jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
von Papen, ambassadeur du Reich, a déclaré notamment : — Il ne s'agit pas, pour l'Allemagne, de régler le sort d'une ville ou d'un territoire, mais de savoir si, auprès de l'empire mondial britannique, le Reich aura le droit d'exister au centre du continent européen pour que, dans la paix et l'aisance, il puisse remplir sa mission historique occidentale. La question qui se pose ainsi remue le monde civilisé tout entier, M. Cordell Hull ne veut rien dévoiler de la réponse d’Hitler à Washington. M. Cordell Hull a déclaré, au cours d'une conférence de presse, qu'il avait reçu des indications de caractère très général sur la réponse du Chancelier Hitler au gouvernement britannique. M. Hull n'aura pas revêtu ces informations de caractère confidentiel, il a refusé d'en rien dire, laissant ce soin aux gouvernements intéressés s'ils le jugeaient bon. Les échanges de messages, dit-on, donnent plus de force aux facteurs en faveur de la paix. Mais il ne doit pas y avoir aucun relâchement dans les préparatifs des puissances alliées. Londres, 31 Août. La situation reste inchangée. Toutefois, le fait que les échanges de notes continuent entre Londres et Berlin permet de conserver l'espoir qu'une solution pacifique de la crise peut encore intervenir. Telle est l’opinion de la presse anglaise de ce matin. Pas de changement positif. Sous la signature de son rédacteur diplomatique, le « Times » écrit : Pas de changement positif dans l'état de la crise. M. Hitler maintient ses revendications à l'égard de la Pologne et nous nous tenons à notre engagement d'aider ce pays à résister à toute menace contre son indépendance. En même temps, de même que la majeure partie de l’opinion mondiale, nous n'avons pas abandonné notre conviction que la guerre n'a pas besoin d'être la seule issue, pour peu que la raison et la modération puissent se faire entendre. Tel est le point de vue britannique que nous continuons à professer, tout en donnant à l’Allemagne l'avertissement le plus clair que la Grande-Bretagne et la France combattraient aux côtés de la Pologne dès le premier jour, si cette puissance devait lutter pour
peut encore intervenir. Telle est l’opinion de la presse anglaise de ce matin. Pas de changement positif. Sous la signature de son rédacteur diplomatique, le « Times » écrit : Pas de changement positif dans l'état de la crise. M. Hitler maintient ses revendications à l'égard de la Pologne et nous nous tenons à notre engagement d'aider ce pays à résister à toute menace contre son indépendance. En même temps, de même que la majeure partie de l’opinion mondiale, nous n'avons pas abandonné notre conviction que la guerre n'a pas besoin d'être la seule issue, pour peu que la raison et la modération puissent se faire entendre. Tel est le point de vue britannique que nous continuons à professer, tout en donnant à l’Allemagne l'avertissement le plus clair que la Grande-Bretagne et la France combattraient aux côtés de la Pologne dès le premier jour, si cette puissance devait lutter pour le maintien de son indépendance. Les notes diplomatiques. Et l'éditorialiste de ce journal écrit pour sa part : On peut présumer que la note britannique, remise hier soir à Berlin, a repris tous les points de la note allemande qui ne sont pas défavorables à la poursuite des négociations. Les questions à résoudre ne sont pas simplement délicates et complexes, mais se référent à deux problèmes essentiellement différents : le règlement des difficultés actuelles entre la Pologne et l’Allemagne, et la conclusion d'un accord général entre l'Allemagne et la Grande-Bretagne. Jusqu'ici, il n'a guère été possible, dans les échanges de notes entre Londres et Berlin, d'aborder les détails de l'une ou de l'autre de ces questions, car l'atmosphère nécessaire à des discussions tranquilles a entièrement fait défaut. et l'ensemble de l'effort britannique a été de favoriser un état d'esprit dans lequel les négociations proprement dites pourraient commencer. Efforts conjugüs. Le « Times » rapproche les efforts britanniques de ceux faits par le président Roosevelt, la reine de Hollande et le roi des Belges. Leurs propositions désintéressées, écrit-il, ont rendu le chemin de la médiation et de l'arbitrage facile et honorable. Les souverains belge et hollandais ne peuvent être suspects de
questions à résoudre ne sont pas simplement délicates et complexes, mais se référent à deux problèmes essentiellement différents : le règlement des difficultés actuelles entre la Pologne et l’Allemagne, et la conclusion d'un accord général entre l'Allemagne et la Grande-Bretagne. Jusqu'ici, il n'a guère été possible, dans les échanges de notes entre Londres et Berlin, d'aborder les détails de l'une ou de l'autre de ces questions, car l'atmosphère nécessaire à des discussions tranquilles a entièrement fait défaut. et l'ensemble de l'effort britannique a été de favoriser un état d'esprit dans lequel les négociations proprement dites pourraient commencer. Efforts conjugüs. Le « Times » rapproche les efforts britanniques de ceux faits par le président Roosevelt, la reine de Hollande et le roi des Belges. Leurs propositions désintéressées, écrit-il, ont rendu le chemin de la médiation et de l'arbitrage facile et honorable. Les souverains belge et hollandais ne peuvent être suspects de parti-pris ; d'une façon ou d’une autre et dans un monde raisonnable, il ne saurait y avoir d'objections de part ou d'autre à une acceptation rapide de leurs offres. Pour des meilleures relations. Quant à la question plus générale de l'établissement de meilleures relations entre l'Allemagne et le reste de l'Europe, elle ne peut pas se régler en un mot, et la hâte fiévreuse de l’une des deux parties a déjà constitué une grande difficulté dans la correspondance préliminaire entre Londres et Berlin. Mais, ajoute l’éditorialiste, en attendant, la Grande-Bretagne demeure prête à tenir ses engagements envers la Pologne ; si tous ses efforts pour maintenir la porte ouverte aux négociations devaient échouer, elle fera face avec une confiance tranquille à l’issue d'un conflit armé. Fermeté britannique. Le rédacteur diplomatique du « Daily Herald » est tout aussi affirmatif pour déclarer que la note envoyée, hier soir, par Londres, ne dénote aucun affaiblissement et aucun changement dans la politique britannique. Quoique M. Hitler puisse décider de faire ou de proposer, ajoute-t-il, les garanties britanniques et françaises à la Pologne demeurent. Les voies de la paix lui sont ouvertes, mais non celles d'une paix qu'il dicterait. Dans son éditorial, le «
l'Europe, elle ne peut pas se régler en un mot, et la hâte fiévreuse de l’une des deux parties a déjà constitué une grande difficulté dans la correspondance préliminaire entre Londres et Berlin. Mais, ajoute l’éditorialiste, en attendant, la Grande-Bretagne demeure prête à tenir ses engagements envers la Pologne ; si tous ses efforts pour maintenir la porte ouverte aux négociations devaient échouer, elle fera face avec une confiance tranquille à l’issue d'un conflit armé. Fermeté britannique. Le rédacteur diplomatique du « Daily Herald » est tout aussi affirmatif pour déclarer que la note envoyée, hier soir, par Londres, ne dénote aucun affaiblissement et aucun changement dans la politique britannique. Quoique M. Hitler puisse décider de faire ou de proposer, ajoute-t-il, les garanties britanniques et françaises à la Pologne demeurent. Les voies de la paix lui sont ouvertes, mais non celles d'une paix qu'il dicterait. Dans son éditorial, le « Daily Telegraph » interprète l'état d'esprit général en remarquant : chaque heure au cours de laquelle se prolongent les échanges de messages donne plus de force aux facteurs en faveur de la paix. Si le gouvernement allemand n’a pas assez foi dans la justice de ses revendications pour soumettre ces dernières à un tribunal impartial et s'il estime que, seule, une guerre peut les faire aboutir, le monde jugera maintenant, comme il a jugé en 1914, à qui incombe la responsabilité de jeter l'Europe dans le chaos. Pas de relâchement. En attendant que l’Allemagne ait décidé d'accepter ou de repousser la médiation ou qu'elle-même ait soumis un plan de règlement honorable, il ne doit y avoir aucun relâchement dans les précautions et les préparatifs des puissances alliées. Enfin, le « News Chronicle » précise, dans son éditorial, que ces puissances, et l’Angleterre en particulier, ne doivent surtout pas se départir de leur fermeté. L'effet de cette fermeté, dit-il, est déjà apparent et l'avantage ainsi gagné doit être exploité à fond. Pour des négociations directes. Le rédacteur diplomatique du « Financial Times » écrit : On avait, hier soir, dans les milieux diplomatiques, l'impression que le Führer ne demeurera pas insensible
dernières à un tribunal impartial et s'il estime que, seule, une guerre peut les faire aboutir, le monde jugera maintenant, comme il a jugé en 1914, à qui incombe la responsabilité de jeter l'Europe dans le chaos. Pas de relâchement. En attendant que l’Allemagne ait décidé d'accepter ou de repousser la médiation ou qu'elle-même ait soumis un plan de règlement honorable, il ne doit y avoir aucun relâchement dans les précautions et les préparatifs des puissances alliées. Enfin, le « News Chronicle » précise, dans son éditorial, que ces puissances, et l’Angleterre en particulier, ne doivent surtout pas se départir de leur fermeté. L'effet de cette fermeté, dit-il, est déjà apparent et l'avantage ainsi gagné doit être exploité à fond. Pour des négociations directes. Le rédacteur diplomatique du « Financial Times » écrit : On avait, hier soir, dans les milieux diplomatiques, l'impression que le Führer ne demeurera pas insensible à l'idée des négociations directes germano-polonaises ; au contraire, les informations de Berlin donnent à entendre que, s'il doit y avoir des discussions, elles ne doivent souffrir aucun retard. Il est question que certaines assurances conditionnelles devraient être données à l'avance. Le « News Chronicle » rapporte que, hier soir dans les milieux politiques britanniques, on avait nettement l’impression que si la situation demeure pleine de périls, elle est cependant momentanément moins tendue. On croit que la dernière communication du Führer, bien qu'elle soit encore d'un ton vif, décelait quelques indices d'une plus grande transigeance dans l'attitude de son auteur. Elle contenait des propositions demandant un nouvel examen. On a l’impression que, plus on pourra maintenir les communications entre Londres et Berlin, plus les perspectives d'amener le gouvernement allemand à négocier grandiront. Selon le « Daily Express », on prévoit que la note britannique, remise hier soir, doit donner lieu à de nouveaux échanges de communications et que, par suite, sir Nevile Henderson pourrait venir de nouveau à Londres discuter avec les membres du Cabinet. Le démenti polonais ajoute que le correspondant du journal anglais aurait été victime d'une mystification. L’arrestation du directeur de l’Agence Pat à Berlin Varsovie, 31
dans les milieux politiques britanniques, on avait nettement l’impression que si la situation demeure pleine de périls, elle est cependant momentanément moins tendue. On croit que la dernière communication du Führer, bien qu'elle soit encore d'un ton vif, décelait quelques indices d'une plus grande transigeance dans l'attitude de son auteur. Elle contenait des propositions demandant un nouvel examen. On a l’impression que, plus on pourra maintenir les communications entre Londres et Berlin, plus les perspectives d'amener le gouvernement allemand à négocier grandiront. Selon le « Daily Express », on prévoit que la note britannique, remise hier soir, doit donner lieu à de nouveaux échanges de communications et que, par suite, sir Nevile Henderson pourrait venir de nouveau à Londres discuter avec les membres du Cabinet. Le démenti polonais ajoute que le correspondant du journal anglais aurait été victime d'une mystification. L’arrestation du directeur de l’Agence Pat à Berlin Varsovie, 31 Août. De l’« Agence Pat » : La Gestapo a arrêté, lundi dernier, à Warnemünde, M. Stanislaw Dembinski, directeur de l’« Agence Pat » à Berlin. M. Dembinski n'a été relâché que mardi et n'a reçu l'autorisation de partir que mercredi. Une escarmouche à la frontière polono-dantzigoise Varsovie, 31 Août. Une escarmouche s'est produite à 2 heures sur la frontière polono-dantzigoise entre Orlowo et Częstochowa. Plusieurs coups de feu ont été échangés. Il n’y a pas de victimes. La situation intérieure en Pologne Réquisitions et mesures polonaises Varsovie, 31 Août. Les appels de réservistes ayant sensiblement réduit le personnel des transports publics, le nombre des autobus et tramways a été gaiement diminué à partir d'aujourd'hui. D'autre part, les journaux invitent la population à recourir de moins en moins aux conversations par téléphone, afin de ne pas causer un encombrement. Enfin, est entrée en vigueur une loi autorisant le gouvernement à réquisitionner, pour les affecter à des travaux d'utilité publique ou à la défense nationale, tous les Polonais des deux sexes âgés de 17 à 60 ans. Une deuxième loi permet au gouvernement de réquisitionner tous les biens meubles et immeubles se trouvant sur le territoire polonais. Une adresse de l’Académie
Une escarmouche s'est produite à 2 heures sur la frontière polono-dantzigoise entre Orlowo et Częstochowa. Plusieurs coups de feu ont été échangés. Il n’y a pas de victimes. La situation intérieure en Pologne Réquisitions et mesures polonaises Varsovie, 31 Août. Les appels de réservistes ayant sensiblement réduit le personnel des transports publics, le nombre des autobus et tramways a été gaiement diminué à partir d'aujourd'hui. D'autre part, les journaux invitent la population à recourir de moins en moins aux conversations par téléphone, afin de ne pas causer un encombrement. Enfin, est entrée en vigueur une loi autorisant le gouvernement à réquisitionner, pour les affecter à des travaux d'utilité publique ou à la défense nationale, tous les Polonais des deux sexes âgés de 17 à 60 ans. Une deuxième loi permet au gouvernement de réquisitionner tous les biens meubles et immeubles se trouvant sur le territoire polonais. Une adresse de l’Académie polonaise des Lettres aux intellectuels du monde entier L’Académie des Lettres polonaise, en séance extraordinaire, a voté un appel adressé aux institutions culturelles du monde entier, aux Académies de lettres, aux associations de gens de lettres et à tous les écrivains. L’Académie polonaise, évoquant les traditions séculaires de la Pologne, constate que le développement culturel de la minorité allemande, dans ce pays, n’a subi et ne subit aucune contrainte. Elle invite les écrivains de tous les pays qui respectent la liberté de conscience contre les sentiments religieux et nationaux de la minorité polonaise en Allemagne. Patriotisme Chaque journée apporte, en Pologne, de nouvelles manifestations individuelles et collectives exprimant la résolution et la ferveur patriotique du peuple polonais en face du danger extérieur. Une centre de diversion et d'espionnage à proximité de Cracovie Varsovie, 31 Août. La police polonaise a découvert un centre de diversion et d'espionnage à Nowy Sącz, près de Cracovie. Ils ont trouvé notamment un plan pour un attentat contre le pont de chemin de fer de Kamionka dans la même région. À la suite de cette perquisition, la police polonaise a procédé à une quinzaine d'arrestations. Les chefs de ce groupe, Oswald Decker et Max Jenker sont
constate que le développement culturel de la minorité allemande, dans ce pays, n’a subi et ne subit aucune contrainte. Elle invite les écrivains de tous les pays qui respectent la liberté de conscience contre les sentiments religieux et nationaux de la minorité polonaise en Allemagne. Patriotisme Chaque journée apporte, en Pologne, de nouvelles manifestations individuelles et collectives exprimant la résolution et la ferveur patriotique du peuple polonais en face du danger extérieur. Une centre de diversion et d'espionnage à proximité de Cracovie Varsovie, 31 Août. La police polonaise a découvert un centre de diversion et d'espionnage à Nowy Sącz, près de Cracovie. Ils ont trouvé notamment un plan pour un attentat contre le pont de chemin de fer de Kamionka dans la même région. À la suite de cette perquisition, la police polonaise a procédé à une quinzaine d'arrestations. Les chefs de ce groupe, Oswald Decker et Max Jenker sont parmi les personnes appréhendées. La police polonaise découvre plusieurs automobiles contenant des armes et des munitions. Plusieurs arrestations ont été opérées. La gare polonaise de Dantzig occupée par la Gestapo Varsovie, 31 Août. La presse signale une nouvelle violation des droits de la Pologne à Dantzig. La gare centrale de Dantzig qui dépend de l’administration de la S.N.C.F. polonaise a été occupée hier par la Gestapo qui a hissé sur l’édifice des drapeaux hitlériens. Tous les fonctionnaires polonais de la gare ont été maintenus à leur domicile sous la surveillance de la police dantzigoise. L’auteur de l'attentat de Kattowice est arrêté Varsovie, 31 Août. En conclusion de l'enquête touchant les auteurs de l'attentat commis il y a quelques jours à Kattowice, la police polonaise a arrêté le citoyen allemand Herbert Frenzel, ingénieur. Au cours de son interrogatoire l’Allemand a déclaré qu'il avait agi conformément aux recommandations données par les nazis de Silésie en Allemagne et d'accord avec les instructions de la Gestapo. Une mise au point de Varsovie Varsovie, 31 Août. On dément à Varsovie la nouvelle publiée hier à Bratislava par un journal anglais selon laquelle un détachement de soldats polonais commandé par un officier aurait, par mégarde, franchi
Dantzig qui dépend de l’administration de la S.N.C.F. polonaise a été occupée hier par la Gestapo qui a hissé sur l’édifice des drapeaux hitlériens. Tous les fonctionnaires polonais de la gare ont été maintenus à leur domicile sous la surveillance de la police dantzigoise. L’auteur de l'attentat de Kattowice est arrêté Varsovie, 31 Août. En conclusion de l'enquête touchant les auteurs de l'attentat commis il y a quelques jours à Kattowice, la police polonaise a arrêté le citoyen allemand Herbert Frenzel, ingénieur. Au cours de son interrogatoire l’Allemand a déclaré qu'il avait agi conformément aux recommandations données par les nazis de Silésie en Allemagne et d'accord avec les instructions de la Gestapo. Une mise au point de Varsovie Varsovie, 31 Août. On dément à Varsovie la nouvelle publiée hier à Bratislava par un journal anglais selon laquelle un détachement de soldats polonais commandé par un officier aurait, par mégarde, franchi la frontière polono-slovaque près de Częstochowa. Au cours d'un combat avec un détachement de troupes allemandes l'officier commandant le détachement polonais aurait été tué tandis que ses hommes auraient été faits prisonniers. La situation intérieure en Espagne Burgos, 31 Août. Dans les milieux bien informés, on renouvelle l’assurance que l’Espagne entend rester neutre. Toutefois, cette décision ne serait rendue publique que si un conflit venait à éclater. Cette attitude est, dit-on, conforme à la politique d'indépendance de l’Espagne, politique uroclamée dans maintes déclarations, notamment par le généralissime Franco lui-même dans son discours de Médina del Campo aux Phalanges féminines. Le Caudillo assurait à ce moment que « la puissance militaire de l'Espagne n’était pas destinée à entraîner le pays dans des aventures ». Se faisant les interprètes de l’émotion produite dans l’opinion espagnole par la conclusion du pacte germano-soviétique, ces mêmes milieux déclarent que l’Espagne n'a nullement l'intention de modifier ses appréciations sur le régime communiste. On ajoute à Burgos « L'Espagne, elle, reste fidèle à ses principes et, comme le déclarait récemment le général Franco à l’évêque auxiliaire de Paris, Mgr Beaussart, elle est prête, au nom de ces principes, à collaborer amicalement avec la France. » « Jamais
entend rester neutre. Toutefois, cette décision ne serait rendue publique que si un conflit venait à éclater. Cette attitude est, dit-on, conforme à la politique d'indépendance de l’Espagne, politique uroclamée dans maintes déclarations, notamment par le généralissime Franco lui-même dans son discours de Médina del Campo aux Phalanges féminines. Le Caudillo assurait à ce moment que « la puissance militaire de l'Espagne n’était pas destinée à entraîner le pays dans des aventures ». Se faisant les interprètes de l’émotion produite dans l’opinion espagnole par la conclusion du pacte germano-soviétique, ces mêmes milieux déclarent que l’Espagne n'a nullement l'intention de modifier ses appréciations sur le régime communiste. On ajoute à Burgos « L'Espagne, elle, reste fidèle à ses principes et, comme le déclarait récemment le général Franco à l’évêque auxiliaire de Paris, Mgr Beaussart, elle est prête, au nom de ces principes, à collaborer amicalement avec la France. » « Jamais nous ne nous laisserons envahir » déclare le président du Conseil national suisse Berne, 31 Août. Au cours de la séance du Conseil national, son président, M. Vallotton, a prononcé une allocution disant notamment : — Au cours de cette dernière semaine, où les risques de guerre sembleront augmenter sans cesse, le peuple suisse a suivi les événements dans un calme absolu. Cependant, une prière ardente s'est élevée de tous les cœurs demandant à Dieu d’empêcher une guerre qui conduirait des millions d’innocents à la mort et l'Europe à la ruine. Nous persistons à espérer dans la paix, car, si réellement tous les chefs d’État sont animés de la volonté de paix, qu’ils proclament, ils peuvent encore construire une paix durable et bienfaisante. Le Conseil fédéral a pris à temps les mesures nécessaires qui s’imposaient au cours de cette dernière législature. Les Chambres fédérales ont adopté toutes les lois nécessaires au renforcement de notre défense nationale. Je l’affirme ici avec force, le gouvernement et le parlement suisses ont fait tout leur devoir. Le président a conclu : « Jamais nous ne nous laisserons envahir ». DANS NOS COLONIES ET PROTECTORATS Nombreux volontaires en Tunisie Tunis, 31 Août. Les demandes d’engagements