jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gens au petit bonheur, n’ose plus maintenant arrêter personne, ou, du moins, il arrête en cachette et, au premier alibi invoqué par l’inculpé, il le relâche aussitôt, sans même contrôler ses dires. J’espère toutefois que Mandron, dont la réputation est plus que douteuse, a donné à M. Germain d’autres explications que celles que nous a fournies le juge d’instruction. Mandron était convoqué pour s’expliquer sur un propos qu’il aurait tenu quelques jours après la disparition de l’abbé De-Harne. S’adressant à un de ses camarades, qui était étendu dans l’herbe à ses côtés, il lui aurait dit, et ceci est la phrase très exactement rapportée : « Ça ne fait rien mon vieux, faudrait tout de même qu’ils soient en or pour trouver la bicyclette sous les feuilles, surtout comme je l’ai cachée. » M. Germain, c’est lui-même qui donne ces explications, prétend que Mandron aurait dit : « Pour trouver la bécane sous les feuilles, surtout comme elle est cachée. » « Et la phrase est ainsi toute naturelle nous dit cet excellent juge d’instruction, car, ainsi que me l’a expliqué Mandron dans l’argot des trimardeurs, bécane veut dire machine à battre ; il voulait simplement parler d’une machine à battre, cachée à la vue de tous, dans les bois. Et voilà ! Les inculpés présents et à venir de l'arrondissement d'Étampes sauront désormais qu'avec un peu d'imagination on s'en tira bien. Qu'un gentleman de grand chemin soit arrêté pour avoir crié : « Mort auxlics ! » par exemple, lui suffit, pour n'être pas inquiété d'avance, d'expliquer à ce bon M. Germain que, dans son langage imagé, « mort » veut dire « vive » et « juge d'instruction ». Exilent M. Germain ! J'avais misé minime à Étampes, et je crois dans la Flanque Bénitier, qu'il ferait bien de profiter des derniers beaux jours pour prendre un congé. Les appaches d'Étampes — car il y a des appaches dans cette petite ville — seraient seuls à le regretter. Après avoir soutenu pendant plus d'un mois que l'âme de Delarue était en fuite, M. Germain semble maintenant envisager la
battre, cachée à la vue de tous, dans les bois. Et voilà ! Les inculpés présents et à venir de l'arrondissement d'Étampes sauront désormais qu'avec un peu d'imagination on s'en tira bien. Qu'un gentleman de grand chemin soit arrêté pour avoir crié : « Mort auxlics ! » par exemple, lui suffit, pour n'être pas inquiété d'avance, d'expliquer à ce bon M. Germain que, dans son langage imagé, « mort » veut dire « vive » et « juge d'instruction ». Exilent M. Germain ! J'avais misé minime à Étampes, et je crois dans la Flanque Bénitier, qu'il ferait bien de profiter des derniers beaux jours pour prendre un congé. Les appaches d'Étampes — car il y a des appaches dans cette petite ville — seraient seuls à le regretter. Après avoir soutenu pendant plus d'un mois que l'âme de Delarue était en fuite, M. Germain semble maintenant envisager la possibilité d'un assassinat. Mais les difficultés pour éclaircir cette affaire étaient déjà considérables au début ; elles sont maintenant à peu près insurmontables, au moins pour M. Germain. Je voudrais vous présenter un des co-conseillers du juge d'instruction, M. Servoingt, commissaire de police. C'est un homme, fort courtois d'ailleurs, a eu le tort de ne pas mourir en 1830. Dès qu'on l'interroge, il se voile la face de ses deux mains : « Messieurs, s'écrie-t-il, je ne puis rien dire ! Ignorez-vous donc les différentes circulaires — ici l'énumération complète de ces circulaires — par lesquelles M. le garde des sceaux nous recommande la plus grande discrétion ? La dernière, plus explicite et plus formelle encore que les autres, date de deux mois à peine, monsieur ! Je ne puis rien dire, rien du tout. Mais j'aurai ma retraite dans dix-huit mois, et si, à ce moment-là... » Nous avons tous été chez lui, les uns après les autres, et n'avons pas pu lui tirer autre chose. Ce brave fonctionnaire commande, à la police d'Étampes et des environs ? Cette armée se compose de deux agents de ville et trois gardes champêtres ! M. Germain a envoyé de différents côtés
eu le tort de ne pas mourir en 1830. Dès qu'on l'interroge, il se voile la face de ses deux mains : « Messieurs, s'écrie-t-il, je ne puis rien dire ! Ignorez-vous donc les différentes circulaires — ici l'énumération complète de ces circulaires — par lesquelles M. le garde des sceaux nous recommande la plus grande discrétion ? La dernière, plus explicite et plus formelle encore que les autres, date de deux mois à peine, monsieur ! Je ne puis rien dire, rien du tout. Mais j'aurai ma retraite dans dix-huit mois, et si, à ce moment-là... » Nous avons tous été chez lui, les uns après les autres, et n'avons pas pu lui tirer autre chose. Ce brave fonctionnaire commande, à la police d'Étampes et des environs ? Cette armée se compose de deux agents de ville et trois gardes champêtres ! M. Germain a envoyé de différents côtés des commissions rogatoires, afin de faire rechercher le mystérieux voyageur, qui, dans la nuit du 24 juillet, vint frapper vers minuit à la porte de M. Mesnager, hôtelier à Toury. Comme on ne possède aucune indication sur la direction que peut avoir pris ce voyageur suspect, il est douteux qu'on parvienne à le retrouver, alors qu'il roule, depuis un mois. On a revu, aujourd'hui, à Étampes, quelques fâchéurs et somnambules, mais ils n'ont plus aucun succès et en paraissent étonnés. Une nuée de photographes a envahi la route de Chelles-Saint-Mars, photographiant les différents endroits désormais célèbres et aussi les nombreux « loufoques » qui continuent à gratter la terre, cherchant, mais en vain, les traces du curé de Chelles. Henry Montazel. BEAUTÉ DES DENTS im ÉCHOS DE PARTOUT M. Loubet s'est laissé interviewer par un rédacteur du Giornale d'Italia. L'ex-président a montré à ses interlocuteurs deux splendides portraits des souverains d'Italie. M. Loubet a raconté qu'il avait eu l'intention d'en faire cadeau au Musée de Versailles, mais Victor-Emmanuel lui écrivit que c'était un cadeau personnel et qu'il aimerait mieux qu'il le gardât pour lui. À propos du tsar, M. Loubet dit que l'empereur de Russie lui a demandé à Cronstadt
parvienne à le retrouver, alors qu'il roule, depuis un mois. On a revu, aujourd'hui, à Étampes, quelques fâchéurs et somnambules, mais ils n'ont plus aucun succès et en paraissent étonnés. Une nuée de photographes a envahi la route de Chelles-Saint-Mars, photographiant les différents endroits désormais célèbres et aussi les nombreux « loufoques » qui continuent à gratter la terre, cherchant, mais en vain, les traces du curé de Chelles. Henry Montazel. BEAUTÉ DES DENTS im ÉCHOS DE PARTOUT M. Loubet s'est laissé interviewer par un rédacteur du Giornale d'Italia. L'ex-président a montré à ses interlocuteurs deux splendides portraits des souverains d'Italie. M. Loubet a raconté qu'il avait eu l'intention d'en faire cadeau au Musée de Versailles, mais Victor-Emmanuel lui écrivit que c'était un cadeau personnel et qu'il aimerait mieux qu'il le gardât pour lui. À propos du tsar, M. Loubet dit que l'empereur de Russie lui a demandé à Cronstadt : lors de leur dernière entrevue, si, après les sept années de sa présidence, il resterait au pouvoir. Et M. Loubet répondit : « Majesté, voulez-vous que je renonce à ce privilège des présidents de pouvoir s'en aller lorsque leur mandat est terminé ? Votre Majesté ferait la même chose si Elle le pouvait. » Surtout en ce moment... Le Parisien du Radical écrit : « Supprimer la presse française un jour par semaine, c'est diminuer d'un septième la lumière qui éclaire le monde. » Le Parisien exagère... C'est très prochainement que sera inaugurée la maison des dames employées des postes, télégraphes et téléphones, installée rue de Lille. M. Bérard présidera la cérémonie. Ajoutons qu'outre les cent dix pensionnaires de la maison, le restaurant de l'œuvre sis à la même adresse recevra toutes les personnes désireuses de profiter de ces avantages, quelle que soit leur profession. Ces personnes devront — faut-il le dire ? — appartenir au sexe faible... Malgré la date du 15 août, fatale à tant de stations, la saison à la Reine des Plages reste aussi brillante que devant. Il faut dire qu'en dehors des admirables réunions hippiques, qui continuent les 26, 27, 30 août et 1er
si Elle le pouvait. » Surtout en ce moment... Le Parisien du Radical écrit : « Supprimer la presse française un jour par semaine, c'est diminuer d'un septième la lumière qui éclaire le monde. » Le Parisien exagère... C'est très prochainement que sera inaugurée la maison des dames employées des postes, télégraphes et téléphones, installée rue de Lille. M. Bérard présidera la cérémonie. Ajoutons qu'outre les cent dix pensionnaires de la maison, le restaurant de l'œuvre sis à la même adresse recevra toutes les personnes désireuses de profiter de ces avantages, quelle que soit leur profession. Ces personnes devront — faut-il le dire ? — appartenir au sexe faible... Malgré la date du 15 août, fatale à tant de stations, la saison à la Reine des Plages reste aussi brillante que devant. Il faut dire qu'en dehors des admirables réunions hippiques, qui continuent les 26, 27, 30 août et 1er septembre, une superbe série de nouvelles fêtes est annoncée pour ces jours-ci et septembre, bals masqués, concerts, grandes épreuves sportives et brillantes représentations avec Mmes Litvinne, Brema, MM. Van Dyck, Boppe, et nombre d'autres noms célèbres. Le beau mois de septembre sera beau surtout à Ostende. On annonce que le Guide du Mal de Mer, organe de la Ligue contre le mal de mer — en est à son septième mille. On ne nous parle pas des « rendus ». L'automobilisme entre de plus en plus dans les mœurs. Une demi-douzaine de villages situés entre Braintree et Chelmsford (comté d'Essex), viennent d'être plongés dans la consternation par les exploits de quelques cambrioleurs experts qui se servaient d'une automobile pour se rendre d'un village à l'autre. En une seule nuit, ils ont ainsi « travaillé » dans six ou sept villages et se sont éloignés sans être aperçus emportant un bon butin. C'est très bien, mais gare la panne ! Le gouvernement entend de la part de l'imprimerie Nationale l'ordre d'imprimer dorénavant tous les documents officiels en orthographe réformée. Le président entend que sa propre correspondance soit également écrite en orthographe réformée. P. S. — Il s'agit du président Roosevelt. Contrefaçon
Guide du Mal de Mer, organe de la Ligue contre le mal de mer — en est à son septième mille. On ne nous parle pas des « rendus ». L'automobilisme entre de plus en plus dans les mœurs. Une demi-douzaine de villages situés entre Braintree et Chelmsford (comté d'Essex), viennent d'être plongés dans la consternation par les exploits de quelques cambrioleurs experts qui se servaient d'une automobile pour se rendre d'un village à l'autre. En une seule nuit, ils ont ainsi « travaillé » dans six ou sept villages et se sont éloignés sans être aperçus emportant un bon butin. C'est très bien, mais gare la panne ! Le gouvernement entend de la part de l'imprimerie Nationale l'ordre d'imprimer dorénavant tous les documents officiels en orthographe réformée. Le président entend que sa propre correspondance soit également écrite en orthographe réformée. P. S. — Il s'agit du président Roosevelt. Contrefaçon allemande. La Chambre de commerce britannique de Paris se plaint de la concurrence plus que déloyale faite par les bons articles anglais par la camelote allemande. Voici quelques « trucs » employés à Paris par les maisons allemandes. Plus les reproduisons tant à titre de curiosité qu'à titre d'avertissement : Des chapeaux de feutre de qualité inférieure sont marqués « Made in London ». Des couteaux italiens portent la marque « Sheffield ». Des épingles allemandes en paquet portent l'étiquette « épingles anglaises ». Mais le truc principal consiste à donner des titres anglais à des objets de fabrication germanique. Tels la brosse « Greater Britain », le couteau « Kitchener », la bicyclette « All right », le rasoir « Sport » et la faïence « Balmoral ». Un autre truc encore consiste à mettre sur les objets les mots « Trade Mark » au lieu de « Schutzmarke ». Ainsi, les mots « Trade Mark, Lord Curzon », appliqués à des produits allemands, constituent incontestablement une fraude. Oui, mais qu'y faire ? Un monsieur entre à l'école de natation. On lui donne un numéro en zinc, en lui recommandant de le fixer à son caleçon. — Pourquoi ce
Des chapeaux de feutre de qualité inférieure sont marqués « Made in London ». Des couteaux italiens portent la marque « Sheffield ». Des épingles allemandes en paquet portent l'étiquette « épingles anglaises ». Mais le truc principal consiste à donner des titres anglais à des objets de fabrication germanique. Tels la brosse « Greater Britain », le couteau « Kitchener », la bicyclette « All right », le rasoir « Sport » et la faïence « Balmoral ». Un autre truc encore consiste à mettre sur les objets les mots « Trade Mark » au lieu de « Schutzmarke ». Ainsi, les mots « Trade Mark, Lord Curzon », appliqués à des produits allemands, constituent incontestablement une fraude. Oui, mais qu'y faire ? Un monsieur entre à l'école de natation. On lui donne un numéro en zinc, en lui recommandant de le fixer à son caleçon. — Pourquoi ce numéro ? Et l'employé d'un ton calme : — C'est pour reconnaître les noyés. — Ah ! LE GRAND HOTEL WINDSOR DE ROME La Mansarde de Napoléon Les craintes d'un concierge. — Une plaque historique. — Le logis d'un empereur. — Un vœu. La presse s'occupe beaucoup, en ce moment, de mansardes historiques. On en découvrait une, la semaine dernière, dans une vieille maison de la rue du Dragon qui avait abrité Victor Hugo dans sa jeunesse. Sait-on, à ce propos, que Napoléon Bonaparte vécut, lui aussi, dans une mansarde, au numéro 5 du quai de Conti, à quelques pas de l'hôtel de la Monnaie ? L'immeuble fait exactement l'angle du quai et de la rue de Nevers, et la concierge qui me reçoit m'accueille d'un air méfiant. Pleine de sollicitude pour la tranquillité des locataires qu'elle a sous sa garde, elle déclare que, lecture assidue des journaux, elle a appris par eux les ennuis de la demoiselle de la rue du Dragon. — « Vous comprenez, je n'ai pas envie qu'on envoie mes locataires. » Sur ma déclaration que je ne suis qu'un simple historien, elle veut bien entrer en conversation et me mène devant une plaque de marbre
de mansardes historiques. On en découvrait une, la semaine dernière, dans une vieille maison de la rue du Dragon qui avait abrité Victor Hugo dans sa jeunesse. Sait-on, à ce propos, que Napoléon Bonaparte vécut, lui aussi, dans une mansarde, au numéro 5 du quai de Conti, à quelques pas de l'hôtel de la Monnaie ? L'immeuble fait exactement l'angle du quai et de la rue de Nevers, et la concierge qui me reçoit m'accueille d'un air méfiant. Pleine de sollicitude pour la tranquillité des locataires qu'elle a sous sa garde, elle déclare que, lecture assidue des journaux, elle a appris par eux les ennuis de la demoiselle de la rue du Dragon. — « Vous comprenez, je n'ai pas envie qu'on envoie mes locataires. » Sur ma déclaration que je ne suis qu'un simple historien, elle veut bien entrer en conversation et me mène devant une plaque de marbre noir que Napoléon III, explique-t-elle, fit apposer dans ce couloir pour perpétuer le souvenir du passage de l'empereur dans la maison. Sur le marbre, en lettres dorées dont le temps a éteint l'éclat, se lisent ces mots : SOUVENIR HISTORIQUE En 1785, l'empereur Napoléon Bonaparte, officier d'artillerie, sortant de l'École de Brienne, demeurait au cinquième étage de cette maison. Et, au-dessous : Autorisation spéciale de S. A. Napoléon III, En date du 14 octobre 1853 C'est avec peine si nous pouvons déchiffrer le texte exact. Le couloir, sur le mur duquel s'étale la plaque, est long, étroit et la lumière du dehors n'y pénètre qu'avec peine. Cependant, mon aimable cicerone m'entraîne. — « Venez. Je vais vous montrer la chambre de Monsieur Napoléon ! » Je la suis et compte 127 marches. La mansarde est enclavée dans un appartement composé de trois pièces et qui se loue actuellement 500 francs. Au-dessus de la porte d'entrée, sur une mince planchette, se trouve une grossière statuette de Napoléon en plâtre, qu'un locataire admirateur a sans doute placée là. La mansarde, de petites dimensions, est de forme carrée ; le plafond en est bas. De la fenêtre, on aperçoit le Pont-Neuf et la
de Brienne, demeurait au cinquième étage de cette maison. Et, au-dessous : Autorisation spéciale de S. A. Napoléon III, En date du 14 octobre 1853 C'est avec peine si nous pouvons déchiffrer le texte exact. Le couloir, sur le mur duquel s'étale la plaque, est long, étroit et la lumière du dehors n'y pénètre qu'avec peine. Cependant, mon aimable cicerone m'entraîne. — « Venez. Je vais vous montrer la chambre de Monsieur Napoléon ! » Je la suis et compte 127 marches. La mansarde est enclavée dans un appartement composé de trois pièces et qui se loue actuellement 500 francs. Au-dessus de la porte d'entrée, sur une mince planchette, se trouve une grossière statuette de Napoléon en plâtre, qu'un locataire admirateur a sans doute placée là. La mansarde, de petites dimensions, est de forme carrée ; le plafond en est bas. De la fenêtre, on aperçoit le Pont-Neuf et la statue d'Henri IV, et, de l'autre côté de la Seine, le palais du Louvre. La concierge a entendu dire que « Monsieur Napoléon » n'a fait que passer quelques semaines dans cette mansarde. En effet, Napoléon fut nommé lieutenant le 1er septembre 1785 et dut se rendre dans sa garnison, à Valence, vers la fin d'octobre 1785. On peut donc fixer à deux mois le séjour que fit dans une humble mansarde du quai de Conti celui qui devait être, quelques années plus tard, le maître de Paris et de la France. Il nous semble qu'une plaque extérieure bien visible, devrait signaler cet immeuble et rappeler le séjour de son illustre locataire. Martin Many. Le Mouvement insurrectionnel à Cuba Une conversation avec le consul général de Cuba à Paris Le mouvement insurrectionnel ne serait pas sérieux. — Les raisons optimistes de M. J.-A. Barnet. — Ce serait simplement une « vendetta » politique. — Pourquoi les États-Unis n'interviendront pas. — Cubains avant tout. Un petit salon aux boiseries blanches, qui prend jour par deux fenêtres sur la paisible et aristocratique rue de Boissière. L'aménagement est sobre : des fauteuils et des chaises recouverts de housses blanches ; une table sur
à Valence, vers la fin d'octobre 1785. On peut donc fixer à deux mois le séjour que fit dans une humble mansarde du quai de Conti celui qui devait être, quelques années plus tard, le maître de Paris et de la France. Il nous semble qu'une plaque extérieure bien visible, devrait signaler cet immeuble et rappeler le séjour de son illustre locataire. Martin Many. Le Mouvement insurrectionnel à Cuba Une conversation avec le consul général de Cuba à Paris Le mouvement insurrectionnel ne serait pas sérieux. — Les raisons optimistes de M. J.-A. Barnet. — Ce serait simplement une « vendetta » politique. — Pourquoi les États-Unis n'interviendront pas. — Cubains avant tout. Un petit salon aux boiseries blanches, qui prend jour par deux fenêtres sur la paisible et aristocratique rue de Boissière. L'aménagement est sobre : des fauteuils et des chaises recouverts de housses blanches ; une table sur laquelle sont disposés en fort bon ordre journaux, publications françaises et cubaines. Entre les deux fenêtres, au-dessus de la cheminée, est placée la photographie du président Estrada Palma. C'est dans cette jolie pièce aux claires tonalités que je fus reçu, ce matin, par M. J.-A. Barnet, consul général de Cuba à Paris et qui remplace le chargé d'affaires, M. E. Ferrer, actuellement en congé. Le diplomate cubain est un homme d'une quarantaine d'années : assez grand, de taille élancée, il est d'apparence fort distinguée. La figure, légèrement bronzée, est coupée par une moustache assez épaisse et noire, dont les pointes se relèvent. Les cheveux commencent à grisonner sur les tempes. L'accueil est cordial, la voix est bien timbrée ; M. J.-A. Barnet parle le français avec une grande pureté, qui étonne chez un étranger. L'élocution, chez lui, est aisée. En présence des événements qui se passent à Cuba ; en présence surtout des dépêches contradictoires qui nous parviennent sur la situation de la « Perle des Antilles », j'étais venu demander au distingué consul général de me dire quelles étaient, en pareille occurrence, ses impressions. Et, fort aimablement, il m'a répondu. Je suis très heureux de votre visite, me déclara-t-il,
à Paris et qui remplace le chargé d'affaires, M. E. Ferrer, actuellement en congé. Le diplomate cubain est un homme d'une quarantaine d'années : assez grand, de taille élancée, il est d'apparence fort distinguée. La figure, légèrement bronzée, est coupée par une moustache assez épaisse et noire, dont les pointes se relèvent. Les cheveux commencent à grisonner sur les tempes. L'accueil est cordial, la voix est bien timbrée ; M. J.-A. Barnet parle le français avec une grande pureté, qui étonne chez un étranger. L'élocution, chez lui, est aisée. En présence des événements qui se passent à Cuba ; en présence surtout des dépêches contradictoires qui nous parviennent sur la situation de la « Perle des Antilles », j'étais venu demander au distingué consul général de me dire quelles étaient, en pareille occurrence, ses impressions. Et, fort aimablement, il m'a répondu. Je suis très heureux de votre visite, me déclara-t-il, car vous allez m'aider à mettre les choses au point. Je vous l'affirme franchement, sincèrement, tout ce que la presse publie en ce moment me paraît fort exagéré et il l'est, je n'en doute pas une minute. Oh! je sais bien que malgré tout, on me taxera d'optimisme, mais qu'on prenne quelque peu patience. Des dépêches qui, cette fois, ne seront pas exagérées comme à plaisir ne sauraient manquer de me parvenir, qui montreront à quoi se réduit le mouvement insurrectionnel. Déjà, au mois de décembre 1905, le bruit propagé par les journaux américains s'était vite répandu en Europe que notre pays était en pleine révolution. Et ce bruit avait été provoqué par la mutinerie de quelques criminels qui avaient réussi à massacrer leurs gardiens, à quitter leur prison et qui, armés de mauvais fusils qu'ils avaient pu se procurer on ne sait trop comment, avaient pu, pendant quelques heures, jeter l'épouvante parmi la petite ville voisine de la maison où ils avaient été incarcérés. Inutile de vous dire qu'un peloton de gardes ruraux eut vite fait de mettre les mounets à la raison. Autre chose : si l'insurrection qu'on signale dans mon pays avait atteint ce degré de gravité