jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
drap en envoie un de qualité bien inférieure. Si cela est, comme nous avons heu de le croire, nous espérons que M. le Maire ne manquera de poursuivre cet adjudicataire peu scrupuleux pour fraude sur la marchandise convenue. Nous nous réservons de revenir sur cette question si elle ne reçoit bientôt une solution conforme aux intérêts de la Commune. CHRONIQUE LOCALE M. Brunet-Manca, lieutenant de gendarmerie, qui est venu remplacer M. Detion, nommé capitaine, a pris possession de son poste. Nous lui souhaitons bienvenue. Nous sommes heureux d'apprendre à nos aimables abonnés et lecteurs que Guelma-Journal paraîtra régulièrement comme par le passé à partir de la semaine prochaine. Nous avons dû suspendre la publication de notre journal en attendant l'arrivée de notre nouveau Relieur en chef qui sera parmi nous dans 3 et 5 jours. Notre aimable concitoyen, M. Gomez, fait tous ses efforts pour nous donner des distractions. Nous avons applaudi hier avec plaisir le concert qu'il nous a offert et nous faisons tous nos compliments aux charmantes artistes. — Nous sommes si privés de musique dans notre Pure Guelma et Madame Philharmonique veut tant se faire prier. Nous sommes heureux d'apprendre que M. D Aubert, le sympathique et distingué ingénieur en chef du Bône-Guelma vient d'être nommé officier de l'ordre de Léopold. M. Aubert avait été récemment promu officier de la Légion d'Honneur. Nous lui adressons nos meilleures félicitations. À l'occasion des Courses qui auront lieu à Souk-Ahras les 28 et 29 août courant, la Compagnie Bône-Guelma et prolongements fera délivrer, dans toutes les gares de son réseau, à destination de Souk-Ahras, des billets d'aller et retour portant, réduction de quarante pour cent, en 1re et 2e classes. Ces billets seront délivrés à tous les trains des 25, 26, 27 et 28 août, aux trains allant à Souk Ahras avant deux heures de l'après-midi. Pour le retour, ils seront valables à partir du 29 août jusqu'au 1er septembre. Notre Concours La lutte politique acharnée, les passions violentes remplissent aujourd'hui presque en entier les journaux et tiennent l'esprit des lecteurs dans une tension douloureuse. Il nous a semblé qu'un
distingué ingénieur en chef du Bône-Guelma vient d'être nommé officier de l'ordre de Léopold. M. Aubert avait été récemment promu officier de la Légion d'Honneur. Nous lui adressons nos meilleures félicitations. À l'occasion des Courses qui auront lieu à Souk-Ahras les 28 et 29 août courant, la Compagnie Bône-Guelma et prolongements fera délivrer, dans toutes les gares de son réseau, à destination de Souk-Ahras, des billets d'aller et retour portant, réduction de quarante pour cent, en 1re et 2e classes. Ces billets seront délivrés à tous les trains des 25, 26, 27 et 28 août, aux trains allant à Souk Ahras avant deux heures de l'après-midi. Pour le retour, ils seront valables à partir du 29 août jusqu'au 1er septembre. Notre Concours La lutte politique acharnée, les passions violentes remplissent aujourd'hui presque en entier les journaux et tiennent l'esprit des lecteurs dans une tension douloureuse. Il nous a semblé qu'un peu d'amusement, une petite distraction venant s'offrir aux malheureux, se glissant discrètement en troisième page, sera la bienvenue, d'autant mieux qu'elle donnera un petit profit matériel en outre du plaisir intime que l'on ressent lorsqu'on a vaincu une difficulté, résolu un problème. C'est ce qui nous a décidé à ouvrir un concours de jeux d'esprit. Réflexion : « Aimerai-je Claudine comme j'ai aimé Ève, Conchita, Mari-Louise et Kate, mes quatre aimées? Est-ce chose possible ?... Cela durerait-il un jour, ou un an, ou plus pour se terminer dans la haine l'un de l'autre? » Claudine se dégagea de mon baiser, puis s'épousota contre moi, la tête appuyée sur ma poitrine, comme un enfant qui va parler un peu, doit rêver. "Voilà que nous nous aimons comme des fous, soupira-t-elle. — Oui, c'est étrange. — Cela me quitte déjà. — Quel âge as-tu ? — Vingt-cinq ans. — Moi trente." Claudine s'offrit de l'ironie car elle eut une drôle de façon de me dire : « Nous nous accrochons à nous-mêmes comme deux oiseaux. » Je m'écriai tout haut trois vers : amour agonise, mon dieu, nous avons le courage tragique et surhumain d'en rire ! C'est peut-être une bonne nouvelle.
un concours de jeux d'esprit. Réflexion : « Aimerai-je Claudine comme j'ai aimé Ève, Conchita, Mari-Louise et Kate, mes quatre aimées? Est-ce chose possible ?... Cela durerait-il un jour, ou un an, ou plus pour se terminer dans la haine l'un de l'autre? » Claudine se dégagea de mon baiser, puis s'épousota contre moi, la tête appuyée sur ma poitrine, comme un enfant qui va parler un peu, doit rêver. "Voilà que nous nous aimons comme des fous, soupira-t-elle. — Oui, c'est étrange. — Cela me quitte déjà. — Quel âge as-tu ? — Vingt-cinq ans. — Moi trente." Claudine s'offrit de l'ironie car elle eut une drôle de façon de me dire : « Nous nous accrochons à nous-mêmes comme deux oiseaux. » Je m'écriai tout haut trois vers : amour agonise, mon dieu, nous avons le courage tragique et surhumain d'en rire ! C'est peut-être une bonne nouvelle. — Qui te fait supposer que notre amour agonise et qu'il sera mort demain ? Ça me paraît plutôt d'un premier chapitre que nous jouons là ; les autres suivront, beaucoup d'autres. — Non, petite Claudine, soyons raisonnables. Ne nous emballons pas. As-tu donc envie de souffrir ? Pour ma part, je renonce à recommencer. Tes maîtresses t'ont rendu malheureux. Je suis de leur famille, peut-être bien. — Tu dis vrai, tu es de celles qui troublent. Pas banale, pas méchante, jolie, raisons terribles. — Fille d'un officier supérieur ou d'un ingénieur en chef, sans doute. — D'un inspecteur des ponts et chaussées, c'est mieux. — Enlevée par ton professeur d'arithmétique ? — Par un jeune médecin, c'est mieux aussi. — Mais, comme tu étais désintéressée, dévouée, innoçente, le misérable ne t'a pas conservée longtemps. — C'est admirable, tu devines tout. À mon tour : tu es triste, dégoûté, sans illusions, parce que tu as été aimé, trompé, trahi, autant d'ailleurs que tu as aimé et trompé toi-même. Les femmes te calomnient parce que tu te fiches d'elles, ce qui n'est pas vrai, et comme le mal qu'elles disent ou qu'elles inventent finit toujours par l'arracher à rien ou à
part, je renonce à recommencer. Tes maîtresses t'ont rendu malheureux. Je suis de leur famille, peut-être bien. — Tu dis vrai, tu es de celles qui troublent. Pas banale, pas méchante, jolie, raisons terribles. — Fille d'un officier supérieur ou d'un ingénieur en chef, sans doute. — D'un inspecteur des ponts et chaussées, c'est mieux. — Enlevée par ton professeur d'arithmétique ? — Par un jeune médecin, c'est mieux aussi. — Mais, comme tu étais désintéressée, dévouée, innoçente, le misérable ne t'a pas conservée longtemps. — C'est admirable, tu devines tout. À mon tour : tu es triste, dégoûté, sans illusions, parce que tu as été aimé, trompé, trahi, autant d'ailleurs que tu as aimé et trompé toi-même. Les femmes te calomnient parce que tu te fiches d'elles, ce qui n'est pas vrai, et comme le mal qu'elles disent ou qu'elles inventent finit toujours par l'arracher à rien ou à pas grand-chose, cher blasphémateur, dans les affaires de l'État ou dans celles des particuliers. — Toi aussi, tu devines tout. — Tu n'as pas le sou ou peu de sous, marie-toi. — Mes ennemies ne sont jamais loin; dès que je suis près du but, elles organisent vite ma défaite. — Ah ! les hommes à femmes ! ils n'arrivent à rien, quoi qu'on dise : malheureux privilégiés de nos cœurs, ils meurent de leurs propres coups, comme les frères. — je ne suis pas encore mort. — Mais je te plains tout de même. — Tiens un exemple entre cent. Une femme mariée dont j'étais l'amant, sœur d'un ministre, pouvait d'un seul mot me faire nommer chef de cabinet de son illustre frère ; peu à peu on me décorait, et au prochain renversement le ministre me collait sur son testament politique : je devenais directeur du personnel ou chef du protocole. Plus souvent ! l'égoïste maîtresse n'aurait plus profité de ses après-midi de liberté, et elle n'était pas de force à y résister pour quelques semaines. Tu penses que je n'insistais pas. Elle ne me devait rien. Mais peu à peu, sans le vouloir, instinctivement, je la priais
— Ah ! les hommes à femmes ! ils n'arrivent à rien, quoi qu'on dise : malheureux privilégiés de nos cœurs, ils meurent de leurs propres coups, comme les frères. — je ne suis pas encore mort. — Mais je te plains tout de même. — Tiens un exemple entre cent. Une femme mariée dont j'étais l'amant, sœur d'un ministre, pouvait d'un seul mot me faire nommer chef de cabinet de son illustre frère ; peu à peu on me décorait, et au prochain renversement le ministre me collait sur son testament politique : je devenais directeur du personnel ou chef du protocole. Plus souvent ! l'égoïste maîtresse n'aurait plus profité de ses après-midi de liberté, et elle n'était pas de force à y résister pour quelques semaines. Tu penses que je n'insistais pas. Elle ne me devait rien. Mais peu à peu, sans le vouloir, instinctivement, je la priais en grève et je me sauvais. En voilà une ennemie celle-là ! Ce qu'elle a tenté de me couler en inventant je ne sais quel ennemi odieux. — Je les connais. Et ce n'est pas tout. Je t'ai avoué quatre ennemis mais c'est huit, c'est dix, c'est douze, et dans tous les mondes. Depuis Mme Marlotte, la marieuse libre, jusqu'à la marquise Z en passant par Conchita, une petite Espagnole qui a voulu faire assassiner. — Épatant. Et Eve, ta rameaux de théâtre ! Cellette a la spécialité des lettres anonymes. Chaque fois qu'elle me sait de nouveaux amis, elle s'inquiète de leur adresse, de leur nature, et le mari ou la femme reçoit une lettre dans laquelle je suis arrangé aux pommes. Ça ne prend pas toujours ; en tout cas, c'est embêtant qu'on embête ces gens-là avec moi. Comme je ne tiens guère à me justifier, — de quoi me justifierais-je ? — et comme je me contre-moque de ce qu'on peut penser de moi, je ne me plains pas. Alors les imbéciles croient ce qu'ils veulent. Hormis mes fidèles amis qui ne permettaient pas qu'on me soupçonnât de la moindre bassesse, vois quelle levée de boucliers. Toi,
tous les mondes. Depuis Mme Marlotte, la marieuse libre, jusqu'à la marquise Z en passant par Conchita, une petite Espagnole qui a voulu faire assassiner. — Épatant. Et Eve, ta rameaux de théâtre ! Cellette a la spécialité des lettres anonymes. Chaque fois qu'elle me sait de nouveaux amis, elle s'inquiète de leur adresse, de leur nature, et le mari ou la femme reçoit une lettre dans laquelle je suis arrangé aux pommes. Ça ne prend pas toujours ; en tout cas, c'est embêtant qu'on embête ces gens-là avec moi. Comme je ne tiens guère à me justifier, — de quoi me justifierais-je ? — et comme je me contre-moque de ce qu'on peut penser de moi, je ne me plains pas. Alors les imbéciles croient ce qu'ils veulent. Hormis mes fidèles amis qui ne permettaient pas qu'on me soupçonnât de la moindre bassesse, vois quelle levée de boucliers. Toi, tu es très gentille, tu m'écoutes et tu me laisses t'embrasser. À Suivre. Tous nos lecteurs peuvent y participer et nous envoyer leurs solutions. Les problèmes à deviner que nos amis voudront bien nous envoyer seront reçus avec plaisir. Nous publierons les noms des écrivains ou leurs pseudonymes qui seront, nous l'espérons, désopilants. Celui des concurrents qui nous enverra les meilleures solutions, ou les plus justes, recevra, en prix, une riche boîte de papier à lettre anglais avec enveloppes. Donc, en avant ! et à qui la boîte du prix. SUJETS PROPOSÉS 1° : DEVINETTE Quelle est la chose que l'on met sur la table, que l'on coupe, que souvent l'on partage, mais qu'on ne mange pas ? Réponse. 2° : COQUILLE Il vaut mieux venir que mourir. Réponse. 3° : MOT DIFFICILE Comment appelle-t-on la science des sceaux et des cachets ? Réponse Pour être vainqueur il n'est pas nécessaire de tout deviner, le prix est à celui qui devinera le plus. Seule condition du concours : Écrire la solution sur la ligne, laissée à cet effet au dessous de chaque problème, découper le tout et l'envoyer à M. l'Administrateur du GUELMA-JOURNAL. AVIS M. NATAF, à l'honneur d'informer sa
nous l'espérons, désopilants. Celui des concurrents qui nous enverra les meilleures solutions, ou les plus justes, recevra, en prix, une riche boîte de papier à lettre anglais avec enveloppes. Donc, en avant ! et à qui la boîte du prix. SUJETS PROPOSÉS 1° : DEVINETTE Quelle est la chose que l'on met sur la table, que l'on coupe, que souvent l'on partage, mais qu'on ne mange pas ? Réponse. 2° : COQUILLE Il vaut mieux venir que mourir. Réponse. 3° : MOT DIFFICILE Comment appelle-t-on la science des sceaux et des cachets ? Réponse Pour être vainqueur il n'est pas nécessaire de tout deviner, le prix est à celui qui devinera le plus. Seule condition du concours : Écrire la solution sur la ligne, laissée à cet effet au dessous de chaque problème, découper le tout et l'envoyer à M. l'Administrateur du GUELMA-JOURNAL. AVIS M. NATAF, à l'honneur d'informer sa clientèle qu'il joint à son commerce de Nouveautés l'article suivant tels que : Lits en Fer et en Noyer, Lits Anglais, Lits Pliants, Sommiers Ordinaires et Sommiers Métalliques, Matelas en Laine et en Crin, Chaises, Buffets, Tables en Noyer et en bois Blanc, Tables de Nuit, Tables de Toilette, Toile Cirée, Crin Végétal, Descentes de Lit, Couvertures Etc., Etc., Etc. Il se charge aussi de l'EMBALLAGE et du DÉBALLAGE des MEUBLES. Un ouvrier ébéniste spécialement attaché à la MAISON se chargera de toutes les Réparations concernant les MEUBLES DE LA MENUISERIE. Eviter les contrefaçons CHOCOLAT MENIER Exiger le vrai nom dans les Gares. La Compagnie Bône-Guelma, a l'honneur d'informer le public que l'administration tunisienne a, par décision en date du 12 juillet 1898, approuvé sa proposition tendant à : Transformer la halte de l'Oued-Tindja à Bizerte, qui n'est actuellement ouverte qu'au service restreint des voyageurs, bagages, chiens et marchandises de grande et petite vitesse, à l'exclusion des voitures, chevaux et bestiaux, en station ouverte au service complet des voyageurs, bagages, chiens et marchandises de grande et petite vitesse, sans autres conditions que celles insérées dans les tarifs énoncés au tableau 7847. 2° Appliquer à cette station les tarifs généraux et
Cirée, Crin Végétal, Descentes de Lit, Couvertures Etc., Etc., Etc. Il se charge aussi de l'EMBALLAGE et du DÉBALLAGE des MEUBLES. Un ouvrier ébéniste spécialement attaché à la MAISON se chargera de toutes les Réparations concernant les MEUBLES DE LA MENUISERIE. Eviter les contrefaçons CHOCOLAT MENIER Exiger le vrai nom dans les Gares. La Compagnie Bône-Guelma, a l'honneur d'informer le public que l'administration tunisienne a, par décision en date du 12 juillet 1898, approuvé sa proposition tendant à : Transformer la halte de l'Oued-Tindja à Bizerte, qui n'est actuellement ouverte qu'au service restreint des voyageurs, bagages, chiens et marchandises de grande et petite vitesse, à l'exclusion des voitures, chevaux et bestiaux, en station ouverte au service complet des voyageurs, bagages, chiens et marchandises de grande et petite vitesse, sans autres conditions que celles insérées dans les tarifs énoncés au tableau 7847. 2° Appliquer à cette station les tarifs généraux et spéciaux de grande et petite vitesse, en vigueur sur la ligne de Djedeida à Bizerte. Des prix à percevoir seront calculés d'après le tableau des distances indiquées sur le tableau numéro 7847. Avis : M. E. SAKRI a l'honneur d'informer le public qu'il est le représentant de la Maison Junius, Condy de Pontarlier et de la Maison Américaine, Le Havre New-York pour l'horlogerie et qu'il est en mesure de livrer toutes sortes de bijoux. Il représente également plusieurs maisons d'armes de Saint-Etienne, des manufactures de timbres en caoutchouc et cuivre, et la maison de librairie Duquesne et Pégate de Paris. Le Gérant A. EKKAIM MISE D'ESCOMPTES ET DE CRÉDITS 10, Rue Joubert, PARIS Avances sur simple signature à long terme à toutes les personnes solvables. — Escompte de traites.— Ouverture de crédit. — Renseignements gratuits sur toutes valeurs cotées ou non cotées. — Achat des valeurs dépréciées.— Solution immédiate — Ne pas confondre avec certaines Maisons «CH. DURAND» Fabrique de Matches à Bâton Chalais F ERD, Goudron à bouteille — Mèches soufrées Benzines à détacher BRILLANTINE JAPONAISE Pour les Meubles et Parquets sans brosse. EAU de MÉLISSE ALCOOL de Menthe il n'est jamais trop précautionneux pour la peau contre dartres,
Condy de Pontarlier et de la Maison Américaine, Le Havre New-York pour l'horlogerie et qu'il est en mesure de livrer toutes sortes de bijoux. Il représente également plusieurs maisons d'armes de Saint-Etienne, des manufactures de timbres en caoutchouc et cuivre, et la maison de librairie Duquesne et Pégate de Paris. Le Gérant A. EKKAIM MISE D'ESCOMPTES ET DE CRÉDITS 10, Rue Joubert, PARIS Avances sur simple signature à long terme à toutes les personnes solvables. — Escompte de traites.— Ouverture de crédit. — Renseignements gratuits sur toutes valeurs cotées ou non cotées. — Achat des valeurs dépréciées.— Solution immédiate — Ne pas confondre avec certaines Maisons «CH. DURAND» Fabrique de Matches à Bâton Chalais F ERD, Goudron à bouteille — Mèches soufrées Benzines à détacher BRILLANTINE JAPONAISE Pour les Meubles et Parquets sans brosse. EAU de MÉLISSE ALCOOL de Menthe il n'est jamais trop précautionneux pour la peau contre dartres, eccémas, houltons, démangeaisons et bronchites chroniques, maladies de poitrine, de l'estomac et de la vessie, rhumatismes, un moyen infini d'en guérir promptement ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même après avoir souffert et essayé en vain de tous les remèdes préconisés. Cette offre dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquence d'un vœu. Ecrire simple lettre ou carte postale, à M. Vincent, 8, Place Victor Hugo, Grenoble, qui répondra gratis et franco par courrier et enverra les indications demandées. Compagnie d'Assurances Générales. SUR LA VIE Fondée en 1819 — La plus ancienne des Compagnies Françaises PARIS. — 59, rue de Bicêtre, 59. — PARIS Fonds de garantie : 610 Millions Assurances en cas de décès : Assurances en cas de vie : Vie salaire — Mixtes, terme fixe Rentes viagères immédiates, référées et dotales de survie. CAPITAUX ASSURÉS RENTES CONSTITUÉES en cours au 31 Décembre 1894 en cours au 31 Décembre 1895 2 196 763 Frais Contractants 30, 909, 064 Fiances Contractants : 58.611 Contractants ; 32.355 Achats de nue-propriétés et d'usufruits Pour tous les renseignements s'adresser à M. J. FERRAT, agent principal des branches Vie et Incendie, rue de l'Oasis, Bône. ; Sons-agents: RODRIGUE, à Guelma ; ROYER DE
conséquence d'un vœu. Ecrire simple lettre ou carte postale, à M. Vincent, 8, Place Victor Hugo, Grenoble, qui répondra gratis et franco par courrier et enverra les indications demandées. Compagnie d'Assurances Générales. SUR LA VIE Fondée en 1819 — La plus ancienne des Compagnies Françaises PARIS. — 59, rue de Bicêtre, 59. — PARIS Fonds de garantie : 610 Millions Assurances en cas de décès : Assurances en cas de vie : Vie salaire — Mixtes, terme fixe Rentes viagères immédiates, référées et dotales de survie. CAPITAUX ASSURÉS RENTES CONSTITUÉES en cours au 31 Décembre 1894 en cours au 31 Décembre 1895 2 196 763 Frais Contractants 30, 909, 064 Fiances Contractants : 58.611 Contractants ; 32.355 Achats de nue-propriétés et d'usufruits Pour tous les renseignements s'adresser à M. J. FERRAT, agent principal des branches Vie et Incendie, rue de l'Oasis, Bône. ; Sons-agents: RODRIGUE, à Guelma ; ROYER DE FRANCAS, à la Cie DANIEL-DEBESSE, à Souk-Ahras ; GUYESSE, à Tébessa, où sont gratuitement donnés ou adressés sur demande les renseignements et les prospectus concernant toutes les combinaisons des Assurances sur la vie et des rentes viagères. Service des Domaines AVIS Le Mercredi, 21 Septembre 1898, à trois heures du soir, il sera procédé dans l'une des salles de la Préfecture de Constantine, à la location aux enchères publiques pour dix-huit ans, à compter du 15 mai 1898, des lacs salés, ci-après désignés : SEBKHA EL GUELIF DJENDELI Aïn-Melloul et partie disponible du Chott du Hodna. Une affiche est disposée dans chacun des bureaux des Domaines du Département. On pourra prendre connaissance au cahier des charges à Constantine, au Bureau des Domaines, rue Nationale, numéro 21, et à la Direction des Domaines, rue de France, numéro 7. Le Directeur des Domaines; PIERRE. E. RIGOLLET Huissier à Guelma VENTE VOLONTAIRE Le Lundi: 29 Août, 1898, à huit heures du matin, sur la place Saint Augustin à Guelma, il sera procédé à La Vente aux enchères de : Billard et accèssoires ; Jeux de boules, de quilles, de tonneau ; Tailleur dessus de marbre et autres ; Chaises ; Haricots de semences
soir, il sera procédé dans l'une des salles de la Préfecture de Constantine, à la location aux enchères publiques pour dix-huit ans, à compter du 15 mai 1898, des lacs salés, ci-après désignés : SEBKHA EL GUELIF DJENDELI Aïn-Melloul et partie disponible du Chott du Hodna. Une affiche est disposée dans chacun des bureaux des Domaines du Département. On pourra prendre connaissance au cahier des charges à Constantine, au Bureau des Domaines, rue Nationale, numéro 21, et à la Direction des Domaines, rue de France, numéro 7. Le Directeur des Domaines; PIERRE. E. RIGOLLET Huissier à Guelma VENTE VOLONTAIRE Le Lundi: 29 Août, 1898, à huit heures du matin, sur la place Saint Augustin à Guelma, il sera procédé à La Vente aux enchères de : Billard et accèssoires ; Jeux de boules, de quilles, de tonneau ; Tailleur dessus de marbre et autres ; Chaises ; Haricots de semences de marbre ; Comptoir de sculptures en marbre ; Manufacture de meubles en bois de fer ; Horticulture de jardin ; Barrique et Bordelaises vides, etc., etc. On payera au comptant et 7 1/2 pour cent en EMS. SIGNÉ : RIGOLLET. NE FUMEZ QU'UN PAPIER À CIGARE « LE CYCLISTE » G. AUBERT 165, rue de Paris, Montmartre, Paris. Société Agricole et Industrielle Dûs Alghériens Planteurs Francais des plus importantes du Sahara Algérien 50.000 Palmiers Dattiers Exposition Universelle. Paris 1889 : 1 Grand prix. 2 Médailles d'Or. — 1 Médaille d'argent 5 Médailles de Bronze « LA SAHARIENNE » DATTES DE L'OUED-RIR COLIS POSTAUX TOUTS PRÊTS de 3 et 5 kilos Exigez la marque « LA SAHARIENNE » sur chaque colis Dépositaire à Guelma : M. ROURE Sour vulgariser ses agricultures ou gagner ses épreuves GRAND TRAVAIL À L'AQUARELLE À LIGNES DE FORCE Portraits à l'acquarelle au crayon-fusain La SOCIÉTÉ ARTISTIQUE de PORTRAITS (le plus grand obligeamment en France de reproductions artistiques) fera à tous ceux qui enverront une photographie, un agrandissement grandeur naturelle fini au crayon-fusain d'une valeur réelle de 75 francs, absolument gratuits ; pourvu que cette mandataire soit détachée et retournée avec la photographie d'ici 20 jours