jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
battre son propre record. En catégorie voitures, le M. C. F. vient de recevoir l'engagement d’une superbe sport Bugatti 1.100 exc., et qui serait pilotée par Rousseau. La seconde salon pilotée, par Giraud-Girardons, prendra-t-elle le départ ? Cela est possible. — Maurice Bowrv. Les ouvriers de Toulon réclament une augmentation de salaire À Toulon, 21 août De notre correspondant particulier - — Un mouvement de grève produit chez les ouvriers du port de Toulon. Hier soir, réunis en grand nombre au marché couvert, après avoir entendu leurs reasons du jour avec M. et Mme Routiaud, ils ont voté un ordre du jour de protestation. Ils réclament une augmentation de neuf francs trente par jour, avec effet 1er janvier prochain, Ils ont envoyé au ministre de la Marine (cabinet civil) le télégramme suivant : Les ouvriers des arsenaux navales de Toulon protestent contre la proposition d'augmentation de six pour cent. Ils estiment le relèvement insuffisant et dénoncent la situation des salaires. Ils demandent un amélioration, en amendant une solution définitive de la question des salaires, une avance indu listes de cinq cents francs à tout le personnel ouvrier. M. Germain-Martin, sous-secrétaire d'Etat, aux P. T. T., a présidé à l'inauguration d'un nouvel abonnement en pré-cube des Histoires départementales. Au banquet qui suivit, M. le germain-Martin a prononcé un discours très applaudi Le disparu Pérez Domingo, âgé de 45 ans, est décédé d'une balle du revolver un ventre : pale paru de le IIIe Montecatini, le 30 juillet dernier, est succombé à ses blessures à Montpellier. D. P., ECHOS &amp; POTINS Carrefour quotidien Alors qu'il opérait, dans la matinée du 19 août, le remboursement du douzième lion de la Défense nationale de 50 francs chacun, un employé du bureau de poste n° 50, situé rue Saint-Denis, ne trompa pas et versa au porteur tins lions une bouillie de 500 francs, soit 1.000 francs de trop. Le porteur ayant été prié de se faire connaître au bureau de poste où fut comminémorité verre. Il évitera ainsi à l'employé de capporter personnellement les conséquences pécuniaires de cette erreur. Les bons sont numérotés de 07.286.331
nouvel abonnement en pré-cube des Histoires départementales. Au banquet qui suivit, M. le germain-Martin a prononcé un discours très applaudi Le disparu Pérez Domingo, âgé de 45 ans, est décédé d'une balle du revolver un ventre : pale paru de le IIIe Montecatini, le 30 juillet dernier, est succombé à ses blessures à Montpellier. D. P., ECHOS &amp; POTINS Carrefour quotidien Alors qu'il opérait, dans la matinée du 19 août, le remboursement du douzième lion de la Défense nationale de 50 francs chacun, un employé du bureau de poste n° 50, situé rue Saint-Denis, ne trompa pas et versa au porteur tins lions une bouillie de 500 francs, soit 1.000 francs de trop. Le porteur ayant été prié de se faire connaître au bureau de poste où fut comminémorité verre. Il évitera ainsi à l'employé de capporter personnellement les conséquences pécuniaires de cette erreur. Les bons sont numérotés de 07.286.331 à 07.286.372. Le moulin de la Grosse Tour à Bernay a été détruit par un incendie Bernay, 21 août. — Un incendie a heureusement détruit ce matin le moulin de la Grosse Tour. L'entière entité a été détruite avec toutes les machines et les marchandises qu'il contenait. Les pertes sont évaluées à plusieurs millions. Les causalités du sinistre ne sont pas encore déterminées. Le feu parait avoir pris naissance au troisième étage, dans un aspirateur. Le moulin de la Grosse Tour avait déjà été incendié cinq fois, dont la dernière relouvant en 1922. Un ajusteur est grièvement blessé par l'explosion d’un obus Metz, 21 août De notre correspondant particulier. Un jeune homme de Havange ayant trouvé un engin de guerre — sorte de petit obi — le confia à un ami, l'ajusteur Marcel Maralofr, dix-huit ans, pour qu'il en fit un objet. Maralofr emporta l'engin à l’atelier et commença à le laminer avec ardeur. Une explosion se produisit, blessant très grièvement l’imprudent à la tête et au ventre. Après une somme, dans la Société d’études du canal de Suez, dont luisaient partie l’ingénieur français Talabot et l’ingénieur anglais Stephenson, c’est que la société ex butait déjà et que l'on pensait.
évaluées à plusieurs millions. Les causalités du sinistre ne sont pas encore déterminées. Le feu parait avoir pris naissance au troisième étage, dans un aspirateur. Le moulin de la Grosse Tour avait déjà été incendié cinq fois, dont la dernière relouvant en 1922. Un ajusteur est grièvement blessé par l'explosion d’un obus Metz, 21 août De notre correspondant particulier. Un jeune homme de Havange ayant trouvé un engin de guerre — sorte de petit obi — le confia à un ami, l'ajusteur Marcel Maralofr, dix-huit ans, pour qu'il en fit un objet. Maralofr emporta l'engin à l’atelier et commença à le laminer avec ardeur. Une explosion se produisit, blessant très grièvement l’imprudent à la tête et au ventre. Après une somme, dans la Société d’études du canal de Suez, dont luisaient partie l’ingénieur français Talabot et l’ingénieur anglais Stephenson, c’est que la société ex butait déjà et que l'on pensait. Notez que Negralli était, à cette époque, Autrichien, né dans le Trentin en 1831 et mort à Vienne en 1858... Mais les fascistes annexent Negralli quand même. Gateau d'œufs à la neige sucrée. — Préparez en neige sucrée, versez-en six blancs dessus, creusez un canal dans un moule enduit de charnuau, l'orbelli doit s'épaissir : ils doivent emplir seulement la moitié du moule. Placez celui-ci dans un bain-marie, avec un couvercle et un peu de feu dessus. Au bout d'un quart d’heure de cuisson, rosez les oeufs sur un plat. De l'autre part, faites bouillir, pendant un quart d’heure, un demi-litre de lait sucré, aromatisé de vanille ou de zeste de citron. Laissez refroidir un peu. Versez-y doucement six jaunes d’œufs battus ; mêlez, tournez sur un feu doux jusqu’à consistance de crème ; laissez refroidir. Versez la crème autour du gâteau de blancs d’œufs dont vous aurez fait égoutter le caramel qui aura coulé sur le plat. Voyageurs, attention ! La chance de l’obèse. Notre correspondant messin nous a fait tenir hier, l'information suivante : « À Audun-le-Tiche, deux Polonais se querellèrent après boire. Pour clore la discussion, l’un d’eux, nommé Bronowski, planta son couteau dans l’abdomen de Pawlait,
charnuau, l'orbelli doit s'épaissir : ils doivent emplir seulement la moitié du moule. Placez celui-ci dans un bain-marie, avec un couvercle et un peu de feu dessus. Au bout d'un quart d’heure de cuisson, rosez les oeufs sur un plat. De l'autre part, faites bouillir, pendant un quart d’heure, un demi-litre de lait sucré, aromatisé de vanille ou de zeste de citron. Laissez refroidir un peu. Versez-y doucement six jaunes d’œufs battus ; mêlez, tournez sur un feu doux jusqu’à consistance de crème ; laissez refroidir. Versez la crème autour du gâteau de blancs d’œufs dont vous aurez fait égoutter le caramel qui aura coulé sur le plat. Voyageurs, attention ! La chance de l’obèse. Notre correspondant messin nous a fait tenir hier, l'information suivante : « À Audun-le-Tiche, deux Polonais se querellèrent après boire. Pour clore la discussion, l’un d’eux, nommé Bronowski, planta son couteau dans l’abdomen de Pawlait, son contradicteur. « La lame pénétra de cinq centimètres, mais comme c’est justement l'épaisseur de la couche de graisse de Pawlait, aucun organe essentiel ne fut atteint... » Comme on le voit, l’obésité confère tout de même certains... avantages à ceux qui en souffrent généralement. Les accapareurs. Sur la digue de Port-Saïd on a élevé — c’était justice — une statue à Ferdinand de Lesseps. Vous conviendrez qu’il en était digne... Mais voici que les Italiens fascistes prétendent qu’un de leurs compatriotes, un certain Luigi Negralli, aurait eu, le premier, l’idée de creuser le canal de Suez. Son idée remonterait à l’an 1838. Vous voyez bien que c’est à Negralli que l'on doit le canal et non pas à celui qui l’a construit, ou plutôt creusé. Et pourtant quand, en 1846, Luigi Negralli entra, avec la permission de Métropolitain dans le canal, la Société «des Transports en commun de la Région parisienne, comme les compagnies du Métro ou du Nord-Sud, ont eu l'idée, qui est excellente, d’aviser leurs voyageurs des quelques curiosités qui n'attendent que leur visite. Des petites pancartes se balancent au cintre des voitures, attirant le regard. Elles vous apprennent que pour visiter telle exposition, il faut descendre
de Port-Saïd on a élevé — c’était justice — une statue à Ferdinand de Lesseps. Vous conviendrez qu’il en était digne... Mais voici que les Italiens fascistes prétendent qu’un de leurs compatriotes, un certain Luigi Negralli, aurait eu, le premier, l’idée de creuser le canal de Suez. Son idée remonterait à l’an 1838. Vous voyez bien que c’est à Negralli que l'on doit le canal et non pas à celui qui l’a construit, ou plutôt creusé. Et pourtant quand, en 1846, Luigi Negralli entra, avec la permission de Métropolitain dans le canal, la Société «des Transports en commun de la Région parisienne, comme les compagnies du Métro ou du Nord-Sud, ont eu l'idée, qui est excellente, d’aviser leurs voyageurs des quelques curiosités qui n'attendent que leur visite. Des petites pancartes se balancent au cintre des voitures, attirant le regard. Elles vous apprennent que pour visiter telle exposition, il faut descendre à la station qu’on prend soin de vous indiquer. Ceci est déjà fort bien... Mais la S. T. C. R. P. a trouvé mieux encore : elle affiche aujourd’hui des conseils à ses usagers. Une nouvelle pancarte, en capitales rouges sur fond blanc, dit : « Traversez les rues aux carrefours. C'est plus sûr ». Et le redit encore en anglais : « Cross the Street at Crossing, It’s safer ». Traverser les rues aux carrefours ? Soit. Mais à la condition qu’il y ait un ou deux agents munis du bâton blanc, car certains carrefours sont farcis de dangers et les pauvres passants, même connaissant le code du piéton, en savent quelque chose... Dans le petit trou pas trop cher... ... où vous allez passer vos vacances, il est possible que vous ne puissiez vous procurer LE QUOTIDIEN, si vous n’êtes pas abonné. Vous n’en serez pas privé cependant si vous avez soin de souscrire avant votre départ un abonnement dont la durée sera celle de votre séjour. Envoyez-nous les renseignements nécessaires (adresse et dates) et joignez-y le montant correspondant ; ce dernier, qui ne pourra être inférieur à 3 francs, devra être calculé sur la base de 0
carrefours. C'est plus sûr ». Et le redit encore en anglais : « Cross the Street at Crossing, It’s safer ». Traverser les rues aux carrefours ? Soit. Mais à la condition qu’il y ait un ou deux agents munis du bâton blanc, car certains carrefours sont farcis de dangers et les pauvres passants, même connaissant le code du piéton, en savent quelque chose... Dans le petit trou pas trop cher... ... où vous allez passer vos vacances, il est possible que vous ne puissiez vous procurer LE QUOTIDIEN, si vous n’êtes pas abonné. Vous n’en serez pas privé cependant si vous avez soin de souscrire avant votre départ un abonnement dont la durée sera celle de votre séjour. Envoyez-nous les renseignements nécessaires (adresse et dates) et joignez-y le montant correspondant ; ce dernier, qui ne pourra être inférieur à 3 francs, devra être calculé sur la base de 0 fr. 30 par exemplaire à recevoir (0 fr. 50 pour l'étranger). 22 AOUT 1929 LE QUOTIDIEN Dernières Nouvelles de la Nuit EN Mandchourie LA CONFERENCE DE LA HAYE les drames de la mer sous les boulevards Des escarmouches ont eu lieu entre Chinois et Russes Tokio, 21 août. — Selon des informations reçues de Mukden, un détachement soviétique aurait franchi la frontière sino-mongole au milieu de la nuit. Attelés par les soldats chinois, les Russes battirent en retraite, laissant huit morts et un certain nombre de chevaux mortellement blessés. Les pertes du côté chinois s’élevèrent à 20 tués et 25 blessés. Par ailleurs, de nouveaux détails sont parvenus à Tokio concernant la bataille de la huitième, lorsque les troupes soviétiques attaquèrent les soldats chinois dans les environs de Hailar. Les Russes essayèrent de traverser la rivière Hailar. Les Chinois opposèrent une forte résistance aux Russes qui utilisèrent des chars d’assaut pour protéger leur avance. Les Chinois repoussèrent les Russes qui battirent en retraite dans la province de Hailar. Au cours de ces batailles, les pertes chinoises s’élevèrent à 200 blessés. Des trains blindés seraient entrés en action Tokio, 21 août. — Les correspondants du Yomiuri et de l'Asahi à Mukden
des informations reçues de Mukden, un détachement soviétique aurait franchi la frontière sino-mongole au milieu de la nuit. Attelés par les soldats chinois, les Russes battirent en retraite, laissant huit morts et un certain nombre de chevaux mortellement blessés. Les pertes du côté chinois s’élevèrent à 20 tués et 25 blessés. Par ailleurs, de nouveaux détails sont parvenus à Tokio concernant la bataille de la huitième, lorsque les troupes soviétiques attaquèrent les soldats chinois dans les environs de Hailar. Les Russes essayèrent de traverser la rivière Hailar. Les Chinois opposèrent une forte résistance aux Russes qui utilisèrent des chars d’assaut pour protéger leur avance. Les Chinois repoussèrent les Russes qui battirent en retraite dans la province de Hailar. Au cours de ces batailles, les pertes chinoises s’élevèrent à 200 blessés. Des trains blindés seraient entrés en action Tokio, 21 août. — Les correspondants du Yomiuri et de l'Asahi à Mukden annoncent que des trains blindés russes ont fait leur apparition. Des unités de fantassins, soutenus par l’artillerie, ont pris l’offensive et ouvert le feu sur les Chinois. Ceux-ci ont riposté à coups d’obusiers. Après deux heures de lutte, les Chinois ont perdu 20 hommes mais ils se sont emparés de canons russes et d'une grande quantité de munitions. De nouveaux engagements autour de Mandchouli Tôkio, 21 août. Les dernières informations reçues de Kharimite annoncent que le nouveau combat s'est livré entre les soldats russes contre les troupes chinoises, dans la région de Mandchourie. Jusqu’ici, toutes les attaques des soldats de l’armée rouge auraient été repoussées et les assaillants, eu boutant en retraite, auraient laissé derrière eux un certain nombre de tués et de blessés. Au moins un millier de Russes blancs servent maintenant dans l’avant-garde des forces chinoises qui opèrent, sur la frontière entre Mandchourie et la Russie du Sud. Les Japonais envisagent la situation sans pessimisme. Londres, 21 août. — Le correspondant du Times à Tokyo écrit : Les incursions de pillards à la frontière de Mandchourie ne sont pas regardées comme dangereuses par les autorités japonaises. Ces régions sont infestées de gens sots avides de profiter des conditions
canons russes et d'une grande quantité de munitions. De nouveaux engagements autour de Mandchouli Tôkio, 21 août. Les dernières informations reçues de Kharimite annoncent que le nouveau combat s'est livré entre les soldats russes contre les troupes chinoises, dans la région de Mandchourie. Jusqu’ici, toutes les attaques des soldats de l’armée rouge auraient été repoussées et les assaillants, eu boutant en retraite, auraient laissé derrière eux un certain nombre de tués et de blessés. Au moins un millier de Russes blancs servent maintenant dans l’avant-garde des forces chinoises qui opèrent, sur la frontière entre Mandchourie et la Russie du Sud. Les Japonais envisagent la situation sans pessimisme. Londres, 21 août. — Le correspondant du Times à Tokyo écrit : Les incursions de pillards à la frontière de Mandchourie ne sont pas regardées comme dangereuses par les autorités japonaises. Ces régions sont infestées de gens sots avides de profiter des conditions troublées et la présence, dans les corps de l'empire, d'hommes armés, mais imparfaitement disciplinés, rend inévitable l'échange de coups de feu. Mais si l’on cherchait un précédent pour la guerre, on l'aurait déjà trouvé depuis longtemps dans les conditions qui prévalent à la frontière. Le gouvernement de Tokyo a désigné M. Tsuints, chef de la bourgeoisie au ministère des Affaires étrangères, pour conférer avec les Russes à Kharbine, mais il n'a pas accepté la condition préliminaire des discussions sur la frontière. Le gouvernement autrichien interdira sur toute l'étendue de la république les réunions et les congrès politiques et prépare des mesures énergiques contre toute atteinte à cette interdiction. Le nombre des morts, à la suite des bagarres de Saint-Lorenzen, est pour le moment de trois ; plusieurs autres personnes seraient dans le coma : soixante-quinze blessés, dont treize grièvement, ont été soignés dans les hôpitaux. Il est supposé que beaucoup d'autres ont été enlevés par leurs amis et parents, pour ne pas être exposés à des poursuites. Il a été constaté que la plupart se sont servis de mitraillettes. Le journal communale de Le Penzeau Hebdomadaire, qui a lancé un appel à la grève générale, a été saisi. Le chancelier
M. Tsuints, chef de la bourgeoisie au ministère des Affaires étrangères, pour conférer avec les Russes à Kharbine, mais il n'a pas accepté la condition préliminaire des discussions sur la frontière. Le gouvernement autrichien interdira sur toute l'étendue de la république les réunions et les congrès politiques et prépare des mesures énergiques contre toute atteinte à cette interdiction. Le nombre des morts, à la suite des bagarres de Saint-Lorenzen, est pour le moment de trois ; plusieurs autres personnes seraient dans le coma : soixante-quinze blessés, dont treize grièvement, ont été soignés dans les hôpitaux. Il est supposé que beaucoup d'autres ont été enlevés par leurs amis et parents, pour ne pas être exposés à des poursuites. Il a été constaté que la plupart se sont servis de mitraillettes. Le journal communale de Le Penzeau Hebdomadaire, qui a lancé un appel à la grève générale, a été saisi. Le chancelier Schusrawitz est rentré à Vienne pour délibérer avec l'envoyé impérial Strauss sur l'attitude du gouvernement. L’exclusion de Boukharine est définitive. M. Snowden s'est rallié, sur ce point, à l'avis général et il souhaite que la conférence puisse se terminer par un accord. Cependant, le problème posé par les revendications anglaises n'est toujours pas résolu. L’écart constaté entre la thèse anglaise et celle des autres créanciers du Reich demeure aussi considérable que par le passé, fait ce qui concerne les 18 millions de marks dont la Grande-Bretagne réclame l’attribution en supplément à son annuité. Toutefois, il ne semble pas que M. Snowden cherche à rompre les pourparlers et, malgré les difficultés rencontrées, on ne peut pas parler de l'impossibilité absolue d'un arrangement. Comment l'Allemagne obtiendra satisfaction à ses demandes ? Pour toutes les puissances créancières de l’Allemagne, la question est tranchée par l’avis même des experts, à défaut d’acceptation du nouveau plan avant le 1er septembre. Les obligations du plan Dawes continuent à s'imposer au Reich, pour leur intégralité, jusqu'à l'heure de la mise en vigueur du plan Young, à moins que l'Allemagne, entre temps, ne sollicite et n’obtienne un moratorium de l'agent général des paiements. Il semble bien que M.
n'est toujours pas résolu. L’écart constaté entre la thèse anglaise et celle des autres créanciers du Reich demeure aussi considérable que par le passé, fait ce qui concerne les 18 millions de marks dont la Grande-Bretagne réclame l’attribution en supplément à son annuité. Toutefois, il ne semble pas que M. Snowden cherche à rompre les pourparlers et, malgré les difficultés rencontrées, on ne peut pas parler de l'impossibilité absolue d'un arrangement. Comment l'Allemagne obtiendra satisfaction à ses demandes ? Pour toutes les puissances créancières de l’Allemagne, la question est tranchée par l’avis même des experts, à défaut d’acceptation du nouveau plan avant le 1er septembre. Les obligations du plan Dawes continuent à s'imposer au Reich, pour leur intégralité, jusqu'à l'heure de la mise en vigueur du plan Young, à moins que l'Allemagne, entre temps, ne sollicite et n’obtienne un moratorium de l'agent général des paiements. Il semble bien que M. Snowden n’a élevé aucune objection fondamentale contre le maintien du plan Dawes, à défaut de la mise en vigueur du plan Young. On comprend qu’à l’occasion de la question particulière tout le problème du règlement définitif des réparations ait été évoqué. Un conçoit également qu’une seule séance, alourdie par des traductions en français, en anglais et en allemand, n’ait pas suffi à épuiser le débat. Néanmoins, il apparaît désormais certain qu’une décision d’ensemble interviendra cette semaine. Une entrevue Pirelli Snowden Dans la journée d'hier avait eu lieu une entrevue entre M. Pirelli et M. Snowden. M. Pirelli avait expliqué très complètement au chancelier de l’Echiquier les raisons pour lesquelles son pays avait fait valoir certains droits et obtenu certaines compensations lors de l’élaboration du plan Young. L'Italie avait obtenu à Spa un pourcentage de 5 % qu'elle jugeait insuffisant. Sur sa réclamation, on lui concéda en outre 25 % des réparations orientales, l'Allemagne étant garante de leur paiement. Quant aux experts avaient à préparer un règlement définitif des réparations, ils ont voulu fixer les engagements de l'Allemagne une fois pour toutes. Et, pour cette raison, ils l’ont relevée de la garantie qui lui imposait le traité de paix relativement aux
traductions en français, en anglais et en allemand, n’ait pas suffi à épuiser le débat. Néanmoins, il apparaît désormais certain qu’une décision d’ensemble interviendra cette semaine. Une entrevue Pirelli Snowden Dans la journée d'hier avait eu lieu une entrevue entre M. Pirelli et M. Snowden. M. Pirelli avait expliqué très complètement au chancelier de l’Echiquier les raisons pour lesquelles son pays avait fait valoir certains droits et obtenu certaines compensations lors de l’élaboration du plan Young. L'Italie avait obtenu à Spa un pourcentage de 5 % qu'elle jugeait insuffisant. Sur sa réclamation, on lui concéda en outre 25 % des réparations orientales, l'Allemagne étant garante de leur paiement. Quant aux experts avaient à préparer un règlement définitif des réparations, ils ont voulu fixer les engagements de l'Allemagne une fois pour toutes. Et, pour cette raison, ils l’ont relevée de la garantie qui lui imposait le traité de paix relativement aux réparations orientales. Cela fait, l'Italie voyait sa créance perdre de sa valeur puisque la signature du Reich n’était plus engagée, et c'est pourquoi elle demanda une compensation qui lui fut accordée sous la forme d'une augmentation de son pourcentage. Il est donc matériellement exact, comme l'affirme la délégation britannique, que l'Italie soit avantagée proportionnellement par rapport aux autres puissances créancières. On voit, par les explications de M. Pirelli, que ces avantages ne sont pas dénués de fondement. Les propositions faites à la Grande-Bretagne À l'issue de son entrevue avec M. Snowden, M. Pirelli s'est rendu à la délegation française avec M. Grandi, afin de participer à une réunion des représentants des quatre puissances créancières : France, Italie, Belgique et Japon. Le délégué italien a mis ses collègues au courant de sa conversation avec le chancelier de l’Echiquier. M. Briand, de son côté, leur a fait part de l'échange de vues auquel il a procédé hier avec le ministre anglais. Au cours de cette réunion à quatre, on a également envisagé les conclusions à tirer du rapport des techniciens financiers, soulignant des divergences dans l'évaluation des propositions contenues dans le mémorandum du 11 août, suivant qu’elles se trouvent calculées par des