jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
15-HP qu'elle construit en quatre modèles, qui trouvent adaptation parfaite à des buts déterminés. Son type sport notamment, est une voiture splendide qui, carrossée en torpédo, atteint le 115 km à l'heure. On voit par là quelle doit être la qualité de son moteur, LA 6-CYLINDRES OMEGA-SIX L'ingénieur Gadoux, que nous comptons parmi nos amis, nous a dit avec quel scrupule il a été étudié ce modèle, dans lequel il a répandu tout son savoir et que Daubert a jugé comme la plus jolie synthèse de la mécanique moderne. Il faudrait être au volant de ce châssis-là pour juger soi-même du progrès considérable réalisé, tant en conception qu'en usinage. L'ensemble est éminemment séduisant, parle aux yeux, mais l'avoir en mains parle à l'esprit. Un stand des plus remarqués est celui des Établissements Coince et Boutonnet, à Gentilly, qui exposent leurs spécialités Rubin, bien connues des fordistes. Nous ajoutons que l'affluence de visiteurs ne peut que croître en raison de distributions de primes, tous les jours, de 3 à 4 heures. Salle 1, stand 6. Le numéro classique qu'édite la Vie Automobile, à l'occasion du Salon, présente cette année, plus que jamais, une documentation d'ensemble vraiment digne d'être soulignée. Charles Faroux et ses collaborateurs ont « sorti » un travail qui bat tous les records français et approche les énormes magazines d'outre-Atlantique : 250 pages, 300 illustrations et 116 descriptions. NOTE, POUR MM. LES AGENTS MM. les Agents n'ayant pas encore traité pour un petit véhicule du type cyclecar-voiturette, bon marché et robuste, sont priés de s'adresser au stand 31, bâtiment A, aux Invalides, où MM. Defrance Frères leur réserveront leur meilleur accueil. TURCAT-MÉRY Le Turcat-Méry dernier modèle sera, je gage, admiré demain par les militants du grand tourisme. Ils reconnaîtront à l'examen toute la synthèse appliquée des perfectionnements de l'automobile. LES PNEUS FIRESTONE Salle U, stand 2, 1er étage, on trouvera les pneus Firestone. C'est une bonne adresse, car ce pneumatique donne des résultats tels qu'il n'en est pas de plus économique. CHEZ ROTHSCHILD. Une bien jolie voiture est celle carrossée en conduite intérieure sur châssis Rochet-Schneider 18 HP qui
et ses collaborateurs ont « sorti » un travail qui bat tous les records français et approche les énormes magazines d'outre-Atlantique : 250 pages, 300 illustrations et 116 descriptions. NOTE, POUR MM. LES AGENTS MM. les Agents n'ayant pas encore traité pour un petit véhicule du type cyclecar-voiturette, bon marché et robuste, sont priés de s'adresser au stand 31, bâtiment A, aux Invalides, où MM. Defrance Frères leur réserveront leur meilleur accueil. TURCAT-MÉRY Le Turcat-Méry dernier modèle sera, je gage, admiré demain par les militants du grand tourisme. Ils reconnaîtront à l'examen toute la synthèse appliquée des perfectionnements de l'automobile. LES PNEUS FIRESTONE Salle U, stand 2, 1er étage, on trouvera les pneus Firestone. C'est une bonne adresse, car ce pneumatique donne des résultats tels qu'il n'en est pas de plus économique. CHEZ ROTHSCHILD. Une bien jolie voiture est celle carrossée en conduite intérieure sur châssis Rochet-Schneider 18 HP qui se fait remarquer par sa richesse de lignes, sa légèreté, tout en offrant six places très confortables. CHEZ MICHELIN Rappelons que cette année Michelin présente deux accessoires nouveaux, parfaitement étudiés, comme tout ce qui est d'ailleurs lancé par le célèbre pneu : le démonteur Michelin, qui "apprivoise" tous les pneus, même ceux des poids lourds. Pour les cyclistes, Michelin présente son "câble vélo", digne pendant du câble voiture. Voilà qui rassurera tous ceux qui redoutaient encore les ennuis dus aux pneus : chez Michelin, on ne connaît que le "pratique" et la "qualité". DELAUNAY-BELLE VILLE On avance que la voiture 6-cylindres est vraiment la voiture de grand luxe. Cette affirmation se vérifie au stand de la Delaunay-Belle-ville, dont le dernier modèle permet, en effet, une souplesse qui est l'apanouissement exclusif de ce moteur sans point mort. UNIC Une très grande ressource est offerte par la Unic en petits véhicules pour le commerce, le transport, sans risques, de toutes sortes de marchandises. On trouvera à son stand, dans la Grande Nef, des types qui répondent à toutes les destinations commerciales. x Passé hier au stand Rolland-Pilain — envahi comme toujours — et dont le personnel, directeurs et vendeurs, sont, dès le
même ceux des poids lourds. Pour les cyclistes, Michelin présente son "câble vélo", digne pendant du câble voiture. Voilà qui rassurera tous ceux qui redoutaient encore les ennuis dus aux pneus : chez Michelin, on ne connaît que le "pratique" et la "qualité". DELAUNAY-BELLE VILLE On avance que la voiture 6-cylindres est vraiment la voiture de grand luxe. Cette affirmation se vérifie au stand de la Delaunay-Belle-ville, dont le dernier modèle permet, en effet, une souplesse qui est l'apanouissement exclusif de ce moteur sans point mort. UNIC Une très grande ressource est offerte par la Unic en petits véhicules pour le commerce, le transport, sans risques, de toutes sortes de marchandises. On trouvera à son stand, dans la Grande Nef, des types qui répondent à toutes les destinations commerciales. x Passé hier au stand Rolland-Pilain — envahi comme toujours — et dont le personnel, directeurs et vendeurs, sont, dès le début, sollicités. Beaucoup d'agents y sont reçus par M. Tourillon qui, on le sait, est à la fois administrateur de la firme tourangelle et chef de l'une des plus importantes maisons de province, rayonnant dans tout le sud-ouest, à Bordeaux. ÉTABLISSEMENTS GADOT À propos de cette importante firme, il importe de dire que les modèles qu'elle présente ne sont pas des adaptations d'appareils quelconques; ils ont été créés uniquement pour l'automobile et sont l'œuvre de cette firme. FIAT La voiture de course Fiat, exposée au stand est l'objet d'une très grande curiosité au Salon, mais on peut constater que les modèles de cette marque victorieuse, gagnant, trois Grands Prix cette année, ont aussi un grand succès et le succès le plus envié, celui de la vente. CYCLECAR G.N. Les nouveaux modèles 2 et 4 cylindres de cette fameuse vieille marque sont exposés aux Établissements A. Giovanelli, 8, avenue de la Grande-Armée. Les voir avant de fixer votre choix. HISPANO-SUIZA Le beau bloc moteur de la 32-HP Hispano-Suiza, où se trouvent réunis les plus habiles perfectionnements, est l'objet de la curiosité des uns et de la convoitise générale. C'est, on le sait, un 6-cylindres verticaux en ligne avec LA GRANDE MARQUE
de dire que les modèles qu'elle présente ne sont pas des adaptations d'appareils quelconques; ils ont été créés uniquement pour l'automobile et sont l'œuvre de cette firme. FIAT La voiture de course Fiat, exposée au stand est l'objet d'une très grande curiosité au Salon, mais on peut constater que les modèles de cette marque victorieuse, gagnant, trois Grands Prix cette année, ont aussi un grand succès et le succès le plus envié, celui de la vente. CYCLECAR G.N. Les nouveaux modèles 2 et 4 cylindres de cette fameuse vieille marque sont exposés aux Établissements A. Giovanelli, 8, avenue de la Grande-Armée. Les voir avant de fixer votre choix. HISPANO-SUIZA Le beau bloc moteur de la 32-HP Hispano-Suiza, où se trouvent réunis les plus habiles perfectionnements, est l'objet de la curiosité des uns et de la convoitise générale. C'est, on le sait, un 6-cylindres verticaux en ligne avec LA GRANDE MARQUE EN ITALIE, voulant se lancer rapidement sur le marché français Dégis Agents et Frères S'adresser au SALON, : Stand 110 (Gde Nef) | et après le SALON : à PARIS, 7, rue Nouvelle "eme's" ifN I versions KLIFOUSS Basculante et Tournante MM. les Entrepreneurs, Industriels et Garagistes, sont informés que nos appareils sont exposés aux INVALIDES — STAND 12 BÂTIMENT B et que sur l'Essence, chaque jour, des essais et démonstrations sont effectués par nos camions et remorques, munis de nos Benne'S Universelles. S. C. M. JllB 21, rue Denumaudes. BEDELIA demande des Agents dans tous les GRANDS CENTRES MODÈLE POPULAIRE 58 50 avec éclairage, capote et pare-brise Au Salon : Stand 90, Bâtiment A L. MAHIEUX & Cie 123, rue Jean-Jacques, LEVALLOIS (Seine) ROUE Simple, 68. Même pas un coup !... SIMPLICITÉ — SÉCURITÉ ABSOLUE .. Démontage et montage en 8 sec. sans aucun effort. Salon de l'Automobile — Salle K — Stand H.A.G. Henri GIESBERGE-R; 35, r. Jean-Goujon, Paris. Je roule ma cigarette avec le Breveté France et Étranger L'AUTO-BASCEULEUR APPAREIL AUTOMATIQUE servant aux chargements et déchargements des poids lourds. — Pas de mécanisme. Manœuvre par l'avance et le recul du camion LES CITROËNS Ont gagné toutes les
nos appareils sont exposés aux INVALIDES — STAND 12 BÂTIMENT B et que sur l'Essence, chaque jour, des essais et démonstrations sont effectués par nos camions et remorques, munis de nos Benne'S Universelles. S. C. M. JllB 21, rue Denumaudes. BEDELIA demande des Agents dans tous les GRANDS CENTRES MODÈLE POPULAIRE 58 50 avec éclairage, capote et pare-brise Au Salon : Stand 90, Bâtiment A L. MAHIEUX & Cie 123, rue Jean-Jacques, LEVALLOIS (Seine) ROUE Simple, 68. Même pas un coup !... SIMPLICITÉ — SÉCURITÉ ABSOLUE .. Démontage et montage en 8 sec. sans aucun effort. Salon de l'Automobile — Salle K — Stand H.A.G. Henri GIESBERGE-R; 35, r. Jean-Goujon, Paris. Je roule ma cigarette avec le Breveté France et Étranger L'AUTO-BASCEULEUR APPAREIL AUTOMATIQUE servant aux chargements et déchargements des poids lourds. — Pas de mécanisme. Manœuvre par l'avance et le recul du camion LES CITROËNS Ont gagné toutes les principales épreuves automobiles de l'année 1922. Qui PEUT LE PLUS | 'A PEUT LE MOINS en course It s'impose en tourisme FAITES UNE COMMANDE D'ESSAI AU STAND 29 ■ GALERIE DU MÉN MOTOS CONQUES BATTRE LAS VITMES Les plus belles voitures des marques OPEL et LAUNFER sont présentées au Salon de l'Automobile, par CREDIT AMERICAIN S A L O N D'ÉLÉGANTETÉ ET DE LUXE Plus de 40 voitures de grande classe, 15 motos et triomphes, 10 voitures de tourisme, 5 voitures de sport 9, place de la Bourse, PARIS 9 — 11 — 13, RUE DU GRAND-PROVAL OUVERTURE AU PUBLIC DU 22 DÉCEMbre AU 10 JANVIER INCL. : 9 H. — 17 h. : LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, SAMEDI 8 H. — 15 h. : DIMANCHE N. B. : Les voitures de grande classe et les motos sont exposées dans un hangar couvert, à l'abri des intempéries et du froid. Des véhicules de sport sont exposés en plein air dans la cour, à l'exception des jours de pluie. Pour les groupes ou particuliers désirant faire des visites guidées, il est recommandé de s'adresser au moins 24 heures à l'avance, M. F. HÉBERT — Secrétaire . LA VOITURETTE BEDELIA Cette
de l'Automobile, par CREDIT AMERICAIN S A L O N D'ÉLÉGANTETÉ ET DE LUXE Plus de 40 voitures de grande classe, 15 motos et triomphes, 10 voitures de tourisme, 5 voitures de sport 9, place de la Bourse, PARIS 9 — 11 — 13, RUE DU GRAND-PROVAL OUVERTURE AU PUBLIC DU 22 DÉCEMbre AU 10 JANVIER INCL. : 9 H. — 17 h. : LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, SAMEDI 8 H. — 15 h. : DIMANCHE N. B. : Les voitures de grande classe et les motos sont exposées dans un hangar couvert, à l'abri des intempéries et du froid. Des véhicules de sport sont exposés en plein air dans la cour, à l'exception des jours de pluie. Pour les groupes ou particuliers désirant faire des visites guidées, il est recommandé de s'adresser au moins 24 heures à l'avance, M. F. HÉBERT — Secrétaire . LA VOITURETTE BEDELIA Cette voiturette, qui est la doyenne des cycles sur la généralité une supériorité d'ailleurs cars, reconnue, car elle date de plus de douze ans, roule depuis cette date et l'ensemble de ses principes mécaniques, largement expérimenté en fait assurément le véhicule léger le plus économique et le plus robuste qui existe, année, sur la demande de sa clientèle, dehors de la Bédelia classique, L. Mahieux et Cie exposent au stand de l'Invalides un modèle économique par excellence : bon marché d'achat et d'entretien et qui contient pour les affaires du petit tourisme. Ce triple a un succès considérable. BOUGIE ÉSBIN Chaque jour la foule se passe au stand 55, en regardant le balcon, où est faite la démonstration de cette bougie démontable, sans outil et sans électricité, se démontant automatiquement lors de la visite au stand, cette bougie obtint de grandes succès. ELIZALDE Les deux camionnettes de l'Elizalde sont remarquables, en particulier la suspension avec son dispositif de sécurité, un chef-d'œuvre. Elizalde, créateur du "voilure" a réalisé un des plus beaux types de véhicules de grand luxe. LA PERLE Lefèvre recueille au Salon le plus complet. Rien n'échappe à son esprit curieux. Nous nous faisons un plaisir de constater que la
année, sur la demande de sa clientèle, dehors de la Bédelia classique, L. Mahieux et Cie exposent au stand de l'Invalides un modèle économique par excellence : bon marché d'achat et d'entretien et qui contient pour les affaires du petit tourisme. Ce triple a un succès considérable. BOUGIE ÉSBIN Chaque jour la foule se passe au stand 55, en regardant le balcon, où est faite la démonstration de cette bougie démontable, sans outil et sans électricité, se démontant automatiquement lors de la visite au stand, cette bougie obtint de grandes succès. ELIZALDE Les deux camionnettes de l'Elizalde sont remarquables, en particulier la suspension avec son dispositif de sécurité, un chef-d'œuvre. Elizalde, créateur du "voilure" a réalisé un des plus beaux types de véhicules de grand luxe. LA PERLE Lefèvre recueille au Salon le plus complet. Rien n'échappe à son esprit curieux. Nous nous faisons un plaisir de constater que la conception de ce chasseur et les qualités de son engin mécanique en font un véhicule de première classe. LA 6-HP MAJOLA La construction Majola, dès ses débuts, est remarquée des connoisseurs pour la solidité et le bon sens de ses conceptions, ainsi que les innovations majeures qu'apporte à l'automobile à haut rendement. La 6-HP peut maintenant affirmer que, orientée sur la liaison, elle peut s'élever à des performances remarquables. VICTOIRE AU GRAND PRIX DE BOULOGNE-BILLONCIER Cette victoire parle d'ailleurs mieux que de simples paroles. Les Automobiles Majola, 4, quai de la Charente, Levallois (Seine). AU STAND SUMMA Notre attention a été attirée par le stand des phares Rummage, lequel est remarquable par la variété de ses modèles d'application d'éclairage, dont l'échelle des prix permet d'évaluer le cyclomoteur jusqu'à la plus luxueuse voiture. Par leur construction extrêmement soignée et les formes harmonieuses de leurs appareils, les Établissements SUMMA se sont placés parmi les grands constructeurs. NE MANQUE PAS DE VISITER L'EXPOSITION, PLACE DU BALCON, STAND 26. FORDISTES ET AGENTS DE FORD Une visite s'impose au stand des automobiles COLOMBE, où une surprise vous est réservée (stand 93, grande nef, placé à côté du standard téléphonique). APPLICATIONS DES FREINS AVANT H. PERROT
haut rendement. La 6-HP peut maintenant affirmer que, orientée sur la liaison, elle peut s'élever à des performances remarquables. VICTOIRE AU GRAND PRIX DE BOULOGNE-BILLONCIER Cette victoire parle d'ailleurs mieux que de simples paroles. Les Automobiles Majola, 4, quai de la Charente, Levallois (Seine). AU STAND SUMMA Notre attention a été attirée par le stand des phares Rummage, lequel est remarquable par la variété de ses modèles d'application d'éclairage, dont l'échelle des prix permet d'évaluer le cyclomoteur jusqu'à la plus luxueuse voiture. Par leur construction extrêmement soignée et les formes harmonieuses de leurs appareils, les Établissements SUMMA se sont placés parmi les grands constructeurs. NE MANQUE PAS DE VISITER L'EXPOSITION, PLACE DU BALCON, STAND 26. FORDISTES ET AGENTS DE FORD Une visite s'impose au stand des automobiles COLOMBE, où une surprise vous est réservée (stand 93, grande nef, placé à côté du standard téléphonique). APPLICATIONS DES FREINS AVANT H. PERROT Sur voitures Panhard 16 et 20 HP en série, la Société Pigateau et Cie, constructeur des freins H. Perrot, en fait le montage, l'execution rapide et soignée. Grand Palais, salle B, stand 29, et 38, et Madame (6 Sanzillon, à Clichy). CARROSSERIE KELSCH (stand 9, galerie K) Allez donc voir le modèle carrosserie "Toujours", carrosserie conduite intérieure transformable, depuis 5.000 francs, (taxe comprise). Son bateau à 4 places; aussi, nouveauté sensationnelle : son appareil de télégraphie sans fil spécial pour la voiture automobile. BOUGIE POGNON M. Maurice Pogno, fondateur de la maison et successeur, vient de reprendre à nouveau en main sa fabrication. Demandez à son stand l'explication des nombreux brevets, qui permettent de donner satisfaction à tous genres de moteurs. Stand 15, balcon d'Antin. Voir au palan de l'Automobile, stand 5, la toiture. LEON LAISSE immortelle de sa merveilleuse suspension. Un journal ne vaut que par ses collaborateurs. LE SPECTATEUR, en automobile, en motocyclisme, en cyclisme, groupe les éditorialistes les plus avertis. SALON BALCON REZ-de-CHAUSSEE, Stand 4. sont les seuls qui bénéficient d'une expérience de 12 ANS. Les lampes de poche à fil électrique LUCIFER sont 14 fois plus puissantes et les plus robustes. LEBRUN Constructeur A/ M. H.
le modèle carrosserie "Toujours", carrosserie conduite intérieure transformable, depuis 5.000 francs, (taxe comprise). Son bateau à 4 places; aussi, nouveauté sensationnelle : son appareil de télégraphie sans fil spécial pour la voiture automobile. BOUGIE POGNON M. Maurice Pogno, fondateur de la maison et successeur, vient de reprendre à nouveau en main sa fabrication. Demandez à son stand l'explication des nombreux brevets, qui permettent de donner satisfaction à tous genres de moteurs. Stand 15, balcon d'Antin. Voir au palan de l'Automobile, stand 5, la toiture. LEON LAISSE immortelle de sa merveilleuse suspension. Un journal ne vaut que par ses collaborateurs. LE SPECTATEUR, en automobile, en motocyclisme, en cyclisme, groupe les éditorialistes les plus avertis. SALON BALCON REZ-de-CHAUSSEE, Stand 4. sont les seuls qui bénéficient d'une expérience de 12 ANS. Les lampes de poche à fil électrique LUCIFER sont 14 fois plus puissantes et les plus robustes. LEBRUN Constructeur A/ M. H. LEBRUN 57, rue des Moines. Tél. Nord 7-79 LES COUCOURS DE "L'AUTO" Notre 4e Concours d'Enfants Mardi la clôture est jeudi prochain qu'aura lieu la première épreuve de notre concours d'enfants. La liste de ces engagés se trouve de plus en plus longue, et nous la publerrons incessamment. nous décidons de porter la clôture irrévocable des engagements au mardi courant à 18 heures. Que les candidats se hâtent ! ON NOUS ÉCRIT Monsieur l'administrateur, nous vous écrivons à propos de votre rubrique Correspondance, où on nous invite à vous donner des informations; traités A. par ceux qui retiennent sur eux... Acteurs depuis trois années maintenant que nous utilisons ou invitons de "tels champions ... de telles épreuves périodiques, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime et précédente. Si une personne C. Fournier, du trek tel champion : Épreuve périodique, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime et précédente. SPORTSMAN, en automobile, en motocyclisme, en cyclisme, groupe les éditorialistes les plus avertis. SALON BALCON REZ-de-CHAUSSEE, Stand 4. sont les seuls qui bénéficient d'une
de porter la clôture irrévocable des engagements au mardi courant à 18 heures. Que les candidats se hâtent ! ON NOUS ÉCRIT Monsieur l'administrateur, nous vous écrivons à propos de votre rubrique Correspondance, où on nous invite à vous donner des informations; traités A. par ceux qui retiennent sur eux... Acteurs depuis trois années maintenant que nous utilisons ou invitons de "tels champions ... de telles épreuves périodiques, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime et précédente. Si une personne C. Fournier, du trek tel champion : Épreuve périodique, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime et précédente. SPORTSMAN, en automobile, en motocyclisme, en cyclisme, groupe les éditorialistes les plus avertis. SALON BALCON REZ-de-CHAUSSEE, Stand 4. sont les seuls qui bénéficient d'une expérience de 12 ANS. Les lampes de poche à fil électrique LUCIFER sont 14 fois plus puissantes et les plus robustes. LEBRUN Constructeur A/ M. H. LEBRUN 57, rue des Moines. Tél. Nord 7-79 LES COUCOURS DE "L'AUTO" Notre 4e Concours d'Enfants Mardi la clôture est jeudi prochain qu'aura lieu la première épreuve de notre concours d'enfants. La liste de ces engagés se trouve de plus en plus longue, et nous la publerrons incessamment. nous décidons de porter la clôture irrévocable des engagements au mardi courant à 18 heures. Que les candidats se hâtent ! ON NOUS ÉCRIT Monsieur l'administrateur, nous vous écrivons à propos de votre rubrique Correspondance, où on nous invite à vous donner des informations; traités A. par ceux qui retiennent sur eux... Acteurs depuis trois années maintenant que nous utilisons ou invitons de "tels champions ... de telles épreuves périodiques, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime et précédente. Si une personne C. Fournier, du trek tel champion : Épreuve périodique, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime
la première épreuve de notre concours d'enfants. La liste de ces engagés se trouve de plus en plus longue, et nous la publerrons incessamment. nous décidons de porter la clôture irrévocable des engagements au mardi courant à 18 heures. Que les candidats se hâtent ! ON NOUS ÉCRIT Monsieur l'administrateur, nous vous écrivons à propos de votre rubrique Correspondance, où on nous invite à vous donner des informations; traités A. par ceux qui retiennent sur eux... Acteurs depuis trois années maintenant que nous utilisons ou invitons de "tels champions ... de telles épreuves périodiques, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime et précédente. Si une personne C. Fournier, du trek tel champion : Épreuve périodique, à tel orteil un tel jury de spécialistes indiquera, dans une épreuve par écrit, à tel journal la publication, même ultime et précédente. POUR LE CODE DE LA ROUTE Demain, au Grand Palais, les usagers de la route débatteront de leurs intérêts demain à 14 heures, au Grand Palais, se tiendra, la réunion du Code de la Route. Le Commissaire général du Salon a bien voulu aménager la vaste salle au bout de la galerie E. Cette salle est indiquée par des écriteaux. Des instructions seront données aux deux stands de l'Auto pour que nos amis puissent la trouver aisément. Dès que l'on est entré dans le Grand Palais par la porte principale, il suffit de tourner immédiatement à gauche, de prendre la galerie latérale et d'aller jusqu'au bout. Après la petite rotonde, notre salle est la première. Nous avons reçu hier de nouvelles adhésions. La Fédération Nationale de l'Automobile, du Cycle, de l'Aéronautique et des Transports, qui groupe aujourd'hui toutes les chambres syndicales des industries mécaniques, sera représentée à cette utile manifestation, ainsi que la qualifie aimablement la lettre de la Fédération. L'Automobile Club de l'Ouest nous avise que quatre de ses administrateurs sont ajoutés à ceux dont elle nous avait déjà donné les noms : MM. André Cointreau, Auguste Hardy, Edouard Guellier et Amédée Bollée. De son côté, l'Association