jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en 1889 lorsque M. Floquet, président du Conseil, demanda à la Chambre le rétablissement du scrutin d'arrondissement. M. René Goblet qui faisait partie du cabinet et qui était partisan du scrutin de liste s'est abstenu alors que tous ses collègues ont voté pour le rétablissement du scrutin d'arrondissement. De même dans le cabinet Combes, M. Camille Pelletier, partisan du rachat des chemins de fer, avait prévenu ses collègues du cabinet que si la question était soulevée à la Chambre et si M. Rouvier, ministre des finances, combattait le rachat, il se verrait dans l'obligation de se séparer des autres membres du gouvernement et de s'abstenir. Les radicaux chez M. Briand IL LEUR PROMET LE SUCCÈS AUX PROCHAINES ÉLECTIONS À l'issue du Conseil des ministres de mardi matin, M. Briand a reçu M. Vallée, président, et les membres du nouveau bureau du comité exécutif du parti radical et radical-socialiste. M. Vallée a exprimé à M. Briand les sentiments de cordialité des membres du bureau. Le président du Conseil a remercié M. Vallée, et, au cours de l'échange de vues qui a eu lieu ensuite sur la situation politique, il a donné l'assurance que la majorité n'a rien à redouter de la consultation électorale de 1910 ; si des flottements se sont parfois manifestés, l'union se refERA sûrement entre tous les républicains et ils sortiront victorieux de la lutte. Quant à la réforme électorale proprement dite, c'est le suffrage universel lui-même qui, mieux éclairé sur elle, se prononcera en connaissance de cause. La R. P. et les élections municipales DEUX TIERS DES SIEGES A LA LISTE MAJORITAIRE Le projet de représentation proportionnelle aux élections municipales, qu'élabore en ce moment le gouvernement et qui ne serait applicable qu'aux villes ayant plus de trente mille habitants, a pour but d'assurer une représentation des minorités ; mais le projet prévoit, paraît-il, l'objection relative aux difficultés que causerait à toute administration municipale l'absence d'une majorité gène. L' "Agence Fournier" annonce que le projet propose une plus large attribution de sièges à la liste ayant obtenu la majorité des suffrages ; deux tiers des sièges seraient réservés
consultation électorale de 1910 ; si des flottements se sont parfois manifestés, l'union se refERA sûrement entre tous les républicains et ils sortiront victorieux de la lutte. Quant à la réforme électorale proprement dite, c'est le suffrage universel lui-même qui, mieux éclairé sur elle, se prononcera en connaissance de cause. La R. P. et les élections municipales DEUX TIERS DES SIEGES A LA LISTE MAJORITAIRE Le projet de représentation proportionnelle aux élections municipales, qu'élabore en ce moment le gouvernement et qui ne serait applicable qu'aux villes ayant plus de trente mille habitants, a pour but d'assurer une représentation des minorités ; mais le projet prévoit, paraît-il, l'objection relative aux difficultés que causerait à toute administration municipale l'absence d'une majorité gène. L' "Agence Fournier" annonce que le projet propose une plus large attribution de sièges à la liste ayant obtenu la majorité des suffrages ; deux tiers des sièges seraient réservés à cette dernière liste. L'autre tiers se, rait attribué aux minorités proportionnellement aux suffrages obtenus. Les votes de nos députés Voici, sauf rectifications ultérieures, ce qu'ont voté nos députés dans les scrutins sur la réforme électorale : 1° Sur le premier paragraphe de l'article premier portant le rétablissement du scrutin de liste. Ont voté contre : MM. Basly, Defontaine, Delcluze. Le chanoine Lemire, Le Roy, Monel, Pasquier. Ont voté pour : MM. Dansette, Delaune, Delecroix, Dron, Delory, Ghesquière, Gournaux, Debove, Fiévet, Guislain, Groussart, Guillain, Cochin, Plichon, Melin, Durie, Selle, Rose, Taillandier, Delelis, Farjon, Bar, Lefebvre du Pré, Vallée. 2° Sur la deuxième partie comprenant la représentation proportionnelle : Ont voté contre : MM. Pasquier, Defontaine, Dehove, le chanoine Lemire, Dron, Bar, Delcluze, Morel, Vallès Ont voté pour : MM. Dansette, Delaune, Delecroix, Guesde, Delory, Ghesquière, Groussart, Fiévet, Gourniaux, Guillain, Cochin, Plichon, Melin, Durie, Selle, Rose, Taillandier, Basly, Lamendin, Delelis, Farjon, Lefebvre du Pré. 3° Sur l'ensemble de l'article premier, mis en déroute par 291 voix contre 225, ont voté contre : MM. Pasquier, Defontaine, Dehove, Le Roy, Lemire, Dron, Delelis, Basly, Lamendin, Bar, Morel, Delcluze, Vallée. S'est abstenu : M. Guislain..... 1. Ont voté pour : MM. Dansette, Delaune, Delcroix,
de liste. Ont voté contre : MM. Basly, Defontaine, Delcluze. Le chanoine Lemire, Le Roy, Monel, Pasquier. Ont voté pour : MM. Dansette, Delaune, Delecroix, Dron, Delory, Ghesquière, Gournaux, Debove, Fiévet, Guislain, Groussart, Guillain, Cochin, Plichon, Melin, Durie, Selle, Rose, Taillandier, Delelis, Farjon, Bar, Lefebvre du Pré, Vallée. 2° Sur la deuxième partie comprenant la représentation proportionnelle : Ont voté contre : MM. Pasquier, Defontaine, Dehove, le chanoine Lemire, Dron, Bar, Delcluze, Morel, Vallès Ont voté pour : MM. Dansette, Delaune, Delecroix, Guesde, Delory, Ghesquière, Groussart, Fiévet, Gourniaux, Guillain, Cochin, Plichon, Melin, Durie, Selle, Rose, Taillandier, Basly, Lamendin, Delelis, Farjon, Lefebvre du Pré. 3° Sur l'ensemble de l'article premier, mis en déroute par 291 voix contre 225, ont voté contre : MM. Pasquier, Defontaine, Dehove, Le Roy, Lemire, Dron, Delelis, Basly, Lamendin, Bar, Morel, Delcluze, Vallée. S'est abstenu : M. Guislain..... 1. Ont voté pour : MM. Dansette, Delaune, Delcroix, Guesde, Delory, Ghesquière, Groussart, Fiévet, Gourniaux, Guillain, Cochin, Plichon, Melin, Durie, Selle, Rose, Taillandier, Farjon, Lefebvre du Pré. Etaient absents par congé : MM. Jonnart et Vandame. Ceux qui se sont déjugés voici la liste des 61 députés qui, après avoir voté la Réprésentation Proportionnelle l'ont repoussée ou se sont abstenus, après que M. Briand eut posé la question de confiance : MM. Armez, Basly, Baudet, Bénazet, Bentenaux, Boutard, Capéran, Emile Cère, Chaine, Chaillon, marquis de Chambrun, Chastenet, Chaulet, Chaumet, Oscar Cibiel, Maurice Colin, Couesnon, Coulondre, Daumier, Danzon, Delcassé, De Seligny-Fansen, Drelon, Charles Dumont Dunaime. MM. Folleville, Gasparin, Gaston, Georges, Gerald, Gérard-Varet, Girod, Girardin, Hagenlin, Hauet, Louis Hemon, Isoard, De l'Kerguézoc, La Batut, Larochelle, Laurent, Lebrun, Lemaire, Le Trébond, Lhopital, Mahieu, Merle, Messner, Or Paul-Bohcourt, Pérès, Réveillaud, Rolland, Maurice Roy, Saint-Martin, Trousse, Trouvé, Vazeille, Adrien Veber, Vigouroux, Viollette. Ce que disent les journaux Bien entendu, tous les journaux commentent cette séance, où la Chambre a voté d'une façon si contradictoire. Voici quelques excerpts des principaux journaux : Du « Figaro » : « Dans leurs premiers votes, les députés ont eu peur des gigantesques progrès que la campagne de salubrité faisait partout à travers leurs circonscriptions ; ils ont compris
abstenus, après que M. Briand eut posé la question de confiance : MM. Armez, Basly, Baudet, Bénazet, Bentenaux, Boutard, Capéran, Emile Cère, Chaine, Chaillon, marquis de Chambrun, Chastenet, Chaulet, Chaumet, Oscar Cibiel, Maurice Colin, Couesnon, Coulondre, Daumier, Danzon, Delcassé, De Seligny-Fansen, Drelon, Charles Dumont Dunaime. MM. Folleville, Gasparin, Gaston, Georges, Gerald, Gérard-Varet, Girod, Girardin, Hagenlin, Hauet, Louis Hemon, Isoard, De l'Kerguézoc, La Batut, Larochelle, Laurent, Lebrun, Lemaire, Le Trébond, Lhopital, Mahieu, Merle, Messner, Or Paul-Bohcourt, Pérès, Réveillaud, Rolland, Maurice Roy, Saint-Martin, Trousse, Trouvé, Vazeille, Adrien Veber, Vigouroux, Viollette. Ce que disent les journaux Bien entendu, tous les journaux commentent cette séance, où la Chambre a voté d'une façon si contradictoire. Voici quelques excerpts des principaux journaux : Du « Figaro » : « Dans leurs premiers votes, les députés ont eu peur des gigantesques progrès que la campagne de salubrité faisait partout à travers leurs circonscriptions ; ils ont compris qu'il y avait encore plus de danger pour eux à repousser la réforme qu'à s'y résigner. » Dans leur dernier vote, ils ont eu peur de provoquer la chute du cabinet et ils ne se sont pas demandé quelle serait, pour leur propre réélection, l'autorité de ce scrutin à venir, qui va nous donner la Chambre de demain, après avoir été flagellée, méprisée, poussée par l'immense majorité de la droite d'aujourd'hui. De la « Petite République » : « La réforme compte plus de partisans qu'elle ne l'aurait supposé et, tour à tour, le scrutin de liste et la représentation proportionnelle ont rencontré une majorité. Il se peut être — on le connait — que celle-ci comporte sans seulement des défenseurs convaincus de ces mesures, mais encore quelques députés obéissant à des considérations diverses. Mais il est ainsi dans tous ces bas scrutins et un fait est incontestable : la Chambre, que l'on s'était hostile à voir voter hier le scrutin de liste et de proportionnelle. » Après quoi, à la demande du président du Conseil, elle a décidé de les reprendre plus tard, car le peu de temps dont on dispose encore ne permettrait pas de s'engager à une
qui va nous donner la Chambre de demain, après avoir été flagellée, méprisée, poussée par l'immense majorité de la droite d'aujourd'hui. De la « Petite République » : « La réforme compte plus de partisans qu'elle ne l'aurait supposé et, tour à tour, le scrutin de liste et la représentation proportionnelle ont rencontré une majorité. Il se peut être — on le connait — que celle-ci comporte sans seulement des défenseurs convaincus de ces mesures, mais encore quelques députés obéissant à des considérations diverses. Mais il est ainsi dans tous ces bas scrutins et un fait est incontestable : la Chambre, que l'on s'était hostile à voir voter hier le scrutin de liste et de proportionnelle. » Après quoi, à la demande du président du Conseil, elle a décidé de les reprendre plus tard, car le peu de temps dont on dispose encore ne permettrait pas de s'engager à une discussion longue et complexe, sous peine de nuire au vote du budget et des subdivisions ouvrant. » : « Paris-Journal » considère « qu'avec toute leurs réserves, les partisans et les adversaires de la représentation proportionnelle n'ont abouti qu'à un gâchis qui n'est à personne. » Ce qu'il y a longtemps, dès que la Chambre n'avait donné pareil aspect de passion, d'hésitation et même d'incohérence, Chacun aurait du prendre ses responsabilités. La « Lanterne » déplore « l'insérence de la Chambre, mais retient des résultats de la discussion la certitude que les partisans de la représentation proportionnelle se sont montrés en cause. » Le « Petit Parisien » interprète le vote de la Chambre « comme une satisfaction donnée à de nobles préoccupations d'un grand nombre de ses membres, mais croit que la majorité tiendra là. » L' "Humanité" constate « l'incohérence des événements d'hier. Pour elle, le vote de la réforme électorale reste virtuellement en suspens. Le « Matin » estime que la Réforme a coûté quinse de haute lutte le port de cité au Palais-Bourbon. De l' « Echo de Paris » : « La majorité a. défait avec un seul vote : 291 voix contre 225 ont
longtemps, dès que la Chambre n'avait donné pareil aspect de passion, d'hésitation et même d'incohérence, Chacun aurait du prendre ses responsabilités. La « Lanterne » déplore « l'insérence de la Chambre, mais retient des résultats de la discussion la certitude que les partisans de la représentation proportionnelle se sont montrés en cause. » Le « Petit Parisien » interprète le vote de la Chambre « comme une satisfaction donnée à de nobles préoccupations d'un grand nombre de ses membres, mais croit que la majorité tiendra là. » L' "Humanité" constate « l'incohérence des événements d'hier. Pour elle, le vote de la réforme électorale reste virtuellement en suspens. Le « Matin » estime que la Réforme a coûté quinse de haute lutte le port de cité au Palais-Bourbon. De l' « Echo de Paris » : « La majorité a. défait avec un seul vote : 291 voix contre 225 ont été déposées pour l'ensemble de l'article premier, vote en tête, une heure auparavant. » Si les radicaux croient ainsi avoir vu la fin de la réforme qui les effraye, ils se le font, car contre eux que l'opinion interprétera les actes contradictoires d'hier. » De la « République française » : « Ce qui importe, c'est que. dressée au collège des intérêts égoïstes de quelques-uns de ses membres contre une réforme équitable, la majorité n'a pas pu cependant s'empêcher de FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 144 Le SECRET DU BONHEUR TROISIÈME PARTIE Il sourit mélancoliquement. Quelle hospitalité aurait-il pu offrir, dans son logis presque de pauvre, à ce brillant oiseau ? Ce lui était un bien grand chagrin, au fond mais contre lequel son âme résignée ne se révoltait plus. On ne lutte pas plus contre la destinée que contre les éléments déchaînés. Il ne soupçonnait rien, sinon que sa chérie se laissait de plus en plus absorber par le théâtre, ce qui ne pouvait que le ravir. Et, le lendemain, Odette, sans l'ombre d'un regret, quittait sa jolie cage, bien persuadée qu'elle allait vers le bonheur et la liberté. « Les premières se suivent et ne se ressemblent
: « Ce qui importe, c'est que. dressée au collège des intérêts égoïstes de quelques-uns de ses membres contre une réforme équitable, la majorité n'a pas pu cependant s'empêcher de FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 144 Le SECRET DU BONHEUR TROISIÈME PARTIE Il sourit mélancoliquement. Quelle hospitalité aurait-il pu offrir, dans son logis presque de pauvre, à ce brillant oiseau ? Ce lui était un bien grand chagrin, au fond mais contre lequel son âme résignée ne se révoltait plus. On ne lutte pas plus contre la destinée que contre les éléments déchaînés. Il ne soupçonnait rien, sinon que sa chérie se laissait de plus en plus absorber par le théâtre, ce qui ne pouvait que le ravir. Et, le lendemain, Odette, sans l'ombre d'un regret, quittait sa jolie cage, bien persuadée qu'elle allait vers le bonheur et la liberté. « Les premières se suivent et ne se ressemblent pas. » Jamais Odette n'aurait cru que cette vérité fût aussi profondément, aussi cruellement vraie car le premier acte, avait travaillé avec tant d'ardeur et sur lequel elle comptait tant, fut presque un désastre. La manière, habituellement si légère de Leseigneur, s'était alourdie, attristée; et il avait si merveilleusement dépeint le caractère de cette femme qui se laissait aimer de tous, sans aimer personne, que cela en était extraordinairement désagréable, antipathique. — C'est trop vrai ! Ce fut un cri unanime, dans les coulisse, dès que l'acte fut terminé ; et, non moins unanimement, on plaignit Odette de s'être chargée de ce rôle, si peu dans sa nature. Quelle idée d'avoir imposé, à cette charmante personne, si agréablement jolie, au sourire habituellement si engageant, au regard si franc, la création d'un être insupportable, que tout le monde aurait eu envie d'injurier ! Mais, répliquèrent ses admirateurs, très nombreux quand même dans la salle, cela ne faisait que prouver la souplesse de son talent, puisqu'elle s'était tout aussi bien incarnée dans ce rôle, presque odieux, que dans les touchantes héroïnes qu'elle avait représentées jusqu'alors. Jarroux passa là quinze à vingt minutes bien pénibles, et il dut faire un grand effort pour
le caractère de cette femme qui se laissait aimer de tous, sans aimer personne, que cela en était extraordinairement désagréable, antipathique. — C'est trop vrai ! Ce fut un cri unanime, dans les coulisse, dès que l'acte fut terminé ; et, non moins unanimement, on plaignit Odette de s'être chargée de ce rôle, si peu dans sa nature. Quelle idée d'avoir imposé, à cette charmante personne, si agréablement jolie, au sourire habituellement si engageant, au regard si franc, la création d'un être insupportable, que tout le monde aurait eu envie d'injurier ! Mais, répliquèrent ses admirateurs, très nombreux quand même dans la salle, cela ne faisait que prouver la souplesse de son talent, puisqu'elle s'était tout aussi bien incarnée dans ce rôle, presque odieux, que dans les touchantes héroïnes qu'elle avait représentées jusqu'alors. Jarroux passa là quinze à vingt minutes bien pénibles, et il dut faire un grand effort pour ne pas invectiver ces « idiots » qui entendaient juger la pièce et son interprète après un seul acte. Il finit même par quitter les coulisse, avec l'envie d'aller porter quelques paroles de réconfort à cette pauvre Odette, qu'il supposait bien devoir être seule, énervée ; car rien n'était venu nommé Fin & succès. n'avait pas donné d'ordres spéciaux pour lui ; on lui refusa l'entrée des coulisses. Et il n'insista pas ! Peut-être n'était-elle pas absolument seule ? Et pourquoi se gérait-il écarté, ce soir, de la règle qu'il s'était imposée de ne la connaître qu'au dehors, en dehors de tous ? Non, elle n'était pas seule ; mais un seul ami s'était empressé auprès d'elle, après le froid de ce premier acte. Son directeur était passé près d'elle, sans paraître l'apercevoir ; ses camarades, ses rivales l'avaient dévisagée avec la plus tranquille ironie, et Leseigneur lui avait dit : — Je crois que j'ai eu tort de faire ce premier acte si froid, si antipathique : c'est vous qui en supportez la première conséquence, ma pauvre enfant... Sapristi, j'aurais dû faire ce premier acte autrement ! Il en était tout désemparé et, ayant cassé son binocle, vagaillard, incertain,
nommé Fin & succès. n'avait pas donné d'ordres spéciaux pour lui ; on lui refusa l'entrée des coulisses. Et il n'insista pas ! Peut-être n'était-elle pas absolument seule ? Et pourquoi se gérait-il écarté, ce soir, de la règle qu'il s'était imposée de ne la connaître qu'au dehors, en dehors de tous ? Non, elle n'était pas seule ; mais un seul ami s'était empressé auprès d'elle, après le froid de ce premier acte. Son directeur était passé près d'elle, sans paraître l'apercevoir ; ses camarades, ses rivales l'avaient dévisagée avec la plus tranquille ironie, et Leseigneur lui avait dit : — Je crois que j'ai eu tort de faire ce premier acte si froid, si antipathique : c'est vous qui en supportez la première conséquence, ma pauvre enfant... Sapristi, j'aurais dû faire ce premier acte autrement ! Il en était tout désemparé et, ayant cassé son binocle, vagaillard, incertain, par les coulisses, grossissant encore son regard de myope pour se diriger dans le changement de décor. Odette, toute refroidie, les jambes faibles, remonta lentement à sa loge, se rappelant le cortège d'admirateurs qui l'escortait habituellement, puis l'oubliant : assez vite pour ne se rappeler que celui qui était devenu sa plus grande préoccupation. — Mais, s'il est ici ce soir, murmura-t-elle avec un frisson et il y pour lui ?... C'était la comédienne qu'il admirait par-dessus tout, en moi... Aussi, quelle délicieuse, quelle réconfortante sensation quand elle l'aperçut, hardiment, franchement planté devant sa loge. — Vous êtes donc le seul qui ne m'abandonniez pas ? s'écria-t-elle en lui tendant chaleureusement la main. Quel désastre, mon pauvre ami ! Je ne vous ferais guère honneur, si cela continuait ainsi... Darrans haussa superbement les épaules ; puis, ayant baisé la main d'Odette : —Les imbéciles ! fit-il, qui n'ont pas compris le merveilleux revirement qui se prépare ! Je sens déjà toute la pièce : on va changer, tout à l'heure, allez ! Et vous verrez qu'après le troisième acte ce sera de l'enthousiasme... Je ne serai plus seul alors, hélas ! pour venir vous dire mon admiration. Elle le contemplait
sa plus grande préoccupation. — Mais, s'il est ici ce soir, murmura-t-elle avec un frisson et il y pour lui ?... C'était la comédienne qu'il admirait par-dessus tout, en moi... Aussi, quelle délicieuse, quelle réconfortante sensation quand elle l'aperçut, hardiment, franchement planté devant sa loge. — Vous êtes donc le seul qui ne m'abandonniez pas ? s'écria-t-elle en lui tendant chaleureusement la main. Quel désastre, mon pauvre ami ! Je ne vous ferais guère honneur, si cela continuait ainsi... Darrans haussa superbement les épaules ; puis, ayant baisé la main d'Odette : —Les imbéciles ! fit-il, qui n'ont pas compris le merveilleux revirement qui se prépare ! Je sens déjà toute la pièce : on va changer, tout à l'heure, allez ! Et vous verrez qu'après le troisième acte ce sera de l'enthousiasme... Je ne serai plus seul alors, hélas ! pour venir vous dire mon admiration. Elle le contemplait avec la plus tendre amitié ; et, ayant ouvert la porte de sa loge : — Entrez donc. — Je ne serai pas indiscret ? murmura-t-il, tandis qu'une flamme s'allumait en ses yeux. Elle répondit, un peu plus tendre encore : — Vous n'aurez pas de mal à y tenir, puisque vous avez été le seul à commettre cette indiscrétion. Je ne fais que changer de coiffure, d'ailleurs. Cela dura des heures, et l'entr'acte se prolongea près d'une demi-heure. Ils n'échangèrent pourtant pas beaucoup de mots. — Alors, mon pauvre ami, je ne vous ai pas trop déplu ? — C'est-à-dire que vous avez été merveilleuse de vérité ! Et je me demandais, tout le temps, comment, vous, si bonne, si communicative, vous parveniez à si bien incarner cette coquette, sans cœur, sans tempérament... Et plus la salle était rétive, plus je vous admirais ! J'aurais presque voulu être le seul à vous admirer... Mais laissons cela. Vous allez avoir un succès prodigieux tout à l'heure, et vous verrez sous vos pas la foule des grands triomphes... Permettez-moi donc de profiter des rares minutes qu'on veut bien nous laisser, pour vous rappeler qu'il y a un mois aujourd'hui... Il s'arrêta,
puisque vous avez été le seul à commettre cette indiscrétion. Je ne fais que changer de coiffure, d'ailleurs. Cela dura des heures, et l'entr'acte se prolongea près d'une demi-heure. Ils n'échangèrent pourtant pas beaucoup de mots. — Alors, mon pauvre ami, je ne vous ai pas trop déplu ? — C'est-à-dire que vous avez été merveilleuse de vérité ! Et je me demandais, tout le temps, comment, vous, si bonne, si communicative, vous parveniez à si bien incarner cette coquette, sans cœur, sans tempérament... Et plus la salle était rétive, plus je vous admirais ! J'aurais presque voulu être le seul à vous admirer... Mais laissons cela. Vous allez avoir un succès prodigieux tout à l'heure, et vous verrez sous vos pas la foule des grands triomphes... Permettez-moi donc de profiter des rares minutes qu'on veut bien nous laisser, pour vous rappeler qu'il y a un mois aujourd'hui... Il s'arrêta, et, un très long moment, leurs yeux parlèrent seuls. — Je sais tout ce que vous avez fait, prononça enfin Darrans, et vous en suis profondément reconnaissant. — Oh ! ne dites pas cela encore, mon ami... J'ai rompu, oui, avec une chaîne qui m'était odieuse, avec un luxe qui finissait par ne m'inspirer que du mépris pour moi-même. Je me demande encore comment j'avais pu y succomber... Enfin, laissons cela... c'est fini... Je me suis reprise... — Sans aucun ennui. — Pas le moindre, puisque la rupture s'est faite sans même une lettre... Il nous a vus, le jour de notre dernier rendez-vous, au Bois... Ah ! ah !... c'est cela ? fit Darras en se grattant la tête. Que vous a-t-il dit ? interrogea vivement Odette. Eh ! rien, chère enfant ! Est-ce que nous avons besoin de nous dire, lui moi ? Est-ce que quelques regards n'ont pas suffi pour nous faire comprendre que lui me déteste effroyablement, et que moi, je dédaigne toute sa colère ? Mais nous sommes toujours, officiellement, les meilleurs amis du monde... Et pourquoi se cachait-il, le poltron, faisait-il tant de mystère de son bonheur, quand moi je veux proclamer ce triomphe.