jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Torterolo, a remporté le Prix des Sablonnets, handicap, 12.500 francs, 2.600 mètres, avec une facilité extrême, et il a rapporté à ses heureux preneurs le joli denier de 298 fr. pour 10 francs. LES CHANGES COURS DE LONDRES Argentine (peso) .... 45 27/32 Brésil (milreis) ..... 0 27/32 Chili (piastre) 39.45 Mexique (dollar) .... 23.50-24.50. Pérou (livre) 33 1/4 % de prime Uruguay (dollar) .... 49 1/4 COURS SUR PLACE Colombie... Pesos par £20 ..27 oct. 99.73 Equateur... Sucrés par £1 .. 26 oct. 24.10 Guatemala.. Pesos par £1 ...25 sept. Nicaragua., cordobas par £1 25 sept. San Salvador Colones par £1. 25 oct. Vénézuela.. Bolivares par £1. 22 oct. A RIO-DE-JANEIRO francs ............. 242 à250 rels 1/2 rels 1/2 .... 31/32 27 oct. 99.73 26 oct. 24.10 25 sept. 292.00 25 sept. 4.80 25 oct. 9.80 22 oct. 25.95 La Curiosité LES LIVRES À L’HÔTEL DROUOT Poursuivant la vente d’une collection de livres réunis par un bibliophile de marque, que M° Giard et l’expert Meynial avaient commencé mercredi 1, dans la salle 8 de l’Hôtel Drouot, ils ont mis aux enchères des ouvrages de Hérédia, Victor Hugo, Loti, Maupassant, Mérimée, etc., qui formaient la vacation de jeudi. Parmi les livres de Pierre Loti, notons: Le Mariage de Loti, édition originale, vendu 1.220 francs; Repos d’Exil; un des 50 exemplaires sur Hollande, 1.400 fr.; les Japoneries d’Automne, l’un des 25 exemplaires sur Japon, 1.250 fr.; Le Roman d’un Enfant, orné d’un portrait, 1.000 francs; Vers Ispahan, 1.700 fr.; Ramuntcho, 1.700 fr.; La Galilée, exemplaire numéroté, 1.600 francs. De Mérimée : le Théâtre de Cloria Gaznil, avec lettre autographe, s’est vendu 1.600 fr.; La Double Méprise, même prix et Mosaïque, 2.800 francs. Un exemplaire d'Hernani, de Victor Hugo, et Les Misérables, du même, ont fait 1.150 et 1.200 fr.; Les Trophées, de Hérédia, avec différentes pièces autographes, ont atteint 2.155 fr.; Là-Bas, et Le Quartier Notre-Dame, de Huysmans avec illustrations de Ch. Jouas, ont fait 1.000 et 1.200 francs; les Cinq Contes Parisiens, de Maupassant, illustrée par Louis Legrand, exemplaire sur Japon, 2.700 francs. Objets d’Art et d’Ameublement M. Lair Dubreuil,
livres de Pierre Loti, notons: Le Mariage de Loti, édition originale, vendu 1.220 francs; Repos d’Exil; un des 50 exemplaires sur Hollande, 1.400 fr.; les Japoneries d’Automne, l’un des 25 exemplaires sur Japon, 1.250 fr.; Le Roman d’un Enfant, orné d’un portrait, 1.000 francs; Vers Ispahan, 1.700 fr.; Ramuntcho, 1.700 fr.; La Galilée, exemplaire numéroté, 1.600 francs. De Mérimée : le Théâtre de Cloria Gaznil, avec lettre autographe, s’est vendu 1.600 fr.; La Double Méprise, même prix et Mosaïque, 2.800 francs. Un exemplaire d'Hernani, de Victor Hugo, et Les Misérables, du même, ont fait 1.150 et 1.200 fr.; Les Trophées, de Hérédia, avec différentes pièces autographes, ont atteint 2.155 fr.; Là-Bas, et Le Quartier Notre-Dame, de Huysmans avec illustrations de Ch. Jouas, ont fait 1.000 et 1.200 francs; les Cinq Contes Parisiens, de Maupassant, illustrée par Louis Legrand, exemplaire sur Japon, 2.700 francs. Objets d’Art et d’Ameublement M. Lair Dubreuil, assisté des experts Pauline et Lasquin, a dirigé une vente composée d’éléments divers, entre autres de belles pièces d’argenterie, dont les principales étaient : une coupe avec son bassin en cristal taillé et bronze doré, époque Empire, dont on a donné 4.250 francs; une aiguière en argent, XVIIIe siècle, 8.120 fr.; un service de toilette en argent composé de 19 pièces, 6.000 fr. Comme meubles, sièges, tapis, on distinguait : un meuble-cabinet italien, XVIIe siècle, en ébène sculpté et doré, décoré de sujets mythologiques, adjugé à 8.000 francs; deux grandes bergères 7.200 francs; plusieurs tapis d’Orient, vendus entre 4.000 et 6.000 francs. Citons aussi un service à thé et à café en ancienne porcelaine de Saxe, comprenant 20 pièces, dans un écrin du XVIIIe siècle, pavé 11.600 francs. Dans une autre vente conduite par Me André Couturier, assisté de l’expert Guillaume, un fragment de Tapisserie verdure a fait 8.000 francs; une commode époque Louis XVI. 4.820 francs; deux peintures de l’École de Nattier, 3.100 francs. Le général H. Diaz assassiné au Nicaragua Un bref télégramme de Managua apporte une nouvelle qui montre bien que les troubles du Nicaragua ne sont pas aussi bien calmés qu’on l’aurait pu croire: le général
fr.; un service de toilette en argent composé de 19 pièces, 6.000 fr. Comme meubles, sièges, tapis, on distinguait : un meuble-cabinet italien, XVIIe siècle, en ébène sculpté et doré, décoré de sujets mythologiques, adjugé à 8.000 francs; deux grandes bergères 7.200 francs; plusieurs tapis d’Orient, vendus entre 4.000 et 6.000 francs. Citons aussi un service à thé et à café en ancienne porcelaine de Saxe, comprenant 20 pièces, dans un écrin du XVIIIe siècle, pavé 11.600 francs. Dans une autre vente conduite par Me André Couturier, assisté de l’expert Guillaume, un fragment de Tapisserie verdure a fait 8.000 francs; une commode époque Louis XVI. 4.820 francs; deux peintures de l’École de Nattier, 3.100 francs. Le général H. Diaz assassiné au Nicaragua Un bref télégramme de Managua apporte une nouvelle qui montre bien que les troubles du Nicaragua ne sont pas aussi bien calmés qu’on l’aurait pu croire: le général Humberto Diaz, dont le nom venait d’être mis en avant comme candidat à la présidence, a été assassiné hier soir, par des révolutionnaires libéraux. Le général, qui commandait l’aviation, faisait une tournée d’inspection dans une petite embarcation sur le fleuve Escondido. Ses assassins, qui étaient cachés sur la rive, tirèrent sur lui. Son batelier, également, a été tué. Un tremblement de terre. Un tremblement de terre, le plus violent qu’on ait enregistré depuis 1898 dans cette région, s’est produit hier matin dans la région de Managua. Les secousses, qui se sont succédé à intervalles rapprochés, entre 3 h. et 4 h. et surtout dans le voisinage du volcan Maseya, ont été ressenties dans tout le pays. Il y a eu plusieurs personnes tuées; les dégâts matériels sont considérables. Le palais et la cathédrale de Managua ont grandement souffert et de nombreuses habitations se sont écroulées à San Diego. L’AMÉRIQUE LATINE ET LA COMMISSION INTERNATIONALE DE NAVIGATION AÉRIENNE La commission Internationale de navigation aérienne, présidée par M. Pierre-Etienne Flandin, vient de clore ses travaux. Elle a décidé d’unifier les termes techniques, puis, après avoir pris connaissance du télégramme par lequel le Ministre des Affaires Étrangères d’Espagne lui faisait part des travaux
sur lui. Son batelier, également, a été tué. Un tremblement de terre. Un tremblement de terre, le plus violent qu’on ait enregistré depuis 1898 dans cette région, s’est produit hier matin dans la région de Managua. Les secousses, qui se sont succédé à intervalles rapprochés, entre 3 h. et 4 h. et surtout dans le voisinage du volcan Maseya, ont été ressenties dans tout le pays. Il y a eu plusieurs personnes tuées; les dégâts matériels sont considérables. Le palais et la cathédrale de Managua ont grandement souffert et de nombreuses habitations se sont écroulées à San Diego. L’AMÉRIQUE LATINE ET LA COMMISSION INTERNATIONALE DE NAVIGATION AÉRIENNE La commission Internationale de navigation aérienne, présidée par M. Pierre-Etienne Flandin, vient de clore ses travaux. Elle a décidé d’unifier les termes techniques, puis, après avoir pris connaissance du télégramme par lequel le Ministre des Affaires Étrangères d’Espagne lui faisait part des travaux du Congrès ibéro-américain et souhaitait une fusion prochaine des deux organismes aériens internationaux, a décidé de répondre par un télégramme dont la rédaction a été arrêtée. Ce télégramme affirme que si les nations d’origine espagnole et portugaise voulaient réellement faire partie de la Commission Internationale, leur adhésion se ferait instantanément et que, d’ailleurs, parmi les vingt et une nations qui sont venues au Congrès ibéro-américain, quelquesunes d’entre elles, et les plus importantes (le Brésil et le Chili) sont affiliées depuis longtemps à la Commission Internationale. LE VOYAGE AÉRIEN DE JOÃO DE BARROS On sait que l’aviateur Brésilien João de Barros et ses compagnons étaient immobilisés à Las Palmas par suite d’une avarie survenue à leur hydravion. Au moment où Barros comptait poursuivre son voyage vers le Brésil, il se vit dans l’obligation de suspendre le raid par suite de mésintelligence avec son pilote, l’aviateur Arthur Cunha. Il fut décidé que l’appareil serait démonté et transporté au Brésil d’où les aviateurs prendraient leur vol vers l’Europe. Pourtant, cédant aux objurgations de leurs amis et à l’appel des journaux brésiliens, João de Barros, le capitaine Newton Braga et Cinquini viennent de télégraphier à l’Agence Américaine de Rio de Janeiro qu’ils avaient résolu
et que, d’ailleurs, parmi les vingt et une nations qui sont venues au Congrès ibéro-américain, quelquesunes d’entre elles, et les plus importantes (le Brésil et le Chili) sont affiliées depuis longtemps à la Commission Internationale. LE VOYAGE AÉRIEN DE JOÃO DE BARROS On sait que l’aviateur Brésilien João de Barros et ses compagnons étaient immobilisés à Las Palmas par suite d’une avarie survenue à leur hydravion. Au moment où Barros comptait poursuivre son voyage vers le Brésil, il se vit dans l’obligation de suspendre le raid par suite de mésintelligence avec son pilote, l’aviateur Arthur Cunha. Il fut décidé que l’appareil serait démonté et transporté au Brésil d’où les aviateurs prendraient leur vol vers l’Europe. Pourtant, cédant aux objurgations de leurs amis et à l’appel des journaux brésiliens, João de Barros, le capitaine Newton Braga et Cinquini viennent de télégraphier à l’Agence Américaine de Rio de Janeiro qu’ils avaient résolu de continuer leur voyage et qu’ils quitteraient Las Palmas à bref délai. João de Barros pilotera l’appareil. Nouvelles des Républiques de l’Amérique Latine ARGENTINE — La grande activité qui commence à se manifester dans les cercles politiques ainsi que les commentaires des journaux, marquent le commencement de la campagne pour la future élection présidentielle. Les députés de la droite se sont réunis ces jours derniers sous la présidence de M. Julio Roca, et il a été décidé qu’une nouvelle réunion serait tenue le 20 novembre. Y assureront tous les sénateurs du parti afin d’examiner la situation politique résultant des élections des provinces de San Juan et d’Entre-Rios. La Nación a mené une enquête qui donne la certitude que la grève minière britannique n’affectera en rien les industries argentines, lesquelles disposent de combustible pour un temps assez long. Le curé de la paroisse de La Merced, Mgr. Antonio Rasorc, est tombé assez gravement malade. Le gérant de la Banque de la Nation Argentine, M. Gornelio Yivanco a été admis à la retraite. Selon la loi 11.289, on a commencé le remboursement des apports à la Caisse des pensions et retraites. M. Felipe Espil, conseiller à l’Ambassade argentine de Washington a été
la future élection présidentielle. Les députés de la droite se sont réunis ces jours derniers sous la présidence de M. Julio Roca, et il a été décidé qu’une nouvelle réunion serait tenue le 20 novembre. Y assureront tous les sénateurs du parti afin d’examiner la situation politique résultant des élections des provinces de San Juan et d’Entre-Rios. La Nación a mené une enquête qui donne la certitude que la grève minière britannique n’affectera en rien les industries argentines, lesquelles disposent de combustible pour un temps assez long. Le curé de la paroisse de La Merced, Mgr. Antonio Rasorc, est tombé assez gravement malade. Le gérant de la Banque de la Nation Argentine, M. Gornelio Yivanco a été admis à la retraite. Selon la loi 11.289, on a commencé le remboursement des apports à la Caisse des pensions et retraites. M. Felipe Espil, conseiller à l’Ambassade argentine de Washington a été désigné comme délégué du gouvernement argentin à la Commission Internationale d’Aviation Commerciale, qui doit se réunir en cette ville. M. Joaquín Gimenez, ancien professeur au collège national, est mort à Buenos Aires. — (La Nación.) La journée de mercredi a été la plus chaude de la saison. Le thermomètre marquait 50°. Le mariage de Mlle Elisa Sara Belaustegui avec M. Félix Orue del Carril est célébré aujourd’hui à Buenos Aires. BOLIVIE On mande de La Paz que M. José Gronombold est élu sénateur en remplacement du Dr. Pablo Roca, appelé au portefeuille de l’Agriculture et des Travaux Publics. — (Americana.) URUGUAY — Depuis longtemps neurasthénique, le député Uruguayen Héctor Míguez, s’est suicidé à Montevideo. — (Americana.) NOUVEAU CABINET AU GUATEMALA — Un nouveau cabinet libéral a été formé au Guatemala à la suite de la démission du précédent gouvernement qui s’est produite il y a quelques jours et a été motivée par des divergences de vues sur les traités entre les républiques de l’Amérique Centrale. Le nouveau cabinet est ainsi composé : Général Miguel Larrave, ministre de la guerre; M. Baudilio Palma, ministre des Finances; M. Eliado Mondéz, ministre de l’Intérieur; M. Félix Castellanos, ministre de l’Agriculture; Dr. Federico Mora,
50°. Le mariage de Mlle Elisa Sara Belaustegui avec M. Félix Orue del Carril est célébré aujourd’hui à Buenos Aires. BOLIVIE On mande de La Paz que M. José Gronombold est élu sénateur en remplacement du Dr. Pablo Roca, appelé au portefeuille de l’Agriculture et des Travaux Publics. — (Americana.) URUGUAY — Depuis longtemps neurasthénique, le député Uruguayen Héctor Míguez, s’est suicidé à Montevideo. — (Americana.) NOUVEAU CABINET AU GUATEMALA — Un nouveau cabinet libéral a été formé au Guatemala à la suite de la démission du précédent gouvernement qui s’est produite il y a quelques jours et a été motivée par des divergences de vues sur les traités entre les républiques de l’Amérique Centrale. Le nouveau cabinet est ainsi composé : Général Miguel Larrave, ministre de la guerre; M. Baudilio Palma, ministre des Finances; M. Eliado Mondéz, ministre de l’Intérieur; M. Félix Castellanos, ministre de l’Agriculture; Dr. Federico Mora, ministre des Affaires Étrangères; M. Daniel Rodríguez, ministre des Travaux Publics. Paquebots pour l’Amérique du Sud 9 nov..Niagara ...Du Havre 9 nov..Avon De Cherbourg 10 nov. .Valdivia De Marseille 10 nov..Cap Polonio ...... De Boulogne 12 nov..Holclie Du Havre 12 nov..Duilio De Gènes 13 nov..Deseado De Liverpool 13 nov..Conte Verde .... De Gènes 15 nov. .Guaruja De Marseille 17 nov. .Venadana De Boulogne 18 nov..Highland Laddie. De Boulogne 18 nov..Gelria De Cherbourg 19 nov. .Almanzora De Cherbourg 20 nov..Florida De Marseille 20 nov..Lutetia De Bordeaux 20 nov..Orcoma De La Rochelle 21 nov. .Ceylan De La Rochelle 22 nov..Cap Norte ....... De Boulogne 26 nov. .Formosa Du Havre 27 nov..Desna De Liverpool 30 nov..Pinclo De Marseille 2 déc..Highland Glen De Boulogne 2 déc. Flandria De Cherbourg 3 déc. Mosella De Bordeaux 3 déc. Andes De Cherbourg 9 déc. Linope De Udine De Gênes 10 déc. Mendoza De Marseille 12 déc. Malte De La Rochelle 15 déc. Ipanema De Marseille 16 déc. Highland Loch De Boulogne 17 déc. Desirade Du Havre 18 déc. Orita De La Rochelle 20 déc. Alsina De Marseille 24 déc. Arlanza De Cherbourg 26 déc. Demerara De Cherbourg 30 déc. Highland piper De Boulogne 31 janv. Orduna De
.... De Gènes 15 nov. .Guaruja De Marseille 17 nov. .Venadana De Boulogne 18 nov..Highland Laddie. De Boulogne 18 nov..Gelria De Cherbourg 19 nov. .Almanzora De Cherbourg 20 nov..Florida De Marseille 20 nov..Lutetia De Bordeaux 20 nov..Orcoma De La Rochelle 21 nov. .Ceylan De La Rochelle 22 nov..Cap Norte ....... De Boulogne 26 nov. .Formosa Du Havre 27 nov..Desna De Liverpool 30 nov..Pinclo De Marseille 2 déc..Highland Glen De Boulogne 2 déc. Flandria De Cherbourg 3 déc. Mosella De Bordeaux 3 déc. Andes De Cherbourg 9 déc. Linope De Udine De Gênes 10 déc. Mendoza De Marseille 12 déc. Malte De La Rochelle 15 déc. Ipanema De Marseille 16 déc. Highland Loch De Boulogne 17 déc. Desirade Du Havre 18 déc. Orita De La Rochelle 20 déc. Alsina De Marseille 24 déc. Arlanza De Cherbourg 26 déc. Demerara De Cherbourg 30 déc. Highland piper De Boulogne 31 janv. Orduna De La Rochelle 10 janv. Valdivia De Marseille 10 janv. Darro De Cherbourg 13 janv. Highland pride De Boulogne 14 janv. Almanzora De Liverpool 15 janv. Cordoba De Cherbourg 20 janv. Florida De Marseille 22 janv. Deseado De Cherbourg 22 janv. Oropesa De La Rochelle 27 janv. Highland Rover De Boulogne VENTE HOTEL DROUOT Salle 9, les 8 et 9 Novembre, à 2 h, OBJETS D’ART D'EXTREME-ORIENT CERAMIQUE DE LA CHINE ET DU JAPON Laques, Ivoire, Bronzes, Emaux cloisonnés Têtes de Divinités (art Siamois. XIV et XV siècles) MEUBLES EUROPEENS — LIT CHINOIS M. Léon Flagel, com. pr., 1, r. Laffitte. M. André Portier, expert, 24, r. Chauchat. Exposition dimanche 7 novembre, de 2 à 6 h. AT THE MOVIES MARIVAUX.—Raquel Meller in Carmen. MAX-LINDER.—The Son of the Sheik, Valentino’s last film. CAMEO. 32 Boulevard des Italiens.—Hands Up; MADELEINE.— Buster Keaton in Go West; titles in French and English. Jazz-symphonie organ. GAUMONT-PALACE.—8.30, Sally O’Neill in Mickey; ballets, vaudeville programme. WHILE YOU WAIT TO DANCE MAGIC CITY, 1 Avenue Bosquet.—Excellent dancing and skating. The orchestras are always good. Matinées on Saturdays and Sundays. THEATRES. At the THEATRE DE LA MADELEINE To-morrow, Sunday and Next Thursday, November 11 2 Matinées of the NEW
VENTE HOTEL DROUOT Salle 9, les 8 et 9 Novembre, à 2 h, OBJETS D’ART D'EXTREME-ORIENT CERAMIQUE DE LA CHINE ET DU JAPON Laques, Ivoire, Bronzes, Emaux cloisonnés Têtes de Divinités (art Siamois. XIV et XV siècles) MEUBLES EUROPEENS — LIT CHINOIS M. Léon Flagel, com. pr., 1, r. Laffitte. M. André Portier, expert, 24, r. Chauchat. Exposition dimanche 7 novembre, de 2 à 6 h. AT THE MOVIES MARIVAUX.—Raquel Meller in Carmen. MAX-LINDER.—The Son of the Sheik, Valentino’s last film. CAMEO. 32 Boulevard des Italiens.—Hands Up; MADELEINE.— Buster Keaton in Go West; titles in French and English. Jazz-symphonie organ. GAUMONT-PALACE.—8.30, Sally O’Neill in Mickey; ballets, vaudeville programme. WHILE YOU WAIT TO DANCE MAGIC CITY, 1 Avenue Bosquet.—Excellent dancing and skating. The orchestras are always good. Matinées on Saturdays and Sundays. THEATRES. At the THEATRE DE LA MADELEINE To-morrow, Sunday and Next Thursday, November 11 2 Matinées of the NEW SPECTACLE LA CHAUVE-SOURIS, by NIKITA BALIEFF « MOULIN BLEU » TOUTE NUE MADAME! Revue with the Prettiest Girls of Montmartre. Matinées Wed., Sat. and Sun. PARIS SHOWS TO BE SEEN MUSIC-HALL! TO-MORROW at 2:30 THEATRES AT THE THEATRE FEMINA EVERY EVENING LA PRISONNIÈRE To-morrow Matinée at 2.30 VARIETES; The Greatest Success of the Season TRIFLEPÂTTE: LEFAUR, PAULEY.; With. Augustine LERCHE.; LOUVIGNY, Jeanne LOURY. To-morrow Matinée THEATRE ALBERT 1er. 64 Rue du Rocher THE ENGLISH PLAYERS Edward STIRLING will appear TODAY, at 2.30 and 5.45 FANNY’S FIRST PLAY By Bernard SHAW 7 November 9, first performance of John Galsworthy’s Latest Play ESCAPE The greatest event of the year at the English Theatre. THEATRE EDOUARD-VII SOUM | The DOLLY SISTERS | IN THE REVUE ^ By Sacha Guitry and Albert Willemetz}^ THEATRE DE L’AVENUE 5, Rue du Colisée LE RUBICON By Edouard BOURDET * IMMENSE SUCCESS BOUFFES PARISIENS IMMENSE SUCCESS AF Trois A charming Musical Comedy CINEMAS CINE MAX-LINDER —Rudolph Valentino in The Son of the Sheik. LYRIC THEATRES OPERA.—S.45, Salomé, La Nuit Enguillée OPERA-COMIQUE.—8, La Vie de Bohème, Paillasse. THÉÂTRE-LYRIQUE.—8.30, Mignon. MARIGNY.—8.30, Ciboulette. MOGADOR.—S.30, No, No, Nanette. BOUFFES-PARISIENS, 4, Rue Montgolfier —8.30, Trois Jeunes Filles... Nues. The buffoon Roze, comely maids,
Success of the Season TRIFLEPÂTTE: LEFAUR, PAULEY.; With. Augustine LERCHE.; LOUVIGNY, Jeanne LOURY. To-morrow Matinée THEATRE ALBERT 1er. 64 Rue du Rocher THE ENGLISH PLAYERS Edward STIRLING will appear TODAY, at 2.30 and 5.45 FANNY’S FIRST PLAY By Bernard SHAW 7 November 9, first performance of John Galsworthy’s Latest Play ESCAPE The greatest event of the year at the English Theatre. THEATRE EDOUARD-VII SOUM | The DOLLY SISTERS | IN THE REVUE ^ By Sacha Guitry and Albert Willemetz}^ THEATRE DE L’AVENUE 5, Rue du Colisée LE RUBICON By Edouard BOURDET * IMMENSE SUCCESS BOUFFES PARISIENS IMMENSE SUCCESS AF Trois A charming Musical Comedy CINEMAS CINE MAX-LINDER —Rudolph Valentino in The Son of the Sheik. LYRIC THEATRES OPERA.—S.45, Salomé, La Nuit Enguillée OPERA-COMIQUE.—8, La Vie de Bohème, Paillasse. THÉÂTRE-LYRIQUE.—8.30, Mignon. MARIGNY.—8.30, Ciboulette. MOGADOR.—S.30, No, No, Nanette. BOUFFES-PARISIENS, 4, Rue Montgolfier —8.30, Trois Jeunes Filles... Nues. The buffoon Roze, comely maids, complications and tuneful score by Moretti. CAPUCINES.—8.45, Divin Mensonge, GAITE-LYRIQUE.—S.30, Surcouf. COMÉDIES AND DÉCAMES COMÉDIE-FRANÇAISE.—8.30, Le Bon Bot Dagobert. ODEON.—S.30, La Dame aux Camélias. VARIÉTÉS.—8.30, Triflipalle. A witty, well-staged comedy in three acts by Tristan Bernard and André Godfernaux. ALBERT-1er.—S.45, The English Players, with Edward Stirling in Fanny’s First Play, by Bernard Shaw. ANTOINE.—8.45, Notre Amour, ATELIER.—8.45, Chagrins d’Amour. La Grande Pénitence. ATHÉNÉE.—8.30, Maître Bolbec et son Mari, an entertaining three-act comedy by Georges Bernier and Louis Verneuil. CHATELET.—S.30. Michel Strogoff. COMÉDIE-CAUMARTIN.—9, Petit Péché. COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSEÉES.—S.45, Le Dictateur. COMÉDIE-FAVART.—S.30, Petite Bosse. DAUNOU.—S.45, Le Cœur Ébloui. DEJAZET.—S.30, Tire au Flanc. EDOUARD-VII—Closed. FEMINA.—8.45, La prisonnière. FOLIE S-DRAMATIQUES.—S.30, Le Mortel Baiser. GRAND-GUIGNOL.—A theatre of laughs and thrills. L’Étrangléuse. Celle Pauvre Elisa. Le Spectre Sanglant. Œil pour Œil. GYMNASE.—9, Félix, by Henry Bernstein. LA POTINIERE.—9.15, La Désenclavée. THEATRE DES ARTS.—9, Mademoiselle Bourrat. THEATRE DE L’AVENUE.—9, Le Rubicon, successful play by the well-known author of “La Prisonnière.” THEATRE CLUNY.—8.45, Troublez-moi! THEATRE DE LA MADELEINE.—8.45. The Chauve Souris of Nikita Belieff. The famous Russian troupe in an entirely new and attractive répertoire. Matinée 2.45. THEATRE DES MATERNELLES.—8.45. Paradis Perdu. THEATRE MICHEL.—S.45, Les Amants de Suzy. THEATRE DE MONTROUGE.—8.45, Quand on est. Trois. THEATRE DES TERSES.—S.45,