jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien désillusionnée, madame, puisque mon émotion, si ardente qu'elle soit, s'émousser contre vous et n'excite que raillerie. Elle se tut et détourna la tête. Les premières lueurs de l'aube montaient roses et transparentes au-dessus des cimes de la montagne. Tout à coup, aux mouvements convulsifs de ses épaules, je m'aperçus qu'elle sanglotait. Je la forçai de s'asseoir et m'assis à ses pieds, la regardant avec toute mon âme. Cette émotion brûlante m'avait gagné et m'étreignait le cœur et le cerveau. Pourtant j'en cherchais en vain la cause. — Qu'avez-vous, lui dis-je? — Et le sais-je ! s'écria-t-elle. Vous venez me parler d'amour, vous y mettez tant de jeunesse et de charme, que je ne sais plus que penser. Voyons, si je vous croyais, ajouta-t-elle en écartant mes cheveux de ses deux mains et plongeant son regard humide dans le mien, qu'adviendrait-il ? Voulez-vous donc que je sois malheureuse de cette nuit si douce? Ô mon ami, je ne puis être votre maîtresse. Vous ne l'ignorez pas. Et votre monde accepterait-il une femme comme moi sans fortune et sans nom? Je n'ai que ma fierté pour bien; le mépris me tuerait. On vous demanderait compte de l'aventurière que vous auriez élevée jusqu'à vous ; on se dédaignerait. — Vous dédaigner! Me croyez-vous donc si faible que je ne puisse vous protéger, vous couvrir de mon nom sans tache? Ma fortune est-elle donc si insuffisante pour deux? Voici le jour, monsieur de Brévillers, il faut nous séparer. Vous souviendrez-vous d'une heure étrange et mystérieuse passée près d'une jeune fille jusqu'ici indépendante et sauvage comme un oiseau qui va partir inquiète de vous avoir connu, triste, je l'avoue, de vous quitter. Oublierez-vous vos paroles ? Adieu. En ce moment la diane sonna, elle s'échappa vers les cavaux et revint elle-même le spahi qui les sella. En un instant nous fûmes tous debout. Après nous avoir serré cordialement la main, elle et ses compagnons s'éloignèrent. Il me sembla que quelque chose se séparait de moi qu'elle emportait avec elle. Je la suivis des yeux. Enfin elle se retourna et m'envoya du bout des doigts
jusqu'à vous ; on se dédaignerait. — Vous dédaigner! Me croyez-vous donc si faible que je ne puisse vous protéger, vous couvrir de mon nom sans tache? Ma fortune est-elle donc si insuffisante pour deux? Voici le jour, monsieur de Brévillers, il faut nous séparer. Vous souviendrez-vous d'une heure étrange et mystérieuse passée près d'une jeune fille jusqu'ici indépendante et sauvage comme un oiseau qui va partir inquiète de vous avoir connu, triste, je l'avoue, de vous quitter. Oublierez-vous vos paroles ? Adieu. En ce moment la diane sonna, elle s'échappa vers les cavaux et revint elle-même le spahi qui les sella. En un instant nous fûmes tous debout. Après nous avoir serré cordialement la main, elle et ses compagnons s'éloignèrent. Il me sembla que quelque chose se séparait de moi qu'elle emportait avec elle. Je la suivis des yeux. Enfin elle se retourna et m'envoya du bout des doigts un dernier salut. Était-ce un adieu, était-ce un baiser ? Je restai enivré et désespéré. Huit jours après, j'allai à Miliana, elle en était partie et avait laissé son adresse à Alger. J'y courus. Alors elle me jura un amour éternel; j'ai hâte d'en finir. J'en étais passionnément épris. Nous fixâmes l'époque de notre mariage. Chaque jour je m'en allais plus fou d'elle que la veille. Un matin je vins la voir. Elle était partie pour Smyrne avec un marchand grec, riche comme deux nababs et me laissant cette lettre : "Mon cher, vous avez été gentil en m'offrant votre main ; mais, à vrai dire, l'esclavage, surtout en Afrique, me fait peur. J'aime le grand air et j'en ai assez comme cela de sentimentalités. Vous êtes un enfant. Je vous envoie ci-inclus un bon conseil, veillez sur vous et n'épousez qu'à bonne enseigne, Remerciez-moi d'être plus folle que vous n'étiez sage. Adieu." Ceci posé, mon cher, je pleurai, oui, je pleurai comme une bête. Cela te paraît fort. J'ai tué cent fois le jour le marchand grec par contumace pendant plus de six mois. Eh bien, tu me croiras si tu veux, cet amour-là repousse comme de l'herbe dans
fixâmes l'époque de notre mariage. Chaque jour je m'en allais plus fou d'elle que la veille. Un matin je vins la voir. Elle était partie pour Smyrne avec un marchand grec, riche comme deux nababs et me laissant cette lettre : "Mon cher, vous avez été gentil en m'offrant votre main ; mais, à vrai dire, l'esclavage, surtout en Afrique, me fait peur. J'aime le grand air et j'en ai assez comme cela de sentimentalités. Vous êtes un enfant. Je vous envoie ci-inclus un bon conseil, veillez sur vous et n'épousez qu'à bonne enseigne, Remerciez-moi d'être plus folle que vous n'étiez sage. Adieu." Ceci posé, mon cher, je pleurai, oui, je pleurai comme une bête. Cela te paraît fort. J'ai tué cent fois le jour le marchand grec par contumace pendant plus de six mois. Eh bien, tu me croiras si tu veux, cet amour-là repousse comme de l'herbe dans ma mémoire et... Et allons déjeuner. VI. Ainsi naquit l'amour de Paul et de Renée. Tout fut spontané, tout fut entraînement. Un hasard les avait réunis, un regard les enchaîna. Dès cet instant l'une fut le pivot autour duquel vinrent se grouper toutes les pensées, toutes les aspirations de l'autre, et Paul fut pour Renée comme un aimant, qui attira vers lui toutes les affections, toutes les émotions jusqu'alors sans but de cette virginaire nature. C'est une bien douce chose que ces intimités passionnées lorsque le monde curieux et jaloux les ignore. Le mystère fait leur vie, elles ont besoin de s'envelopper d'ombre comme les violettes de verdure. Elles ont comme un cortège d'enfance délicieux qui fait sourire l'homme grave et attendrit les vieillards. Que de joies inconnues et immenses dans ces mots jetés comme au hasard, recueillis avec ferveur, qu'on se rappelle vingt fois le jour! Quel plaisir fiévreux d'attendre et d'espérer ! Lorsque le pas de qui l'on aime retentit, quel bonheur de le reconnaître entre mille ! En outre, il faut rester sérieux et froid, mais comme l'âme excitée par ces mêmes entraves se précipite à travers les yeux, les rougeurs rapides, vers celui qui vient !
et Paul fut pour Renée comme un aimant, qui attira vers lui toutes les affections, toutes les émotions jusqu'alors sans but de cette virginaire nature. C'est une bien douce chose que ces intimités passionnées lorsque le monde curieux et jaloux les ignore. Le mystère fait leur vie, elles ont besoin de s'envelopper d'ombre comme les violettes de verdure. Elles ont comme un cortège d'enfance délicieux qui fait sourire l'homme grave et attendrit les vieillards. Que de joies inconnues et immenses dans ces mots jetés comme au hasard, recueillis avec ferveur, qu'on se rappelle vingt fois le jour! Quel plaisir fiévreux d'attendre et d'espérer ! Lorsque le pas de qui l'on aime retentit, quel bonheur de le reconnaître entre mille ! En outre, il faut rester sérieux et froid, mais comme l'âme excitée par ces mêmes entraves se précipite à travers les yeux, les rougeurs rapides, vers celui qui vient ! Que d'éloquentes protestations contre le glacial silence que le monde impose! Peut-être la possession complète n'a-t-elle pas de ces puissantes jouissances et regrette-t-on ces riens du cœur, les fleurs perdues et ramassées, les regards furtifs, les signes imperceptibles. Ainsi fut-il pour Paul et pour Renée : ils étaient heureux et s'oubliaient dans ces premières joies. D'ailleurs ils avaient de bonnes raisons pour n'aller qu'à pas lents et pour ne rien brusquer. Il fut décidé qu'on attendrait le départ d'Olivier pour pressentir le frère. Son dépit, ses plaintes eussent pu envenimer l'amour-propre froissé et la mauvaise humeur probable de Raymond. Celui-ci, dans un premier moment de colère, eût peut-être pris un parti brutal et par une querelle rendu toute union impossible. Cependant les jours s'écoulaient. Plusieurs fois la semaine, Paul venait la voir au château, il avait pris la direction suprême de la propriété, et, grâce à lui, un ravissant chalet s'était élevé ; il avait créé dans le parc des échappées heureuses, en disposant les coupures ; les étangs étaient agrandis. Bref, il était devenu l'homme indispensable. Il faisait, suivant une expression populaire, la pluie et le beau temps de Brévillers. La gaieté si longtemps étouffée en lui par le
s'oubliaient dans ces premières joies. D'ailleurs ils avaient de bonnes raisons pour n'aller qu'à pas lents et pour ne rien brusquer. Il fut décidé qu'on attendrait le départ d'Olivier pour pressentir le frère. Son dépit, ses plaintes eussent pu envenimer l'amour-propre froissé et la mauvaise humeur probable de Raymond. Celui-ci, dans un premier moment de colère, eût peut-être pris un parti brutal et par une querelle rendu toute union impossible. Cependant les jours s'écoulaient. Plusieurs fois la semaine, Paul venait la voir au château, il avait pris la direction suprême de la propriété, et, grâce à lui, un ravissant chalet s'était élevé ; il avait créé dans le parc des échappées heureuses, en disposant les coupures ; les étangs étaient agrandis. Bref, il était devenu l'homme indispensable. Il faisait, suivant une expression populaire, la pluie et le beau temps de Brévillers. La gaieté si longtemps étouffée en lui par le chagrin avait, avec la joie, poussé originale et charmante. Grâce à Renée, il avait oublié son malheur. Il avait confiance dans l'avenir. Raymond ni Olivier ne parlaient plus à Renée de leur mutuel désir. Tout allait enfin pour le mieux jusqu'à la vieille dame d'Abancourt, qui avait pris Paul pour son lecteur ordinaire et qui plaçait sur sa tête, à fonds perdus et avec une libéralité sans pareille, tous les histoires de Louis XV, dont Raymond se sauvait comme du feu. Elle trouvait dans le jeune homme beaucoup de patience, et en voici la raison : souvent la conversation ou le journal roulaient sur le libéralisme. La vieille dame avait émigré à Coblentz, elle y était devenue aveugle. Rentrée en 1815, elle n'avait pas varié d'un iota dans ses convictions d'alors. Elle avait même gardé son costume et ses coiffures de ce temps-là. Selon elle la société avait bien été un peu émue pendant un vingtaine d'années, mais grâce à Dieu, le bon roi, le bon sens et le bon droit avaient repris leur empire, ramené l'âge d'or, mis les vilains à la raison. Toutes ces choses qui lui avaient fait naguère une si affreuse peur étaient depuis longtemps oubliées.
son lecteur ordinaire et qui plaçait sur sa tête, à fonds perdus et avec une libéralité sans pareille, tous les histoires de Louis XV, dont Raymond se sauvait comme du feu. Elle trouvait dans le jeune homme beaucoup de patience, et en voici la raison : souvent la conversation ou le journal roulaient sur le libéralisme. La vieille dame avait émigré à Coblentz, elle y était devenue aveugle. Rentrée en 1815, elle n'avait pas varié d'un iota dans ses convictions d'alors. Elle avait même gardé son costume et ses coiffures de ce temps-là. Selon elle la société avait bien été un peu émue pendant un vingtaine d'années, mais grâce à Dieu, le bon roi, le bon sens et le bon droit avaient repris leur empire, ramené l'âge d'or, mis les vilains à la raison. Toutes ces choses qui lui avaient fait naguère une si affreuse peur étaient depuis longtemps oubliées. Il est même probable qu'elle se figurait les interlocuteurs avec le jabot, le tricorne et l'apostolique de cour. Quoi qu'il en soit, entendait-elle parler de révolution, de constitution, elle agitait son ridicule à fermoir d'acier, se démenait dans son fauteuil comme un diable dans un bénitier, grondait tout le monde, criait à la jacquerie, et finalement faisait une comparaison des marquis musqués de son époque qui baisaient avec tant de grâce la main aux dames, et des jacobins incivils et manants qui osaient dire de pareilles atrocités. Aussitôt qu'elle ouvrait la bouche, Olivier roulait silencieusement sa cigarette, se levait comme une ombre et se glissait comme un zéphyr sur le parquet du salon, laissant à Raymond la porte ouverte pour s'évader comme lui. Alors, au milieu des lamentations et des apostrophes aux républicains de la d'Abancourt, les deux amoureux causaient tout bas et se souriaient à l'aise. On se racontait la journée, on faisait mille charmants projets, on se jurait mille fois qu'on s'aimait. Enfin, persuadée d'avoir amené tout le monde à son opinion et ravie de sa propre éloquence, la bonne dame rentrait dans un silence admiratif, et, prenant une pièce, elle offrait une à la ronde. Les absents
criait à la jacquerie, et finalement faisait une comparaison des marquis musqués de son époque qui baisaient avec tant de grâce la main aux dames, et des jacobins incivils et manants qui osaient dire de pareilles atrocités. Aussitôt qu'elle ouvrait la bouche, Olivier roulait silencieusement sa cigarette, se levait comme une ombre et se glissait comme un zéphyr sur le parquet du salon, laissant à Raymond la porte ouverte pour s'évader comme lui. Alors, au milieu des lamentations et des apostrophes aux républicains de la d'Abancourt, les deux amoureux causaient tout bas et se souriaient à l'aise. On se racontait la journée, on faisait mille charmants projets, on se jurait mille fois qu'on s'aimait. Enfin, persuadée d'avoir amené tout le monde à son opinion et ravie de sa propre éloquence, la bonne dame rentrait dans un silence admiratif, et, prenant une pièce, elle offrait une à la ronde. Les absents étaient censés remercier du geste. Rarement alors manquait-elle d'interpeller son coquin de neveu. Renée se levait, sonnait et Raymond averti venait répondre un peu tard à sa tante. Celle-ci l'accusait bien de distraction, mais il se rejetait habilement sur les réflexions sus-cités en lui par un discours si bien pensé, et c'était pour elle un triomphe de plus. On était arrivé à la fin de novembre. La saison des chasses touchait à sa fin, Olivier parlait de retourner à Paris, où sa maison, disait-il, devait être dans le plus grand désarroi, et puis on allait le prendre au café Anglais pour un Grec du temps de Thémistocle, tant on l'aurait oublié. Il allait trouver ses chevaux fourbus par le repos. Le jeune homme voulait emmener Raymond, mais celui-ci, heureux de la vie qu'il menait entre sa tante et sa sœur, préférait leur donner tout son semestre. Un soir donc, ils étaient réunis dans le grand salon. Il ventait dehors à décorner les boeufs. Ne trouvez-vous pas aussi que ces mille voix du vent s'engouffrant dans les fissures, courant comme des gémissements d'âmes en peine dans les longs corridors, descendant par la grande cheminée sur le foyer, rendent à la fois
et c'était pour elle un triomphe de plus. On était arrivé à la fin de novembre. La saison des chasses touchait à sa fin, Olivier parlait de retourner à Paris, où sa maison, disait-il, devait être dans le plus grand désarroi, et puis on allait le prendre au café Anglais pour un Grec du temps de Thémistocle, tant on l'aurait oublié. Il allait trouver ses chevaux fourbus par le repos. Le jeune homme voulait emmener Raymond, mais celui-ci, heureux de la vie qu'il menait entre sa tante et sa sœur, préférait leur donner tout son semestre. Un soir donc, ils étaient réunis dans le grand salon. Il ventait dehors à décorner les boeufs. Ne trouvez-vous pas aussi que ces mille voix du vent s'engouffrant dans les fissures, courant comme des gémissements d'âmes en peine dans les longs corridors, descendant par la grande cheminée sur le foyer, rendent à la fois frileux et songeur. Les heureux pensent que la vie est bonne et facile sous des lambris dorés. L'imagination prend de l'essor et le corps se pelotonne dans son fauteuil. On respire alors le bien-être par tous les pores. Ce soir-là, les tourbillons de feuilles mortes, balayées par l'orage, venaient battre les contrevents, et cette torpeur voluptueuse dont je parle était partagée par les personnes de ce récit. — Quel épouvantable temps ! fit Renée, c'est le vent de mer, il y aura sûrement des sinistres cette nuit, car la côte est si basse! — Plaise à Dieu que non, ajouta sa tante en se signant, mais il ne faut pas, ma chère enfant, oublier les pauvres voyageurs dans nos prières. Dites, je vous prie, qu'on me prépare pour cette nuit du thé bien chaud, ces rafales m'empêcheront de dormir. Justine me lira jusqu'à minuit quelque histoire. D'ailleurs, je me sens un peu de fièvre et un malaise que je vais combattre par le repos du lit. Ne vous inquiétez pas au moins, mes enfants. — Comment, ma tante, interrompit Raymond, pas même un pauvre petit récit ce soir, pas l'ombre d'une invective à cet infortuné Robespierre! Mais qu'allons-nous devenir? —
les contrevents, et cette torpeur voluptueuse dont je parle était partagée par les personnes de ce récit. — Quel épouvantable temps ! fit Renée, c'est le vent de mer, il y aura sûrement des sinistres cette nuit, car la côte est si basse! — Plaise à Dieu que non, ajouta sa tante en se signant, mais il ne faut pas, ma chère enfant, oublier les pauvres voyageurs dans nos prières. Dites, je vous prie, qu'on me prépare pour cette nuit du thé bien chaud, ces rafales m'empêcheront de dormir. Justine me lira jusqu'à minuit quelque histoire. D'ailleurs, je me sens un peu de fièvre et un malaise que je vais combattre par le repos du lit. Ne vous inquiétez pas au moins, mes enfants. — Comment, ma tante, interrompit Raymond, pas même un pauvre petit récit ce soir, pas l'ombre d'une invective à cet infortuné Robespierre! Mais qu'allons-nous devenir? — Taisez-vous, mauvais sujet, vous me feriez croire que je vous amuse et vous vous exposeriez à être pris au mot ; ces militaires, cela ne doute de rien. Et tenez, ajouta-t-elle en souriant, je me rappelle une scène de ce malheureux temps, que je ne vous ai peut-être jamais racontée. Je commence. Olivier se tourna vers Raymond en se croisant les bras, avec un air prodigieusement comique, qui signifiait : — Il faut que tu sois considérément fou pour faire lever ce lièvre-là. Raymond se mit à rire. Renée gronda du geste l'irrévérencieux jeune homme, puis son sourire alla parcourir l'abat-jour caresser le regard ami de Paul. La vieille dame continua : — C'était en 1792, il y avait alors une bonne vieille douairière, comme moi, perdue aussi de rhumatismes, qui commençait de même à radoter un peu. Cette bonne femme n'avait d'autre plaisir, à l'heure où tous les autres nous ont quittées, que de se rappeler son bon temps, le temps où elle tournait la tête à de beaux jeunes hommes. Elle habitait à la campagne un château isolé... — Raymond, souffla Olivier, si nous partions avant que les chauffeurs n'arrivent? nous n'avons que le temps. — Hein? fit
Je commence. Olivier se tourna vers Raymond en se croisant les bras, avec un air prodigieusement comique, qui signifiait : — Il faut que tu sois considérément fou pour faire lever ce lièvre-là. Raymond se mit à rire. Renée gronda du geste l'irrévérencieux jeune homme, puis son sourire alla parcourir l'abat-jour caresser le regard ami de Paul. La vieille dame continua : — C'était en 1792, il y avait alors une bonne vieille douairière, comme moi, perdue aussi de rhumatismes, qui commençait de même à radoter un peu. Cette bonne femme n'avait d'autre plaisir, à l'heure où tous les autres nous ont quittées, que de se rappeler son bon temps, le temps où elle tournait la tête à de beaux jeunes hommes. Elle habitait à la campagne un château isolé... — Raymond, souffla Olivier, si nous partions avant que les chauffeurs n'arrivent? nous n'avons que le temps. — Hein? fit la maligne vieille, qui avait entendu la voix d'Olivier, sans comprendre pourtant, mais qui se doutait du peu de goût du jeune homme pour ses narrations, n'est-ce pas, monsieur Olivier, que mon récit commence à vous intéresser ? — Je me jetterais dès à présent au feu, madame, pour cette bonne et vénérable personne. — Eh bien, continua mademoiselle d'Abancourt, cette vieille dame était dans son salon par une soirée lugubre et orageuse, comme celle-ci... — Raymond, appelait Olivier de la porte, y sommes-nous? La serrure ne joue pas, c'est comme un fait exprès, Les quelques personnes qui étaient avec elle devant le feu causaient des malheurs du temps et se communiquaient leurs craintes. Tout à coup... — Gare la bombe ! dit Olivier, sauve qui peut, voilà les chauffeurs, et la porte qui ne s'ouvre pas. Tout à coup la vieille dame se leva et dit à ses hôtes, d'une voix basse et mystérieuse : — Monsieur Olivier, donnez-moi votre bras pour entrer chez moi, et mademoiselle d'Abancourt, riant aux larmes de sa plaisanterie, attendit debout et la main étendue qu'Olivier, lâchant la porte et faisant le plus délicatement possible d'effroyables enjambées, fût arrivé pour la reconduire. Raymond éclaira
bonne et vénérable personne. — Eh bien, continua mademoiselle d'Abancourt, cette vieille dame était dans son salon par une soirée lugubre et orageuse, comme celle-ci... — Raymond, appelait Olivier de la porte, y sommes-nous? La serrure ne joue pas, c'est comme un fait exprès, Les quelques personnes qui étaient avec elle devant le feu causaient des malheurs du temps et se communiquaient leurs craintes. Tout à coup... — Gare la bombe ! dit Olivier, sauve qui peut, voilà les chauffeurs, et la porte qui ne s'ouvre pas. Tout à coup la vieille dame se leva et dit à ses hôtes, d'une voix basse et mystérieuse : — Monsieur Olivier, donnez-moi votre bras pour entrer chez moi, et mademoiselle d'Abancourt, riant aux larmes de sa plaisanterie, attendit debout et la main étendue qu'Olivier, lâchant la porte et faisant le plus délicatement possible d'effroyables enjambées, fût arrivé pour la reconduire. Raymond éclaira sa retraite, Paul et Renée se trouvèrent seuls. — Enfin! dit Paul en tendant ses deux mains vers la jeune fille qui y mit les siennes avec effusion, nous voilà donc un moment seul, nous! quel mot! un mot qui nous réunit dans une même syllabe comme nos cœurs le sont dans un même amour. Si vous saviez quelle joie pour moi de pouvoir vous dire, vous répéter que je vous aime! "Oh Paul, je me lève avec le souvenir de vous avoir vu la veille, et ce souvenir-là, c'est ma vie jusqu'au milieu du jour; alors l'espérance, l'attente de vous revoir viennent tout envahir dans ma pauvre âme; enfin vous paraissez là-bas bien loin sur le chemin qui mène ici. Dès que je vous vois, tout s'anime dans ma vie si tranquille; vous aviez emporté ma pensée et mon bonheur, vous me les rapportez et c'est ce qui me rend joyeuse et impatiente. Que vous êtes bonne! ma Renée, j'ai tout dit à ma mère, si vous saviez combien elle vous chérit pour tout le bonheur que vous me donnez! Nous parlons sans cesse de vous et nous faisons ensemble à votre sujet bien des projets, bien des chimères