jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les donateurs, il convient de mentionner, de façon particulière, M. Dufayet, le grand industriel, qui offre cette année un superbe piano d'une de nos premières marques. Un conseil. — Chiffreurs qui désirez une More ou une Richard-Brazer, rappelez-vous que les plus beaux modèles de ces deux marques sont mis au point et livrés par Sallenon, directeur de l'Auto-Générale, 41, rue Saint-Ferdinand. Dourdan, Gaillon, Château-Thierry. — Ces trois grandes épreuves ont été l'occasion des brillantes victoires de la Radia, toujours en tête, grâce à sa puissance, sa souplesse et son élégance. demandez L'HUILE VITESSE ATHLÉTISME FOOTBALL RUGBY Les Lyonnais à Paris. — Le Football Club de Lyon, émule et rival souvent heureux des grands clubs parisiens, jouera, dimanche prochain, à deux heures, au Vélodrome du Parc des Princes, un match contre l'équipe première du Racing Club de France. Cette très intéressante rencontre nous donnera une idée sur la force des équipes des départements en vue des matches du Championnat de France. TOURISME Touring Club de France. — Extrait du procès-verbal de la séance du conseil d'administration du 25 novembre 1904 : Sur la proposition du président, le conseil nomme membre du « comité nautique » M. J. Rasait, ingénieur en chef de la Navigation de la Seine et membre du « comité technique ». Le conseil prend connaissance d'un rapport présenté par M. Bourguignon, délégué aux excursions parisiennes, dans lequel il démontre que pendant la saison 1904, du 20 mars au 1er novembre, 38 excursions ont été organisées, auxquelles ont pris part 1,143 sociétaires. Le conseil adresse ses plus vives félicitations à M. Bourguignon, ainsi qu'à MM. Paul Sée et Lucien Favot, capitaines de route, pour la parfaite organisation et la bonne tenue de ces excursions. AÉROSTATION Les causeries de l'Aéronautique Club. — Voici le programme des causeries qui seront données, ainsi que les années précédentes, à la mairie du dixième arrondissement, par les soins de l'Aéronautique Club de France : Mercredis 7 et 21 décembre 1904. — Le ballon. Définition des termes employés dans la pratique; force ascensionnelle; mouvements verticaux; équilibre; manœuvre du lest; fonctionnement du ballonnet compensateur, par M.
de la Navigation de la Seine et membre du « comité technique ». Le conseil prend connaissance d'un rapport présenté par M. Bourguignon, délégué aux excursions parisiennes, dans lequel il démontre que pendant la saison 1904, du 20 mars au 1er novembre, 38 excursions ont été organisées, auxquelles ont pris part 1,143 sociétaires. Le conseil adresse ses plus vives félicitations à M. Bourguignon, ainsi qu'à MM. Paul Sée et Lucien Favot, capitaines de route, pour la parfaite organisation et la bonne tenue de ces excursions. AÉROSTATION Les causeries de l'Aéronautique Club. — Voici le programme des causeries qui seront données, ainsi que les années précédentes, à la mairie du dixième arrondissement, par les soins de l'Aéronautique Club de France : Mercredis 7 et 21 décembre 1904. — Le ballon. Définition des termes employés dans la pratique; force ascensionnelle; mouvements verticaux; équilibre; manœuvre du lest; fonctionnement du ballonnet compensateur, par M. Ed. Surcouf, ingénieur-aéronaute. Mercredi 11 janvier 1905. — La navigation aérienne, par M. le commandant, Paul Renard. Mercredi 15 février 1905. — La construction d'un ballon, les manœuvres de gonflement, de départ et d'atterrissage, par M. Piétri, vice-président de l'A. C. F. Mercredi 15 mars 1905. — L'aérostation militaire en France et à l'étranger, par M. le commandant Paul Renard. Mercredi 19 avril 1905. Les gaz employés en aérostation, par M. le lieutenant-colonel du génie G. Espitalier. Mercredi 3 mai 1905. — La photographie en ballon, avec projections et cinématographe, par M. A. Boujade, président de la section lyonnaise de l'A. C. F. Mercredi 31 mai et 21 juin 1905. — Météorologie générale appliquée à l'aérostation, par M. J. Dubert, directeur de l'Observatoire municipal de la Ville de Paris. Les 19 juillet, 23 août et 20 septembre. — Quelques sujets divers. Recordman PUISSANCE SANS FAIBLE, Mons, Place de la Fie. RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX Du 30 novembre 1904 BOURSE DE COMMERCE Blés, les 100 Kil. nets Courant 2 10 21 20 Prochain. 24 25 24 30 Janv.-févr., 94 85 24 85 4 premiers. 23 18 23 15 4 de mars.. 25 60 23 63 Tend. calme, cercul nulle FARINES nettes par lS.100k.
France et à l'étranger, par M. le commandant Paul Renard. Mercredi 19 avril 1905. Les gaz employés en aérostation, par M. le lieutenant-colonel du génie G. Espitalier. Mercredi 3 mai 1905. — La photographie en ballon, avec projections et cinématographe, par M. A. Boujade, président de la section lyonnaise de l'A. C. F. Mercredi 31 mai et 21 juin 1905. — Météorologie générale appliquée à l'aérostation, par M. J. Dubert, directeur de l'Observatoire municipal de la Ville de Paris. Les 19 juillet, 23 août et 20 septembre. — Quelques sujets divers. Recordman PUISSANCE SANS FAIBLE, Mons, Place de la Fie. RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX Du 30 novembre 1904 BOURSE DE COMMERCE Blés, les 100 Kil. nets Courant 2 10 21 20 Prochain. 24 25 24 30 Janv.-févr., 94 85 24 85 4 premiers. 23 18 23 15 4 de mars.. 25 60 23 63 Tend. calme, cercul nulle FARINES nettes par lS.100k. AvOINES. les 100 kil. nets Courant 1 15 15 16 10 Prochain. 1 16 16 40 Janv.-févr 1 16 85 16 80 4 premiers.. 11 17 16 17 15 4 de mars 17 70 17 65 Tend. calme, cercul. nulle seigles, les 100 kil. nets. Courant. 1 32 10 32 10 Prochain. 31 20 32 15 Janv.-févr.. 32 60 32 60 4 premiers.. 32 90 32 90 4 de mars.. 33 33 43 Tend, calme, cercul. nulle Courant 1 16 25 16 25 Prochain. 1 16 5 16 50 Janv.-févr.. 16 75 16 75 4 premiers. 17 17.. 4 de mars.. 17 51 17 25 Tend.soutenue, cercul.nulle Farines de consommation : si à 54 Sucres BLANCS. les 100 kil. Courant. 40 12 31 75 Prochain. 40 25 40 4 premiers. 40 87 40 50 4 de mars., 41 37 41 é de mal.] 41 75 41 50 Tend. calme, cercul. nulle. SPIRITUEUX. l'hectolitre. Courant. 49 50 1 49 75 Prochain 47 75 47 75 4 premiers. 47 50 47 50 4 de mai. 46 25 46 25 Tend. calme. Stock 1.900 Sucres raffinés : disponibles, les 100 kilos en pains, 72 à 72 50. Sur choix. cassés. rangés, logés en
10 Prochain. 31 20 32 15 Janv.-févr.. 32 60 32 60 4 premiers.. 32 90 32 90 4 de mars.. 33 33 43 Tend, calme, cercul. nulle Courant 1 16 25 16 25 Prochain. 1 16 5 16 50 Janv.-févr.. 16 75 16 75 4 premiers. 17 17.. 4 de mars.. 17 51 17 25 Tend.soutenue, cercul.nulle Farines de consommation : si à 54 Sucres BLANCS. les 100 kil. Courant. 40 12 31 75 Prochain. 40 25 40 4 premiers. 40 87 40 50 4 de mars., 41 37 41 é de mal.] 41 75 41 50 Tend. calme, cercul. nulle. SPIRITUEUX. l'hectolitre. Courant. 49 50 1 49 75 Prochain 47 75 47 75 4 premiers. 47 50 47 50 4 de mai. 46 25 46 25 Tend. calme. Stock 1.900 Sucres raffinés : disponibles, les 100 kilos en pains, 72 à 72 50. Sur choix. cassés. rangés, logés en cartons de 5 kilos 74 50 à 75. — Caisse de 50 à 60 kilos. 75 à 75 50. Caisse de 10 kilos 76 à 76 50. HUILES, les 100 kilos nets. fûts compris COLZA Courant 45 75 46 Prochain. 45 50 45 25 4 premiers. 46 75 46 50 4 premiers. 46 75 46 23 A de mat. 46 75 46 25 Tend. calme, circuit nulle UN Courant 41 50 41 75 Prochain 41 41 25 4 premiers. 42 50 42 50 1. de mai. 43 25 43 Tend. calme, circuit nulle COURS OFFICIELS DU DISPONIBLE sucres blanc. 31 75 à 40 — roux 88* 36 50 31.. Alcools 49 50 Bijoux lin 41 75 colza fûts 66 — tonnes. 48 — épurée. 56 M Avoines 16 à 16 25 Seules. 16 25 Blés. 24.. 24 25 Farines. 32 82 25 Sulphate. 60. province 60 branche. 4280 Le Havre, 30 novembre 1904 ~: Journées 1 Laines 1 Cafés Extra ordinaires Buenos-Aires Santos Louisiane (50 kilos) sucre (100 kilos) (les 50 kilos) , Ouverture | Choix Ouvert. ) attente Ouvert. ) Choix Ouvert. 1 Choix Ouvert. 1 Clôture Ouverture' Culture Ouvert. 1 Choix Ouvert. 1 Choix Ouvert. 1 Clôture Novembre
4 premiers. 46 75 46 23 A de mat. 46 75 46 25 Tend. calme, circuit nulle UN Courant 41 50 41 75 Prochain 41 41 25 4 premiers. 42 50 42 50 1. de mai. 43 25 43 Tend. calme, circuit nulle COURS OFFICIELS DU DISPONIBLE sucres blanc. 31 75 à 40 — roux 88* 36 50 31.. Alcools 49 50 Bijoux lin 41 75 colza fûts 66 — tonnes. 48 — épurée. 56 M Avoines 16 à 16 25 Seules. 16 25 Blés. 24.. 24 25 Farines. 32 82 25 Sulphate. 60. province 60 branche. 4280 Le Havre, 30 novembre 1904 ~: Journées 1 Laines 1 Cafés Extra ordinaires Buenos-Aires Santos Louisiane (50 kilos) sucre (100 kilos) (les 50 kilos) , Ouverture | Choix Ouvert. ) attente Ouvert. ) Choix Ouvert. 1 Choix Ouvert. 1 Clôture Ouverture' Culture Ouvert. 1 Choix Ouvert. 1 Choix Ouvert. 1 Clôture Novembre 1 58 25 ; 58 25 ! 46 45 75 Décembre 57 87 57 75 156 156 46 45 75 Janvier. 1 58 37 58 12 157 157 46 23 46 Février. 58 50 58 37 162 162 46 50 46 25 Mars 58 87 55 62 169 163 46 75 46 50 Avril 59 58 75 162 162 47 46 75 Mat. 59 37 59 12 162 162 47 25 47 Juin 59 62 59 37 162 50 162 50 47 50, 47 25 Juillet. 59 75 59 50 163 163 47 75 47 50 Août. 59 75 59 50 163 163 47 47 75 Septembre 59 50 59 25 163 163 48 25 48 Octobre. 58 50 58 95 163 163 47 50, 48 25 En achetant le numéro du Journal des Romans populaires illustrés, en vente partout aujourd'hui, au prix de 10 centimes, n'oubliez pas de réclamer le no 1, qui est donné gratuitement. Le Journal des Romans populaires illustrés ne publie que des chefs-d'œuvre des romanciers les plus aimés du public (Georges Ohnet, Jules Mary, Maxime Villemer, Alexandre Dumas, Ladoucette). Si l'on ajoute à cela les superbes illustrations en couleurs, qui donnent aux épisodes qu'elles représentent
75 46 50 Avril 59 58 75 162 162 47 46 75 Mat. 59 37 59 12 162 162 47 25 47 Juin 59 62 59 37 162 50 162 50 47 50, 47 25 Juillet. 59 75 59 50 163 163 47 75 47 50 Août. 59 75 59 50 163 163 47 47 75 Septembre 59 50 59 25 163 163 48 25 48 Octobre. 58 50 58 95 163 163 47 50, 48 25 En achetant le numéro du Journal des Romans populaires illustrés, en vente partout aujourd'hui, au prix de 10 centimes, n'oubliez pas de réclamer le no 1, qui est donné gratuitement. Le Journal des Romans populaires illustrés ne publie que des chefs-d'œuvre des romanciers les plus aimés du public (Georges Ohnet, Jules Mary, Maxime Villemer, Alexandre Dumas, Ladoucette). Si l'on ajoute à cela les superbes illustrations en couleurs, qui donnent aux épisodes qu'elles représentent l'illusion de la vie, on s'expliquera facilement le succès colossal de cette nouvelle publication. Samedi 3, dimanche 4, lundi 5 décembre, à la BELLE JARDINIERE, grande mise en vente des Pardessus d'hiver, Complets veston, Pantalons nouveautés pour hommes et pour jeunes gens. ; (Voir aux annonces.) ., CHRONIQUE MARITIME Courriers à poster à Paris, le vendredi 9 décembre 1904 : Pour New-York. Etats-Unis, Canada, Mexique, Cuba, Curaçao, Bahamas, Bermudes, Guatemala, Honduras, Costa-Rica, Belize, San Salvador, Nicaragua, Tihma, Saint-Pierre-Miquelon, Haïti, par le st. La Lorraine (Compagnie Générale Transatlantique), via Le Havre, le 3. — Pour mêmes pays, par le st. Lucania (Cunard Line), via Queenstown, le 3. — Pour le Brésil, La Plata, le Pacifique, par le st. Reggio-Margherita (Navigation Italienne), via Gênes, le 4. — Pour Port-Saïd, Suez, Padang, Batavia, Cherbourg, Singapore, Rangoon, Birmanie, par le st. Palermo (Penna Oriental). via Brindisi. — Pour Port-Saïd, Suez, Padang, Batavia, Cherbourg, Singapore, Rangoon, Birmanie, par le st. Prinsendam (Compagnie Nederlands). via Amsterdam le 3. Pour Madère, Cap-Town, Port-Elizabeth, Durban, Beira, Chinde, Maurice, par le st. Kensington-Castle (Union Castle), via Southampton, le 3. Pour Las Palmas, Adjua, Chame, Santa-Cruz, Sal, Anamabu, Appam, Winnebah, Accra, Prìncetown, Addisopoltan, Akoura, Lomé, Grand et Petit Popo, Whydah,
à poster à Paris, le vendredi 9 décembre 1904 : Pour New-York. Etats-Unis, Canada, Mexique, Cuba, Curaçao, Bahamas, Bermudes, Guatemala, Honduras, Costa-Rica, Belize, San Salvador, Nicaragua, Tihma, Saint-Pierre-Miquelon, Haïti, par le st. La Lorraine (Compagnie Générale Transatlantique), via Le Havre, le 3. — Pour mêmes pays, par le st. Lucania (Cunard Line), via Queenstown, le 3. — Pour le Brésil, La Plata, le Pacifique, par le st. Reggio-Margherita (Navigation Italienne), via Gênes, le 4. — Pour Port-Saïd, Suez, Padang, Batavia, Cherbourg, Singapore, Rangoon, Birmanie, par le st. Palermo (Penna Oriental). via Brindisi. — Pour Port-Saïd, Suez, Padang, Batavia, Cherbourg, Singapore, Rangoon, Birmanie, par le st. Prinsendam (Compagnie Nederlands). via Amsterdam le 3. Pour Madère, Cap-Town, Port-Elizabeth, Durban, Beira, Chinde, Maurice, par le st. Kensington-Castle (Union Castle), via Southampton, le 3. Pour Las Palmas, Adjua, Chame, Santa-Cruz, Sal, Anamabu, Appam, Winnebah, Accra, Prìncetown, Addisopoltan, Akoura, Lomé, Grand et Petit Popo, Whydah, Cotonou, par le st. Metallurgist (Woermann Line), via Rotterdam, le 3. — Pour Agadir, Seguia, Bonny, Old Calabar, Victoria, Fernando-Po, Cameroons, le Gabon, le Congo, par le st. Fancta (Elder Dempster C), via Liverpool, le 3. — Pour le Chili, le Pérou, l'Amérique Centrale, par les ste. de la Kosmos Line, via Anvers, le 3. — Pour Bizerte, Tunis, Palerme, par le st. Félix Rouach (Navigation Mixte), via Marseille, le 3. — Pour Pasajes, Syrie, Salonique, Constantinople, Odessa, par le st. Bagdad (Messageries Maritimes), via Marseille, le 3. — Pour Oran, Carthagène, par le st. de la C. G. T., via Marseille, le 3. — Pour Alger (rapide), par le st. de la C. G. T., via Marseille, le 3. — Pour Philippine, Bône, par le st. de la C.G.T., via Marseille, le 3. SPECTACLES OPERA. — Relâche. FRANÇAIS. — 8 h. 1/2. — Notre Jeunesse. OPÉRALIEUE. — 8 h. — Manon. ODEON. — 8 h. 1/2. — Armide et Guise. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2. — Par le temps et par le feu. VAUDEVILLE. — 8 h. 3/4. — Mama Colibri. ATHÉNÉE. — 8 h. 1/2. — Un Négociant de Besançon. — Chiffon. GYMNASE. — 8 h. 3/4. —
Line, via Anvers, le 3. — Pour Bizerte, Tunis, Palerme, par le st. Félix Rouach (Navigation Mixte), via Marseille, le 3. — Pour Pasajes, Syrie, Salonique, Constantinople, Odessa, par le st. Bagdad (Messageries Maritimes), via Marseille, le 3. — Pour Oran, Carthagène, par le st. de la C. G. T., via Marseille, le 3. — Pour Alger (rapide), par le st. de la C. G. T., via Marseille, le 3. — Pour Philippine, Bône, par le st. de la C.G.T., via Marseille, le 3. SPECTACLES OPERA. — Relâche. FRANÇAIS. — 8 h. 1/2. — Notre Jeunesse. OPÉRALIEUE. — 8 h. — Manon. ODEON. — 8 h. 1/2. — Armide et Guise. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2. — Par le temps et par le feu. VAUDEVILLE. — 8 h. 3/4. — Mama Colibri. ATHÉNÉE. — 8 h. 1/2. — Un Négociant de Besançon. — Chiffon. GYMNASE. — 8 h. 3/4. — Les Vacances d'Antoinette. Friquet. ANTOINE. 8 h. 1/2. — Asile de Nuit. — Discipline. Main de Singe. VARIÉTÉS 8 h 1/2. La Sonnette d'alarme. — Monsieur de la Paix. A Cache-Cache. Sa NOUVEAUTÉS. — 8 h. 1/2. A Cache-Cache. La Gueule du Loup. RENAISSANCE. — 8 h. 3/4. — L'Escalade. PORTE-SAINT-MARTIN. — 8 h, 1/4. — Napoléon. GAITE. — 8 h. 1/4. — La Cigale et la Fourmi. BOUFFES-PARISIENNES. — 8 h. 1/2. — Un Honnête Homme. — La Fin de l'Amour. CHATELET. — 8 h. 1/2. — Monsieur Polichinelle. AMBIGU. — Relâche. FOLIES-DRAMATIQUES. 8 h. 1/2. — Express Union. — Une Nuit de Noces. THÉÂTRE MOLIÈRE. — 8 h. 1/2. — La Grande Extase. La Robe Rouge. CLUNY. 8 h. 1/2. — Un Cordon à la patte. — Le Truc du Brésilien. CAPUCINES (Tél. 14-40). — 9 h. Les Amis de leurs Amies ; La Sourisotte : Parente éloignée ; L'Assassin ; Paris-Trust. (Louise Balthy et Le Gallo.) DEJAZET. — 8 h. 1/2. — Tire au Flanc TRIANON (téléph. 433-62). — 8 h. 1/2. — La Charade. — Les Dragées d’Hercule. THEATRE GREVIN. — Tous les jours, matinée à 3 h. Soirée à 9 h — Clara Soleil. —
PORTE-SAINT-MARTIN. — 8 h, 1/4. — Napoléon. GAITE. — 8 h. 1/4. — La Cigale et la Fourmi. BOUFFES-PARISIENNES. — 8 h. 1/2. — Un Honnête Homme. — La Fin de l'Amour. CHATELET. — 8 h. 1/2. — Monsieur Polichinelle. AMBIGU. — Relâche. FOLIES-DRAMATIQUES. 8 h. 1/2. — Express Union. — Une Nuit de Noces. THÉÂTRE MOLIÈRE. — 8 h. 1/2. — La Grande Extase. La Robe Rouge. CLUNY. 8 h. 1/2. — Un Cordon à la patte. — Le Truc du Brésilien. CAPUCINES (Tél. 14-40). — 9 h. Les Amis de leurs Amies ; La Sourisotte : Parente éloignée ; L'Assassin ; Paris-Trust. (Louise Balthy et Le Gallo.) DEJAZET. — 8 h. 1/2. — Tire au Flanc TRIANON (téléph. 433-62). — 8 h. 1/2. — La Charade. — Les Dragées d’Hercule. THEATRE GREVIN. — Tous les jours, matinée à 3 h. Soirée à 9 h — Clara Soleil. — À la matinée de 5 h., tous les jours. Mariette. Bonsoir Voisin. ARTHURINS. (Tél. 213-41). Cléo de Mérode. Suzanne de Behr. Alice Nory. Par Principe. Messieurs de la Cour ! — L'Amant sérieux. — La Gouvernante. — Tanagra. — L'Homme qui a fait rire Briffault ! GRAND-GUIGNOL. Tous les soirs, à 9 h. (Tél. 228-34). Hôtel de l'Ouest, chambre 22. — Petite bonne sérieuse. — Par instinct. — Contrainte par corps. TH. ALCAZAR (ex-Robineière). — 9 h. — La Tare. — Chez les « Puces ». — Rosita. — Aimée Faure. FANTAISIES-PARISIENNES. — 25, rue Fontaine. — Tél. 212-16. — 8 h. 1/2. — Leur Gourou. — Son Auteur. COMÉDIE-MONDAINE. 75, r. des Martyrs. (Téléph. 569-72.) 8 h. 1/2. — L'invité. — Le Prince Consort. TERES. — 8 h. 1/2. — Le Jumeau. BELLEVILLE. — Les Danicheff. MONTMARTRE. — Electra. BATIGNOLLES. — 8 h. 1/2. — La Voleuse d'enfants. THEATRE POPULAIRE. — 8 h. 1/2. — Leur Argent. — Heureuse. THEATRE MICHEL. (Tél. 102-99). Sylvestre Schaff. FIL BROUGLIE fils, dans 12 mois différents. Grandes luttes internationales pour la Ceinture d'Or FEMINISSIMA. — Liane de Pougy. — CASINO Horace Goldin, le grand magicien. Le DE PARIS doctrine Angelo, dans ses tabl.
à 9 h. (Tél. 228-34). Hôtel de l'Ouest, chambre 22. — Petite bonne sérieuse. — Par instinct. — Contrainte par corps. TH. ALCAZAR (ex-Robineière). — 9 h. — La Tare. — Chez les « Puces ». — Rosita. — Aimée Faure. FANTAISIES-PARISIENNES. — 25, rue Fontaine. — Tél. 212-16. — 8 h. 1/2. — Leur Gourou. — Son Auteur. COMÉDIE-MONDAINE. 75, r. des Martyrs. (Téléph. 569-72.) 8 h. 1/2. — L'invité. — Le Prince Consort. TERES. — 8 h. 1/2. — Le Jumeau. BELLEVILLE. — Les Danicheff. MONTMARTRE. — Electra. BATIGNOLLES. — 8 h. 1/2. — La Voleuse d'enfants. THEATRE POPULAIRE. — 8 h. 1/2. — Leur Argent. — Heureuse. THEATRE MICHEL. (Tél. 102-99). Sylvestre Schaff. FIL BROUGLIE fils, dans 12 mois différents. Grandes luttes internationales pour la Ceinture d'Or FEMINISSIMA. — Liane de Pougy. — CASINO Horace Goldin, le grand magicien. Le DE PARIS doctrine Angelo, dans ses tabl. d'art. T.154-44 AL VICTORIA - COUNTRY GIRL (La fille des champs). ULIUII opérette anglaise en 2 actes. Mlle Mariette Sully. M. Max Dearly. Mlle Alice Bonheur. CRAC-A (tél.435-86). — « À Fleurs de Peau » revue Mmes Dorgère, Baxone, Deslys, Kalouna. MM. Sulbac, Morton, Chavat-Girier, les Snowdrops. HIPPODROME-BO STOCK jeudis, Spectacle dimanches et fêtes à 2 h. 1/2. — Les Grands Fauves. Spectacle sensationnel. Attractions diverses. Jardin zoologique. THÉÂTRE DE PARIS (téléph. 442-17). Dranem, Sinobeil, Gossec, Elibeau, set. Clerc, Mmes Gaudet, Moreau, Mistinguette. « Express Latory », « Répopulation ». MOULIN-ROUGE Paquet 9 b. La Bévue. DU BOEUVILLE Paquette Del'Baye, Cernay. Miss Campton. Matinées dimanches et fêtes à 2 heures. AU THEATRE MUR 50, r. de Malte (tél.900-10). — 8 h. 1/2 — Il y a du Linge ! Richard Sawade, dompteur. Les Erwinns. Les Minstrels parisiens. Les Montrose. Bioscope. DANCING (tél.156-70). Dir. P. Ruez. — Satyre. PARISIANA Bouctionne. revue. Fragson, Maurel, Vilbert, Lucy Jousset, Derminy, Les 8 Rappels-Bees. LA CIGALE (tél. 407-60). « Y a du Linge ! », revue LA CIGALE féerie. — J. BLOCH, Maud d'Orby. Lacombe, Jacquet, Max Moral, Giard, Honoré, etc. EUROPEEN place Clichy (tél.566-49). — 8 h. 1/2. — VIVE LES FEMMES ! BOITE
Spectacle dimanches et fêtes à 2 h. 1/2. — Les Grands Fauves. Spectacle sensationnel. Attractions diverses. Jardin zoologique. THÉÂTRE DE PARIS (téléph. 442-17). Dranem, Sinobeil, Gossec, Elibeau, set. Clerc, Mmes Gaudet, Moreau, Mistinguette. « Express Latory », « Répopulation ». MOULIN-ROUGE Paquet 9 b. La Bévue. DU BOEUVILLE Paquette Del'Baye, Cernay. Miss Campton. Matinées dimanches et fêtes à 2 heures. AU THEATRE MUR 50, r. de Malte (tél.900-10). — 8 h. 1/2 — Il y a du Linge ! Richard Sawade, dompteur. Les Erwinns. Les Minstrels parisiens. Les Montrose. Bioscope. DANCING (tél.156-70). Dir. P. Ruez. — Satyre. PARISIANA Bouctionne. revue. Fragson, Maurel, Vilbert, Lucy Jousset, Derminy, Les 8 Rappels-Bees. LA CIGALE (tél. 407-60). « Y a du Linge ! », revue LA CIGALE féerie. — J. BLOCH, Maud d'Orby. Lacombe, Jacquet, Max Moral, Giard, Honoré, etc. EUROPEEN place Clichy (tél.566-49). — 8 h. 1/2. — VIVE LES FEMMES ! BOITE À FURIE (téléph. 267-92). 9 h. 1/2. DU BELLAY Marguerite DEVAL. FURIE. Bonnaud, Blasco. — « Le Retour du Quincailler ». GAITE (tél.406-73). MM. Diesseop, U Albens, Jeanot. Mlles P. Mous, Perret, Berville. Changement de programme tous les vendredis. POLITIQUES rue Champollion, 7. Marcel Legay. Privas, E.Lemercier, Marinier, G.Montoya, Ch.Fallot,Mérall I S* TAURIN AU 30, boulevard Bonne-Nouvelle. 30. LE CABARET (tél. 107-50). M. Legay. X. Privas. V.Hyspa, E.Lemercier, Ch.Fallot, Battaille, Perducet LA PEPINIERE (g.St-Lazare) (tél.317-73), Ach. Schoeling 1 pièce à grand spectacle. Labori. LA LUNE ROUSSE. 397 bd Clichy (pl. Pigalle). Tous les soirs : Numa Blés, G. Montoya, P. Marinier, L. Boyer. Une plage d'histoire. « Place au Jaune ». LA NOUVELLE-ATHÈNES, pl. Pigalle (tél.299-98). Tous les soirs, Eugénie Buffet, Marta, Dhervilly, Sydane, Nelson, etc. « 25 minutes d'arrêt. Buffet ! », revue. SOUS-SOLS ORIENTAUX. 20, boul. des Italiens. Orchestre tzigane. Attractions diverses. Après-midi concert. Dîners, soupers. Ouverts toute la nuit. CIRQUE DE PARIS (téléphone 104-84). 8 h. 1/2. CHASSE AU DAIM. grande pantomime avec plongeon d'un cavalier de 9 mètres. CIRQUE DU PRINTEMPS (téléphone 240-65). BOUM-BOUM. — Attractions nouvelles. Matinées : jeudis, dimanches, et jours de fêtes à 2 h. 1/2. CIRQUE D'HIVER. 8 h. 1/2. Exercices équestres,
I S* TAURIN AU 30, boulevard Bonne-Nouvelle. 30. LE CABARET (tél. 107-50). M. Legay. X. Privas. V.Hyspa, E.Lemercier, Ch.Fallot, Battaille, Perducet LA PEPINIERE (g.St-Lazare) (tél.317-73), Ach. Schoeling 1 pièce à grand spectacle. Labori. LA LUNE ROUSSE. 397 bd Clichy (pl. Pigalle). Tous les soirs : Numa Blés, G. Montoya, P. Marinier, L. Boyer. Une plage d'histoire. « Place au Jaune ». LA NOUVELLE-ATHÈNES, pl. Pigalle (tél.299-98). Tous les soirs, Eugénie Buffet, Marta, Dhervilly, Sydane, Nelson, etc. « 25 minutes d'arrêt. Buffet ! », revue. SOUS-SOLS ORIENTAUX. 20, boul. des Italiens. Orchestre tzigane. Attractions diverses. Après-midi concert. Dîners, soupers. Ouverts toute la nuit. CIRQUE DE PARIS (téléphone 104-84). 8 h. 1/2. CHASSE AU DAIM. grande pantomime avec plongeon d'un cavalier de 9 mètres. CIRQUE DU PRINTEMPS (téléphone 240-65). BOUM-BOUM. — Attractions nouvelles. Matinées : jeudis, dimanches, et jours de fêtes à 2 h. 1/2. CIRQUE D'HIVER. 8 h. 1/2. Exercices équestres, clowns, acrobates, pantomimes. — Matinées : jeudis, dimanches. PALAIS DE GLACE patinoire sur vraie glace. DAILY (CHAMPS-ELYSEES) Tous les jours de 2 h. à 7 h. et de 9 h. à minuit. MUSEE GREVIN. Entrée 1 fr. Les Catacombes romaines. Le Cirque. Bonaparte à Malmaison. Cinématographe. Tous les jeudis, GRANDE FÊTE DAILY Samedis, dimanches, et fêtes, BAL à 8 h. 1/2. GROSSO DUFAYEL. 9 à 6 h., attractions variées. MOULIN DE LA GALETTE BAL. jeudi, samedi, dimanche. Matin dimanche et fêtes à 9 h. 1/2. CABARET ARTISTIQUE, attraction unique au monde. — Tous les soirs de 8 heures à 2 heures. — 53, boulevard de Clichy. 53. TOUR EIFFEL (saison d'hiver), de midi à la nuit, juste ouverte. JARDIN D'ACCLIMATATION. Ouvert tous les jours. CONCERT TOUS LES DIMANCHES D'ACCOMPAGNEMENT PAR GRAMOPHONE. On entend Luisa Tamagno ; Enrico Caruso ; Jeanne Reynaud. — 6, boul. des Italiens. 6, Mmes Calvé, Sarah Bernhardt. PETITE CORRESPONDANCE 4 FR. 75 LA VOIX I 100 fr. de récompense à qui rapportera un paquet contenant des dentelles oubliées, jeudi 24 novembre, à cinq heures du soir, sur impériale omnibus Gare St-Lazare-Place St-Michel. S'adresser : Viauirc, 31, rue Lafayette. Ai eu tes 2 lettres pardonnées, mais si