jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sans écho, et qui n'a jamais su mesurer son dévouement qu'à l'étendue et au désintéressement du sacrifice. »• Le Chef du Secrétariat, Gérant: ALEXANDRE PLOT. UE VBTElWHflT FAIT CIfEZ SOI ÉCONOMIE Combinaison nouvelle ÉLÉGANCE J:......A. MODE ILLUSTRÉE JOURNAL DE LA FAMILLE a résolu le problème difficile de permettre à toutes les femmes de s'habiller dans des conditions inconnues jusqu'à présent d’ÉLÉGANCE et de BON MARCHÉ, en créant cinq services très pratiques pour toutes les familles: 1* Les Patrons découpés offerts au moyen de bons. — 2* Les Patrons sur mesures en papier ou en mousseline. — 3. Les modèles de broderies en grandeur d'exécution. — 4. La coupe, l'apprêt et l'essayage des étoffes. — 5. La fourniture des bustes et mannequins à toutes les tailles et sur mesures. PRIX D'ABONNEMENT : Seine, Seine-et-Oise : 3 mois, 3 fr. — Départements : 6 mois, 3 fr. 50 Demander à l'Administration du Journal, 56, rue Jacob, à Paris, un NUMÉRO SPÉCIMEN de 16 pages in-4*, avec gravure coloriée sur la première page, envoyé gratis et franco. FABRIQUE DE COUVERTS ET ORFÈVRERIE D'ARGENT AU CENTENAIRE MAISON FONDÉE EN 1796 Y ALLUER 19, Boulevard de Strasbourg. — PARIS — TÉLÉPHONE: 101.17 s Un Siècle de bonne Clientèle! CONSIGNE: Démarrage 15 Manque d'Appétit, Migraine, Embarras gastrique, etc. du docteur Démarrer les VÉRITABLES avec l'Étiquette ci-jointe en 4 Couleurs et le NOM DU DOCTEUR DÉMARRÉ. Toutes Pharmacies. PHOTOGRAPHIES FILM PAPIERS PLAQUES — JOURNAUX VEILLEUSES FRANÇAISES Fabrique à la Gare des Pèrer's JEUNET FILS, SUCCÈSSEUR! Toutes nos boites portent en timbre sec JEUNET Inventeur Demander nos veilleuses chez MM. les commissionnaires, épiciers, quincailliers. MACHINES A COUDRE SAINT PERFECTIONNÉE, FAMILLES, ATELIERS Citai fl-MrgrCommj5^0^,R^ROUINCAMPolx^lOI^PAR^S.Wopl.ANDRÉ&amp;C' Technique, industriel et commercial VOCABULAIRE TECHNICAL Technical, Industrial et Commercial | Vorschlaß fur Handel und Industrie prix : 6 FR. par E. HOSPITALIER prix : 6 FR. A. LAHURE 95 rue de Fleurs, Paris (VI* arrondissement). JOUCHETS A COUDURE ET CYCLES H. VIGNERON LES PLUS HAUTES RÉCOMPENSES AUX EXPOSITIONS MACHINES POUR FAMILLE, COUTURIÈRES, TAILLEURS nouvelles et modernes Envoi franco sur demande des Catalogues PARIS, 68 & 70 BOULEVARD DE SÉBASTOPOL, PARIS PANSEMENTS STOFFS TI LI
de bonne Clientèle! CONSIGNE: Démarrage 15 Manque d'Appétit, Migraine, Embarras gastrique, etc. du docteur Démarrer les VÉRITABLES avec l'Étiquette ci-jointe en 4 Couleurs et le NOM DU DOCTEUR DÉMARRÉ. Toutes Pharmacies. PHOTOGRAPHIES FILM PAPIERS PLAQUES — JOURNAUX VEILLEUSES FRANÇAISES Fabrique à la Gare des Pèrer's JEUNET FILS, SUCCÈSSEUR! Toutes nos boites portent en timbre sec JEUNET Inventeur Demander nos veilleuses chez MM. les commissionnaires, épiciers, quincailliers. MACHINES A COUDRE SAINT PERFECTIONNÉE, FAMILLES, ATELIERS Citai fl-MrgrCommj5^0^,R^ROUINCAMPolx^lOI^PAR^S.Wopl.ANDRÉ&amp;C' Technique, industriel et commercial VOCABULAIRE TECHNICAL Technical, Industrial et Commercial | Vorschlaß fur Handel und Industrie prix : 6 FR. par E. HOSPITALIER prix : 6 FR. A. LAHURE 95 rue de Fleurs, Paris (VI* arrondissement). JOUCHETS A COUDURE ET CYCLES H. VIGNERON LES PLUS HAUTES RÉCOMPENSES AUX EXPOSITIONS MACHINES POUR FAMILLE, COUTURIÈRES, TAILLEURS nouvelles et modernes Envoi franco sur demande des Catalogues PARIS, 68 & 70 BOULEVARD DE SÉBASTOPOL, PARIS PANSEMENTS STOFFS TI LI SES Écurie 1550 de ME.ÊL Ir-g H E (Autoelart 134°) | Pour Opérations Chirurgicales et Accouchements Cotons, Bandes, Catguts, Soies, Crins, Drains, etc. ON OFFRE TOUTE MÉDECINE POUR ACCOUCHEMENTS ET OPERATIONS CHIRURGICALES Solution titrées, Ampoules, etc. Pharmacie MIALHE, PETIT et ALBOUI 8, RUE FAVART, PARIS TÉLÉPHONE 106-17 t; HOTEL DES COLONIES Entre la Bourse et N.-D. des Victoires Près des Grands Boulevards 7, rue Paul-Longue (2e Arrond.) PRIX CHAMBRES DEPUIS 3 FRANCS ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE ET SERVICE COMPRIS déjeuner ou dîner, Vins, cidre ou bière compris 2 fr. 50 à sa situation centrale, par sa bonne tenue et ses prix modérés, se recommande aux familles. BAINS — DOUCHES 1 English spoken tel. 267-27. Au HOTEL DES COLONIES PARIS COALTAIR SAPONINÉ de LE BEUF inventeur DÉSINFECTANT, CICATRISANT Admis dans les hôpitaux de Paris Très efficace contre les Plaies, Cancers, Angines, Suppurations, etc., ses qualités assainissantes et toniques le rendent incomparable pour L'HYGIÈNE DE LA TOILETTE Lotions, lavage des nourrissons, soins de la bouche qu'il purifie, des cheveux qu'il débarrasse des pellicules, etc. Le flacon 2 fr., les 6 flacons 10 francs DEPOT DANS TOUTES LES PHARMACIES Se méfier des contrefaçons EN VENTE CHEZ TOUTES LES LIBRAIRIES VIENT DE PARAITRE : L'AfHfili^E DES
COLONIES Entre la Bourse et N.-D. des Victoires Près des Grands Boulevards 7, rue Paul-Longue (2e Arrond.) PRIX CHAMBRES DEPUIS 3 FRANCS ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE ET SERVICE COMPRIS déjeuner ou dîner, Vins, cidre ou bière compris 2 fr. 50 à sa situation centrale, par sa bonne tenue et ses prix modérés, se recommande aux familles. BAINS — DOUCHES 1 English spoken tel. 267-27. Au HOTEL DES COLONIES PARIS COALTAIR SAPONINÉ de LE BEUF inventeur DÉSINFECTANT, CICATRISANT Admis dans les hôpitaux de Paris Très efficace contre les Plaies, Cancers, Angines, Suppurations, etc., ses qualités assainissantes et toniques le rendent incomparable pour L'HYGIÈNE DE LA TOILETTE Lotions, lavage des nourrissons, soins de la bouche qu'il purifie, des cheveux qu'il débarrasse des pellicules, etc. Le flacon 2 fr., les 6 flacons 10 francs DEPOT DANS TOUTES LES PHARMACIES Se méfier des contrefaçons EN VENTE CHEZ TOUTES LES LIBRAIRIES VIENT DE PARAITRE : L'AfHfili^E DES G^Rdls CEnCiUES CERCLE DE L'UNION — JOCKEY-CLUB — CERCLE AGRICOLE — CERCLE DE LA RUE ROYALE CLE DES CHEMINS DE FER — CERCLE DE L'UNION ARTISTIQUE — SPORTING-CLUB — YACHT-CLUB PRIX : 9S FRANCS Lits, Fauteuils, Voitures et Appareils mécaniques pour Malades et Blessés. Fabricant breveté S. G. D. G. Fournisseur des hôpitaux. rue Hautefeuille, à PARIS. 127-84 AUTEUILS et jardins. Transport du lit au fauteuil, pour malade oppressé, 110ues caoutchoutées de tous systèmes. Sur demande, envoi franco du Catalogue illustré avec prix, contenant 425 figures. Exposition Universelle de 1900. MÉDAILLES D'OR. MEGEVE (Haute-Savoie) GRAND HOTEL DU PANORAMA (SAISON D'ÉTÉ) Pension bourgeoise depuis 6 francs par jour, chambre comprise. PIANO, TENNIS, BAINS, AUTO-GARAGE Rond-Points Variés — Vue du Mont-Blanc Hors-elle Proximité de Saint-Germain-lès-Bains MORAND-ARNAUD, propriétaire A. LAHURE, Imprimeur-Éditeur, 9, rue de Fleurus, Paris 411 RÉGIMENT DE CUIRASSIERS LA REINE-CAVALERIE. — 4e RÉGIMENT DE CAVALERIE (1643-1897) Historique du régiment depuis sa création jusqu'à nos jours, avec 40 aquarelles hors texte reproduisant les uniformes successifs que le Régiment a portés, 90 dessins en noir reproduisant des détails de tenue ou des scènes militaires, 16 portraits de mestre de camp et de colonels, 17 reproductions d'étendards, 6 cartes en couleurs des régions où
Fournisseur des hôpitaux. rue Hautefeuille, à PARIS. 127-84 AUTEUILS et jardins. Transport du lit au fauteuil, pour malade oppressé, 110ues caoutchoutées de tous systèmes. Sur demande, envoi franco du Catalogue illustré avec prix, contenant 425 figures. Exposition Universelle de 1900. MÉDAILLES D'OR. MEGEVE (Haute-Savoie) GRAND HOTEL DU PANORAMA (SAISON D'ÉTÉ) Pension bourgeoise depuis 6 francs par jour, chambre comprise. PIANO, TENNIS, BAINS, AUTO-GARAGE Rond-Points Variés — Vue du Mont-Blanc Hors-elle Proximité de Saint-Germain-lès-Bains MORAND-ARNAUD, propriétaire A. LAHURE, Imprimeur-Éditeur, 9, rue de Fleurus, Paris 411 RÉGIMENT DE CUIRASSIERS LA REINE-CAVALERIE. — 4e RÉGIMENT DE CAVALERIE (1643-1897) Historique du régiment depuis sa création jusqu'à nos jours, avec 40 aquarelles hors texte reproduisant les uniformes successifs que le Régiment a portés, 90 dessins en noir reproduisant des détails de tenue ou des scènes militaires, 16 portraits de mestre de camp et de colonels, 17 reproductions d'étendards, 6 cartes en couleurs des régions où a particulièrement combattu le Régiment. 2 forts volumes in-4° bradel 80 fr. LE 8e CUIRASSIERS (LES CUIRASSIERS DU ROY) Journal historique du régiment (1688-1892), par le Capitaine d'AMONVILLE Commandant d'escadron au 8e Cuirassiers. Illustré par Charles MOREL et R. DONCIEUX, Lieutenant au 8e Cuirassier.... 10 fr. D HISTORIQUE DU 12e RÉGIMENT DE CUIRASSIERS (1668-1889) Par R. De PLACE, Lieutenant au 12e Cuirassiers. Illustré de 49 gravures dans le texte, avec les différents étendards du régiment coloriés. 10 fr. D NOUVELLE MÉTHODE D'ÉCRIME A CHEVAL Par le Commandant DÉRUÉ, du 14e Dragons. In-8, avec gravures.... 3 fr. LE POT-AU-FEU JOURNAL BI MENSUEL (111 ANNÉE) DÉDIÉ AUX MAITRESSES DE MAISON, CUISINE PRACTIQUE Economie domestique, Hygiène, Modes, et tout ce qui a trait au Chez-soi. ABONNEMENTS : 6 FRANCS PAR AN, PARIS ET départements ; 7 FRANÇS, ÉTRANGER, 14,/ t'etc Duphot (1er tir...) — M'AttiS Envoi de spécimen sur demande, CHOISISSEZ DE PÉRIODE À COUVERTE LA LÉGÈRE ÊTE RAPIDE 5 centrale À SOUDAN Q msw Mioa pour Familles et Ateliers mmSË fif 20, boulevard Sébastopol, PARIS EXP. UNIV. 1900. HORS CONCOURS. TÉLÉPHONE 293-16 Les Annonces des Bulletins et de l'Annuaire sont reçues à l'IMPRIMERIE A. LAHURE, 9, rue de Fleurus, SERVICE DE LA
RÉGIMENT DE CUIRASSIERS (1668-1889) Par R. De PLACE, Lieutenant au 12e Cuirassiers. Illustré de 49 gravures dans le texte, avec les différents étendards du régiment coloriés. 10 fr. D NOUVELLE MÉTHODE D'ÉCRIME A CHEVAL Par le Commandant DÉRUÉ, du 14e Dragons. In-8, avec gravures.... 3 fr. LE POT-AU-FEU JOURNAL BI MENSUEL (111 ANNÉE) DÉDIÉ AUX MAITRESSES DE MAISON, CUISINE PRACTIQUE Economie domestique, Hygiène, Modes, et tout ce qui a trait au Chez-soi. ABONNEMENTS : 6 FRANCS PAR AN, PARIS ET départements ; 7 FRANÇS, ÉTRANGER, 14,/ t'etc Duphot (1er tir...) — M'AttiS Envoi de spécimen sur demande, CHOISISSEZ DE PÉRIODE À COUVERTE LA LÉGÈRE ÊTE RAPIDE 5 centrale À SOUDAN Q msw Mioa pour Familles et Ateliers mmSË fif 20, boulevard Sébastopol, PARIS EXP. UNIV. 1900. HORS CONCOURS. TÉLÉPHONE 293-16 Les Annonces des Bulletins et de l'Annuaire sont reçues à l'IMPRIMERIE A. LAHURE, 9, rue de Fleurus, SERVICE DE LA PUBLICITÉ À escrow Société de Secours aux VIEUX MILITAIRES COLONIAUX Maison de Convalescence de Sèvres GROS LOT: 100.000 FRI rt*'J 1 lot de 10,000 5 lots de 1000; 30 lots de 500 200 lots de 100; 237 lots: 150.000. Tous les lots payables en argent TIRAGE : 13 TIMBRES 1903 À LA BILLE : Un franc On trouve des billets dans toute la France, chez les principaux agente de tabac, libraires, etc. Pour recevoir à domicile, Sèvres s'adresser à la CROIX VERTE FRANÇAISE. 26, rue Troyon, (Seine-et-Oise), en joignant la demande, mandat-poste du prix des billets et une enveloppe affranchie portant adresse pour retour. Remise aux marchands. HISTORIQUE DE LA SOCIÉTÉ L'action avant 1870. — La Société arrête, avec le concours des plus hautes autorités militaires du pays, les grandes lignes d'une organisation générale. Elle fonde un Bulletin mensuel. Elle provoque, en 1867, une Exposition comparative de matériel d'ambulance. Elle organise, à Paris, les premières conférences internationales. 1870 à février 1871. — Ambulances de campagne et ambulances volantes; infirmeries de gare partout multipliées; évacuations sur tout le réseau des lignes françaises; rapatriement des blessés internés en Allemagne et en Belgique; hôpitaux fixes sur tout le territoire, sous la direction de
À LA BILLE : Un franc On trouve des billets dans toute la France, chez les principaux agente de tabac, libraires, etc. Pour recevoir à domicile, Sèvres s'adresser à la CROIX VERTE FRANÇAISE. 26, rue Troyon, (Seine-et-Oise), en joignant la demande, mandat-poste du prix des billets et une enveloppe affranchie portant adresse pour retour. Remise aux marchands. HISTORIQUE DE LA SOCIÉTÉ L'action avant 1870. — La Société arrête, avec le concours des plus hautes autorités militaires du pays, les grandes lignes d'une organisation générale. Elle fonde un Bulletin mensuel. Elle provoque, en 1867, une Exposition comparative de matériel d'ambulance. Elle organise, à Paris, les premières conférences internationales. 1870 à février 1871. — Ambulances de campagne et ambulances volantes; infirmeries de gare partout multipliées; évacuations sur tout le réseau des lignes françaises; rapatriement des blessés internés en Allemagne et en Belgique; hôpitaux fixes sur tout le territoire, sous la direction de plus de 400 comités d'hommes et comités de dames. Pendant l'insurrection de Paris. — La Société continue dans ses baraquements du Cours-la-Reine de donner des soins à 500 blessés de la guerre récente. Elle remplit envers les victimes de ces malheureux jours tous les devoirs de la charité et sauvegarde avec courage et dignité les intérêts dont elle est dépositaire. À Versailles. — Elle organise plusieurs ambulances volantes, un service d'évacuation par wagons; elle crée vingt et un hôpitaux provisoires, parmi lesquels l'ambulance modèle dite de « la Grande Gerbe ». Comme services accessoires : Organisation d'un Bureau de renseignements où 40000 familles trouvent à s'éclairer sur le sort de leurs membres; concours donné au Conseil d'hygiène pour l'assainissement des champs de bataille. En résumé, la Société a en 1870-71 secouru et soigné plus de 110000 hommes des armées de terre et de mer, et elle a dépensé pour cette assistance plus de douze millions. Depuis le retour de la paix. — Secours. — Trois millions d'allocations distribués aux victimes de la guerre de 1870; aux amputés plusieurs milliers de membres artificiels. Un million envoyé sous forme d'objets extraréglementaires, ou distribué sous forme d'allocations aux victimes des expéditions coloniales :
avec courage et dignité les intérêts dont elle est dépositaire. À Versailles. — Elle organise plusieurs ambulances volantes, un service d'évacuation par wagons; elle crée vingt et un hôpitaux provisoires, parmi lesquels l'ambulance modèle dite de « la Grande Gerbe ». Comme services accessoires : Organisation d'un Bureau de renseignements où 40000 familles trouvent à s'éclairer sur le sort de leurs membres; concours donné au Conseil d'hygiène pour l'assainissement des champs de bataille. En résumé, la Société a en 1870-71 secouru et soigné plus de 110000 hommes des armées de terre et de mer, et elle a dépensé pour cette assistance plus de douze millions. Depuis le retour de la paix. — Secours. — Trois millions d'allocations distribués aux victimes de la guerre de 1870; aux amputés plusieurs milliers de membres artificiels. Un million envoyé sous forme d'objets extraréglementaires, ou distribué sous forme d'allocations aux victimes des expéditions coloniales : Algérie, Tunisie, Tonkin, Cochinchine, Soudan, Sénégal, Dahomey, Madagascar, Crète et Chine. — Participation active de la Société à l'Expédition de Chine en 1900-1901, par l'envoi d'un navire-hôpital à Takou, et l'installation d'un hôpital à Nagasaki. Au point de vue des Rapports internationaux, la Société sut aussi montrer qu'elle n'oubliait pas les services rendus à la France dans les jours d'épreuves, et elle a fait parvenir aux Sociétés de la Croix-Rouge en Espagne, Turquie, Serbie, Russie, Grèce, Amérique, Angleterre et Transvaal, des dons pour une valeur de plus de 600000 francs. Matériel. — Constitution d'un matériel et d'une lingerie d'une valeur de 2238115 fr. Étude sur le perfectionnement du matériel sanitaire. Résultats acquis en 1902 : Fonctionnement de 582 comités groupant 55000 membres, recueillant 550000 francs de cotisations annuelles; ressources financières : 8 952 605 francs. — Organisation de 69 Infirmeries de gare, de 26 Hôpitaux auxiliaires de campagne, et de nombreux hôpitaux sur tout le territoire. — Création d'un Dispensaire, école des Dames infirmières de la Société, à Paris-Plaisance, 172, rue de Vanves. EXTRAIT DU DÉCRET DU 19 OCTOBRE 1892 D'après l'article 2 de ce décret, l'intervention de la Société consiste essentiellement : 1° A créer dans les places de
les services rendus à la France dans les jours d'épreuves, et elle a fait parvenir aux Sociétés de la Croix-Rouge en Espagne, Turquie, Serbie, Russie, Grèce, Amérique, Angleterre et Transvaal, des dons pour une valeur de plus de 600000 francs. Matériel. — Constitution d'un matériel et d'une lingerie d'une valeur de 2238115 fr. Étude sur le perfectionnement du matériel sanitaire. Résultats acquis en 1902 : Fonctionnement de 582 comités groupant 55000 membres, recueillant 550000 francs de cotisations annuelles; ressources financières : 8 952 605 francs. — Organisation de 69 Infirmeries de gare, de 26 Hôpitaux auxiliaires de campagne, et de nombreux hôpitaux sur tout le territoire. — Création d'un Dispensaire, école des Dames infirmières de la Société, à Paris-Plaisance, 172, rue de Vanves. EXTRAIT DU DÉCRET DU 19 OCTOBRE 1892 D'après l'article 2 de ce décret, l'intervention de la Société consiste essentiellement : 1° A créer dans les places de guerre, villes ouvertes et autres localités désignées par le Ministre de la guerre ou les généraux commandant le territoire, sur la proposition des directeurs du service de santé, des Hôpitaux auxiliaires destinés à recevoir les malades et les blessés de l'armée qui, faute de place, ne pourraient être admis dans les hôpitaux militaires; À prêter son concours au service de l'arrière en ce qui concerne les Hôpitaux auxiliaires de campagne de ce service; À faire parvenir aux destinations indiquées par les Ministres de la guerre et de la marine les DONs qu'elle recueille pour les malades et les blessés. En outre, la Société française de Secours aux Blessés reste chargée du service des Infirmeries de gare. CONDITIONS À REMPLIR POUR ÊTRE MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ La Société comprend des membres fondateurs et des membres souscripteurs. Les membres fondateurs sont admis par le Conseil sur la présentation de deux de ses membres, ou de deux membres du Comité central des Dames ou d'un Comité de province. La cotisation annuelle est de trente francs (minimum). Les membres souscripteurs sont admis sur simple demande adressée au Président de la Société. La cotisation annuelle est de six francs (minimum). Pour être nommé Membre Fondateur
les hôpitaux militaires; À prêter son concours au service de l'arrière en ce qui concerne les Hôpitaux auxiliaires de campagne de ce service; À faire parvenir aux destinations indiquées par les Ministres de la guerre et de la marine les DONs qu'elle recueille pour les malades et les blessés. En outre, la Société française de Secours aux Blessés reste chargée du service des Infirmeries de gare. CONDITIONS À REMPLIR POUR ÊTRE MEMBRE DE LA SOCIÉTÉ La Société comprend des membres fondateurs et des membres souscripteurs. Les membres fondateurs sont admis par le Conseil sur la présentation de deux de ses membres, ou de deux membres du Comité central des Dames ou d'un Comité de province. La cotisation annuelle est de trente francs (minimum). Les membres souscripteurs sont admis sur simple demande adressée au Président de la Société. La cotisation annuelle est de six francs (minimum). Pour être nommé Membre Fondateur perpétuel, le taux de rachat de la Cotisation est de cinq cents francs. Pour être nommé Membre Souscripteur perpétuel, le taux de rachat de la cotisation est de cent francs. Les Dames peuvent faire partie de la Société comme membres fondateurs ou souscripteurs. Les membres fondateurs composent seuls les assemblées générales. Ils nomment les membres du Conseil central, qui sont choisis parmi eux. Fondateurs et souscripteurs assistent de droit aux cours et conférences. Les Dames membres Fondateurs ou Souscripteurs peuvent seules être admises à suivre les leçons pratiques du Dispensaire de la Société. Les Membres payant une cotisation annuelle de dix francs (minimum) ont droit au Bulletin mensuel de la Société. PRIX : Annuaire, 0.75. — Bulletin, 0.25 le numéro. Les Annonces du BULLETIN et de l'ANNUAIRE sont reçues au service de la publicité de l'Imprimerie LalLure, 9, rue de Fleurus.
générales. Ils nomment les membres du Conseil central, qui sont choisis parmi eux. Fondateurs et souscripteurs assistent de droit aux cours et conférences. Les Dames membres Fondateurs ou Souscripteurs peuvent seules être admises à suivre les leçons pratiques du Dispensaire de la Société. Les Membres payant une cotisation annuelle de dix francs (minimum) ont droit au Bulletin mensuel de la Société. PRIX : Annuaire, 0.75. — Bulletin, 0.25 le numéro. Les Annonces du BULLETIN et de l'ANNUAIRE sont reçues au service de la publicité de l'Imprimerie LalLure, 9, rue de Fleurus.
LA REVUE FRANÇAISE DE SERVICE SOCIAL 1er TRIMESTRE 1998 NUMÉRO 188 DÉONTOLOGIE 2e PARTIE : LA PRATIQUE CONFRONTÉE AUX PRINCIPES ÉTHIQUES ASSOCIATION NATIONALE DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL LA REVUE FRANÇAISE DE SERVICE SOCIAL Rédaction et Administration : 15, rue de Bruxelles 75009 PARIS Tél. : 0145 26 33 79 Télécopie : 01 45 80 07 03 Directrice de la publication : Christine GARCETTE, présidente de l'ANAS Rédactrices : Marie-Thérèse PAILLUSSON Françoise VANBELLE Membre d'honneur : Jacqueline PERLÉS Claire BERNARD Françoise BOUDARD Denise CASSEGRAIN Paul GUENEAU André JACOB Michelle LASCAR Lucette MALLET Raymonde PICARD Jean PREZEAU Marie-Andrée SADOT Georges-Michel SALOMON ABONNEMENT ET RÉDACTION Association Nationale des Assistants de Service Social (ANAS) 15, rue de Bruxelles 75009 PARIS Tél. : 0145 26 33 79 Télécopie: 0142800703 ABONNEMENT ANNUEL (4 numéros pour 1998) non compris les numéros hors série France ; 290 F TTC. Etranger: 320 F Prix de vente au numéro : 75 F + frais d'expédition double : 150 F + frais d'expédition Dépôt légal 22465 CCP n° 135 D 73 Imprimerie NéoTypo 1 c, rue Lavoisier 25000 Besançon Tél. : 03 81 53 41 67 PAO Compogravure Impression Pelliculage Brochage SOMMAIRE I Le troisième code de déontologie de l'ANAS en 27 articles va être de usage pour les assistants(es) de service social C Une question récurrente : le courrier adressé au service social et le droit des usagers au respect de leur vie privée 14 La clause de conscience à propos de l'entretien social prévu par l'article 162.4 de la loi de 1975 en vue de l'interruption volontaire de grossesse 17 Le service social et la Justice : Notions élémentaires de procédure et indications pratiques en cas de citation, par Monsieur LIMOUJOUX 24 Du bon usage du secret professionnel par Françoise LIMOUILX 37 La formation de l'assistant de service social le formateur en terrain et la déontologie, par Françoise VANBELLE 44 Quelques autres codes en France et aperçu de la déontologie en travail social en Europe, par Françoise BOUDARD 57 VIE DE L'ANAS * Le réseau de travailleurs sociaux de la Ligue des Droits de l'Homme par Delphine MEYROU