jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
main. Paysannes et bambins de l'Aisne ont pris la quenouille et filent patiemment, à l'œuvre "moyenâgeux" une merveilleuse étoffe rude et chaude, aux tons mêlés, et d'une diversité inouïe. Nous voilà loin, avec le manyfil, des étoffes de série! Un écart de plus, et chaque femme aurait "son" tissu et "sa" couleur. Chions, voilà que, de nouveau, la supériorité de l'homme sur la machine s'affirme. D'autant plus que le manyfil, malgré sa façon au ralenti (une paysanne ne file qu'une livre de laine par jour, et le tisserand ne vient à bout que de ses 80 grammes quotidiens), ne coûte pas un prix inabordable. Que serez-vous, cet hiver ? Brune ? Blonde ? Rousse ? Les progrès de la chimie esthétique vous permettent de choisir, quelle que soit la teinte dont le ciel vous a dotée. Mais il vous faut un bon coiffeur. Morin est chimiste ; il teint et "permanent" à la perfection. Voyez-le, 9, rue Godot de Mauroy, de la part de l'A. F. Il a des petits prix (80, 100 et 125 francs l'indépendable) de l'hygiène et du confort, Tél. Opéra 98-87. Le tricot main est en vogue. Et aussi les tissus qui lui ressemblent. Ce qui fait le succès du "scORCe" qu'on jurerait fait aux aiguilles durant les fêtes balnéaires de votre été. Si vous jouez au bridge... vous ne m'en voudrez pas de revenir, encore une fois, sur le fameux "bar-bridge" déjà décrit ici même. Comme il est incontestable que l'on joue le plus en plus avec des cartes, cet ingénieux dispositif est appelé à un progrès de plus en plus marqué, tant il est "béni" des maîtresses de maison. Destiné à supprimer l'encombrement provoqué sur la table des jeux, par les cendriers indispensables aux fumeurs et les verres de rafraîchissements, le "bar-bridge" est aussi un cadeau apprécié. C'est un dispositif simple, mais élégant et fort pratique, qui se fixe instantanément à toute table, comme le montre le croquis ci-contre. Chaque joueur a ainsi, à portée de la main, verre et cendrier, et cela sans que rien ne dé passe de la table. Allez le
fait le succès du "scORCe" qu'on jurerait fait aux aiguilles durant les fêtes balnéaires de votre été. Si vous jouez au bridge... vous ne m'en voudrez pas de revenir, encore une fois, sur le fameux "bar-bridge" déjà décrit ici même. Comme il est incontestable que l'on joue le plus en plus avec des cartes, cet ingénieux dispositif est appelé à un progrès de plus en plus marqué, tant il est "béni" des maîtresses de maison. Destiné à supprimer l'encombrement provoqué sur la table des jeux, par les cendriers indispensables aux fumeurs et les verres de rafraîchissements, le "bar-bridge" est aussi un cadeau apprécié. C'est un dispositif simple, mais élégant et fort pratique, qui se fixe instantanément à toute table, comme le montre le croquis ci-contre. Chaque joueur a ainsi, à portée de la main, verre et cendrier, et cela sans que rien ne dé passe de la table. Allez le voir et vous renseigner chez son créateur : Lemaire, maison parisienne fondée en 1880. Vous savez déjà que Lemaire fabrique et présente une variété infinie d'objets nouveaux, utiles ou simplement agréables, toujours rigoureusement exclusifs, à des prix vraiment bon marché : articles de fumeurs et machines à cigarettes "Lemaire". Poudriers et étuis en bois rares, laques de Chine et métaux précieux. Objets en cristal et orfèvrerie. Caves à liqueurs et nécessaires à cocktails, etc., et enfin toutes les exclusivités "Lemaire". En vous recommandant de l'A, 1'., outre un excellent accueil, il vous sera fait un escompte de 5 % sur le montant de vos achats, entrepôt est installé ; 5, rue Scribe (Opéra 59-07) et 59, avenue Victor-Hugo (Passy 75-63). Les envois en province sont faits franco de port et d'emballage. LES COSTUMES TAILLEURS Selon la tradition, ils demeurent alertes et jeunes. Et cependant les vestes s'allongent un tantinet, et, serrées à la taille, s'évasent en un léger mouvement cloche. Quelques couturiers, le plus grand nombre, nous dotent de jupes plus courtes qu'au printemps et assez étroites. Les soutaches, les passementeries, les boutons y sont fort rares. Certaines ceintures sont entièrement faites en passementerie. Ce tailleur en lainage chiné vert
et étuis en bois rares, laques de Chine et métaux précieux. Objets en cristal et orfèvrerie. Caves à liqueurs et nécessaires à cocktails, etc., et enfin toutes les exclusivités "Lemaire". En vous recommandant de l'A, 1'., outre un excellent accueil, il vous sera fait un escompte de 5 % sur le montant de vos achats, entrepôt est installé ; 5, rue Scribe (Opéra 59-07) et 59, avenue Victor-Hugo (Passy 75-63). Les envois en province sont faits franco de port et d'emballage. LES COSTUMES TAILLEURS Selon la tradition, ils demeurent alertes et jeunes. Et cependant les vestes s'allongent un tantinet, et, serrées à la taille, s'évasent en un léger mouvement cloche. Quelques couturiers, le plus grand nombre, nous dotent de jupes plus courtes qu'au printemps et assez étroites. Les soutaches, les passementeries, les boutons y sont fort rares. Certaines ceintures sont entièrement faites en passementerie. Ce tailleur en lainage chiné vert foncé, le ton en vogue. La passementerie est également verte. Ceinture, sac, gants, sont en daim marron. Le bonnet de velours marron piqué, inspiré de la Renaissance italienne, encaisser à ravir les jeunes et fins visages. À tous les changements de saison... il est inutile, de répéter aux femmes que l'Anti-Bolbos et le savon à l'Anti-Bolbos font disparaître les points noirs sans aucune exception. Demandez ces produits aux Parfumeries Ninon et Exotique, 31, rue du 4-Septembre. Mais on les vend aussi chez coiffeurs et parfumeurs. Veste blouson pour homme. [Extrait de la « Revue Doigts agiles ».) Jean Miquel, chapelier. 330-332, rue Saint-Honoré (près la place Vendôme), vous offre, pour l'automne qui vient, le plus grand choix de modèles de sport et de ville à partir de 60 francs. Le vrai trésor de l'homme est la verte jeunesse... Écoutez ce conseil de Ronsard, le poète de l'amour et de la vie. Gardez tout le charme de vos jeunes années en profitant des conseils expérimentés du maître posticheur Francis. Il saura, mieux que tout autre, conserver à votre visage son attrait juvénile en adaptant exactement votre coiffure à votre personnalité et en la complétant habilement si le besoin s'en fait sentir
l'Anti-Bolbos et le savon à l'Anti-Bolbos font disparaître les points noirs sans aucune exception. Demandez ces produits aux Parfumeries Ninon et Exotique, 31, rue du 4-Septembre. Mais on les vend aussi chez coiffeurs et parfumeurs. Veste blouson pour homme. [Extrait de la « Revue Doigts agiles ».) Jean Miquel, chapelier. 330-332, rue Saint-Honoré (près la place Vendôme), vous offre, pour l'automne qui vient, le plus grand choix de modèles de sport et de ville à partir de 60 francs. Le vrai trésor de l'homme est la verte jeunesse... Écoutez ce conseil de Ronsard, le poète de l'amour et de la vie. Gardez tout le charme de vos jeunes années en profitant des conseils expérimentés du maître posticheur Francis. Il saura, mieux que tout autre, conserver à votre visage son attrait juvénile en adaptant exactement votre coiffure à votre personnalité et en la complétant habilement si le besoin s'en fait sentir à l'aide de légers « suppléments » en cheveux naturels, montés sur tulle extra léger, invisible, existant en toutes nuances et même dans les teintes si rares des gris et des blancs. Francis, 65, rue du Château-d'Eau, Paris. Tous soins du cuir chevelu, atelier spécial de réparation et transformations d'anciens postiches en postiches modernes; petite perruque cheveux courts, 125 francs; enveloppeuse cheveux longs, 225 francs. Tél. Prov. 09-21. 10 % pour les lectrices de l'A. F, Murmure d'admiration. C'est avec un murmure d'admiration qu'est accueillie l'élégante qui fait son entrée dans un salon, une réunion ou une foule, avec l'éclat et le voluptueux parfum que lui confère la mer veilleuse poudre 5 fleurs de París. À Marseille nous vous conseillons les FOURRURES MARCEL VIDAL 12, rue Pasteur (1er étage) Nouveautés tricot main... haute couture, automne-hiver : Doigts agiles n° 8 qui vient de paraître, présente des modèles nouveaux de la plus haute élégance et d'un chic original, faciles à exécuter. Cette revue vous sera adressée gratuitement contre 1 franc pour le port, écrire seulement : de Lestaxo, 14, place de Laborde, Paris, ne pas se présenter. La toque de page... florentine est interprétée avec beaucoup de grâce par nos modistes.
postiches en postiches modernes; petite perruque cheveux courts, 125 francs; enveloppeuse cheveux longs, 225 francs. Tél. Prov. 09-21. 10 % pour les lectrices de l'A. F, Murmure d'admiration. C'est avec un murmure d'admiration qu'est accueillie l'élégante qui fait son entrée dans un salon, une réunion ou une foule, avec l'éclat et le voluptueux parfum que lui confère la mer veilleuse poudre 5 fleurs de París. À Marseille nous vous conseillons les FOURRURES MARCEL VIDAL 12, rue Pasteur (1er étage) Nouveautés tricot main... haute couture, automne-hiver : Doigts agiles n° 8 qui vient de paraître, présente des modèles nouveaux de la plus haute élégance et d'un chic original, faciles à exécuter. Cette revue vous sera adressée gratuitement contre 1 franc pour le port, écrire seulement : de Lestaxo, 14, place de Laborde, Paris, ne pas se présenter. La toque de page... florentine est interprétée avec beaucoup de grâce par nos modistes. Elle est en velours sombre, bien entendu, ou en un certain feutre velouté que je vous signale avec une touche particulière sympathie. Tissus en relief. En somme, c'est du tissu uni, ras sans fantaisie, que nous sommes lasses. Il nous faut du relief, de l'envolée, voire du panache sur le moindre vêtement ! Effleç est un beau lainage frangé de feutre ton sur ton. Alcy est parsemé de flocons de laine mohair toute frisottante. Et l'amusant sejit est piqueté çà et là de cellophane en touffes, luisante et déchiquetée comme ces papillotes qui éblouissaient les jours de l'an de notre enfance. On a l'air de plaisanter, mais on est plus ému qu'il ne semble. Parce que c'est un vrai acte d'héroïsme que l'établissement d'une collection pareille pour laquelle on a dépensé sans compter son argent, son imagination, sa verve. Et quel acte de foi « en l'an qui vient » ! cremeda cremes de beauté | LASOTHI MIKCIIRB.ED RIOUILL.IE Cette veste est tricotée de la même façon que la veste de dame. Supprimer les garnitures rouges. Maintenir fermée par 6 boutons. Fournitures : 750 gr. laine de Mégève "tante Lise" 6 fils n° 908. Points employés Côtes de 1 :
moindre vêtement ! Effleç est un beau lainage frangé de feutre ton sur ton. Alcy est parsemé de flocons de laine mohair toute frisottante. Et l'amusant sejit est piqueté çà et là de cellophane en touffes, luisante et déchiquetée comme ces papillotes qui éblouissaient les jours de l'an de notre enfance. On a l'air de plaisanter, mais on est plus ému qu'il ne semble. Parce que c'est un vrai acte d'héroïsme que l'établissement d'une collection pareille pour laquelle on a dépensé sans compter son argent, son imagination, sa verve. Et quel acte de foi « en l'an qui vient » ! cremeda cremes de beauté | LASOTHI MIKCIIRB.ED RIOUILL.IE Cette veste est tricotée de la même façon que la veste de dame. Supprimer les garnitures rouges. Maintenir fermée par 6 boutons. Fournitures : 750 gr. laine de Mégève "tante Lise" 6 fils n° 908. Points employés Côtes de 1 : 1 m. end., 1 m. env. Point fantaisie : 1er rang : endroit. — 2e rang ; 1 m. end., 1 m. env. — 3e rang : en vers. — 4e rang : comme le 2e rang... Reprendre au 1er rang. Exécution : 1/2 devant : Avec des aiguilles n° 2, monter 43 m. Tricoter 7 cm. de côtes, puis, après des aiguilles n° 3 1/2 ou 1, continuer au point fantaisie. — Marquer la 20e row. À partir du côté ; emmanchure. Faire 7 fois ; 1 augmentation de chaque côté, de cette 20e row tous les 4 rangs [choisir un rang endroit), à 35 cm, depuis le début du travail, tricoter d'après la mise en carré n° 5 (Hommes) et terminer. — 2e demi-devant : Semblable au 1er et pouvant s'aboucher. Dos : Monter. 75 m. Tricoter 7 cm. de côtes aux fines aiguilles. Continuer au point fantaisie avec les aiguilles plus grosses en augmentant 1 m. de chaque côté tous les 12 rangs, À 35 cm. depuis le début continuer d'après la mise en carré. Fermer droites les m. du décolleté, Manches (Se commencent par le Moindre.) Monter 25 m. Tricoter au point fantaisie (Oiff. « 3
2, monter 43 m. Tricoter 7 cm. de côtes, puis, après des aiguilles n° 3 1/2 ou 1, continuer au point fantaisie. — Marquer la 20e row. À partir du côté ; emmanchure. Faire 7 fois ; 1 augmentation de chaque côté, de cette 20e row tous les 4 rangs [choisir un rang endroit), à 35 cm, depuis le début du travail, tricoter d'après la mise en carré n° 5 (Hommes) et terminer. — 2e demi-devant : Semblable au 1er et pouvant s'aboucher. Dos : Monter. 75 m. Tricoter 7 cm. de côtes aux fines aiguilles. Continuer au point fantaisie avec les aiguilles plus grosses en augmentant 1 m. de chaque côté tous les 12 rangs, À 35 cm. depuis le début continuer d'après la mise en carré. Fermer droites les m. du décolleté, Manches (Se commencent par le Moindre.) Monter 25 m. Tricoter au point fantaisie (Oiff. « 3 1/2 ou 4) en augmentant à chaque rang : 1 m. de chaque côté du travail, lorsqu'on aura 63 m., continuer tout droit, à 25 cm. du début, diminuer 1 m. de chaque côté tous les 10 rangs, À 90 cm, du début du travail, tricoter les côtes avec des aiguilles plus fines. Rabattre les m. à 67 cm. du début du travail. Assembler. — Faire 3 bandes : sur une contour de 15 m. en l'air, fermée en rond, crocheter 15 m. basses, arrêter. — Placer 6 boutons. Coudre une bande en même temps que chaque boulon de gauche. Boutonner à droite: La « Laine de Mégève » est vendue exclusivement dans ses magasins : 133, rue de Sèvres (6e); 76, rue de Passy (16e); 75, boulevard Beaumarchais (3e); 85, rue Lafayette (9e); 59, avenue des Ternes (17e); 16, rue de Pétrogref (8e); 18, rue de Steinkerque (18e); 13, rue Brochant (17e). A Versailles, rue de la Paroisse, à Bruxelles, 01, rue du Dattil, Où le Zoo intervient, Je vous l'ai dit, on ne se contente pas d'innover en matière de tissage, on fait aussi intervenir dans la mode des éléments qui lui donnent un caractère encore jamais vu.
aiguilles plus fines. Rabattre les m. à 67 cm. du début du travail. Assembler. — Faire 3 bandes : sur une contour de 15 m. en l'air, fermée en rond, crocheter 15 m. basses, arrêter. — Placer 6 boutons. Coudre une bande en même temps que chaque boulon de gauche. Boutonner à droite: La « Laine de Mégève » est vendue exclusivement dans ses magasins : 133, rue de Sèvres (6e); 76, rue de Passy (16e); 75, boulevard Beaumarchais (3e); 85, rue Lafayette (9e); 59, avenue des Ternes (17e); 16, rue de Pétrogref (8e); 18, rue de Steinkerque (18e); 13, rue Brochant (17e). A Versailles, rue de la Paroisse, à Bruxelles, 01, rue du Dattil, Où le Zoo intervient, Je vous l'ai dit, on ne se contente pas d'innover en matière de tissage, on fait aussi intervenir dans la mode des éléments qui lui donnent un caractère encore jamais vu. Voilà deux tissus dont l'originalité est grande — Le oulstry, lainage sombre semé de touffets de singe noir; — Le pettrc, sur lequel s'étagent des fruncheutes de blonde gazelle. La haute couture a fait un succès triomphal à ces deux tissus. Le oulstry est surtout employé pour la construction des hauts de manteaux et de leurs manches; il fait aussi des chapeaux ravissants. Avec le pettrc, je vous promets des petites vestes pleines d'imprévu. Oui ! vous maigrirezz tant... pour votre santé. Vous retrouverez sveltesse, joie de vivre, activité, et cela grâce à une médication trèè simple à suivre, même à l'insu de tous. Cette Médication est, ajoutons-le: parfaitement efficace. Jusqu'ici, on avait recours, pour combattre l'Obésité, à une hygiène rigoureuse, à un régime sévère, et encore n'arrivait-on, très souvent, qu'à de piètres résultats. À présent, il suffit de prendre un cachet avant le déjeuner et un autre avant le dîner pour obtenir sûrement l'effet espéré, ainsi que le prouvent de nombreuses attestations, émanant aussi bien de docteurs que de personnes de toutes conditions. Ces attestations, qui sont à votre disposition, aux Laboratoires Lafosse, vous convaincront aisément que les Cachets Dellova constituent le remède idéal contre l'obésité. La boîte de
hauts de manteaux et de leurs manches; il fait aussi des chapeaux ravissants. Avec le pettrc, je vous promets des petites vestes pleines d'imprévu. Oui ! vous maigrirezz tant... pour votre santé. Vous retrouverez sveltesse, joie de vivre, activité, et cela grâce à une médication trèè simple à suivre, même à l'insu de tous. Cette Médication est, ajoutons-le: parfaitement efficace. Jusqu'ici, on avait recours, pour combattre l'Obésité, à une hygiène rigoureuse, à un régime sévère, et encore n'arrivait-on, très souvent, qu'à de piètres résultats. À présent, il suffit de prendre un cachet avant le déjeuner et un autre avant le dîner pour obtenir sûrement l'effet espéré, ainsi que le prouvent de nombreuses attestations, émanant aussi bien de docteurs que de personnes de toutes conditions. Ces attestations, qui sont à votre disposition, aux Laboratoires Lafosse, vous convaincront aisément que les Cachets Dellova constituent le remède idéal contre l'obésité. La boîte de 24 cachets « Dellova » coûte 16 fr., la triple boîte pour une cure 39 fr. 20. Envoi franco, sous emballage discret, contre remboursement ou contre mandat. En vous recommandant de m'envoyer part, écrivez aujourd'hui même pour tous renseignements ou commande, au Laboratoire F. Lafosse, 48, avenue de la République, à Paris. Du luxe, oui ; un luxe, non. Contre mandat 25 francs franco, vous connaîtrez le fameux 8 et 9, parfum d'élite et le pot de crème ostéarifé de Marcel Guerlain, parfumeur service A. F., 56, faubourg Saint-Honorin (8e). Nous avons fait de grosses dépenses et je sais; je sais... c'est le refrain de tous ceux qui reviennent de vacances et oui, effectivement, ils veulent un peu tard que les plaisirs balnéaires, malgré les grandes joies qu'ils vous donnent, ne laissent pas d'être coûteux. Madame réclame de l'argent; Monsieur proteste... Il sait qu'il va avoir à faire face aux multiples frais de rentrée, les notes d'électricité, de gaz, d'eau, les factures en retard de toutes sortes qui ne vont pas manquer, comme chaque année à pareille époque, de l'assaillir. Ce n'est pas le moment de se créer de nouvelles dettes; il s'agit d'être sérieux. Et Madame qui a tant
à Paris. Du luxe, oui ; un luxe, non. Contre mandat 25 francs franco, vous connaîtrez le fameux 8 et 9, parfum d'élite et le pot de crème ostéarifé de Marcel Guerlain, parfumeur service A. F., 56, faubourg Saint-Honorin (8e). Nous avons fait de grosses dépenses et je sais; je sais... c'est le refrain de tous ceux qui reviennent de vacances et oui, effectivement, ils veulent un peu tard que les plaisirs balnéaires, malgré les grandes joies qu'ils vous donnent, ne laissent pas d'être coûteux. Madame réclame de l'argent; Monsieur proteste... Il sait qu'il va avoir à faire face aux multiples frais de rentrée, les notes d'électricité, de gaz, d'eau, les factures en retard de toutes sortes qui ne vont pas manquer, comme chaque année à pareille époque, de l'assaillir. Ce n'est pas le moment de se créer de nouvelles dettes; il s'agit d'être sérieux. Et Madame qui a tant besoin de monter sa garde-robe... Problème insoluble auquel Bablute apporte cependant une solution, grâce à une formule entièrement nouvelle. Suivant votre goût, vos mesures, dans le tissu par vous choisi, il coupera, assemblera, bâtira, essayera vos robes, manteaux, pour 25, 30 ou 35 francs si la coupe est compliquée, ne vous laissant plus à terminer que les travaux élémentaires de couture. Un jeu d'enfant qu'il vous sera si facile d'exécuter dans vos moments perdus ou de laisser achever par votre femme de chambre. Nos lectrices de province sont certaines elles aussi d'être satisfaites à tous points de vue. Écrivez dès aujourd'hui à Bablute, 48, rue de la Chaussée-d'Antin, à Paris, TF. 03-23. Se recommander du A. F. Un brin de faisan, étroit et long met une jolie note élancée sur le futre d'automne. Quelques robes de grand soir, amplement drapées, sont complétées inopinément par un large pantalon de teinte différente. Et c'est parfait pour la dame, qui veut faire sensation. BRAUN FOURREUR Histoire de France, fondée en 1866 40 nouveautés d'automne Soc N. f. maison Des principes culinaires pour les novices. De très jeunes maîtresses de maison se trouvent placées devant des problèmes inquiétants quand il s'agit de cuire une
vous laissant plus à terminer que les travaux élémentaires de couture. Un jeu d'enfant qu'il vous sera si facile d'exécuter dans vos moments perdus ou de laisser achever par votre femme de chambre. Nos lectrices de province sont certaines elles aussi d'être satisfaites à tous points de vue. Écrivez dès aujourd'hui à Bablute, 48, rue de la Chaussée-d'Antin, à Paris, TF. 03-23. Se recommander du A. F. Un brin de faisan, étroit et long met une jolie note élancée sur le futre d'automne. Quelques robes de grand soir, amplement drapées, sont complétées inopinément par un large pantalon de teinte différente. Et c'est parfait pour la dame, qui veut faire sensation. BRAUN FOURREUR Histoire de France, fondée en 1866 40 nouveautés d'automne Soc N. f. maison Des principes culinaires pour les novices. De très jeunes maîtresses de maison se trouvent placées devant des problèmes inquiétants quand il s'agit de cuire une volaille ou un plat nouveau... Avec la saison de la chasse, les envois de gibier mettent le comble à cet embarras... Il y a des principes généraux qu'il est bon de connaître, et selon lesquels ce qui est tendre doit être rôti tandis que ce qui l'est moins doit accompagner le jus ou en paté. On reconnaît que les animaux à plumes sont jeunes quand l'extrémité de leur sternum (appelée communément bréchet) est souple et s'écrase à la pression du doigt. Les pattes doivent être lisses. Pour apprécier la jeunesse de l'oie et du canard, il faut s'assurer de ce que la partie inférieure du bec se casse sans difficulté. En ce qui concerne le poulet, on observe que la crête ne doit être ni dure, ni d'un rouge violent, et que les jeunes sujets ne doivent pas avoir d'ergots. Le bon linge de famille... s'achète à la Manufacture de Linge, 1, rue de Richelieu (1er). Conditions aux lecteurs d'A. F. Vente avant inventaire Essayez notre coutelier « indéchirable ». Sur draps 240/340 en demi-fond depuis 59 francs, la taie, 15 fr. 75; pour 100, depuis 72 francs, la taie, 25 francs; toile crêtonne 12 francs, etc. « Un choix