jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peu avant aussi le Baron Arbalestier, officier de valeur dans la cavalerie pontificale. Il est originaire de la Drôme et il m'a paru bien digne de servir la cause sainte à laquelle il est tout à la fois si dévoué et si utile. Rome, le 3 février, soir. Ce matin, sur les 10 heures, on introduisait dans mon salon M. le comte Strozzi, le supérieur des chanoines réguliers de Saint-Pierre-aux-Liens. Après quelques courtoises paroles d’introduction, il m’a appris qu’on lui avait parlé d'un établissement à fonder en France, dans le diocèse d'Avignon limitrophe du mien. Il me supposait même au courant. M. le comte Strozzi a déjà établi une Maison à Orléans et Mgr Dupanloup destinerait, paraît-il, les religieux qui l’occupent au ministère paroissial diocésain. Mais, en attendant que leur âge, leur profession religieuse et les circonstances permettent à Mgr d'Orléans de les utiliser ainsi, ces sujets sont soigneusement instruits dans la langue française et la théologie. On offre donc au leur fondateur et supérieur de Rome l’ancienne Maison de Saint-Ruf, près d'Avignon, pour une création nouvelle. Le Père Strozzi pensait que je connaissais les lieux et voulait aussi mon conseil. Or, malgré le voisinage, je n'ai jamais eu l'occasion de visiter l’édifice en question et ses dépendances. Mais j’ai lieu de croire, d’après les renseignements et détails fournis, qu’une colonie de ce genre aurait des chances de réussite. Avignon est une petite Rome, à mon sens, où toutes les institutions religieuses et romaines peuvent trouver, dans un sol privilégié, une sève abondante de vie religieuse et intellectuelle. Je n’ai point caché au vénérable supérieur que, pourvu qu’il agisse avec réserve et prudence dans ses démarches, surtout dans la question relative au costume de sortie, j’augurais que Mgr l’Archevêque d'Avignon ne serait point défavorable à son projet. J’ai volontiers promis d’en causer avec mon vénéré Métropolitain et de recommander à sa bienveillance ce pieux désir. Mgr Nardi est venu me dire adieu tout à l’heure. Il m a parlé avec des éloges limités de la brochure d’Orléans et avec inquiétude vraie de la lettre de Saint-B... Je me suis abstenu
de visiter l’édifice en question et ses dépendances. Mais j’ai lieu de croire, d’après les renseignements et détails fournis, qu’une colonie de ce genre aurait des chances de réussite. Avignon est une petite Rome, à mon sens, où toutes les institutions religieuses et romaines peuvent trouver, dans un sol privilégié, une sève abondante de vie religieuse et intellectuelle. Je n’ai point caché au vénérable supérieur que, pourvu qu’il agisse avec réserve et prudence dans ses démarches, surtout dans la question relative au costume de sortie, j’augurais que Mgr l’Archevêque d'Avignon ne serait point défavorable à son projet. J’ai volontiers promis d’en causer avec mon vénéré Métropolitain et de recommander à sa bienveillance ce pieux désir. Mgr Nardi est venu me dire adieu tout à l’heure. Il m a parlé avec des éloges limités de la brochure d’Orléans et avec inquiétude vraie de la lettre de Saint-B... Je me suis abstenu par délicatesse de formuler une opinion personnelle sur cette dernière. L'amitié et la discrétion ne me la permettaient point. J’ai revu ces jours derniers mon pauvre et si cher ancien curé. Le voici novice et très pieux novice ! Cette vocation religieuse, fruit de l’épreuve et de l’exil, il y correspond avec une générosité et un détachement dont Dieu le récompensera, j’en ai la confiance. Saint Dominique, dont il devient le fils au déclin d’une vie si attristée, obtiendra certainement pour lui le relèvement des forces intimes longtemps affaissées par le coup terrible qui a meurtri son âme et son cœur. Après l’avoir, comme c’était mon devoir d’évêque envers lui autrefois, soutenu, défendu et encouragé à l’heure du départ et des plus grands sacrifices, il m'eut été doux, en le retrouvant ici, à Sainte-Sabine, de le voir plus fréquemment et de juger de plus près à quel point il s’est soumis à la fatale épreuve qui l'a éloigné du diocèse. Mais, dès mon arrivée, je me suis trouvé assujetti de toutes façons. Ma Lettre à propos de l’Encyclique, mon Mandement de Carême, les affaires, les visites, les audiences, tout a contribué pour m'imposer une servitude ininterrompue, presque égale à celle
correspond avec une générosité et un détachement dont Dieu le récompensera, j’en ai la confiance. Saint Dominique, dont il devient le fils au déclin d’une vie si attristée, obtiendra certainement pour lui le relèvement des forces intimes longtemps affaissées par le coup terrible qui a meurtri son âme et son cœur. Après l’avoir, comme c’était mon devoir d’évêque envers lui autrefois, soutenu, défendu et encouragé à l’heure du départ et des plus grands sacrifices, il m'eut été doux, en le retrouvant ici, à Sainte-Sabine, de le voir plus fréquemment et de juger de plus près à quel point il s’est soumis à la fatale épreuve qui l'a éloigné du diocèse. Mais, dès mon arrivée, je me suis trouvé assujetti de toutes façons. Ma Lettre à propos de l’Encyclique, mon Mandement de Carême, les affaires, les visites, les audiences, tout a contribué pour m'imposer une servitude ininterrompue, presque égale à celle qui est la mienne à Nîmes. Aujourd’hui, grave incident intime pour moi : j’ai été amené, pour de délicates raisons, à me dessaisir d'un document dont la remise directe et par mes propres soins m’eût été fort précieuse. Il s'agit de la réponse du Saint-Père à MM. les curés de Lyon, qui m’avait été confiée pour que je la porte moi-même à destination. Mais S. E. le Cardinal de Lyon ayant appris que je ne serais de passage à cette fin dans sa bonne ville épiscopale que le 15 février et ayant appris que M. l'abbé Arcangelo, notre vicaire général, serait à Paris à cette même époque, il tenait et entendait que, si cette Lettre était apportée par moi en son absence, elle ne fut ouverte qu’à son retour et en sa présence. Devant ce désir énergiquement exprimé ou plutôt cette prescription quelque peu rigoureuse qui pourrait, en l’état, prêter à certaines remarques ou donner matière à certains malentendus, j’ai jugé, haut conseil pris, que la déférence et la prudence me commandaient de m'oublier moi-même. Sans doute, je renonce avec peine à cette partie de ma mission. Mais je dois le faire sans bruit et humblement, car il m’est impossible
Lyon, qui m’avait été confiée pour que je la porte moi-même à destination. Mais S. E. le Cardinal de Lyon ayant appris que je ne serais de passage à cette fin dans sa bonne ville épiscopale que le 15 février et ayant appris que M. l'abbé Arcangelo, notre vicaire général, serait à Paris à cette même époque, il tenait et entendait que, si cette Lettre était apportée par moi en son absence, elle ne fut ouverte qu’à son retour et en sa présence. Devant ce désir énergiquement exprimé ou plutôt cette prescription quelque peu rigoureuse qui pourrait, en l’état, prêter à certaines remarques ou donner matière à certains malentendus, j’ai jugé, haut conseil pris, que la déférence et la prudence me commandaient de m'oublier moi-même. Sans doute, je renonce avec peine à cette partie de ma mission. Mais je dois le faire sans bruit et humblement, car il m’est impossible d’oublier que je fus, comme vicaire général, honoré de toute la bienveillance du vénérable Cardinal et que, dès lors, un désir aussi net de sa part était un ordre auquel le respect et la reconnaissance me conviaient à me rendre, au prix même d'un désappointement personnel. Mis au courant par le lion M. Desgeorges, je me suis donc hâté d’expédier par intermédiaire sur l’important pli dont j’étais le dépositaire. L’abbé Yeissierre vient d’aller, de ma part, le remettre cet après-midi même à M. de Rossi, l'archéologue et agent régulier du diocèse de Lyon. Celui-ci veut bien, à l'instant, me faire donner l’assurance que, dès demain, il aura adressé à S. S., dans son courrier personnel, la pièce restituée. Je crois devoir, par excès de courtoisie, télégraphier à M. Desgeorges pour l’informer et le rassurer. Je ne voudrais pas que la moindre ombre planât sur la loyauté et le désintéressement de mon rôle, tout de dévouement. A propos de M. de Rossi que je viens de nommer plus haut, je lui dois une soirée pleine d’intérêt et de charme passée en sa compagnie aux Catacombes de Sainte-Callixte. Nous avions été très satisfaits, l’autre semaine, des explications de M. l’abbé Arcangelo, nous
le lion M. Desgeorges, je me suis donc hâté d’expédier par intermédiaire sur l’important pli dont j’étais le dépositaire. L’abbé Yeissierre vient d’aller, de ma part, le remettre cet après-midi même à M. de Rossi, l'archéologue et agent régulier du diocèse de Lyon. Celui-ci veut bien, à l'instant, me faire donner l’assurance que, dès demain, il aura adressé à S. S., dans son courrier personnel, la pièce restituée. Je crois devoir, par excès de courtoisie, télégraphier à M. Desgeorges pour l’informer et le rassurer. Je ne voudrais pas que la moindre ombre planât sur la loyauté et le désintéressement de mon rôle, tout de dévouement. A propos de M. de Rossi que je viens de nommer plus haut, je lui dois une soirée pleine d’intérêt et de charme passée en sa compagnie aux Catacombes de Sainte-Callixte. Nous avions été très satisfaits, l’autre semaine, des explications de M. l’abbé Arcangelo, nous avons été ravis de celles de M. de Rossi, qui les complétaient en éclairant de sa haute autorité tous les points obscurs. Il y a dans l'éminent archéologue, une telle facilité à parler élégamment et correctement le français ; une telle richesse de science ; une netteté d’exposition si limpide et si logique ; si admirablement enchaînée, qu’il faut bien, sans contestation possible, reconnaître et saluer en lui le maître des maîtres... On ne saurait aussi, exprimer le charme qui se détache du récit palpitant de ses découvertes, quand surtout on se rend bien compte qu’il a dû trouver ses premières indications dans des documents aux apparences étrangers aux Catacombes et qu'il lui a fallu, d’un simple détail, d'un indice minime, s’élever à la constatation, lente et minutieuse, de faits de la plus grande importance par rapport à la poursuite de ses travaux. Que je regrette de ne pouvoir, durant quelques mois, me constituer son disciple et son élève ! L’étude des Catacombes faite sous la conduite d'un tel initiateur, tout en me procurant d’ineffables jouissances intimes, m’apporterait en même temps des connaissances extrêmement précieuses à mon diocèse auquel j’en transmettrais le bénéfice. Rome, le 3 février 1855. Je tiens
et si logique ; si admirablement enchaînée, qu’il faut bien, sans contestation possible, reconnaître et saluer en lui le maître des maîtres... On ne saurait aussi, exprimer le charme qui se détache du récit palpitant de ses découvertes, quand surtout on se rend bien compte qu’il a dû trouver ses premières indications dans des documents aux apparences étrangers aux Catacombes et qu'il lui a fallu, d’un simple détail, d'un indice minime, s’élever à la constatation, lente et minutieuse, de faits de la plus grande importance par rapport à la poursuite de ses travaux. Que je regrette de ne pouvoir, durant quelques mois, me constituer son disciple et son élève ! L’étude des Catacombes faite sous la conduite d'un tel initiateur, tout en me procurant d’ineffables jouissances intimes, m’apporterait en même temps des connaissances extrêmement précieuses à mon diocèse auquel j’en transmettrais le bénéfice. Rome, le 3 février 1855. Je tiens à inscrire pour mémoire qu’à divers jours j'ai vu ou revu quelques-unes des grandes Galeries. Dieu m'a donné un tel goût pour l’art que j’ai besoin de temps à autre de considérer à nouveau les chefs-d'œuvre qui le résument avec le plus de génie et de décence. Je trouve que visiter et admirer à Rome les merveilles que le Saint-Siège y fait éclore ou restaurer, et dont il assure la jouissance au public de tout l’univers en maintenant par son influence et ses encouragements dans les grandes familles romaines les traditions et les servitudes d’une hospitalité généreuse, c’est encore pour un catholique, et surtout pour un évêque, une manière d’honorer la sage, intelligente et libérale conduite pontificale et d’ajouter à l’amour reconnaissant qu’elle mérite. Que de ravissantes œuvres, en particulier, à admirer dans le Musée Borghèse ! A côté du César Borgia de Raphaël, sa Descente de Croix, son Portrait du Jeune homme. Non loin, la Sybille du Dominicain; quelques pages éclatantes de Garofalo; un saint Etienne et plusieurs tableaux remarquables de Francia ; deux sujets de Piero di Pietro qui ajoutent aux véritables trésors de la Collection! — A la Villa, l’immense salle des Bustes éblouit le visiteur par
visiter et admirer à Rome les merveilles que le Saint-Siège y fait éclore ou restaurer, et dont il assure la jouissance au public de tout l’univers en maintenant par son influence et ses encouragements dans les grandes familles romaines les traditions et les servitudes d’une hospitalité généreuse, c’est encore pour un catholique, et surtout pour un évêque, une manière d’honorer la sage, intelligente et libérale conduite pontificale et d’ajouter à l’amour reconnaissant qu’elle mérite. Que de ravissantes œuvres, en particulier, à admirer dans le Musée Borghèse ! A côté du César Borgia de Raphaël, sa Descente de Croix, son Portrait du Jeune homme. Non loin, la Sybille du Dominicain; quelques pages éclatantes de Garofalo; un saint Etienne et plusieurs tableaux remarquables de Francia ; deux sujets de Piero di Pietro qui ajoutent aux véritables trésors de la Collection! — A la Villa, l’immense salle des Bustes éblouit le visiteur par son opulence vraiment royale. Au palais Doria, j'ai contemplé avec ravissement les beaux paysages de Gaspard Poussin ; deux scènes de Gelle (fameux dit le Lorrain) ; une Vierge de Sassoferrato : le Sacrifice d’Abraham par le Titien, quelques œuvres charmantes d’Andrea del Sarto. Mais que de trésors à la Galerie Gorsini ! Un Battista, la Nativité de Marie, vrai bijou. Une séraphique Vierge soulevant le voile qui couvre le visage de L'Enfant-Jésus, œuvre de Carlo Dolci, autre diamant. Le Jugement dernier de Fiesole, perle admirable. Jules II, original de Raphaël! Le Guerchin, Le Guide, les Garrache, Téniers, Rembrandt, Holbein. Cal, Barocci, Socatelli et tant d’autres artistes de génie sont représentés par de magnifiques exemplaires. Quelle gloire pour une ville que de posséder tant de chefs-d’œuvre signés par tant de grands maîtres ! Mais qu’il est beau, et surtout digne d’admiration et de gratitude, de la voir ouvrir tous ses sanctuaires de l’art aux voyageurs de tous rangs et de tous pays qui désirent les contempler au passage et aux artistes de tous genres de talents et de toutes nationalités qui viennent chercher dans la ville privilégiée des inspirations et des modèles ! Or, n’est-ce point aux Papes, et aux
Galerie Gorsini ! Un Battista, la Nativité de Marie, vrai bijou. Une séraphique Vierge soulevant le voile qui couvre le visage de L'Enfant-Jésus, œuvre de Carlo Dolci, autre diamant. Le Jugement dernier de Fiesole, perle admirable. Jules II, original de Raphaël! Le Guerchin, Le Guide, les Garrache, Téniers, Rembrandt, Holbein. Cal, Barocci, Socatelli et tant d’autres artistes de génie sont représentés par de magnifiques exemplaires. Quelle gloire pour une ville que de posséder tant de chefs-d’œuvre signés par tant de grands maîtres ! Mais qu’il est beau, et surtout digne d’admiration et de gratitude, de la voir ouvrir tous ses sanctuaires de l’art aux voyageurs de tous rangs et de tous pays qui désirent les contempler au passage et aux artistes de tous genres de talents et de toutes nationalités qui viennent chercher dans la ville privilégiée des inspirations et des modèles ! Or, n’est-ce point aux Papes, et aux Papes seuls que l’on est redevable de pareils bienfaits ? Que Rome soit donc envahir par de nouveaux Barbares et l'on verra ses entrailles se resserrer, tandis qu’avec leur règne commencera l’application de l'odieuse maxime : « Chacun chez soi, chacun pour soi. » En 1862, j’avais visité le Palatin ; mais je tenais à le revoir. Les fouilles ont marché depuis cette époque et on peut juger aujourd’hui mieux qu’alors du plan général et de la distribution de la demeure des Césars. On peut aussi se rendre compte des diverses modifications apportées successivement par certains empereurs et des faces de la colline qui furent tour à tour préférées. Ce curieux travail d’investigation, accompli sous la direction intelligente de M. l'architecte romain Posa, est d’autant plus intéressant à suivre que ses indications s’appuient sur des textes empruntés aux vieux auteurs latins. Il les a placées aux divers endroits auxquels ils correspondent et tout voyageur érudit éprouve un vrai plaisir à les y rencontrer. Napoléon II est actuellement le propriétaire de cette partie spécialement intéressante du Palatin. Une autre partie a été acquise par le gouvernement pontifical qui fait pratiquer à son tour des excavations et des recherches dont les résultats
; mais je tenais à le revoir. Les fouilles ont marché depuis cette époque et on peut juger aujourd’hui mieux qu’alors du plan général et de la distribution de la demeure des Césars. On peut aussi se rendre compte des diverses modifications apportées successivement par certains empereurs et des faces de la colline qui furent tour à tour préférées. Ce curieux travail d’investigation, accompli sous la direction intelligente de M. l'architecte romain Posa, est d’autant plus intéressant à suivre que ses indications s’appuient sur des textes empruntés aux vieux auteurs latins. Il les a placées aux divers endroits auxquels ils correspondent et tout voyageur érudit éprouve un vrai plaisir à les y rencontrer. Napoléon II est actuellement le propriétaire de cette partie spécialement intéressante du Palatin. Une autre partie a été acquise par le gouvernement pontifical qui fait pratiquer à son tour des excavations et des recherches dont les résultats sont peu considérables. Nous avons fait au dehors deux petites excursions. L’une à Tivoli que j’ai retrouvé à peu près tel que je l'avais laissé en 1840. Seulement, il y a en plus aujourd’hui une garnison française, l'hôpital est desservi par deux cents de nos Frères de Saint-Jean de Dieu. L'autre course, à Frascati, a été fort agréable. Mon cher distingué diocésain, M. d'Albiousse, capitaine des zouaves pontificaux, nous a servi de cicerone avec une complaisance toute filiale. Nous avons, en son intéressante compagnie, visité Grotta Ferrata, lieu sanctifié et glorifié par le souvenir de saint Nil; puis les deux villas Aldobrandini et Torlonia, si magnifiques et si réputées l’une par ses belles eaux et l’autre par ses superbes ombrages. Frascati est sans contredit une admirable résidence à la condition, toutefois, de rester sur les hauteurs. On dirait voir planer l’ombre de Cicéron avec ses Tusculum sur la cime la plus élevée. Mais son ancienne villa appartient à cette heure à Victor-Emmanuel. Quelle douloureuse dérision du sort des choses humaines ! Rome, le 5 février 1905. Hier commençait à Sainte-Maria-della-Pace le Triduum en l’honneur de la Bienheureuse Marguerite-Marie Alacoque. Le Saint-Père s'y est rendu à quatre heures pour l’ouverture des
L'autre course, à Frascati, a été fort agréable. Mon cher distingué diocésain, M. d'Albiousse, capitaine des zouaves pontificaux, nous a servi de cicerone avec une complaisance toute filiale. Nous avons, en son intéressante compagnie, visité Grotta Ferrata, lieu sanctifié et glorifié par le souvenir de saint Nil; puis les deux villas Aldobrandini et Torlonia, si magnifiques et si réputées l’une par ses belles eaux et l’autre par ses superbes ombrages. Frascati est sans contredit une admirable résidence à la condition, toutefois, de rester sur les hauteurs. On dirait voir planer l’ombre de Cicéron avec ses Tusculum sur la cime la plus élevée. Mais son ancienne villa appartient à cette heure à Victor-Emmanuel. Quelle douloureuse dérision du sort des choses humaines ! Rome, le 5 février 1905. Hier commençait à Sainte-Maria-della-Pace le Triduum en l’honneur de la Bienheureuse Marguerite-Marie Alacoque. Le Saint-Père s'y est rendu à quatre heures pour l’ouverture des exercices et aussitôt après la cérémonie il est entré quelques instants dans le Lycée de philosophie contigu à l’église. Une cantate, exécutée avec talent et entrain par les élèves, a accueilli sa flatteuse visite. Dans une salle décorée fort brillamment a eu lieu la cérémonie du baisement des pieds. Le Pape, qui m’avait entrevu sur son passage, a daigné me faire appeler pour me donner un dernier adieu. J’étais aussi surpris que touché et confus de ce nouvel acte de délicate attention publique, ajouté « à tant d’autres marques de haute bienveillance dont Pie IX m'a comblé. C’est le dernier parfum que j’emporte de Rome : il n’est ni le moins précieux, ni le moins embaumé. Ce soir même, départ pour Livourne, voie de terre... FIN BIBLIOGRAPHIE Rome et le Clergé français sous la Constituante : la Constitution civile du clergé, l'affaire d‘Avignon, par Albert Mathiez, prof, au Lycée Voltaire, docteur es-lettres, président des Etudes robespierristes, 1 vol. in-18, 534 p. 5 fr. (Librairie Armand Colin, 5, rue de Mézières, à Paris). Les études sur la Révolution sont en vogue, M. A. Mathiez leur apporte une contribution. On s’est souvent demandé pourquoi Pie VI a attendu si longtemps pour condamner
Pape, qui m’avait entrevu sur son passage, a daigné me faire appeler pour me donner un dernier adieu. J’étais aussi surpris que touché et confus de ce nouvel acte de délicate attention publique, ajouté « à tant d’autres marques de haute bienveillance dont Pie IX m'a comblé. C’est le dernier parfum que j’emporte de Rome : il n’est ni le moins précieux, ni le moins embaumé. Ce soir même, départ pour Livourne, voie de terre... FIN BIBLIOGRAPHIE Rome et le Clergé français sous la Constituante : la Constitution civile du clergé, l'affaire d‘Avignon, par Albert Mathiez, prof, au Lycée Voltaire, docteur es-lettres, président des Etudes robespierristes, 1 vol. in-18, 534 p. 5 fr. (Librairie Armand Colin, 5, rue de Mézières, à Paris). Les études sur la Révolution sont en vogue, M. A. Mathiez leur apporte une contribution. On s’est souvent demandé pourquoi Pie VI a attendu si longtemps pour condamner la Constitution civile du clergé votée le 12 juillet 1790, acceptée le 22 juillet par Louis XVI, promulguée le 24 août 1790 et seulement condamnée par le Pape le 10 mars 1791, par le bref Quod aliquantum. [L'opinion dominante est que les Constituants s’inspirant de principes gallicans sont seuls responsables de cette lutte qui mena à la Terreur. Non seulement les historiens ultramontains mais encore la majorité des historiens libéraux ont admis cette opinion. M. Mathiez examine les faits et il n’est pas tout à fait de cet avis. M. Gazier aussi s’est demandé pourquoi Pie VI n’avait pas fulminé contre le premier évêque constitutionnel élu contrairement aux canons de l’Eglise romaine alors que l’abbé Maurv disait déjà le 27 mars 1790 : « Le silence du Pape serait une approbation. Il faut croire qu’il ne tardera pas à le rompre. » Ludovic Sciout attribue ce délai aux appréhensions et aux supplications de Louis XVI, encore qu’il eût trouvé subversive dès le début cette constitution civile. M. Edm. de Pressensé pense que le Pape a voulu avoir le temps de travailler le clergé pour le disposer à la résistance en même temps qu’il s'efforçait de peser par les évêques sur