jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les deys exercèrent leurs cruautés sur les vaincus indigènes et sur les prisonniers étrangers. A cette époque, le commodore Decatur vint, à la tête d'une escadre américaine, conclure un traité avantageux avec la régence; la même année le dey refusa la paix au Hollandais. Le 15 mai 1815, lord Exmouth vint demander, au nom de tous les souverains de l'Europe, l'abolition de l'esclavage des prisonniers. Cette demande fut mal accueillie, les Anglais et leur consul furent maltraités; une trêve fut conclue pour attendre l'avis du Grand-Seigneur, et l'escadre se retira le 22 mai; elle revint le 27 août, bombarda Alger et brûla la flotte de ces corsaires. Un traité fut la conséquence de cette expédition. De dures conditions furent imposées à la régence. Cette leçon ne profita pas aux Algériens; attaqués par trois fléaux, la guerre, la peste et la famine, ils n'en continuèrent pas moins d'être cruels, exigeants et insolents envers les nations européennes. Notre conquête commencée en 1830, et qui chaque jour prend plus d'extension et de consolidation, doit donc être considérée comme un service rendu à l'humanité. En résumant ce court exposé d'une longue série de grands événements, on voit que la partie septentrionale de l’Afrique a été occupée successivement par les Phéniciens, les Carthaginois, les Romains, les Vandales, les Arabes ou Sarrasins auxquels sont venus se joindre des Maures et des Juifs, et que le désert est resté occupé en grande partie par les Berbères, dont les Kabiles sont une émanation. Mais comme ils se sont rapprochés des côtes, ils se sont souvent mêlés aux peuples vainqueurs les Kabiles actuels peuvent donc être considérés comme un résidu des Berbères, des Phéniciens, des Romains et des Sarrasins. Ils ont les mœurs des barbares, le type du patriarche hébreu ou arabe, et la fierté des Romains; on comprend en les voyant drapés dans leurs burnous comment les Romains portaient la toge. On distingue bien les Kabiles des Arabes. Il semble que les Arabes soient revenus à leurs mœurs primitives; ils sont nomades, vivent sous la tente ou sous le gourbi (cabane de roseaux). La famille, et la tribu
été occupée successivement par les Phéniciens, les Carthaginois, les Romains, les Vandales, les Arabes ou Sarrasins auxquels sont venus se joindre des Maures et des Juifs, et que le désert est resté occupé en grande partie par les Berbères, dont les Kabiles sont une émanation. Mais comme ils se sont rapprochés des côtes, ils se sont souvent mêlés aux peuples vainqueurs les Kabiles actuels peuvent donc être considérés comme un résidu des Berbères, des Phéniciens, des Romains et des Sarrasins. Ils ont les mœurs des barbares, le type du patriarche hébreu ou arabe, et la fierté des Romains; on comprend en les voyant drapés dans leurs burnous comment les Romains portaient la toge. On distingue bien les Kabiles des Arabes. Il semble que les Arabes soient revenus à leurs mœurs primitives; ils sont nomades, vivent sous la tente ou sous le gourbi (cabane de roseaux). La famille, et la tribu composée de plusieurs familles, forment les agglomérations d'individus. Les Kabiles, au contraire, sont plus fixes, ils ont des villages, des cultures régulières, des usines pour moudre le blé et presser les olives; ils aiment l'indépendance, mais ils sont moins antipathiques pour les nations civilisées. Les Maures et les Juifs sont restés les agents commerciaux du pays; ils seront peut-être encore longtemps les intermédiaires obligés entre les indigènes et les Français et d’utiles auxiliaires pour établir des relations commerciales avec l'intérieur de l’Afrique. Ce qui doit surtout être remarqué, c’est que le commerce et la civilisation qui en est la conséquence, ont principalement fait prospérer la zone de littoral baignée par la mer; que c’est sur les côtes ou près des côtes que se trouvaient les villes principales, objet de la convoitise de tous les conquérants; c’est que l’instinct des nations ne les trompe jamais, et leur indique toujours les positions les plus favorables à leur existence et à leur prospérité. Ce préambule est suivi d’une description des ports de l’Algérie et de l'indication des travaux qu’il conviendrait d’exécuter pour les mettre en état de recevoir avec sécurité les bâtiments de la marine militaire et de la marine marchande; mais cette
restés les agents commerciaux du pays; ils seront peut-être encore longtemps les intermédiaires obligés entre les indigènes et les Français et d’utiles auxiliaires pour établir des relations commerciales avec l'intérieur de l’Afrique. Ce qui doit surtout être remarqué, c’est que le commerce et la civilisation qui en est la conséquence, ont principalement fait prospérer la zone de littoral baignée par la mer; que c’est sur les côtes ou près des côtes que se trouvaient les villes principales, objet de la convoitise de tous les conquérants; c’est que l’instinct des nations ne les trompe jamais, et leur indique toujours les positions les plus favorables à leur existence et à leur prospérité. Ce préambule est suivi d’une description des ports de l’Algérie et de l'indication des travaux qu’il conviendrait d’exécuter pour les mettre en état de recevoir avec sécurité les bâtiments de la marine militaire et de la marine marchande; mais cette partie du mémoire ne peut être publiée sans l'autorisation du ministre de la guerre. Frissard, membre de la 4e classe. RENSEIGNEMENTS SUR L'ARCHITECTURE EN ANGLETERRE DEPUIS L'ÉPOQUE DE LA CONQUÊTE JUSQU'À LA FIN DU XIIIe SIÈCLE, PAR HUDSON TURNER. Il existe peu de livres qui soient autant désirés (et aucun qu'il soit moins probable d'obtenir), qu'une histoire des modifications et des progrès successifs qui ont lieu dans les mœurs et coutumes du peuple anglais depuis la conquête. Horace Walpole avait conçu le projet d'un ouvrage de ce genre, et lord Bute, lorsqu'il fut au pouvoir, s'était proposé de lui procurer, de la part du monarque, tous les encouragements possibles. Mais lord Bute sortit du ministère, et l'homme qui possédait au plus haut degré l'art d'employer le badinage et les manières légères pour faire réussir les choses importantes, abandonna la tâche qu'il avait entreprise et à laquelle il était éminemment propre. Depuis cette époque, Strutt, Shaw, Hallam et sir Walter Scott ont, sous ce rapport, inséré dans leurs écrits de nombreux documents et des connaissances nouvelles. Cependant, nous manquons encore d'un ouvrage spécial qui satisfasse un besoin aussi généralement senti, et cela dans un temps aussi fécond en auteurs entreprenants et
qu'il soit moins probable d'obtenir), qu'une histoire des modifications et des progrès successifs qui ont lieu dans les mœurs et coutumes du peuple anglais depuis la conquête. Horace Walpole avait conçu le projet d'un ouvrage de ce genre, et lord Bute, lorsqu'il fut au pouvoir, s'était proposé de lui procurer, de la part du monarque, tous les encouragements possibles. Mais lord Bute sortit du ministère, et l'homme qui possédait au plus haut degré l'art d'employer le badinage et les manières légères pour faire réussir les choses importantes, abandonna la tâche qu'il avait entreprise et à laquelle il était éminemment propre. Depuis cette époque, Strutt, Shaw, Hallam et sir Walter Scott ont, sous ce rapport, inséré dans leurs écrits de nombreux documents et des connaissances nouvelles. Cependant, nous manquons encore d'un ouvrage spécial qui satisfasse un besoin aussi généralement senti, et cela dans un temps aussi fécond en auteurs entreprenants et hardis. Tout ce qui peut contribuer à accroître la masse de nos renseignements à cet égard, doit être accueilli avec intérêt comme autant de matériaux qui attendent l'esprit supérieur destiné à les rassembler et à nous mettre en possession d'un édifice scientifique construit de manière à contenter les antiquaires et à plaire au public. L'auteur qui voudra entreprendre de traiter cet immense sujet se verra dans la nécessité de recourir à la seconde ainsi qu'à la première publication de M. Turner, sur une matière qui touche à l'intelligence et à la complète exécution de son œuvre. Il s'agit d'un livre qui expose la condition et le mode d'existence des gentilshommes et des bourgeois en Angleterre, pendant les XIIe et XIIIe siècles, livre dont la valeur ne peut être méconnue. À l'égard des architectes, il ne pourra leur fournir que certains matériaux pour l'histoire de leur art. Supposer que les habitations privées des Anglais, dans les XIIe et XIIIe siècles, soient capables de suggérer quelques idées utiles à un Colette et à un Barry dans le XVIIIe siècle, ce serait aller au-delà de ce que peuvent rêver les plus ardents admirateurs du moyen âge. Il serait absurde de vouloir trouver un
à plaire au public. L'auteur qui voudra entreprendre de traiter cet immense sujet se verra dans la nécessité de recourir à la seconde ainsi qu'à la première publication de M. Turner, sur une matière qui touche à l'intelligence et à la complète exécution de son œuvre. Il s'agit d'un livre qui expose la condition et le mode d'existence des gentilshommes et des bourgeois en Angleterre, pendant les XIIe et XIIIe siècles, livre dont la valeur ne peut être méconnue. À l'égard des architectes, il ne pourra leur fournir que certains matériaux pour l'histoire de leur art. Supposer que les habitations privées des Anglais, dans les XIIe et XIIIe siècles, soient capables de suggérer quelques idées utiles à un Colette et à un Barry dans le XVIIIe siècle, ce serait aller au-delà de ce que peuvent rêver les plus ardents admirateurs du moyen âge. Il serait absurde de vouloir trouver un juif de notre temps qui voudrait prendre la maison des Juifs à Lincoln comme un modèle pour une maison à Saint Mary Axe, ou bien le duc d'Elgin adoptant la grande salle à Oakham-Castle (c'est le meilleur monument existant en ce genre, qui soit indiqué dans le 3e volume de M. Turner) pour le modèle d'une salle à Belvoir-Castle ou ailleurs. M. Turner nous annonce dans la préface que le présent traité avait d'abord été entrepris par M. Hussey, mais sans l'avoir avancé que fort peu; que M. Hussey avait abandonné son travail et avait donné ce qu'il en avait fait à un gentleman versé dans l'histoire en général et particulièrement dans les documents qui peuvent servir à l'histoire de l'art en Angleterre. Il subsiste bien peu de nos maisons particulières, dont un architecte puisse parler suivant les règles architecturales. Mais un homme versé dans les études des anciens monuments peut s'en occuper pour l'avantage du public et en composer des écrits à la fois savants et agréables. « Il m'a semblé depuis longtemps, dit M. Turner, que nos archives nationales pouvaient être de quelque utilité pour éclairer l'histoire de l'architecture en Angleterre. Fortement pénétré de cette idée, je commençai,
M. Turner) pour le modèle d'une salle à Belvoir-Castle ou ailleurs. M. Turner nous annonce dans la préface que le présent traité avait d'abord été entrepris par M. Hussey, mais sans l'avoir avancé que fort peu; que M. Hussey avait abandonné son travail et avait donné ce qu'il en avait fait à un gentleman versé dans l'histoire en général et particulièrement dans les documents qui peuvent servir à l'histoire de l'art en Angleterre. Il subsiste bien peu de nos maisons particulières, dont un architecte puisse parler suivant les règles architecturales. Mais un homme versé dans les études des anciens monuments peut s'en occuper pour l'avantage du public et en composer des écrits à la fois savants et agréables. « Il m'a semblé depuis longtemps, dit M. Turner, que nos archives nationales pouvaient être de quelque utilité pour éclairer l'histoire de l'architecture en Angleterre. Fortement pénétré de cette idée, je commençai, il y a seize ans, à prendre note de tous les faits qui pouvaient avoir rapport à cet objet et qui se présentaient dans le cours de mes recherches sur divers sujets professionnels. C'est à raison des informations que j'ai recueillies et accumulées de cette manière que j'ose réclamer quelque confiance en faveur de mon ouvrage; et je déclare avec assurance que ces documents peuvent être considérés comme des guides infaillibles pour l'histoire de l'art dans notre pays, depuis la fin du XIIe siècle, ainsi qu'il sera amplement démontré. M. Turner commence son livre par une courte et judicieuse introduction sur l'état de l'architecture en Angleterre avant le XIIe siècle. Voici les observations qui résultent de cette partie de l'ouvrage : « Les carrières de pierre dont on a le plus généralement tiré les matériaux dans le XIIe siècle et les suivants, sont celles de Caen, Boulogne, Pevenssey, Corfe, Reigate, Folkestone et celle d'Egremont dans le Cumberland. Néanmoins, on se servait aussi quelquefois d'autres carrières pour les constructions qui avaient lieu dans leur voisinage; mais celles qu'on vient de nommer fournissaient des matériaux dans toutes les parties du royaume. Ainsi quelques parties de l'château de Windsor ont été bâties avec
confiance en faveur de mon ouvrage; et je déclare avec assurance que ces documents peuvent être considérés comme des guides infaillibles pour l'histoire de l'art dans notre pays, depuis la fin du XIIe siècle, ainsi qu'il sera amplement démontré. M. Turner commence son livre par une courte et judicieuse introduction sur l'état de l'architecture en Angleterre avant le XIIe siècle. Voici les observations qui résultent de cette partie de l'ouvrage : « Les carrières de pierre dont on a le plus généralement tiré les matériaux dans le XIIe siècle et les suivants, sont celles de Caen, Boulogne, Pevenssey, Corfe, Reigate, Folkestone et celle d'Egremont dans le Cumberland. Néanmoins, on se servait aussi quelquefois d'autres carrières pour les constructions qui avaient lieu dans leur voisinage; mais celles qu'on vient de nommer fournissaient des matériaux dans toutes les parties du royaume. Ainsi quelques parties de l'château de Windsor ont été bâties avec des pierres d'Egremont, sous les règnes de Henri II et d'Edouard III. D'après les difficultés et les dépenses de leur transport par mer dans ces temps reculés, ces matériaux paraissent avoir été fort estimés. Actuellement, les carrières d'Egremont sont à peine connues dans le sud de l'Angleterre. Les pierres connues sous le nom de kentish-rag ont été d'un grand usage au commencement du XIIIe siècle. En 1282, la prison de Newgate a été réparée avec le kentish-rag. Dans ce temps, un bateau chargé de ces pierres coûtait de 75 8d à 77 8d. Les matériaux employés pour le couronnement des édifices et pour les moulures des colonnettes, sont appelés ordinairement freestone. On les tirait très-probablement de Corfe. La pierre de Caen paraît aussi avoir été principalement employée pour les ouvrages délicats, comme à présent. Le freestone de Maidenhead ou maststone, se montre dans un document de cette époque, relatif à une maison particulière à Londres. Les matériaux qui ont servi pour les fondations de la meilleure qualité ou de première classe des édifices peuvent être appréciés par la manière dont l'architecte maître Michael de Canterbury a disposé les fondations de la chapelle royale de palais de Westminster en 1292. Il
sous le nom de kentish-rag ont été d'un grand usage au commencement du XIIIe siècle. En 1282, la prison de Newgate a été réparée avec le kentish-rag. Dans ce temps, un bateau chargé de ces pierres coûtait de 75 8d à 77 8d. Les matériaux employés pour le couronnement des édifices et pour les moulures des colonnettes, sont appelés ordinairement freestone. On les tirait très-probablement de Corfe. La pierre de Caen paraît aussi avoir été principalement employée pour les ouvrages délicats, comme à présent. Le freestone de Maidenhead ou maststone, se montre dans un document de cette époque, relatif à une maison particulière à Londres. Les matériaux qui ont servi pour les fondations de la meilleure qualité ou de première classe des édifices peuvent être appréciés par la manière dont l'architecte maître Michael de Canterbury a disposé les fondations de la chapelle royale de palais de Westminster en 1292. Il a employé la charge de deux navires de plâtre, quatre cents pesants de chaux vive, deux navires de charbon ou fbrisel et un navire chargé de cailloux venant d'Aylesford. Ce qui suit nous donne quelques détails sur le plâtre et la chaux : Dans le XIIIe siècle, le plâtre était payé au sac comme présent, aussi bien qu'au cent pesant. Pour en faire du mortier, on le mêlait avec du sable et quelquefois avec de la tuile broyée, fait propre à rectifier la décision hasardée de quelques antiquaires, qui prétendent que tous les édifices du moyen âge où il se trouve du mortier ainsi composé sont d'origine romaine. Quelle que soit l'époque où l'emploi en ait été introduit dans notre pays pour plâtrer et blanchir à l'intérieur les bâtiments en pierre, il a certainement été connu dès le commencement du XIIe siècle sous son nom actuel de plâtre de Paris. Les plâtriers et les peintres ou blanchisseurs en bâtiments (dealbatores) sont mentionnés dans les assises ou cours de justice à Londres de l'an 1212; et Necham, écrivain du XIIe siècle, dit que l'on polissait la surface des murailles avec la truelle. Nous ne pouvons donc considérer l'art de blanchir les
payé au sac comme présent, aussi bien qu'au cent pesant. Pour en faire du mortier, on le mêlait avec du sable et quelquefois avec de la tuile broyée, fait propre à rectifier la décision hasardée de quelques antiquaires, qui prétendent que tous les édifices du moyen âge où il se trouve du mortier ainsi composé sont d'origine romaine. Quelle que soit l'époque où l'emploi en ait été introduit dans notre pays pour plâtrer et blanchir à l'intérieur les bâtiments en pierre, il a certainement été connu dès le commencement du XIIe siècle sous son nom actuel de plâtre de Paris. Les plâtriers et les peintres ou blanchisseurs en bâtiments (dealbatores) sont mentionnés dans les assises ou cours de justice à Londres de l'an 1212; et Necham, écrivain du XIIe siècle, dit que l'on polissait la surface des murailles avec la truelle. Nous ne pouvons donc considérer l'art de blanchir les ouvrages en pierre comme un usage particulier aux temps médiévales. Nos ancêtres faisaient les mêmes objections contre les inconvénients de la surface nue de la pierre, soit pour les églises, soit pour tous les autres édifices, que font de nos jours les maître-maçons ou les architectes chargés de la conservation des églises. Divers écrits du règne de Henri III, constatent qu'on s'occupait de blanchir les murs de la chapelle normande à la Tour et de la grande salle de Westminster a également été blanchie pour le couronnement d'Edouard Ier, et on peut citer d'autres exemples de ce procédé. En fait, il paraît que c'était la règle d'enduire ainsi les ouvrages en pierre. Par exemple quand Newgate a été réparé en 1282, deux nouvelles fenêtres en pierre dites freestone ont été construites dans la salle où siégent les juges; et le compte de l'architecte porte ceci : « Plâtre de Paris acheté pour enduire les fenêtres de cette salle en dessous 13s 4d salaire du plâtrier et son aide pendant quatre jours, 28 8d. » Voici ce qui concerne l'usage des briques dans les anciennes constructions : Il n'est fait aucune mention de briques dans les différentes notices sur de vieux
des églises. Divers écrits du règne de Henri III, constatent qu'on s'occupait de blanchir les murs de la chapelle normande à la Tour et de la grande salle de Westminster a également été blanchie pour le couronnement d'Edouard Ier, et on peut citer d'autres exemples de ce procédé. En fait, il paraît que c'était la règle d'enduire ainsi les ouvrages en pierre. Par exemple quand Newgate a été réparé en 1282, deux nouvelles fenêtres en pierre dites freestone ont été construites dans la salle où siégent les juges; et le compte de l'architecte porte ceci : « Plâtre de Paris acheté pour enduire les fenêtres de cette salle en dessous 13s 4d salaire du plâtrier et son aide pendant quatre jours, 28 8d. » Voici ce qui concerne l'usage des briques dans les anciennes constructions : Il n'est fait aucune mention de briques dans les différentes notices sur de vieux édifices qui sont venues à notre connaissance. L'art de préparer et d'employer la brique, l'un des plus anciens que l'on connaisse, n'a jamais été entièrement abandonné dans les pays où il a été pratiqué. En Angleterre, il a survécu à la période romaine pendant laquelle il a été fort en usage, et dans la description ou tableau du Domesday, les potiers sont nommés incidemment parmi beaucoup d'autres artisans; et tout peuple qui a su travailler l'argile a dû faire des briques. Le silence que gardent à ce sujet les documents récents est remarquable, car il existe encore des bâtiments du XIIIe siècle qui ont été construits en totalité ou en partie avec ces matériaux. On peut en rendre raison en supposant que les briques ont continué à être faites à la façon des Romains et ont passé sous le nom de tuiles. Les tuiliers sont déjà mentionnés dès le XIIe siècle, et paraissent constamment dans les documents des temps postérieurs. En 1289, Edouard Ier comme Donna à environner la Tour de Londres l'argile qu'on en retira fut vendue par le constable à quelques tuiliers qui travaillaient dans Smithfield. Cette année-là, cette vente ne produisit que vingt schellings, mais l'ouverture des
usage, et dans la description ou tableau du Domesday, les potiers sont nommés incidemment parmi beaucoup d'autres artisans; et tout peuple qui a su travailler l'argile a dû faire des briques. Le silence que gardent à ce sujet les documents récents est remarquable, car il existe encore des bâtiments du XIIIe siècle qui ont été construits en totalité ou en partie avec ces matériaux. On peut en rendre raison en supposant que les briques ont continué à être faites à la façon des Romains et ont passé sous le nom de tuiles. Les tuiliers sont déjà mentionnés dès le XIIe siècle, et paraissent constamment dans les documents des temps postérieurs. En 1289, Edouard Ier comme Donna à environner la Tour de Londres l'argile qu'on en retira fut vendue par le constable à quelques tuiliers qui travaillaient dans Smithfield. Cette année-là, cette vente ne produisit que vingt schellings, mais l'ouverture des fossés fut agrandie pendant douze ans et dans ces douze années l'excavation dont il s'agit a produit pour le trésor royal un profit annuel de plus de 7 livres, somme considérable eu égard à la valeur de l'argent, et au moins égale à une centaine de livres au cours actuel. De ce fait, nous devons conclure qu'à Londres, la fabrication des tuiles était fort importante vers la fin du XIIe siècle. Cet art, d'ailleurs, a dû être porté de bonne heure à un grand degré de perfection, si les échantillons de briques moulées découverts en Essex et attribués au XIVe siècle sont réellement le produit du savoir-faire des habitants indigènes. Mais ainsi qu'en Essex et Suffolk, contrées qui sont dépourvues de pierres, où nous trouvons les plus anciens bâtiments en briques, il n'est pas improbable que ces matériaux aient été importés du Havre, ou travaillés sur lieu par des ouvriers flamands, dont on sait qu'un certain nombre étaient établis dans nos comtés de l'Est depuis fort longtemps. Il est certain qu'au XIVe siècle on importait des tuiles de Flandre, et, pendant que l'on travaillait à la chapelle Saint-Georges, au temps d'Edouard III, de nombreuses pièces de comptabilité constatent l'acquisition de