jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
12.39.29,96 2,88 5.36.37,1 —19,3 Weisse 628. Clasg. 281 + Paris 13281. + Arb. 1 10.48p .518 .5r4 , 2,30 q J -+, 9y .4/ 1.28,7 -13,2 281 1 11 1 r..88 ) Ai,{ f magh 1 1263 -4m Muni. c1 h JO. Part. Vti 13. 52 10.27.26,99 2,76 -10.49. 1,7 —14,2 (Weisse 439-H Yamall 4482). 13' f: 10.27.26,99 2,76 -10.49. 1,7 —14,2 (Weisse 439)-(-Yamall 4482). 52 10.27.26,99 2,79 +10.49. 1,7 -14,3 Id. 53 10.25.58,90 2,79 -10.34.27,9 -14,2 (Yamall 4471 Paris 12899). Kain 1738 + Yamall 4417 + Sjch. 54 10.18o.5r5?,4, 0 2,80 7 +11. 6.15,9 —14,1 (3ao 808 + O Bruxelles, es 43 ) o + Bruxelles es 27, 21. 5t5 r 10.21. 2,o3 02,80 7 —1— 11. 1.24/ ,1 —14,1 (Yam.4435 + Sjchell.3823 + Paris lV. 10.21. 2,0 ,2] (2790s ). 308 0 „ „ 1 t( Rumker 3120 + Kam 1715 + Yam. 56 10.12.20,38 2,91 -11.4^ 7.39,2 —13,9 (Rum l i. S. 1 }l 3""6 ) Yam. 4377 + Sjch. el,l, „ 376„ 9)/. AVRIL 23. 57 13.19.54,14 3,11 8.15.14,3 —20, (Weisse[ 280+-Radcliffe 3480). 58 i3.16.58,26 3,13 — 7. g.58,5 -20,1 Weisse 237. 59 3 38 -1. 3,11 5. o,5 —20,2 (Weisse, 142+(-Paris 16264 + Mun. 9045). 24 904 60 1.10.33,89 4,65 -43. 5.28,2 +29,3 Albany 341. 61 5. 7. 6,56 3,25 + 4.42.26,7 —'6,7 Sjchellerup 5404-H Munich (11056). 62 10.40.25,41 2,65 -5.55. 15,2 —'4,2 (Lal. 20744 + Wl 674Mun. 5726). 63 o.55.54,4i 4,39 + 7.29. 9,6 +28,1 Yamall 531. (Yam. 17894-W1 956-4Rumker 24 î 15. l 1. 1. + Rumker (1850) 476 + BAC 281 15, 10 0.56.48,50 4,39 +, 7.^-&gt; 4t ,4 , +28,1 i Y 538 B, 4 5 CI, r: + Yam. 538 + B,-. 4o5 + Gl. *55 f + Paris 13375. (Yam. 544-4-Gœtt. 332 + Glasg. 257 0.57.39,05 4,39 + 7.20.26,8 +28,1 1.&gt; .,35I+Stone 4 C 6 + al'.1 :)1+ one OO-jr.1 2). 63 o.55.54,4i 4,39 7.29. 9,6 +28,1 Yamall 531. 64 o.53.40,93 4,41 + 7.10. 7,8 +28,2 (Yam.512+Cœtt.306+Par.1267)' 21. 65 0.49.23,89 4,47 +6.59.29,5 +28,8 Leipzig 306. 66 5 (Kam 175 + Yam. 454 + Sjch. 304 O 23 66 0.47-25r
24 904 60 1.10.33,89 4,65 -43. 5.28,2 +29,3 Albany 341. 61 5. 7. 6,56 3,25 + 4.42.26,7 —'6,7 Sjchellerup 5404-H Munich (11056). 62 10.40.25,41 2,65 -5.55. 15,2 —'4,2 (Lal. 20744 + Wl 674Mun. 5726). 63 o.55.54,4i 4,39 + 7.29. 9,6 +28,1 Yamall 531. (Yam. 17894-W1 956-4Rumker 24 î 15. l 1. 1. + Rumker (1850) 476 + BAC 281 15, 10 0.56.48,50 4,39 +, 7.^-&gt; 4t ,4 , +28,1 i Y 538 B, 4 5 CI, r: + Yam. 538 + B,-. 4o5 + Gl. *55 f + Paris 13375. (Yam. 544-4-Gœtt. 332 + Glasg. 257 0.57.39,05 4,39 + 7.20.26,8 +28,1 1.&gt; .,35I+Stone 4 C 6 + al'.1 :)1+ one OO-jr.1 2). 63 o.55.54,4i 4,39 7.29. 9,6 +28,1 Yamall 531. 64 o.53.40,93 4,41 + 7.10. 7,8 +28,2 (Yam.512+Cœtt.306+Par.1267)' 21. 65 0.49.23,89 4,47 +6.59.29,5 +28,8 Leipzig 306. 66 5 (Kam 175 + Yam. 454 + Sjch. 304 O 23 66 0.47-25r ,88 4,50 , + 7.8.2,9 +29,0 (Kam 175 + Yam. 454 + Sjch. 304 +Parisil07) 67 o.30.38,95 4,61 + 5.48. 1,8 +30,1 Rumker 234. 12. 67 o.30.38,95 4,62 + 5.48. 1,8 -4-30,2 id. 68 6, 1 63 + Alb. J 10 + Paris 684 1368 0.28.52,76 ',59 j 5.23.39,5 -13 o, ,2 (Yam, -263 j Alb. i io l'ar i s 68.i 13 68 0.28.52,76 4,59 + 5c .2.3. .3o 9,5 +, 3„ o,2 jw[5 Dates. * Æ moy, 1898,0, Réd. auj. (Q moy, 1838,0. Red. auj. All'Wl'ilés.. 1898. h m s s 0' Ib.9J)' OCT. 19. 69 o,'25.58,45 4,60 5. 18.44, 7 +30,3 (Rumker 179 + Gœtt. 137+-Alb.'9,') 70 0.26.12,07 4,60 -5.23.29,8 -t-30,3 Albany 95. 25. 71 0.20.59,5 4,59 +4.53. 2 +30,3 Position approchée. 25. 72 0.21.59,15 4,59 + 5. 4.29,8 +30,3 Albany 80. OCT. 26. 73 0.21.26,8 4,59 + 4.38,22 +30,3 Position approchée. Nov. 4. 74 0.15.59,62 4,54 +4-4°-32,6 +30,2 (Glasgow 87+-Albany 60)' (! (Gœtt. 90 + Yam.163+Sjch. 2)' + Glas. 91 + Alb. 62 + Gla 9 AVRIL 19. 82 i3.i7.39,53 3,11 -10. 9.51,0. -20,2 Munich 9128. 20. 82 13.17.39,53 3,10 -10. 9.51,0 '-20,2 jd. fi iî ( Yam. 5608 + Cap 530 -+^ls J 23. 83
o, ,2 (Yam, -263 j Alb. i io l'ar i s 68.i 13 68 0.28.52,76 4,59 + 5c .2.3. .3o 9,5 +, 3„ o,2 jw[5 Dates. * Æ moy, 1898,0, Réd. auj. (Q moy, 1838,0. Red. auj. All'Wl'ilés.. 1898. h m s s 0' Ib.9J)' OCT. 19. 69 o,'25.58,45 4,60 5. 18.44, 7 +30,3 (Rumker 179 + Gœtt. 137+-Alb.'9,') 70 0.26.12,07 4,60 -5.23.29,8 -t-30,3 Albany 95. 25. 71 0.20.59,5 4,59 +4.53. 2 +30,3 Position approchée. 25. 72 0.21.59,15 4,59 + 5. 4.29,8 +30,3 Albany 80. OCT. 26. 73 0.21.26,8 4,59 + 4.38,22 +30,3 Position approchée. Nov. 4. 74 0.15.59,62 4,54 +4-4°-32,6 +30,2 (Glasgow 87+-Albany 60)' (! (Gœtt. 90 + Yam.163+Sjch. 2)' + Glas. 91 + Alb. 62 + Gla 9 AVRIL 19. 82 i3.i7.39,53 3,11 -10. 9.51,0. -20,2 Munich 9128. 20. 82 13.17.39,53 3,10 -10. 9.51,0 '-20,2 jd. fi iî ( Yam. 5608 + Cap 530 -+^ls J 23. 83 i3.i2.6,55 3,10 -.0.0.32,0 -20, 4 8088 + Par. 16271 + + Gr. 2061 + Cap + Br' (+Rad.3456). Jf -!(Arg. W. 18023 + Par. 162 28. 84 i3. 9.24,33 3,12 9.49.43,2 -20,5 M 6 R d 3 443) rf (Mun. 9016 + Rad. 3443)' 28. 85 13. 9.32,23 3,12 -9.53.29,9 -20,5 (3648 +Gœtt. 3408). Nov. 4. 86 3,31.39,98 4,65 —10.3.1.47,8 +21,9 Santini 285. 7. 87 3.28.41,00 4,70 — 9.41.36,0 +21,6 (Weisse 482 + Santini 282)' 7. 88 3.28. 7,94 4,70 — 9.48.12,0 +21,6 Radcliffe 831. 9. 89 3.27.27,19 4,73 8.56.23,7 +21,4 (Rumker 1777+Yam.150)' 9. go 3.27. 6,06 4,73 9. 9.28,8 +21,4 Sjchellerup 1050. MARS 19. 91 II.3g.39;41 2,89 —0.59.42,9 -18,4 Bonn, t. VI, 2563. 19. 92 11.39.47,71 2,89 —1.4.30,0 -18,4 Bonn, t. VI, 2564. 23. 91 11.39.39,41 2,88 0.59.42,9--18,5 Bonn, t. Vf, 2563. 23. 92 11.39.47,71 2,88 —1.4.30,0 -18,5 Bonn, t. VI, 2564. Le ciel; --(Yarn. 4732 + Sch. 4037 - Févr. 11. 93 II. 0.54,54 2,65 +10.51.30,8 -15,5 R LJ 19 r ) *(Yarn-^ Glas2878 P/ 11. 94 1. 1.53,63 .2,65 +10.45.50,3 -15,6 13578). 15. 95 10.57.33,7 2,74 +11.18.12 -15,7 Position approchée. 21. 96 10,54.22,05 2,85 +12.15.2,9 -15,9 (B. A .C. 3761 + Glasgow 2879). baies. * 51 moy.
-20,5 (3648 +Gœtt. 3408). Nov. 4. 86 3,31.39,98 4,65 —10.3.1.47,8 +21,9 Santini 285. 7. 87 3.28.41,00 4,70 — 9.41.36,0 +21,6 (Weisse 482 + Santini 282)' 7. 88 3.28. 7,94 4,70 — 9.48.12,0 +21,6 Radcliffe 831. 9. 89 3.27.27,19 4,73 8.56.23,7 +21,4 (Rumker 1777+Yam.150)' 9. go 3.27. 6,06 4,73 9. 9.28,8 +21,4 Sjchellerup 1050. MARS 19. 91 II.3g.39;41 2,89 —0.59.42,9 -18,4 Bonn, t. VI, 2563. 19. 92 11.39.47,71 2,89 —1.4.30,0 -18,4 Bonn, t. VI, 2564. 23. 91 11.39.39,41 2,88 0.59.42,9--18,5 Bonn, t. Vf, 2563. 23. 92 11.39.47,71 2,88 —1.4.30,0 -18,5 Bonn, t. VI, 2564. Le ciel; --(Yarn. 4732 + Sch. 4037 - Févr. 11. 93 II. 0.54,54 2,65 +10.51.30,8 -15,5 R LJ 19 r ) *(Yarn-^ Glas2878 P/ 11. 94 1. 1.53,63 .2,65 +10.45.50,3 -15,6 13578). 15. 95 10.57.33,7 2,74 +11.18.12 -15,7 Position approchée. 21. 96 10,54.22,05 2,85 +12.15.2,9 -15,9 (B. A .C. 3761 + Glasgow 2879). baies. * 51 moy. 1898,0. Héli, auj, (J 1Uoy, 1898,0, Iléd. au i. Autorités. 1 198, °' Iks 1 h Dl S S .,,, 8 14' 97 10.47.59,84 -It,93 -+-13.17.-20,0 -15,7 (Schell. 3970 + Leipzig 4146). 14, 98 10.36.25,87 2,98 -4-14.28.12,5 — 14,8 Yarnall 4547. 1 600 + Rum. 3290 + Yar. 4544 99 IO.36.11,71 2,98 +.4.30.39,o -14,7 (Sch. 3907 - Glas. "77A - Pai-. ( 13099). tr.Je) 99 10.36.11,71 2,98 -4-14 30.39,o -14,8 id. "• 100 o. 5.36,53 4,55 + 4.31.19,8 + 30,2 -J-( Yar. 4 + Sch35 AIb' 22^ 13. 101 1 1 i(W, 22 + Sch. 23-24 + Brux. 14 • 101 o. 4.41,03 4,54 -4-4.15.52,3 +30, 2 + Gl 8 Alb. 17 4-Paris 75). + as. 1 + 17 + ans 7 19. 102 0.3.8,19 4,54 -+-2.52.27,1 +30,o 1* (V1 250 + Yar. 10 + Sch. 10 + 29 o.. ,19 ,:&gt; + 2.2..27,1 +30,O Albany 9). J-. 103 3' 6 1. 54 6 l' 3 K 6 22. 103 o. 3.14,16 4,54 -H 2.26.44,3 +29,9 Kami. J-VNv 26. 104 7.17.7,84 4,90 +6o.36.47,o -13,3 (OElt. Nord 7818 4-Hels. 5042). 17. 105 u 1 4-I3. 6.34, l -!-( Lal. 18823 4-B.A.G 3270 + Brux. i 9,3 j 0 4on Glas .)A79
IO.36.11,71 2,98 +.4.30.39,o -14,7 (Sch. 3907 - Glas. "77A - Pai-. ( 13099). tr.Je) 99 10.36.11,71 2,98 -4-14 30.39,o -14,8 id. "• 100 o. 5.36,53 4,55 + 4.31.19,8 + 30,2 -J-( Yar. 4 + Sch35 AIb' 22^ 13. 101 1 1 i(W, 22 + Sch. 23-24 + Brux. 14 • 101 o. 4.41,03 4,54 -4-4.15.52,3 +30, 2 + Gl 8 Alb. 17 4-Paris 75). + as. 1 + 17 + ans 7 19. 102 0.3.8,19 4,54 -+-2.52.27,1 +30,o 1* (V1 250 + Yar. 10 + Sch. 10 + 29 o.. ,19 ,:&gt; + 2.2..27,1 +30,O Albany 9). J-. 103 3' 6 1. 54 6 l' 3 K 6 22. 103 o. 3.14,16 4,54 -H 2.26.44,3 +29,9 Kami. J-VNv 26. 104 7.17.7,84 4,90 +6o.36.47,o -13,3 (OElt. Nord 7818 4-Hels. 5042). 17. 105 u 1 4-I3. 6.34, l -!-( Lal. 18823 4-B.A.G 3270 + Brux. i 9,3 j 0 4on Glas .)A79 + par. 11789). ,18 4011 + as. '2 79 -r a. Il; 9 105 9-29.27,44 a,5i 4-13. 6.34,i 9,3 Id. 106 lob 9.10.33,40 2,87 +15.32.47,2 -9,8 -i(Weisse, i56 + Berlin A 3745.). j a 5. 8 l {(Berlin A 3-43 + Par. J 1390 + Arm. • 107 9.10.15,20 2,87 4-i5.25.58,8 — 9,8 | 1077 ). 1 {(Yar. 3960 + Rade. 937 + Br. 3902 i0' 108 9. 9.36,13 2,87 +15.21.52,6 9,7 ! + Berlin A 3739-h Par. 1 i375 + , vk'll ( Green. 1541). 109 9. 6.42,97 2,88 +15.24.22,9 -9,6 Cincinnati 851. 1 (Rumk.2772 + Paris 11276 + Berlin A 3745. 109 9.4.48,17 2,89 +16. o. ,6 -9,5 j 1. A 3 ) 110 9.4.8,46 2,89 +15.51.37,1 -9,4 {(Paris U256 +Berlin A 3700). 112 9.5.46,06 2,92 +15.59.37,3 9,5 {( Weisse2 52 -4Berlin A 3713). | ( Rumk. 2772 4-Paris 11276 + Berlin A 113 9" 4-48,17 2,92 +16. o. 6,6 9, 1. A 3 ) 'l, 8 111 7°7. ~til. 8. H4 22.59.30,67 4,50 7.10.23,6 +27,0 Munich 131979. j. 14. 115 22.54.23,23 4,53 7.56.22,5 +26,8 Munich 31858. Ursant. 1900 + Gœtt.4999 + Schell 111, '•N ln • 116 17. 4.58,07 3,90 —10.44-51,7 7,8 i 6124). l6. 117.29 JI;
4-i5.25.58,8 — 9,8 | 1077 ). 1 {(Yar. 3960 + Rade. 937 + Br. 3902 i0' 108 9. 9.36,13 2,87 +15.21.52,6 9,7 ! + Berlin A 3739-h Par. 1 i375 + , vk'll ( Green. 1541). 109 9. 6.42,97 2,88 +15.24.22,9 -9,6 Cincinnati 851. 1 (Rumk.2772 + Paris 11276 + Berlin A 3745. 109 9.4.48,17 2,89 +16. o. ,6 -9,5 j 1. A 3 ) 110 9.4.8,46 2,89 +15.51.37,1 -9,4 {(Paris U256 +Berlin A 3700). 112 9.5.46,06 2,92 +15.59.37,3 9,5 {( Weisse2 52 -4Berlin A 3713). | ( Rumk. 2772 4-Paris 11276 + Berlin A 113 9" 4-48,17 2,92 +16. o. 6,6 9, 1. A 3 ) 'l, 8 111 7°7. ~til. 8. H4 22.59.30,67 4,50 7.10.23,6 +27,0 Munich 131979. j. 14. 115 22.54.23,23 4,53 7.56.22,5 +26,8 Munich 31858. Ursant. 1900 + Gœtt.4999 + Schell 111, '•N ln • 116 17. 4.58,07 3,90 —10.44-51,7 7,8 i 6124). l6. 117.29 JI; 16.58.54,20 3,91 -IO.56.42,5 7,3 Radclifte 444°22. 118 11.50.48,01 3,16 +24. 23.1,5 -17,3 Berlin B 440 1 2,2. 119 11.51.44,64 3,16 +24.10.23,6 -17,4 Berlin B 4402. f' 120 ,1.47.38^01 3,.6 +24.i3.3O,2 -17,0 i(Weisse2 887 + Berlin B 4385). ,°121 u.I9.13,28 2,61 +13.19.45,0 -16,6 Weisse, 279. °122 i,. 18. IO,5I 2,61 +13.23.45,6 -16,5 {(Lalande 21682 + Weisse1 264). 1122 u.18.10,5i 2,63 +13.23.45,6 —16,6 Id. '• 123 11.19.44,17 2,63 +i3.34. 6,8 -16,7 Schellerup 4133. 1 (Bonn, t.VI2374 H-Kami966 +Sch. 124 11.13. 48,29 2,68 +13.56.54,6 -16,6 | 4107 + Glasgow 2918 + Glasgow 959). Dates. * 51 moy. 1898,0. Réd.auj. Il moy. 1898,0. Réd.auj. Autorités. 1898. h m s s FÉVR. 13. 125 r I.I5.55,96 2,68 +14.15.17,0 —16,7 Weisse 224. 15. 126 11.17. 1,21 2,73 -t-14.30. 12,6 16, 9 -1 (Weisse, i Sjeh Iber 15. 125 11.15.55,96 2,73 +14.15.17,0 —16,8 Weisse, 9-24. MARS 1. 127 11. 3.17,57 2,98 +,7.45.3.,G -16,5 j ItB'-u^i + Berlin A^ Mf' ( i3faio). 1. 128 11. 5.31,19 2,98 +17.37. 2,0 —16,6 Berlin A 4375. 14. 129 io.56.3i,52 3,o8 +20. 3.33,8 —15,3 (Paris i3499 + Berlin B 4'^ ) 14. 130 io.55.51,77 3,o8 +19.58.4,0 -15,3 | (Weisse2 1076 + Berlin B 4' 15. 131 io.55.51 ,o5 3,09 +20.29.41,8 — I5,2
-16,5 {(Lalande 21682 + Weisse1 264). 1122 u.18.10,5i 2,63 +13.23.45,6 —16,6 Id. '• 123 11.19.44,17 2,63 +i3.34. 6,8 -16,7 Schellerup 4133. 1 (Bonn, t.VI2374 H-Kami966 +Sch. 124 11.13. 48,29 2,68 +13.56.54,6 -16,6 | 4107 + Glasgow 2918 + Glasgow 959). Dates. * 51 moy. 1898,0. Réd.auj. Il moy. 1898,0. Réd.auj. Autorités. 1898. h m s s FÉVR. 13. 125 r I.I5.55,96 2,68 +14.15.17,0 —16,7 Weisse 224. 15. 126 11.17. 1,21 2,73 -t-14.30. 12,6 16, 9 -1 (Weisse, i Sjeh Iber 15. 125 11.15.55,96 2,73 +14.15.17,0 —16,8 Weisse, 9-24. MARS 1. 127 11. 3.17,57 2,98 +,7.45.3.,G -16,5 j ItB'-u^i + Berlin A^ Mf' ( i3faio). 1. 128 11. 5.31,19 2,98 +17.37. 2,0 —16,6 Berlin A 4375. 14. 129 io.56.3i,52 3,o8 +20. 3.33,8 —15,3 (Paris i3499 + Berlin B 4'^ ) 14. 130 io.55.51,77 3,o8 +19.58.4,0 -15,3 | (Weisse2 1076 + Berlin B 4' 15. 131 io.55.51 ,o5 3,09 +20.29.41,8 — I5,2 Bonn, t. VI, 2542. Nov. 4. 132 2.14.39,87 5,o5 +13.49.58,3 +27,0 | ( Rumker 594 + Yarnall &lt;0'6 }' 7. 133 2.13. 1,59 5,o5 +13.29. 1 ? 7 +27,2 i ( Weisse! i5i + Rumker 9. 134 2. 9.25,2 5,04 +13.19. 3 +27,4 Position approchée. AOÛT 11. 135 20.31. 6,61 4,26 — O.5I.4I,2 —T— 15,8 £ (Gœttingen + Munich 12. 136 20.31.52,82 4,27 — 0.52.16,9 +16,0 Munich 125261. JUILL. 21. 137 20. 7. 0,67 4,32 —10. o.3o,4 +II,6 (Weisseï 82 + Santini 2228)' 21. 138 20.8.27,10 4,32 —9.55.30,9 +11,7 1 7 1 (^e'ssei '5°5 + Saut. 222 2 3 6 4 34 38 58 8 5 a If elssel 1)0 + aH. 25. 139 20. 2.22, 6 9 4,34 — 9-38.58,8 +11 5 • nich! 23067). 1 nich,23o67). SEPT. 15. 140 6.12.49,01 3,18 + 8.34.5,5 + 6,9 Leipzig 2784. 16. 141 6.14.4.1,86 3,17 + 7.46. 0,2 + 7,0 Gœttingen 1286. I U (Yarn-6711 + Brux. G373 .JUIN 20. 142 15.53.28,78 4,29 3O.52.33,9 _[6 0 | 21664+ S 8691). 2)664+Stone869' ) 21. 143 JS.52.49,1 4,31 —3t.29.24 —16,2 Position approchée. MARS 27. 144 21.47.58,81 0,34 +24.34.32,3 5,6 | ( Rumk. g584 + Berlin B84 L^ 27. 145 21.45.56,36 0,35 +24.32. (3,9 5,7
4,26 — O.5I.4I,2 —T— 15,8 £ (Gœttingen + Munich 12. 136 20.31.52,82 4,27 — 0.52.16,9 +16,0 Munich 125261. JUILL. 21. 137 20. 7. 0,67 4,32 —10. o.3o,4 +II,6 (Weisseï 82 + Santini 2228)' 21. 138 20.8.27,10 4,32 —9.55.30,9 +11,7 1 7 1 (^e'ssei '5°5 + Saut. 222 2 3 6 4 34 38 58 8 5 a If elssel 1)0 + aH. 25. 139 20. 2.22, 6 9 4,34 — 9-38.58,8 +11 5 • nich! 23067). 1 nich,23o67). SEPT. 15. 140 6.12.49,01 3,18 + 8.34.5,5 + 6,9 Leipzig 2784. 16. 141 6.14.4.1,86 3,17 + 7.46. 0,2 + 7,0 Gœttingen 1286. I U (Yarn-6711 + Brux. G373 .JUIN 20. 142 15.53.28,78 4,29 3O.52.33,9 _[6 0 | 21664+ S 8691). 2)664+Stone869' ) 21. 143 JS.52.49,1 4,31 —3t.29.24 —16,2 Position approchée. MARS 27. 144 21.47.58,81 0,34 +24.34.32,3 5,6 | ( Rumk. g584 + Berlin B84 L^ 27. 145 21.45.56,36 0,35 +24.32. (3,9 5,7 Berlin B 8427. 29. 146 21.58. 1,74 0,32 +26.47. 6,8 5,3 Cambridge 13127. (t'1 ( Tu (LaI. 558-9 + Groom. 64 I.1U).I) 1 1 , Nord 362 + Radc. 97-8.¡-1l vo¡l¡! AVRIL 28. 147 0.21.41,65 0,11 +49.25.17,1 —0,1' Nord 362 +Rade. 97-8-+-** p,/ J + Yarn. 200 + Brux. i39 '61. (J'ph J ( 326 + Paris 493 + Arrnaueli) ÉPHÉMÉRIDE DE LA PLANÈTE (S) GYPTIS, LIEUX MOYENS 1900,0 (minuit moyen de Paris); PAR M. LOUIS FABRY. Dates. 1898. (k), log;l, 1900. h ni s 0' JUILL. 10. ig. 9. II 5. 9,8 0,1712 j2. 19. 7.30 5.12,8 H. 19. 5.4) 5.16,5 0,1700 16. 19. 4. 8 5.20,9 2.29 5.26,0 0,1700 2 0 19. 0.52 5.31,7 22.,. 18.59.18 5.38,1 0,1711 24. 18.57.46 5.45,t 26. 18.56.18 5.52,6 0,1732 28. 18.54.54 6.0,7 30. 18.53.34 6.9,2 0,1764 AOUT 1. 18.52.20 6.18,2 3. 18.51.10 6.27,7 0,1807 13. 18.46.49 7.19,7 15. 18.46.15 7.30,9 0,1983 17. 18.45.48 7.42,2 19. 18.45.28 7.53,7 0,2056 21. 18.45.15 8.5,3 23. 18.45. 9 8.16,9 0,2134 25. 18.45.10 8.28,6 27. 18.45.19 8.40,2 0,2216 29. 18.45.34 8.51,8 31. 18.45.56 9. 3,3 0,2302 GRANDEUR DE LA PLANÈTE À L'OPPOSITION : 10,5. La planète a été retrouvée à Marseille par M. Esmiol le 30 mai;
'61. (J'ph J ( 326 + Paris 493 + Arrnaueli) ÉPHÉMÉRIDE DE LA PLANÈTE (S) GYPTIS, LIEUX MOYENS 1900,0 (minuit moyen de Paris); PAR M. LOUIS FABRY. Dates. 1898. (k), log;l, 1900. h ni s 0' JUILL. 10. ig. 9. II 5. 9,8 0,1712 j2. 19. 7.30 5.12,8 H. 19. 5.4) 5.16,5 0,1700 16. 19. 4. 8 5.20,9 2.29 5.26,0 0,1700 2 0 19. 0.52 5.31,7 22.,. 18.59.18 5.38,1 0,1711 24. 18.57.46 5.45,t 26. 18.56.18 5.52,6 0,1732 28. 18.54.54 6.0,7 30. 18.53.34 6.9,2 0,1764 AOUT 1. 18.52.20 6.18,2 3. 18.51.10 6.27,7 0,1807 13. 18.46.49 7.19,7 15. 18.46.15 7.30,9 0,1983 17. 18.45.48 7.42,2 19. 18.45.28 7.53,7 0,2056 21. 18.45.15 8.5,3 23. 18.45. 9 8.16,9 0,2134 25. 18.45.10 8.28,6 27. 18.45.19 8.40,2 0,2216 29. 18.45.34 8.51,8 31. 18.45.56 9. 3,3 0,2302 GRANDEUR DE LA PLANÈTE À L'OPPOSITION : 10,5. La planète a été retrouvée à Marseille par M. Esmiol le 30 mai; la correction de l'éphéméride était à cette date de + 29" en ascension droite et nulle en déclinaison. Nous publierons prochainement les éléments avec la suite de l'éphéméride. REVUE DES PUBLICATIONS ASTRONOMIQUES. TRAVAUX DES OBSERVATOIRES ANGLAIS. Rapports de 1898 et 1899. Observatoire de Greenwich. — Dans chacune des deux années, il a été réalisé environ 10000 observations complètes de 5000 étoiles. Des observations de la Lune ont été obtenues dans 103 et 114 soirées respectivement. A l'étude approfondie des discordances, des erreurs de la vis, dues à l'usure; de la variation diurne du Nadir (commencée en 1895) est venue s'ajouter la redétermination des erreurs de division du cercle méridien. Le Catalogue décennal pour 1890, sans doute sous presse maintenant, a dû bénéficier de ces multiples perfectionnements. Laissant de côté les observations usuelles de comètes, des satellites de Jupiter, nous voyons que le réfracteur de 28 pouces est utilisé pour les mesures d'étoiles doubles, tandis qu'avec l'équatorial Thompson portant un réfracteur de 26 pouces et un réfracteur de 30 pouces, du type de Cassegrain, le principal objet est d'obtenir des mesures précises d'astres faibles tels que la planète Eros et le satellite de Neptune. Par le fait, le réfracteur de 26
il a été réalisé environ 10000 observations complètes de 5000 étoiles. Des observations de la Lune ont été obtenues dans 103 et 114 soirées respectivement. A l'étude approfondie des discordances, des erreurs de la vis, dues à l'usure; de la variation diurne du Nadir (commencée en 1895) est venue s'ajouter la redétermination des erreurs de division du cercle méridien. Le Catalogue décennal pour 1890, sans doute sous presse maintenant, a dû bénéficier de ces multiples perfectionnements. Laissant de côté les observations usuelles de comètes, des satellites de Jupiter, nous voyons que le réfracteur de 28 pouces est utilisé pour les mesures d'étoiles doubles, tandis qu'avec l'équatorial Thompson portant un réfracteur de 26 pouces et un réfracteur de 30 pouces, du type de Cassegrain, le principal objet est d'obtenir des mesures précises d'astres faibles tels que la planète Eros et le satellite de Neptune. Par le fait, le réfracteur de 26 pouces n'a guère servi en 1897, les verres de l'objectif ayant eu besoin d'une retouche; mais en 1898 on a obtenu aussi avec lui des photographies du satellite de Neptune. Avec l'équatorial astrophotographique, il a été pris dans les deux années environ 900 plaques desquelles un sixième a dû être rejeté pour divers motifs. A la date du dernier rapport, il restait encore à obtenir 178 plaques pour la Carte et 226 pour le Catalogue. Quant à la mesure des plaques et aux calculs de réduction, le travail est terminé pour les zones 64°, 65°, 66°, 67° et en progrès pour les zones 68° et 69°. Le manuscrit est prêt pour l'impression. Le nombre des étoiles est, en moyenne, six ou sept fois plus grand sur les plaques du Catalogue que dans la Durchmusterung. Les Rapports relèvent, comme d'usage, ce qui se rapporte aux photographies solaires obtenus tant à Greenwich que dans les stations succursales. Observatoire d'Edimbourg. — La réduction des observations d'ascensions droites faites sous la direction du professeur Henderson est poursuivie activement par M. Halm; leur précision a été constatée par la comparaison avec les Catalogues modernes. Au cercle méridien, le Dr Halm a procédé à l'examen des
rejeté pour divers motifs. A la date du dernier rapport, il restait encore à obtenir 178 plaques pour la Carte et 226 pour le Catalogue. Quant à la mesure des plaques et aux calculs de réduction, le travail est terminé pour les zones 64°, 65°, 66°, 67° et en progrès pour les zones 68° et 69°. Le manuscrit est prêt pour l'impression. Le nombre des étoiles est, en moyenne, six ou sept fois plus grand sur les plaques du Catalogue que dans la Durchmusterung. Les Rapports relèvent, comme d'usage, ce qui se rapporte aux photographies solaires obtenus tant à Greenwich que dans les stations succursales. Observatoire d'Edimbourg. — La réduction des observations d'ascensions droites faites sous la direction du professeur Henderson est poursuivie activement par M. Halm; leur précision a été constatée par la comparaison avec les Catalogues modernes. Au cercle méridien, le Dr Halm a procédé à l'examen des erreurs de division, à la détermination de la flexion. Une série d'observations de circonférieurs a eu pour objet de renseigner sur les variations de la latitude et de la réfraction. Depuis avril 1898, l'instrument a été employé pour obtenir les positions des étoiles zodiacales du Nautical Almanac, ainsi que d'autres devant servir pour les observations des grosses planètes que le Dr Gill compte faire au Cap avec l'héliomètre. Il est aussi question d'observations spectroscopiques sur les planètes Vénus, Mars et Jupiter, sur les nébuleuses planétaires les plus brillantes. Le département météorologique occupe une partie de l'activité du personnel. Les résultats fournis par le pendule bifilaire, pour l'enregistrement des séismes, donnés autrefois par M. d'Abbadie, sont analysés en détail. Observatoire du Cap de Bonne-Espérance. — Le Dr Gill annonce qu'une augmentation de crédit et de personnel lui permettra d'entreprendre, à partir de 1900, des déterminations fondamentales avec un nouveau cercle méridien réversible. En attendant, le cercle méridien actuel a été employé à obtenir les positions des étoiles nécessaires à la réduction des plaques du Catalogue. L'ensemble des observations fournira un Catalogue de 9000 étoiles, de −400 à 521; le nombre des étoiles par plaque est au moins de 10. Les observations
devant servir pour les observations des grosses planètes que le Dr Gill compte faire au Cap avec l'héliomètre. Il est aussi question d'observations spectroscopiques sur les planètes Vénus, Mars et Jupiter, sur les nébuleuses planétaires les plus brillantes. Le département météorologique occupe une partie de l'activité du personnel. Les résultats fournis par le pendule bifilaire, pour l'enregistrement des séismes, donnés autrefois par M. d'Abbadie, sont analysés en détail. Observatoire du Cap de Bonne-Espérance. — Le Dr Gill annonce qu'une augmentation de crédit et de personnel lui permettra d'entreprendre, à partir de 1900, des déterminations fondamentales avec un nouveau cercle méridien réversible. En attendant, le cercle méridien actuel a été employé à obtenir les positions des étoiles nécessaires à la réduction des plaques du Catalogue. L'ensemble des observations fournira un Catalogue de 9000 étoiles, de −400 à 521; le nombre des étoiles par plaque est au moins de 10. Les observations régulières des grosses planètes avec l'héliomètre, lors des oppositions, sont poursuivies désormais systématiquement. On a pu réduire le nombre des étoiles de comparaison qui devront servir aux triangulations et dont les positions seront fournies par la coopération des instruments méridiens. Le Dr Gill entre dans les détails concernant les oppositions des planètes Uranus, Saturne et Jupiter en 1898, 1899 et 1900; de Neptune en 1897, 1898, 1899 et 1900. Il suffira respectivement de 36 et de 19 étoiles de comparaison. Chaque mesure est la combinaison de quatre ou même de huit pointes pour la distance et l'angle de position, en alternant les positions du prisme à réversion, les deux segments de l'objectif et les deux bords de la planète, sur lesquels on pointe parfois au lieu de prendre le centre. L'héliomètre a été aussi employé aux mesures des parallaxes stellaires, dont le Dr Gill donne en partie les résultats, à la triangulation de 21 étoiles dans le voisinage du pôle Sud, qui seront combinées avec toutes les observations méridiennes des étoiles circonférentielles brillantes, à moins de 20° du pôle, ce qui conduira à un Catalogue de haute précision. Avec la lunette astrophotographique on a continué à prendre, en même temps