jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
illusion afin de donner une preuve palpable de son degré d'impraticabilité. Et si la République des Soviets luttant pour vivre contre ses propres défectuosités, exerce son influence sur les esprits des hommes, qui dit que la République des Soviets, frappée à mort par le troupeau en panique des vieux hommes d'État, n'exercera pas ensuite une plus grande influence? Laissez tranquille la Russie des Soviets. Que ce soit sur elle-même et non sur nous que retombe la responsabilité de la catastrophe, si celle-ci doit se produire. NEW REPUBLIC [de New-York], 2. 7. RUSSIE ET ALLEMAGNE. — Non seulement des journaux anglais, mais aussi des journaux neutres, en particulier polonais et finlandais, répètent que l'Allemagne soutient la Russie des Soviets en lui envoyant du matériel de guerre et des hommes, des régiments entiers. Si on sait que ces nouvelles sont de source anglaise, si on songe, en outre, que même en temps de paix l'Angleterre a mené dans le monde une guerre continuelle en faveur des intérêts anglais, au moyen de son service de propagande, on comprend aussitôt le mensonge de ces articles. Même ceux qui ne peuvent encore s'habituer à considérer comme sincères les déclarations des hommes d'État et qui par suite, ne se déclarent pas satisfaits des déclarations officielles allemandes, d'après lesquelles le gouvernement allemand n'entretiendrait aucune relation avec le gouvernement de la république des conseils russe, ceux-là doivent cependant se dire qu'il serait stupide pour l'Allemagne, qui possède la tâche ingrate de combattre le bolchevisme à l'intérieur de ses frontières, de tendre la main au bolchevisme d'au-delà pour l'attirer chez elle. Non, autant le peuple allemand souhaite reprendre rapidement de paisibles relations économiques et politiques avec le peuple russe, autant il se gardera, dans la triste situation présente, de s'exposer au danger de la contagion russo-bolcheviste. Il est facile d'expliquer comment une telle stupidité peut être répandue à l'étranger. Elle est due à la mauvaise conscience de l'Entente qui cherche à cacher le double jeu qu'elle poursuit avec les deux partis qui se combattent en Russie, en attirant sur l'Allemagne l'attention de l'étranger. DEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG, 14.8. AFFAIRES INTÉRIEURES
suite, ne se déclarent pas satisfaits des déclarations officielles allemandes, d'après lesquelles le gouvernement allemand n'entretiendrait aucune relation avec le gouvernement de la république des conseils russe, ceux-là doivent cependant se dire qu'il serait stupide pour l'Allemagne, qui possède la tâche ingrate de combattre le bolchevisme à l'intérieur de ses frontières, de tendre la main au bolchevisme d'au-delà pour l'attirer chez elle. Non, autant le peuple allemand souhaite reprendre rapidement de paisibles relations économiques et politiques avec le peuple russe, autant il se gardera, dans la triste situation présente, de s'exposer au danger de la contagion russo-bolcheviste. Il est facile d'expliquer comment une telle stupidité peut être répandue à l'étranger. Elle est due à la mauvaise conscience de l'Entente qui cherche à cacher le double jeu qu'elle poursuit avec les deux partis qui se combattent en Russie, en attirant sur l'Allemagne l'attention de l'étranger. DEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG, 14.8. AFFAIRES INTÉRIEURES ESPAGNE LA GUERRE SOCIALE A BARCELONE. — Ce qui se passe à Barcelone et dans tous les centres industriels, si prospères jusqu'ici, peut se considérer comme une dissolution lente et inexorable des énormes richesses que contient la région catalane. C'est un acheminement vers la décomposition, vers l'anarchie. C'est sûrement plus périlleux qu'une convulsion révolutionnaire. Rappelez-vous la lutte des sapeurs, pendant la guerre. Ils passaient leurs nuits à l'affût, ouvrant lentement leurs galeries, écoutant les terrassiers ennemis qui avançaient aussi dans leurs souterrains. L'incertitude, le doute, la crainte les entouraient. Au moment le plus tranquille, une mine éclate et tout vole en éclats. La lutte sociale de Barcelone a quelque chose de cette guerre souterraine. Alors que la tranquillité de toute une région industrielle comme celle de Barcelone apparaît plus grande, alors que la ville sourit dans le calme, quand la vie catalane semble s'écouler joyeusement et laborieusement, c'est alors que la lutte sociale est plus furieuse et plus entêtée et qu'est plus profonde la rancœur des partis en présence. Les organisations ouvrières et les associations patronales sont prêtes à la lutte. Mais ce ne sera pas une lutte moderne, de principes, de revendications sereines. C'est une véritable guerre de tranchées.
périlleux qu'une convulsion révolutionnaire. Rappelez-vous la lutte des sapeurs, pendant la guerre. Ils passaient leurs nuits à l'affût, ouvrant lentement leurs galeries, écoutant les terrassiers ennemis qui avançaient aussi dans leurs souterrains. L'incertitude, le doute, la crainte les entouraient. Au moment le plus tranquille, une mine éclate et tout vole en éclats. La lutte sociale de Barcelone a quelque chose de cette guerre souterraine. Alors que la tranquillité de toute une région industrielle comme celle de Barcelone apparaît plus grande, alors que la ville sourit dans le calme, quand la vie catalane semble s'écouler joyeusement et laborieusement, c'est alors que la lutte sociale est plus furieuse et plus entêtée et qu'est plus profonde la rancœur des partis en présence. Les organisations ouvrières et les associations patronales sont prêtes à la lutte. Mais ce ne sera pas une lutte moderne, de principes, de revendications sereines. C'est une véritable guerre de tranchées. L'un et l'autre parti en sont arrivés à se haïr brutalement. Non pas comme les travailleurs andalous et les propriétaires qui montrent leur haine à la lumière du soleil. Ce sont des haines sourdes et sombres, celles qui enveniment la situation sociale catalane. SOL, 17.8. LE RÉTABLISSEMENT DES GARANTIES. — Au moment où les Cortes prennent leurs vacances, le Gouvernement a décrété le rétablissement des garanties constitutionnelles, suspendues en Espagne depuis un temps fort long. Le Gouvernement veut donner la sensation que le pays est rentré dans la normalité et que la vie sociale et publique va se dérouler selon les règles ordinaires. Le pays l'applaudirait davantage si ce geste avait été plus prompt. Et si, en l'exécutant maintenant, il savait achever l'œuvre du ministère en ne laissant pas Barcelone en dehors de la mesure générale. Nous désirons que les gouvernants sachent ramener la paix le plus tôt possible dans la cité comtale, en lui rendant ses droits constitutionnels, pour qu'elle s'occupe de sa vie quotidienne dans l'atmosphère de normalité et de calme que l'Espagne entière récupère aujourd'hui. LIBERAL, 14.8. LA SITUATION PARLEMENTAIRE. — Malgré la fermeture du Congrès, l'heure n'est pas au calme. Deux tendances bien marquées se montrent
Au moment où les Cortes prennent leurs vacances, le Gouvernement a décrété le rétablissement des garanties constitutionnelles, suspendues en Espagne depuis un temps fort long. Le Gouvernement veut donner la sensation que le pays est rentré dans la normalité et que la vie sociale et publique va se dérouler selon les règles ordinaires. Le pays l'applaudirait davantage si ce geste avait été plus prompt. Et si, en l'exécutant maintenant, il savait achever l'œuvre du ministère en ne laissant pas Barcelone en dehors de la mesure générale. Nous désirons que les gouvernants sachent ramener la paix le plus tôt possible dans la cité comtale, en lui rendant ses droits constitutionnels, pour qu'elle s'occupe de sa vie quotidienne dans l'atmosphère de normalité et de calme que l'Espagne entière récupère aujourd'hui. LIBERAL, 14.8. LA SITUATION PARLEMENTAIRE. — Malgré la fermeture du Congrès, l'heure n'est pas au calme. Deux tendances bien marquées se montrent déjà : Une est celle des partisans de la concentration de toutes les forces conservatrices pour reconstituer le vieux parti et réformer le ministère en y introduisant des mauro-ciervistes. On pourrait ainsi, en unissant des forces apparentées, avoir une majorité parlementaire. Telle est la tendance la plus forte. Les droites, les mauro-ciervistes et la plupart des éléments conservateurs la désirent. Ce serait un bien pour les intérêts monarchiques et pour la normalité du régime parlementaire. L'autre tendance est tout opposée à la première. Elle voudrait que le gouvernement se présente de nouveau devant les Cortes avec l'opposition de gauche. Il est évident que les gauches sont enthousiastes de cette solution, car le gouvernement serait leur prisonnier jusqu'au jour où les libéraux seraient appelés au pouvoir. Cette solution ne fera qu'accentuer le malaise actuel. La stabilité gouvernementale ne s'obtiendra qu'avec la concentration des forces conservatrices. VANGUARDIA [de Barcelone], 15.8. ALLEMAGNE « ASSEMBLÉE NATIONALE » ET « REICHSTAG ». — Sous le titre : « UNE VIOLATION DE LA CONSTITUTION ! ». — Dans le décret présidentiel sur l'introduction de la constitution, il est dit : « L'Assemblée nationale constituante d'Allemagne porte dès ce jour le nom de Reichstag. » Le Gouvernement
les mauro-ciervistes et la plupart des éléments conservateurs la désirent. Ce serait un bien pour les intérêts monarchiques et pour la normalité du régime parlementaire. L'autre tendance est tout opposée à la première. Elle voudrait que le gouvernement se présente de nouveau devant les Cortes avec l'opposition de gauche. Il est évident que les gauches sont enthousiastes de cette solution, car le gouvernement serait leur prisonnier jusqu'au jour où les libéraux seraient appelés au pouvoir. Cette solution ne fera qu'accentuer le malaise actuel. La stabilité gouvernementale ne s'obtiendra qu'avec la concentration des forces conservatrices. VANGUARDIA [de Barcelone], 15.8. ALLEMAGNE « ASSEMBLÉE NATIONALE » ET « REICHSTAG ». — Sous le titre : « UNE VIOLATION DE LA CONSTITUTION ! ». — Dans le décret présidentiel sur l'introduction de la constitution, il est dit : « L'Assemblée nationale constituante d'Allemagne porte dès ce jour le nom de Reichstag. » Le Gouvernement croit par là pouvoir se dispenser de procéder à de nouvelles élections, mais il commet une violation de la constitution le jour même de sa promulgation. Comment un simple décret peut-il transformer la Constituante, dont le nom même indique la mission, en un « Reichstag », qui selon la constitution même, doit être élu pour quatre ans? Et de quelle date doit donc partir la validité de ce « pseudo-Reichstag » ? Le Gouvernement ne cherche par là qu'à se maintenir plus longtemps au pouvoir. On comprend maintenant son hésitation à fixer la date des élections au Reichstag ! Le peuple allemand ne peut pas rester indifférent devant ce coup d'Etat. Peu de journaux ont déjà pris parti mais suffisent à caractériser l'état d'esprit général. La Vossische Zeitung écrit : « Selon la constitution le Parlement allemand porte en effet la dénomination de « Reichstag », mais seulement après les élections. L'Assemblée nationale a été réunie, en vertu du droit révolutionnaire, pour résoudre un nombre de problèmes bien définis. Elle est par conséquent complètement distincte d'un Reichstag à élire d'après la constitution. En fait personne n'a jamais contesté que l'Assemblée nationale dût être dissoute après avoir apporté une solution aux
même, doit être élu pour quatre ans? Et de quelle date doit donc partir la validité de ce « pseudo-Reichstag » ? Le Gouvernement ne cherche par là qu'à se maintenir plus longtemps au pouvoir. On comprend maintenant son hésitation à fixer la date des élections au Reichstag ! Le peuple allemand ne peut pas rester indifférent devant ce coup d'Etat. Peu de journaux ont déjà pris parti mais suffisent à caractériser l'état d'esprit général. La Vossische Zeitung écrit : « Selon la constitution le Parlement allemand porte en effet la dénomination de « Reichstag », mais seulement après les élections. L'Assemblée nationale a été réunie, en vertu du droit révolutionnaire, pour résoudre un nombre de problèmes bien définis. Elle est par conséquent complètement distincte d'un Reichstag à élire d'après la constitution. En fait personne n'a jamais contesté que l'Assemblée nationale dût être dissoute après avoir apporté une solution aux problèmes les plus urgents de l'heure. Ce fait reste intangible de même que la nécessité de procéder dans le plus bref délai à de nouvelles élections. On aurait donc pu en rester à la dénomination : d'Assemblée nationale constituante et réserver le nom de Reichstag pour le Reichstag. » Cette façon de voir est douce, car elle ne compte pas avec l'intention véritablement perfide du décret. La Freiheit est plus dure; c'est qu'elle est mieux renseignée par ses anciennes relations avec eux sur l'idée que ses anciens camarades de parti se font de l'honneur et du devoir. Elle dit : « Cette promulgation est une imposture vis-à-vis du peuple allemand. D'après la loi du 10 février 1919 sur les pouvoirs provisoires d'empire l'Assemblée nationale constituante a le devoir de créer la future constitution de l'empire et quelques lois d'empire urgentes. Il en ressort clairement que l'Assemblée nationale doit être dissoute aussitôt qu'elle a rempli la mission qui lui était dévolue. Le Reichstag la remplace, qui ne peut se réunir qu'après des élections nouvelles. Il ne peut y avoir aucun doute là-dessus : l'Assemblée nationale et le Reichstag sont deux organismes distincts. L'Assemblée n'est qu'un organe provisoire », et le Reichstag
façon de voir est douce, car elle ne compte pas avec l'intention véritablement perfide du décret. La Freiheit est plus dure; c'est qu'elle est mieux renseignée par ses anciennes relations avec eux sur l'idée que ses anciens camarades de parti se font de l'honneur et du devoir. Elle dit : « Cette promulgation est une imposture vis-à-vis du peuple allemand. D'après la loi du 10 février 1919 sur les pouvoirs provisoires d'empire l'Assemblée nationale constituante a le devoir de créer la future constitution de l'empire et quelques lois d'empire urgentes. Il en ressort clairement que l'Assemblée nationale doit être dissoute aussitôt qu'elle a rempli la mission qui lui était dévolue. Le Reichstag la remplace, qui ne peut se réunir qu'après des élections nouvelles. Il ne peut y avoir aucun doute là-dessus : l'Assemblée nationale et le Reichstag sont deux organismes distincts. L'Assemblée n'est qu'un organe provisoire », et le Reichstag doit rester, d'après la Constitution, une institution durable. Même en se plaçant au point de vue de la forme démocratique et du parlementarisme bourgeois, il faut élever une protestation énergique contre cette imposture qui frôle le coup d'Etat. La continuité de l'Assemblée nationale en tant que Reichstag est une illégalité flagrante et on peut même douter que cet organisme ait le droit, d'après la Constitution, de faire des lois ayant validité. » Erzberger se le dit bien, s'il fait passer maintenant ses lois fiscales : on ne pourra jamais empêcher le contribuable de contester par les moyens de droit prescrits la validité de ces lois. KREUZ-ZEITUNG, 14.8, soir. PRUSSE ET GRANDE THURINGE De Berlin, 11 août, officiel : Le 9 août, a eu lieu à Weimar, sur l’invitation du gouvernement prussien, et sous la présidence du président du Conseil, une réunion de représentants des territoires prussiens qui, suivant les désirs exprimés par la Thuringe, pourraient, en cas de constitution d’un Etat de Grande-Thuringe, entrer en ligne de compte pour un rattachement possible à cet Etat. Le but de la réunion était une discussion entre le gouvernement et les districts prussiens intéressés au sujet de l’attitude à prendre vis-à-vis des désirs
flagrante et on peut même douter que cet organisme ait le droit, d'après la Constitution, de faire des lois ayant validité. » Erzberger se le dit bien, s'il fait passer maintenant ses lois fiscales : on ne pourra jamais empêcher le contribuable de contester par les moyens de droit prescrits la validité de ces lois. KREUZ-ZEITUNG, 14.8, soir. PRUSSE ET GRANDE THURINGE De Berlin, 11 août, officiel : Le 9 août, a eu lieu à Weimar, sur l’invitation du gouvernement prussien, et sous la présidence du président du Conseil, une réunion de représentants des territoires prussiens qui, suivant les désirs exprimés par la Thuringe, pourraient, en cas de constitution d’un Etat de Grande-Thuringe, entrer en ligne de compte pour un rattachement possible à cet Etat. Le but de la réunion était une discussion entre le gouvernement et les districts prussiens intéressés au sujet de l’attitude à prendre vis-à-vis des désirs exprimés par la Thuringe. Tous les représentants présents des deux provinces, ainsi que tous les députés présents des deux provinces, de l’extrême droite à l’extrême gauche, ont déclaré sans exception, suivant leur connaissance du sentiment de la population, que la séparation d’un territoire prussien ne correspondait pas aux désirs de la population et, par suite, ne saurait être en question. Il n’est pas besoin d’exposer que, dans un Etat libre comme la Prusse, cette attitude unanime des citoyens intéressés au premier chef doit guider le gouvernement dans son attitude vis-à-vis de la soi-disant question de la Grande-Thuringe. D’ailleurs, l’information publiée par les journaux, suivant laquelle la Prusse aurait renoncé à son point de vue exposé à l’assemblée régionale du 3 juin, et accepté de céder une partie de territoire à la Grande-Thuringe, est inexacte. KOELNISCHE ZEITUNG, 12.8. Bureau de la Presse Etrangère.
la population et, par suite, ne saurait être en question. Il n’est pas besoin d’exposer que, dans un Etat libre comme la Prusse, cette attitude unanime des citoyens intéressés au premier chef doit guider le gouvernement dans son attitude vis-à-vis de la soi-disant question de la Grande-Thuringe. D’ailleurs, l’information publiée par les journaux, suivant laquelle la Prusse aurait renoncé à son point de vue exposé à l’assemblée régionale du 3 juin, et accepté de céder une partie de territoire à la Grande-Thuringe, est inexacte. KOELNISCHE ZEITUNG, 12.8. Bureau de la Presse Etrangère.
Na 195 10 Janvier 1868M XVIIe SIÈCLE. — ÉCOLE ITALIENNE. (A M. DE NOLIVOS.) ARABESQUES. — ORNEMENTS COURANTS, PAR NICOLETTO DE MODÈNE. Les ornements sortis de la plume ou du pinceau de Nicoletto de Modène se reconnaissent facilement. Ils ont un style particulier et sont presque toujours disposés dans des bandes horizontales ou verticales. (Voyez le cinquième volume de l'Art pour tous.) Les fragments figurés ci-dessus semblent destinés à orner des pilastres, et la décoration pourrait être à volonté peinte ou sculptée. Le tout est d'un goût exquis et d'une verve qu'on rencontre pas souvent, même chez les maîtres de cette seconde époque. "Les fragments figurés ci-dessus semblent destinés à orner des pilastres, et la décoration pourrait être à volonté peinte ou sculptée. Le tout est d'un goût exquis et d'une verve qu'on rencontre pas souvent, même chez les maîtres de cette seconde époque." Ornaments from the pen or brush of Nicoletto di Modena are easily recognizable. They have a peculiar style and are but always disposed into horizontal or vertical bands. (See fifth volume of the Art pour tous.) The fragments above reproduced seem to have been destined to embellish some pilasters, and their decoration might, at one's will, be painted or sculpted. The whole is exquisitely done and with a spirit not often met with even in the works of the masters of that fecund epoch. T ANNÉE. — N° 14. m. ? H Tl O G sa H o C! C/3 2 o ■y? 1™ C ." V^ c • «AlriO'DB F»A*Nç* ■ (HENRI II.; COLLECTION DE M. LE BARON DE BOTHSOEILD.), ET SIX ÉMULEURS. L'un de ces objets, fig. 1781 est une des plus belles œuvres de la fabrique d'Oiron. À lui seul, on peut le dire sans crainte, ce chandelier est un véritable petit monument. Avant d'y appliquer les ornements caractéristiques dont il est couvert, ornements peints qui sont comme la marque et le sceau de cette fabrique exceptionnelle, on a étudié avec soin la structure du meuble. Les formes des moulures ont été épurées. Les saillies, les retraites combinés avec soin et des parties
be painted or sculpted. The whole is exquisitely done and with a spirit not often met with even in the works of the masters of that fecund epoch. T ANNÉE. — N° 14. m. ? H Tl O G sa H o C! C/3 2 o ■y? 1™ C ." V^ c • «AlriO'DB F»A*Nç* ■ (HENRI II.; COLLECTION DE M. LE BARON DE BOTHSOEILD.), ET SIX ÉMULEURS. L'un de ces objets, fig. 1781 est une des plus belles œuvres de la fabrique d'Oiron. À lui seul, on peut le dire sans crainte, ce chandelier est un véritable petit monument. Avant d'y appliquer les ornements caractéristiques dont il est couvert, ornements peints qui sont comme la marque et le sceau de cette fabrique exceptionnelle, on a étudié avec soin la structure du meuble. Les formes des moulures ont été épurées. Les saillies, les retraites combinés avec soin et des parties entières ont été ajourées. L'objet est triangulaire à la base, et trois figures d'enfants nus se dressent aux angles du pied. L'autre chandelier, fig. 1782, plus simple et plus rationnel comme forme, décèle une œuvre de Bernard Palissy : on y reconnaît les formes qu'il affectionnait et les procédés dont il usait presque toujours. Moins varié en couleur et moins accidenté comme forme générale, il n'en reste pas moins un très remarquable chandelier en faïence émaillée. "Le premier de ces deux objets, fig. 1781, est une des plus belles œuvres de la fabrique d'Oiron. À lui seul, on peut le dire sans crainte, ce chandelier est un véritable petit monument. Avant d'y appliquer les ornements caractéristiques dont il est couvert, ornements peints qui sont comme la marque et le sceau de cette fabrique exceptionnelle, on a étudié avec soin la structure du meuble. Les formes des moulures ont été épurées. Les saillies, les retraites combinés avec soin et des parties entières ont été ajourées. L'objet est triangulaire à la base, et trois figures d'enfants nus se dressent aux angles du pied. "Le second chandelier, fig. 1782, plus simple et plus rationnel comme forme, décèle une œuvre de Bernard Palissy :
il usait presque toujours. Moins varié en couleur et moins accidenté comme forme générale, il n'en reste pas moins un très remarquable chandelier en faïence émaillée. "Le premier de ces deux objets, fig. 1781, est une des plus belles œuvres de la fabrique d'Oiron. À lui seul, on peut le dire sans crainte, ce chandelier est un véritable petit monument. Avant d'y appliquer les ornements caractéristiques dont il est couvert, ornements peints qui sont comme la marque et le sceau de cette fabrique exceptionnelle, on a étudié avec soin la structure du meuble. Les formes des moulures ont été épurées. Les saillies, les retraites combinés avec soin et des parties entières ont été ajourées. L'objet est triangulaire à la base, et trois figures d'enfants nus se dressent aux angles du pied. "Le second chandelier, fig. 1782, plus simple et plus rationnel comme forme, décèle une œuvre de Bernard Palissy : on y reconnaît les formes qu'il affectionnait et les procédés dont il usait presque toujours. Moins varié en couleur et moins accidenté comme forme générale, il n'en reste pas moins un très remarquable chandelier en faïence émaillée."