jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ingénieur en chef ; Lauriol, ingénieur du service de l’éclairage de la Ville de Paris ; Dl A. J. Martin, inspecteur général du service d’Assainissement et de Salubrité de l’habitation à Paris; Jules Rosati, secrétaire de la rédaction de l'Echo de Paris; L. Rachou, avocat; J. Maud, M. Ferrant, A. Goard-Pagès, Daniel Riche, A. Callet, etc. Au dernier moment, nos collaborateurs, MM. Pierre Baudin, aujourd’hui ministre des Travaux publics ; Aimé Lavy, devenu chef du cabinet de M. le ministre du Commerce ; Hector Dépasse, Ch. de Quéker, chef de division à Bruxelles, s’étaient fait excuser, ainsi que M. le docteur Piettre, président du Conseil général, et M. Ch. Blanc, ancien préfet de Police. L’EXPOSITION DE 1900 Le pavillon serbe Le comte de Camondo, commissaire général de Serbie à l’Exposition, a été mis officiellement en possession de l'emplacement qu’occupera, sur la plate-forme du quai d’Orsay, le pavillon serbe. Ce pavillon, de style serbo-byzantin, dont les plans ont été élaborés par M. Kapétanovitch, professeur d’architecture à la faculté de Belgrade, et par M. Ambroise Baudry, architecte, s’élèvera au coin du pont de l’Alma et occupera une superficie de 550 mètres. Le Pont Alexandre III Le Journal officiel vient de publier le rapport, adressé par M. Deloncle, ex-ministre du Commerce et de l'Industrie, à M. le Président de la République, sur l'état des travaux de l'Exposition à la fin de l'année 1898. Nous détachons de ce rapport le passage suivant qui concerne le pont Alexandre III : « De grands artistes comme Benjamin Constant affirment que ce pont sera l'un des plus beaux du monde, avec son arc hardi, ses robustes assises, les lignes heureuses de ses attaches à la rive et de ses escaliers, la décoration sculpturale remarquable, dont les piédestaux ne seront que le prétexte et le support, et qui sera signée de noms tels que ceux de MM. Frémiet, Dalou, Coutan, Gardet, Michel, Lenoir, etc. ; je me plais à le croire. En tout cas, on ne peut, à l'heure actuelle, porter un jugement définitif sur la partie architecturale de l'œuvre, qui n'est encore qu'ébauchée et dont on devine
rapport, adressé par M. Deloncle, ex-ministre du Commerce et de l'Industrie, à M. le Président de la République, sur l'état des travaux de l'Exposition à la fin de l'année 1898. Nous détachons de ce rapport le passage suivant qui concerne le pont Alexandre III : « De grands artistes comme Benjamin Constant affirment que ce pont sera l'un des plus beaux du monde, avec son arc hardi, ses robustes assises, les lignes heureuses de ses attaches à la rive et de ses escaliers, la décoration sculpturale remarquable, dont les piédestaux ne seront que le prétexte et le support, et qui sera signée de noms tels que ceux de MM. Frémiet, Dalou, Coutan, Gardet, Michel, Lenoir, etc. ; je me plais à le croire. En tout cas, on ne peut, à l'heure actuelle, porter un jugement définitif sur la partie architecturale de l'œuvre, qui n'est encore qu'ébauchée et dont on devine à peine la silhouette derrière les échafaudages et les loges des sculpteurs. Si, le jour où l'exécution en sera achevée, on s'aperçoit que, malgré les études très consciencieuses des architectes, une erreur a été commise, il sera facile de la réparer. « En ce qui concerne le niveau même du pont, je ne puis que confirmer la déclaration faite si souvent, à savoir que ce niveau n'a pas été relevé, que la cote du sommet est au contraire de 70 centimètres inférieure à celle qui avait été prévue à l'origine. Le nouvel ouvrage sera à 1,31 m au-dessus du pont de la Concorde, à 2,12 m au-dessus du pont Royal, tout en laissant, grâce à sa structure, un espace libre beaucoup plus considérable pour la circulation des bateaux. L'hôtel des Invalides sera ainsi complètement dégagé aux yeux du spectateur placé sur la rive droite. » La RENVUE MUNICIPALE s'efforcera de répondre à toutes les demandes de renseignements qui lui seront adressées par ses abonnés sur les questions édilitaires intéressant la Ville de Paris et le département de la Seine (Délibérations des Conseils général et municipal, rapports, travaux des commissions, arrêtés, règlements administratifs, etc.). Prière d'adresser les demandes à M. Albert
pont, je ne puis que confirmer la déclaration faite si souvent, à savoir que ce niveau n'a pas été relevé, que la cote du sommet est au contraire de 70 centimètres inférieure à celle qui avait été prévue à l'origine. Le nouvel ouvrage sera à 1,31 m au-dessus du pont de la Concorde, à 2,12 m au-dessus du pont Royal, tout en laissant, grâce à sa structure, un espace libre beaucoup plus considérable pour la circulation des bateaux. L'hôtel des Invalides sera ainsi complètement dégagé aux yeux du spectateur placé sur la rive droite. » La RENVUE MUNICIPALE s'efforcera de répondre à toutes les demandes de renseignements qui lui seront adressées par ses abonnés sur les questions édilitaires intéressant la Ville de Paris et le département de la Seine (Délibérations des Conseils général et municipal, rapports, travaux des commissions, arrêtés, règlements administratifs, etc.). Prière d'adresser les demandes à M. Albert Montheuil, 33, rue de Rivoli. — Paris. REVUE MUNICIPALE 1399 DOCUMENTS & INFORMATIONS L'alcool dans les hôpitaux. — Le Progrès médical fait cette intéressante et juste remarque : À la dernière séance de la Société médicale des hôpitaux, M. Toulouse, dans une très intéressante communication, a signalé le fait d'une opérée, jusqu'alors sobre, intoxiquée par le Champagne prescrit à la suite de l'opération au point de rendre son internement indispensable. Les exemples de ce genre sont plus fréquents qu'on ne le pense et il est temps de réagir contre les abus de la thérapeutique par l'alcool qui, nous pouvons l'affirmer, fait de nombreuses victimes et contribue à ancrer dans l'esprit du public le préjugé de l'action fortifiante des boissons alcooliques. Une autre erreur, d'origine médicale sans doute, mais que perpétue l'Administration hospitalière, est la distribution d'alcool au personnel des services d'isolement, pour les mettre, paraît-il, à l'abri de la contagion. Dans un hôpital d'isolement, où le service médical est assuré par sept internes, dix-sept litres de rhum seraient, dit-on, donnés chaque mois à la salle de garde ; et l'un de nos anciens camarades nous contait en riant les singulières mesures de prophylaxie administrative prises à Beaujon lors de la
opérée, jusqu'alors sobre, intoxiquée par le Champagne prescrit à la suite de l'opération au point de rendre son internement indispensable. Les exemples de ce genre sont plus fréquents qu'on ne le pense et il est temps de réagir contre les abus de la thérapeutique par l'alcool qui, nous pouvons l'affirmer, fait de nombreuses victimes et contribue à ancrer dans l'esprit du public le préjugé de l'action fortifiante des boissons alcooliques. Une autre erreur, d'origine médicale sans doute, mais que perpétue l'Administration hospitalière, est la distribution d'alcool au personnel des services d'isolement, pour les mettre, paraît-il, à l'abri de la contagion. Dans un hôpital d'isolement, où le service médical est assuré par sept internes, dix-sept litres de rhum seraient, dit-on, donnés chaque mois à la salle de garde ; et l'un de nos anciens camarades nous contait en riant les singulières mesures de prophylaxie administrative prises à Beaujon lors de la dernière épidémie de choléra, où chaque élève recevait comme sauvegarde une brosse à ongles et un flacon de rhum. Comment, après cela, voulez-vous convaincre les malades d'une salle des dangers des boissons fermentées ; comment voulez-vous que les infirmiers, qui bénéficient du rhum prophylactique, soient tentés de donner à ceux qu'ils soignent l'exemple de la sobriété? —0— L'hygiène de la vue à l'école et l'inspection médicale en Belgique. — Lire ce passage du compte rendu d'une des dernières séances de la Société belge d'ophtalmologie : M. de MEST. — L'hygiène scolaire consiste à empêcher l'école de devenir une cause ou une occasion de nuisance pour l'enfant. Elle doit être préventive et curative. Les médecins-inspecteurs ont à envisager les installations matérielles, cubage, éclairage, chauffage, population, maladies contagieuses. L'auteur insiste sur un large éclairage situé à gauche, venant des parties supérieures. L'inspection médicale scolaire est nécessaire partout : son rôle social est immense. Mais on néglige la vision des enfants. Il importe de mettre obstacle à la propagation des ophtalmies, à la genèse de la myopie, aux asthénopies. Il faut, en outre, venir en aide aux malvoyants hypermétropes, myopes, etc., et aller à leur recherche. Le remède consiste à soumettre tous les
qu'ils soignent l'exemple de la sobriété? —0— L'hygiène de la vue à l'école et l'inspection médicale en Belgique. — Lire ce passage du compte rendu d'une des dernières séances de la Société belge d'ophtalmologie : M. de MEST. — L'hygiène scolaire consiste à empêcher l'école de devenir une cause ou une occasion de nuisance pour l'enfant. Elle doit être préventive et curative. Les médecins-inspecteurs ont à envisager les installations matérielles, cubage, éclairage, chauffage, population, maladies contagieuses. L'auteur insiste sur un large éclairage situé à gauche, venant des parties supérieures. L'inspection médicale scolaire est nécessaire partout : son rôle social est immense. Mais on néglige la vision des enfants. Il importe de mettre obstacle à la propagation des ophtalmies, à la genèse de la myopie, aux asthénopies. Il faut, en outre, venir en aide aux malvoyants hypermétropes, myopes, etc., et aller à leur recherche. Le remède consiste à soumettre tous les enfants à un examen annuel de leur acuité visuelle. Ces examens auront aussi pour effet d'attirer l'attention des parents sur le choix d'une carrière opportune pour leurs enfants. L'auteur a trouvé, à Anvers, 25-30 % d'enfants ayant une vue inférieure à la normale. Il propose d'adopter les conclusions suivantes : Conclusions. — L'inspection médicale s'impose à l'école primaire dans l'intérêt de la pédagogie et de l'hygiène. L'exploration méthodique et annuelle de l'acuité visuelle en est le corollaire obligé. Cette exploration peut être pratiquée par le maître, à l'aide de planches optométriques ; l'assistance du médecin-inspecteur sera ici des plus utiles. Les enfants ne jouissant pas d'une acuité visuelle suffisante recevront les soins que réclame leur état. J'émets, en outre, le vœu que les conclusions adoptées par la Société d'ophtalmologie soient transmises au gouvernement. M. DASTOT partage la manière de voir de son collègue et dépose les conclusions suivantes au nom de la Fédération des Syndicats médicaux du Hainaut : 1° L'inspection médicale des écoles doit faire l'objet d'un service distinct de celui de la bienfaisance; 2° Un médecin sera désigné dans chaque commune pour inspecter les écoles; 3° Le prix de chaque visite, rapport compris, est fixé à 10 francs
Conclusions. — L'inspection médicale s'impose à l'école primaire dans l'intérêt de la pédagogie et de l'hygiène. L'exploration méthodique et annuelle de l'acuité visuelle en est le corollaire obligé. Cette exploration peut être pratiquée par le maître, à l'aide de planches optométriques ; l'assistance du médecin-inspecteur sera ici des plus utiles. Les enfants ne jouissant pas d'une acuité visuelle suffisante recevront les soins que réclame leur état. J'émets, en outre, le vœu que les conclusions adoptées par la Société d'ophtalmologie soient transmises au gouvernement. M. DASTOT partage la manière de voir de son collègue et dépose les conclusions suivantes au nom de la Fédération des Syndicats médicaux du Hainaut : 1° L'inspection médicale des écoles doit faire l'objet d'un service distinct de celui de la bienfaisance; 2° Un médecin sera désigné dans chaque commune pour inspecter les écoles; 3° Le prix de chaque visite, rapport compris, est fixé à 10 francs pour chaque école; 4° Le nombre d'inspections sera de trois au moins par an; 5° Toute visite ou rapport supplémentaire sera payé au même tarif. À ces conclusions qui sont adoptées par plus de 300 médecins, j'ajoute celle-ci : 6° Un médecin-inspecteur provincial sera nommé dans le ressort de chaque commission médicale provinciale, à l'effet de rechercher les cas d'ophtalmie granuleuse parmi la population des écoles, des usines, des orphelinats, des collèges, des pensionnats, etc. M. ROMÉE, dans les écoles de Liège où toutes les installations sont bonnes et l'éclairage surtout magnifiques n'a trouvé que 5 % d'enfants mal voyants. Aujourd'hui même il arrive à 2 % dans les écoles normales et les orphelinats. Il trouve intéressant de connaître les causes de la différence de ces chiffres avec ceux d'Anvers. M. DE LANSTHEERE. — Les enfants en âge d'école doivent connaître leur degré d'aptitude professionnelle. Ceux qui ont une direction à leur donner vers le choix d'une carrière doivent connaître ses capacités physiques. Certaines administrations publiques exigent déjà un minimum pour la sécurité, et les industries privées vont, sans doute, se montrer plus exigeantes en vue du projet de loi sur les assurances-accidents. Certaines professions exigent une vue parfaite :
commission médicale provinciale, à l'effet de rechercher les cas d'ophtalmie granuleuse parmi la population des écoles, des usines, des orphelinats, des collèges, des pensionnats, etc. M. ROMÉE, dans les écoles de Liège où toutes les installations sont bonnes et l'éclairage surtout magnifiques n'a trouvé que 5 % d'enfants mal voyants. Aujourd'hui même il arrive à 2 % dans les écoles normales et les orphelinats. Il trouve intéressant de connaître les causes de la différence de ces chiffres avec ceux d'Anvers. M. DE LANSTHEERE. — Les enfants en âge d'école doivent connaître leur degré d'aptitude professionnelle. Ceux qui ont une direction à leur donner vers le choix d'une carrière doivent connaître ses capacités physiques. Certaines administrations publiques exigent déjà un minimum pour la sécurité, et les industries privées vont, sans doute, se montrer plus exigeantes en vue du projet de loi sur les assurances-accidents. Certaines professions exigent une vue parfaite : couture, écriture, gravure, typographie, etc. Les enfants mal voyants ignorent les dangers qu'il y a pour eux à affronter ces métiers qui sont aggravés par la mauvaise installation des ateliers, par l'incommodité du travail en chambre, la durée du travail. Les enfants atteints de vices de la vision sont, au surplus, de minus habentes, qui n'offrent aucune résistance sérieuse ; ils tombent de suite. Les pouvoirs publics ont, avec le médecin-inspecteur des écoles à en informer les intéressés dès le jeune âge. Au point de vue des résultats qui seront fournis par les examens, il importe de tenir compte de l'éclairage aussi uniforme que possible, de l'heure de la journée et du travail cérébral déjà fourni. M. LEBRUN appelle l'attention sur l'éducation du sens de la vue : celui-ci doit être exercé progressivement comme le fonctionnement de tous les autres organes. Il s'élève contre la méthode actuelle qui consiste à apprendre à l'enfant simultanément les lettres et à les reproduire par l'écriture, à un âge où il ne peut encore exécuter les mouvements bien précis et coordonnés. C'est ainsi que se développent le strabisme et la myopie. On a tort de mettre les enfants trop tôt à l'école : on
surplus, de minus habentes, qui n'offrent aucune résistance sérieuse ; ils tombent de suite. Les pouvoirs publics ont, avec le médecin-inspecteur des écoles à en informer les intéressés dès le jeune âge. Au point de vue des résultats qui seront fournis par les examens, il importe de tenir compte de l'éclairage aussi uniforme que possible, de l'heure de la journée et du travail cérébral déjà fourni. M. LEBRUN appelle l'attention sur l'éducation du sens de la vue : celui-ci doit être exercé progressivement comme le fonctionnement de tous les autres organes. Il s'élève contre la méthode actuelle qui consiste à apprendre à l'enfant simultanément les lettres et à les reproduire par l'écriture, à un âge où il ne peut encore exécuter les mouvements bien précis et coordonnés. C'est ainsi que se développent le strabisme et la myopie. On a tort de mettre les enfants trop tôt à l'école : on leur éviterait des affections oculaires. L'orateur parle des individus maladroits de leurs yeux, susceptibles d'améliorer leur acuité visuelle par des exercices progressifs. Jurisprudence Municipale Plaque réglementaire des voitures circulant sur la voie publique. L'article 34 du décret du 23 juin 1806 concernant le poids des voitures et la police du roulage dispose : Tout propriétaire de voitures de roulage sera tenu de faire peindre, sur une plaque de métal, en caractères apparents, son nom et son domicile ; cette plaque sera clouée en avant de la roue et au côté gauche de la voiture, et ce, à peine de 25 fr. d'amende ; l'amende sera double si la plaque portait soit un nom, soit un domicile faux ou supposé. Cette disposition est générale ; elle s'applique à toutes les voitures sans exception, quelle que soit la voie sur laquelle elles circulent. Or, le décret du 23 juin 1806 a été formellement abrogé par l'article 29 de la loi du 30 mai 1851, sur la police du roulage et des messageries publiques, qui maintient sans doute, en la réglant à nouveau, l'obligation de la plaque, mais qui ne concerne que les voitures qui circulent « sur les routes nationales, départementales et
roulage dispose : Tout propriétaire de voitures de roulage sera tenu de faire peindre, sur une plaque de métal, en caractères apparents, son nom et son domicile ; cette plaque sera clouée en avant de la roue et au côté gauche de la voiture, et ce, à peine de 25 fr. d'amende ; l'amende sera double si la plaque portait soit un nom, soit un domicile faux ou supposé. Cette disposition est générale ; elle s'applique à toutes les voitures sans exception, quelle que soit la voie sur laquelle elles circulent. Or, le décret du 23 juin 1806 a été formellement abrogé par l'article 29 de la loi du 30 mai 1851, sur la police du roulage et des messageries publiques, qui maintient sans doute, en la réglant à nouveau, l'obligation de la plaque, mais qui ne concerne que les voitures qui circulent « sur les routes nationales, départementales et chemins vicinaux de grande communication ». De sorte que la question s'est posée de savoir si l'obligation de la plaque réglementaire existait encore pour les voitures qui circulent sur d'autres voies que les routes nationales, départementales et chemins vicinaux de grande communication, par exemple les rues d'une ville. Se prononçant sur ce point, un jugement du Tribunal de simple police de Cambrai, en date du 16 décembre 1898, avait relaxé un entrepreneur de transports convaincu d'avoir laissé circuler sur la voie publique, dans une ville, un tombereau servant au transport des ordures et non muni de la plaque réglementaire. Les motifs étaient pris de ce que le décret du 23 juin 1806 aurait été entièrement abrogé par l'article 29 de la loi du 30 mai 1851, et de ce que l'article 475, n° 4, du Code pénal qui prescrit également sur les voitures publiques, « l'indication, à l'extérieur, du nom du propriétaire », ne viserait que les voitures servant au transport de personnes. Mais la Cour de cassation, par arrêt du 9 juin 1899, vient de réformer cette décision, par cette considération que la loi de 1851 n'a été faite que pour les voitures qui circulent sur les routes nationales
sur ce point, un jugement du Tribunal de simple police de Cambrai, en date du 16 décembre 1898, avait relaxé un entrepreneur de transports convaincu d'avoir laissé circuler sur la voie publique, dans une ville, un tombereau servant au transport des ordures et non muni de la plaque réglementaire. Les motifs étaient pris de ce que le décret du 23 juin 1806 aurait été entièrement abrogé par l'article 29 de la loi du 30 mai 1851, et de ce que l'article 475, n° 4, du Code pénal qui prescrit également sur les voitures publiques, « l'indication, à l'extérieur, du nom du propriétaire », ne viserait que les voitures servant au transport de personnes. Mais la Cour de cassation, par arrêt du 9 juin 1899, vient de réformer cette décision, par cette considération que la loi de 1851 n'a été faite que pour les voitures qui circulent sur les routes nationales ou départementales et sur les chemins vicinaux de grande communication ; c'est seulement à l'égard de ces mêmes voitures qu'elle a abrogé l'article 34 du décret du 23 juin 1806, qui reste dès lors en vigueur relativement aux voitures circulant sur toutes autres voies publiques, et notamment dans les rues des villes. Quant à la sanction de cette contravention, elle n'est plus dans le décret de 1806, mais dans l'article 475, n° 4, du Code pénal, qui a été promulgué ultérieurement, et qui, ne faisant aucune distinction fondée sur la destination et l'usage des voitures publiques, porte la peine de 6 francs à 10 francs d'amende et s'applique aux voitures qui transportent des ordures ou toutes autres marchandises comme à celles qui transportent des voyageurs. Louis RACHOU, Docteur en droit, Avocat à la Cour d'appel de Paris. Imprimerie Spéciale de la Revue Municipale CH. MERCIER, Imp.-Gérant, 33, rue de Rivoli. Paris.
des villes. Quant à la sanction de cette contravention, elle n'est plus dans le décret de 1806, mais dans l'article 475, n° 4, du Code pénal, qui a été promulgué ultérieurement, et qui, ne faisant aucune distinction fondée sur la destination et l'usage des voitures publiques, porte la peine de 6 francs à 10 francs d'amende et s'applique aux voitures qui transportent des ordures ou toutes autres marchandises comme à celles qui transportent des voyageurs. Louis RACHOU, Docteur en droit, Avocat à la Cour d'appel de Paris. Imprimerie Spéciale de la Revue Municipale CH. MERCIER, Imp.-Gérant, 33, rue de Rivoli. Paris.
Des taxes et du balai Il faut y revenir. La question de l'invasion étrangère en France est de celles qui préoccupent l'opinion et qui exigent une solution rapide et énergique. Les arguments abondent. Arguments fiscaux, raison de protection de la main-d'œuvre nationale, raison de tranquillité sociale. Puisqu'un budget monstrueux demande des recettes formidables il ne serait pas mauvais que les gens d'outre-mer et d'outre-monts qui trouvent agréable et fructueuse notre hospitalité, fournissent aux recettes de l'Etat leur part (normale ou même anormale). La Chambre qui veut si bien faire suer le contribuable français pourrait vraisemblablement tirer des ressources importantes d'une taxation vigoureuse des étrangers. La surveillance fiscale de tous les Chavekoffs, Machinsky, Trucstein et autres négociants improvisés qui s'embusquent, pour vendre des cache-cols, des chaussettes et des bas simili-soie, dans les encoignures des portes-cochères, après que la marchande de café-au-lait a remisé son petit bazar, serait vraisemblablement fructueuse. La police s'y emploierait aussi utilement qu'à pourchasser Crainquebille, mutilé de guerre, dispensateur ambulant des salades et des oranges. Si l'effrayante pénurie d'hommes que nous a laissée la guerre exige l'introduction dans nos cultures, mines, chantiers et usines de la main-d'œuvre italienne, polonaise ou tchéco-slovaque, nous sommes prêts à faire bon accueil à nos anciens alliés et même aux indigènes des pays neutres. Mais il importerait qu'un triage soit fait et que, dans les métiers surtout qui ont été le moins touchés par le manque de spécialistes, nos professionnels ne soient pas mis en posture d'infériorité par des étrangers heureux de travailler au-dessus des tarifs. Et sur ceux même dont la présence, chez nous, est un bien sincère besoin, pourquoi ne pas chercher à prélever un ? Toutes les nations sont taxées sur leur salaire. Nous voudrions être sûrs que les étrangers sont aussi et surtout que les perçevants voient la couleur de leur argent. D'autant plus que très nombreux sont ceux qui, parmi eux, thésaurisent en faveur de la famille restée au pays et qui, vivant dans les conditions de la plus stricte économie, ce qui, du reste, est leur droit absolu, retournent chez eux avec des pécules arrondis, privant ainsi