jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pierre, R. C. Besançon; 5e Renaud, A. C. Valentigney; 6e Rebetez, R. C. Besançon. Sauts en longueur, juniors. — 1er Nerrier, U. S. Belfort; 2e Bonnot, Pont-de-Roides; 3e Petey, Belfort. Sauts en longueur, 1re et 2e catégories. — 1er Goudron, Pont-de-Roides, 6 m. 22; 2e Grosclaude, Colombier-Fontaine; 3e Renaud, Valentigney; 4e Entz, Valentigney. Sauts en hauteur juniors. — 1er Pfhol, U. S. Belfort, 1 m. 61; 2e Petey, U. S. Belfort, 1 m. 53; 3e Robert Gaston, 1 m. 48; 4e Bonnot, Pont-de-Roides, 1 m. 38. 800 mètres, juniors. 1er Grosclaude, Valentigney; 2e Juillard, A. S. Montbéliard ; 3e Racine, Herimoncourt ; 4e Robert, Belfort. 400 mètres, 1re catégorie. — 1er Steib, U. S. Belfort; 2e Grevillot Paul, Colombier-Fontaine; 3e Baier, Colombier-Fontaine. Pelais 800, 400, 200, 100. — 1er Besançon ; 2e Valentigney; 3e Belfort; 4e Colombier-Fontaine. 1.500 mètres international. — 1er Langrenay, Paris; 2e Audinet, Paris; 3e Collet, Belfort ; 4e Charpiat, Grandvillars ; 5e Laval, Beaucourt. VAL. VALENTIGNY Autour de “l’Association Sportive” Dimanche 15 août, l’Association sportive de Valentigney déplaçait quelques athlètes aux épreuves d’athlétisme qui se disputaient sur le nouveau stade de l’Union sportive de Colombier-Fontaine. Malgré la participation d’athlètes de tout premier ordre, les représentants de l’A. S. V. eurent à cœur de soutenir les couleurs de leur club. Voici les résultats : Dans le 800 mètres juniors, Grosclaude termina premier surclassant de beaucoup les participants de l’épreuve. C’est un jeune coureur plein d’avenir. À lui, tous nos encouragements. L’équipe de relais composée de Ponthieu, Goeil, Nicolas et Renaud termina seconde devant Belfort, Audincourt, Colombier et Pont-de-Rôide. Au 100 mètres plat, Ponthieu termina 4e. Au saut en hauteur, Nicolas s’adjugea la 3e place avec 1 m. 61. Eutz au javelot finit second avec 36 m. 35. Saut en longueur : Renaud, 5 m. 66; Eutz, 5 m. 64. Au 3.000 mètres, Goux et Brodbeck, les deux inséparables coureurs se disputèrent sur la corde les 3e et 4e placés. Le 19 août à Mêl'c, se disputait une course de 3 kilomètres sur route. L’équipe Borellois s’adjugea la première place par équipe. Goux termina 2e, Brodbeck 3e, Grosclaude
l’A. S. V. eurent à cœur de soutenir les couleurs de leur club. Voici les résultats : Dans le 800 mètres juniors, Grosclaude termina premier surclassant de beaucoup les participants de l’épreuve. C’est un jeune coureur plein d’avenir. À lui, tous nos encouragements. L’équipe de relais composée de Ponthieu, Goeil, Nicolas et Renaud termina seconde devant Belfort, Audincourt, Colombier et Pont-de-Rôide. Au 100 mètres plat, Ponthieu termina 4e. Au saut en hauteur, Nicolas s’adjugea la 3e place avec 1 m. 61. Eutz au javelot finit second avec 36 m. 35. Saut en longueur : Renaud, 5 m. 66; Eutz, 5 m. 64. Au 3.000 mètres, Goux et Brodbeck, les deux inséparables coureurs se disputèrent sur la corde les 3e et 4e placés. Le 19 août à Mêl'c, se disputait une course de 3 kilomètres sur route. L’équipe Borellois s’adjugea la première place par équipe. Goux termina 2e, Brodbeck 3e, Grosclaude 4e. Concours de Gymnastique Le 30e concours de gymnastique du Pays de Montbéliard, qui avait lieu cette année les 18 et 19 août, à Valentigney, a obtenu le plus grand succès. Plusieurs milliers de spectateurs ont suivi avec le plus vif intérêt les exercices des 600 gymnastes appartenant à différentes sociétés comtoises. Le festival de dimanche et la fête du nuit ont été particulièrement réussits et le public n’a pas ménagé ses applaudissements à nos vaillants gymnastes. FOOT DE ROIDE Football-Association Dimanche 26 août, en un grand tournoi, se dérouleront 12 matchs de football. Les grandes équipes de Franche-Comté vont s'affronter pour la 1re fois. Cette saison, Montbéliard, Valentigney, Belfort, Besançon, Pontarlier, Audincourt, tous clubs de 1re série vont se trouver aux prises. Un magnifique bronze de 450 francs récompensera le vainqueur et la lutte sera passionnante. Il y aura sans doute des surprises car les équipes sont fraîches et toutes nouvellement recomposées. De même les 4 meilleurs clubs de série Promotion de la région seront opposés l’un à l’autre. Il empruntera donc Héricourt, Seloncourt, Gouaix, Montreux. Nous pouvons donc annoncer que Pont-de-Rôide accueille une des plus grandes fêtes de football de la saison. On trouvera sur le terrain des
sociétés comtoises. Le festival de dimanche et la fête du nuit ont été particulièrement réussits et le public n’a pas ménagé ses applaudissements à nos vaillants gymnastes. FOOT DE ROIDE Football-Association Dimanche 26 août, en un grand tournoi, se dérouleront 12 matchs de football. Les grandes équipes de Franche-Comté vont s'affronter pour la 1re fois. Cette saison, Montbéliard, Valentigney, Belfort, Besançon, Pontarlier, Audincourt, tous clubs de 1re série vont se trouver aux prises. Un magnifique bronze de 450 francs récompensera le vainqueur et la lutte sera passionnante. Il y aura sans doute des surprises car les équipes sont fraîches et toutes nouvellement recomposées. De même les 4 meilleurs clubs de série Promotion de la région seront opposés l’un à l’autre. Il empruntera donc Héricourt, Seloncourt, Gouaix, Montreux. Nous pouvons donc annoncer que Pont-de-Rôide accueille une des plus grandes fêtes de football de la saison. On trouvera sur le terrain des sports le concours désiré. HAUT-RHIN RÉSULTATS 60 mètres juniors. — 1er Haege (S. R. Colmar), en 7” 1/6; 2e Adelheim (A. S. M. 6.); 3e Robert (R.-C. F.-C.); 4e Verrier (U. S. B.). 100 mètres plats. — 1er André Mourlon (U. A. L.), 10” 4/5; 2e Hirlimann (A. S. S.); 3e Guérambourg; 4e Cerbenay (C. A. S. G.). 400 mètres, 1re catégorie. — 1er Cornet (U. S. Louhans), en 52” 2/5; 2e Fritz (C. A. S. G.); 3e Wolljung (A. S. S.); 4e Quentin (C. G.). 800 mètres hautes. — 1er Drouhin (U. S. B.) 16” 3/5; 2e Marchand (C. A. S. G.); 3e Faivre, (C. V.); 4e Hubner (C. A. S. G.). 1.000 mètres, 2e catégorie. — 1er Rauber (U. S. B.), 2 m. 53”; 2e Martin (S. R. C.); 3e Jourdain (J. J. Gicomagny); 4e Robert (U. S. B.). 1.500 mètres. — 1er Bontemp (C. A. S. G.), 4’ :27”; 2e Manhès (C. A. S. G.); 3e Collet (U. S. B.); 4e Gachery (A. S. S.). 5.000 mètres. — Trimaille (R.-C. F.-C.), 3KP.22”; 2e Manhèe (C. A. S. G.), à 20 mètres; 3e Bouébet (R.-C_F.-C.); 4e Manoni (U. S. Arbois). 400 mètres, 2e catégorie. — 1er Corbinet (A.
3e Guérambourg; 4e Cerbenay (C. A. S. G.). 400 mètres, 1re catégorie. — 1er Cornet (U. S. Louhans), en 52” 2/5; 2e Fritz (C. A. S. G.); 3e Wolljung (A. S. S.); 4e Quentin (C. G.). 800 mètres hautes. — 1er Drouhin (U. S. B.) 16” 3/5; 2e Marchand (C. A. S. G.); 3e Faivre, (C. V.); 4e Hubner (C. A. S. G.). 1.000 mètres, 2e catégorie. — 1er Rauber (U. S. B.), 2 m. 53”; 2e Martin (S. R. C.); 3e Jourdain (J. J. Gicomagny); 4e Robert (U. S. B.). 1.500 mètres. — 1er Bontemp (C. A. S. G.), 4’ :27”; 2e Manhès (C. A. S. G.); 3e Collet (U. S. B.); 4e Gachery (A. S. S.). 5.000 mètres. — Trimaille (R.-C. F.-C.), 3KP.22”; 2e Manhèe (C. A. S. G.), à 20 mètres; 3e Bouébet (R.-C_F.-C.); 4e Manoni (U. S. Arbois). 400 mètres, 2e catégorie. — 1er Corbinet (A. S. S.), 56”; 2e Weber (U. S. B.); 3e Puget (Bleuet-Bporta Belfort); 4e Verrier (U. B. B.). 400 mètres relais (4 × 100). — 1er A. S. S., 45” 2/5; 2e C. A. S. G.; 3e U. S. B. Javelot. — 1er Savrot (R. C. Vesoul), 42 mètres; 2e Gérardin (U. S. B.); 3e Rempp (A. B. S.). Saut en longueur. — 1er Guézille, 6 m. 50 et 6 m. 73 lors de concours; 2e Buehr (A. S. S.); 3e Mancini; 4e Faivre (R. C. V.). Saut en hauteur. — 1er Freund (F. C. M. 1893), à 1 m. 67; 2e Faivre (R. C. V.) et Weber (U. S. B.); 4e Sarciat (A. S. S.). Disque. — 1er Sauner (E. S. Grandvillars), 33 m. 05; 2e Baher (A. S. S.); 3e Gachner (U. S. B.). Relais de 3.000 mètres (à volonté). — 1er C. A. S. G.; 2e U. S. L. Metz. Ce que fut la réunion Malgré un temps incertain, près de 2.000 personnes assistent aux V° Grands Prix de l’U. S. B. M. Noël Lapostolle, maire de Belfort, présidente de la fête et remet les prix aux vainqueurs des épreuves. Dans l’ensemble, les courses et concours ont été
(U. S. B.); 3e Rempp (A. B. S.). Saut en longueur. — 1er Guézille, 6 m. 50 et 6 m. 73 lors de concours; 2e Buehr (A. S. S.); 3e Mancini; 4e Faivre (R. C. V.). Saut en hauteur. — 1er Freund (F. C. M. 1893), à 1 m. 67; 2e Faivre (R. C. V.) et Weber (U. S. B.); 4e Sarciat (A. S. S.). Disque. — 1er Sauner (E. S. Grandvillars), 33 m. 05; 2e Baher (A. S. S.); 3e Gachner (U. S. B.). Relais de 3.000 mètres (à volonté). — 1er C. A. S. G.; 2e U. S. L. Metz. Ce que fut la réunion Malgré un temps incertain, près de 2.000 personnes assistent aux V° Grands Prix de l’U. S. B. M. Noël Lapostolle, maire de Belfort, présidente de la fête et remet les prix aux vainqueurs des épreuves. Dans l’ensemble, les courses et concours ont été très intéressants, mais on aurait pu attendre mieux encore. Les organisateurs ont été les premiers et les plus désagréablement surpris des nombreux forfaits enregistrés. Le C. A. S. G. qui avait engagé de nombreux « stars » à Belfort, les avait également promis de participer à d’autres compétitions. Si bien que Bernard, Langrenay et Brassard couraient à Marseille ou au Havre. De semblables manœuvres d’agir « ont été blâmées. » À côté de cela, on regrettait l’absence de Héra Albert (international de 100 mètres) et de Grosclaude, tous deux victimes d’un claquage. L'équipe de l’U. S. B., elle-même n’a jamais fait si maigre figure. La plupart de ses athlètes étaient malades ou empêchés par des raisons de service militaire, Schmoll, Durpoix, Mairey, etc... étaient absents. Pourtant les V° Grands Prix ont vivement intéressé le public. Parmi les courses les plus remarquables, notons : Le 100 mètres plat, où André Mourlon (U. A. I.), champion et recordman de France, fit une course impressionnante, égalant son propre record de 10”4/5, battant l’Alsacien Hirlemann de 2 mètres. Mourlon fut applaudi avec enthousiasme et laisse à ceux qui l’ont vu dimanche une profonde impression. — Au 110 mètres haies, Drouin n’a pu nous faire
que Bernard, Langrenay et Brassard couraient à Marseille ou au Havre. De semblables manœuvres d’agir « ont été blâmées. » À côté de cela, on regrettait l’absence de Héra Albert (international de 100 mètres) et de Grosclaude, tous deux victimes d’un claquage. L'équipe de l’U. S. B., elle-même n’a jamais fait si maigre figure. La plupart de ses athlètes étaient malades ou empêchés par des raisons de service militaire, Schmoll, Durpoix, Mairey, etc... étaient absents. Pourtant les V° Grands Prix ont vivement intéressé le public. Parmi les courses les plus remarquables, notons : Le 100 mètres plat, où André Mourlon (U. A. I.), champion et recordman de France, fit une course impressionnante, égalant son propre record de 10”4/5, battant l’Alsacien Hirlemann de 2 mètres. Mourlon fut applaudi avec enthousiasme et laisse à ceux qui l’ont vu dimanche une profonde impression. — Au 110 mètres haies, Drouin n’a pu nous faire voir ses capacités réelles, puisque son rival Bernard était absent. Malgré cela, Marchand (champion de Paris), la révélation de l’année, lui a tenu tête longtemps et ce n’est que sur les dernières haies que le Belge fortain a réussi à prendre près de 3 mètres d’avance. Le temps est excellent vu l’état de la piste. Marchand s’est fait remarquer surtout par son style très souple. Faivre de Vesoul a fait derrière le Parisien une très belle course et a terminé assez près de lui. — Cornet, champion de France universitaire, a gagné aisément sa course de 400 mètres, devant Fritz du C. A. S. G.. Dès le départ, le vainqueur a pris la tête et a terminé avec 3 mètres d’avance sur le second. — Au 1.500, on a surtout regretté l’absence de Grosclaude, qui aurait trouvé en Bontemps un adversaire de classe. Collet de l’U. S. B. a fait une jolie fin de course et se classe 3e, derrière les 2 internationaux Bontemps et Manhès du C. A. S. G. La grosse surprise a été celle du 6.000. Manhès, le fameux coureur de fond du C. A. S. G., international depuis des années, venu à Belfort en remplacement de
vu l’état de la piste. Marchand s’est fait remarquer surtout par son style très souple. Faivre de Vesoul a fait derrière le Parisien une très belle course et a terminé assez près de lui. — Cornet, champion de France universitaire, a gagné aisément sa course de 400 mètres, devant Fritz du C. A. S. G.. Dès le départ, le vainqueur a pris la tête et a terminé avec 3 mètres d’avance sur le second. — Au 1.500, on a surtout regretté l’absence de Grosclaude, qui aurait trouvé en Bontemps un adversaire de classe. Collet de l’U. S. B. a fait une jolie fin de course et se classe 3e, derrière les 2 internationaux Bontemps et Manhès du C. A. S. G. La grosse surprise a été celle du 6.000. Manhès, le fameux coureur de fond du C. A. S. G., international depuis des années, venu à Belfort en remplacement de Langrenay, partait grand favori de cette course. Aux 1.000, il prend la tête et mène la course jusqu’à la fin, tirant Trimaille dans sa foulée. Le train est mené durement. Manhès pousse, espérant lâcher ainsi le jeune espoir bisontin. Celui-ci étonne tous les spectateurs et tient bon. Au dernier tour, son allure est meilleure que celle du Parisien, et peu après la cloche, Trimaille emballe et laisse sur place son adversaire. Manhès ne réagit pas et termine en lâcheur avec 20 à 25 mètres de retard sur le vainqueur, qui fut l’objet d’une belle ovation. Trimaille mérite une plus vive félicitation. Manhès ne parut pas lui-même au cours du 5.000, mais il se racheta pendant la course de relais de 3.000 où il fut superbement d’entrain et d’allure. Une jolie course fut celle de 4 X 100 relais. Une lutte palpitante s’engage dès le départ entre le C. A. S. G. et l’A. B. S. Guézille (C. A. S. G.) prend le départ et bat Hirlemann de 2 mètres. Après le premier relais, Lœwenguth (A. S. S.) remonte Guérambourg (C. A. S. G.), dont le suivant prend mal le relais; ceci permet à Halet (A. S. S.) de passer Massin,
son allure est meilleure que celle du Parisien, et peu après la cloche, Trimaille emballe et laisse sur place son adversaire. Manhès ne réagit pas et termine en lâcheur avec 20 à 25 mètres de retard sur le vainqueur, qui fut l’objet d’une belle ovation. Trimaille mérite une plus vive félicitation. Manhès ne parut pas lui-même au cours du 5.000, mais il se racheta pendant la course de relais de 3.000 où il fut superbement d’entrain et d’allure. Une jolie course fut celle de 4 X 100 relais. Une lutte palpitante s’engage dès le départ entre le C. A. S. G. et l’A. B. S. Guézille (C. A. S. G.) prend le départ et bat Hirlemann de 2 mètres. Après le premier relais, Lœwenguth (A. S. S.) remonte Guérambourg (C. A. S. G.), dont le suivant prend mal le relais; ceci permet à Halet (A. S. S.) de passer Massin, qui revient bien sur la fin de son 100 mètres. Mais Grœnke (A. S. S.) fait un bel effort et bat Cerbonney (C. A. S. G.) au sprint final. Le temps réussi est très beau, car il est rare de voir approcher si près du record. L’équipe de l’U. S. B. comptait 3 remplaçants, qui ont fait de leur mieux mais n’ont quand même pas pu tenir tête à leurs fameux adversaires. Si l’équipe avait été au complet, quelle rare course de relais aurions-nous pu voir ! Dans les concours quelques jolies performances sont à signaler. Guézille (C. A. S. G.), champion de Paris du saut en longueur, a réussi 6 m. 73 en exhibition. Cet athlète a obtenu un succès mérité. Au javelot, nous avons revu avec plaisir Savrot, de Vesoul, qui a fait un jet de 42 mètres. Un jeune de l’U. S. B., débutant au javelot, atteint 40 m. 60. C’est Gérardin qui se classe 2e et promet de bons espoirs. L’E. S. Grandvillars a été à l'honneur avec Sauner, 1er du lancement du disque avec 33 m. 05 battant Gachner de l’U. S. B. et Baehr de l’A. S. S., tous deux champions de Franche-Comté et
B. comptait 3 remplaçants, qui ont fait de leur mieux mais n’ont quand même pas pu tenir tête à leurs fameux adversaires. Si l’équipe avait été au complet, quelle rare course de relais aurions-nous pu voir ! Dans les concours quelques jolies performances sont à signaler. Guézille (C. A. S. G.), champion de Paris du saut en longueur, a réussi 6 m. 73 en exhibition. Cet athlète a obtenu un succès mérité. Au javelot, nous avons revu avec plaisir Savrot, de Vesoul, qui a fait un jet de 42 mètres. Un jeune de l’U. S. B., débutant au javelot, atteint 40 m. 60. C’est Gérardin qui se classe 2e et promet de bons espoirs. L’E. S. Grandvillars a été à l'honneur avec Sauner, 1er du lancement du disque avec 33 m. 05 battant Gachner de l’U. S. B. et Baehr de l’A. S. S., tous deux champions de Franche-Comté et d’Alsace. Les Challenges Le C. A. S. G. enlève les deux challenges mis en compétition au cours des Grands Prix de l’U. S. B. Voici le classement : Challenge Boigegrain 1er C. A. S. G. de Paris, 17 points; 2e A. S. Strasbourg, 31 points; 3e U. S. B., 36 points. Challenge de la vie Belfortaine Challenge de la vie belfortaine. — 1er C. A. S. G., Paris; 2e U. S. L. A., Metz; 3e U. S. Belfort. Le challenge Boigegrain avait été gagné l’an dernier par l’U. S. B. et celui de la V. B. par le S. U. Lorrain de Nancy, qui a été obligé de déclarer forfait sur le terrain. Somme toute, les Grands Prix de l’U. S. B. ont été une démonstration sportive comme il est rarement permis d’en voir en province. L’an prochain, souhaitons mieux encore. Championnat du Ballon d’Alsace Mercredi 15 août s’est couru le championnat annuel du ballon d’Alsace. La course a obtenu un succès grandiose. Près de 10.000 personnes attendaient les coureurs à l’arrivée. Fournier se classe 1er battant Dard Jean au sprint. Ce dernier aurait, sans doute, fourni le vainqueur, si la malchance ne le poursuivait pas. En effet, peu avant
points. Challenge de la vie Belfortaine Challenge de la vie belfortaine. — 1er C. A. S. G., Paris; 2e U. S. L. A., Metz; 3e U. S. Belfort. Le challenge Boigegrain avait été gagné l’an dernier par l’U. S. B. et celui de la V. B. par le S. U. Lorrain de Nancy, qui a été obligé de déclarer forfait sur le terrain. Somme toute, les Grands Prix de l’U. S. B. ont été une démonstration sportive comme il est rarement permis d’en voir en province. L’an prochain, souhaitons mieux encore. Championnat du Ballon d’Alsace Mercredi 15 août s’est couru le championnat annuel du ballon d’Alsace. La course a obtenu un succès grandiose. Près de 10.000 personnes attendaient les coureurs à l’arrivée. Fournier se classe 1er battant Dard Jean au sprint. Ce dernier aurait, sans doute, fourni le vainqueur, si la malchance ne le poursuivait pas. En effet, peu avant l’arrivée, une dame voulant traverser la route a provoqué la chute du sympathique coureur belfortain, qui s’est assez sérieusement blessé. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. Course sur piste Dimanche 26 août, l’U. C. B. organisa à l'vélodrome du stade Denfert une réunion cycliste qui promet d’obtenir un grand succès. On annonce la participation de Pierre Serigné (ancien champion de France) et d’André Marcot, des Vélodromes parisiens. Au cours de la réunion on fêtera le jubilé de Roger de l’U. C. B., qui entame sa 25e année de course. À l’U. S. B. L’équipe première de football académique de l’U. S. B. participera dimanche prochain au tournoi de Pont-de-Roide. Que fera-t-elle ? On verra dans ses rangs de nouveaux venus, qui feront par ce match d’ouverture de saison leur essai et leur entrée à l'U. S. B. À l'U. S. D. L’Union sportive Delloise vient de remporter de beaux succès les 18 et 19 août, au concours de Valentigney. Sa section d’adultes se classe troisième et plusieurs épreuves individuelles ont été enlevées par ses sociétaires. Marion reçoit le 7e prix (1er prix simple), Schitty enlève le 11e prix ; Trousselle enlève le 16e prix; Pfadt le 45e et Dupré Armand
On annonce la participation de Pierre Serigné (ancien champion de France) et d’André Marcot, des Vélodromes parisiens. Au cours de la réunion on fêtera le jubilé de Roger de l’U. C. B., qui entame sa 25e année de course. À l’U. S. B. L’équipe première de football académique de l’U. S. B. participera dimanche prochain au tournoi de Pont-de-Roide. Que fera-t-elle ? On verra dans ses rangs de nouveaux venus, qui feront par ce match d’ouverture de saison leur essai et leur entrée à l'U. S. B. À l'U. S. D. L’Union sportive Delloise vient de remporter de beaux succès les 18 et 19 août, au concours de Valentigney. Sa section d’adultes se classe troisième et plusieurs épreuves individuelles ont été enlevées par ses sociétaires. Marion reçoit le 7e prix (1er prix simple), Schitty enlève le 11e prix ; Trousselle enlève le 16e prix; Pfadt le 45e et Dupré Armand le 54e. Le saut à la perche est gagné par Trousselle. Marion se classe second au 800 mètres. Valentigney a réuni une pléiade de gymnastes de toute la Franche-Comté et du Territoire et nos gymnastes ont eu à défendre avec ardeur leur société. Une organisation impeccable a permis à tous les sociétaires de se rendre compte que Valentigney savait toujours recevoir ses hôtes avec entrain. cyclocross Nous apprenons que notre jeune compatriote Léon Georges vient de se classer sixième au championnat du Ballon d’Alsace. Toutes nos félicitations à ce jeune coureur qui a défendu courageusement les couleurs de l’U. C. D. et qui, de l’avis de connaisseurs a fait une course superbe. Nous apprenons que notre jeune compatriote Léon Georges vient de se classer sixième au championnat du Ballon d’Alsace. Toutes nos félicitations à ce jeune coureur qui a défendu courageusement les couleurs de l’U. C. D. et qui, de l’avis de connaisseurs a fait une course superbe. toutes nos Correspondants Malgré nos demandes répétées, plusieurs de nos correspondants continuent à nous adresser leurs communiqués au dernier moment. Nous les prions de tenir compte de notre obligation de couper les articles qui nous parviennent trop tard. En reprenant son format
les sociétaires de se rendre compte que Valentigney savait toujours recevoir ses hôtes avec entrain. cyclocross Nous apprenons que notre jeune compatriote Léon Georges vient de se classer sixième au championnat du Ballon d’Alsace. Toutes nos félicitations à ce jeune coureur qui a défendu courageusement les couleurs de l’U. C. D. et qui, de l’avis de connaisseurs a fait une course superbe. Nous apprenons que notre jeune compatriote Léon Georges vient de se classer sixième au championnat du Ballon d’Alsace. Toutes nos félicitations à ce jeune coureur qui a défendu courageusement les couleurs de l’U. C. D. et qui, de l’avis de connaisseurs a fait une course superbe. toutes nos Correspondants Malgré nos demandes répétées, plusieurs de nos correspondants continuent à nous adresser leurs communiqués au dernier moment. Nous les prions de tenir compte de notre obligation de couper les articles qui nous parviennent trop tard. En reprenant son format habituel, après le 15 septembre, notre journal paraîtra le jeudi. Ceci dans l'intérêt général. Nos correspondants voudront donc bien prendre leurs dispositions en conséquence. La Rédaction LUNETTES et Pince-nez J. ROUX, optique, 14, Grande-Rue. BESANÇON FIXITÉ et RIGIDITÉ pour SPORTS BESANÇON. — IMP. JACQUES ET DEMONTROUNOT L’Administrateur-gérant : C. BAUDIN LES BICYCLES SONT LES MEILLEURES Agent : L. THIBOULET 6, avenue Carnot, Besançon RÉPARATIONS TRANSFORMATIONS NICKELAGE QUANTITÉ DE VÉLOS D’OCCASION À TOUS PRIX Ces vélos portant la marque ci-contre “ViBr" sont une garantie certaine de qualité supérieure. C. THARY Construction brevetée en la filière des 49, rue Bersot, 49, BESANÇON La maison se charge des réparations de MOTOS de toutes marques Nous consulter avant d’acheter LE FOURREUR MODERNE Maison SCHOSSELER 21, rue du Capitole, au 2e sur la rue BESANÇON FURFURERIES et PELLETERIE en tous genres Réparations, Transformations ; Conservation gratuite à tous nos clients ARTICLES POUR TOUS SPORTS Maison BARETGE 4, rue Moncey. — BESANÇON Grand choix de raquettes, toutes marques Réparations et fabrications sur place Les meilleurs prix — Les meilleurs articles Propriétaire 8, rue de Bellfort — 38, Avenue Carnot BESANÇON-CHAPROIS Chambres confortables, Salle de réunions Salon particulier Tous articles de sport au meilleur Prix G M