jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peu tardivement le compte-rendu de la Fête fédérale de gymnastique à laquelle assistaient les gymnastes de cette Société. Nous le reproduirons en son entier la semaine prochaine. Nous en extrayons les prix et récompenses remportés par nos vaillants et intrépides arcachonnais en division supérieure, catégorie D. Concours en section. — Gymnastique comprenant les préliminaires, mouvements d'ensemble, barre fixe, barres parallèles, sauts en longueur, sauts combinés : 1er prix d'excellence couronné (couronne de lauriers) ; Coupe en cristal colorié montée sur pied à feuillage doré. Pyramides sans engins : 1er prix. Tir en section, 5 tireurs (au fusil de guerre) : Prix classé. Natation en section, 5 nageurs : Prix classé. Championnat. — Gymnastique artistique comprenant 14 épreuves : Prix couronné Maurice Dupuy, 127 points 50, 15ème ex aequo, une pendule en cuivre ciselé (Renaissance) et une couronne de chêne. Prix couronné Léopold Neveux, 125 points 25, 3ème, une statuette en bronze "Navigation" par Auguste Moreau, et une couronne de chêne. Le maximum des points obtenus par Rolland, de la Hautmonloise, a été de 136 points 50, couronné champion de France. Jeux olympiques. Concours athlétique : Albert Barada, prix classé, 86 points, 6 m 0, une glace bohemienne montée en argent art nouveau. Le maximum des points obtenus par Bogahert, de la Roubaisienne, a été 99 points 75, couronné champion de France. Natation (Championnat) : Albert Barada, 2ème prix classé. Tir au fusil de guerre : Maurice Dupuy, 1er prix classé avec 53 points. Notre vaillante et glorieuse Société est rentrée jeudi 7 juin, à 6 heures 35 du soir à Arcachon, où elle a été reçue à la gare par MM. docteur Pestel, président ; Hameau, Collun, vice-présidents ; Calva Vallès, secrétaire général ; G. Peyre, Trésorier ; Colonel Godon, Lapeyre, Hebienneau, Lafenestre, membres du bureau ; leurs parents et un grand courant de population. C'est avec peine que tout le monde a surgi constaté l'abstention de la Musique municipale, que de tout temps on avait vu viser à prêter son concours à la réception de nos gymnastes arcachonnais. À 9 heures 1/2, très beau discours prononcé par M. le
art nouveau. Le maximum des points obtenus par Bogahert, de la Roubaisienne, a été 99 points 75, couronné champion de France. Natation (Championnat) : Albert Barada, 2ème prix classé. Tir au fusil de guerre : Maurice Dupuy, 1er prix classé avec 53 points. Notre vaillante et glorieuse Société est rentrée jeudi 7 juin, à 6 heures 35 du soir à Arcachon, où elle a été reçue à la gare par MM. docteur Pestel, président ; Hameau, Collun, vice-présidents ; Calva Vallès, secrétaire général ; G. Peyre, Trésorier ; Colonel Godon, Lapeyre, Hebienneau, Lafenestre, membres du bureau ; leurs parents et un grand courant de population. C'est avec peine que tout le monde a surgi constaté l'abstention de la Musique municipale, que de tout temps on avait vu viser à prêter son concours à la réception de nos gymnastes arcachonnais. À 9 heures 1/2, très beau discours prononcé par M. le docteur Pestel au Gymnase, où se pressait une foule compacte et enthousiaste. Election Aigre-Douce Dimanche 3 juin, M. Veyrier-Montagnères a été élu conseiller général. Sur 2.214 électeurs inscrits, il s'est présenté à l'urne 1.422 votants ; 1.367 voix ont été accordées à M. le Maire ; il a eu 55 bulletins blancs ou nuls. Le nombre des abstentions ou absents a donc été de 847. Puisque M. Veyrier-Montagnères était si sûr de se présenter seul, qu'on ne lui opposerait pas de concurrent, et par conséquent d'être élu incontestablement, on se demande pourquoi l'érection de Saint-Arcachon en canton a été exécutée à la légère, sans étude, sans réflexion, sans avantages pour le pays. Voilà un petit canton de sept cents hectares, sans une seule commune en dépendance, peut-être le plus petit canton de France, enclavé dans une commune voisine qui mesure vingt-cinq mille hectares. Il eût suffi au maire, s'il s'était préoccupé des intérêts du pays plus que d'une gloriole personnelle, de signaler cette anomalie, pour obtenir l'agrandissement de notre territoire sur terre et sur eau. Il fallait moins se hâter d'arriver pour soi-même, et prendre le temps de s'inquiéter de l'intérêt général et de l'agrandissement du pays. M. Veyrier-Montagnères n'y
bulletins blancs ou nuls. Le nombre des abstentions ou absents a donc été de 847. Puisque M. Veyrier-Montagnères était si sûr de se présenter seul, qu'on ne lui opposerait pas de concurrent, et par conséquent d'être élu incontestablement, on se demande pourquoi l'érection de Saint-Arcachon en canton a été exécutée à la légère, sans étude, sans réflexion, sans avantages pour le pays. Voilà un petit canton de sept cents hectares, sans une seule commune en dépendance, peut-être le plus petit canton de France, enclavé dans une commune voisine qui mesure vingt-cinq mille hectares. Il eût suffi au maire, s'il s'était préoccupé des intérêts du pays plus que d'une gloriole personnelle, de signaler cette anomalie, pour obtenir l'agrandissement de notre territoire sur terre et sur eau. Il fallait moins se hâter d'arriver pour soi-même, et prendre le temps de s'inquiéter de l'intérêt général et de l'agrandissement du pays. M. Veyrier-Montagnères n'y a même pas songé ; personne dans son entourage n'aurait pu osé le lui dire. Et ce qui était très facile à obtenir avant le Décret d'érection en canton, ne sera peut-être plus jamais possible. L'État objectera, comme toujours, la répugnance à la modification du cadastre. Petit Canton nous sommes, Petit Canton nous resterons. Notre seul avantage sera de pouvoir envoyer un conseiller général de plus à Bordeaux ; c'est un bénéfice bien minime. Aussi sa majorité administrative a-t-elle voulu pour lui sans enthousiasme, et plutôt par entêtement. Le soir de cette élection sans entrain n'a été marqué d'aucun vivat. Ce sentiment est tellement unanime que personne ne lui dispute le terrain ni les places. Qu'il s'agisse du Conseil Municipal, du Conseil général, on ne lui oppose aucun concurrent. Il peut se présenter à ce qu'il veut, s'entourer de qui il veut, tout est d'avance accepté et avec une indifférence complète. A défaut d'adversaires, M. Veyrier, Montagnères en forge pour se rendre intéressant, pour se plaindre d'être en butte à de continuelles attaques. Nous parlions des notes de presse ; le premier prenons deux exemples récents. Le journal La France annonçait, quelques jours avant le vote, que l'élection de M.
Petit Canton nous resterons. Notre seul avantage sera de pouvoir envoyer un conseiller général de plus à Bordeaux ; c'est un bénéfice bien minime. Aussi sa majorité administrative a-t-elle voulu pour lui sans enthousiasme, et plutôt par entêtement. Le soir de cette élection sans entrain n'a été marqué d'aucun vivat. Ce sentiment est tellement unanime que personne ne lui dispute le terrain ni les places. Qu'il s'agisse du Conseil Municipal, du Conseil général, on ne lui oppose aucun concurrent. Il peut se présenter à ce qu'il veut, s'entourer de qui il veut, tout est d'avance accepté et avec une indifférence complète. A défaut d'adversaires, M. Veyrier, Montagnères en forge pour se rendre intéressant, pour se plaindre d'être en butte à de continuelles attaques. Nous parlions des notes de presse ; le premier prenons deux exemples récents. Le journal La France annonçait, quelques jours avant le vote, que l'élection de M. Veyrier-Montagnères " sera être une splendide manifestation républicaine". Ou La France est bien naïve, ou bien elle s'amuse à distribuer des faux brevets de républicanisme, qui font surtout sourire les républicains. M. don Veyrier-Montagnères qui a toujours visé le parti républicain dans sa commune, suit de loin et comme à regret un put mouvement ascensionnel qu'il ne peut de toute façon entraver. En un mot, la splendide manifestation du 3 juin a été une sympathie de non-scélérat présentée très adroitement, sans mais une démonstration républicaine... Quel ! la ! la ! cet La Petite Gironde, plus agressive, avance ne se contente pas de chanter, comme par lutrin, l'excellente impression produite par la profession de foi de M. en Veyrier-Montagnères..., qui ne contenant pas un mot de politique, donnait à tous à boire et à manger. Jusque là, rien à dire, c'est le complet outré, mais en somme bannie. C'eut été trop simple. La Petite Gironde éprouve le besoin d'aviver le débat, et continue : M. Veyrier-Montagnères se trouve bien seul en ligne, aucun autre candidat n'ayant osé affronter la lutte. Ses adversaires — un tout petit état major sans soldats et sans influence — se rendent compte de la légitime
regret un put mouvement ascensionnel qu'il ne peut de toute façon entraver. En un mot, la splendide manifestation du 3 juin a été une sympathie de non-scélérat présentée très adroitement, sans mais une démonstration républicaine... Quel ! la ! la ! cet La Petite Gironde, plus agressive, avance ne se contente pas de chanter, comme par lutrin, l'excellente impression produite par la profession de foi de M. en Veyrier-Montagnères..., qui ne contenant pas un mot de politique, donnait à tous à boire et à manger. Jusque là, rien à dire, c'est le complet outré, mais en somme bannie. C'eut été trop simple. La Petite Gironde éprouve le besoin d'aviver le débat, et continue : M. Veyrier-Montagnères se trouve bien seul en ligne, aucun autre candidat n'ayant osé affronter la lutte. Ses adversaires — un tout petit état major sans soldats et sans influence — se rendent compte de la légitime et saine popularité de M. Veyrier-Montagnères dont l'intelligente direction... (boum !)... a donné depuis 9 ans... (boum ! boum !)... à notre station, le développement considérable... (boum! boum! boum!)... qui lui a donné droit à la reconnaissance, etc. (zim badaboum !). Il nous revient que quelques mécontents ont entamé une campagne de abstention, qu'au fait n'a d'ailleurs aucun écho... Qui donc peut renseigner la Petite Gironde aussi mal? "L'Etat-Major dont elle parle, vise sans doute les républicains sérieux qui n'ont jamais tenu M. Veyrier-Montagnères pour un homme politique, ni même à une opinion bien marquée ; ou bien les projets des propriétaires bordelais ou étrangers qui l'ont eu souvent à prendre parti contre les billevesées du maire, par exemple en matière de garnison, ou de vente du terrain des Abattoirs. Cet Etat-Major a des intérêts si manifestes à défendre que, dans son programme, le maire est bien forcé d'y mettre les pouces. La défense de la propriété bâtie s'impose, s'écrie-t-il, et ce sera ma préoccupation domination. Quand le Petit Etat-Major n'aurait obtenu que cette promesse, presque illusoire, cela le consolerait de voir M. Veyrier triompher et tout à son aise, et l'aurait dispensé de chercher un candidat pour oser résister
campagne de abstention, qu'au fait n'a d'ailleurs aucun écho... Qui donc peut renseigner la Petite Gironde aussi mal? "L'Etat-Major dont elle parle, vise sans doute les républicains sérieux qui n'ont jamais tenu M. Veyrier-Montagnères pour un homme politique, ni même à une opinion bien marquée ; ou bien les projets des propriétaires bordelais ou étrangers qui l'ont eu souvent à prendre parti contre les billevesées du maire, par exemple en matière de garnison, ou de vente du terrain des Abattoirs. Cet Etat-Major a des intérêts si manifestes à défendre que, dans son programme, le maire est bien forcé d'y mettre les pouces. La défense de la propriété bâtie s'impose, s'écrie-t-il, et ce sera ma préoccupation domination. Quand le Petit Etat-Major n'aurait obtenu que cette promesse, presque illusoire, cela le consolerait de voir M. Veyrier triompher et tout à son aise, et l'aurait dispensé de chercher un candidat pour oser résister à l'irrésistible... divinité locale. Quant à cette bonne plaisanterie du "Coup monté de l'Abstention", nous avons déjà fait justice. Le mot d'abstention n'a été prononcé que dans le journal du Maire. Ni par affiches, ni par démarches, ni par réunion publique, ni par article dans les journaux adverses, l'Abstention n'a jamais été préconisée. Comme on dit en marine : "On laisse, hier, courir." Prévoyants de l'Avenir Nous recevons de M. Montigaud, président des Prévoyants de l'Avenir, la communication suivante, avec prière d'Insérer conformément à la loi : DÉLIBÉRATION Après avoir pris connaissance de l'article paru dans le journal l'Avenir d'Airoli, à la date du 3 juin 1906, sous la signature de M. Peyre, Vice-Président; Considérant que M. Peyre, en faisant suivre sa signature de la double qualité de Vice-Président et Membre du Comité organisateur de la fête annuelle, laisse supposer qu'il agit au nom de la Société; Considérant que M. Peyre n'a pas le droit de se servir des fonctions qui lui sont dévolues, pour critiquer les personnes nées qui s'intéressent à la Société ou l'engager une polémique quelle qu'elle soit ; Considérant que les Prévoyants doivent, comme par le passé, s'occuper exclusivement des questions d'épargne, de prévoyance et de
jamais été préconisée. Comme on dit en marine : "On laisse, hier, courir." Prévoyants de l'Avenir Nous recevons de M. Montigaud, président des Prévoyants de l'Avenir, la communication suivante, avec prière d'Insérer conformément à la loi : DÉLIBÉRATION Après avoir pris connaissance de l'article paru dans le journal l'Avenir d'Airoli, à la date du 3 juin 1906, sous la signature de M. Peyre, Vice-Président; Considérant que M. Peyre, en faisant suivre sa signature de la double qualité de Vice-Président et Membre du Comité organisateur de la fête annuelle, laisse supposer qu'il agit au nom de la Société; Considérant que M. Peyre n'a pas le droit de se servir des fonctions qui lui sont dévolues, pour critiquer les personnes nées qui s'intéressent à la Société ou l'engager une polémique quelle qu'elle soit ; Considérant que les Prévoyants doivent, comme par le passé, s'occuper exclusivement des questions d'épargne, de prévoyance et de mutualité, ce qui leur permet de faire appel à toutes les bonnes volontés sans distinction. À l'unanimité, les Comités des Prévoyants d'Arcachon (sections Retraites et Mutualité), réunis le mercredi 6 juin 1906, protestent énergiquement contre les termes inexacts employés par M. Peyre et visant deux des invités, MM. Veyrier-Montagnères, Président d'honneur et bienfaiteur de la Société, et M. Canton membre de la presse régionale, qui avaient bien voulu honorer de leur présence la fête annuelle ; le rappellent à l'observation stricte des statuts en ce qui concerne la neutralité que les Membres du bureau, surtout, doivent observer dans toutes les questions personnelles, politiques ou religieuses et le blâme d'avoir, par sa façon d'agir, rendu la Société solidaire et responsable de l'incorrection que seul il a commise, se Certifié conforme : Le Secrétaire. X. BARON. Voilà l'insertion modifiée conformément à la loi. Nous n'aurions rien inséré du tout. Ainsi dernièrement, M. Lecoq a vainement demandé, conformément à la loi, une rectification à La Vigie qui lui a été refusée. Heureusement que nous sommes plus corrects. Le Moulleau Ou s'étonne que Moulleau n'ait pas eu le développement qu'il devait prendre. Il y a à cela plusieurs motifs : 1° Un ancien conseil
d'honneur et bienfaiteur de la Société, et M. Canton membre de la presse régionale, qui avaient bien voulu honorer de leur présence la fête annuelle ; le rappellent à l'observation stricte des statuts en ce qui concerne la neutralité que les Membres du bureau, surtout, doivent observer dans toutes les questions personnelles, politiques ou religieuses et le blâme d'avoir, par sa façon d'agir, rendu la Société solidaire et responsable de l'incorrection que seul il a commise, se Certifié conforme : Le Secrétaire. X. BARON. Voilà l'insertion modifiée conformément à la loi. Nous n'aurions rien inséré du tout. Ainsi dernièrement, M. Lecoq a vainement demandé, conformément à la loi, une rectification à La Vigie qui lui a été refusée. Heureusement que nous sommes plus corrects. Le Moulleau Ou s'étonne que Moulleau n'ait pas eu le développement qu'il devait prendre. Il y a à cela plusieurs motifs : 1° Un ancien conseil général de la Gironde, d'accord avec un ancien préfet de l'époque, a commis une grave erreur, en refusant à M. Lamarque de Plaisance, premier maire d'Arcachon, un boulevard de 25 mètres de largeur en bordure de la plage, qui aurait été la véritable route de corniche de ce littoral enchanteur. On aurait ainsi évité sur le bord de l'eau la construction de villas qui obstruent la vue du Hassin. Les étrangers comme les habitants remarquent et déplorent aujourd'hui cette anomalie, qui fait que sur une longueur de 5 kilomètres, où parcourt un boulevard large de 8 mètres, on ne peut se douter qu'on est à peine à 25 pas de la mer, entr'aperçue par échappées sur des ruelles étroites. Pour Moulleau, on aurait dû réfléchir, étant instruit par l'expérience, sans tomber dans la même erreur. Ce n'est pas, en effet, un petit morceau de promenoir, du débarcadère à la Jetée, qui servira de palliatif à ce vice originel, cette irréparable étourderie. 2° Une lourde faute de voirie a été plus tard, la construction du cimetière au sud-ouest de la ville d'hiver. Je ne sais sous quelle administration on a oublié que les villes se bâtissent dans la direction du cours
On aurait ainsi évité sur le bord de l'eau la construction de villas qui obstruent la vue du Hassin. Les étrangers comme les habitants remarquent et déplorent aujourd'hui cette anomalie, qui fait que sur une longueur de 5 kilomètres, où parcourt un boulevard large de 8 mètres, on ne peut se douter qu'on est à peine à 25 pas de la mer, entr'aperçue par échappées sur des ruelles étroites. Pour Moulleau, on aurait dû réfléchir, étant instruit par l'expérience, sans tomber dans la même erreur. Ce n'est pas, en effet, un petit morceau de promenoir, du débarcadère à la Jetée, qui servira de palliatif à ce vice originel, cette irréparable étourderie. 2° Une lourde faute de voirie a été plus tard, la construction du cimetière au sud-ouest de la ville d'hiver. Je ne sais sous quelle administration on a oublié que les villes se bâtissent dans la direction du cours d'eau qui les arrose, soit ici vers l'ouest. Le cimetière a barré l'agrandissement de la ville d'hiver, il a diminué la valeur des villas qui l'avoisinent ; n'a-t-on pas vu la villa Fénelon rester invendue pendant des années ? Et sous l'administration Ormières, alors que le cimetière était devenu trop petit, on a eu le tort de l'agrandir, au lieu de le transférer vers l'est, en le rapprochant du quartier St-Ferdinand. 3° La famille Porel, en construisant un chalet princier entouré d'un parc, a limité vers l'ouest l'accroissement d'Arcachon. Il en est résulté que la promenade littorale s'est trouvée sur ce point encore et à jamais obstruée. 4° Enfin une philanthropie, louable dans son essence même, a placé toujours à l'ouest de la ville un Sanatorium dont le caractère au moins sévère devait plutôt éloigner que favoriser toute construction de villas dans ses alentours. C'est l'ancienne et défectueuse situation que l'imprévoyance des débuts, ou disons plus simplement la force des choses et les circonstances ont créé à la ville. Si M. Veyrier-Montagnères avait été un administrateur comme on le dit, si ce surtout il s'était entouré des conseils d'anciens Arcachonnais, il lui eut été facile de parer à ces inconvénients
petit, on a eu le tort de l'agrandir, au lieu de le transférer vers l'est, en le rapprochant du quartier St-Ferdinand. 3° La famille Porel, en construisant un chalet princier entouré d'un parc, a limité vers l'ouest l'accroissement d'Arcachon. Il en est résulté que la promenade littorale s'est trouvée sur ce point encore et à jamais obstruée. 4° Enfin une philanthropie, louable dans son essence même, a placé toujours à l'ouest de la ville un Sanatorium dont le caractère au moins sévère devait plutôt éloigner que favoriser toute construction de villas dans ses alentours. C'est l'ancienne et défectueuse situation que l'imprévoyance des débuts, ou disons plus simplement la force des choses et les circonstances ont créé à la ville. Si M. Veyrier-Montagnères avait été un administrateur comme on le dit, si ce surtout il s'était entouré des conseils d'anciens Arcachonnais, il lui eut été facile de parer à ces inconvénients multiples. Comparons au contraire ce qu'il a fait à ce qu'il aurait dû faire. 1° M. Veyrier-Montagnères s'est opposé à la vente, par l'Etat, des terrains de Peyre et du Port au sud de la ville d'hiver. Pourtant il y avait un égal intérêt pour Arcachon à accroître sa propriété bâtie, en profondeur sur la forêt, ou en extension littorale de Moulleau. Cette question est une réponse à ceux qui ont jadis prétendu que on avait déjà trop bâti. 3° M. Veyrier-Montagnères, en nous répondant autrefois que les champs de course étaient passés de mode, a laissé se bâtir un hippodrome à la Teste, alors que son emplacement naturel était, comme avait conçu M. de Boisse-Mortemart, entre Moulleau et le Figuier. C'eut été pour Arcachon un avantage inappréciable, et pour les terrains de Moulleau une garantie de vente, une source de fortune assurée. 3° M. Veyrier-Montagnères a contrecarré le projet de tramway de la Société immobilière, qui eut été l'amorce normale du chemin de fer du littoral de Gascogne. Quel développement n'aurait pas pris Moulleau, du seul fait de l'installation de cette voie ferrée ! 4° M. Veyrier-Montagnères, en continuant sa politique aveugle, annonce, dans son dernier programme, la création
bâtie, en profondeur sur la forêt, ou en extension littorale de Moulleau. Cette question est une réponse à ceux qui ont jadis prétendu que on avait déjà trop bâti. 3° M. Veyrier-Montagnères, en nous répondant autrefois que les champs de course étaient passés de mode, a laissé se bâtir un hippodrome à la Teste, alors que son emplacement naturel était, comme avait conçu M. de Boisse-Mortemart, entre Moulleau et le Figuier. C'eut été pour Arcachon un avantage inappréciable, et pour les terrains de Moulleau une garantie de vente, une source de fortune assurée. 3° M. Veyrier-Montagnères a contrecarré le projet de tramway de la Société immobilière, qui eut été l'amorce normale du chemin de fer du littoral de Gascogne. Quel développement n'aurait pas pris Moulleau, du seul fait de l'installation de cette voie ferrée ! 4° M. Veyrier-Montagnères, en continuant sa politique aveugle, annonce, dans son dernier programme, la création aux Abattoir d'un établissement d'enseignement secondaire, l'agrandissement du Sanatorium Armaingaud, la construction de bâtiments pour les colonies scolaires. C'est la construction de villas et de chalets seuls, qu'il fallait au contraire favoriser. Très impartiallement attaché au quartier d'Arcachon qui s'appelle Moulleau, comme à Arcachon lui-même, nous avions pourtant signalé à M. Le Maire que cette partie de notre cité s'appelle La Ville de Printemps. La seule chose qu'on ait fait utilement pour elle et que nous avons demandé pendant dix ans, c'est la route de Moulleau ; tout le reste a été conçu et exécuté en dépit du sous-sens. Pauvre Ville de Printemps ! au train court vont les choses, elle n'a pas été capable de rivaliser, comme essor, avec celui qu'a pris la seule ville d'Automne, qui cependant était plus avantagée qu'elle, comme situation topographique. Arcachon ne se développera véritablement vers l'ouest, que lorsqu'on aura fait la route de la Teste à Moulleau, ou la route automobile, ou le chemin de fer du littoral. CORRESPONDANCE Arcachon, 7 juin 1906. Monsieur le Rédacteur, De l'eau ! De l'eau ! Pour peu que cette période de sécheresse se prolonge, Arcachon sous la poussière va subir le sort des villages vésuvius. Ne