jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avec Frou-Frou. Par suite du mauvais état de santé de M. Walter Gooch, M. Banett prend, pour la saison d’été, la direction de ce théâtre, il doit y produire une nouvelle comédie originale, nous affirme-t-on, qui a déjà obtenu un grand succès en province. Cette pièce, intitulée Mother-in-law [la Belle-Mère) est due à la plume de l’auteur déjà bien connu, M. Sims. M. Banett étant également le directeur de Court Theatre, nous pouvons, sans avoir la prétention de nous poser en prophète, annoncer que le principal rôle ne pourra en être joué que par Mme de Modjeska, son talent se prête à tous les genres, rien ne l’effraye ni la fatigue, ni les difficultés, c’est un monde que cette étoile du Nord. Oh! Sarah Bernhardt, voile-toi la face! Comme nous l’avons souvent dit, nous n’en sommes plus à compter les adaptations françaises, la province s’en mêle : au St-James, le Fils de Coralie. Une de plus au Criterion : la Papillonne, de Sardou, sous le titre de Buttery Fever. Cette pièce avait déjà eu l’honneur de l’adaptation en 1875, au Royalty, sous celui de A Gay Deceiver. Celle d’aujourd’hui est due à la fabrique de M. James Mortimer, l’éminent journaliste qui a une habileté remarquable pour tourner à son profit le talent des auteurs français; c’est du reste un mérite particulier de savoir remplacer la fine satire d’une pièce littéraire par des phrases anglaises plus ou moins naturalistes, ou la morale n’y est pour rien, sans offenser cependant la prude et l’égoïsme d’un public avide de situations scabreuses et qui flattent ses passions. C’est un talent que nous reconnaissons à M. James Mortimer. Quant à l’interprétation, nous y reviendrons. Ajoutons que le représentant de la Société des gens de lettres à Londres doit avoir fort à faire, s’il s’occupe de faire valoir des droits des auteurs. L’infatigable directeur de Gaiety Theatre, M. John Hollingshead, ne se contente plus de ses succès du soir, presque chaque jour il a des matinées où tous les genres sont représentés ; nouvelles pièces, nouveaux artistes. Jeudi dernier Médée, de Lek gouvé, Miss Brandon, une
qui a une habileté remarquable pour tourner à son profit le talent des auteurs français; c’est du reste un mérite particulier de savoir remplacer la fine satire d’une pièce littéraire par des phrases anglaises plus ou moins naturalistes, ou la morale n’y est pour rien, sans offenser cependant la prude et l’égoïsme d’un public avide de situations scabreuses et qui flattent ses passions. C’est un talent que nous reconnaissons à M. James Mortimer. Quant à l’interprétation, nous y reviendrons. Ajoutons que le représentant de la Société des gens de lettres à Londres doit avoir fort à faire, s’il s’occupe de faire valoir des droits des auteurs. L’infatigable directeur de Gaiety Theatre, M. John Hollingshead, ne se contente plus de ses succès du soir, presque chaque jour il a des matinées où tous les genres sont représentés ; nouvelles pièces, nouveaux artistes. Jeudi dernier Médée, de Lek gouvé, Miss Brandon, une débutante a eu le grand tort de choisir ce rôle, elle n’a donc qu’à s’en prendre à elle de son insuccès. Si cependant miss Brandon, au lieu de vouloir se mesurer aux ombres de Rachel et de Ristori, s’était contenté d’une plus modeste ambition, nous sommes convaincus que nous n’aurions que des compliments à lui adresser. Cet excès de prétentions ne lui a pas mieux réussi qu’à l’éminente artiste hongroise. Le Grand Ch. de M. MANUFACTURE ROYALE DE COPENHAGUE M. H. Sharcke, seul concessionnaire de la manufacture royale de terres cuites de Copenhague, vous prie d'honorer de votre présence l'Exposition qui a lieu dans son magasin, 18, rue de la Chaussée d'Antin. ♦ ♦ FINANCES On s’entretient beaucoup à la Bourse de la nouvelle loi sur la presse. Quelques-uns de nos confrères ont provoqué une assemblée où l’on a discuté la situation nouvelle faite par la loi en élaboration, à la presse financière. Après avoir discuté la question, plusieurs de nos confrères ont été désignés pour se présenter au Sénat, à la commission chargée d’étudier la loi. Ces messieurs ont été très-favorablement accueillis; ce qu’ils demandent est assez juste : Faire la preuve contre toute personne qui s’adresse à l’épargne
que des compliments à lui adresser. Cet excès de prétentions ne lui a pas mieux réussi qu’à l’éminente artiste hongroise. Le Grand Ch. de M. MANUFACTURE ROYALE DE COPENHAGUE M. H. Sharcke, seul concessionnaire de la manufacture royale de terres cuites de Copenhague, vous prie d'honorer de votre présence l'Exposition qui a lieu dans son magasin, 18, rue de la Chaussée d'Antin. ♦ ♦ FINANCES On s’entretient beaucoup à la Bourse de la nouvelle loi sur la presse. Quelques-uns de nos confrères ont provoqué une assemblée où l’on a discuté la situation nouvelle faite par la loi en élaboration, à la presse financière. Après avoir discuté la question, plusieurs de nos confrères ont été désignés pour se présenter au Sénat, à la commission chargée d’étudier la loi. Ces messieurs ont été très-favorablement accueillis; ce qu’ils demandent est assez juste : Faire la preuve contre toute personne qui s’adresse à l’épargne publique, et que ces personnes soient assimilées aux fonctionnaires. On ne peut vraiment mettre à l’abri tous les escrocs et repris de justice, qui, n’ayant plus rien à perdre, comme honorabilité, risquent sur un coup de dés la fortune et les économies de tant de familles. Crédit foncier de France. — Parmi les grandes valeurs de placement, l’obligation communale 4 0/0 du Crédit foncier de France occupe, sans conteste, l’un des premiers rangs. Tous les portefeuilles doivent lui être largement ouverts. Aussi solide que nos rentes 3 0/0, l’obligation Communale 4 0/0 du Crédit foncier produit un intérêt plus élevé. La faveur dont elle jouit est vraiment légitime, et elle ne peut que grandir de jour en jour. Pour rendre l’obligation communale 4 0/0 accessible à la petite épargne, le Crédit foncier a créé, à côté des coupures de 500 fr. rapportant 20 fr. d’intérêt, des coupures de 100 fr. rapportant 4 fr. Le Crédit foncier de France cote 1,717 50. Magasins généraux de France et d’Algérie. — Les Magasins généraux de France et d’Algérie sont très demandés à 685 francs. En se fondant, la Société est devenue statutairement propriétaire des magasins généraux de M. Trotrot. Ces magasins, au nombre
— Parmi les grandes valeurs de placement, l’obligation communale 4 0/0 du Crédit foncier de France occupe, sans conteste, l’un des premiers rangs. Tous les portefeuilles doivent lui être largement ouverts. Aussi solide que nos rentes 3 0/0, l’obligation Communale 4 0/0 du Crédit foncier produit un intérêt plus élevé. La faveur dont elle jouit est vraiment légitime, et elle ne peut que grandir de jour en jour. Pour rendre l’obligation communale 4 0/0 accessible à la petite épargne, le Crédit foncier a créé, à côté des coupures de 500 fr. rapportant 20 fr. d’intérêt, des coupures de 100 fr. rapportant 4 fr. Le Crédit foncier de France cote 1,717 50. Magasins généraux de France et d’Algérie. — Les Magasins généraux de France et d’Algérie sont très demandés à 685 francs. En se fondant, la Société est devenue statutairement propriétaire des magasins généraux de M. Trotrot. Ces magasins, au nombre de onze, sont situés à Paris. Malgré leur importance, ils étaient devenus insuffisants; M. Trotrot se voyait forcé à chaque instant de refuser des marchandises. La Société des Magasins généraux de France et d’Algérie va s’occuper sans retard des développements et des perfectionnements à donner à l’outillage puissant qu’elle possède, et qui, tel qu’il est constitué actuellement, lui permettrait déjà de rémunérer largement son capital. Société française financière. — Cette Société met en vente 16,000 obligations au prix de 425 francs. Ce prix est très modique, vu l’affaire. C’est une excellente affaire présentée sans majoration, ce qui est habile, après la non réussite de beaucoup d’affaires, qui, quoique bonnes, n’ont pas eu de succès, à cause du prix élevé de la majoration. La Société générale des Bitumes et Asphaltes français a donné de très-beaux résultats, et s’apprête à en donner de bien plus beaux, grâce aux nombreux traités passés et au succès toujours croissant de ce genre d’affaires. — Pour les conditions, voir aux annonces. Société générale française de Crédit. — Depuis que le rapport de la Société générale française de Crédit a été publié, les demandes d’actions de cette Société sont de plus en plus nombreuses. Les résultats obtenus
et qui, tel qu’il est constitué actuellement, lui permettrait déjà de rémunérer largement son capital. Société française financière. — Cette Société met en vente 16,000 obligations au prix de 425 francs. Ce prix est très modique, vu l’affaire. C’est une excellente affaire présentée sans majoration, ce qui est habile, après la non réussite de beaucoup d’affaires, qui, quoique bonnes, n’ont pas eu de succès, à cause du prix élevé de la majoration. La Société générale des Bitumes et Asphaltes français a donné de très-beaux résultats, et s’apprête à en donner de bien plus beaux, grâce aux nombreux traités passés et au succès toujours croissant de ce genre d’affaires. — Pour les conditions, voir aux annonces. Société générale française de Crédit. — Depuis que le rapport de la Société générale française de Crédit a été publié, les demandes d’actions de cette Société sont de plus en plus nombreuses. Les résultats obtenus permettent de se rendre compte de ce que réserve l’avenir, si l’on veut participer à une affaire qui obtient de si brillants résultats. Les actionnaires anciens s’empressent d’user du droit de préférence qui leur est réservé pour la souscription aux actions nouvelles. Nous avons remarqué de nombreux achats, effectués pour pouvoir user de ce droit. La Société foncière et agricole des États-Unis offre aux capitaux français le moyen de participer au grand mouvement progressif qui s’opère au Texas, et de réaliser à leur profit les gros bénéfices que l’Amérique enlève, chaque année, à la fortune publique en France, et qui se sont chiffrés, l’année dernière, par une sortie de numéraire s’élevant à la somme de 70,000,000 de dollars (380,000,000 de francs). La Société foncière et agricole s’adresse donc plus particulièrement aux grands et petits agriculteurs qui, par leurs occupations de chaque jour et leurs aptitudes spéciales, par les intérêts qui les touchent de près, et surtout par les bénéfices de plus en plus faibles que leur procure la possession ou le travail de la terre en France, sont plus à même d’apprécier en toute connaissance de cause les avantages et les résultats à espérer d’une grande exploitation agricole, dirigée par
pouvoir user de ce droit. La Société foncière et agricole des États-Unis offre aux capitaux français le moyen de participer au grand mouvement progressif qui s’opère au Texas, et de réaliser à leur profit les gros bénéfices que l’Amérique enlève, chaque année, à la fortune publique en France, et qui se sont chiffrés, l’année dernière, par une sortie de numéraire s’élevant à la somme de 70,000,000 de dollars (380,000,000 de francs). La Société foncière et agricole s’adresse donc plus particulièrement aux grands et petits agriculteurs qui, par leurs occupations de chaque jour et leurs aptitudes spéciales, par les intérêts qui les touchent de près, et surtout par les bénéfices de plus en plus faibles que leur procure la possession ou le travail de la terre en France, sont plus à même d’apprécier en toute connaissance de cause les avantages et les résultats à espérer d’une grande exploitation agricole, dirigée par des hommes compétents, dont les études et les travaux préparatoires remontent à de longues années. L’avenir de la grande exploitation agricole, dont nous entretenons aujourd’hui le public, peut se résumer ainsi : Dans les deux mondes s’opère actuellement le nivellement de la valeur territoriale. L'ancien continent voit l’intérêt de la terre diminuer et son prix baisser dans des proportions inconnues jusqu'à ce jour, et ce n’est qu’un commencement. Tout au contraire : aux États-Unis, vers l’Ouest, principalement sur les terres vierges du Texas, où se porte le flot de l’émigration qui suit les chemins de fer, construits à raison d’un mille par jour, la propriété foncière verra graduellement, et dans un avenir prochain, se voir actuelle décupler. Notre affirmation s’appuie sur la fertilité merveilleuse du sol, sur la variété de ses produits, dont l’écoulement est assuré, en dehors de l’exportation étrangère, par la consommation toujours croissante des États-Unis, dont la population actuelle dépasse 50,000,000 d’habitants. Au Texas, nos prairies, nos terres arables, nos vignes, nos forêts séculaires, ont coûté à la Société 200 francs l’hectare, et chaque hectare exploité peut rapporter, en moyenne, un minimum de 200 francs, soit, par rapport au prix de la terre, un intérêt de 100
terre diminuer et son prix baisser dans des proportions inconnues jusqu'à ce jour, et ce n’est qu’un commencement. Tout au contraire : aux États-Unis, vers l’Ouest, principalement sur les terres vierges du Texas, où se porte le flot de l’émigration qui suit les chemins de fer, construits à raison d’un mille par jour, la propriété foncière verra graduellement, et dans un avenir prochain, se voir actuelle décupler. Notre affirmation s’appuie sur la fertilité merveilleuse du sol, sur la variété de ses produits, dont l’écoulement est assuré, en dehors de l’exportation étrangère, par la consommation toujours croissante des États-Unis, dont la population actuelle dépasse 50,000,000 d’habitants. Au Texas, nos prairies, nos terres arables, nos vignes, nos forêts séculaires, ont coûté à la Société 200 francs l’hectare, et chaque hectare exploité peut rapporter, en moyenne, un minimum de 200 francs, soit, par rapport au prix de la terre, un intérêt de 100 %. Nous ne payons d’impôt foncier que 0 fr. 31 par hectare. En France, les bonnes terres arables valent de 2,000 à 4,000 francs l’hectare; les bonnes prairies, de 3,000 à 5,000 francs; la vigne, de 3,000 à 6,000 francs. Les impôts sont considérables et les revenus atteignent rarement 5 %. En nous adressant plus spécialement aux propriétaires du sol et aux agriculteurs, nous estimons que notre affaire est la seule qui soit de nature à offrir un arbitrage et une compensation aux pertes qu’ils subissent par suite de la concurrence américaine. — Pour plus amples renseignements, voir l’annonce. Société immobilière de Bacalan-Bordeaux. — Le marché en banque s’élargit de jour en jour, et le marché est plus que justifié sur les obligations de cette Société. Les maisons s’élèvent rapidement, et sont louées déjà avant que d’être construites. Tous les travaux de canalisation des eaux, du gaz et des égouts sont complètement terminés. Aussi n’est-il pas étonnant que tous les titres aient été placés. En Bourse, elles font une prime de 10 à 15 francs, et cette prime ne peut qu’augmenter, à cause des avantages inhérents à ces obligations à 5 %, intérêt, privilège hypothécaire et prime de remboursement. Pour
%. En nous adressant plus spécialement aux propriétaires du sol et aux agriculteurs, nous estimons que notre affaire est la seule qui soit de nature à offrir un arbitrage et une compensation aux pertes qu’ils subissent par suite de la concurrence américaine. — Pour plus amples renseignements, voir l’annonce. Société immobilière de Bacalan-Bordeaux. — Le marché en banque s’élargit de jour en jour, et le marché est plus que justifié sur les obligations de cette Société. Les maisons s’élèvent rapidement, et sont louées déjà avant que d’être construites. Tous les travaux de canalisation des eaux, du gaz et des égouts sont complètement terminés. Aussi n’est-il pas étonnant que tous les titres aient été placés. En Bourse, elles font une prime de 10 à 15 francs, et cette prime ne peut qu’augmenter, à cause des avantages inhérents à ces obligations à 5 %, intérêt, privilège hypothécaire et prime de remboursement. Pour tous détails, s'adresser à M. P. ThürWANGER, banquier, 5, rue Feydeau, Paris. The General Financial Bank (limited). — Il est impossible de se procurer en Bourse un seul titre de The General Financial Bank. Les détenteurs s’estiment trop heureux de leur acquisition pour vouloir s’en défaire; c’est ce qui explique pourquoi, en [Suite page 4.] EAU DES FÉES, 13, rue Richer. V* aux annonces. PLUS DE TÊTES CHAUVES. V. aux Annonces PARISIENS ? O? .3 FOLIES-BERGÈRE 2e, RUE RICHER, 28ZI On commencera à 7 h. 1/4. Le Tribut de Zamora op. 4 a. de MM. d’Ennery et Brésil mus. de Ch. Gounod Sellier Lassalle Manoël Ben-Saïd Hadjar Ramire Le Guadi l’alcade Maïor soldat arabe un vieillard Hermosa Mmes Krauss Iglesia Jaime Danses : Mmes Righetti, Fato, Sanlaville, Piron. Melchissédé Girardet Sapin Mermand Lambert Bonheur MOI FRANÇAISE ! On commencera à 8 h. 0/0. Le Monde où l’on s'ennuie c. 3 a. de M. Ed. Pailleron. Bellac Got Roger de Céran Delaunay Paul Raymond Coquelin Tominier Garraud Général de Brieux Martel Virot; Joliet l'roi François Roger Saint-Réault Richard Gaïac D’avigny Melchior de Boines P. Reney Desmillets Leloir La duchesse de Réville Mmes M. Brohan Mme de Loudan E. Riquer Jeanne Raymond
pourquoi, en [Suite page 4.] EAU DES FÉES, 13, rue Richer. V* aux annonces. PLUS DE TÊTES CHAUVES. V. aux Annonces PARISIENS ? O? .3 FOLIES-BERGÈRE 2e, RUE RICHER, 28ZI On commencera à 7 h. 1/4. Le Tribut de Zamora op. 4 a. de MM. d’Ennery et Brésil mus. de Ch. Gounod Sellier Lassalle Manoël Ben-Saïd Hadjar Ramire Le Guadi l’alcade Maïor soldat arabe un vieillard Hermosa Mmes Krauss Iglesia Jaime Danses : Mmes Righetti, Fato, Sanlaville, Piron. Melchissédé Girardet Sapin Mermand Lambert Bonheur MOI FRANÇAISE ! On commencera à 8 h. 0/0. Le Monde où l’on s'ennuie c. 3 a. de M. Ed. Pailleron. Bellac Got Roger de Céran Delaunay Paul Raymond Coquelin Tominier Garraud Général de Brieux Martel Virot; Joliet l'roi François Roger Saint-Réault Richard Gaïac D’avigny Melchior de Boines P. Reney Desmillets Leloir La duchesse de Réville Mmes M. Brohan Mme de Loudan E. Riquer Jeanne Raymond Reichemberg Lucey 'VÇ/ataan E. Braisat Bozanne de Willier J. Samary comtesse de Céran Lloyd Mme Ariégo Martin ''me de Boines Fayolles me de St-Réault Amel OPÉRA-COMIQUE On commencera à 8 h. 0/0. La Flûte enchantée op. en 4 a. et 11 tabl. de Mozart Tamino Papageno Sarastro Manès Bamboche Monostatos Deux gardiens Deux prêtres Furst Fugère Luckx Devriès Barnolt Grivot Chenevière Troy Collin Piccaluga On commencera à 8 h. 0/0. Madame de Maintenon 5 a. et un prol. en vers, de M. Fr. Coppée. Personnages du prologue : Antoine de Méran Chelles M. de ; -Ï3tfàe 0;; Amaury M. de Lavardin Esquire François Colletet Clerc Françoise d’ Aubin, femme de carron Mme Fargueil Personnages de la pièce Louis XIV Lacressonnière Samuel de Méran Chelles Louvoue H A. Lambert Le baron de Croix St-Paul P. Mounet L’envoyé de Guil d’Orango Grisard Le Maréchal Le duc Le chevalier M. de Pons M. de Tracy Un. ministre testamentaire pro Sieur François Rebel Kéraval Foucault Haubert Lalerté Cornaglia Le marquis de Seignelay Courdier Pierre Puget Dancourt Un greffier Farré Mme de Maintenon Mmes Fargueil Nanon Crosnier Henriette d’Aubusson La comtesse des Grignons Malvau Alice Chêne PALAIS-ROYAL On commencera à 8 h. 1/4 Les deux
Deux gardiens Deux prêtres Furst Fugère Luckx Devriès Barnolt Grivot Chenevière Troy Collin Piccaluga On commencera à 8 h. 0/0. Madame de Maintenon 5 a. et un prol. en vers, de M. Fr. Coppée. Personnages du prologue : Antoine de Méran Chelles M. de ; -Ï3tfàe 0;; Amaury M. de Lavardin Esquire François Colletet Clerc Françoise d’ Aubin, femme de carron Mme Fargueil Personnages de la pièce Louis XIV Lacressonnière Samuel de Méran Chelles Louvoue H A. Lambert Le baron de Croix St-Paul P. Mounet L’envoyé de Guil d’Orango Grisard Le Maréchal Le duc Le chevalier M. de Pons M. de Tracy Un. ministre testamentaire pro Sieur François Rebel Kéraval Foucault Haubert Lalerté Cornaglia Le marquis de Seignelay Courdier Pierre Puget Dancourt Un greffier Farré Mme de Maintenon Mmes Fargueil Nanon Crosnier Henriette d’Aubusson La comtesse des Grignons Malvau Alice Chêne PALAIS-ROYAL On commencera à 8 h. 1/4 Les deux Chambres Com. 1 a., de M. Ordonneau. Edmond Guillemot Oscar Numes Joseph Plet Mme Briolé Mmes Sézanne Lucile Thorcy Amélia Caro Divorçons Comédie en 3 actes de MM. V. Sardou et de Najac Des Prunelles MM. Daubray Clavignac Calvin Adhémat Rai fa on d Ba-fourdain -Luguet Jamarat Pellerin Joseph ' Numes Bastieri Plet Cyprienne Mmes Chaumont Mme de Brionne Lemercier M rae Yalfontaine Charvet Josepha Marol M ne de Lusignan Sézanne CHATELET On commencera à 8 h. Michel Strogoff Pièce à grand spectacle en 5 actes et 16 tableaux par MM. A. d’Ennery et J. Verne Michel Strogoff Marais Yvan Ogareff P.Deshayes Blunt Montbars Jolivet Joumard Le Grand-Duc Bouyer Le Gouverneur de Moscou Rosny Wassili Fédor Coulombier Le Maître de Police Donato L’Emir Feofar Romani Le général Kisoff Frumence Un capitaine tartare Vialdi Le Maître de Poste Vivier Général Verenoff Raymond Un employé du télégraphe Debray 1 er Fugitif Samson 2 e Fugitif Andrieu Un aide de camp Lemetayer Un agent de police Branche Un grand prêtre Pérou 2 e aide de camp Duval Un sergent tartare Armand 1 er Voyageur Auguste 2» ; Cartereau Un Bohémien Audureau Mmes Marfa Strogoff M. Laurent Nadia Fédor Augé Sangaré P. Deshayes Tableaux
Numes Bastieri Plet Cyprienne Mmes Chaumont Mme de Brionne Lemercier M rae Yalfontaine Charvet Josepha Marol M ne de Lusignan Sézanne CHATELET On commencera à 8 h. Michel Strogoff Pièce à grand spectacle en 5 actes et 16 tableaux par MM. A. d’Ennery et J. Verne Michel Strogoff Marais Yvan Ogareff P.Deshayes Blunt Montbars Jolivet Joumard Le Grand-Duc Bouyer Le Gouverneur de Moscou Rosny Wassili Fédor Coulombier Le Maître de Police Donato L’Emir Feofar Romani Le général Kisoff Frumence Un capitaine tartare Vialdi Le Maître de Poste Vivier Général Verenoff Raymond Un employé du télégraphe Debray 1 er Fugitif Samson 2 e Fugitif Andrieu Un aide de camp Lemetayer Un agent de police Branche Un grand prêtre Pérou 2 e aide de camp Duval Un sergent tartare Armand 1 er Voyageur Auguste 2» ; Cartereau Un Bohémien Audureau Mmes Marfa Strogoff M. Laurent Nadia Fédor Augé Sangaré P. Deshayes Tableaux 1. Le Palais neuf. —2. Moscou illuminé. — 3. La retraite aux flambeaux. — 4. Le relais de poste. — 5. L’isba du télégraphe. — 6. Le champ de bataille de Kolyvan. — 7: La tente d’Ivan Ogareff. — 8. Le camp de l’Emir. — 9. La fête tartare. — 10. La clairière. — 11. Le radeau. — 12. Les rives de l’Angara. — 13. La rivière de Naphté. — 14. La ville en feu. — 15. Le palais du Grand Duc. — 16. L’assaut d’Iskoust. Deux Grands Ballets Réglés par M. Fuchs. Mmes Fontebello, Marie Gardès, Pauline Odin, Aurélie Dutay, Carlier, Geulin, Darville, Çaban, Rosa, Pestel, Claire, Longhi, Lina, Dedieu, Durand, Bossi, Comfranc, E. Mazuet, A. Mazuet, Adèle, Bonnet, Villida, Norton, Marguerite, Godot, Eugénie, Sophia, Joséphine, Delaunay. GAITÉ On commencera à 8 h. Lucrèce Borgia dr. en 5 a. de Victor Hugo Alphonse d’Este Dumaine Gennaro Gubetta Maffio Jeppo Don Apostolo Ascanio Oloferno Rustighello Astolfo Bautista Volny Clément-Just Rosambeau Fournier R. Marcel Vernon Trousseau Guimier Jourdain Paulin VAUDEVILLE On commencera à 8 heures. Les Rêves de Marguerite c. 1 a. de M. Verconsin Ferdinand Meillet Marguerite Mlle Lincelle La Petite Sœur com. 1 a. Bernard Carré Maurice Roger Jeanne