jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
close le 1er février 1934. Tempête de neige sur le Massif Central Aurillac, 16 janvier. — Depuis vingt-quatre heures, une violente tempête sévit sur le Massif Central. On signale de nouvelles chutes de neige, de nombreux fils électriques sont coupés. La circulation est de nouveau impossible sur les routes des montagnes. Et sur la Savoie Mouleurs, 16 janvier. — Au cours de la nuit dernière, une forte bourrasque de neige accompagnée d'un vent violent s'est abattue sur la région rendant les communications difficiles pour tous les transports réguliers et dangereuses. Dans les hautes vallées, la neige continue à tomber. Un violent orage a sévi d'autre part cette nuit et ce matin, sur la vallée de Chambéry, une torrentiale s'est abattue près de Cognin où elle a causé des dégâts importants. Les toitures de deux grosses fermes ont été emportées. Les murs d'une maison ont été fendus. Les arbres abattus est très élevé. Les terrains sont ravinés par la pluie qui ne cesse de tomber. Le lac du Bourget était complètement démonté par le vent violent et malgré les basses eaux les vagues déferlaient sur les routes. Vite emmené, vos animaux prendront rapidement du poids, ils auront une chair finement infiltrée d'une grattage savoureuse si vous ajoutez à leur ration cet aliment idéal pour l'engraissement ; le RIZ ; Écrire au Bureau de Propagande VUSEB62, Rue de Richelieu, Paris. Il a poste et il y a le récepteur à qualité et poste...qui vous donnera toutes les satisfactions, tous le commanderez au technicien expert : ANDRE SERRET, 9 rue Saint-Rome, TOULOUSE qui le construira pour vous aux meilleures conditions : Aperçu des prix SUPER-SECTEUR —— sélectif, POSTE puissant, SECTEUR haut-parà musicalité, parfaite, prend les 75 principales postes européens leur électrodynamique POSTES DE 4 À 6 LAMPES TRÉS MEILLEURES CONDITIONS 125 francs TOUTES REPARATIONS ET TRANSFORMATIONS Contre la constipation Fin-a-méthèque purgatif délicieusement bonbon parfumé à la menthe Se prend à n'importe quel stéréo moment de la journée Dans les Pharmacies la boîte 7 fr. 50. Echantillon franco contre 2 fr 50 la Société LA ECO, 3, Rue Saint-Roch, à PARIS. TOULOUSE! ZEAUD PLISSANT
d'une grattage savoureuse si vous ajoutez à leur ration cet aliment idéal pour l'engraissement ; le RIZ ; Écrire au Bureau de Propagande VUSEB62, Rue de Richelieu, Paris. Il a poste et il y a le récepteur à qualité et poste...qui vous donnera toutes les satisfactions, tous le commanderez au technicien expert : ANDRE SERRET, 9 rue Saint-Rome, TOULOUSE qui le construira pour vous aux meilleures conditions : Aperçu des prix SUPER-SECTEUR —— sélectif, POSTE puissant, SECTEUR haut-parà musicalité, parfaite, prend les 75 principales postes européens leur électrodynamique POSTES DE 4 À 6 LAMPES TRÉS MEILLEURES CONDITIONS 125 francs TOUTES REPARATIONS ET TRANSFORMATIONS Contre la constipation Fin-a-méthèque purgatif délicieusement bonbon parfumé à la menthe Se prend à n'importe quel stéréo moment de la journée Dans les Pharmacies la boîte 7 fr. 50. Echantillon franco contre 2 fr 50 la Société LA ECO, 3, Rue Saint-Roch, à PARIS. TOULOUSE! ZEAUD PLISSANT AVEC RABAIS CONSÉQUENTS jeudi Fourrures Lingerie Rideaux et Aménagement Rubans et Soutifichets LE CAMPEMENT DES FORAINS Venant des allées Jean-Jacques, les marchands forains étaient trois mois aux allées des Zéphyrs, et leur campement est finalement pas d'un certain pittoresque. TOULOUSE LA VIE TOULOUSAINE Cachot confort On l'a trouvé bien bonne. Elle était peut-être un peu dure. Accompagnant jusqu'au seuil d'une cellule dépourvue de poêle et de radiateur M. le maire de Rayonne, son avocat, qui était aussi son adjoint au conseil municipal, aurait dit à l'inculpé, si nous en croyons les journaux : "Tu vois! Et dire que tu t'es toujours opposé, au conseil municipal, aux projets que nous te soumettions touchant l'installation d'un système de chauffage dans la prison!" Sur quoi, M. le maire dut coucher tout vêtu, la première nuit, pour éviter d'être frigorifié dans cet asile qu'il a voulu vouloir aux gens sans vertu. Mais le lendemain on le changeait de cachot et on installait un poêle dans sa nouvelle résidence. Et, quelques jours plus tard, on could voir dans les feuilles la photographie de tout un lot d'appareils de chauffage déposés dans la cour de la prison et destinés, disait le sous-titre, "aux prisonniers de marque".
Elle était peut-être un peu dure. Accompagnant jusqu'au seuil d'une cellule dépourvue de poêle et de radiateur M. le maire de Rayonne, son avocat, qui était aussi son adjoint au conseil municipal, aurait dit à l'inculpé, si nous en croyons les journaux : "Tu vois! Et dire que tu t'es toujours opposé, au conseil municipal, aux projets que nous te soumettions touchant l'installation d'un système de chauffage dans la prison!" Sur quoi, M. le maire dut coucher tout vêtu, la première nuit, pour éviter d'être frigorifié dans cet asile qu'il a voulu vouloir aux gens sans vertu. Mais le lendemain on le changeait de cachot et on installait un poêle dans sa nouvelle résidence. Et, quelques jours plus tard, on could voir dans les feuilles la photographie de tout un lot d'appareils de chauffage déposés dans la cour de la prison et destinés, disait le sous-titre, "aux prisonniers de marque". Les prisonniers "de manque", outre M. le maire, sont Dubarry, Camille Armand et le nègre Darius, tous personnages éminents, photogéniques, bien connus, honneur de leur métier et vivantes illustrations de cette présente bienheureuse époque. Et Dieu sait que les personnes sensibles ont le cœur serré à l'idée que ces illustres pourraient avoir froid aux pieds, eux si habitués à garnir chaudement leurs bottes d'un fond extrait de multiples râteliers! Je n'ai sans doute pas un bon petit cœur, si ces hôtes marquants claquaient un peu des dents sur une paille vraiment humide, ça ne me tirerait pas des larmes. Du moins, je ne crois pas. Même, je pense que je trouverais ça parfaitement consolant et propre à affermir dans un honnête sentiment de la justice l'homme de bien. Car, si M. le maire de Rayonne a estimé jadis qu'un pauvre bougre inculpé d'outrages à agents ou de vol de poules devait avoir froid en prison l'hiver, que doit-on mettre dans la cellule de ce magistrat inculpé de faux, usage de faux, vol, recel et autres délits fort graves en eux-mêmes, dix fois plus graves si l'on considère la qualité de celui qui en est accusé? Un poêle? Non. Un frigidaire
pourraient avoir froid aux pieds, eux si habitués à garnir chaudement leurs bottes d'un fond extrait de multiples râteliers! Je n'ai sans doute pas un bon petit cœur, si ces hôtes marquants claquaient un peu des dents sur une paille vraiment humide, ça ne me tirerait pas des larmes. Du moins, je ne crois pas. Même, je pense que je trouverais ça parfaitement consolant et propre à affermir dans un honnête sentiment de la justice l'homme de bien. Car, si M. le maire de Rayonne a estimé jadis qu'un pauvre bougre inculpé d'outrages à agents ou de vol de poules devait avoir froid en prison l'hiver, que doit-on mettre dans la cellule de ce magistrat inculpé de faux, usage de faux, vol, recel et autres délits fort graves en eux-mêmes, dix fois plus graves si l'on considère la qualité de celui qui en est accusé? Un poêle? Non. Un frigidaire bien plutôt! Ou bien devra-t-on désormais, dans les prisons civiles, comme dans les prisons militaires, établir une différence entre les prisonniers supérieurs et les prisonniers subalternes? Je n'ai jamais tripoté avec Stavisky. Mais, au temps de ma jeunesse, il m'arriva d'interpréter dans un sens désincarnément ironique les règlements militaires touchant la coupe des cheveux. Le père du régiment m'offrit quinze jours de prison. Le général, dans sa bienveillance, m'en accorda quinze de moins. C'est, un mois, le mois de décembre, que je eus à passer sous clef. Une planche, durant ce mois-là, me servit de lit avec une seule couverture. Je n'eus pas précisément chaud. Beaux bons garçons, au demeurant parfaitement honnêtes, sont aujourd'hui encore logés à la même enseigne pour avoir, par exemple, "porté des gants en peau" sous-officier engagé. Je ne les connais Pas. Pas plus que je ne me plaignais : nous ne sommes pas des "prisonniers de marque", nous n'avons volé personne ni rien, nous n'avons pas pillé les monts-de-piété ni rompu le pain de l'amitié avec des escrocs, des indicateurs de police, des "faisans", et nous n'avons pas fait argent des charmes de la République. Ça serait tout de même trop affreux si ces gens
la coupe des cheveux. Le père du régiment m'offrit quinze jours de prison. Le général, dans sa bienveillance, m'en accorda quinze de moins. C'est, un mois, le mois de décembre, que je eus à passer sous clef. Une planche, durant ce mois-là, me servit de lit avec une seule couverture. Je n'eus pas précisément chaud. Beaux bons garçons, au demeurant parfaitement honnêtes, sont aujourd'hui encore logés à la même enseigne pour avoir, par exemple, "porté des gants en peau" sous-officier engagé. Je ne les connais Pas. Pas plus que je ne me plaignais : nous ne sommes pas des "prisonniers de marque", nous n'avons volé personne ni rien, nous n'avons pas pillé les monts-de-piété ni rompu le pain de l'amitié avec des escrocs, des indicateurs de police, des "faisans", et nous n'avons pas fait argent des charmes de la République. Ça serait tout de même trop affreux si ces gens amenaient un rhume! C'est bon pour l'autre, le suicidé, d'avoir froid dans son caveau. JOHNNIE. MADA-ME, si vous achetez des oranges "Champion" vos tables seront toujours bien décorées, vos convives savoureront un dessert de choix. Les prochaines assises C'est lundi à 13 heures qu'a été tirée dans la salle des audiences de la première chambre de la cour, sous la présidence de M. Loup, premier président. la liste des jurés qui doivent siéger à la deuxième session de la Cour d'assises de la Haute-Garonne qui s'ouvrira au palais de justice, à Toulouse, le 29 janvier prochain. JURES TITULAIRES MM. Hugues de Coral, propriétaire à Laffite-Vigordane; Auguste Marty, préparateur en pharmacie à Toulouse; Jean Comminges, retraité à Salies-du-Salat; Jean Zoegel, employé à la mairie, à Toulouse; Jean-Marie Saint-Gaudens, propriétaire à Miremont; Sylvain Crouzet, régisseur à Lagarde; Jean-Marie Savy, comptable à Auterive; Louis Taché, typographe à Toulouse; Jean Bord, employé au gaz, à Toulouse; Henri Tournamille, propriétaire à Ondes; Louis Chappe, encadreur à Toulouse; Louis Teulé, minotier à Péguilhan; Casimir Taillefer, vannier à Toulouse; Albert Soual, employé à la mairie, à Toulouse; Pierre Maugen, employé à Toulouse; Joseph Deloncle, boucher à Toulouse; Jean-Pierre Dutech, employé à la mairie à Toulouse; Antoine Amouroux,
audiences de la première chambre de la cour, sous la présidence de M. Loup, premier président. la liste des jurés qui doivent siéger à la deuxième session de la Cour d'assises de la Haute-Garonne qui s'ouvrira au palais de justice, à Toulouse, le 29 janvier prochain. JURES TITULAIRES MM. Hugues de Coral, propriétaire à Laffite-Vigordane; Auguste Marty, préparateur en pharmacie à Toulouse; Jean Comminges, retraité à Salies-du-Salat; Jean Zoegel, employé à la mairie, à Toulouse; Jean-Marie Saint-Gaudens, propriétaire à Miremont; Sylvain Crouzet, régisseur à Lagarde; Jean-Marie Savy, comptable à Auterive; Louis Taché, typographe à Toulouse; Jean Bord, employé au gaz, à Toulouse; Henri Tournamille, propriétaire à Ondes; Louis Chappe, encadreur à Toulouse; Louis Teulé, minotier à Péguilhan; Casimir Taillefer, vannier à Toulouse; Albert Soual, employé à la mairie, à Toulouse; Pierre Maugen, employé à Toulouse; Joseph Deloncle, boucher à Toulouse; Jean-Pierre Dutech, employé à la mairie à Toulouse; Antoine Amouroux, retraité à Dozon; Emile Masquère, secrétaire général adjoint de la mairie, à Toulouse; M. Cazes, chef de service à la mairie de Toulouse; A. Coltet, surveillant à la mairie de Toulouse; B. Pauré, propriétaire à Cavignac; Jean Taverne, musicien à Toulouse; G. Devèze, représentant de commerce à Toulouse; Jean-Marie Coumes, employé à la mairie, à Toulouse; Jean-Marie Calmettes, expert-géomètre à Auzeville; Guillaume Doussin, propriétaire à Saint-Michel; Jean-Marie Colombiès, employé à la mairie, à Toulouse; Jacques Cazabon, propriétaire à Fenouillet; Jean Dorio, propriétaire à Gaillac-Toulza; Antoine Cucurou, bottier, à Toulouse; Louis Bastié, négociant, à Revel; Jean-Marie Bé, propriétaire à Maurens; Louis Cazeneuve, menuisier, à Toulouse; Gaston Dupuy, retraité, à Palaminy; Jean Charrière, conseiller municipal, à Saint-Geniès. JURES SUPPLEMENTAIRES Jean Barrau, sous-chef, à la mairie, à Toulouse; Jules Cantegril, retraité, à Toulouse; Alphonse Bonnet, typographe, à Toulouse; Marie-Pierre Capdeville, négociant, à Toulouse. LE ROLE DES ASSISÉS Voici, d'autre part, le rôle des assises pour la prochaine session : Lundi, 29 janvier, à 13 heures : Affaire Joseph Verdalle, incendie volontaire. Ministère public, M. Lespinasse, substitut du procureur général. Défenseur, M. le bâtonnier Arnal. Mardi, 30 janvier, à 13 heures : Affaire Sylvain Gaujardengues, attentat à la pudeur. Ministère public, M. Saint-Laurens, substitut
employé à la mairie, à Toulouse; Jean-Marie Calmettes, expert-géomètre à Auzeville; Guillaume Doussin, propriétaire à Saint-Michel; Jean-Marie Colombiès, employé à la mairie, à Toulouse; Jacques Cazabon, propriétaire à Fenouillet; Jean Dorio, propriétaire à Gaillac-Toulza; Antoine Cucurou, bottier, à Toulouse; Louis Bastié, négociant, à Revel; Jean-Marie Bé, propriétaire à Maurens; Louis Cazeneuve, menuisier, à Toulouse; Gaston Dupuy, retraité, à Palaminy; Jean Charrière, conseiller municipal, à Saint-Geniès. JURES SUPPLEMENTAIRES Jean Barrau, sous-chef, à la mairie, à Toulouse; Jules Cantegril, retraité, à Toulouse; Alphonse Bonnet, typographe, à Toulouse; Marie-Pierre Capdeville, négociant, à Toulouse. LE ROLE DES ASSISÉS Voici, d'autre part, le rôle des assises pour la prochaine session : Lundi, 29 janvier, à 13 heures : Affaire Joseph Verdalle, incendie volontaire. Ministère public, M. Lespinasse, substitut du procureur général. Défenseur, M. le bâtonnier Arnal. Mardi, 30 janvier, à 13 heures : Affaire Sylvain Gaujardengues, attentat à la pudeur. Ministère public, M. Saint-Laurens, substitut du procureur général. Défenseur, Me Dupeyron. Mercredi, 31 janvier, à 13 heures : Affaire José Sevilla, assassinat, tentative de meurtre sur agents dans l'exercice de leurs fonctions, incendie volontaire, destruction d'édifice à l'aide d'explosif. Ministère public, M. Cros, avocat général. Défenseur, M. Duby. Examen des bourses d'enseignement secondaire (3e, 4e, 5e et 6e séries en 1934) L'examen d'aptitude aux bourses des lycées et collèges (3e, 4e, 5e et 6e séries) est fixé au jeudi 19 avril 1934. Aux termes de la circulaire ministérielle du 10 janvier 1934, aucun candidat ne sera autorisé à subir les épreuves si son dossier complet n'a été fourni, avant le 14 mars 1934, à l'Inspection académique. Ce dossier doit comprendre : 1° Une demande, sur papier timbré, écrite et signée par le père ou tuteur de l'enfant; 2° L'acte de naissance de l'enfant, établi sur papier timbré; 3° Un certificat scolaire délivré par le chef de l'établissement où l'enfant fait ses études; 4° Une feuille de renseignements donnant les nom, prénoms, profession et adresse du père et de la mère, nom et prénoms du candidat, nombre des frères et sœurs du candidat, leur âge, les bourses dont ils bénéficient, leur profession s'il y a lieu,
5e et 6e séries en 1934) L'examen d'aptitude aux bourses des lycées et collèges (3e, 4e, 5e et 6e séries) est fixé au jeudi 19 avril 1934. Aux termes de la circulaire ministérielle du 10 janvier 1934, aucun candidat ne sera autorisé à subir les épreuves si son dossier complet n'a été fourni, avant le 14 mars 1934, à l'Inspection académique. Ce dossier doit comprendre : 1° Une demande, sur papier timbré, écrite et signée par le père ou tuteur de l'enfant; 2° L'acte de naissance de l'enfant, établi sur papier timbré; 3° Un certificat scolaire délivré par le chef de l'établissement où l'enfant fait ses études; 4° Une feuille de renseignements donnant les nom, prénoms, profession et adresse du père et de la mère, nom et prénoms du candidat, nombre des frères et sœurs du candidat, leur âge, les bourses dont ils bénéficient, leur profession s'il y a lieu, les ressources totales de la famille, le total des impositions payées par les parents. (Le père ou tuteur certifie de la sincérité de ces renseignements. Cette pièce est visée par le maire); 5° Un extrait des rôles des contributions payées par les parents du candidat. Défense du marché du blé La loi du 28 décembre 1933 contient de nouvelles dispositions ayant pour objet de sauvegarder l'application du prix minimum du blé et l'écoulement de la récolte. L'attention du public est plus particulièrement appelée sur les points suivants : 1. Il avait été signalé sur de nombreux points du territoire que des farines panifiables étaient mises en vente à un prix qui ne pouvait s'expliquer que par la mise en œuvre, par certains minotiers, de blés achetés frauduleusement au-dessous du taux légal, ou par l'extraction de la farine à un taux supérieur à celui fixé par le décret du 6 septembre dernier. Cet état de choses mettait en péril les dispositions législatives prises en faveur de l'agriculture et constituait une concurrence déloyale pour les minotiers respectant scrupuleusement la réglementation en vigueur. En vertu de la nouvelle loi, il est dorénavant interdit d'acheter, de vendre, d'offrir ou d'utiliser, pour la fabrication du
La loi du 28 décembre 1933 contient de nouvelles dispositions ayant pour objet de sauvegarder l'application du prix minimum du blé et l'écoulement de la récolte. L'attention du public est plus particulièrement appelée sur les points suivants : 1. Il avait été signalé sur de nombreux points du territoire que des farines panifiables étaient mises en vente à un prix qui ne pouvait s'expliquer que par la mise en œuvre, par certains minotiers, de blés achetés frauduleusement au-dessous du taux légal, ou par l'extraction de la farine à un taux supérieur à celui fixé par le décret du 6 septembre dernier. Cet état de choses mettait en péril les dispositions législatives prises en faveur de l'agriculture et constituait une concurrence déloyale pour les minotiers respectant scrupuleusement la réglementation en vigueur. En vertu de la nouvelle loi, il est dorénavant interdit d'acheter, de vendre, d'offrir ou d'utiliser, pour la fabrication du pain des farines panifiables à un prix qui ne correspond pas au prix de la farine. Par arrêté en date du 12 janvier 1934, pris après avis de la commission consultative, le préfet de la Haute-Garonne a fixé à 180 fr. ce prix, au-dessous duquel les farines ne peuvent être faites sans s'exposer à des sanctions. Ce prix sera périodiquement révisé. Les mesures de contrôle destinées à l'application du prix du blé, qu'à celles du nouveau régime des farines, vont être il est signalé, d'ailleurs, poursuivies sont, à l'heure actuelle, contre des acheteurs n'ayant pas payé le prix. Il importe que les pouvoirs soient aidés dans leur tâche par le concours des producteurs et sommutateurs. Il appartient, avant tout, aux cultivateurs eux-mêmes de déclarer la loi destinée à assurer leur protection en exigeant la pratique du prix en dénonçant les offres qu'ils ont reçues en violation de la loi, en faisant passer des marchés au-dessous du prix légal. De leur côté, les commerçants doivent exiger des boulangers une excellente qualité; ceux-ci doivent s'efforcer de s'approvisionner que des farines extrémement légales, c'est-à-dire produites à partir de la totalité du grain. 2. Il est rappelé que les négociants étaient astreints, en vertu
faites sans s'exposer à des sanctions. Ce prix sera périodiquement révisé. Les mesures de contrôle destinées à l'application du prix du blé, qu'à celles du nouveau régime des farines, vont être il est signalé, d'ailleurs, poursuivies sont, à l'heure actuelle, contre des acheteurs n'ayant pas payé le prix. Il importe que les pouvoirs soient aidés dans leur tâche par le concours des producteurs et sommutateurs. Il appartient, avant tout, aux cultivateurs eux-mêmes de déclarer la loi destinée à assurer leur protection en exigeant la pratique du prix en dénonçant les offres qu'ils ont reçues en violation de la loi, en faisant passer des marchés au-dessous du prix légal. De leur côté, les commerçants doivent exiger des boulangers une excellente qualité; ceux-ci doivent s'efforcer de s'approvisionner que des farines extrémement légales, c'est-à-dire produites à partir de la totalité du grain. 2. Il est rappelé que les négociants étaient astreints, en vertu de la loi du 10 juillet et du 18 août 1933, à incorporer 35 % de blé de la récolte 1932 même non reportée. La loi du 28 décembre 1933 dans ce pourcentage les blés non reportés 1932 fait l'objet d'une déclaration. L'achat de ces grains se fait à la délivrance par le vendeur d'un certificat dont le modèle est fourni par le "Journal officiel" du 28 décembre. Ce certificat devra être visé par la mairie de la commune où les stocks existants au 31 juin seront déclarés. Cette disposition est dédiée à dissimuler l'écoulement au prix des blés sains de la récolte détenu par les agriculteurs. Enfin, l'article préamède du 28 décembre 1933 prévoit ultérieurement fixera les conditions de contractualisation des excédents de 1933, régulièrement reportés. AU MUSÉE Ces objets d'histoire naturelle, donnés au musée, prendront place au musée d'histoire naturelle, entre autres, à l'honneur, toute trouvée même du Muséum. (Cliché : La Tribune) La fermeture des épicières Infraction à l'arrêté préfectoral du 29 août 1933 Dimanche dernier, six procès ont été dressés contre diverses épicières de la ville qui avaient laissé leur boutique ouverte et ont été surpris par les agents de la police vendant des produits le
délivrance par le vendeur d'un certificat dont le modèle est fourni par le "Journal officiel" du 28 décembre. Ce certificat devra être visé par la mairie de la commune où les stocks existants au 31 juin seront déclarés. Cette disposition est dédiée à dissimuler l'écoulement au prix des blés sains de la récolte détenu par les agriculteurs. Enfin, l'article préamède du 28 décembre 1933 prévoit ultérieurement fixera les conditions de contractualisation des excédents de 1933, régulièrement reportés. AU MUSÉE Ces objets d'histoire naturelle, donnés au musée, prendront place au musée d'histoire naturelle, entre autres, à l'honneur, toute trouvée même du Muséum. (Cliché : La Tribune) La fermeture des épicières Infraction à l'arrêté préfectoral du 29 août 1933 Dimanche dernier, six procès ont été dressés contre diverses épicières de la ville qui avaient laissé leur boutique ouverte et ont été surpris par les agents de la police vendant des produits le commerce est interdit en vertu de l'arrêté préfectoral du 1933. COLOMBOPHILIE LA REVANCHE Dans sa réunion générale, la société "La Revanche saine" a procédé à l'élection de nouveaux membres, au compte rendu moral et finale de l'année écoulée ce qui est à l'unanimité et a procédé aux statuts à l'élection de ses dirigeants pour 1934. C'est à l'unanimité que le président est réélu. Présidents d'honneur, MM. Demaury; président actif, M. Feuillerat; vice-président, M. Blond; secrétaire général, M. Montaut; secrétaire adjoint, M. Touya; trésorier général, M. Péber; commissaire des concours et calendriers, M. Henri Dinat; archiviste, M. Porte; délégué de la Société des concours et calendriers, M. Touya. L'ARBRE DE NOËL de l'Association des Dames françaises La fête de l'arbre de Noël de l'A. D. F. offre chaque année des soins soignés dans sa cité à la rue Deville, a eu lieu dans le Conservatoire aimablement de la municipalité. Mme Guillon a bien voulu accepter sa présence à cette charmante cérémonie. La création fut due, il y a plusieurs années, à l'inépuisable enthusiasm de Mme Piganiol-Bibal, présidente de l'Association. Elle organise elle-même un magnifique arbre de Noël décoré de lumières, chargé de toutes sortes de friandises, fut entouré par plus de