jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Journal officiel du 31 août, a fixé les règles suivant lesquelles les producteurs pourront profiter des facultés du sucrage. Ils devront, quinze jours au moins avant les vendanges, adresser une demande à la direction ou à la sous-direction des contributions indirectes, dans laquelle ils donneront la liste des personnes de la famille et des domestiques vivant en commun avec celle-ci, l'importance approximative de la récolte, les quantités de sucre demandées. Des modèles de déclarations seront, d'ailleurs, donnés par l'administration des contributions indirectes. Par une disposition nouvelle, les récoltants d'une même commune peuvent se réunir pour formuler une demande collective, à l'appui de laquelle chaque producteur fournira des indications exigées par les demandes individuelles. Les demandes, soit individuelles, soit collectives, doivent être certifiées par les maires sur les énonciations qu'elles contiennent. L'administration des contributions indirectes statue sur les demandes de dénaturation, fixe les quantités dont chaque producteur est admis à faire emploi avec la réduction de taxe, et elle détermine les opérations qui auront lieu à domicile ou dans les dépôts de sucre autorisés sous son contrôle. Dans leur esprit général, ces nouvelles dispositions diffèrent peu de celles qui étaient en usage avant. La différence essentielle est donc limitation des bénéficiaires de la faculté de sucrage, dont a donnée par la loi. Il paraît probable que, aux prochaines vendanges, les quantités de sucre employées avec réduction de taxe seront peu importantes. Déjà, cette année, elles ont été seulement de 17.000 tonnes en 1899. Cette diminution n'est pas due seulement à l'importance d'une récolte exceptionnelle de vins, mais aussi à la défaveur jetée sur le sucrage dans un certain nombre de régions viticoles. Des associations d'« américains » s'y sont constituées, dont les membres s'engagent à ne pas employer de sucre, même pas pour préparer des boissons destinées exclusivement à leur consommation personnelle. sonnelle : le nombre de ces associations viticoles s'accroît journellement, MODÈLE DE DEMANDE DE SUCRAGE Demande de sucrage de (1) Le soutien (2) dorénavant à , commune de arrondissement d , désirant bénéficier de dispositions de l'article 16 de la loi du 23 décembre 1903, demande que la modération
de la faculté de sucrage, dont a donnée par la loi. Il paraît probable que, aux prochaines vendanges, les quantités de sucre employées avec réduction de taxe seront peu importantes. Déjà, cette année, elles ont été seulement de 17.000 tonnes en 1899. Cette diminution n'est pas due seulement à l'importance d'une récolte exceptionnelle de vins, mais aussi à la défaveur jetée sur le sucrage dans un certain nombre de régions viticoles. Des associations d'« américains » s'y sont constituées, dont les membres s'engagent à ne pas employer de sucre, même pas pour préparer des boissons destinées exclusivement à leur consommation personnelle. sonnelle : le nombre de ces associations viticoles s'accroît journellement, MODÈLE DE DEMANDE DE SUCRAGE Demande de sucrage de (1) Le soutien (2) dorénavant à , commune de arrondissement d , désirant bénéficier de dispositions de l'article 16 de la loi du 23 décembre 1903, demande que la modération de taxe lui soit concédée sur une quantité tale de (3) kilogramme de sucre (4) pour être employée comme suit : 10 kilogrammes pour 3 hectolitres de vin (5) en première cuvée. 1 kilogramme pour fabriquer 3 hectolitres de vin (5) en deuxième cuvée, 1 kilogramme pour faire 3 hectolitres de Cidre ou poirées. I. — Que les personnes composant ma famille et vivant d'une façon permanente sous mon toit en communauté avec moi sont au nombre de savoir : (6) II. — Que le nombre des domestiques attachés d'une manière permanente à ma personne nourris et logés par moi et vivant sur un domaine où se récoltent les (1) pour la fabrication desquels la présente demande de sucrage est formée s'élève à savoir : (6) Pour la culture ; Pour les travaux intérieurs. III. — Que ma récolte atteindra approximativement (3) hectolitres de (7). Je demande, en outre, l'autorisation de procéder à la dénataration du sucre vers le 13e mois et à effectuer cette opération. À mon domicile ci-dessus indiqué, Au mon cellier situé à Commune de Au dépôt de M. , établi à Fait à , le 1901. S'ensuit : Signature (8) AGRICOLE DE PUYMOYEN. L'INDO-CHINE ÉCONOMIQUE Le
de Cidre ou poirées. I. — Que les personnes composant ma famille et vivant d'une façon permanente sous mon toit en communauté avec moi sont au nombre de savoir : (6) II. — Que le nombre des domestiques attachés d'une manière permanente à ma personne nourris et logés par moi et vivant sur un domaine où se récoltent les (1) pour la fabrication desquels la présente demande de sucrage est formée s'élève à savoir : (6) Pour la culture ; Pour les travaux intérieurs. III. — Que ma récolte atteindra approximativement (3) hectolitres de (7). Je demande, en outre, l'autorisation de procéder à la dénataration du sucre vers le 13e mois et à effectuer cette opération. À mon domicile ci-dessus indiqué, Au mon cellier situé à Commune de Au dépôt de M. , établi à Fait à , le 1901. S'ensuit : Signature (8) AGRICOLE DE PUYMOYEN. L'INDO-CHINE ÉCONOMIQUE Le Bulletin du Comité de l'Asie française publie dans son numéro d'août une étude de M. Pierre Paradan, où sont exposés avec beaucoup de clarté « quelques-uns des faits relatifs à la valeur économique de l'Indo-Chine, faits indubitablement dont la permanence permet d'asseoir une politique prévoyante et pratique, procédant avec une énergie raisonnée, méthodique et persévérante vers un but nettement entrevu, » Considérée sous l'aspect économique, l'Indo-Chine pourrait se diviser ainsi : 1° La région montagneuse du Nord et la chaîne annamitique ; 2° Les plateaux ; 3° La vallée du Mékong ; 4° Les deltas ; 5° Les bassins côtiers. Cette clarification, dit l'auteur, n'a point la prétention d'être rigoureuse, mais elle n'est pas non plus arbitraire. « Elle correspond à des réalités très diverses sur lesquelles peut se baser la mise en exploitation rationnelle du pays » Et M. P. Paradan, après avoir examiné successivement les ressources de chacune de ces différentes régions, conclut à la nécessité absolue de relier tous les centres de productions isolés entre les autres par un réseau complet de voies ferrées. (1) Vins, cidres ou poirées. (2) Nom et prénoms, qualités (propriétaire, fermier, métayer). (3) En toutes lettres. (4) Brut ou raffiné, (5) Rouge
énergie raisonnée, méthodique et persévérante vers un but nettement entrevu, » Considérée sous l'aspect économique, l'Indo-Chine pourrait se diviser ainsi : 1° La région montagneuse du Nord et la chaîne annamitique ; 2° Les plateaux ; 3° La vallée du Mékong ; 4° Les deltas ; 5° Les bassins côtiers. Cette clarification, dit l'auteur, n'a point la prétention d'être rigoureuse, mais elle n'est pas non plus arbitraire. « Elle correspond à des réalités très diverses sur lesquelles peut se baser la mise en exploitation rationnelle du pays » Et M. P. Paradan, après avoir examiné successivement les ressources de chacune de ces différentes régions, conclut à la nécessité absolue de relier tous les centres de productions isolés entre les autres par un réseau complet de voies ferrées. (1) Vins, cidres ou poirées. (2) Nom et prénoms, qualités (propriétaire, fermier, métayer). (3) En toutes lettres. (4) Brut ou raffiné, (5) Rouge ou blanc. (6) Indiquer les noms, prénoms et âge de chacune des personnes. (7) Vendanges, poires ou pommes. (8) La demande doit parvenir au directeur ou au sous-directeur des contributions indirectes, au plus tard quinze jours avant la révolte, revêtue de l'avis du maire sur l'exactitude des énonciations qu'elle contient. (Art. 2 du règlement, pour le sucrage, modifié par le décret du 20 juillet 1901.) Chronique Locale NOUVELLES GÉNÉRALES LES GRANDES MANŒUVRES DE L'OUEST Le général Brugère et Son état-major sont arrivés à La Rochelle à sept heures vingt, Mercredi matin. Il a été reçu sur le quai de la gare par le général Regnery et les généraux Bonnail, Lupat et leurs officiers d'ordonnance. Le généralissime est descendu au château de Portneuf appartenant à M. Léridon. Les généraux Pendazec et Fratter sont à La Rochelle chez le maire, M. d'Orbigny. La mer qui est mauvaise ne permettra pas le débarquement sur la plage. Les arbitres des manœuvres sont les généraux Lucas, Tancret et Lannes. Le général Brugère suivra les opérations en automobile. Le général André, attendu à La Rochelle jeudi matin, à six heures quarante, offrira un repas, à l'hôtel de France, aux officiers de la garnison. Conformément aux indications
(Art. 2 du règlement, pour le sucrage, modifié par le décret du 20 juillet 1901.) Chronique Locale NOUVELLES GÉNÉRALES LES GRANDES MANŒUVRES DE L'OUEST Le général Brugère et Son état-major sont arrivés à La Rochelle à sept heures vingt, Mercredi matin. Il a été reçu sur le quai de la gare par le général Regnery et les généraux Bonnail, Lupat et leurs officiers d'ordonnance. Le généralissime est descendu au château de Portneuf appartenant à M. Léridon. Les généraux Pendazec et Fratter sont à La Rochelle chez le maire, M. d'Orbigny. La mer qui est mauvaise ne permettra pas le débarquement sur la plage. Les arbitres des manœuvres sont les généraux Lucas, Tancret et Lannes. Le général Brugère suivra les opérations en automobile. Le général André, attendu à La Rochelle jeudi matin, à six heures quarante, offrira un repas, à l'hôtel de France, aux officiers de la garnison. Conformément aux indications précédemment données, l'escadre du Nord et les deux affrètements emmenant les troupes aux manœuvres ont quitté Brest mercredi matin. À sept heures, la Bougainville, le Bouvines et l'Amiral Tréhouart ont appareillé, À sept heures cinquante, le reste des transports est sorti. À huit heures, l'amiral du Masséna a signalé du Masséna l'ordre d'appareiller à l'escadre, qui est sortie en ligne de file. L'Atlantique et le Duguay suivaient. Une foule énorme assistait au départ. Le temps était assez beau et la mer relativement calme. À Angoulême et dans le département les arrivages et les mouvements de troupes se font comme nous l'avons précédemment indiqué. ANGOULÊME CHOSES THÉATRALES Au retour de sa saison triomphale à Deauville, Eugénie Nau entreprendra une tournée à la fin du mois dans plusieurs villes de province où elle est demandée. Elle jouera tour à tour La Fille Elise, Poil de Corotte, Sapho, Amants. Mme Renée Lemercier, de la Porte-Saint-Martin; M. Daurias, de la Porte-Saint-Martin; M. Henry Bavai, du Gymnase, seront ses partenaires. Mme Eugénie Nau donnera sa représentation au théâtre d'Angoulême, le 26 septembre. LES MANŒUVRES DU 12e CORPS Nous avons publié hier les cantonnements des troupes qui vont prendre part aux grandes manœuvres de l'Ouest. Voici
Masséna l'ordre d'appareiller à l'escadre, qui est sortie en ligne de file. L'Atlantique et le Duguay suivaient. Une foule énorme assistait au départ. Le temps était assez beau et la mer relativement calme. À Angoulême et dans le département les arrivages et les mouvements de troupes se font comme nous l'avons précédemment indiqué. ANGOULÊME CHOSES THÉATRALES Au retour de sa saison triomphale à Deauville, Eugénie Nau entreprendra une tournée à la fin du mois dans plusieurs villes de province où elle est demandée. Elle jouera tour à tour La Fille Elise, Poil de Corotte, Sapho, Amants. Mme Renée Lemercier, de la Porte-Saint-Martin; M. Daurias, de la Porte-Saint-Martin; M. Henry Bavai, du Gymnase, seront ses partenaires. Mme Eugénie Nau donnera sa représentation au théâtre d'Angoulême, le 26 septembre. LES MANŒUVRES DU 12e CORPS Nous avons publié hier les cantonnements des troupes qui vont prendre part aux grandes manœuvres de l'Ouest. Voici maintenant les cantonnements de la partie de la garnison d'Angoulême qui prendra part aux manœuvres du 12e corps (45e et 48e brigades). 45e Brigade. — 21e d'artillerie, 1er groupe (206 hommes, 113 chevaux, 22 voitures) part d'Angoulême, le 6 septembre; Mombrond, le 6; Craon-sur-Vayres, le 1 j La Force, le 8; Saint-Léonard, le 9. Retour. — Départ de Cieux, le 21 septembre; arrivée à Chabanais, le 21; à Chasseneuil, le 92 ; à Angoulême, le 23. 48e Brigade. — 21e d'artillerie, 24 groupe (193 hommes, 163 chevaux, 22 voitures). — Départ à Angoulême, le 10 septembre; Garât, le 10; Ribérac, le 11; Manzac, le 12. Retour. Départ de Joigny, le 23 septembre ; Saint-Laurent-sur-Manoir, le 21 ; Biarritz, le 22; Larochebeaucourt, le 23; Angoulême, le 24 21e d'artillerie, 3e groupe (196 hommes, 16 chevaux, 52 voitures). — Départ d'Angoulême, le 4 septembre ; arrivée à Larochebeaucourt, le 4 ; Brantôme, le 5 ; Coulmiers, le 6; Saint-Robert (Corrèze.), les 7 et 8 ; Brive, le 9 ; Tulle, le 10 Retour — Départ de Vigeois, le 21 septembre; Périgueux (Dordogne), les 21 et 22; Thiviers, le 23 ; Nontron, le 24 ; Marthé, le 25 ; Angoulême, le 26. L'HARMONIE
8; Saint-Léonard, le 9. Retour. — Départ de Cieux, le 21 septembre; arrivée à Chabanais, le 21; à Chasseneuil, le 92 ; à Angoulême, le 23. 48e Brigade. — 21e d'artillerie, 24 groupe (193 hommes, 163 chevaux, 22 voitures). — Départ à Angoulême, le 10 septembre; Garât, le 10; Ribérac, le 11; Manzac, le 12. Retour. Départ de Joigny, le 23 septembre ; Saint-Laurent-sur-Manoir, le 21 ; Biarritz, le 22; Larochebeaucourt, le 23; Angoulême, le 24 21e d'artillerie, 3e groupe (196 hommes, 16 chevaux, 52 voitures). — Départ d'Angoulême, le 4 septembre ; arrivée à Larochebeaucourt, le 4 ; Brantôme, le 5 ; Coulmiers, le 6; Saint-Robert (Corrèze.), les 7 et 8 ; Brive, le 9 ; Tulle, le 10 Retour — Départ de Vigeois, le 21 septembre; Périgueux (Dordogne), les 21 et 22; Thiviers, le 23 ; Nontron, le 24 ; Marthé, le 25 ; Angoulême, le 26. L'HARMONIE D'ANGOULÊME Dans sa réunion du 27 courant, L’Harmonie d'Angoulême a décidé de donner suite à la proposition émise en réunion générale, le 11 avril 1902, de donner un grand concours d'orphéons, d'harmonies, fanfares, symphonies et étudiants, qui aura lieu à la fin du mois de mai 1902. SYNDICAT TYPOGRAPHIQUE Une assemblée générale extraordinaire des membres du Syndicat typographique aura lieu samedi 31 août, à la Bourse du travail, à neuf heures du soir. ETAT CIVIL Naissance. Le 24 août, Henriette-Renée. LA Charmeuse d'Enfants Jules MARY DEUXIÈME PARTIE Les Tragédies de l'Amour — Alors, mon ami ? fit-elle anxieuse. — Eh! ne comprenez-vous pas qu'il est prêt à toutes les folies ? — Mon Dieu ! mon Dieu ! Ses larmes redoublèrent. — Notez bien que je comprends parfaitement qu'il vous aime... J'en aurais fait, par-deux, tout autant si j'avais eu son âge... Et finalement, il faut partir, n'en parlons plus... Puisque c'est la seule voie, il faut l'employer... Ils restèrent silencieux pendant quelques secondes. — Prenez mon bras, ou plutôt donnez-moi le vôtre pour rentrer au château. Nous causerons en chemin. Il vint s'appuyer sur elle. — Dans tous les cas, mon enfant, dit-il, avec une bonté au fond de
assemblée générale extraordinaire des membres du Syndicat typographique aura lieu samedi 31 août, à la Bourse du travail, à neuf heures du soir. ETAT CIVIL Naissance. Le 24 août, Henriette-Renée. LA Charmeuse d'Enfants Jules MARY DEUXIÈME PARTIE Les Tragédies de l'Amour — Alors, mon ami ? fit-elle anxieuse. — Eh! ne comprenez-vous pas qu'il est prêt à toutes les folies ? — Mon Dieu ! mon Dieu ! Ses larmes redoublèrent. — Notez bien que je comprends parfaitement qu'il vous aime... J'en aurais fait, par-deux, tout autant si j'avais eu son âge... Et finalement, il faut partir, n'en parlons plus... Puisque c'est la seule voie, il faut l'employer... Ils restèrent silencieux pendant quelques secondes. — Prenez mon bras, ou plutôt donnez-moi le vôtre pour rentrer au château. Nous causerons en chemin. Il vint s'appuyer sur elle. — Dans tous les cas, mon enfant, dit-il, avec une bonté au fond de laquelle on devinait une supplication, vous ne pouvez point vous en aller ainsi tout de suite, brusquement. Cela ressemblerait à une fuite et paraîtrait inacceptable à tout le monde. Il faut préparer la duchesse et les autres. Ne refuserez pas, ne refusez pas. Si vous ne pouvez pas y consentir pour les autres... faites-le pour moi... pour moi, mon enfant... Être privé de vous comme cela, du jour au lendemain, ce serait vraiment cruel. Elle baissa la tête. — Je vous obéirai en tout, mon ami. Je remets ma vie entre vos mains. Il répondit d'un ton singulier, avec un demi sourire et un long regard affectueux : — Vous faites bien ! oui, ma parole, vous faites bien ! Ils s'éloignèrent. Et, au risque d'être aperçus par Colette et par M. de Vivarez, sans plus se soucier du bruit qu'ils faisaient, deux hommes apparaurent tout à coup, se soulevant des broussailles. Être pareils à deux fauves guettant leur proie, ils avaient épié Colette. Pierre et Gaston Girodias ! Prêts à se hâter plus tard, une communauté d'intérêts les rapprochait maintenant. Et en regardant au loin disparaître la jeune fille, lentement, ayant à son bras le vieillard, les yeux brillaient
pour les autres... faites-le pour moi... pour moi, mon enfant... Être privé de vous comme cela, du jour au lendemain, ce serait vraiment cruel. Elle baissa la tête. — Je vous obéirai en tout, mon ami. Je remets ma vie entre vos mains. Il répondit d'un ton singulier, avec un demi sourire et un long regard affectueux : — Vous faites bien ! oui, ma parole, vous faites bien ! Ils s'éloignèrent. Et, au risque d'être aperçus par Colette et par M. de Vivarez, sans plus se soucier du bruit qu'ils faisaient, deux hommes apparaurent tout à coup, se soulevant des broussailles. Être pareils à deux fauves guettant leur proie, ils avaient épié Colette. Pierre et Gaston Girodias ! Prêts à se hâter plus tard, une communauté d'intérêts les rapprochait maintenant. Et en regardant au loin disparaître la jeune fille, lentement, ayant à son bras le vieillard, les yeux brillaient d'une joie mauvaise. — Tu l'as entendue? — Oui. — Tu as compris toutes ses paroles ? — Elle aime ! — Et celui qu'elle aime... — Villefort! Voilà son secret... Et son secret nous appartient... — Elle est à nous ! — Oui, elle est à nous ! Pourquoi, comment ce secret, surpris par les deux frères, pouvait-il leur livrer la jeune fille? Quel projet nouveau germait en eux subitement ? — A nous ! dirent-ils. Et ils se regardèrent, la haine dans les yeux. — A l'un de nous, du moins ! — Lequel ? C'était la lutte, désormais, la lutte terrible. Ils retournèrent aux Grandes Roches. Et le chemin se fit sans qu'ils échangeassent un seul mot. Ce jour-là, comme jadis lorsqu'ils s'aimaient, ils s'étant compris sans avoir besoin d'une parole. Le même projet bouillonnait dans ces cerveaux passionnés. Et ce projet ? Odieux, sans doute, mais ils ne doutaient pas de son succès. Puisque Colette aimait Villefort, elle sacrifierait tout, sa vie et son bonheur, à la réhabilitation complète du duc. Or, cette réhabilitation, les deux frères n'en disposaient-ils pas ? Ne possédaient-ils pas la révélation de Michèle à son lit de mort, preuve suprême de
comment ce secret, surpris par les deux frères, pouvait-il leur livrer la jeune fille? Quel projet nouveau germait en eux subitement ? — A nous ! dirent-ils. Et ils se regardèrent, la haine dans les yeux. — A l'un de nous, du moins ! — Lequel ? C'était la lutte, désormais, la lutte terrible. Ils retournèrent aux Grandes Roches. Et le chemin se fit sans qu'ils échangeassent un seul mot. Ce jour-là, comme jadis lorsqu'ils s'aimaient, ils s'étant compris sans avoir besoin d'une parole. Le même projet bouillonnait dans ces cerveaux passionnés. Et ce projet ? Odieux, sans doute, mais ils ne doutaient pas de son succès. Puisque Colette aimait Villefort, elle sacrifierait tout, sa vie et son bonheur, à la réhabilitation complète du duc. Or, cette réhabilitation, les deux frères n'en disposaient-ils pas ? Ne possédaient-ils pas la révélation de Michèle à son lit de mort, preuve suprême de l'innocence d'Horace ? Cette preuve, ils l'avaient gardée jusqu'à ce jour, ne pouvant se résoudre à s'en séparer. Elle allait leur servir maintenant. Ils iraient trouver Colette, lui offriront ce marché : l'honneur rendu à Villefort sans plus d'incertitude, l'honneur éclatant en pleine lumière, la vérité enfin connue. Mais pour prix de cette vérité, Colette aurait à choisir son mari entre les deux frères. Tel était ce projet, simple, en effet, et lâche. Mais, emportés par leur passion insensée, les frères ne raisonnaient plus, ils étaient fous... Et c'est fut ainsi qu'ils rentrèrent aux Grandes Roches. La pauvre Colette était perdue. XVI CHOISISSEZ ! Ils se présentèrent à elle dès le lendemain. Elle refusa de les recevoir. Sur leurs cartes, ils écrivirent au crayon : « Il s'agit d'une affaire de haute importance et mademoiselle Natalier pourrait regretter de ne point nous avoir reçus. » Elle les fit entrer dans un des petits salons du château, au rez-de-chaussée, et en même temps on avertit M. de Vivarez. Elle ne voulait pas se trouver seule avec les deux frères. Mais alors, et lorsqu'ils eurent compris que le marquis allait assister à leur entretien, ils se levèrent pour partir. — Mademoiselle, dit
prix de cette vérité, Colette aurait à choisir son mari entre les deux frères. Tel était ce projet, simple, en effet, et lâche. Mais, emportés par leur passion insensée, les frères ne raisonnaient plus, ils étaient fous... Et c'est fut ainsi qu'ils rentrèrent aux Grandes Roches. La pauvre Colette était perdue. XVI CHOISISSEZ ! Ils se présentèrent à elle dès le lendemain. Elle refusa de les recevoir. Sur leurs cartes, ils écrivirent au crayon : « Il s'agit d'une affaire de haute importance et mademoiselle Natalier pourrait regretter de ne point nous avoir reçus. » Elle les fit entrer dans un des petits salons du château, au rez-de-chaussée, et en même temps on avertit M. de Vivarez. Elle ne voulait pas se trouver seule avec les deux frères. Mais alors, et lorsqu'ils eurent compris que le marquis allait assister à leur entretien, ils se levèrent pour partir. — Mademoiselle, dit Pierre, c'est à vous que nous venons parler... nous n'avons pas affaire à M. de Vivarez. — Je n'ai point de secrets pour le marquis. Je devine que vous allez me renouveler la demande que vous m'avez faite... à laquelle j'aurai la tristesse de ne pouvoir répondre autrement que je l'ai fait... — Ce n'est pas tout à fait exact... Il sera bien question de notre amour, mais incidemment... Colette s'impatienta, — Enfin, messieurs, choisissez... M. de Vivarez viendra assister à notre entretien ou bien... — Peut-être changerez-vous d'avis lorsque vous saurez de quoi il sera question. — Que m'importe!... On entendait les pas de M. de Vivarez qui, lentement, lourdement, descendait l'escalier. — Il sera question de M. de Villefort, dans cette conversation, autant que de vous, mademoiselle. Elle tressaillit. Elle vit la haine dans leurs yeux et une farouche résolution. Elle eut peur pour le duc. Et comme le marquis entrait, surpris à la vue de Pierre et de Gaston, elle s'avança vers lui, tremblante : — Mon ami, je vous prie de m'excuser... Je vous ai dérangé inutilement. C'est à moi que ces messieurs veulent parler... — Mais... — A moi seule, mon ami. Le marquis parut