jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le maire de Plabennec, qui était, d'après les affiches, délégué spécialement par M. le préfet pour présider cette adjudication, avait, dit-on, refusé cette fonction. LE RELECQ-KERHUON Les régates de Camfrout. — Voici les résultats des régates du 8 septembre : Course à l'aviron (hommes) : 1er prix, Six Frères, patron Laurent ; 2e, Marie-Yvonne, patron Le Berre ; 3e, Trois Frères, patron Floch. Course à l'aviron (bateaux montés par des femmes) : 1er prix, Marie-Yvonne, patron Le Berre ; 2e, Trois Frères, patron Floch. Course à la voile : 1er prix, Espoir dans l'avenir, patron Quentel ; 2e, Trois Frères, patron Floch ; 3e, Belle Etoile, patron Fagon ; 4e, Notre-Dame de Perpétuel Secours. Course en canots : 1er prix, X..., patron Fagon ; 2e, Flirt, à M. Le Bris ; 3e, Nandy, patron Dantec. Course de vélos : 1er prix, Guillaume Léal ; 2e, Louis Besson ; 3e, Pierre Besson ; 4e, Auguste Apperry. Course à pied : 1er prix, Léal ; 2e, Le Nard ; 3e, Fita-mant ; 4e, Larmignac. Le comité des fêtes remercie les donateurs et souscripteurs. L'excédent des recettes va être versé par le président, moitié pour les pauvres de la commune, un quart pour les écoles et un quart aux sapeurs-pompiers, pour la formation d'une caisse de secours. QUIMPER Renversé par une automobile. — Mardi dernier, vers huit heures du soir, l'automobile de M. de Ploeuc a renversé, rue de Pont-l'Abbé, le jeune Joseph Le Moal, âgé de sept ans. Relevé aussitôt, cet enfant a été transporté chez M. le docteur Renault, par les soins de M. Le Gost, négociant en beurre. Il en sera quitte pour la peur et quelques écorchures sans gravité. Avis à un cycliste. — M. Le Noac'h, qui, le 14 mars dernier, a acheté une bicyclette à M. Joncour, à Brest est invité à donner son adresse à M. le commissaire de police de Quimper, qui lui fera connaître ce qu’est devenue sa machine. Promenade à Bénodet. — Le prix de chaque traversée, pour la promenade de dimanche prochain 15 septembre est de un franc par personne. Poulinières. —
les écoles et un quart aux sapeurs-pompiers, pour la formation d'une caisse de secours. QUIMPER Renversé par une automobile. — Mardi dernier, vers huit heures du soir, l'automobile de M. de Ploeuc a renversé, rue de Pont-l'Abbé, le jeune Joseph Le Moal, âgé de sept ans. Relevé aussitôt, cet enfant a été transporté chez M. le docteur Renault, par les soins de M. Le Gost, négociant en beurre. Il en sera quitte pour la peur et quelques écorchures sans gravité. Avis à un cycliste. — M. Le Noac'h, qui, le 14 mars dernier, a acheté une bicyclette à M. Joncour, à Brest est invité à donner son adresse à M. le commissaire de police de Quimper, qui lui fera connaître ce qu’est devenue sa machine. Promenade à Bénodet. — Le prix de chaque traversée, pour la promenade de dimanche prochain 15 septembre est de un franc par personne. Poulinières. — Le concours annuel pour la distribution des primes aux juments poulinières de quatre à cinq ans inclusivement, aura lieu sur l'Île de Bénodet samedi prochain, 14 septembre, à huit heures du matin. Primes à distribuer sont les suivantes : une de 200 fr, une de 230 fr. ; trois de 150 fr. ; treize de 100 fr. et huit de 50 fr. Toutes inscriptions devront se faire inscrire à la préfecture avant demain vendredi, quatre heures du soir. M. et Mme Gora Laparcerie-Richepin et leurs enfants, qui sont presque des compatriotes pour nous, car ils ont adopté, depuis longtemps déjà, notre coin de terre bretonne, nous offrent, samedi prochain, au théâtre de Quimper, une soirée littéraire et musicale de grande qualité : « Chansons et poésies de l'ancienne France ». M. Jacques Richepin, qui développera ce sujet porte un timbre un grand nom. Nul ne pouvait être plus qualifié que l'auteur applaudi de Cadet Roussel pour nous parler de ces vieilles et naïves chansons où se révèle le charme un peu vieillot du XVIIIe siècle. La chanson a toujours été un genre éminemment français. Elle révèle souvent mieux une époque que les gros livres d'histoire. Nous pouvons être assurés que
150 fr. ; treize de 100 fr. et huit de 50 fr. Toutes inscriptions devront se faire inscrire à la préfecture avant demain vendredi, quatre heures du soir. M. et Mme Gora Laparcerie-Richepin et leurs enfants, qui sont presque des compatriotes pour nous, car ils ont adopté, depuis longtemps déjà, notre coin de terre bretonne, nous offrent, samedi prochain, au théâtre de Quimper, une soirée littéraire et musicale de grande qualité : « Chansons et poésies de l'ancienne France ». M. Jacques Richepin, qui développera ce sujet porte un timbre un grand nom. Nul ne pouvait être plus qualifié que l'auteur applaudi de Cadet Roussel pour nous parler de ces vieilles et naïves chansons où se révèle le charme un peu vieillot du XVIIIe siècle. La chanson a toujours été un genre éminemment français. Elle révèle souvent mieux une époque que les gros livres d'histoire. Nous pouvons être assurés que M. Jacques Richepin nous offrira un vrai régal littéraire. L'éloge de Mme Gora Laparcerie n'est plus à faire. L'incomparable créatrice de tant de grands rôles a fait applaudir sur toutes les scènes de France et de l'étranger. Les Quimpérois qui ne lui ont pas ménagé leurs bravos chaque fois qu'ils ont eu la bonne fortune de la voir paraître sur notre théâtre, seront heureux de la nouvelle occasion qui leur est offerte de l'applaudir dans ce rôle de « diseuse » de chansons anciennes qui ne peut que lui aller à ravir. Enfin, M. Tharcile Richepin, qui compte parmi nos jeunes prodiges, sera au piano. Voilà qui promet une soirée sans pareille. — Etat civil du 12 septembre. — Naissances : Louis Jacob, rue du Frout ; Jeanne Madee, rue Neuve. Décès : Yves Le Calvez, 31 ans, 2e maître mécanicien, célibataire, rue Mesclopagen ; Marie Coriveau, 48 ans, cuisinière, célibataire, rue Jules Noël ; Mélanie Jugan, 11 ans, commerçante veuve de Quillien, rue Haute à Loomarie. PARDON DE TARIEE. — Le pardon de Tariee aura lieu dimanche prochain. Au programme figurent : courses de bicyclettes à quatre heures du soir, quatre prix. Courses de lenteur à cinq heures, quatre
ont eu la bonne fortune de la voir paraître sur notre théâtre, seront heureux de la nouvelle occasion qui leur est offerte de l'applaudir dans ce rôle de « diseuse » de chansons anciennes qui ne peut que lui aller à ravir. Enfin, M. Tharcile Richepin, qui compte parmi nos jeunes prodiges, sera au piano. Voilà qui promet une soirée sans pareille. — Etat civil du 12 septembre. — Naissances : Louis Jacob, rue du Frout ; Jeanne Madee, rue Neuve. Décès : Yves Le Calvez, 31 ans, 2e maître mécanicien, célibataire, rue Mesclopagen ; Marie Coriveau, 48 ans, cuisinière, célibataire, rue Jules Noël ; Mélanie Jugan, 11 ans, commerçante veuve de Quillien, rue Haute à Loomarie. PARDON DE TARIEE. — Le pardon de Tariee aura lieu dimanche prochain. Au programme figurent : courses de bicyclettes à quatre heures du soir, quatre prix. Courses de lenteur à cinq heures, quatre prix. Courses pédestres, jeux divers. Seront seuls admis à prendre part aux courses, les coureurs du canton de Plobennec, ceux des communes de Tréglonou et Lannilis. CONCOURS AGRICOLE. — À l'occasion du concours agricole républicain, le bourg s'était coquettement paré pour la circonstance : de nombreux mâts surmontés d'oriflammes tricolores se dressaient dans les rues et le drapeau national flottait à beaucoup de fenêtres. En raison du beau temps, il y eut affluence. Vers 10 h. 30, le carillon retentit et les binious sonnent pour annoncer l'arrivée de M. le préfet, accompagné de son chef de cabinet et de M. Soulière. Ils sont reçus par M. Le Bail, député et M. Guennec, le sympathique maire de Peumerit, qui leur souhaitent la bienvenue. Les commissions du concours parcourent les diverses sections et délibèrent sur le classement des prix avant de se rendre au banquet, bien servi par Mme Le Dren, dans une classe de l'école des filles, ornée avec beaucoup de goût. 120 convives environ prennent part au banquet, et, au dessert, les discours prononcés par MM. Guennec, Le Bail le préfet et Soulière sont frénétiquement applaudis. M. le préfet remet ensuite la croix aux nouveaux chevaliers du mérite agricole MM.
se dressaient dans les rues et le drapeau national flottait à beaucoup de fenêtres. En raison du beau temps, il y eut affluence. Vers 10 h. 30, le carillon retentit et les binious sonnent pour annoncer l'arrivée de M. le préfet, accompagné de son chef de cabinet et de M. Soulière. Ils sont reçus par M. Le Bail, député et M. Guennec, le sympathique maire de Peumerit, qui leur souhaitent la bienvenue. Les commissions du concours parcourent les diverses sections et délibèrent sur le classement des prix avant de se rendre au banquet, bien servi par Mme Le Dren, dans une classe de l'école des filles, ornée avec beaucoup de goût. 120 convives environ prennent part au banquet, et, au dessert, les discours prononcés par MM. Guennec, Le Bail le préfet et Soulière sont frénétiquement applaudis. M. le préfet remet ensuite la croix aux nouveaux chevaliers du mérite agricole MM. Le Berre, Dorval et Burel, cultivateurs, et les palmes académiques à M. Bourdon, délégué cantonal. La note gaie est donnée par M. Goraguer qui entonne « Le Pillaouer », si goûté des paysans ; la corde patriotique vibre avec M. Hémery qui chante, avec beaucoup de maîtrise « La Mort de Marceau ». Le banquet se termine par la « Marseillaise » et le « Chant du Départ », entonnés avec beaucoup de maîtrise par toute la salle. Deux courses de chevaux et une course de bicyclettes ont lieu ensuite sur la route de Quimper. Elles sont très intéressantes : les prix étant vivement disputés par de nombreux concurrents. Les lauréats du concours sont proclamés et la journée se termine par des danses bretonnes menées avec beaucoup d'entrain par deux paires de binious. LOCATION DE BIENS COMMUNAUTAIRES. — Hier a eu lieu, à Peumerit, la location des biens appartenant aux fabriques du canton de Plogastel, excepté ceux de Pouldreuzic, pour lesquels certaines difficultés ayant surgi entre la commune et l'administration préfectorale au point de vue du droit de propriété, il a fallu surseoir. POULGAIRD CONCOURS AGRICOLE. — L'affluence est considérable pour visiter l'exposition qui est très belle. Un banquet a
de Marceau ». Le banquet se termine par la « Marseillaise » et le « Chant du Départ », entonnés avec beaucoup de maîtrise par toute la salle. Deux courses de chevaux et une course de bicyclettes ont lieu ensuite sur la route de Quimper. Elles sont très intéressantes : les prix étant vivement disputés par de nombreux concurrents. Les lauréats du concours sont proclamés et la journée se termine par des danses bretonnes menées avec beaucoup d'entrain par deux paires de binious. LOCATION DE BIENS COMMUNAUTAIRES. — Hier a eu lieu, à Peumerit, la location des biens appartenant aux fabriques du canton de Plogastel, excepté ceux de Pouldreuzic, pour lesquels certaines difficultés ayant surgi entre la commune et l'administration préfectorale au point de vue du droit de propriété, il a fallu surseoir. POULGAIRD CONCOURS AGRICOLE. — L'affluence est considérable pour visiter l'exposition qui est très belle. Un banquet a eu lieu à une heure, salle Quideau. M. Damey, président du comice, conseiller général, excuse M. Lé Bail, député et président du comice de Pont-Croix, retenus pour l'inauguration d'une école de cette localité. Il remercie M. Le Floch, président de la société d'agriculture de Quimper présent. Il constate des progrès très sensibles dans la commune de Pouldergat et est heureux qu'elle soit la première commune du canton ayant une mutuelle-bétail. M. Joseph Caradec, de Kervillan, rapporteur de la commission des fermes, lit un rapport très précis sur les fermes du canton et donne les noms des lauréats. Soulière, professeur départemental d'agriculture le félicite hautement de son travail. Il parle aux cultivateurs des travaux champêtres, les engage à pratiquer les méthodes rationnelles de labour et d'ensemencement et les supplie d'être mutualistes. M. le docteur Jaquot, conseiller d'arrondissement, insiste pour qu'une grande propreté règne en campagne et fait des comparaisons très amusantes. M. Belbeoch, maire de Pouldavid, remercie. Il est très heureux des résultats du concours et porte un toast à tous. La musique municipale de Douarnenez prêtait son concours. FOTJLBREUZIC Xoyé. — Le cadavre du jeune Bolzer, noyé, dimanche au pardon de Penhors, a été retrouvé, ce matin, près de la
très sensibles dans la commune de Pouldergat et est heureux qu'elle soit la première commune du canton ayant une mutuelle-bétail. M. Joseph Caradec, de Kervillan, rapporteur de la commission des fermes, lit un rapport très précis sur les fermes du canton et donne les noms des lauréats. Soulière, professeur départemental d'agriculture le félicite hautement de son travail. Il parle aux cultivateurs des travaux champêtres, les engage à pratiquer les méthodes rationnelles de labour et d'ensemencement et les supplie d'être mutualistes. M. le docteur Jaquot, conseiller d'arrondissement, insiste pour qu'une grande propreté règne en campagne et fait des comparaisons très amusantes. M. Belbeoch, maire de Pouldavid, remercie. Il est très heureux des résultats du concours et porte un toast à tous. La musique municipale de Douarnenez prêtait son concours. FOTJLBREUZIC Xoyé. — Le cadavre du jeune Bolzer, noyé, dimanche au pardon de Penhors, a été retrouvé, ce matin, près de la ferme de Kerguem, sur la grève de Plovan. MORLAIX Retour du 118e. — Le bataillon, retour des manœuvres, est arrivé ce matin, à 11 h. 30. C'est avec joie que la population morlaisienne a vu revenir dans ses murs les vaillants troupiers du 118e. Quoique venant d'éprouver les rudes fatigues, nos soldats de l'active et de la réserve, qui avaient une mine superbe, ont fait d'une façon très crâne leur entrée en ville. Musique municipale de Morlaix. — Voici le programme du concert du jeudi 19 septembre, à 8 h. 15 du soir : Carhaix (allegro), Guétron ; Le Coeur et la Main (fantaisie), Lecocq ; Jane (valse), Roullet ; Le Barbier de Séville (fantaisie), Rossini ; Hispaniola (boléro), A. Chauvin. SAINT-POL DE LÉON Carnet de mariage. — Aujourd'hui, à dix heures, M. le comte de Guébriant, maire de Saint-Pol de Léon, a procédé au mariage de Mlle Marie Morvan, fille de M. Morvan, adjoint au maire de Saint-Pol de Léon, avec Pierre Stéphan, maréchal des logis d'artillerie coloniale, fils de Mme veuve Stéphan, commerçante à Brest. Etaient témoins : pour la mariée, M. Eugène Saillour, entrepreneur de peinture à Saint-Pol, son beau-frère, et M. Constant Pencot, instituteur-adjoint à Saint-Pol
nos soldats de l'active et de la réserve, qui avaient une mine superbe, ont fait d'une façon très crâne leur entrée en ville. Musique municipale de Morlaix. — Voici le programme du concert du jeudi 19 septembre, à 8 h. 15 du soir : Carhaix (allegro), Guétron ; Le Coeur et la Main (fantaisie), Lecocq ; Jane (valse), Roullet ; Le Barbier de Séville (fantaisie), Rossini ; Hispaniola (boléro), A. Chauvin. SAINT-POL DE LÉON Carnet de mariage. — Aujourd'hui, à dix heures, M. le comte de Guébriant, maire de Saint-Pol de Léon, a procédé au mariage de Mlle Marie Morvan, fille de M. Morvan, adjoint au maire de Saint-Pol de Léon, avec Pierre Stéphan, maréchal des logis d'artillerie coloniale, fils de Mme veuve Stéphan, commerçante à Brest. Etaient témoins : pour la mariée, M. Eugène Saillour, entrepreneur de peinture à Saint-Pol, son beau-frère, et M. Constant Pencot, instituteur-adjoint à Saint-Pol de Léon, son parent ; pour le marié, M. Eugène Guyader, 1er maître en retraite, son oncle, et M. Edouard Guichenel, dessinateur à l'arsenal de Brest, son beau-frère. La bénédiction nuptiale a été donnée aux nouveaux mariés par M. l'abbé Pondaven, recteur de Tréméven. PLOUESCAT Nouveau port projeté : Pors-Gwen. — Une commission nautique, présidée par l'administrateur de l'inscription maritime à Morlaix, s'est réunie le 10 courant, à Ploùm, pour l'examen des plans du nouveau port projeté : Pors-Gwen. À l'unanimité, elle a adopté le projet des ponts et chaussées, consistant dans la construction d'une jetée brise-lames de 93 mètres qui, en attendant que ledit port soit complètement terminé, assurera un abri aux marins-pêcheurs. Les travaux commenceront en 1908, et tout fait prévoir qu'en 1910 la jetée sera prolongée, qu'une cale sera édifiée et qu'elle permettra aux vapeurs anglais de venir prendre directement à Ploùmescat les légumes qu'on devait, jusqu'à présent, envoyer à Roscoff. Le sympathique conseiller général, M. de Tréminster, l'infatigable promoteur du projet, s'est naturellement déclaré très satisfait du vote de la commission. CHATEAULIN Vaccinations. — Mme Carré, sage-femme, vaccinera gratuitement à la mairie le 21 septembre 1907, à deux heures du soir et procédera à la révision
— Une commission nautique, présidée par l'administrateur de l'inscription maritime à Morlaix, s'est réunie le 10 courant, à Ploùm, pour l'examen des plans du nouveau port projeté : Pors-Gwen. À l'unanimité, elle a adopté le projet des ponts et chaussées, consistant dans la construction d'une jetée brise-lames de 93 mètres qui, en attendant que ledit port soit complètement terminé, assurera un abri aux marins-pêcheurs. Les travaux commenceront en 1908, et tout fait prévoir qu'en 1910 la jetée sera prolongée, qu'une cale sera édifiée et qu'elle permettra aux vapeurs anglais de venir prendre directement à Ploùmescat les légumes qu'on devait, jusqu'à présent, envoyer à Roscoff. Le sympathique conseiller général, M. de Tréminster, l'infatigable promoteur du projet, s'est naturellement déclaré très satisfait du vote de la commission. CHATEAULIN Vaccinations. — Mme Carré, sage-femme, vaccinera gratuitement à la mairie le 21 septembre 1907, à deux heures du soir et procédera à la révision du résultat des opérations le 12 octobre suivant à deux heures du soir, à la mairie. Accident. — Hier, vers deux heures de l'après-midi, un charretier conduisait une voiture chargée de matériel appartenant à un forain. À la sortie de la ville, route de Quimper, le charretier monta dans sa voiture et étant en état d'ébriété, il tomba en avant de la roue qui lui passa sur le corps. On le releva aussitôt et on constata qu'il avait de fortes contusions sur tout le corps. Il a été immédiatement reconduit à son domicile à Quimper. Élection au conseil d'arrondissement. — M. Vincent Le Han, agriculteur et conseiller municipal à Châteaulin, pose sa candidature républicaine à l'élection au conseil d'arrondissement du 22 septembre courant. PLOUYE Fêtes. — Des fêtes auront lieu à Plouye les 15 et 16 septembre. Dimanche 15, à quatre heures, courses de bicyclettes. Lundi 16, à deux heures du soir, jeux divers sur la place. À trois heures, courses de chevaux au galop. À 3 h. 1/2, courses de bicyclettes exclusivement réservées aux cyclistes de la commune. À quatre heures, courses à pied. À 5 h. 1/2, concours de danses bretonnes par couples (jeunes et vieux). À six
voiture et étant en état d'ébriété, il tomba en avant de la roue qui lui passa sur le corps. On le releva aussitôt et on constata qu'il avait de fortes contusions sur tout le corps. Il a été immédiatement reconduit à son domicile à Quimper. Élection au conseil d'arrondissement. — M. Vincent Le Han, agriculteur et conseiller municipal à Châteaulin, pose sa candidature républicaine à l'élection au conseil d'arrondissement du 22 septembre courant. PLOUYE Fêtes. — Des fêtes auront lieu à Plouye les 15 et 16 septembre. Dimanche 15, à quatre heures, courses de bicyclettes. Lundi 16, à deux heures du soir, jeux divers sur la place. À trois heures, courses de chevaux au galop. À 3 h. 1/2, courses de bicyclettes exclusivement réservées aux cyclistes de la commune. À quatre heures, courses à pied. À 5 h. 1/2, concours de danses bretonnes par couples (jeunes et vieux). À six heures, danses publiques. ROSNOEN Les fêtes. — Favorisées par un temps superbe, les fêtes ont obtenu un réel succès, les courses de bicyclettes ont été très disputées. Voici les résultats : 1re course : 1er, Le Meur, de Landerneau ; 2e, Le Coq, du Faou. 2e course : 1er, Le Meur ; 2e, Guillerm ; 3e, Roudaut. MORBIHAN LORIENT À la correctionnelle. — Le 30 juillet, il y avait affluence de joueurs au jeu de boules des Champs des Oiseaux, près du quartier d'artillerie coloniale. Les deux maréchaux des logis d'artillerie coloniale Roulan et Tatibouet qui s'en voulaient depuis longtemps se rencontrèrent à la sortie. Une altercation eut lieu. Roulan sortit son revolver et tira sur son collègue qui fut atteint à la tête. Bien que blessé, il eut la force de brandir son sabre engagé et d'en frapper celui qui l'avait blessé. Tous deux furent transportés à l'hôpital maritime et en sortirent au bout d'une vingtaine de jours, complètement rétablis. Cette affaire avait hier son dénouement au tribunal correctionnel. Roulan a été condamné à deux mois de prison avec sursis. HENNEBONT Passage de troupes. — Le 35e régiment d'artillerie venant de Pont-Scorff et rentrant à Vannes, a traversé notre
Meur ; 2e, Guillerm ; 3e, Roudaut. MORBIHAN LORIENT À la correctionnelle. — Le 30 juillet, il y avait affluence de joueurs au jeu de boules des Champs des Oiseaux, près du quartier d'artillerie coloniale. Les deux maréchaux des logis d'artillerie coloniale Roulan et Tatibouet qui s'en voulaient depuis longtemps se rencontrèrent à la sortie. Une altercation eut lieu. Roulan sortit son revolver et tira sur son collègue qui fut atteint à la tête. Bien que blessé, il eut la force de brandir son sabre engagé et d'en frapper celui qui l'avait blessé. Tous deux furent transportés à l'hôpital maritime et en sortirent au bout d'une vingtaine de jours, complètement rétablis. Cette affaire avait hier son dénouement au tribunal correctionnel. Roulan a été condamné à deux mois de prison avec sursis. HENNEBONT Passage de troupes. — Le 35e régiment d'artillerie venant de Pont-Scorff et rentrant à Vannes, a traversé notre ville ce matin, vers huit heures. À midi, musique en tête et drapeau déployé, le 116e régiment d'infanterie est arrivé de Quimperlé. Il est cantonné partie à Hennebont et Saint-Caradec. PLOMÈREC Noyé, Le Nérié, âgé de 17 ans, élève de l'école supérieure de Lorient, se baignait hier soir à Kerroch. Ses camarades le virent disparaître sous l'eau et se portèrent aussitôt à son secours. Ils le retirèrent de l'eau, mais au bout de quelques minutes il succombait à une congestion. VANNES Incendie. Un incendie vient de détruire, au hall de tournerai un immeuble appartenant à M. Niel, de Saint-Martin. Les pertes, évaluées à 1.500 fr., sont couvertes par une assurance. Le locataire Armand Hémond a eu 4.500 kilos de paille et 3.500 kilos de foin plus un tas de graine de tréfilles brûlés. Hémon n'est pas assuré et éprouve 500 à 600 fr. de pertes. Cirque Helvétia. — Le grand cirque Helvétia a fait ses débuts hier soir en présence d'une assistance considérable. Comme partout où il passe cet établissement a remporté un succès énorme, mérité par ses excellents artistes et par son aimable directeur, M. Spittler. SAINT-MALO Retour du trois-mâts à Saint-Yves. — Le trois-mâts cancalais « Saint-Yves »,