jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la jalousie mit la brouille entre les amants qui rompirent. Hier, Pelvillain convoquait Madeleine Fraval chez lui, ou plutôt dans sa chambre d'hôtel, 119, rue du Faubourg du Temple, pour lui remettre divers objets, dont du linge, lui appartenant. Que se passa-t-il ? Nul ne le vit mais il est facile d'imaginer la scène : Le camelot adresse des reproches à son amie. La discussion s'élève, s'envenime. On échange des mots blessants. Tout-à-coup, fou de rage, Pelvillain un couteau à la main, se rue sur la femme et frappe, frappe. Puis il prend la fuite. La malheureuse, qui est atteinte aux reins, à la joue droite et à la main gauche â au total douze blessures ââ¢ se traîne dans le couloir, gagne la rue, pénètre dans une pharmacie proche et s'affaisse sans connaissance. On la transporte d'urgence à l'hôpital Saint-Louis, où son état est jugé grave. Pendant ce temps, le commissaire de police du quartier, M. Martin, et son secrétaire, M. Mennetrey, arrivent sur les lieux du drame. Dans la chambre règne un désordre indescriptible. Le poêle est renversé, le lit retourné. Du sang macule les murs, les meubles et le plancher. Des traînées rouges sont visibles dans le couloir et sur le trottoir. L'inspecteur Dutrey se lance sur les traces du meurtrier qui vient d'être siigné à Belleville. Lorsqu'il arrive, l'homme n'est plus là. Il tombera un peu plus tard, en fin d'après-midi, dans la souricière tendue aux abords de son domicile par le secrétaire Mennetrey et l'inspecteur Dutrey. Il se laissera appréhender sans résistance. Pelvillain n'est pas un inconnu pour la police. Il a déjà subi deux condamnations pour vol et abus de confiance. â A. L. Cinq années de réclusion pour cinq fausses pièces de vingt francs Les procès des faux monnayeurs se suivent et se ressemblent. On y voit toujours un matériel encombrant, creusets, moules et fourneaux, et l'on y discute invariablement des formules d'alliage. En quoi le cas de Maurice Lebrun se pourrait-il différencier des autres ? "Par un avertissement inattendu du président Aubry, tout d'abord. â Messieurs, glissa-t-il au moment où les fausses
couloir et sur le trottoir. L'inspecteur Dutrey se lance sur les traces du meurtrier qui vient d'être siigné à Belleville. Lorsqu'il arrive, l'homme n'est plus là. Il tombera un peu plus tard, en fin d'après-midi, dans la souricière tendue aux abords de son domicile par le secrétaire Mennetrey et l'inspecteur Dutrey. Il se laissera appréhender sans résistance. Pelvillain n'est pas un inconnu pour la police. Il a déjà subi deux condamnations pour vol et abus de confiance. â A. L. Cinq années de réclusion pour cinq fausses pièces de vingt francs Les procès des faux monnayeurs se suivent et se ressemblent. On y voit toujours un matériel encombrant, creusets, moules et fourneaux, et l'on y discute invariablement des formules d'alliage. En quoi le cas de Maurice Lebrun se pourrait-il différencier des autres ? "Par un avertissement inattendu du président Aubry, tout d'abord. â Messieurs, glissa-t-il au moment où les fausses pièces de 20 francs furent confiées aux jurés, n'en prenez pas de bonnes dans votre gousset afin de faire la comparaison ! Car vous risquez de commettre des erreurs et de repartir d'ici munis de... pièces à conviction : cela se produit chaque fois. Et, d'autre part, vous pourriez glisser des louis authentiques dans les scellés et créer ainsi, à votre insu, un cas de cassation ! Il paraît, à ces audiences, que toujours des fausses pièces disparaissent ! Non pas qu'on les vole, sans doute, mais il y a tant de collectionneurs ! C'est là le côté plaisant de l'affaire ! Une seconde caractéristique du cas Lebrun, c'est son moyen de défense. Le 27 septembre 1937, la police le recherchait au sujet d'un meurtre qu'il n'avait d'ailleurs pas commis. On l'arrêta pour ainsi dire à la porte de la maison de sa maîtresse, Madeleine Miollat, 4, rue de Picardie, où il avait installé son atelier. On trouva dans ses poches cinq pièces fausses toutes neuves.. â Il est exact, déclara-t-il, que, poussé par la misère, je les ai fabriquées. Mais, au cours des débats d'hier, il donnait une version revue et corrigée de sa tentative. : â J'avais fait
des louis authentiques dans les scellés et créer ainsi, à votre insu, un cas de cassation ! Il paraît, à ces audiences, que toujours des fausses pièces disparaissent ! Non pas qu'on les vole, sans doute, mais il y a tant de collectionneurs ! C'est là le côté plaisant de l'affaire ! Une seconde caractéristique du cas Lebrun, c'est son moyen de défense. Le 27 septembre 1937, la police le recherchait au sujet d'un meurtre qu'il n'avait d'ailleurs pas commis. On l'arrêta pour ainsi dire à la porte de la maison de sa maîtresse, Madeleine Miollat, 4, rue de Picardie, où il avait installé son atelier. On trouva dans ses poches cinq pièces fausses toutes neuves.. â Il est exact, déclara-t-il, que, poussé par la misère, je les ai fabriquées. Mais, au cours des débats d'hier, il donnait une version revue et corrigée de sa tentative. : â J'avais fait cette fausse monnaie afin de me distraire et en utilisant la formule qu'un camarade de cellule, Clergot, m'avait confiée peu avant à la Santé. Marguerite Miollat s'est fâchée et a parlé de me mettre à la porte. J'ai eu l'impression qu'elle allait me dénoncer et j'ai voulu jeter mon "émission" à l'égout. Les inspecteurs ne m'en ont pas laissé le loisir... C'est vraiment jouer de malheur ! Et d'autant plus que ce brillant jeune homme, ouvertement entretenu par sa maîtresse, avait déjà été condamné quatre fois pour vol ! Il se dit enfant abandonné, mais ce n'est qu'en partie exact. Son père l'a confié à des œuvres catholiques puis l'a mis en apprentissage. Le gosse s'est dévoyé tout de même et personne aujourd'hui ne s'occupe plus de lui. L'affaire, pour l'accusation, se pose donc assez simple. â Vous avez devant vous un récidiviste et, qui mieux est, un souteneur, put requérir l'avocat général Gavalda. Il a utilisé tout ce qu'il savait à mal faire et vous savez combien il est désagréable de s'entendre refuser une fausse pièce. Vous le frapperez donc, parce que c'est la loi et parce que la moralité et l'exemple l'exigent! â Ou bien, plaida alors M.
à l'égout. Les inspecteurs ne m'en ont pas laissé le loisir... C'est vraiment jouer de malheur ! Et d'autant plus que ce brillant jeune homme, ouvertement entretenu par sa maîtresse, avait déjà été condamné quatre fois pour vol ! Il se dit enfant abandonné, mais ce n'est qu'en partie exact. Son père l'a confié à des œuvres catholiques puis l'a mis en apprentissage. Le gosse s'est dévoyé tout de même et personne aujourd'hui ne s'occupe plus de lui. L'affaire, pour l'accusation, se pose donc assez simple. â Vous avez devant vous un récidiviste et, qui mieux est, un souteneur, put requérir l'avocat général Gavalda. Il a utilisé tout ce qu'il savait à mal faire et vous savez combien il est désagréable de s'entendre refuser une fausse pièce. Vous le frapperez donc, parce que c'est la loi et parce que la moralité et l'exemple l'exigent! â Ou bien, plaida alors M. Georges Myers, ou bien vous déclarerez Maurice Lebrun coupable et il sera frappé d'une peine de cinq années de réclusion au moins. Ou bien vous estimerez que c'est là un châtiment disproportionné, et vous acquitterez... Tout l'effort de l'avocate porte sur cette disproportion, mais le jury ne se laissera pas fléchir. Maurice Lebrun fut condamné à cinq ans de réclusion, à 100 francs d'amende et à la relégation, prononcée de droit. SYLVESTRE. â Un jeune domestique de ferme, âgé de 13 ans, Emmanuel Gonzalez, jouait dans un arbre, à Fraysse, près d'Albi, lorsque la branche se détendant, accrocha l'enfant par le cache-nez. Le pauvre petit a été trouvé mort par suite de la rupture de la carotide. OSCAR CHIC ET SES JOYEUX COMPAGNONS LONGUEURS D'ONDES BORDEAUX-P.T.T.: 278 m. 6. BORDEAUXS.O.: 219,6. BRUXELLES-FR.: 483,9. GRENOBLE: 514,6. ILE DE FRANCE : 222,2. LIMOGES-P.T.T. : 335,2. LYON-P.T.T. : 463. LUXEMBOURG : 1.293. MARSEILLE-P.T.T. : 400,5. MONTPELLIER : 224,5. NICE P.T.T. : 253,2. PARIS-P.T.T. : 431,7. P. T. T.-NORD : 247,3. POSTE PARISIEN : 312,8. RADIO-CITE : 280,9. RADIOPARIS : 1.648. RADIO-37 : 360,6. RENNES: 288,6. STRASBOURG: 349,2. TOULOUSE-P.T.T.: 386,6. TOULOSE-RADIO: 328,6. TOUR-EIFFEL: 206. LA SELECTION D'AUJOURD'HUI 9 h. 45. — RADIO-PARIS: Concert par
fléchir. Maurice Lebrun fut condamné à cinq ans de réclusion, à 100 francs d'amende et à la relégation, prononcée de droit. SYLVESTRE. â Un jeune domestique de ferme, âgé de 13 ans, Emmanuel Gonzalez, jouait dans un arbre, à Fraysse, près d'Albi, lorsque la branche se détendant, accrocha l'enfant par le cache-nez. Le pauvre petit a été trouvé mort par suite de la rupture de la carotide. OSCAR CHIC ET SES JOYEUX COMPAGNONS LONGUEURS D'ONDES BORDEAUX-P.T.T.: 278 m. 6. BORDEAUXS.O.: 219,6. BRUXELLES-FR.: 483,9. GRENOBLE: 514,6. ILE DE FRANCE : 222,2. LIMOGES-P.T.T. : 335,2. LYON-P.T.T. : 463. LUXEMBOURG : 1.293. MARSEILLE-P.T.T. : 400,5. MONTPELLIER : 224,5. NICE P.T.T. : 253,2. PARIS-P.T.T. : 431,7. P. T. T.-NORD : 247,3. POSTE PARISIEN : 312,8. RADIO-CITE : 280,9. RADIOPARIS : 1.648. RADIO-37 : 360,6. RENNES: 288,6. STRASBOURG: 349,2. TOULOUSE-P.T.T.: 386,6. TOULOSE-RADIO: 328,6. TOUR-EIFFEL: 206. LA SELECTION D'AUJOURD'HUI 9 h. 45. — RADIO-PARIS: Concert par la Société des Concerts du Conservatoire: Berlioz, Debussy, Stravinsky. — RADIO-CITE: Variétés, par Claude Péchan. 10 h. 00. — RADIO CITE: Variétés, par Claude Péchan. 11 h. 00, — RADIO-CITE: Les hebdomadaires de France: « Messidor ». 12 h. 45. — RADIO-PARIS: Orchestre varié, chansons d'avant-guerre. 13 h. 5. — PARIS-P.T.T.: La T.S.F. à l'hôpital, variétés. 14 h. 5. — POSTE-PARISIEN: Symphonie pastorale », de Beethoven ; « Rapsodie n° 2 », de Liszt. 15 h. 30. — RADIO-PARIS: Sketch pour les enfants. 17 h. 00. — TOUR-EIFFEL, LYON-P.T.T., LIMOGES, P.T.T.-NORD, MARSEILLE, NICE-P.T.T., RENNES, STRASBOURG: Concerts Pasdeloup: Mozart, Dukas, Strauss. 18 h. 15. — RADIO-PARIS: Demi-heure des tout-petits. — RADIO-CITE : Moment musical : Beethoven. 19 h. 00. — RADIO-PARIS: Orchestre varié. 20 h. 00. — BRUXELLES: Le textile, reportage. — RADIO-CITE: Georgius. — P.T.T.-NORD, TOUR-EIFFEL: poèmes picards. 20 h. 10. — POSTE-PARISIEN: Chansons par Tino Rossi. 20 h. 15. — RADIO-PARIS: Romances sans paroles de Mendelssohn, interprétées par Jean Doyen. 20 h. 25. — PARIS-P.T.T., GRENOBLE, MARSEILLE: relais de l'Opéra Comique: « Mignon ». — RADIO-37: Variétés : « Comment nous vous voyons, messieurs ». 20 h. 30. — BORDEAUX: « La Vie de Bohême », de Puccini. —
PARIS-P.T.T.: La T.S.F. à l'hôpital, variétés. 14 h. 5. — POSTE-PARISIEN: Symphonie pastorale », de Beethoven ; « Rapsodie n° 2 », de Liszt. 15 h. 30. — RADIO-PARIS: Sketch pour les enfants. 17 h. 00. — TOUR-EIFFEL, LYON-P.T.T., LIMOGES, P.T.T.-NORD, MARSEILLE, NICE-P.T.T., RENNES, STRASBOURG: Concerts Pasdeloup: Mozart, Dukas, Strauss. 18 h. 15. — RADIO-PARIS: Demi-heure des tout-petits. — RADIO-CITE : Moment musical : Beethoven. 19 h. 00. — RADIO-PARIS: Orchestre varié. 20 h. 00. — BRUXELLES: Le textile, reportage. — RADIO-CITE: Georgius. — P.T.T.-NORD, TOUR-EIFFEL: poèmes picards. 20 h. 10. — POSTE-PARISIEN: Chansons par Tino Rossi. 20 h. 15. — RADIO-PARIS: Romances sans paroles de Mendelssohn, interprétées par Jean Doyen. 20 h. 25. — PARIS-P.T.T., GRENOBLE, MARSEILLE: relais de l'Opéra Comique: « Mignon ». — RADIO-37: Variétés : « Comment nous vous voyons, messieurs ». 20 h. 30. — BORDEAUX: « La Vie de Bohême », de Puccini. — P.T.T.-NORD, LIMOGES, TOULOUSE P.T.T.: Théâtre : « L'école des poisons », de Sheridan. — RADIO-PARIS: Théâtre : « Une balle perdue », de M. Achard (soirée tournante: suite de cette émission à 21 h. 10, sur l'antenne de la Tour-Eiffel). — NICE-P.T.T., RENNES, STRASBOURG : Concert par l'Orchestre National: Mozart, Albeniz, Borodine, d'Indy. 20 h. 45. — POSTE-PARISIEN : Duo, puis Suzy Solidor. — RADIO-37: Relais de Bobino. 21 h. 00. — RADIO 37 : Relais de Bobino. 21 h. 10. — RADIO-PARIS: Variétés (suite de cette émission à 21 h. 50, sur l'antenne de la Tour-Eiffel). 22 h. 15. — RADIO-CITE : Deux à Paris: puis récital du danseur Escudero de la Salle Pleyel. 22 h. 5. — POSTE-PARISIEN: L'Espagne et les compositeurs: Bizet, Chabrier, Rimsky-Korsakov, de Falla. 22 h. 20. — RADIO-CITE: « Deux à Paris »; puis: « A travers les opérettes ». 23 h. 00. — RADIO-PARIS: Jo Bouillon et son orchestre de danse. 20 h. 30. RADIO-MADRID (42 m.) Émission spéciale en français : Informations, reportages et programmes musicaux. 8 h. 30 et 21 h. 30. MADRID (30,43) : « La voix de l'Espagne républicaine » : émission en français : informations, bulletins quotidiens, reportages.
Albeniz, Borodine, d'Indy. 20 h. 45. — POSTE-PARISIEN : Duo, puis Suzy Solidor. — RADIO-37: Relais de Bobino. 21 h. 00. — RADIO 37 : Relais de Bobino. 21 h. 10. — RADIO-PARIS: Variétés (suite de cette émission à 21 h. 50, sur l'antenne de la Tour-Eiffel). 22 h. 15. — RADIO-CITE : Deux à Paris: puis récital du danseur Escudero de la Salle Pleyel. 22 h. 5. — POSTE-PARISIEN: L'Espagne et les compositeurs: Bizet, Chabrier, Rimsky-Korsakov, de Falla. 22 h. 20. — RADIO-CITE: « Deux à Paris »; puis: « A travers les opérettes ». 23 h. 00. — RADIO-PARIS: Jo Bouillon et son orchestre de danse. 20 h. 30. RADIO-MADRID (42 m.) Émission spéciale en français : Informations, reportages et programmes musicaux. 8 h. 30 et 21 h. 30. MADRID (30,43) : « La voix de l'Espagne républicaine » : émission en français : informations, bulletins quotidiens, reportages. 21 h. 45. — BARCELONE: « Radio-Républicaine » (293.50 et 375, onde courte 42) : Émission française. PRAGUE : 21 h. 30 ( 470 m.), 22 h. (25,34): Émission d'informations en langue française. AUJOURD'HUI SAMEDI à 20 h. À RADIO-CITE DANIEL PIRONCHE VOUS PARLE avec GEORGIUS et sa Cie et le Jazz Lucien Pipon cette émission vous est offerte par le PASTIS JUNOD Le complot fasciste Armand Crespin, un des fondateurs du C.S.A.R., est interrogé sur ses rapports avec les trafiquants d'armes Juif et Jean Baptiste L'assureur-conseil Armand Crespin, arrêté à Boulogne, a été interrogé hier par M. Béteille, juge d'instruction. Il est inculpé de complot et association de malfaiteurs. Il nie avoir fondé le C.S.A.R. avec Eugène Deloncle en mai 1936. À l'en croire, il n'aurait fondé que des mutuelles de pêche et des sociétés de courtage d'assurances. Rappelons que Crespin, officier de réserve de la marine de guerre, récemment juge au tribunal de Commerce, prit la fuite quand il vit arrêter ses complices fascistes. Il fut arrêté à bord du steamer Highland Princess, en partance pour le Portugal. Il voulait se réfugier auprès de Franco. Il fut en relations avec les trafiquants d'armes Juif et Jean Baptiste, dont
le Jazz Lucien Pipon cette émission vous est offerte par le PASTIS JUNOD Le complot fasciste Armand Crespin, un des fondateurs du C.S.A.R., est interrogé sur ses rapports avec les trafiquants d'armes Juif et Jean Baptiste L'assureur-conseil Armand Crespin, arrêté à Boulogne, a été interrogé hier par M. Béteille, juge d'instruction. Il est inculpé de complot et association de malfaiteurs. Il nie avoir fondé le C.S.A.R. avec Eugène Deloncle en mai 1936. À l'en croire, il n'aurait fondé que des mutuelles de pêche et des sociétés de courtage d'assurances. Rappelons que Crespin, officier de réserve de la marine de guerre, récemment juge au tribunal de Commerce, prit la fuite quand il vit arrêter ses complices fascistes. Il fut arrêté à bord du steamer Highland Princess, en partance pour le Portugal. Il voulait se réfugier auprès de Franco. Il fut en relations avec les trafiquants d'armes Juif et Jean Baptiste, dont on connaît la fin tragique. Il prétend n'avoir pas connu Juif. Au sujet de Jean Baptiste, il est obligé de reconnaître qu'il a été en rapports avec lui dans les rangs des Camelots du Roi, à l'Action française. « Son affaire de reliure ne marchait pas, explique-t-il. Je l'ai aidé. Je lui ai donné de l'argent. Je ne l'ai plus revu depuis juillet 1936. » En réalité, Jean Baptiste se rendit, envoyé par Crespin, en Belgique, où il acheta des armes pour le C.S.A.R. sous le couvert d'opérations d'assurances que lui avait procurées l'inculpé. Pendant ce déplacement, Crespin faisait des versements à la maîtresse de Jean Baptiste, Mlle Rémy. « Je lui ai remis 800 francs et 500 francs parce qu'elle était dans le besoin », prétend Crespin. Décidément, c'est un philanthrope ! Peu après, Jean Baptiste disparaissait. On ne l'a plus revu depuis octobre 1936. ABONNEZ-VOUS au « POPULAIRE » Chaque soir écoutez LES HISTOIRES MARSEILLaises de DOUMEL à La de France vers 19 h. 30 à Radio-37 vers 20 h. 20 à Radio-Cité vers 20 h. 38 Émissions offertes par le PASTIS SÉRÈNE SAMEDI 26 TINO ROSSI lui-même Poste Parisien » Radio-Luxembourg vers 20 heures» Radio-Toulouse LA SELECTION
Je lui ai donné de l'argent. Je ne l'ai plus revu depuis juillet 1936. » En réalité, Jean Baptiste se rendit, envoyé par Crespin, en Belgique, où il acheta des armes pour le C.S.A.R. sous le couvert d'opérations d'assurances que lui avait procurées l'inculpé. Pendant ce déplacement, Crespin faisait des versements à la maîtresse de Jean Baptiste, Mlle Rémy. « Je lui ai remis 800 francs et 500 francs parce qu'elle était dans le besoin », prétend Crespin. Décidément, c'est un philanthrope ! Peu après, Jean Baptiste disparaissait. On ne l'a plus revu depuis octobre 1936. ABONNEZ-VOUS au « POPULAIRE » Chaque soir écoutez LES HISTOIRES MARSEILLaises de DOUMEL à La de France vers 19 h. 30 à Radio-37 vers 20 h. 20 à Radio-Cité vers 20 h. 38 Émissions offertes par le PASTIS SÉRÈNE SAMEDI 26 TINO ROSSI lui-même Poste Parisien » Radio-Luxembourg vers 20 heures» Radio-Toulouse LA SELECTION DE DEMAIN : 7 h. 00. — P. T. T. NORD : Télégraphie morse. 8 h. 50. — PARIS-P.T.T., BORDEAUX P. T. T., LIMOGES, STRASBOURG, RENNES, MONTPELLIER, TOULOUSE P.T.T., GRENOBLE, NICE P.T.T. : Chansons de Franz Lehar. 9 h. 10. — RADIO 37 : Folklore, musique hall. 9 h. 40. — PARIS P.T.T., BORDEAUX P.T.T., NICE P.T.T., GRENOBLE, MONTPELLIER : Il était une petite bergère, pièce en un acte. 9 h. 45. — RADIO-CITE : Concert des auditeurs. 10 h. 15. — MARSEILLE : Disques demandés par les auditeurs. — RENNES : Musique variée: Moretti, Flotow, Pierné, Massenet. 10 h. 20. — TOUR EIFFEL, TOULOUSE P. T. T., LIMOGES: Concert: Strauss, Rabaud, Steck. 11 h. 00. — RADIO-CITE : Variétés; revue du dimanche. — RADIO-PARIS : Disques de musique symphonique : Mendelssohn, Wagner, Elgar, Gibbons. — P.T.T. NORD : Disques: orchestre musette et chant. 11 h. 20. — PARIS P.T.T. relayé par toutes les stations d'Etat de province. Quart d'heure des auditeurs. 11 h. 25. — RADIO 37 : Les voyages de la famille Rikiki. 11 h. 30. — POSTE PARISIEN : Danse slaves de Dvorak; mélodies de R. Hahn. 11 h. 40. — BORDEAUX P.T.T., PARIS P.T.T., MONTPELLIER, GRENOBLE,
— PARIS P.T.T., BORDEAUX P.T.T., NICE P.T.T., GRENOBLE, MONTPELLIER : Il était une petite bergère, pièce en un acte. 9 h. 45. — RADIO-CITE : Concert des auditeurs. 10 h. 15. — MARSEILLE : Disques demandés par les auditeurs. — RENNES : Musique variée: Moretti, Flotow, Pierné, Massenet. 10 h. 20. — TOUR EIFFEL, TOULOUSE P. T. T., LIMOGES: Concert: Strauss, Rabaud, Steck. 11 h. 00. — RADIO-CITE : Variétés; revue du dimanche. — RADIO-PARIS : Disques de musique symphonique : Mendelssohn, Wagner, Elgar, Gibbons. — P.T.T. NORD : Disques: orchestre musette et chant. 11 h. 20. — PARIS P.T.T. relayé par toutes les stations d'Etat de province. Quart d'heure des auditeurs. 11 h. 25. — RADIO 37 : Les voyages de la famille Rikiki. 11 h. 30. — POSTE PARISIEN : Danse slaves de Dvorak; mélodies de R. Hahn. 11 h. 40. — BORDEAUX P.T.T., PARIS P.T.T., MONTPELLIER, GRENOBLE, NICE P.T.T. : Concert. 12 h. 00. — RADIO-CITE : Les tréteaux chantants. — P.T.T. NORD : Concert, opérettes, â– chansons. — STRASBOURG : Chorale enfantine. 12 h. 05. — RADIO-TOULOUSE : Chansons variétés. 12 h. 20. — TOULOUSE P.T.T., LYON P.T.T., RENNES, LIMOGES, TOUR EIFFEL : Concert: opérettes françaises anciennes et modernes. 12 h. 30. — BRUXELLES : Violoncelles par Pablo Casals : œuvres de J.-S. Bach, Schumann, Rubinstein. Granados. 13 h. 00. — POSTE PARISIEN : Course au trésor, quintette des chansonniers. 13 h. 05. — NICE P.T.T., PARIS P.T.T., STRASBOURG, MONTPELLIER, BORDEAUX P.T.T., GRENOBLE: Concert : œuvres de Mendelssohn, Saint-Saëns, Rimsky-Korsakov. 13 h. 15. — RADIO 37 : Variétés depuis le Caveau de la République. 13 h. 20. — TOULOUSE P.T.T. : Théâtre: La souriante Mme Beudet. 13 h. 25. — TOUR EIFFEL, LYON P.T.T., RENNES : Chant et piano : Debussy, Hue. 13 h. 30. — RADIO-PARIS: Concert de musique variée. 13 h. 55. — PARIS P.T.T., MONTPELLIER, NICE P.T.T. : Par-dessus les moulins. fantaisie de René-P. Groffe. 14 h. 00. — POSTE PARISIEN : Rapportage d'un match de football. 14 h. 20. — MONTPELLIER, PARIS P.T.T., STRASBOURG, BORDEAUX P.T.T., NICE P.T.T. : Concert Strauss, Mozart,
anciennes et modernes. 12 h. 30. — BRUXELLES : Violoncelles par Pablo Casals : œuvres de J.-S. Bach, Schumann, Rubinstein. Granados. 13 h. 00. — POSTE PARISIEN : Course au trésor, quintette des chansonniers. 13 h. 05. — NICE P.T.T., PARIS P.T.T., STRASBOURG, MONTPELLIER, BORDEAUX P.T.T., GRENOBLE: Concert : œuvres de Mendelssohn, Saint-Saëns, Rimsky-Korsakov. 13 h. 15. — RADIO 37 : Variétés depuis le Caveau de la République. 13 h. 20. — TOULOUSE P.T.T. : Théâtre: La souriante Mme Beudet. 13 h. 25. — TOUR EIFFEL, LYON P.T.T., RENNES : Chant et piano : Debussy, Hue. 13 h. 30. — RADIO-PARIS: Concert de musique variée. 13 h. 55. — PARIS P.T.T., MONTPELLIER, NICE P.T.T. : Par-dessus les moulins. fantaisie de René-P. Groffe. 14 h. 00. — POSTE PARISIEN : Rapportage d'un match de football. 14 h. 20. — MONTPELLIER, PARIS P.T.T., STRASBOURG, BORDEAUX P.T.T., NICE P.T.T. : Concert Strauss, Mozart, Godard. 14 h. 30. — ILE DE FRANCE: Concert des auditeurs, puis Les Vignes du Seigneur. fantaisie radiophonique. 14 h. 35. — LYON P.T.T. : Depuis le Grand Théâtre de Lyon : Les Contes d'Hoffmann, d'Offenbach. — P.T.T, NORD : A l'occasion de l'anniversaire de la mort de Desrousseaux, reportage, évocation. 15 h. 00. — BRUXELLES : Concert symphonique : Glazounov, Liszt, Sibelius. — PARIS P.T.T., P.T.T. NORD, NICE P.T.T. : Théâtre, Après l'amour de P. Wolff et Duvernois. — TOULOUSE P.T.T. : Match Pau XIII contre Toulouse Olympique. 15 h. 45. — MARSEILLE, LIMOGES, RENNES, TOUR EIFFEL : Intermède vocal. — RADIO-PARIS : Demi-heure policière, théâtre. 16 h. 30. — RADIO-PARIS, LIMOGES, P.T.T. NORD : Cirque, La diligence du Far-West, pièce comique. — STRASBOURG, BORDEAUX P.T.T., GRENOBLE, NICE P.T.T. : Concert, accordéon. 17 h. 00. — RADIO CITE Musique de danse. 17 h. 10. — RADIO 37 : Relais de l'Orchestre Symphonique de Paris : festival Wagner. 17 h. 15. — PARIS P.T.T., BORDEAUX P.T.T., GRENOBLE, NICE P.T.T., MONTPELLIER : Concert Colonne : Bizet, Lalo, Saint-Saëns, C. Franck, Charpentier. — STRASBOURG : Concert symphonique, avec M. Maréchal, violoncelliste (Franck, Bloch, Rameau, Grieg). 17 h. 30. — TOUR EIFFEL, LYON