jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
celles d'Aix, en Savoie, est plus grande qu'entre les eaux de Luchon et de Barèges, M. Magnan ajoute que la géologie des terrains anciens n'est pas encore assez avancée pour rendre compte de tous ces faits. M. le professeur Filhol fait passer sous les yeux de la Société une planche représentant une coupe et une vue de la cavité cérébrale du Felis spelæa. Il entre dans quelques détails à cet égard et donne les moyennes des chiffres de comparaison des grandeurs des os des membres chez le Felis spelaea, le lion et le tigre. Séance du 25 février 1870. Présidence de M. le Dr GUITARD président. Le président annonce une présentation. La Société reçoit : Journal d'Agriculture pratique et d'Economie rurale, numéros de décembre et janvier. Des Cryptes d'approvisionnement à propos de trois souterrains de Saint-Paul, par M. le Dr J.-B. Noulet, in-8°, 34 p., 1870, Toulouse (extrait de la R. archéol. du Midi). De la part de M. le Dr Guitard, des Haricots, venus à Toulouse, de deux espèces provenant de Pékin et de la Véracruz. M. C. Fouque entretient la Société de quelques recherches qu'il a opérées dans les grottes de la Barousse (Haute-Garonne). Une seule lui a donné des preuves positives de son occupation à l'âge de la pierre polie. Un foyer contenait les ossements des animaux domestiques avec quelques objets travaillés, poinçons en os, dents percées, poteries. Dans la salle où se trouve ce foyer, vient aboutir un filet d'eau amené d'une source extérieure à la grotte par un travail fort simple et qui peut être contemporain de cette occupation. M. H. Magnan, voulant terminer la description des étages qui se rapportent au groupe de la craie, communique aujourd'hui à la Société, une Note sur la craie supérieure des Pyrénées et des Corbières (senonien, craie de Maastricht, danien, gaujounien). Notre confrère rappelle d'abord, en quelques mots, ce qu'il a dit dans deux précédentes séances (p. 8 et 14 de ce vol.), sur la composition des terrains de la craie inférieure (néocomien, aptien, Albien) et de la craie moyenne (cénomanien, turonien). Il appuie sur le fait important
donné des preuves positives de son occupation à l'âge de la pierre polie. Un foyer contenait les ossements des animaux domestiques avec quelques objets travaillés, poinçons en os, dents percées, poteries. Dans la salle où se trouve ce foyer, vient aboutir un filet d'eau amené d'une source extérieure à la grotte par un travail fort simple et qui peut être contemporain de cette occupation. M. H. Magnan, voulant terminer la description des étages qui se rapportent au groupe de la craie, communique aujourd'hui à la Société, une Note sur la craie supérieure des Pyrénées et des Corbières (senonien, craie de Maastricht, danien, gaujounien). Notre confrère rappelle d'abord, en quelques mots, ce qu'il a dit dans deux précédentes séances (p. 8 et 14 de ce vol.), sur la composition des terrains de la craie inférieure (néocomien, aptien, Albien) et de la craie moyenne (cénomanien, turonien). Il appuie sur le fait important de la discordance qui existe entre ces deux terrains et de la concordance que l'on remarque, au contraire, entre la craie moyenne et la craie supérieure, si bien que dans beaucoup de localités, notamment dans la région occidentale des Pyrénées, quand les fossiles manquent ou deviennent rares, on ne sait trop où faire commencer l'une et où faire finir l'autre. C'est dire déjà que quand elle n'a pas été postérieurement enlevée par les agents d'érosion, la craie supérieure se montre là où apparaît la craie moyenne et que, comme celle-ci, elle constitue presque partout, le long de la chaîne pyrénéenne, les basses montagnes, c'est-à-dire les montagnes de 3e ordre. M. Magnan donne ensuite des détails sur la composition de la craie supérieure. Il appuie ses dires sur de nombreuses coupes qu'il a relevées en divers points des Pyrénées, notamment : Entre Oloron et Cardesse (Basses-Pyrénées) ; Entre Bagnères-de-Bigorre et Orignac (Hautes-Pyrénées) ; Entre Saint-Michel et Fabas (Ariège) ; Entre Daumazan et Balança (Ariège) ; Entre Alet et Quillan (Aude) ; Entre la Roquelongue et l'ancien ermitage de la Vernède, dans les Corbières (Aude). D'après notre confrère, la base de cette formation est constituée partout par des couches argileuses ou calcureuses,
trop où faire commencer l'une et où faire finir l'autre. C'est dire déjà que quand elle n'a pas été postérieurement enlevée par les agents d'érosion, la craie supérieure se montre là où apparaît la craie moyenne et que, comme celle-ci, elle constitue presque partout, le long de la chaîne pyrénéenne, les basses montagnes, c'est-à-dire les montagnes de 3e ordre. M. Magnan donne ensuite des détails sur la composition de la craie supérieure. Il appuie ses dires sur de nombreuses coupes qu'il a relevées en divers points des Pyrénées, notamment : Entre Oloron et Cardesse (Basses-Pyrénées) ; Entre Bagnères-de-Bigorre et Orignac (Hautes-Pyrénées) ; Entre Saint-Michel et Fabas (Ariège) ; Entre Daumazan et Balança (Ariège) ; Entre Alet et Quillan (Aude) ; Entre la Roquelongue et l'ancien ermitage de la Vernède, dans les Corbières (Aude). D'après notre confrère, la base de cette formation est constituée partout par des couches argileuses ou calcureuses, plus ou moins puissantes, blanchâtres, grisâtres ou bleuâtres, quelquefois ligniteuses, qui contiennent, en bien des points, et quelquefois en abondance : Ostrea vesicularis, Ananchytes ovala, Inoceramus Cripsii et regularis, Ammonites gallovillensis, Fucoides, etc., et d'autres, les nombreux fossiles du moulin Tiffau, près de Kennes-les-Bains. C'est là l'horizon de la craie de Villedieu, du bassin de Paris, dont la puissance est très considérable dans les Pyrénées occidentales et beaucoup moindre dans les Pyrénées méridionales et orientales. Sur ces couches reposent : d'une part, — dans les Corbières, dans l'Aude et dans l'Ariège orientale, — des grès psammitiques, siliceux, jaunâtres, fréquemment zonés, de 150 m. d'épaisseur, avec argiles subordonnées, à fossiles indéterminés (Pecten, Venus, Mytilus, Cardium), que d'Archiac a rangé par erreur dans le tertiaire (partie inférieure du groupe d'Alet); d'autre part, dans l'Ariège occidentale, la Haute-Garonne, les Hautes et les Basses-Pyrénées, — des calcaires jaunes-nankins ou grisâtres, souvent à grains de quartz ; calcaires qui renferment en certains lieux de nombreux fossiles de la craie de Maëstricht, notamment: Orbitolites socialis, Hemipneustes radiatus, Nerita rugosa, Ostrea larva, Janira striato-costata. Les assises détritiques (grès d'Alet) de l'Aude et de l'Ariège orientale et les calcaires de Maëstricht de l'Ariège occidentale et de la Haute-Garonne,
de Villedieu, du bassin de Paris, dont la puissance est très considérable dans les Pyrénées occidentales et beaucoup moindre dans les Pyrénées méridionales et orientales. Sur ces couches reposent : d'une part, — dans les Corbières, dans l'Aude et dans l'Ariège orientale, — des grès psammitiques, siliceux, jaunâtres, fréquemment zonés, de 150 m. d'épaisseur, avec argiles subordonnées, à fossiles indéterminés (Pecten, Venus, Mytilus, Cardium), que d'Archiac a rangé par erreur dans le tertiaire (partie inférieure du groupe d'Alet); d'autre part, dans l'Ariège occidentale, la Haute-Garonne, les Hautes et les Basses-Pyrénées, — des calcaires jaunes-nankins ou grisâtres, souvent à grains de quartz ; calcaires qui renferment en certains lieux de nombreux fossiles de la craie de Maëstricht, notamment: Orbitolites socialis, Hemipneustes radiatus, Nerita rugosa, Ostrea larva, Janira striato-costata. Les assises détritiques (grès d'Alet) de l'Aude et de l'Ariège orientale et les calcaires de Maëstricht de l'Ariège occidentale et de la Haute-Garonne, dont il vient d'être question, supportent à leur tour, une formation lacustre (partie supérieure du groupe d'Alet de d'Archiac, Garumnien de M. Leymerie), composée de la façon suivante : À la base, par des grès fortement colorés, rutilants ou jaunâtres; des sables et des argiles souvent ligniteuses, couches qui renferment des débris de Sauriens et de Tortues, la Cyrena garumnica, etc. ; et par des calcaires pisolithiques ou cariés ; À la partie supérieure, par des calcaires compactes, sub-lithographiques, fréquemment siliceux, qui alternent avec des marnes de couleur rouge de sang et des poudingues fleuris. Ces calcaires compactes — qui renferment des Pisces, des Lymnées, des Paludines, des Cyclostomes, des graines de Chara, — forment, dans les Corbières, quatre puissantes assises séparées par des marnes rutilantes, qui se réduisent à une seule dans l'Ariège occidentale et dans la Haute-Garonne. Ce système lacustre est recouvert, en concordance, par des marnes et des calcaires à Milliolites, base de la formation nummutitique, marnes dans lesquelles apparaissent en divers points, avec des fossiles de l'éocène, quelques fossiles à physionomie crétacée, tels que Hemiaster nasutulus, Ostrea vesicularis, Venus Lapeyrusana. C'est la colonie, que M. Leymerie a surtout fait connaître dans la Haute-Garonne. L'absence dans la
des débris de Sauriens et de Tortues, la Cyrena garumnica, etc. ; et par des calcaires pisolithiques ou cariés ; À la partie supérieure, par des calcaires compactes, sub-lithographiques, fréquemment siliceux, qui alternent avec des marnes de couleur rouge de sang et des poudingues fleuris. Ces calcaires compactes — qui renferment des Pisces, des Lymnées, des Paludines, des Cyclostomes, des graines de Chara, — forment, dans les Corbières, quatre puissantes assises séparées par des marnes rutilantes, qui se réduisent à une seule dans l'Ariège occidentale et dans la Haute-Garonne. Ce système lacustre est recouvert, en concordance, par des marnes et des calcaires à Milliolites, base de la formation nummutitique, marnes dans lesquelles apparaissent en divers points, avec des fossiles de l'éocène, quelques fossiles à physionomie crétacée, tels que Hemiaster nasutulus, Ostrea vesicularis, Venus Lapeyrusana. C'est la colonie, que M. Leymerie a surtout fait connaître dans la Haute-Garonne. L'absence dans la partie occidentale de la chaîne du terrain lacustre dont il vient d'être parlé, — car personne jusqu'ici ne l'a signalé d'une manière certaine, — permet de croire que des mouvements lents du sol, mais importants, ont eu lieu pendant la Période crétacée supérieure. Ces mouvements ont fait émerger les Parties orientale et méridionale de la basse chaîne, qui ont été recouvertes ensuite par des lacs d'eau douce, pendant qu'à la même époque des sédiments marins, — continuation de la craie proprement dite, — se déposaient dans les Hautes et dans les Basses-Pyrénées. Cette manière de voir explique aussi pourquoi le terrain lacustre varie de puissance. En effet, il atteint 5 ou 600 m. d'épaisseur dans les Corbières, et 4 ou 500 m. à Ussé, dans l'Ariège, tandis qu'il ne dépasse guère 150 m. dans la Haute-Garonne. M. Magnan termine en donnant quelques aperçus sur le synchronisme de certaines couches d'origine marine et d'origine lacustre ou d'eau douce, qui entrent dans la composition de la craie supérieure. Ainsi, pour notre confrère, les argiles sénoniennes, les grès d'Alet et les calcaires de la craie de Maëstricht, sont synchroniques des grès d'eau douce et des lignites du bassin de Fuveau, puisque au-dessus de
orientale et méridionale de la basse chaîne, qui ont été recouvertes ensuite par des lacs d'eau douce, pendant qu'à la même époque des sédiments marins, — continuation de la craie proprement dite, — se déposaient dans les Hautes et dans les Basses-Pyrénées. Cette manière de voir explique aussi pourquoi le terrain lacustre varie de puissance. En effet, il atteint 5 ou 600 m. d'épaisseur dans les Corbières, et 4 ou 500 m. à Ussé, dans l'Ariège, tandis qu'il ne dépasse guère 150 m. dans la Haute-Garonne. M. Magnan termine en donnant quelques aperçus sur le synchronisme de certaines couches d'origine marine et d'origine lacustre ou d'eau douce, qui entrent dans la composition de la craie supérieure. Ainsi, pour notre confrère, les argiles sénoniennes, les grès d'Alet et les calcaires de la craie de Maëstricht, sont synchroniques des grès d'eau douce et des lignites du bassin de Fuveau, puisque au-dessus de ces couches on trouve, dans les Pyrénées comme en Provence, les bancs à débris de Sauriens et de Tortues, et les calcaires lacustres à Physes du Garumnien, et qu'au-dessous on y rencontre les strates marins du sénonien inférieur de d'Orbigny à Janira quadricostata et à Ostrea luteovittoriana. Relativement au groupe d'Alet supérieur ou Garumnien (le M. Leymerie, M. Magnan prétend qu'il s'est déposé en même temps que le calcaire pisolithique de Paris (Danien) et que les couches à Physa gigantea de Rilly. S'il le place entièrement dans le terrain de craie, c'est parce qu'il est surmonté dans la Haute-Garonne et dans l'Ariège, par des couches contenant des fossiles crétacés. Le long d'un pédoncule commun de 15 à 20 centimètres, sont disposés 4 ou 5 verticilles de bourgeons unis par la base et dépassés par le rachis du pédoncule. De ces bourgeons sortent, toute l'année, des fleurs lilas tendre qui, en vieillissant, virent au violet bleuâtre, puis livide. Dès que quelques fleurs tombent ou meurent, elles sont remplacées par d'autres qui sortent du bourgeon ou mamelon commun. La plante est ainsi toute l'année en fleurs et en fruits. Si mes souvenirs sont fidèles, la fleur n'a pas l'aspect débraillé de celles
d'Alet supérieur ou Garumnien (le M. Leymerie, M. Magnan prétend qu'il s'est déposé en même temps que le calcaire pisolithique de Paris (Danien) et que les couches à Physa gigantea de Rilly. S'il le place entièrement dans le terrain de craie, c'est parce qu'il est surmonté dans la Haute-Garonne et dans l'Ariège, par des couches contenant des fossiles crétacés. Le long d'un pédoncule commun de 15 à 20 centimètres, sont disposés 4 ou 5 verticilles de bourgeons unis par la base et dépassés par le rachis du pédoncule. De ces bourgeons sortent, toute l'année, des fleurs lilas tendre qui, en vieillissant, virent au violet bleuâtre, puis livide. Dès que quelques fleurs tombent ou meurent, elles sont remplacées par d'autres qui sortent du bourgeon ou mamelon commun. La plante est ainsi toute l'année en fleurs et en fruits. Si mes souvenirs sont fidèles, la fleur n'a pas l'aspect débraillé de celles des vrais phaséolus. Les ailes sont bien serrées contre la carène, et l'étendard, maintenu par un calice serré et montant, ne s'en écarte pas beaucoup non plus. Le style élargi latéralement est incliné vers le milieu de la gousse. Celle-ci est très large, mais non gonflée, charnue, et d'un pourpre très-vif qui, mêlé au lilas des fleurs, produit le plus charmant effet. Quand la maturité approche, elle passe au violet, puis au vineux et enfin au brun. Elle est alors sèche, les parois se sont séparées et les graines, au nombre de 4 ou 5 seulement et très écartées, sonnent quand on agite le fruit. Si la plante devient jamais alimentaire, je pense qu'il y aurait intérêt à ne manger la gousse que lorsqu'elle est très jeune. Je n'ai jamais vu faire d'essais dans ce sens. La plante aime les expositions chaudes et les terres bien fumées. À Saint-Louis, je l'ai toujours vue tomber et périr dès les premières gelées. M. E. Cartailhac demande si le moment ne serait pas opportun pour solliciter une réforme de l'enseignement des sciences naturelles dans l'instruction secondaire. Il expose en quelques mots l'état pitoyable de cet enseignement, et l'évidente nécessité d'une amélioration sérieuse. Il
très-vif qui, mêlé au lilas des fleurs, produit le plus charmant effet. Quand la maturité approche, elle passe au violet, puis au vineux et enfin au brun. Elle est alors sèche, les parois se sont séparées et les graines, au nombre de 4 ou 5 seulement et très écartées, sonnent quand on agite le fruit. Si la plante devient jamais alimentaire, je pense qu'il y aurait intérêt à ne manger la gousse que lorsqu'elle est très jeune. Je n'ai jamais vu faire d'essais dans ce sens. La plante aime les expositions chaudes et les terres bien fumées. À Saint-Louis, je l'ai toujours vue tomber et périr dès les premières gelées. M. E. Cartailhac demande si le moment ne serait pas opportun pour solliciter une réforme de l'enseignement des sciences naturelles dans l'instruction secondaire. Il expose en quelques mots l'état pitoyable de cet enseignement, et l'évidente nécessité d'une amélioration sérieuse. Il dit que l'opinion publique se manifeste dans ce sens d'une façon éclatante, et qu'il ne doute pas que les autres Sociétés savantes, qui gémissent toutes sur l'ordre de choses actuel, ne donnent leur adhésion aux réclamations et aux démarches dont la Société d'Histoire naturelle prendrait l'initiative. La Société approuve à l'unanimité la pensée de M. Cartailhac, et charge d'étudier la question une commission ainsi composée : MM. le Dr Clos, membre honoraire ; Dr Gourdon, Dr Jeanbernat, V. d'Adhemar, M. Lacaze, H. Magnan, L. de Malafosse. Séance du 25 mars 1890. Présidence de M. le Dr GUITARD, président. Le président annonce une présentation. La Société reçoit: La Minerve de Toulouse, liv. de mars 1870. Bulletin de la Soc. de climatologie algérienne, 6e année, 1869, nos 4, 5 et 6. Bulletin de la Soc. d'Histoire naturelle de Colmar, 10e année, 1869. Revue médicale de Toulouse, mars 1870. Programme du Congrès des sciences géographiques à Anvers. M. Cartailhac, rapporteur de la commission nommée pour l'étude de la question de l'enseignement de l'histoire naturelle, soumet la pétition suivante à l'approbation de la Compagnie : « Monsieur le Ministre, » C'est le devoir de ceux qui tiennent en honneur les Sciences naturelles de les
l'unanimité la pensée de M. Cartailhac, et charge d'étudier la question une commission ainsi composée : MM. le Dr Clos, membre honoraire ; Dr Gourdon, Dr Jeanbernat, V. d'Adhemar, M. Lacaze, H. Magnan, L. de Malafosse. Séance du 25 mars 1890. Présidence de M. le Dr GUITARD, président. Le président annonce une présentation. La Société reçoit: La Minerve de Toulouse, liv. de mars 1870. Bulletin de la Soc. de climatologie algérienne, 6e année, 1869, nos 4, 5 et 6. Bulletin de la Soc. d'Histoire naturelle de Colmar, 10e année, 1869. Revue médicale de Toulouse, mars 1870. Programme du Congrès des sciences géographiques à Anvers. M. Cartailhac, rapporteur de la commission nommée pour l'étude de la question de l'enseignement de l'histoire naturelle, soumet la pétition suivante à l'approbation de la Compagnie : « Monsieur le Ministre, » C'est le devoir de ceux qui tiennent en honneur les Sciences naturelles de les propager et de les défendre, et nous ne pouvons tarder plus longtemps à appeler sur le triste sort qui leur est dévolu dans l'enseignement secondaire, l'attention toute puissante de Votre Excellence. Les Sciences de la nature ont merveilleusement grandi et en même temps, chose étrange ! la part qui leur était attribuée dans les programmes des deux Baccalauréats (complets) a été sans cesse restreinte, enfin effacée ! Nous n'avons pas à nous constituer les avocats d'une cause depuis longtemps gagnée, mais il nous sera permis de dire que ces Sciences méritent aujourd'hui l'un des premiers rangs. Elles nous l'ont montré nous-mêmes; elles nous mettent en communication avec la nature entière, avec la terre que nous devons exploiter, les animaux et les végétaux au milieu, et aux dépens desquels nous devons vivre. Incapables de faire un pas en arrière, elles ont advantage de pouvoir étendre à tout, le genre de certitude dont elles sont susceptibles, et qui résulte de l'observation et de l'expérience. Cuvier se méprenait-il, lorsqu'il leur reconnaissait le privilège de répandre des idées saines jusque dans les classes les moins élevées du peuple, de soustraire les hommes à l'empire des préjugés et des passions, de faire de la raison
était attribuée dans les programmes des deux Baccalauréats (complets) a été sans cesse restreinte, enfin effacée ! Nous n'avons pas à nous constituer les avocats d'une cause depuis longtemps gagnée, mais il nous sera permis de dire que ces Sciences méritent aujourd'hui l'un des premiers rangs. Elles nous l'ont montré nous-mêmes; elles nous mettent en communication avec la nature entière, avec la terre que nous devons exploiter, les animaux et les végétaux au milieu, et aux dépens desquels nous devons vivre. Incapables de faire un pas en arrière, elles ont advantage de pouvoir étendre à tout, le genre de certitude dont elles sont susceptibles, et qui résulte de l'observation et de l'expérience. Cuvier se méprenait-il, lorsqu'il leur reconnaissait le privilège de répandre des idées saines jusque dans les classes les moins élevées du peuple, de soustraire les hommes à l'empire des préjugés et des passions, de faire de la raison l'arbitre et le guide suprême de l'opinion publique, et ainsi de concourir dans une large mesure à avancer la civilisation ? Il n'est pas entré dans la pensée de ceux qui ont mutilé les programmes de l'enseignement secondaire de contredire ces vérités, puisqu'ils ont fait à l'histoire naturelle une large mais légitime part dans l'enseignement professionnel et dans l'instruction primaire. Ces connaissances, d'ailleurs si attrayantes, ne seraient-elles pas encore mieux placées dans les études classiques ? La moralité des élèves affermie, leur intelligence fécondée, la sphère de leurs idées agrandie, leur imagination nourrie et vivifiée, voilà, ce semble, quels seraient les premiers bienfaits. Ensuite, sortis des collèges, l'homme du monde, l'agriculteur, l'industriel, tous enfin retireraient une incontestable utilité des notions sérieuses qu'ils y auraient acquises, et qu'ils n'ont, en général, ni le loisir, ni la possibilité de recevoir dans les Facultés. Nous ne demanderons pas, il importe de le dire, que l'on fasse des naturalistes, nos vœux sont modérés et réalisables, nous souhaitons seulement que, par un enseignement un peu étendu, le goût puisse être inspiré, et la voie tracée pour des études approfondies et librement entreprises aussi bien dans l'intérêt général que dans celui de l'individu. Car il n'est
mais légitime part dans l'enseignement professionnel et dans l'instruction primaire. Ces connaissances, d'ailleurs si attrayantes, ne seraient-elles pas encore mieux placées dans les études classiques ? La moralité des élèves affermie, leur intelligence fécondée, la sphère de leurs idées agrandie, leur imagination nourrie et vivifiée, voilà, ce semble, quels seraient les premiers bienfaits. Ensuite, sortis des collèges, l'homme du monde, l'agriculteur, l'industriel, tous enfin retireraient une incontestable utilité des notions sérieuses qu'ils y auraient acquises, et qu'ils n'ont, en général, ni le loisir, ni la possibilité de recevoir dans les Facultés. Nous ne demanderons pas, il importe de le dire, que l'on fasse des naturalistes, nos vœux sont modérés et réalisables, nous souhaitons seulement que, par un enseignement un peu étendu, le goût puisse être inspiré, et la voie tracée pour des études approfondies et librement entreprises aussi bien dans l'intérêt général que dans celui de l'individu. Car il n'est pas un mot des sciences de l'homme, des animaux, des plantes, du sol qui ne puisse être la source d'avantages quotidiens et de mille inventions usuelles; Ajoutez que ce cours est insuffisant pour les élèves qui se préparent aux examens des écoles Centrale et de Strasbourg, et que, dépourvu de la sanction du Baccalauréat, il est négligé par les autres. — L'examen du Baccalauréat restreint, qui porte sur l'histoire naturelle, n'est accessible qu'aux étudiants en médecine. C'est là, en effet, le secret du goût profond que nourrissent, pour les sciences naturelles, les peuples les plus affairés et les plus avares de leur temps. Si nous envisageons la question à un autre point de vue, nous trouverons que les sciences elles-mêmes ont le plus grand intérêt à cette vulgarisation ; sans doute, les savants, devenus cependant plus rares, ne manqueront pas ; mais, quels services nombreux et considérables les ingénieurs, les soldats, les marins surtout ne rendraient-ils pas à la science! Il Nous invoquerons, enfin, une dernière considération : mieux instruit de la grandeur de leurs efforts et de leur succès, le public honorerait et respecterait davantage ces hommes livrés à l'étude de la nature; sans cesse occupés d'éclairer leurs semblables