jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
possible une organisation qui, cependant, devait lui paraître aussi incommode que surannée. Avant la fin de 1648, la cité de Haguenau a reçu chez elle, en qualité de gouverneur français de l'ancienne décapole, le comte Henri d'Harcourt, de la maison de Lorraine-Guise en cette qualité, son titre officiel est celui de grand-bailli. Il est chargé d'exercer au nom du roi de France, sur les dix villes ci-devant impériales, tous les pouvoirs anciennement dévolus à leur landvogt. D'après les termes de cette délégation son premier devoir est d'exiger d'elles un serment d'obéissance à Sa Majesté et c'est alors que commence, à propos de la formule de serment, une série de pourparlers, de contestations, de protestations, dont ce premier gouverneur aura à s'occuper pendant dix ans, sans compter les ennuis qui continueront à en résulter pour ses successeurs. Dans le cours de ce conflit, il réussit mal à calmer des résistances « secrètement encouragées par les représentants de l'Empire, qui affectent de ne considérer la cession à la France que comme l'intervention d'une sorte de « protectorat temporaire. » À ces intrigues allemandes, auxquelles notre archiviste fait allusion dans les lignes qui précèdent, il convient d'ajouter, ce me semble, d'autres causes d'insuccès, plus personnelles au comte d'Harcourt. Ce fut d'abord une complication d'évènements de guerre qui l'éloignèrent de son poste à plusieurs reprises car cet émule de Turenne et de Condé, plus habile au métier des armes qu'à celui d'administrateur fut plus d'une fois appelé, dans cette phase de sa carrière, à la défense des autres frontières du royaume contre des attaques espagnoles. Un peu plus tard, c'est sa participation, sur le territoire même de l'Alsace, aux désordres de la Fronde des Princes de 1642 à 1654, notamment, ses agissements ont été de nature à compromettre son autorité de représentant du gouvernement royal. Quoiqu'il en soit, lors de sa réconciliation avec Mazarin, d'Harcourt invoque l'appui de ce cardinal-ministre pour en finir avec les villes ci-devant impériales. Mazarin croit lui faciliter sa tâche en lui procurant la coopération du conseil souverain. Les villes protestent contre l'ingérence de ce conseil, dont elles nient la
plus personnelles au comte d'Harcourt. Ce fut d'abord une complication d'évènements de guerre qui l'éloignèrent de son poste à plusieurs reprises car cet émule de Turenne et de Condé, plus habile au métier des armes qu'à celui d'administrateur fut plus d'une fois appelé, dans cette phase de sa carrière, à la défense des autres frontières du royaume contre des attaques espagnoles. Un peu plus tard, c'est sa participation, sur le territoire même de l'Alsace, aux désordres de la Fronde des Princes de 1642 à 1654, notamment, ses agissements ont été de nature à compromettre son autorité de représentant du gouvernement royal. Quoiqu'il en soit, lors de sa réconciliation avec Mazarin, d'Harcourt invoque l'appui de ce cardinal-ministre pour en finir avec les villes ci-devant impériales. Mazarin croit lui faciliter sa tâche en lui procurant la coopération du conseil souverain. Les villes protestent contre l'ingérence de ce conseil, dont elles nient la compétence sur pareille question. Les choses en sont encore au même point lorsque, vers la fin de 1659, le comte d'Harcourt, appelé à d'autres fonctions, est nominalement remplacé au grand-bailliage de Haguenau par Mazarin lui-même. Ce ministre y est suppléé, jusqu'au jour de sa mort, par un de ses neveux, Armand-Charles, duc de Mazarin, qui tarde peu à s'y installer comme titulaire. En 1661, c'est ce nouveau grand-bailli qui convoque à Haguenau une nouvelle réunion de délégués de l'ancienne décapole. Nouvelle discussion des formes à adopter pour la rédaction du serment. Les villes consentent à prêter serment au landvogt ou grand-bailli, mais non au roi, parce que, suivant la coutume consacrée par les siècles, il s'agit d'un engagement réciproque, et que, selon toute apparence, Sa Majesté ne daignerait pas y faire sa partie. Après vingt jours de débats, l'on accepte un compromis « les villes jurent d'abord fidélité au roi et au landvogt; ensuite on lit la formule des lettres reversales, que le vogt doit remettre aux villes en les confirmant par son propre serment. » Après tant de formalités, le problème est-il enfin résolu au bénéfice de cette bourgeoisie opiniâtre? Il n'en est rien car en 1664 on le
Armand-Charles, duc de Mazarin, qui tarde peu à s'y installer comme titulaire. En 1661, c'est ce nouveau grand-bailli qui convoque à Haguenau une nouvelle réunion de délégués de l'ancienne décapole. Nouvelle discussion des formes à adopter pour la rédaction du serment. Les villes consentent à prêter serment au landvogt ou grand-bailli, mais non au roi, parce que, suivant la coutume consacrée par les siècles, il s'agit d'un engagement réciproque, et que, selon toute apparence, Sa Majesté ne daignerait pas y faire sa partie. Après vingt jours de débats, l'on accepte un compromis « les villes jurent d'abord fidélité au roi et au landvogt; ensuite on lit la formule des lettres reversales, que le vogt doit remettre aux villes en les confirmant par son propre serment. » Après tant de formalités, le problème est-il enfin résolu au bénéfice de cette bourgeoisie opiniâtre? Il n'en est rien car en 1664 on le voit encore soumis par ses délégués aux comices de l'Empire qui ne s'en étaient nullement désintéressés et grâce aux efforts d'une infatigable diplomatie, le gouvernement français accepte, d'accord avec la chancellerie impériale, un arbitrage, dont les juges ne seront choisis qu'à la veille d'une nouvelle guerre entre l'empereur et Louis XIV. Mais avant de parler de cette rupture d'une paix trop fragile, c'est à la république de Strasbourg que nous devons accorder un moment d'attention particulière; Strasbourg si nous en croyons L. Spach continuait à se maintenir, autant que possible, dans son attitude de neutralité entre la France et l'Empire; toutefois, ce n'était pas sans encourir fréquemment, de part et d'autre, le reproche de machiavélisme et même de trahison. Dès l'époque de l'annexion de l'Alsace, Strasbourg avait dû recevoir dans ses murs un résident français, établi en permanence auprès du Magistrat de cette cité républicaine, afin d'y surveiller sa conduite politique. Une telle situation, entre deux états jaloux et le plus souvent ennemis, ne pouvait durer. Tous les hommes clairvoyants de l'un et de l'autre parti avaient prévu la nécessité prochaine de se jeter dans les bras de l'un ou de l'autre souverain. Voici en abrégé, quelle était la composition
XIV. Mais avant de parler de cette rupture d'une paix trop fragile, c'est à la république de Strasbourg que nous devons accorder un moment d'attention particulière; Strasbourg si nous en croyons L. Spach continuait à se maintenir, autant que possible, dans son attitude de neutralité entre la France et l'Empire; toutefois, ce n'était pas sans encourir fréquemment, de part et d'autre, le reproche de machiavélisme et même de trahison. Dès l'époque de l'annexion de l'Alsace, Strasbourg avait dû recevoir dans ses murs un résident français, établi en permanence auprès du Magistrat de cette cité républicaine, afin d'y surveiller sa conduite politique. Une telle situation, entre deux états jaloux et le plus souvent ennemis, ne pouvait durer. Tous les hommes clairvoyants de l'un et de l'autre parti avaient prévu la nécessité prochaine de se jeter dans les bras de l'un ou de l'autre souverain. Voici en abrégé, quelle était la composition du gouvernement de la république, à l'époque où nous sommes parvenus. Le sénat, ou grand-conseil, se composait de trente membres, dont dix élus par la noblesse et vingt par la bourgeoisie. Dans le sein de cette assemblée se formaient, par autant d'élections successives une chambre des XXI, une chambre des XV et une chambre des XIII. C'était à cette dernière, la plus élevée dans l'ordre hiérarchique, qu'appartenaient les ammanns. Les ammanns, chargés du pouvoir exécutif (1). Il y avait constamment deux ou trois et même quelquefois quatre ammanns désignés, afin qu'ils pussent alterner par trimestre pour les fonctions particulièrement actives d'« ammanns-régents. » Tel était le poste auquel nous voyons s'élever, à la date de 1660, un citoyen d'origine lorraine, il s'appelle Dominique Diétrich. « Son grand-père, dans la seconde moitié du siècle précédent, était arrivé fugitif de St. Nicolas-de-Lorraine à Strasbourg. Tout nous donne à penser que des motifs de religion lui avaient fait quitter sa ville natale et chercher un asile dans la ville luthérienne. C'était cet aïeul qui, de son nom lorrain de Didier, avait fait celui de Diétrich, en le germanisant. Trente ans plus tard, le fils de ce premier Diétrich avait réussi à s'allier par
XV et une chambre des XIII. C'était à cette dernière, la plus élevée dans l'ordre hiérarchique, qu'appartenaient les ammanns. Les ammanns, chargés du pouvoir exécutif (1). Il y avait constamment deux ou trois et même quelquefois quatre ammanns désignés, afin qu'ils pussent alterner par trimestre pour les fonctions particulièrement actives d'« ammanns-régents. » Tel était le poste auquel nous voyons s'élever, à la date de 1660, un citoyen d'origine lorraine, il s'appelle Dominique Diétrich. « Son grand-père, dans la seconde moitié du siècle précédent, était arrivé fugitif de St. Nicolas-de-Lorraine à Strasbourg. Tout nous donne à penser que des motifs de religion lui avaient fait quitter sa ville natale et chercher un asile dans la ville luthérienne. C'était cet aïeul qui, de son nom lorrain de Didier, avait fait celui de Diétrich, en le germanisant. Trente ans plus tard, le fils de ce premier Diétrich avait réussi à s'allier par mariage avec une des familles les plus influentes de Strasbourg. En 1647, le jeune Dominique, issu de cette union, avait obtenu à son tour la main d'une fille de l'un des ammeistres en exercice. Intelligent, économe, désireux de conquérir une place honorable, il entra en 1654 au grand-conseil, et arriva successivement aux chambres des XXI, des XV et des XIII. En 1660, enfin, au moment où il entre dans sa quarantième année, il est nommé ammeistre. Grâce à son origine lorraine, Dominique Diétrich parlait et écrivait avec facilité la langue française (ce qui était rare à Strasbourg en ce temps-là), avantage inappréciable à une époque où les relations avec la France devenaient journalières. Chaque jour, cependant, la position des ammeistres devenait de plus en plus épineuse. Les habitants demeuraient « attachés à l'Allemagne langue, mœurs, traditions de sept siècles, tout les y conviait. Ils devaient donc surveiller d'un œil jaloux les allures de leurs magistrats, et les soupeconner d'être gallophiles, dès qu'ils n'épousaient pas avec passion, à tout hasard, les intérêts de l'Empire. Personnellement, n'oublions pas ceci, Diétrich était d'autant plus exposé à de pareils soupçons qu'on ne pouvait avoir oublié son origine lorraine, et qu'à tort ou à raison
successivement aux chambres des XXI, des XV et des XIII. En 1660, enfin, au moment où il entre dans sa quarantième année, il est nommé ammeistre. Grâce à son origine lorraine, Dominique Diétrich parlait et écrivait avec facilité la langue française (ce qui était rare à Strasbourg en ce temps-là), avantage inappréciable à une époque où les relations avec la France devenaient journalières. Chaque jour, cependant, la position des ammeistres devenait de plus en plus épineuse. Les habitants demeuraient « attachés à l'Allemagne langue, mœurs, traditions de sept siècles, tout les y conviait. Ils devaient donc surveiller d'un œil jaloux les allures de leurs magistrats, et les soupeconner d'être gallophiles, dès qu'ils n'épousaient pas avec passion, à tout hasard, les intérêts de l'Empire. Personnellement, n'oublions pas ceci, Diétrich était d'autant plus exposé à de pareils soupçons qu'on ne pouvait avoir oublié son origine lorraine, et qu'à tort ou à raison l'on considérait déjà les Lorrains comme destinés à devenir bientôt Français. Enfin, l'inexorable cours des évènements devait augmenter encore les difficultés et les dangers de son rôle; car l'Alsace allait redevenir un champ de luttes meurtrières entre Français et Allemands. COALITION CONTRE LA FRANCE. NOUVELLE GUERRE SUR LES BORDS DU RHIN. DERNIÈRE CAMPAGNE DE TURENNE. TRAITÉ DE NIMÈGUE. NÉGOCIATIONS SECRÈTES AVEC STRASBOURG. CAPITULATION ET PRISE DE POSSESSION. RENTRÉE DE L'ÉVÊQUE. VISITE DE LOUIS XIV. PROPAGANDE CATHOLIQUE. FIN DE LA CARRIÈRE DE DIÉTRICH. ÉPILOGUE. C'est à partir de 1668 que Louis XIV, ambitieux de gloire militaire, s'est lancé en voie de conquêtes. Toutefois, pendant quatre années ses entreprises ont été à peu près exclusivement dirigées vers le Nord d'abord contre l'armée espagnole des Pays-Bas, dans le but de procurer à son royaume, sur ce côté, une frontière naturelle, ensuite, pour des motifs moins sérieux, contre ces marchands hollandais dont il avait pourtant commencé par se déclarer l'ami. C'est en 1673 que la diplomatie de Guillaume d'Orange parvient, non seulement à ranimer contre lui l'ancienne coalition austro-espagnole, mais encore à y ajouter une alliance des principaux états de l'Allemagne protestante. À part l'Angleterre, qui reste neutre, la France est seule contre tous.
RHIN. DERNIÈRE CAMPAGNE DE TURENNE. TRAITÉ DE NIMÈGUE. NÉGOCIATIONS SECRÈTES AVEC STRASBOURG. CAPITULATION ET PRISE DE POSSESSION. RENTRÉE DE L'ÉVÊQUE. VISITE DE LOUIS XIV. PROPAGANDE CATHOLIQUE. FIN DE LA CARRIÈRE DE DIÉTRICH. ÉPILOGUE. C'est à partir de 1668 que Louis XIV, ambitieux de gloire militaire, s'est lancé en voie de conquêtes. Toutefois, pendant quatre années ses entreprises ont été à peu près exclusivement dirigées vers le Nord d'abord contre l'armée espagnole des Pays-Bas, dans le but de procurer à son royaume, sur ce côté, une frontière naturelle, ensuite, pour des motifs moins sérieux, contre ces marchands hollandais dont il avait pourtant commencé par se déclarer l'ami. C'est en 1673 que la diplomatie de Guillaume d'Orange parvient, non seulement à ranimer contre lui l'ancienne coalition austro-espagnole, mais encore à y ajouter une alliance des principaux états de l'Allemagne protestante. À part l'Angleterre, qui reste neutre, la France est seule contre tous. Le roi laisse au duc d'Orléans et au prince de Condé la défense de ses conquêtes du Nord; il dirige en personne un corps de troupes destiné à occuper la Franche-Comté; et c'est sur le génie de Turenne qu'il se fie pour lui conserver l'Alsace. Cependant, le cas est des plus graves. La nécessité de protéger simultanément les anciennes et les nouvelles frontières du royaume réduit l'armée de Turenne à une infériorité numérique vraiment effrayante. Fort heureusement, ce grand homme est l'idole de ses soldats; il saura leur faire accomplir des prodiges. Je dois renoncer à décrire ici dans son ensemble la dernière campagne de cet admirable tacticien c'est tout au plus si le cadre de mon étude me permet de consacrer une page à ceux de ses faits d'armes qui ont eu pour théâtre la zone comprise entre le Rhin et les Vosges. Après avoir débuté en 1667 comme Guébriant en 1640, par quelques pointes hardies et opportunes sur les parages d'outre-Rhin, Turenne est brusquement ramené sur la rive gauche par les menaces d'un ennemi à qui Strasbourg permet le passage du pont de Kehl. Cette irruption, dirigée par l'italien Caprara, parait combinée avec les mouvements de deux autres
plus graves. La nécessité de protéger simultanément les anciennes et les nouvelles frontières du royaume réduit l'armée de Turenne à une infériorité numérique vraiment effrayante. Fort heureusement, ce grand homme est l'idole de ses soldats; il saura leur faire accomplir des prodiges. Je dois renoncer à décrire ici dans son ensemble la dernière campagne de cet admirable tacticien c'est tout au plus si le cadre de mon étude me permet de consacrer une page à ceux de ses faits d'armes qui ont eu pour théâtre la zone comprise entre le Rhin et les Vosges. Après avoir débuté en 1667 comme Guébriant en 1640, par quelques pointes hardies et opportunes sur les parages d'outre-Rhin, Turenne est brusquement ramené sur la rive gauche par les menaces d'un ennemi à qui Strasbourg permet le passage du pont de Kehl. Cette irruption, dirigée par l'italien Caprara, parait combinée avec les mouvements de deux autres troupes d'Impériaux, de manière à envelopper le général français en coupant ses communications avec la Lorraine. Pour cet objet, Caprara s'est rapidement porté sur Saverne. Ayant trouvé cette place en état de vigoureuse défense, il a dû se borner à en faire occuper les alentours; et, en appuyant vers le Sud, il se trouve dans la vallée de la Bruche au moment où Turenne est près de l'atteindre. Leur rencontre a lieu sur ce cours d'eau, au matin du 4 Octobre, tout près du village d'Eschheim. Après une violente canonnade, on se prit corps à corps; la bataille dura sept heures, sans que ni l'une ni l'autre armée pût se attribuer la victoire. Turenne, toutefois, avait obtenu un « résultat positif » les Impériaux ne pouvaient plus songer à entrer en Lorraine; et à ce titre, la bataille d'Enlisheim demeure inscrite parmi les beaux faits d'armes de l'illustre maréchal. (L. SPACH.) D'effroyables ravages suivirent cette journée. Les deux armées dévastèrent le cœur du pays. Les Impériaux se portèrent sur le Haut-Rhin, pour y trouver leur subsistance; et ce fut alors que leur chef, dans cette préoccupation trop exclusive, commit l'imprudence de les disséminer sans pourvoir aux moyens de les rallier
Sud, il se trouve dans la vallée de la Bruche au moment où Turenne est près de l'atteindre. Leur rencontre a lieu sur ce cours d'eau, au matin du 4 Octobre, tout près du village d'Eschheim. Après une violente canonnade, on se prit corps à corps; la bataille dura sept heures, sans que ni l'une ni l'autre armée pût se attribuer la victoire. Turenne, toutefois, avait obtenu un « résultat positif » les Impériaux ne pouvaient plus songer à entrer en Lorraine; et à ce titre, la bataille d'Enlisheim demeure inscrite parmi les beaux faits d'armes de l'illustre maréchal. (L. SPACH.) D'effroyables ravages suivirent cette journée. Les deux armées dévastèrent le cœur du pays. Les Impériaux se portèrent sur le Haut-Rhin, pour y trouver leur subsistance; et ce fut alors que leur chef, dans cette préoccupation trop exclusive, commit l'imprudence de les disséminer sans pourvoir aux moyens de les rallier promptement en cas de besoin. Dès le mois suivant, grâce aux apparences d'un hiver précoce, Turenne se met tranquillement en mouvement de retraite par les défilés des montagnes, comme s'il ne songeait qu'à venir prendre ses quartiers d'hiver dans nos vallées. Parvenu chez nous, il fait promptement converger ses colonnes vers la haute Moselle, et franchit les cols du Sud avec la plus forte, pour rentrer en Alsace par la trouée de Belfort, tandis que ses troupes légères prennent le chemin plus direct du col de Bussang et de la vallée de Thann. Ces deux attaques, par leur jonction, enveloppent et écrasent les détachements autrichiens qui se trouvaient cantonnés sur la partie méridionale du Sundgau puis elles poursuivent dans la direction du Nord ceux qui tentent de se rallier au quartier général de Caprara. Cette manœuvre hardie, ingénieuse, couronnée par la bataille de Turckheim, près de Colmar, fait décider la retraite définitive des Impériaux. Cette dernière victoire de Turenne en Alsace date du 5 Janvier 1675 c'est le 27 Juillet de cette même année qu'il tombe mourant, sur la rive droite du fleuve, au moment de vaincre Montecuccoli, à quelques lieues du pont de Kehl. Peu de jours après, cet
vers la haute Moselle, et franchit les cols du Sud avec la plus forte, pour rentrer en Alsace par la trouée de Belfort, tandis que ses troupes légères prennent le chemin plus direct du col de Bussang et de la vallée de Thann. Ces deux attaques, par leur jonction, enveloppent et écrasent les détachements autrichiens qui se trouvaient cantonnés sur la partie méridionale du Sundgau puis elles poursuivent dans la direction du Nord ceux qui tentent de se rallier au quartier général de Caprara. Cette manœuvre hardie, ingénieuse, couronnée par la bataille de Turckheim, près de Colmar, fait décider la retraite définitive des Impériaux. Cette dernière victoire de Turenne en Alsace date du 5 Janvier 1675 c'est le 27 Juillet de cette même année qu'il tombe mourant, sur la rive droite du fleuve, au moment de vaincre Montecuccoli, à quelques lieues du pont de Kehl. Peu de jours après, cet autre général austro-italien vient camper à Kehl, et force la ville de Strasbourg à recevoir chez elle ses soldats blessés. C'était, dans l'espace de moins d'un an, une seconde infraction au principe de la neutralité. En automne, le prince de Condé vint prendre le commandement de l'armée veuve de Turenne. Montecuccoli reçut l'ordre de se replier sur le Palatinat; et Strasbourg se battit d'apaiser le prince, qui restait maître du terrain. Ces fluctuations humiliantes continuèrent en 1676 et 1677. Le peuple de Strasbourg, allemand de cœur, voulait forcer son gouvernement à se déclarer pour l'Empire. Le résident français fut insulté. Voilà un incident qui nous ramène au chapitre des perplexités de Dominique Diétrich car c'était lui qui, dans ces jours orageux, exerçait les fonctions d'ammeistre-régent. Il s'épuisait en efforts pour calmer l'irritation du résident français, pour apaiser le courroux de Louis XIV. Les menaces du roi lui étaient transmises par le successeur de Turenne et de Condé, qui était alors le maréchal de Créquy. Ce commandant d'armée, dans sa correspondance avec le malheureux ammeistre, ne se faisait pas faute d'ajouter à chacun de ces impérieux messages l'expression de ses avis personnels. Il accrut encore ses embarras, en lui montrant que
Montecuccoli reçut l'ordre de se replier sur le Palatinat; et Strasbourg se battit d'apaiser le prince, qui restait maître du terrain. Ces fluctuations humiliantes continuèrent en 1676 et 1677. Le peuple de Strasbourg, allemand de cœur, voulait forcer son gouvernement à se déclarer pour l'Empire. Le résident français fut insulté. Voilà un incident qui nous ramène au chapitre des perplexités de Dominique Diétrich car c'était lui qui, dans ces jours orageux, exerçait les fonctions d'ammeistre-régent. Il s'épuisait en efforts pour calmer l'irritation du résident français, pour apaiser le courroux de Louis XIV. Les menaces du roi lui étaient transmises par le successeur de Turenne et de Condé, qui était alors le maréchal de Créquy. Ce commandant d'armée, dans sa correspondance avec le malheureux ammeistre, ne se faisait pas faute d'ajouter à chacun de ces impérieux messages l'expression de ses avis personnels. Il accrut encore ses embarras, en lui montrant que l'Empire faisait tout ce qu'il fallait pour compromettre Strasbourg et rien pour la sauver. En effet, le duc Charles V de Lorraine était venu s'établir en vue de cette place, sur la rive droite du Rhin, entre Kehl et Offenbourg; mais il lui était prescrit d'éviter jusqu'à nouvel ordre tout engagement sérieux. Les querelles intestines de l'Empire, qui d'ailleurs était menacé par les Turcs sur la région du Danube, et l'impuissance qui résultait de là pour les généraux des armées autrichiennes de l'Ouest; d'autre part, enfin, l'intelligente appréciation de la supériorité des ressources d'une monarchie absolue comme celle de Louis XIV, tout présageait à Diétrich une solution à laquelle, néanmoins, sa conscience lui défendait de coopérer. Le traité de Nimègue, qui donnait la Franche-Comté à Louis XIV (1678), ne changea rien à la situation politique de Strasbourg; mais il eut pour conséquence l'adoption d'un procédé très préjudiciable à ses droits de seigneurie sur plusieurs petites villes de l'ancien Nordgau. On sait quel fut, à cette époque, le rôle des chambres de réunion, chargées par le roi d'interpréter les termes trop vagues qui, dans les textes des traités en vigueur, lui attribuaient en légitime souveraineté divers fiefs à ci-devant impériaux, avec