jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la résistance française. Le général Jannekyn a trouvé sa récompense dans le dévouement de ses cadets et de leurs troupes. Pour leur dévouement et leurs sacrifices. DEMANDES D'ARMISTICE Vichy, 9 juillet. Le ministre secrétaire d'Etat à la Guerre communique: Depuis plusieurs jours, les troupes du Levant sont engagées dans une lutte acharnée pour affirmer leur volonté et la France d'assurer la défense des territoires confiés à sa garde. Malgré ces efforts, le gouvernement s'est trouvé dans l'obligation de laisser rentrer en Syrie les troupes, après avoir fait le deuil de la possibilité de leur procurer de l'essence. Au cours, désireux de ne pas prolonger inutilement le combat chaque jour plus violemment, les autorités ont décidé d'accepter immédiatement une suspension d'armes. Une demande en cette sense a été faite dans ce sens, à Londres par l'intermédiaire du consul général des Etats-Unis. La troupe prend position au sud de Beyrouth COMMUNIQUE OFFICIEL DU 9 JUILLET Vichy, 9 juillet. Les Britanniques ont, au cours des dernières 24 heures, accentué encore leur effort sur la côte, dans le désert syrien et le Djézireh. Après un temps d'arrêt imposé par notre ferme résistance et nos contre-offensives, l'adversaire a concentré de nouveaux moyens dans le secteur côtier et a repris son action offensive en direction de Beyrouth avec une violence accrue. Au cours de la nuit dernière, nos éléments tenant encore la position de Damour ont été obligés de se replier à travers les unités australiennes qui, en certains points, les avaient dépassés. Nos troupes prennent actuellement une nouvelle position au sud de Beyrouth. Dans les secteurs de Damas, de Merdjayoutn et de Chouf, rien d'important à signaler. Dans le désert, un détachement adverse qui s'était avancé hier en direction de Homs, arrêté par nos éléments, s'est replié dans l'après-midi. En Djezireh, les importantes colonnes blindées et motorisées britanniques déjà signalées ont poursuivi leur avance vers l'ouest. Nos éléments légers, qui avaient occupé la région, se replient en combattant. Notre aviation s'est dépensée avec un admirable esprit de sacrifice sur tous les objectifs qui avaient été signalés par les troupes à terre. Beyrouth n'a pas
secteur côtier et a repris son action offensive en direction de Beyrouth avec une violence accrue. Au cours de la nuit dernière, nos éléments tenant encore la position de Damour ont été obligés de se replier à travers les unités australiennes qui, en certains points, les avaient dépassés. Nos troupes prennent actuellement une nouvelle position au sud de Beyrouth. Dans les secteurs de Damas, de Merdjayoutn et de Chouf, rien d'important à signaler. Dans le désert, un détachement adverse qui s'était avancé hier en direction de Homs, arrêté par nos éléments, s'est replié dans l'après-midi. En Djezireh, les importantes colonnes blindées et motorisées britanniques déjà signalées ont poursuivi leur avance vers l'ouest. Nos éléments légers, qui avaient occupé la région, se replient en combattant. Notre aviation s'est dépensée avec un admirable esprit de sacrifice sur tous les objectifs qui avaient été signalés par les troupes à terre. Beyrouth n'a pas été bombardée au cours de la nuit d'hier, mais Tripoli a subi un très violent bombardement, ainsi que différents quartiers de la ville d'Alep. On signale des victimes parmi la population civile. L'ARMÉE DU LEVANT A LARGEMENT DONNÉ LÀ MESURE DE SON HÉROSME Vichy, 9 juillet. –Il y a eu hier un mois que les troupes britanniques, accompagnées d'unités dissidentes, franchissaient la frontière sud des Etats du Levant. Cette agression avait été précédée par une campagne de fausses nouvelles tendant à la justifier en affirmant que des forces allemandes importantes de toutes armes se trouvaient au Levant, constituant une menace pour les possessions britanniques voisines. L'organisation dissidente essayait en même temps, à la faveur de cette campagne, de disloquer notre dispositif de défense en incitant notre personnel à la rébellion et à la désertion. Devant l'évidence du mensonge, cette action se heurta à la fidélité de nos soldats et de leur chef et les quelques rares défections qui se produisirent cessèrent aussitôt que les combats commencèrent. Enfin, le commandement britannique réunissait en Palestine des forces et des approvisionnements considérables, dont la majeure partie était poussée à proximité immédiate de notre frontière. LE TERRAIN DÉFENDU PIED À PIED CONTRE LES BRITANNICAUX
hier un mois que les troupes britanniques, accompagnées d'unités dissidentes, franchissaient la frontière sud des Etats du Levant. Cette agression avait été précédée par une campagne de fausses nouvelles tendant à la justifier en affirmant que des forces allemandes importantes de toutes armes se trouvaient au Levant, constituant une menace pour les possessions britanniques voisines. L'organisation dissidente essayait en même temps, à la faveur de cette campagne, de disloquer notre dispositif de défense en incitant notre personnel à la rébellion et à la désertion. Devant l'évidence du mensonge, cette action se heurta à la fidélité de nos soldats et de leur chef et les quelques rares défections qui se produisirent cessèrent aussitôt que les combats commencèrent. Enfin, le commandement britannique réunissait en Palestine des forces et des approvisionnements considérables, dont la majeure partie était poussée à proximité immédiate de notre frontière. LE TERRAIN DÉFENDU PIED À PIED CONTRE LES BRITANNICAUX Ces premiers jours, nos troupes, dispersées sur le vaste pays dont elles ont à garder, ne purent s'opposer à l'adversaire qu'avec des effectifs très inférieurs. Elles entreprirent néanmoins avec une bravoure admirable de disputer pied à pied le terrain sur tous les axes de progression. L'entreprise que les Britanniques, probablement trompés par leurs conseillers dissidents, pensaient devoir être rapide et peu coûteuse, s'avéra extrêmement dure devant la fidélité, la résolution et le courage de nos troupes. Ce même d'opérations a été marqué, en effet, par une progression très difficile et très lente de l'adversaire sur toutes les directions où successivement les Britanniques ont développé leurs offensives, sur Beyrouth, où après un mois de combat mené avec l'appui constant d'une puissante flotte anglaise et de la R.A.F., l'adversaire se trouve encore devant notre position de résistance de Damour, qu'ils continuent à attaquer avec acharnement; sur Damas, qui ne fut atteint qu'après 15 jours de lutte sévère dans une plaine où la supériorité en effectifs et en matériel devait donner en définitive l'avantage à l'adversaire sur Patmy re, qui succomba après qu'une garnison de 300 hommes à peine, sans artillerie, aidée seul de l'aviation, et arrêté pendant 15 jours des forces motorisées
trompés par leurs conseillers dissidents, pensaient devoir être rapide et peu coûteuse, s'avéra extrêmement dure devant la fidélité, la résolution et le courage de nos troupes. Ce même d'opérations a été marqué, en effet, par une progression très difficile et très lente de l'adversaire sur toutes les directions où successivement les Britanniques ont développé leurs offensives, sur Beyrouth, où après un mois de combat mené avec l'appui constant d'une puissante flotte anglaise et de la R.A.F., l'adversaire se trouve encore devant notre position de résistance de Damour, qu'ils continuent à attaquer avec acharnement; sur Damas, qui ne fut atteint qu'après 15 jours de lutte sévère dans une plaine où la supériorité en effectifs et en matériel devait donner en définitive l'avantage à l'adversaire sur Patmy re, qui succomba après qu'une garnison de 300 hommes à peine, sans artillerie, aidée seul de l'aviation, et arrêté pendant 15 jours des forces motorisées amenées par des véhicules automobiles sur la route d'Alep, où, depuis plusieurs jours, les groupes d'une importante columnne motorisée, ralentie par nos détachements et par notre aviation, ne peuvent que très difficilement déboucher d'Euphrate Zor, qui, depuis plusieurs jours, est en état. UNE BATAILLE ENGAGÉE AVEC DES FORCES RÉDUITES Cependant, les opérations sont menées par le général Dentz dans les conditions les plus difficiles. Il me "JE SUIS FIER DE VOUS" DIT LE MARECHAL PÉTAIN AUX PRISONNIERS LIBÉRÉS -Châlons-sur-Marne, juillet Le maréchal Pétain a adressé à M. Bousquet, préfet de la Marne, le message suivant pour les prisonniers libérés: Mes chers amis, Je ne puis vous accueillir, comme je l'aurais voulu, parce que vous êtes trop nombreux et parce que je suis trop loin. Mais j'ai, du moins, chargé le préfet de la Marne de vous apporter mes souhaits affectueux de bienvenue. J'ai tenu aussi que vous entendiez ma voix, bien que transmise par un modeste disque. Vous nous revenez, vous retrouvez votre terre, la terre française. Comment vous dire notre joie? Nous vous attendions avec impatience. Vous m'aiderez à refaire une France plus forte. Chaque jour, elle se révèle, et j'ai besoin de tout votre allant pour parfaire au
les opérations sont menées par le général Dentz dans les conditions les plus difficiles. Il me "JE SUIS FIER DE VOUS" DIT LE MARECHAL PÉTAIN AUX PRISONNIERS LIBÉRÉS -Châlons-sur-Marne, juillet Le maréchal Pétain a adressé à M. Bousquet, préfet de la Marne, le message suivant pour les prisonniers libérés: Mes chers amis, Je ne puis vous accueillir, comme je l'aurais voulu, parce que vous êtes trop nombreux et parce que je suis trop loin. Mais j'ai, du moins, chargé le préfet de la Marne de vous apporter mes souhaits affectueux de bienvenue. J'ai tenu aussi que vous entendiez ma voix, bien que transmise par un modeste disque. Vous nous revenez, vous retrouvez votre terre, la terre française. Comment vous dire notre joie? Nous vous attendions avec impatience. Vous m'aiderez à refaire une France plus forte. Chaque jour, elle se révèle, et j'ai besoin de tout votre allant pour parfaire au redressement économique et politique et pour lui redonner la haute tenue morale dont vous rêvez dans vos camps. Vous nous aiderez aussi à hâter le retour de vos camarades prisonniers. Mes amis, je suis fier de vous. De loin, et du meilleur de mon cœur, je vous donne l'accolade. La journée du 14 juillet ne sera marquée par aucune fête Vichy, 9 juillet. Le secrétariat général du chef de l'Etat communique: "La journée du 14 juillet sera jour férié mais, en raison du deuil de la patrie, elle ne sera marquée par aucune fête, par aucun divertissement. Des services religieux pourront être également célébrés, à la demande des associations ou des autorités locales. "A Vichy, une cérémonie très simple groupera, à 11 heures, autour du monument aux morts, les membres de la Légion des Combattants. Le maréchal déposera une palme des détachements de troupes rendront les honneurs." Il n'y aura pas de réception du corps diplomatique. La représentation des menées communistes. UNE NOUVELLE MESURE DE L'AMIRAL DARLAN Vichy, 1er juillet. L'amiral de la flotte Darlan vient de prendre une nouvelle mesure de répression à l'égard des menées communistes et anarchistes. Jusqu'à présent, la diffusion des hymnes, chants ou poèmes séditieux
journée du 14 juillet ne sera marquée par aucune fête Vichy, 9 juillet. Le secrétariat général du chef de l'Etat communique: "La journée du 14 juillet sera jour férié mais, en raison du deuil de la patrie, elle ne sera marquée par aucune fête, par aucun divertissement. Des services religieux pourront être également célébrés, à la demande des associations ou des autorités locales. "A Vichy, une cérémonie très simple groupera, à 11 heures, autour du monument aux morts, les membres de la Légion des Combattants. Le maréchal déposera une palme des détachements de troupes rendront les honneurs." Il n'y aura pas de réception du corps diplomatique. La représentation des menées communistes. UNE NOUVELLE MESURE DE L'AMIRAL DARLAN Vichy, 1er juillet. L'amiral de la flotte Darlan vient de prendre une nouvelle mesure de répression à l'égard des menées communistes et anarchistes. Jusqu'à présent, la diffusion des hymnes, chants ou poèmes séditieux inspirés par la doctrine de l'Internationale pouvait être opérée impunément par la vente de partitions ou mieux encore par la vente de disques de phonographes. Il n'en sera plus de même désormais, puisqu'un décret, qui sera publié demain, interdit non seulement cette sorte de diffusion mais encore l'édition même et bien entendu la vente publique. Les préfets dans les départements et le préfet de police à Paris devront saisir disques et partitions de cette nature et déférer les propagandistes et leurs complices devant la juridiction répressive. Les phonographes ne pourront plus jouer "l'Internationale" ni en France ni en Algérie, où le texte est applicable. LE CORPS EXPÉDITIONNAIRE FRANÇAIS AU LLEVANT DISPOSAIT que d'effectifs numériquement très inférieurs, car les Britanniques se sont, bien antérieurement au conflit, refusés à admettre les transports qui auraient permis à notre armée du Levant d'être portée au delà des effectifs que la commission d'armistice autorisait. De plus, ces effectifs, le matériel, les approvisionnements que peuvent être actuellement renforcés ou renouvelés dans la mesure convenable, en raison de l'arrêtement de la métropole et de l'impossibilité pratique d'assurer les transports indispensables dans une mer contrôlée par les forces navales britanniques. C'est donc avec les seules forces réduites et
bien entendu la vente publique. Les préfets dans les départements et le préfet de police à Paris devront saisir disques et partitions de cette nature et déférer les propagandistes et leurs complices devant la juridiction répressive. Les phonographes ne pourront plus jouer "l'Internationale" ni en France ni en Algérie, où le texte est applicable. LE CORPS EXPÉDITIONNAIRE FRANÇAIS AU LLEVANT DISPOSAIT que d'effectifs numériquement très inférieurs, car les Britanniques se sont, bien antérieurement au conflit, refusés à admettre les transports qui auraient permis à notre armée du Levant d'être portée au delà des effectifs que la commission d'armistice autorisait. De plus, ces effectifs, le matériel, les approvisionnements que peuvent être actuellement renforcés ou renouvelés dans la mesure convenable, en raison de l'arrêtement de la métropole et de l'impossibilité pratique d'assurer les transports indispensables dans une mer contrôlée par les forces navales britanniques. C'est donc avec les seules forces réduites et exclusivement françaises dont il disposait initialement que le commandant en chef au Levant doit faire face à un adversaire qui, du fait des circonstances de guerre, en Afrique et en Irak, avait déjà réuni à proximité du théâtre d'opérations choisi par lui des moyens lui permettant d'accroître sans cesse ceux qu'il engage, de les relever, d'alimenter aisément ainsi une action qui étend de jour en jour le champ des opérations jusqu'aux confins de l'Irak et de la Turquie. Il n'hésite pas à déployer ses forces sur le sol syrien et irakien. Il a fait connaître que l'armée française poursuivra ses opérations jusqu'à ce que les autorités syriennes et libanaises aient garanti l'efficacité de leur neutralité. HEROS DE L'EMPIRE. Le 26 juin, à Kuneitra, le commandant Bournazel tombait à la tête de ses gourous. Vichy, 9 juillet. Lorsqu'il se décida, il y a déjà plus d'un mois, à envahir les États du Levant, confiés à la France, le haut commandement britannique comptait sur une campagne rapide et un succès brillant. Aujourd'hui, les bombardements impitoyables de Beyrouth et de Tripoli cachent le dépit anglais. Les troupes françaises courageuses, fidèles à leur serment, ont défendu l'empire avec toutes leurs forces et toute leur
qu'il engage, de les relever, d'alimenter aisément ainsi une action qui étend de jour en jour le champ des opérations jusqu'aux confins de l'Irak et de la Turquie. Il n'hésite pas à déployer ses forces sur le sol syrien et irakien. Il a fait connaître que l'armée française poursuivra ses opérations jusqu'à ce que les autorités syriennes et libanaises aient garanti l'efficacité de leur neutralité. HEROS DE L'EMPIRE. Le 26 juin, à Kuneitra, le commandant Bournazel tombait à la tête de ses gourous. Vichy, 9 juillet. Lorsqu'il se décida, il y a déjà plus d'un mois, à envahir les États du Levant, confiés à la France, le haut commandement britannique comptait sur une campagne rapide et un succès brillant. Aujourd'hui, les bombardements impitoyables de Beyrouth et de Tripoli cachent le dépit anglais. Les troupes françaises courageuses, fidèles à leur serment, ont défendu l'empire avec toutes leurs forces et toute leur détermination. La France saura bientôt à quel prix de la glorieuse terre lointaine qui donne l'exemple et la confiance parviennent certains récits qui doivent être pieusement livrés, ils dictent le devoir et la reconnaissance, ils inspirent la fierté. La France a désormais deux Bournazel. Le premier, le capitaine de Lespinasse de Bournazel, l'homme rouge le baroque sans peur et sans reproche, dont l'exemple a enflammé tant de jeunes chefs, tomba, on le sait, en entraînant ses gourous à l'assaut du Djebel Sagho, dont la prise devait assurer la pacification du Rif. Le second, le commandant Gairard Bournazel, a été tué, le 26 juin dernier, en chargeant à Kuneitra, à la tête des escadrons tchèques dont il avait pris le commandement après la trahison de leur lieutenant-colonel. Ces deux Bournazel n'avaient entre eux aucune parenté l'homonymie ne les unit dans le livre d'or de nos gloires militaires que par le lien de la bravoure. Ainsi, deux magnifiques officiers français que la tradition a modelés à la même image auront écrit le même nom, l'un au Maroc, l'autre en Syrie, dans la légende impériale. PLUS DE RENDEZ-VOUS CE LA CAMPAGNE DE RUSSIE. Berlin, 9 juillet. Le D.N.B. annonce que les troupes allemandes,
de Bournazel, l'homme rouge le baroque sans peur et sans reproche, dont l'exemple a enflammé tant de jeunes chefs, tomba, on le sait, en entraînant ses gourous à l'assaut du Djebel Sagho, dont la prise devait assurer la pacification du Rif. Le second, le commandant Gairard Bournazel, a été tué, le 26 juin dernier, en chargeant à Kuneitra, à la tête des escadrons tchèques dont il avait pris le commandement après la trahison de leur lieutenant-colonel. Ces deux Bournazel n'avaient entre eux aucune parenté l'homonymie ne les unit dans le livre d'or de nos gloires militaires que par le lien de la bravoure. Ainsi, deux magnifiques officiers français que la tradition a modelés à la même image auront écrit le même nom, l'un au Maroc, l'autre en Syrie, dans la légende impériale. PLUS DE RENDEZ-VOUS CE LA CAMPAGNE DE RUSSIE. Berlin, 9 juillet. Le D.N.B. annonce que les troupes allemandes, opérant dans les pays baltes, ont occupé les villes d'Ostrov, Fellin, et Farnau. "Les opérations se poursuivent avec succès sur le front est", dit Berlin. Grand quartier général du Führer, 9 juillet. Communiqué du haut commandement : "Les opérations se poursuivent avec succès sur le front est". COMBATS ACHARNÉS SUR TOUT LE FRONT. Moscou, 9 juillet. Communiqué du grand quartier général (9 juillet au matin) : Au cours de la nuit du 8 au 9 juillet, des combats importants se sont déroulés dans les secteurs de Tomsk, Leningrad, Novgorod-Volynsk. Dans le secteur d'Ostrov, nos troupes ont continué à se fortifier au cours de la nuit dernière, tout en effectuant de puissantes reconnaissances nocturnes. Dans le secteur de Sebeteh, des opérations importantes se sont déroulées, les éléments avancés et l'infanterie ennemie faisant des efforts acharnés pour percer vers l'est. Les combats continuent. Dans le secteur de Baranovitch et de Goula, nos troupes ont effectué de brèves mais puissantes contre-offensives à plusieurs reprises. Dans le secteur de Lepel, nos troupes ont repoussé deux régiments motorisés ennemis ainsi que quatre batteries d'artillerie lourde et légère et de nombreux canons antichars. Dans le secteur de Novgorod-Volynsk, les combats ont continué sans arrêt au cours
TOUT LE FRONT. Moscou, 9 juillet. Communiqué du grand quartier général (9 juillet au matin) : Au cours de la nuit du 8 au 9 juillet, des combats importants se sont déroulés dans les secteurs de Tomsk, Leningrad, Novgorod-Volynsk. Dans le secteur d'Ostrov, nos troupes ont continué à se fortifier au cours de la nuit dernière, tout en effectuant de puissantes reconnaissances nocturnes. Dans le secteur de Sebeteh, des opérations importantes se sont déroulées, les éléments avancés et l'infanterie ennemie faisant des efforts acharnés pour percer vers l'est. Les combats continuent. Dans le secteur de Baranovitch et de Goula, nos troupes ont effectué de brèves mais puissantes contre-offensives à plusieurs reprises. Dans le secteur de Lepel, nos troupes ont repoussé deux régiments motorisés ennemis ainsi que quatre batteries d'artillerie lourde et légère et de nombreux canons antichars. Dans le secteur de Novgorod-Volynsk, les combats ont continué sans arrêt au cours de la nuit. Les unités blindées motorisées ennemies, malgré leurs attaques les plus puissantes vers l'est, ont été repoussées. Dans tous les autres secteurs du front, il n'y a pas eu de combats importants dans la nuit. Notre aviation, au cours de la nuit du 8 au 9, a dirigé ses coups contre les éléments blindés et motorisés ennemis dans les secteurs d'Ostrov, de Lepel et de Novgorod-Volynsk ainsi que contre les aérodromes ennemis. Au cours de la nuit, dans les seuls secteurs allant de Lepel à Baranovitch, l'ennemi a perdu en combats aériens et au sol 62 appareils. 9 de nos appareils sont portés manquants. D'après les derniers renseignements parvenus, c'est au moins 20 appareils allemands qui ont été détruits au cours de la journée du 8 juillet, tandis que de nos chasseurs n'ont pas regagné leurs bases. Vers une offensive massive contre la ligne Stalin. Frontière soviétique, 9 juillet. Au 17e jour de la campagne de Russie, après une multitude d'entreprises de détail contre la ligne Stalin, couronnées de succès en différents points, on s'attend pour les prochains jours à un effort massif de la Wehrmacht en vue d'emporter la décision sur le front fatal de cette ligne.
ses coups contre les éléments blindés et motorisés ennemis dans les secteurs d'Ostrov, de Lepel et de Novgorod-Volynsk ainsi que contre les aérodromes ennemis. Au cours de la nuit, dans les seuls secteurs allant de Lepel à Baranovitch, l'ennemi a perdu en combats aériens et au sol 62 appareils. 9 de nos appareils sont portés manquants. D'après les derniers renseignements parvenus, c'est au moins 20 appareils allemands qui ont été détruits au cours de la journée du 8 juillet, tandis que de nos chasseurs n'ont pas regagné leurs bases. Vers une offensive massive contre la ligne Stalin. Frontière soviétique, 9 juillet. Au 17e jour de la campagne de Russie, après une multitude d'entreprises de détail contre la ligne Stalin, couronnées de succès en différents points, on s'attend pour les prochains jours à un effort massif de la Wehrmacht en vue d'emporter la décision sur le front fatal de cette ligne. Il convient enfin de ne pas négliger l'avantage inespéré qu'ont les Britanniques de se trouver ignorés et éloignés de leurs opérations par quatre officiers dissidents qu'ils connaissaient bien le pays et le dispositif de nos forces, trahissant leur patrie, ces sont mis à la disposition de ceux qui allaient attaquer leurs camarades. Ainsi, quelle que soit l'issue de cette lutte si inégale, où la France résiste avec ses seuls moyens, ses droits et son empire, nos forces du Levant de terre, de l'air et de mer auront largement donné toute la mesure de leur courage, de leur ténacité et de leur nationalisme. Les sacrifices qu'elle consent et le sang qu'elle verse montrent au monde que l'unité française est une qualité que la dissidence ne peut émouvoir. Dans la magnifique résistance de nos soldats à une injuste et cible agression, dans leurs actes d'héroïsme inébranlable qui ne le cèdent en rien à ceux que leurs aïeux accomplirent sur cette même terre d'Orient, le pays trouvera un juste motif de fierté et la nouvelle raison d'espérer. On connaît les circonstances dans lesquelles le lieutenant-colonel Collet, abandonnant lâchement ses frères d'armes, est passé à la dissidence. Nous n'y reviendrons pas ; la trahison