jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le match Rolando-Meroni, constituant la finale du Championnat d'Italie des poids moyens, devait être disputé à Turin le 17 mai, mais Meroni refusa de boxer à Turin. Les deux boxeurs ont fini par se mettre d'accord : la rencontre aura lieu à Milan, le 23 mai. Les Organisations SALLE WAGRAM ANDERSSON-MERLO PRECISIO Cavagnoli-Huguenin — Rolando-A. Beck (Suite de notre article de 1re page.) Ce soir. — Pour encadrer la grande rencontre internationale Andersson-Merlo Precisio, le champion d'Italie des poids mouches, Cavagnoli, sera opposé, en match-revanche, au Français Huguenin. Les combats d'Huguenin ne peuvent laisser indifférent, car il y apporte un style et une personnalité qui sont d'un champion. Il se measurements ce soir à un Cavagnoli dont la forme est actuellement éblouissante, et qui mettra tout en œuvre pour effacer la défaite aux points que lui infligea notre compatriote lors de leur dernière rencontre. Un troisième dix rounds mettra aux prises le challenger au titre italien des poids moyens, Rolando, et le Français André Beck. Gene Stanley, le jeune étudiant américain que nous vîmes si souvent sur nos rings, fera sa rentrée en face du mulâtre Laroche. En cinq rounds également, combat de poids coqs : Bacheler contre Berthelon. Pesée des boxeurs aujourd'hui à 14 h., à l'Auto. Prix des places : 7 à 75 fr. Location aux Organisations Jeff Dickson, 3, rue Volney ; au Silver Ring Bar, 3, rue Volney ; à la salle Wagram ; aux agences Meynier, 36, av. de l'Opéra, 2 place Vendôme, 3 place du Théâtre-Français (Voyages Driguet), et dans toutes les agences théâtrales. SALLE DE LA MUTUALITÉ KID OLIVA-SAVO Bianchi-Malibran Bensa-Poutrain Demain soir. — Il y avait si longtemps que nous attendions l'arrivée à Paris du poids mouche italien Savo, que nous avions craint d'être déçu par ce boxeur fantôme. Eh bien, ce fut une véritable révélation et, dans son match contre Angelmann, Savo conquit véritablement le match nul. Après ce premier exploit, Savo en réussit un second en battant le difficile Mura, qui venait de tenir en échec Jackie Brown et Cavagnoli. Il fallait bien reconnaître alors que Savo était un véritable
des boxeurs aujourd'hui à 14 h., à l'Auto. Prix des places : 7 à 75 fr. Location aux Organisations Jeff Dickson, 3, rue Volney ; au Silver Ring Bar, 3, rue Volney ; à la salle Wagram ; aux agences Meynier, 36, av. de l'Opéra, 2 place Vendôme, 3 place du Théâtre-Français (Voyages Driguet), et dans toutes les agences théâtrales. SALLE DE LA MUTUALITÉ KID OLIVA-SAVO Bianchi-Malibran Bensa-Poutrain Demain soir. — Il y avait si longtemps que nous attendions l'arrivée à Paris du poids mouche italien Savo, que nous avions craint d'être déçu par ce boxeur fantôme. Eh bien, ce fut une véritable révélation et, dans son match contre Angelmann, Savo conquit véritablement le match nul. Après ce premier exploit, Savo en réussit un second en battant le difficile Mura, qui venait de tenir en échec Jackie Brown et Cavagnoli. Il fallait bien reconnaître alors que Savo était un véritable champion, et que Diamant ne s'était point trompé en lui accordant la vedette. Tous ceux qui ont vu Savo à l'œuvre dans ces deux matches voudront le revoir demain soir à la Mutualité, où une tâche encore plus difficile que les précédentes va lui être imposée. Savo va combattre cette fois contre Kid Oliva, ce vieux rival d'Angelmann qui faillit bien, l'autre soir, battre l'Alsacien et enlever le titre de champion de France. Deux adversaires de grande valeur, mais aussi deux styles bien différents seront en présence demain, et un pronostic serait donc difficile, car cette bataille s'annonce comme devant être serrée et disputée avec un rare acharnement. Par ailleurs, nous allons retrouver avec grand plaisir Nick Bensa, qui vient de faire un magnifique combat contre le champion d'Europe Gironès. Bensa sera opposé à Poutram. Enfin, l'Argentin Bianchi effectuera sa rentrée contre le grand espoir poids lourd Malibran. Prix des places (toutes assises) : De 50 fr. Location : Salle de la Mutualité, 22, rue Saint-Victor ; Organisations Robert Diamant, 24, boulevard Poissonnière (Tél. Tait bout 67-12) et Agence Théâtrale, 38, avenue de l'Opéra. Nouvelles diverses La F.F.B. fait connaître que la réunion annoncée pour le jeudi 11 mai 1933,
fois contre Kid Oliva, ce vieux rival d'Angelmann qui faillit bien, l'autre soir, battre l'Alsacien et enlever le titre de champion de France. Deux adversaires de grande valeur, mais aussi deux styles bien différents seront en présence demain, et un pronostic serait donc difficile, car cette bataille s'annonce comme devant être serrée et disputée avec un rare acharnement. Par ailleurs, nous allons retrouver avec grand plaisir Nick Bensa, qui vient de faire un magnifique combat contre le champion d'Europe Gironès. Bensa sera opposé à Poutram. Enfin, l'Argentin Bianchi effectuera sa rentrée contre le grand espoir poids lourd Malibran. Prix des places (toutes assises) : De 50 fr. Location : Salle de la Mutualité, 22, rue Saint-Victor ; Organisations Robert Diamant, 24, boulevard Poissonnière (Tél. Tait bout 67-12) et Agence Théâtrale, 38, avenue de l'Opéra. Nouvelles diverses La F.F.B. fait connaître que la réunion annoncée pour le jeudi 11 mai 1933, aux Folies-Bellérides, n'étant pas organisée conformément aux règlements, n'est pas autorisée et la licence d'organisation n'a pas été délivrée. En conséquence, les boxeurs licenciés de la F.F.B., qui prendraient part à la réunion du 11 mai 1933, seraient passibles de sanctions, ainsi que les managers de ces boxeurs. Les prochaines réunions du Central Sporting Club 57, faubourg Saint-Denis Samedi 13 mai 6 rep. de 2 m. — Légers: Germain c. Gouge, Plume: Boeson c. Renauld. 8 rep. de 2 m. — Moyens: Tricot c. Paul Henry. Convoqués: Kelly et Pirez. 10 rep. de 2 m. — Plume: Gilles c. Vigna. Coq: Spurner (Autrichien) c. Ben Saïd jeune. Mouche: Bataillé c. Canesi. Combat français-italien (poids mi-lourds). — 10 rep. de 3 m.: Lauriot c. primo Ubaldo. Dimanche 14 mai 6 rep. de 2 m. -Coq: Le Jaouen c. Dogainailx. 8 rep. de 2 m. — Légers: Bertrand c. Temer. Convoquée: Le Roux et Geo Rappé. 10 rep. de 2 m. — Mouche: Coti (Pantin) c. Drutel. Mi-lourds: Sam Biki c. Raoux. Mouche: Franck Harsene (Nord) c. Facovi. Légers: Baudoin (Nord) c. Blanc (Pantin). Combat français-italien. — Mi-moyens: Cadot c. Rusticali. Mardi 16 mai 6 rep. de 2 m. — Légers: Germain
réunions du Central Sporting Club 57, faubourg Saint-Denis Samedi 13 mai 6 rep. de 2 m. — Légers: Germain c. Gouge, Plume: Boeson c. Renauld. 8 rep. de 2 m. — Moyens: Tricot c. Paul Henry. Convoqués: Kelly et Pirez. 10 rep. de 2 m. — Plume: Gilles c. Vigna. Coq: Spurner (Autrichien) c. Ben Saïd jeune. Mouche: Bataillé c. Canesi. Combat français-italien (poids mi-lourds). — 10 rep. de 3 m.: Lauriot c. primo Ubaldo. Dimanche 14 mai 6 rep. de 2 m. -Coq: Le Jaouen c. Dogainailx. 8 rep. de 2 m. — Légers: Bertrand c. Temer. Convoquée: Le Roux et Geo Rappé. 10 rep. de 2 m. — Mouche: Coti (Pantin) c. Drutel. Mi-lourds: Sam Biki c. Raoux. Mouche: Franck Harsene (Nord) c. Facovi. Légers: Baudoin (Nord) c. Blanc (Pantin). Combat français-italien. — Mi-moyens: Cadot c. Rusticali. Mardi 16 mai 6 rep. de 2 m. — Légers: Germain c. Harlé "Élisabeth c. Kid Devantoy. 8 rep. de 2 m. — Plume: Thibault c. Solbay. Convoqués: Léandrd et Jacques. 10 rep. de 2 m. — Mi-moyens: Halart c. Sarim. Plume: Kid Johns c. Buchet jeune. Mouche: Sanchez c. Heddebaut. Combat national de mi-moyens en 10 rep. de 3 m.: Brovillé c. Henaud aîné. Les Résultats Ignacio Ara a battu Vigneron par k.o. Barcelone, 7 mai. — Cet après-midi, à Barcelone, devant une salle bien garnie, Ignacio Ara a rencontré le Français Vigneron. Nettement supérieur, l'Espagnol a battu son adversaire par k.-o. à la 2e round. Un peu partout CREIL. — Réunion organisée par le Ring de Creil : professionnels: Théo Bonquillon b. Lagache par k.o. au 3e round; Dieu Ch. b. Lorimar par abandon au 21e round. — Amateurs: Guidez b. Mafflin. Les Amateurs Le XIIe Challenge de l'« Auto » Engagement des provinciaux Les boxeurs de province, justifiant d'une valeur suffisante, sont admis à participer au Challenge de l'Auto. Ces boxeurs devront faire parvenir, avec leur engagement (1 fr. en timbres), la liste des performances accomplies et indiquer le cas échéant les titres s'ils en possèdent. Au départ, le déplacement, les régionaux seront remboursés de leurs frais de
Brovillé c. Henaud aîné. Les Résultats Ignacio Ara a battu Vigneron par k.o. Barcelone, 7 mai. — Cet après-midi, à Barcelone, devant une salle bien garnie, Ignacio Ara a rencontré le Français Vigneron. Nettement supérieur, l'Espagnol a battu son adversaire par k.-o. à la 2e round. Un peu partout CREIL. — Réunion organisée par le Ring de Creil : professionnels: Théo Bonquillon b. Lagache par k.o. au 3e round; Dieu Ch. b. Lorimar par abandon au 21e round. — Amateurs: Guidez b. Mafflin. Les Amateurs Le XIIe Challenge de l'« Auto » Engagement des provinciaux Les boxeurs de province, justifiant d'une valeur suffisante, sont admis à participer au Challenge de l'Auto. Ces boxeurs devront faire parvenir, avec leur engagement (1 fr. en timbres), la liste des performances accomplies et indiquer le cas échéant les titres s'ils en possèdent. Au départ, le déplacement, les régionaux seront remboursés de leurs frais de chemin de fer, aller et retour, troisième classe, jusqu'à concurrence de 50 fr. par voyageur. Les engagements, accompagnés de 1 fr. (timbres) sont reçus au siège de la F.F.B., 24, boulevard Poissonnière, jusqu'au 30 mai, à 19 heures. Limoges bat une sélection belge LIMOGES. — La soirée organisée par le Red Star 60 obtient un bon succès. Mignon vainqueur de Beaulieu; Lachaud et Fayaud jeune font match nul; Simonde et Perrier font match nul; Fayaud aîné vainqueur de A coca par k.o., à la 1re repté. Sélection belge contre Limoges: Burnier et Berger, de Paris, font match nul; Dupont vainqueur de Brulé; Petit et Renaudie font match nul; Morin vainqueur de Clissart; Grante vainqueur de Godfroid; Blagie vainqueur de Demaret. Les Limousins battent les Belges. Le Grand Prix Olympia. — Cette épreuve, organisée par le C.P. Paris, se disputera les samedis 13, 20 et 27 en soirée, salle de l'Alhambra-Gymnase. 11, rue de Malte. Elle est ouverte à tous amateurs. Pesée et visite médicale vendredi. Quatre prix à chaque catégorie. La Coupe Olympia sera attribuée à la salle ayant obtenu le meilleur engagement. Eng. (2 fr.) à la F.F.B., 24, boulevard Poissonnière, jusqu'au 12 mai, à 19 heures. Challenge G.
Red Star 60 obtient un bon succès. Mignon vainqueur de Beaulieu; Lachaud et Fayaud jeune font match nul; Simonde et Perrier font match nul; Fayaud aîné vainqueur de A coca par k.o., à la 1re repté. Sélection belge contre Limoges: Burnier et Berger, de Paris, font match nul; Dupont vainqueur de Brulé; Petit et Renaudie font match nul; Morin vainqueur de Clissart; Grante vainqueur de Godfroid; Blagie vainqueur de Demaret. Les Limousins battent les Belges. Le Grand Prix Olympia. — Cette épreuve, organisée par le C.P. Paris, se disputera les samedis 13, 20 et 27 en soirée, salle de l'Alhambra-Gymnase. 11, rue de Malte. Elle est ouverte à tous amateurs. Pesée et visite médicale vendredi. Quatre prix à chaque catégorie. La Coupe Olympia sera attribuée à la salle ayant obtenu le meilleur engagement. Eng. (2 fr.) à la F.F.B., 24, boulevard Poissonnière, jusqu'au 12 mai, à 19 heures. Challenge G. Dumoulin. Cette épreuve, organisée par la J.S. de Poteaux, aura lieu les mercredis 17, 24 et 31 mai, à la salle Poteaux-Ring. Pesée et visite médicale dimanche 14 mai, à 9 h. 30, au siège, boulevard Roosevelt. Engagements reçus jusqu'au 14 mai, à la pesée. Ce challenge est réservé aux licenciés de la F.F.B. amateurs. LE SPORT ET LA FEMME Les IVe Jeux mondiaux auront lieu à Londres au mois d'août 1934 (Suite de notre article de 1re page) La situation du basket « La F.S.F.I. règlemente le basket-ball féminin par suite de son accord avec la Fédération Internationale de Munich, émanation directe de l'I.A.A.F., avec laquelle nous avons un contrat, poursuit Mme Milloat. Dans cette Fédération Internationale, la direction du basket-ball est exercée par la Fédération Française de Basket-ball. « Des difficultés se sont produites au point de vue international masculin, du fait de l'Italie, qui a voulu créer une fédération indépendante internationale. Nous n'avons pas à intervenir dans ce conflit, qui sera sans doute réglé par le Comité International Olympique en juin prochain, mais nous avons à considérer la situation de nos fédérations affiliées, qui sont dans l'obligation d'être en règle avec la situation officielle actuelle. « Ces
licenciés de la F.F.B. amateurs. LE SPORT ET LA FEMME Les IVe Jeux mondiaux auront lieu à Londres au mois d'août 1934 (Suite de notre article de 1re page) La situation du basket « La F.S.F.I. règlemente le basket-ball féminin par suite de son accord avec la Fédération Internationale de Munich, émanation directe de l'I.A.A.F., avec laquelle nous avons un contrat, poursuit Mme Milloat. Dans cette Fédération Internationale, la direction du basket-ball est exercée par la Fédération Française de Basket-ball. « Des difficultés se sont produites au point de vue international masculin, du fait de l'Italie, qui a voulu créer une fédération indépendante internationale. Nous n'avons pas à intervenir dans ce conflit, qui sera sans doute réglé par le Comité International Olympique en juin prochain, mais nous avons à considérer la situation de nos fédérations affiliées, qui sont dans l'obligation d'être en règle avec la situation officielle actuelle. « Ces explications furent données à M. di S. Marzano, président de la Fédération Italienne de Basket-ball, qui déclara vouloir que le basket-ball féminin italien soit dans la situation exigée, avisant qu'il lui donnera pour cela son autonomie. Le pentathlon La Pologne a envoyé une proposition de composition et de pointe pour un pentathlon. Le comité estimait ne pas pouvoir modifier la décision du dernier Congrès, il confirmait donc que le pentathlon comprendra : 100 m., hauteur, longueur, javelot et poids, et sera disputé sur deux jours. Pour les points, Mme Dr Muller-Passavant proposait de ne rien changer au 100 m. et à la hauteur, et de compter comme extrêmes : au javelot, 19 et 44 m. ; à la longueur, 3 et 6 m. ; au poids, 6 et 13 m. Le comité a accepté et a chargé Mme Dr Muller-Passavant d'établir le tableau que la Fédération fera ensuite imprimer. Championnats d'Europe de basket-ball La France fit savoir que les conditions financières et l'organisation seront communiquées aux fédérations en octobre, comme prévu. M. Valois, de son côté, déclara que le règlement du tournoi de basket-ball serait adopté, la finale comptant pour le championnat du monde ayant lieu à Londres. Les Jeux
un pentathlon. Le comité estimait ne pas pouvoir modifier la décision du dernier Congrès, il confirmait donc que le pentathlon comprendra : 100 m., hauteur, longueur, javelot et poids, et sera disputé sur deux jours. Pour les points, Mme Dr Muller-Passavant proposait de ne rien changer au 100 m. et à la hauteur, et de compter comme extrêmes : au javelot, 19 et 44 m. ; à la longueur, 3 et 6 m. ; au poids, 6 et 13 m. Le comité a accepté et a chargé Mme Dr Muller-Passavant d'établir le tableau que la Fédération fera ensuite imprimer. Championnats d'Europe de basket-ball La France fit savoir que les conditions financières et l'organisation seront communiquées aux fédérations en octobre, comme prévu. M. Valois, de son côté, déclara que le règlement du tournoi de basket-ball serait adopté, la finale comptant pour le championnat du monde ayant lieu à Londres. Les Jeux Mondiaux La date des Jeux Mondiaux ne fut pas encore officiellement fixée. Ceux-ci auraient lieu soit du 9 au 11 août, ou du 16 au 18 août, après les Jeux de Londres. L'athlétisme aurait lieu le jeudi et le samedi, les sports d'équipe le vendredi. Les Jeux se dérouleront à White City. Le comité décida que les engagements des nations devront parvenir à la fédération organisatrice en mars. Les engagements individuels devront lui parvenir en juin. Les finales seront disputées par six concurrents, mais pour le saut en hauteur, toutes celles ayant franchi 1 m. 47 seront finalistes. Le classement sera fait par pointe : 6 à la première, puis 5, 4, 3, 2, 1 pour toutes les épreuves d'athlétisme, y compris le relais. D'autres sports seront adjoints aux Jeux Mondiaux Sur la demande du 7e Congrès, Mme Milliat s'occupa des possibilités d'adjoindre d'autres sports aux Jeux féminins à partir de 1938. La Fédération de Natation s'est déclarée d'accord, par son secrétaire général, qui déclara devoir confirmer, à la suite du Congrès de cette fédération, le mois prochain. M. Unterberg fut chargé, par la réunion du Comité International Olympique, et des Fédérations Internationales en juin prochain, à Vienne, de discuter
White City. Le comité décida que les engagements des nations devront parvenir à la fédération organisatrice en mars. Les engagements individuels devront lui parvenir en juin. Les finales seront disputées par six concurrents, mais pour le saut en hauteur, toutes celles ayant franchi 1 m. 47 seront finalistes. Le classement sera fait par pointe : 6 à la première, puis 5, 4, 3, 2, 1 pour toutes les épreuves d'athlétisme, y compris le relais. D'autres sports seront adjoints aux Jeux Mondiaux Sur la demande du 7e Congrès, Mme Milliat s'occupa des possibilités d'adjoindre d'autres sports aux Jeux féminins à partir de 1938. La Fédération de Natation s'est déclarée d'accord, par son secrétaire général, qui déclara devoir confirmer, à la suite du Congrès de cette fédération, le mois prochain. M. Unterberg fut chargé, par la réunion du Comité International Olympique, et des Fédérations Internationales en juin prochain, à Vienne, de discuter de la question avec les autres fédérations intéressées. Il en fera un rapport à soumettre au prochain Congrès. Et pour terminer, conclut la présidente de la F.F.S.F., dans le rapport qu'elle nous communiqua, les congressistes présents décidèrent que le 8e Congrès aurait lieu à Londres, le dimanche suivant les Jeux, et serait précédé, si nécessaire, de réunions du comité et des commissions. Mme Milliat, sous l'impulsion de laquelle la Fédération Féminine Internationale a, ainsi qu'on a pu le voir, fait d'excellent travail. Nul doute que les prochains Jeux de Londres obtiennent le même succès que ceux qui se déroulèrent en 1930 à Prague, et qui regroupèrent près de trente nations. BASKET-BALL La finale de la Coupe Robillon Vendredi, à 21 h. 30, dans la salle de la Croix-de-Berny, l'U.S. Métro fera disputer la finale de la Coupe Robillon entre le C.S. Yonne (1) et l'U.S. Métro. En lever de rideau, rencontre amicale entre l'U.A.I. et le S.S. Primevères.... NATATION LES FILLETTES SONT VENUES AUSSI S'INITIER A LA NATATION Les fillettes des écoles de la rue Danton, à Choisy, au nombre de 300 environ, sont venues à leur tour s'initier à la pratique de la natation, hier après-midi, à la piscine
et serait précédé, si nécessaire, de réunions du comité et des commissions. Mme Milliat, sous l'impulsion de laquelle la Fédération Féminine Internationale a, ainsi qu'on a pu le voir, fait d'excellent travail. Nul doute que les prochains Jeux de Londres obtiennent le même succès que ceux qui se déroulèrent en 1930 à Prague, et qui regroupèrent près de trente nations. BASKET-BALL La finale de la Coupe Robillon Vendredi, à 21 h. 30, dans la salle de la Croix-de-Berny, l'U.S. Métro fera disputer la finale de la Coupe Robillon entre le C.S. Yonne (1) et l'U.S. Métro. En lever de rideau, rencontre amicale entre l'U.A.I. et le S.S. Primevères.... NATATION LES FILLETTES SONT VENUES AUSSI S'INITIER A LA NATATION Les fillettes des écoles de la rue Danton, à Choisy, au nombre de 300 environ, sont venues à leur tour s'initier à la pratique de la natation, hier après-midi, à la piscine Champeaux-Danton. Sous la direction de Mme Bede, directrice du cours complémentaire, et de Mlle Gavin, institutrice et professeur de culture physique. Les fillettes s'intéressèrent, autant précédemment les jeunes gens, aux démonstrations présentées par Cartonnet en crawl et en brasse, Reil en crawl au dos, Cantal en plongeons ; la démonstration de sauvetage, complétée par la méthode Schaller, par le professeur Weseler, fut aussi très appréciée. Enfin, des jeunes élèves, de 9 à 13 ans, de Mlle Gavin, montrèrent à leurs camarades qu'il était aussi facile de se mouvoir dans l'élément liquide que sur la terre ferme. Cet après-midi, à 14 h., aura lieu une nouvelle démonstration, devant des fillettes également. TOUTE LA FAMILLE SCHOEBEL PRIT LE DÉPART... Le Championnat du S.C.U.F. des 300 mètres brasse a eu lieu, hier soir, à la piscine Hébert. Les cinq frères Schœbel y prirent part, se classant très homogénéusement; voici les résultats : 200 m. juniors. — 1. Bonin, 3 m. 8. 3/5; 2. Truite, même temps; 3. Frédéric Schœbel, 3 m. 28 s. 3/5; 4. Virgadier, 3 m. 45 6.; 5. D'Attchinnikoff, 3 m. 45 8. 4/5. 200 m. seniors. — Hors concours : Alfred Schœbel, 2 m. 55 s. 2/5. 1. Charles
de sauvetage, complétée par la méthode Schaller, par le professeur Weseler, fut aussi très appréciée. Enfin, des jeunes élèves, de 9 à 13 ans, de Mlle Gavin, montrèrent à leurs camarades qu'il était aussi facile de se mouvoir dans l'élément liquide que sur la terre ferme. Cet après-midi, à 14 h., aura lieu une nouvelle démonstration, devant des fillettes également. TOUTE LA FAMILLE SCHOEBEL PRIT LE DÉPART... Le Championnat du S.C.U.F. des 300 mètres brasse a eu lieu, hier soir, à la piscine Hébert. Les cinq frères Schœbel y prirent part, se classant très homogénéusement; voici les résultats : 200 m. juniors. — 1. Bonin, 3 m. 8. 3/5; 2. Truite, même temps; 3. Frédéric Schœbel, 3 m. 28 s. 3/5; 4. Virgadier, 3 m. 45 6.; 5. D'Attchinnikoff, 3 m. 45 8. 4/5. 200 m. seniors. — Hors concours : Alfred Schœbel, 2 m. 55 s. 2/5. 1. Charles Schœbel, 3 m. 23 s. 4/5; 2. Auguste Schœbel, 3 m. 24 s. 3/5; 3. Emile Schœbel, 3 m. 34 s.; 4. Moulin, 3 m. 38 s. 3/5; 5. Philip. Hoff, 3 m. 45 s. 3/5. LE GALA DES ARTISTES Le gala des artistes, organisé par nos confrères l'Intransigeant et Match, aura lieu le 19 juin, à la piscine Auteuil-Moulins. Le programme comprendra les épreuves suivantes : Championnat dames, 50 m. ; Championnat messieurs, 50 m. ; concours de plongeons messieurs ; concours de costume de bains messieurs et dames; concours de costume de plage dames. Il ne fait aucun doute que Ce gala remportera son succès habituel. LES HONGROIS SE DISTINGUENT EN ALLEMAGNE BERLIN, 9 mai. — L'équipe hongroise de water-polo a battu Weissesee 96, champion d'Allemagne, par 7 buts à 2. Les Allemands semblaient hors de toute forme. Contre l'équipe nationale d'Allemagne, les Hongrois trouvèrent plus de résistance puisqu'ils ne purent faire mieux que match nul, chaque équipe ayant marqué 5 buts. NOUVELLES DIVERSES Hier, au sujet du record de Nouai, nous avons dit que ce dernier avait attendu les chronométreurs pendant 45 minutes, il fallait lire « les chronométreurs et moi avons attendu » et non «