jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
24 juillet, l'ambassadeur d'Allemagne fit une visite à sir Edward Grey. Il me déclara que les intentions de l'Allemagne, en envoyant un navire à Agadir, n'avaient pas été modifiées; qu'aucun homme n'avait été débarqué. Le gouvernement allemand regrettait qu'on eût ajouté foi aux insinuations venues de points hostiles sur ses intentions. Jamais l'Allemagne n'avait pensé à créer un port sur la côte du Maroc et jamais elle n'y songerait. De semblables idées étaient des hallucinations. Quant aux négociations avec la France, si les demandes allemandes étaient plutôt considérables, l'Allemagne était prête à faire des concessions au Maroc, et aussi dans les discussions coloniales. Mais le ton plein de chauvinisme de la presse française et d'une partie de la presse anglaise, menaçant l'Allemagne, ne favorisait pas une solution. Sir Edward Grey répondit à l'ambassadeur d'Allemagne qu'on lui demanderait probablement, au Parlement, des informations sur ce qui se passait à Agadir, et il désirait savoir s'il pouvait déclarer que le gouvernement allemand lui avait donné l'assurance qu'aucun homme n'avait été débarqué. L'ambassadeur d'Allemagne lui demanda alors de ne faire aucune déclaration publique sur cette conversation jusqu'à ce qu'il ait pu communiquer avec son gouvernement. Le jour suivant, l'ambassadeur d'Allemagne déclara à sir Edward Grey que l'information qu'il lui avait donnée la veille était confidentielle et que le gouvernement allemand ne pouvait pas consentir à ce qu'on en fît usage devant le Parlement, à cause du discours du chancelier de l'Echiquier. Il me fit alors, dit sir Edward Grey, au sujet de ce discours, la communication qui vient d'être publiée par le ministre des Affaires étrangères d'Allemagne. Cette communication était une forte critique de l'effet produit par ce discours dans la presse, plutôt que sur la substance même du discours. Mais le ton en était extrêmement raide, et je crus nécessaire de déclarer que ce discours ne me fournissait aucune cause de plainte et que le fait qu'il avait créé une surprise en Allemagne était en lui-même une justification de ce discours, car il ne pouvait pas créer de surprise, à moins qu'il n'existât une tendance à croire que nous pouvions être mis
Edward Grey que l'information qu'il lui avait donnée la veille était confidentielle et que le gouvernement allemand ne pouvait pas consentir à ce qu'on en fît usage devant le Parlement, à cause du discours du chancelier de l'Echiquier. Il me fit alors, dit sir Edward Grey, au sujet de ce discours, la communication qui vient d'être publiée par le ministre des Affaires étrangères d'Allemagne. Cette communication était une forte critique de l'effet produit par ce discours dans la presse, plutôt que sur la substance même du discours. Mais le ton en était extrêmement raide, et je crus nécessaire de déclarer que ce discours ne me fournissait aucune cause de plainte et que le fait qu'il avait créé une surprise en Allemagne était en lui-même une justification de ce discours, car il ne pouvait pas créer de surprise, à moins qu'il n'existât une tendance à croire que nous pouvions être mis de côté. Ce discours ne revendiquait qu'une chose : c'est que nous avions le droit d'être considérés comme l'une des grandes nations. Officielle contre dignité Le gouvernement allemand dit qu'il était contraire à sa dignité, après le discours du chancelier de l'Empire, de donner une explication sur ce qui se passait à Agadir. Je considérais, de mon côté, que le ton de la communication allemande rendait contraire à notre dignité de donner des explications sur le discours du chancelier de l'Empire. J'ajoutais que je déclarerais à la Chambre des Communes que les explications sur ce qui se passait à Agadir m'avaient naturellement été données par l'ambassadeur d'Allemagne, et que je ne pouvais en dire davantage dans des explications publiques. J'ajoutais encore que, dans tout ce qui avait été dit ou serait dit, il n'y avait rien qui pût embrouiller les négociations entre l'Allemagne et la France. Qu'au contraire, nous désirions sincèrement qu'elles aboutissent, mais que le ton de la communication allemande était très défavorable en ce qui concernait la France, tout autant qu'en ce qui nous concernait, et qu'il rendait d'autant plus évident qu'une situation très difficile surviendrait si les négociations allemandes avec la France ne réussissaient pas. Sir Edward
passait à Agadir. Je considérais, de mon côté, que le ton de la communication allemande rendait contraire à notre dignité de donner des explications sur le discours du chancelier de l'Empire. J'ajoutais que je déclarerais à la Chambre des Communes que les explications sur ce qui se passait à Agadir m'avaient naturellement été données par l'ambassadeur d'Allemagne, et que je ne pouvais en dire davantage dans des explications publiques. J'ajoutais encore que, dans tout ce qui avait été dit ou serait dit, il n'y avait rien qui pût embrouiller les négociations entre l'Allemagne et la France. Qu'au contraire, nous désirions sincèrement qu'elles aboutissent, mais que le ton de la communication allemande était très défavorable en ce qui concernait la France, tout autant qu'en ce qui nous concernait, et qu'il rendait d'autant plus évident qu'une situation très difficile surviendrait si les négociations allemandes avec la France ne réussissaient pas. Sir Edward Grey, dont la Chambre écoute le clair exposé très attentivement, raconte que le 25, l'ambassadeur d'Allemagne lui fit une nouvelle communication exprimant la pensée que le ministre anglais pourrait déclarer aux Communes, sans donner de détails sur la communication confidentielle actuelle, que les pourparlers de la France avec l'Allemagne ne touchaient pas à des intérêts anglais. L'Allemagne voyait avec plaisir que sir Edward Grey désirait un accord entre l'Allemagne et la France, mais elle ne voyait pas pourquoi le ministre anglais déclarait les demandes de l'Allemagne évidemment inacceptables, alors qu'il ignorait ce que l'Allemagne avait l'intention d'offrir à la France sur le terrain politique et colonial. L'ambassadeur d'Allemagne suggéra à sir Edward Grey une déclaration publique faisant connaître que la Grande-Bretagne était désireuse de voir une heureuse conclusion des pourparlers franco-allemands aurait une influence heureuse sur nos desirons sérieusement, continua-t-il, diminuer tous les points de friction que nous avons avec la France dans les sphères coloniales, spécialement en Afrique, et nous espérons qu'il nous sera possible éventuellement de les faire disparaître en entier. Nous ne pourrions pas prévoir, même si cela était, l'établissement de relations intimes avec la France, mais nous avons pensé que cela enlèverait la cause des tensions
touchaient pas à des intérêts anglais. L'Allemagne voyait avec plaisir que sir Edward Grey désirait un accord entre l'Allemagne et la France, mais elle ne voyait pas pourquoi le ministre anglais déclarait les demandes de l'Allemagne évidemment inacceptables, alors qu'il ignorait ce que l'Allemagne avait l'intention d'offrir à la France sur le terrain politique et colonial. L'ambassadeur d'Allemagne suggéra à sir Edward Grey une déclaration publique faisant connaître que la Grande-Bretagne était désireuse de voir une heureuse conclusion des pourparlers franco-allemands aurait une influence heureuse sur nos desirons sérieusement, continua-t-il, diminuer tous les points de friction que nous avons avec la France dans les sphères coloniales, spécialement en Afrique, et nous espérons qu'il nous sera possible éventuellement de les faire disparaître en entier. Nous ne pourrions pas prévoir, même si cela était, l'établissement de relations intimes avec la France, mais nous avons pensé que cela enlèverait la cause des tensions qui reviennent fréquemment. Si les vues de l'Angleterre vont dans le même sens, le meilleur moyen d'amener ce résultat serait d'exercer une influence calmante sur l'opinion publique en France, qui actuellement est grandement excitée par des demi-vérités et des informations inexactes. Le ton de cette communication, fait observer sir Edward Grey, était amical et pour la France et pour l'Angleterre, et j'en exprimai ma satisfaction. Le ministre déclare ensuite que, pendant les négociations, le gouvernement français a consulté le gouvernement anglais sur chaque point où les intérêts britanniques pouvaient être affectés. Excepté peut-être une fois ou deux, si des points subsidiaires et purement économiques, tout ce que nous avons dit ou fait dire, ajoute sir Edward Grey, était pour aider et non pour empêcher les négociations d'aboutir. Pas de nouvelles amitiés aux dépens des anciennes Puis le ministre des Affaires étrangères aborde la question envisagée au point de vue général des rapports de l'Angleterre et de l'Allemagne, et c'est là l'une des parties de son discours qui touche le plus son auditoire. Personnellement, il est d'avis que la politique la plus sage pour la Grande-Bretagne c'est dorénavant détendre dorénavant le moins possible ses possessions, spécialement en Afrique. Il ajoute :
Grey, était amical et pour la France et pour l'Angleterre, et j'en exprimai ma satisfaction. Le ministre déclare ensuite que, pendant les négociations, le gouvernement français a consulté le gouvernement anglais sur chaque point où les intérêts britanniques pouvaient être affectés. Excepté peut-être une fois ou deux, si des points subsidiaires et purement économiques, tout ce que nous avons dit ou fait dire, ajoute sir Edward Grey, était pour aider et non pour empêcher les négociations d'aboutir. Pas de nouvelles amitiés aux dépens des anciennes Puis le ministre des Affaires étrangères aborde la question envisagée au point de vue général des rapports de l'Angleterre et de l'Allemagne, et c'est là l'une des parties de son discours qui touche le plus son auditoire. Personnellement, il est d'avis que la politique la plus sage pour la Grande-Bretagne c'est dorénavant détendre dorénavant le moins possible ses possessions, spécialement en Afrique. Il ajoute : Certainement, l'Angleterre répondra cordialement au discours du chancelier de l'Empire allemand. Il y a des gens qui semblaient prendre plaisir à supposer que nous étions près d'une guerre et, plus nous en approchions selon eux, plus ces gens paraissaient satisfaits de cette situation ! Vraiment le monde semble s'abandonner à un accès de délire politique ! Très bien ! Très bien ! Ce qu'il y a de mieux à faire, c'est de conserver son sang-froid. Faisant allusion au récent discours prononcé par le capitaine Faber, député, discours relatif aux préparatifs de guerre faits par l'Angleterre en juillet et aux sentiments des membres du gouvernement, dont certains étaient décidés à soutenir la France jusqu'au bout, sir Edward Grey fait observer que ce discours a fait qu'accroître le ressentiment allemand. Mais des membres du Reichstag, qui eux non plus n'appartenaient pas plus au gouvernement allemand que le capitaine Faber au gouvernement anglais, ont prononcé des paroles peu faites pour améliorer la situation. Le ministre poursuit : On ne se crée pas de nouvelles amitiés — et des amitiés qui en valent la peine — en désertant les anciennes. Oui, sans doute, contractons de nouvelles amitiés, mais que ce ne soit pas aux
un accès de délire politique ! Très bien ! Très bien ! Ce qu'il y a de mieux à faire, c'est de conserver son sang-froid. Faisant allusion au récent discours prononcé par le capitaine Faber, député, discours relatif aux préparatifs de guerre faits par l'Angleterre en juillet et aux sentiments des membres du gouvernement, dont certains étaient décidés à soutenir la France jusqu'au bout, sir Edward Grey fait observer que ce discours a fait qu'accroître le ressentiment allemand. Mais des membres du Reichstag, qui eux non plus n'appartenaient pas plus au gouvernement allemand que le capitaine Faber au gouvernement anglais, ont prononcé des paroles peu faites pour améliorer la situation. Le ministre poursuit : On ne se crée pas de nouvelles amitiés — et des amitiés qui en valent la peine — en désertant les anciennes. Oui, sans doute, contractons de nouvelles amitiés, mais que ce ne soit pas aux dépens de celles que nous avons ! Mettre notre confiance dans une politique de splendide isolement est chose impossible. Cela signifierait pour nous que nous aurions à construire des navires de guerre non pas contre une coalition des deux plus fortes puissances maritimes, mais contre les nations coalisées d'Europe. Si l'Allemagne n'a pas le désir d'être agressive, le bruit d'une grande guerre européenne se sera dissipé dans deux ou trois ans. Si les négociations avaient été rompues... Naturellement pendant l'été et vers la fin de septembre, nous éprouvâmes une anxiété non pas continuelle, mais intermittente, au sujet de la façon dont se continuaient les négociations. Nous étions en communication avec la France. Nous savions que la France désirait une solution, qu'elle ne voulait pas rompre les négociations. Nous ne pensions pas non plus que l'Allemagne voulût les rompre. Mais, cependant, il y avait quelque possibilité qu'elles fussent rompues, quoique je n'aie jamais pensé que ce fût probable. Mais si elles avaient été rompues, une des puissances signataires du traité d'Algerias aurait demandé la convocation d'une conférence. Or, au moment où l'inquiétude était la plus vive, l'Allemagne fit savoir qu'elle n'acceptait pas de convocation d'une conférence. Supposons que cette conférence ait
l'Allemagne n'a pas le désir d'être agressive, le bruit d'une grande guerre européenne se sera dissipé dans deux ou trois ans. Si les négociations avaient été rompues... Naturellement pendant l'été et vers la fin de septembre, nous éprouvâmes une anxiété non pas continuelle, mais intermittente, au sujet de la façon dont se continuaient les négociations. Nous étions en communication avec la France. Nous savions que la France désirait une solution, qu'elle ne voulait pas rompre les négociations. Nous ne pensions pas non plus que l'Allemagne voulût les rompre. Mais, cependant, il y avait quelque possibilité qu'elles fussent rompues, quoique je n'aie jamais pensé que ce fût probable. Mais si elles avaient été rompues, une des puissances signataires du traité d'Algerias aurait demandé la convocation d'une conférence. Or, au moment où l'inquiétude était la plus vive, l'Allemagne fit savoir qu'elle n'acceptait pas de convocation d'une conférence. Supposons que cette conférence ait été formellement rejetée : la France, l'Allemagne et l'Espagne auraient occupé le Maroc, concluant entre elles des accords auxquels nous n'aurions pas participé. Ces accords, nous ne les aurions pas reconnus, tant que nous n'aurions pas été consultés. Les négociations, à cette époque, entraient donc dans une phase diplomatique très délicate. Bienfaits de la Triple Entente Tout l'historique que je viens d'exposer, ajoute si Edward Grey, est la vérité et, comme toute présence de guerre est maintenant disparue, ces déclarations dissiperont les alarmes. On nous a reproché d'agir en secret, mais nous avons publié, la semaine passée, le traité de 1904 signé par nos prédécesseurs. Il n'y a plus d'autre traité secret. Notre politique étrangère est la continuation de la politique de nos prédécesseurs. Il y a quelques années, nous avions des froissements et des difficultés incessantes avec la France et la Russie. Les alarmes étaient nombreuses et l'on supposait que nous étions à deux doigts de la guerre avec ces deux pays. Nous en avons fini de tout cela avec la France et la Russie. Les intérêts britanniques se trouvent en contact avec ceux de la France et de la Russie dans diverses parties du monde, mais nous comptons
délicate. Bienfaits de la Triple Entente Tout l'historique que je viens d'exposer, ajoute si Edward Grey, est la vérité et, comme toute présence de guerre est maintenant disparue, ces déclarations dissiperont les alarmes. On nous a reproché d'agir en secret, mais nous avons publié, la semaine passée, le traité de 1904 signé par nos prédécesseurs. Il n'y a plus d'autre traité secret. Notre politique étrangère est la continuation de la politique de nos prédécesseurs. Il y a quelques années, nous avions des froissements et des difficultés incessantes avec la France et la Russie. Les alarmes étaient nombreuses et l'on supposait que nous étions à deux doigts de la guerre avec ces deux pays. Nous en avons fini de tout cela avec la France et la Russie. Les intérêts britanniques se trouvent en contact avec ceux de la France et de la Russie dans diverses parties du monde, mais nous comptons sur la cordialité et l'amitié qui ont amené la tolérance et la bonne volonté, pour empêcher les difficultés et les froissements qui pourraient surgir encore. Notre amitié avec la France est une garantie que ni la Russie ni la France n'auront une politique de provocation et d'agression à l'égard de l'Allemagne qui est leur proche voisine et la nôtre. Tout appui que nous donnons à la France ou à la Russie aux moments difficiles dépend du Parlement et de l'opinion publique au moment où les difficultés se présentent. Conseils de prudence à l'Allemagne Vous n'ignorez pas que l'opinion publique britannique ne donnera jamais son appui à des actes de provocation ou d'agression. La force même de l'Allemagne est une garantie qu'aucun autre pays ne désire lui chercher querelle, mais l'opinion publique allemande ne doit pas oublier que si une nation possède la plus forte armée du monde et que si elle continue à développer sa marine déjà très puissante, il lui incombe de faire tout son possible pour empêcher une appréhension très naturelle de la part des autres puissances. Ce développement même est de nature à provoquer leur inquiétude. Que l'Entente Cordiale continue Après avoir exprimé le vœu que la
l'Allemagne qui est leur proche voisine et la nôtre. Tout appui que nous donnons à la France ou à la Russie aux moments difficiles dépend du Parlement et de l'opinion publique au moment où les difficultés se présentent. Conseils de prudence à l'Allemagne Vous n'ignorez pas que l'opinion publique britannique ne donnera jamais son appui à des actes de provocation ou d'agression. La force même de l'Allemagne est une garantie qu'aucun autre pays ne désire lui chercher querelle, mais l'opinion publique allemande ne doit pas oublier que si une nation possède la plus forte armée du monde et que si elle continue à développer sa marine déjà très puissante, il lui incombe de faire tout son possible pour empêcher une appréhension très naturelle de la part des autres puissances. Ce développement même est de nature à provoquer leur inquiétude. Que l'Entente Cordiale continue Après avoir exprimé le vœu que la solution de la question marocaine soit définitive, sir Edward Grey dit que l'accord anglo-français de 1904 fut un grand facteur de l'amitié de la France. Le fait que nous avons, au cours de ces sept années, affronté de concert avec la France, bien des orages diplomatiques, contribuera à perpétuer, en France comme en Angleterre, des sentiments réciproques de confiance, de bonne foi, de bonne volonté et l'intention de continuer à rester en contact. (Vifs applaudissements.) Une heureuse solution Nous accueillons avec plaisir la déclaration du chancelier d'Allemagne disant que le règlement de la question marocaine ouvre une ère nouvelle, non seulement avec la France, mais encore avec l'Angleterre. J'ai répondu aussitôt à l'ambassadeur allemand, lorsqu'il me Communiqua le texte de l'accord franco-allemand, que j'éprouvais une grande satisfaction de ce que les négociations eussent abouti. Les diplomates français et allemands, en dépit de la surexcitation régnante, sont arrivés à un accord qui leur fait le plus grand honneur. De fortes concessions ont été faites, de grands avantages ont été obtenus de part et d'autre. L'Angleterre fidèle à ses obligations envers la France Le ministre atteint sa conclusion : C'est une grande chose pour l'avenir, dit-il, que l'on n'ait plus à craindre
France comme en Angleterre, des sentiments réciproques de confiance, de bonne foi, de bonne volonté et l'intention de continuer à rester en contact. (Vifs applaudissements.) Une heureuse solution Nous accueillons avec plaisir la déclaration du chancelier d'Allemagne disant que le règlement de la question marocaine ouvre une ère nouvelle, non seulement avec la France, mais encore avec l'Angleterre. J'ai répondu aussitôt à l'ambassadeur allemand, lorsqu'il me Communiqua le texte de l'accord franco-allemand, que j'éprouvais une grande satisfaction de ce que les négociations eussent abouti. Les diplomates français et allemands, en dépit de la surexcitation régnante, sont arrivés à un accord qui leur fait le plus grand honneur. De fortes concessions ont été faites, de grands avantages ont été obtenus de part et d'autre. L'Angleterre fidèle à ses obligations envers la France Le ministre atteint sa conclusion : C'est une grande chose pour l'avenir, dit-il, que l'on n'ait plus à craindre que la question du Maroc trouble les peuples d'Europe. L'affaire est réglée. Nous avons joué dans cette affaire un rôle subsidiaire ; les deux puissances intéressées étaient la France et l'Allemagne. Si nous y avions attaché moins d'intérêt, nous aurions failli à la protection de nos propres intérêts, nous aurions manqué à nos obligations envers la France. Si la question du Maroc a été réglée à jamais, le rôle que nous avons joué aura contribué puissamment à réaliser l'espérance qu'on avait dans la paix, et j'espère que la Chambre en jugera ainsi. Cette fin du discours du ministre a été salué par de nombreux applaudissements. Les Berliner Neuesten Nachrichten se demandent s'il faut voir dans ce départ, en ce moment, une nouvelle reculade devant l'Angleterre : « L'Allemagne enterre, dit le journal, ses dernières espérances « marocaines ». Son drapeau disparaît et celui de la France se dresse triomphant. Le peuple allemand avait espéré autre chose. » LES ÉCHOS ESPAGNOLS Paris, 27 novembre. On ne sait toujours rien sur le plan définitif que le gouvernement français arrêtera pour ses négociations avec l'Espagne. Mais, dès maintenant, un échange de vues a été commencé entre Londres et Paris au sujet des modifications
manqué à nos obligations envers la France. Si la question du Maroc a été réglée à jamais, le rôle que nous avons joué aura contribué puissamment à réaliser l'espérance qu'on avait dans la paix, et j'espère que la Chambre en jugera ainsi. Cette fin du discours du ministre a été salué par de nombreux applaudissements. Les Berliner Neuesten Nachrichten se demandent s'il faut voir dans ce départ, en ce moment, une nouvelle reculade devant l'Angleterre : « L'Allemagne enterre, dit le journal, ses dernières espérances « marocaines ». Son drapeau disparaît et celui de la France se dresse triomphant. Le peuple allemand avait espéré autre chose. » LES ÉCHOS ESPAGNOLS Paris, 27 novembre. On ne sait toujours rien sur le plan définitif que le gouvernement français arrêtera pour ses négociations avec l'Espagne. Mais, dès maintenant, un échange de vues a été commencé entre Londres et Paris au sujet des modifications à la convention de 1904 qui pourraient être demandées à l'Espagne. Paris, 27 novembre. Le président de la République a reçu, aujourd'hui, les officiers généraux nouvellement promus; il offrira, demain, à l'Élysée, un déjeuner en leur honneur. Le prince Georges de Serbie, qui a le grade de capitaine dans l'armée serbe, et suit depuis quelques jours les cours de l'école de guerre, sera présenté vendredi au président de la République. ASSISTE DE LA SEINE Le « l'arrive féjapt Peu » amim EST CONDAMNÉ À MORT Paris, 27 novembre. La cour d'assises de la Seine juge aujourd'hui le garçon boucher Arthur Renard, 24 ans, le meurtrier de l'agent Pelletier. Renard se trouvait dans un fiacre lorsque, au coin du boulevard Sébastopol et de la rue Réaumur, sa voiture heurta une automobile. Le chauffeur voulut demander des explications au cocher, mais Renard le frappa à coups de pied. Les agents intervinrent. C'est alors que le boucher en fureur déchargea six fois son revolver sur les gardiens de la paix, en blessant trois et en tuant un, l'agent Pelletier qui, en congé de convalescence et en civil, s'était jeté courageusement sur le forcené pour l'empêcher de continuer ses méfaits. A l'audience, le garçon