jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et jamais nous n’avons douté que le droit de légitime défense n’appartienne aux états comme aux individus. Seulement nous regrettons que cette salutaire doctrine n’ait pas été connue en France cinq ans plus tôt. Elle nous aurait épargné bien des hontes et des malheurs ; mais, à présent qu’elle est admise, conviendra-t-on du moins que le gouvernement de Charles X n’avait pas si grand tort de vouloir en profiter ? L'amélioration de l’état sanitaire a fait des progrès rapides. Le chiffre de la mortalité générale est descendu en quatre jours de 24 à 11, et est, par conséquent, à peu près rentré dans les limites ordinaires. Le chiffre des décès attribués au choléra a subi une progression décroissante non moins rapide. Un seul décès cholérique a eu lieu le 21. Il a frappé un militaire qui avait été transporté le 8 à l’Hôtel-Dieu. Tout concourt donc à présager la fin de la maladie, à moins qu’il ne survienne (ce qu’à Dieu ne plaise) une de ces recrudescences quelquefois plus dangereuses que les premières invasions. Les soins préventifs donnés par l’administration municipale à la santé publique ont nécessairement contribué à arrêter les progrès du mal. Il est désiré que les précautions qu’on a prises survivent quelque temps à l’extinction de l’épidémie. Il faut continuellement combattre, même après la cessation apparente du danger, la misère, l’imprudence et la peur, ces trois redoutables auxiliaires du fléau. Trop souvent les populations se dédommagent par la licence de la contrainte que leur a imposée la présence du choléra que ce danger s’échappe point à la vigilance de l’administration locale. Les rapports des commissions de quartier, faits le 24 au matin à la commission municipale, ont annoncé que l’amélioration se soutenait. Les diverses sections ont déclaré que leur état sanitaire était satisfaisant. Un seul cas nouveau a été signalé, et il paraît peu grave. Les six personnes qui avaient été atteintes hier sont en voie de guérison. Le chiffre de la première liste de souscription s’est élevé à 40,806 fr. 55 cent. —Nous comptons pouvoir publier sous peu de jours une deuxième liste. Les voyageurs absents
qu’on a prises survivent quelque temps à l’extinction de l’épidémie. Il faut continuellement combattre, même après la cessation apparente du danger, la misère, l’imprudence et la peur, ces trois redoutables auxiliaires du fléau. Trop souvent les populations se dédommagent par la licence de la contrainte que leur a imposée la présence du choléra que ce danger s’échappe point à la vigilance de l’administration locale. Les rapports des commissions de quartier, faits le 24 au matin à la commission municipale, ont annoncé que l’amélioration se soutenait. Les diverses sections ont déclaré que leur état sanitaire était satisfaisant. Un seul cas nouveau a été signalé, et il paraît peu grave. Les six personnes qui avaient été atteintes hier sont en voie de guérison. Le chiffre de la première liste de souscription s’est élevé à 40,806 fr. 55 cent. —Nous comptons pouvoir publier sous peu de jours une deuxième liste. Les voyageurs absents ont été invités par les commissions de quartier à faire connaître le montant de leurs souscriptions. Les recherches des commissions de quartier ont révélé dans notre population ouvrière une plaie plus profonde et plus difficile à cicatriser que celle du choléra. Le nombre des indigents, des pauvres honteux, est incalculable. Indépendamment des secours extraordinaires du bureau de bienfaisance et du consistoire, les indigents reçoivent, chaque semaine, par l’intermédiaire de Messieurs les curés et pasteurs 700 demi-kilogrammes de viande, et des mains des commissions de quartier environ 2,500 demi-kilogrammes de pain et 1,000 fr. en argent. Nonobstant tous les efforts de la charité publique, la plaque du paupérisme s’envenime de plus en plus ; il est à craindre qu’elle ne devienne incurable. La Loge maçonnique de Nîmes vient de voter, pour premier secours, une distribution de 1,500 kilogrammes de pain aux familles indigentes. La reprise des audiences de la cour a été plutôt nominale que réelle. La 3e chambre a siégé le mardi et le mercredi ; la 1re a siégé le jeudi et le vendredi. Mais les avoués présents n’ont pas voulu abuser de l’absence de leurs collègues. Ils se sont bornés à demander le renvoi après la rentrée de
Indépendamment des secours extraordinaires du bureau de bienfaisance et du consistoire, les indigents reçoivent, chaque semaine, par l’intermédiaire de Messieurs les curés et pasteurs 700 demi-kilogrammes de viande, et des mains des commissions de quartier environ 2,500 demi-kilogrammes de pain et 1,000 fr. en argent. Nonobstant tous les efforts de la charité publique, la plaque du paupérisme s’envenime de plus en plus ; il est à craindre qu’elle ne devienne incurable. La Loge maçonnique de Nîmes vient de voter, pour premier secours, une distribution de 1,500 kilogrammes de pain aux familles indigentes. La reprise des audiences de la cour a été plutôt nominale que réelle. La 3e chambre a siégé le mardi et le mercredi ; la 1re a siégé le jeudi et le vendredi. Mais les avoués présents n’ont pas voulu abuser de l’absence de leurs collègues. Ils se sont bornés à demander le renvoi après la rentrée de toutes les causes appelées, en se fondant sur ce que la suspension des audiences de la cour avait déterminé l’éloignement de la plupart des membres du barreau. Cette excuse n’a pas paru suffisante à la cour, qui chaque jour a rayé du tableau six causes aux frais des avoués. Nîmes, le 1er août 1835. Au RÉDACTEUR. Monsieur, On pourrait inférer d’un article publié dans votre dernier numéro, que M. le procureur-général Capit a abandonné son poste à cause de l’invasion du choléra. La vérité est cependant que ce magistrat n’a quitté Nîmes qu’en vertu de l’autorisation qu'il en avait précédemment obtenue de M. le garde-des-sceaux, et à raison du mauvais état de sa santé. Agréez, etc. X. On nous écrit de Beaucaire: Le choléra s’éteint dans notre ville. Nous devons bénir la Providence, qui nous a traités avec moins de rigueur que plusieurs villes voisines. Comme dans tous les temps, comme dans tous les lieux, le clergé s’est montré à la hauteur de sa mission; il a déployé, dans l’exercice de ses fonctions, cet empressement, ce zèle et cette admirable charité que la religion seule peut inspirer. Nous devons aussi souligner la reconnaissance publique envers MM. les médecins et chirurgiens.
le 1er août 1835. Au RÉDACTEUR. Monsieur, On pourrait inférer d’un article publié dans votre dernier numéro, que M. le procureur-général Capit a abandonné son poste à cause de l’invasion du choléra. La vérité est cependant que ce magistrat n’a quitté Nîmes qu’en vertu de l’autorisation qu'il en avait précédemment obtenue de M. le garde-des-sceaux, et à raison du mauvais état de sa santé. Agréez, etc. X. On nous écrit de Beaucaire: Le choléra s’éteint dans notre ville. Nous devons bénir la Providence, qui nous a traités avec moins de rigueur que plusieurs villes voisines. Comme dans tous les temps, comme dans tous les lieux, le clergé s’est montré à la hauteur de sa mission; il a déployé, dans l’exercice de ses fonctions, cet empressement, ce zèle et cette admirable charité que la religion seule peut inspirer. Nous devons aussi souligner la reconnaissance publique envers MM. les médecins et chirurgiens. L'amour de l’humanité et celui de la science les guident et les soutiennent dans les soins qu’ils ne cessent de prodiguer à leurs concitoyens: le courage civil a aussi ses héros! Il paraît que ce genre d’héroïsme n’est pas du goût de tout le monde. Une grande partie des membres du conseil municipal et des administrations de charité ont cru pouvoir quitter des fonctions qu’ils ambitionnent pourtant beaucoup dans des temps moins dangereux, il est vrai! Malgré une grave indisposition et des pertes douloureuses, M. Taverne, notre maire, fidèle à ses devoirs, a veillé jusqu’à la fin, avec la plus grande sollicitude, à la tranquillité et à la salubrité publiques; il a su mériter, dans cette circonstance, les éloges de toutes les opinions. Parmi le très-petit nombre de personnes indépendantes qui n’ont pas cru devoir abandonner le pays dans ces jours de désolation et de deuil, nous citerons particulièrement la famille de Courtois (Amédée) que la ville de Beaucaire est accoutumée à rencontrer toujours au premier rang, quand il s’agit de donner un bon exemple et de soulager l’infirmité. C’est par une pareille conduite que s'acquiert et surtout que l'on conserve la véritable noblesse! Dans les calamités publiques, il est
du conseil municipal et des administrations de charité ont cru pouvoir quitter des fonctions qu’ils ambitionnent pourtant beaucoup dans des temps moins dangereux, il est vrai! Malgré une grave indisposition et des pertes douloureuses, M. Taverne, notre maire, fidèle à ses devoirs, a veillé jusqu’à la fin, avec la plus grande sollicitude, à la tranquillité et à la salubrité publiques; il a su mériter, dans cette circonstance, les éloges de toutes les opinions. Parmi le très-petit nombre de personnes indépendantes qui n’ont pas cru devoir abandonner le pays dans ces jours de désolation et de deuil, nous citerons particulièrement la famille de Courtois (Amédée) que la ville de Beaucaire est accoutumée à rencontrer toujours au premier rang, quand il s’agit de donner un bon exemple et de soulager l’infirmité. C’est par une pareille conduite que s'acquiert et surtout que l'on conserve la véritable noblesse! Dans les calamités publiques, il est juste que chacun reçoive le prix de ses œuvres. Les éloges publiés sont une bien douce et bien flatteuse récompense; nous espérons que ceux qui précèdent, et qui ne peuvent être démentis par aucun de nos concitoyens, seront le germe de nouveaux dévouements pour l’avenir. CHOLÉRA. Bulletin du choléra dans le département du Gard. Nîmes, du 1er août. Décès — du 20 — O 5 — du 21 — O 1 Antérieurs O 18 Total 122 Beaucaire, du 18 août 6 cas , 4 décès — du 19 — O 4 1 — du 20 — O O — Antérieurs 17 18 Total 72 122 St.-Gilles, du 18 août 1 cas , 1 décès —du 19 -P— 3 0 — du 20 — 4 1 — Antérieurs 58 43 Sauve, du 17 août 12 5 — du 18 — 8 3 — du 20 — 3 1 Valdurance, du 17 août 1 O — du 19 — 1 1 Redessan, du 15 au 19 août 16 6 — du 20 — 1 O Aramon, du 18 août 1 1 — du 19 — 1 1 — du 20 — O 1 Jonquières, du 16 au 18 août 10 Yauvert, du
le département du Gard. Nîmes, du 1er août. Décès — du 20 — O 5 — du 21 — O 1 Antérieurs O 18 Total 122 Beaucaire, du 18 août 6 cas , 4 décès — du 19 — O 4 1 — du 20 — O O — Antérieurs 17 18 Total 72 122 St.-Gilles, du 18 août 1 cas , 1 décès —du 19 -P— 3 0 — du 20 — 4 1 — Antérieurs 58 43 Sauve, du 17 août 12 5 — du 18 — 8 3 — du 20 — 3 1 Valdurance, du 17 août 1 O — du 19 — 1 1 Redessan, du 15 au 19 août 16 6 — du 20 — 1 O Aramon, du 18 août 1 1 — du 19 — 1 1 — du 20 — O 1 Jonquières, du 16 au 18 août 10 Yauvert, du 18 août 11 Lecadière, du 18 août 11 St-Laurent-d’Aigouze, du 17 au 18 3 S-Géniez-de-Malgoires, du 18 au 19 95 15 Bulletin officiel du choléra à Toulon. Du 15 août, à midi. 78 décès. Du 16 — — 1 Du 17 — — 11 Décès antérieurs 1 337 Total 1 357 Bulletin du choléra à Marseille. Du 17 août, à midi 13 décès. Du 18 — — 8 Du 19 — — 12 Décès antérieurs 21 86 Total 21 29 Bulletin du choléra à Aix. Du 15 août, à midi 2 décès. Du 16 — — 1 Du 17 — — 1 Décès antérieurs. 31 6 Total 31 9 Bulletin du choléra à Arles. Du 17 août, à midi 5 décès. Du 18 — — 7 Du 19 — — 4 Antérieurs 26 6 Total 28 2 Avignon, du 17 août 2 décès. — du 18 — 3 — du 19 — 3 Antérieurs 10 2 Montpellier, du 16 août 3 — du 18 — 1 — Antérieurs 84 On lit dans la Gazette du Languedoc: Voici la situation exacte de la maladie à Castelnaudary: Le 13 août, point de cas; le soir, orage. — Le 14, 20 cas, 10
357 Bulletin du choléra à Marseille. Du 17 août, à midi 13 décès. Du 18 — — 8 Du 19 — — 12 Décès antérieurs 21 86 Total 21 29 Bulletin du choléra à Aix. Du 15 août, à midi 2 décès. Du 16 — — 1 Du 17 — — 1 Décès antérieurs. 31 6 Total 31 9 Bulletin du choléra à Arles. Du 17 août, à midi 5 décès. Du 18 — — 7 Du 19 — — 4 Antérieurs 26 6 Total 28 2 Avignon, du 17 août 2 décès. — du 18 — 3 — du 19 — 3 Antérieurs 10 2 Montpellier, du 16 août 3 — du 18 — 1 — Antérieurs 84 On lit dans la Gazette du Languedoc: Voici la situation exacte de la maladie à Castelnaudary: Le 13 août, point de cas; le soir, orage. — Le 14, 20 cas, 10 décès, dont 6 cholériques. — Le 15, 14 cas et 8 décès. — Le 16, amélioration sensible. — Depuis l’invasion, 94 cas et 33 décès. Il ne s’est manifesté aucun nouveau cas de choléra à Toulouse. L’état sanitaire continue à être des plus rassurants. Ou écrit d'Alger 15 août, à la Gazette du Midi : Pour ma dernière lettre du 5, je vous annonçais cinq cas de choléra : la maladie a fait des progrès effrayants depuis cette époque. L'autorité n'a pas cru devoir encore rompre le silence ; elle a tort : les bruits qui circulent en ville font cent fois plus de mal qu'un franc exposé de situation. D'après les versions les plus raisonnables, il n'y aurait pas moins de trois cents cas, sur lesquels on compte plus de cent décès. Les classes sur lesquelles le choléra sévit avec plus de force sont les Juifs et les Maures; il n'y a jusqu'à présent que très peu d'Européens atteints. Si malheureusement ce fléau déployait ici la même violence qu'à Toulon, la malpropreté, le manque de précautions et une chaleur de 30 à 35 degrés, risqueraient de nous donner la peste après le choléra. L'émigration est générale; il y a
la Gazette du Midi : Pour ma dernière lettre du 5, je vous annonçais cinq cas de choléra : la maladie a fait des progrès effrayants depuis cette époque. L'autorité n'a pas cru devoir encore rompre le silence ; elle a tort : les bruits qui circulent en ville font cent fois plus de mal qu'un franc exposé de situation. D'après les versions les plus raisonnables, il n'y aurait pas moins de trois cents cas, sur lesquels on compte plus de cent décès. Les classes sur lesquelles le choléra sévit avec plus de force sont les Juifs et les Maures; il n'y a jusqu'à présent que très peu d'Européens atteints. Si malheureusement ce fléau déployait ici la même violence qu'à Toulon, la malpropreté, le manque de précautions et une chaleur de 30 à 35 degrés, risqueraient de nous donner la peste après le choléra. L'émigration est générale; il y a des bâtiments qui emportent jusqu'à 50 passagers. AFFAIRES D'ESPAGNE. Le sac de couchage ne discontinue pas en Catalogne, et c'est aux cris de "mure la reine, mure Llander ! vive la liberté ! " que se commettent des horreurs qu'on ne saurait dépeindre. Cependant, au milieu et sans doute à cause de ces épouvantables désordres, les rangs carlistes se grossissent incessamment et s'ouvrent à beaucoup de déserteurs de l'armée de la reine. Barcelone, 6 août. — De nouveaux désordres, non moins déplorables que les premiers, ont encore ensanglanté Barcelone le 5 de ce mois. Les mêmes hommes qui venaient d'égorger tant de religieux, et d'incendier tant de couvents ont reparu, le fer et la flamme à la main, dévastant les propriétés publiques et particulières sans distinction, pillant et massacrant pour ainsi dire au hasard. C'est en vain que le gouverneur (le général Bassas) a essayé de leur résister dès le commencement : l'épée des officiers de la garnison s'est abaissée, et les soldats, l'arme au pied, ont vu de sang-froid leur commandant poursuivi dans son palais par des forcenés, précipité du haut du balcon, traîné dans les rues, percé de mille coups, et jeté dans l'auto-da-fé des archives de l'hôtel
cause de ces épouvantables désordres, les rangs carlistes se grossissent incessamment et s'ouvrent à beaucoup de déserteurs de l'armée de la reine. Barcelone, 6 août. — De nouveaux désordres, non moins déplorables que les premiers, ont encore ensanglanté Barcelone le 5 de ce mois. Les mêmes hommes qui venaient d'égorger tant de religieux, et d'incendier tant de couvents ont reparu, le fer et la flamme à la main, dévastant les propriétés publiques et particulières sans distinction, pillant et massacrant pour ainsi dire au hasard. C'est en vain que le gouverneur (le général Bassas) a essayé de leur résister dès le commencement : l'épée des officiers de la garnison s'est abaissée, et les soldats, l'arme au pied, ont vu de sang-froid leur commandant poursuivi dans son palais par des forcenés, précipité du haut du balcon, traîné dans les rues, percé de mille coups, et jeté dans l'auto-da-fé des archives de l'hôtel du gouvernement et de l'hôtel de la police. Le nombre des victimes n'est pas connu. On parle de 47 ouvriers français ou anglais qui, ayant voulu défendre une fabrique, ont tous péri dans les flammes ou par le fer. Les autorités municipales ont été changées et réclament, dit-on, à grands cris la déclaration des droits de l'homme, telle que les cortès l'avaient demandée. L'ordre a été rétabli par les miliciens dans la matinée du 6. Est-ce pour longtemps ? il est permis d'en douter. — Une dépêche télégraphique datée de Perpignan, 11 août, annonce que des désordres semblables à ceux de Barcelone, ont éclaté, le 10, à Ripoll et à Besora. Un couvent a été brûlé; plusieurs moines ont été massacrés. — La Sentinelle des Pyrénées annonce que le général Manso, capitaine-général de la Vieille-Castille, est nommé capitaine-général de la Catalogne, en remplacement de Llander. — Le soulèvement de la plaine de Tarragone inspire des craintes sérieuses aux autorités de l'usurpation. L'intrépide colonel Valls occupe le pays avec 2,000 hommes, et doit avoir reçu en ce moment un renfort de 700 hommes que lui a envoyé le général Manso, sous le commandement d'un nouveau chef royaliste, Banès. Ce général battit
cris la déclaration des droits de l'homme, telle que les cortès l'avaient demandée. L'ordre a été rétabli par les miliciens dans la matinée du 6. Est-ce pour longtemps ? il est permis d'en douter. — Une dépêche télégraphique datée de Perpignan, 11 août, annonce que des désordres semblables à ceux de Barcelone, ont éclaté, le 10, à Ripoll et à Besora. Un couvent a été brûlé; plusieurs moines ont été massacrés. — La Sentinelle des Pyrénées annonce que le général Manso, capitaine-général de la Vieille-Castille, est nommé capitaine-général de la Catalogne, en remplacement de Llander. — Le soulèvement de la plaine de Tarragone inspire des craintes sérieuses aux autorités de l'usurpation. L'intrépide colonel Valls occupe le pays avec 2,000 hommes, et doit avoir reçu en ce moment un renfort de 700 hommes que lui a envoyé le général Manso, sous le commandement d'un nouveau chef royaliste, Banès. Ce général battit les chrétiens, le 22 juillet, sur le point opposé à Prades. L'action fut vive et dura six heures. Toutefois les pertes ne furent pas bien considérables de part et d'autre. Le champ de bataille resta aux troupes du roi. Le 28, Manso s'empara de 150 quintaux de plomb dans une fabrique de Castelgali. Théâtre de la guerre. — On écrit à la Gazette de Languedoc, des frontières de la Catalogne et de Bournadié, 9 et 10 août : Les carlistes se sont emparés, sans coup férir de nulle part, sur la frontière espagnole. Les chrétiens n'ont eu à éprouver aucun mauvais traitement, quoique leurs ennemis eussent à exercer de justes et terribles représailles. Le brave Manso s'est aussi emparé de Salsona ; la garnison militaire a reconnu le roi. Les défenseurs d'Alpens, pris les armes à la main, ont été fusillés. Un corps de 400 chrétiens commandés par le gouverneur de Berga a été enveloppé et détruit par le chef royaliste Massen-Benet. Le gouverneur et sept hommes sont parvenus seuls à s'échapper. Les carlistes bloquent la ville d'Orihuela, défendue par quelques centaines de chrétiens. Les bandes forment une armée autour de Tarragone. Encore quelques jours, et toute la Catalogne sera
fabrique de Castelgali. Théâtre de la guerre. — On écrit à la Gazette de Languedoc, des frontières de la Catalogne et de Bournadié, 9 et 10 août : Les carlistes se sont emparés, sans coup férir de nulle part, sur la frontière espagnole. Les chrétiens n'ont eu à éprouver aucun mauvais traitement, quoique leurs ennemis eussent à exercer de justes et terribles représailles. Le brave Manso s'est aussi emparé de Salsona ; la garnison militaire a reconnu le roi. Les défenseurs d'Alpens, pris les armes à la main, ont été fusillés. Un corps de 400 chrétiens commandés par le gouverneur de Berga a été enveloppé et détruit par le chef royaliste Massen-Benet. Le gouverneur et sept hommes sont parvenus seuls à s'échapper. Les carlistes bloquent la ville d'Orihuela, défendue par quelques centaines de chrétiens. Les bandes forment une armée autour de Tarragone. Encore quelques jours, et toute la Catalogne sera forcée de rappeler son roi, et les chrétiens n'auront d'autre refuge que dans les forts où ils ne résisteront pas longtemps. — Charles V peut maintenant passer l'Ebre et entrer en Castille, quand il le voudra et sans que les chrétiens puissent lui empêcher. Son quartier-général était, le soir du 6 août, à Lleida, où se trouvaient réunis huit bataillons et trois escadrons. À la même époque, la garnison chrétienne de Puente-Larrara, point fortifié et ayant un pont sur l'Ebre, s'était vue obligée, par la présence des troupes carlistes sous les ordres immédiats du roi, d'évacuer cette position que les carlistes ont aussitôt occupée. Iturralde était, à la même date, à Estella, avec treize bataillons et sa cavalerie, observant les mouvements que pouvait faire Cordova. — Pendant que Charles V se portait sur l'Ebre, neuf lanciers navarrais, embusqués, surprenaient un convoi de seize voitures chargées de provisions de bouche, allant de Miranda sur l'Ebre à Vitoria, et s'en emparaient après avoir taillé en pièces et mis en fuite les 40 cavaliers chrétiens qui les escortaient. Ceux-ci ont eu cinq hommes tués, parmi lesquels leur capitaine et un autre officier, de même que plusieurs blessés. — Les troupes du général Villaréal
6 août, à Lleida, où se trouvaient réunis huit bataillons et trois escadrons. À la même époque, la garnison chrétienne de Puente-Larrara, point fortifié et ayant un pont sur l'Ebre, s'était vue obligée, par la présence des troupes carlistes sous les ordres immédiats du roi, d'évacuer cette position que les carlistes ont aussitôt occupée. Iturralde était, à la même date, à Estella, avec treize bataillons et sa cavalerie, observant les mouvements que pouvait faire Cordova. — Pendant que Charles V se portait sur l'Ebre, neuf lanciers navarrais, embusqués, surprenaient un convoi de seize voitures chargées de provisions de bouche, allant de Miranda sur l'Ebre à Vitoria, et s'en emparaient après avoir taillé en pièces et mis en fuite les 40 cavaliers chrétiens qui les escortaient. Ceux-ci ont eu cinq hommes tués, parmi lesquels leur capitaine et un autre officier, de même que plusieurs blessés. — Les troupes du général Villaréal se rendaient également maîtresses d’un autre convoi de cinq voitures de vivres aux environs de Saragosse. — Le consul anglais est de retour à Bayonne du voyage qu’il a fait en Navarre. On ne connaît pas encore le résultat de sa mission, qui, dit-on, avait pour objet de rendre la convention Elliot applicable aux mercenaires anglais. N’aurait-il pas réussi ? C’est probable. Le consul a expédié un courrier à son gouvernement. — Quatre bataillons carlistes se seraient dirigés vers l’Aragon. Du 10 août. — Charles V a passé l’Ebre, le 10 au matin, se dirigeant sur Pancorbo, à la tête de neuf bataillons d'infanterie, de trois escadrons de lanciers de Navarre, et de toute la cavalerie du général Villalobos. Les tirailleurs carlistes ont délogé les chrétiens des fortes positions qu’ils occupaient aux environs de Pancorbo, et les ont rejetés dans la ville qui devait être serrée de près le lendemain. Le mouvement des carlistes vers la Castille a éveillé l’attention de Cordova: le général de la reine s’est mis en marche avec toutes ses colonnes dans la direction de Haro ; mais Iturralde le suit de près avec les bataillons qu’il commande. — Le brigadier royaliste Guergué, ayant à ses