jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dose de 32 mg p. 100 g, la teneur du poumon en carbone est considérable avec la dose de 48 et 64 mg de carbone p. 100 g. L'analyse histologique de ces coupes du poumon révèle que la plus grande partie du carbone fixé dans le poumon se trouve dans les capillaires ; les particules de carbone congelées semblent adhérer à la paroi capillaire sans provoquer ni embolie, ni oblitération complète de la lumière. Une faible partie de carbone a été localisée dans les cellules alvéolaires et même dans les cellules du revêtement alvéolaire. Bien que l'on ne puisse dire avec certitude de quelle manière les particules de carbone adhèrent à la paroi des capillaires pulmonaires, on peut toutefois affirmer que celles-ci ne sont certainement pas libres dans le courant circulatoire. DISCUSSION. Les travaux effectués jusqu'ici sur le sort de l’encre de Chine dans l’organisme ont été toujours basés sur des méthodes histologiques qui ne permettent aucune évaluation quantitative, même approchée du phénomène. Seule était appréciée la distribution des granules de carbone dans les différentes cellules de l'organisme sans tenir compte des doses d’encre injectées, de la taille ou de l’homogénéité des particules de carbone, qui paraissent cependant être des facteurs essentiels. Ceci explique le manque de données numériques sur le pouvoir granulopexique des organes eux-mêmes en fonction des doses de carbone injectées ou de la dispersion ou de la stabilité de la suspension. Malgré cela, de nombreux auteurs ont eu recours à l'injection d’encre de Chine dans le but de bloquer le système réticulo-endothélial pour en déterminer le rôle dans les divers états physiopathologiques comme dans l’anaphylaxie, dans la production d’anticorps ou dans les infections expérimentales, sans avoir standardisé ni les doses employées, ni les conditions d’expérience, et sans avoir vérifié pour autant que le système réticulo-endothélial pouvait être réellement bloqué. Les méthodes quantitatives employées dans ce travail permettent d’établir avec certitude le comportement du système réticulo-endothélial dans des conditions d’expérience définies dans cette étude et pour des particules de taille donnée. Elles permettent d’obtenir des résultats constants et reproductibles. L’étude entreprise, chez le Rat, de la disparition de
facteurs essentiels. Ceci explique le manque de données numériques sur le pouvoir granulopexique des organes eux-mêmes en fonction des doses de carbone injectées ou de la dispersion ou de la stabilité de la suspension. Malgré cela, de nombreux auteurs ont eu recours à l'injection d’encre de Chine dans le but de bloquer le système réticulo-endothélial pour en déterminer le rôle dans les divers états physiopathologiques comme dans l’anaphylaxie, dans la production d’anticorps ou dans les infections expérimentales, sans avoir standardisé ni les doses employées, ni les conditions d’expérience, et sans avoir vérifié pour autant que le système réticulo-endothélial pouvait être réellement bloqué. Les méthodes quantitatives employées dans ce travail permettent d’établir avec certitude le comportement du système réticulo-endothélial dans des conditions d’expérience définies dans cette étude et pour des particules de taille donnée. Elles permettent d’obtenir des résultats constants et reproductibles. L’étude entreprise, chez le Rat, de la disparition de l’encre de Chine du sang et de sa répartition dans les organes montre que le sort du carbone varie suivant la dose employée. Ainsi pour les doses de 8 à 16 mg de carbone p. 100 g, on voit une disparition régulièrement progressive de l’encre du sang et son accumulation correspondante dans les macrophages du foie et de la rate, l’encre disparaissant plus rapidement du sang chez les animaux ayant reçu 8 mg de carbone p. 100 g que chez les animaux ayant reçu 16 mg de carbone p. 100 g. Avec ces doses, le poumon et le rein ne contiennent pratiquement pas de granules de carbone. Pour les doses supérieures à 16 mg de carbone p. 100 g, on s’aperçoit que la cinétique de disparition des particules de carbone du sang s’accélère considérablement et que l’épuration sanguine se fait d’une manière plus rapide qu’avec la dose inférieure. Parallèlement on note que de grandes quantités de carbone se déposent dans le poumon. Pour ces doses, le rein contient de faibles quantités de carbone également. Les coupes histologiques effectuées avec les organes des animaux sacrifiés après la disparition complète de l’encre de la circulation permettent de constater que dans le foie
correspondante dans les macrophages du foie et de la rate, l’encre disparaissant plus rapidement du sang chez les animaux ayant reçu 8 mg de carbone p. 100 g que chez les animaux ayant reçu 16 mg de carbone p. 100 g. Avec ces doses, le poumon et le rein ne contiennent pratiquement pas de granules de carbone. Pour les doses supérieures à 16 mg de carbone p. 100 g, on s’aperçoit que la cinétique de disparition des particules de carbone du sang s’accélère considérablement et que l’épuration sanguine se fait d’une manière plus rapide qu’avec la dose inférieure. Parallèlement on note que de grandes quantités de carbone se déposent dans le poumon. Pour ces doses, le rein contient de faibles quantités de carbone également. Les coupes histologiques effectuées avec les organes des animaux sacrifiés après la disparition complète de l’encre de la circulation permettent de constater que dans le foie et la rate les granules de carbone sont stockés dans les cellules réticulo-endothéliales par un véritable acte de macrophagie. En ce qui concerne le poumon, son comportement varie suivant la dose de carbone injectée : le poumon ne retient pas de carbone jusqu’à la dose de 16 mg p. 100 g. A cet égard, son activité diffère donc essentiellement de celle des territoires hépato-spléniques et hémopoïétiques. Au-delà de la dose de 16 mg p. 100 g, on constate que le poumon fixe du carbone, mais il semble que la majeure partie du carbone soit arrêtée dans les capillaires par un mécanisme très particulier, et qu’une minime partie seulement soit phagocytée par les histiocytes et les cellules du revêtement alvéolaire. On peut rapprocher de nos observations relatives au comportement du poumon à l’égard de granules de carbone les faits rapportés par Roger, Binet et Verne concernant le sort de gouttelettes de graisse arrêtées dans les capillaires pulmonaires après injections intraveineuses d’huile. Ces auteurs soutiennent que les gouttelettes graisseuses sont d’abord fragmentées par les cellules endothéliales hypertrophiées et ensuite digérées par un mécanisme particulier auquel ils ont donné le nom de lipodiérèse pulmonaire. Comment expliquer ce phénomène qui n’apparaît chez la Souris
g. A cet égard, son activité diffère donc essentiellement de celle des territoires hépato-spléniques et hémopoïétiques. Au-delà de la dose de 16 mg p. 100 g, on constate que le poumon fixe du carbone, mais il semble que la majeure partie du carbone soit arrêtée dans les capillaires par un mécanisme très particulier, et qu’une minime partie seulement soit phagocytée par les histiocytes et les cellules du revêtement alvéolaire. On peut rapprocher de nos observations relatives au comportement du poumon à l’égard de granules de carbone les faits rapportés par Roger, Binet et Verne concernant le sort de gouttelettes de graisse arrêtées dans les capillaires pulmonaires après injections intraveineuses d’huile. Ces auteurs soutiennent que les gouttelettes graisseuses sont d’abord fragmentées par les cellules endothéliales hypertrophiées et ensuite digérées par un mécanisme particulier auquel ils ont donné le nom de lipodiérèse pulmonaire. Comment expliquer ce phénomène qui n’apparaît chez la Souris qu’avec des doses bien plus considérables et d’une manière plus atténuée ? La possibilité de l’intervention d’un facteur sérique causant la floculation de l’encre lorsque celle-ci a été injectée à doses élevées a été écartée par les expériences négatives effectuées in vitro avec du sérum ou du plasma citraté. Des hypothèses ont été envisagées d’un contrôle hormonal de la granulopexie établissant une hiérarchie de l’activité des organes selon la richesse du sang en carbone. Cette hypothèse n’a pas été vérifiée par l’expérience. Le fait demeure que pour les doses supérieures à 16 mg de carbone p. 100 g, l’épuration sanguine chez le Rat s’accélère avec la dose, en même temps qu’on constate une fixation concomitante des particules de carbone dans le poumon et le rein. Ces doses provoquent-elles une activité pexique soudaine des cellules réticulo-endothéliales du poumon pour des particules de carbone de la taille de 200 A environ, activité semblable à celle dont sont douées les cellules de Küppfer du foie, et les cellules réticulaires de la rate ? Pour ces doses d’encre y a-t-il plutôt un facteur nouveau qui intervient et qui détermine la prise de carbone par le poumon ? Ce problème a fait l’objet d’une étude
hypothèses ont été envisagées d’un contrôle hormonal de la granulopexie établissant une hiérarchie de l’activité des organes selon la richesse du sang en carbone. Cette hypothèse n’a pas été vérifiée par l’expérience. Le fait demeure que pour les doses supérieures à 16 mg de carbone p. 100 g, l’épuration sanguine chez le Rat s’accélère avec la dose, en même temps qu’on constate une fixation concomitante des particules de carbone dans le poumon et le rein. Ces doses provoquent-elles une activité pexique soudaine des cellules réticulo-endothéliales du poumon pour des particules de carbone de la taille de 200 A environ, activité semblable à celle dont sont douées les cellules de Küppfer du foie, et les cellules réticulaires de la rate ? Pour ces doses d’encre y a-t-il plutôt un facteur nouveau qui intervient et qui détermine la prise de carbone par le poumon ? Ce problème a fait l’objet d’une étude qui sera rapportée dans un travail ultérieur et qui éclaircit ces questions. La présence d'un nouveau facteur intervenant dans l'épuration sanguine des particules de carbone pour les doses supérieures à 16 mg par 100 g est confirmée par l'examen des résultats présentés sur la figure 16 où les concentrations de carbone dans le sang sont exprimées en valeurs logarithmiques. On voit que pour les doses de 8 et 16 mg de carbone par 100 g, la cinétique de la disparition des particules de carbone du sang est une fonction linéaire tandis que pour les doses supérieures l'allure de la courbe de disparition est irrégulièrement parabolique. L'injection chez le Rat de doses supérieures à 16 mg de carbone par 100 g fait donc entrer en jeu un nouveau facteur dans le mécanisme de l'épuration sanguine. Ces doses ne peuvent être employées pour l'exploration quantitative de la fonction granulopexique du foie et de la rate. L'exploration quantitative de la fonction granulopexique de ces organes peut être réalisée sans erreur en employant les doses inférieures à 16 mg par 100 g. Dans ces conditions seulement, les courbes de disparition des particules de carbone du sang, leur répartition pondérale dans les organes, reflètent bien
carbone dans le sang sont exprimées en valeurs logarithmiques. On voit que pour les doses de 8 et 16 mg de carbone par 100 g, la cinétique de la disparition des particules de carbone du sang est une fonction linéaire tandis que pour les doses supérieures l'allure de la courbe de disparition est irrégulièrement parabolique. L'injection chez le Rat de doses supérieures à 16 mg de carbone par 100 g fait donc entrer en jeu un nouveau facteur dans le mécanisme de l'épuration sanguine. Ces doses ne peuvent être employées pour l'exploration quantitative de la fonction granulopexique du foie et de la rate. L'exploration quantitative de la fonction granulopexique de ces organes peut être réalisée sans erreur en employant les doses inférieures à 16 mg par 100 g. Dans ces conditions seulement, les courbes de disparition des particules de carbone du sang, leur répartition pondérale dans les organes, reflètent bien l'activité granulopexique du foie et de la rate pour les particules de taille de 200 Å. La technique décrite peut être utilisée avec exactitude pour l'étude de l'influence de différents facteurs sur la fonction granulopexique du foie et de la rate. Afin de mettre en évidence l'influence de tels facteurs et pour leur accorder une valeur significative, il est nécessaire d'établir d'abord la courbe de dispersion de points et de calculer l'écart type statistiquement. En appliquant la formule classique : nous avons calculé l'écart type pour la dose de 8 et de 16 mg de carbone par 100 g chez le Rat (fig. 17) et pour la dose de 16 mg par 100 g chez la Souris (fig. 18). Seulas auront une valeur significative les modifications qui se trouveront en dehors des limites des variations spontanées. Une vérification supplémentaire de la méthode a été entreprise pour la dose de 16 mg de carbone par 100 g. Après l'injection de cette dose d'encre à des Rats, ces animaux ont été sacrifiés après des temps variables et le carbone dosé dans le sang, le foie et la rate. Les résultats ont été rapportés dans le tableau I. TABLEAU I. — Tableau indiquant
et pour leur accorder une valeur significative, il est nécessaire d'établir d'abord la courbe de dispersion de points et de calculer l'écart type statistiquement. En appliquant la formule classique : nous avons calculé l'écart type pour la dose de 8 et de 16 mg de carbone par 100 g chez le Rat (fig. 17) et pour la dose de 16 mg par 100 g chez la Souris (fig. 18). Seulas auront une valeur significative les modifications qui se trouveront en dehors des limites des variations spontanées. Une vérification supplémentaire de la méthode a été entreprise pour la dose de 16 mg de carbone par 100 g. Après l'injection de cette dose d'encre à des Rats, ces animaux ont été sacrifiés après des temps variables et le carbone dosé dans le sang, le foie et la rate. Les résultats ont été rapportés dans le tableau I. TABLEAU I. — Tableau indiquant la moyenne de la répartition de l'encre de Chine dans le sang et les divers territoires du S.R.E. chez le Rat. TEMPS Après la injection en minutes. 2 11,3 3,8 0,4 17,1 15,5 1,6 90,6 10 8,3 9,9 0,8 19,3 19 0,3 98,4 32 4,3 13,8 1,3 20 19,4 0,6 97,8 0 15,6 1,7 19,2 11,3 1,9 90,1 (1) La masse sanguine chez le rat est évaluée à 6,3 cm5 par 100 g. (2) Il s'agit de l'organe entier. Ils montrent que, pour cette dose, à chaque instant on retrouve réparti entre le sang et les organes étudiés au moins 90 par 100 du carbone injecté, les 10 par 100 de carbone qui manquent doivent se trouver dans la moelle osseuse et les autres territoires non englobés dans ces recherches. Les mêmes résultats ont été observés chez la Souris. Mais, lorsqu'on augmente les doses de carbone, on constate que la récupération accuse un manque qui croît avec la dose de carbone injectée (fig. 7 et 9). Ce manque atteint jusqu'à 30 par 100 pour la dose extrême de 64 mg de carbone par 100 g chez le Rat et 40 par 100 chez la Souris. Où se fixe le carbone
97,8 0 15,6 1,7 19,2 11,3 1,9 90,1 (1) La masse sanguine chez le rat est évaluée à 6,3 cm5 par 100 g. (2) Il s'agit de l'organe entier. Ils montrent que, pour cette dose, à chaque instant on retrouve réparti entre le sang et les organes étudiés au moins 90 par 100 du carbone injecté, les 10 par 100 de carbone qui manquent doivent se trouver dans la moelle osseuse et les autres territoires non englobés dans ces recherches. Les mêmes résultats ont été observés chez la Souris. Mais, lorsqu'on augmente les doses de carbone, on constate que la récupération accuse un manque qui croît avec la dose de carbone injectée (fig. 7 et 9). Ce manque atteint jusqu'à 30 par 100 pour la dose extrême de 64 mg de carbone par 100 g chez le Rat et 40 par 100 chez la Souris. Où se fixe le carbone qui manque ? Il est probable que les organes hémopoïétiques et lymphatiques accroissent leur coefficient de stockage, mais il est peu vraisemblable que ces organes relativement réduits puissent accumuler des quantités de carbone aussi considérables. On doit donc admettre que des territoires vasculaires d'autres tissus : peau, muscle, tractus digestif, etc., retiennent une certaine quantité d'encre par le même mécanisme que le poumon. Chez la Souris, contrairement au Rat, l'épuration sanguine, ainsi qu'il ressort de l'analyse de la figure 5, se fait d'une manière progressive et régulière jusqu'à la dose de 32 mg par 100 g. Ce n'est qu'avec les doses de 48 et de 64 mg qu'on observe une accélération de l'épuration sanguine qui se traduit par une pente plus inclinée des courbes de carbonémie. Cependant, le facteur de fixation pulmonaire qui est déterminant à cet égard chez le Rat ne joue qu'un rôle faible chez la Souris, ainsi que le montre la faible différence dans la teneur du poumon en carbone lorsqu'on compare le résultat obtenu avec les doses de 32 et de 48 mg par 100 g, et parallèlement la faible inclinaison des pentes de l'épuration sanguine. On peut employer, dans l'étude de la fonction granulopexique du
etc., retiennent une certaine quantité d'encre par le même mécanisme que le poumon. Chez la Souris, contrairement au Rat, l'épuration sanguine, ainsi qu'il ressort de l'analyse de la figure 5, se fait d'une manière progressive et régulière jusqu'à la dose de 32 mg par 100 g. Ce n'est qu'avec les doses de 48 et de 64 mg qu'on observe une accélération de l'épuration sanguine qui se traduit par une pente plus inclinée des courbes de carbonémie. Cependant, le facteur de fixation pulmonaire qui est déterminant à cet égard chez le Rat ne joue qu'un rôle faible chez la Souris, ainsi que le montre la faible différence dans la teneur du poumon en carbone lorsqu'on compare le résultat obtenu avec les doses de 32 et de 48 mg par 100 g, et parallèlement la faible inclinaison des pentes de l'épuration sanguine. On peut employer, dans l'étude de la fonction granulopexique du système réticulo-endothélial hépatique et splénique chez la Souris des doses d'encre de Chine relativement plus grandes que celles utilisées chez le Rat. CONCLUSIONS. 1° Nous avons décrit une méthode permettant d'évaluer quantitativement l'activité granulopexique du système réticulo-endothélial en contact avec le sang chez diverses espèces animales. Cette méthode consiste à introduire par voie veineuse une suspension homogène et standardisée de carbone et à étudier simultanément à l'aide des mesures quantitatives la cinétique de sa disparition du sang et de son accumulation dans les divers organes. 2° Chez le Rat, lors de l'injection de doses de carbone allant jusqu'à 16 mg par 100 g, l'épuration sanguine se fait en fonction directe de la dose injectée. Pour ces doses, seuls les territoires hépato-spléniques du système réticulo-endothélial et du tissu hémopoïétique participent à la fixation de granules de carbone. Lorsqu'on injecte des doses supérieures à 16 mg par 100 g, on constate une accélération du rythme de l'épuration sanguine, par suite de l'intervention d'un nouveau facteur qui amène la rétention du carbone dans le poumon et d'autres territoires. Chez la Souris, la cinétique de l'épuration sanguine du carbone demeure directement proportionnelle à la quantité injectée jusqu'à la dose de 32 mg par 100
introduire par voie veineuse une suspension homogène et standardisée de carbone et à étudier simultanément à l'aide des mesures quantitatives la cinétique de sa disparition du sang et de son accumulation dans les divers organes. 2° Chez le Rat, lors de l'injection de doses de carbone allant jusqu'à 16 mg par 100 g, l'épuration sanguine se fait en fonction directe de la dose injectée. Pour ces doses, seuls les territoires hépato-spléniques du système réticulo-endothélial et du tissu hémopoïétique participent à la fixation de granules de carbone. Lorsqu'on injecte des doses supérieures à 16 mg par 100 g, on constate une accélération du rythme de l'épuration sanguine, par suite de l'intervention d'un nouveau facteur qui amène la rétention du carbone dans le poumon et d'autres territoires. Chez la Souris, la cinétique de l'épuration sanguine du carbone demeure directement proportionnelle à la quantité injectée jusqu'à la dose de 32 mg par 100 g. Le phénomène de l'accélération de l'épuration sanguine n'apparaît chez cette espèce animale qu'avec des doses sensiblement doubles de celles mises en œuvre chez le Rat. Cependant, même avec ces doses élevées, le phénomène d'accélération de l'épuration sanguine et le degré de fixation pulmonaire du carbone sont, chez la Souris, plus atténués et plus irréguliers que chez le Rat. BIBLIOGRAPHIE [1] L. ASCHOFF. Handbuch der Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe. Springer, Berlin, 1925. [2] D. F. CAPPEL. J. Path. a. Bact., 1929, 32, 595. [3] G. B. WISLOCKI. Am. J. Anat., 1924, 32, 423. [4] N. G. FOOT. J. Exp. Med., 1920, 32, 513. N. C. FOOT. J. Exp. Med., 1923, 37, 139. [5] K. NAGAO. J. Infect. Dis., 1920, 27, 527. [6] R. M. BRICKNER. Bull. Johns Hopkins Hosp., 1927, 40, 90. [7] H. D. WRIGHT. J. Path. a. Bact., 1927, 30, 185. ÉTUDE COMPARÉE DE L'ACTIVITÉ IN VITRO ET IN VIVO DE PLUSIEURS ANTIBIOTIQUES par P. VILLEMIN, F. GRUMBACH et F. BOYER. [Institut Pasteur. Service de Chimie thérapeutique B.] Parmi les nombreux antibiotiques proposés depuis dix années aux cliniciens, 5 ont été principalement retenus : Pénicilline, Streptomycine, Chloramphénicol, Auréomycine et Terramycine. Les propriétés antibactériennes de ces
plus atténués et plus irréguliers que chez le Rat. BIBLIOGRAPHIE [1] L. ASCHOFF. Handbuch der Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe. Springer, Berlin, 1925. [2] D. F. CAPPEL. J. Path. a. Bact., 1929, 32, 595. [3] G. B. WISLOCKI. Am. J. Anat., 1924, 32, 423. [4] N. G. FOOT. J. Exp. Med., 1920, 32, 513. N. C. FOOT. J. Exp. Med., 1923, 37, 139. [5] K. NAGAO. J. Infect. Dis., 1920, 27, 527. [6] R. M. BRICKNER. Bull. Johns Hopkins Hosp., 1927, 40, 90. [7] H. D. WRIGHT. J. Path. a. Bact., 1927, 30, 185. ÉTUDE COMPARÉE DE L'ACTIVITÉ IN VITRO ET IN VIVO DE PLUSIEURS ANTIBIOTIQUES par P. VILLEMIN, F. GRUMBACH et F. BOYER. [Institut Pasteur. Service de Chimie thérapeutique B.] Parmi les nombreux antibiotiques proposés depuis dix années aux cliniciens, 5 ont été principalement retenus : Pénicilline, Streptomycine, Chloramphénicol, Auréomycine et Terramycine. Les propriétés antibactériennes de ces substances ont été déjà abondamment décrites tant au point de vue clinique qu'expérimental. Il nous a cependant paru utile de mener une étude expérimentale d'ensemble de leur activité antibactérienne vis-à-vis de germes provenant pour la plupart de la collection de l'Institut Pasteur, et en employant les milieux de culture et les techniques que nous utilisons couramment. Nous avons adjoint à notre étude la Polymyxine et la Néomycine, dont l'intérêt clinique n'est pas encore démontré. Pour chacun de ces antibiotiques, nous avons étudié l'activité antimicrobienne in vitro sur un certain nombre de germes aérobies de groupes différents et, in vivo, vis-à-vis d'infections fréquemment rencontrées en clinique et facilement transmissibles à l'animal d'expérience. ANTIBIOTIQUES ÉTUDIÉS. — Pénicilline [1] : comprimés à 20 000 U.I. de pénicilline G. Streptomycine [2] : Dihydrostreptomycine. Flacon de 1 g. Polymyxine B [3] : poudre titrant 4 635 unités au milligramme (lot 4 Bw 494 503). Néomycine [4] : Sulfate (lot 179, part I) dont l'activité est de 200 unités au milligramme. Chloramphénicol (Chloromycétine) [5] et Auréomycine (Chlorhydrate) [6] : capsules dosées à 250 mg de produit actif. Terramycine (Chlorhydrate) [7] : poudre dont 1 mg correspond à 905 µg de terramycine amphotérique purifiée. ACTIVITÉ ANTIMICROBIENNE in