jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fait des reproches au sujet des dépenses du ménage, je l'ai traité d'ivrogne. Il est alors allé se coucher. Au bout de quelques instants, je perçus des râles. Je me rendis dans la chambre à coucher et trouvai mon mari tel que vous le voyez. Vous n'avez pas entendu le coup de feu! Non, rien que les râles. Le magistrat, cependant, avait fait une remarque singulière, Le projectile était entré dans la boîte crânienne, un peu au-dessus de l'œil gauche, à la naissance des cheveux. Votre mari était donc gaucher demanda-t-il à la veuve ? Il se servait, avec une égale dextérité, de ses deux mains, répondit-elle. Et ce point fut confirmé, plus tard, par les camarades d'atelier de Maurice. M. Raynaud commit le docteur Viardot à l'effet d'examiner le cadavre. Le praticien ayant conclu à un suicide, le permis d'inhumer fut délivré. L'enterrement eut lieu au cimetière de Montrouge. La veuve pleura beaucoup. Coup de théâtre Au retour du cimetière, au lieu de se rendre à son domicile, elle alla chez sa sœur, Mme Pineau, qui tient, avec son mari, la loge de l'immeuble 117 de la rue de la Glacière. Là, elle se jeta dans les bras de sa sœur qu'elle n'avait pas vue depuis dix-huit mois et éclata en sanglots Je suis une criminelle, dit-elle, mon mari ne s'est pas suicidé, c'est moi qui l'ai tué. Je suis une misérable, je l'ai assassiné lâchement. Est-ce possible s'écria Mme Pineau. Oui, c'est bien vrai. Nous nous étions disputés, il était allé se coucher en bougeant. Au bout de quelques minutes, je me rendis auprès du lit et, tout en le cajolant, je lui demandai: Est-ce que tu me aimes toujours? Il ne me répondit pas. Alors, furieuse, je sortis son revolver et lui en tirai un coup à la tempe. Il poussa un cri, un seul, puis se mit à râler, il ne tarda pas à mourir. Me voyant perdue, je simulai un suicide en lui plaçant l'arme dans la main gauche encore chaude. Mme Pineau, stupéfaite, eut un moment d'hésitation. Qu'allait-elle faire ? Dénoncer sa sœur ?
sa sœur qu'elle n'avait pas vue depuis dix-huit mois et éclata en sanglots Je suis une criminelle, dit-elle, mon mari ne s'est pas suicidé, c'est moi qui l'ai tué. Je suis une misérable, je l'ai assassiné lâchement. Est-ce possible s'écria Mme Pineau. Oui, c'est bien vrai. Nous nous étions disputés, il était allé se coucher en bougeant. Au bout de quelques minutes, je me rendis auprès du lit et, tout en le cajolant, je lui demandai: Est-ce que tu me aimes toujours? Il ne me répondit pas. Alors, furieuse, je sortis son revolver et lui en tirai un coup à la tempe. Il poussa un cri, un seul, puis se mit à râler, il ne tarda pas à mourir. Me voyant perdue, je simulai un suicide en lui plaçant l'arme dans la main gauche encore chaude. Mme Pineau, stupéfaite, eut un moment d'hésitation. Qu'allait-elle faire ? Dénoncer sa sœur ? Conserver le terrible secret ? Il lui répugna de livrer la misérable à la justice. Elle se borna à la congédier. Alors, la meurtrière erra. Elle n'osait rentrer chez elle, lui semblait que l'ombre de son mari allait se dresser dès le seuil de la porte, pour lui reprocher son crime. Elle alla de nuit en nuit demander asile à des parents et amis. Nouveaux aveux Le 11 décembre, elle recevait l'hospitalité de ses cousins, les époux Charpentier, 66, rue Mouton-Duvemont. Ces braves gens ne sont pas riches, le père est garçon livreur, aussi le logement est modeste. On dut dresser un lit dans la chambre à coucher pour la jeune femme. Cette circonstance permit à Charpentier de s'apercevoir d'un geste étrange de Mme Maurice. En se couchant, elle avait glissé un objet sous l'oreiller. Qu'est-ce que vous cachez ainsi ? lui demanda-t-il. Rien, fit-elle. Comme rien ? on dirait une arme. C'est, en effet, un revolver. Un revolver ? Mais pourquoi faire ? Mme les yeux livides, regarda M. Charpentier. Pour me tuer si on vient m'arrêter. Mais vous n'avez commis aucun crime on n'arrête que les criminelles. J'en suis une. J'ai tué mon mari. Elle se cacha la
crime. Elle alla de nuit en nuit demander asile à des parents et amis. Nouveaux aveux Le 11 décembre, elle recevait l'hospitalité de ses cousins, les époux Charpentier, 66, rue Mouton-Duvemont. Ces braves gens ne sont pas riches, le père est garçon livreur, aussi le logement est modeste. On dut dresser un lit dans la chambre à coucher pour la jeune femme. Cette circonstance permit à Charpentier de s'apercevoir d'un geste étrange de Mme Maurice. En se couchant, elle avait glissé un objet sous l'oreiller. Qu'est-ce que vous cachez ainsi ? lui demanda-t-il. Rien, fit-elle. Comme rien ? on dirait une arme. C'est, en effet, un revolver. Un revolver ? Mais pourquoi faire ? Mme les yeux livides, regarda M. Charpentier. Pour me tuer si on vient m'arrêter. Mais vous n'avez commis aucun crime on n'arrête que les criminelles. J'en suis une. J'ai tué mon mari. Elle se cacha la figure dans l'oreiller, répandant des larmes amères. M. Charpentier ne voulut pas, tout d'abord, croire à la misérable. Mais celle-ci lui donna des détails terriblement précis sur son crime. J'ai déjà raconté tout cela à ma sœur, ajouta-t-elle. M. Charpentier alla trouver Mme Pineau, puis, avec celle-ci, il se rendit chez M. Raynaud, commissaire de police, à qui ils firent le récit que l'on vient de lire. Arrestation de la veuve Il y avait bien le rapport médical qui concluait au suicide mais, devant deux témoignages concordants, le magistrat n'avait pas à hésiter. Il prévint aussitôt le parquet et, hier soir, M. le juge d'instruction Ducasse décernait un mandat d'écrou contre Mme Augustine Maurice. Celle-ci, conduite devant le juge, a tout nié. Elle a affirmé que son mari s'était bien suicidé, à la suite d'une discussion qu'elle avait eue avec lui. Elle a prétendu n'avoir fait aucun aveu à Mme Pineau ni à M. Charpentier. Ces deux parents, a-t-elle dit, se sont entendus pour me perdre. La veuve a été écrouée à la prison Saint-Lazare. Elle a demandé un avocat d'office. M. Ducasse a donné une commission rogatoire à M. Bertelot, commissaire aux délégations judiciaires, à l'effet de procéder à
chez M. Raynaud, commissaire de police, à qui ils firent le récit que l'on vient de lire. Arrestation de la veuve Il y avait bien le rapport médical qui concluait au suicide mais, devant deux témoignages concordants, le magistrat n'avait pas à hésiter. Il prévint aussitôt le parquet et, hier soir, M. le juge d'instruction Ducasse décernait un mandat d'écrou contre Mme Augustine Maurice. Celle-ci, conduite devant le juge, a tout nié. Elle a affirmé que son mari s'était bien suicidé, à la suite d'une discussion qu'elle avait eue avec lui. Elle a prétendu n'avoir fait aucun aveu à Mme Pineau ni à M. Charpentier. Ces deux parents, a-t-elle dit, se sont entendus pour me perdre. La veuve a été écrouée à la prison Saint-Lazare. Elle a demandé un avocat d'office. M. Ducasse a donné une commission rogatoire à M. Bertelot, commissaire aux délégations judiciaires, à l'effet de procéder à l'exhumation du cadavre de M. Paul Maurice. Cette formalité accomplie, le corps a été transporté à la morgue, où le docteur Soquet en fera l'autopsie. Des témoignages recueillis jusqu'ici, il semble résulter que la femme Maurice avait un amant c'est pour cela qu'elle aurait voulu se débarrasser de son mari. (Voir la suite à la Dernière Heure.) Conseil des Ministres Les ministres et sous-secrétaires d'Etat se sont réunis, hier matin, en conseil à l'Elysée, sous la présidence de M. Fallières. Le président du Conseil a communiqué la lettre qui lui a été envoyée par la commission de la réforme électorale de la Chambre. Le prochain Conseil délibérera sur la réponse qui sera faite à cette lettre au nom du gouvernement. La continuité des services publics M. Briand a fait connaître le texte des exposés de motifs qui précéderont les divers projets établis pour assurer la répression du sabotage, la sécurité des convois sur les chemins de fer, la conciliation et l'arbitrage et la continuité des services de la voie ferrée. Le dépôt de ces projets est subordonné à celui du projet sur la rétroactivité des retraites des ouvriers et employés de chemins de fer. Ces projets seront déposés mardi prochain.
(Voir la suite à la Dernière Heure.) Conseil des Ministres Les ministres et sous-secrétaires d'Etat se sont réunis, hier matin, en conseil à l'Elysée, sous la présidence de M. Fallières. Le président du Conseil a communiqué la lettre qui lui a été envoyée par la commission de la réforme électorale de la Chambre. Le prochain Conseil délibérera sur la réponse qui sera faite à cette lettre au nom du gouvernement. La continuité des services publics M. Briand a fait connaître le texte des exposés de motifs qui précéderont les divers projets établis pour assurer la répression du sabotage, la sécurité des convois sur les chemins de fer, la conciliation et l'arbitrage et la continuité des services de la voie ferrée. Le dépôt de ces projets est subordonné à celui du projet sur la rétroactivité des retraites des ouvriers et employés de chemins de fer. Ces projets seront déposés mardi prochain. Le ministre des Affaires étrangères a exposé le sens des déclarations qu'il compte faire devant la Chambre au début de la discussion de son budget relativement à la politique extérieure de la France. L'outillage national Le ministre des Travaux publics a fait part au conseil des mesures exceptionnelles qu'il a prises pour assurer le désencombrement du port du Havre, du port de Rouen et du carreau des mires de la région du Nord. Il a entretenu le Conseil d'un programme à établir pour le développement de nos ports, de nos canaux et de notre navigation fluviale. Le Conseil a décidé la nomination d'une commission interministérielle qui sera chargée d'étudier ce programme et les moyens financiers de le réaliser. Le ministre de l'Agriculture a entretenu le Conseil de la question des palais de l'exposition d'agriculture et de la participation de son département à l'exposition de Turin. Il a en outre soumis à la signature du Président de la République un décret nommant le général Dubois et M. de Ganay, membres du conseil supérieur des Haras. Notre marine Le ministre de la Marine a entretenu ses collègues du projet de loi sur la constitution de la flotte et de son caractère d'urgence.
prises pour assurer le désencombrement du port du Havre, du port de Rouen et du carreau des mires de la région du Nord. Il a entretenu le Conseil d'un programme à établir pour le développement de nos ports, de nos canaux et de notre navigation fluviale. Le Conseil a décidé la nomination d'une commission interministérielle qui sera chargée d'étudier ce programme et les moyens financiers de le réaliser. Le ministre de l'Agriculture a entretenu le Conseil de la question des palais de l'exposition d'agriculture et de la participation de son département à l'exposition de Turin. Il a en outre soumis à la signature du Président de la République un décret nommant le général Dubois et M. de Ganay, membres du conseil supérieur des Haras. Notre marine Le ministre de la Marine a entretenu ses collègues du projet de loi sur la constitution de la flotte et de son caractère d'urgence. Le gouvernement demandera à la Chambre de mettre ce projet à l'ordre du jour de ses travaux, aussitôt après le vote du budget. Ce n'est qu'au cas où il deviendrait avéré que le temps ne peut intervenir en temps utile pour la commande à l'industrie en 1911 du troisième et du quatrième cuirassés, dont les caractéristiques seront d'ailleurs identiques à celles du Jean-Bart et du Courbet, qu'un projet de loi spécial à ces deux bâtiments sera déposé. Contrairement à certaines informations erronées, le cuirassé Londonderry a été rentré dans l'arsenal de Brest sans le moindre incident. Ce bâtiment exécutera ses essais officiels dans les premiers jours de janvier. L'échouage de l'Edgar-Quinet n'a eu aucune répercussion sur la disponibilité de ce bâtiment, qui n'a subi aucune avarie. No 57. Feuilleton du Petit Parisien. LA GUEUSE (HISTOIRE DE BRIGANDS) GRAND ROMAN INÉDIT QUATRIÈME PARTIE LE LONG MARTYRE DE ZIZI I (suite) Fauchette n'était plus là Voici quelle fut la conclusion de sa rêverie Il ne faut pas que Georges et Zizi se revoient et se parlent, car alors, lui, Ludovic, serait perdu. Georges n'hésiterait plus à dévoiler, pour éclairer la jeune fille et la mettre en garde, l'infamie de l'homme qui s'était
du quatrième cuirassés, dont les caractéristiques seront d'ailleurs identiques à celles du Jean-Bart et du Courbet, qu'un projet de loi spécial à ces deux bâtiments sera déposé. Contrairement à certaines informations erronées, le cuirassé Londonderry a été rentré dans l'arsenal de Brest sans le moindre incident. Ce bâtiment exécutera ses essais officiels dans les premiers jours de janvier. L'échouage de l'Edgar-Quinet n'a eu aucune répercussion sur la disponibilité de ce bâtiment, qui n'a subi aucune avarie. No 57. Feuilleton du Petit Parisien. LA GUEUSE (HISTOIRE DE BRIGANDS) GRAND ROMAN INÉDIT QUATRIÈME PARTIE LE LONG MARTYRE DE ZIZI I (suite) Fauchette n'était plus là Voici quelle fut la conclusion de sa rêverie Il ne faut pas que Georges et Zizi se revoient et se parlent, car alors, lui, Ludovic, serait perdu. Georges n'hésiterait plus à dévoiler, pour éclairer la jeune fille et la mettre en garde, l'infamie de l'homme qui s'était glissé dans son intimité. Zizi chasserait cet homme. À cette idée, une rage soulevait son cœur. Jamais, jamais je ne renoncerai à elle. Mais pour cela il fallait empêcher Georges de frapper à cette porte. En déchirant la lettre par laquelle Zizi l'appelait, en termes si passionnés, il était furieux d'avoir écarté le danger, du moins pour quelques jours. Toutefois, habitué à compter avec le hasard, et à le prévenir, Ludovic, résolu au crime, pensait à cette nuit où il avait été si près de l'enfant endormie dans ses rêves. Il avait pu pénétrer dans l'hôtel sans être vu, sans qu'on l'entendit. De chambre en chambre, il avait réussi à se rapprocher de celle où il savait que Zizi, impuissante, lui eût appartenu, sans défense. Quelques pas l'avaient séparé d'elle. rien. un obstacle. une translation et reproduction intégrale interdite. Copyright 1909. Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous pays, y compris la Russie et les pays scandinaves. l'ASSASSIN DE L'HÔTEL DE L'AUBE LA BICHE En présence de Bertheau on reconstitue le crime Melun, 17 décembre. C'est aujourd'hui, ainsi que nous l'avions annoncé, que les magistrats du parquet de Melun, M. Doigneau, juge d'instruction, et M. Thorp,
d'avoir écarté le danger, du moins pour quelques jours. Toutefois, habitué à compter avec le hasard, et à le prévenir, Ludovic, résolu au crime, pensait à cette nuit où il avait été si près de l'enfant endormie dans ses rêves. Il avait pu pénétrer dans l'hôtel sans être vu, sans qu'on l'entendit. De chambre en chambre, il avait réussi à se rapprocher de celle où il savait que Zizi, impuissante, lui eût appartenu, sans défense. Quelques pas l'avaient séparé d'elle. rien. un obstacle. une translation et reproduction intégrale interdite. Copyright 1909. Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous pays, y compris la Russie et les pays scandinaves. l'ASSASSIN DE L'HÔTEL DE L'AUBE LA BICHE En présence de Bertheau on reconstitue le crime Melun, 17 décembre. C'est aujourd'hui, ainsi que nous l'avions annoncé, que les magistrats du parquet de Melun, M. Doigneau, juge d'instruction, et M. Thorp, substitut, se sont rendus à Pontcarré, où une épicière, Mme Delande, fut assassinée dans les circonstances que l'on sait, afin d'y procéder, de nuit, en présence des témoins et du coupable présumé, à la reconstitution de la scène du crime. Les magistrats arrivèrent en automobile à Pontcarré, accompagnés de Me Lelièvre, le défenseur de Bertheau, et de M. Ménétrier, commis greffier. Peu après, une autre automobile amenait le prisonnier, encadré d'agents de la sûreté. Il était une heure de l'après-midi, et la population toute entière de la petite commune, prévenue d'ailleurs par le Petit Parisien, s'était massée sur la place, devant la mairie, les hommes d'un côté, les femmes de l'autre, pour assister à l'arrivée des magistrats et du présumé. C'est jour de repos; chacun avait quitté son travail pour voir de près le chemineau sur lequel pèse une si grave accusation. Tout le monde s'entretenait du crime, parlant à voix basse, mais aucune manifestation ne se produisit quand Bertheau arriva. les opérations du Parquet Les magistrats commencèrent d'abord par visiter minutieusement la maison du crime. Ils étaient assistés du juge de paix de Tournus et de son secrétaire, les premiers qui intervinrent. Depuis qu'on en avait terminé avec les
Lelièvre, le défenseur de Bertheau, et de M. Ménétrier, commis greffier. Peu après, une autre automobile amenait le prisonnier, encadré d'agents de la sûreté. Il était une heure de l'après-midi, et la population toute entière de la petite commune, prévenue d'ailleurs par le Petit Parisien, s'était massée sur la place, devant la mairie, les hommes d'un côté, les femmes de l'autre, pour assister à l'arrivée des magistrats et du présumé. C'est jour de repos; chacun avait quitté son travail pour voir de près le chemineau sur lequel pèse une si grave accusation. Tout le monde s'entretenait du crime, parlant à voix basse, mais aucune manifestation ne se produisit quand Bertheau arriva. les opérations du Parquet Les magistrats commencèrent d'abord par visiter minutieusement la maison du crime. Ils étaient assistés du juge de paix de Tournus et de son secrétaire, les premiers qui intervinrent. Depuis qu'on en avait terminé avec les constatations, la demeure de la mère Delande était restée fermée, toutes les persiennes closes. En présence des magistrats, deux employés du service anthropométrique de Paris photographièrent les diverses pièces de la maison, et relevèrent de nombreuses empreintes laissées sur les objets mobiliers et les ustensiles. Diverses traces de doigts, très visibles, sur les bocaux et les verres, ont été soignusement photographiées. Rappelons qu'au lendemain même du crime, les mêmes fonctionnaires ont pris des moulages en plâtre très exacts des empreintes de pas très profondes laissées en s'enfuyant par l'assassin dans les terres détrempiées. Cette première opération terminée, les magistrats retournèrent à la mairie pour y entendre divers témoins. Certains d'entre ces derniers ont fait des déclarations importantes. Ce fut tout d'abord Mme Schmeltz, l'aubergiste qui, le soir du crime, un peu avant six heures, vendit un morceau de pain et du fromage à un étranger à la localité, qui ne fit, d'ailleurs, que passer chez elle. Mise en présence de Bertheau, Mme Schmeltz a déclaré ne pas reconnaître en lui le client qu'elle a servi. Cet homme, dit-elle, était plus trapu que le chemineau, il avait les cheveux plutôt roux et portait un vêtement de velours. Après avoir entendu quelques
visibles, sur les bocaux et les verres, ont été soignusement photographiées. Rappelons qu'au lendemain même du crime, les mêmes fonctionnaires ont pris des moulages en plâtre très exacts des empreintes de pas très profondes laissées en s'enfuyant par l'assassin dans les terres détrempiées. Cette première opération terminée, les magistrats retournèrent à la mairie pour y entendre divers témoins. Certains d'entre ces derniers ont fait des déclarations importantes. Ce fut tout d'abord Mme Schmeltz, l'aubergiste qui, le soir du crime, un peu avant six heures, vendit un morceau de pain et du fromage à un étranger à la localité, qui ne fit, d'ailleurs, que passer chez elle. Mise en présence de Bertheau, Mme Schmeltz a déclaré ne pas reconnaître en lui le client qu'elle a servi. Cet homme, dit-elle, était plus trapu que le chemineau, il avait les cheveux plutôt roux et portait un vêtement de velours. Après avoir entendu quelques autres personnes, dont les déclarations n'ont fourni à l'enquête aucun élément nouveau ni intéressant, les magistrats reçurent la déposition de Mme Ferbach, aubergiste-épicière à Pontcarré, et de sa fille. Mme Ferbach raconta que le soir du crime, vers huit heures ou huit heures et quart, un individu se présenta dans son établissement et lui demanda du vin, puis, se ravisant, se fit servir une absinthe pure. Mise en présence de Bertheau, Mme Ferbach déclara ne pouvoir affirmer avec certitude que cet homme était bien le client en question. Mais sa fille se monta beaucoup plus catégorique. Mlle Marie Ferbach, âgée de treize ans, déclara formellement que Bertheau, qui cependant était coiffé non d'une casquette mais d'un chapeau au moment où il fut mis en sa présence, était bien l'homme qui s'était présenté à sa mère. Il est entré avec fracas, dit-elle, a d'abord demandé du vin, puis aussitôt une absinthe qu'il a voulue pure. Je le reconnais parfaitement, aussi bien à ses rides qu'à la petite fossette qu'on remarque près de son menton. À ce moment, on enleva à Bertheau son chapeau et on lui fit coiffer sa casquette. La jeune fille ajouta alors Il n'y a pas d'hésitation possible,
son établissement et lui demanda du vin, puis, se ravisant, se fit servir une absinthe pure. Mise en présence de Bertheau, Mme Ferbach déclara ne pouvoir affirmer avec certitude que cet homme était bien le client en question. Mais sa fille se monta beaucoup plus catégorique. Mlle Marie Ferbach, âgée de treize ans, déclara formellement que Bertheau, qui cependant était coiffé non d'une casquette mais d'un chapeau au moment où il fut mis en sa présence, était bien l'homme qui s'était présenté à sa mère. Il est entré avec fracas, dit-elle, a d'abord demandé du vin, puis aussitôt une absinthe qu'il a voulue pure. Je le reconnais parfaitement, aussi bien à ses rides qu'à la petite fossette qu'on remarque près de son menton. À ce moment, on enleva à Bertheau son chapeau et on lui fit coiffer sa casquette. La jeune fille ajouta alors Il n'y a pas d'hésitation possible, c'est bien lui je me trouvais à deux mètres, à peine, du buveur d'absinthe et j'ai bien regardé. C'est bien l'homme que voici. Êtes-vous bien sûre de ne pas vous tromper ? insista M. Doigneau. Absolument certaine, répond avec assurance Mlle Marie Ferbach. En entendant ces paroles, Bertheau sourit sans dire un mot. Ce fut ensuite le tour de Mme Quittier, plus connue sous le nom de mère Mélodie. On sait que, le jour du crime, celle-ci n'a pas vu Bertheau. Toutefois, mise en sa présence, elle le reconnaît pour l'avoir vu, il y a environ un an, chez la veuve Delande. Le chemineau a, en effet, été occupé du 26 décembre 1909 au 1er janvier 1910 à la ferme de M. Pottier, agriculteur à Pontcarré, ferme qu'il a quittée après s'être battu avec un domestique. Je vous reconnais bien, dit la mère Mélodie à Bertheau, vous aviez déjà ce même chapeau, mais vous aviez plus de barbe. Elle est probablement tombée, répond Bertheau, d'un ton ironique. Enfin le témoin fournit ce détail assez important qu'elle n'était même pas fermée et qu'il n'avait qu'à pousser pour que le guet-apens fût complet et pour que la lâcheté fût commise. Et, en