jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
24 mai, à Chantilly, jour où sera disputé le prix du Jockey-Club. La réunion d’été, dont toutes les journées sont données à Longchamp, commencera le jeudi 28 mai pour se terminer le dimanche 14 juin. Le Grand-Prix de Paris sera couru le dimanche 7 juin. Enfin, la réunion d’automne commencera le dimanche 30 août, à Longchamp, et prendra fin le dimanche 25 octobre, à Chantilly. Le prix du Conseil municipal sera disputé, à Longchamp, le dimanche 4 octobre. Ces trois réunions comprennent ensemble, comme précédemment, trente-six journées de courses. La Opera, pour dimanche prochain une nouvelle audition de la Damnation de Faust, d’Hector Berlioz. MM. Poncet, directeurs du théâtre Cluny, viennent d’obtenir l’autorisation de jouer le Paradis, pièce en trois actes, de MM. Herméquin, Bilhaud et Barré, un des grands succès du Palais-Royal. Cette pièce succédera à la Lune de miel. DANS LES ÉTABLISSEMENTS Au Nouveau-Cirque de la rue Saint-Honoré, aujourd'hui mercredi, matinée à deux heures et demie, Joyeux Nègres, avec les danses du cakewalk et la troupe des Nains Colibris. Le succès de Miss Bouton d'Or, à l'Olympia, va toujours crescendo et voilà déjà 75 représentations écoulées de l'amusante opérette de MM. Michel Carré et Louis Ganne. L'excellent comique Régnard, Lucien Noël, M. de Meyer, Vasser, Tavernier, rivalisent d'entrain; la belle Tortajada et la blonde Maggie Barnett sont, tous les soirs, très acclamées. Avec le ballet volant, Harry French et bien d'autres numéros encore, il est facile de s'expliquer la vogue de l'Olympia. En raison du succès obtenu par l'incomparable mime Séverin dans son admirable création Pierrot de Juan, les frères Isola ont dû prolonger son engagement aux Folies-Bergère. Francis travaille avec humour son répertoire éminemment parisien, et la famille Frantz étonne toujours par ses exercices qui tiennent du prodige. Le Moulin-Rouge (direction Chollier) fermera ses portes demain prochain. Samedi et dimanche, derniers bals de cet établissement. Parisiana a été bien inspiré en reprenant en pleine saison cette Claudine en Vadrouille, dont le succès vient d'être aussi vif que à la création, ce qui promet une brillante série de représentations de cette amusante fantaisie. Victor Roger. PATINAGE Club des
Régnard, Lucien Noël, M. de Meyer, Vasser, Tavernier, rivalisent d'entrain; la belle Tortajada et la blonde Maggie Barnett sont, tous les soirs, très acclamées. Avec le ballet volant, Harry French et bien d'autres numéros encore, il est facile de s'expliquer la vogue de l'Olympia. En raison du succès obtenu par l'incomparable mime Séverin dans son admirable création Pierrot de Juan, les frères Isola ont dû prolonger son engagement aux Folies-Bergère. Francis travaille avec humour son répertoire éminemment parisien, et la famille Frantz étonne toujours par ses exercices qui tiennent du prodige. Le Moulin-Rouge (direction Chollier) fermera ses portes demain prochain. Samedi et dimanche, derniers bals de cet établissement. Parisiana a été bien inspiré en reprenant en pleine saison cette Claudine en Vadrouille, dont le succès vient d'être aussi vif que à la création, ce qui promet une brillante série de représentations de cette amusante fantaisie. Victor Roger. PATINAGE Club des Patineurs. — Le Club des Patineurs, dans son assemblée générale, vient de constituer son comité pour l'année 1903. Ont été élus : MM. A. Michel, président ; Berthelot, vice-président; B. de Tuault, secrétaire général et trésorier ; Ch. Boudin, secrétaire. ESCRIME L'assaut de Londres. — Quelques détails encore sur le grand assaut international qui a été donné à Londres, sous la présidence de notre ambassadeur, M. Paul Cambon. Le professeur parisien Laurent a merveilleusement tiré contre le professeur Verbrugge, d'Anvers. Citons aussi l'assaut de Danguy, professeur français établi depuis quinze ans à Londres, contre Agostino, Français celui de deux amateurs : M. Rom, d'Anvers; contre M. Fabre, de Paris, etc. Le Pistolet. — A la réunion tenue, lundi matin, par la société le Pistolet, des poules ont été gagnées par MM. Levé, Gouldén, Guiard, le capitaine de la Falaise, Nicolas de Roussanoff et Paul Manoury. La semaine prochaine sera chargée en premières et répétitions générales. L'Opéra-Comique annonce pour le mardi 16 la première de la Carmélite, de MM. Catulle Mendès et Raynaldo Hahn (répétition générale lundi dans la journée). Le même jour, l'Athénée annonce la première de Leurs Amants, de M. de Féraudy (répétition générale lundi soir). Le mercredi 17,
grand assaut international qui a été donné à Londres, sous la présidence de notre ambassadeur, M. Paul Cambon. Le professeur parisien Laurent a merveilleusement tiré contre le professeur Verbrugge, d'Anvers. Citons aussi l'assaut de Danguy, professeur français établi depuis quinze ans à Londres, contre Agostino, Français celui de deux amateurs : M. Rom, d'Anvers; contre M. Fabre, de Paris, etc. Le Pistolet. — A la réunion tenue, lundi matin, par la société le Pistolet, des poules ont été gagnées par MM. Levé, Gouldén, Guiard, le capitaine de la Falaise, Nicolas de Roussanoff et Paul Manoury. La semaine prochaine sera chargée en premières et répétitions générales. L'Opéra-Comique annonce pour le mardi 16 la première de la Carmélite, de MM. Catulle Mendès et Raynaldo Hahn (répétition générale lundi dans la journée). Le même jour, l'Athénée annonce la première de Leurs Amants, de M. de Féraudy (répétition générale lundi soir). Le mercredi 17, l'Opéra compte donner la première des Pailles, de M. Léoncavallo (répétition générale payante dimanche 14). Enfin, la Gaieté fixe au jeudi 18 la première du Chien du Régiment, de MM. Decourcelle et Varney. La musique d'Esther, que l'Odéon va donner pour l'anniversaire de Racine, date de 1689 et a été reconstituée par M. Ch. Bordes, directeur de la Schola Cantorum, d'après l'édition de l'époque. Le compositeur J.-B. Moreau, né à Angers en 1655, est mort à Paris en 1733. Il fut maître de chapelle de Saint-Cyr. L'origine de sa carrière est assez plaisante. On raconte que, pauvre petit provincial débarquant à Paris, il trouva le moyen de s'introduire audacieusement chez la princesse Victoire de Bavière, osa la tirer par sa manche et lui demander la permission de chanter un petit air de sa façon. La dauphine sourit. Moreau chanta, plut, et l'aventure arriva aux oreilles de Louis XIV, qui voulut à son tour entendre le jeune musicien. En apprenant que le succès du Joug empêchait Mme Réjane de donner suite à ses projets de représentations à Monte-Carlo, M. Simon, directeur de la troupe dramatique du Casino, est parti pour Paris et a exposé à Mme Réjane l'embarras dans lequel son
reconstituée par M. Ch. Bordes, directeur de la Schola Cantorum, d'après l'édition de l'époque. Le compositeur J.-B. Moreau, né à Angers en 1655, est mort à Paris en 1733. Il fut maître de chapelle de Saint-Cyr. L'origine de sa carrière est assez plaisante. On raconte que, pauvre petit provincial débarquant à Paris, il trouva le moyen de s'introduire audacieusement chez la princesse Victoire de Bavière, osa la tirer par sa manche et lui demander la permission de chanter un petit air de sa façon. La dauphine sourit. Moreau chanta, plut, et l'aventure arriva aux oreilles de Louis XIV, qui voulut à son tour entendre le jeune musicien. En apprenant que le succès du Joug empêchait Mme Réjane de donner suite à ses projets de représentations à Monte-Carlo, M. Simon, directeur de la troupe dramatique du Casino, est parti pour Paris et a exposé à Mme Réjane l'embarras dans lequel son absence allait le mettre. En présence de cette démarche, et M. Simon ayant proposé de reculer les dates de ses représentations, la grande artiste lui a promis définitivement son concours. Donc, lorsque le succès du Joug sera épuisé, le Vaudeville jouera une comédie en trois actes de M. Léon Gandillot, titre : Devoir conjugal, qui aura pour interprètes principaux : Mmes Lender, Blanche Toutin, Marguerite Caron et Verlaine ; MM. Lérand, Gaston Dubosc, Tréville, Louis Baron et Aussourd. A son retour de la Côte d'Azur, Mme Réjane créera au Vaudeville Heureuse, la comédie de MM. Maurice Hennequin et Paul Bilhaud. A l'occasion des fêtes de Noël et du Jour de l'An, le Châtelet donnera des matinées supplémentaires le 25 décembre, les 1er, 2, 3 et 4 janvier. La matinée théâtrale populaire de demain jeudi, au Jardin d'Acclimatation, comprendra deux ouvrages qui n'ont jamais quitté le répertoire de la Comédie-Française : les Précieuses ridicules, de Molière, avec Berthelier dans le rôle de Mascarille, et le Voyage à Dieppe, de Wailly et Fulgence. La représentation commencera très exactement à deux heures et demie par les précieuses ridicules. La direction des Concerts-Colonne annonce ÉTHANOL ÉTRANGER (Dépêches de nos correspondants et des agences) EN
titre : Devoir conjugal, qui aura pour interprètes principaux : Mmes Lender, Blanche Toutin, Marguerite Caron et Verlaine ; MM. Lérand, Gaston Dubosc, Tréville, Louis Baron et Aussourd. A son retour de la Côte d'Azur, Mme Réjane créera au Vaudeville Heureuse, la comédie de MM. Maurice Hennequin et Paul Bilhaud. A l'occasion des fêtes de Noël et du Jour de l'An, le Châtelet donnera des matinées supplémentaires le 25 décembre, les 1er, 2, 3 et 4 janvier. La matinée théâtrale populaire de demain jeudi, au Jardin d'Acclimatation, comprendra deux ouvrages qui n'ont jamais quitté le répertoire de la Comédie-Française : les Précieuses ridicules, de Molière, avec Berthelier dans le rôle de Mascarille, et le Voyage à Dieppe, de Wailly et Fulgence. La représentation commencera très exactement à deux heures et demie par les précieuses ridicules. La direction des Concerts-Colonne annonce ÉTHANOL ÉTRANGER (Dépêches de nos correspondants et des agences) EN BELGIQUE LE MEUUX PANS UN ASILE D'ALIÉNÉS Bruxelles, 9 décembre. Un incendie, qui aurait, dès le début, pris de grandes proportions, a éclaté ce soir à l'asile d'aliénés, situé chaussée de Louvain. Le bourgmestre de Schaerbeek a requis une partie du régiment des carabiniers, caserné à proximité. Le feu, qui avait éclaté dans la chapelle, a pu être maîtrisé. L'alerte a été très vive et une véritable catastrophe a pu être évitée grâce à la prompte intervention des soldats. Le Petit Journal DUES DÉPÂTCHEMENTS (Télégrammes de nos correspondants spéciaux) Mardi, 9 décembre. NANTES. Mme veuve Bignonneau, née Catherine Pavageau, vient de mourir à l'âge de cent deux ans, rue Saint-Julien. La centenaire était née le 18 fructidor an VIII (4 septembre 1800). NOUZON (Ardennes). Par suite des froids persistants, la Meuse est prise depuis le pont jusqu'au barrage de Joigny, distant de deux kilomètres environ. NICE. — Thomas Gioanni, âgé de soixante-dix ans qui, avec son fils, tuela à coups de pierres son beau-frère, Jacques Toesca, demeurant au Fontan, à la suite d'une discussion d'intérêt, en mars 1888, s'est constitué prisonnier entre les mains de la gendarmerie de cette localité ; les deux meurtriers avaient pris la fuite se rendant
avait éclaté dans la chapelle, a pu être maîtrisé. L'alerte a été très vive et une véritable catastrophe a pu être évitée grâce à la prompte intervention des soldats. Le Petit Journal DUES DÉPÂTCHEMENTS (Télégrammes de nos correspondants spéciaux) Mardi, 9 décembre. NANTES. Mme veuve Bignonneau, née Catherine Pavageau, vient de mourir à l'âge de cent deux ans, rue Saint-Julien. La centenaire était née le 18 fructidor an VIII (4 septembre 1800). NOUZON (Ardennes). Par suite des froids persistants, la Meuse est prise depuis le pont jusqu'au barrage de Joigny, distant de deux kilomètres environ. NICE. — Thomas Gioanni, âgé de soixante-dix ans qui, avec son fils, tuela à coups de pierres son beau-frère, Jacques Toesca, demeurant au Fontan, à la suite d'une discussion d'intérêt, en mars 1888, s'est constitué prisonnier entre les mains de la gendarmerie de cette localité ; les deux meurtriers avaient pris la fuite se rendant en Italie. Malgré les actives recherches qui furent faites, on ne parvint pas à découvrir leur retraite. La cour d'assises des Alpes-Maritimes, siégeant sans le concours des jurés, les condamna en janvier 1889, par contumace aux travaux forcés à perpétuité. Le fils Gioanni est resté en Italie. CARCASSONNE. — Le général de brigade en retraite Gaimet et Mme Gaimet, ont célébré leurs noces d'or ce matin, à onze heures, en présence de nombreux parents et amis. Une habitante de Trèbes, près de Carcassonne, Mme Cazanou, vient de mourir, au seuil du centenaire ; elle était née le 4 janvier 1803 et, par conséquent, âgée de quatre-vingt-dix-neuf ans et onze mois. Bien qu'aveugle depuis quinze ans, la centenaire avait conservé toute sa lucidité d'esprit. LAGNY (Seine-et-Marne). — Un audacieux malfaiteur s'est emparé de 300 mètres de fil téléphonique en bronze. Ce vol a eu pour effet d'interrompre la communication entre Lagny et Coulommiers. BEAUVAIS. — Mlle Juliette Gambet, âgée de dix-neuf ans, demeurant à Marseille-le-Petit, est tombée dans la rivière en allant chercher de l'eau. Retirée par son père, la jeune fille est morte pendant qu'on la transportait à son domicile. COULOMMIERS. — Ce matin, vers huit heures, le soldat Gentil,
général de brigade en retraite Gaimet et Mme Gaimet, ont célébré leurs noces d'or ce matin, à onze heures, en présence de nombreux parents et amis. Une habitante de Trèbes, près de Carcassonne, Mme Cazanou, vient de mourir, au seuil du centenaire ; elle était née le 4 janvier 1803 et, par conséquent, âgée de quatre-vingt-dix-neuf ans et onze mois. Bien qu'aveugle depuis quinze ans, la centenaire avait conservé toute sa lucidité d'esprit. LAGNY (Seine-et-Marne). — Un audacieux malfaiteur s'est emparé de 300 mètres de fil téléphonique en bronze. Ce vol a eu pour effet d'interrompre la communication entre Lagny et Coulommiers. BEAUVAIS. — Mlle Juliette Gambet, âgée de dix-neuf ans, demeurant à Marseille-le-Petit, est tombée dans la rivière en allant chercher de l'eau. Retirée par son père, la jeune fille est morte pendant qu'on la transportait à son domicile. COULOMMIERS. — Ce matin, vers huit heures, le soldat Gentil, âgé de vingt-neuf ans, originaire du département de l'Yonne, appartenant à la 4° compagnie du 76e régiment d'infanterie, s'est jeté du troisième étage sur le pavé de la cour de la caserne Reaurepaire, à Coulommiers. Dans sa chute le malheureux s'est fracturé les jambes, brisé la colonne vertébrale et fracturé la mâchoire. Transporté à l'hôpital militaire, il y est mort deux-heures après. BULLETIN DE TRAVAIL commumé essai A la Bourse du Travail rue du Château de l'Eau : Ce matin, à 10 h. — Syndicat des artistes musiciens. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Réunion générale, du Syndicat des charpentiers. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Syndicat des échauliers. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Syndicat des paveurs de la régie. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Syndicat des emballeurs. A l'annexe de la Bourse du Travail, rue Jean-Jacques-Rousseau : Ce soir, à 10 h. — Syndicat des cuisiniers. La température Aujourd'hui, mercredi 10 décembre 1902, 344e jour de l'année, 10e jour de la lune, 78e jour de l'automne. Durée du jour: 9 h. 34. Soleil. — Lever : 7 h. 44. Coucher : 4 h. 1. Lune. — Lever: 1 h. 12 soir. Coucher: 1
la mâchoire. Transporté à l'hôpital militaire, il y est mort deux-heures après. BULLETIN DE TRAVAIL commumé essai A la Bourse du Travail rue du Château de l'Eau : Ce matin, à 10 h. — Syndicat des artistes musiciens. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Réunion générale, du Syndicat des charpentiers. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Syndicat des échauliers. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Syndicat des paveurs de la régie. Ce soir, à 8 h. 1/2. — Syndicat des emballeurs. A l'annexe de la Bourse du Travail, rue Jean-Jacques-Rousseau : Ce soir, à 10 h. — Syndicat des cuisiniers. La température Aujourd'hui, mercredi 10 décembre 1902, 344e jour de l'année, 10e jour de la lune, 78e jour de l'automne. Durée du jour: 9 h. 34. Soleil. — Lever : 7 h. 44. Coucher : 4 h. 1. Lune. — Lever: 1 h. 12 soir. Coucher: 1 h. 36 matin. Le temps est toujours le même, froid et à la neige. Hier, à Paris, le ciel était encore très couvert. Le bureau central météorologique prévoit, en France, un temps froid et à la neige ; dans le Midi, les pluies vont continuer avec temps doux. VARIATIONS ATMOSPHÉRIQUES HEURES BAROMETRE THERMOMÈTRE 6e au-dessous de 0 0*1/2 — 1* — 2 heures. (Hauteur des eaux au-dessus du zéro de l'échelle) Haute-Seine. — Pont de Montereau : 1 m. 62; pont de Melun : 2 m. 88. Basse-Seine. — Pont de la Tournelle : 1 m. 09; pont Royal : 8 m. 60; pont de Mantes: 3 m. 20; barrage de Bezons (aval) : 1 m. 30. Oise. — Barrage de Venette : 2 m. 95. Écluses (Hauteur des eaux au-dessus du zéro de l'échule aval) Haute-Seine. — Écluse de Varennes : 2 m. 38; écluse de Port-a-l'Anglais : 3 m. 20. Basse-Seine. — Écluse de Suresnes : 4 m. 18; écluse de Méricourt : 8 m. 49. Marne. — Écluse de Cumières : 2 m. 30 ; éclusage de Chalifert : 2 m. 42 ; écluse de Charenton : 2 m. 60. Mathieu (de la Seine). SOCIÉTÉS ET GROUPES
HEURES BAROMETRE THERMOMÈTRE 6e au-dessous de 0 0*1/2 — 1* — 2 heures. (Hauteur des eaux au-dessus du zéro de l'échelle) Haute-Seine. — Pont de Montereau : 1 m. 62; pont de Melun : 2 m. 88. Basse-Seine. — Pont de la Tournelle : 1 m. 09; pont Royal : 8 m. 60; pont de Mantes: 3 m. 20; barrage de Bezons (aval) : 1 m. 30. Oise. — Barrage de Venette : 2 m. 95. Écluses (Hauteur des eaux au-dessus du zéro de l'échule aval) Haute-Seine. — Écluse de Varennes : 2 m. 38; écluse de Port-a-l'Anglais : 3 m. 20. Basse-Seine. — Écluse de Suresnes : 4 m. 18; écluse de Méricourt : 8 m. 49. Marne. — Écluse de Cumières : 2 m. 30 ; éclusage de Chalifert : 2 m. 42 ; écluse de Charenton : 2 m. 60. Mathieu (de la Seine). SOCIÉTÉS ET GROUPES Anciens militaires. — Assemblée générale des Amis du Six-Sept jeudi, 9 h. du soir, 1, avenue de la République. Réunion des Anciens du 3e zouaves samedi, 9 h. du soir, 116, faubourg Saint-Martin. Spectacles du Mercredi 10 DÉJÉNNÉE DE THÉÂTRES OPÉRA. — h. 1/2 Faust. — Vendredi, les Barbares, Bacchus. — Samedi, Salammbô. COMÉDIE-FRANÇAISE. — 8 h. 1/2 L'Enigme, le Marquis de Priola. — Jeudi, le Passé. — Vendredi, le Mari de la veuve, Mademoiselle de Belisle-Neige. — Samedi, l'Enigme, le Marquis de Priola. OPÉRA-COMIQUE. — 8 h. Le Maître de chapelle, la Vie de bohème. — Jeudi, Louise. — Vendredi, Carmen. — Samedi, Mireille. ODÉON. Toute la semaine, à 8 h. 1 /2, Réunion; GAITE. — 8 h. La Visite à maman, le Jouga. GYMNASSE. — 8 h. 1/2 Où est passée la maison joujou. VARIÉTÉS. — 8 h. Manuscrit, Orphée aux Enfers. RENAISSANCE. — 8 h. 1/4 Le Pain de ménage, la Châtelaine. PALAIS-ROUGE. — 8 h 1/2 Une Rage de dents, la Carotte. NOUVEAUTÉS. — 8 h. 1/2 La Duchesse des Folies-Bergère. TH. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2 L'Écurie, Fedora. PORTE-SAINT-MARTIN. — 8 h. 1/4 Cyrano de Bergerac. CHATELET. — 8 h. 1/4 Les Aventures du capitaine
— Samedi, Salammbô. COMÉDIE-FRANÇAISE. — 8 h. 1/2 L'Enigme, le Marquis de Priola. — Jeudi, le Passé. — Vendredi, le Mari de la veuve, Mademoiselle de Belisle-Neige. — Samedi, l'Enigme, le Marquis de Priola. OPÉRA-COMIQUE. — 8 h. Le Maître de chapelle, la Vie de bohème. — Jeudi, Louise. — Vendredi, Carmen. — Samedi, Mireille. ODÉON. Toute la semaine, à 8 h. 1 /2, Réunion; GAITE. — 8 h. La Visite à maman, le Jouga. GYMNASSE. — 8 h. 1/2 Où est passée la maison joujou. VARIÉTÉS. — 8 h. Manuscrit, Orphée aux Enfers. RENAISSANCE. — 8 h. 1/4 Le Pain de ménage, la Châtelaine. PALAIS-ROUGE. — 8 h 1/2 Une Rage de dents, la Carotte. NOUVEAUTÉS. — 8 h. 1/2 La Duchesse des Folies-Bergère. TH. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2 L'Écurie, Fedora. PORTE-SAINT-MARTIN. — 8 h. 1/4 Cyrano de Bergerac. CHATELET. — 8 h. 1/4 Les Aventures du capitaine Corcoran. GAI'TÉ. — 8 h. 1/2 Les Mousquetaires au couvent. TH. ANTOINE. Toute la semaine, à 8 h. 3/4, la Bonne Espérance. ATHÉNÉE. — 8 h 1/3 Trotinette, le Cadre. AMBIGU. — 8 h. 1/4 Le Juif Errant. BOUFFES-PARISIENNES. — 8 h. 1/2 Le Cadet d'Alain, le Jockey malgré lui. FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2 L'Hôtel Godet, le Billet de logement. CHATEAU-D'EAU. — 8h. 1/2 L'Assommoir. CLUNY. — 8 h. 1/2 Les Trois chapeaux, Lune de miel. PÉRIGNY. — 8 h. 1/4 Au poste. Ferdinand la Noceur. THEATRES DE QUARTIERS. — BOUFFES-DIMANCHE: La Magicienne. — CIRCUIT BERTON: Coralle et Cie. — MOUSQUET D'ARQUIBES: Le Drame de la rue Murillo. — GOBELINS: Ordre de l'Empereur. — MONTMARTRE: Les Apaches de Paris. — BATIGNOLLES: La Fille au gardien-chasse. — BELLEVILLE: La Joueuse d'orgue. — LES TERMES: La Jeunesse des Mousquetaires. — THÉÂTRE MICHEL-PAL DES SAINTS: La Fille du gardien-chasse. SPECTACLES ET PLAISIRS DIVERS FOLIES-BERGÈRES (Tél. 102-59). — Séverin, dans Pierrot Don Juan. Mlle Robineau, Fragson, les Agounets, Bordeverry. CASINO DE PARIS (Tél. 154-44). — Juanita de Frézia, miss Aloraschani, miss Lorraine. Hélène Hopal au Casino, fantaisie-voyage en 6 tableaux. Sajor. OLYMPIA. — Tous les soirs : Miss Bouton d'Or, opérette à spectacle;
FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2 L'Hôtel Godet, le Billet de logement. CHATEAU-D'EAU. — 8h. 1/2 L'Assommoir. CLUNY. — 8 h. 1/2 Les Trois chapeaux, Lune de miel. PÉRIGNY. — 8 h. 1/4 Au poste. Ferdinand la Noceur. THEATRES DE QUARTIERS. — BOUFFES-DIMANCHE: La Magicienne. — CIRCUIT BERTON: Coralle et Cie. — MOUSQUET D'ARQUIBES: Le Drame de la rue Murillo. — GOBELINS: Ordre de l'Empereur. — MONTMARTRE: Les Apaches de Paris. — BATIGNOLLES: La Fille au gardien-chasse. — BELLEVILLE: La Joueuse d'orgue. — LES TERMES: La Jeunesse des Mousquetaires. — THÉÂTRE MICHEL-PAL DES SAINTS: La Fille du gardien-chasse. SPECTACLES ET PLAISIRS DIVERS FOLIES-BERGÈRES (Tél. 102-59). — Séverin, dans Pierrot Don Juan. Mlle Robineau, Fragson, les Agounets, Bordeverry. CASINO DE PARIS (Tél. 154-44). — Juanita de Frézia, miss Aloraschani, miss Lorraine. Hélène Hopal au Casino, fantaisie-voyage en 6 tableaux. Sajor. OLYMPIA. — Tous les soirs : Miss Bouton d'Or, opérette à spectacle; madame Tortajada; Barral, Lucien Noël; Mlle Maggie Barnett; Régnard; Isabelle Voisin. Dimanches, jeudis et samedis, matinées. SCALA (Tél. 101-16). — C'est d'un raid! revue en 2 actes et 9 tableaux. MM. Le Gallo, Sulbac, Claudius, Gurrault; Mmes Marville, Suzanne Derval, etc. — Dimanches et fêtes, matinées. AU THEATRE DE VARIETES. — 8 h. 1/2, Joyeux nègres, grande pantomime américaine nautique avec le cake-walk. Les Colibris. Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. Téléphone : 241-84. EISENBACH (Tél. 219-78). — Paris s'amuse, revue. MM. Drinen, Moisard, Gossset, Honoré, Bérard; Mmes Gaudet, Delilo, Roessler, Mary-Hell, Pris. Dimanches, jeudis et fêtes, matinées. PARIS CHARIOT, — 8 h. 1 /2 Bichard. Augusta Pouset, Germinal, Jacquet. Vilbert, etc. — Dimanches, jeudis et fêtes, matinées. ORCHESTRE D'HIVER (Tél. 286-20). — À 8 h. 1/2 : LOS Phoques jongleurs du capitaine Nansen et les Moscovites Tscherbanoff. Matinées jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. CIRQUE DE HibRANO (Boum-Boum). (Tél. 240-65). — À 8 h. 1/2, les fameux Lupp. Matinées jeudis, dimanches et fêtes à 2 h. 1/2. JARDIN D'ACCIMATION. — Tous les jours, 1 fr. Dimanches, 50 c. MUSÉE ELYSÉE. — Entrée: 1 fr. — Une réception chez l'empereur Ménénlios. Bonaparte à la