jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans le projet primitif. Ce chiffre avait provoqué des protestations. M. Chamberlain explique qu'en le fixant, sa seule intention était d'empêcher que des travaux d'ordre agricole fussent payés aux taux de salaires très bas inférieurs généralement à 25 sh. par semaine qui prédominent encore dans certains districts de la campagne. Lorsqu'un volontaire est obligé de quitter un lieu de travail pour un autre et que ce changement d'atelier l'astreint à déménager, il a droit à une indemnité hebdomadaire de 17 sh. 6. Si un ouvrier enrôlé a été placé par les soins de la direction du service national dans un travail, donné et qu'en raison de circonstances indépendantes de sa volonté, il vient à perdre son emploi, une indemnité de 3 sh. 6 par jour lui est allouée. M. Neville Chamberlain ajoute que ce projet d'enrôlement volontaire fut élaboré afin d'éviter un système imposant le service national. Dans le cas où un volontaire élevé des objections contre son transfert éventuel dans un service déterminé par la direction du service national, il a droit d'appel devant un tribunal composé du sous-commissaire du service national, de deux représentants d'employeurs et de deux délégués ouvriers, désignés dans chaque district et nommés par le directeur général du service national. Ainsi présenté, le projet paraît assez anodin. Il a cependant rencontré une vive opposition de la part des organisations ouvrières. Elles y voient une menace pour leurs libertés syndicales. Elles n'ignorent pas non plus que ce système est un acheminement vers une loi de contrainte. Le gouvernement anglais a, en effet, adopté cette coutume assez rusée de commencer bien des choses par un appel au volontariat qui se termine généralement par un règlement rigoureusement impératif. Il a dû agir de la sorte dans ce pays où le sentiment de la liberté individuelle est si aigu. LES PERTES ALLEMANDES Les listes officielles de pertes pour l'armée et la marine allemandes, publiées du 1er au 31 mars 1917, sous les n° 1386 à 1414, contiennent les chiffres suivants, qui se rapportent au mois de février tués, 39,131 blessés. 38, 846 disparus, 12,332 total, 70,309. Le total des
directeur général du service national. Ainsi présenté, le projet paraît assez anodin. Il a cependant rencontré une vive opposition de la part des organisations ouvrières. Elles y voient une menace pour leurs libertés syndicales. Elles n'ignorent pas non plus que ce système est un acheminement vers une loi de contrainte. Le gouvernement anglais a, en effet, adopté cette coutume assez rusée de commencer bien des choses par un appel au volontariat qui se termine généralement par un règlement rigoureusement impératif. Il a dû agir de la sorte dans ce pays où le sentiment de la liberté individuelle est si aigu. LES PERTES ALLEMANDES Les listes officielles de pertes pour l'armée et la marine allemandes, publiées du 1er au 31 mars 1917, sous les n° 1386 à 1414, contiennent les chiffres suivants, qui se rapportent au mois de février tués, 39,131 blessés. 38, 846 disparus, 12,332 total, 70,309. Le total des pertes avouées depuis le début de la guerre est le suivant tués, 1,040,603 blessés, 2,641,866 disparus, 585,121 total, 4,267,590. Les pertes en officiers sont tués, 31,230 blessés, 60,558 disparus, 6,986 prisonniers, 3,616 total, 101,468. Tous ces chiffres ne se rapportent qu'aux pertes constatées jusqu'au 28 février. Un "as" allemand abattu On annonce, d'Amsterdam que le lieutenant aviateur Hans Berz, l'un des "as" de l'aviation allemande, a été tué, hier, au cours d'un combat aérien, sur le front occidental. NOUVELLES BRÈVES Le parti libéral national allemand publie une circulaire disant que c'est le système autocratique qui a dressé contre la Germanie, ceux qui furent jadis avec elle. Le sapeur belge de secours Anna-Fostenes a été coulé. Les socialistes officiels ont tenu, à Milan, une réunion secrète. Dans une note remise à la Suisse, le gouvernement allemand proteste contre le traitement imposé au comte Bernstorff par les autorités britanniques à Halifax. M. Gérard a flétri publiquement, à New York, les agissements des groupes de propagande, des prisonniers français et anglais. Le lieutenant Hans Berg, l'un des meilleurs pilotes aviateurs allemands, vient d'être tué sur le front occidental. Le communiqué de Mésopotamie annonce l'occupation par les Anglais de la station de Bettah et
On annonce, d'Amsterdam que le lieutenant aviateur Hans Berz, l'un des "as" de l'aviation allemande, a été tué, hier, au cours d'un combat aérien, sur le front occidental. NOUVELLES BRÈVES Le parti libéral national allemand publie une circulaire disant que c'est le système autocratique qui a dressé contre la Germanie, ceux qui furent jadis avec elle. Le sapeur belge de secours Anna-Fostenes a été coulé. Les socialistes officiels ont tenu, à Milan, une réunion secrète. Dans une note remise à la Suisse, le gouvernement allemand proteste contre le traitement imposé au comte Bernstorff par les autorités britanniques à Halifax. M. Gérard a flétri publiquement, à New York, les agissements des groupes de propagande, des prisonniers français et anglais. Le lieutenant Hans Berg, l'un des meilleurs pilotes aviateurs allemands, vient d'être tué sur le front occidental. Le communiqué de Mésopotamie annonce l'occupation par les Anglais de la station de Bettah et de la voie de Bagdad à Bassorah. La Révolution russe LES BUTS DE GUERRE du GOUVERNEMENT PROVISOIRE Pétrograd, 11 avril. Le Petit, qui reflète l'opinion du ministre des affaires étrangères, commente la proclamation du gouvernement relative aux buts de guerre il déclare que la nécessité de défendre le pays ayant tout constitué une vérité qui doit unifier tous les partis. Quelques partis extrêmes, dit le journal, commettant une lourde erreur en appelant "impérialisme" les tendances naturelles de garantir la sécurité extérieure et le développement économique de la Russie. Le gouvernement provisoire en rejetant le dessein d'augmenter la puissance de la Russie au détriment des autres peuples n'admet nullement la possibilité d'un abaissement de la patrie, d'une diminution de ses forces vitales ou de ces droits imprescriptibles. En même temps, le gouvernement confirme pleinement qu'il observera toutes ses obligations envers ses alliés. En dehors de ces principes, un véritable suicide menacerait la démocratie russe. Les conditions concrètes de la paix seront établies par la volonté du peuple en union étroite avec les Alliés. (Havas) La garnison de Pétrograd et la guerre Pétrograd, 11 avril. Les délégués de 89 unités appartenant à la garnison de Pétrograd et aux armées du front, ont
tout constitué une vérité qui doit unifier tous les partis. Quelques partis extrêmes, dit le journal, commettant une lourde erreur en appelant "impérialisme" les tendances naturelles de garantir la sécurité extérieure et le développement économique de la Russie. Le gouvernement provisoire en rejetant le dessein d'augmenter la puissance de la Russie au détriment des autres peuples n'admet nullement la possibilité d'un abaissement de la patrie, d'une diminution de ses forces vitales ou de ces droits imprescriptibles. En même temps, le gouvernement confirme pleinement qu'il observera toutes ses obligations envers ses alliés. En dehors de ces principes, un véritable suicide menacerait la démocratie russe. Les conditions concrètes de la paix seront établies par la volonté du peuple en union étroite avec les Alliés. (Havas) La garnison de Pétrograd et la guerre Pétrograd, 11 avril. Les délégués de 89 unités appartenant à la garnison de Pétrograd et aux armées du front, ont pris part à un meeting organisé, hier, par le "Groupe de la Patrie et de l'Armée populaire". La résolution suivante a été adoptée: Il faut conduire la guerre jusqu'à la victoire. L'armée estime que la paix, avec le rétablissement des anciennes frontières de l'empire et sans le consentement des Alliés, constituerait à la fois une honte et une menace pour les libertés russes. Elle séparerait par la flétrissure de la trahison notre chère Russie de la libre Angleterre, de la France républicaine de la Belgique, de la Serbie, du Monténégro et de la Roumanie qui ont payé de leurs ruines leur amitié pour nous, et elle empêcherait la réalisation de la promesse que nous avons solennellement faite de rétablir la Pologne libre sur la terre russe et sur la terre allemande. Pour atteindre ces buts, nous qui sommes les délégués de l'armée, nous exigeons que le Comité des ouvriers, des députés et des soldats s'unisse le plus rapidement possible au Comité central de députés ouvriers et au Comité des députés, soldats de l'armée entière. C'est à cette seule condition que pourra être dignement représentée la volonté de la classe des travailleurs et de l'armée. Nous exigeons de plus que le
constituerait à la fois une honte et une menace pour les libertés russes. Elle séparerait par la flétrissure de la trahison notre chère Russie de la libre Angleterre, de la France républicaine de la Belgique, de la Serbie, du Monténégro et de la Roumanie qui ont payé de leurs ruines leur amitié pour nous, et elle empêcherait la réalisation de la promesse que nous avons solennellement faite de rétablir la Pologne libre sur la terre russe et sur la terre allemande. Pour atteindre ces buts, nous qui sommes les délégués de l'armée, nous exigeons que le Comité des ouvriers, des députés et des soldats s'unisse le plus rapidement possible au Comité central de députés ouvriers et au Comité des députés, soldats de l'armée entière. C'est à cette seule condition que pourra être dignement représentée la volonté de la classe des travailleurs et de l'armée. Nous exigeons de plus que le Comité emploie toute son autorité à soutenir le gouvernement provisoire tant que ce dernier se consacre aux intérêts du peuple et qu'il s'efforce de maintenir l'ordre nécessaire. Nous voulons de plus qu'il ne poursuive la réalisation de ses aspirations que par l'intermédiaire du gouvernement provisoire, qui est l'unique organe légal auquel le peuple et l'armée ont juré fidélité. Nous entendons aussi que cesse immédiatement toute excitation entre les travailleurs, les administrations et le personnel technique des usines, car le péril que fait courir à notre armée la désorganisation de notre industrie est grave. Nous demandons enfin au bon sens du prolétariat russe qu'il confie ses revendications à l'examen des chambres d'arbitrage, sans interrompre, dans aucun cas, les travaux requis par la patrie et qu'il ajourne ses réclamations pour la journée de huit heures, afin d'accroître la production nationale. Le prolétariat russe ne doit pas oublier que pour défendre la liberté, l'armée peine et souffre dans les tranchées, sans s'accorder un instant de répit et que le sang précieux du peuple est versé jour et nuit là-haut pour la cause sacrée de la Russie. DECISION DU GOUVERNEMENT Les biens de l'ex-tsar nationalisés Pétrograd, 11 avril. Un ordre du gouvernement provisoire prescrit
auquel le peuple et l'armée ont juré fidélité. Nous entendons aussi que cesse immédiatement toute excitation entre les travailleurs, les administrations et le personnel technique des usines, car le péril que fait courir à notre armée la désorganisation de notre industrie est grave. Nous demandons enfin au bon sens du prolétariat russe qu'il confie ses revendications à l'examen des chambres d'arbitrage, sans interrompre, dans aucun cas, les travaux requis par la patrie et qu'il ajourne ses réclamations pour la journée de huit heures, afin d'accroître la production nationale. Le prolétariat russe ne doit pas oublier que pour défendre la liberté, l'armée peine et souffre dans les tranchées, sans s'accorder un instant de répit et que le sang précieux du peuple est versé jour et nuit là-haut pour la cause sacrée de la Russie. DECISION DU GOUVERNEMENT Les biens de l'ex-tsar nationalisés Pétrograd, 11 avril. Un ordre du gouvernement provisoire prescrit de remettre aux ministères respectifs les biens fonciers, immeubles, mines, fabriques, usines et capitaux ayant appartenu à l' tsar. L'emprunt de la Liberté Le gouvernement a approuvé le projet du nouvel emprunt, dit de la Libertie, dont le montant sera de trois milliards, et dont les banques privées devront fournir la moitié. (Havas.) RUSSIE ET ALLEMAGNE Importantes déclarations de Branting Pétrograd, 11 avril. Branting, chef de la social-démocratie suédoise, a déclaré dans une interview à la Gazette de la Bourse: "Le gouvernement provisoire russe a écarté tous les malentendus concernant la lettre et l'esprit du programme de paix des Alliés, ainsi que concernant les accusations de tendances conquérantes, apportant ainsi une amélioration sensible à la formule de paix fondée sur le droit des peuples de régler leurs destinées. Jamais les classes dirigeantes de l'Allemagne ne pourront accepter cette formule qui est absolument contraire à leurs vues. Lorsque la révolution russe atteindra les résultats intérieurs d'ordre parfait, elle ne manquera pas d'exercer une influence considérable en Allemagne. N'émettons ce serait une erreur fatale de craindre des illusoires espoirs sur un heureux résultat intérieur." Amérique et Allemagne Washington, 11 avril. Le gouvernement vient d'établir le programme de ses mesures de guerre. Celui-ci
la moitié. (Havas.) RUSSIE ET ALLEMAGNE Importantes déclarations de Branting Pétrograd, 11 avril. Branting, chef de la social-démocratie suédoise, a déclaré dans une interview à la Gazette de la Bourse: "Le gouvernement provisoire russe a écarté tous les malentendus concernant la lettre et l'esprit du programme de paix des Alliés, ainsi que concernant les accusations de tendances conquérantes, apportant ainsi une amélioration sensible à la formule de paix fondée sur le droit des peuples de régler leurs destinées. Jamais les classes dirigeantes de l'Allemagne ne pourront accepter cette formule qui est absolument contraire à leurs vues. Lorsque la révolution russe atteindra les résultats intérieurs d'ordre parfait, elle ne manquera pas d'exercer une influence considérable en Allemagne. N'émettons ce serait une erreur fatale de craindre des illusoires espoirs sur un heureux résultat intérieur." Amérique et Allemagne Washington, 11 avril. Le gouvernement vient d'établir le programme de ses mesures de guerre. Celui-ci comporte 1° L'utilisation des navires de guerre, en coopération avec ceux des alliés 2° La fourniture des munitions à l'Entente, dans la plus large mesure possible 3° L'avance immédiate de trois milliards de dollars aux Alliés 4° Assurer le ravitaillement des Alliés et empêcher les effets de la campagne sousmarine au point de vue du blocus 5° Procéder à l'instruction militaire et à l'entraînement d'un million d'hommes, au cours de la première année, et d'un second million l'année suivante. Aucune troupe ne sera envoyée sur le front d'Europe avant que le premier contingent d'un million d'hommes ne soit prêt et l'organisation arrêtée pour leur entretien sur les champs de bataille. (Radio.) UNE USINE DE MUNITIONS SAUTE New-York, 11 avril. L'usine de munitions Baldwin, à Essendon, près de Philadelphie, a sauté, mardi matin vers dix heures. Il y a eu trois explosions qui se sont produites simultanément. La première, enquête sur l'explosion indique que plus de 150 femmes, qui travaillaient dans cette manufacture ont été retirées mortes des décombres et que 200 n'ont pas été retrouvées. Les autorités, qui dirigent l'enquête, ont la conviction qu'elles se trouvent en présence d'un complot et ont fait procéder déjà à vingt arrestations. (Radio.) Un
au point de vue du blocus 5° Procéder à l'instruction militaire et à l'entraînement d'un million d'hommes, au cours de la première année, et d'un second million l'année suivante. Aucune troupe ne sera envoyée sur le front d'Europe avant que le premier contingent d'un million d'hommes ne soit prêt et l'organisation arrêtée pour leur entretien sur les champs de bataille. (Radio.) UNE USINE DE MUNITIONS SAUTE New-York, 11 avril. L'usine de munitions Baldwin, à Essendon, près de Philadelphie, a sauté, mardi matin vers dix heures. Il y a eu trois explosions qui se sont produites simultanément. La première, enquête sur l'explosion indique que plus de 150 femmes, qui travaillaient dans cette manufacture ont été retirées mortes des décombres et que 200 n'ont pas été retrouvées. Les autorités, qui dirigent l'enquête, ont la conviction qu'elles se trouvent en présence d'un complot et ont fait procéder déjà à vingt arrestations. (Radio.) Un paquebot américain heurte une mine On mande de Washington aux journaux que le paquebot américain New-York, après avoir touché une mine, est entré au port. On ne signale aucune perte de vie. D'autre part, un télégramme de Liverpool dit que le transatlantique New-York, qui a été avarié par l'explosion d'une mine, est entré dans le port par ses propres moyens. Le navire heurta par l'avant une mine submergée. L'explosion ébranla tout le navire. La voile d'eau fut aveuglée tantôt que mal. Le navire, fortement alourdi, avait la poupe et les hélices hors de l'eau. Le lancement des canots fut extrêmement difficile. Plusieurs matelots furent blessés. Répondant aux signaux d'alarme, du New-York, plusieurs navires s'approchèrent rapidement. Tous les passagers furent transportés sur ces navires et plus tard débarqués, assez éprouvés. Un officier du navire croit qu'il s'agissait d'une petite mine allemande du type de celles semées par les sous-marins allemands. Un prêt de quinze milliards aux Alliés Londres, 11 avril. Selon une dépêche de Washington à l'Exchange, le comité des ressources financières à la Chambre des représentants a autorisé le président Wilson à prêter aux Alliés des sommes pouvant atteindre un total de 15 milliards de francs. Après la rupture austro-américaine,
mine, est entré dans le port par ses propres moyens. Le navire heurta par l'avant une mine submergée. L'explosion ébranla tout le navire. La voile d'eau fut aveuglée tantôt que mal. Le navire, fortement alourdi, avait la poupe et les hélices hors de l'eau. Le lancement des canots fut extrêmement difficile. Plusieurs matelots furent blessés. Répondant aux signaux d'alarme, du New-York, plusieurs navires s'approchèrent rapidement. Tous les passagers furent transportés sur ces navires et plus tard débarqués, assez éprouvés. Un officier du navire croit qu'il s'agissait d'une petite mine allemande du type de celles semées par les sous-marins allemands. Un prêt de quinze milliards aux Alliés Londres, 11 avril. Selon une dépêche de Washington à l'Exchange, le comité des ressources financières à la Chambre des représentants a autorisé le président Wilson à prêter aux Alliés des sommes pouvant atteindre un total de 15 milliards de francs. Après la rupture austro-américaine, Berne, 11 avril. À la suite de la rupture des relations diplomatiques entre les États-Unis et l'Autriche, la Suisse est chargée des intérêts des Autrichiens à Paris, jusqu'ici représentés par les États-Unis, ainsi que des intérêts italiens et français à Vienne, jusqu'ici confiés aux soins de l'ambassadeur américain; (Havas.) ÉTATS-UNIS ET ITALIE Rome, 11 avril. Le président Wilson a envoyé au roi d'Italie la dépêche suivante Le message que je viens de recevoir de Votre Majesté m'est très agréable comme émanant de l'esprit de véritable fraternité qui anime les deux grands peuples qui ont passé tous les deux à travers le feu de l'adversité pour assurer et maintenir leur union nationale et perpétuer pour eux-mêmes et pour leurs enfants, l'inestimable héritage de la liberté populaire. Nos peuples américain et italien unis sont aujourd'hui comme un seul être pour sauvegarder la pleine jouissance de la liberté au genre humain, la constante sûreté de la vie nationale et leurs devoirs sacrés comme membres de la famille des nations. M. Lansing, secrétaire du Département d'État, a envoyé, de son côté, à M. Sonnino, la dépêche ci-dessous En accusant réception de l'éloquent message de Votre Excellence et au nom de mes concitoyens, je salue
ET ITALIE Rome, 11 avril. Le président Wilson a envoyé au roi d'Italie la dépêche suivante Le message que je viens de recevoir de Votre Majesté m'est très agréable comme émanant de l'esprit de véritable fraternité qui anime les deux grands peuples qui ont passé tous les deux à travers le feu de l'adversité pour assurer et maintenir leur union nationale et perpétuer pour eux-mêmes et pour leurs enfants, l'inestimable héritage de la liberté populaire. Nos peuples américain et italien unis sont aujourd'hui comme un seul être pour sauvegarder la pleine jouissance de la liberté au genre humain, la constante sûreté de la vie nationale et leurs devoirs sacrés comme membres de la famille des nations. M. Lansing, secrétaire du Département d'État, a envoyé, de son côté, à M. Sonnino, la dépêche ci-dessous En accusant réception de l'éloquent message de Votre Excellence et au nom de mes concitoyens, je salue le noble peuple italien qui a consacré et consacre glorieusement sa vie et ses sacrifices à la cause de l'unité nationale, et assure le maintien des idéaux divins de la liberté humaine et de la justice égale pour tous, pour lesquels le peuple américain a toujours combattu, comme ses frères d'Italie, avec la même fermeté que ses frères d'Italie, pour défendre les principes que ses frères d'Italie sont toujours prêts à défendre. DANS LES RÉPUBLIQUES SUD-AMÉRICAINES Rio-de-Janvier, 11 avril. Voici en quelles termes la note officielle communiquée à la presse résume les motifs de la rupture avec l'Allemagne Attendu que l'enquête et les conclusions télégraphiées par la légation de Paris, au sujet du torpillage du Paraná, démontrent que le navire naviguait à marche réduite, qu'il était éventé intérieurement et extérieurement, y compris un globe portant le nom du Brésil; Attendu que le vapeur n'a reçu aucune sommation d'intervention sur sa marche, ainsi que l'affirme tout l'équipage; Attendu que le vapeur a été torpillé et canonné cinq fois; Attendu que le sous-marin n'a porté aucun secours pour le sauvetage des matelots; Devant ces circonstances aggravantes, et d'accord avec la note du 8 février et le télégramme du 13 février, envoyés par
d'Italie, avec la même fermeté que ses frères d'Italie, pour défendre les principes que ses frères d'Italie sont toujours prêts à défendre. DANS LES RÉPUBLIQUES SUD-AMÉRICAINES Rio-de-Janvier, 11 avril. Voici en quelles termes la note officielle communiquée à la presse résume les motifs de la rupture avec l'Allemagne Attendu que l'enquête et les conclusions télégraphiées par la légation de Paris, au sujet du torpillage du Paraná, démontrent que le navire naviguait à marche réduite, qu'il était éventé intérieurement et extérieurement, y compris un globe portant le nom du Brésil; Attendu que le vapeur n'a reçu aucune sommation d'intervention sur sa marche, ainsi que l'affirme tout l'équipage; Attendu que le vapeur a été torpillé et canonné cinq fois; Attendu que le sous-marin n'a porté aucun secours pour le sauvetage des matelots; Devant ces circonstances aggravantes, et d'accord avec la note du 8 février et le télégramme du 13 février, envoyés par le gouvernement brésilien à la légation de Berlin, le gouvernement du Brésil rompt les relations avec l'Allemagne. On indique d'Amsterdam, 11 avril, que suivant un message reçu de Cologne, le ministre du Brésil à Berlin demandera ses passeports et partira au début de la semaine prochaine pour la Suisse, d'où il se rendra, par la France, en Espagne. D'autre part, une dépêche de Rio-de-Janvier, annonce que le docteur Pauli, ministre d'Allemagne, quittera dans quelques jours le Brésil, à bord du Rio-de-Janvier, pour la Hollande. Il s'embarquera avec le personnel de la légation et les consuls allemands. Jusqu'à présent, le gouvernement n'a pas ordonné la saisie des navires allemands internés dans les ports britanniques. L'ÉTAT DE SIÈGE AU GUATEMALA On mande de Washington, aux agences Le président du Guatemala, M. Cabrera, a proclamé l'état de siège sur tout le territoire de la République. Cette mesure est comme l'indication formelle que le Guatemala est résolu à se joindre à la guerre contre l'Allemagne. On annonce que le président vient de mettre l'armée à même d'étouffer tout complot sur les frontières du Mexique et du Salvador et ce fait est considéré comme préliminaire d'une décision importante. New-York Times déclare que le geste de