jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sang ont été effectués : deux, quatre, six, dix, vingt, trente-cinq, cinquante minutes après l’injection de l’encre. 474 rats blancs de poids variant de 110 à 140 g ont été utilisés pour ces essais. Résultats. — Les animaux ont parfaitement bien supporté les injections d’encre de Chine et n’ont présenté aucun trouble immédiat, à l’exception de la dose de 64 mg par 100 g qui a causé un état de choc passager, avec des tremblements généralisés de l’animal. Les taux sanguins de carbone, en fonction du temps et de la dose d’encre injectée, sont rapportés comme moyennes arithmétiques des résultats obtenus pour chaque dose sur la figure 4. Pour les doses de 8 et 16 mg de carbone par 100 g, un petit nombre d’animaux seulement présentent des valeurs éloignées de la moyenne ; chez ces animaux l’autopsie a révélé toujours des organes (foie et rate) dont le poids ne correspondait pas à leur taille. On déduit de la figure 4, qu’avec la dose de 8 mg par 100 g, la disparition du carbone de la circulation se fait d’une manière lente et progressive. La courbe affecte une forme parabolique régulière. Avec la dose de 16 mg par 100 g, la courbe de disparition des particules de carbone du sang est sensiblement parallèle à la précédente, mais décalée dans sa hauteur et l’encre demeure plus longtemps dans la circulation. Cependant, l’allure de la courbe change totalement lorsqu’on injecte une dose double de la précédente, c’est-à-dire 32 mg par 100 g. La cinétique de la disparition de l’encre de Chine s’accélère considérablement et l’épuration du sang se fait à une cadence beaucoup plus rapide qu’avec la dose inférieure. Cette accélération de la disparition de l’encre de Chine de la circulation s’accroît encore avec les doses supérieures : 48 et 64 mg par 100 g. Avec la dose de 64 mg par 100 g par exemple, on ne trouve dans le sang, dix minutes après l’injection, que 0,45 mg de carbone par millilitre alors qu’au même moment le taux sanguin après une injection de 16 mg de carbone par 100 g (c’est-à-dire
la courbe de disparition des particules de carbone du sang est sensiblement parallèle à la précédente, mais décalée dans sa hauteur et l’encre demeure plus longtemps dans la circulation. Cependant, l’allure de la courbe change totalement lorsqu’on injecte une dose double de la précédente, c’est-à-dire 32 mg par 100 g. La cinétique de la disparition de l’encre de Chine s’accélère considérablement et l’épuration du sang se fait à une cadence beaucoup plus rapide qu’avec la dose inférieure. Cette accélération de la disparition de l’encre de Chine de la circulation s’accroît encore avec les doses supérieures : 48 et 64 mg par 100 g. Avec la dose de 64 mg par 100 g par exemple, on ne trouve dans le sang, dix minutes après l’injection, que 0,45 mg de carbone par millilitre alors qu’au même moment le taux sanguin après une injection de 16 mg de carbone par 100 g (c’est-à-dire une dose quatre fois inférieure) est de 1,12 mg de carbone par millilitre. On voit ainsi que la cinétique de la disparition du carbone de la circulation revêt chez le rat une allure tout à fait particulière et apparemment paradoxale : plus la quantité de carbone injectée est élevée, plus rapidement se fait son épuration sanguine. Nous trouverons plus loin l’explication de ce comportement inattendu. b) Chez la Souris. — Technique : Nous avons employé, chez cette espèce animale, les mêmes méthodes que chez le rat. Les doses de carbone injectées ont été respectivement : 8, 16, 24, 32, 48 et 64 mg de carbone par 100 g de poids de l’animal. Ces doses correspondent à celles employées chez le rat. L’encre a été diluée dans du sérum physiologique contenant 1 p. 100 de gélatine, soit à 1/10 pour la dose de 8 mg par 100 g, soit à 1/5 pour les doses supérieures. L’étude a été faite sur 150 souris dont le poids variait entre 15 et 25 g. Résultats. — Les animaux ont parfaitement bien supporté les injections d’encre de Chine et n’ont présenté aucun trouble immédiat, à l’exception des doses de 48 et 64 mg par 100
rapidement se fait son épuration sanguine. Nous trouverons plus loin l’explication de ce comportement inattendu. b) Chez la Souris. — Technique : Nous avons employé, chez cette espèce animale, les mêmes méthodes que chez le rat. Les doses de carbone injectées ont été respectivement : 8, 16, 24, 32, 48 et 64 mg de carbone par 100 g de poids de l’animal. Ces doses correspondent à celles employées chez le rat. L’encre a été diluée dans du sérum physiologique contenant 1 p. 100 de gélatine, soit à 1/10 pour la dose de 8 mg par 100 g, soit à 1/5 pour les doses supérieures. L’étude a été faite sur 150 souris dont le poids variait entre 15 et 25 g. Résultats. — Les animaux ont parfaitement bien supporté les injections d’encre de Chine et n’ont présenté aucun trouble immédiat, à l’exception des doses de 48 et 64 mg par 100 g qui ont causé les mêmes troubles que chez le rat. Chez cette espèce animale également, les doses d’encre supérieures à 24 mg par 100 g, bien que supportées sans trouble immédiat, déterminent une mortalité voisine de 100 p. 100 dans les vingt-quatre heures qui suivent l’injection. La cinétique de la disparition du carbone de la circulation chez la souris après l’injection intraveineuse de doses croissantes d’encre de Chine est schématisée par les courbes réunies dans la figure 5. Ainsi, par l’injection de doses croissantes de carbone, non seulement on en élève les taux sanguins, mais on augmente considérablement la durée de présence de l’encre dans la circulation. À cet égard, on note chez la souris une différence importante dans la modalité de l'épuration sanguine entre les doses allant de 8 à 32 mg par 100 g et pour les doses supérieures à 32 mg par 100 g. FIG. 5. — Cinétique de l'épuration sanguine des particules de carbone de 100 Å, injectées par voie veineuse chez la Souris, en fonction de la dose injectée. En ordonnées : taux sanguins de carbone en mg/ml. En abscisses : temps en minutes. Ainsi, avec la dose de 8 mg par 100 g,
la disparition du carbone de la circulation chez la souris après l’injection intraveineuse de doses croissantes d’encre de Chine est schématisée par les courbes réunies dans la figure 5. Ainsi, par l’injection de doses croissantes de carbone, non seulement on en élève les taux sanguins, mais on augmente considérablement la durée de présence de l’encre dans la circulation. À cet égard, on note chez la souris une différence importante dans la modalité de l'épuration sanguine entre les doses allant de 8 à 32 mg par 100 g et pour les doses supérieures à 32 mg par 100 g. FIG. 5. — Cinétique de l'épuration sanguine des particules de carbone de 100 Å, injectées par voie veineuse chez la Souris, en fonction de la dose injectée. En ordonnées : taux sanguins de carbone en mg/ml. En abscisses : temps en minutes. Ainsi, avec la dose de 8 mg par 100 g, le taux sanguin de carbone atteint, deux minutes après l'injection, 0,54 mg par millilitre. Avec cette dose l'encre a pratiquement disparu de la circulation vingt minutes après son injection. Avec la dose de 16 mg par 100 g le taux sanguin s'élève, deux minutes après l'injection, à un chiffre de 1,50 mg par millilitre et l'encre n'a disparu de la circulation qu'après cinquante minutes environ. Pour les doses de 24 et 32 mg par 100 g les courbes de carbonémie sont sensiblement parallèles aux précédentes, bien que décalées dans leur hauteur. Mais l'allure de la courbe de l'épuration sanguine change lorsqu'on injecte une dose de carbone de 48 mg par 100 g. Avec cette dose on observe une accélération de l'épuration qui a pour conséquence une chute de la carbonémie plus rapide qu'avec la dose inférieure. Le même phénomène s'observe avec la dose de 64 mg par 100 g. Ainsi le phénomène d'accélération de l'épuration sanguine, du fait de l'injection des doses élevées de carbone, que nous avons décrit chez le rat, peut également s'observer chez la souris. Cependant ce phénomène n'est provoqué, chez la souris, qu'avec des doses plus que doubles de celles nécessaires pour l'obtenir chez le rat.
1,50 mg par millilitre et l'encre n'a disparu de la circulation qu'après cinquante minutes environ. Pour les doses de 24 et 32 mg par 100 g les courbes de carbonémie sont sensiblement parallèles aux précédentes, bien que décalées dans leur hauteur. Mais l'allure de la courbe de l'épuration sanguine change lorsqu'on injecte une dose de carbone de 48 mg par 100 g. Avec cette dose on observe une accélération de l'épuration qui a pour conséquence une chute de la carbonémie plus rapide qu'avec la dose inférieure. Le même phénomène s'observe avec la dose de 64 mg par 100 g. Ainsi le phénomène d'accélération de l'épuration sanguine, du fait de l'injection des doses élevées de carbone, que nous avons décrit chez le rat, peut également s'observer chez la souris. Cependant ce phénomène n'est provoqué, chez la souris, qu'avec des doses plus que doubles de celles nécessaires pour l'obtenir chez le rat. En outre, le comportement à cet égard de la souris est caractérisé par une grande irrégularité d'un animal à l'autre. Non seulement le phénomène de l'accélération de l'épuration sanguine chez cette espèce animale est beaucoup plus atténué que chez le rat, mais il est aussi beaucoup plus irrégulier ; même aux doses qui le déclenchent, certains animaux accusent le phénomène d'accélération de l'épuration, alors que d'autres ne le présentent pas. Cette irrégularité de la réponse de la souris contraste avec le comportement très homogène du rat. B. DISTRIBUTION DU CARBONÉ DANS LES ORGANS. L'étude de la répartition de l'encre de Chine dans les organes nous a paru être un corollaire indispensable pour compléter la connaissance du sort des particules de carbone lors de leur disparition de la circulation. Technique : La distribution dans l'organisme de l'animal de l'encre de Chine injectée a été étudiée quantitativement par la récupération pondérale du carbone dans les organes suivants : foie, rate, poumons, reins. Cette détermination a été faite avec les mêmes doses d'encre employées pour l'étude de la cinétique de la disparition des particules de carbone du sang. Les animaux n'ont été sacrifiés, en vue de ces investigations, que lorsque, l'encre a complètement
aux doses qui le déclenchent, certains animaux accusent le phénomène d'accélération de l'épuration, alors que d'autres ne le présentent pas. Cette irrégularité de la réponse de la souris contraste avec le comportement très homogène du rat. B. DISTRIBUTION DU CARBONÉ DANS LES ORGANS. L'étude de la répartition de l'encre de Chine dans les organes nous a paru être un corollaire indispensable pour compléter la connaissance du sort des particules de carbone lors de leur disparition de la circulation. Technique : La distribution dans l'organisme de l'animal de l'encre de Chine injectée a été étudiée quantitativement par la récupération pondérale du carbone dans les organes suivants : foie, rate, poumons, reins. Cette détermination a été faite avec les mêmes doses d'encre employées pour l'étude de la cinétique de la disparition des particules de carbone du sang. Les animaux n'ont été sacrifiés, en vue de ces investigations, que lorsque, l'encre a complètement disparu de la circulation. Chez l'animal saigné à blanc par section des carotides, l'organe prélevé est soigneusement pesé et introduit dans une solution de lessive de soude à raison de 10 ml par gramme d'organe frais. On ajoute ensuite 15 ml d'alcool à 95° pour chaque gramme d'organe. Le tout est porté à l'ébullition pendant quinze minutes. À ce moment, l'hydrolyse de l'organe doit être complète. On obtient ainsi deux couches superposées : l'inférieure qui contient l'encre de Chine ; la supérieure, alcoolique, colorée par les pigments et ne contenant pas de trace de carbone. Après refroidissement on prélève par aspiration la couche supérieure. On ajoute alors 5 ml d'alcool à 95° par gramme d'organe. On refait bouillir dix minutes et on élimine l'alcool comme précédemment. Cette dernière opération est répétée quatre fois. On ajoute alors à la solution contenant l'encre de Chine 15 ml d'eau distillée par gramme d'organe et de l'acide chlorhydrique concentré jusqu'à un pH d'environ 1. L'encre s'agglutine et tombe au fond. On centrifuge, on rejette le liquide surnageant et on lave avec de l'eau acidulée. On rejette le surnageant et on reprend par le même volume d'alcool, puis deux fois par le même volume d'acétone.
est porté à l'ébullition pendant quinze minutes. À ce moment, l'hydrolyse de l'organe doit être complète. On obtient ainsi deux couches superposées : l'inférieure qui contient l'encre de Chine ; la supérieure, alcoolique, colorée par les pigments et ne contenant pas de trace de carbone. Après refroidissement on prélève par aspiration la couche supérieure. On ajoute alors 5 ml d'alcool à 95° par gramme d'organe. On refait bouillir dix minutes et on élimine l'alcool comme précédemment. Cette dernière opération est répétée quatre fois. On ajoute alors à la solution contenant l'encre de Chine 15 ml d'eau distillée par gramme d'organe et de l'acide chlorhydrique concentré jusqu'à un pH d'environ 1. L'encre s'agglutine et tombe au fond. On centrifuge, on rejette le liquide surnageant et on lave avec de l'eau acidulée. On rejette le surnageant et on reprend par le même volume d'alcool, puis deux fois par le même volume d'acétone. On sèche à l'étuve à 100° jusqu'à poids constant et on obtient par pesée, après tarage préalable du tube, la quantité de carbone dans l'organe. Pour contrôler l'exactitude de notre technique, nous avons réalisé une vingtaine d'essais in vitro, en ajoutant à l'organe des quantités connues d'encre de Chine et en les soumettant aux mêmes opérations. Dans tous ces essais, nous avons retrouvé 98 à 100 p. 100 du carbone additionné. Chez le rat, les dosages ont été faits individuellement pour chaque animal. L'étude a porté sur 30 rats, soit 6 rats par dose. Chez la souris, les taux de carbone trouvés dans les organes étant trop petits pour permettre un dosage pondéral avec les organes d'un seul animal, nous avons fait ces déterminations sur les organes de trois animaux mêlés ensemble. Parallèlement, on a étudié chez les animaux l'aspect histologique des organes afin d'établir la topographie cellulaire de la distribution du carbone. Le foie, la rate, les poumons et les reins ont été ainsi examinés histologiquement. Résultats : Les résultats obtenus chez le rat sont présentés dans les figures 6 et 7. Avec une dose d'encre de 8 à 16 mg de carbone par 100 g, seuls la rate
en les soumettant aux mêmes opérations. Dans tous ces essais, nous avons retrouvé 98 à 100 p. 100 du carbone additionné. Chez le rat, les dosages ont été faits individuellement pour chaque animal. L'étude a porté sur 30 rats, soit 6 rats par dose. Chez la souris, les taux de carbone trouvés dans les organes étant trop petits pour permettre un dosage pondéral avec les organes d'un seul animal, nous avons fait ces déterminations sur les organes de trois animaux mêlés ensemble. Parallèlement, on a étudié chez les animaux l'aspect histologique des organes afin d'établir la topographie cellulaire de la distribution du carbone. Le foie, la rate, les poumons et les reins ont été ainsi examinés histologiquement. Résultats : Les résultats obtenus chez le rat sont présentés dans les figures 6 et 7. Avec une dose d'encre de 8 à 16 mg de carbone par 100 g, seuls la rate et le foie (et la moelle osseuse dont la teneur en carbone n'a pas pu être précisée en raison des difficultés pratiques) accumulent les granules de carbone. Le foie et la rate se partagent à eux deux environ 90 p. 100 de l'encre injectée. Avec la dose de 32 mg par 100 g la rate ne peut plus, dans ces conditions expérimentales, accroître son pouvoir granulopexique ; elle atteint le taux maximum qui se situe aux environs de 2 à 3 mg par gramme. Le foie augmente sa capacité d'absorption mais non pas proportionnellement à la quantité de carbone injectée. Le poumon, qui ne contenait pas de quantité dosable de carbone pour les doses précédentes, retient avec cette dose une quantité de carbone sensiblement égale à celle de la rate. Pour la dose de 48 mg de carbone p. 100 g, le taux splénique demeure stationnaire, alors que le foie tend à accroître son coefficient de granulopexie. Le poumon apparaît, cette fois, comme étant l'organe le plus riche en carbone si on évalue celui-ci par gramme d'organe frais. Au dernier stade, qui correspond à la dose de 64 mg de carbone pour 100 g, la rate et le foie semblent
par 100 g la rate ne peut plus, dans ces conditions expérimentales, accroître son pouvoir granulopexique ; elle atteint le taux maximum qui se situe aux environs de 2 à 3 mg par gramme. Le foie augmente sa capacité d'absorption mais non pas proportionnellement à la quantité de carbone injectée. Le poumon, qui ne contenait pas de quantité dosable de carbone pour les doses précédentes, retient avec cette dose une quantité de carbone sensiblement égale à celle de la rate. Pour la dose de 48 mg de carbone p. 100 g, le taux splénique demeure stationnaire, alors que le foie tend à accroître son coefficient de granulopexie. Le poumon apparaît, cette fois, comme étant l'organe le plus riche en carbone si on évalue celui-ci par gramme d'organe frais. Au dernier stade, qui correspond à la dose de 64 mg de carbone pour 100 g, la rate et le foie semblent avoir atteint leur plafond de granulopexie alors que la participation du poumon s'accroît considérablement jusqu'à atteindre une dose énorme de 21 mg par gramme d'organe frais. A cette dose considérable, on trouve également une petite quantité de carbone (moins de 1 mg par gramme) dans le rein. Les résultats obtenus chez la souris diffèrent de ceux du rat, comme on peut le voir d'après les figures 8 et 9. Si nous considérons la répartition de l'encre de Chine dans les organes de cet animal, nous constatons qu'avec la dose de 16 mg de carbone p. 100 g, le foie et la rate retiennent 2,4 mg de carbone par gramme, ce qui constitue 92,1 p. 100 de l'encre injectée alors que les poumons n'en contiennent pas du tout. Avec la dose double de carbone, les poumons accumulent seulement 4 p. 100 du carbone injecté (1,15 mg par gramme), tandis que le territoire hépato-splénique du système réticulo-endothélial fixe 60,3 p. 100 de l'encre injectée, ce qui correspond à un taux de 3,85 mg de carbone par gramme d'organe frais. Avec la dose de 48 mg p. 100 g, on retrouve dans les organes étudiés à peu près le même pourcentage total. Les
chez la souris diffèrent de ceux du rat, comme on peut le voir d'après les figures 8 et 9. Si nous considérons la répartition de l'encre de Chine dans les organes de cet animal, nous constatons qu'avec la dose de 16 mg de carbone p. 100 g, le foie et la rate retiennent 2,4 mg de carbone par gramme, ce qui constitue 92,1 p. 100 de l'encre injectée alors que les poumons n'en contiennent pas du tout. Avec la dose double de carbone, les poumons accumulent seulement 4 p. 100 du carbone injecté (1,15 mg par gramme), tandis que le territoire hépato-splénique du système réticulo-endothélial fixe 60,3 p. 100 de l'encre injectée, ce qui correspond à un taux de 3,85 mg de carbone par gramme d'organe frais. Avec la dose de 48 mg p. 100 g, on retrouve dans les organes étudiés à peu près le même pourcentage total. Les poumons ne semblent pas pouvoir fixer davantage de carbone, alors que la teneur en carbone du foie et de la rate s'accroît sensiblement. Nous n'avons trouvé dans le rein que des traces de carbone, même avec ces doses élevées. L'étude histologique pratiquée chez le rat montre que pour les doses de 8 à 16 mg p. 100 g les particules de carbone sont fixées par les macrophages du foie, c'est-à-dire les cellules de Küppfer, et ceux de la rate, et notamment les cellules réticulaires. Dans les cellules réticulaires de la rate, l'encre de Chine est accumulée sous forme de fines granulations, aspect nullement comparable à celui en gros grains rencontré au niveau des cellules de Küppfer. Sur les coupes du poumon et du rein, on ne décèle pas de granules de carbone avec ces doses. Pour les doses supérieures, la macrophagie du foie et de la rate est plus importante et tend à prendre dans le foie, à partir de 32 mg de carbone, une topographie sensiblement périportale. Dans la rate, les macrophages ayant phagocyté le carbone dessinent une couronne autour de la pulpe rouge, alors que les cellules de la pulpe blanche n'en contiennent pratiquement pas. Le comportement du
de 8 à 16 mg p. 100 g les particules de carbone sont fixées par les macrophages du foie, c'est-à-dire les cellules de Küppfer, et ceux de la rate, et notamment les cellules réticulaires. Dans les cellules réticulaires de la rate, l'encre de Chine est accumulée sous forme de fines granulations, aspect nullement comparable à celui en gros grains rencontré au niveau des cellules de Küppfer. Sur les coupes du poumon et du rein, on ne décèle pas de granules de carbone avec ces doses. Pour les doses supérieures, la macrophagie du foie et de la rate est plus importante et tend à prendre dans le foie, à partir de 32 mg de carbone, une topographie sensiblement périportale. Dans la rate, les macrophages ayant phagocyté le carbone dessinent une couronne autour de la pulpe rouge, alors que les cellules de la pulpe blanche n'en contiennent pratiquement pas. Le comportement du poumon à cet égard est très particulier : avec des doses de carbone allant jusqu'à 16 mg on ne décèle que des traces de carbone sur les coupes histologiques de cet organe. Mais la richesse en carbone s'accroît avec l'augmentation de la dose d'encre injectée. Très notable déjà avec la dose de 32 mg p. 100 g, la teneur du poumon en carbone est considérable avec la dose de 48 et 64 mg de carbone p. 100 g. L'analyse histologique de ces coupes du poumon révèle que la plus grande partie du carbone fixé dans le poumon se trouve dans les capillaires ; les particules de carbone congelées semblent adhérer à la paroi capillaire sans provoquer ni embolie, ni oblitération complète de la lumière. Une faible partie de carbone a été localisée dans les cellules alvéolaires et même dans les cellules du revêtement alvéolaire. Bien que l'on ne puisse dire avec certitude de quelle manière les particules de carbone adhèrent à la paroi des capillaires pulmonaires, on peut toutefois affirmer que celles-ci ne sont certainement pas libres dans le courant circulatoire. DISCUSSION. Les travaux effectués jusqu'ici sur le sort de l’encre de Chine dans l’organisme ont été toujours basés sur