jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
concurrent ne pourra être écarté sans avoir été appelé à présenter ses observations devant ce bureau. Les personnes admises à prendre part à l'adjudication seront avisées ultérieurement et directement, par lettre recommandée, de la date de l'adjudication. Les pièces remises par les personnes non admises leur seront renvoyées avec l'avis que leur demande n'a pas été accueillie. III. Communication des pièces du projet aux entrepreneurs Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les samedis, dimanches et jours fériés : 1° Dans les bureaux de la Chambre de Commerce d'Alger, de 14 heures à 17 heures; 2° Dans les bureaux de M. LARRAS, ingénieur ordinaire des Ponts et Chaussées, boulevard Baudin, n° 14, à Alger, de 15 heures à 17 heures. Fait à Alger, le 30 juin 1937. Le Président de la Chambre de Commerce d'Alger, M. MORARD. 57, rue d’Isly. Alger DEMANDES D'EMPLOI MENAGE de pl. hôt., r., ir. int. Ecrire Havas, 2577. NOTARIAT. 1er clerc, 29 ans, 11 ans st., excel. réf., dés. place stable. Ecr. Havas, 2623. JARDINIER fleur, expérimenté, Europ. 41 a., cherche place jard. agrément, villa ou hôtel. Ecrire Havas, 2619. COMPTABLE expérimenté dem. empl. Ecr. Hivas, 2603. DAME cherche place chez personne seule, irait à la campagne. Prendre adresse à l’Agence Havas, 2607. CHAUFFEUR 25 ans dem. pl. sér., pouv. laire jard. Ecrire Agence Havas, 2601. DACTYLO secrétaire, bonnes référ. Ecrire Havas, 2627. STENO-DACTYLO cherche place ou intérim, posséd. mach. ferait trav. copie. Ecrire Agence Havas, 2643. COLON, 37 ans, marié, deux enfants, connait toutes cultures, demande place de commis. Syndicat Agricole Birtouta. IMMEUBLES à vendre, rapport brut, 360.000. S’adresser CONNE Maurice, liquidateur, 12, rue Dumont-d’Urville. OFFRES D'EMPLOI COMPAGNIE des Phosphates Metlaoui (Tunisie) dispose de places pour Mineurs-Boiseurs européens et pour Mineurs-Boiseurs français susceptibles de devenir chefs de poste. Ecrire au Directeur des Exploitations, à Metlaoui, en joignant à demande : certificats, références, pièces d’état civil et casier judiciaire. ASSURANCES VIE LE TRAVAIL ferait situation à bons producteurs dépt Alger. S'ad. 7, place République. DESSINATEUR spécial. meubles-décoration ayant occ. place similaire demandé p. Maroc. Ecr. av. réf. âge, prêtent., photo.
chez personne seule, irait à la campagne. Prendre adresse à l’Agence Havas, 2607. CHAUFFEUR 25 ans dem. pl. sér., pouv. laire jard. Ecrire Agence Havas, 2601. DACTYLO secrétaire, bonnes référ. Ecrire Havas, 2627. STENO-DACTYLO cherche place ou intérim, posséd. mach. ferait trav. copie. Ecrire Agence Havas, 2643. COLON, 37 ans, marié, deux enfants, connait toutes cultures, demande place de commis. Syndicat Agricole Birtouta. IMMEUBLES à vendre, rapport brut, 360.000. S’adresser CONNE Maurice, liquidateur, 12, rue Dumont-d’Urville. OFFRES D'EMPLOI COMPAGNIE des Phosphates Metlaoui (Tunisie) dispose de places pour Mineurs-Boiseurs européens et pour Mineurs-Boiseurs français susceptibles de devenir chefs de poste. Ecrire au Directeur des Exploitations, à Metlaoui, en joignant à demande : certificats, références, pièces d’état civil et casier judiciaire. ASSURANCES VIE LE TRAVAIL ferait situation à bons producteurs dépt Alger. S'ad. 7, place République. DESSINATEUR spécial. meubles-décoration ayant occ. place similaire demandé p. Maroc. Ecr. av. réf. âge, prêtent., photo. Havas Casablanca 30.701. J. HOMME actif ayant accompli s. milit. pour divers trav. bureau avec bonnes réf. Se prés. Sté « Bouchonneries Internationales », au Caroubier (H.-Dey). CHAUSSURES RAOUL, 10, rue d’Isly, demande bonne vendeuse du métier avec références. Belle situation à personne capable. ON DEMANDE pr octobre institutrices pr enseignement libre. S'adresser secrétariat Archevêché Alger. OUVRIERES couturières. ATTAHDI, 82, rue Michelet. COMMIS H. ou F. courant épicerie demandé, 36, rue Abdallah, Blida. BONNES ouvrières pour atelier pompe mesure. G.B.M., 32, rue d’Isly. SOUS TRAITANT expérimenté pour grosse exploitation de carrière pierre calcaire environs Alger muni de sérieuses références, casier Judiciaire. Ecrire Agence Havas, 2641. FEMME de ménage, 2 à 3 h. par jour. Se présenter BECK 17, rue Denfert-Rochereau. JNE COMMIS 15 ans env. pour magasin et liv. Alger Baby, 62, rue Constantine. ALGERIE, voy. p. bretelles, ceintures. Ecr. avec réf. Bret Meunier, 18, Turbigo, Paris. AUTOMOBILES A V. jolie Delahaye famil., 4 cy., AL-10 p. e. fourgun Citroën C. 4, état neuf. ROBERT, Boufarik. FIAT c. i., com. 8 cv. AL-l, NONPEDEU P., Monpensier, Blida. HOTCHKISS. Ses occasions parfaites et garanties, 2, rue Michelet. 1 téléphone 32-75. C. DEP. v. Roads. AL-H, aujourd. 3 h. à 7 h.
enseignement libre. S'adresser secrétariat Archevêché Alger. OUVRIERES couturières. ATTAHDI, 82, rue Michelet. COMMIS H. ou F. courant épicerie demandé, 36, rue Abdallah, Blida. BONNES ouvrières pour atelier pompe mesure. G.B.M., 32, rue d’Isly. SOUS TRAITANT expérimenté pour grosse exploitation de carrière pierre calcaire environs Alger muni de sérieuses références, casier Judiciaire. Ecrire Agence Havas, 2641. FEMME de ménage, 2 à 3 h. par jour. Se présenter BECK 17, rue Denfert-Rochereau. JNE COMMIS 15 ans env. pour magasin et liv. Alger Baby, 62, rue Constantine. ALGERIE, voy. p. bretelles, ceintures. Ecr. avec réf. Bret Meunier, 18, Turbigo, Paris. AUTOMOBILES A V. jolie Delahaye famil., 4 cy., AL-10 p. e. fourgun Citroën C. 4, état neuf. ROBERT, Boufarik. FIAT c. i., com. 8 cv. AL-l, NONPEDEU P., Monpensier, Blida. HOTCHKISS. Ses occasions parfaites et garanties, 2, rue Michelet. 1 téléphone 32-75. C. DEP. v. Roads. AL-H, aujourd. 3 h. à 7 h. S’ad. HI St-George. CITROËN 5 à 9 ch., Peug. 201 et 301. ROUX, 102, r. Rovigo. A V. 5 cv. Citroën cabriolet 5 cv. Peugeot, 79, bd Thiers. ÉLEVAGE A V. jolis chats Persans bleus. Adr. Havas, 2625. A V. jeunes boules avec pédigree. ESBERT, 56, rue d’Isly. PROPRIÉTÉS. VILLAS FORT-DE-L’EAU, villas 4 p., dép., prix 53.000; 10 p. grandes dép. 1er zone, prix 110.000; 6 p., grandes dép., 2 garages, prix 130.000 à échanger c. prop. Fiance. Immobilière, 57, rue d’Isly. SURCOUF-PLAGE, près Alger. villa Palmarium à louer. REDOUTE, app. meublé à louer pour saison, rue Concordia, 58. REDOUTE, app. à louer, jardin, garage, rue Jean-Jaurès, 37. SURCOUF, vil. meub. ou non eau, électricité. BALLESTEROS, 6, bd Carnot. T. 55-65. ACHET. ou louer petite propriété, eau, hab. modeste. Ecr. DELPON, 4, rue Warnier, Alger. LA PEROUSE, cabanon à louer, eau, électricité. S’ad. HOVILLARD, 17, bd Laferrière, Alger. ON DEMANDE à louer pour le 1er oct. grandes et petites propriétés. Assante, 9, bd Baudin. SUFFREN, à 1. vil. m. b. mer toutes comm. j. o. Delsol, 5, r. Isly CABANONS à louer. S’adresser. CHAUSSARD, r. Abreuvoir, T. 43-41 Alger et villa Chèvrefeuille, Fontaines-Bains. VILLAS à louer bord immédiat mer, Surcouf
FORT-DE-L’EAU, villas 4 p., dép., prix 53.000; 10 p. grandes dép. 1er zone, prix 110.000; 6 p., grandes dép., 2 garages, prix 130.000 à échanger c. prop. Fiance. Immobilière, 57, rue d’Isly. SURCOUF-PLAGE, près Alger. villa Palmarium à louer. REDOUTE, app. meublé à louer pour saison, rue Concordia, 58. REDOUTE, app. à louer, jardin, garage, rue Jean-Jaurès, 37. SURCOUF, vil. meub. ou non eau, électricité. BALLESTEROS, 6, bd Carnot. T. 55-65. ACHET. ou louer petite propriété, eau, hab. modeste. Ecr. DELPON, 4, rue Warnier, Alger. LA PEROUSE, cabanon à louer, eau, électricité. S’ad. HOVILLARD, 17, bd Laferrière, Alger. ON DEMANDE à louer pour le 1er oct. grandes et petites propriétés. Assante, 9, bd Baudin. SUFFREN, à 1. vil. m. b. mer toutes comm. j. o. Delsol, 5, r. Isly CABANONS à louer. S’adresser. CHAUSSARD, r. Abreuvoir, T. 43-41 Alger et villa Chèvrefeuille, Fontaines-Bains. VILLAS à louer bord immédiat mer, Surcouf et Sidi-Ferruch. S’adresser HUET, 7, rue Barbès, Alger, Tél. 24-88. COUERA, 10 ha. v. pl. rap. à gros rendement, maison, cave. dép. Prix 400.000. Récolte pendante environ 800 hectos. ASSANTE, 9, bd Baudin. PROXIMITE rue Michelet, bd Gallieni, 3 lots terrains bâtir. Sacrifié cause décès. ASSANTE, 9, bd Baudin. GUYOTVILLE, 5 hect. chasselas. Prix 235.000. ASSANTE, 9, boulevard Baudin. STAOUELI, 4 hect. 1/2 t. irrigable. Prix 250.000. ASSANTE, 9, bd Baudin. L. VILLA meublée Hydra, 3 p., C., s. b., garage. Tél. 66-03. MADMAGUE, cab. m. conf. 4 p., vér., garage, du 26 j. à f. sep. TEIXIER, La Madrague, Tél. Guvotville 0-12. FONDS DE COMMERCÉ LA PLUS belle affaire de Cherchell, c. maladie, ode très bas prix bel hôtel-café situé 32, rue Césarée. S’y adresser. CAUSE DEPART, Tabacs-divers, situation commerçante et d'avenir. Prix très intéressant. S'adresser Havas, 2639. SIDI-AISSA. AVIS UNIQUE. Le public est informé que M. Mérabet Ali, demeurant SidiAïssa, a vendu à M. Chicheportiche Simon Bichi, de BouSaâda, le fonds de commerce qu'il exploitait à Sidi-Aïssa et comprenant des étagères et un comptoir, la vente a été effectuée moyennant la somme de 1 400 francs. Pour toutes oppositions s'adresser dans la huitaine sous peine de forclusion, chez
5 hect. chasselas. Prix 235.000. ASSANTE, 9, boulevard Baudin. STAOUELI, 4 hect. 1/2 t. irrigable. Prix 250.000. ASSANTE, 9, bd Baudin. L. VILLA meublée Hydra, 3 p., C., s. b., garage. Tél. 66-03. MADMAGUE, cab. m. conf. 4 p., vér., garage, du 26 j. à f. sep. TEIXIER, La Madrague, Tél. Guvotville 0-12. FONDS DE COMMERCÉ LA PLUS belle affaire de Cherchell, c. maladie, ode très bas prix bel hôtel-café situé 32, rue Césarée. S’y adresser. CAUSE DEPART, Tabacs-divers, situation commerçante et d'avenir. Prix très intéressant. S'adresser Havas, 2639. SIDI-AISSA. AVIS UNIQUE. Le public est informé que M. Mérabet Ali, demeurant SidiAïssa, a vendu à M. Chicheportiche Simon Bichi, de BouSaâda, le fonds de commerce qu'il exploitait à Sidi-Aïssa et comprenant des étagères et un comptoir, la vente a été effectuée moyennant la somme de 1 400 francs. Pour toutes oppositions s'adresser dans la huitaine sous peine de forclusion, chez M. Sellem Lalou, Sidi Aïssa. GR. HOTEL Brus. gr. client. soix. mil. fr. compt. Adresse Agence Havas, 2021. A VENDRE avec facilités de paiement pour cause de départ grand garage Alger, double sortie, avec sous-sol et atelier, pont de graissage, bureaux, contenance cent voitures. S'adres. chez M. Pierre PILLOT, 1, avenue Battandier, Alger, 17 heures à 20 heures. OFFRES et DEMANDES DIVERS CANOT automobile rapide, longueur 9 m., bon état de marche à vendre. Pour visiter et traiter s'adresser à M. Louis SARTHE, in c Van-Vollenhoven, Belcourt, Alger. DIVERS OCCASIONS MOBILIER div. mod. et âle., piano, c. dép., b. occ. Vil. Vivie B. Ramel, H.-Dey. CAUSE DEPART : 1 piano « Ruch », 1 meuble bar studio, 1 billard russe, divers beaux lustres, tapis, prix très intéressants. Adresse Ag. Havas 2637. MATERIEL charcuterie, état neuf à vendre. Prix intéressant. Ecrire Ag. Havas, 2645. C. DEPART ch. à c., s. à m., byf., Lab. cuis., tout 2.500. Dimanche de 7 h. à 12 h. SINTES, 2, rue du Docteur-Payen, Lafarge. H.-Dey. MEUBLES de bureau. Galeries Charras, 9, rue Charras. PIANO Pleyel, cordes croisées. SISTEL, 17, r. Bourlon. COURS et LEÇONS LEÇ., bac., Pilo., se., Ec. de vac., 36, pl. J.-Mermoz. COURS
avenue Battandier, Alger, 17 heures à 20 heures. OFFRES et DEMANDES DIVERS CANOT automobile rapide, longueur 9 m., bon état de marche à vendre. Pour visiter et traiter s'adresser à M. Louis SARTHE, in c Van-Vollenhoven, Belcourt, Alger. DIVERS OCCASIONS MOBILIER div. mod. et âle., piano, c. dép., b. occ. Vil. Vivie B. Ramel, H.-Dey. CAUSE DEPART : 1 piano « Ruch », 1 meuble bar studio, 1 billard russe, divers beaux lustres, tapis, prix très intéressants. Adresse Ag. Havas 2637. MATERIEL charcuterie, état neuf à vendre. Prix intéressant. Ecrire Ag. Havas, 2645. C. DEPART ch. à c., s. à m., byf., Lab. cuis., tout 2.500. Dimanche de 7 h. à 12 h. SINTES, 2, rue du Docteur-Payen, Lafarge. H.-Dey. MEUBLES de bureau. Galeries Charras, 9, rue Charras. PIANO Pleyel, cordes croisées. SISTEL, 17, r. Bourlon. COURS et LEÇONS LEÇ., bac., Pilo., se., Ec. de vac., 36, pl. J.-Mermoz. COURS vacances: bac,ts exam. (méthode unique) parf. organ. ds villa av. jard. Leçons. Cours corresp. Profs expér Px mod.-GRUET,8bis,r.Ampère PREP. compl. bac. ex. passage, brev. Ag. Havas, 2497. LEÇONS partie, par institutrice expér. Ecr. Havas, 2609. COURS de vac., bac., brev., exam., pass. leçons, 8, r. Charras. 10. 12 h.; 5, 7 h. MARIAGES CENTRE AFRIQUE, J. H. 30 ans, seul, av. sit. Grand, châtain, b. phys., caract. doux, aimant, dés. corresp. vue mariage av. j. fille 20/25 ans sér. belle, brune, bien faite, gale, libre. Pas sér. s'abst. Ecrire Agence Havas, 2617. Mons. 45 ans, b. s. t. rapp., éduc. parf., dans les affaires sur place, désire connaître pour union dame possédant int. aisée, âge indiff., désint. réciproque. Je répondrai à toutes lettres. Ecrire Agence Havas, 2635. CHASSE CHASSE à louer, proximité Miliana, 450 ha. S'adresser Agence Havas, 2605 qui transmettra. AVIS La Direction de la SOCIÉTÉ ALGERIENNE D'ÉCLAIRAGE ET DE FORCE a l'honneur de prévenir sa clientèle qu'elle suspendra la fourniture de l'énergie électrique dimanche prochain, 4 juillet 1937, de 6 heures à 10 h. 30, dans les communes ci-après désignées : Mouzaïaville, Douaouda (Ville et Marine), Ouled-Fayet, Chéragas, Guyotville (Plateau). AVIS La Société Hippique d'Alger, 6, rue de
7 h. MARIAGES CENTRE AFRIQUE, J. H. 30 ans, seul, av. sit. Grand, châtain, b. phys., caract. doux, aimant, dés. corresp. vue mariage av. j. fille 20/25 ans sér. belle, brune, bien faite, gale, libre. Pas sér. s'abst. Ecrire Agence Havas, 2617. Mons. 45 ans, b. s. t. rapp., éduc. parf., dans les affaires sur place, désire connaître pour union dame possédant int. aisée, âge indiff., désint. réciproque. Je répondrai à toutes lettres. Ecrire Agence Havas, 2635. CHASSE CHASSE à louer, proximité Miliana, 450 ha. S'adresser Agence Havas, 2605 qui transmettra. AVIS La Direction de la SOCIÉTÉ ALGERIENNE D'ÉCLAIRAGE ET DE FORCE a l'honneur de prévenir sa clientèle qu'elle suspendra la fourniture de l'énergie électrique dimanche prochain, 4 juillet 1937, de 6 heures à 10 h. 30, dans les communes ci-après désignées : Mouzaïaville, Douaouda (Ville et Marine), Ouled-Fayet, Chéragas, Guyotville (Plateau). AVIS La Société Hippique d'Alger, 6, rue de l'Industrie, à Alger, informe ses actionnaires qu'un dividende de 50 frs net sera payé sur présentation du coupon n° 4 des actions de jouissance à partir du 15 juillet 1937, aux guichets de la Compagnie Algérienne, rue Dumont-d'Urville, à Alger. APPARTEMENTS À LOUER app. 5 pièc., e., g., élect., s. d. b. avec petite repr. lavabos, inst. électr., chambres meubl. av. ou sans pension. S'adr. Mlle DOMERGUE, 7, rue Mulhouse, 5e asc., 0-10. APPART, 3 p., cuis., loy. 185, repr. élect. S'adress. 2 bis, rue Daguerre, ap.-midi seulement. APPATS 2 et 3 p., e, g., él., vue, loy. mod., 75, r. Marey, Belcourt AV. ROBERTS AU, dans villa app. 4 p., c., e., g., él., jard. vue sup. ens. Px mod. ss. rep. Rens. 6 rue Girardin. À LOUER chambre, cuis., face B. Franco, sais. été, 700 fr, S'adr. GOJOSSO, Pointe-Pescade. LA REDOUTE, à louer villa 3, 4 pièces, garage, jardin. Visiter dimanche, 34, r. Marat. 2 PIECES cuisine. S'adr. 3 bis nie de l'Orangerie. COPROP. à vend., appart., 51, bd St-Saëns et 12. r. Languedoc. APP. 4 p., s. b., e., g., él., 10, rue Milliers. St-Eugène. APP. 2 p., C. MAIRE, 33, r. Denfert-Rochereau, 6e étage APP. 4
d. b. avec petite repr. lavabos, inst. électr., chambres meubl. av. ou sans pension. S'adr. Mlle DOMERGUE, 7, rue Mulhouse, 5e asc., 0-10. APPART, 3 p., cuis., loy. 185, repr. élect. S'adress. 2 bis, rue Daguerre, ap.-midi seulement. APPATS 2 et 3 p., e, g., él., vue, loy. mod., 75, r. Marey, Belcourt AV. ROBERTS AU, dans villa app. 4 p., c., e., g., él., jard. vue sup. ens. Px mod. ss. rep. Rens. 6 rue Girardin. À LOUER chambre, cuis., face B. Franco, sais. été, 700 fr, S'adr. GOJOSSO, Pointe-Pescade. LA REDOUTE, à louer villa 3, 4 pièces, garage, jardin. Visiter dimanche, 34, r. Marat. 2 PIECES cuisine. S'adr. 3 bis nie de l'Orangerie. COPROP. à vend., appart., 51, bd St-Saëns et 12. r. Languedoc. APP. 4 p., s. b., e., g., él., 10, rue Milliers. St-Eugène. APP. 2 p., C. MAIRE, 33, r. Denfert-Rochereau, 6e étage APP. 4 p., cuis., e., g., él., déba., air, sol., 17, rue Marquis-de-Morès, Belcourt. OFFICIER cherche villa ou app. 6 ou 7 p., bien situé. Ecr. Havas, 2613. À L. app. 4 p. ad. Mais. Agriculture, 12, bd Baudin. 2 P., o., d. mais. tû. vue, bal. 20, r Suffren, B.-E.-O. STUDIO meublés à louer. S'ad. concierge, 3 jr. P.-Desseigne (près Egl. St-Charles. IND. ds villa 3 gr. p., gr. s. d. b., cuis. claire, e., g., él. 6 bis, rue Pomel. APPt lib. de s., 2 p., c., e., g., él., 1. 275, 3, r. Pirette. CHERCHE chambre, cabinet de toilette, centre, entrée indépendante indispensable. Ecr. Agence Havas; 2631. CHERCHE petit appartement une pièce, cabinet de toilette, sans cuisine, centre. Ecrire Ag. Havas, 2633. CHAMBRE meublée à louer. 9, rue Généraux-Morris. À LOUER 1 pièce et 1 cuis. meublées, eau et électricité, pour famille désirant reposa 400 frs p. m. E. Melle Veui Mathilde, Armoy (H.-Saunit). CHAMB. meub. indép. Prix mod. 33, rue Dupuch, 1er ét. À L. local ts usages, 150 fr. 2 b., rue P.-Champs. 260 FR. 3 p., c., baie., e., g., él. R. Alex.-Ribot, 36, Télemly. À LOUER de suite ou 15 Juil. 3 p., dont 2
meublés à louer. S'ad. concierge, 3 jr. P.-Desseigne (près Egl. St-Charles. IND. ds villa 3 gr. p., gr. s. d. b., cuis. claire, e., g., él. 6 bis, rue Pomel. APPt lib. de s., 2 p., c., e., g., él., 1. 275, 3, r. Pirette. CHERCHE chambre, cabinet de toilette, centre, entrée indépendante indispensable. Ecr. Agence Havas; 2631. CHERCHE petit appartement une pièce, cabinet de toilette, sans cuisine, centre. Ecrire Ag. Havas, 2633. CHAMBRE meublée à louer. 9, rue Généraux-Morris. À LOUER 1 pièce et 1 cuis. meublées, eau et électricité, pour famille désirant reposa 400 frs p. m. E. Melle Veui Mathilde, Armoy (H.-Saunit). CHAMB. meub. indép. Prix mod. 33, rue Dupuch, 1er ét. À L. local ts usages, 150 fr. 2 b., rue P.-Champs. 260 FR. 3 p., c., baie., e., g., él. R. Alex.-Ribot, 36, Télemly. À LOUER de suite ou 15 Juil. 3 p., dont 2 en façade. BESS, rue de Constantine. OFFRES et DEMANDES DE CAPITAUX FONCTIONNAIRE dem. 5 à 10.000 fr. sér. gar. Ecr. Havas, 2611. AVIS DIVERS NE DESESPEREZ plus, consultez DJAIN, tout vous réussira, 40, rue Auguste-Hardy. JOS'Y MODES, 25, av. Bouzaréa, solde, rabais 30 à 50, grand choix chapeaux feutre. 2e AVIS. L'épicerie de M. Rabat Abdesselam, à Pointe-Pescade, a été vendue à M. J. Domenech. Oppositions dans les 20 jours, Boulangerie Cardons, Pointe-Pescade. DEMANAGEMENTS ville, intér. BOURBELY, 4, r. Sadi-Carnot, Tél. 50-57. Meilleurs prix. PERMANENTE 40 fr. tt comp. MARI US, 48, rue de Lyon. VIVIANE, 28, r. Hoche, solde coll. été ter au 15 juillet. GLACIERES SALA, 4, rue Beaufort, Tél. 85-44. PAILLET a toujours les dernières nouveautés pour l'été en vêtements pour hommes, jeunes gens, garçonnets. PAILLET, 13, pl. du Gouvernement, Alger; 24, rue Abdallah, Blida. PAILLET, spécialiste du vêtement tout fait, offre toujours à sa clientèle des vêtements durables et bon marché. PAILLET, 13, place du Gouvernement, Alger; 24, r. Abdallah, Blida. M. MATHIEU, coiffeur À Douéra, ne répond pas des dettes que pourrait contracter sa femme qui a quitté le domicile conjugal. LA MALLE SAINTENAC, 12, rue Michelet, Alger. Tout ce qui concerne le voyage. PERMANENTE
AVIS. L'épicerie de M. Rabat Abdesselam, à Pointe-Pescade, a été vendue à M. J. Domenech. Oppositions dans les 20 jours, Boulangerie Cardons, Pointe-Pescade. DEMANAGEMENTS ville, intér. BOURBELY, 4, r. Sadi-Carnot, Tél. 50-57. Meilleurs prix. PERMANENTE 40 fr. tt comp. MARI US, 48, rue de Lyon. VIVIANE, 28, r. Hoche, solde coll. été ter au 15 juillet. GLACIERES SALA, 4, rue Beaufort, Tél. 85-44. PAILLET a toujours les dernières nouveautés pour l'été en vêtements pour hommes, jeunes gens, garçonnets. PAILLET, 13, pl. du Gouvernement, Alger; 24, rue Abdallah, Blida. PAILLET, spécialiste du vêtement tout fait, offre toujours à sa clientèle des vêtements durables et bon marché. PAILLET, 13, place du Gouvernement, Alger; 24, r. Abdallah, Blida. M. MATHIEU, coiffeur À Douéra, ne répond pas des dettes que pourrait contracter sa femme qui a quitté le domicile conjugal. LA MALLE SAINTENAC, 12, rue Michelet, Alger. Tout ce qui concerne le voyage. PERMANENTE 40 fr. t. comp. Antoine, 1, r. Joinville, 61-81. PLANTS extra artichauts violet hatifs, prix modérés. MEFFRE Georges, horticulteur, Fort-de-l'Eau, Tél. 0-32. Cabinet A. CHARBONNIER, H Cabinet Ali. quAidlgaetre. ur, DU SPECIALITE OFFRE HH Consulaire, Alger. Cabinet Ali. quAidlgaetre. ur, I DU VÊTEMMENT pour L'ÉTÉ aux enchères publiques 8, rue Dumont-d'Urville à M S, rue Dumont-d'Urville Ventes du LUSTREMENT Le plus grand Choix de PANTALONS DE PLACE BELLE SELECTION de LINO MOUSQUETAIRE, de LAINÉ FRESCO, PALM-BEACH TOILES, etc. Alger, sera procédé à la vente aux enchères publiques, AINSI QUE LE PLUS BEL ASSORTIMENT DE MEBoubles d'Usine, T deffendenfaRnAt nde BLOUSONS, VESTES SANS COL, CHEMISETTES CE pRAN Au comptant, 3 en sus. AU NOMBRE DES ANCIENS PRIX DE BAISSE ATHLÉTISME Demain à Hussein-Dey le Gallia-Sports organise le challenge Martini à toutes catégories Le Gallia-Sports, en plein accord avec l'OHD, organise, demain, sur le grand stade d'Hussein-Dey, le Challenge Martini, qui clôturera la saison officielle à Alger. De nombreuses coupes seront mises en compétition : 1° Coupe des juniors (3.000 m.) ; 2° Coupe des courses (relais 4x100 et 1500 m.) ; 3° Coupe des concours (saut en longueur, saut à la perche et lancement du poids) ; 4° Une coupe pour
Dumont-d'Urville à M S, rue Dumont-d'Urville Ventes du LUSTREMENT Le plus grand Choix de PANTALONS DE PLACE BELLE SELECTION de LINO MOUSQUETAIRE, de LAINÉ FRESCO, PALM-BEACH TOILES, etc. Alger, sera procédé à la vente aux enchères publiques, AINSI QUE LE PLUS BEL ASSORTIMENT DE MEBoubles d'Usine, T deffendenfaRnAt nde BLOUSONS, VESTES SANS COL, CHEMISETTES CE pRAN Au comptant, 3 en sus. AU NOMBRE DES ANCIENS PRIX DE BAISSE ATHLÉTISME Demain à Hussein-Dey le Gallia-Sports organise le challenge Martini à toutes catégories Le Gallia-Sports, en plein accord avec l'OHD, organise, demain, sur le grand stade d'Hussein-Dey, le Challenge Martini, qui clôturera la saison officielle à Alger. De nombreuses coupes seront mises en compétition : 1° Coupe des juniors (3.000 m.) ; 2° Coupe des courses (relais 4x100 et 1500 m.) ; 3° Coupe des concours (saut en longueur, saut à la perche et lancement du poids) ; 4° Une coupe pour l'équipe vainqueur au classement général. Si nous ajoutons que de nombreux prix seront offerts dans chaque épreuve et que les coupes seront acquises aux gagnants, à titre définitif, l'on peut être assuré que la lutte sera très vive et très intéressante entre nos principaux clubs algérois pratiquant l'athlétisme : le Red Star, le RUA, l'OHD, le Gallia, l'ASSE et l'ASTA ; ces deux derniers clubs participant à titre individuel. Il ne faut pas croire non plus que les premières places sont acquises d'avance; certaines abstentions prévues rendant le classement plus incertain. En somme, bien que venant tard dans la saison, le Challenge Martini ne manquera pas d'intérêt. Il marquera également l'inauguration officielle de la piste d'Hussein-Dey, piste joliment dessinée, à quatre couloirs, et d'une parfaite régularité. ORDRE DES ÉPREUVES Matin. — 100 m. (séries), saut à la perche ; 100 m. (finales) ; lancement du poids ; saut en longueur et relais. Soir. — Lancement du poids (finale), 1.500 m. ; saut en longueur (finale) ; 3.000 m. (juniors) ; saut à la perche et relais 4x100 m. Pour téléphoner à l'Echo d'Alger appelez f3 H Pour téléphoner à Alger appelez m s Pour téléphoner à Alger appelez g Pour