jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
courant, la faiblesse de cette époque entraîne les autres mois et on finit en baisse de 15 à 20 centimes suivant termes de livraison. Après Bourse, on cote courant 23 65 à 23 70, février 23 95 acheteurs, mars-avril 24 45, 4 de mars 25 70 payé et acheteurs, 4 de mai 24 65 vendeurs. AVOINES. Les cours se maintiennent aisément, mais les transactions restent languissantes. Après Bourse, on cote courant 16 35 payé et acheteurs, février 16 60 acheteurs, mars-avril 17 05 nominal, 4 de mars 17 30 payé et vendeurs, 4 de mai 17 35 payé. HUILE DE LIN. La graine de Lin est plus ferme, aussi les vendeurs sur place sont-ils plus réservés la tendance est meilleure et l'on clôture en reprise de 25 centimes. On cote courant 39 à 38 75, février 39 25 à 39 50, mars-avril 40, 4 de mai 40 50 à 40 75, derniers 40 50 à 41. SPIRITUx, On ouvre calme et plutôt lourd pour se raffermir en séance et finir calme pour les mois rapprochés, qui sont en baisse de 25 centimes sur la veille et soutenu et en hausse de 25 centimes pour le livrable. Après Bourse, on cote disponible 48 50, courant 45 75 acheteurs, février 48 50 acheteurs, mars-avril 47 75 valeur, 4 de mai 46 payé plutôt vendeurs, 4 derniers 39 25 vendeurs, 3 d'octobre 37 75 acheteurs. SUCRES. Marché ferme, prix en hausse de 12 centimes avec un bon courant d'affaires cette bonne tenue a été causée par celle de l'étranger. Après Bourse, on cote courant 43 12 vendeurs, février 43 37 acheteurs, 4 de mars 47 acheteurs, de mai 44 12 vendeurs, 4 d'octobre 34 75 vendeurs. Marché aux bestiaux de la Villette. DU 6 JANVIER 1905 VEAUX. Amenés, vendus, 297. Prix extrêmes (viande nette), 1 30 à 2 10. Poids moyen, 70 kilos. Prix du kilogramme: 1ème qualité, 2ème qualité, 3ème qualité, 1 50. Vente moyenne. DÉPÊCHES COMMERCIALES Le Havre, 6 janvier. Café à terme (clôture) Cotons très ordinaire Louisiane. Ventes, 7,450 balles. On cote: Tendance soutenue. Janvier. 45 12 Mai Septembre Février,
disponible 48 50, courant 45 75 acheteurs, février 48 50 acheteurs, mars-avril 47 75 valeur, 4 de mai 46 payé plutôt vendeurs, 4 derniers 39 25 vendeurs, 3 d'octobre 37 75 acheteurs. SUCRES. Marché ferme, prix en hausse de 12 centimes avec un bon courant d'affaires cette bonne tenue a été causée par celle de l'étranger. Après Bourse, on cote courant 43 12 vendeurs, février 43 37 acheteurs, 4 de mars 47 acheteurs, de mai 44 12 vendeurs, 4 d'octobre 34 75 vendeurs. Marché aux bestiaux de la Villette. DU 6 JANVIER 1905 VEAUX. Amenés, vendus, 297. Prix extrêmes (viande nette), 1 30 à 2 10. Poids moyen, 70 kilos. Prix du kilogramme: 1ème qualité, 2ème qualité, 3ème qualité, 1 50. Vente moyenne. DÉPÊCHES COMMERCIALES Le Havre, 6 janvier. Café à terme (clôture) Cotons très ordinaire Louisiane. Ventes, 7,450 balles. On cote: Tendance soutenue. Janvier. 45 12 Mai Septembre Février, Juin 46 50 Octobre. 47 25 Mars 45 62 Juillet 40 75 Novembre 47 62 Avril 45 87 Août Décembre. 48 Laines. Buenos-Ayres en suif. Ventes, 1,575 balles. On cote: Tendance calme. Janvier. 164 liure. Septembre 163 50 Février. Juin Octobre. Mars 163 50 Juillet. 163 50 Novembre 163 50 Cafés Santos good average. Ventes, sacs. On cote: Tendance calme. Janvier 50.. Mai Septembre Février Juin. 51 25 Octobre. 52 25 Mars. 50 50 Juillet 51 50 Novembre 52 50 Avril. 50 75 Août 51 75 Décembre. Londres, 6 janvier. Métaux (clôture) Antimoine. Tendance calme. 38 à 40. Zinc. Tendance calme. 25 5/8. Étain. Tendance soutenue; Comptant, 133 2/6. Terme, 132 10A, Cuivre. Tendance calme soutenue. Comptant, 68 15/8. Terme, 69. Plomb. Tendance soutenue. Anglais, 13 8/9. Espagnol, 13 6/3. Fonte. Glasgow. Marché sans affaires. Middlesborough. Tendance faible. Achats comptant, 50/4. A 1 mois, 50/7. Ventes comptant, 50/5. A 1 mois, Stock des fontes 12,400 tonnes, contre 9,290 l'année dernière. Hauts-fourneaux en activité 81 contre 89 l'année dernière. Liverpool, 6 janvier. Cotons: Tendance calme. On cote janvier-février, 6 73, mars-avril 5 88, juillet-août 7 01, octobre-novembre 7 15. MOUVEMENT MARITIME LIGNES D'ASIE Bayern (N. D. L.), arrivé à Hong-Kong 5
Cafés Santos good average. Ventes, sacs. On cote: Tendance calme. Janvier 50.. Mai Septembre Février Juin. 51 25 Octobre. 52 25 Mars. 50 50 Juillet 51 50 Novembre 52 50 Avril. 50 75 Août 51 75 Décembre. Londres, 6 janvier. Métaux (clôture) Antimoine. Tendance calme. 38 à 40. Zinc. Tendance calme. 25 5/8. Étain. Tendance soutenue; Comptant, 133 2/6. Terme, 132 10A, Cuivre. Tendance calme soutenue. Comptant, 68 15/8. Terme, 69. Plomb. Tendance soutenue. Anglais, 13 8/9. Espagnol, 13 6/3. Fonte. Glasgow. Marché sans affaires. Middlesborough. Tendance faible. Achats comptant, 50/4. A 1 mois, 50/7. Ventes comptant, 50/5. A 1 mois, Stock des fontes 12,400 tonnes, contre 9,290 l'année dernière. Hauts-fourneaux en activité 81 contre 89 l'année dernière. Liverpool, 6 janvier. Cotons: Tendance calme. On cote janvier-février, 6 73, mars-avril 5 88, juillet-août 7 01, octobre-novembre 7 15. MOUVEMENT MARITIME LIGNES D'ASIE Bayern (N. D. L.), arrivé à Hong-Kong 5 janvier. Willchad (N. D. L.) arrivé à Hong-Kong 5 janvier. Sachsen (N. D. L.) arrivé à Naples 5 janvier. LIGNES D'OCÉANIE Yarra (M. M.) arrivé à Bombay 5 janvier. Barbarossa (H. D. L.) arrivé à Gênes 5 janvier. LIGNES DU NORD-AMÉRIQUE König-Albert (N. D. L.) a quitté Gênes 5 janvier. Kald (N. D. L.) arrivé à Baltimore 5 janvier. Cassel (N. D. L.) arrivé à New-York 5 janvier. Campania (C. L.) arrivé à Queenstown 6 janvier. LIGNES DU SUD-AMÉRIQUE A.-Duperré (C. R.) arrivé au Havre 6 janvier. Campinas (C. R.) a quitté Le Havre 5 janvier. Atlantique (M. M.) a quitté Dalcar 6 janvier. Amazone (M. M.) a quitté Pernambuco 5 janvier. Algérie (T. M.) a quitté Las Palmas 4 janvier. Poitou (T. M.) a quitté Santos 3 janvier. Nuit (R. M.) a quitté Vigo 5 janvier. Danube (R. M.) a quitté Teneriffe 4 janvier. LES FAILLITES Jugements du 6 janvier 1905. Dame Hallier, tenant bazar à Saint-Mandé, 19; Grande-Rue-de-la-Republicque, y demeurant. M. Israël, juge commissaire. M. Ponchelet, syndic. Rolsson dit Riccé, limonadier à Paris, rue Saint-Lazare, 102, demeurant même ville et même rue, 92. M. Marlaud, juge commissaire. M. Rochette, syndic. Schneider, fabricant de manomètres, demeurant à Paris, rue
Kald (N. D. L.) arrivé à Baltimore 5 janvier. Cassel (N. D. L.) arrivé à New-York 5 janvier. Campania (C. L.) arrivé à Queenstown 6 janvier. LIGNES DU SUD-AMÉRIQUE A.-Duperré (C. R.) arrivé au Havre 6 janvier. Campinas (C. R.) a quitté Le Havre 5 janvier. Atlantique (M. M.) a quitté Dalcar 6 janvier. Amazone (M. M.) a quitté Pernambuco 5 janvier. Algérie (T. M.) a quitté Las Palmas 4 janvier. Poitou (T. M.) a quitté Santos 3 janvier. Nuit (R. M.) a quitté Vigo 5 janvier. Danube (R. M.) a quitté Teneriffe 4 janvier. LES FAILLITES Jugements du 6 janvier 1905. Dame Hallier, tenant bazar à Saint-Mandé, 19; Grande-Rue-de-la-Republicque, y demeurant. M. Israël, juge commissaire. M. Ponchelet, syndic. Rolsson dit Riccé, limonadier à Paris, rue Saint-Lazare, 102, demeurant même ville et même rue, 92. M. Marlaud, juge commissaire. M. Rochette, syndic. Schneider, fabricant de manomètres, demeurant à Paris, rue Amelot, 1, ayant une manufacture de produits d'amiante à Avallon (Yonne.). M. Anthoine, juge commissaire. M. Baudry, syndic. Ducrocq, marchand de tableaux, 21, rue de Rocroi, puis 103, Faubourg-Saint-Honoré ci-devant et actuellement sans domicile connu. M. Rotival, juge commissaire. M. Maillard, syndic. Huchard, négociant en motocyclettes, demeurant ci-devant 33, rue Brune-1, actuellement sans domicile connu. M. Marlaud, juge commissaire. M. Ponchelet, syndic. Lombard, restaurateur, demeurant à Paris, rue des Mathurins, 36 ci-devant et actuellement même ville, 185, boulevard Voltaire. M. Israël, juge commissaire. M. Craggs, syndic. Philip, marchand de vin, 7, rue Pasquier, à Levallois-Perret. M. Delmas, juge commissaire M. Malle, syndic. Terraz, épicier fruitier à Paris, rue de La Jonquière, 37. M. Rotival, juge commissaire M. Fauchon, syndic. Puis il avait entendu la voix de James, les menaces d'Edgar Berney et de ses amis. Il avait alors, sans plus de façon, grimpé l'escalier quatre à quatre, pour arriver dans l'antichambre au moment même où les domestiques, appelés par le coup de sonnette de Charles Maury, se préparaient à saisir le jeune ouvrier et à le jeter à la porte. "Ah bien dix contre un" dit tranquillement le colosse, après son entrée d'avalanche. "Eh bien avancez-y donc maintenant, tas de
Brune-1, actuellement sans domicile connu. M. Marlaud, juge commissaire. M. Ponchelet, syndic. Lombard, restaurateur, demeurant à Paris, rue des Mathurins, 36 ci-devant et actuellement même ville, 185, boulevard Voltaire. M. Israël, juge commissaire. M. Craggs, syndic. Philip, marchand de vin, 7, rue Pasquier, à Levallois-Perret. M. Delmas, juge commissaire M. Malle, syndic. Terraz, épicier fruitier à Paris, rue de La Jonquière, 37. M. Rotival, juge commissaire M. Fauchon, syndic. Puis il avait entendu la voix de James, les menaces d'Edgar Berney et de ses amis. Il avait alors, sans plus de façon, grimpé l'escalier quatre à quatre, pour arriver dans l'antichambre au moment même où les domestiques, appelés par le coup de sonnette de Charles Maury, se préparaient à saisir le jeune ouvrier et à le jeter à la porte. "Ah bien dix contre un" dit tranquillement le colosse, après son entrée d'avalanche. "Eh bien avancez-y donc maintenant, tas de propres à rien", il avait relevé ses manches et présentait à la valetaille deux bras velus, arrondis selon l'art de la boxe et terminés par des poings assommer un bœuf. Les domestiques, rappelés brusquement à des idées plus calmes par cette démonstration belliqueuse, firent deux pas en arrière. Tom, à ce moment, aperçut miss Emma qui s'efforçait toujours de maîtriser le frère Venez, James, lui disait-elle venez, je vous en prie. À quoi vous servira la violence ? Ah vous avez raison, miss, répondit le pauvre garçon que faire contre un lâche ? Mais je le retrouverai. Allons-nous-en, Tom, car il arriverait ici un malheur. Mais enfin, qu'y a-t-il demanda celui-ci. Qu'est-ce qu'on t'a fait ? Tu le sauras trop tôt, viens. Oh c'est que je n'en ferais qu'une bouchée, de tous ces beaux messieurs-là. Nom d'un nom faire du chagrin à mon ami James. Ces derniers mots de Sanders avaient été accompagnés d'un tel geste que les trois jeunes gens s'étaient reculés jusqu'à l'extrémité de la pièce. Non seulement ils étaient effrayés de ce nouvel adversaire, mais ils étaient honteux que miss Emma fût témoin de cette scène scandaleuse. Viens, te dis-je, Tom, viens, répéta le ouvrier. Zitzer, 23,
ce moment, aperçut miss Emma qui s'efforçait toujours de maîtriser le frère Venez, James, lui disait-elle venez, je vous en prie. À quoi vous servira la violence ? Ah vous avez raison, miss, répondit le pauvre garçon que faire contre un lâche ? Mais je le retrouverai. Allons-nous-en, Tom, car il arriverait ici un malheur. Mais enfin, qu'y a-t-il demanda celui-ci. Qu'est-ce qu'on t'a fait ? Tu le sauras trop tôt, viens. Oh c'est que je n'en ferais qu'une bouchée, de tous ces beaux messieurs-là. Nom d'un nom faire du chagrin à mon ami James. Ces derniers mots de Sanders avaient été accompagnés d'un tel geste que les trois jeunes gens s'étaient reculés jusqu'à l'extrémité de la pièce. Non seulement ils étaient effrayés de ce nouvel adversaire, mais ils étaient honteux que miss Emma fût témoin de cette scène scandaleuse. Viens, te dis-je, Tom, viens, répéta le ouvrier. Zitzer, 23, sentier des Falaises, à Paris, puis impasse du Pressoir, 10 et actuellement sans domicile connu. M. Rotival, juge commissaire M. Armand, syndic. CLOTURE DES BOURSES EUROPÉENNES DU JANVIER 1905 LONDRES I Bochnmer ..24110.. Consolidés cpt.. 88 Consolidation r. Argentin fund* 103 3 4.. Trame de Berlin. 187 10 4 OJO 19:3 Brésil 5 0/0 93 3/8.. çis.Paris à Srs 81 50 Chinois d 0/0 or Ch.s.Lond. à vue 20 Chinois 4 1/2,0/0 Ch.s.Lond. à3 m. 20 27 1/2 !ly^3uï/fe0Aô: 1001/2.. ^• faxP=r4eo4/0o!°: nWc CM.tTcT, Japon* 89. Crédit mob. aut. 215 Portugais 3 0/0.. 61 1/2.. Çisonto Comm. 192 10 Turc Unifiée. Hongrois 4 0/0 or 100 10 Banq. ottomane. Lots turcs 131 Rio Tinto nouv. 62 5/8.. poupon Oonn. 80 Anaconda 5 1/32 Pleces de 20 fr.. 16 20 1/8 .Tharsis 5 3/8., Change s. Paris. 81 50 ̃[• CapeCopper. 43J8.. Lh.s.Tiennecrt. 91 0d J. DaBeers.. gh. sur Londres. 20 38 5/8 Argent en barres 27 7/8.. Esch. hors banque Changes. Paris. 25 32 1/2 enivctitc Esch. hors banque BRUXELLES Prêts à courts termes. Belge 30/0 9980. U.S.SteelCorp. Ester, espagnole 897/16. Bulgare 1892. 93 .y. Brésil 4 0/0 83. BERLIN Portugais 3 0/0.. Cons. pi-uss. 3 1/2 101 i)0 Lots
19:3 Brésil 5 0/0 93 3/8.. çis.Paris à Srs 81 50 Chinois d 0/0 or Ch.s.Lond. à vue 20 Chinois 4 1/2,0/0 Ch.s.Lond. à3 m. 20 27 1/2 !ly^3uï/fe0Aô: 1001/2.. ^• faxP=r4eo4/0o!°: nWc CM.tTcT, Japon* 89. Crédit mob. aut. 215 Portugais 3 0/0.. 61 1/2.. Çisonto Comm. 192 10 Turc Unifiée. Hongrois 4 0/0 or 100 10 Banq. ottomane. Lots turcs 131 Rio Tinto nouv. 62 5/8.. poupon Oonn. 80 Anaconda 5 1/32 Pleces de 20 fr.. 16 20 1/8 .Tharsis 5 3/8., Change s. Paris. 81 50 ̃[• CapeCopper. 43J8.. Lh.s.Tiennecrt. 91 0d J. DaBeers.. gh. sur Londres. 20 38 5/8 Argent en barres 27 7/8.. Esch. hors banque Changes. Paris. 25 32 1/2 enivctitc Esch. hors banque BRUXELLES Prêts à courts termes. Belge 30/0 9980. U.S.SteelCorp. Ester, espagnole 897/16. Bulgare 1892. 93 .y. Brésil 4 0/0 83. BERLIN Portugais 3 0/0.. Cons. pi-uss. 3 1/2 101 i)0 Lots turcs, Allemands 3 0/0. bd. 90 Tabacs ottomans Allemands 101 90 Lots Congo 1888. 78 Turc Unifié 87 Rio Tinto Lots turcs 131 Saragosse 306 Chinois 93 Métropolitain 586 Mexicains 30/0.. 102 Nitrate Railway. 266 Buen.-Ayres 60/0 Ch.s.Paris à vue Méditerranée Esch. hors banque 2 7/8. Méridionaux Autrichiens 139 Deutsche Bwk.. ANVERS Handelsgesellschaft" Changes s. Paris. 100 22 1/2 Dresdner Bank.. 159 Changes s. Berlin 123 20. 269 sur Londres 25 20 Banque de France: Escompte 3 0/0.– Avances 3 1/2 0/0. VALEURS SE NÉGOCIANT A TROIS MOIS CHANGES PAPIER COURT PAPIER LONG 5 0/0 Hollande.. 206 206 1/4 à206 3/4 5 0/0 Allemagne 121 5/8 à121 7/8 121 3/4 à122 4 1/2 Espagne d'versem. 871 1/2 à376 1/2 5 1/2 Portugal.. 479 à479. 3 1/2 Vienne. 103 3/4 103 5 1/2 St-Pétersb 261 1/2 à263 d'versem. 265 1/4 à267 1/4 VALEURS SE NÉGOCIANT A VUE CHANGES PAPIER COURT PAPIER LONG 3 Londres. 25 10 13 25 11 à25 14 d', chèque. 25' 12 à25 15 3 0/0 Belgique.. 5/16 pte à 3/16 pie 1/4 pte àl/S Dta 4 Italie (lire) 1/16 pte à 1/16 B 1/16 pte à1/16 B 4 0/0 N.-York or 513 1/2 513 J. MATIERES DIOR
Bwk.. ANVERS Handelsgesellschaft" Changes s. Paris. 100 22 1/2 Dresdner Bank.. 159 Changes s. Berlin 123 20. 269 sur Londres 25 20 Banque de France: Escompte 3 0/0.– Avances 3 1/2 0/0. VALEURS SE NÉGOCIANT A TROIS MOIS CHANGES PAPIER COURT PAPIER LONG 5 0/0 Hollande.. 206 206 1/4 à206 3/4 5 0/0 Allemagne 121 5/8 à121 7/8 121 3/4 à122 4 1/2 Espagne d'versem. 871 1/2 à376 1/2 5 1/2 Portugal.. 479 à479. 3 1/2 Vienne. 103 3/4 103 5 1/2 St-Pétersb 261 1/2 à263 d'versem. 265 1/4 à267 1/4 VALEURS SE NÉGOCIANT A VUE CHANGES PAPIER COURT PAPIER LONG 3 Londres. 25 10 13 25 11 à25 14 d', chèque. 25' 12 à25 15 3 0/0 Belgique.. 5/16 pte à 3/16 pie 1/4 pte àl/S Dta 4 Italie (lire) 1/16 pte à 1/16 B 1/16 pte à1/16 B 4 0/0 N.-York or 513 1/2 513 J. MATIERES DIOR ET D'ARGENT Or en barres Pair Souverains anglais.. 25 13. Argent en barras.. 103 Banque notes 25 13 Quadrup. espagnols 81 50 Aigles des Etats-Unis 25 90 Piastres mexicaines 2 45 Impériales Russie. 20 65 New Kaffirs Les Actionnaires de cette mine d'or du Transvaal ou ceux qui désirent le devenir ont intérêt à s'adresser aux ETUDES FINANCIÈRES, 13, Rue Monsieur, Paris, pour renseignements confidentiels et urgents. Banque de Paris reç. pons. (disor.abs.). 42-21-33, r.St-Louis, 30-17-18 Nord-Est). Entrée disc. Charpentier C3, Coraveltoni AMIENS. Et, suivant la jeune fille qui le tenait par la main, il entraîna son ami dans l'antichambre, d'où les domestiques s'étaient prudemment éloignés. Se rappelant comment Tom y avait fait son entrée, ils tenaient peu à provoquer de sa part une sortie du même genre. Priez votre ami de vous attendre en bas et venez un instant chez moi, dit miss Emma à James, lorsqu'ils furent en face de la porte de son appartement. Le frère de Mary fit un geste, et Tom descendit l'escalier en grondant et en jetant autour de lui des regards pleins de regrets comiques de n'y pas rencontrer d'adversaires dignes de lui. Tout ce qui se passait là ne lui semblait pas
devenir ont intérêt à s'adresser aux ETUDES FINANCIÈRES, 13, Rue Monsieur, Paris, pour renseignements confidentiels et urgents. Banque de Paris reç. pons. (disor.abs.). 42-21-33, r.St-Louis, 30-17-18 Nord-Est). Entrée disc. Charpentier C3, Coraveltoni AMIENS. Et, suivant la jeune fille qui le tenait par la main, il entraîna son ami dans l'antichambre, d'où les domestiques s'étaient prudemment éloignés. Se rappelant comment Tom y avait fait son entrée, ils tenaient peu à provoquer de sa part une sortie du même genre. Priez votre ami de vous attendre en bas et venez un instant chez moi, dit miss Emma à James, lorsqu'ils furent en face de la porte de son appartement. Le frère de Mary fit un geste, et Tom descendit l'escalier en grondant et en jetant autour de lui des regards pleins de regrets comiques de n'y pas rencontrer d'adversaires dignes de lui. Tout ce qui se passait là ne lui semblait pas bien clair il regrettait d'avoir perdu la bonne occasion de distribuer quelques-uns de ces vigoureux coups de poing pour lesquels il n'avait pas de rivaux dans les boxing matches. S'il avait connu la cause de la querelle de son ami et d'Edgar Berney, c'eût été bien autre chose encore. Heureusement qu'il l'ignorait et était à cent lieues de la deviner. Quant à James, il s'était laissé conduire docilement par miss Emma. Après la colère, la réaction était venue. Il ne sentait plus que le poids du malheur qui l'accablait. Il pensait à sa pauvre soeur et ses yeux étaient remplis de larmes. Lorsqu'il fut seul avec la jeune fille, il se laissa tomber sur un siège en se cachant le visage dans les mains. La fille de M. Berney était véritablement émue de cette profonde douleur. A la reconnaissance qu'elle avait peur, James s'était jointe une sympathie réelle. De plus, elle connaissait Mary et elle ne pouvait se pardonner d'être la cause première, quoique bien involontaire, de la perte de cette enfant dont le frère l'avait sauvée. Aux GRANDS MAGASINS de LUNDI 9 JANVIER Grande Mise en Vente annuelle des DE FIN DE SAISON, avec rabais de 35 à VIGNOBLES
qu'il l'ignorait et était à cent lieues de la deviner. Quant à James, il s'était laissé conduire docilement par miss Emma. Après la colère, la réaction était venue. Il ne sentait plus que le poids du malheur qui l'accablait. Il pensait à sa pauvre soeur et ses yeux étaient remplis de larmes. Lorsqu'il fut seul avec la jeune fille, il se laissa tomber sur un siège en se cachant le visage dans les mains. La fille de M. Berney était véritablement émue de cette profonde douleur. A la reconnaissance qu'elle avait peur, James s'était jointe une sympathie réelle. De plus, elle connaissait Mary et elle ne pouvait se pardonner d'être la cause première, quoique bien involontaire, de la perte de cette enfant dont le frère l'avait sauvée. Aux GRANDS MAGASINS de LUNDI 9 JANVIER Grande Mise en Vente annuelle des DE FIN DE SAISON, avec rabais de 35 à VIGNOBLES DE SOMMETERE (GARD) garanti naturel Paiement à volonté, REGISSEUR par Garce, des GRANDS MAGASINS DE LA SAMARITAINE Rues du Pont-Neuf et de la Monnaie, Paris JANVIER Mardi et Mercredi Avant Inventaire GRAND RABAIS sur TOUTES les MARCHANDISES PRIMES VARIÉES Il lui semblait qu'elle était complice de ce crime odieux. Ses grands yeux humides attachés sur James, elle se demandait par quelles paroles elle pourrait le consoler, car elle sentait bien que la faute d'Edgar était irréparable. Elle savait que son père menait une existence irrégulière, et elle avait assisté souvent, malgré elle, aux scènes violentes que sa mauvaise conduite lui avait attirées de la part de son père. Ces souvenirs ne lui permettaient que bien peu d'espoir. Trop exclusivement préoccupé de ses intérêts, M. Berney n'avait pas assez surveillé son fils, qui était peut-être le seul de tous ceux qui l'entouraient pour qui il eût quelque faiblesse. Edgar s'était hâté d'en abuser. Il n'était, question dans le monde des clubs où il vivait, que de ses folies, de ses paris excentriques, de ses dettes. De plus, M. Berney passait pour un homme dur et inflexible. Il était toujours à la tête des comités de résistance lorsqu'il s'élevait quelques oppositions entre
grands yeux humides attachés sur James, elle se demandait par quelles paroles elle pourrait le consoler, car elle sentait bien que la faute d'Edgar était irréparable. Elle savait que son père menait une existence irrégulière, et elle avait assisté souvent, malgré elle, aux scènes violentes que sa mauvaise conduite lui avait attirées de la part de son père. Ces souvenirs ne lui permettaient que bien peu d'espoir. Trop exclusivement préoccupé de ses intérêts, M. Berney n'avait pas assez surveillé son fils, qui était peut-être le seul de tous ceux qui l'entouraient pour qui il eût quelque faiblesse. Edgar s'était hâté d'en abuser. Il n'était, question dans le monde des clubs où il vivait, que de ses folies, de ses paris excentriques, de ses dettes. De plus, M. Berney passait pour un homme dur et inflexible. Il était toujours à la tête des comités de résistance lorsqu'il s'élevait quelques oppositions entre les patrons et les ouvriers; quand il s'agissait de lutter contre les graves dangers. S'adresser à lui dans la circonstance présente semblait donc à peu près inutile à la jeune fille, qui n'ignorait rien du caractère de son père. Cependant, lui seul pouvait exiger de son fils l'unique réparation qui fut offerte à Mary. Mais, malgré tout, elle ne put rester plus longtemps en présence de la douleur de cet homme, si jeune, si brave, qui lui avait sauvé la vie et qui pleurait. Venez, lui dit-elle tout à coup, comme si elle eût pris une résolution subite et de trouver mon père! Votre père, miss, dit James en relevant la tête. Que peut-il faire pour nous, présent ? Nous offrir de l'argent ? Suivez-moi. Immeubles. MILLIONS DE FRANCS En effet, l'ÉQUITABLE vient d'acquérir l'immeuble n° 21 rue de la Paix, où sont installés les Établissements de la grande maison Doucet. Les propriétés foncières de l'ÉQUITABLE Paris comprennent maintenant les immeubles suivants 21, 23, 25, rue de la Paix; 3, place de l'Opéra; 17, 19, 21, boulevard des Capucines; 36 et 36 bis, avenue de l'Opéra. PAYÉ AUX ASSURÉS FRANÇAIS (1882-1904) ' Direction générale pour la France, la Belgique, la