jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
put l’interpréter. Merci d’être venue, mademoiselle lança Jacqueline. Rutherford se redressa, rouge, et ouvrit les mains. Il jeux de minarets fit-il, avec une désinvolture qui sonnait faux. C’est très courant, en Algérie. Miss Jacqueline, qui est de France, les pays de la galanterie, ne pouvait y voir du mal. En sifflotant, il se mit à descendre. Lorsque sa tête émergea seule, il se retourna : Il est bon, n'est-ce pas ? Vous venez ? Le froid du soir n'est pas bon. Les deux jeunes filles n’avaient pas bu. Jacqueline ne baissait pas les yeux. Aussi bien, il valait mieux qu'une explication franche suivit, puisque la seule personne qui lui eût montré quelque amitié s'éloignait d'elle. Dans le regard d’Eunice, elle lisait une certitude et un reproche. « Vous dit enfin la jeune Américaine. Mademoiselle, répondit Jacqueline, je vous sais gré d’avoir suivi M. Rutherford. Je vous jure, je ne l’avais pas invité. Je vous ai vus cria Eunice d’une voix où naissait le désespoir. Il vous tenait Vous aviez échangé une promesse, un baiser ! Il me tenait les bras pour m’empêcher de le souffler. Sur la vie de ma mère, je vous le jure. Je n’aime pas Rutherford, et je ne lui pardonnerai jamais ce qu’il a osé. Je ne vous crois pas, riposta Eunice, avec moins d’assurance, car sa bonté, déjà, reprenait le dessus. Il est riche. Il est beau. Je ne l’aimerai jamais. Peut-être, je le confesse, serait-il possible de me faire épouser par lui, mais je préfère (il faut me croire) je préférerais enterrer ma vie dans un couvent. De nouveau, elles demeurèrent silencieuses. Eunice cherchait à trouver toute l’âme de Jacqueline dans ses yeux. Puis, elle baissa les paupières et dit, presque honteuse : « Il vous aime. Non Non. Il ne m’aime pas. Il trouve amusant de me faire la cour, comme il la ferait à une femme de chambre. Parce qu’on lui a dit ce mensonge odieux, que les Françaises n’ont pas d’honneur. Ce mensonge, pardonnez-moi ce que je vais vous dire, ce mensonge, que des étrangers colportent, sans regarder ce que valent
je ne lui pardonnerai jamais ce qu’il a osé. Je ne vous crois pas, riposta Eunice, avec moins d’assurance, car sa bonté, déjà, reprenait le dessus. Il est riche. Il est beau. Je ne l’aimerai jamais. Peut-être, je le confesse, serait-il possible de me faire épouser par lui, mais je préfère (il faut me croire) je préférerais enterrer ma vie dans un couvent. De nouveau, elles demeurèrent silencieuses. Eunice cherchait à trouver toute l’âme de Jacqueline dans ses yeux. Puis, elle baissa les paupières et dit, presque honteuse : « Il vous aime. Non Non. Il ne m’aime pas. Il trouve amusant de me faire la cour, comme il la ferait à une femme de chambre. Parce qu’on lui a dit ce mensonge odieux, que les Françaises n’ont pas d’honneur. Ce mensonge, pardonnez-moi ce que je vais vous dire, ce mensonge, que des étrangers colportent, sans regarder ce que valent leurs femmes. S’ils connaissaient mieux la Française, ils ne se conduiraient pas ainsi. Rutherford n’a pas assez d’esprit pour démêler le faux d’une légende, pour déceler la calomnie ; alors, il croit pouvoir emporter d’Europe un souvenir d’aventure. Il aurait du s’adresser ailleurs. Eunice combattait encore : « Vous venez de me dire qu’il vous épouserait, si vous le vouliez. Oui, parce que ces hommes-là ne sont pas de force devant l’intrigue et le calcul d’une femme. Ils ont les muscles solides, mais l’esprit est lourd, a Eunice détournait la tête. Dans un élan, Jacqueline lui saisit les doigts, la forçant à la regarder : Pardonnez-moi ce que je viens de dire, mademoiselle. Il est difficile de me défendre, moi, sans vous faire souffrir. Car vous l’aimez, n’est-ce pas ? Une buée voilait le regard d’Eunice. « Oui, murmura-t-elle, je l’aime. Et je le déchire ! Je suis sotte. Mais, que voulez-vous, il faut bien que je vous explique. M. Rutherford ne me plait pas. Vous me croyez ? Je le vois dans vos yeux. Il ne me plait pas, mais pourtant il... » Eunice l’interrompit : « Oh non ! Pas de mensonges, maintenant. Ce que vous pensez de
de me dire qu’il vous épouserait, si vous le vouliez. Oui, parce que ces hommes-là ne sont pas de force devant l’intrigue et le calcul d’une femme. Ils ont les muscles solides, mais l’esprit est lourd, a Eunice détournait la tête. Dans un élan, Jacqueline lui saisit les doigts, la forçant à la regarder : Pardonnez-moi ce que je viens de dire, mademoiselle. Il est difficile de me défendre, moi, sans vous faire souffrir. Car vous l’aimez, n’est-ce pas ? Une buée voilait le regard d’Eunice. « Oui, murmura-t-elle, je l’aime. Et je le déchire ! Je suis sotte. Mais, que voulez-vous, il faut bien que je vous explique. M. Rutherford ne me plait pas. Vous me croyez ? Je le vois dans vos yeux. Il ne me plait pas, mais pourtant il... » Eunice l’interrompit : « Oh non ! Pas de mensonges, maintenant. Ce que vous pensez de lui, je le sais, Jacqueline, et pense de même. Vous vous demandez alors comment je peux l’aimer. Je me pose parfois cette question, moi aussi, et j’ai peur de l’aimer uniquement parce qu’il est beau. Pourtant, à l’ordinaire, l’esprit m’attire plus que tout. Or, il n’en a guère. Et je l’aime. Et je souffre, car il ne m’aimera jamais. Chez nous, on ne se marie avec passion que sur l’écran des cinémas. Les hommes sont (l’horrible mot) raisonnables. A leur femme, ils préfèrent le football ou le golf. Vous voyez bien que mon lot n’est pas enviable. Je vous plains, mademoiselle, dit Jacqueline. Chacun a ses souffrances, croyez-moi. Surtout ceux qui ne les méritent pas tout à fait. Je l’aime comme un enfant. S’il voulait, qu’il serait heureux, choyé, entouré ! Comme le sont les Français lorsqu’on les aime. Mais ils l’apprécient, eux. Ils ont eu ce besoin en naissant. Ils comprennent que la femme porte en elle une maternité latente. Les nôtres s’ennuieraient vite. Ils veulent leurs clubs, leurs amis ; la société de la femme n’existe pas. Avoir de beaux cabots, montrer sa fortune, de faire du dollar, boire en cachette tout ce qui est prohibé voilà l’idéal.
l’aime. Et je souffre, car il ne m’aimera jamais. Chez nous, on ne se marie avec passion que sur l’écran des cinémas. Les hommes sont (l’horrible mot) raisonnables. A leur femme, ils préfèrent le football ou le golf. Vous voyez bien que mon lot n’est pas enviable. Je vous plains, mademoiselle, dit Jacqueline. Chacun a ses souffrances, croyez-moi. Surtout ceux qui ne les méritent pas tout à fait. Je l’aime comme un enfant. S’il voulait, qu’il serait heureux, choyé, entouré ! Comme le sont les Français lorsqu’on les aime. Mais ils l’apprécient, eux. Ils ont eu ce besoin en naissant. Ils comprennent que la femme porte en elle une maternité latente. Les nôtres s’ennuieraient vite. Ils veulent leurs clubs, leurs amis ; la société de la femme n’existe pas. Avoir de beaux cabots, montrer sa fortune, de faire du dollar, boire en cachette tout ce qui est prohibé voilà l’idéal. Ne soyez pas amère, mademoiselle. Pourquoi ne pas demeurer en France ? Puisque vous avez toute notre mentalité latine, et ce besoin de tendresse qui est le fond de notre âme, pourquoi ne pas quitter sans regret ceux que les Etats-Unis réclament ? Votre cœur laissera peut-être un jour panser sa blessure. Tant de Français, s’ils connaissaient votre esprit, votre charme, comme ils voient votre beauté, ne demanderaient qu’à vous aimer et à puiser le bonheur dans vos yeux. Votre cœur laissera peut-être un jour panser sa blessure, répéta-t-elle. Oh Jacqueline ! Pourquoi dire ce que vous ne pensez pas ? S’il aimait, votre cœur pourrait-il guérir ? Les mains de Jacqueline lâchèrent les poignets d’Eunice et retombèrent le long de son corps. Elle savait bien qu’elle ne pourrait jamais oublier Hubert et que nulle autre image n’effacerait de son esprit, fût-ce dans vingt ans, ces traits volontaires, ces yeux roux, dont elle ne connaissait que l’odieuse raillerie. Elle prononça presque timidement : Je voudrais un peu de votre amitié, mademoiselle. Car vous avez raison. L’amour est un grand mal, quand il nous tente aussi fort... Mais dire sa peine, console. Lorsque vous serez très triste, voulez-vous ? je vous
sa blessure. Tant de Français, s’ils connaissaient votre esprit, votre charme, comme ils voient votre beauté, ne demanderaient qu’à vous aimer et à puiser le bonheur dans vos yeux. Votre cœur laissera peut-être un jour panser sa blessure, répéta-t-elle. Oh Jacqueline ! Pourquoi dire ce que vous ne pensez pas ? S’il aimait, votre cœur pourrait-il guérir ? Les mains de Jacqueline lâchèrent les poignets d’Eunice et retombèrent le long de son corps. Elle savait bien qu’elle ne pourrait jamais oublier Hubert et que nulle autre image n’effacerait de son esprit, fût-ce dans vingt ans, ces traits volontaires, ces yeux roux, dont elle ne connaissait que l’odieuse raillerie. Elle prononça presque timidement : Je voudrais un peu de votre amitié, mademoiselle. Car vous avez raison. L’amour est un grand mal, quand il nous tente aussi fort... Mais dire sa peine, console. Lorsque vous serez très triste, voulez-vous ? je vous écouterai. CHAPITRE XVI LE MIKIPHONE Rutherford, qui n'était pas futé, avait eu le tort de raconter à Doris son aventure du minaret. Il en essaya des reproches un peu sarcastiques, mais lancés avec circonspection, de sorte qu’il ne put même pas se fâcher et rappeler la subalterne au respect. Du reste, il avait trop grand désir d’une revanche pour ne pas écouter les suggestions de cette généreuse personne. Bonne âme, dominée, après ses tergiversations, par une jalousie froide qui la rendait capable de toutes les vilaines pensées, Doris se moquait pas mal de Rutherford, qu’en elle-même et c’était justice ! elle qualifiait d’imbécile. Elle poursuivait un plan. Il s’agissait, par un bon petit scandale, de faire renvoyer Jacqueline Ferreuse à des occupations moins intéressantes et moins rémunératrices. Jamais elle ne lui pardonnerait son éducation, sa beauté et diverses qualités qu’elle percevait assez pour en souffrir. Elle s'écriait : "À quoi ça rimait-il de l'embrasser sur le minaret, quand il n'y avait personne pour vous voir ?" L'important, c'est qu'on vous voie tous les deux assez familiers. La poursuivre en haut d'une tour ne vous servira de rien. Tandis que l'embrasser, par jeu, après une danse, par exemple. Oui, voilà du
reste, il avait trop grand désir d’une revanche pour ne pas écouter les suggestions de cette généreuse personne. Bonne âme, dominée, après ses tergiversations, par une jalousie froide qui la rendait capable de toutes les vilaines pensées, Doris se moquait pas mal de Rutherford, qu’en elle-même et c’était justice ! elle qualifiait d’imbécile. Elle poursuivait un plan. Il s’agissait, par un bon petit scandale, de faire renvoyer Jacqueline Ferreuse à des occupations moins intéressantes et moins rémunératrices. Jamais elle ne lui pardonnerait son éducation, sa beauté et diverses qualités qu’elle percevait assez pour en souffrir. Elle s'écriait : "À quoi ça rimait-il de l'embrasser sur le minaret, quand il n'y avait personne pour vous voir ?" L'important, c'est qu'on vous voie tous les deux assez familiers. La poursuivre en haut d'une tour ne vous servira de rien. Tandis que l'embrasser, par jeu, après une danse, par exemple. Oui, voilà du bon ouvrage. Elle se sent flattée. Elle conçoit des espoirs. Elle croit que, le lendemain, vous allez la demander en mariage. En public, l'embrasser ? What check! Il le faut. Elle ne pourra rien vous reprocher, alors. Il sursauta, car, tout de même, ceci le dépassait. " Mais, vous êtes Françaises, vous aussi ? " Pensez-vous, monsieur, qu'après avoir vécu des années auprès du peuple le plus civilisé qui soit, on se souvienne encore d'être née dans le Vieux Monde ? " La flatterie lui plut. Il l'accepta comme de la bonne monnaie, ayant cours légal, et ne perdant pas au change. " Alors, vous croyez ? " Of course ! " Les quarante heures devant la Conférence Internationale du Travail, Un appel de M. Jouhaux GENÈVE, 10 juin. À la séance plénière de la Conférence internationale du travail, M. Ernest Brown, ministre de Grande-Bretagne, a pris la parole pour déclarer que le gouvernement britannique détermine sa position à l'égard des 40 heures, en tenant compte des faits tels qu'ils se présentent. Le gouvernement a laissé juger les ouvriers et les patrons de leur geste, car il estime qu'il faut maintenir essentiellement la liberté de ces ententes. Le ministre de
Françaises, vous aussi ? " Pensez-vous, monsieur, qu'après avoir vécu des années auprès du peuple le plus civilisé qui soit, on se souvienne encore d'être née dans le Vieux Monde ? " La flatterie lui plut. Il l'accepta comme de la bonne monnaie, ayant cours légal, et ne perdant pas au change. " Alors, vous croyez ? " Of course ! " Les quarante heures devant la Conférence Internationale du Travail, Un appel de M. Jouhaux GENÈVE, 10 juin. À la séance plénière de la Conférence internationale du travail, M. Ernest Brown, ministre de Grande-Bretagne, a pris la parole pour déclarer que le gouvernement britannique détermine sa position à l'égard des 40 heures, en tenant compte des faits tels qu'ils se présentent. Le gouvernement a laissé juger les ouvriers et les patrons de leur geste, car il estime qu'il faut maintenir essentiellement la liberté de ces ententes. Le ministre de Grande-Bretagne a conclu en demandant à la Conférence d'envisager les faits en face, afin de donner des espoirs nouveaux à un monde sur le point de désespérer. M. Pierre Waline, parlant au nom des industriels du textile français, affirme une nouvelle fois l'opposition de ces derniers à toutes mesures législatives tendant à réduire la durée du travail autrement que par voie de conventions universellement appliquées et contrôlées internationalement. M. Léon Jouhaux, délégué ouvrier à la Conférence, monte à la tribune. "À cette heure, dit le secrétaire de la C. G. T., le projet des 40 heures avec augmentation de salaires est déposé sur le bureau du Parlement français et sera voté au plus tard jeudi prochain. " Pourquoi, dans ces conditions, venir demander à la Conférence de refuser les termes d'une convention dont vous allez subir, dit-il, les conséquences, que vous le vouliez ou non ? C'est faire de la théorie que de parler aujourd'hui de l'augmentation des prix de revient ou du prix de la vie ou du régime de l'autarcie. " Evitons la catastrophe pendant qu'il en est temps encore et résolvons-nous aux solutions nécessaires. " Je crains, dit M. Jouhaux, que si le B. I. T. oublie
tendant à réduire la durée du travail autrement que par voie de conventions universellement appliquées et contrôlées internationalement. M. Léon Jouhaux, délégué ouvrier à la Conférence, monte à la tribune. "À cette heure, dit le secrétaire de la C. G. T., le projet des 40 heures avec augmentation de salaires est déposé sur le bureau du Parlement français et sera voté au plus tard jeudi prochain. " Pourquoi, dans ces conditions, venir demander à la Conférence de refuser les termes d'une convention dont vous allez subir, dit-il, les conséquences, que vous le vouliez ou non ? C'est faire de la théorie que de parler aujourd'hui de l'augmentation des prix de revient ou du prix de la vie ou du régime de l'autarcie. " Evitons la catastrophe pendant qu'il en est temps encore et résolvons-nous aux solutions nécessaires. " Je crains, dit M. Jouhaux, que si le B. I. T. oublie qu'il doit animer et promouvoir la justice sociale, il risque d'être dépassé en même temps que la classe ouvrière se détournerait de lui. " M. Jouhaux se déclare franchement heureux que son pays soit à nouveau à la tête du progrès social et que le gouvernement français ait répondu aux aspirations des masses ouvrières. " Si vous voulez, dit-il en terminant, développer les échanges internationaux, cessez votre politique d'atermoiement, agissez avec joie : il n'est que temps que vous fassiez un acte. " Après une dernière intervention de M. Scholes, conseiller patronal britannique, la suite de la discussion a été renvoyée à demain matin. Un incident GENÈVE, le 10 juin. À la séance de ce matin de la Conférence Internationale du Travail, un vif incident a mis aux prises M. Pierre Waline, représentant du patronat français d'une part, MM. Justin Godart et Jouhaux d'autre part. M. Waline avait dit que les patrons français n'avaient pas pu donner leur accord à l'introduction de la semaine de quarante heures. M. Godart avait répondu que le gouvernement français ne s'était pas trouvé en présence d'un patronat hostile et M. Jouhaux avait rétorqué à son tour que s'il n'y avait pas eu acceptation de
aspirations des masses ouvrières. " Si vous voulez, dit-il en terminant, développer les échanges internationaux, cessez votre politique d'atermoiement, agissez avec joie : il n'est que temps que vous fassiez un acte. " Après une dernière intervention de M. Scholes, conseiller patronal britannique, la suite de la discussion a été renvoyée à demain matin. Un incident GENÈVE, le 10 juin. À la séance de ce matin de la Conférence Internationale du Travail, un vif incident a mis aux prises M. Pierre Waline, représentant du patronat français d'une part, MM. Justin Godart et Jouhaux d'autre part. M. Waline avait dit que les patrons français n'avaient pas pu donner leur accord à l'introduction de la semaine de quarante heures. M. Godart avait répondu que le gouvernement français ne s'était pas trouvé en présence d'un patronat hostile et M. Jouhaux avait rétorqué à son tour que s'il n'y avait pas eu acceptation de la part des employeurs, il n'y avait pas eu davantage opposition. Finalement, la Conférence a décidé par 70 voix contre 25 de constituer une Commission pour l'étude de la question des quarante heures dans l'industrie textile. J. CHARBONNEAU, Agent Général Témoignage. LES ATTRIBUTIONS DE Mlle BRUNSCHWIGUE A L'EDUCATION NATIONALE PARIS, 10 juin. M. Jean Zay, ministre de l'Education Nationale, vient de faire signer à M. Lebrun un décret fixant ainsi les attributions de Mme Brunschwig, sous-secrétaire d'Etat à l'Education Nationale. 1. Les questions concernant l'hygiène scolaire et la vie sociale de l'enfant 2. Les questions relatives à l'orientation professionnelle des jeunes filles ainsi que leur préparation et leur accès aux fonctions publiques 3. Les questions d'aide et de solidarité sociales intéressant la femme et la jeune fille 4. La liaison avec les ministères intéressés aux problèmes ci-dessus. LE FRANÇAIS PARLE. Ce n'est un secret pour personne et personne ne l'empêchera. Mais l'avocat, le prédicateur, le politicien doivent précieusement entretenir leur gorge. La grande station thermale pyrénéenne de CAUTERETS, cité du soufre, leur donne dans un cadre unique le moyen de prévenir et de guérir toutes les affections de voies respiratoires. Renseignements et brochures à l'U. T. P., 76, boul. Haussmann,
10 juin. M. Jean Zay, ministre de l'Education Nationale, vient de faire signer à M. Lebrun un décret fixant ainsi les attributions de Mme Brunschwig, sous-secrétaire d'Etat à l'Education Nationale. 1. Les questions concernant l'hygiène scolaire et la vie sociale de l'enfant 2. Les questions relatives à l'orientation professionnelle des jeunes filles ainsi que leur préparation et leur accès aux fonctions publiques 3. Les questions d'aide et de solidarité sociales intéressant la femme et la jeune fille 4. La liaison avec les ministères intéressés aux problèmes ci-dessus. LE FRANÇAIS PARLE. Ce n'est un secret pour personne et personne ne l'empêchera. Mais l'avocat, le prédicateur, le politicien doivent précieusement entretenir leur gorge. La grande station thermale pyrénéenne de CAUTERETS, cité du soufre, leur donne dans un cadre unique le moyen de prévenir et de guérir toutes les affections de voies respiratoires. Renseignements et brochures à l'U. T. P., 76, boul. Haussmann, Paris (8e). NEUF HEURES 30 DE VOL SANS MOTEUR Aix-EN-PROVENCE, 10 juin. Le capitaine Thoret a tenu l'air avec un avion hélice calé pendant 9 heures 30 à bord d'une Morane 315, battant ainsi le record du vol de durée sans moteur détenu par le lieutenant Werner, qui était de 9 h. 12. FAITS DU JOUR Prix littéraire. Paris, 10 juin. Aujourd'hui, le jury de la Société des Gens de Lettres a attribué le prix annuel de 20.000 fr. de la fondation littéraire du protectorat français en Tunisie, après deux tours de scrutin, à Mme Lucie Paul Marié-Didier. BDEnEMIEHNIE maEajnIE T!;tni np ajnaq t *utn[ n 'SÏHVJ_ LES GREVES Dans la Côte d'Or DIJON, 10 juin. Aujourd'hui, les ouvriers des entreprises Terrot, qui sont au nombre de 1.200, se sont mis en grève. Avec les ouvriers des Tréfileries du Havre qui s'étaient mis en grève hier, le nombre des grévistes à Dijon est environ actuellement de 1.500. Les ouvriers de la Transatlantique en grève au Havre LE HAVRE, 10 juin. (De notre correspondant particulier). Les ouvriers des ateliers et chantiers de la Compagnie Générale Transatlantique se sont mis en grève cet après-midi. Ils occupent, au nombre de 1.100, les ateliers.
9 h. 12. FAITS DU JOUR Prix littéraire. Paris, 10 juin. Aujourd'hui, le jury de la Société des Gens de Lettres a attribué le prix annuel de 20.000 fr. de la fondation littéraire du protectorat français en Tunisie, après deux tours de scrutin, à Mme Lucie Paul Marié-Didier. BDEnEMIEHNIE maEajnIE T!;tni np ajnaq t *utn[ n 'SÏHVJ_ LES GREVES Dans la Côte d'Or DIJON, 10 juin. Aujourd'hui, les ouvriers des entreprises Terrot, qui sont au nombre de 1.200, se sont mis en grève. Avec les ouvriers des Tréfileries du Havre qui s'étaient mis en grève hier, le nombre des grévistes à Dijon est environ actuellement de 1.500. Les ouvriers de la Transatlantique en grève au Havre LE HAVRE, 10 juin. (De notre correspondant particulier). Les ouvriers des ateliers et chantiers de la Compagnie Générale Transatlantique se sont mis en grève cet après-midi. Ils occupent, au nombre de 1.100, les ateliers. La Normandie a quitté le port à 14 heures comme c'était prévu. Dans l'Indre-et-Loire TOURS, 10 juin. Un mouvement de grève s'est déclenché à Tours, où les ouvriers de l'usine Billard (fournisseurs des chemins de fer) occupent l'usine depuis mardi soir. Ce matin, le mouvement s'est étendu aux établissements Rochet (fabrique d'autorails), où les ouvriers font la grève sur place, et aux ébénisteries Sommier, qui est également occupée par les ouvriers. AU CARTEL CONFÉDÉRÉ DES SERVICES PUBLICS Un compte rendu des délégués à la revision des décrets-lois PARIS, 10 juin. Le Cartel Confédéré des Services publics communique Le Cartel Confédéré des Services publics s'est réuni aujourd'hui au siège de la C. G. T. Il a entendu le compte rendu de ses délégués au comité de revision des décrets-lois créés par le ministre des Finances et a pris connaissance des projets du gouvernement relatifs aux aménagements à apporter à ces décrets. Dans ces conditions, le Cartel estime que les projets du gouvernement donnent de larges satisfactions aux fonctionnaires et agents des services publics c'est là une étape sérieuse vers l'abrogation des décrets-lois, dont le gouvernement a promis qu'elle serait totale dans un délai aussi bref que possible. CARBONE ET SPIRITO SURPRIS