jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Trente-Quatrième Année— N1725 Le Numéro 182 CENTIMES ^ JEUDI 8 NOVEMBRE 1928 De route ? En présence de l'accroissement Si formidable de la traction des automobiles, on cherche comprenement à faciliter cette circulation de tout à fait hors de proportion par rapport aux prévisions d'après lesquelles fut établi jadis notre réseau routier! Il faudrait élargir les routes comme il devient indispensable d'élargir les rues de nos grandes villes. Mais de telles entreprises exigent des milliards. Faute de pouvoir réaliser un tel rêve qui d'ailleurs ne peut être que l'œuvre du temps, il est convient du moins de rendre les routes beaucoup plus fréquentables pour la circulation automobile. Il faut substituer partout où ce sera nécessaire au sol actuel, des empierrements solides, des pavements, des chaussees en béton de ciment ou de bitumé, élargir presque tous les chemins, aménager presque tous. En 1927 et 1928, en France, on a dépensé un million pour la réfection d'état des routes. Mais c'est de l'argent bien placé. Si la route coûte cher, elle n'est pas simplement débitrice. Il faut inscrire à son crédit tout ce qu'elle rapporte à un pays. Est-ce pas l'élément essentiel du tourisme qui chaque année déplace des milliards? Le budget en bénéficie, car toutes les fortunes du commerce et de l'industrie sont alimentées par le tourisme. Nous serions curieux de savoir ce qui va être fait en Algérie pour la réfection des routes dans les exercices qui vont suivre et jusqu'en 1930, année de grand tourisme pour l'Afrique du Nord. Le réseau français de routes date des XVIe et XVIIe siècles ; les arbres des grandes routes de la Métropole furent plantés par Sully. En Algérie, presque partout, les routes actuelles ont été d'abord des pistes du génie, qui avaient épousé le tracé des sentiers arabes, auxquels on avait fait subir quelques modifications indispensables et dont on avait augmenté la viabilité par la construction de quelques ouvrages. De sorte que la plupart de nos routes sont tracées en dépit du bon sens, que déjà difficiles à la traction animale, elles sont devenues dangereuses avec la multiplication des véhicules mécaniques. En
en bénéficie, car toutes les fortunes du commerce et de l'industrie sont alimentées par le tourisme. Nous serions curieux de savoir ce qui va être fait en Algérie pour la réfection des routes dans les exercices qui vont suivre et jusqu'en 1930, année de grand tourisme pour l'Afrique du Nord. Le réseau français de routes date des XVIe et XVIIe siècles ; les arbres des grandes routes de la Métropole furent plantés par Sully. En Algérie, presque partout, les routes actuelles ont été d'abord des pistes du génie, qui avaient épousé le tracé des sentiers arabes, auxquels on avait fait subir quelques modifications indispensables et dont on avait augmenté la viabilité par la construction de quelques ouvrages. De sorte que la plupart de nos routes sont tracées en dépit du bon sens, que déjà difficiles à la traction animale, elles sont devenues dangereuses avec la multiplication des véhicules mécaniques. En fait, le pourcentage des accidents par rapport au nombre des voitures en circulation n'est pas excessif. Mais les routes étant de plus en plus fréquentées en tous sens par des véhicules de plus en plus nombreux et de plus en plus rapides; les causes d'accidents se trouvent ainsi multipliées sans compter qu'une fois hors des agglomérations les automobilistes croient pouvoir s'affranchir de toute règle et ont la tentation d'essayer la vitesse de leur voiture et toute la puissance de leur moteur. Le danger est plus grand en Algérie, car d'abord la route est plus mal tracée qu'en France et qu'ailleurs — car elle est plus mal entretenue et enfin qu'elle est plus encombrée. En attendant de faire l'éducation du piéton et d'apprendre au berger qu'il risque sa vie en courant affolé sur la route pour faire garer ses animaux que l'automobiliste évitera, un gros effort de remise en état des routes, de presque toutes les routes algériennes, doit être entrepris. Il n'suffit pas de répandre un peu du goudron; il faut mettre nos routes en harmonie avec la circulation, il faut les adapter au rôle, qu'elles ont à remplir aujourd'hui et qui sera plus considérable encore dans l'avenir. Une chaussée
compter qu'une fois hors des agglomérations les automobilistes croient pouvoir s'affranchir de toute règle et ont la tentation d'essayer la vitesse de leur voiture et toute la puissance de leur moteur. Le danger est plus grand en Algérie, car d'abord la route est plus mal tracée qu'en France et qu'ailleurs — car elle est plus mal entretenue et enfin qu'elle est plus encombrée. En attendant de faire l'éducation du piéton et d'apprendre au berger qu'il risque sa vie en courant affolé sur la route pour faire garer ses animaux que l'automobiliste évitera, un gros effort de remise en état des routes, de presque toutes les routes algériennes, doit être entrepris. Il n'suffit pas de répandre un peu du goudron; il faut mettre nos routes en harmonie avec la circulation, il faut les adapter au rôle, qu'elles ont à remplir aujourd'hui et qui sera plus considérable encore dans l'avenir. Une chaussée de huit mètres aujourd'hui est une hérésie, mais une chaussée de 6 mètres entre les fossés, est un danger. Il y a beaucoup à faire, soit, mais bien des choses ne sont point faites qui pourraient l'être immédiatement et avec les moyens dont on dispose. Et l'utilisateur de la route est en droit de se demander ce que l'on attend pour réaliser immédiatement ces quelques améliorations immédiatement réalisables. Propos Sérieux par Michel FROID Si le principal ressort des activités humaines reste toujours l'intérêt, il faut reconnaître qu'en nos temps modernes l'appât du gain pousse les individus à organiser de mieux en mieux la société. Il n'y a aucune différence fondamentale de mentalité entre les hommes, quelque place qu'ils occupent dans la hiérarchie actuelle. Au bas de l'échelle sociale tout comme en haut subsistent les mêmes croyances, les mêmes appétits. Pour voir combien le riche ressemble au pauvre, il suffit de regarder comment se comportent les parvenus, ceux qui sont brusquement sortis d'une situation inférieure à une belle situation. On ne peut pas dire qu'ils ont oublié leur ancienne condition. Les tendances qu'ils manifestent au faîte de la fortune sont exactement celles qu'ils animaient lorsqu'ils vivaient dans les parages de la
est en droit de se demander ce que l'on attend pour réaliser immédiatement ces quelques améliorations immédiatement réalisables. Propos Sérieux par Michel FROID Si le principal ressort des activités humaines reste toujours l'intérêt, il faut reconnaître qu'en nos temps modernes l'appât du gain pousse les individus à organiser de mieux en mieux la société. Il n'y a aucune différence fondamentale de mentalité entre les hommes, quelque place qu'ils occupent dans la hiérarchie actuelle. Au bas de l'échelle sociale tout comme en haut subsistent les mêmes croyances, les mêmes appétits. Pour voir combien le riche ressemble au pauvre, il suffit de regarder comment se comportent les parvenus, ceux qui sont brusquement sortis d'une situation inférieure à une belle situation. On ne peut pas dire qu'ils ont oublié leur ancienne condition. Les tendances qu'ils manifestent au faîte de la fortune sont exactement celles qu'ils animaient lorsqu'ils vivaient dans les parages de la misère, et souvent peut-être plus que les autres pourvus de pitié à l'égard de ceux qui sont malheureux ou qui travaillent péniblement. Et, mais il est admirable que malgré les défauts abominables que nous possédons, malgré la profondeur de notre égoïsme, malgré notre capacité naturelle de tenir à accumuler les biens pour notre usage personnel, le résultat de nos efforts communs soit, précisément, non pas un monde chaotique, mais une société ordonnée, ponctuée, que chacun se préoccupe de perfectionner pour en tirer gloire ou profits. L'apérité au gain, dans la période actuelle de développement de notre organisation économique, aboutit à une meilleure coordination des activités humaines. Pour réaliser de tels gros bénéfices, les patrons, petits et grands, s'ingénient à perfectionner l'outillage et les méthodes, auxquels ils doivent la prospérité de leurs entreprises. Pour obtenir des salaires plus élevés et un train de vie plus raffiné, les ouvriers étudient et discutent des problèmes dont jusqu'ici ils se désintéressaient, et ils participent, malgré leur faible culture, à l'élaboration d'un système favorable à l'accomplissement de la production. Ces progrès, que les bégaiements, les hiboux indiquent que les peuples apprennent à parler, à se faire comprendre, et qu'ils s'avancent vers un état de bien-être
biens pour notre usage personnel, le résultat de nos efforts communs soit, précisément, non pas un monde chaotique, mais une société ordonnée, ponctuée, que chacun se préoccupe de perfectionner pour en tirer gloire ou profits. L'apérité au gain, dans la période actuelle de développement de notre organisation économique, aboutit à une meilleure coordination des activités humaines. Pour réaliser de tels gros bénéfices, les patrons, petits et grands, s'ingénient à perfectionner l'outillage et les méthodes, auxquels ils doivent la prospérité de leurs entreprises. Pour obtenir des salaires plus élevés et un train de vie plus raffiné, les ouvriers étudient et discutent des problèmes dont jusqu'ici ils se désintéressaient, et ils participent, malgré leur faible culture, à l'élaboration d'un système favorable à l'accomplissement de la production. Ces progrès, que les bégaiements, les hiboux indiquent que les peuples apprennent à parler, à se faire comprendre, et qu'ils s'avancent vers un état de bien-être inconnu des générations précédentes. La récolte de blé en France D'après les résultats approximatifs de la statistique établie par le Ministère de l'Agriculture, la production globale du blé, en France, doit atteindre cette année 75 millions de quintaux contre 70 millions 640 quintaux en 1927. L'augmentation de récolte en 1928, par rapport à l'année précédente, ne serait donc que de 416.000 quintaux, mais les blés récoltés cette année sont beaucoup mieux de qualité que ceux de 1927. Si l'humidité et le froid contribuèrent en 1928 à diminuer le rendement en quantité par rapport aux conditions favorables dans lesquelles s'était déroulé la maturation du grain et la moisson se traduisirent par une amélioration sensible de la qualité. Alors que le poids spécifique moyen à l'arrachage n'était que 74 kg. 35 en 1927, il s'est élevé à 76 kg. 83, cette année. Pour le froment, l'estimation officielle est de 990.370 quintaux contre 1.364.000 quintaux en 1927 et pour le seigle de 8.982.350 quintaux contre 8 625.000 quintaux l'an dernier. Dans tout le sud de l'Europe, on consomme de moins en moins de seigle, même dans les campagnes, où l'on voit s'affirmer un sentiment d'aversion à l'égard du seigle ayant comme conséquence l'expansion
par rapport à l'année précédente, ne serait donc que de 416.000 quintaux, mais les blés récoltés cette année sont beaucoup mieux de qualité que ceux de 1927. Si l'humidité et le froid contribuèrent en 1928 à diminuer le rendement en quantité par rapport aux conditions favorables dans lesquelles s'était déroulé la maturation du grain et la moisson se traduisirent par une amélioration sensible de la qualité. Alors que le poids spécifique moyen à l'arrachage n'était que 74 kg. 35 en 1927, il s'est élevé à 76 kg. 83, cette année. Pour le froment, l'estimation officielle est de 990.370 quintaux contre 1.364.000 quintaux en 1927 et pour le seigle de 8.982.350 quintaux contre 8 625.000 quintaux l'an dernier. Dans tout le sud de l'Europe, on consomme de moins en moins de seigle, même dans les campagnes, où l'on voit s'affirmer un sentiment d'aversion à l'égard du seigle ayant comme conséquence l'expansion de la consommation du pain fait avec la farine de blé. L'EXPOSITION DE MARSEILLE Les et la leçon de civisme donnée par M. Bordes. La vie publique a repris ses droits. Après le flux de l'exposition annuelle de l'Algérie en France a succédé, comme dans la nature, le reflux qui nous a ramené une centaine de mille curieux. Il y a un mois, on disait : on rentre, tel le gardien du musée lorsqu'il cria : on ferme. Bref, on est rentré. Les retardataires isolés, très peu nombreux du reste, se sont hâtés de prendre le premier paquebot en partance de crainte d'être condamnés par la grève des inscrits maritimes, à demeurer en permanence sur les quais de Marseille, ou de Port Vendres, dans la plus désagréable des conditions. Les élections au Conseil général dans tous les départements sont un fait accompli. Il y aurait beaucoup à écrire sur cette consultation faite de satisfactions modérées et de désappointements qui ne le sont pas moins. Ce serait en expliquant le sujet, qui nous écarter de celui qui fait l'objet du présent article. N'oublions pas le vieux précepte : « Celui qui ne sait se borner ne sait jamais écrire ». Pour
nous a ramené une centaine de mille curieux. Il y a un mois, on disait : on rentre, tel le gardien du musée lorsqu'il cria : on ferme. Bref, on est rentré. Les retardataires isolés, très peu nombreux du reste, se sont hâtés de prendre le premier paquebot en partance de crainte d'être condamnés par la grève des inscrits maritimes, à demeurer en permanence sur les quais de Marseille, ou de Port Vendres, dans la plus désagréable des conditions. Les élections au Conseil général dans tous les départements sont un fait accompli. Il y aurait beaucoup à écrire sur cette consultation faite de satisfactions modérées et de désappointements qui ne le sont pas moins. Ce serait en expliquant le sujet, qui nous écarter de celui qui fait l'objet du présent article. N'oublions pas le vieux précepte : « Celui qui ne sait se borner ne sait jamais écrire ». Pour encore : un mot. Le Conseil général s'est renouvelé, s'est réuni dernièrement. Sa tâche essentielle était de voter le budget parlementaire, ouvrage malaisé à concilier car si d'un côté le flot des dépenses n'est pas endigué, de l'autre, la charge fiscale, trop lourde ne saurait être alourdée davantage. Nous voici donc à l'heure où le fleuve social de l'Algérie, après avoir été à l'étiage pendant l'été, reprend son cours normal. Nous sommes redevables à notre très vénérable Gouverneur Général de cette remise en ordre par la démarche de l'activité algérienne. M. Bordes y a, en effet, préludé par les déclarations faites à la foire-exposition de Marseille, dans un banquet qui lui fut offert, sous la présidence de M. Bouisson, président de la Chambre des Députés par l'élite du monde politique, commercial et industriel. La ville de Lyon a infiniment regretté que d'impérieuses obligations aient empêché M. Bordes d'accepter une marque d'estime et de sympathie de même nature qu'elle eût été si heureuse de lui apporter. Elle avait eu le cœur de fêter à la fois le succès des commerçants de la carrière administrative de notre Gouverneur Général et son élévation à la dignité de pro-consul. Elle y recherchait l'occasion de
donc à l'heure où le fleuve social de l'Algérie, après avoir été à l'étiage pendant l'été, reprend son cours normal. Nous sommes redevables à notre très vénérable Gouverneur Général de cette remise en ordre par la démarche de l'activité algérienne. M. Bordes y a, en effet, préludé par les déclarations faites à la foire-exposition de Marseille, dans un banquet qui lui fut offert, sous la présidence de M. Bouisson, président de la Chambre des Députés par l'élite du monde politique, commercial et industriel. La ville de Lyon a infiniment regretté que d'impérieuses obligations aient empêché M. Bordes d'accepter une marque d'estime et de sympathie de même nature qu'elle eût été si heureuse de lui apporter. Elle avait eu le cœur de fêter à la fois le succès des commerçants de la carrière administrative de notre Gouverneur Général et son élévation à la dignité de pro-consul. Elle y recherchait l'occasion de témoigner, éclat de la reconnaissance publique envers un homme qui a fournni préuves de son attachement à la ville et aux oeuvres les plus fécondes en bénéfices, sociétés et matériaux. M. Bordes, lié par des contingences, n'a pu, répondre à l'invitation de la grande métropole de France. Mais l'intention vaut le fait et renouvelle sur M. Bordes. Bordes avec l'honneur et la gratitude dont sont entourés les bons et fidèles serviteurs de la République Française. Marseille n'est pas moins que Lyon les "œil" fixés sur le représentant de la France en Algérie. La Cité phocéenne, qui étonne le monde par l'accroissement continuel de son gigantesque labeur, a un langage populaire si savoureux, si expressif, qu'elle tient engagée pour négligeables, les harangues officielles qu'elle juge froides et compassées. Elle a trouvé, avec enchantement, un orateur au style vigoureux, forgé dans un métal où le bon sens, la raison, la confiance et la volonté forment le plus précieux des alliages. Son esprit, peu facile pourtant à émouvoir, a été touché dans sa sensibilité, frappé par des paroles qu'il était peu accoutumé d'entendre. Ce qu'il venait d'écouter et d'applaudir avec la frénésie de la joie c'était l'éloge du travail de la concorde opposant
le fait et renouvelle sur M. Bordes. Bordes avec l'honneur et la gratitude dont sont entourés les bons et fidèles serviteurs de la République Française. Marseille n'est pas moins que Lyon les "œil" fixés sur le représentant de la France en Algérie. La Cité phocéenne, qui étonne le monde par l'accroissement continuel de son gigantesque labeur, a un langage populaire si savoureux, si expressif, qu'elle tient engagée pour négligeables, les harangues officielles qu'elle juge froides et compassées. Elle a trouvé, avec enchantement, un orateur au style vigoureux, forgé dans un métal où le bon sens, la raison, la confiance et la volonté forment le plus précieux des alliages. Son esprit, peu facile pourtant à émouvoir, a été touché dans sa sensibilité, frappé par des paroles qu'il était peu accoutumé d'entendre. Ce qu'il venait d'écouter et d'applaudir avec la frénésie de la joie c'était l'éloge du travail de la concorde opposant leurs forces invincibles, aux furies de la discorde, aux ratés de l'intelligence, aux fouilleurs de poubelles. Cet orateur qui venait de faire vibrer de joie la pensée et les espoirs de l'immense ruche marseillaise, c'était M. Bordes, des plus heureusement inspiré d'abord par le spectacle plein d'intérêt de la Foire Exposition de Marseille, collecteur d'énergies et de réalisations utiles ou nécessaires dans tous les domaines, et ensuite par la foi qui l'anime dans l'union indissoluble de la France Coloniale et de la France Métropolitaine et de leurs entants. Certes, M. Bordes, n'en est plus à compter les manifestations rendant hommage à la droiture de son caractère et à la grandeur de son dévouement aux intérêts supérieurs dont il a la charge et qu'il sert avec un rare bonheur; mais tout de même, l'ovation qui suivit son discours lui apporta ces sérénissimes satisfactions qui sont l'ornement des vies consacrées, avec une âpre énergie, au travail et à la prospérité des peuples. Le Président de la Chambre des Députés a magnifiquement répondu au Gouverneur Général de l'Algérie. En paroles lapidaires il l'a assuré non seulement de l'estime vraie et de ses sympathies personnelles très vives, mais de la confiance du Parlement, du
Exposition de Marseille, collecteur d'énergies et de réalisations utiles ou nécessaires dans tous les domaines, et ensuite par la foi qui l'anime dans l'union indissoluble de la France Coloniale et de la France Métropolitaine et de leurs entants. Certes, M. Bordes, n'en est plus à compter les manifestations rendant hommage à la droiture de son caractère et à la grandeur de son dévouement aux intérêts supérieurs dont il a la charge et qu'il sert avec un rare bonheur; mais tout de même, l'ovation qui suivit son discours lui apporta ces sérénissimes satisfactions qui sont l'ornement des vies consacrées, avec une âpre énergie, au travail et à la prospérité des peuples. Le Président de la Chambre des Députés a magnifiquement répondu au Gouverneur Général de l'Algérie. En paroles lapidaires il l'a assuré non seulement de l'estime vraie et de ses sympathies personnelles très vives, mais de la confiance du Parlement, du concours de la Chambre à l'accomplissement de la haute et noble mission qui lui est devolée. Ce n'est pas un secret pour personne que M. Bordes a hérité d'une succession lourde, troublée, abondamment pourvue en difficultés, souvent bardée d'intrigues. Le Gouvernement l'a mis à l'épreuve en lui confiant le soin de la démêler, de la liquider, de faire renaître la quiétude partout et la sécurité morale désorientée par une politique aussi mystique qu'inquiétante. Quelques jours avant son retour à Alger M. Bordes a reçu du Président du Conseil les félicitations du Gouvernement. M. Poincaré a tenu à y joindre les siennes et s'est fait l'interprète de tous les ministres en apportant à M. Bordes l'assurance de toutes leurs sympathies reconnaissantes. Ces précieux témoignages de la confiance du Gouvernement, lui ont été renouvelés, en termes dictés par une sincère amitié, par M. Albert Sarraut, ministre de l'Intérieur. Le Président de la République l'avait devancé dans cet agréable devoir. Avec ce prestigieux cortège d'attestations rarement aussi bien méritées, le Gouverneur Général de l'Algérie poursuit sa belle tâche en y employant la méthode d'une volonté appliquée, à ne froisser personne et à gagner le cœur de tous ceux qui chantent un hymne de
de la démêler, de la liquider, de faire renaître la quiétude partout et la sécurité morale désorientée par une politique aussi mystique qu'inquiétante. Quelques jours avant son retour à Alger M. Bordes a reçu du Président du Conseil les félicitations du Gouvernement. M. Poincaré a tenu à y joindre les siennes et s'est fait l'interprète de tous les ministres en apportant à M. Bordes l'assurance de toutes leurs sympathies reconnaissantes. Ces précieux témoignages de la confiance du Gouvernement, lui ont été renouvelés, en termes dictés par une sincère amitié, par M. Albert Sarraut, ministre de l'Intérieur. Le Président de la République l'avait devancé dans cet agréable devoir. Avec ce prestigieux cortège d'attestations rarement aussi bien méritées, le Gouverneur Général de l'Algérie poursuit sa belle tâche en y employant la méthode d'une volonté appliquée, à ne froisser personne et à gagner le cœur de tous ceux qui chantent un hymne de foi pour les destinées de l'Algérie. L'AMITIÉ. L'Exportation à l'Intérieur Quand vous voyez, dans un grand établissement de luxe, un Américain ou un Anglais fort amateur de nos boissons et de notre cuisine à la "française", consommer des plats en surnombre et des verres en série, quand, vous en éprouvez quelque répugnance (un mal intentionné que je n'écoute pas, me souffle : quelque envie), songez, pour vous consoler, que cet hyperphage anglo-saxon appartient au Service de la récupération française. Une farce, dites-vous ! Mais pas du tout. Je suis très exact quand je vous affirme que le pylôre de ce consommateur à "change avantageux" est précisément une frontière française. Tout aliment qui pénètre dans un estomac étranger correspond à une exportation. Pourquoi je vous dis cela ? Mais parce que je vous sens angoissé, cher ami, angoissé par la lecture de notre tableau des importations et des exportations. Notre balance commerciale extérieure est déficitaire, comme dit le communiqué officiel dans son jargon d'antichambre ; à savoir : nous achetons plus que nous ne vendons. Et comme vous êtes, riche du bon sens économique qui manque à tant de nos semblables, vous vous inquiétez : "Mais alors, c'est la ruine pour