jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Faure doit se rendre à l'Hôtel de Ville, où presque tous les maires de la Gironde sont réunis. M. Berniquet, maire de Bordeaux, présente les magistrats municipaux à M. le Président de la République ; puis, au nom de la municipalité, M. Daney offre à M. Félix Faure trois épreuves en or, en argent et en bronze d'une médaille frappée pour commémorer son passage à Bordeaux ; il y joint un exemplaire très artistement relié de l'histoire de Bordeaux. La grande cour de l'Hôtel de Ville a été transformée en une vaste salle pour recevoir les huit cent soixante invites au banquet : La décoration en est très légère et du meilleur goût ; des velours couvrent les tables, rouges avec rehausse d'or pour la table d'honneur, bleus et marrons pour les autres ; partout des plantes vertes, des guirlandes de fleurs courent sur les tables, des écussons aux armes de la ville de Bordeaux, de la République alternent avec ceux aux initiales de M. Félix Faure. Le buste de la République, entouré de faisceaux de drapeaux, domine la table d'honneur. Le menu était bien compris, mais les vins ? Ah ! les vins ! À la droite de M. Félix Faure, étaient assis : MM. Daney, maire de Bordeaux; le cardinal Lecot, MM. Leygues et Gadaud, l'amiral Peuch, les généraux Lebrun et Mennessier; à sa gauche : MM. Dezeimeris, président du conseil général; Trarieux, André-Lebon, le général de Varaigne, Deleurron, le général Toumenier, le préfet, etc. Au Champagne, MM. Daney et Dezeimeris ont successivement levé le verre en l'honneur de M. Félix Faure. Réponses aux toasts du président du conseil général et du maire, M. le Président de la République a prononcé le discours suivant : Monsieur le maire, Messieurs, Laissez-moi vous exprimer très simplement ma reconnaissance de l'invitation que m'ont adressée le conseil général de la Gironde et la municipalité de Bordeaux; elle m'a fourni l'occasion de passer quelques heures au milieu d'une population que je connaissais et que j'aimais déjà, mais qu'on aime mieux encore lorsqu'on la connaît d'avantage (M. le président de la République accentue ces
Félix Faure, étaient assis : MM. Daney, maire de Bordeaux; le cardinal Lecot, MM. Leygues et Gadaud, l'amiral Peuch, les généraux Lebrun et Mennessier; à sa gauche : MM. Dezeimeris, président du conseil général; Trarieux, André-Lebon, le général de Varaigne, Deleurron, le général Toumenier, le préfet, etc. Au Champagne, MM. Daney et Dezeimeris ont successivement levé le verre en l'honneur de M. Félix Faure. Réponses aux toasts du président du conseil général et du maire, M. le Président de la République a prononcé le discours suivant : Monsieur le maire, Messieurs, Laissez-moi vous exprimer très simplement ma reconnaissance de l'invitation que m'ont adressée le conseil général de la Gironde et la municipalité de Bordeaux; elle m'a fourni l'occasion de passer quelques heures au milieu d'une population que je connaissais et que j'aimais déjà, mais qu'on aime mieux encore lorsqu'on la connaît d'avantage (M. le président de la République accentue ces derniers mots qui sont très applaudis), population active, intelligente et laborieuse, vous le disiez avec raison, monsieur le maire, et le gouvernement de la République s'associe sans réserve à l'hommage si mérité que vous rendez à vos concitoyens. Bordeaux est la ville du travail ; elle donne l'exemple des volontés fortes, des initiatives hardies, de la recherche persévérante, du progrès dans la paix et dans la liberté. (Marques d'assentiments.) Elle est par là une cité essentiellement républicaine à laquelle ne demeure étrangère aucune des préoccupations de l'heure présente, mais qui n'attend que de l'ordre et de la raison le développement graduel de la prospérité matérielle et du bien-être moral. (Applaudissements.) Ces sentiments, monsieur le maire, sont ceux de tous les Français. (Nouveaux applaudissements.) La France, que l'on affecte parfois de dire si divisée, est, au contraire, parfaitement unie dans ses intérêts, dans ses convictions, dans ses tendances. (Chaleureux applaudissements.) Résolument attachée à la République, elle veut la liberté pour son travail, la sécurité pour son épargne, la dignité toujours, au dedans comme au dehors. (Applaudissements répétés.) Elle ne redoute aucune théorie, aucune solution ne l'effraie, mais elle reste fidèle au bon sens; elle sait que l'étude, la raison libre et
fortes, des initiatives hardies, de la recherche persévérante, du progrès dans la paix et dans la liberté. (Marques d'assentiments.) Elle est par là une cité essentiellement républicaine à laquelle ne demeure étrangère aucune des préoccupations de l'heure présente, mais qui n'attend que de l'ordre et de la raison le développement graduel de la prospérité matérielle et du bien-être moral. (Applaudissements.) Ces sentiments, monsieur le maire, sont ceux de tous les Français. (Nouveaux applaudissements.) La France, que l'on affecte parfois de dire si divisée, est, au contraire, parfaitement unie dans ses intérêts, dans ses convictions, dans ses tendances. (Chaleureux applaudissements.) Résolument attachée à la République, elle veut la liberté pour son travail, la sécurité pour son épargne, la dignité toujours, au dedans comme au dehors. (Applaudissements répétés.) Elle ne redoute aucune théorie, aucune solution ne l'effraie, mais elle reste fidèle au bon sens; elle sait que l'étude, la raison libre et éclairée peuvent seules lui procurer les réformes sérieuses et durables. (Vifs applaudissements.) Aucun pouvoir public n'a le secret de transformer ou d'imposer par l'effet mystérieux de je ne sais quel acte souverain le sort des sociétés humaines : (Très bien! très bien!) Il faut pour ces réformes, il faut pour le progrès le concours dévoué de toutes les forces individuelles, l'attention patiente et soutenue, non seulement des représentants du pays, non seulement du gouvernement, mais de tous les citoyens unis dans un même besoin de concorde, dans un même amour de ceux qui souffrent et dans une même aspiration vers l'avenir. (Unanimes applaudissements.) Vous en êtes convaincus, messieurs, et de là vient votre confiance dans la République. (Très bien! très bien!) Grâce au suffrage universel, la République, c'est vous-mêmes, son avenir est en vous. Il ne peut être qu'heureux et fécond pour la patrie, pour la civilisation et pour l'humanité. (Applaudissements répétés.) Levant mon verre, je vous invite, messieurs les conseillers généraux, messieurs les maires, à boire avec moi; en même temps qu'à votre beau département, à toutes vos communes et à cette noble ville de Bordeaux, à l'avenir de la patrie française. Ce discours a produit une immense impression.
le progrès le concours dévoué de toutes les forces individuelles, l'attention patiente et soutenue, non seulement des représentants du pays, non seulement du gouvernement, mais de tous les citoyens unis dans un même besoin de concorde, dans un même amour de ceux qui souffrent et dans une même aspiration vers l'avenir. (Unanimes applaudissements.) Vous en êtes convaincus, messieurs, et de là vient votre confiance dans la République. (Très bien! très bien!) Grâce au suffrage universel, la République, c'est vous-mêmes, son avenir est en vous. Il ne peut être qu'heureux et fécond pour la patrie, pour la civilisation et pour l'humanité. (Applaudissements répétés.) Levant mon verre, je vous invite, messieurs les conseillers généraux, messieurs les maires, à boire avec moi; en même temps qu'à votre beau département, à toutes vos communes et à cette noble ville de Bordeaux, à l'avenir de la patrie française. Ce discours a produit une immense impression. Comme on l'a vu, il a été coupé à de nombreuses reprises par des salves d'applaudissements, qui se sont transformées en une ovation interminable. Le banquet a été suivi d'une soirée de gala au Grand-Théâtre. M. le Président, qui est arrivé à dix heures et trois quarts, a été longuement acclamé par une foule enthousiaste. A son entrée, l'orchestre a joué la Marseillaise, qui a été écoutée debout par toute la salle. Le parterre, exclusivement réservé aux femmes, qui toutes avaient fait assaut de toilettes, étaient simplement merveilleux. Le programme comporte : la Pluie et le beau temps, de Léon Gozlan, par Mmes Baretta et Kalb et M. Baillet; la Nuit d'octobre, d'Alfred de Musset, interprétée par Mlle Dudlay et M. Mounet-Sully; et le Baiser, de Théodore de Banville. M. Félix Faure, à maintes reprises, donne le signal des applaudissements. M. le Président de la République est l'objet d'une nouvelle enthousiaste ovation, lorsqu'il quitte le théâtre à onze heures et demie pour rentrer à la préfecture, où il passe la nuit. H. VALOYS. Nous prions nos souscripteurs dont l'abonnement expire le 15 juin de vouloir bien nous faire parvenir leur renouvellement. A MAGENTA Dernier Numéro 98 Nombre Mois Spécial Magenta,
acclamé par une foule enthousiaste. A son entrée, l'orchestre a joué la Marseillaise, qui a été écoutée debout par toute la salle. Le parterre, exclusivement réservé aux femmes, qui toutes avaient fait assaut de toilettes, étaient simplement merveilleux. Le programme comporte : la Pluie et le beau temps, de Léon Gozlan, par Mmes Baretta et Kalb et M. Baillet; la Nuit d'octobre, d'Alfred de Musset, interprétée par Mlle Dudlay et M. Mounet-Sully; et le Baiser, de Théodore de Banville. M. Félix Faure, à maintes reprises, donne le signal des applaudissements. M. le Président de la République est l'objet d'une nouvelle enthousiaste ovation, lorsqu'il quitte le théâtre à onze heures et demie pour rentrer à la préfecture, où il passe la nuit. H. VALOYS. Nous prions nos souscripteurs dont l'abonnement expire le 15 juin de vouloir bien nous faire parvenir leur renouvellement. A MAGENTA Dernier Numéro 98 Nombre Mois Spécial Magenta, 4 juin. Après trois jours de pluie, le soleil s'est levé, radieux, pour favoriser encore la fête inoubitable à laquelle nous venons d'assister. Je suis arrivé ce matin, huit heures; j'ai parcouru la petite ville de Magenta où un accueil excellent m'a été fait, comme envoyé du Journal, par le chevalier Brocca, syndic de la ville. J'ai visité le presbytère, une vieille construction fort curieuse, avec son portique et ses colonnes de granit. Le curé, don Cesare Tragello, me fait voir le jardin où eut lieu la dernière résistance des Autrichiens, où a été tiré le dernier coup de canon. « Les Autrichiens, me dit-il, ont combattu en héros, laissant près de cinq cents morts. » Puis, don Cesare me quitte pour aller dire une messe solennelle à laquelle assistent les autorités du pays. Je reprends ma promenade. Corso Vittorio, une plaque de marbre indique la maison où coucha Napoléon, le troisième soir de la bataille. Au numéro 89, dans un cadre, on voit exposées les manches galonnées du colonel Drouot, du 638 d'infanterie, et du baron de Vincent, lieutenant de zouaves de la garde impériale, tués pendant le combat. Plus loin, sur un mur de l'église de l'Assomption, se
chevalier Brocca, syndic de la ville. J'ai visité le presbytère, une vieille construction fort curieuse, avec son portique et ses colonnes de granit. Le curé, don Cesare Tragello, me fait voir le jardin où eut lieu la dernière résistance des Autrichiens, où a été tiré le dernier coup de canon. « Les Autrichiens, me dit-il, ont combattu en héros, laissant près de cinq cents morts. » Puis, don Cesare me quitte pour aller dire une messe solennelle à laquelle assistent les autorités du pays. Je reprends ma promenade. Corso Vittorio, une plaque de marbre indique la maison où coucha Napoléon, le troisième soir de la bataille. Au numéro 89, dans un cadre, on voit exposées les manches galonnées du colonel Drouot, du 638 d'infanterie, et du baron de Vincent, lieutenant de zouaves de la garde impériale, tués pendant le combat. Plus loin, sur un mur de l'église de l'Assomption, se trouve une plaque de marbre au honneur de Napoléon III, placée par les habitants de Magenta, « spectateurs de la bataille ». Près de la gare, est la maison du commandeur Giaccobe, criblée de boulets et de balles. L'intérieur a été réparé, mais on a religieusement conservé la façade. Derrière le mur de ce jardin, le général de Lespinasse a été tué, par un Tyrolien, d'une balle qui lui a traversé la poitrine. Tout près de là, fut aussi tué le général Clerc et de nombreux officiers supérieurs. Continuant mon pèlerinage, je vais voir l'ossuaire où sont les restes des Français et des Autrichiens. C'est devant l'ossuaire que se trouve le monument de Mac-Mahon. Le maréchal est représenté en bronze, debout, le képi sur la tête. Il tient la tête penchée, il a la main droite dans sa poche. La physionomie est très expressive. La pose est admirable de naturel et d'énergie. C'est le chef-d'œuvre du sculpteur Secchi. Le piédestal, d'un goût sévère, a été exécuté par l'architecte Bellrami, à ses frais. Il porte les inscriptions suivantes : « Au maréchal de Mac-Mahon, duc de Magenta »; du côté gauche : « Né à Sully, le 12 juin 1808 »;
le mur de ce jardin, le général de Lespinasse a été tué, par un Tyrolien, d'une balle qui lui a traversé la poitrine. Tout près de là, fut aussi tué le général Clerc et de nombreux officiers supérieurs. Continuant mon pèlerinage, je vais voir l'ossuaire où sont les restes des Français et des Autrichiens. C'est devant l'ossuaire que se trouve le monument de Mac-Mahon. Le maréchal est représenté en bronze, debout, le képi sur la tête. Il tient la tête penchée, il a la main droite dans sa poche. La physionomie est très expressive. La pose est admirable de naturel et d'énergie. C'est le chef-d'œuvre du sculpteur Secchi. Le piédestal, d'un goût sévère, a été exécuté par l'architecte Bellrami, à ses frais. Il porte les inscriptions suivantes : « Au maréchal de Mac-Mahon, duc de Magenta »; du côté gauche : « Né à Sully, le 12 juin 1808 »; du côté droit : « Mort près de Montcresson, le 17 octobre 1893 »; et derrière : « Inauguré le 4 juin 1895. » Au bas du monument, sur le devant du socle, est placée une couronne de chêne au milieu de laquelle se trouve la date de la bataille : « 4 juin 1859. » La famille Mac-Mahon avait prêté au sculpteur Secchi l'uniforme et l'épée que portait le maréchal à la bataille de Magenta. L'inauguration du monument a eu lieu devant une foule immense. Toutes les maisons étaient pavoisées. Par un train spécial, à midi quarante, était arrivé le général Mocenni, ministre de la guerre, représentant le roi, et qui devait faire les honneurs au représentant de la France, le général de Vaulgrenant, accompagné du colonel Pensonnière, du capitaine de Mac-Mahon, du capitaine de Vaulgrenant et du capitaine de Mondésir. On a admiré la magnifique prestance du général français, qui, cependant, se montre très simple et salue avec courtoisie. Aussi est-il longuement acclamé par la foule. Un état-major superbe, avec dix généraux, escorte le général de Vaulgrenant, quand il se rend devant l'ossuaire. Puis, on enlève la toile, on découvre la statue de Mac-Mahon, et de formidables applaudissements
: « 4 juin 1859. » La famille Mac-Mahon avait prêté au sculpteur Secchi l'uniforme et l'épée que portait le maréchal à la bataille de Magenta. L'inauguration du monument a eu lieu devant une foule immense. Toutes les maisons étaient pavoisées. Par un train spécial, à midi quarante, était arrivé le général Mocenni, ministre de la guerre, représentant le roi, et qui devait faire les honneurs au représentant de la France, le général de Vaulgrenant, accompagné du colonel Pensonnière, du capitaine de Mac-Mahon, du capitaine de Vaulgrenant et du capitaine de Mondésir. On a admiré la magnifique prestance du général français, qui, cependant, se montre très simple et salue avec courtoisie. Aussi est-il longuement acclamé par la foule. Un état-major superbe, avec dix généraux, escorte le général de Vaulgrenant, quand il se rend devant l'ossuaire. Puis, on enlève la toile, on découvre la statue de Mac-Mahon, et de formidables applaudissements retentissent. La musique joue la Marseillaise, que le public entonne avec enthousiasme ; et un seul cri part de toutes les poitrines : « Vive la France ! » Le général Mocenni, ministre de la guerre, prend alors la parole au nom du gouvernement italien. Un passage de son discours est particulièrement applaudi : « Trente-six ans se sont écoulés depuis ce jour mémorable, mais l'Italie n'oublie pas et n'oubliera jamais que la généreuse nation française fit franchir les Alpes et la mer par des bataillons nombreux, forts et aguerris pour aider les Italiens à réaliser la plus grande et la plus sainte de leurs aspirations. Elle n'oublie pas et elle n'oubliera jamais les valeureux fils de France tombés ici, arrosant de leur sang ce sol où nous sommes venus accomplir un acte de reconnaissance et saisir cette occasion d'envoyer un salut d'affection à la France et d'amitié à sa vaillante armée que nous eûmes souvent comme compagne d'armes, et dont nous eûmes l'honneur de partager les gloires et les fatigues. Honneur à la mémoire des valeureux fils de France ici tombés pour la gloire de leur drapeau et pour la liberté de l'Italie ! Honneur au vaillant et illustre
est particulièrement applaudi : « Trente-six ans se sont écoulés depuis ce jour mémorable, mais l'Italie n'oublie pas et n'oubliera jamais que la généreuse nation française fit franchir les Alpes et la mer par des bataillons nombreux, forts et aguerris pour aider les Italiens à réaliser la plus grande et la plus sainte de leurs aspirations. Elle n'oublie pas et elle n'oubliera jamais les valeureux fils de France tombés ici, arrosant de leur sang ce sol où nous sommes venus accomplir un acte de reconnaissance et saisir cette occasion d'envoyer un salut d'affection à la France et d'amitié à sa vaillante armée que nous eûmes souvent comme compagne d'armes, et dont nous eûmes l'honneur de partager les gloires et les fatigues. Honneur à la mémoire des valeureux fils de France ici tombés pour la gloire de leur drapeau et pour la liberté de l'Italie ! Honneur au vaillant et illustre maréchal de Mac-Mahon, dont l'intelligence et la bravoure lui ont bien mérité le titre de duc de Magenta ! » Prennent ensuite la parole le commandeur Vigoni, syndic de Milan; le sénateur Masserani ; le député Campi. Après lui, le curé don Cesare Tragello; qui commence par ces mots : « Je suis prêtre et citoyen italien ! » Il s'enflamme ; il élève la voix ; il tonne contre les Autriciens et fait, ma foi, un véritable discours de cuirassier ! Il semble brandir un sabre ! Il termine par l'éloge du maréchal et par le cri : « Vive la France ! » Sa parole est couverte par les applaudissements. Le capitaine Campeno parle au nom de la Ligue latine; puis, le général de Vaulgrenant s'avance, et un silence respectueux l'accueille. Le général ne lit pas, mais improvise un discours admirable, par les idées et par la forme : « C'est pour moi un grand honneur que d'être appelé à rendre hommage, au nom de l'armée française, au duc de Magenta. Les circonstances m'attachent au maréchal peuvent seules expliquer le choix fait de ma personne pour remplir cette mission. Il m'a été donné de servir longtemps auprès de
« Je suis prêtre et citoyen italien ! » Il s'enflamme ; il élève la voix ; il tonne contre les Autriciens et fait, ma foi, un véritable discours de cuirassier ! Il semble brandir un sabre ! Il termine par l'éloge du maréchal et par le cri : « Vive la France ! » Sa parole est couverte par les applaudissements. Le capitaine Campeno parle au nom de la Ligue latine; puis, le général de Vaulgrenant s'avance, et un silence respectueux l'accueille. Le général ne lit pas, mais improvise un discours admirable, par les idées et par la forme : « C'est pour moi un grand honneur que d'être appelé à rendre hommage, au nom de l'armée française, au duc de Magenta. Les circonstances m'attachent au maréchal peuvent seules expliquer le choix fait de ma personne pour remplir cette mission. Il m'a été donné de servir longtemps auprès de lui et de partager pendant dix sept ans ses bons et ses mauvais jours. Je reconnais avec émotion le lieu où je l'ai rencontré pour la première fois. Il n'était pas un inconnu, lorsqu'il débarqua avec les troupes d'Afrique sur le sol italien pour combattre à côté de ceux qui furent ses compagnons d'armes en Crimée. Les annales de notre armée étaient déjà pleines de son nom. L'histoire de sa vie, jusqu'en 1869, serait celle de toutes les guerres que la France soutint depuis 1830 : partout la gloire avait marqué sa place, sa bravoure était légendaire. Le général de Vaulgrenant fait alors l'éloge du caractère et du cœur du maréchal de Mac-Mahon, et il termine en saluant l'armée italienne. Après un discours du général Yung, on remonte en voiture pour aller saluer le syndic Brocca, qui offre un luncheon dans les jardins splendides de sa villa. J'ai pu, là, m'entretenir quelques instants avec le général de Vaulgrenant. Il est ému, car l'enthousiasme populaire l'a profondément touché. Le ministre de la guerre, le général Mocenni, m'a dit aussi combien il est heureux d'assister à une fête si belle de fraternité latine, Certes, on ne pensait guère aux alliés tudesques, et
furent ses compagnons d'armes en Crimée. Les annales de notre armée étaient déjà pleines de son nom. L'histoire de sa vie, jusqu'en 1869, serait celle de toutes les guerres que la France soutint depuis 1830 : partout la gloire avait marqué sa place, sa bravoure était légendaire. Le général de Vaulgrenant fait alors l'éloge du caractère et du cœur du maréchal de Mac-Mahon, et il termine en saluant l'armée italienne. Après un discours du général Yung, on remonte en voiture pour aller saluer le syndic Brocca, qui offre un luncheon dans les jardins splendides de sa villa. J'ai pu, là, m'entretenir quelques instants avec le général de Vaulgrenant. Il est ému, car l'enthousiasme populaire l'a profondément touché. Le ministre de la guerre, le général Mocenni, m'a dit aussi combien il est heureux d'assister à une fête si belle de fraternité latine, Certes, on ne pensait guère aux alliés tudesques, et cette fête aura un grand retentissement dans toute l'Italie. Le général de Vaulgrenant, qui a reçu le grand-cordon des Saints Maurice et Lazare, a adressé un télégramme au premier aide de camp du roi, pour exprimer ses remerciements et sa gratitude ; le général a reçu pendant la cérémonie la réponse suivante : « J'ai communiqué votre gracieuse dépêche au roi. Sa Majesté vous remercie de vos sentiments et est très heureuse de vous avoir donné les marques de sa haute bienveillance, en ce jour dont le souvenir glorieux pour la France et sa brave armée restera ineffaçable dans le cœur de tous les Italiens. » Général PONZIO VAGLIA. » Avant de quitter Magenta, le général de Vaulgrenant a adressé à la maréchale de Mac-Mahon le télégramme suivant : « La cérémonie a été très belle et touchante. Le nom du maréchal a été dignement honoré. » A quatre heures, nous partons pour Milan, enthousiasmés de la réception qui a été faite aux officiers français et du caractère grandiose de cette cérémonie. E. TERMANT. Pour ces chaleurs, porte le chapeau! Léon 21, rue Daunou A la mer, votre teint se brunit comme celui d'une pêcheuse de crevettes. Pour le conserver