jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pourraient causer de cruelles désillusions. Hier, aux Tourelles, les performances de nos sélectionnés, tant en épreuves individuelles qu'en relais et en water-polo, furent en effet mediocres et souvent très éloignées de leur meilleure forme. Bien plus, même le match de water-polo, longtemps indécis, refléta le déclin que les derniers résultats enregistrés par l’équipe de Mourcoint faisaient prévoir. Le match d'hier fut loin d’être plaisant, il donna lieu à un jeu lent et sans grandes offensives, et qui ne doit pas nous inspirer confiance pour le prochain France-Allemagne du 24 juin prochain à Ploče. L’Alsacien parisien Dieren, par sa vitesse et son allant fut le gros artisan de la victoire française. -À signaler dans les épreuves d'accompagnement, la brillante condition et les progrès du jeune Alsacien Schatz, de Strasbourg, qui s'impose comme un espoir de tout premier plan. E.-G. Driguet. Le choix pour le Tour de France I. De par Jean ANGELO Vichy, 12 juin (d'un de nos envoyés spéciaux) Cinq des sélectionnés de l'équipe française du Tour affrontaient hier, dans Paris-Vichy, quatre sélectionnés belges. Lapébie, Louviot, Speicher et La Srevès ont dominé de loin. Bonduel, Dictus, De Caluwé et Romain Gijssels. Quant à Archambaud; son cas vaut d'être examiné ultérieurement. Avec Lapébie, Louviot, Speicher et Le Grevès, on peut affirmer que le Tour est gagné par nous. Notez que ces quatre coureurs bénéficieront au surplus des efforts temporaires d'un Charles Pélissier et de la longue patience d'un Antonin Magne. Bonduel, égal comme toujours, Dictus qui a confirmé son récent Paris-Rennes, De Caluwé et Gijssels qui n'ont rien fait paraissent incapables d'inquiéter sérieusement les nôtres. Mais cette supériorité incontestable sur le papier ne sera maintenue tout au long du Tour qu'une seule condition : conserver coûte que coûte l'homogénéité de notre « huit ». Ici se pose le cas d'Archambaud. On a bien le droit d'écrire, je pense, que depuis Paris-Nice ce coureur fut désolant. Hier après cent kilomètres, il était irrémédiablement battu. Ceux qui critiquent la sélection de Vietto oublient son succès du Wolber, succès qui risquerait de ne plus opérer aucune attraction sur les jeunes si Henri Desgrange, dans
Avec Lapébie, Louviot, Speicher et Le Grevès, on peut affirmer que le Tour est gagné par nous. Notez que ces quatre coureurs bénéficieront au surplus des efforts temporaires d'un Charles Pélissier et de la longue patience d'un Antonin Magne. Bonduel, égal comme toujours, Dictus qui a confirmé son récent Paris-Rennes, De Caluwé et Gijssels qui n'ont rien fait paraissent incapables d'inquiéter sérieusement les nôtres. Mais cette supériorité incontestable sur le papier ne sera maintenue tout au long du Tour qu'une seule condition : conserver coûte que coûte l'homogénéité de notre « huit ». Ici se pose le cas d'Archambaud. On a bien le droit d'écrire, je pense, que depuis Paris-Nice ce coureur fut désolant. Hier après cent kilomètres, il était irrémédiablement battu. Ceux qui critiquent la sélection de Vietto oublient son succès du Wolber, succès qui risquerait de ne plus opérer aucune attraction sur les jeunes si Henri Desgrange, dans sa sagesse bien grande, décidait de renvoyer Archambaud à ses chères études et si l'on faisait appel à André Leducq. Tous ceux qui ont vu Archambaud souffrir dur sur la route font ce souhait. Il est aussi quelques individuels qu'on a vu décevoir. Fournier sera un beau pistard et son abandon à Novers pose un problème grave car les cars accueillants sont beaucoup moins nombreux sur la route du Galibier. Pastorelli et Buttafuori n'ont guère été brillants et malgré soi on évoque d'autres noms : Cloarec et quelques autres même Fayolle qu'on vit, beaucoup hier ainsi que le jeune Lesueur. Nous demandons timidement, mais avec tout de même l'espoir d'être entendus, qu'on apporte quelques modifications à la distribution des rôles du grand spectacle de juillet. JEAN ANTOINE. Nouvelles de l’Aviation Courriers hebdomadiaires France-Amérique du Sud-France : du vendredi 3 juin, arrivé à Toulouse, ce matin à 7 h 20 ; du 8 juillet, retenu à Belgrade (mauvais temps) depuis hier 20 h. 40. Le courrier hebdomadaire Saïgon-Marseille est partie hier suivant l'heure. Le courrier hebdomadaire Saïgon-Marseille du dimanche 3 juin est arrivé hier à Marseille-Marignane. Ce n'est pas Antoine de Saint-Exupéry, l’ancien pilote de ligne de l’Aéropostale et lauréat du
abandon à Novers pose un problème grave car les cars accueillants sont beaucoup moins nombreux sur la route du Galibier. Pastorelli et Buttafuori n'ont guère été brillants et malgré soi on évoque d'autres noms : Cloarec et quelques autres même Fayolle qu'on vit, beaucoup hier ainsi que le jeune Lesueur. Nous demandons timidement, mais avec tout de même l'espoir d'être entendus, qu'on apporte quelques modifications à la distribution des rôles du grand spectacle de juillet. JEAN ANTOINE. Nouvelles de l’Aviation Courriers hebdomadiaires France-Amérique du Sud-France : du vendredi 3 juin, arrivé à Toulouse, ce matin à 7 h 20 ; du 8 juillet, retenu à Belgrade (mauvais temps) depuis hier 20 h. 40. Le courrier hebdomadaire Saïgon-Marseille est partie hier suivant l'heure. Le courrier hebdomadaire Saïgon-Marseille du dimanche 3 juin est arrivé hier à Marseille-Marignane. Ce n'est pas Antoine de Saint-Exupéry, l’ancien pilote de ligne de l’Aéropostale et lauréat du Prix Fémina, qui s’est blessé à Montpellier, mais son cousin Jean de Saint-Exupéry. Un Curtiss « Condor » bimoteur Wright « Olympon » des American Airways a disparu entre Newark et Chicago. On recherche l’avion dans la région des forêts de Catskills. L’équipage était composé de trois hommes et il y avait quatre passagers à bord. Fieseler a remporté la Coupe mondiale d’acrobatie avec 645 points (10 acrobaties imposées, 128 points ; 32 acrobaties libres, 517 pts). Détroyat (10 acrobaties imposées, 129 points ; 31 acrobaties libres, 493 points). Voici le programme d’acrobaties libres de Fieseler (les chiffres entre parenthèses indiquent les coefficients. Des figures n’ont pas leur coefficient ce sont des figures nouvelles dont le coefficient n’a pu être découvert, par nous du moins). Renversement (1) ; tonneau au ralenti (4) ; éventail de Fieseler (3) ; tonneau (4) ; renversement inversé au ralenti (3) ; passage sur le dos par demi-tonneau au ralenti (2) ; tonneau au ralenti avec départ sur le dos (4) ; redressement par demi-tonneau au ralenti (2) ; renversement au ralenti (2) ; passage sur le dos par demi-tonneau au ralenti (2) ; tonneau au ralenti avec départ sur le dos (4) redressement par
y avait quatre passagers à bord. Fieseler a remporté la Coupe mondiale d’acrobatie avec 645 points (10 acrobaties imposées, 128 points ; 32 acrobaties libres, 517 pts). Détroyat (10 acrobaties imposées, 129 points ; 31 acrobaties libres, 493 points). Voici le programme d’acrobaties libres de Fieseler (les chiffres entre parenthèses indiquent les coefficients. Des figures n’ont pas leur coefficient ce sont des figures nouvelles dont le coefficient n’a pu être découvert, par nous du moins). Renversement (1) ; tonneau au ralenti (4) ; éventail de Fieseler (3) ; tonneau (4) ; renversement inversé au ralenti (3) ; passage sur le dos par demi-tonneau au ralenti (2) ; tonneau au ralenti avec départ sur le dos (4) ; redressement par demi-tonneau au ralenti (2) ; renversement au ralenti (2) ; passage sur le dos par demi-tonneau au ralenti (2) ; tonneau au ralenti avec départ sur le dos (4) redressement par demi-tonneau au ralenti (2) ; éventail de Fieseler (3) ; looping à l’envers (4) ; passage sur le dos par demi-looping à l'envers (2) ; looping inversé (5) ; Immelmann inversé (4) ; tonneau rapide avec départ sur le dos à droite (5) ; tonneau rapide avec départ sur le dos à gauche (6) redressement par demi-tonneau (2) ; renversement (1) ; tonneau rapide (1) ; tonneau rapide (1) ; double tonneau rapide (2) ; Immelmann (3) ; 8 en looping inversé (?) ; deux tonneaux au ralenti à gauche (?) ; deux tonneaux au ralenti à droite (?) ; Immelmann à l’envers (3) ; nœud de Savoie et demi-tonneau à gauche (?) ; nœud de Savoie et demi-tonneau à droite (?) et Immelmann (3). Les dix minutes ont été atteintes quand Fieseler accomplissait une trente-troisième figure, le nœud de Savoie ordinaire (7) et 5 figures n’ont pu être comptées : Immelmann en piqué (?) ; passage sur le dos par demi-tonneau (1), Immelmann inversé (4), redressement par demi-tonneau (2) et vol sur la tranche (4). On se refuse à admettre que nous sommes très en retard en France où les budgets annuels de l’Aéronautique sont de l’ordre de 2
dos à gauche (6) redressement par demi-tonneau (2) ; renversement (1) ; tonneau rapide (1) ; tonneau rapide (1) ; double tonneau rapide (2) ; Immelmann (3) ; 8 en looping inversé (?) ; deux tonneaux au ralenti à gauche (?) ; deux tonneaux au ralenti à droite (?) ; Immelmann à l’envers (3) ; nœud de Savoie et demi-tonneau à gauche (?) ; nœud de Savoie et demi-tonneau à droite (?) et Immelmann (3). Les dix minutes ont été atteintes quand Fieseler accomplissait une trente-troisième figure, le nœud de Savoie ordinaire (7) et 5 figures n’ont pu être comptées : Immelmann en piqué (?) ; passage sur le dos par demi-tonneau (1), Immelmann inversé (4), redressement par demi-tonneau (2) et vol sur la tranche (4). On se refuse à admettre que nous sommes très en retard en France où les budgets annuels de l’Aéronautique sont de l’ordre de 2 milliards. Savez-vous ce que les Allemands comptent exposer dans leur stand national au prochain Salon de l'Aviation du Grand-Palais ? Un trimoteur Junkers Ju 52 — une machine splendide comme nous n’en avons pas — équipé de moteurs Junkers « Junus » à huile lourde système Diesel. (Nous avons signalé, le 23 novembre 1933, la mise en service de trois avions de fret monomoteur Junkers à moteur à huile lourde) ; la Heinkel He 70-B.M.W. 650-750 C.V. à brasseur, le plus rapide monomoteur de transport du monde et quatre autres modèles d’avions de sport ou de tourisme. Est-ce que les Allemands sont en avance sur nous, comme le semblent être les Italiens et les Américains ? Nous voici donc qualifiés pour jouer vendredi, samedi et dimanche prochains un demi-finale européenne de la Coupe Davis contre l’Australie. C’est très bien. Seulement, il faut reconnaître que notre affaire avec l’Allemagne n’a pas marché aussi rondement que nous le supposions. Samedi, Borochna et Brugnon furent très sévèrement mis à l’œuvre par von Cramm et Penker, et nous avons vu Tierney deux joueurs de simple sous un jour plutôt médiocre devant leurs adversaires respectifs. Que Merlin n’ait pas fait, comme on dit, des étincelles
le 23 novembre 1933, la mise en service de trois avions de fret monomoteur Junkers à moteur à huile lourde) ; la Heinkel He 70-B.M.W. 650-750 C.V. à brasseur, le plus rapide monomoteur de transport du monde et quatre autres modèles d’avions de sport ou de tourisme. Est-ce que les Allemands sont en avance sur nous, comme le semblent être les Italiens et les Américains ? Nous voici donc qualifiés pour jouer vendredi, samedi et dimanche prochains un demi-finale européenne de la Coupe Davis contre l’Australie. C’est très bien. Seulement, il faut reconnaître que notre affaire avec l’Allemagne n’a pas marché aussi rondement que nous le supposions. Samedi, Borochna et Brugnon furent très sévèrement mis à l’œuvre par von Cramm et Penker, et nous avons vu Tierney deux joueurs de simple sous un jour plutôt médiocre devant leurs adversaires respectifs. Que Merlin n’ait pas fait, comme on dit, des étincelles devant Nourney, passe encore. Somme tout, on ne lui demandait pas d’être éblouissant, mais simplement de nous assurer le point qui devait décider de notre victoire. Et s’il ne répondit pas plus brillamment à notre attente, c’est peut-être parce qu’il avait — sentiment très compréhensible — trop fortement conscience de sa responsabilité. En revanche, il est bien difficile d’expliquer pourquoi Bous sus fit contre von Cramm une partie aussi désastreuse. En tout cas, l’excuse que nous venons d’admettre pour Merlin n'a aucune valeur pour lui. La victoire étant, de toute façon, assurée à nos couleurs, il jouait, selon l’expression consacrée, sur le velours. Et d’ailleurs ses chances de succès semblaient s’être accrues du fait que son adversaire s’était la veille dépensé sans compter au cours du match double. Comment, en de telles conditions préalablées, notre champion put-il faire aussi piètre figure au cours des deux premières manches ? Je veux bien que durant cette période du match von Cramm ait approché d’aussi près que possible la perfection. Mais encore cela ne peut expliquer qu’il se soit offert douze jeux, tandis que Bous avait en manque un. Sans doute, Christian se prit ensuite ; et dans une mesure telle que von
sa responsabilité. En revanche, il est bien difficile d’expliquer pourquoi Bous sus fit contre von Cramm une partie aussi désastreuse. En tout cas, l’excuse que nous venons d’admettre pour Merlin n'a aucune valeur pour lui. La victoire étant, de toute façon, assurée à nos couleurs, il jouait, selon l’expression consacrée, sur le velours. Et d’ailleurs ses chances de succès semblaient s’être accrues du fait que son adversaire s’était la veille dépensé sans compter au cours du match double. Comment, en de telles conditions préalablées, notre champion put-il faire aussi piètre figure au cours des deux premières manches ? Je veux bien que durant cette période du match von Cramm ait approché d’aussi près que possible la perfection. Mais encore cela ne peut expliquer qu’il se soit offert douze jeux, tandis que Bous avait en manque un. Sans doute, Christian se prit ensuite ; et dans une mesure telle que von Cramm dut, à son tour, goûter toute la satisfaction qu'on éprouve à céder une manche, sans marquer un jeu. Tout de même, ce n’était pas le meilleur Boussus possible qu’on voyait alors sur le central. Son coup droit, notamment, le trahissait, on peut dire, en toute occasion. Et von Cramm s’étant rendu compte de ce point, fit, en profita largement au cours de la quatrième manche. Bref, je laisse à des experts plus autorisés le soin de découvrir les raisons techniques pour lesquelles notre premier joueur de simple nous causa une si terrible déception. Pour moi, je crois simplement que Boussus, fut contre von Cramm victime de la dure loi sportive qui veut que les meilleurs joueurs conçoivent parfois des passes singulièrement infortuneuses. Aussi bien, je reste persuadé qu’il prouvera au cours du match France-Australie que sa défaillance d’ici n’était pas irrémédiable. Ch. Gondouin. Vainqueurs et pas contents... — « Mais qu’a-t-il donc eu de f... C'est incompréhensible !... Il était si en forme !... » Voilà ce qu'on entendait dire, sur un ton uniformément navré, après la défaite de Boussus. La victoire de la France sur l'Allemagne : très bien... Mais c'était prévu, attendu, acquis d’avance ! (En quoi,
s’étant rendu compte de ce point, fit, en profita largement au cours de la quatrième manche. Bref, je laisse à des experts plus autorisés le soin de découvrir les raisons techniques pour lesquelles notre premier joueur de simple nous causa une si terrible déception. Pour moi, je crois simplement que Boussus, fut contre von Cramm victime de la dure loi sportive qui veut que les meilleurs joueurs conçoivent parfois des passes singulièrement infortuneuses. Aussi bien, je reste persuadé qu’il prouvera au cours du match France-Australie que sa défaillance d’ici n’était pas irrémédiable. Ch. Gondouin. Vainqueurs et pas contents... — « Mais qu’a-t-il donc eu de f... C'est incompréhensible !... Il était si en forme !... » Voilà ce qu'on entendait dire, sur un ton uniformément navré, après la défaite de Boussus. La victoire de la France sur l'Allemagne : très bien... Mais c'était prévu, attendu, acquis d’avance ! (En quoi, d'ailleurs, l'opinion publique faisait preuve de quelque cynisme.) Ce qui importait c'était ce match von Cramm-Boussus, match, somme toute, « amical », qui fut suivi par quinze mille spectateurs avec la même attention passionnée que si le sort de la Coupe devait en dépendre. Des gens même, certains de ces spectateurs, d'une nervosité excessive. Quand donc ceux-là comprendront-ils que « manifestester » pendant un échange éructive vaut à une véritable profanation du jeu de tennis, sport athlétique, certes, mais, aussi, jeu, entre autres, tous délicat et réhabilité ? Quant aux siffleurs, ils devraient, eux, relever de la correctionnelle pour « outrage » aux lois de la civilité publique et honnête, et à la dignité d'un public qu’ils sont censés représenter... Mais qu’avait-il donc eu de mal ? « Eh bien, voilà, m'a répondu Christian Boussus, livré sans défense aux mains des masseurs. Pendant les deux premiers sets, je ne sais pas ; à qui s'est passé. Je n'y voyais positivement rien. J'étais incapable de jouer. Et était-ce l'effet d’une mauvaise digestion, de la chaleur ? Je ne lèverais pas, pourtant. Je ne sais pas. C'est un véritable match-handicap que j'ai joué. Les deux premiers sets, c'est comme si je les
spectateurs, d'une nervosité excessive. Quand donc ceux-là comprendront-ils que « manifestester » pendant un échange éructive vaut à une véritable profanation du jeu de tennis, sport athlétique, certes, mais, aussi, jeu, entre autres, tous délicat et réhabilité ? Quant aux siffleurs, ils devraient, eux, relever de la correctionnelle pour « outrage » aux lois de la civilité publique et honnête, et à la dignité d'un public qu’ils sont censés représenter... Mais qu’avait-il donc eu de mal ? « Eh bien, voilà, m'a répondu Christian Boussus, livré sans défense aux mains des masseurs. Pendant les deux premiers sets, je ne sais pas ; à qui s'est passé. Je n'y voyais positivement rien. J'étais incapable de jouer. Et était-ce l'effet d’une mauvaise digestion, de la chaleur ? Je ne lèverais pas, pourtant. Je ne sais pas. C'est un véritable match-handicap que j'ai joué. Les deux premiers sets, c'est comme si je les avais donnés à von Cramm avant d'entrer sur le court. Or, Gottfried est un peu trop fort pour qu'on puisse sans danger lui faire de pareils cadeaux. » En tout cas, mon vieux, il ne faut pas te frapper, disaient d’un commun accord Lacoste, Brugnon, et Gobert. Ce sont des choses qui arrivent. -— Je ne me frappe pas. C’est embêtant, voilà tout, répondit Christian, non sans mélancolie, en quittant la table de massage. Cependant, Gottfried von Cramm exprimait l'étonnement que lui avait causé la mauvaise partie de Boussus : « Ce n'est pas moi qui ai particulièrement bien joué, c'est Christian qui ratait énormément de balles. Il n'était vraiment pas du tout en forme, sans quoi le match aurait été autrement disputé. » Maintenant que nous avons décimé les troupes de l’Europe centrale, nous allons, dès samedi prochain, affronter les rudes guerriers australiens. Autres émotions, que nous accueilleront d'un coeur toujours aussi jeune et plein d’illusions... — R. de Tho. LES GRANDES COURSES CYCLISTES SUR LËTOUTE Dans le Tour de Belgique, Gardier, le vainqueur, a joué le rôle de 3e larron Bruxelles, 10 Juin (de notre envoyé spécial). - Tous ceux qui, de près ou de loin, se sont
choses qui arrivent. -— Je ne me frappe pas. C’est embêtant, voilà tout, répondit Christian, non sans mélancolie, en quittant la table de massage. Cependant, Gottfried von Cramm exprimait l'étonnement que lui avait causé la mauvaise partie de Boussus : « Ce n'est pas moi qui ai particulièrement bien joué, c'est Christian qui ratait énormément de balles. Il n'était vraiment pas du tout en forme, sans quoi le match aurait été autrement disputé. » Maintenant que nous avons décimé les troupes de l’Europe centrale, nous allons, dès samedi prochain, affronter les rudes guerriers australiens. Autres émotions, que nous accueilleront d'un coeur toujours aussi jeune et plein d’illusions... — R. de Tho. LES GRANDES COURSES CYCLISTES SUR LËTOUTE Dans le Tour de Belgique, Gardier, le vainqueur, a joué le rôle de 3e larron Bruxelles, 10 Juin (de notre envoyé spécial). - Tous ceux qui, de près ou de loin, se sont intéressés, ici, au Tour de Belgique, auraient parié gros sur la victoire de Delooi ou bien de Roels. Mais nul n’aurait pensé au triomphe final de Gardier. Ce n'est pas, avant tout, une vedette de premier plan il semblait, d’autre part, nettement barré par Alphonse Delooi et Roels. Il a été malin... et c’est une qualité. Comprenant à merveille l’état d'esprit de Roels et de Deloor, qui préféraient perdre la course plutôt que de voir l’un d’eux terminer, au Heysel en vainqueur, Gardier a démarré avec autorité en compagnie de Digneef, absolument transformé, celui-là, et il a terminé Jusqu'au bout... Victoire arrachée à la faveur d’une rivalité farouche dont on arrive difficilement à comprendre les causes, mais victoire, de laquelle Gardier peut s'enorgueiller car elle prouve qu’il a osé. Seulement, en quelle région, en quelle constance va-il confier son succès ? C’est qu’il n’y avait pas d’hommes, dans ce Tour de Belgique, et Gardier n’a pas encore prouvé sa valeur en France. Attendons-le à l’œuvre... Décidément, il semble écrit que ces noms de Deloor et de Roels sont voués à rester intimement liés ; Il est vrai qu’il y a tant de points communs entre eux qu’il ne faut pas
été malin... et c’est une qualité. Comprenant à merveille l’état d'esprit de Roels et de Deloor, qui préféraient perdre la course plutôt que de voir l’un d’eux terminer, au Heysel en vainqueur, Gardier a démarré avec autorité en compagnie de Digneef, absolument transformé, celui-là, et il a terminé Jusqu'au bout... Victoire arrachée à la faveur d’une rivalité farouche dont on arrive difficilement à comprendre les causes, mais victoire, de laquelle Gardier peut s'enorgueiller car elle prouve qu’il a osé. Seulement, en quelle région, en quelle constance va-il confier son succès ? C’est qu’il n’y avait pas d’hommes, dans ce Tour de Belgique, et Gardier n’a pas encore prouvé sa valeur en France. Attendons-le à l’œuvre... Décidément, il semble écrit que ces noms de Deloor et de Roels sont voués à rester intimement liés ; Il est vrai qu’il y a tant de points communs entre eux qu’il ne faut pas s’en étonner. Ce sont deux jeunes Flamands tous les deux, et ambitieux l’un comme l’autre. Si Deloor a déjà acquis une renommée, Roels ne lui cède pas. Ce sont peut-être là la seule nuance qu’il y ait entre eux. Sont-ce des espoirs ? D’aucuns de nos confrères belges n’y croient pas. Ils ont pour cela de bonnes raisons. Tout de même, ils ont de la classe tous les deux. Et cela, c’est à considérer. Vous verrez que nous aurons l’occasion d'en parler. Sur Gustave Deloor Il y a encore un autre Deloor, Gustave, celui-là, le plus jeune des deux, hier encore, de Courtrai à Bruxelles. Gustave a été étonnant. Il se plaignait déjà de sa jeune voie. Mais cela n’est rien. Cela vient vite. La saison prochaine, Gustave viendra se ranger sous la Coupe de Léo Véron pour disputer toutes les courses classiques. Nous pourrons mieux le juger. D'ores et déjà, Karel Steyaert fonde en lui les plus grands espérances. Une belle moyenne La moyenne de ce Tour de Belgique dépasse le trente-deux à l'heure. C’est un chiffre imposant et qui peut nous laisser songeurs. Cela s’explique assez du fait que dans toutes les étapes il s’est produit des démarrages.