jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aller à Eugène Marsan dès la première heure, comme vers l'un de ceux que son programme d'action lui indiquait impérieusement, décelant d'ailleurs, avec sa pénétration instinctive, les affinités faisant de Marsan prosateur exquis un ami privilégié des poètes. L'infaillible pureté de sa langue, et l'amour si nuancé qu'elle nous traduit de la femme, de sa beauté, de ses pensées, de son âme aussi, et certes autant de sa faiblesse que de sa grâce, font de lui l'un des rares contemporains en qui l'Apollon éternel ne peut manquer de reconnaître l'un de ses fils. Lorsque, à Marcel Ormoy, qui devait assumer une part de sa mission brutalement interrompue, il prédit l'essor dont nous sommes aujourd'hui les heureux témoins, lorsqu'il signale Henri Duclos, avant le Prieur de Prouille, comme une force qui ne saurait tarder à rompre tous ses liens, lorsqu'il préfère aux grossières outrances de Delteil, l'art irisé de Noël Ruet, lorsqu'il loue André Fontainas et Charles Derennes, c'est à son programme qu'il reste fidèle, à son idéal d'action latine, à sa foi dans les traditions qu'il y puise ses divinations. Chacun de ses recueils nous ramène autour de son tombeau, n'est-ce pas, Paul d'Amarigot, Maurice-Pierre Buyé, Jacques Delmond, qui fûtes ses compagnons quotidiens ? Demain, c'est Fernand Mazade qui aura une preuve encore des prédilections de Georges Heitz. Il est donc vivant. Les siens et ses amis ont fait ce miracle. Je l'attends sous le marronnier de juin, au Luxembourg. Une averse odorante mouille les roses et les pigeons. Il va surgir, portant sous le bras sa serviette gonflée, toujours pressé vers quelque labeur, mais donnant aux Muses et à ceux qui les servaient comme lui, les Muses et la France, le meilleur de ses jours. Je l'attends là-bas. Jean Labeuf. CHOSES ET GENS DE LETTRES Du Baudelaire ? Après avoir donné ici le fragment d'un drame inédit de Baudelaire, Manoël, amorcé en collaboration avec Prarond, M. Jules Mouquet nous annonce encore mieux des vers retrouvés, des vers de jeunesse de Baudelaire, qu'il republie aujourd'hui et dont voici l'histoire. En 1843, trois amis de Baudelaire, Prarond, Levavasseur et Dozon s'entendirent
ses compagnons quotidiens ? Demain, c'est Fernand Mazade qui aura une preuve encore des prédilections de Georges Heitz. Il est donc vivant. Les siens et ses amis ont fait ce miracle. Je l'attends sous le marronnier de juin, au Luxembourg. Une averse odorante mouille les roses et les pigeons. Il va surgir, portant sous le bras sa serviette gonflée, toujours pressé vers quelque labeur, mais donnant aux Muses et à ceux qui les servaient comme lui, les Muses et la France, le meilleur de ses jours. Je l'attends là-bas. Jean Labeuf. CHOSES ET GENS DE LETTRES Du Baudelaire ? Après avoir donné ici le fragment d'un drame inédit de Baudelaire, Manoël, amorcé en collaboration avec Prarond, M. Jules Mouquet nous annonce encore mieux des vers retrouvés, des vers de jeunesse de Baudelaire, qu'il republie aujourd'hui et dont voici l'histoire. En 1843, trois amis de Baudelaire, Prarond, Levavasseur et Dozon s'entendirent avec le futur auteur des Fleurs du Mal pour éditer, à frais communs, leurs poèmes en un volume, au titre à la fois modeste et ambitieux Vers. Mais sur quelques corrections qu'on lui demandait, « Baudelaire, déclare Prarond, retira sa part de collaboration. Il fit bien. Son étoffe était d'une autre trame que notre calicot, et nous paraîmes sêtons ». Eh bien, en dépit des termes formels de cette déclaration, M. Mouquet ne veut y voir qu'une supercherie. Selon lui, les trois quarts des poèmes parus dans Vers, sous la signature de Prarond, sont de Baudelaire qui aurait utilisé ce prête-nom pour une sorte de galop d'essai poétique. Et, à l'appui de cette thèse, pour ne pas dire hypothèse, M. Mouquet apporte une preuve, qu'il juge décisive c'est que le mot César, écrit de la main de Baudelaire dans Manoël, a été lu par Prarond errant et qu'un autre errant, non moins suspect de coquille, se retrouve dans Vers. Cependant à l'encontre de cette preuve, j’entrevois deux objections. La première ne traduisant qu'une impression personnelle mais qui, je le gagerais, sera celle de tous les poètes baudelairiens, et notamment celle de M. Henri de Régnier à savoir que les poèmes
autre trame que notre calicot, et nous paraîmes sêtons ». Eh bien, en dépit des termes formels de cette déclaration, M. Mouquet ne veut y voir qu'une supercherie. Selon lui, les trois quarts des poèmes parus dans Vers, sous la signature de Prarond, sont de Baudelaire qui aurait utilisé ce prête-nom pour une sorte de galop d'essai poétique. Et, à l'appui de cette thèse, pour ne pas dire hypothèse, M. Mouquet apporte une preuve, qu'il juge décisive c'est que le mot César, écrit de la main de Baudelaire dans Manoël, a été lu par Prarond errant et qu'un autre errant, non moins suspect de coquille, se retrouve dans Vers. Cependant à l'encontre de cette preuve, j’entrevois deux objections. La première ne traduisant qu'une impression personnelle mais qui, je le gagerais, sera celle de tous les poètes baudelairiens, et notamment celle de M. Henri de Régnier à savoir que les poèmes en question sont d'une médiocrité trop flagrante pour être jamais sortis de la plume de Baudelaire. Quant à la seconde objection, elle résulterait d'une autre note de Prarond citant tous les poèmes de Baudelaire, achevés et connus en 1843, et parmi lesquels, pas une seule des pièces imprimées dans "Vers" ne figure. Or, pourquoi diable Prarond aurait-il par deux fois altéré la vérité en faisant deux fois une collaboration dont le voisinage ne pouvait que lui faire honneur? Fernand Vandérem. Pour la morte et le vivant Cette morte et ce vivant Se réclament ma pensée, De l’un à l’autre élancée En son partage émouvant. Seuls, de ma vie en jachère, Ils disposent sans effort Le vivant est le plus fort, Mais la morte est la plus chère. J’épuise aux bras du premier Tout le charme de ce monde. Mais songeant à la seconde, Je voudrais le renier. Ne suis-je pas infidèle, Pour les trop aimer tous deux, Tour à tour, à chacun d’eux Plongeant, lorsqu’auprès d’elle Je octroie au vivant le jour La morte, en ma nuit, soulève La paupière de mon rêve, Et regarde mon amour. Pour être au vivant unie, Je veux vivre. Ah vivre encore! Mais la
ne figure. Or, pourquoi diable Prarond aurait-il par deux fois altéré la vérité en faisant deux fois une collaboration dont le voisinage ne pouvait que lui faire honneur? Fernand Vandérem. Pour la morte et le vivant Cette morte et ce vivant Se réclament ma pensée, De l’un à l’autre élancée En son partage émouvant. Seuls, de ma vie en jachère, Ils disposent sans effort Le vivant est le plus fort, Mais la morte est la plus chère. J’épuise aux bras du premier Tout le charme de ce monde. Mais songeant à la seconde, Je voudrais le renier. Ne suis-je pas infidèle, Pour les trop aimer tous deux, Tour à tour, à chacun d’eux Plongeant, lorsqu’auprès d’elle Je octroie au vivant le jour La morte, en ma nuit, soulève La paupière de mon rêve, Et regarde mon amour. Pour être au vivant unie, Je veux vivre. Ah vivre encore! Mais la morte attend mon corps, Ma journée enfin finie. Il me faudra perdre l’un Pour trouver l’autre, ô misère! Mais chacun m’est nécessaire, Et j’appartiens à chacun. L’offrande qu’à l’un j’apporte, À l’autre va s’enlevant. Mais sur son cœur, le vivant Soit que j’ai pleuré la morte. Amélie Murat. (1) D’un volume de Mlle Amélie Murat "Passion", qui va paraître prochainement dans la Collection de « La Musique Française » (Garnier). 11, VISITES ET PROMENADES L’amour tourmenté de Juliette (lettres inédites) Par Jacques PATIN Le 8 mars 1837, Juliette Drouet a quitté son humble logis du 4 bis, rue de Paradis, pour venir habiter, 14, rue Saint-Anastase, près de la vieille rue du Temple, un appartement de 800 francs plus spacieux et plus confortable. Il se compose d'un salon, une salle à manger, une chambre, une cuisine et une soupente où elle fait coucher sa bonne, Suzanne, la fidèle servante qui la suivra un jour jusque dans l'exil. Quartier paisible où le couvent des Hospitalières Saint-Anastase voisine avec quelques maisons, pour la plupart entourées de jardins, et qui convient à celle qui désormais soumise à son rédempteur, est morte au monde. L’existence de Juliette n’a guère changé et le père de
volume de Mlle Amélie Murat "Passion", qui va paraître prochainement dans la Collection de « La Musique Française » (Garnier). 11, VISITES ET PROMENADES L’amour tourmenté de Juliette (lettres inédites) Par Jacques PATIN Le 8 mars 1837, Juliette Drouet a quitté son humble logis du 4 bis, rue de Paradis, pour venir habiter, 14, rue Saint-Anastase, près de la vieille rue du Temple, un appartement de 800 francs plus spacieux et plus confortable. Il se compose d'un salon, une salle à manger, une chambre, une cuisine et une soupente où elle fait coucher sa bonne, Suzanne, la fidèle servante qui la suivra un jour jusque dans l'exil. Quartier paisible où le couvent des Hospitalières Saint-Anastase voisine avec quelques maisons, pour la plupart entourées de jardins, et qui convient à celle qui désormais soumise à son rédempteur, est morte au monde. L’existence de Juliette n’a guère changé et le père de sa petite fille, l’avantageux et papelard M. Pradier, n’est pas plus empressé à tenir ses engagements 2 août, mardi soir, 10 heures: Cher petit homme, après t’avoir écrit, Mme Lanvin est arrivée m’apportant 170 francs de la part de M. Pradier. C’était tout ce qu’il avait pu réunir en me priant, dans le cas où ce serait insuffisant, d’avancer quelques francs pour faire l’appoint. Je n’ai pas pu m’y refuser, puisqu’il me faisait dire que c’était tout ce qu’il avait pour le mois et que j’ai dîné avec elle, on est venu la chercher à 9 h. et demie. À propos, j’oubliais de te dire que j’ai fait l’addition de ce qu’il faut donner à la pension dans le cas où ce serait 45 fr. par mois de piano. Il faudrait ajouter 14 francs et quelques sous. Si non 6 francs et une fraction nous n’avons pas besoin de cela, nous ne sommes pas riches, mais peut-être nous le rendra-t-on avec l’autre trimestre. Quant à moi, je te serai profondément reconnaissante pour tout ce que tu feras pour ma petite fille. JULIETTE. Victor Hugo a certes le cœur trop noble pour prendre ombrage de l’amour maternel de Juliette, mais l’ancienne
priant, dans le cas où ce serait insuffisant, d’avancer quelques francs pour faire l’appoint. Je n’ai pas pu m’y refuser, puisqu’il me faisait dire que c’était tout ce qu’il avait pour le mois et que j’ai dîné avec elle, on est venu la chercher à 9 h. et demie. À propos, j’oubliais de te dire que j’ai fait l’addition de ce qu’il faut donner à la pension dans le cas où ce serait 45 fr. par mois de piano. Il faudrait ajouter 14 francs et quelques sous. Si non 6 francs et une fraction nous n’avons pas besoin de cela, nous ne sommes pas riches, mais peut-être nous le rendra-t-on avec l’autre trimestre. Quant à moi, je te serai profondément reconnaissante pour tout ce que tu feras pour ma petite fille. JULIETTE. Victor Hugo a certes le cœur trop noble pour prendre ombrage de l’amour maternel de Juliette, mais l’ancienne interprète de la Princesse Negroni n'a pas perdu tout espoir de rentrer au théâtre et c’est seulement à partir de 1839, après que le rôle de Marie de Neubourg, dans "Ruy Blas", lui eut été retiré, qu’elle renoncera peu à peu à sa carrière. Jusque-là, ainsi que l’a remarqué M. Louis Guimbuud, Victor Hugo restera fidèle à sa tactique qui a toujours été, semble-t-il, de lui promettre un rôle et un appui et de ne les accorder, de procurer au besoin des engagements et d'empresser qu'ils fussent tenus. Peut-être Juliette n’a-t-elle jamais soupçonné ce double jeu en 1837 cependant, dans une lettre beaucoup plus violente, publiée par notre ami Maurice Levaillant, elle mettra à Victor Hugo en demeure de s’exécuter: 5 août, vendredi soir, 6 h. 1/2. Ne croyez pas que ce soit un signe que je vous aime faiblement que de penser à mon avenir et à celui de mon enfant non, cher petit homme chéri, c’est une prévoyance qui a été mise dans le cœur humain et qui se fait sentir plus vivement quand, comme moi, on n’est plus tout à fait jeune. Ainsi, mon cher bien-àimé, ne vous trompez pas à cette marque là. Je vous aime,
Louis Guimbuud, Victor Hugo restera fidèle à sa tactique qui a toujours été, semble-t-il, de lui promettre un rôle et un appui et de ne les accorder, de procurer au besoin des engagements et d'empresser qu'ils fussent tenus. Peut-être Juliette n’a-t-elle jamais soupçonné ce double jeu en 1837 cependant, dans une lettre beaucoup plus violente, publiée par notre ami Maurice Levaillant, elle mettra à Victor Hugo en demeure de s’exécuter: 5 août, vendredi soir, 6 h. 1/2. Ne croyez pas que ce soit un signe que je vous aime faiblement que de penser à mon avenir et à celui de mon enfant non, cher petit homme chéri, c’est une prévoyance qui a été mise dans le cœur humain et qui se fait sentir plus vivement quand, comme moi, on n’est plus tout à fait jeune. Ainsi, mon cher bien-àimé, ne vous trompez pas à cette marque là. Je vous aime, je vous aime, rien ne vous le prouve mieux que l’abnégation que j’ai faite depuis deux ans de tous les plaisirs; de toutes les distractions, de toutes les coquetteries propres à mon sexe. Si je demande que vous favorisiez ma carrière au théâtre, c’est parce que je suis sûre que je ne vous donnerai jamais le moindre chagrin de ce côté-là; au contraire, peut-être saurez-vous mieux apprécier à quel point je vous aime et à quel point je suis heureuse d’être aimée de vous. Ses préoccupations de ménagère économe n’empêchent point l’amoureuse épistolière de faire ça et là de jolies trouvailles. Le mercredi 7 septembre, à dix heures et demie du soir, Juliette écrit: Vous voyez, mon petit Toto, que j’emploie bien le papier que vous me laissez. Cela n'empêche pas qu'il y ait encore plus d'amour dans mon cœur que dans mes paroles et plus de tendresse dans mon âme que dans toutes les pattes de mouches que je fais courir les unes après les autres. A la fin du mois, Juliette songe que M. Pradier pourrait bien, une fois de plus, manquer à sa parole et elle pense à dépêcher vers lui sa vieille amie Mme Lanvin, femme
je ne vous donnerai jamais le moindre chagrin de ce côté-là; au contraire, peut-être saurez-vous mieux apprécier à quel point je vous aime et à quel point je suis heureuse d’être aimée de vous. Ses préoccupations de ménagère économe n’empêchent point l’amoureuse épistolière de faire ça et là de jolies trouvailles. Le mercredi 7 septembre, à dix heures et demie du soir, Juliette écrit: Vous voyez, mon petit Toto, que j’emploie bien le papier que vous me laissez. Cela n'empêche pas qu'il y ait encore plus d'amour dans mon cœur que dans mes paroles et plus de tendresse dans mon âme que dans toutes les pattes de mouches que je fais courir les unes après les autres. A la fin du mois, Juliette songe que M. Pradier pourrait bien, une fois de plus, manquer à sa parole et elle pense à dépêcher vers lui sa vieille amie Mme Lanvin, femme d'un employé du sculpteur, dont elle se sert généralement comme intermédiaire. "J'ai envie d'écrire à Mme Lanvin pour la prier de mener Claire chez son père il y a déjà trois semaines qu'elle ne l'a vu, et puis, le terme de la pension approche, ce qui me détermine le plus. Ces lignes sont datées du 25 septembre 1836 et la lettre tout entière n'est guère plus désolée que beaucoup d'autres, Juliette s'y plaint, il est vrai, d'un « affreux mal de tête que je ne peux attribuer, dit-elle, au long jeûne que j'ai fait aujourd'hui, aussi je le mets sur le compte de votre absence ». Elle ajoute « Mon cher petit homme chéri, je vous aime, de toutes mes forces. J'ai bien envie de vous voir, vous êtes bien méchant de ne pas venir. » Mais ces tendres reproches sont loin de faire pressentir le parti désespéré qu'elle va prendre le lendemain même. Car le 27 septembre marquera une date dans sa vie. « Ce jour-là, raconte M. Louis Guimbaud, à la fin d'une longue période pendant laquelle le poète n'a même pas pu procurer à son amie ce qu'elle nomme les « joies du préau », c'est-à dire
Ces lignes sont datées du 25 septembre 1836 et la lettre tout entière n'est guère plus désolée que beaucoup d'autres, Juliette s'y plaint, il est vrai, d'un « affreux mal de tête que je ne peux attribuer, dit-elle, au long jeûne que j'ai fait aujourd'hui, aussi je le mets sur le compte de votre absence ». Elle ajoute « Mon cher petit homme chéri, je vous aime, de toutes mes forces. J'ai bien envie de vous voir, vous êtes bien méchant de ne pas venir. » Mais ces tendres reproches sont loin de faire pressentir le parti désespéré qu'elle va prendre le lendemain même. Car le 27 septembre marquera une date dans sa vie. « Ce jour-là, raconte M. Louis Guimbaud, à la fin d'une longue période pendant laquelle le poète n'a même pas pu procurer à son amie ce qu'elle nomme les « joies du préau », c'est-à dire un tour de boulevard, Juliette menace de s'évader. Depuis plusieurs semaines, elle attribue à la sédentarité les maux de cœur et de tête dont elle souffre sans répit. A bout de patience, elle adresse donc au poète un ultimatum véritable, lui marquant rendez-vous dans un café boulevard du Temple. Il ne vient décidément pas. Alors, datant du fond du cabriolet n° 556, une lettre tracée au crayon, Juliette écrit qu'elle ira n'importe comment chercher sa fille toute seule elle partira ensuite, n'importe comment, pour n'importe quel pays. De la sorte, elle « se libérera à jamais d'un esclavage qui ne satisfait ni le cœur, ni l'esprit, ni le repos de l'un et de l'autre !» Le lendemain, elle n'était pas allée chercher sa fille, elle n'était pas partie elle avait repris sa chaîne et son habit de prisonnière amoureuse et elle disait: "Ôisez-vous, moi aussi, comme votre Claude Gueux, j'ai de mauvaises habitudes d'éducation qui dérangent ma dignité naturelle plus souvent qu'il ne faudrait. C'est que, moi aussi, j'ai eu à me plaindre du sort et de la société du sort, parce qu'il m'a jeté dans une condition au-dessous de mon intelligence de la société, parce qu'elle me retranche chaque
ne vient décidément pas. Alors, datant du fond du cabriolet n° 556, une lettre tracée au crayon, Juliette écrit qu'elle ira n'importe comment chercher sa fille toute seule elle partira ensuite, n'importe comment, pour n'importe quel pays. De la sorte, elle « se libérera à jamais d'un esclavage qui ne satisfait ni le cœur, ni l'esprit, ni le repos de l'un et de l'autre !» Le lendemain, elle n'était pas allée chercher sa fille, elle n'était pas partie elle avait repris sa chaîne et son habit de prisonnière amoureuse et elle disait: "Ôisez-vous, moi aussi, comme votre Claude Gueux, j'ai de mauvaises habitudes d'éducation qui dérangent ma dignité naturelle plus souvent qu'il ne faudrait. C'est que, moi aussi, j'ai eu à me plaindre du sort et de la société du sort, parce qu'il m'a jeté dans une condition au-dessous de mon intelligence de la société, parce qu'elle me retranche chaque jour une portion de l'amour que tu partages si généreusement. Juliette se résignera peu à peu à son sort, mais que de cruels efforts sur elle-même, combien de sacrifices d'amour-propre il lui en coûtera. 8 octobre, mardi soir, 8 heures. Je souffre ce soir, j'ai les yeux gros et rouges et le cœur triste. Je m'en veux de ne pouvoir pas me dompter, mais c'est plus fort que moi. Jamais je ne m'habitue à être (firme comme une maîtresse, c'est-à-dire comme un des plus grossiers besots de l'homme, tandis qu'il y en a d'autres qui sont aimées comme tout ce qu'il y a de beau, de bon et de ravissant dans le monde. Oh je suis triste, mon plaisir!" Un mois plus tard, soit le 11 novembre, malheureusement pour nièce et oncle, Drouet souffre d'une maladie grave, et sa nièce n'a pas la permission de l'aller voir seule. Dès son plus jeune âge, pourtant, elle lui a voué l'affection la plus profonde, la gratitude la plus vraie. Celle que l'on nomme aujourd'hui Mlle Juliette, s'appelait en réalité Julienne-Joséphine Gauvain. Elle était née le 10 avril 1806, dans un faubourg de Fougères, rue de la Révolution, où son père, tailleur de
et le cœur triste. Je m'en veux de ne pouvoir pas me dompter, mais c'est plus fort que moi. Jamais je ne m'habitue à être (firme comme une maîtresse, c'est-à-dire comme un des plus grossiers besots de l'homme, tandis qu'il y en a d'autres qui sont aimées comme tout ce qu'il y a de beau, de bon et de ravissant dans le monde. Oh je suis triste, mon plaisir!" Un mois plus tard, soit le 11 novembre, malheureusement pour nièce et oncle, Drouet souffre d'une maladie grave, et sa nièce n'a pas la permission de l'aller voir seule. Dès son plus jeune âge, pourtant, elle lui a voué l'affection la plus profonde, la gratitude la plus vraie. Celle que l'on nomme aujourd'hui Mlle Juliette, s'appelait en réalité Julienne-Joséphine Gauvain. Elle était née le 10 avril 1806, dans un faubourg de Fougères, rue de la Révolution, où son père, tailleur de son état, était établi. Sa mère était morte le 15 décembre de la même année et le 12 septembre de l'année suivante, son père à son tour succombait à l'hospice. La petite fille, recueillie par l'administration, allait être envoyée aux Enfants trouvés, lorsqu'un brave homme auquel nul n'avait pensé se présenta et réclama l'orpheline. L'oncle Drouet, le sous-lieutenant d'artillerie René-Henri Drouet, n'avait alors que trente-trois ans, mais il comptait déjà à son glorieux actif de soldat napoléonien, huit campagnes et une blessure, un coup de hache sur le pied qui, compliqué de goutte, le rendait inapte à un service actif. On avait cherché pour lui un emploi presque sédentaire et de l'artilleur on, avait fait un canonnier garde-côtes. Mais l'officier s'ennuyait fermement dans le petit fort breton et la présence auprès de lui d'une fillette pouvait alléger la monotonie des jours. L'oncle Drouet n'écouta que son cœur, il prit l'enfant, l'éleva, la gâta, et sans guère se soucier de réprimer en elle ses instincts vagabonds la conserva jusqu'à l'âge de dix ans. À cette époque, grâce à l'entremise de deux parents, il fit admettre sa pupille au pensionnat annexé au couvent des Bernardines-Bénédictines de l'Adoration Perpétuelle dont la maison était
présenta et réclama l'orpheline. L'oncle Drouet, le sous-lieutenant d'artillerie René-Henri Drouet, n'avait alors que trente-trois ans, mais il comptait déjà à son glorieux actif de soldat napoléonien, huit campagnes et une blessure, un coup de hache sur le pied qui, compliqué de goutte, le rendait inapte à un service actif. On avait cherché pour lui un emploi presque sédentaire et de l'artilleur on, avait fait un canonnier garde-côtes. Mais l'officier s'ennuyait fermement dans le petit fort breton et la présence auprès de lui d'une fillette pouvait alléger la monotonie des jours. L'oncle Drouet n'écouta que son cœur, il prit l'enfant, l'éleva, la gâta, et sans guère se soucier de réprimer en elle ses instincts vagabonds la conserva jusqu'à l'âge de dix ans. À cette époque, grâce à l'entremise de deux parents, il fit admettre sa pupille au pensionnat annexé au couvent des Bernardines-Bénédictines de l'Adoration Perpétuelle dont la maison était située à Paris, rue du Petit-Picpus. De ce couvent austère, dont Victor Hugo a décrit tout au long, dans les Misérables, la sombre atmosphère et la discipline rigoureuse, la Il y a longtemps, près le Théâtre-Français, avait pu les réunir; Il connaissait en effet de longue date la famille de Grasset, et lorsqu'il se rendit en Égypte pour négocier le transfert des obélisques de Louqsor, il avait séjourné à La Charité-sur-Loire, le 12 mai 1828, chez son ami Auguste Grasset. Le billet suivant, daté du lundi 3 mai 1830, est très probablement le premier que Grasset reçut de Mérimée: Mon cher Monsieur, Je suis obligé de sortir demain matin et peut-être ne serai-je pas de retour à la maison pour deux heures. Voulez-vous que je passe chez vous après-dimanche matin? Je n'ai pas encore pu rencontrer les Mmes Garnett. J'espère les voir ce soir ou avoir d'elles une lettre avant mercredi. Le billet suivant, non daté, paraît faire suite au précédent: Mon ambassade a réussi, Mmes Garnett attendront demain (vendredi) M. Grasset de midi à une heure. Si M. Grasset pensait qu'il eût besoin d'un introducteur, je le prie de disposer de Mmes Garnett, dont Stendhal dans les Souvenirs d'egotisme