jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
7 370 28 à 1 45 Veaux 759 80 1 60 à 2 20, Peaux de moutons : En laines de à rases de 1 à 3 25. COTONS. Le Havre, 21 août. Calmes, prix fermes sur le disponible. Ventes : 300 balles environ. THEATRES DU 22 AOUT Opéra, 0 h. 00. — Relâche. Français, 8 h. 1/4. Fourchambault. Odéon, 7 h. 1/2. — Les Dancheffe. Lyrique, Clôture. Opéra-Comique, 8 h. 00. — Mignon. Gymnase, 7 h. 1/2. — Un Fils de Famille. Danseurs espagnols. Paris sans cochers. Le Monde où l'on s'amuse. Vaudeville, 8 h. 00. — Les Échéances d'Angèle. Le Club. Châtelet, 7 h. 1/2. — Les Sept châteaux du Diable Théâtre-Historique, 7 h. 45. — Marceau. Gaîté, 7 h. 1/2 — Orphée aux Enfers. Variétés, 8 h. 00. Le Chant du Coq. — Niniche. Palais-Royal, 7 h. 1/4. — Mme Pot-au-Feu. Le Réveillon. Porte-Saint-Martin, 7 h. 12.-Tour du Monde. Théâtre des Nouveautés, 7 h. 45, — Coco. Renaissance, 0 h. 00. — Relâche. Folies-Dramatiques, 7 h. 1/4. Les Cuisinières. — Les Cloches de Corneville. Athénée-Comique, 7 h. 1/2. — Tous Dégommés. Le Cabinet Piperlin. Ambigu, 7 h. 1/2. Les Deux Orphelines. Menus-Plaisirs, 8 h. 00. — Les Jolies filles de Grévin. Théâtre-Cluny, 7 h. 1/2. —Les Canotiers de la Seine. Château-d'Eau, Clôture. Bouffes-Parisiens, Clôture. Robert-Houdin (8, b. des Italiens) 8 h. Magie. Cirque d'Élé, (Champs-Elysées). — Tous les soirs, à 8 h. repr. équestre. Hippodrôme, avenue de l'Alma et avenue Joséphine. — Deux représentations par jour, à l'après-midi à 3 h. — Le soir à 8 h. 1/2. Cirque Fernando (r. des Martyrs et boul. Rochechouart.—Tous les soirs repr. équestre. Alcazar d'Été. — Tous les soirs à 7 h. 1/2. spectacle-concert. Salle des Capucines. — Tous les jours à 3 heures ; tous les soirs à 9 heures Le Phonographe parlant et chantant. Ménagerie Baudet, rue de Morny, à 4 heures et à 9 heures. Jardin Mabille, Tous les soirs Grande Fête, de 2 à 4 h. et de 8 à 10 h.Le Phonographe. Le Gérant: E. B. & R. Bré Paris. — Typographie CUSSET et Compagnie
Jolies filles de Grévin. Théâtre-Cluny, 7 h. 1/2. —Les Canotiers de la Seine. Château-d'Eau, Clôture. Bouffes-Parisiens, Clôture. Robert-Houdin (8, b. des Italiens) 8 h. Magie. Cirque d'Élé, (Champs-Elysées). — Tous les soirs, à 8 h. repr. équestre. Hippodrôme, avenue de l'Alma et avenue Joséphine. — Deux représentations par jour, à l'après-midi à 3 h. — Le soir à 8 h. 1/2. Cirque Fernando (r. des Martyrs et boul. Rochechouart.—Tous les soirs repr. équestre. Alcazar d'Été. — Tous les soirs à 7 h. 1/2. spectacle-concert. Salle des Capucines. — Tous les jours à 3 heures ; tous les soirs à 9 heures Le Phonographe parlant et chantant. Ménagerie Baudet, rue de Morny, à 4 heures et à 9 heures. Jardin Mabille, Tous les soirs Grande Fête, de 2 à 4 h. et de 8 à 10 h.Le Phonographe. Le Gérant: E. B. & R. Bré Paris. — Typographie CUSSET et Compagnie 123, rue Montmartre, 123.
Samedi 4 Mai 1907 ÉDITION QUOTIDIENNE, PARIS ET DÉPARTEMENTS (union postale) Un an. 25 francs. Six mois 13 francs. Trois mois 7 francs. Les abonnements partent des 1er et 46e mois. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. ANNONCES AGENCE DE LA PRESSE NOUVELLE, 60, r. de Richelieu. SOCIÉTÉ DE PUBLICITÉ GÉNÉRALE, 6, pl. de la Bourse. TÉLÉPHONE 704-27 SOMMAIRE Jeanne d'Arc et les Allemands. — Eugène Tavernier. Garde à nous ! — François Veuillot. Awoodr le jour. — Sa Majesté l'empereur et roi. — M. Mantenay. A l'Exil. — Le duel anglo-allemand. — L. N. G., Les populaires de l'Assistance publique. — Au bon ridicule Roussel. Uns l'abrador des mois d'automne. Les fêtes de Jeanne d'Arc. — E. B. Les nouveaux cardinaux. La PRESSE RELIGIEUSE. La politique étrangère allemande. — H. G. Fromm. PARIS, 3 MAI 1907. Jeanne d'Arc et les Allemands Souvent on a mentionné les hommages que l'Angleterre a rendus à Jeanne d'Arc. Ils sont en quantité surprendante ; et un bon nombre possède une haute valeur. De notre temps, certains auteurs anglais ont manifesté leur enthousiasme pour l'héroïne qui expulsa de France les Anglais. James Darmesteter a écrit l'histoire des jugements exprimés à cet égard en Angleterre. L'Allemagne, elle aussi, a rendu témoignage. Nos meilleurs historiens l'ont constaté. Ainsi par exemple, le R. P. Ayrolles, qui a consacré à la vierge libératrice une œuvre monumentale. Mais n'y avait-il pas lieu de réunir à part les preuves du prestige exercé au-delà du Rhin comme au-delà de la Manche ? Oui, sans nul doute. M. Georges Goyau l'a pensé ; et, avec sa science étendue et scrupuleuse, avec son talent littéraire, si élevé, il a réuni les impressions que l'Allemagne, ancienne ou moderne, a ressenties devant Jeanne d'Arc. Il vient de publier ce travail, qui n'a qu'une quarantaine de pages et qui est très démonstratif et très émouvant. Les documents sont nombreux et souvent bien curieux ; par exemple les lettres écrites en 1429 à destination de l'Allemagne. Nous voyons le secrétaire de la ville de Metz, Jean Desch, raconter certains détails de la délivrance d'Orléans. A
en Angleterre. L'Allemagne, elle aussi, a rendu témoignage. Nos meilleurs historiens l'ont constaté. Ainsi par exemple, le R. P. Ayrolles, qui a consacré à la vierge libératrice une œuvre monumentale. Mais n'y avait-il pas lieu de réunir à part les preuves du prestige exercé au-delà du Rhin comme au-delà de la Manche ? Oui, sans nul doute. M. Georges Goyau l'a pensé ; et, avec sa science étendue et scrupuleuse, avec son talent littéraire, si élevé, il a réuni les impressions que l'Allemagne, ancienne ou moderne, a ressenties devant Jeanne d'Arc. Il vient de publier ce travail, qui n'a qu'une quarantaine de pages et qui est très démonstratif et très émouvant. Les documents sont nombreux et souvent bien curieux ; par exemple les lettres écrites en 1429 à destination de l'Allemagne. Nous voyons le secrétaire de la ville de Metz, Jean Desch, raconter certains détails de la délivrance d'Orléans. A la même date, l'historien universel du Dominicain Hermann Coraierius mentionne que « par la vertu de Jeanne ou mieux par la vertu de Dieu qui agissait en elle, les Français étaient victorieux ». En 1434, une pièce jouée à Ratisbonne mettait en scène la Pucelle. De manière différente, mais qui témoigne encore de l'intense et rapide renommée acquise par notre Jeanne, Henri de Gorkum et le clerc de Spire racontaient ses exploits. Eberhard Windecke recueillait « tout ce qui parvenait à Mayenne, soit par écrit, soit par des traditions orales » : des vers latins, la consultation d'enquête réunie à Poitiers par ordre de Charles VII ; la lettre de Jeanne aux Anglais. Vers la fin du règne de François Ier, un jeune Prussien, Eustache de Knobelsdorf, venu étudier à Louvain, puis à Paris, composait un poème où il racontait, suivant le genre de la Renaissance, les victoires merveilleuses remportées par Jeanne contre les Anglais. C'était l'heure où, chez nous, certains historiographes la diffamaient, justifiant abondamment la plainte désolée que fit entendre Etienne Pasquier : « Grande pitié ; jamais personne ne se courut la France si à propos et si peureusement que cette Pucelle, et jamais mémoire de femme
témoigne encore de l'intense et rapide renommée acquise par notre Jeanne, Henri de Gorkum et le clerc de Spire racontaient ses exploits. Eberhard Windecke recueillait « tout ce qui parvenait à Mayenne, soit par écrit, soit par des traditions orales » : des vers latins, la consultation d'enquête réunie à Poitiers par ordre de Charles VII ; la lettre de Jeanne aux Anglais. Vers la fin du règne de François Ier, un jeune Prussien, Eustache de Knobelsdorf, venu étudier à Louvain, puis à Paris, composait un poème où il racontait, suivant le genre de la Renaissance, les victoires merveilleuses remportées par Jeanne contre les Anglais. C'était l'heure où, chez nous, certains historiographes la diffamaient, justifiant abondamment la plainte désolée que fit entendre Etienne Pasquier : « Grande pitié ; jamais personne ne se courut la France si à propos et si peureusement que cette Pucelle, et jamais mémoire de femme ne fut si déchirée. » Quel fut le vengeur suscité par l'infamie de Voltaire ? Un Allemand, le grand poète Schiller, qui écrivit son œuvre célèbre dans un élan d'enthousiasme. M. Goyau fait observer que seize ans avant lui, Bernardin de Saint-Pierre avait signalé les ressources d'un tel sujet et dessiné le plan d'une tragédie sur Jeanne d'Arc. M. Goyau a rassemblé beaucoup de détails intéressants sur les circonstances dans lesquelles Schiller poursuivit et acheva son travail. Jouée d'abord à Leipzig (18 septembre 1801) la pièce fut saluée d'acclamations démenties. A Berlin, le quatrième acte laissa les spectateurs « en extase ». On sait que Schiller, tout en réintégrant le surnaturel dans la physionomie de la Pucelle, a trop arrangé l'histoire positive. Il a bien attribué à Jeanne une vulgaire passion amoureuse ! Le goût allemand réclamait cette faiblesse. Mais, enfin, Schiller accomplissait une glorification des tielles à demeurer vivante et même, comme dit M. Goyau, à se confondre avec la gloire littéraire de l'Allemagne : « Lorsqu'en 1815, les princes de la maison d'Autriche, passant par Domrémy, ébrèchent les murailles ou les parois de la maison de Jeanne, pour rapporter quelques souvenirs, et lorsqu'un comte prussien offre six mille
dessiné le plan d'une tragédie sur Jeanne d'Arc. M. Goyau a rassemblé beaucoup de détails intéressants sur les circonstances dans lesquelles Schiller poursuivit et acheva son travail. Jouée d'abord à Leipzig (18 septembre 1801) la pièce fut saluée d'acclamations démenties. A Berlin, le quatrième acte laissa les spectateurs « en extase ». On sait que Schiller, tout en réintégrant le surnaturel dans la physionomie de la Pucelle, a trop arrangé l'histoire positive. Il a bien attribué à Jeanne une vulgaire passion amoureuse ! Le goût allemand réclamait cette faiblesse. Mais, enfin, Schiller accomplissait une glorification des tielles à demeurer vivante et même, comme dit M. Goyau, à se confondre avec la gloire littéraire de l'Allemagne : « Lorsqu'en 1815, les princes de la maison d'Autriche, passant par Domrémy, ébrèchent les murailles ou les parois de la maison de Jeanne, pour rapporter quelques souvenirs, et lorsqu'un comte prussien offre six mille francs au propriétaire, le brave Nicolas Gérardin, pour acquérir cet archaïque logis, ils agissent en dévots de Jeanne d'Arc, mais aussi, en dévots de Schiller. » Après lui, après Wetzel et Auguste-; Guillaume Schlegel, après d'autres devaient venir, stimulés par le même sentiment de piété et d'enthousiasme, Guido Goerres, le fils du grand publiciste catholique, Joseph Goerres, dont la plume irritait et déconcertait Napoléon. Dans l'opuscule de M. Goyau, nous voyons Guido Goerres installé à Paris pour étudier et pour copier nombre de documents, parmi tous ceux que possède, à propos de Jeanne d'Arc, notre Bibliothèque nationale. Goyau l'a suivi et nous le montre dans le véritable labeur, d'où Guido Goerres ne s'échappe que pour exprimer à son père le ravissement que lui causent la grandeur morale et les exploits de Jeanne. Il y a là beaucoup de détails curieux, importants, émouvants. L'œuvre de Goerres ne fut point publiée, mais l'idée qui l'avait inspirée se propagea. Il voulait une histoire complète. Cette histoire se fait continuellement, et l'Allemagne y a contribué après lui. Même l'Allemagne protestante, puisque tels et tels, comme Charles Hase, se sont prosternés devant Jeanne avec la plus sincère vénération. Même l'Allemagne rationaliste, puisque Sickel et Eysell
fils du grand publiciste catholique, Joseph Goerres, dont la plume irritait et déconcertait Napoléon. Dans l'opuscule de M. Goyau, nous voyons Guido Goerres installé à Paris pour étudier et pour copier nombre de documents, parmi tous ceux que possède, à propos de Jeanne d'Arc, notre Bibliothèque nationale. Goyau l'a suivi et nous le montre dans le véritable labeur, d'où Guido Goerres ne s'échappe que pour exprimer à son père le ravissement que lui causent la grandeur morale et les exploits de Jeanne. Il y a là beaucoup de détails curieux, importants, émouvants. L'œuvre de Goerres ne fut point publiée, mais l'idée qui l'avait inspirée se propagea. Il voulait une histoire complète. Cette histoire se fait continuellement, et l'Allemagne y a contribué après lui. Même l'Allemagne protestante, puisque tels et tels, comme Charles Hase, se sont prosternés devant Jeanne avec la plus sincère vénération. Même l'Allemagne rationaliste, puisque Sickel et Eysell ont commenté longuement les publications faites par Quicherat. Enfin, dit M. Goyau, « l'Allemagne catholique lit aujourd'hui la vie de Jeanne soit dans l'œuvre récente de Franz Sancho, soit dans le petit livre qui est l'œuvre de Mme Amalia George Kaufmann, une protestante convertie. » Bien entendu, la plupart des écrivains protestants ont voulu faire de la vierge inspirée une sorte de protète avant la lettre; il y a vingt ans encore, Hermann Semlin la saluait comme une devancière. Nos libre-penseurs ont bien imaginé de lui attribuer l'esprit laïque. Et ils la défigurent davantage que les protestants étrangers. « Si la France pouvait être accusée d'oublier Jeanne, l'Allemagne serait là pour la célébrer; si quelque Français diffame Jeanne, l'Allemand surgit comme chevalier. » Ces paroles finales de M. Goyau sont la pure vérité. Elles nous permettent de deviner de quel œil nous jugent, à l'heure présente, les Allemands qui regardent les maçons de notre gouvernement s'occuper à gâter le prestige de Jeanne d'Arc. Eugène Taverne. BULLETIN Avec M. Clemenceau, on est sûr d'avoir toujours du nouveau, et que ce nouveau sera toujours odieux : voilà qu'il fait cambrioler, par le directeur de l'enregistrement, la sacristie de la cathédrale d'Orléans, et
écrivains protestants ont voulu faire de la vierge inspirée une sorte de protète avant la lettre; il y a vingt ans encore, Hermann Semlin la saluait comme une devancière. Nos libre-penseurs ont bien imaginé de lui attribuer l'esprit laïque. Et ils la défigurent davantage que les protestants étrangers. « Si la France pouvait être accusée d'oublier Jeanne, l'Allemagne serait là pour la célébrer; si quelque Français diffame Jeanne, l'Allemand surgit comme chevalier. » Ces paroles finales de M. Goyau sont la pure vérité. Elles nous permettent de deviner de quel œil nous jugent, à l'heure présente, les Allemands qui regardent les maçons de notre gouvernement s'occuper à gâter le prestige de Jeanne d'Arc. Eugène Taverne. BULLETIN Avec M. Clemenceau, on est sûr d'avoir toujours du nouveau, et que ce nouveau sera toujours odieux : voilà qu'il fait cambrioler, par le directeur de l'enregistrement, la sacristie de la cathédrale d'Orléans, et saisir, au nom du séquestre, l'étendard de Jeanne d'Arc. Est-il besoin de dire que l'indignation, et plus encore l'écœurement, sont unanimes, sauf naturellement à la loge Etienne-Dolet? Les boulangers de Paris ont mis fin à la grève; les cuisiniers, par contre, demeurent dans le chômage et dans l'agitation. M. Millés-Lacroix, ministre des colonies, a présidé, mardi, à Bordeaux, un grand banquet de 500 couverts, à l'occasion de l'exposition maritime internationale. Dans l'affaire des fraudes sur les farines, le Parquet a fait arrêter un ancien boulanger d'Agen, coupable d'avoir vendu de grandes quantités de talc; on s'attend, de sa part, à de grandes révélations. Au Maroc, les Allemands renoncent à avancer de l'argent au sultan; ils vont publier, à Tanger, une feuille en langue allemande. Un convoi d'indigènes, protégés d'un Allemand, a été attaqué à peu de distance de Mazagan. Un journal berlinois, conservateur modéré, déclare qu'un rapprochement avec la France est désirable, — mais irréalisable pour l'instant. Le ministère belge est constitué; deux membres de la Jeune-Droite en font partie : MM. Renkin, titulaire de la justice, et Helleputte, ministre des chemins de fer. — Le portefeuille de l'agriculture n'est pas encore pourvu. Ses manifestations se sont produites à New-York,
ministre des colonies, a présidé, mardi, à Bordeaux, un grand banquet de 500 couverts, à l'occasion de l'exposition maritime internationale. Dans l'affaire des fraudes sur les farines, le Parquet a fait arrêter un ancien boulanger d'Agen, coupable d'avoir vendu de grandes quantités de talc; on s'attend, de sa part, à de grandes révélations. Au Maroc, les Allemands renoncent à avancer de l'argent au sultan; ils vont publier, à Tanger, une feuille en langue allemande. Un convoi d'indigènes, protégés d'un Allemand, a été attaqué à peu de distance de Mazagan. Un journal berlinois, conservateur modéré, déclare qu'un rapprochement avec la France est désirable, — mais irréalisable pour l'instant. Le ministère belge est constitué; deux membres de la Jeune-Droite en font partie : MM. Renkin, titulaire de la justice, et Helleputte, ministre des chemins de fer. — Le portefeuille de l'agriculture n'est pas encore pourvu. Ses manifestations se sont produites à New-York, organisées par des ouvriers contre M. Roosevelt. NOS DÉPÊCHES Le Père Jouët Borne, 2 mai, 10 h. 50 s. Ce matin, à Sainte Thérèse, un service a été célébré pour le Bien Parfait Jouet, mort après une courte maladie, procureur général des religieux de la Compagnie de Marie et des Filles de la Sagesse. Dans l'assistance très nombreuse, on remarquait les cardinaux Serafino et Vincent Vannutelli. La conférence coloniale Londres, 3 mai, 9 h. La diversité d'intérêts inévitable entre les grandes colonies a amené la division que je vous faisais prévoir dans les décisions de la conférence: Alors que sir William Lacroute, le général Botha, Jameson, M. Moor, sir Joseph Ward et M. Deakin demandent un tarif préférentiel entre la Métropole et les colonies, le général Botha et sir Robert Bond se déclarent résolument partisans de l'autonomie complète pour les colonies, même en matière de tarifs. Le cabinet actuel est d'ailleurs opposé par principe au tarif préférentiel. La mission du duc de Saxe Cobourg Londres, 3 mai, 9 h. 12 m. On s'étonne ici de la nouvelle de la prochaine venue en mission du duc de Saxe-Cobourg-Gotha, donnée par les journaux de Berlin. Le prince est un neveu du roi
Filles de la Sagesse. Dans l'assistance très nombreuse, on remarquait les cardinaux Serafino et Vincent Vannutelli. La conférence coloniale Londres, 3 mai, 9 h. La diversité d'intérêts inévitable entre les grandes colonies a amené la division que je vous faisais prévoir dans les décisions de la conférence: Alors que sir William Lacroute, le général Botha, Jameson, M. Moor, sir Joseph Ward et M. Deakin demandent un tarif préférentiel entre la Métropole et les colonies, le général Botha et sir Robert Bond se déclarent résolument partisans de l'autonomie complète pour les colonies, même en matière de tarifs. Le cabinet actuel est d'ailleurs opposé par principe au tarif préférentiel. La mission du duc de Saxe Cobourg Londres, 3 mai, 9 h. 12 m. On s'étonne ici de la nouvelle de la prochaine venue en mission du duc de Saxe-Cobourg-Gotha, donnée par les journaux de Berlin. Le prince est un neveu du roi Edouard et si le but de cette mission était confirmée, ce serait évidemment la preuve d'un essai de détente entre Berlin et Londres. Garde à nous! Les divisions s'accusent au sein du Bloc. Dans sa dernière réunion, le comité exécutif du parti radical et radical-socialiste a coupé l'extrême-gauche en trois tronçons. D'une part, il s'est mis en contradiction flagrante avec le cabinet; de l'autre, il a dénoncé le pacte électoral qui le liait au groupe socialiste unifié. Des deux côtés, la brisure est profonde. Il est vrai que le comité exécutif, après avoir blâmé l'intransigeance du gouvernement contre les fonctionnaires en rébellion, proteste hypocritement qu'il ne poursuit pas la chute du ministère. Ce plâtre, évidemment gâché par la main onctueuse de M. Buisson, ne peut masquer la fissure. M. Clemenceau s'est trop nettement affirmé contre les meneurs, pour qu'on puisse défendre les condamnés sans attaquer leur juge. Quant à la rupture électorale avec les socialistes unifiés, c'est une guerre au couteau qu'elle nous présage, entre les deux associés de la veille. C'est donc bien la dislocation du Bloc. Ou, plutôt, ce serait la dislocation du Bloc, si le gouvernement, l'opposition radicale et la faction socialiste ne tenaient en réserve, en
tronçons. D'une part, il s'est mis en contradiction flagrante avec le cabinet; de l'autre, il a dénoncé le pacte électoral qui le liait au groupe socialiste unifié. Des deux côtés, la brisure est profonde. Il est vrai que le comité exécutif, après avoir blâmé l'intransigeance du gouvernement contre les fonctionnaires en rébellion, proteste hypocritement qu'il ne poursuit pas la chute du ministère. Ce plâtre, évidemment gâché par la main onctueuse de M. Buisson, ne peut masquer la fissure. M. Clemenceau s'est trop nettement affirmé contre les meneurs, pour qu'on puisse défendre les condamnés sans attaquer leur juge. Quant à la rupture électorale avec les socialistes unifiés, c'est une guerre au couteau qu'elle nous présage, entre les deux associés de la veille. C'est donc bien la dislocation du Bloc. Ou, plutôt, ce serait la dislocation du Bloc, si le gouvernement, l'opposition radicale et la faction socialiste ne tenaient en réserve, en cas de dissentiments trop irréductibles, un ciment de force à les rassembler. Ce ciment, toujours actif en dépit de l'usure, on le connaît trop, c'est la haine anticléricale. Nos ennemis sont divisés. Prenons garde à nous! Quelque attentat nouveau contre la religion va les réunir. La commission d'enquête parlementaire, enragée par M. Pelletan, s'acharne à torturer les papiers Montagnini, pour en extraire un complot. M. Buisson ourdit en silence un tissu de propositions traîtresses en vue d'aggraver la loi sur l'enseignement secondaire. Il y a là deux discussions assez urgentes, pour reculer jusqu'à l'automne les questions épineuses. Apprêtons-nous à subir un assaut. Si, du moins, nous savions imiter nos adversaires ! Ils se décident entre eux; mais, contre l'Église, ils se bloquent. Or, nous aussi, nous sommes travaillés de dissensions intimes. À quoi bon les révéler ? Elles sont trop connues, pour qu'il n'y ait pas plus d'intérêt à les reconnaître, afin de les guérir, que de générosité à les taire dans l'espérance de les dissimuler. Et, pour tout dire, elles sont plus inexcusables chez nous que parmi les jacugins. Car nous avons, sur eux, l'avantage de posséder un Chef. Une commune obéissance à ses directions pourrait nous faire tenir