jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur Les chiens et la mode. Nos lecteurs connaissent son esprit si original et si fin. L'amusant sujet qu'il a choisi lui permettra de déployer toute sa verve pour le plus grand plaisir de son élégant auditoire. Pour illustrer la conférence de Robert Catteau, on entendra Mmes Suzanne Desprès, Emilienne Dux, Sylvie, Paulette Noizeux, Vera Vortil ; MM. Firmin Gémier, Henry Mayer, Candé, Jean Hervé, Arquillière, Harry Mayer, Candé, Jean Let, dans des pages écrites à la gloire du meilleur ami de l'homme par nos meilleurs écrivains. La séance se terminera par la présentation de quelques chiens à la mode. L'Après-midi de l'Amateur À L'HOTEL DROUOT Salle 1. — Succession de Mme la duchesse de B... — Exposition tableaux, gravures, faïences, porcelaines, bronzes, tapisseries d'Aubusson. Epoque L. XV. Paulme et Lasquin, experts. Salle 2. — Succession de Mme Magnier. — Exposition de mobilier ancien. Salle 4. — Exposition de beaux bijoux. Salle 5. — Exposition de faïences et porcelaines. Salle 6. — Collection de feu M. Edouard Aynard. — Deuxième vente. — Exposition d'objets d'art et d'ameublement, tableaux, gravures. Mmes. Mannheim, Leman, Féral et Strolin, experts. Salle 7. — Exposition d'une collection d'objets d'arts de la Chine et du Japon, céramiques. M. A. Portier, expert. Salle 11. — Collection de M. Huchet. — Exposition d'antiquités. M. Enkiri, expert. Salle 12. — Exposition d'objets d'art, de curiosité et d'ameublement, appartenant à M. X. M. G. Guillaume, expert. Salle 13. — Exposition de meubles. Galerie Manzi-Joyant. — Atelier J.-B. Carpeaux. — Exposition de sculptures originales, terres cuites, plâtres, bronzes, tablettes, et dessins, de Carpeaux, dessins par E. Delacroix. MM. Durand-Ruel et Bernheim jeune, experts. L'Homme à la Loupe. LES EXPOSITIONS DE LA JOURNEE À l'école des Beaux-Arts. — Les achats et commandes de l'État. Galerie Druet. — Exposition Flandrin (Jules). Au Cercle de la Librairie. — L'association de graveurs à l'eau-forte, L'Œuvre de Bracquemond Grand Palais des Champs-Élysées. — Le Salon d'Automne. Galerie Reitlinger, — Le Paysagiste Eugène Clary. Galeries Ch. Hessèle, 16, rue Balzac (avenue Friedland). — Peintures et dessins de Besson, de Beaumont, Delcourt, etc. Aux Editions d'Art Pelletan, boulevard
céramiques. M. A. Portier, expert. Salle 11. — Collection de M. Huchet. — Exposition d'antiquités. M. Enkiri, expert. Salle 12. — Exposition d'objets d'art, de curiosité et d'ameublement, appartenant à M. X. M. G. Guillaume, expert. Salle 13. — Exposition de meubles. Galerie Manzi-Joyant. — Atelier J.-B. Carpeaux. — Exposition de sculptures originales, terres cuites, plâtres, bronzes, tablettes, et dessins, de Carpeaux, dessins par E. Delacroix. MM. Durand-Ruel et Bernheim jeune, experts. L'Homme à la Loupe. LES EXPOSITIONS DE LA JOURNEE À l'école des Beaux-Arts. — Les achats et commandes de l'État. Galerie Druet. — Exposition Flandrin (Jules). Au Cercle de la Librairie. — L'association de graveurs à l'eau-forte, L'Œuvre de Bracquemond Grand Palais des Champs-Élysées. — Le Salon d'Automne. Galerie Reitlinger, — Le Paysagiste Eugène Clary. Galeries Ch. Hessèle, 16, rue Balzac (avenue Friedland). — Peintures et dessins de Besson, de Beaumont, Delcourt, etc. Aux Editions d'Art Pelletan, boulevard Saint-Germain. — « Le Théâtre de Belleville », de Carrière. Galeries Crombac, 48, rue Lafayette. — Exposition Henri Girardot. Galerie Bernheim. Dessins et peintures de Signac 5e Exposition Internationale DE Locomotion Aérienne du 5 au 25 décembre (Deuxième journée) Quoique le temps ne fût guère encourageant, les visiteurs étaient fort nombreux hier au Salon de l'Aviation. De bien jolies femmes sont venues admirer les biplans et les monoplans exposés, mais surtout contempler la superbe décoration de la grande nef. C'est égal, André Granet est épatant, il a un goût exquis. J'engage nos lecteurs à visiter cette exposition, ils ne regretteront pas le déplacement : il est vraiment instructif. Nos constructeurs ont fait un grand pas dans la voie des perfectionnements. À la demande de la Commission exécutive la Compagnie des Omnibus a bien voulu organiser un service d'autobus, qui fonctionnera les dimanches et le jour de Noël, entre la place de la République et le Grand Palais (aller et retour). Les départs auront lieu toutes les six minutes, à partir de : place de la République, 1 heure 30 ; Grand Palais, 6 heures 45. Prix : le tarif habituel. Je ferai une visite pendant la durée du Salon à
nombreux hier au Salon de l'Aviation. De bien jolies femmes sont venues admirer les biplans et les monoplans exposés, mais surtout contempler la superbe décoration de la grande nef. C'est égal, André Granet est épatant, il a un goût exquis. J'engage nos lecteurs à visiter cette exposition, ils ne regretteront pas le déplacement : il est vraiment instructif. Nos constructeurs ont fait un grand pas dans la voie des perfectionnements. À la demande de la Commission exécutive la Compagnie des Omnibus a bien voulu organiser un service d'autobus, qui fonctionnera les dimanches et le jour de Noël, entre la place de la République et le Grand Palais (aller et retour). Les départs auront lieu toutes les six minutes, à partir de : place de la République, 1 heure 30 ; Grand Palais, 6 heures 45. Prix : le tarif habituel. Je ferai une visite pendant la durée du Salon à nos principaux constructeurs et indiquerai en quelques lignes les objets exposés et leurs particularités; Aujourd'hui je parlerai de l'exposition de M. Clément-Bayard. Il présente au public la série des différents types de dirigeables qui sont déjà sortis de ses usines, nous y trouvons : Le Clément-Bayard N° 2 qui, le premier, s'est rendu à Londres par ses propres moyens. Les Clément-Bayard N° 3 et 4 qui, en devenant dirigeables militaires, se sont appelés l'Adjudant-Vincenot et le Dupuy-de-Lôme, et font constamment des raids brillants. Le Clément-Bayard N° 5 qui a été livré à la Russie et dont les essais furent particulièrement satisfaisants. Le Clément-Bayard N° 6 destiné au gouvernement français, et qui va prochainement faire ses essais de réception, est représenté au Stand par la partie la plus intéressante de sa construction. C'est d'ailleurs la nouveauté aéronautique sensationnelle de ce Salon. On peut admirer cet ensemble de commandes qui permettent au moyen des hélices ascensionnelles et des hélices propulsives à pas variable, de manœuvrer le dirigeable dans toutes les directions. Sans l'aide d'aucun homme à terre, le croiseur aérien, peut, grâce à ces derniers perfectionnements, rejoindre son port mieux et plus facilement que le paquebot, le mieux outillé et le mieux
premier, s'est rendu à Londres par ses propres moyens. Les Clément-Bayard N° 3 et 4 qui, en devenant dirigeables militaires, se sont appelés l'Adjudant-Vincenot et le Dupuy-de-Lôme, et font constamment des raids brillants. Le Clément-Bayard N° 5 qui a été livré à la Russie et dont les essais furent particulièrement satisfaisants. Le Clément-Bayard N° 6 destiné au gouvernement français, et qui va prochainement faire ses essais de réception, est représenté au Stand par la partie la plus intéressante de sa construction. C'est d'ailleurs la nouveauté aéronautique sensationnelle de ce Salon. On peut admirer cet ensemble de commandes qui permettent au moyen des hélices ascensionnelles et des hélices propulsives à pas variable, de manœuvrer le dirigeable dans toutes les directions. Sans l'aide d'aucun homme à terre, le croiseur aérien, peut, grâce à ces derniers perfectionnements, rejoindre son port mieux et plus facilement que le paquebot, le mieux outillé et le mieux commandé. Mais ce qui frappe le plus dans cette exposition, c'est l'évolution constante vers la perfection qui, dès aujourd'hui, peut être considérée comme atteinte, en suivant toujours les principes fondamentaux du début. Est-il possible de nier l'excellence de ces principes, lorsqu'on voit le résultat final et que l'on constate que toutes les unités antérieures n'ont donné que d'heureux résultats, et jamais le moindre déboire ? Enfin, le connaisseur peut étudier à loisir le moteur 225/250 qui donne la vie à ces puissants navires aériens ; c'est une synthèse parfaite de tout ce que peut réunir de force, de souplesse et de précision, un moteur léger. Il y a un stand étranger qui attire tout particulièrement mon attention c'est celui de la maison anglaise Bristol. Cette maison expose un biplan Bristol avec moteur de 80 chevaux. Cet appareil a été spécialement étudié pour l'armée, il est muni d'un lance-torpilles, avec un viseur breveté. Malgré le poids utile énorme qu'il emporte (lance-torpille, douze torpilles, pilote, passager, essence et huile pour 4 heures 1/2), la vitesse ascensionnelle de la machine Bristol, est facilement de 1.000 mètres en 10 minutes. Elle vole à deux vitesses, maximum du 110 kil. et minimum du 65 kil.
toutes les unités antérieures n'ont donné que d'heureux résultats, et jamais le moindre déboire ? Enfin, le connaisseur peut étudier à loisir le moteur 225/250 qui donne la vie à ces puissants navires aériens ; c'est une synthèse parfaite de tout ce que peut réunir de force, de souplesse et de précision, un moteur léger. Il y a un stand étranger qui attire tout particulièrement mon attention c'est celui de la maison anglaise Bristol. Cette maison expose un biplan Bristol avec moteur de 80 chevaux. Cet appareil a été spécialement étudié pour l'armée, il est muni d'un lance-torpilles, avec un viseur breveté. Malgré le poids utile énorme qu'il emporte (lance-torpille, douze torpilles, pilote, passager, essence et huile pour 4 heures 1/2), la vitesse ascensionnelle de la machine Bristol, est facilement de 1.000 mètres en 10 minutes. Elle vole à deux vitesses, maximum du 110 kil. et minimum du 65 kil. par heure. Sur l'autre Stand de cette maison est exposée une voiture-atelier Bristol, qui est venue au Grand-Palais par la route, c'est-à-dire qu'elle a effectué un parcours d'environ 400 kilomètres. La semaine prochaine je parlerai des aéroplanes Goupy de la Compagnie Franco-British Aviation ; Gaudron frères ; Nieuport et Deperdussin, ainsi que je donnerai une description des expositions de MM. Claudel, Chauvière, Renault, Gnôme, le moteur Le Rhône, l'Oléo et du théâtre Bibendum-Michelin. Le banquet du Salon de l'Aéronautique aura lieu le 18 décembre au Grand-Hôtel. Il est organisé d'accord par l'Exposition Aéronautique et l'Aéro-Club de France. Ce sera, très certainement, une manifestation des plus importantes en l'honneur de l'Aéronautique Française. G. C. AU STAND DU COSSOAP Dans cette remarquable exposition, il n'est rien de plus charmant ni de mieux réussi que le stand du « Cossoap » dont la décoration exceptionnelle attire tous les regards et retient l'admiration des spectateurs. Ceux-ci, après avoir payé à l'ensemble décoratif le tribut d'éloges qu'il mérite, consacrent ensuite leur attention au produit qui, lui aussi, est digne des plus chaleureux compliments. Le Cossoap, en effet, est un savon incomparable et véritablement sans rival pour le nettoyage et la remise à neuf des tapis,
ainsi que je donnerai une description des expositions de MM. Claudel, Chauvière, Renault, Gnôme, le moteur Le Rhône, l'Oléo et du théâtre Bibendum-Michelin. Le banquet du Salon de l'Aéronautique aura lieu le 18 décembre au Grand-Hôtel. Il est organisé d'accord par l'Exposition Aéronautique et l'Aéro-Club de France. Ce sera, très certainement, une manifestation des plus importantes en l'honneur de l'Aéronautique Française. G. C. AU STAND DU COSSOAP Dans cette remarquable exposition, il n'est rien de plus charmant ni de mieux réussi que le stand du « Cossoap » dont la décoration exceptionnelle attire tous les regards et retient l'admiration des spectateurs. Ceux-ci, après avoir payé à l'ensemble décoratif le tribut d'éloges qu'il mérite, consacrent ensuite leur attention au produit qui, lui aussi, est digne des plus chaleureux compliments. Le Cossoap, en effet, est un savon incomparable et véritablement sans rival pour le nettoyage et la remise à neuf des tapis, tapisseries et toutes étoffes. Il suffit de frotter avec ce produit les tapis — quelque souillés, assombris et tachés qu'ils puissent être — pour leur faire instantanément retrouver l'éclat de leurs couleurs primitives et le brillant du neuf. Avec le Cossoap, les coussins, le velours, la laine, la soie, la broderie, les draps de billard reviennent instantanément à l'état de neuf; les taches d'encre, de graisse, de jus de fruits disparaissent au contact sans même laisser de cercle autour de la tache enlevée. Enfin, composé de matières premières absolument inoffensives, le Cossoap ne peut détériorer aucune étoffe, quelque légère qu'elle soit. De plus, son mode d'emploi est essentiellement facile et son prix peu élevé — 0,95 centimes — le met à la portée de tous. On conçoit que, dans ces conditions, son succès ait été considérable. Tous les visiteurs ont tenu à en faire l'essai et la gracieuse vendeuse du Cossoap a eu fort à faire pour donner satisfaction à la multiplicité des demandes. Cela est d'un heureux augure pour la carrière du Cossoap que l'on trouve dans tous les bazars et les grands magasins et qui est patronné par The Trading Syndicate, limited, dont M. Paul d'Agiout est le
broderie, les draps de billard reviennent instantanément à l'état de neuf; les taches d'encre, de graisse, de jus de fruits disparaissent au contact sans même laisser de cercle autour de la tache enlevée. Enfin, composé de matières premières absolument inoffensives, le Cossoap ne peut détériorer aucune étoffe, quelque légère qu'elle soit. De plus, son mode d'emploi est essentiellement facile et son prix peu élevé — 0,95 centimes — le met à la portée de tous. On conçoit que, dans ces conditions, son succès ait été considérable. Tous les visiteurs ont tenu à en faire l'essai et la gracieuse vendeuse du Cossoap a eu fort à faire pour donner satisfaction à la multiplicité des demandes. Cela est d'un heureux augure pour la carrière du Cossoap que l'on trouve dans tous les bazars et les grands magasins et qui est patronné par The Trading Syndicate, limited, dont M. Paul d'Agiout est le directeur commercial. Désormais, le Cossoap sera considéré comme un produit indispensable dans toutes les maisons bien tenues et où l'on a le souci de l'hygiène autant que du confortable, car nul n'ignore que le nettoyage des tapis par friction humide est le meilleur moyen d'éliminer les poussières et les microbes, source de tant de redoutables maladies. Nous ne manquerons pas de revenir sur cette exposition si attrayante qui restera ouverte jusqu'au 25 décembre. Paul Lewis. La Vie Théâtrale Bloc-Notes du Mélomane Schumann ! Schumann. for ever ! Chevillard poursuit son étude analytique, historique et chronologique de l'œuvre orchestrale du maître de Zwickau. Aujourd'hui, la quatrième et dernière Symphonie, l'ouverture d'Hermann et Dorothée et l'Allegro de concert donneront à la matinée des allures de festival. C'est Raoul Pugno qui interprétera cet Allegro trop rarement inscrit sur nos affiches. Il l'a déjà imposé à la Société des concerts de Conservatoire et c'est évidemment à son initiative que nous devons son inscription au programme de ce jour: Elle est pourtant exquise, cette page délicieusement fraîche et sentimentale, et nettement schumanienne avec son thème romantique et sa cordiale effusion très proche de celle du Carnaval. Et comme toujours, Schumann s'y montre si sympathique et
source de tant de redoutables maladies. Nous ne manquerons pas de revenir sur cette exposition si attrayante qui restera ouverte jusqu'au 25 décembre. Paul Lewis. La Vie Théâtrale Bloc-Notes du Mélomane Schumann ! Schumann. for ever ! Chevillard poursuit son étude analytique, historique et chronologique de l'œuvre orchestrale du maître de Zwickau. Aujourd'hui, la quatrième et dernière Symphonie, l'ouverture d'Hermann et Dorothée et l'Allegro de concert donneront à la matinée des allures de festival. C'est Raoul Pugno qui interprétera cet Allegro trop rarement inscrit sur nos affiches. Il l'a déjà imposé à la Société des concerts de Conservatoire et c'est évidemment à son initiative que nous devons son inscription au programme de ce jour: Elle est pourtant exquise, cette page délicieusement fraîche et sentimentale, et nettement schumanienne avec son thème romantique et sa cordiale effusion très proche de celle du Carnaval. Et comme toujours, Schumann s'y montre si sympathique et révèle si magistralement sa science du clavier ! Pourquoi les pianistes n'y peesent-ils pas plus souvent ? Les variations symphoniques de Franck permettront au Rodin du piano de venir une seconde fois faire applaudir sa souveraine maîtrise et sa précieuse autorité. Le concert sera complété par les variations d'Istar, Laborieux et ingénieux travail de morphologie où depuis des années les commentateurs complaisants s'émerveillent de découvrir sept variations allant du composé au simple, alors que la tradition les échelonne d'ordinaire du simple au composé. Il n'y a là pourtant qu'un miracle à la portée de tous les metteurs en page ! Enfin le gracieux Printemps de Debussy, l'envoi de Rome de 1887 refusé par les vieillards de l'Institut trop près de leur hiver, viendra montrer au public de 1914 quels étaient à cette époque les rêves d'un jeune homme de vingt-cinq ans ! Ils s'émerveilleront de la précoce virtuosité harmonique de ce débutant, de la grâce et de la fermeté de sa pensée et de la stupidité de ses juges. Pierné sacrifie avec parcimonie à Schumann avec la Veuve joyeuse, chantées par Livicine et accompagnées au piano par Ferte. Mais l'orchestre aura son tour avec la Symphonie sur un thème montagnard
et ingénieux travail de morphologie où depuis des années les commentateurs complaisants s'émerveillent de découvrir sept variations allant du composé au simple, alors que la tradition les échelonne d'ordinaire du simple au composé. Il n'y a là pourtant qu'un miracle à la portée de tous les metteurs en page ! Enfin le gracieux Printemps de Debussy, l'envoi de Rome de 1887 refusé par les vieillards de l'Institut trop près de leur hiver, viendra montrer au public de 1914 quels étaient à cette époque les rêves d'un jeune homme de vingt-cinq ans ! Ils s'émerveilleront de la précoce virtuosité harmonique de ce débutant, de la grâce et de la fermeté de sa pensée et de la stupidité de ses juges. Pierné sacrifie avec parcimonie à Schumann avec la Veuve joyeuse, chantées par Livicine et accompagnées au piano par Ferte. Mais l'orchestre aura son tour avec la Symphonie sur un thème montagnard de d'Indy qui — ô prodige ! n'aura pas pour soliste Mlle Blanche Selva ! Il fera voguer également la Nuit de M. Gustave Samazeuilh. Puis il se consacrera à sa fonction traditionnelle, qui est de jouer et de rejouer du Beethoven jusqu'à ce que mort s'ensuive. Fidelio, l'ouverture d'Egmont et la Cinquième Symphonie lui permettront de se livrer à ce jeu traditionnel qui commence à ne plus amuser tout le monde. Songez qu'à la même heure les Concerts du Conservatoire donneront, coup sur coup, deux symphonies de Beethoven et que, tous les dimanches nos trois sociétés de concours ne se lassent pas de consacrer la plus grande partie de leur programme à cette revue d'une utilité discutable tout en déplorant que le manque de temps les prive du plaisir de satisfaire la curiosité des foules ! Quand donc se décidera-t-on à spécialiser les sociétés symphoniques, à leur donner une composition adéquate à leur objet et leur répertoire ? Quand renoncera-t-on à écraser Mozart avec l'orchestre de Strauss et à mutiler Wagner avec l'orchestre de Haydn ! Songeons sérieusement, comme les vignerons de la Champagne, à la question des délimitations ! Le colleur d'affiches. La Veuve Joyeuse de Franz Lehár
et la Cinquième Symphonie lui permettront de se livrer à ce jeu traditionnel qui commence à ne plus amuser tout le monde. Songez qu'à la même heure les Concerts du Conservatoire donneront, coup sur coup, deux symphonies de Beethoven et que, tous les dimanches nos trois sociétés de concours ne se lassent pas de consacrer la plus grande partie de leur programme à cette revue d'une utilité discutable tout en déplorant que le manque de temps les prive du plaisir de satisfaire la curiosité des foules ! Quand donc se décidera-t-on à spécialiser les sociétés symphoniques, à leur donner une composition adéquate à leur objet et leur répertoire ? Quand renoncera-t-on à écraser Mozart avec l'orchestre de Strauss et à mutiler Wagner avec l'orchestre de Haydn ! Songeons sérieusement, comme les vignerons de la Champagne, à la question des délimitations ! Le colleur d'affiches. La Veuve Joyeuse de Franz Lehár « LE VRAI PEUT QUELQUEFOIS N'ÊTRE PAS VRAISEMBLABLE. » L'opérette au succès mondial : la Veuve joyeuse, édition luxueuse et très soignée, vient de paraître, intégralement, pour le piano. Cent douze pages de musique, au prix exceptionnel de 2 francs. Il suffira d'adresser cette somme à l'éditeur des Danses en vogue, Marchetti, 22, Chaussée d'Antin, Paris, pour recevoir franco cette magnifique partition. COURRIER DES THÉATRES Aujourd'hui En Matinée : A la Comédie-Française, à 1 h. 1/2. — Vouloir. À l'Opéra-Comique, à 1 h. 1/2. Aphrodite. À l'Odeon, à 2 h. — Rachel. À la Gaîté-Lyrique, à 2 h. 1/2. — Rip. Au Théâtre Apollo, à 2 h. 1/2. — Cocorico. Au Trianon-Lyrique, à 2 h. 1/2. — La Poupée. Vaudeville (2 h. 1/2), Variétés (2 h.), Porte-Saint-Martin (2 h. 1/4), Théâtre Sarah-Bernhardt (2 h.), Palais-Royal (2 h. 1/4), Renaissance (2 h. 1/2), Gymnase (2 h. 1/2), Théâtre Léon Poirier (2 h. 1/2), Théâtre Réjane (2 h 1/2), Théâtre Antoine (2 h.), Athénée (2 h. 1/2), Théâtre Michel (2 h. 1/2), Ambigu (2 h.), Théâtre Femina (2 h. 1/2), Théâtre Impérial (2 h. 1/2), Château-d'Eau (2 h. 1/2), Folies-Dramatiques (2 h.), Cluny (2 h.), Déjazet (2 h. même spectacle que le
vogue, Marchetti, 22, Chaussée d'Antin, Paris, pour recevoir franco cette magnifique partition. COURRIER DES THÉATRES Aujourd'hui En Matinée : A la Comédie-Française, à 1 h. 1/2. — Vouloir. À l'Opéra-Comique, à 1 h. 1/2. Aphrodite. À l'Odeon, à 2 h. — Rachel. À la Gaîté-Lyrique, à 2 h. 1/2. — Rip. Au Théâtre Apollo, à 2 h. 1/2. — Cocorico. Au Trianon-Lyrique, à 2 h. 1/2. — La Poupée. Vaudeville (2 h. 1/2), Variétés (2 h.), Porte-Saint-Martin (2 h. 1/4), Théâtre Sarah-Bernhardt (2 h.), Palais-Royal (2 h. 1/4), Renaissance (2 h. 1/2), Gymnase (2 h. 1/2), Théâtre Léon Poirier (2 h. 1/2), Théâtre Réjane (2 h 1/2), Théâtre Antoine (2 h.), Athénée (2 h. 1/2), Théâtre Michel (2 h. 1/2), Ambigu (2 h.), Théâtre Femina (2 h. 1/2), Théâtre Impérial (2 h. 1/2), Château-d'Eau (2 h. 1/2), Folies-Dramatiques (2 h.), Cluny (2 h.), Déjazet (2 h. même spectacle que le soir. Grand-Guignol (2 h. 1/2). Nouveau-Théâtre, à 2 h. 1/2. — Le Fils surnaturel. Ba-Ta-Clan (2 h.), Eldorado (2 h. 1/2), Concert Mayol (2 h.). Folies-Bergère (2 h. 1/2), Olympia (2 h.), Scala (2 h. 1/2), Nouveau-Cirque (2 h. 1/2), Moulin-Rouge (2 h. 1/2), Coliséeum (3 h.), Gaumont-Palace (2 h. 1/2), Omnia-Pathé (2 h.), même spectacle que le soir. Au Nouveau-Cirque de la rue Saint-Honoré, aujourd'hui dimanche, matinée à 2 h. 1/2, avec la Société, film réservé aux personnes de tous âges. CONCERTS SYMPHONIQUES Concerts du Conservatoire (2 h.). Concerts Colonne (Théâtre du Châtelet (2 h. 1/2), matinée. Concerts Lamoureux (salle Gaveau) (3 h.), matinée. En Soirée : À l'Opéra. — Relâche. À la Comédie-Française, 8 h. — Corneille et Richelieu ; Hommage à Corneille ; millième du Cid. À l'Opéra-Comique, 8 h. — Werther ; Cavalleria Rusticana. À l'Odéon, 8 h. 1/2. — Rachel. Au Théâtre-Lyrique de la Gaîté, 8 h. — Mignon. Au Trianon-Lyrique, 8 h. 1/2. — L'Amour mouillé. LA RAMPE EN L'HONNEUR DE MASSENET L'Opéra-Comique a voulu, être compté parmi les bienfaiteurs qui souscrivent pour le futur monument élevé à la mémoire du regretté Massenet. C'est là un juste hommage et une sincère reconnaissance, Manon et