jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
respecté ce qui fut le seul établissement bénédictin conséquent en Saône lorraine, Bleurville mis à part. Depuis plus de dix ans, ils entretiennent avec goût, ouvrent au tourisme et redonnent à la « maison de Morizécourt » une dimension culturelle et conviviale. Le colloque se tint dans la grande pièce des communs surmontant le vieux pressoir : beaucoup d'assistants se présentèrent dès 9 h 30 pour entendre les mots d'accueil et d'introduction prononcés par le professeur René Taveneaux, président de la journée. Parmi les assistants, Mgr Guillaume, évêque de Saint-Dié, et Mlle Bouvet, directeur des Archives des Vosges. Le docteur Daniel Durand résuma d'abord, cartes à l'appui, plus de dix siècles d'implantation et de rayonnement bénédictins entre Saône et Meuse. Avec beaucoup de clarté, il montra le rôle de Luxeuil, de Toul, des seigneurs laïques et des circonstances historiques, dans les fondations, les transferts et les extinctions. Jean-François Michel compara ensuite le destin de deux maisons « tardives », celle de Morizécourt et celle de Morey (Haute-Saône). La première fut en fait la résurrection du petit prieuré médiéval de Deuilly ; si le transfert officiel eut lieu en 1622, c'est en réalité au début du XVIIIe siècle que commença une véritable vie bénédictine à Morizécourt. La maison de Morey dut son existence à la piété du président Lullier, fondateur et bienfaiteur en son village. M. Taveneaux accepta de prendre « au pied levé » la place de Gérard Michaux, qui s'était décommandé tardivement. Les auditeurs n'y perdirent pas au change, bien au contraire, car le conférencier décrivit, avec brio, l'expérience d'une « petite Trappe bénédictine » tentée à Morizécourt au début du XVIIIe siècle. Loin du monde urbain, des tempêtes intellectuelles et des courants diviseurs, ce prieuré rural était le lieu idéal d'un tel projet, qui se termina en fait assez rapidement. Un apéritif offert par la municipalité, puis un déjeuner champêtre dans la basse-cour du monastère ponctuèrent cette riche matinée. La visite détaillée du couvent lui-même ouvrit l'après-midi et la suite du colloque. Melle Gabrion décrivit la vie paroissiale du secteur de Morizécourt au XVIIIe siècle : dans cette
véritable vie bénédictine à Morizécourt. La maison de Morey dut son existence à la piété du président Lullier, fondateur et bienfaiteur en son village. M. Taveneaux accepta de prendre « au pied levé » la place de Gérard Michaux, qui s'était décommandé tardivement. Les auditeurs n'y perdirent pas au change, bien au contraire, car le conférencier décrivit, avec brio, l'expérience d'une « petite Trappe bénédictine » tentée à Morizécourt au début du XVIIIe siècle. Loin du monde urbain, des tempêtes intellectuelles et des courants diviseurs, ce prieuré rural était le lieu idéal d'un tel projet, qui se termina en fait assez rapidement. Un apéritif offert par la municipalité, puis un déjeuner champêtre dans la basse-cour du monastère ponctuèrent cette riche matinée. La visite détaillée du couvent lui-même ouvrit l'après-midi et la suite du colloque. Melle Gabrion décrivit la vie paroissiale du secteur de Morizécourt au XVIIIe siècle : dans cette partie peuplée du doyenné de Vittel, la pratique religieuse ne connut pas de ruptures ou d'affaiblissement notables. Moines desservants, curés, chapelains étaient toujours les mailles denses d'un filet jeté entre le Xe et le XVe et qui ne se déchira qu'en 1790. Comme la précédente, la communication de M. Viard apporta bien des éléments nouveaux et inconnus : chargé de parler des Bénédictins dans le Bassigny, l'orateur partit du constat de vide apparent pour montrer que les maisons proches ou éloignées de la Haute-Meuse (Bèze, Moutiers Saint-Jean...) exerçaient et assuraient, par la force et l'attention de certaines personnalités monastiques, une certaine « présence bénédictine ». Le Bassigny n'était pas qu'un espace cistercien. La journée fut clôturée par un beau concert grégorien donné par la Scola Mettensis à l'église paroissiale du village, puis par un repas aux chandelles rassemblant 120 convives dans le grand couloir du prieuré. Le lendemain, 20 août, une excursion en car permit de visiter les sites bénédictins évoqués la veille. Après une étape à Contréglise (le temps d'admirer une maison forte restaurée par un membre de l'association Saône lorraine), les participants visitèrent l'église et les bâtiments abbatiaux de Faverney (Haute-Saône), ces derniers ouverts spécialement par l'actuel propriétaire,
apporta bien des éléments nouveaux et inconnus : chargé de parler des Bénédictins dans le Bassigny, l'orateur partit du constat de vide apparent pour montrer que les maisons proches ou éloignées de la Haute-Meuse (Bèze, Moutiers Saint-Jean...) exerçaient et assuraient, par la force et l'attention de certaines personnalités monastiques, une certaine « présence bénédictine ». Le Bassigny n'était pas qu'un espace cistercien. La journée fut clôturée par un beau concert grégorien donné par la Scola Mettensis à l'église paroissiale du village, puis par un repas aux chandelles rassemblant 120 convives dans le grand couloir du prieuré. Le lendemain, 20 août, une excursion en car permit de visiter les sites bénédictins évoqués la veille. Après une étape à Contréglise (le temps d'admirer une maison forte restaurée par un membre de l'association Saône lorraine), les participants visitèrent l'église et les bâtiments abbatiaux de Faverney (Haute-Saône), ces derniers ouverts spécialement par l'actuel propriétaire, M. Lionel Patrick, qui fut directeur du théâtre de Besançon. Si l'église, rendue célèbre par le miracle de l'hostie en 1608, fait largement penser, intérieurement parlant, à celle de Bleurville, les bâtiments XVIIIe siècle du monastère sont infiniment classiques et adaptés à une communauté qui fut nombreuse. Le prieuré de Morey (Haute-Saône) est actuellement propriété privée. Cloître et cellules sont englobés dans une très belle structure XVIIIe, dominant un paysage grandiose. Il faut souhaiter que les aménagements et travaux futurs se fassent dans le respect et la continuité. La visite se termina par une étape au prieuré de Soyers (Haute-Marne), patiemment mis en valeur par M. et Mme Duprey d'Épinal. Cette fondation de Luxeuil, qui fut longtemps dirigée par des religieux issus de la famille champenoise de Montardy, est une élégante demeure du XVIIIe siècle, ornée d'un blason en façade. À la phase bénédictine, succéda celle des propriétaires privés et laïques parmi ceux-ci, le peintre Ziegler qui mit son talent au service de la société parisienne. Ainsi se terminèrent ces journées consacrées aux Bénédictins entre Saône et Meuse et qui se prolongeront par l'édition des actes du colloque, courant 1996. Protection du patrimoine Beaucoup d'arrêtés de classement et d'inscription concernant
Morey (Haute-Saône) est actuellement propriété privée. Cloître et cellules sont englobés dans une très belle structure XVIIIe, dominant un paysage grandiose. Il faut souhaiter que les aménagements et travaux futurs se fassent dans le respect et la continuité. La visite se termina par une étape au prieuré de Soyers (Haute-Marne), patiemment mis en valeur par M. et Mme Duprey d'Épinal. Cette fondation de Luxeuil, qui fut longtemps dirigée par des religieux issus de la famille champenoise de Montardy, est une élégante demeure du XVIIIe siècle, ornée d'un blason en façade. À la phase bénédictine, succéda celle des propriétaires privés et laïques parmi ceux-ci, le peintre Ziegler qui mit son talent au service de la société parisienne. Ainsi se terminèrent ces journées consacrées aux Bénédictins entre Saône et Meuse et qui se prolongeront par l'édition des actes du colloque, courant 1996. Protection du patrimoine Beaucoup d'arrêtés de classement et d'inscription concernant le département ont été signés : l'essentiel concerne des monuments publics ou privés de la partie orientale, allant de Rambervillers aux Hautes-Vosges. Pour la plaine, notons le classement du clocher de l'église de Vrécourt et la fonderie de Robécourt, déjà protégée, mais où des travaux d'ampleur doivent être effectués d'ici deux ou trois ans. Vieilles Maisons françaises La délégation des Vosges célèbre cette année le patrimoine thermal de la plaine. Le 1er juin, une grande manifestation est prévue dans le parc de Martigny-les-Bains, avec fanfares et conférences. M. Serge Esserméant, conseiller général, doit évoquer la protection du beau et malheureux pavillon des sources, symbole de ce que l'on appela le « Versailles thermal » et qui est la première pierre de la réhabilitation future du parc de Martigny. Une découverte du Contrexéville du siècle dernier, suivie d'une soirée Belle Époque, doit clôturer cette prestigieuse animation. Le 14 septembre, veille de la journée « portes ouvertes » des Monuments historiques, une découverte du patrimoine thermal de Vittel doit faire suite à l'après-midi du 1er juin. J.-F. M. Épinal Saint-Maurice Des travaux à la basilique Saint-Maurice avaient naguère permis de retrouver les murs du XIe siècle. En 1996, on va refaire la
deux ou trois ans. Vieilles Maisons françaises La délégation des Vosges célèbre cette année le patrimoine thermal de la plaine. Le 1er juin, une grande manifestation est prévue dans le parc de Martigny-les-Bains, avec fanfares et conférences. M. Serge Esserméant, conseiller général, doit évoquer la protection du beau et malheureux pavillon des sources, symbole de ce que l'on appela le « Versailles thermal » et qui est la première pierre de la réhabilitation future du parc de Martigny. Une découverte du Contrexéville du siècle dernier, suivie d'une soirée Belle Époque, doit clôturer cette prestigieuse animation. Le 14 septembre, veille de la journée « portes ouvertes » des Monuments historiques, une découverte du patrimoine thermal de Vittel doit faire suite à l'après-midi du 1er juin. J.-F. M. Épinal Saint-Maurice Des travaux à la basilique Saint-Maurice avaient naguère permis de retrouver les murs du XIe siècle. En 1996, on va refaire la toiture de la nef les tuiles sont devenues poreuses et les pigeons ont commis quelques méfaits. Il est prévu de dégager le bas-côté sud, car le grand toit de la nef dissimule des ouvertures. L'ensemble des travaux est prévu pour 5 ans et l'État doit en payer 50 %. Cet édifice, particulièrement complexe, porte de nombreuses traces de l'histoire d'Épinal. Il y a plus de 1 000 ans, on apporta de Metz des reliques de saint Goëry, réputées pour guérir du mal des ardents et, il y a plus de 1 000 ans, c'est ainsi que fut fondé le premier monastère bénédictin. Des chanoines succédèrent aux moines, tandis que la ville médiévale se développait. Les bourgeois ne furent pas toujours en bons termes avec les chanoines, mais apportèrent beaucoup à l'enrichissement de l'église, firent des chapelles pour leurs confréries et surtout, ouvrirent le grand portail des bourgeois au XIIIe siècle. C'est ainsi que l'on retrouve dans cette basilique l'ancienne architecture décrite dans l'article de Martine Tronquart, paru dans Le Pays Lorrain en 1994 des structures carolingiennes, ottoniennes, du roman du XIe siècle dans la nef, le transept et les fenêtres supérieures. À l'époque gothique, la nef fut remaniée et reçut
édifice, particulièrement complexe, porte de nombreuses traces de l'histoire d'Épinal. Il y a plus de 1 000 ans, on apporta de Metz des reliques de saint Goëry, réputées pour guérir du mal des ardents et, il y a plus de 1 000 ans, c'est ainsi que fut fondé le premier monastère bénédictin. Des chanoines succédèrent aux moines, tandis que la ville médiévale se développait. Les bourgeois ne furent pas toujours en bons termes avec les chanoines, mais apportèrent beaucoup à l'enrichissement de l'église, firent des chapelles pour leurs confréries et surtout, ouvrirent le grand portail des bourgeois au XIIIe siècle. C'est ainsi que l'on retrouve dans cette basilique l'ancienne architecture décrite dans l'article de Martine Tronquart, paru dans Le Pays Lorrain en 1994 des structures carolingiennes, ottoniennes, du roman du XIe siècle dans la nef, le transept et les fenêtres supérieures. À l'époque gothique, la nef fut remaniée et reçut une voûte. On décelé facilement des influences de la Champagne et de la Bourgogne et, plus particulièrement de la cathédrale de Sens. La tour occidentale, bâtie dès le XIe siècle et qui existait déjà en 1050, lors de la consécration par le pape Léon IX, a été constamment remaniée, même au XIXe siècle. Il en est de même pour le chevet. Il reste au XXe siècle à entretenir ce bâtiment à l'architecture si complexe, mais dans l'ensemble antérieure au XIIIe siècle. La partie nord a déjà profité d'une restauration. C'est pourquoi les projets actuels concernent le bas-côté sud, ainsi que le toit. La production de l'imagerie d'Épinal se réveille, tout en modifiant quelque peu son style. Sur le plan technique, on reste cependant toujours attaché au coloriage au pochoir. La maison du quai de Dognéville a décidé d'éditer cinq images mettant en valeur les beautés du département des Vosges: la région d'Épinal, Remiremont et la montagne vosgienne, les villes d'eau, la Déodatie, l'Ouest vosgien. La feuille simple (vendue 102 francs) donne une multiplicité de paysages, harmonieusement mêlés à des dessins à la manière de Pinot et de l'imagerie Pellerin. Le tout, du format d'une affiche de taille moyenne, se présente
au XIXe siècle. Il en est de même pour le chevet. Il reste au XXe siècle à entretenir ce bâtiment à l'architecture si complexe, mais dans l'ensemble antérieure au XIIIe siècle. La partie nord a déjà profité d'une restauration. C'est pourquoi les projets actuels concernent le bas-côté sud, ainsi que le toit. La production de l'imagerie d'Épinal se réveille, tout en modifiant quelque peu son style. Sur le plan technique, on reste cependant toujours attaché au coloriage au pochoir. La maison du quai de Dognéville a décidé d'éditer cinq images mettant en valeur les beautés du département des Vosges: la région d'Épinal, Remiremont et la montagne vosgienne, les villes d'eau, la Déodatie, l'Ouest vosgien. La feuille simple (vendue 102 francs) donne une multiplicité de paysages, harmonieusement mêlés à des dessins à la manière de Pinot et de l'imagerie Pellerin. Le tout, du format d'une affiche de taille moyenne, se présente avec des couleurs chatoyantes et semble tout prêt à illustrer le mur d'un couloir ou d'une chambre à coucher. Aujourd'hui donc, l'imagerie innove en choisissant des sujets géographiques, en harmonie avec la grande vogue du tourisme, devenu si facile avec l'automobile dans le XXe siècle. Naguère, les déplacements étaient plus lents et les grandes images d'Épinal, d'esprit folklorique, traitaient de sujets en rapport avec l'expansion économique du XIXe siècle (Crédit est mort, le Diable d'argent, le Juif errant...) ou avec la propagande napoléonienne. R. C. Ban-sur-Meurthe Dans la vallée de Straiture, non loin de Saint-Dié, la petite Meurthe faisait autrefois tourner sept scieries. Depuis 1993, Jean Durand, professeur de collège en retraite, s'efforce de remettre en état le haut-fer du Lançoir, scierie qu'au milieu des années 50, son père, descendant des sagards qui travaillaient là, avait acheté à l'administration forestière. Autrefois, les bûcherons lançaient des hauteurs avoisinantes les « tronces » qu'ils avaient abattues. La scierie du Lançoir doit son nom à ce geste professionnel. Grâce au Parc des Ballons et à un généreux don des Caisses d'épargne des pays lorrains, des fonds ont été réunis. L'aide des élèves du lycée technique Georges Baumont a permis de restaurer la turbine.
lents et les grandes images d'Épinal, d'esprit folklorique, traitaient de sujets en rapport avec l'expansion économique du XIXe siècle (Crédit est mort, le Diable d'argent, le Juif errant...) ou avec la propagande napoléonienne. R. C. Ban-sur-Meurthe Dans la vallée de Straiture, non loin de Saint-Dié, la petite Meurthe faisait autrefois tourner sept scieries. Depuis 1993, Jean Durand, professeur de collège en retraite, s'efforce de remettre en état le haut-fer du Lançoir, scierie qu'au milieu des années 50, son père, descendant des sagards qui travaillaient là, avait acheté à l'administration forestière. Autrefois, les bûcherons lançaient des hauteurs avoisinantes les « tronces » qu'ils avaient abattues. La scierie du Lançoir doit son nom à ce geste professionnel. Grâce au Parc des Ballons et à un généreux don des Caisses d'épargne des pays lorrains, des fonds ont été réunis. L'aide des élèves du lycée technique Georges Baumont a permis de restaurer la turbine. Le canal d'alimentation a été remis en eau. Bref, grâce à la persévérance de Jean Durand, les promeneurs qui, pour aller à Gérardmer, dédaignent la route classique et préfèrent la fraîcheur de la vallée de Straiture peuvent maintenant découvrir ce que fut l'activité d'une scierie d'autrefois. Après le haut-fer de la Hallière qui, depuis de longues années, rappelle dans la vallée de Celles le travail des sagards, voici un nouvel écomusée qui permet de connaître ce que fut, durant des siècles, l'important façonnage du bois dans la forêt vosgienne. P. S. Bulgnéville Les Archives départementales des Vosges, en la personne de leur directeur M. Kinossian, ont fait l'acquisition d'autographes de la main du duc Léopold et du roi Stanislas, qui concernent la commune de Bulgnéville. Le plus ancien parchemin date du 16 février 1708 et fait savoir que la seigneurie de Bulgnéville, incluant les villages de Crainvilliers, La Vacheresse, La Rouillie et Morville, est érigée en comté au profit de François de Salles ou Dessalles, qui acquiert ainsi les droits de haute et basse justice et l'organisation de deux foires par an. Le roi Stanislas, le 30 décembre 1758, alloue une partie de l'exploitation des bois de Suriauville au marquis
la Hallière qui, depuis de longues années, rappelle dans la vallée de Celles le travail des sagards, voici un nouvel écomusée qui permet de connaître ce que fut, durant des siècles, l'important façonnage du bois dans la forêt vosgienne. P. S. Bulgnéville Les Archives départementales des Vosges, en la personne de leur directeur M. Kinossian, ont fait l'acquisition d'autographes de la main du duc Léopold et du roi Stanislas, qui concernent la commune de Bulgnéville. Le plus ancien parchemin date du 16 février 1708 et fait savoir que la seigneurie de Bulgnéville, incluant les villages de Crainvilliers, La Vacheresse, La Rouillie et Morville, est érigée en comté au profit de François de Salles ou Dessalles, qui acquiert ainsi les droits de haute et basse justice et l'organisation de deux foires par an. Le roi Stanislas, le 30 décembre 1758, alloue une partie de l'exploitation des bois de Suriauville au marquis Claude Gustave de Salles. Puis, le 3 décembre 1765, Stanislas accorde la chapelle Sainte-Catherine à l'abbé François François, dès qu'il aura prêté serment. La ville de Bulgnéville doit recevoir copie de ces parchemins pour son musée. Les pièces authentiques seront d'abord défroissées à la machine appelée « juzet », puis conservées dans les magasins des archives à 18°C et 55 % d'hygrométrie. Ces parchemins ont été estimés à une valeur de 12 000 francs. Châtillon-sur-Saône L'association Saône lorraine, présidée par M. J. -François Michel, a reçu un diplôme « Bravos de l'accueil » des mains de M. Bernard Pons, ministre du Tourisme. Ainsi est honorée cette association qui a permis l'ouverture du musée du Verre à Hennezel et qui, depuis 15 ans, ressuscite les belles maisons Renaissance de Châtillon. Environ 10 000 personnes par an vont voir la maison du berger, celle du cordonnier ou l'ancien hôtel de Sandrecourt. Aujourd'hui, Saône lorraine a reçu une subvention pour restaurer la grosse tour du XIVe siècle, rachetée récemment par l'association. On y installera une maquette du siège de 1635 mené par les armées de Richelieu. C'était déjà la deuxième destruction de Châtillon, qui avait été attaquée par Charles le Téméraire et reconstruite
conservées dans les magasins des archives à 18°C et 55 % d'hygrométrie. Ces parchemins ont été estimés à une valeur de 12 000 francs. Châtillon-sur-Saône L'association Saône lorraine, présidée par M. J. -François Michel, a reçu un diplôme « Bravos de l'accueil » des mains de M. Bernard Pons, ministre du Tourisme. Ainsi est honorée cette association qui a permis l'ouverture du musée du Verre à Hennezel et qui, depuis 15 ans, ressuscite les belles maisons Renaissance de Châtillon. Environ 10 000 personnes par an vont voir la maison du berger, celle du cordonnier ou l'ancien hôtel de Sandrecourt. Aujourd'hui, Saône lorraine a reçu une subvention pour restaurer la grosse tour du XIVe siècle, rachetée récemment par l'association. On y installera une maquette du siège de 1635 mené par les armées de Richelieu. C'était déjà la deuxième destruction de Châtillon, qui avait été attaquée par Charles le Téméraire et reconstruite au XVIe siècle... et Châtillon revit encore. R. C. Hennezel Le dimanche 4 août, une grande fête se tiendra aux abords du musée, créé en 1986, et en lisière de la forêt qui alimenta les fours verriers du XIVe au XIXe siècle. Artisans, vieux livres, objets anciens, les hommes et l'art seront de la fête, du soleil levant au soleil couchant. Le musée a été créé dans l'ancienne maison des derniers propriétaires de la verrerie de Clairey, fermée en 1952, la famille Didot. Elle abrita un restaurant, avant d'être rachetée par la municipalité d'Hennezel (1985). Chaque année, les collections muséographiques rassemblées par l'association Saône lorraine s'étoffent et s'étendent, des productions du verrier Legras, enfant du pays, aux pièces de broderie et aux expositions temporaires axées sur l'histoire du verre, du fer et du bois. J. -F. M. Moncel-sur-Vair L'article signé R. C., paru dans le n° 4 1995, appelle de ma part les observations suivantes. La commune de Moncel-sur-Vair est composée de deux anciens villages, Gouécourt et Moncel-et-Happoncourt, avec son hameau de Moncel, fusionnés le 27 février 1965. La découverte des stèles de l'ancien cimetière entourant l'église disparue ne fut pas une surprise. Quelques « courageux explorateurs » y pénétraient
l'art seront de la fête, du soleil levant au soleil couchant. Le musée a été créé dans l'ancienne maison des derniers propriétaires de la verrerie de Clairey, fermée en 1952, la famille Didot. Elle abrita un restaurant, avant d'être rachetée par la municipalité d'Hennezel (1985). Chaque année, les collections muséographiques rassemblées par l'association Saône lorraine s'étoffent et s'étendent, des productions du verrier Legras, enfant du pays, aux pièces de broderie et aux expositions temporaires axées sur l'histoire du verre, du fer et du bois. J. -F. M. Moncel-sur-Vair L'article signé R. C., paru dans le n° 4 1995, appelle de ma part les observations suivantes. La commune de Moncel-sur-Vair est composée de deux anciens villages, Gouécourt et Moncel-et-Happoncourt, avec son hameau de Moncel, fusionnés le 27 février 1965. La découverte des stèles de l'ancien cimetière entourant l'église disparue ne fut pas une surprise. Quelques « courageux explorateurs » y pénétraient en rampant sous de gigantesques ronces et connaissaient quelques stèles, notamment celles de Nicolas Drouot, « Mort à regrets » et de Jean-Baptiste Janin, instituteur à Happoncourt. La construction d'une maison dans un angle du cimetière est très ancienne, postérieure à la Révolution, et c'est en creusant une cave qu'on exhuma des ossements qui furent ensuite enfouis dans un champ proche. L'église de la paroisse de Moncel-et-Happoncourt, située au hameau de Moncel, à 1 700 mètres du village d'Happoncourt, fut, en raison de son éloignement, peu à peu délaissée au profit d'une chapelle construite en 1704, près du château d'Happoncourt, à l'emplacement de l'église actuelle. Elle tomba en ruines et fut effectivement vendue à un architecte de Neufchâteau, pour la somme de 640 francs ; mais le terrain resta propriété de la commune. Quant à Jean Huguet, décédé en 1897, il n'a probablement aucun lien de parenté avec François Huguet de Graffigny, chambellan du duc Léopold Ier, époux de Françoise d'Issembourg du Buisson d'Happoncourt, la femme de lettres célèbre du XVIIIe siècle. Le grand-père de Madame de Graffigny, Henri Dubuisson, fut anobli le 6 novembre 1660 et devint Henri du Buisson, seigneur d'Happoncourt. Il n'y a jamais eu de famille