jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excuses. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous
Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue
de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose
ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous
de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque l'enfant a été retiré du corps de Constance Colombe, on a cru, à tort, qu'il était vivant; j'eus la curiosité de demander à M. Belous si c'était vrai, il me dit que non, que l'enfant ne vivait plus, mais que c'était un bel enfant déjà très long, et qu'il était tout le portrait de son père, c'est à dire de M. Carrère. Le témoin dépose tous les bruits qui ont pris naissance après la découverte de l'assassinat; il y en a qui accusent, il y en a qui excusent. Carrère. Le témoin dépose que, voyant le malheureux dans un état de prostration, il s'est abstenue de lui porter une main qui aurait pu être suspecte. Il prétend également que, lorsque carrère explique que ce garçon refusait de lui obéir et le menaça de son aiguillon ferré. Jean-Marie GiànE, berger, treize ans. M. Carrère avait un beau bélier mérinos; il prétendait que je l'avais blessé à la jambe, et il voulait nous faire payer trois ou quatre cents francs. Je l'ai entendu quereller Constance de ce qu'elle avait fait venir le vétérinaire, parce qu'il paraît que le vétérinaire avait dit que le bélier n'avait pas reçu de coups, mais qu'il guérirait. On entend la femme Lacassagne, qui déclare que la femme Lausalçt (dont le témoignage sera fort important) n'aurait pas, selon les uns, dit tout ce qu'elle savait. Elle rapporte quelques rumeurs hostiles à l'accusé. carrère J'ai été victime des insolences de toute cette famille Lacassagne. jean dufau Constance est ma payse; je suis allé la voir, elle me félicitait de mon embonpoint. « Ce n'est pas comme toi, lui dis-je, tu es bien maigre. C'est qu'on a des peines, me dit-elle. Eh qui n'a pas les siennes ! C'est égal, tu devrais me chercher une place à Bordeaux. Eh bien, viens avec moi. Je t'avancerai
la jambe, et il voulait nous faire payer trois ou quatre cents francs. Je l'ai entendu quereller Constance de ce qu'elle avait fait venir le vétérinaire, parce qu'il paraît que le vétérinaire avait dit que le bélier n'avait pas reçu de coups, mais qu'il guérirait. On entend la femme Lacassagne, qui déclare que la femme Lausalçt (dont le témoignage sera fort important) n'aurait pas, selon les uns, dit tout ce qu'elle savait. Elle rapporte quelques rumeurs hostiles à l'accusé. carrère J'ai été victime des insolences de toute cette famille Lacassagne. jean dufau Constance est ma payse; je suis allé la voir, elle me félicitait de mon embonpoint. « Ce n'est pas comme toi, lui dis-je, tu es bien maigre. C'est qu'on a des peines, me dit-elle. Eh qui n'a pas les siennes ! C'est égal, tu devrais me chercher une place à Bordeaux. Eh bien, viens avec moi. Je t'avancerai de l'argent. Oh ! pas tout de suite, j'ai des comptes à régler ici. » Je retourne à Bordeaux, lui trouve une place, le lui écris, et on me répond qu'elle est morte. carrère Constance ne manquait pas d'argent; je lui avais donné 160 fr. en juillet et elle avait mis 409 francs à faire une petite opération agricole, elle avait acheté du grain. D. Il paraît que vous étiez tellement dépourvu d'argent que, voulant faire à la justice les honneurs de votre hospitalité, vous avez dû emprunter 40 fr. à Tarbes. M. lachaud Nous établissons, actes en main, que le 3 juillet M. Carrère touchait chez un notaire 7,460 fr., dont moitié lui appartenait et moitié appartenait à sa sœur; il avait remis une partie de cette somme à sa mère qui, le 7 septembre, était absente. D. L'accusation aura donc à concilier ce fait avec la pénurie que semblaient révéler certains témoignages. Guillaume Lausac a rencontré Constance sur la route de Tarbes elle causait avec une autre femme, lui disait qu'elle était sans ressources, qu'elle avait prêté 25 pistoles à son maître, et qu'elle ne le quitterait que s'il lui donnait 3,000 fr. femme dufau J'ai encore chez
mis 409 francs à faire une petite opération agricole, elle avait acheté du grain. D. Il paraît que vous étiez tellement dépourvu d'argent que, voulant faire à la justice les honneurs de votre hospitalité, vous avez dû emprunter 40 fr. à Tarbes. M. lachaud Nous établissons, actes en main, que le 3 juillet M. Carrère touchait chez un notaire 7,460 fr., dont moitié lui appartenait et moitié appartenait à sa sœur; il avait remis une partie de cette somme à sa mère qui, le 7 septembre, était absente. D. L'accusation aura donc à concilier ce fait avec la pénurie que semblaient révéler certains témoignages. Guillaume Lausac a rencontré Constance sur la route de Tarbes elle causait avec une autre femme, lui disait qu'elle était sans ressources, qu'elle avait prêté 25 pistoles à son maître, et qu'elle ne le quitterait que s'il lui donnait 3,000 fr. femme dufau J'ai encore chez moi l'enfant de Constance elle devait le voir toutes les semaines un jour. M. Carrère étant venu, l'enfant dit alors « M. Carrère alors c'est papa. » Tais-toi, polisson, dit M. Carrère, si je croyais que ce fût ta mère qui te l'a fait dire, nous en aurions bientôt fini ensemble. D. Et vous, que pensez-vous ? LE témoin Je pense, avec bien d'autres, que c'est Carrère qui est le père; d'abord, il lui ressemble. Un juré Quel âge a l'enfant?– R. Cinq ans. D. Le père le caresse-t-il? R. Non, tout au contraire; il ne voulait pas le voir. M. lachaud Quant à la ressemblance, je ne crois pas que cela ait de l'importance voici une photographie de l'enfant MM. les jurés pourront comparer. Jean Castaing Constance que j'ai accouchée m'a dit que Carrère était le père de l'enfant. jean dufau dépose d'un mot qui toucherait à la violence du caractère de l'accusé. Le chien du témoignage se serait jeté sur celui de Carrère; celui-ci lui aurait dit alors Retenez votre chien, ou j'ai un coup de pistolet pour lui et l'autre pour vous. carrère Il faut savoir que cet homme a un chien énorme et qu'il s'amuse à
ensemble. D. Et vous, que pensez-vous ? LE témoin Je pense, avec bien d'autres, que c'est Carrère qui est le père; d'abord, il lui ressemble. Un juré Quel âge a l'enfant?– R. Cinq ans. D. Le père le caresse-t-il? R. Non, tout au contraire; il ne voulait pas le voir. M. lachaud Quant à la ressemblance, je ne crois pas que cela ait de l'importance voici une photographie de l'enfant MM. les jurés pourront comparer. Jean Castaing Constance que j'ai accouchée m'a dit que Carrère était le père de l'enfant. jean dufau dépose d'un mot qui toucherait à la violence du caractère de l'accusé. Le chien du témoignage se serait jeté sur celui de Carrère; celui-ci lui aurait dit alors Retenez votre chien, ou j'ai un coup de pistolet pour lui et l'autre pour vous. carrère Il faut savoir que cet homme a un chien énorme et qu'il s'amuse à faire battre tous les chiens par ce bouledogue, lorsque je le priai de retenir son chien, il me dit Bah ! c'est que de la chair de chien; puis il me menaça de faire descendre mon chapeau et la tête avec; c'est alors que je lui dis Prenez garde, si vous faites cela, j'ai un pistolet. Courtade a aussi été menacé par Carrère parce qu'il ne voulait pas se conformer à ses ordres de ne pas aller à la grange avec une chandelle, mais de prendre une lanterne. On ne doit pas du reste avoir une grande opinion de la douceur du témoin qui, domestique chez Carrère, a été condamné en police correctionnelle, à 20 fr. d'amende pour avoir frappé Constance, ce qui ne l'empêche pas de rendre bon témoignage de cette fille qui prenait bien les intérêts de son maître qui, du reste, passait pour le père de son enfant. carrère Cet homme était mon domestique. Je lui recommandais de ne pas aller à l'écurie avec une chandelle de résine de peur d'incendie il n'a pas voulu s'y conformer et je lui ai donné son compte seulement comme il m'avait abîmé une de garde; ils virent un homme en
vous faites cela, j'ai un pistolet. Courtade a aussi été menacé par Carrère parce qu'il ne voulait pas se conformer à ses ordres de ne pas aller à la grange avec une chandelle, mais de prendre une lanterne. On ne doit pas du reste avoir une grande opinion de la douceur du témoin qui, domestique chez Carrère, a été condamné en police correctionnelle, à 20 fr. d'amende pour avoir frappé Constance, ce qui ne l'empêche pas de rendre bon témoignage de cette fille qui prenait bien les intérêts de son maître qui, du reste, passait pour le père de son enfant. carrère Cet homme était mon domestique. Je lui recommandais de ne pas aller à l'écurie avec une chandelle de résine de peur d'incendie il n'a pas voulu s'y conformer et je lui ai donné son compte seulement comme il m'avait abîmé une de garde; ils virent un homme en manches de chemise, qui courait comme un voleur et criait comme un possédé; ils le prirent pour un fou et l'arrêtèrent. » Par malheur, l'Anglais ne parlait qu'anglais et les gendarmes ne parlaient qu'allemand on fut une demi-heure à s'entendre. » Au bout d'une demi-heure, ils comprirent qu'il se passait quelque chose d'extraordinaire du côté de la fosse aux ours. » Pendant cette demi-heure, le malheureux capitaine Lorck était resté à la même place, collé au mur, dans l'obscurité la plus profonde, ne voyant point Mani, mais voyant deux yeux, deux charbons ardents, deux escarbouilles fixés sur lui qui prouvaient que s'il ne voyait pas Mani, Mani le voyait. » Les gendarmes et les diplomates arrivèrent, se penchèrent vers la fosse. Le capitaine Lorck comprit qu'il lui arrivait du secours. » D'origine suédoise, le capitaine Lorck parlait allemand. Il expliqua sa situation aux deux gendarmes, les invitant à lui descendre la plus tôt possible une échelle. » Les gendarmes, plus familiers avec les mœurs de Mani que le capitaine Lorck, lui dirent que tant qu'il ne bougerait pas, Mani ne bougerait pas non plus, que Mali n'était pas méchant, mais seulement joueur, et que mieux valait aller chercher le Père
quelque chose d'extraordinaire du côté de la fosse aux ours. » Pendant cette demi-heure, le malheureux capitaine Lorck était resté à la même place, collé au mur, dans l'obscurité la plus profonde, ne voyant point Mani, mais voyant deux yeux, deux charbons ardents, deux escarbouilles fixés sur lui qui prouvaient que s'il ne voyait pas Mani, Mani le voyait. » Les gendarmes et les diplomates arrivèrent, se penchèrent vers la fosse. Le capitaine Lorck comprit qu'il lui arrivait du secours. » D'origine suédoise, le capitaine Lorck parlait allemand. Il expliqua sa situation aux deux gendarmes, les invitant à lui descendre la plus tôt possible une échelle. » Les gendarmes, plus familiers avec les mœurs de Mani que le capitaine Lorck, lui dirent que tant qu'il ne bougerait pas, Mani ne bougerait pas non plus, que Mali n'était pas méchant, mais seulement joueur, et que mieux valait aller chercher le Père des ours, qui ferait rentrer Mani dans sa maison, que de descendre une échelle qui inquiéterait Mani. Mais le capitaine Lorck insista pour l'échelle, on résolut d'employer les deux moyens, de lui envoyer une échelle et d'envoyer chercher le Père des Ours. L'opinion publique dit que c'est Carrère qui a fait le coup: J'ai entendu les nommés Tonnier, Bousquet et Garaeu dire à propos d'une rencontre qu'ils avaient faite dans la nuit du septembre: Si on se doutait de ce que nous savons, on nous ferait venir à Bordeaux. Le président ordonne que ces témoins seront assis. J'ai l'honneur de vous dire que M. Carrère est un homme très violent. Nous eûmes une discussion à propos d'un petit lopin de terre; nous en vînmes aux mains, je le renversai; il se releva, chercha un poignard dans ses poches, et n'en trouvant pas, il dit à sa servante d'aller chercher son pistolet, D. Carrère dit que vous déposez sous l'empire d'un sentiment violent. S'il y a sentiment violent, c'est que Carrère l'a bien voulu. J'ai eu avec cet homme des discussions à cause de son bétail, qui fait énormément de dégâts chez moi. J'ai dû ensuite faire dresser un procès-verbal à
fait le coup: J'ai entendu les nommés Tonnier, Bousquet et Garaeu dire à propos d'une rencontre qu'ils avaient faite dans la nuit du septembre: Si on se doutait de ce que nous savons, on nous ferait venir à Bordeaux. Le président ordonne que ces témoins seront assis. J'ai l'honneur de vous dire que M. Carrère est un homme très violent. Nous eûmes une discussion à propos d'un petit lopin de terre; nous en vînmes aux mains, je le renversai; il se releva, chercha un poignard dans ses poches, et n'en trouvant pas, il dit à sa servante d'aller chercher son pistolet, D. Carrère dit que vous déposez sous l'empire d'un sentiment violent. S'il y a sentiment violent, c'est que Carrère l'a bien voulu. J'ai eu avec cet homme des discussions à cause de son bétail, qui fait énormément de dégâts chez moi. J'ai dû ensuite faire dresser un procès-verbal à cause du chemin qu'il avait effondré. Cet homme m'injuriait souvent et d'une manière si grossière que, sachant qu'il avait été sous-officier, je dus lui offrir de régler d'une manière convenable, mais c'est un homme dont on ne peut espérer aucune réparation. L'accusé raconte comment la rixe s'est engagée, la femme Lacassagne lui lança même une grosse pierre à la tête. C'est alors qu'il demanda ses pistolets. L'audience continue. On annonce la mort à Paris, de M. Jules de la Salle, auteur dramatique et publiciste, ancien régisseur général du théâtre de la Porte-Saint-Martin, ancien directeur de la Comédie-Française (1832), puis des Variétés avec Béranger, Opéra et Leroy (1839) soixante-neuf ans à Metz, de M. Munier, ancien professeur, auteur de plusieurs ouvrages classiques très estimés;– Londres, du major général Kelly, soldat dès l'âge de dix-sept ans, il s'était distingué en Égypte et sur les Indes quatre-vingt-sept ans de M. James Hamilton, ancien membre des communes pour le comté de Dublin; à Kensington de sir George James Hamilton, ancien aide de camp de Guillaume IV, premier secrétaire de l'amirauté et général de la monnaie en Écosse soixante-dix-neuf ans:– à Breda du général belge, au service de Hollande, Mathon, retraité depuis quelques années sous
Lacassagne lui lança même une grosse pierre à la tête. C'est alors qu'il demanda ses pistolets. L'audience continue. On annonce la mort à Paris, de M. Jules de la Salle, auteur dramatique et publiciste, ancien régisseur général du théâtre de la Porte-Saint-Martin, ancien directeur de la Comédie-Française (1832), puis des Variétés avec Béranger, Opéra et Leroy (1839) soixante-neuf ans à Metz, de M. Munier, ancien professeur, auteur de plusieurs ouvrages classiques très estimés;– Londres, du major général Kelly, soldat dès l'âge de dix-sept ans, il s'était distingué en Égypte et sur les Indes quatre-vingt-sept ans de M. James Hamilton, ancien membre des communes pour le comté de Dublin; à Kensington de sir George James Hamilton, ancien aide de camp de Guillaume IV, premier secrétaire de l'amirauté et général de la monnaie en Écosse soixante-dix-neuf ans:– à Breda du général belge, au service de Hollande, Mathon, retraité depuis quelques années sous le premier empire, il avait servi la France et servi d'aide de camp au maréchal Ney dans la campagne de Russie à Angers-Liège, du compositeur belge André Jaspar, maître de chapelle de la cathédrale de Liège soixante-sept ans; à Puebla, de MM. Capitaine, chef d'escadron d'état-major, et Caillot, lieutenant aux zouaves vingt-huit ans. Les offres de la culture ont largement suffi, hier, aux besoins de la meunerie. Les affaires s'engageaient difficilement, on se tenait sur la réserve à cause de l'apparition inattendue de la réforme de la boulangerie, et indécis sur la marche future des transactions. Il s'en est suivi une baisse de 1 fr. 50 par sac. La plupart des meuniers demandaient même des concessions de 2 fr. et 2 80, auxquelles la culture s'est refusée, avec grande raison, vraisemblablement il n'y a pas, dans la nouvelle situation faite à la boulangerie, de motif de baisse pour les blés, au contraire. Ceux de choix se vendaient encore de 30 à 35 50 quantaux blancs; les rouges, 31 50 à 35; les premières qualités, 33 à 34 ;10; les sortes ordinaires et inférieures sont complètement délaissées et sans cours. Un blé de commerce, on offrait encore quelques lots des bords