jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
si grand nombre de périodiques. De L. PASTOR, Prof. à l'université d'Innsbrück. Le professeur docteur Loersch, conseiller secret, consacre une courte biographie à la mémoire d'Alfred de Reumont, mort le 27 avril 1887 à Aix-la-Chapelle. C'est un livre utile, que termine une liste par année des écrits du défunt. Il serait à désirer qu'on dressât une liste des articles qu'il a fait paraître dans un si grand nombre de périodiques. De L. PASTOR, Prof. à l'université d'Innsbrück. D'innombrables objets de poterie, de verrerie, d'orfèvrerie, d'armement, ont été exhumés et sont classés dans les musées provinciaux. De toutes les découvertes faites, MM. Alf. Bequet, D. Van Bastelaer et d'autres archéologues ont pu conclure à l'existence, dans la partie wallonne de notre pays, de tribus franques dès le VIe siècle. Selon eux, ces Francs envahisseurs inondèrent les vallées de la Meuse et de la Sambre, s'y établirent et gardèrent en grande partie leurs coutumes germaniques. On peut en juger surtout par les sépultures ils avaient conservé l'usage de l'inhumation tandis que les Romains et les Belgo-Romains, jusqu'à leur conversion au christianisme, avaient adopté la crémation. M. Kurth a vivement attaqué cette théorie. Pour lui « les cimetières francs (des archéologues) ne sont pas des cimetières francs ils sont de l'époque franque, mais ils renferment les ossements de la population indigène gallo-romaine. » Car, à l'époque à laquelle on rapporte ces tombeaux, les Francs n'occupaient réellement que les parties flamandes de la Belgique et ils n'habitèrent la "Wallonie que postérieurement. L'auteur de cette proposition l'a soutenue au moyen de textes de Sidoine Appolinaire et de plusieurs chroniqueurs contemporains il s'est aidé des résultats d'une science nouvelle qu'il a beaucoup contribué à développer, la toponymie il s'est appuyé sur la linguistique et sur l'ethnologie. La solution de ce problème est de la plus haute importance au point de vue de notre histoire. La thèse de M. Kurth n'a guère rencontré que des contradicteurs au congrès de Charleroi. M. Van Bastelaer a réuni depuis tous leurs arguments dans un mémoire spécial et la controverse est loin d'être épuisée. Nous ne doutons pas que la discussion
pas des cimetières francs ils sont de l'époque franque, mais ils renferment les ossements de la population indigène gallo-romaine. » Car, à l'époque à laquelle on rapporte ces tombeaux, les Francs n'occupaient réellement que les parties flamandes de la Belgique et ils n'habitèrent la "Wallonie que postérieurement. L'auteur de cette proposition l'a soutenue au moyen de textes de Sidoine Appolinaire et de plusieurs chroniqueurs contemporains il s'est aidé des résultats d'une science nouvelle qu'il a beaucoup contribué à développer, la toponymie il s'est appuyé sur la linguistique et sur l'ethnologie. La solution de ce problème est de la plus haute importance au point de vue de notre histoire. La thèse de M. Kurth n'a guère rencontré que des contradicteurs au congrès de Charleroi. M. Van Bastelaer a réuni depuis tous leurs arguments dans un mémoire spécial et la controverse est loin d'être épuisée. Nous ne doutons pas que la discussion ne reprenne prochainement. Puisse-t-elle permettre à chacun, d'avoir enfin des notions exactes sur les invasions successives des Francs et sur la conquête définitive de la Gaule. À l'occasion des Francs, signalons une notice historique-juridique relative à la loi Salique. Un grand nombre d'articles de cette législation, après avoir indiqué la pénalité principale qui frappe l'auteur d'un délit (d'un vol, notamment), ajoutent excepta capitale et dilatura, sans compter le capitale et la dilatura. On a beaucoup discuté sur le sens à attribuer à ce dernier terme. Désigne-t-il des dommages-intérêts, une part de la composition attribuée au fisc, une récompense allouée au dénonciateur du délit, des frais judiciaires ? M. Van der Kindere propose une autre signification pour lui, la dilatura représente des intérêts compensatoires, la valeur des fruits qu'un propriétaire a été empêché de percevoir. Cette opinion s'applique très rationnellement à la plupart des cas particuliers où la dilatura est mentionnée, et elle nous paraît la plus plausible de celles qui ont été mises en avant. M. Van der Kindere nous semble avoir ainsi dissipé une incertitude qui existait dans l'interprétation de beaucoup de textes francs. Passons au moyen âge. M. Alph. Wauters a rendu un inappréciable service en dressant la
pénalité principale qui frappe l'auteur d'un délit (d'un vol, notamment), ajoutent excepta capitale et dilatura, sans compter le capitale et la dilatura. On a beaucoup discuté sur le sens à attribuer à ce dernier terme. Désigne-t-il des dommages-intérêts, une part de la composition attribuée au fisc, une récompense allouée au dénonciateur du délit, des frais judiciaires ? M. Van der Kindere propose une autre signification pour lui, la dilatura représente des intérêts compensatoires, la valeur des fruits qu'un propriétaire a été empêché de percevoir. Cette opinion s'applique très rationnellement à la plupart des cas particuliers où la dilatura est mentionnée, et elle nous paraît la plus plausible de celles qui ont été mises en avant. M. Van der Kindere nous semble avoir ainsi dissipé une incertitude qui existait dans l'interprétation de beaucoup de textes francs. Passons au moyen âge. M. Alph. Wauters a rendu un inappréciable service en dressant la Liste Chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de Belgique. Aujourd'hui, il nous donne l'introduction au supplément de son répertoire. Il y montre combien de fables se sont mêlées aux rares notions précises que l'on possède sur nos premiers siècles il suffit, pour se convaincre de leur quantité, d'ouvrir les œuvres de Jacques de Guyse ou celles de Jean d'Outremeuse. Les trouvères, les auteurs de chansons de geste ou de romans ajoutaient tous les jours des détails nouveaux aux productions de l'imagination de leurs devanciers. Ces élucubrations poétiques étaient facilement admises par des auditeurs crédules dont elles flattaient la vanité ou les passions. Bien peu de personnes réagissaient, et il est faux de soutenir, comme on le fait bien souvent encore de nos jours, que des princes aient voulu rétablir la pure vérité en faisant composer des œuvres historiques dégagées de tous les récits parasites. Ainsi M. Wauters ne croit pas que Bauduin, comte de Flandre et de Hainaut, ait fait faire les Histoires de Bauduin ni que Hugues de Pierpont, évêque de Liège, ait réuni les éléments des Chroniques des Vavassours. D'incroyables falsifications, d'inexplicables inventions ont donné des origines extraordinaires à toutes les lignées princières de Brabant, de
les œuvres de Jacques de Guyse ou celles de Jean d'Outremeuse. Les trouvères, les auteurs de chansons de geste ou de romans ajoutaient tous les jours des détails nouveaux aux productions de l'imagination de leurs devanciers. Ces élucubrations poétiques étaient facilement admises par des auditeurs crédules dont elles flattaient la vanité ou les passions. Bien peu de personnes réagissaient, et il est faux de soutenir, comme on le fait bien souvent encore de nos jours, que des princes aient voulu rétablir la pure vérité en faisant composer des œuvres historiques dégagées de tous les récits parasites. Ainsi M. Wauters ne croit pas que Bauduin, comte de Flandre et de Hainaut, ait fait faire les Histoires de Bauduin ni que Hugues de Pierpont, évêque de Liège, ait réuni les éléments des Chroniques des Vavassours. D'incroyables falsifications, d'inexplicables inventions ont donné des origines extraordinaires à toutes les lignées princières de Brabant, de Hainaut, de Flandre, d'Ardenne. Ce n'est que par l'examen attentif des sources authentiques, des chroniques sérieuses, des documents diplomatiques, que l'on peut arriver à édifier un monument durable à la vérité. Un autre point sur lequel bien des légendes et des préjugés ont encore cours, c'est l'état exact de la société au moyen âge. La connaissance de la vie interne, des mœurs, des usages des différentes classes est indispensable pour répandre un peu de lumière sur cette question. Nous avons, dans cet ordre d'idées, à signaler deux excellents travaux. L'un nous transporte au commencement du XIIe siècle c'est la Vie domestique d'un seigneur châtelain au moyen âge. M. Hagemans a scruté les comptes de dépenses minutieusement tenus par les officiers du seigneur de Château-Renault et de Millancay. Messire Jean de Chatillon ou de Blois n'était ni grand homme de guerre ni grand clerc; était un chevalier menant grand train, perpétuellement en route de l'un à l'autre de ses châteaux, rendant force visites, recevant force étrangers, bon pour les pauvres, hospitalier pour les pèlerins. Nous le suivons dans ses pérégrinations, dans ses chasses, dans ses amusements nous reconstituons par le menu toute son existence. M. Hagemans a tiré, pour ce faire,
société au moyen âge. La connaissance de la vie interne, des mœurs, des usages des différentes classes est indispensable pour répandre un peu de lumière sur cette question. Nous avons, dans cet ordre d'idées, à signaler deux excellents travaux. L'un nous transporte au commencement du XIIe siècle c'est la Vie domestique d'un seigneur châtelain au moyen âge. M. Hagemans a scruté les comptes de dépenses minutieusement tenus par les officiers du seigneur de Château-Renault et de Millancay. Messire Jean de Chatillon ou de Blois n'était ni grand homme de guerre ni grand clerc; était un chevalier menant grand train, perpétuellement en route de l'un à l'autre de ses châteaux, rendant force visites, recevant force étrangers, bon pour les pauvres, hospitalier pour les pèlerins. Nous le suivons dans ses pérégrinations, dans ses chasses, dans ses amusements nous reconstituons par le menu toute son existence. M. Hagemans a tiré, pour ce faire, le meilleur parti des sèches indications d'un compte de ménage. A noter aussi de très curieux détails sur la valeur qu'avaient, au XIVe siècle, les denrées et mille objets nécessaires à la vie. Non moins intéressante est l'étude de M. Eug. Solvay sur le mobilier d'un bourgeois de Tournai en 1527. C'est l'inventaire dressé pour liquider la succession de Jean Gombault, marchand cierier et fabricant d'huile qui sert de base à ce travail. Les moindres objets y sont repris. On passe successivement dans toutes les salles et dépendances de l'habitation et on rétablit parfaitement la physionomie de la maison d'un riche négociant sous Charles-Quint. Le mémoire de M. Solvay explique avec sagacité une foule de vocables à peu près inconnus et mérite d'attirer l'attention des philologues. M. Aug. Castan publie une narration faite au cardinal de Granvelle des cérémonies qui eurent lieu à l'occasion des Noces d'Alexandre Farnèse et de Marie de Portugal. Il y a là bien des pages qui jettent un singulier jour sur les mœurs de la cour et de la haute société du XVIe siècle. Cette ambassade, composée de 250 personnes de distinction et de plus de 700 domestiques, gens de guerre et matelots, qui s'embarque
1527. C'est l'inventaire dressé pour liquider la succession de Jean Gombault, marchand cierier et fabricant d'huile qui sert de base à ce travail. Les moindres objets y sont repris. On passe successivement dans toutes les salles et dépendances de l'habitation et on rétablit parfaitement la physionomie de la maison d'un riche négociant sous Charles-Quint. Le mémoire de M. Solvay explique avec sagacité une foule de vocables à peu près inconnus et mérite d'attirer l'attention des philologues. M. Aug. Castan publie une narration faite au cardinal de Granvelle des cérémonies qui eurent lieu à l'occasion des Noces d'Alexandre Farnèse et de Marie de Portugal. Il y a là bien des pages qui jettent un singulier jour sur les mœurs de la cour et de la haute société du XVIe siècle. Cette ambassade, composée de 250 personnes de distinction et de plus de 700 domestiques, gens de guerre et matelots, qui s'embarque à Flessingue dans quatre grands vaisseaux et trois yachts pour aller prendre à Lisbonne la royale fiancée, ces festins, ces bals, ces tournois, ces mille festivités données à l'occasion des épousailles, nous montrent une fois de plus le luxe insensé dont s'entouraient les gouverneurs du roi d'Espagne. Mais l'intérêt de la publication de M. Castan n'est pas seulement dans ces détails. Le mariage d'Alexandre Farnèse, fils de la duchesse de Parme, fut un des événements qui précipitèrent le soulèvement des Pays-Bas contre la domination espagnole. On voulut lui donner un éclat royal, et les noces du jeune prince éclipsèrent absolument celles que la haute aristocratie préparait pour célébrer l'alliance de Floris de Montmorency, baron de Montigny, avec la fille du défunt prince d'Epinoy. Une telle mise en scène était inopportune. Elle suscitait de sourdes jalousies; le chiffre de la dépense donnait au peuple, aigri par une disette, un nouveau prétexte de récrimination contre un régime à la fois ruineux et vexatoire. Les seigneurs de toutes les provinces eurent une excellente occasion de se réunir pour comploter. Et tandis que les divertissements se succédaient brillants et animés, inoffensifs en apparence, les chefs de l'opposition se concertaient dans l'ombre, et rédigeaient clandestinement
la publication de M. Castan n'est pas seulement dans ces détails. Le mariage d'Alexandre Farnèse, fils de la duchesse de Parme, fut un des événements qui précipitèrent le soulèvement des Pays-Bas contre la domination espagnole. On voulut lui donner un éclat royal, et les noces du jeune prince éclipsèrent absolument celles que la haute aristocratie préparait pour célébrer l'alliance de Floris de Montmorency, baron de Montigny, avec la fille du défunt prince d'Epinoy. Une telle mise en scène était inopportune. Elle suscitait de sourdes jalousies; le chiffre de la dépense donnait au peuple, aigri par une disette, un nouveau prétexte de récrimination contre un régime à la fois ruineux et vexatoire. Les seigneurs de toutes les provinces eurent une excellente occasion de se réunir pour comploter. Et tandis que les divertissements se succédaient brillants et animés, inoffensifs en apparence, les chefs de l'opposition se concertaient dans l'ombre, et rédigeaient clandestinement le compromis des nobles, qui devait bientôt amener la révolution. Pour une époque plus rapprochée, nous devons noter un bon livre, écrit par M. L. Mathot pour le peuple, mais qui est une œuvre de sérieuse vulgarisation. C'est la vie de l'empereur Charles VI, sous le règne duquel nos provinces détachées de l'Espagne passèrent à la maison d'Autriche. Beaucoup d'institutions qui, durant des siècles, avaient rendu d'éminents services étaient alors en décadence. Parmi elles les corporations, dont le principe excellent avait été faussé par des pratiques abusives. M. Crutzen étudie leur situation à la fin de l'ancien régime. Il constate d'abord combien les métiers étaient déchus de leur ancienne splendeur, et il énumère leurs défauts. Les corporations interdisaient l'exercice d'une profession à tout artisan qui ne s'était pas fait recevoir membre de l'association; de là un véritable monopole que ne corrigeaient pas même les foires franches, puisque les produits exposés en vente devaient ordinairement payer de lourdes taxes. A la longue, les divers métiers étaient devenus des corps fermés on avait accumulé les obstacles pour empêcher qu'on ne s'y introduisit apprentissage long et dispendieux, obligation de faire un chef-d'œuvre, droits d'entrée et de réception exorbitants. Aussi bien souvent les fils
détachées de l'Espagne passèrent à la maison d'Autriche. Beaucoup d'institutions qui, durant des siècles, avaient rendu d'éminents services étaient alors en décadence. Parmi elles les corporations, dont le principe excellent avait été faussé par des pratiques abusives. M. Crutzen étudie leur situation à la fin de l'ancien régime. Il constate d'abord combien les métiers étaient déchus de leur ancienne splendeur, et il énumère leurs défauts. Les corporations interdisaient l'exercice d'une profession à tout artisan qui ne s'était pas fait recevoir membre de l'association; de là un véritable monopole que ne corrigeaient pas même les foires franches, puisque les produits exposés en vente devaient ordinairement payer de lourdes taxes. A la longue, les divers métiers étaient devenus des corps fermés on avait accumulé les obstacles pour empêcher qu'on ne s'y introduisit apprentissage long et dispendieux, obligation de faire un chef-d'œuvre, droits d'entrée et de réception exorbitants. Aussi bien souvent les fils de maîtres, qui étaient exempts de la plupart de ces entraves, et quelques privilégiés pouvaient-ils seuls espérer entrer dans les jurandes. Ceux qui en faisaient partie avaient à supporter mille dépenses résultant de banquets, de services religieux, des émoluments des préposés, d'innombrables et d'interminables procès. Enfin, d'après l'auteur, les règlements corporatifs n'assuraient pas la bonne exécution des ouvrages, le perfectionnement industriel était arrêté, la protection maintenait les produits manufacturés à des prix exagérés. Nous pensons que M. Crutzen grossit à plaisir les inconvénients du système, et qu'il a écrit son mémoire sous l'emprise de préjugés qui lui font découvrir partout des vices. Il s'appuie sur des documents tirés des archives, il cite un grand nombre de faits mais, il doit le reconnaître lui-même, beaucoup de témoins dont il invoque l'opinion étaient malveillants, passionnés, attachant de l'importance à des futilités. La plupart des rapports qu'il prend comme sources sont des réponses à un questionnaire dressé par un gouvernement décidé, a priori, à faire disparaître, «au nom du bien public et général,» l'organisation corporative. Aussi ne pouvons-nous souscrire à la conclusion de M. Crutzen quand il dit « La suppression des corporations a été un bien. » Nous croyons qu'à côté des
corporatifs n'assuraient pas la bonne exécution des ouvrages, le perfectionnement industriel était arrêté, la protection maintenait les produits manufacturés à des prix exagérés. Nous pensons que M. Crutzen grossit à plaisir les inconvénients du système, et qu'il a écrit son mémoire sous l'emprise de préjugés qui lui font découvrir partout des vices. Il s'appuie sur des documents tirés des archives, il cite un grand nombre de faits mais, il doit le reconnaître lui-même, beaucoup de témoins dont il invoque l'opinion étaient malveillants, passionnés, attachant de l'importance à des futilités. La plupart des rapports qu'il prend comme sources sont des réponses à un questionnaire dressé par un gouvernement décidé, a priori, à faire disparaître, «au nom du bien public et général,» l'organisation corporative. Aussi ne pouvons-nous souscrire à la conclusion de M. Crutzen quand il dit « La suppression des corporations a été un bien. » Nous croyons qu'à côté des abus qu'il était possible d'extirper, les métiers offraient d'immenses avantages, sur lesquels la dissertation garde un prudent silence; les jurandes étaient restées bien meilleures aux Pays-Bas qu'en France, et une réforme intelligente eût été de loin préférable à un anéantissement. A côté des livres se rattachant à l'histoire générale de la Belgique, nous pourrions relever dans les annales des sociétés provinciales de nombreuses notices sur les événements accomplis dans les comtés de Hainaut, de Namur ou de Luxembourg. Pour le Brabant, Mgr Namèche étudie le règne de Jean IV et la fondation de l'université de Louvain, création due à ce prince. Pour la Flandre, on réimprime une œuvre déjà ancienne, mais qui a gardé toute sa valeur, le résumé complet de ses annales par M. le chanoine J. David, et M. le comte Th. de Limburg-Stirum continue, dans son Codex Diplomaticus Flandrum, à mettre au jour les pièces officielles relatives aux guerres acharnées et aux négociations astucieuses engagées entre le roi de France, Philippe-le-Hel et le comte Gui de Dampierre. Mais ce sont surtout les annales de l'ancien pays de Liège qui, dans ces derniers temps, ont été spécialement cultivées. La Revue a eu plusieurs fois l'occasion de citer les
la Belgique, nous pourrions relever dans les annales des sociétés provinciales de nombreuses notices sur les événements accomplis dans les comtés de Hainaut, de Namur ou de Luxembourg. Pour le Brabant, Mgr Namèche étudie le règne de Jean IV et la fondation de l'université de Louvain, création due à ce prince. Pour la Flandre, on réimprime une œuvre déjà ancienne, mais qui a gardé toute sa valeur, le résumé complet de ses annales par M. le chanoine J. David, et M. le comte Th. de Limburg-Stirum continue, dans son Codex Diplomaticus Flandrum, à mettre au jour les pièces officielles relatives aux guerres acharnées et aux négociations astucieuses engagées entre le roi de France, Philippe-le-Hel et le comte Gui de Dampierre. Mais ce sont surtout les annales de l'ancien pays de Liège qui, dans ces derniers temps, ont été spécialement cultivées. La Revue a eu plusieurs fois l'occasion de citer les livres que M. le chanoine Daris a publiés sur l'histoire du diocèse et de la principauté de Liège; il a retracé le règne des évêques qui se sont succédé sur le siège de saint Lambert du XVIe au XIXe siècle; aujourd'hui, c'est la partie la plus mouvementée des fastes du petit état épiscopal qu'aborde l'infatigable savant. Le roi de France intrigue pour se faire des Liégeois des alliés qu'il trahira lorsque son intérêt lui semblera l'exiger; les ducs de Bourgogne, déjà maîtres de presque toutes les provinces des Pays-Bas, tentent par tous les moyens de donner la crosse à quelque parent, à quelqu'ami dévoué à leur cause. Entre les évêques et le peuple éclatent des discordes; les bourgeois se révoltent, et leurs soulèvements sont réprimés avec rigueur. Ils ne craignent pas de défier la puissance bourguignonne, et vaincus à Othée, à Brustem, à Montenaken, ils se relèvent sans cesse jusqu'à ce qu'ils soient entièrement écrasés et que leur ville réduite en cendres ne leur offre plus d'abri. Pendant tout ce siècle, ce ne sont que fourberies, que séditions, que répressions sanglantes; à côté d'actes héroïques, tels que le dévouement des six cents Franchimontois, d'atroces cruautés comme le sac de Liège