jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la région des Pyrénées-Orientales. On mande, d'autre part, d'Irun que conformément à la décision prise hier soir par le colonel Sanz-Agero, commandant les forces franquistes de la Bidassoa, 2.000 miliciens, qui font partie du contingent parvenu à Hendaye, vont passer aujourd'hui le pont international pour regagner l'Espagne. Scènes révoltantes au camp d'Argelès-sur-Mer De notre envoyé spécial RIBECOURT Ce qu'ont fait les 150.000 combattants espagnols qui, parqués à Argelès comme les bêtes dans un corral, ont édifié en deux jours, avec des roseaux, des joncs, des centaines et des milliers de petites huttes où, pareils à des peuplades sauvages, ils se pressent la nuit autour des feux. J'ai passé 24 heures au camp d'Argelès avec les 150.000 malheureux qui y sont parqués et qui y meurent de froid et de faim et je dis que l'on fait actuellement cantonner ces hommes le plus monstrueux attentat à la dignité humaine que l'on ait jamais connu. Argelès n'est plus un camp de concentration. C'est bien pire qu'un pénitencier, car, au moins, les détenus mangent, ont un toit sous lequel dormir, tandis qu'à Argelès, tassés les uns sur les autres dans une étroite bande de terrain au bord de la Méditerranée, les réfugiés vivent avec 50 grammes de pain par jour, dans des conditions d'hygiène qui tiennent de la catastrophe, au milieu de leurs excrements, de leur urine, avec la défense absolue d'en sortir. Sur toute l'enceinte du camp, des goumiers marocains, sabre au clair, des Sénégalais, baïonnette au canon, sont là. C'est en 48 heures que la grande cité de huttes et de cases a été construite, face aux maisons blanches, aux toits rouges d'Argelès, et aux tentes claires des Sénégalais. Hautes de 80 centimètres à peine avec un lit d'herbe pour éviter l'humidité du sable, un toit à deux angles couvert de branchages, 20.000 huttes se levèrent aussitôt sur cinq kilomètres dans lesquelles vivent les 150.000 hommes qui s'y trouvent. Désormais, la construction des cases est plus ou moins arrêtée. Les autorités, qui n'ont rien fait pour mettre à la disposition de tous ces hommes les outils et les planches qu'on leur
avec 50 grammes de pain par jour, dans des conditions d'hygiène qui tiennent de la catastrophe, au milieu de leurs excrements, de leur urine, avec la défense absolue d'en sortir. Sur toute l'enceinte du camp, des goumiers marocains, sabre au clair, des Sénégalais, baïonnette au canon, sont là. C'est en 48 heures que la grande cité de huttes et de cases a été construite, face aux maisons blanches, aux toits rouges d'Argelès, et aux tentes claires des Sénégalais. Hautes de 80 centimètres à peine avec un lit d'herbe pour éviter l'humidité du sable, un toit à deux angles couvert de branchages, 20.000 huttes se levèrent aussitôt sur cinq kilomètres dans lesquelles vivent les 150.000 hommes qui s'y trouvent. Désormais, la construction des cases est plus ou moins arrêtée. Les autorités, qui n'ont rien fait pour mettre à la disposition de tous ces hommes les outils et les planches qu'on leur avait promis, leur ont interdit d'aller chercher des roseaux, des branchages. Les réfugiés enfreignent souvent ces consignes stupides, et lorsqu'ils sortent du camp, les Sénégalais les frappent à coups de crosse. J'ai vu moi-même, hier soir et ce matin, de mes yeux vu, un Sénégalais se ruer sur un de ces malheureux qui revenait du buisson de roseaux voisin et le frapper à coups de crosse parce que, las d'attendre le bois pour construire des baraques, il était allé chercher lui-même des roseaux pour faire du feu durant la nuit. De hutte en hutte, je devais retrouver assis pêle-mêle les combattants héroïques de l'armée de l'Ebre et des civils. Ce haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères, qui censurait à Barcelone les messages des envoyés spéciaux et qui, au bout de ces quinze jours de souffrances, a vieilli de vingt ans, je le retrouvais au coin d'un feu, pareil à une statue couverte de terre, immobile, les joues creuses, squelettique, minable. J'ai assisté à la distribution de pain, à la ruée de tous ces malheureux vers le camion : 50 grammes par tête, et l'eau horrible de la pompe. J'ai vu tout à l'heure des hommes mâcher des roseaux pour
ces malheureux qui revenait du buisson de roseaux voisin et le frapper à coups de crosse parce que, las d'attendre le bois pour construire des baraques, il était allé chercher lui-même des roseaux pour faire du feu durant la nuit. De hutte en hutte, je devais retrouver assis pêle-mêle les combattants héroïques de l'armée de l'Ebre et des civils. Ce haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères, qui censurait à Barcelone les messages des envoyés spéciaux et qui, au bout de ces quinze jours de souffrances, a vieilli de vingt ans, je le retrouvais au coin d'un feu, pareil à une statue couverte de terre, immobile, les joues creuses, squelettique, minable. J'ai assisté à la distribution de pain, à la ruée de tous ces malheureux vers le camion : 50 grammes par tête, et l'eau horrible de la pompe. J'ai vu tout à l'heure des hommes mâcher des roseaux pour tromper leur faim. Et nul ne peut s'approcher, nul ne peut voir, savoir. A quatre kilomètres de braves gens ignorent tout. Entre eux et cette misère indescriptible, il y a les Marocains, les soldats plus ou moins impassibles, les gardes. Le Conseil des ministres d'Espagne réuni à Madrid, définit les tâches du Front national de l'indépendance Madrid, 13 février. A la suite du Conseil des ministres qui s'est tenu hier dans la capitale, la proclamation suivante a été communiquée : « Le gouvernement espagnol, tenant son premier conseil des ministres à Madrid, adresse de la capitale de l'Espagne non envahie un salut fervent aux forces de terre, de mer et de l'air, ainsi qu'à la population civile du territoire loyal. « En faisant ce geste, le gouvernement est sous le coup de l'émotion qu'il éprouve à se trouver de nouveau dans la cité, dont la résistance est à l'épreuve de toutes les adversités, qui, durant deux ans et demi, a été un motif constant d'orgueil pour l'Espagne et l'objet de l'admiration de tous ceux qui, dans le monde, comprennent la grandeur et l'universalité de notre cause. « Une tâche immense attend le gouvernement, qui est décidé à n'épargner aucun effort
tâches du Front national de l'indépendance Madrid, 13 février. A la suite du Conseil des ministres qui s'est tenu hier dans la capitale, la proclamation suivante a été communiquée : « Le gouvernement espagnol, tenant son premier conseil des ministres à Madrid, adresse de la capitale de l'Espagne non envahie un salut fervent aux forces de terre, de mer et de l'air, ainsi qu'à la population civile du territoire loyal. « En faisant ce geste, le gouvernement est sous le coup de l'émotion qu'il éprouve à se trouver de nouveau dans la cité, dont la résistance est à l'épreuve de toutes les adversités, qui, durant deux ans et demi, a été un motif constant d'orgueil pour l'Espagne et l'objet de l'admiration de tous ceux qui, dans le monde, comprennent la grandeur et l'universalité de notre cause. « Une tâche immense attend le gouvernement, qui est décidé à n'épargner aucun effort pour faire face à une situation qui, aujourd'hui plus que jamais, requiert la collaboration passionnée de tous, au-dessus des intérêts de parti, dans un héroïque front national, étroitement uni. « Si l'unité des efforts, la solidarité espagnole, a été depuis le commencement une exigence de la guerre, de sa réalisation actuelle, non sous la forme de déclarations d'adhésion, mais dans la conduite de chacun, à tout moment, dépend, en cet instant décisif, le propre salut de ce qui nous reste d'Espagne et d'Espagnols se trouvant sur notre territoire. « Il ne saurait y avoir d'autre attitude que celle d'une absorption totale, dans cet instant suprême, qui s'offre au gouvernement pour entreprendre de sauver l'Espagne non envahie jusqu'au moment où arrivera la paix garante de l'indépendance, de la sécurité et de la liberté. « Ou nous nous sauvons tous, ou tous nous sombrons dans l'extermination et l'opprobre. Notre sort est jeté ; il ne dépend que de nous-mêmes de nous tirer de cette épreuve difficile en affirmant une commune volonté et une commune résolution. Que renaisse l'esprit qui a immortalisé Madrid aux jours mémorables de novembre 1936, qu'il s'étende à toute l'Espagne loyale, pleine encore d'énergies, pour que tous serrent les
actuelle, non sous la forme de déclarations d'adhésion, mais dans la conduite de chacun, à tout moment, dépend, en cet instant décisif, le propre salut de ce qui nous reste d'Espagne et d'Espagnols se trouvant sur notre territoire. « Il ne saurait y avoir d'autre attitude que celle d'une absorption totale, dans cet instant suprême, qui s'offre au gouvernement pour entreprendre de sauver l'Espagne non envahie jusqu'au moment où arrivera la paix garante de l'indépendance, de la sécurité et de la liberté. « Ou nous nous sauvons tous, ou tous nous sombrons dans l'extermination et l'opprobre. Notre sort est jeté ; il ne dépend que de nous-mêmes de nous tirer de cette épreuve difficile en affirmant une commune volonté et une commune résolution. Que renaisse l'esprit qui a immortalisé Madrid aux jours mémorables de novembre 1936, qu'il s'étende à toute l'Espagne loyale, pleine encore d'énergies, pour que tous serrent les coudes, sans hésitation, sans désertion, sans s'user dans des rivalités fratricides et partisanes. Cet esprit est le seul qui puisse permettre au gouvernement de mener à bonne fin sa tâche. « Chaque minute perdue c'est du temps donné à l'ennemi. Celui qui n'adapte pas sa conduite à ce que les circonstances exigent avec une urgence qu'il n'est pas nécessaire de signaler, se condamne avant tout lui-même en tribuant à relâcher les ressorts de la machine qui doit fonctionner avec le maximum de tension pour que la décision du gouvernement se révèle efficace. Le gouvernement appelle tous les Espagnols à l'accomplissement de leur devoir ; il fait appel en même temps à leur patriotisme et à leur instinct de conservation. Le gouvernement s'adresse à l'Espagne non envahie en disant : Seuls et tous, et chacun de vous, armée, hommes, femmes, organisations syndicales, partis et presse, tous, confondez-vous dans un commun effort, donnez de vous tout ce que vous pouvez donner, et il sera possible au gouvernement de diriger la résistance jusqu'à ce que soient atteints les buts pour lesquels lutte le peuple espagnol et qui ne sont autres qu'assurer l'indépendance de l'Espagne et éviter que notre pays se noie dans une
circonstances exigent avec une urgence qu'il n'est pas nécessaire de signaler, se condamne avant tout lui-même en tribuant à relâcher les ressorts de la machine qui doit fonctionner avec le maximum de tension pour que la décision du gouvernement se révèle efficace. Le gouvernement appelle tous les Espagnols à l'accomplissement de leur devoir ; il fait appel en même temps à leur patriotisme et à leur instinct de conservation. Le gouvernement s'adresse à l'Espagne non envahie en disant : Seuls et tous, et chacun de vous, armée, hommes, femmes, organisations syndicales, partis et presse, tous, confondez-vous dans un commun effort, donnez de vous tout ce que vous pouvez donner, et il sera possible au gouvernement de diriger la résistance jusqu'à ce que soient atteints les buts pour lesquels lutte le peuple espagnol et qui ne sont autres qu'assurer l'indépendance de l'Espagne et éviter que notre pays se noie dans une mare de sang, de haine et de persécution qui rendraient impossible pour de nombreuses générations à la patrie espagnole d'être unie par autre chose que la domination étrangère, la violence et la terreur. » L'enfer des camps de concentration de Argelès et de Saint-Cyprien (Témoignage d'un journaliste anglais conservateur, O.-D. GALACHER, écrivant dans « Daily Express », organe de lord Beaverbrook.) De hauts fonctionnaires de la république espagnole vivent comme des bêtes dans des trous creusés dans le sable. Il s'agit des camps de concentration pour réfugiés à Argelès et à Saint-Cyprien. J'ai passé aujourd'hui quatre heures dans les deux camps et j'ai vu des souffrances épouvantables. Voici William Meeke, de Glasgow, qui avait combattu dans les rangs de la Brigade internationale. Je l'ai rencontré à Saint-Cyprien souffrant de fièvre. J'ai vu ses jambes gonflées. Depuis cinq jours il n'a pas encore vu un médecin. Voici Matthew Nicholls, de Cardiff. Il est maigre comme un squelette. Il est venu du Perthus à pieds, qui est à quelque 35 kilomètres d'ici. Il a une barbe de quinze jours, ses yeux sont cernés de profonds sillons noirs, ses lèvres sèches. Lui non plus n'a pas encore été examiné par un médecin. J'en
GALACHER, écrivant dans « Daily Express », organe de lord Beaverbrook.) De hauts fonctionnaires de la république espagnole vivent comme des bêtes dans des trous creusés dans le sable. Il s'agit des camps de concentration pour réfugiés à Argelès et à Saint-Cyprien. J'ai passé aujourd'hui quatre heures dans les deux camps et j'ai vu des souffrances épouvantables. Voici William Meeke, de Glasgow, qui avait combattu dans les rangs de la Brigade internationale. Je l'ai rencontré à Saint-Cyprien souffrant de fièvre. J'ai vu ses jambes gonflées. Depuis cinq jours il n'a pas encore vu un médecin. Voici Matthew Nicholls, de Cardiff. Il est maigre comme un squelette. Il est venu du Perthus à pieds, qui est à quelque 35 kilomètres d'ici. Il a une barbe de quinze jours, ses yeux sont cernés de profonds sillons noirs, ses lèvres sèches. Lui non plus n'a pas encore été examiné par un médecin. J'en ai vu d'autres, au moins une quinzaine. Ils sont tous malades. Ces Britanniques ont eu hier, pour le lunch et pour le dîner, du mulet en régime. Cette nourriture provenait d'un mulet qu'ils avaient amené avec eux au camp. Hier ils l'ont tué. Les jours précédents, ils mangeaient du cheval. Mais ces hommes des Brigades internationales sont des hommes heureux lorsqu'on les compare aux Espagnols séjournant dans le même camp. Traversant le camp, j'ai entendu une voix qui m'appelait. Pas possible, qui, dans cet enfer, pouvait me connaître ? Mais je m'arrêtai et un homme me tendit une main osseuse. — Comment allez-vous, monsieur Gallacher ? Je fus horrifié en le reconnaissant. Je l'avais rencontré pour la première fois à Bilbao, avant la chute de cette ville entre les mains des franquistes. Ensuite, je le vis de nouveau à Valence. Avant la guerre, il était avocat, de tendance libérale modérée. Aujourd'hui, il est âgé de 63 ans. — Ne pourriez-vous pas m'aider ? Je ne puis plus endurer cette vie. Voyez où je couche (il me montra une tranchée pratiquée dans le sable). J'ai 25 livres sterling déposés dans une banque de Londres. Ne pourrais-je pas les toucher ? Je
Mais ces hommes des Brigades internationales sont des hommes heureux lorsqu'on les compare aux Espagnols séjournant dans le même camp. Traversant le camp, j'ai entendu une voix qui m'appelait. Pas possible, qui, dans cet enfer, pouvait me connaître ? Mais je m'arrêtai et un homme me tendit une main osseuse. — Comment allez-vous, monsieur Gallacher ? Je fus horrifié en le reconnaissant. Je l'avais rencontré pour la première fois à Bilbao, avant la chute de cette ville entre les mains des franquistes. Ensuite, je le vis de nouveau à Valence. Avant la guerre, il était avocat, de tendance libérale modérée. Aujourd'hui, il est âgé de 63 ans. — Ne pourriez-vous pas m'aider ? Je ne puis plus endurer cette vie. Voyez où je couche (il me montra une tranchée pratiquée dans le sable). J'ai 25 livres sterling déposés dans une banque de Londres. Ne pourrais-je pas les toucher ? Je m'achèterai avec cet argent quelque nourriture et une couverture. Dans le trou à côté du sien, me dit-il, se trouvait le juge Vidal Gil Tirado, président de la Haute Cour de Barcelone, qui n'épargnait aucun effort pour soulager le sort des espions et d'autres personnel accusés par les républicains de haute trahison. La famille du colonel Lister, le commandant de l'armée de l'Èbre, est aussi enfermée dans un de ces camps. Deux Américains, Thomas Babin et Elecer Lopez, tous les deux de New-York, m'ont dit ce soir qu'ils avaient vu un spahi assener un coup de sabre à un Espagnol. Nous ignorons ce que cet homme est devenu, car nous dûmes nous enfuir comme les autres, mais nous eûmes le temps de voir son sang couler. Au-delà des Pyrénées sur 30 kilomètres de front catalan 30.000 soldats républicains tiennent toujours Prats de Mollo, 13 février. — Les soldats gouvernementaux luttent fermement au sud de Camprodon. Le point le plus éloigné du col d'Ares, où se livre une bataille très âpre, est à 47 kilomètres. A l'est, le village de Bajet, et à l'ouest, la sierra Caballera limitent le secteur où tiennent encore quelque 30.000 hommes. Cette armée républicaine est composée
haute trahison. La famille du colonel Lister, le commandant de l'armée de l'Èbre, est aussi enfermée dans un de ces camps. Deux Américains, Thomas Babin et Elecer Lopez, tous les deux de New-York, m'ont dit ce soir qu'ils avaient vu un spahi assener un coup de sabre à un Espagnol. Nous ignorons ce que cet homme est devenu, car nous dûmes nous enfuir comme les autres, mais nous eûmes le temps de voir son sang couler. Au-delà des Pyrénées sur 30 kilomètres de front catalan 30.000 soldats républicains tiennent toujours Prats de Mollo, 13 février. — Les soldats gouvernementaux luttent fermement au sud de Camprodon. Le point le plus éloigné du col d'Ares, où se livre une bataille très âpre, est à 47 kilomètres. A l'est, le village de Bajet, et à l'ouest, la sierra Caballera limitent le secteur où tiennent encore quelque 30.000 hommes. Cette armée républicaine est composée des 11e et 18e corps d'armées, ainsi que des éléments des 31e et 32e divisions. Ces unités viennent du front de Tremp et ont soutenu les combats violents d'Artesa de Segre, de l'Oléron et de Vich. Un colonel de cal, illiers, passant au col d'Ares, a déclaré que les soldats républicains se battaient sur un front de trente kilomètres, en avant des quatre cols d'Ares de Mahisu, de Prat, et de Sizeran. Ils ont une quantité de munitions qui leur permet de « tenir » plusieurs jours sur des positions stratégiques qu'ils défendront jusqu'à la fin de leurs possibilités. Notre souscription mobile à l'Espagne VINGT-DEUXIÈME LOT Arraché à grand'peine à deux fascistes, 20 F. Moreau, 5 S. Usine Citroën, atelier 1001, 46 F. P. J. Paris, 50 F. La fonderie Boivin, versé par Delbergue, 6 F. Gilbert. petit garçon de 13 ans - 10 € M. et Mme A. Martin - 1 €30 J. et E. Guillot - 10 € Anna Marienetras, Nice - 50 € Anfrère, Renée, Antoine, Clément et Jean B - 25 € Collecte faite à Toulon par M. P. Mors, vendeur de « Ce soir ». parmi les amis et lecteurs du journal - 50 €
républicains se battaient sur un front de trente kilomètres, en avant des quatre cols d'Ares de Mahisu, de Prat, et de Sizeran. Ils ont une quantité de munitions qui leur permet de « tenir » plusieurs jours sur des positions stratégiques qu'ils défendront jusqu'à la fin de leurs possibilités. Notre souscription mobile à l'Espagne VINGT-DEUXIÈME LOT Arraché à grand'peine à deux fascistes, 20 F. Moreau, 5 S. Usine Citroën, atelier 1001, 46 F. P. J. Paris, 50 F. La fonderie Boivin, versé par Delbergue, 6 F. Gilbert. petit garçon de 13 ans - 10 € M. et Mme A. Martin - 1 €30 J. et E. Guillot - 10 € Anna Marienetras, Nice - 50 € Anfrère, Renée, Antoine, Clément et Jean B - 25 € Collecte faite à Toulon par M. P. Mors, vendeur de « Ce soir ». parmi les amis et lecteurs du journal - 50 € Un groupe d'ouvriers des T.M., au Mourillon, Toulon - 45 € Fefus. Toulon - 50 € Un groupe de postiers de Cavaillon - 116 € Macherana, Monaco - 15 € Un groupe d'anciens combattants républicains de Maisons-Laffitte - 75 € M. et Mme Sturzer - 20 € Suzanne, Simone, Janine, Paulette - 7 €50 Gisèle, Billancourt - 20 € Philippe et Louise, Billancourt - 20 € Petite famille de Fives-Lille - 90 € Pépère Martin et ma pépette chérie, Nicole Le Métayer, Puteaux (2e versement) - 10 € Georges P., ancien 8e zouaves - 20 € Mme A. Martin, Neuilly-sur-Seine - 100 € Famille Vignaud, artisan coiffeur. Une partie de la famille jaune - 15 € Deux isolés: Robert et Daniel - 20 € Un groupe d'ouvriers et d'ouvrières de la maison Alva, à Nanterre - 92 € M. et Mme Dameron, Velizy - 25 € Grenadou, à Saint-Loup - 50 € Mme Grolier, Meudon - 30 € Pierre et Janine Harrault, Bobigny - 10 € M. et Mme Aubard, Melun - 20 € Biltaud, Courbevoie - 10 € H. R., G. M. H., Maisons-Alfort - M Un Suisse antifasciste - 10 € Pons P.T.T., Bastia - 10 € Maurice
Paulette - 7 €50 Gisèle, Billancourt - 20 € Philippe et Louise, Billancourt - 20 € Petite famille de Fives-Lille - 90 € Pépère Martin et ma pépette chérie, Nicole Le Métayer, Puteaux (2e versement) - 10 € Georges P., ancien 8e zouaves - 20 € Mme A. Martin, Neuilly-sur-Seine - 100 € Famille Vignaud, artisan coiffeur. Une partie de la famille jaune - 15 € Deux isolés: Robert et Daniel - 20 € Un groupe d'ouvriers et d'ouvrières de la maison Alva, à Nanterre - 92 € M. et Mme Dameron, Velizy - 25 € Grenadou, à Saint-Loup - 50 € Mme Grolier, Meudon - 30 € Pierre et Janine Harrault, Bobigny - 10 € M. et Mme Aubard, Melun - 20 € Biltaud, Courbevoie - 10 € H. R., G. M. H., Maisons-Alfort - M Un Suisse antifasciste - 10 € Pons P.T.T., Bastia - 10 € Maurice D., Saint-Denis - 35 € 4 nains jaunes, Saint-Denis - 30 € Hennerandel, Thionville - 50 € Jean, Mme Bourbon, Pavillon-sous-Bois - 20 € Camille Roger - 20 € 25, rue H.-Barbusse, Nanterre - 25 € Mme X., Grand-Quevilly - 20 € Mme Loiseau, Hélène - 50 € A. et Y. Poinsot - 50 € Un groupe d'ouvriers de la carrosserie Rozé de Levallois - 85 € De ma tirelire pour mes petits frères et sœurs d'Espagne qui n'ont plus de maman ni de papa. Eliane Lebecq - 5 € Chef et ouvriers de l'atelier 1732, service nettoyage - 189 € M. Guillerme - 20 € Anonyme, Levallois - 15 € Anonyme : 25 € Mme Cardin - 60 € V. D. - 100 € Un artiste - 10 € Un groupe d'employés de la brasserie-restaurant « La Terrasse », Maxéville - 110 € Un groupe anonyme - 150 € Claudette, M. et Yves de Vallerest - 20 € Une employée du Louvre, L. - 50 € Les téléphonistes de Gravilliers - Facteurs et postiers de Saint-Maur - 570 € Mmes A. H. E. Dupret, Argenteuil, 2e versement - 20 € Christianne et Daniel - 20 € Mme Lacaze -
Y. Poinsot - 50 € Un groupe d'ouvriers de la carrosserie Rozé de Levallois - 85 € De ma tirelire pour mes petits frères et sœurs d'Espagne qui n'ont plus de maman ni de papa. Eliane Lebecq - 5 € Chef et ouvriers de l'atelier 1732, service nettoyage - 189 € M. Guillerme - 20 € Anonyme, Levallois - 15 € Anonyme : 25 € Mme Cardin - 60 € V. D. - 100 € Un artiste - 10 € Un groupe d'employés de la brasserie-restaurant « La Terrasse », Maxéville - 110 € Un groupe anonyme - 150 € Claudette, M. et Yves de Vallerest - 20 € Une employée du Louvre, L. - 50 € Les téléphonistes de Gravilliers - Facteurs et postiers de Saint-Maur - 570 € Mmes A. H. E. Dupret, Argenteuil, 2e versement - 20 € Christianne et Daniel - 20 € Mme Lacaze - 10 € Anonyme - 10 € Un groupe de locataires d'Argenteuil, liste 101 - M. Anciens combattants volontaires Mexicains - 227 €50 Mme Charles - 10 € Mme Cousseau - 25 € Les postiers du P.-L.-M. - 25 € M. Decaudin - 10 € Un groupe de chauffeurs de taxis savoyards - 100 € Restaurant Côte-d'Or et ses clients, Levallois - 100 € M. Borelli - M. Un groupe d'électriciens S.N.C.F., région Ouest, sous-station et H.T. - 443 € M. Ramon, Mme Jacqueline Bordes - 10 € 6 camarades antifascistes : Klein, Hecquard, Pallix, Costerostes, Gernot, Pageot - 60 € Mme Jarye - 50 € Mme Roblot - 10 € 6 ouvrières du montage Dara, Levallois - 38 € Pour que la République vive - 10 € M. Georges Cutel, A. Carcel - 30 € M. André Macé - 5 € Mme Molina - 50 € Delipine - 10 € Serge et Jean Suzanne, Carrières-sur-Seine - 15 € Nicole Jacquemon, 4 ans - 20 € Une maman B., Colette et Yvonne - 10 € Collecte faite par M. K. - 56 € Restaurant Poupardin, à Puteaux, liste 121 - 56 € Imprimeries réunies, Puteaux - 150 € Mlle Gie -