jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commandant du port, baron Ruggiero, en grande tenue, accompagné des officiers du port, se portait immédiatement à la rencontre de l’escadre, tenant à être le premier à saluer l’amiral Rieunier. La division navale française a échangé les saluts et les visites avec les autres divisions. Dès le matin, à la première heure, les journalistes italiens, français et russes, allaient sur mer saluer les marins français. Le drapeau national avait été hissé à bord du bateau mis gracieusement à la disposition des journalistes. Un grand nombre de barques chargées de monde entourait les vaisseaux français. Un grand bateau à vapeur, freté par l’aristocratie génoise, s’était porté aussi à leur rencontre. À propos de l’arrivée de l’escadre française, le Caffaro dit: Nous souhaitons la bienvenue, nous envoyons notre salut à ces puissants navires représentant une nation à laquelle nous sommes unis par tant de liens de sympathie, par tant de chers et glorieux souvenirs. L’arrivée de l’escadre française dans notre port marque un pas très important dans le rétablissement de la cordialité des rapports qui est dans le cœur et dans le désir de tous et qui fut troublée par de nombreux malentendus. Nous espérons que ces malentendus seront bientôt dissipés. Les Français trouveront dans notre ville le plus cordial accueil de sympathie. Les Français viennent parmi nous avec une mission de paix et de courtoisie — noblesse oblige — qu’ils soient les bienvenus! L’amiral Rieunier a ensuite rendu visite au préfet, au maire et aux autres autorités. L’accueil a été empreint d’une sympathie très marquée. L’amiral a exprimé sa satisfaction d’avoir été choisi pour accomplir une mission d’amitié qui aura, espère-t-il, les résultats les meilleurs pour les rapports des deux nations. Le maire a assuré l’amiral que c’était de tout cœur, et en raison du souvenir des gloires communes, que la ville de Gênes et la population souhaitaient la bienvenue aux marins français. Les voitures de l’amiral et de ses officiers ont été suivies par une foule sympathique. Le général commandant le corps d’armée a, de son côté, rendu visite avec son état-major à l’amiral Rieunicr. Il a été reçu à
Français trouveront dans notre ville le plus cordial accueil de sympathie. Les Français viennent parmi nous avec une mission de paix et de courtoisie — noblesse oblige — qu’ils soient les bienvenus! L’amiral Rieunier a ensuite rendu visite au préfet, au maire et aux autres autorités. L’accueil a été empreint d’une sympathie très marquée. L’amiral a exprimé sa satisfaction d’avoir été choisi pour accomplir une mission d’amitié qui aura, espère-t-il, les résultats les meilleurs pour les rapports des deux nations. Le maire a assuré l’amiral que c’était de tout cœur, et en raison du souvenir des gloires communes, que la ville de Gênes et la population souhaitaient la bienvenue aux marins français. Les voitures de l’amiral et de ses officiers ont été suivies par une foule sympathique. Le général commandant le corps d’armée a, de son côté, rendu visite avec son état-major à l’amiral Rieunicr. Il a été reçu à bord du Formidable au son de l’hymne national italien. La population, montée sur de nombreuses barques qui entouraient notre division, a applaudi frénétiquement et crié : « Vive la France ! Vive l’Italie ! » Le roi Humbert est arrivé jeudi à Gênes, où il a été accueilli par une foule immense. UNE GROSSE QUESTION Une grosse question, dont nous n’avons pas parlé plus tôt, faute de place, vient de surgir. Les professeurs de plus de quatre-vingts collèges communaux, fatigués de chercher à leur budget un équilibre introuvable, ont adressé au gouvernement une pétition collective tendant à obtenir, à défaut d’une augmentation d’appointements, une pension entièrement réversible sur la veuve et les enfants, en cas de mort prématurée, ou de retraite anticipée du titulaire, pension proportionnée aux retenues opérées sur les appointements de celui-ci. Il serait de la plus élémentaire justice de faire droit à une pétition aussi parfaitement fondée. Mais voilà déjà qu’on invoque les embarras du budget. « Avec l’accumulation des charges sociales, et l’incessant accroissement des besoins, quel compromis est possible ? » Feuilleton COURRIER D’UNE ABSENCE PAR PAUL MARROT Malgré notre antipathie l’un pour l’autre, je ne suis pas moins une femme dévouée pour ceux que
foule immense. UNE GROSSE QUESTION Une grosse question, dont nous n’avons pas parlé plus tôt, faute de place, vient de surgir. Les professeurs de plus de quatre-vingts collèges communaux, fatigués de chercher à leur budget un équilibre introuvable, ont adressé au gouvernement une pétition collective tendant à obtenir, à défaut d’une augmentation d’appointements, une pension entièrement réversible sur la veuve et les enfants, en cas de mort prématurée, ou de retraite anticipée du titulaire, pension proportionnée aux retenues opérées sur les appointements de celui-ci. Il serait de la plus élémentaire justice de faire droit à une pétition aussi parfaitement fondée. Mais voilà déjà qu’on invoque les embarras du budget. « Avec l’accumulation des charges sociales, et l’incessant accroissement des besoins, quel compromis est possible ? » Feuilleton COURRIER D’UNE ABSENCE PAR PAUL MARROT Malgré notre antipathie l’un pour l’autre, je ne suis pas moins une femme dévouée pour ceux que j’aime, et j'ai une grande affection pour vos enfants. Je vous le demande en leur nom : voulez-vous m’écouter ? — Je voudrais bien avoir confiance en vous. — Il le faut, pour Abel et pour Marcelle de Rochetaille ; c’est à eux que je pense uniquement. Si vous refusez mon secours, vous ajouterez au meurtre de votre femme le malheur de tous les vôtres. Je vais m’expliquer ; vous ferez ce que vous voudrez, M. de Rochetaille sentit naître un espoir. Jeanne Lavaud ne lui dissimulait pas au moins l'aversion qu’elle lui portait, et il croyait par contre que l’affection de cette femme pour les enfants était sincère : Mon passage dans votre maison, que vous me reprochez si amèrement, reprit-elle, n’aura pas été inutile. Oui, j’ai voulu sauver la fortune de Mme de Rochetaille ; je lui ai donné le conseil de fuir ; elle ne cherchait, en se séparant de vous, que le moyen d’assurer l’avenir de son fils Abel. et elle aussi voulait-elle éviter des brusques qui froissaient sa délicatesse ; je suis prête encore à la suivre dans ses dernières volontés ; je suis bien sûre qu'elle me demanderait de conserver l’honneur à son fils
mon secours, vous ajouterez au meurtre de votre femme le malheur de tous les vôtres. Je vais m’expliquer ; vous ferez ce que vous voudrez, M. de Rochetaille sentit naître un espoir. Jeanne Lavaud ne lui dissimulait pas au moins l'aversion qu’elle lui portait, et il croyait par contre que l’affection de cette femme pour les enfants était sincère : Mon passage dans votre maison, que vous me reprochez si amèrement, reprit-elle, n’aura pas été inutile. Oui, j’ai voulu sauver la fortune de Mme de Rochetaille ; je lui ai donné le conseil de fuir ; elle ne cherchait, en se séparant de vous, que le moyen d’assurer l’avenir de son fils Abel. et elle aussi voulait-elle éviter des brusques qui froissaient sa délicatesse ; je suis prête encore à la suivre dans ses dernières volontés ; je suis bien sûre qu'elle me demanderait de conserver l’honneur à son fils auquel elle pensait toujours. Mme de Rochetaille est morte mais personne ne le sait excepté vous et moi. Je ne vous dénoncerai pas. — Oh ! si vous faisiez cela, s’écria le comte, si vous faisiez cela, pour mes enfants ! — Je ferai, je partirai comme je devais afin de fortifier la preuve de mon absence... Je vous prie, pas de remerciements ! Ce n’est pas à vous que je pense en agissant ainsi ; à vous je demanderai de la prudence. Si vous voulez qu'on puisse croire à un simple départ de Mme de Rochetaille, il faut de votre côté veiller. Avez-vous pris toutes vos précautions ? Je disparais, je ne reparaître plus... Mais si, tout à coup, dans le parc... — Ne craignez rien... l’oubliette est insondable... Jeanne Lavaud eut un petit frisson de la paupière. — Prenez garde ! reprit-elle vivement, c’est pour vos enfants et leur honneur. Et comme M. de Rochetaille restait tout confus de cette promesse inattendue, elle le considérait. Elle éprouvait une jouissance devant cet orgueil abattu. Elle avait su passer sous ses yeux le fier comte de Rochetaille, tour à tour par des craintes, un espoir, la terreur, et cette dernière
de fortifier la preuve de mon absence... Je vous prie, pas de remerciements ! Ce n’est pas à vous que je pense en agissant ainsi ; à vous je demanderai de la prudence. Si vous voulez qu'on puisse croire à un simple départ de Mme de Rochetaille, il faut de votre côté veiller. Avez-vous pris toutes vos précautions ? Je disparais, je ne reparaître plus... Mais si, tout à coup, dans le parc... — Ne craignez rien... l’oubliette est insondable... Jeanne Lavaud eut un petit frisson de la paupière. — Prenez garde ! reprit-elle vivement, c’est pour vos enfants et leur honneur. Et comme M. de Rochetaille restait tout confus de cette promesse inattendue, elle le considérait. Elle éprouvait une jouissance devant cet orgueil abattu. Elle avait su passer sous ses yeux le fier comte de Rochetaille, tour à tour par des craintes, un espoir, la terreur, et cette dernière humiliation. Elle avait pétrifié comme une cire son âme si dure ; elle lui avait arraché les détails qui complétaient l’aveu du meurtre et permettraient de le reconstituer. Elle avait ménagé les premiers mouvements de sa violence pour l’amener peu à peu à l'idée de vivre avec son crime, que poussé à bout, il aurait pu révéler dans une crise d’énergie... Elle avait ainsi voulu les choses. À son entrée dans la chambre de Mme de Rochetaille, elle avait compris ce qui s’était passé, prévu et presque réglé par avance son entretien avec le comte. — Je vous laisse seul maintenant, monsieur, comme vous m’en avez exprimé le désir au commencement de notre conversation. Elle prit avec tranquillité la petite valise qui se trouvait derrière le fauteuil, et elle partit. IV Le lendemain, les gens du château ne virent point descendre Mme de Rochetaille à l’heure habituelle ; la femme de chambre trouva le lit non défait, et tout dans l’appartement en désordre, comme après un départ subit. M. de Rochetaille n’avait pas dormi. Pendant cette nuit cruelle, il avait préparé en esprit et composé son attitude du lendemain. Quand il pensait à sa conversation avec Jeanne Lavaud, aux engagements
poussé à bout, il aurait pu révéler dans une crise d’énergie... Elle avait ainsi voulu les choses. À son entrée dans la chambre de Mme de Rochetaille, elle avait compris ce qui s’était passé, prévu et presque réglé par avance son entretien avec le comte. — Je vous laisse seul maintenant, monsieur, comme vous m’en avez exprimé le désir au commencement de notre conversation. Elle prit avec tranquillité la petite valise qui se trouvait derrière le fauteuil, et elle partit. IV Le lendemain, les gens du château ne virent point descendre Mme de Rochetaille à l’heure habituelle ; la femme de chambre trouva le lit non défait, et tout dans l’appartement en désordre, comme après un départ subit. M. de Rochetaille n’avait pas dormi. Pendant cette nuit cruelle, il avait préparé en esprit et composé son attitude du lendemain. Quand il pensait à sa conversation avec Jeanne Lavaud, aux engagements qu’elle avait pris à cause et en faveur des enfants, il se sentait moins anxieux des suites. Mais de quel visage apprendrait-il le départ de sa femme ? On allait le lui annoncer ; comment ne pas se troubler, soutenir, aujourd’hui, demain, toujours, cette version de la disparition de Mme de Rochetaille ? Comment subir surtout le premier choc ? prendre sur lui de se maintenir dans une exacte mesure d’émotion, celle de l’homme que sa femme vient de quitter, et non celle du malheureux qui l’a tuée ? Le jour, à l’idée de Rochetaille, vint plus tôt qu’à l’ordinaire. La nuit, si douloureuse qu’elle fût, lui semblait plus rassurante ; elle retardait les explications. Il entendit avec effroi s’éveiller le château : les aboiements des chiens, tous les bruits coutumiers du service; il épiait parmi eux une rumeur insolite; il appréhendait des pas précipités, des cris de surprise. Qu’allait-il se passer quand on s’apercevrait que Mme de Rochetaille avait disparu ? Éait-il plus prudent pour lui de prévenir tout le monde, d’annoncer le premier le départ en s’appuyant de la lettre d’adieu de Mme de Rochetaille ? Valait-il mieux, au contraire, attendre qu’on l’informât, jouer l’étonnement navré ? Il
de Rochetaille ? Comment subir surtout le premier choc ? prendre sur lui de se maintenir dans une exacte mesure d’émotion, celle de l’homme que sa femme vient de quitter, et non celle du malheureux qui l’a tuée ? Le jour, à l’idée de Rochetaille, vint plus tôt qu’à l’ordinaire. La nuit, si douloureuse qu’elle fût, lui semblait plus rassurante ; elle retardait les explications. Il entendit avec effroi s’éveiller le château : les aboiements des chiens, tous les bruits coutumiers du service; il épiait parmi eux une rumeur insolite; il appréhendait des pas précipités, des cris de surprise. Qu’allait-il se passer quand on s’apercevrait que Mme de Rochetaille avait disparu ? Éait-il plus prudent pour lui de prévenir tout le monde, d’annoncer le premier le départ en s’appuyant de la lettre d’adieu de Mme de Rochetaille ? Valait-il mieux, au contraire, attendre qu’on l’informât, jouer l’étonnement navré ? Il avait laissé la lettre sur le guéridon, à dessein et bien en vue dans la chambre de sa femme. On la lui apporterait peut-être en même temps que la fâcheuse nouvelle. Oui, il valait mieux qu’il ne parût jusque-là rien connaître et qu’il attendît les événements, absolument comme s’il y était étranger et qu’il fût fort loin de les prévoir. Mais d’abord attribuerait-on à une séparation, un abandon définitif l’absence de Mme de Rochetaille ? Resté seul dans sa chambre après le départ de Jeanne Lavaud, il y avait bien créé une disposition adroite des meubles; il avait simulé les oublis d’une fuite, semé çà et là les riens qu’on laisse après soi dans la préoccupation de l’esprit, par avance en voyage et loin déjà du lieu où l’on se mouvait encore. Il pouvait se faire cependant que l’on crût à une absence de peu de durée. Les altercations fréquentes pouvaient expliquer quelque bouderie conjugale grave, mais réparable. Ou attendait donc quelque temps avant de s’émouvoir d’ici là, il se reprendrait, il se raffermirait. Il n’y aurait dans cette situation qui s’imposerait peu à peu, rien de brusque, — à moins... On frappa à sa porte. Machinalement, tout à ses
était étranger et qu’il fût fort loin de les prévoir. Mais d’abord attribuerait-on à une séparation, un abandon définitif l’absence de Mme de Rochetaille ? Resté seul dans sa chambre après le départ de Jeanne Lavaud, il y avait bien créé une disposition adroite des meubles; il avait simulé les oublis d’une fuite, semé çà et là les riens qu’on laisse après soi dans la préoccupation de l’esprit, par avance en voyage et loin déjà du lieu où l’on se mouvait encore. Il pouvait se faire cependant que l’on crût à une absence de peu de durée. Les altercations fréquentes pouvaient expliquer quelque bouderie conjugale grave, mais réparable. Ou attendait donc quelque temps avant de s’émouvoir d’ici là, il se reprendrait, il se raffermirait. Il n’y aurait dans cette situation qui s’imposerait peu à peu, rien de brusque, — à moins... On frappa à sa porte. Machinalement, tout à ses réflexions poignantes, il s’était levé ; il s’habillait avec lenteur pour ne point montrer de hâte et comme si ce malin ressemblait exactement aux autres matins. Il ne se hâta pas d’aller ouvrir ; il manquait à sa toilette quelques détails indiquants qu’il venait de se lever, un peu tardivement, en prenant son temps. Il ouvrit et il se trouva devant sa fille Marcelle. Cette face était la dernière qu’il s’attendait à voir; cette douce blonde, avec ses yeux qui le regardaient, faisait rentrer en lui-même le coupable. Il songea soudain que tout dans le château allait être changé. Pendant que les gens abusés attendraient le retour de Mme de Rochetaille il saurait, lui, qu’elle ne devait plus revenir ; il serait obligé de prendre — et avec quelles délicates précautions ! — toutes les mesures que comportait cette absence pour lui irréparable. Il réagit. Mme de Rochetaille, celle qui venait de disparaître, n’était point la mère de Marcelle; jamais il n’avait eu avec sa première femme ces acrimonieuses querelles et ces disputes violentes qui venaient de s’éteindre dans un meurtre. La vie lui paraissait bonne à cette époque lointaine ; il était plus jeune, et tout lui souriait. Il
en prenant son temps. Il ouvrit et il se trouva devant sa fille Marcelle. Cette face était la dernière qu’il s’attendait à voir; cette douce blonde, avec ses yeux qui le regardaient, faisait rentrer en lui-même le coupable. Il songea soudain que tout dans le château allait être changé. Pendant que les gens abusés attendraient le retour de Mme de Rochetaille il saurait, lui, qu’elle ne devait plus revenir ; il serait obligé de prendre — et avec quelles délicates précautions ! — toutes les mesures que comportait cette absence pour lui irréparable. Il réagit. Mme de Rochetaille, celle qui venait de disparaître, n’était point la mère de Marcelle; jamais il n’avait eu avec sa première femme ces acrimonieuses querelles et ces disputes violentes qui venaient de s’éteindre dans un meurtre. La vie lui paraissait bonne à cette époque lointaine ; il était plus jeune, et tout lui souriait. Il attira Marcelle et il l’embrassa avec une émotion qu’il dut contenir pour ne pas surprendre son enfant. Puis il attendit qu’elle parlât; il n’osait le premier aborder l'entretien. Dans toute autre circonstance, il lui aurait dit vivement : « Pourquoi viens-tu, fillette ? Qu’as-tu ? As-tu à me conter quelque chose... un chagrin, un désir ? » Et ils auraient causé. Ce n’était point maintenant un désir que Marcelle avait à exprimer à son père. Pleine d’embarras, elle parla d’abord de son institutrice : Jeanne Lavaud était partie; tout semblait bouleversé dans sa chambre. On ne savait pourquoi. Puis, à voix presque basse et comme craintive : « Maman non plus n’est pas chez elle. » Rochetaille éprouva une sensation aiguë à ces simples mots; pourtant il les attendait. On ne pouvait lui donner avec plus de discrétion connaissance de l’événement, et la messagère de malheur ne pouvait être mieux choisie pour adoucir la cruauté d’une pareille nouvelle. Rochetaille se trouvait au dernier degré méprisable d’être obligé de jouer la comédie devant sa fille sincèrement émue, et qui retenait ses pleurs pour le ménager. — Où est-elle donc ? — On ne sait pas... À Poitiers sans doute... Je crois
chose... un chagrin, un désir ? » Et ils auraient causé. Ce n’était point maintenant un désir que Marcelle avait à exprimer à son père. Pleine d’embarras, elle parla d’abord de son institutrice : Jeanne Lavaud était partie; tout semblait bouleversé dans sa chambre. On ne savait pourquoi. Puis, à voix presque basse et comme craintive : « Maman non plus n’est pas chez elle. » Rochetaille éprouva une sensation aiguë à ces simples mots; pourtant il les attendait. On ne pouvait lui donner avec plus de discrétion connaissance de l’événement, et la messagère de malheur ne pouvait être mieux choisie pour adoucir la cruauté d’une pareille nouvelle. Rochetaille se trouvait au dernier degré méprisable d’être obligé de jouer la comédie devant sa fille sincèrement émue, et qui retenait ses pleurs pour le ménager. — Où est-elle donc ? — On ne sait pas... À Poitiers sans doute... Je crois qu’elle devait y aller; venez voir dans la chambre, père. Et comme elle ne savait point longtemps tromper, Marcelle fondit en larmes. M. de Rochetaille, de sa grosse voix, la rassurait lui-même, étreint par une bien autre angoisse. Il prit Marcelle sous le bras, lui disant des mots caressants dont il ne saisissait pas bien le sens ; ils montèrent ensemble jusqu’à l’appartement de Mme de Rochetaille. Sur l’escalier et dans les corridors, les domestiques effarés se gardaient avec des mines de pitié. Ils n’osaient faire du bruit. Rochetaille dut ordonner : « — Venez avec moi ! Que m’apprend-on ? » Mlle Lavaud a quitté le château sans prévenir personne ?... Où est donc également Mme de Rochetaille ? Qu’en onc d’entre vous l’a-t-il vue ce matin ? Se sont-elles dirigées ensemble vers Poitiers ? ont-elles pris la voiture ? me répondrez-vous ? Les domestiques n’avaient pas vu madame depuis hier soir. Une vieille servante, la femme de chambre, un autre domestique suivirent le maître. Il n’avait pas à entrer dans la chambre de Mlle Lavaud; d’ailleurs, il se dirigeait instinctivement et comme poussé par une force dominatrice vers les appartements de Mme de Rochetaille. Il eut au moment
il ne saisissait pas bien le sens ; ils montèrent ensemble jusqu’à l’appartement de Mme de Rochetaille. Sur l’escalier et dans les corridors, les domestiques effarés se gardaient avec des mines de pitié. Ils n’osaient faire du bruit. Rochetaille dut ordonner : « — Venez avec moi ! Que m’apprend-on ? » Mlle Lavaud a quitté le château sans prévenir personne ?... Où est donc également Mme de Rochetaille ? Qu’en onc d’entre vous l’a-t-il vue ce matin ? Se sont-elles dirigées ensemble vers Poitiers ? ont-elles pris la voiture ? me répondrez-vous ? Les domestiques n’avaient pas vu madame depuis hier soir. Une vieille servante, la femme de chambre, un autre domestique suivirent le maître. Il n’avait pas à entrer dans la chambre de Mlle Lavaud; d’ailleurs, il se dirigeait instinctivement et comme poussé par une force dominatrice vers les appartements de Mme de Rochetaille. Il eut au moment d’entrer un mouvement singulier; il se retourna vers Marcelle pour lui dire : « N’entre pas », comme s’il craignait en l’attirant en cet étroit de faire subir quelque affreuse promiscuité de crime à son enfant, M. de Rochetaille, d’un coup d’œil, reconnut toute la mise en scène dont il était lui-même l’auteur; elle simulait parfairement un départ précipité. Il montra une vive surprise. Marcelle, toute droite près de la porte, ouvrait ses grands yeux candides. M. de Rochefille ne se désola point d’abord comme un homme menacé d’une séparation qui dût être sans retour. Il allait par la chambre, relevant des vêtements tombés et comme abandonnés; il semblait étudier des indices qui lui révéleraient le genre d’absence de sa femme, et, peu à peu, par un habile mouvement tournant, il se rapprochait du guéridon où il avait laissé la lettre de Mme de Rochefille, il jeta aussi les yeux sur ce meuble, et parut étonné d’y voir un papier à son adresse. Il feignit de le lire avec avidité, comme si déjà il n’en connaissait point le contenu. Alors il éclata en sanglots. Ces secousses de sa poitrine avec d’amples soupirs et des pleurs n’étaient pas un éclat de