jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le 3 Août (1954) à 0500 H. On voit clairement l'existence du courant inférieur de direction N en-dessous de 700 mb et celle d'un courant d'W ou SW au-dessus de 350 mb. Donc une des raisons primordiales de beau temps sur la Méditerranée orientale à cette époque doit être l'existence de hautes pressions dans les couches supérieures en Afrique du Nord, qui peuvent être considérées comme le prolongement de la zone de hautes pressions des Tropiques, jusqu'aux latitudes moyennes. Ainsi nous pouvons considérer les Etésiens comme un cycle thermodynamique, entre l'Europe occidentale, l'Atlantique, et les Balkans dans les couches inférieures et de l'Afrique dans les couches supérieures. BIBLIOGRAPHIE 1. ALT (E.). — Klimakunde von Mittel und Südeuropa. Handb. d. Klimatologie III/M. Berlin 1932. 2. BIEL, E. R. — Climatology of the Mediterranean area. Inst. of Meteorol. of Chicago M. R. 13/1944. 3. DURWARD (J.). — Upper Winds measured at M/P Imperia, Mirabela Bay, Creta. Prof. Notes 79/1937. 4. EGINITES. — Le climat de la Grèce (en grec), Athènes, 1907. 5. EL FANDY (M. G.). — The Barometric Lows of Cyprus. 6. FLOWER (W. D.). — Temperature and Relative Humidity in the Atmosphere over Lower Egypt P. N. 75/1937. 7. HANN (J. V.). — Verteilung des Lufdrucks über Mittel und Südeuropa. Geogr. Abh. Wien, 1887. 8. KOCH (H. G.). — Über die Höhentwiek der nordostafrikanischen Mittelmeerküste im Sommer 1942, Über Radiosondenmessungen in der Cyrenaika im Sommer 1942. Z. f. Met. I, 1947, Meteorologische Studien im Mittelmeer. Abh. Meteor. Dienstes, D.D.R. 1/1950. 9. Karapiperis (L.). — On the frequency of the Etesian winds. Athènes, 1962. Über eine Klassifizierung der Etesien Auf Grund Herrschenden Isobarischen Zustande. Meteor. Rundschau, 7. Jahrgang I./2. Heft 1954. 10. KUHLBRODT (E.). — Boden- und Höhenwind der Balkanhalbinsel. Arch. der D. Seewarte 41, Nr. 3, 1923. 11. KOSTANTINCOPOULOS (C.). — Problèmes de la prévision du temps en Grèce, Athènes, 1959 (en Grec). 12. MARIOLOPOULOS (E.). — Le climat de la Grèce, Athènes, 1938 (en grec). 13. SCHNEIDER-CARIUS (K.). — Die Etesien. Meteor. Rundsch. I, 464/1948. 14. THORBECKE (F.). — Das ozeanisch subtropische Klima und die Gebiete der Etesien und
(J. V.). — Verteilung des Lufdrucks über Mittel und Südeuropa. Geogr. Abh. Wien, 1887. 8. KOCH (H. G.). — Über die Höhentwiek der nordostafrikanischen Mittelmeerküste im Sommer 1942, Über Radiosondenmessungen in der Cyrenaika im Sommer 1942. Z. f. Met. I, 1947, Meteorologische Studien im Mittelmeer. Abh. Meteor. Dienstes, D.D.R. 1/1950. 9. Karapiperis (L.). — On the frequency of the Etesian winds. Athènes, 1962. Über eine Klassifizierung der Etesien Auf Grund Herrschenden Isobarischen Zustande. Meteor. Rundschau, 7. Jahrgang I./2. Heft 1954. 10. KUHLBRODT (E.). — Boden- und Höhenwind der Balkanhalbinsel. Arch. der D. Seewarte 41, Nr. 3, 1923. 11. KOSTANTINCOPOULOS (C.). — Problèmes de la prévision du temps en Grèce, Athènes, 1959 (en Grec). 12. MARIOLOPOULOS (E.). — Le climat de la Grèce, Athènes, 1938 (en grec). 13. SCHNEIDER-CARIUS (K.). — Die Etesien. Meteor. Rundsch. I, 464/1948. 14. THORBECKE (F.). — Das ozeanisch subtropische Klima und die Gebiete der Etesien und Winterregen. Geogr. Z. 16, 261-272, 318-327/1910. 15. WEGENER (A.). — Klimatische Windikarten. Meteor. Z. 36, 53-55/1919. 16. WEICKMANN (L.). — Lufdruck und Winde im östlichen Mittelmeergebiet. Zum Klima der Türkei, Heft I., 1922. LES RETOURS D'EST SUR LA COTE D'AZUR PREMIÈRE PARTIE : POINT DE VUE SYNOPTIQUE DE LA QUESTION par A. ORIEUX Ingénieur de la Météorologie RÉSUMÉ On désigne sous le nom de « retours d'EST » les situations de mistral qui conduisent à des vents de secteur Est sur la Côte d'Azur en entraînant fréquemment une aggravation spectaculaire des conditions météorologiques sur cette région. L'étude de ces situations montre leur diversité et leur complexité. On s'efforce de les classer d'après la nature des masses d'air (froides dans la plupart des cas) mises en jeu et d'après l'origine de la perturbation initiale (perturbations de N, d'Ouest et de NW, front du littoral SE). Une attention particulière est attachée à la situation au niveau 600 mb et à la position des courants-jets ainsi qu'aux influences saisonnières. On s'efforce, sur des exemples, de détecter les éléments permettant de prévoir la naissance et le développement de chacune des situations types retenues. SUMMARY It Is Indicated by the name « The returns from
par A. ORIEUX Ingénieur de la Météorologie RÉSUMÉ On désigne sous le nom de « retours d'EST » les situations de mistral qui conduisent à des vents de secteur Est sur la Côte d'Azur en entraînant fréquemment une aggravation spectaculaire des conditions météorologiques sur cette région. L'étude de ces situations montre leur diversité et leur complexité. On s'efforce de les classer d'après la nature des masses d'air (froides dans la plupart des cas) mises en jeu et d'après l'origine de la perturbation initiale (perturbations de N, d'Ouest et de NW, front du littoral SE). Une attention particulière est attachée à la situation au niveau 600 mb et à la position des courants-jets ainsi qu'aux influences saisonnières. On s'efforce, sur des exemples, de détecter les éléments permettant de prévoir la naissance et le développement de chacune des situations types retenues. SUMMARY It Is Indicated by the name « The returns from the east » the situations at the time of mistral which command the east district winds on the Riviera frequently involving a spectacular worsening of meteorological conditions in that region. The study of those situations Indicates their diversity and their complexity. The author is trying to class them from the nature of the air masses (cold for the most part of cases) brought into question and according to the origin of the Initial disturbance (disturbance from the North, from the West or from the North-West, the front of the South-East coast). A particular attention is paid to 600 mb level situation and to the seasonal influences. The author is trying also to find in the examples the elements permitting to forecast the rise and the development of each situation model detained. RESUMEN Las situaciones de maestral que conducen a vientos de sector Este en la Costa Azul arrastrando frecuentemente una aggravación espectacular de las condiciones meteorológicas en aquella región. El estudio de aquellas situaciones muestra su diversidad y su complejidad. Se esfuerza ordenar según el género de las masas de aire (frías en la mayor parte de los casos) y, según el origen de la perturbación Inicial (perturbaciones de N,
nature of the air masses (cold for the most part of cases) brought into question and according to the origin of the Initial disturbance (disturbance from the North, from the West or from the North-West, the front of the South-East coast). A particular attention is paid to 600 mb level situation and to the seasonal influences. The author is trying also to find in the examples the elements permitting to forecast the rise and the development of each situation model detained. RESUMEN Las situaciones de maestral que conducen a vientos de sector Este en la Costa Azul arrastrando frecuentemente una aggravación espectacular de las condiciones meteorológicas en aquella región. El estudio de aquellas situaciones muestra su diversidad y su complejidad. Se esfuerza ordenar según el género de las masas de aire (frías en la mayor parte de los casos) y, según el origen de la perturbación Inicial (perturbaciones de N, de W o de NW, frente del litoral SE) Una atención particular se da a la situación al nivel 600 mb y a la posición de los corrientes jet así como a las Influencias estacionales. Se esfuerza, con ejemplos, detectar los elementos permitiendo prever el nacimiento y desarrollo de cada una de las situaciones tipo recogidas. Il faut d'abord préciser ce que l'on appelle des « retours d'EST ». Un régime de Mistral étant établi, ayant intéressé ou non la Côte d'Azur, dans certaines conditions météorologiques, un vent de secteur E peut s'établir sur cette région, localement ou tout le long de la côte jusqu'à Toulon. Cette orientation des vents au secteur E est ce que l'on appelle un « retour d'EST ». Deux types principaux de retours d'EST existent. 1) Les retours chauds. Les retours chauds s'effectuant en altitude subissent à moindre titre les effets de relief. Les conditions générales de leur établissement seront définies, mais nous éviterons d'entrer dans les cas particuliers qui relèvent, au jour le jour, d'une étude synoptique générale (détermination de l'ampleur et de la durée du phénomène). 2) Les retours froids. Les retours froids, en plus de conditions météorologiques générales favorables que nous étudierons,
una de las situaciones tipo recogidas. Il faut d'abord préciser ce que l'on appelle des « retours d'EST ». Un régime de Mistral étant établi, ayant intéressé ou non la Côte d'Azur, dans certaines conditions météorologiques, un vent de secteur E peut s'établir sur cette région, localement ou tout le long de la côte jusqu'à Toulon. Cette orientation des vents au secteur E est ce que l'on appelle un « retour d'EST ». Deux types principaux de retours d'EST existent. 1) Les retours chauds. Les retours chauds s'effectuant en altitude subissent à moindre titre les effets de relief. Les conditions générales de leur établissement seront définies, mais nous éviterons d'entrer dans les cas particuliers qui relèvent, au jour le jour, d'une étude synoptique générale (détermination de l'ampleur et de la durée du phénomène). 2) Les retours froids. Les retours froids, en plus de conditions météorologiques générales favorables que nous étudierons, sont tributaires du relief pour une plus grande part, du moins pour l'air froid circulant dans les basses couches et subissent ainsi les arrêts dus aux barrières montagneuses. Les effets orographiques sont nombreux. Les cas de retours froids d'EST sont complexes. A côté de ces retours d'EST d'une certaine ampleur, viennent s'ajouter, dans certains régimes de Mistral que nous préciserons, des retours d'EST très localisés (petits minimums secondaires sur le littoral), mais qui peuvent donner naissance à des formations instables importantes sur la Côte d'Azur. Nous examinerons aussi le cas important du « front stationnaire du littoral du Sud-Est ». Les perturbations dites « de NORD » vont nous permettre de définir le mécanisme des retours froids d'EST. Nous commencerons par leur étude. 1. — PERTURBATIONS DE NORD RETOURS D'EST FROIDS Ces perturbations n'ont qu'une activité nuageuse faible ou nulle sur les régions méditerranéennes (à l'exception de la Côte d'Azur et des reliefs montagneux qui la bordent). En effet, leurs passages sur les régions méditerranéennes se font dans un régime déjà établi de Mistral et Tramontane (variable en force), et l'activité sur la Côte d'Azur est liée aux retours d'EST que nous allons étudier. La présence ou le développement d'un
viennent s'ajouter, dans certains régimes de Mistral que nous préciserons, des retours d'EST très localisés (petits minimums secondaires sur le littoral), mais qui peuvent donner naissance à des formations instables importantes sur la Côte d'Azur. Nous examinerons aussi le cas important du « front stationnaire du littoral du Sud-Est ». Les perturbations dites « de NORD » vont nous permettre de définir le mécanisme des retours froids d'EST. Nous commencerons par leur étude. 1. — PERTURBATIONS DE NORD RETOURS D'EST FROIDS Ces perturbations n'ont qu'une activité nuageuse faible ou nulle sur les régions méditerranéennes (à l'exception de la Côte d'Azur et des reliefs montagneux qui la bordent). En effet, leurs passages sur les régions méditerranéennes se font dans un régime déjà établi de Mistral et Tramontane (variable en force), et l'activité sur la Côte d'Azur est liée aux retours d'EST que nous allons étudier. La présence ou le développement d'un anticyclone stable à l'Ouest des Îles Britanniques est nécessaire à l'établissement de ce régime perturbé de Nord. Les perturbations d'origine atlantique prennent alors une trajectoire Nord-Ouest Sud-Est ou Nord-Sud. Postérieurement à ces perturbations se développent des invasions d'air polaire maritime froid ou d'air arctique, commandées par les dépressions d'abord centrées en surface et en altitude au niveau de la Scandinavie, puis centrées sur l'Europe Centrale ou Orientale, car, le plus souvent, une invasion polaire est suivie de la formation d'une deuxième cellule anticyclonique sur la Scandinavie et la Finlande. À ce processus de surface, nous lierons l'étude des courants en altitude, notamment au niveau 500 mb. Il apparaît en effet que leur importance est primordiale, les Alpes étant un obstacle orographique à l'échelle de la circulation générale. La série de perturbations de Nord du 24 au 27 avril 1960 permet d'établir trois types principaux de « retours d'EST » froids sur la Côte d'Azur, liés aux perturbations de Nord. 1ER TYPE. — Cas du 23 et 24 avril 1960 (fig. 1). Le puissant anticyclone stable, centré à 500 km à l'Ouest de l'Irlande, infléchit la trajectoire des perturbations atlantiques vers Sud-Est concurremment avec la vaste zone dépressionnaire centrée sur la
en surface et en altitude au niveau de la Scandinavie, puis centrées sur l'Europe Centrale ou Orientale, car, le plus souvent, une invasion polaire est suivie de la formation d'une deuxième cellule anticyclonique sur la Scandinavie et la Finlande. À ce processus de surface, nous lierons l'étude des courants en altitude, notamment au niveau 500 mb. Il apparaît en effet que leur importance est primordiale, les Alpes étant un obstacle orographique à l'échelle de la circulation générale. La série de perturbations de Nord du 24 au 27 avril 1960 permet d'établir trois types principaux de « retours d'EST » froids sur la Côte d'Azur, liés aux perturbations de Nord. 1ER TYPE. — Cas du 23 et 24 avril 1960 (fig. 1). Le puissant anticyclone stable, centré à 500 km à l'Ouest de l'Irlande, infléchit la trajectoire des perturbations atlantiques vers Sud-Est concurremment avec la vaste zone dépressionnaire centrée sur la Mer Baltique. Un front froid axé, à 18 h 00 T. U. le 23-4-60, des Alpes à la Roumanie, limite une invasion arctique, la majeure partie de cet air s'écoulant vers l'Ukraine et les Balkans. L'air polaire maritime entretient une série d'ondulations du Groënland à l'Ecosse. En altitude, à 500 mb (fig. 2), un courant de Nord-Ouest est établi de l'Irlande aux Balkans, avec un fort gradient de l'Ecosse à l'Allemagne le 23 à 12 h 00 T. U., de la Mer du Nord à la Hongrie le 24 à 12 h 00 T. U. Cet axe de vents forts (base du jet) jouera un rôle important dans cette analyse. En effet, il marque une certaine limite de pénétration de l'air froid vers l'Ouest en altitude à ce niveau (jet Nord-Sud) et par voie de conséquence, il indique, suivant son décalage d'Est en Ouest, si cet air froid franchira les Alpes en altitude. L'analyse des radiosondages (fig. 3 et 4) montre que l'invasion arctique a atteint le littoral méditerranéen français d'une part, le sondage de Nîmes de 00 h 00 T. U. (fig. 3) le 24, indiquant un abaissement sensible de O'M jusqu'au niveau 700 mb) et d'autre part, il
mb (fig. 2), un courant de Nord-Ouest est établi de l'Irlande aux Balkans, avec un fort gradient de l'Ecosse à l'Allemagne le 23 à 12 h 00 T. U., de la Mer du Nord à la Hongrie le 24 à 12 h 00 T. U. Cet axe de vents forts (base du jet) jouera un rôle important dans cette analyse. En effet, il marque une certaine limite de pénétration de l'air froid vers l'Ouest en altitude à ce niveau (jet Nord-Sud) et par voie de conséquence, il indique, suivant son décalage d'Est en Ouest, si cet air froid franchira les Alpes en altitude. L'analyse des radiosondages (fig. 3 et 4) montre que l'invasion arctique a atteint le littoral méditerranéen français d'une part, le sondage de Nîmes de 00 h 00 T. U. (fig. 3) le 24, indiquant un abaissement sensible de O'M jusqu'au niveau 700 mb) et d'autre part, il s'étend de l'Adriatique à la Grèce. À 06 h 00 T. U. (fig. 1), le front froid aborde le littoral méditerranéen français d'une part (sondages de Nîmes de 00 h 00 et 12 h 00 T. U. (fig. 3) le 24, indiquant un changement de situation), le Nord de l'Italie est encore protégé des vents de Nord par la vallée du Rhône et que, d'autre part, depuis la veille, sur la Côte d'Azur et le Nord de l'Italie, les vents sont faibles et inorganisés jusqu'au niveau 700 mb. 2me TYPE. — Cas du 25 et 26-4-60 (fig. 5). La goutte froide entraînée à la suite du front froid du 24-4-60 (voir analyse précédente) est centrée sur l'Autriche au niveau 500 mb (-35°), le 25-4-60 à 12 h 00 T. U., fig. 7. Le courant de Nord-Nord-Ouest avec fort gradient est axé de la Mer du Nord à l'Adriatique. Il s'est donc déplacé vers l'Ouest d'environ 500 km. Une nouvelle perturbation venant du Nord est axée à 06 h 00 T. U. le 25-4-60 suivant Dijon-Belgrade. Dans un courant d'altitude favorable, le front froid se dirige rapidement vers les Balkans (carte en surface du 25-4-60 à 18 h 00 T.U., fig.
est encore protégé des vents de Nord par la vallée du Rhône et que, d'autre part, depuis la veille, sur la Côte d'Azur et le Nord de l'Italie, les vents sont faibles et inorganisés jusqu'au niveau 700 mb. 2me TYPE. — Cas du 25 et 26-4-60 (fig. 5). La goutte froide entraînée à la suite du front froid du 24-4-60 (voir analyse précédente) est centrée sur l'Autriche au niveau 500 mb (-35°), le 25-4-60 à 12 h 00 T. U., fig. 7. Le courant de Nord-Nord-Ouest avec fort gradient est axé de la Mer du Nord à l'Adriatique. Il s'est donc déplacé vers l'Ouest d'environ 500 km. Une nouvelle perturbation venant du Nord est axée à 06 h 00 T. U. le 25-4-60 suivant Dijon-Belgrade. Dans un courant d'altitude favorable, le front froid se dirige rapidement vers les Balkans (carte en surface du 25-4-60 à 18 h 00 T.U., fig. 5), ainsi que la majeure partie de l'invasion froide postérieure. Une dorsale se développe rapidement de l'Autriche à la Yougoslavie (isallobars du 25-4-60 à 18 h 00 T.U.). Cette dorsale persiste en altitude jusqu'à 2 000 m (850 mb du 26-4-60 à 00 h 00 T.U., fig. 6). Elle dirige un flux d'EST froid se déplaçant à travers l'Adriatique puis l'Italie. Nous avons vu que l'axe des vents forts s'est décalé vers l'Ouest. Il continue à se décaler vers l'Ouest au cours de l'évolution présente. Consécutivement à ce phénomène, entre les radiosondages de Milan du 25 à 12 h 00 T. U. et du 26 à 00 h 00 T. U., fig. 9, un abaissement de e'w de l'ordre de 2 à 3° s'est produit du niveau 850 mb, jusqu'au niveau 400 mb. Au-dessous du niveau 850 mb, le courant d'Est a provoqué un abaissement plus net de e'w (4 à 5°). Le front qui marque ce courant d'Est s'enfonçant à travers le Nord de l'Italie a soulevé une masse d'air que l'abaissement de O 0) aux niveaux supérieurs rend favorable aux développements instables. Ce front froid a été marqué effectivement par l'instabilité avec de nombreux orages sur l'Italie, atteignant
un flux d'EST froid se déplaçant à travers l'Adriatique puis l'Italie. Nous avons vu que l'axe des vents forts s'est décalé vers l'Ouest. Il continue à se décaler vers l'Ouest au cours de l'évolution présente. Consécutivement à ce phénomène, entre les radiosondages de Milan du 25 à 12 h 00 T. U. et du 26 à 00 h 00 T. U., fig. 9, un abaissement de e'w de l'ordre de 2 à 3° s'est produit du niveau 850 mb, jusqu'au niveau 400 mb. Au-dessous du niveau 850 mb, le courant d'Est a provoqué un abaissement plus net de e'w (4 à 5°). Le front qui marque ce courant d'Est s'enfonçant à travers le Nord de l'Italie a soulevé une masse d'air que l'abaissement de O 0) aux niveaux supérieurs rend favorable aux développements instables. Ce front froid a été marqué effectivement par l'instabilité avec de nombreux orages sur l'Italie, atteignant la Côte d'Azur et s'étendant jusqu'à Toulon (limite d'extension des vents d'E) où l'on note une averse à 09 h 00 T. U. le 26-4-60. Nous examinerons aussi pour mémoire les radiosondages de Nîmes du 25-4-60 à 12 00 T. U. et du 26-4-60 à 00 00 T. U., fig. 8, l'air froid postérieur au front amenant un abaissement sensible de e'w jusqu'au niveau 700 mb. L'air froid en altitude n'intéresse pas encore les régions situées à l'Ouest des Alpes. 3me TYPE. Cas du 27-4-60 (fig. 10). A l'arrière de l'invasion froide postérieure à la perturbation du 26-4-60 (étudiée précédemment), l'anticyclone Scandinavie-Finlande se développe, tandis qu'en altitude, au niveau 500 mb, fig. 11, la goutte froide est centrée de l'Allemagne à la Hongrie. Le courant de Nord avec fort gradient (base du jet) a reculé vers l'Ouest et s'étend de la Mer du Nord à l'Ouest des Alpes. Une ondulation d'origine atlantique s'est infiltrée entre l'anticyclone stable centré à l'Ouest de l'Ecosse et l'anticyclone Scandinavie-Finlande, fig. 5. Elle se déplace dans une direction Nord-Sud et le 26-4-60 à 18 00 T. U., elle est axée de l'estuaire de la Seine au Nord des Alpes. Le 27 à 06 00 T.
8, l'air froid postérieur au front amenant un abaissement sensible de e'w jusqu'au niveau 700 mb. L'air froid en altitude n'intéresse pas encore les régions situées à l'Ouest des Alpes. 3me TYPE. Cas du 27-4-60 (fig. 10). A l'arrière de l'invasion froide postérieure à la perturbation du 26-4-60 (étudiée précédemment), l'anticyclone Scandinavie-Finlande se développe, tandis qu'en altitude, au niveau 500 mb, fig. 11, la goutte froide est centrée de l'Allemagne à la Hongrie. Le courant de Nord avec fort gradient (base du jet) a reculé vers l'Ouest et s'étend de la Mer du Nord à l'Ouest des Alpes. Une ondulation d'origine atlantique s'est infiltrée entre l'anticyclone stable centré à l'Ouest de l'Ecosse et l'anticyclone Scandinavie-Finlande, fig. 5. Elle se déplace dans une direction Nord-Sud et le 26-4-60 à 18 00 T. U., elle est axée de l'estuaire de la Seine au Nord des Alpes. Le 27 à 06 00 T. U., fig. 10, elle aborde le littoral méditerranéen français. Elle a déclenché une nouvelle invasion froide sur l'Allemagne. Nous constatons entre les radiosondages de Nîmes du 27-4-60 à 00 00 et 12 00 T. U. (fig. 12) et consécutivement au passage du front un abaissement de e'w à tous les niveaux (—2°), l'air froid en altitude (à 500 mb notamment) commençant à l'Ouest des Alpes. Le sondage de 12 00 T.U. garde toutefois son caractère général de stabilité. Sur le Nord de l'Italie et sur les Alpes, une hausse de pression apparaît (noyau isallobarique centré à 06 00 T. U. sur Milan). Ce phénomène est très important car il est lié au déclenchement d'une organisation du régime des vents au secteur N-E qui persiste jusqu'à 2 000 m sur la plaine du Nord de l'Italie et s'étend jusqu'à la Côte d'Azur. Sur le radiosondage de Milan du 27-4-60 à 00 00 T. U., fig. 13, l'air froid a une épaisseur importante et dépasse le niveau 500 mb. Sa structure est favorable à des développements convectifs. À 12 00 T. U., nous notons un abaissement très sensible de U'w (4 à 5°) jusqu'au niveau 800 mb. Ainsi, l'invasion froide du Nord-Est