jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le prit dans ses bras et revint s'asseoir auprès du feu. — C'était bien la peine de te réveiller, dit-elle; je n'ai jamais vu d'enfant pareil ! Mais la petite créature s'étant mise à pleurer, elle se baissa, comme prise de remords, et l'embrassa en pleurant aussi. — Je t'en prie, dit-elle, je ne peux pas supporter de t'entendre pleurer. Chut ! chut ! tu continues comme si tu devinait! Ah! faut que j'soie une bien méchante fille, faut que j'soie bien mauvaise... bien mauvaise. Elle n'embrassa plus l'enfant, mais continua à le tenir et à le bercer longtemps, bien longtemps même après qu'il se fut endormi. Ensuite, le coude appuyé sur son genou, son menton dans sa main, les yeux pleins de larmes, elle regarda le feu comme s'il contenait le secret de l'avenir. C'est ainsi que Joan la trouva quand elle rentra à la nuit tombante. — Vous rentrez encore bien tard ce soir, Joan, dit-elle. — Oui, répondit Joan, j'ai été retenue. Elle enleva un long vêtement dont elle était enveloppée et s'approcha du feu. Elle allait toujours droit à l'enfant lorsqu'elle rentrait, sa journée faite. — A-t-elle de la fièvre ? — Oui, elle est plus agitée que jamais depuis quelque temps, répondit Liz. Je ne sais pas si elle souffre. Joan avait pris l'enfant dans ses bras et contemplait sa petitesse chétive. — Elle n'est pas bien; elle souffre sans que nous puissions deviner ce qu'elle a ; pauvre petite ! Si nous pouvions faire quelque chose pour elle, si nous pouvions souffrir à sa place, nous le ferions de tout notre cœur, pauvre mignonne ! On eût dit que Joan oubliait la présence de Liz. — Joan, fit Liz d'une voix tremblante, si elle mourait, si vous la perdiez ? — J'espère qu'elle ne mourra pas ; je l'espère de toute mon âme. Vous ne pourriez pas supporter ce chagrin ! — Il n'y a pas grand-chose qu'on ne puisse supporter. — C'est vrai ! fit Liz. Si au moins on pouvait mourir de chagrin. — Combien en ont souhaité autant ! fit Joan.
agitée que jamais depuis quelque temps, répondit Liz. Je ne sais pas si elle souffre. Joan avait pris l'enfant dans ses bras et contemplait sa petitesse chétive. — Elle n'est pas bien; elle souffre sans que nous puissions deviner ce qu'elle a ; pauvre petite ! Si nous pouvions faire quelque chose pour elle, si nous pouvions souffrir à sa place, nous le ferions de tout notre cœur, pauvre mignonne ! On eût dit que Joan oubliait la présence de Liz. — Joan, fit Liz d'une voix tremblante, si elle mourait, si vous la perdiez ? — J'espère qu'elle ne mourra pas ; je l'espère de toute mon âme. Vous ne pourriez pas supporter ce chagrin ! — Il n'y a pas grand-chose qu'on ne puisse supporter. — C'est vrai ! fit Liz. Si au moins on pouvait mourir de chagrin. — Combien en ont souhaité autant ! fit Joan. Depuis, que de fois ces paroles de la pauvre enfant lui revinrent à la mémoire ! Que de fois elle revit l'expression de son visage au moment où elle les prononça, ses yeux pleins de larmes, ses doigts qui s'agitaient fiévreusement ! Mais alors, elle n'y prit pas garde, elle n'y vit pas autre chose qu'une nouvelle forme de cette impatience à laquelle elle était habituée. Joan se livra, comme d'habitude, à ses occupations, tout en berçant l'enfant. Elle prépara, avec Liz, le souper du soir, qu'elles firent mine ensuite de partager. Mais Liz avait peu d'appétit. Elles mangèrent à peine l'une et l'autre et furent plus silencieuses encore que d'ordinaire. Une sorte de gêne existait entre elle depuis quelque temps. Le repas terminé, elles rapprochèrent leurs chaises de la cheminée et Liz reprit le cours de sa rêverie tandis que Joan berçait l'enfant sur ses genoux en le regardant. Toute la beauté de Liz lui était revenue, ses beaux cheveux noués sur le dessus de la tête frisaient autour de son joli visage d'enfant ; l'expression vague de ses yeux lui seyait à merveille. — Il y a pourtant d'honnêtes gens. Il aurait pu se trouver un honnête homme
n'y vit pas autre chose qu'une nouvelle forme de cette impatience à laquelle elle était habituée. Joan se livra, comme d'habitude, à ses occupations, tout en berçant l'enfant. Elle prépara, avec Liz, le souper du soir, qu'elles firent mine ensuite de partager. Mais Liz avait peu d'appétit. Elles mangèrent à peine l'une et l'autre et furent plus silencieuses encore que d'ordinaire. Une sorte de gêne existait entre elle depuis quelque temps. Le repas terminé, elles rapprochèrent leurs chaises de la cheminée et Liz reprit le cours de sa rêverie tandis que Joan berçait l'enfant sur ses genoux en le regardant. Toute la beauté de Liz lui était revenue, ses beaux cheveux noués sur le dessus de la tête frisaient autour de son joli visage d'enfant ; l'expression vague de ses yeux lui seyait à merveille. — Il y a pourtant d'honnêtes gens. Il aurait pu se trouver un honnête homme l'aurait aimée, se disait Joan, qui l'aurait rendue heureuse. Elle en était là de ses réflexions, lorsque Liz se tourna vers elle. Si elle vivait et devenait une femme, fit-elle en désignant du geste l'enfant ; Si elle vivait, est-ce qu'elle se souviendrait de moi si... si quelque chose m'arrivait malgré tout ? — Je n'peux pas savoir, répondit Joan, en tous cas, je ferais mon possible pour qu'elle se souvienne de moi.) Il est, en outre, reconnu qu'on ne pourrait pas convertir les obligations de chemins de fer et même les obligations sexennales. Pour les trentenaires, il n'y a pas seulement un terme maximum, il y a des termes résultant du tableau d'amortissement, et c'est précisément la chance d'un remboursement éloigné qui fait le cours de ces valeurs. Il importe donc de se mettre en garde contre les litiges possibles. — Un tableau d'amortissement voté ne constitue pas un contrat entre l'État et les porteurs, réplique M. Pelletan ; le contrat résulte de la nature du chiffre. Quand il y a tirage au sort, on peut toujours en modifier les dates. L'amendement de M. de Soubeyran, mis aux voix, est adopté par 306 voix contre 513. Sur la demande
malgré tout ? — Je n'peux pas savoir, répondit Joan, en tous cas, je ferais mon possible pour qu'elle se souvienne de moi.) Il est, en outre, reconnu qu'on ne pourrait pas convertir les obligations de chemins de fer et même les obligations sexennales. Pour les trentenaires, il n'y a pas seulement un terme maximum, il y a des termes résultant du tableau d'amortissement, et c'est précisément la chance d'un remboursement éloigné qui fait le cours de ces valeurs. Il importe donc de se mettre en garde contre les litiges possibles. — Un tableau d'amortissement voté ne constitue pas un contrat entre l'État et les porteurs, réplique M. Pelletan ; le contrat résulte de la nature du chiffre. Quand il y a tirage au sort, on peut toujours en modifier les dates. L'amendement de M. de Soubeyran, mis aux voix, est adopté par 306 voix contre 513. Sur la demande du ministre, le chapitre 6 est renvoyé à la commission. Nouvelle discussion, à propos du chapitre 7, dont M. de Soubeyran demande le renvoi à la commission. Il s'agit des intérêts et amortissement des obligations émises pour l'achèvement des chemins vicinaux et la construction des établissements scolaires. M. Burdeau, rapporteur général, s'oppose au renvoi. Les titres dont il s'agit sont entre les mains de deux porteurs : la caisse de la vieillesse, ce serait une réduction des retraites ; la Caisse d'épargne, ce serait une réduction de portefeuille pour elle. Le chapitre est voté, ainsi que ceux jusqu'à 13. Sur le chapitre 13, relatif aux bons de liquidation, M. Germain estime qu'il y a les mêmes raisons pour convertir, comme les obligations trentenaires, ces annuités aux départements, aux villes et aux communes, pour remboursement d'une partie des contributions extraordinaires et réparation des dommages résultant de la guerre. M. Poincaré fait observer qu'en ce qui concerne les bons de liquidation, la question est plus délicate encore que pour les obligations trentenaires. La loi de 1873 a stipulé que les bons de liquidation seraient payés par annuités dont elle fixait l'échéance. Une seconde loi a autorisé la ville de Paris à créer
général, s'oppose au renvoi. Les titres dont il s'agit sont entre les mains de deux porteurs : la caisse de la vieillesse, ce serait une réduction des retraites ; la Caisse d'épargne, ce serait une réduction de portefeuille pour elle. Le chapitre est voté, ainsi que ceux jusqu'à 13. Sur le chapitre 13, relatif aux bons de liquidation, M. Germain estime qu'il y a les mêmes raisons pour convertir, comme les obligations trentenaires, ces annuités aux départements, aux villes et aux communes, pour remboursement d'une partie des contributions extraordinaires et réparation des dommages résultant de la guerre. M. Poincaré fait observer qu'en ce qui concerne les bons de liquidation, la question est plus délicate encore que pour les obligations trentenaires. La loi de 1873 a stipulé que les bons de liquidation seraient payés par annuités dont elle fixait l'échéance. Une seconde loi a autorisé la ville de Paris à créer des bons de liquidation remboursables en cinquante ans. D'autre part, la ville de Paris s'engageait à supporter les pertes. Comment soutiendrait-on qu'il n'y a pas là des engagements formels ? Si la commission s'oppose à ces conversions, c'est qu'elle veut dégager sa responsabilité de procès possibles. M. Léon Say rappelle que l'allocation des indemnités de guerre, prévues par la loi de 1873, n'a constitué qu'une indemnité insuffisante. On violerait un contrat sacré en touchant aujourd'hui à cette loi. À la majorité de 327 voix contre 19, l'amendement, pris en considération, est renvoyé à la commission, ainsi que le chapitre 13. Les chapitres de 14 à 18 sont adoptés. Le 19 est réservé (intérêts de la dette flottante). On arrive au chapitre 25. M. Letellier consent à retirer un amendement sur ce chapitre, demandant une augmentation de trois millions pour l'unification de la retraite des sous-officiers. M. Houvier a promis de tenir compte, dans la mesure du possible, de cette réclamation dans le prochain budget. Au chapitre 31 (pensions-civiles), M. Philippou développe un amendement relevé du crédit de 300,000 francs, afin de rendre plus facile la liquidation des pensions de retraite des douaniers. Il avait consenti à le retirer sur la
que l'allocation des indemnités de guerre, prévues par la loi de 1873, n'a constitué qu'une indemnité insuffisante. On violerait un contrat sacré en touchant aujourd'hui à cette loi. À la majorité de 327 voix contre 19, l'amendement, pris en considération, est renvoyé à la commission, ainsi que le chapitre 13. Les chapitres de 14 à 18 sont adoptés. Le 19 est réservé (intérêts de la dette flottante). On arrive au chapitre 25. M. Letellier consent à retirer un amendement sur ce chapitre, demandant une augmentation de trois millions pour l'unification de la retraite des sous-officiers. M. Houvier a promis de tenir compte, dans la mesure du possible, de cette réclamation dans le prochain budget. Au chapitre 31 (pensions-civiles), M. Philippou développe un amendement relevé du crédit de 300,000 francs, afin de rendre plus facile la liquidation des pensions de retraite des douaniers. Il avait consenti à le retirer sur la promesse à lui faite par le ministre qu'un projet sur la matière serait déposé en janvier, projet qui concernait non seulement les douaniers, mais encore d'autres fonctionnaires. M. Peytral reprend l'amendement, que combattent à la fois MM Rouvier et Poincaré. Il est repoussé par 550 voix contre 51. On arrive sans difficulté au chapitre 30. MM. Peytral et Leydet, sur la demande du ministre, consentent à reporter au budget des recettes leur amendement tendant à la suppression du monopole des allumettes. À sept heures, on arrive au chapitre 67. On continuera demain à deux heures. Il reste quarante-huit chapitres du ministère des finances à examiner. CONSEIL GENERAL Séance du 1er décembre. Séance du 1er décembre. La discussion du budget de 1891 se poursuit en incident. M. Lamouroux rapporte une série d'articles qui sont adoptés, notamment un crédit de 30,000 francs pour la célébration de la fête nationale. Sur cette somme, 10,000 francs seront consacrés à l'illumination des édifices départementaux, et 20,000 francs seront distribués comme secours aux pauvres de la banlieue. Un rapport de M. Leven, présenté par M. Froment-Meurice, décide que la valeur en argent représentative des journées de prestation en nature, votées par divers conseils municipaux, sera fixée
sans difficulté au chapitre 30. MM. Peytral et Leydet, sur la demande du ministre, consentent à reporter au budget des recettes leur amendement tendant à la suppression du monopole des allumettes. À sept heures, on arrive au chapitre 67. On continuera demain à deux heures. Il reste quarante-huit chapitres du ministère des finances à examiner. CONSEIL GENERAL Séance du 1er décembre. Séance du 1er décembre. La discussion du budget de 1891 se poursuit en incident. M. Lamouroux rapporte une série d'articles qui sont adoptés, notamment un crédit de 30,000 francs pour la célébration de la fête nationale. Sur cette somme, 10,000 francs seront consacrés à l'illumination des édifices départementaux, et 20,000 francs seront distribués comme secours aux pauvres de la banlieue. Un rapport de M. Leven, présenté par M. Froment-Meurice, décide que la valeur en argent représentative des journées de prestation en nature, votées par divers conseils municipaux, sera fixée comme suit : Une journée d'homme 1 fr., de cheval 2 fr., de bœuf 1 fr. 50, d'âne 75 c., de charrette ou de voiture 2 fr. 55. Le conseil adopte les conclusions de ce rapport et émet le vœu de laisser aux conseils municipaux la faculté de remplacer au besoin les prestations par des centimes spéciaux. Sur le rapport de M. Blondel, le crédit de 9,000 francs affecté à l'achat et au renouvellement des trousseaux d'étudiants pour l'École normale et aux instituteurs d'Autuil est porté à 18,000 fr. dès maintenant, un trousseau sera, alloué indifféremment à chaque étudiant de l'École. Un crédit de 5,000 francs est mis à la disposition de la commune de Nogent-sur-Marne pour l'achèvement de ses écoles. Les subventions demandées postérieurement par d'autres communes ne sont pas accordées. Après le vote de l'article du budget relatif au personnel d'architectes du département, on renvoie à la commission compétente un projet de M. Alpy, tendant à ce qu'un institut médico-légal distinct de la Morgue soit fondé à Paris. Au début de la séance, le conseil général avait voté une somme de 2,000 francs comme souscription d'un monument à élever à Garibaldi. LE JOURNAL OFFICIEL SOMMAIRE DU 2 DÉCEMBRE
besoin les prestations par des centimes spéciaux. Sur le rapport de M. Blondel, le crédit de 9,000 francs affecté à l'achat et au renouvellement des trousseaux d'étudiants pour l'École normale et aux instituteurs d'Autuil est porté à 18,000 fr. dès maintenant, un trousseau sera, alloué indifféremment à chaque étudiant de l'École. Un crédit de 5,000 francs est mis à la disposition de la commune de Nogent-sur-Marne pour l'achèvement de ses écoles. Les subventions demandées postérieurement par d'autres communes ne sont pas accordées. Après le vote de l'article du budget relatif au personnel d'architectes du département, on renvoie à la commission compétente un projet de M. Alpy, tendant à ce qu'un institut médico-légal distinct de la Morgue soit fondé à Paris. Au début de la séance, le conseil général avait voté une somme de 2,000 francs comme souscription d'un monument à élever à Garibaldi. LE JOURNAL OFFICIEL SOMMAIRE DU 2 DÉCEMBRE PARTIE OFFICIELLE . Le Rapport adressé au président de la République par le ministre du commerce, de l'industrie et des colonies, suivi d'un décret rendant obligatoires pour les budgets locaux de la Guyane et du Sénégal les remises allouées aux comptables pour la perception directe et pour la centralisation des produits du service local. Décret portant nominations dans la magistrature des tribunaux de première instance. Décret portant dissolution des conseils municipaux des communes de Saint-Martin-de-la-Brasque (Vaucluse) et de Beaumont (Yonne). Décret modifiant le décret du 19 novembre 1886 portant règlement d'administration publique pour l'organisation centrale du ministère des finances. (Il y aura 132 commis principaux, 100 commis ordinaires, 32 expéditionnaires principaux, 198 expéditionnaires, 10 stagiaires. Décret nommant des professeurs et un professeur adjoint des Facultés. M. Dautheville, docteur ès sciences, est nommé professeur de mécanique rationnelle à la Faculté des sciences de Montpellier. M. Wertheimer, agrégé des Facultés de médecine, est nommé professeur de physiologie à la Faculté mixte de médecine et de pharmacie de Lille. M. Lemoine, professeur de thérapeutique à la Faculté mixte de médecine et de pharmacie de Lille, est nommé, sur sa demande, professeur de clinique médicale à ladite Faculté. M. Jolyet, professeur de médecine expérimentale
produits du service local. Décret portant nominations dans la magistrature des tribunaux de première instance. Décret portant dissolution des conseils municipaux des communes de Saint-Martin-de-la-Brasque (Vaucluse) et de Beaumont (Yonne). Décret modifiant le décret du 19 novembre 1886 portant règlement d'administration publique pour l'organisation centrale du ministère des finances. (Il y aura 132 commis principaux, 100 commis ordinaires, 32 expéditionnaires principaux, 198 expéditionnaires, 10 stagiaires. Décret nommant des professeurs et un professeur adjoint des Facultés. M. Dautheville, docteur ès sciences, est nommé professeur de mécanique rationnelle à la Faculté des sciences de Montpellier. M. Wertheimer, agrégé des Facultés de médecine, est nommé professeur de physiologie à la Faculté mixte de médecine et de pharmacie de Lille. M. Lemoine, professeur de thérapeutique à la Faculté mixte de médecine et de pharmacie de Lille, est nommé, sur sa demande, professeur de clinique médicale à ladite Faculté. M. Jolyet, professeur de médecine expérimentale à la Faculté mixte de médecine et de pharmacie de Bordeaux, est nommé, sur sa demande, professeur de physiologie à ladite Faculté. M. Floquet, professeur de mathématiques appliquées à la Faculté des sciences de Nancy, est nommé, sur sa demande, professeur de mathématiques pures à ladite Faculté. M. Jobbé-Duval, agrégé, chargé d'un cours de droit romain à la Faculté de droit de Paris, est nommé professeur adjoint à ladite Faculté. Décision autorisant la création de bureaux télégraphiques dans les communes de Coudures (Landes) et Sablet (Vaucluse). Ministère de la guerre Décision portant mutations dans l'infanterie et la cavalerie. Décision portant inscription d'office au tableau d'avancement de l'infanterie. PARTIE NON OFFICIELLE Séance du conseil de l'ordre national de la Légion d'honneur. (Voir la Liberté d'hier.) Ministère des finances Un concours pour l'emploi de percepteur surnuméraire s'ouvrira, le 15 janvier 1891, dans le département de la Seine-Inférieure, à Rouen. Un concours pour l'emploi de percepteur surnuméraire s'ouvrira, le 29 janvier 1891, dans le département des Ardennes, à Mézières. Caisse de retraites Opérations de la Caisse nationale des retraites pour la vieillesse du 16 au 30 novembre 1890 : Versements nombre 9.859 Francs 510. Sous Arrérages payés 96.938 86 Remboursements aux héritiers... 35.582
chargé d'un cours de droit romain à la Faculté de droit de Paris, est nommé professeur adjoint à ladite Faculté. Décision autorisant la création de bureaux télégraphiques dans les communes de Coudures (Landes) et Sablet (Vaucluse). Ministère de la guerre Décision portant mutations dans l'infanterie et la cavalerie. Décision portant inscription d'office au tableau d'avancement de l'infanterie. PARTIE NON OFFICIELLE Séance du conseil de l'ordre national de la Légion d'honneur. (Voir la Liberté d'hier.) Ministère des finances Un concours pour l'emploi de percepteur surnuméraire s'ouvrira, le 15 janvier 1891, dans le département de la Seine-Inférieure, à Rouen. Un concours pour l'emploi de percepteur surnuméraire s'ouvrira, le 29 janvier 1891, dans le département des Ardennes, à Mézières. Caisse de retraites Opérations de la Caisse nationale des retraites pour la vieillesse du 16 au 30 novembre 1890 : Versements nombre 9.859 Francs 510. Sous Arrérages payés 96.938 86 Remboursements aux héritiers... 35.582 38 91.836 nouvelles rentes inscrites pour 80.508 Total des rentes viagères inscrites: nombre 172.920 Francs 31.636.153 Perçu pour arrérages, etc 2.396.295 50 Achat d'obligations, etc 5.000 20 Le prix du pain Voici l'évaluation officieuse du prix du pain à Paris pour la 1ère quinzaine de décembre calculée d'après la valeur des farines dans la quinzaine précédente et les frais de panification. Prix moyen du quintal de farine 37 fr. 188 Frais de panification............ 12 223 49 fr. All Le rendement étant de 130 kilos de pain par 100 kilos de farine, le kilo de pain de 1re qualité revient à 0 fr. 38008 et le pain de 2e kilo à 0 fr. 76016, soit 0 fr. 76. AU COMITÉ CONSULTATIF D'HYGIÈNE Le Comité consultatif d'hygiène publique de la France s'est réuni hier, au ministère de l'intérieur, sous la présidence de M. le professeur Brouardel. M. Henri Monod a communiqué tout d'abord au Comité divers renseignements relatifs à l'épidémie cholérique, qui prend de jour en jour une plus grande extension en Syrie. Le directeur de l'Assistance et de l'hygiène publiques a fait connaître que des ordres avaient été donnés par le ministre de l'intérieur aux autorités compétentes, pour que les provenances
des farines dans la quinzaine précédente et les frais de panification. Prix moyen du quintal de farine 37 fr. 188 Frais de panification............ 12 223 49 fr. All Le rendement étant de 130 kilos de pain par 100 kilos de farine, le kilo de pain de 1re qualité revient à 0 fr. 38008 et le pain de 2e kilo à 0 fr. 76016, soit 0 fr. 76. AU COMITÉ CONSULTATIF D'HYGIÈNE Le Comité consultatif d'hygiène publique de la France s'est réuni hier, au ministère de l'intérieur, sous la présidence de M. le professeur Brouardel. M. Henri Monod a communiqué tout d'abord au Comité divers renseignements relatifs à l'épidémie cholérique, qui prend de jour en jour une plus grande extension en Syrie. Le directeur de l'Assistance et de l'hygiène publiques a fait connaître que des ordres avaient été donnés par le ministre de l'intérieur aux autorités compétentes, pour que les provenances des ports compris entre Mersina et Tripoli de Syrie soient considérées comme infectées, et que le règlement sanitaire de 1876 contre le choléra leur soit appliqué dans tous les ports de France et d'Algérie. M. le docteur Pouchet a pris à son tour la parole et a donné lecture du rapport dont il avait été chargé, concernant une épidémie de fièvre typhoïde qui a sévi ces temps derniers dans la commune de Louville-la-Chenard (Eure-et-Loir), et qui peut être regardée comme un type de la transmission de cette maladie par l'eau de boisson. Le rapporteur est parvenu à établir, en effet, que c'est au domicile d'un soldat de l'infanterie de marine, arrivé de Lorient avec les symptômes de la fièvre typhoïde, que la maladie a fait son apparition. Suivant une déplorable habitude, contre laquelle on ne saurait trop s'élever, les déjections du malade ont été jetées dans un petit ruisseau se déversant dans un puits d'alimentation. C'est à la suite de l'absorption de l'eau de ce puits que la commune entière a été contaminée, à ce point que, sur une population de 557 habitants, on a constaté 60 cas de fièvre typhoïde, ayant occasionné 11 décès. L'expérience ne saurait être plus