jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(les manœuvres) FÊTE ARABE Orchestres arabes, pendant les deux jours, sur la place du Marché indigène. Hat arabe, les deux soirs, au Marché des tabacs de la rue Bab-el-Ouad. GRANDE FANTASIE DES BENI M'AB le lundi, à 1 h. 30, sur la place du marché Bab-el-Sebt JEU DE BULLES le lundi, à 3 heures, sur la place du Marché européen (courses au suc, courses de bourriquots, mât de cocagne, jeu du baquet, tourniquets, peau de bouc). CONCOURS DE BOULES le lundi, à 9 heures du matin, sur la place Hab-el-Sebt. GRAND BAL le dimanche et le lundi, à 9 h. du soir sur la place d’Armes. Illumination, feux de bengale, etc... Le samedi soir, à 8 h. 30 RETRAITE AUX FLAMBEAUX Trains de plaisir. Billets à prix réduits. Services d'omnibus. Les courses devaient constituer l'attraction la plus sensationnelle. Leur programme fut élaboré avec un soin tout particulier. Elles comprenaient : Courses de poulains et pouliches de 2 à 1 ans ; course en partie liée pour chevaux et juments de race arabe de 4 à 12 ans ; course au trot pour chevaux et juments de race arabe de 4 à 12 ans ; course entre indigènes ; course attelée en tilbury ; course d’obstacles pour officiers et sous-officiers ; courses d'amateurs. Elles étaient dotées de prix en espèces ou en objets d’art. * * * Enfin, ce furent les derniers préparatifs dont « Le Tell » du 15 mai se fit l'écho, en ces termes : Depuis quelques jours, la ville de Blida présente l'aspect d'une véritable fourmilière. Le matériel des fêtes publiques, exhumé des magasins et remis à neuf, étale sur les places ses banderoles et ses oriflammes. Les chariots versent sur tous les points des monceaux de verdure. Une armée de travailleurs nettoie, ratisse et balaie les coins les plus obscurs de la cité. Les peintres badigeonnent les façades, décorent les devantures. En un mot, la Ville des Roses et des Orangers fait sa grande toilette, tandis que le printemps lui prodigue ses plus riches cadeaux d'émeraude et ses brises les plus embaumées. Les plus hauts fonctionnaires
en tilbury ; course d’obstacles pour officiers et sous-officiers ; courses d'amateurs. Elles étaient dotées de prix en espèces ou en objets d’art. * * * Enfin, ce furent les derniers préparatifs dont « Le Tell » du 15 mai se fit l'écho, en ces termes : Depuis quelques jours, la ville de Blida présente l'aspect d'une véritable fourmilière. Le matériel des fêtes publiques, exhumé des magasins et remis à neuf, étale sur les places ses banderoles et ses oriflammes. Les chariots versent sur tous les points des monceaux de verdure. Une armée de travailleurs nettoie, ratisse et balaie les coins les plus obscurs de la cité. Les peintres badigeonnent les façades, décorent les devantures. En un mot, la Ville des Roses et des Orangers fait sa grande toilette, tandis que le printemps lui prodigue ses plus riches cadeaux d'émeraude et ses brises les plus embaumées. Les plus hauts fonctionnaires du département, la fine fleur de la fashion algérienne se sont donnés rendez-vous à Blida. On ne compte plus les illustrations hippiques qui doivent se rencontrer sur le turf, et les entraîneurs les plus habiles essaient chaque jour sur l'hippodrome les luttes sérieuses de dimanche. L'immense salle de bal étend sur la place d’Armes son parquet d’un hectare qui va disparaître tout entier sous le flot des danseurs. Enfin, la fête s'annonce brillante et splendide. * * * Et la fête eut beau... Elle obtint le succès escompté. Sous forme d’« Échos », le « Tell » du 22 mai 1875 en rend compte en ces termes : Les fêtes que l’on croyait finies et qui devaient expirer dans la nuit du lundi, avec les derniers accords du bal, ont prolongé d'une journée leur existence éphémère. Les danseurs, que l’on disait morts de fatigue, sont ressuscités mardi soir et ont retrouvé des jambes pour danser jusqu'à l'aube. Le bal était aussi brillant et aussi animé que la veille. Même décor féerique, même entrain, même affluence, avec cette différence que le départ de nos visiteurs avait éclairci le rang des quadrilles et qu’il a été possible de danser sans écraser les
sur la place d’Armes son parquet d’un hectare qui va disparaître tout entier sous le flot des danseurs. Enfin, la fête s'annonce brillante et splendide. * * * Et la fête eut beau... Elle obtint le succès escompté. Sous forme d’« Échos », le « Tell » du 22 mai 1875 en rend compte en ces termes : Les fêtes que l’on croyait finies et qui devaient expirer dans la nuit du lundi, avec les derniers accords du bal, ont prolongé d'une journée leur existence éphémère. Les danseurs, que l’on disait morts de fatigue, sont ressuscités mardi soir et ont retrouvé des jambes pour danser jusqu'à l'aube. Le bal était aussi brillant et aussi animé que la veille. Même décor féerique, même entrain, même affluence, avec cette différence que le départ de nos visiteurs avait éclairci le rang des quadrilles et qu’il a été possible de danser sans écraser les pieds des voisins. Dans la soirée, M. le Président des fêtes, invité par les membres de la Commission, ses collègues à adresser quelques mots de remerciements à la population, a prononcé l'allocution suivante : La Commission a le devoir de vous exprimer tous ses remerciements. À la population, pour l'initiative intelligente à laquelle nous devons cette brillante fête. À l'armée, dont le concours si entier a donné à ce premier essai un éclat inattendu. Aux indigènes, dont l'empressement est d’un bon augure pour la fusion à laquelle nous les convions si cordialement. Aux dames enfin, aux dames de la population civile et militaire, dont le concours gracieux a ajouté tant de charme à nos fêtes. Mais ce dont nous ne saurions assez vous remercier c'est de l'ordre parfait qui a régné pendant ces jours de fête. Votre attitude a donné une preuve nouvelle de l’excellent esprit qui anime notre population blidéenne. Je ne fais que traduire l'impression ressentie par les nombreux visiteurs qui ont bien voulu répondre à notre invitation et je suis autorisé à vous dire que M. le Gouverneur conservera le meilleur souvenir de votre accueil à la fois respectueux et sympathique. Cette fête sera une date pour
intelligente à laquelle nous devons cette brillante fête. À l'armée, dont le concours si entier a donné à ce premier essai un éclat inattendu. Aux indigènes, dont l'empressement est d’un bon augure pour la fusion à laquelle nous les convions si cordialement. Aux dames enfin, aux dames de la population civile et militaire, dont le concours gracieux a ajouté tant de charme à nos fêtes. Mais ce dont nous ne saurions assez vous remercier c'est de l'ordre parfait qui a régné pendant ces jours de fête. Votre attitude a donné une preuve nouvelle de l’excellent esprit qui anime notre population blidéenne. Je ne fais que traduire l'impression ressentie par les nombreux visiteurs qui ont bien voulu répondre à notre invitation et je suis autorisé à vous dire que M. le Gouverneur conservera le meilleur souvenir de votre accueil à la fois respectueux et sympathique. Cette fête sera une date pour Blida. La Commission a pensé être agréable à tous, en la clôturant par une distribution solennelle de prix décernées aux concours de tir et par une soirée qui est une véritable soirée de famille. Merci donc à tous, et à L'année prochaine. * * * Les fêtes de Blida ont réussi au-delà de toute espérance. Ce n'est pas que notre charmante ville ne possède tous les éléments de succès, mais lorsque on songe avec quelle rapidité il a fallu construire cet immense édifice, réunir les matériaux épars, vaincre les obstacles de tous genres, et se diriger aussi sans boussole au milieu de ce chaos qu’on appelle l'organisation d’une fête, il est impossible de marchander la louange à la Commission, malgré quelques fautes et des erreurs, compagnes inséparables d'un premier début. il faut compter avec les circonstances, une faute commise par un équipier peut parfois coûter bien cher, tout un passé glorieux s’effondrer en quelques minutes. Le GSO a eu ses moments de gloire, il a représenté le département d'Alger dans le championnat, il s'est maintenu très honorablement dans la compétition de la Coupe de l’Afrique du Nord ; mais, depuis, ses meilleurs éléments ont émigré et sont devenus des étoiles
réussi au-delà de toute espérance. Ce n'est pas que notre charmante ville ne possède tous les éléments de succès, mais lorsque on songe avec quelle rapidité il a fallu construire cet immense édifice, réunir les matériaux épars, vaincre les obstacles de tous genres, et se diriger aussi sans boussole au milieu de ce chaos qu’on appelle l'organisation d’une fête, il est impossible de marchander la louange à la Commission, malgré quelques fautes et des erreurs, compagnes inséparables d'un premier début. il faut compter avec les circonstances, une faute commise par un équipier peut parfois coûter bien cher, tout un passé glorieux s’effondrer en quelques minutes. Le GSO a eu ses moments de gloire, il a représenté le département d'Alger dans le championnat, il s'est maintenu très honorablement dans la compétition de la Coupe de l’Afrique du Nord ; mais, depuis, ses meilleurs éléments ont émigré et sont devenus des étoiles dans la Métropole ; les forces du GSO ont alors diminué et les déboires ont commencé. Demain, le match de barrage qu’il va soutenir est gros de conséquences, sa vie en dépend. Nous savons que tous les sportifs n'aiment pas le GSO, non pas au point de vue sportif, mais tout simplement parce qu’il est éloigné et que, pour déplacer une ou deux équipes, il faut débourser de grosses sommes, tandis que les possibilités de recettes sont restreintes à Oran. Mais que doivent dire aussi les dirigeants du GSO qui se déplacent souvent pendant la période des championnats, le GSO est un club qui a ses mérites. Il pratique tous les sports et la préparation militaire. Il doit être mis sur le même niveau que les autres clubs, d'autant plus qu’il a toujours apporté sa part de collaboration à la Ligue d'Alger et nous dirons même, à la Métropole. Ceci dit, étudions un peu les possibilités des deux clubs. L’Olympique de Marengo va se présenter avec tous ses moyens et devant l’occasion inespérée qui se présente à lui, il va tout faire pour obtenir la première manche. Il n'a rien à perdre, au contraire, tout à gagner. Son équipe est
tout simplement parce qu’il est éloigné et que, pour déplacer une ou deux équipes, il faut débourser de grosses sommes, tandis que les possibilités de recettes sont restreintes à Oran. Mais que doivent dire aussi les dirigeants du GSO qui se déplacent souvent pendant la période des championnats, le GSO est un club qui a ses mérites. Il pratique tous les sports et la préparation militaire. Il doit être mis sur le même niveau que les autres clubs, d'autant plus qu’il a toujours apporté sa part de collaboration à la Ligue d'Alger et nous dirons même, à la Métropole. Ceci dit, étudions un peu les possibilités des deux clubs. L’Olympique de Marengo va se présenter avec tous ses moyens et devant l’occasion inespérée qui se présente à lui, il va tout faire pour obtenir la première manche. Il n'a rien à perdre, au contraire, tout à gagner. Son équipe est solide, sa ligne d’attaque joue agréablement, quoique capricieuse ; sa défense est superbe. Reste maintenant sa ligne intermédiaire, jeune mais jouant parfaitement la défensive. Cette formation peut très bien se comporter dans une rencontre aussi importante. À valeur égale, aucun fortifiant ne peut être vendu à un prix plus bas que la Quintonine, fabriquée dans un laboratoire moderne et perfectionné. Tous les produits offerts pour concurrencer la Quintonine, sont des produits venus à sa suite, nés de son succès et que le bon état de votre santé vous recommande d’éliminer. Le flacon de la Quintonine, pour faire soi-même un litre de vin fortifiant, vaut seulement 5 fr. Toutes Phies et Phie Telle même, à Blida. 150.000 billets seulement 10 fois moins de billets 10 fois plus de chances de gagner le gros lot de 3.000.000 de fr, qu’à toute autre Loterie Algérienne Nombreux approchants à tous les lots PRIMES de 100 à 30.000 frs aux couvertures de carnets TIRAGE : 23 MAI, à BONE Inauguration du Stade Municipal GRANDS PRIX CYCLISTE ET AUTOMOBILE 30 % de réduction sur les Chemins de fer Et maintenant, voici les résultats financiers de cette première fête (Le Tell du 12 juin 1875). La Commission
que la Quintonine, fabriquée dans un laboratoire moderne et perfectionné. Tous les produits offerts pour concurrencer la Quintonine, sont des produits venus à sa suite, nés de son succès et que le bon état de votre santé vous recommande d’éliminer. Le flacon de la Quintonine, pour faire soi-même un litre de vin fortifiant, vaut seulement 5 fr. Toutes Phies et Phie Telle même, à Blida. 150.000 billets seulement 10 fois moins de billets 10 fois plus de chances de gagner le gros lot de 3.000.000 de fr, qu’à toute autre Loterie Algérienne Nombreux approchants à tous les lots PRIMES de 100 à 30.000 frs aux couvertures de carnets TIRAGE : 23 MAI, à BONE Inauguration du Stade Municipal GRANDS PRIX CYCLISTE ET AUTOMOBILE 30 % de réduction sur les Chemins de fer Et maintenant, voici les résultats financiers de cette première fête (Le Tell du 12 juin 1875). La Commission des fêtes de Blida s’est réunie mercredi dernier, pour assurer les comptes des recettes et dépenses de la fête. Les dépenses se montent à 13,418,70. Les recettes s’élèvent d’autre part, à 13.514,00. Ce qui fait un bénéfice de 95,90 qui, d'après les décisions de la Commission, doit être versé au Bureau de bienfaisance. Dans cette même réunion, la Commission a désigné un comité de permanence chargé de garder les archives, de transmettre à la Commission de 1876, les traditions, c’est-à-dire l'expérience acquise au prix de quelques fautes inévitables une première fois, mais qui doivent profiter aux commissions futures, enfin de prendre toutes les mesures nécessaires pour faire nommer, en temps utile, la commission de 1876. La Commission de permanence se compose de : MM. Pagès, président ; Fourrier, secrétaire ; Almaric, Boudon, de Boulancy, Dayan et Denis, membres. * * * Depuis cette époque lointaine, le succès des fêtes de Blida, bénéficiant d'une expérience toujours plus éprouvée, s’est accru d’année en année, leur renommée débordant le cadre de la cité et de ses environs immédiats est allé faire connaître au loin, dans les trois départements, le charme de la Ville des Roses et l'attrait de ses réjouissances annuelles. De cet
Bureau de bienfaisance. Dans cette même réunion, la Commission a désigné un comité de permanence chargé de garder les archives, de transmettre à la Commission de 1876, les traditions, c’est-à-dire l'expérience acquise au prix de quelques fautes inévitables une première fois, mais qui doivent profiter aux commissions futures, enfin de prendre toutes les mesures nécessaires pour faire nommer, en temps utile, la commission de 1876. La Commission de permanence se compose de : MM. Pagès, président ; Fourrier, secrétaire ; Almaric, Boudon, de Boulancy, Dayan et Denis, membres. * * * Depuis cette époque lointaine, le succès des fêtes de Blida, bénéficiant d'une expérience toujours plus éprouvée, s’est accru d’année en année, leur renommée débordant le cadre de la cité et de ses environs immédiats est allé faire connaître au loin, dans les trois départements, le charme de la Ville des Roses et l'attrait de ses réjouissances annuelles. De cet attrait exercé par nos fêtes sur nos visiteurs, nous avons eu une nouvelle preuve, combien éclatante, dimanche et lundi de Pentecôte 1937 et c’est pourquoi il nous a paru intéressant de rappeler leurs brillants débuts. — Henri de THEIL. * * * Nous exposons dans notre vitrine de la place Clemenceau des photographies qui donneront aux jeunes Blidéens, une idée de ce qu’était, autrefois, la fête de Blida. Ces photographies, qui appartiennent à la collection de notre estimé concitoyen M. Eberhardt, nous montrent la place d’Armes parée pour les fêtes de 1882. SPORTIF Le GSO, de son côté, va présenter une formation comprenant ses meilleurs représentants. Dimanche dernier, devant Saint-Eugène, nous avons eu l'impression que les équipiers n'ont pas disputé comme ils le devaient leur chance ; demain, la rencontre se plante sous un angle nouveau. À notre avis, le GSO se classera pour la première manche. — Jean d’AVRIL. ♦ * * 3e DIVISION L'Union Sportive Musulmane Blidéenne jouera demain, à Alger en match de barrage contre le Sporting-Club Algérois Malgré sa défaite dans les premiers matches du classement, l’Union sportive musulmane blidéenne jouera demain contre le Sporting-Club algérois, en barrage. Au repos depuis quinze jours, nos jeunes représentants
Clemenceau des photographies qui donneront aux jeunes Blidéens, une idée de ce qu’était, autrefois, la fête de Blida. Ces photographies, qui appartiennent à la collection de notre estimé concitoyen M. Eberhardt, nous montrent la place d’Armes parée pour les fêtes de 1882. SPORTIF Le GSO, de son côté, va présenter une formation comprenant ses meilleurs représentants. Dimanche dernier, devant Saint-Eugène, nous avons eu l'impression que les équipiers n'ont pas disputé comme ils le devaient leur chance ; demain, la rencontre se plante sous un angle nouveau. À notre avis, le GSO se classera pour la première manche. — Jean d’AVRIL. ♦ * * 3e DIVISION L'Union Sportive Musulmane Blidéenne jouera demain, à Alger en match de barrage contre le Sporting-Club Algérois Malgré sa défaite dans les premiers matches du classement, l’Union sportive musulmane blidéenne jouera demain contre le Sporting-Club algérois, en barrage. Au repos depuis quinze jours, nos jeunes représentants se sont préparés pour cette rencontre qui s'annonce bien difficile pour eux. Quelques changements ont été opérés dans l’ensemble de l’équipe, ceci pour donner un meilleur rendement à la ligne d’attaque. Le Sporting-Club algérois, vieux club de troisième division, qui joue depuis plus de dix ans, va, comme de juste, se défendre pour continuer à pratiquer dans cette série où cette année il a dû accepter le coup du sort qui, en quelques mois, a handicapé de plusieurs de ses équipiers premiers. La partie sera donc intéressante à suivre. Si nos représentants se présentent sur le terrain avec l’idée bien arrêtée de vaincre, ils nous reviendront parés de ces trois points si précieux qui leur donneront bientôt l'occasion d'opérer en deuxième division. Qu'ils se souviennent de la leçon de Guyotville. — J. d’A. BOXE BOXING-CLUB BIIDEN. — Pour la première fois à Blida, le public pourra assister à un championnat (l’Algérie professionnel poids coq, entre Slimane, détenteur actuel du titre, dont on nous dit le plus grand bien et le populaire Blidéen ben Mehdia, son challenger officiel. Le poulain du Boxing-Club Blidéen ayant suivi son entraînement sous le regard de son manager, peut avoir sa juste récompense. Aura lieu également
se défendre pour continuer à pratiquer dans cette série où cette année il a dû accepter le coup du sort qui, en quelques mois, a handicapé de plusieurs de ses équipiers premiers. La partie sera donc intéressante à suivre. Si nos représentants se présentent sur le terrain avec l’idée bien arrêtée de vaincre, ils nous reviendront parés de ces trois points si précieux qui leur donneront bientôt l'occasion d'opérer en deuxième division. Qu'ils se souviennent de la leçon de Guyotville. — J. d’A. BOXE BOXING-CLUB BIIDEN. — Pour la première fois à Blida, le public pourra assister à un championnat (l’Algérie professionnel poids coq, entre Slimane, détenteur actuel du titre, dont on nous dit le plus grand bien et le populaire Blidéen ben Mehdia, son challenger officiel. Le poulain du Boxing-Club Blidéen ayant suivi son entraînement sous le regard de son manager, peut avoir sa juste récompense. Aura lieu également un autre combat professionnel des Welfers, entre Kouidri, l'espoir de Maison-Carrée, et le scientifique Marseillais Blaquis. Au même programme, nous verrons : Seillès, l.arbi, Djellali II et Achour, contre le team Areski, de Maison-Carrée. La pesée se fera dimanche à onze heures, au théâtre municipal. Prix des places : 5, 10 et 15 fr. CINÉMA SUR LES FICRANS DFI BUDA Après « Ame traquée », dramatique aventure « dont le point de départ, une substitution d’identité, grâce à un accident de chemin de fer, offre d’ingénieuses possibilités, l’Empire présentera, la semaine prochaine, ARENES JOYEUSES. Le titre fait le pendant opposé au célèbre roman «le Blasco Ibanez, « Arènes sanglantes » où triompha Rudolph Valentin. Ces Arènes joyeuses se situent en effet à Martigues, pittoresque bourg au bord «le l’étang de Berre, célèbre à vingt lieues à la ronde par ses courses de taureaux. Les habitants y mènent joyeuses existence. Grâce à l'excellent razetteur provençal Hemy et au sympathique vagabond Fiscopette, dont les démêlés avec le gendarme Calixte, représentant de la maréchaussée, tournent toujours à la galéjade. Fit puis, Martigues s’enorgueillit aussi de compter dans ses murs un homme important, M. Cubissol, maire, hôtelier, chef «le fanfare, propriétaire «les plus beaux
10 et 15 fr. CINÉMA SUR LES FICRANS DFI BUDA Après « Ame traquée », dramatique aventure « dont le point de départ, une substitution d’identité, grâce à un accident de chemin de fer, offre d’ingénieuses possibilités, l’Empire présentera, la semaine prochaine, ARENES JOYEUSES. Le titre fait le pendant opposé au célèbre roman «le Blasco Ibanez, « Arènes sanglantes » où triompha Rudolph Valentin. Ces Arènes joyeuses se situent en effet à Martigues, pittoresque bourg au bord «le l’étang de Berre, célèbre à vingt lieues à la ronde par ses courses de taureaux. Les habitants y mènent joyeuses existence. Grâce à l'excellent razetteur provençal Hemy et au sympathique vagabond Fiscopette, dont les démêlés avec le gendarme Calixte, représentant de la maréchaussée, tournent toujours à la galéjade. Fit puis, Martigues s’enorgueillit aussi de compter dans ses murs un homme important, M. Cubissol, maire, hôtelier, chef «le fanfare, propriétaire «les plus beaux taureaux, organisateur «le courses, universel, indispensable, irremplaçable. père par surcroît de deux filles, l’une Violette, fiancée à Rémy, l’autre Marguerite, qui aime en secret Rémy, le beau Rémy. Or ce jour-là on attend le célèbre toréador «le Grenade, Chico, ... M. Cabissol est allé le chercher à la gare, fanfare en tête, M. Cabissol et toutes les filles du pays, car il paraît que Chico est beau garçon. Parmi les visiteurs attirés par la corrida, se trouve enfin un certain M. Gardy, accompagné de sa fille. Ce M. Gardy revient d’Amérique. Il se dit rentier. Il a les poches bien garnies. On suppose qu’il est revenu au pays à la suite de quelques légers ennuis avec la police américaine. Il a une fille, Betty, une jeune puritaine, à grosses lunettes et à cheveux tirés, fervente adepte de la Société protectrice des animaux. C’est entre ces personnages amusants que se noue une intrigue riche en péripéties, trop compliquée pour entrer dans un résumé. Elle est interprétée par une pléiade «Carlistes réputés, Lucien Baroux, Betty Stockfeld, Alerme, Lisette Lanvin, Alibert, Sinoel, Oudard, Charpin... C’est un film plein de soleil, de bonne humeur et de galéjades. Port-Arthur, donné par les Variétés, se classe