jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lui-même inspecteur de la Sûreté, firent irruption dans la chambre, arrêtant la faiseuse d'anges en flagrant délit. Une heure plus tard, la même scène se renouvela rue Marceau, au cabaret tenu par la vieille Deprater. Au moment psychologique, les inspecteurs et le commissaire de police Glabeke pénétrèrent, établissant également le flagrant délit. Je suis allé ce matin à Tourcoing, chez la vieille avorteuse. C'est dimanche. Aussi, la ville, si calme en semaine, est-elle animée aujourd'hui d'une foule gaie et endimanchée. Pour arriver au cabaret, il me faut traverser une partie de la ville. Les maisons de briques, coiffées de tuiles rouges, ont cet aspect de propreté, qui est une des vertus du Nord. Le cabaret que Clémence Deprater exploite depuis vingt ans a l'aspect extérieur d'un honnête estaminet de grands rideaux blancs le gardent jalousement des indiscrétions de la rue. A l'intérieur, quelques tables et chaises, un gros poêle de fonte, au centre de la salle, brille comme un miroir. Dans la pièce du fond, qui sert de cuisine, la vieille faiseuse d'anges est couchée, agitée de tremblements nerveux. Clémence Deprater, qui a soixante-six ans, porte bien son âge; les yeux décolorés, presque hagards, éclairent un visage couturé de rides. Elle geint plaintivement. « Tout ce qu'on raconte n'est qu'un tissu de mensonges et de méchancetés. N'a-t-on pas été jusqu'à dire que j'avais donné mes soins à des religieuses ? Il est aussi inexact que j'aie fait des études à Paris la seule fois que j'y suis allée, c'est pendant l'exposition de 1900. » Pouvez-vous vous occuper d'accouchements. « Oui, mais je ne suis pas sage-femme. Je ne sais, du reste, ni lire ni écrire. Puis, comme je lui rappelle les cinq ans de prison auxquels la cour de Bruges l'a condamnée, elle se trouble et gémit plus fort. "Ah mon dieu, je voudrais être morte ! Comment avez-vous su cela ? Il est exact que j'avais accouché une femme, mais ce n'est pas moi qui ai jeté le cadavre du nouveau-né. J'avais chargé une voisine de porter le corps au cimetière, elle s'est enivrée en cours de route et,
Elle geint plaintivement. « Tout ce qu'on raconte n'est qu'un tissu de mensonges et de méchancetés. N'a-t-on pas été jusqu'à dire que j'avais donné mes soins à des religieuses ? Il est aussi inexact que j'aie fait des études à Paris la seule fois que j'y suis allée, c'est pendant l'exposition de 1900. » Pouvez-vous vous occuper d'accouchements. « Oui, mais je ne suis pas sage-femme. Je ne sais, du reste, ni lire ni écrire. Puis, comme je lui rappelle les cinq ans de prison auxquels la cour de Bruges l'a condamnée, elle se trouble et gémit plus fort. "Ah mon dieu, je voudrais être morte ! Comment avez-vous su cela ? Il est exact que j'avais accouché une femme, mais ce n'est pas moi qui ai jeté le cadavre du nouveau-né. J'avais chargé une voisine de porter le corps au cimetière, elle s'est enivrée en cours de route et, ne sachant plus ce qu'elle faisait, a jeté l'enfant dans la Lys. La seule faute que j'aie commise dans cette affaire, c'est de n'avoir pas fait de déclaration." J'arrive à son arrestation, vendredi dernier, pour flagrant délit de manœuvres abortives. "Bon cœur" Quand j'ai vu cette pauvre fille se désespérer, je n'ai pas voulu l'abandonner, de crainte qu'elle ne se fasse périr. "Venez me voir, lui ai-je dit, vous prendrez un bain de pieds bouillant, et je vous mettrai une poudre spéciale. N'ayez aucune crainte, c'est si comme un docteur ou une sage-femme vous opérerait. J'ai dit cela pour la rassurer, mais je n'ai rien fait. Combien je regrette d'avoir parlé. Malgré ma bonté, j'ai des ennemis. Que voulez-vous, je ne suis pas louis d'or on ne peut pas plaire à tout le monde. Mais, vous-même, monsieur, vous êtes peut-être marié. Si vous aviez eu besoin de mon aide dans un cas semblable, je vous l'aurais donnée. Quand on a mon âge, on connaît bien des petits moyens." Clémence Deprater me parle des perquisitions opérées chez elle. "Ils m'ont pris toute ma correspondance, des lettres, des télégrammes. Il est pourtant bien naturel que j'aie des correspondances. Ils ont aussi emporté
je n'ai pas voulu l'abandonner, de crainte qu'elle ne se fasse périr. "Venez me voir, lui ai-je dit, vous prendrez un bain de pieds bouillant, et je vous mettrai une poudre spéciale. N'ayez aucune crainte, c'est si comme un docteur ou une sage-femme vous opérerait. J'ai dit cela pour la rassurer, mais je n'ai rien fait. Combien je regrette d'avoir parlé. Malgré ma bonté, j'ai des ennemis. Que voulez-vous, je ne suis pas louis d'or on ne peut pas plaire à tout le monde. Mais, vous-même, monsieur, vous êtes peut-être marié. Si vous aviez eu besoin de mon aide dans un cas semblable, je vous l'aurais donnée. Quand on a mon âge, on connaît bien des petits moyens." Clémence Deprater me parle des perquisitions opérées chez elle. "Ils m'ont pris toute ma correspondance, des lettres, des télégrammes. Il est pourtant bien naturel que j'aie des correspondances. Ils ont aussi emporté de la poudre que j'avais ici et de la camomille. Je m'en sers pour panser une blessure que je me suis faite à la jambe. Tenez, monsieur, voyez, il m'en reste un paquet." Je m'avance, je le saisis. Ce paquet porte une étiquette rouge "Poison. À employer pour l'usage externe". C'était du bichlorure de mercure. "Dans le café, son mari gronde "Les inspecteurs nous ont volé nos instruments. Qu'ils reviennent, c'est avec mon revolver que je les recevrai !" Chez les sœurs Meurisse. "J'avais encore à voir les sœurs Meurisse et leur estaminet. "Le café du "Petit Moderne", comme beaucoup d'établissements de Tourcoing où l'on fait tout autre commerce que celui du genièvre et de la bière, a aussi très honnête apparence, une atmosphère de propreté y règne. Les trois sœurs Meurisse sont là. Leur vieille mère, employée aux besognes ingrates, circule sans bruit. Aurélie Meurisse ne me cache pas son mécontentement d'avoir parlé. "Je ne regrette qu'une chose, me dit-elle, c'est de n'avoir rien dit vendredi. Si j'avais parlé immédiatement, je n'aurais pas couché en prison." Deux mignonnes et blondes fillettes entrent en ce moment. L'une, de cinq ans, est la fille de Léontine, la sœur Meurisse morte il
C'était du bichlorure de mercure. "Dans le café, son mari gronde "Les inspecteurs nous ont volé nos instruments. Qu'ils reviennent, c'est avec mon revolver que je les recevrai !" Chez les sœurs Meurisse. "J'avais encore à voir les sœurs Meurisse et leur estaminet. "Le café du "Petit Moderne", comme beaucoup d'établissements de Tourcoing où l'on fait tout autre commerce que celui du genièvre et de la bière, a aussi très honnête apparence, une atmosphère de propreté y règne. Les trois sœurs Meurisse sont là. Leur vieille mère, employée aux besognes ingrates, circule sans bruit. Aurélie Meurisse ne me cache pas son mécontentement d'avoir parlé. "Je ne regrette qu'une chose, me dit-elle, c'est de n'avoir rien dit vendredi. Si j'avais parlé immédiatement, je n'aurais pas couché en prison." Deux mignonnes et blondes fillettes entrent en ce moment. L'une, de cinq ans, est la fille de Léontine, la sœur Meurisse morte il y a deux ans, peu de temps après les criminelles manœuvres qu'Alina Vandentriëse exécuta sur elle. La plus grande, tout de blanc habillée, est la fille d'Aurélie Meurisse. Elle n'a que sept ans, mais les exemples qu'elle a quotidiennement sous les yeux l'ont "dégourdie". "Je demande à voir la pièce dans laquelle Alina fut arrêtée, les instruments à la main. C'est une pièce du premier étage, assez bien meublée, fauteuils et chaise-longue voisinent avec un grand lit et d'autres meubles suggestifs. Je quitte bientôt les sœurs Meurisse, qui vont se mettre à table. "J'espère bien que vous viendrez nous voir, me dit Aurélie Meurisse, avec son plus gracieux sourire, quand vous reviendrez à "Quand je quittai Tourcoing, si vivante et si industrieuse, mais rongée par un mal mystérieux, un docteur me confia dans le train en partance "Jamais je n'ai vu autant de femmes en traitement pour des accidents gynécologiques qu'à l'hospice de notre ville." UNE LOI SUR LES EXPLOSIFS "Madrid, 17 mai. Dépêche particulière du "Matin". La commission de la Chambre chargée du rapport relatif à la loi sur les explosifs a ouvert une enquête publique dont les résultats sont, jusqu'à présent, contraires au projet. "Les organisateurs de la
dans laquelle Alina fut arrêtée, les instruments à la main. C'est une pièce du premier étage, assez bien meublée, fauteuils et chaise-longue voisinent avec un grand lit et d'autres meubles suggestifs. Je quitte bientôt les sœurs Meurisse, qui vont se mettre à table. "J'espère bien que vous viendrez nous voir, me dit Aurélie Meurisse, avec son plus gracieux sourire, quand vous reviendrez à "Quand je quittai Tourcoing, si vivante et si industrieuse, mais rongée par un mal mystérieux, un docteur me confia dans le train en partance "Jamais je n'ai vu autant de femmes en traitement pour des accidents gynécologiques qu'à l'hospice de notre ville." UNE LOI SUR LES EXPLOSIFS "Madrid, 17 mai. Dépêche particulière du "Matin". La commission de la Chambre chargée du rapport relatif à la loi sur les explosifs a ouvert une enquête publique dont les résultats sont, jusqu'à présent, contraires au projet. "Les organisateurs de la campagne contre ladite loi organisent, pour le jour où cette information sera close, des conférences qui auront lieu en même temps dans quinze locaux différents, entre autres la chambre de commerce, puis des meetings et une grande manifestation populaire." CE QUE DISENT LES AUTRES "JOURNAUX DE CE matin "ÉCHOS & NOUVELLES PRODUCTION DU SUCRE DANS LE MONDE De la Revue scientifique "Cette production est évaluée aux chiffres suivants (en tonnes) pendant les cinq dernières campagnes "1907-1908.. 13.891.077 tonnes. "1906-1907. 14.498.063 "1905-1906 13.959.736 "1904-1905. 9.513.262 "1903-1904. 10.323.631 "Ainsi la production de la campagne 1907-1908 est inférieure à celle de la précédente de 606,991 tonnes, et c'est ce qui justifie la hausse constatée depuis quelque temps dans le cours des sucres. "Cannes et betteraves contribuent pour une part à peu près égale à la fabrication du sucre. Les quantités de sucre extraites de la canne ont été de 6,898,877 tonnes en 1907-1908 contre 7,354,250 tonnes pendant la campagne précédente. En 1907-1908, l'Europe a produit 6,552,000 tonnes de sucre de betteraves au lieu de 6,710,880 tonnes en 1906-1907, et les États-Unis en ont fourni durant ces deux années 430,000 et 433,000 tonnes. "SERVITEURS DE LA NATION "De l'Œuvre, extrait d'une étude intitulée "Nos
NOUVELLES PRODUCTION DU SUCRE DANS LE MONDE De la Revue scientifique "Cette production est évaluée aux chiffres suivants (en tonnes) pendant les cinq dernières campagnes "1907-1908.. 13.891.077 tonnes. "1906-1907. 14.498.063 "1905-1906 13.959.736 "1904-1905. 9.513.262 "1903-1904. 10.323.631 "Ainsi la production de la campagne 1907-1908 est inférieure à celle de la précédente de 606,991 tonnes, et c'est ce qui justifie la hausse constatée depuis quelque temps dans le cours des sucres. "Cannes et betteraves contribuent pour une part à peu près égale à la fabrication du sucre. Les quantités de sucre extraites de la canne ont été de 6,898,877 tonnes en 1907-1908 contre 7,354,250 tonnes pendant la campagne précédente. En 1907-1908, l'Europe a produit 6,552,000 tonnes de sucre de betteraves au lieu de 6,710,880 tonnes en 1906-1907, et les États-Unis en ont fourni durant ces deux années 430,000 et 433,000 tonnes. "SERVITEURS DE LA NATION "De l'Œuvre, extrait d'une étude intitulée "Nos quinze mille n "Ministre veut dire serviteur, et député aussi. Que penseriez-vous d'une cuisinière à qui vous donneriez 15,000 francs de gages et qui passerait son temps à faire la cuisine des voisins ? Vous n'attendriez pas vingt-quatre heures pour la mettre à la porte. Si la comparaison offusque messieurs les représentants du peuple, nous nous bornerons à leur rappeler poliment qu'ils sont des représentants du peuple nous ajouterons, toujours aussi poliment, qu'un représentant du peuple, sauf erreur, est un citoyen qui représente le peuple, et, s'il représente le peuple, il ne représente pas la maison Tartempion ou la Compagnie des Allumeurs automatiques. Il est inadmissible qu'un Rochette puisse dire ou simplement laisser entendre à ses clients, à ses dupes, à ses créanciers ou à ses juges : "J'ai un gros député dans ma manche ou dans mon manchon." ARTICLES POLITIQUES À propos des élections: Le Radical, éditorial Nous ne pouvions souhaiter de meilleurs résultats que ceux que nous avons à enregistrer pour les élections d'hier au conseil général de la Seine. Sur vingt-deux sièges à pourvoir, treize sont assurés dès le premier tour et neuf sont en ballottage. Notre ami Chenal triomphe à Charenton sur son concurrent unifié. De
les représentants du peuple, nous nous bornerons à leur rappeler poliment qu'ils sont des représentants du peuple nous ajouterons, toujours aussi poliment, qu'un représentant du peuple, sauf erreur, est un citoyen qui représente le peuple, et, s'il représente le peuple, il ne représente pas la maison Tartempion ou la Compagnie des Allumeurs automatiques. Il est inadmissible qu'un Rochette puisse dire ou simplement laisser entendre à ses clients, à ses dupes, à ses créanciers ou à ses juges : "J'ai un gros député dans ma manche ou dans mon manchon." ARTICLES POLITIQUES À propos des élections: Le Radical, éditorial Nous ne pouvions souhaiter de meilleurs résultats que ceux que nous avons à enregistrer pour les élections d'hier au conseil général de la Seine. Sur vingt-deux sièges à pourvoir, treize sont assurés dès le premier tour et neuf sont en ballottage. Notre ami Chenal triomphe à Charenton sur son concurrent unifié. De même, notre vénéré doyen, M. Blanchon, écrase l'unifié Thomas. M. Gross à Saint-Maur, M. Jarrousse à Vanves, remportent également la victoire. Nous ne pouvons nommer tout le monde. Partout, les électeurs républicains, aussi bien dans l'arrondissement de Saint-Denis que dans l'arrondissement de Sceaux, ont fait leur devoir. Le Gaulois, M. L. Desmoulins M. Clemenceau, nul ne l'ignore, est en guerre avec M. Jaurès d'autre part, les élections municipales l'ont brouillé avec les socialistes de nuance plus précise. Si donc il lui plaît de conserver le pouvoir, force lui sera de s'appuyer sur les progressistes. Ceux-ci ne sont point de nos amis et notre intérêt ne fut jamais de les défendre. Nous nous réjouirions cependant d'un déplacement de majorité qui atténuerait les graves périls auxquels la domination du Bloc exposait notre pays. Le Siècle, M. J.-L. DE LANESSA La représentation proportionnelle est, en somme, le plus moral des régimes électoraux, puisque chaque électeur ne vote que pour les candidats de son opinion la coalition préconisée par M. Jaurès est le plus immoral des régimes électoraux, car chacun des électeurs qui s'en mettent les complices, vote à la fois pour ou contre son opinion. La représentation proportionnelle introduirait dans les assemblées élues
L. Desmoulins M. Clemenceau, nul ne l'ignore, est en guerre avec M. Jaurès d'autre part, les élections municipales l'ont brouillé avec les socialistes de nuance plus précise. Si donc il lui plaît de conserver le pouvoir, force lui sera de s'appuyer sur les progressistes. Ceux-ci ne sont point de nos amis et notre intérêt ne fut jamais de les défendre. Nous nous réjouirions cependant d'un déplacement de majorité qui atténuerait les graves périls auxquels la domination du Bloc exposait notre pays. Le Siècle, M. J.-L. DE LANESSA La représentation proportionnelle est, en somme, le plus moral des régimes électoraux, puisque chaque électeur ne vote que pour les candidats de son opinion la coalition préconisée par M. Jaurès est le plus immoral des régimes électoraux, car chacun des électeurs qui s'en mettent les complices, vote à la fois pour ou contre son opinion. La représentation proportionnelle introduirait dans les assemblées élues des représentants de toutes les opinions politiques, intéressés à défendre l'opinion des électeurs qui les auraient élus. La coalition que les révolutionnaires et les réactionnaires viennent de préconiser dans les élections municipales ferait disparaître toutes les opinions politiques devant les ambitions personnelles. À propos de la matinée à la mémoire d'Alfred de Vigny Le Rappel, éditorial Sans avoir aucune prévention contre M. Léon Xanrof ni contre Mlle Polaire, nous avons le droit de nous demander si l'un et l'autre étaient bien désignés par leurs succès de cafés-concerts pour se faire les protecteurs de la mémoire d'Alfred de Vigny. Le poète le plus hautain du dix-neuvième siècle n'avait certainement pas prévu que son génie recevrait un jour l'hommage du musichall. Je sais bien ce qu'on dira les vers, surtout quand ils sont sublimes, ne font pas toujours recette. Eh bien, que voulez-vous ? Peut-être valait-il mieux renoncer à la recette que de placer sous le patronage d'Alfred de Vigny un spectacle que le grand et sévère romantique n'eût ni aimé ni compris. À propos de la rentrée des Chambres: Le Gil Blas, éditorial Le parti radical-socialiste n'aurait pas manqué, en d'autres temps, de demander quelques comptes au ministère sur son attitude
d'Alfred de Vigny Le Rappel, éditorial Sans avoir aucune prévention contre M. Léon Xanrof ni contre Mlle Polaire, nous avons le droit de nous demander si l'un et l'autre étaient bien désignés par leurs succès de cafés-concerts pour se faire les protecteurs de la mémoire d'Alfred de Vigny. Le poète le plus hautain du dix-neuvième siècle n'avait certainement pas prévu que son génie recevrait un jour l'hommage du musichall. Je sais bien ce qu'on dira les vers, surtout quand ils sont sublimes, ne font pas toujours recette. Eh bien, que voulez-vous ? Peut-être valait-il mieux renoncer à la recette que de placer sous le patronage d'Alfred de Vigny un spectacle que le grand et sévère romantique n'eût ni aimé ni compris. À propos de la rentrée des Chambres: Le Gil Blas, éditorial Le parti radical-socialiste n'aurait pas manqué, en d'autres temps, de demander quelques comptes au ministère sur son attitude au cours des élections. Il aurait voulu, sans doute, dégager la portée politique des scrutins des 3 et 10 mai. Les résultats obtenus engagent, quoi qu'on en veuille, la responsabilité du gouvernement ils sont les fruits de sa politique qui tend à dissocier le bloc des républicains. Mais les radicaux-socialistes sont devenus gens de bonne composition ils ont donné à M. Clemenceau une confiance à terme et Johannet en peut être encore reculée. STATISTIQUE ÉLECTORALE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE Onze conseillers sortants réélus 1 socialiste unifié M. Jacquemin. 1 socialiste indépendant M. Basset. 5 radicaux-socialistes MM. Chenal, Blanchon, Quintaine, Poisson et Gross. 2 radicaux MM. Barbier et Collardeau. 1 radical indépendant M. Laurent-Cély, 1 nationatiste M. Chérest. Deux conseillers nouveaux élus 1 radical-socialiste M. Jarrousse, en remplacement de M. Dupont, nationaliste, qui ne s'était pas représenté. 1 nationaliste M. Hémard, ancien député, en remplacement de M. Durand, conseiller sortant, radical-socialiste. Neuf ballottages. 4 socialistes unifiés MM. Parisot, Martin, Voisin et Thomas. 4 radicaux et radicaux-socialistes MM. Marquez, Carmignac, Girard, le docteur Molinié. 1 nationaliste M. Trézel. Au premier tour, les radicaux perdent le siège de Montreuil et gagnent celui de Vanves. PANAMA ET LES ETATS-UNIS PANAMA, 16 mai. Le
sont devenus gens de bonne composition ils ont donné à M. Clemenceau une confiance à terme et Johannet en peut être encore reculée. STATISTIQUE ÉLECTORALE CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE Onze conseillers sortants réélus 1 socialiste unifié M. Jacquemin. 1 socialiste indépendant M. Basset. 5 radicaux-socialistes MM. Chenal, Blanchon, Quintaine, Poisson et Gross. 2 radicaux MM. Barbier et Collardeau. 1 radical indépendant M. Laurent-Cély, 1 nationatiste M. Chérest. Deux conseillers nouveaux élus 1 radical-socialiste M. Jarrousse, en remplacement de M. Dupont, nationaliste, qui ne s'était pas représenté. 1 nationaliste M. Hémard, ancien député, en remplacement de M. Durand, conseiller sortant, radical-socialiste. Neuf ballottages. 4 socialistes unifiés MM. Parisot, Martin, Voisin et Thomas. 4 radicaux et radicaux-socialistes MM. Marquez, Carmignac, Girard, le docteur Molinié. 1 nationaliste M. Trézel. Au premier tour, les radicaux perdent le siège de Montreuil et gagnent celui de Vanves. PANAMA ET LES ETATS-UNIS PANAMA, 16 mai. Le gouvernement a fait savoir officiellement aux Etats-Unis qu'il a nommé une commission chargée de se livrer à une enquête au sujet de l'élection présidentielle prochaine à Panama. Il a demandé aux Etats-Unis de se joindre à lui dans cette tâche d'examiner des témoins, de copier des listes électorales, en un mot de coopérer avec les autorités de Panama. Les Etats-Unis ont consenti et on pense, en général, que cette acceptation signifie que les élections du mois de juillet auront lieu sous la direction des Américains. On estime que l'attitude des Etats-Unis aura des résultats satisfaisants pour la République de Panama. Elle est la conséquence directe de la récente visite de M. Taft. (Reuter.) DERNIÈRES NOUVELLES SPORTIVES Aéronautique. L'aviation en Amérique. New-York, 17 mai. Par télégraphie sans fil. La curiosité provoquée par les aéroplanes ne sera pas satisfaite avant les essais auxquels le gouvernement compte se livrer à Fort-Myer au mois d'août, avec les appareils des frères Wright et de Herring. Des personnes compétentes telles que M. Walcott, secrétaire de la Smithsonian Institution, à Washington, le général Allen, chef du service aérostatique dans l'armée, et le docteur Markey, qui aida le professeur Langley dans ses essais, m'ont déclaré que les essais
mot de coopérer avec les autorités de Panama. Les Etats-Unis ont consenti et on pense, en général, que cette acceptation signifie que les élections du mois de juillet auront lieu sous la direction des Américains. On estime que l'attitude des Etats-Unis aura des résultats satisfaisants pour la République de Panama. Elle est la conséquence directe de la récente visite de M. Taft. (Reuter.) DERNIÈRES NOUVELLES SPORTIVES Aéronautique. L'aviation en Amérique. New-York, 17 mai. Par télégraphie sans fil. La curiosité provoquée par les aéroplanes ne sera pas satisfaite avant les essais auxquels le gouvernement compte se livrer à Fort-Myer au mois d'août, avec les appareils des frères Wright et de Herring. Des personnes compétentes telles que M. Walcott, secrétaire de la Smithsonian Institution, à Washington, le général Allen, chef du service aérostatique dans l'armée, et le docteur Markey, qui aida le professeur Langley dans ses essais, m'ont déclaré que les essais donneront des résultats qui placeront la navigation aérienne sur une base pratique. En attendant, l'accident survenu à l'aéroplane des frères Wright retarde les essais auxquels Ils doivent se livrer. M. Herring fait ses essais en secret et ne veut pas faire connaître l'endroit où Il expérimente. Wright et Herring doivent livrer sous contrat un plus lourd que l'air au gouvernement. Cet aéroplane devra faire une vitesse minimum de 64 kilomètres à l'heure, porter deux hommes et rester une heure dans les airs. M. Herring me dit qu'il s'est élevé à 24 mètres et qu'il a bon espoir de remplir les conditions exigées par le gouvernement. Il pense que, lorsque les difficultés se rapportant au moteur seront vaincues, les voyages en aéroplane offriront plus de sécurité que les excursions en automobile. Il est d'avis que les frères Wright et lui-même sont plus avancés que les Français en ce qui concerne la découverte du principe de la navigation aérienne. Automobilisme. Budapest, 17 mai. L'archiduc Joseph a inauguré aujourd'hui l'exposition internationale d'automobile. Il s'est particulièrement intéressé à la section française. (Havas.) LA TEMPÉRATURE HIER Le temps a été beau et chaud à Paris. Minimum (6 h.m.) 14° Maximum (3 h.s.). 21° Moyenne 17°