jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
soupçonnés d'avoir cherché un refuge au Palais Bourbon, mais parce qu'on avait annoncé une manifestation des chômeurs, chômeurs encore timides et qu'on n'eut pas de peine à refouler. À l'intérieur du Palais Bourbon, l'atmosphère fut lourde. Des rumeurs couraient: le gouvernement ministériel, concentration avec entrée des radicaux dans un nouveau cabinet, tout cela rapidement démenti par les faits, car la première rencontre révélait les mêmes antagonismes qu'avant le départ des Chambres. Le choc s'est produit au sujet du relèvement des tarifs de chemins de fer, mesure impopulaire entre toutes, mais que M. Laval ne cacha point son intention de réaliser prochainement, après en avoir discuté avec les commissions. Les adversaires du cabinet ayant alors rappelé que le président du Conseil avait pris naguère l'engagement de ne rien décider sans qu'un débat parlementaire eût été ouvert, l'affaire prit une tournure politique. Il devint nécessaire, pour éviter ce débat, de poser la question de confiance et le cabinet recueillit 39 voix de majorité. Faut-il voir dans ce scrutin une indication précise ? Les uns disent non, les autres oui. En tout cas, on peut remarquer que l'opposition est restée entière et qu'au jour où le débat viendra il se pourrait qu'il y eût des défaillances dans la majorité. Alors, en effet, les tarifs seront relevés et peu de parlementaires se sentiront le courage de contresigner, par un vote de confiance, une mesure déjà prise en dehors d'eux et qui va certainement aigrir encore les électeurs. Pour les socialistes, il n'y a pas doute. Le Populaire écrit: « Le cabinet sera renversé ». C'est peut-être cependant vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. La vie du cabinet Laval ne peut, en effet, dans les circonstances présentes, dépendre seulement d'une augmentation de tarifs. Elle est suspendue, en réalité, aux négociations internationales en cours, qui sont, à notre avis, d'une autre gravité, et si le ministère réussit à établir entre l'Allemagne et la France un « modus vivendi » acceptable, s'il arrive à sauvegarder les réparations, tout en permettant à l'Allemagne de vivre et de réparer ses fautes, l'importance de cet événement suffira
eût des défaillances dans la majorité. Alors, en effet, les tarifs seront relevés et peu de parlementaires se sentiront le courage de contresigner, par un vote de confiance, une mesure déjà prise en dehors d'eux et qui va certainement aigrir encore les électeurs. Pour les socialistes, il n'y a pas doute. Le Populaire écrit: « Le cabinet sera renversé ». C'est peut-être cependant vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué. La vie du cabinet Laval ne peut, en effet, dans les circonstances présentes, dépendre seulement d'une augmentation de tarifs. Elle est suspendue, en réalité, aux négociations internationales en cours, qui sont, à notre avis, d'une autre gravité, et si le ministère réussit à établir entre l'Allemagne et la France un « modus vivendi » acceptable, s'il arrive à sauvegarder les réparations, tout en permettant à l'Allemagne de vivre et de réparer ses fautes, l'importance de cet événement suffira à lui assurer jusqu'aux élections une majorité fidèle, à laquelle les radicaux se joindront certainement si l'intérêt national paraît le leur commander. On ne peut donc rien augurer de définitif avant la discussion qui s'ouvrira mardi prochain et au cours de laquelle M. Pierre Laval fournira au pays des explications impatiemment attendues, non seulement en France, mais en Amérique et en Allemagne. Ces explications seront-elles jugées satisfaisantes ou bien au contraire laisseront-elles l'impression que la question du rapprochement franco-allemand a été plutôt embrouillée par les négociations de Washington ? Voilà toute la question. On veut espérer que ce débat sera digne des grands intérêts en cause et qu'aucune considération de politique intérieure ne viendra le troubler ou en influencer le résultat. Il s'agit de savoir si l'on peut arriver à un règlement équitable de l'après-guerre, si l'on peut en finir avec le déséquilibre du monde, ou si l'on doit continuer à vivre sur le pied de guerre et perpétuer une crise économique générale. Ce débat dure depuis treize ans. Mais nous touchons à son terme et ce qui sera jugé mardi prochain ce sera autant l'œuvre de cette législature, au point de vue de la paix, que l'action personnelle de
impatiemment attendues, non seulement en France, mais en Amérique et en Allemagne. Ces explications seront-elles jugées satisfaisantes ou bien au contraire laisseront-elles l'impression que la question du rapprochement franco-allemand a été plutôt embrouillée par les négociations de Washington ? Voilà toute la question. On veut espérer que ce débat sera digne des grands intérêts en cause et qu'aucune considération de politique intérieure ne viendra le troubler ou en influencer le résultat. Il s'agit de savoir si l'on peut arriver à un règlement équitable de l'après-guerre, si l'on peut en finir avec le déséquilibre du monde, ou si l'on doit continuer à vivre sur le pied de guerre et perpétuer une crise économique générale. Ce débat dure depuis treize ans. Mais nous touchons à son terme et ce qui sera jugé mardi prochain ce sera autant l'œuvre de cette législature, au point de vue de la paix, que l'action personnelle de M. Laval à Washington. À LA CHAMBRE LES PREMIÈRES INTERPELLATIONS SUR LE CHOMAGE Une proposition de prolongation de l'Exposition coloniale est écartée Paris, 13. — Le grand débat sur le chômage, auquel M. Léon Blum avait préludé hier par de pathétiques accents, s'est engagé cet après-midi sans grand éclat. Les premiers qui y ont pris part, MM. Sturm, Taittinger, de Taubes, n'ont obtenu du moins, avec une attention médiocre, qu'un succès d'estime, mais aussi, à défaut de toute nouveauté, leurs déclarations ne contenaient-elles que regrets et critiques rétrospectives. Il n'en a pas été de même cependant avec M. Durafour. Le député de la Loire, qui joint à la puissance d'une argumentation vigoureuse une grande émouvance et le don de communiquer à son auditoire sa propre émotion, a vivement intéressé la Chambre, en effet, en dressant devant elle le tableau des misères dont s'accompagne le chômage et en examinant les moyens d'y remédier. Son discours, applaudi sur tous les bancs, a été le « clou » de cette séance. Puis il fut question, par la voie d'une proposition de résolution, de prolonger l'Exposition coloniale pendant un mois, à quoi M. Diagne, parlant au nom du gouvernement, s'est refusé. LA SÉANCE Paris,
premiers qui y ont pris part, MM. Sturm, Taittinger, de Taubes, n'ont obtenu du moins, avec une attention médiocre, qu'un succès d'estime, mais aussi, à défaut de toute nouveauté, leurs déclarations ne contenaient-elles que regrets et critiques rétrospectives. Il n'en a pas été de même cependant avec M. Durafour. Le député de la Loire, qui joint à la puissance d'une argumentation vigoureuse une grande émouvance et le don de communiquer à son auditoire sa propre émotion, a vivement intéressé la Chambre, en effet, en dressant devant elle le tableau des misères dont s'accompagne le chômage et en examinant les moyens d'y remédier. Son discours, applaudi sur tous les bancs, a été le « clou » de cette séance. Puis il fut question, par la voie d'une proposition de résolution, de prolonger l'Exposition coloniale pendant un mois, à quoi M. Diagne, parlant au nom du gouvernement, s'est refusé. LA SÉANCE Paris, 13. — La Chambre amorce, cet après-midi, par la discussion des interpellations sur le chômage, la longue série des débats dont elle a réglé l'ordre hier. Sur cette question, 16 interpellations sont inscrites. La séance est ouverte à 15 h. 10, sous la présidence de M. Bouisson. Sur le procès-verbal, M. Mistel promet. M. BULOW VIENT À PARIS POUR DÉGELER LA NÉGOCIATION FRANCO-ALLEMANDAIRE Le Comité économique a tenu hier sa première séance. M. Laval a eu un entretien avec M. von Hoesch. Berlin, 13, — La décision prise par le gouvernement allemand d'envoyer à Paris M. von Bulow, secrétaire d'État aux Affaires étrangères, est l'événement politique de la journée. C'est en effet M. von Mutius, ministre plénipotentaire, qui, primitivement, devait présider la délégation allemande au Conseil de la S.D.N. En fait, on dissimule à peine que le voyage à Paris de M. von Bulow a surtout pour but de prendre contact à cette occasion avec les hommes d'État français et étrangers intéressés au problème des réparations et à celui des dettes privées. On pense que le secrétaire d'État aux Affaires étrangères réussira à faire avancer les pourparlers qui depuis 48 lieues, n'ont fait aucun progrès et qu'aussitôt son retour à
M. Mistel promet. M. BULOW VIENT À PARIS POUR DÉGELER LA NÉGOCIATION FRANCO-ALLEMANDAIRE Le Comité économique a tenu hier sa première séance. M. Laval a eu un entretien avec M. von Hoesch. Berlin, 13, — La décision prise par le gouvernement allemand d'envoyer à Paris M. von Bulow, secrétaire d'État aux Affaires étrangères, est l'événement politique de la journée. C'est en effet M. von Mutius, ministre plénipotentaire, qui, primitivement, devait présider la délégation allemande au Conseil de la S.D.N. En fait, on dissimule à peine que le voyage à Paris de M. von Bulow a surtout pour but de prendre contact à cette occasion avec les hommes d'État français et étrangers intéressés au problème des réparations et à celui des dettes privées. On pense que le secrétaire d'État aux Affaires étrangères réussira à faire avancer les pourparlers qui depuis 48 lieues, n'ont fait aucun progrès et qu'aussitôt son retour à Berlin, on pourra demander la convocation du comité consultatif prévu par le plan Young. Au reste, on semble maintenant attacher moins d'intérêt à la convocation de ce comité. On est d'avis que seule la conférence des gouvernements pourra prendre des décisions importantes. Alors qu'hier on s'intéressait à la constitution éventuelle d'un second comité chargé d'examiner le problème des dettes privées, on affecte aujourd'hui l'indifférence. Le problème, dit-on, dépasse de beaucoup le cadre du plan Young. Le Berliner Tageblatt écrit à ce propos: « L'histoire mondiale ne saurait s'arrêter devant le mur des paragraphes. » La première réunion du Comité franco-allemand Paris, 13. — M. Pierre Laval, président du conseil, a reçu ce matin à 10 h. 35, M. von Hoesch, ambassadeur d'Allemagne, avec lequel il a conféré pendant plus d'une demi-heure. À 10 h. 50, M. von Hoesch se retirait, pour effectuer dans les environs du ministère de l'intérieur une courte promenade à pied, en compagnie de M. Trenndelenburg, président de la délégation économique allemande. Pendant ce temps, M. Pierre Laval donnait audience à une délégation du groupe interparlementaire des régions libérées, venue pour l'entretenir de la question des produits Unis. Alors que cet entretien se poursuivait, arrivaient place Beauvau
d'un second comité chargé d'examiner le problème des dettes privées, on affecte aujourd'hui l'indifférence. Le problème, dit-on, dépasse de beaucoup le cadre du plan Young. Le Berliner Tageblatt écrit à ce propos: « L'histoire mondiale ne saurait s'arrêter devant le mur des paragraphes. » La première réunion du Comité franco-allemand Paris, 13. — M. Pierre Laval, président du conseil, a reçu ce matin à 10 h. 35, M. von Hoesch, ambassadeur d'Allemagne, avec lequel il a conféré pendant plus d'une demi-heure. À 10 h. 50, M. von Hoesch se retirait, pour effectuer dans les environs du ministère de l'intérieur une courte promenade à pied, en compagnie de M. Trenndelenburg, président de la délégation économique allemande. Pendant ce temps, M. Pierre Laval donnait audience à une délégation du groupe interparlementaire des régions libérées, venue pour l'entretenir de la question des produits Unis. Alors que cet entretien se poursuivait, arrivaient place Beauvau les membres du comité économique franco-allemand. Sur le perron, ils se laissaient aimablement photographier, puis étaient conduits dans la salle des fêtes du ministère de l'intérieur, où devait avoir lieu la première réunion du comité. Dès qu'il eut terminé avec le groupe interparlementaire, M. Pierre Laval se rendait, en compagnie de M. Gignoux, auprès des délégués qui l'attendaient. M. von Hoesch présentait au président du Conseil la délégation allemande. Dans une allocution, le président du Conseil a souhaité la bienvenue aux délégués allemands et a rappelé dans quelles conditions avait été décidée la création de cette commission. Le président du Conseil a exprimé l'espoir que les travaux de la commission aboutiront à des résultats concrets. M. Trendelenburg a répondu en remerciant le président du Conseil et a exprimé les mêmes vœux, au nom du gouvernement allemand. La commission a commencé immédiatement ses travaux qui se poursuivront dans le courant de la journée. D'autres réunions sont prévues pour demain. Paris, 13. — La délibération du comité franco-allemand s'est terminée à 13 h. Aucun communiqué n'a été publié. Les délégués se sont bornés à un large échange de vues et à la fixation de leur méthode de travail. Un déjeuner a réuni
de M. Gignoux, auprès des délégués qui l'attendaient. M. von Hoesch présentait au président du Conseil la délégation allemande. Dans une allocution, le président du Conseil a souhaité la bienvenue aux délégués allemands et a rappelé dans quelles conditions avait été décidée la création de cette commission. Le président du Conseil a exprimé l'espoir que les travaux de la commission aboutiront à des résultats concrets. M. Trendelenburg a répondu en remerciant le président du Conseil et a exprimé les mêmes vœux, au nom du gouvernement allemand. La commission a commencé immédiatement ses travaux qui se poursuivront dans le courant de la journée. D'autres réunions sont prévues pour demain. Paris, 13. — La délibération du comité franco-allemand s'est terminée à 13 h. Aucun communiqué n'a été publié. Les délégués se sont bornés à un large échange de vues et à la fixation de leur méthode de travail. Un déjeuner a réuni ensuite à l'hôtel Crillon les membres de la section française et les membres de la section allemande. Interrompus à 13 heures, les travaux de la Commission ont repris à 15 h. 30. Les experts de chaque sous-commission ont longuement examiné la partie du programme général qui leur était dévolue, dans le but de déterminer les problèmes économiques pendans entre les deux pays qui paraissent pouvoir faire l'objet d'une solution prochaine. Les experts soumettront les résultats de cette étude à la séance de la commission qui se tiendra demain samedi, à 10 heures, au ministère de l'Intérieur. L'entrevue entre M. Pierre Laval et l'ambassadeur d'Allemagne Paris, 13. — Ainsi que nous le disons d'autre part, M. von Hoesch, ambassadeur d'Allemagne est venu conférer ce matin avec M. Pierre Laval, président du conseil. Cette entrevue avait pour but de régler la procédure concernant la réunion du comité d'experts prévu au plan Young. On se souvient que, dès son retour de l'Amérique, M. Pierre Laval avait fait appeler M. von Hoesch pour l'entretenir de l'éventualité de la convocation de ce comité. A différentes reprises, M. von Hoesch a eu depuis des entretiens avec MM. Laval, Briand et Flandin, pour l'examen de la procédure
le but de déterminer les problèmes économiques pendans entre les deux pays qui paraissent pouvoir faire l'objet d'une solution prochaine. Les experts soumettront les résultats de cette étude à la séance de la commission qui se tiendra demain samedi, à 10 heures, au ministère de l'Intérieur. L'entrevue entre M. Pierre Laval et l'ambassadeur d'Allemagne Paris, 13. — Ainsi que nous le disons d'autre part, M. von Hoesch, ambassadeur d'Allemagne est venu conférer ce matin avec M. Pierre Laval, président du conseil. Cette entrevue avait pour but de régler la procédure concernant la réunion du comité d'experts prévu au plan Young. On se souvient que, dès son retour de l'Amérique, M. Pierre Laval avait fait appeler M. von Hoesch pour l'entretenir de l'éventualité de la convocation de ce comité. A différentes reprises, M. von Hoesch a eu depuis des entretiens avec MM. Laval, Briand et Flandin, pour l'examen de la procédure à suivre. La visite que M. von Hoesch a faite ce matin à la présidence du conseil s'appliquant même à cet objet. Il semble cependant qu'une décision doit être prochainement examinée par la Chambre. (Approvisionnement par le gouvernement allemand, au sujet de cette convocation.) La section économique du comité franco-allemand Paris, 13. — Le comité franco-allemand a pris ses précautions pour qu'une représentation des intérêts économiques soit suffisamment entendue. La section économique du comité franco-allemand se réunit hier matin au ministère de l'Intérieur, en deux séances, la première consacrée aux problèmes institutionnels, la seconde aux questions matérielles. M. Lou Guérin, vice-président de la Fédération des producteurs de la Bourse de Paris, a exposé les besoins urgents des négociants en produits textiles. Il a demandé que des délais soient accordés pour le paiement des impôts en retard; que, d'autre part, leur état de chômage les dispense de leurs versements aux assurances sociales; enfin, que l'Indemnité qui leur est servie continue à être versée au-delà du délai fixé de 180 jours. Il demande encore en leur faveur l'Indemnité de logement et la gratuité des cantines scolaires. Mais ce qui importe avant tout, c'est d'assurer du travail aux chômeurs. Nous n'avons aucun préjugé
Paris, 13. — Le comité franco-allemand a pris ses précautions pour qu'une représentation des intérêts économiques soit suffisamment entendue. La section économique du comité franco-allemand se réunit hier matin au ministère de l'Intérieur, en deux séances, la première consacrée aux problèmes institutionnels, la seconde aux questions matérielles. M. Lou Guérin, vice-président de la Fédération des producteurs de la Bourse de Paris, a exposé les besoins urgents des négociants en produits textiles. Il a demandé que des délais soient accordés pour le paiement des impôts en retard; que, d'autre part, leur état de chômage les dispense de leurs versements aux assurances sociales; enfin, que l'Indemnité qui leur est servie continue à être versée au-delà du délai fixé de 180 jours. Il demande encore en leur faveur l'Indemnité de logement et la gratuité des cantines scolaires. Mais ce qui importe avant tout, c'est d'assurer du travail aux chômeurs. Nous n'avons aucun préjugé contre le travailleur étranger, dit l'orateur, mais nous voulons d'abord songer à nos frères. (Interruptions à l'extrême-gauche et sur les bancs communistes.) M. Taittinger: — Ce sont vos amis qui ont introduit chez nous la main-d'œuvre étrangère. Je ne dis pas de jeter brutalement dehors ceux que nous avons fait venir, mais de fermer les frontières pendant quelque temps. (Interruptions prolongées à l'extrême-gauche.) Dans l'industrie hôtelière, la main-d'œuvre est presque exclusivement étrangère. Sur le nombre de nos Ingénieurs, 10 p. 100 sont étrangers, poursuit M. Taittinger. Le devoir du patronat est double en ce moment-ci : licencier le moins de personnel possible, étant donné la faible absorption du marché de la main-d'œuvre et donner la priorité aux nôtres sur les étrangers. Les représailles? Rien à craindre : elles sont exercées par avance; tous les Pays ont pris les devants. L'Etat a, d'autre part, ses devoirs; ils tiennent en un mot : assurer du travail à l'exécution de grands travaux d'outillage, tant chez nous que dans nos colonies. Mais surtout, il faut, conclut l'orateur, aller vers l'italien (Applaudissements à droite.) M. DE TASTES M. de Tastes ne se dissimule pas la gravité de la crise. Une des causes est évidemment l'abondance
venir, mais de fermer les frontières pendant quelque temps. (Interruptions prolongées à l'extrême-gauche.) Dans l'industrie hôtelière, la main-d'œuvre est presque exclusivement étrangère. Sur le nombre de nos Ingénieurs, 10 p. 100 sont étrangers, poursuit M. Taittinger. Le devoir du patronat est double en ce moment-ci : licencier le moins de personnel possible, étant donné la faible absorption du marché de la main-d'œuvre et donner la priorité aux nôtres sur les étrangers. Les représailles? Rien à craindre : elles sont exercées par avance; tous les Pays ont pris les devants. L'Etat a, d'autre part, ses devoirs; ils tiennent en un mot : assurer du travail à l'exécution de grands travaux d'outillage, tant chez nous que dans nos colonies. Mais surtout, il faut, conclut l'orateur, aller vers l'italien (Applaudissements à droite.) M. DE TASTES M. de Tastes ne se dissimule pas la gravité de la crise. Une des causes est évidemment l'abondance de la main-d'œuvre étrangère. Elle compte 1.800.000 ouvriers, dont 600.000 pour la Seine seule; 63,6 p. 100 sont occupés par l'industrie et 36,4 p. 100 dans le commerce. Il faut refouler au moins ceux qui, au mépris de la loi de 1926, n'ont pas même la carte d'identité. Beaucoup d'étrangers seraient heureux de s'en retourner. Mais ils manquent de ressources. Il faudrait que les collectivités locales les soutiennent. Montpellier, 13. — La préfecture communique les résultats des déclarations faites dans les mairies du département de l'Hérault sur la récolte des vins en 1931. Elle s'élève à 12,616,306 hectolités. LE BANC DES MÉTALLOIYENS (P. Meurisse) testé contre le fait qu'il a été porté comme ayant voté pour le renvoi de l'interpellation Daladier, hier, alors qu'il avait voté contre. La votation électorale A cette occasion, ajoute-t-il, je me réserve le maintien d'un mode de vote qui donne tant de mécomptes! Là-dessus, le président fournit à la Chambre communication d'une note des services administratifs évaluant, à la suite de nouvelles études, la dépense d'une installation de votation électrique à la somme de 1.800.000 francs, sans garantie de dépassement, au lieu des 700.000 francs du projet primitif. Dans ces conditions, il a été sursis.
seraient heureux de s'en retourner. Mais ils manquent de ressources. Il faudrait que les collectivités locales les soutiennent. Montpellier, 13. — La préfecture communique les résultats des déclarations faites dans les mairies du département de l'Hérault sur la récolte des vins en 1931. Elle s'élève à 12,616,306 hectolités. LE BANC DES MÉTALLOIYENS (P. Meurisse) testé contre le fait qu'il a été porté comme ayant voté pour le renvoi de l'interpellation Daladier, hier, alors qu'il avait voté contre. La votation électorale A cette occasion, ajoute-t-il, je me réserve le maintien d'un mode de vote qui donne tant de mécomptes! Là-dessus, le président fournit à la Chambre communication d'une note des services administratifs évaluant, à la suite de nouvelles études, la dépense d'une installation de votation électrique à la somme de 1.800.000 francs, sans garantie de dépassement, au lieu des 700.000 francs du projet primitif. Dans ces conditions, il a été sursis. EN ALLEMAGNE LE DIRECTEUR D'UNE AGENCE CINEMATOGRAPHIQUE DE LYON EST ARRÊTÉ Lyon, 13. — Sur mandat d'arrêt de M. Boulet, juge d'instruction près le parquet de la Seine, la sûreté a arrêté Georges Salomon, 34 ans, né à Stamboul (Turquie), directeur d'une agence lyonnaise de films. Cette arrestation a produit une grosse impression dans les milieux cinématographiques. LA CRISE DU CHÔMAGE M. STURMEL La parole est alors à M. Sturmel, Un mari ne doit pas décacher premier interpellateur. M. LÉONI-T, plusieurs lettres destinées à sa femme mire du Travail est au banc du gouvernement Berlin, 13. — Le Tribunal d'une petite ville de Silésie a condamné, hier, à 10 marks d'amende un paysan qui avait ouvert une lettre destinée à sa femme. Les attendus du jugement soulignent que, même dans un ménage, le secret des lettres est un droit absolu qui doit être protégé. Le député du Haut-Rhin expose la situation difficile de l'industrie textile d'Alsace, dont nombre d'usines ont dû, ces temps-ci, mettant fin à plus de 5.000 personnes. Cette industrie qui, avant la guerre, écoulait la totalité de ses produits en Allemagne a depuis, du fait des tarifs douaniers, perdu ce marché. Il importe de prendre des mesures,