jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parisiens l'instauration du système de vidange du tout à l'égout, les poursuites contre ceux qui avaient refusé d'exécuter les travaux avaient été, on se le rappelle, entreprises par la ville de Paris. Le tribunal de simple police, devant qui elles furent portées, les jugea fondées et infligea aux contrevenants une amende de 1 franc. Mais, en appel, cette décision fut infirmée. Les propriétaires, contre qui procès-verbal avait été dressé, soutinrent, en effet, que la ville de Paris n'avait point qualité pour exercer des poursuites, et qu'il appartenait, seul au parquet d'avoir, suite aux contraventions. Cette thèse triompha — nous l'avons dit — devant la onzième chambre correctionnelle du tribunal de la Seine. La ville de Paris céda alors le pas au parquet et le parquet poursuivit. La décision du tribunal de simple police fut, bien et valablement saisi cette fois — fut la même que précédemment : il infligea une condamnation pécuniaire aux propriétaires récalcitrants. De nouveau, on alla en appel — toujours devant la onzième chambre correctionnelle du tribunal de la Seine — et on demanda aux magistrats d'infirmer de nouveau le jugement du tribunal de simple police, sous le prétexte, notamment, qu'il y avait prescription... Mais cette théorie a été repoussée : les contrevenants, en effet, « n'ont point cessé d'être en état d'infraction continue » ; la condamnation prononcée par le premier juge a été, en conséquence, maintenue, malgré les efforts de Mes Jacquemont, Maurice Durand, Mercier, Charles Robert, qui assistaient les propriétaires poursuivis. Et de tout cela que faut-il retenir ? Qu'il n'y a rien de définitif. Car, à peine la onzième chambre correctionnelle avait-elle hier, prononcé, qu'un pourvoi était immédiatement introduit en cassation contre la décision qu'elle venait de rendre ; c'est M. Talamon qui le soutiendra. La parole est donc maintenant à la Cour suprême... NOUVELLES JUDICIAIRES Le tribunal correctionnel d'Auxerre a statué, hier, sur un procès qui intéresse tous les marchands forains. Il s'agit de l'application de la loi du 25 juin 1841, interdisant la vente à cri public qui est d'usage, pour tous les débauchés. Le syndicat commercial d'Auxerre avait intenté à
a été repoussée : les contrevenants, en effet, « n'ont point cessé d'être en état d'infraction continue » ; la condamnation prononcée par le premier juge a été, en conséquence, maintenue, malgré les efforts de Mes Jacquemont, Maurice Durand, Mercier, Charles Robert, qui assistaient les propriétaires poursuivis. Et de tout cela que faut-il retenir ? Qu'il n'y a rien de définitif. Car, à peine la onzième chambre correctionnelle avait-elle hier, prononcé, qu'un pourvoi était immédiatement introduit en cassation contre la décision qu'elle venait de rendre ; c'est M. Talamon qui le soutiendra. La parole est donc maintenant à la Cour suprême... NOUVELLES JUDICIAIRES Le tribunal correctionnel d'Auxerre a statué, hier, sur un procès qui intéresse tous les marchands forains. Il s'agit de l'application de la loi du 25 juin 1841, interdisant la vente à cri public qui est d'usage, pour tous les débauchés. Le syndicat commercial d'Auxerre avait intenté à ce sujet une poursuite contre un marchand forain d'Auxerre nommé Delorme. Le tribunal a prononcé une condamnation à 5 fr. d'amende. Malgré les soins qui lui ont été donnés, la pauvre petite n'a pu survivre à ses horribles brûlures. LE VESINET. — Depuis quelques jours, M. Louis André, jardinier au Vésinet, qui défrichait du bois et le mettait soigneusement en pile, constatait que plus il travaillait, plus sa pile diminuait. Il se mit en mesure de découvrir ses voleurs et eut bientôt l'occasion de les prendre sur le fait. Ce sont deux maraîchers du Vésinet, nommés Le H— et B.qui, en quelques jours, lui ont dérobé plus de quatre stères de bois, et contre lesquels il a porté plainte. ETAMPES. — La compagnie des sapeurs-pompiers a fêté la Sainte-Barbe ; la cérémonie s'est passée suivant les usages établis. À l'issue du banquet, auquel assistaient une centaine de personnes, sous la présidence du docteur Amodru, député de l'arrondissement, et de M. Louis, maire d'Etampes, le sergent Véret et le caporal Bénoni ont reçu une médaille d'argent comme récompense de leur dévouement et de leurs trente années de service à la compagnie. IVRY. — Un jeune homme de seize ans, nommé Henri-Albert
Vésinet, qui défrichait du bois et le mettait soigneusement en pile, constatait que plus il travaillait, plus sa pile diminuait. Il se mit en mesure de découvrir ses voleurs et eut bientôt l'occasion de les prendre sur le fait. Ce sont deux maraîchers du Vésinet, nommés Le H— et B.qui, en quelques jours, lui ont dérobé plus de quatre stères de bois, et contre lesquels il a porté plainte. ETAMPES. — La compagnie des sapeurs-pompiers a fêté la Sainte-Barbe ; la cérémonie s'est passée suivant les usages établis. À l'issue du banquet, auquel assistaient une centaine de personnes, sous la présidence du docteur Amodru, député de l'arrondissement, et de M. Louis, maire d'Etampes, le sergent Véret et le caporal Bénoni ont reçu une médaille d'argent comme récompense de leur dévouement et de leurs trente années de service à la compagnie. IVRY. — Un jeune homme de seize ans, nommé Henri-Albert Tranchant, qui travaillait dans une fabrique de la rue du Parc, a eu, hier, les deux bras, broyés dans un engrenage. Il a été transporté, dans un état grave, à l'hôpital d'Ivry. Henri Memielle. AUTOUR DE PARIS Service spécial du Petit Journal à l'hôpital. CSARENTON. — En travaillant, hier matin, quai de Château, un journalier, François Petitpère, âgé de soixante-deux ans, a été surpris et enseveli sous une pile de madriers. Dégagé aussitôt par ses camarades, l'infortuné Petitpère a été transporté à l'hôpital central, où il est mort quelques heures après son admission. CLICHY. — Hier matin, un petit garçon de neuf ans, Célestin Rémy, demeurant chez ses parents, rue de Santzillon, qui s'amusait avec d'autres enfants à glisser sur un ruisseau gelé, boulevard Victor-Hugo, est tombé si malheureusement qu'il s'est fracturé le crâne sur la bordure du trottoir. Relevé inanimé, le pauvre enfant, dont la blessure est grave, a été transporté à son domicile après avoir reçu des soins dans une pharmacie. CHATOU. — Hier, Mme Guyot, rentière, 15, rue des Garennes à Chatou, recevait de Paris un télégramme l'avisant que son mari, parti dans la matinée de Chatou, venait d'être victime d'un accident. Mme Guyot partit en toute
quai de Château, un journalier, François Petitpère, âgé de soixante-deux ans, a été surpris et enseveli sous une pile de madriers. Dégagé aussitôt par ses camarades, l'infortuné Petitpère a été transporté à l'hôpital central, où il est mort quelques heures après son admission. CLICHY. — Hier matin, un petit garçon de neuf ans, Célestin Rémy, demeurant chez ses parents, rue de Santzillon, qui s'amusait avec d'autres enfants à glisser sur un ruisseau gelé, boulevard Victor-Hugo, est tombé si malheureusement qu'il s'est fracturé le crâne sur la bordure du trottoir. Relevé inanimé, le pauvre enfant, dont la blessure est grave, a été transporté à son domicile après avoir reçu des soins dans une pharmacie. CHATOU. — Hier, Mme Guyot, rentière, 15, rue des Garennes à Chatou, recevait de Paris un télégramme l'avisant que son mari, parti dans la matinée de Chatou, venait d'être victime d'un accident. Mme Guyot partit en toute hâte et fut agréablement surprise de retrouver en bonne santé son mari, qu'elle croyait à l'agonie. Mais ayant réfléchi que le télégramme pouvait émaner d'un malfaiteur aussi bien que d'un mauvais plaisant, les époux Guyot s'en retournèrent par le premier train à Chatou. Leurs craintes n'étaient que trop fondées. D'audacieux cambrioleurs, qui, certainement, avaient guetté le départ de Mme Guyot, avaient fracturé la villa de la rue des Garennes, et s'étaient emparés de trois billets de 100 francs, de deux billets de 100 francs, laissant des bijoux et des titres qui se trouvaient également à leur portée. Le parquet de Versailles a aussitôt ouvert une instruction et envoyé une brigade d'inspecteurs de la sûreté sur les lieux. VINCENNES. — Le gardé Simonneau a trouvé hier matin, dans le bois de Vincennes, le képi, la capote, et le sabre-baïonnette d'un soldat du 26e bataillon de chasseurs à pied. Ces objets portent le n° matricule 1850. L'autorité militaire et le commissaire de police ont ouvert une enquête et recherchent le soldat qui a ainsi abandonné ses effets et ses armes. BIÈVRES. — Un cultivateur de Bièvres, Victor Renault, a été renversé, en revenant de Clamart, par la voiture d'un fermier de Saclay.
cambrioleurs, qui, certainement, avaient guetté le départ de Mme Guyot, avaient fracturé la villa de la rue des Garennes, et s'étaient emparés de trois billets de 100 francs, de deux billets de 100 francs, laissant des bijoux et des titres qui se trouvaient également à leur portée. Le parquet de Versailles a aussitôt ouvert une instruction et envoyé une brigade d'inspecteurs de la sûreté sur les lieux. VINCENNES. — Le gardé Simonneau a trouvé hier matin, dans le bois de Vincennes, le képi, la capote, et le sabre-baïonnette d'un soldat du 26e bataillon de chasseurs à pied. Ces objets portent le n° matricule 1850. L'autorité militaire et le commissaire de police ont ouvert une enquête et recherchent le soldat qui a ainsi abandonné ses effets et ses armes. BIÈVRES. — Un cultivateur de Bièvres, Victor Renault, a été renversé, en revenant de Clamart, par la voiture d'un fermier de Saclay. Grièvement blessé au bras gauche et aux reins, Renault a été transporté à l'hôpital civil de Versailles. ALFORTVILLE. — Pendant une courte absence de sa mère, demeurant rue Véron, à Alfortville, une fillette de quatre ans, Pauline Bruillon, est tombée, hier, dans un récipient rempli d'eau bouillante, VICTIMES DU FROID Le bilan des accidents mortels causés par le froid dans la région parisienne a été, hier, plus chargé encore que les jours précédents. M. Agénor Sauton, âgé de cinquante-deux ans, employé de commerce, est tombé sur le boulevard Beaumarchais, à Paris, frappé d'une congestion. Transporté à son domicile, il y est mort en arrivant. Un garçon de magasin, Eugène Lesqueur, âgé de quarante-sept ans, demeurant rue du Château, a succombé hier matin, avenue du Maine, à une congestion provoquée par le froid. Un comptable, M. Henri Chanman, âgé de soixante-deux ans, habitant rue Lagrange, est mort, un peu avant midi, place du Châtelet. Un journalier, Eugène Savé, âgé de cinquante et un ans, est mort dans la nuit, aux Halles, frappé d'une congestion causée par le froid. Vers dix heures, M. Henri Morel, fonctionnaire retraité, âgé de soixante-quatre ans, a succombé à une congestion, rue des Pyrénées, au moment où
Le bilan des accidents mortels causés par le froid dans la région parisienne a été, hier, plus chargé encore que les jours précédents. M. Agénor Sauton, âgé de cinquante-deux ans, employé de commerce, est tombé sur le boulevard Beaumarchais, à Paris, frappé d'une congestion. Transporté à son domicile, il y est mort en arrivant. Un garçon de magasin, Eugène Lesqueur, âgé de quarante-sept ans, demeurant rue du Château, a succombé hier matin, avenue du Maine, à une congestion provoquée par le froid. Un comptable, M. Henri Chanman, âgé de soixante-deux ans, habitant rue Lagrange, est mort, un peu avant midi, place du Châtelet. Un journalier, Eugène Savé, âgé de cinquante et un ans, est mort dans la nuit, aux Halles, frappé d'une congestion causée par le froid. Vers dix heures, M. Henri Morel, fonctionnaire retraité, âgé de soixante-quatre ans, a succombé à une congestion, rue des Pyrénées, au moment où il regagnait son domicile, rue de Montreuil. Mme Françoise Letablier, ménagère, âgée de quarante-huit ans, habitant rue Rotras, a été frappée de congestion, rue Secrétan, au coin de la rue Manin, vers huit heures du soir, et n'a pas tardé à expirer. Une dame, Marie Lhérault, âgée de soixante-deux ans, demeurant à Montreuil, est tombée d'une falaise, rue de Fontenay, à Vincennes. La pauvre femme est morte tandis qu'on la transportait à l'hôpital Saint-Antoine. A Neuilly-sur-Marne, le cadavre d'un marchand des quatre-saisons, nommé Fourcault, demeurant rue de la Comète, 15, à Paris, a été trouvé, le long de la route, près du bois des Yvris. A Boulogne-sur-Seine, un veilleur de nuit, Auguste Fichot, âgé de soixante-deux ans, en se rendant chez lui, rue des Tilleuls, a été frappé de congestion, en passant, hier matin, rue de la Plaine. Il est mort à l'hôpital Laennec, où on l'avait transporté. Au Kremlin-Bicêtre, un charretier, Etienne Pardieu, âgé de trente-cinq ans, s'est affaissé subitement route de Fontainebleau, et on n'a pu le rappeler à la vie. La petite terre utiles (Dépêches de nos correspondants) Marseille, 9 décembre. L'activité est, depuis hier, plus grande sur les quais et dans les docks, et l'on travaille
demeurant à Montreuil, est tombée d'une falaise, rue de Fontenay, à Vincennes. La pauvre femme est morte tandis qu'on la transportait à l'hôpital Saint-Antoine. A Neuilly-sur-Marne, le cadavre d'un marchand des quatre-saisons, nommé Fourcault, demeurant rue de la Comète, 15, à Paris, a été trouvé, le long de la route, près du bois des Yvris. A Boulogne-sur-Seine, un veilleur de nuit, Auguste Fichot, âgé de soixante-deux ans, en se rendant chez lui, rue des Tilleuls, a été frappé de congestion, en passant, hier matin, rue de la Plaine. Il est mort à l'hôpital Laennec, où on l'avait transporté. Au Kremlin-Bicêtre, un charretier, Etienne Pardieu, âgé de trente-cinq ans, s'est affaissé subitement route de Fontainebleau, et on n'a pu le rappeler à la vie. La petite terre utiles (Dépêches de nos correspondants) Marseille, 9 décembre. L'activité est, depuis hier, plus grande sur les quais et dans les docks, et l'on travaille au débarquement des navires aussi bien français qu'étrangers. Les. ouvriers des quais refusent seulement de charger les navires en partance. On espère pouvoir assurer à la fin de cette semaine le départ d’un courrier pour Madagascar. Ce sera sans doute l’Oxus, qui est actuellement en chargement. La Compagnie Câillol vient d'être informée par un télégramme des Salins d’Hyères que le capitaine de son vapeur Orient, qui se rendait à Bône, a été obligé par son équipage à relâcher aux îles d’Hyères, les matelots refusant de continuer leur service à la mer. De ce fait l’Orient se trouve immobilisé aux Salins d’Hyères. L’échec des négociations. À onze heures, le bureau des inscrits maritimes a été reçu par l’amiral Rouvier qui lui a donné connaissance d’une lettre des armateurs marseillais déclarant que les Compagnies armant à Marseille sont résolues à attendre que les conditions d'embarquement formulées par elles le 4 décembre 1902 aient été mieux comprises et soient acceptées. Cependant, ces Compagnies sont disposées à accueillir toute demande qui leur serait faite d’armer leurs navires aux conditions prévues le 2 août 1900. L’amiral Rouvier a ensuite informé le bureau des inscrits que les deux envoyés du ministre de la marine, qui doivent
d'être informée par un télégramme des Salins d’Hyères que le capitaine de son vapeur Orient, qui se rendait à Bône, a été obligé par son équipage à relâcher aux îles d’Hyères, les matelots refusant de continuer leur service à la mer. De ce fait l’Orient se trouve immobilisé aux Salins d’Hyères. L’échec des négociations. À onze heures, le bureau des inscrits maritimes a été reçu par l’amiral Rouvier qui lui a donné connaissance d’une lettre des armateurs marseillais déclarant que les Compagnies armant à Marseille sont résolues à attendre que les conditions d'embarquement formulées par elles le 4 décembre 1902 aient été mieux comprises et soient acceptées. Cependant, ces Compagnies sont disposées à accueillir toute demande qui leur serait faite d’armer leurs navires aux conditions prévues le 2 août 1900. L’amiral Rouvier a ensuite informé le bureau des inscrits que les deux envoyés du ministre de la marine, qui doivent rentrer ce soir à Paris pour rendre compte à M. Pelletan de l’échec de la mission qui leur avait été confiée, auront une dernière entrevue avec les inscrits maritimes. M. Rivelli m'assure qu’il va proposer l’envoi de délégués dans les principaux ports fédérés de France pour prêcher la grève générale. La fédération des dockers a pris l’initiative de faire certaines démarches auprès du préfet et des armateurs pour soutenir la cause des grévistes sous la menace d’un arrêt complet du travail chez les ouvriers des quais. On est unanime à penser ici que seul un arbitrage sur l’interprétation du contrat de 1900 peut amener une solution à cette crise désastreuse. Le nom de M. Le Mée de la Salle, président de la chambre de commerce de Marseille, qui se trouve actuellement à Paris et qui a vu hier le président de la République et ce matin le président du conseil à propos de la prévoyance des inscrits, est plus que jamais prononcé pour cet arbitrage. Les solidarités. À neuf heures. Les inscrits maritimes de Saint-Tropez et de Saint-Louis-du-Rhône viennent de déclarer la grève et de déposer leurs rôles. À Saint-Louis-du-Rhône, le vapeur Turente a été abandonné par son équipage. L’intervention
La fédération des dockers a pris l’initiative de faire certaines démarches auprès du préfet et des armateurs pour soutenir la cause des grévistes sous la menace d’un arrêt complet du travail chez les ouvriers des quais. On est unanime à penser ici que seul un arbitrage sur l’interprétation du contrat de 1900 peut amener une solution à cette crise désastreuse. Le nom de M. Le Mée de la Salle, président de la chambre de commerce de Marseille, qui se trouve actuellement à Paris et qui a vu hier le président de la République et ce matin le président du conseil à propos de la prévoyance des inscrits, est plus que jamais prononcé pour cet arbitrage. Les solidarités. À neuf heures. Les inscrits maritimes de Saint-Tropez et de Saint-Louis-du-Rhône viennent de déclarer la grève et de déposer leurs rôles. À Saint-Louis-du-Rhône, le vapeur Turente a été abandonné par son équipage. L’intervention du gouvernement à onze heures soir. L’amiral Rouvier a reçu ce soir le télégramme du ministre de la marine dont l’envoi a été décidé ce matin au conseil des ministres. En voici le texte adressé à l’amiral : Puisque armateurs acceptent exécution conditions de 1900, dont inscrits réclament application conformément à décision conseil ministres, vous invite à offrir aux deux parties votre arbitrage ou arbitrage avec arbitres désignés par chacune des deux parties, vous étant président. Ce document a été communiqué ce soir aux inscrits et aux armateurs. Au Havre. Le Havre, 9 décembre. Des marins actuellement sans embarquement se sont réunis hier soir, à la Maison du Peuple, d’un nombre de ces à cinquante environ, et ont décidé de se solidariser avec les grévistes de Marseille; ils sont allés, ce matin, à bord de la Ville de Tarragone, de la Compagnie havraise (péninsulaire), pour essayer de débaucher l’équipage. Le capitaine du navire, étant intervenu, a été bousculé. Le commissaire de police, M. Crespin, qui avait suivi les perturbateurs, a été frappé. La police, la gendarmerie et un piquet d’infanterie ont refoulé les manifestants. Un de ces-ci, Pierre Nicolas, âgé de dix-neuf ans, soulier, a été arrêté. Les tentes des
à décision conseil ministres, vous invite à offrir aux deux parties votre arbitrage ou arbitrage avec arbitres désignés par chacune des deux parties, vous étant président. Ce document a été communiqué ce soir aux inscrits et aux armateurs. Au Havre. Le Havre, 9 décembre. Des marins actuellement sans embarquement se sont réunis hier soir, à la Maison du Peuple, d’un nombre de ces à cinquante environ, et ont décidé de se solidariser avec les grévistes de Marseille; ils sont allés, ce matin, à bord de la Ville de Tarragone, de la Compagnie havraise (péninsulaire), pour essayer de débaucher l’équipage. Le capitaine du navire, étant intervenu, a été bousculé. Le commissaire de police, M. Crespin, qui avait suivi les perturbateurs, a été frappé. La police, la gendarmerie et un piquet d’infanterie ont refoulé les manifestants. Un de ces-ci, Pierre Nicolas, âgé de dix-neuf ans, soulier, a été arrêté. Les tentes des Compagnies de navigation sont gardées. Une circulaire a été distribuée aux équipages de la Compagnie transatlantique, invitant ceux-ci à une réunion qui aura lieu ce soir à la Maison du Peuple. Jusqu’à présent, les marins embarqués sont restés à leur poste. À neuf heures. Les manifestants, au nombre de 150 environ, parmi lesquels beaucoup de jeunes gens, se sont rendus, à une heure, près du pont de la Barre, pour engager les marins regagnant leurs bords respectifs à les suivre. Ayant échoué dans cette tentative, ils se sont rendus alors à la grande cale sèche, d’où le vapeur Alice allait sortir, pour faire débarquer l’équipage ; mais ils n’ont pas été davantage écoutés. Du reste, une section d’infanterie et des gendarmes à cheval protégeaient la liberté du travail. Les manifestants se rendirent ensuite devant le Saint-Simon ; trois ou quatre hommes seulement de ce paquebot les suivirent. Après une nouvelle tentative sur l’équipage du vapeur Alice, d’autant plus inutile que au moment où elle s’est produite, le navire démarrait, ils se rendirent à la tente principale de la Compagnie transatlantique ; Là, les soldats et les gendarmes durent opérer plusieurs charges au cours desquelles trois arrestations ont été faites. LES
environ, parmi lesquels beaucoup de jeunes gens, se sont rendus, à une heure, près du pont de la Barre, pour engager les marins regagnant leurs bords respectifs à les suivre. Ayant échoué dans cette tentative, ils se sont rendus alors à la grande cale sèche, d’où le vapeur Alice allait sortir, pour faire débarquer l’équipage ; mais ils n’ont pas été davantage écoutés. Du reste, une section d’infanterie et des gendarmes à cheval protégeaient la liberté du travail. Les manifestants se rendirent ensuite devant le Saint-Simon ; trois ou quatre hommes seulement de ce paquebot les suivirent. Après une nouvelle tentative sur l’équipage du vapeur Alice, d’autant plus inutile que au moment où elle s’est produite, le navire démarrait, ils se rendirent à la tente principale de la Compagnie transatlantique ; Là, les soldats et les gendarmes durent opérer plusieurs charges au cours desquelles trois arrestations ont été faites. LES SPORTS. Société d’Encouragement Le Comité des Courses vient de fixer ainsi qu’il suit, sous réserve de l’approbation ministérielle, les dates des réunions de printemps, d’été et d’automne, à Paris et à Chantilly, en 1903. La réunion de printemps commencera le dimanche 22 mars, à Longchamp, et se terminera le dimanche 24 mai, à Chantilly, jour où sera disputé le prix du Jockey-Club. La réunion d’été, dont toutes les journées sont données à Longchamp, commencera le jeudi 28 mai pour se terminer le dimanche 14 juin. Le Grand-Prix de Paris sera couru le dimanche 7 juin. Enfin, la réunion d’automne commencera le dimanche 30 août, à Longchamp, et prendra fin le dimanche 25 octobre, à Chantilly. Le prix du Conseil municipal sera disputé, à Longchamp, le dimanche 4 octobre. Ces trois réunions comprennent ensemble, comme précédemment, trente-six journées de courses. La Opera, pour dimanche prochain une nouvelle audition de la Damnation de Faust, d’Hector Berlioz. MM. Poncet, directeurs du théâtre Cluny, viennent d’obtenir l’autorisation de jouer le Paradis, pièce en trois actes, de MM. Herméquin, Bilhaud et Barré, un des grands succès du Palais-Royal. Cette pièce succédera à la Lune de miel. DANS LES ÉTABLISSEMENTS Au Nouveau-Cirque de la rue Saint-Honoré,