jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
grave, puisque les mesures suivantes sont prises en vertu de la loi martiale. Voici le texte de ces dispositions : 1. Au départ, seuls les passagers et l’équipage sont autorisés à monter à bord; une fois les passagers identifiés par l’officier de service, personne n’est plus admis sur le navire. II. À l’arrivée, le capitaine du bateau ne doit permettre à personne de quitter le navire ou d’y pénétrer sans la permission du commandant des docks. III. Aucun passager ne pourra quitter le Cap sans un permis. Personne ne pourra débarquer sans avoir, au préalable, donné son nom et son adresse dans la colonie. Les permis de quitter le Cap sont accordés par l’officier de service au bureau des permis. IV. Instructions pour les capitaines. Défense de quitter le port sans la permission du commandant des docks. Les capitaines sont tenus de donner sans retard à la police le nom et le signalement des personnes qui s’absenteraient du bord sans permission. Tout marin trouvé en possession d’un certificat de décharge qui ne lui aura pas été remis par le shipping master ou son consul pourra être arrêté et poursuivi. C’est à lui qu’il appartiendra de prouver qu’il est en possession légale de ce certificat. Il faut noter encore qu’« entre huit heures du soir et cinq heures du matin personne ne peut aborder ou s’embarquer ou aller à bord des bateaux qui ne sont pas dans les docks ou à une distance maximale de trois milles de la péninsule du Cap; les canots doivent être remontés à bord ou mis sur leurs portières ». Interview du président Kruger Le président Kruger a été interviewé par le pasteur Scheepstra, qui lui a demandé ce dont les Boers seraient le plus reconnaissants à leurs amis : les protestations en faveur du droit ou les collectes d’argent : La plus haute valeur, a répondu le président, se trouve dans l’union de ces deux choses. Mais si les choses doivent continuer comme jusqu’ici, les femmes et les enfants seront bientôt exterminés, et alors plus besoin de secours en argent. M. Kruger a déclaré de
légale de ce certificat. Il faut noter encore qu’« entre huit heures du soir et cinq heures du matin personne ne peut aborder ou s’embarquer ou aller à bord des bateaux qui ne sont pas dans les docks ou à une distance maximale de trois milles de la péninsule du Cap; les canots doivent être remontés à bord ou mis sur leurs portières ». Interview du président Kruger Le président Kruger a été interviewé par le pasteur Scheepstra, qui lui a demandé ce dont les Boers seraient le plus reconnaissants à leurs amis : les protestations en faveur du droit ou les collectes d’argent : La plus haute valeur, a répondu le président, se trouve dans l’union de ces deux choses. Mais si les choses doivent continuer comme jusqu’ici, les femmes et les enfants seront bientôt exterminés, et alors plus besoin de secours en argent. M. Kruger a déclaré de plus que les Boers ne perdront jamais leur foi religieuse et proteste contre l'accusation qui les montre comme s'étant efforcés d’entraver l’œuvre des missionnaires venus pour évangéliser les Cafres. Seulement, a-t-il dit, certains missionnaires réparaient des armes à feu pour le compte des Cafres, ce qui est contraire à l’esprit du traité de Sand River. Voilà bien l’œuvre des missionnaires. Ce sont des évangélisées, sont des armuriers. Transvaal Paris, 23 janvier. — 150 Boers ont surpris il y a quelque temps 35 indigènes à Lindquesprnit, occupés à faucher sous la protection de 25 yeomen. L’escorte résista tuant 6 Boers et en blessant 4, mais elle dut se rendre en présence de la supériorité de nombre, perdant 1 tué et 7 blessés. Les Boers ont fusillé ensuite 4 indigènes. Londres, 29 janvier. — À la Chambre des communes, M. Brodrick a exposé que le commandant Scheepers a été exécuté pour avoir été reconnu coupable de différentes infractions aux usages de la guerre, notamment d’avoir fait fouetter un blanc et d’avoir assassiné de sang-froid sept indigènes. Le fait d’être prisonnier de guerre ne dispense personne d’être jugé pour assassinat ou toutes autres violations des règles de la guerre. Le Cap, 23 janvier.
du traité de Sand River. Voilà bien l’œuvre des missionnaires. Ce sont des évangélisées, sont des armuriers. Transvaal Paris, 23 janvier. — 150 Boers ont surpris il y a quelque temps 35 indigènes à Lindquesprnit, occupés à faucher sous la protection de 25 yeomen. L’escorte résista tuant 6 Boers et en blessant 4, mais elle dut se rendre en présence de la supériorité de nombre, perdant 1 tué et 7 blessés. Les Boers ont fusillé ensuite 4 indigènes. Londres, 29 janvier. — À la Chambre des communes, M. Brodrick a exposé que le commandant Scheepers a été exécuté pour avoir été reconnu coupable de différentes infractions aux usages de la guerre, notamment d’avoir fait fouetter un blanc et d’avoir assassiné de sang-froid sept indigènes. Le fait d’être prisonnier de guerre ne dispense personne d’être jugé pour assassinat ou toutes autres violations des règles de la guerre. Le Cap, 23 janvier. — Un incendie, qui a pris rapidement des proportions considérables, a éclaté aujourd'hui au centre de la ville. On ne s’en est pas encore rendu maître, On craint que les dommages ne soient énormes. Espagne Barcelone, 29 janvier. — Les ouvriers en grève des industries métallurgiques ont pris la résolution de parcourir demain les rues de Barcelone en demandant aux passants des secours pour les grévistes nécessiteux. D’autres groupes feront de la même façon des quêtes à Manresa, à Tarragone, à Sabadell, à Villafranca, à Reus et dans d’autres villes. Italie Naples, 23 janvier. — Le comte Gustave del Balzo vient d’être assassiné à Naples, en plein centre de la ville, par l’inspecteur des finances Dellafranca, dont il avait enlevé la fille âgée de dix-neuf ans après l’avoir séduite. Le comte del Balzo avait été arrêté pour enlèvement de mineure; remis en liberté à la suite de la promesse qu'il avait faite d'épouser la jeune fille, il refusa d'exécuter sa promesse. Ce refus détermina Dellafranca à se venger en tuant le comte del Balzo. Turquie Constantinople, 23 janvier. — Les nouvelles de Van signalent de sérieuses rixes entre Kurdes et Arméniens. Il y a un grand nombre de tués et
de parcourir demain les rues de Barcelone en demandant aux passants des secours pour les grévistes nécessiteux. D’autres groupes feront de la même façon des quêtes à Manresa, à Tarragone, à Sabadell, à Villafranca, à Reus et dans d’autres villes. Italie Naples, 23 janvier. — Le comte Gustave del Balzo vient d’être assassiné à Naples, en plein centre de la ville, par l’inspecteur des finances Dellafranca, dont il avait enlevé la fille âgée de dix-neuf ans après l’avoir séduite. Le comte del Balzo avait été arrêté pour enlèvement de mineure; remis en liberté à la suite de la promesse qu'il avait faite d'épouser la jeune fille, il refusa d'exécuter sa promesse. Ce refus détermina Dellafranca à se venger en tuant le comte del Balzo. Turquie Constantinople, 23 janvier. — Les nouvelles de Van signalent de sérieuses rixes entre Kurdes et Arméniens. Il y a un grand nombre de tués et de blessés. Les troupes sont intervenues. Afghanistan Londres, 23 janvier. — Le bruit court dans l'Inde de troubles probables en Afghanistan au printemps prochain. Les Russes se masseraient à la frontière Nord. Du côté anglais, les manœuvres de l'armée du Pendjab ont été fixées au mois de février, époque tout à fait anormale, et prendraient la forme d'une démonstration en force, tous les corps étant sur le pied de guerre. Colombie Colon, 23 janvier. — On croit que les libéraux ont l'intention d'attaquer Colon ou Panama avant l'arrivée de la canonnière Général Prim avec des renforts. Chine Hong-Kong, 23 janvier. — Le missionnaire Julien a été assassiné avec deux Chinois le 15 janvier. M. Hippolyte Julien était né dans le diocèse de Coutances en 1874 et il était parti pour la mission du Kouang-Toung en 1890. Tien-Tsin, 23 janvier. — Un lieutenant allemand qui commandait une patrouille à Pré, de Tchoung-Ling-Tcheng, à 16 milles à l'est de Tien-Tsin, a été grièvement blessé par des brigands. LES CONGRÉGATIONS Nîmes, 23 janvier. — La supérieure des Petites Sœurs de l'Assomption a comparu devant le juge d'instruction pour infraction à la loi sur les congrégations. Elle s'est bornée à déclarer qu'elle laissait à
à fait anormale, et prendraient la forme d'une démonstration en force, tous les corps étant sur le pied de guerre. Colombie Colon, 23 janvier. — On croit que les libéraux ont l'intention d'attaquer Colon ou Panama avant l'arrivée de la canonnière Général Prim avec des renforts. Chine Hong-Kong, 23 janvier. — Le missionnaire Julien a été assassiné avec deux Chinois le 15 janvier. M. Hippolyte Julien était né dans le diocèse de Coutances en 1874 et il était parti pour la mission du Kouang-Toung en 1890. Tien-Tsin, 23 janvier. — Un lieutenant allemand qui commandait une patrouille à Pré, de Tchoung-Ling-Tcheng, à 16 milles à l'est de Tien-Tsin, a été grièvement blessé par des brigands. LES CONGRÉGATIONS Nîmes, 23 janvier. — La supérieure des Petites Sœurs de l'Assomption a comparu devant le juge d'instruction pour infraction à la loi sur les congrégations. Elle s'est bornée à déclarer qu'elle laissait à son avocat le soin de la défendre devant le tribunal civil. Arras, 23 janvier. Le Conseil municipal de Translay a donné un avis défavorable à la demande en autorisation de la congrégation des sœurs de la Prédication d'Arras. AUX GOBELINS On achève actuellement, à la manufacture des Gobelins, la fameuse tapisserie, dite des Armes de la Ville de Paris, destinée à l'Hôtel de Ville. Cette belle tapisserie, a-t-on dit, sera un don par la manufacture à la Ville. Mais, en réalité, c'est plutôt un échange. La manufacture ne fait c. cadeau que contre la magnifique toile de Jean-Paul Laurens, l'Apothéose de Colbert, offerte par la Ville à la manufacture. Ce tableau, que le peintre achève au Musée des marbres, à cause de ses grandes dimensions, et que le président de la République a admiré dernièrement, sera, dès qu'il sera terminé, envoyé aux Gobelins, où il sera reproduit en tapisserie. LE CENTENAIRE DE VICTOR HUGO Le programme des fêtes On commence à s'occuper des prochaines fêtes du centenaire de Victor Hugo. Le programme de la fête officielle comprend une cérémonie au Panthéon et une représentation d'œuvres du poète à la Comédie-Française. Mais à côté de ces fêtes officielles se préparent des
tapisserie, dite des Armes de la Ville de Paris, destinée à l'Hôtel de Ville. Cette belle tapisserie, a-t-on dit, sera un don par la manufacture à la Ville. Mais, en réalité, c'est plutôt un échange. La manufacture ne fait c. cadeau que contre la magnifique toile de Jean-Paul Laurens, l'Apothéose de Colbert, offerte par la Ville à la manufacture. Ce tableau, que le peintre achève au Musée des marbres, à cause de ses grandes dimensions, et que le président de la République a admiré dernièrement, sera, dès qu'il sera terminé, envoyé aux Gobelins, où il sera reproduit en tapisserie. LE CENTENAIRE DE VICTOR HUGO Le programme des fêtes On commence à s'occuper des prochaines fêtes du centenaire de Victor Hugo. Le programme de la fête officielle comprend une cérémonie au Panthéon et une représentation d'œuvres du poète à la Comédie-Française. Mais à côté de ces fêtes officielles se préparent des fêtes municipales dont les grandes lignes sont arrêtées en principe : c'est ainsi qu'il y aura trois cérémonies à l'Hôtel de Ville et une kermesse populaire sur une grande place de Paris, la place de la Bastille probablement. C'est demain dans quelques jours que le bureau du Conseil municipal, d'accord avec M. Bouvard et le préfet de police, adoptera définitivement tous les détails de la cérémonie. INCENDIE D'UNE FABRIQUE Hier soir, à dix heures, un incendie considérable s'est déclaré 151, route de Flandre, à Aubervilliers, dans une fabrique de vernis appartenant à M. Routand. Le concierge, réveillé par l'explosion de vastes réservoirs d'essence, a le premier donné l'alarme. Quelques instants après arrivaient sur les lieux les pompiers des communes environnantes, ainsi que les sapeurs de la caserne Château-Landon. À minuit on était maître du feu et les pompiers noyèrent les décombres; l'usine est entièrement détruite, les dégâts sont évalués à 250,000 francs environ couverts par plusieurs assurances; il n'y a pas eu d'accident de personnes à déplorer. LES TRIBUNAUX Un mari qui se venge Un jeune ouvrier tailleur à la physionomie sympathique, Antoine Letté, comparaissait hier devant la cour d'assises de la Seine, pour avoir, dans un moment d'exaspération jalouse,
avec M. Bouvard et le préfet de police, adoptera définitivement tous les détails de la cérémonie. INCENDIE D'UNE FABRIQUE Hier soir, à dix heures, un incendie considérable s'est déclaré 151, route de Flandre, à Aubervilliers, dans une fabrique de vernis appartenant à M. Routand. Le concierge, réveillé par l'explosion de vastes réservoirs d'essence, a le premier donné l'alarme. Quelques instants après arrivaient sur les lieux les pompiers des communes environnantes, ainsi que les sapeurs de la caserne Château-Landon. À minuit on était maître du feu et les pompiers noyèrent les décombres; l'usine est entièrement détruite, les dégâts sont évalués à 250,000 francs environ couverts par plusieurs assurances; il n'y a pas eu d'accident de personnes à déplorer. LES TRIBUNAUX Un mari qui se venge Un jeune ouvrier tailleur à la physionomie sympathique, Antoine Letté, comparaissait hier devant la cour d'assises de la Seine, pour avoir, dans un moment d'exaspération jalouse, tiré six coups de revolver sur sa femme. Marié en 1899 avec Mlle Magdeleine Muller, Antoine Letté concevait bientôt de l'ombrage des allures évaporées de la jeune femme dont il était fort épris, et qui le négligeait pour courir dans le voisinage. Des scènes, dont la fréquence et la violence redoublaient de jour en jour, aboutirent à un éclat. Le 25 octobre dernier, Letté mit sa femme à la porte de chez lui. Celle-ci s'en alla passer la nuit chez un garçon de vingt ans, Gaston D., son amant depuis quelques mois. Puis elle retourna chez son mari, qui consentit On allait juger Jacques de Mirande, et le Tout-Paris, friand de spectacles curieux, de sensations peu ordinaires, était accouru. Grand événement, en effet, judiciaire et mondain, ce procès qui va s'engager; et les magistrats semblent avoir voulu eux-mêmes lui donner l'aspect d'une solennité intéressante par le choix du président qui doit diriger les débats, par la présence au fauteuil du ministère public, — du procureur général lui-même, M. Ferron. Le conseiller présidant les assises était M. Bernard de Jussieux. Homme élégant, spirituel, aimable, souriant, particulièrement stylé sur les conventions mondaines, il s'était presque fait une réputation d'artiste dans les nombreuses
redoublaient de jour en jour, aboutirent à un éclat. Le 25 octobre dernier, Letté mit sa femme à la porte de chez lui. Celle-ci s'en alla passer la nuit chez un garçon de vingt ans, Gaston D., son amant depuis quelques mois. Puis elle retourna chez son mari, qui consentit On allait juger Jacques de Mirande, et le Tout-Paris, friand de spectacles curieux, de sensations peu ordinaires, était accouru. Grand événement, en effet, judiciaire et mondain, ce procès qui va s'engager; et les magistrats semblent avoir voulu eux-mêmes lui donner l'aspect d'une solennité intéressante par le choix du président qui doit diriger les débats, par la présence au fauteuil du ministère public, — du procureur général lui-même, M. Ferron. Le conseiller présidant les assises était M. Bernard de Jussieux. Homme élégant, spirituel, aimable, souriant, particulièrement stylé sur les conventions mondaines, il s'était presque fait une réputation d'artiste dans les nombreuses causes qui lui avaient été confiées. Nul ne savait comme lui analyser les âmes, découper gentiment un cœur, et montrer, avec des mots fins souvent, tout le secret de cette chair pantelante. Grand liseur, passionné du roman psychologique, lui-même écrivait des livres qui ne manquaient pas de talent ; on baguenaudait malicieusement, dans les cercles littéraires, sur son compte : il faisait concurrence, disait-on, auprès des belles mondaines, avides d'émotions et de sensations subtiles, aux dépeçageurs d'âmes en vogue. Comme président d'assises, M. de Jussieux était fort recherché par la société élégante; il avait son public, dans les grands jours, ainsi qu'un acteur populaire et influent. Il faisait même s'il salé, disaient les mauvaises langues. Au procès de Mirande, on s'attendait à ce qu'il se surpassât en esprit, en psychologie. Le ban et l'arrière-ban de ses fidèles, femmes du monde et du demi-monde, dont les noms encombrent les échos des feuilles parisiennes n'auraient manqué pour rien pareille séance judiciaire. Ce type mondain de président d'assises est entré presque dans les mœurs de cette fin de siècle. M. Bernard de Jussieux avait, naturellement, fait école, des imitateurs de sa manière étaient venus à sa suite, sa queue de robe, comme disaient
baguenaudait malicieusement, dans les cercles littéraires, sur son compte : il faisait concurrence, disait-on, auprès des belles mondaines, avides d'émotions et de sensations subtiles, aux dépeçageurs d'âmes en vogue. Comme président d'assises, M. de Jussieux était fort recherché par la société élégante; il avait son public, dans les grands jours, ainsi qu'un acteur populaire et influent. Il faisait même s'il salé, disaient les mauvaises langues. Au procès de Mirande, on s'attendait à ce qu'il se surpassât en esprit, en psychologie. Le ban et l'arrière-ban de ses fidèles, femmes du monde et du demi-monde, dont les noms encombrent les échos des feuilles parisiennes n'auraient manqué pour rien pareille séance judiciaire. Ce type mondain de président d'assises est entré presque dans les mœurs de cette fin de siècle. M. Bernard de Jussieux avait, naturellement, fait école, des imitateurs de sa manière étaient venus à sa suite, sa queue de robe, comme disaient quelques collègues jaloux, mais il tenait la tête dans la faveur du public. Comme il n'était pas un méchant homme après tout, qu'il ne regardait ni lui ni la justice comme infaillible, comme il se montrait souvent bienveillant pour les accusés, comme il tentait, visiblement, de sauver quelque malheureux, lorsque sa culpabilité était douteuse, on pouvait lui pardonner son attitude, de pas trop relever le scandale qui, parfois, naissait de son trop complet oubli des solennités judicaires, du trop complaisant dilettantisme qu'il apportait dans la direction des débats. Le Code fait une prescription au conseiller chargé de diriger les débats aux assises de voir l'accusé, avant la séance où il doit comparaître afin d'être jugé. M. de Jussieux s'était rendu, la veille, dans la cellule de Jacques de Mirande, et il avait eu une longue conversation avec lui. Il l'avait traité en homme du monde, d'égal à égal, gagnant sa confiance. Il lui avait présenté les points forts de l'accusation, les points faibles de sa défense. Sa visite avaient fait beaucoup de bien au prisonnier ; elle lui avait même donné de l'espérance pour le lendemain. M. de Jussieux, ainsi d'ailleurs qu'il le faisait pour toute cause, avait étudié minutieusement
sa culpabilité était douteuse, on pouvait lui pardonner son attitude, de pas trop relever le scandale qui, parfois, naissait de son trop complet oubli des solennités judicaires, du trop complaisant dilettantisme qu'il apportait dans la direction des débats. Le Code fait une prescription au conseiller chargé de diriger les débats aux assises de voir l'accusé, avant la séance où il doit comparaître afin d'être jugé. M. de Jussieux s'était rendu, la veille, dans la cellule de Jacques de Mirande, et il avait eu une longue conversation avec lui. Il l'avait traité en homme du monde, d'égal à égal, gagnant sa confiance. Il lui avait présenté les points forts de l'accusation, les points faibles de sa défense. Sa visite avaient fait beaucoup de bien au prisonnier ; elle lui avait même donné de l'espérance pour le lendemain. M. de Jussieux, ainsi d'ailleurs qu'il le faisait pour toute cause, avait étudié minutieusement le dossier de l'affaire Mirande, et déjà il était convaincu que l'accusé n'était pas coupable. Son entrevue avec le prisonnier avait confirmé sa conviction, et il en était revenu avec cette pensée : « Le parquet a encore commis là une sottise, et le juge d'instruction a suivi une mauvaise piste. Ils ont laissé échapper le coupable ! » Il avait donc le désir, autant qu'il serait en son pouvoir, de sauver l'accusé, et pendant l'interrogatoire et les dépositions des témoins, de lui tendre le plus grand nombre de perches possible. M. de Jussieux avouait à quelques intimes avoir présidé des débats où il était moralement certain que l'accusé était innocent et qu'il l'avait cependant condamné, lui juge, d'après le verdict du jury. C'était la seule pensée qui mettait un pli soucieux au front de cet homme aimable. M. Bernard de Jussieux avait appris avec plaisir que Barsac était le défenseur de Jacques de Mirande. Il avait une haute estime pour le caractère et le talent du jeune avocat. Il s'était montré pour lui très gracieux quand celui-ci s'était présenté chez lui. Il avait aussi discuté l'affaire avec l'avocat, et laissé entendre qu'il ne croyait pas Jacques coupable: puis il
piste. Ils ont laissé échapper le coupable ! » Il avait donc le désir, autant qu'il serait en son pouvoir, de sauver l'accusé, et pendant l'interrogatoire et les dépositions des témoins, de lui tendre le plus grand nombre de perches possible. M. de Jussieux avouait à quelques intimes avoir présidé des débats où il était moralement certain que l'accusé était innocent et qu'il l'avait cependant condamné, lui juge, d'après le verdict du jury. C'était la seule pensée qui mettait un pli soucieux au front de cet homme aimable. M. Bernard de Jussieux avait appris avec plaisir que Barsac était le défenseur de Jacques de Mirande. Il avait une haute estime pour le caractère et le talent du jeune avocat. Il s'était montré pour lui très gracieux quand celui-ci s'était présenté chez lui. Il avait aussi discuté l'affaire avec l'avocat, et laissé entendre qu'il ne croyait pas Jacques coupable: puis il lui avait accordé toutes les entrées qu'il sollicitait. Claude s'était réjoui de cette courtoisie qu'il imaginait de bon augure pour son ami. Si Barsac était presque certain de la bienveillance, de l'aide du président des assises, il n'en était pas de même du procureur général, M. Ferron. Lorsqu'il avait appris que ce magistrat s'était réservé le fauteuil du ministère public pour l'affaire de Jacques de Mirande, il n'avait pu maîtriser une panique d'effroi. Maintenant il avait réussi à écarter de lui toute peur, mais il savait qu'il aurait dans le procureur général un adversaire redoutable. Le procureur général, à Paris, ne prend jamais la parole dans une affaire criminelle; pour que M. Ferron vienne s'asseoir au fauteuil du ministère public et prononcer un réquisitoire, il fallait que la cause fût célèbre et qu'il fût certain de s'attirer un nouveau triomphe; doué d'un grand talent oratoire, d'une dialectique serrée, jamais jusqu'à ce jour il n'avait été battu. Claude n'était donc pas sans appréhension sur l'attitude de son adversaire et sur l'influence, peut-être néfaste, qu'il exercerait sur les débats; les avocats disaient de lui, depuis longtemps, pour exprimer leur admiration de vaincus : « — Il porte la guigne. » M. Ferron