jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la comédie au vaudeville. Certaines folies ne s'excusent qu'à l'au moins condition de rester de la folie. Et lorsqu'au dernier acte, après que la pièce a suivi un mouvement ascensionnel continu vers le vaudeville, elle essaie tout à coup de redevenir de la comédie, même de la comédie moralisatrice, pendant quelques minutes, c'est alors qu'elle a choqué vivement, et à bon droit, les spectateurs. Le sujet est répugnant, parce qu'il ne vise qu'à nous représenter les prouesses d'un vieux « saligaud ». C'est l'auteur lui-même qui qualifie ainsi son personnage du « vieux marcheur ». Et certes le bébêtisme est un sentiment qui m'est tout à fait étranger ; et non seulement, en art, j'accepte, mais je demande que l'on ait toutes les hardiesses. Je n'aime pas l'art émasculé. Mais je ne vois pas que les vagissements d'un vieillard libertin soient matière à œuvre d'art, quelque allure à la « de Galles » qu'on lui donne. Ou plutôt, il faudrait faire mieux que dessiner un pantin de la polissonnerie : il faudrait nous éclairer le personnage par le dedans, comme a fait Balzac, par exemple, pour le baron Hulot. Au surplus, dans cette aventure, peut-être M. Lavedan a-t-il été tout simplement victime du grossissement qu'apporte à toutes choses l'optique théâtrale. Le recueil de dialogues d'où il a extrait le Vieux Marcheur, il me souvient que j'en ai lu l'an dernier quelques chapitres; et sous ces éclaircissements que n'a pas la comédie, il me semble bien qu'ils se trouvaient dans le volume; et qu'ainsi l'œuvre, tout en restant hardie et vive, avait une valeur d'art, et même, si l'on veut, démoralisatrice, qui a disparu dans la pièce, jusqu'à lui donner une signification tout opposée. Je souhaiterais que M. Lavedan s'en rende compte, j'ai dit en commençant que le succès d'hier m'avait peiné. C'est qu'en effet, sans connaître personnellement M. Lavedan, j'ai toujours éprouvé pour lui, par ses livres, plus que de la sympathie. C'est une sorte d'affection presque fraternelle que je ressentais pour cet écrivain charmant, d'une sensibilité si pénétrante, pour ce satiriste si judicieusement observateur, en même temps que si
simplement victime du grossissement qu'apporte à toutes choses l'optique théâtrale. Le recueil de dialogues d'où il a extrait le Vieux Marcheur, il me souvient que j'en ai lu l'an dernier quelques chapitres; et sous ces éclaircissements que n'a pas la comédie, il me semble bien qu'ils se trouvaient dans le volume; et qu'ainsi l'œuvre, tout en restant hardie et vive, avait une valeur d'art, et même, si l'on veut, démoralisatrice, qui a disparu dans la pièce, jusqu'à lui donner une signification tout opposée. Je souhaiterais que M. Lavedan s'en rende compte, j'ai dit en commençant que le succès d'hier m'avait peiné. C'est qu'en effet, sans connaître personnellement M. Lavedan, j'ai toujours éprouvé pour lui, par ses livres, plus que de la sympathie. C'est une sorte d'affection presque fraternelle que je ressentais pour cet écrivain charmant, d'une sensibilité si pénétrante, pour ce satiriste si judicieusement observateur, en même temps que si fin et si délicat, pour ce moraliste à la raison sûre et sans pédantisme, pour cet esprit incisif, ce fantaisiste joyeux, pour ce cœur aussi accessible à toutes les bonnes émotions. Puisse-t-il donc comprendre la qualité du succès qu'a remporté sa pièce des variétés; et bientôt le renier lui-même tout le premier ! Maintenant, j'ai le devoir de vous raconter la pièce. Voici : Le sénateur Labosse est donc un vieux « saligaud », un vieux marcheur. Nous le rencontrons tout d'abord dans le boudoir de Pauline de Glaves, sa dernière maîtresse. Il chantonne, il est gai. D'ailleurs il est toujours gai, il chantonne toujours. Et ceci, soit dit en passant, constitue un rôle d'une certaine monotonie. Sa maîtresse l'envoie s'habiller pendant qu'elle va prendre une leçon d'orthographe, de géographie, et autres sciences primaires, avec Léontine Falempin, une institutrice sais place, qu'elle a rencontrée aux abords de quelque Moulin-Rouge. Pauline de Glaves est ambitieuse : elle ignore que l'âne ne s'écrit pas avec deux p, et elle voudrait le savoir. Malheureusement pour elle, cette leçon sera la dernière. Léontine Falempin, quoique jadis déflorée par un étudiant, aime la considération ; et, plutôt que de faire la cocotte, elle vient de
le premier ! Maintenant, j'ai le devoir de vous raconter la pièce. Voici : Le sénateur Labosse est donc un vieux « saligaud », un vieux marcheur. Nous le rencontrons tout d'abord dans le boudoir de Pauline de Glaves, sa dernière maîtresse. Il chantonne, il est gai. D'ailleurs il est toujours gai, il chantonne toujours. Et ceci, soit dit en passant, constitue un rôle d'une certaine monotonie. Sa maîtresse l'envoie s'habiller pendant qu'elle va prendre une leçon d'orthographe, de géographie, et autres sciences primaires, avec Léontine Falempin, une institutrice sais place, qu'elle a rencontrée aux abords de quelque Moulin-Rouge. Pauline de Glaves est ambitieuse : elle ignore que l'âne ne s'écrit pas avec deux p, et elle voudrait le savoir. Malheureusement pour elle, cette leçon sera la dernière. Léontine Falempin, quoique jadis déflorée par un étudiant, aime la considération ; et, plutôt que de faire la cocotte, elle vient de se faire nommer, par le ministre, institutrice aux Tourniquets (Indre-et-Loire). Elle fait ses adieux à Pauline dont elle est devenue l'amie, et s'en va, non sans avoir été remarquée par Labosse, qui rentrait. Survient alors un neveu de Labosse, René, un élève des Pères, un galopin qui joue aux courses, mais qui déjà. est dégoûté des femmes. Son oncle lui en fait les reproches les plus vifs. Mais on vient le chercher du ministère, et pendant qu'il est absent, Pauline essaie de se convaincre si vraiment le petit René est si dégoûté des femmes qu'on veut bien le dire. René résiste. Mais l'oncle surprend Pauline qui s'accroche à lui. Il se croit trompé, et il sort furieux. Nous le retrouvons dans sa bibliothèque, où il reçoit la visite de Léontine Falempin, qui vient lui faire une visite officielle, parce qu'elle est sénateur de la Loire-et-Loire et ancien des Tourniquets. Quoique Labosse ait dit la veille un éternel adieu mais il se prend de goût pour ce pépinière, et il ne cède pas, car elle veut se faire épouser, n'importe par qui, mais elle veut se faire épouser. Le troisième acte se passe dans le parc du château des Tourniquets où
mais qui déjà. est dégoûté des femmes. Son oncle lui en fait les reproches les plus vifs. Mais on vient le chercher du ministère, et pendant qu'il est absent, Pauline essaie de se convaincre si vraiment le petit René est si dégoûté des femmes qu'on veut bien le dire. René résiste. Mais l'oncle surprend Pauline qui s'accroche à lui. Il se croit trompé, et il sort furieux. Nous le retrouvons dans sa bibliothèque, où il reçoit la visite de Léontine Falempin, qui vient lui faire une visite officielle, parce qu'elle est sénateur de la Loire-et-Loire et ancien des Tourniquets. Quoique Labosse ait dit la veille un éternel adieu mais il se prend de goût pour ce pépinière, et il ne cède pas, car elle veut se faire épouser, n'importe par qui, mais elle veut se faire épouser. Le troisième acte se passe dans le parc du château des Tourniquets où l'on attend le ministre qui vient inaugurer l'école laïque et qui remettra les palmes à la jeune institutrice. Fanfare, pompiers, gendarmerie, gymnasiarques, chœur des petites filles de l'école, et tout ce qui constitue une réception ministérielle au village : nous verrons tout cela ; et c'est même le seul coin, un peu sainement gai de la soirée. Cette bonne République y est bien, un peu blaguée. Mais la République est bonne-femme, et ne s'offense pas, Elle en a vu bien d'autres. Léontine Falempin a reçu dans le ministre l'étudiant qui jadis la défiera; et l'empereur, lui aussi, a reconnu la petite Léontine. Il voudrait bien recommencer la petite fête d'il y a quinze ans. Il viendra le soir chez Léontine, René, le potache qui mord enfin aux femmes, viendra aussi. Et aussi Giroux-Godart, un conseiller à la Cour, un camarade de "noce" de Labosse, qui voudrait bien tâter de la Léontine. Et enfin, Labosse lui-même, plus allumé que jamais. Pour que le vaudeville s'épanouisse, nous y verrons même Pauline de Glaves, tombée à l'improviste chez son amie. Léontine se sauve de tout danger, grâce à l'obscurité, en substituant son amie à elle-même auprès de ses admirateurs trop entreprenants. Mais, quand
un peu sainement gai de la soirée. Cette bonne République y est bien, un peu blaguée. Mais la République est bonne-femme, et ne s'offense pas, Elle en a vu bien d'autres. Léontine Falempin a reçu dans le ministre l'étudiant qui jadis la défiera; et l'empereur, lui aussi, a reconnu la petite Léontine. Il voudrait bien recommencer la petite fête d'il y a quinze ans. Il viendra le soir chez Léontine, René, le potache qui mord enfin aux femmes, viendra aussi. Et aussi Giroux-Godart, un conseiller à la Cour, un camarade de "noce" de Labosse, qui voudrait bien tâter de la Léontine. Et enfin, Labosse lui-même, plus allumé que jamais. Pour que le vaudeville s'épanouisse, nous y verrons même Pauline de Glaves, tombée à l'improviste chez son amie. Léontine se sauve de tout danger, grâce à l'obscurité, en substituant son amie à elle-même auprès de ses admirateurs trop entreprenants. Mais, quand même, les personnages finissent par se trouver tous en présence les uns des autres. Et Labosse part furieux, — furieux, mais gai et chantonnant, toujours. Au dernier acte, il fait une fin. Il déshérite son neveu, et lègue toute sa fortune, pour des bonnes œuvres, à la petite illuminée, qui veut se faire religieuse, Marie Avoine, que nous avions vue aux Tourniquets, accompagnée du bon curé par qui elle avait été reçue. Léontine Falempin survient alors, s'explique, s'excuse. Labosse, pour contenter tout le monde et lui-même, l'épouse. Et c'est fini; à moins que l'accès de vertu de Labosse ne soit tout superficiel et passager, et que nous ne le retrouvions quelques mois plus tard en cour d'assises parce qu'il aura prématurément abusé de la petite Marie Avoine. C'est ce qui ne nous est pas très clairement indiqué. Cette analyse n'aura pu vous justifier que très incomplètement, et même peut-être pas du tout, les critiques que j'adressais en commençant au Vieux Marcheur. Mais dans l'œuvre nouvelle de M. Lavedan, c'est le dialogue qui est tout, et qui est mal, de même que dans ses livres, c'est le dialogue qui est tout et qui est bien. Ai-je d'ailleurs besoin de vous dire
veut se faire religieuse, Marie Avoine, que nous avions vue aux Tourniquets, accompagnée du bon curé par qui elle avait été reçue. Léontine Falempin survient alors, s'explique, s'excuse. Labosse, pour contenter tout le monde et lui-même, l'épouse. Et c'est fini; à moins que l'accès de vertu de Labosse ne soit tout superficiel et passager, et que nous ne le retrouvions quelques mois plus tard en cour d'assises parce qu'il aura prématurément abusé de la petite Marie Avoine. C'est ce qui ne nous est pas très clairement indiqué. Cette analyse n'aura pu vous justifier que très incomplètement, et même peut-être pas du tout, les critiques que j'adressais en commençant au Vieux Marcheur. Mais dans l'œuvre nouvelle de M. Lavedan, c'est le dialogue qui est tout, et qui est mal, de même que dans ses livres, c'est le dialogue qui est tout et qui est bien. Ai-je d'ailleurs besoin de vous dire que l'argot si curieux parlé par tous les personnages et l'esprit si personnel de M. Lavedan, répandu là à profusion, m'ont obligé à prendre en détail beaucoup de plaisir à une pièce qui dans son ensemble ne m'en a fait aucun, et m'a même fortement déplu ? L'interprétation a d'ailleurs contribué dans la plus large mesure au succès que j'ai dit. Le personnage de Léontine Falempin est un peu terrein comme personnage de vaudeville. Mme Jeanne Granier l'a cependant varié aux dernières limites du possible, et elle l'a joué avec sa maestria habituelle. Mme Marcelle Lender s'est montrée belle et bonne fille à souhait dans le rôle de la cocotte qui écrit muse avec deux f. Et Mlle Lavallière a fait un personnage singulièrement pittoresque de la petite Marie Avoine. Elle y a été, avec justice, fort applaudi. Labosse, c'était Brasseur. Il n'avait là qu'à composer un type. Il l'a composé excellemment. Et ce n'est pas sa faute, si le rôle est monotone. M. Prince a trop joué en potache vicieux son rôle de René. M. Guy a fait une excellente caricature de magistrat noceur. M. Emile Petit est un parfait larbin de vieux marcheur. Et enfin M. Courtes a
contribué dans la plus large mesure au succès que j'ai dit. Le personnage de Léontine Falempin est un peu terrein comme personnage de vaudeville. Mme Jeanne Granier l'a cependant varié aux dernières limites du possible, et elle l'a joué avec sa maestria habituelle. Mme Marcelle Lender s'est montrée belle et bonne fille à souhait dans le rôle de la cocotte qui écrit muse avec deux f. Et Mlle Lavallière a fait un personnage singulièrement pittoresque de la petite Marie Avoine. Elle y a été, avec justice, fort applaudi. Labosse, c'était Brasseur. Il n'avait là qu'à composer un type. Il l'a composé excellemment. Et ce n'est pas sa faute, si le rôle est monotone. M. Prince a trop joué en potache vicieux son rôle de René. M. Guy a fait une excellente caricature de magistrat noceur. M. Emile Petit est un parfait larbin de vieux marcheur. Et enfin M. Courtes a joué avec une bonhomie exquise le rôle totalement inutile de l'abbé Gcavelines. JEAN THOREL. SOIRÉE THÉATRALE Variétés : Le Vieux Marcheur Pour être académicien, M. Henri Lavedan n'en est pas moins homme et vous n'ignorez pas qu'en tout homme sommeille un. Ah ! ils vont bien sous la coupole ! Lorsque l'on a entendu les cinq actes représentés hier aux Variétés, on a peine à croire que l'auteur de l'Assommoir n'ait jamais admis à faire partie de l'Académie française, sous prétexte que certains passages dans ses œuvres offensaient la morale. La soirée d'hier prouve que le temps a marché. A l'exemple du temps, tout le monde marche, dans la nouvelle œuvre de M. Lavedan. Marche en tête de tous les personnages et sans jamais se lasser, le vieux marcheur Labosse (M. Brasseur) qui veut à tout prix contraindre son neveu René (M. Prince), un imbécile collégien de dix-sept ans, à marcher avec autant d'entrain que lui. "Marche, mon neveu, marche, marche, marche !" Ce jeune potache, auquel les femmes ne disent rien qui vaille, après avoir d'abord obstinément refusé de suivre les conseils de son oncle, les met ensuite si scrupuleusement en pratique, que Labosse le déshérite. Les vieillards n'ont
Lorsque l'on a entendu les cinq actes représentés hier aux Variétés, on a peine à croire que l'auteur de l'Assommoir n'ait jamais admis à faire partie de l'Académie française, sous prétexte que certains passages dans ses œuvres offensaient la morale. La soirée d'hier prouve que le temps a marché. A l'exemple du temps, tout le monde marche, dans la nouvelle œuvre de M. Lavedan. Marche en tête de tous les personnages et sans jamais se lasser, le vieux marcheur Labosse (M. Brasseur) qui veut à tout prix contraindre son neveu René (M. Prince), un imbécile collégien de dix-sept ans, à marcher avec autant d'entrain que lui. "Marche, mon neveu, marche, marche, marche !" Ce jeune potache, auquel les femmes ne disent rien qui vaille, après avoir d'abord obstinément refusé de suivre les conseils de son oncle, les met ensuite si scrupuleusement en pratique, que Labosse le déshérite. Les vieillards n'ont pas de suite dans les idées. Marche encore, avec autant de bonne volonté que de belle humeur, la très capiteuse et séduisante amie du vieux marcheur, l'adorable Pauline (Mlle Lender), l'élève préférée de Léontine Falempin (Mlle Jeanne Granier), une institutrice ultra-laïque et dernière coupé. Incidemment, j'appelle tout spécialement votre attention — Allume ! allume l — sur les suggestifs dessous de Mlle Marcelle Lender. Un poème! Une symphonie! Une entraînante, irrésistible invitation à la parade — Vous marcherez. Je marche, tu marches, il marche, nous marchons. Léontine Falempin, l'institutrice, n'a marché qu'une fois en sa vie, un soir de 14 juillet, avec un jeune homme dont elle ignore le nom et qu'elle n'a jamais revu. Ce bel inconnu (M. Demey) est devenu ministre. Léontine Falempin le reconnaît en recevant des mains les palmes académiques, au cours d'une fête présidée par lui, dans le parc du château de Labosse. Les élèves de Léontine entrent en marchant deux par deux, suivies de gymnastes marchant au pas gymnastique, d'une compagnie de pompiers dont on admire la prestance et la démarche et enfin d'une fanfare dont les clairons sonnent une joyeuse marche. En avant, marche commande le chef des pompiers, tandis que la petite
— Allume ! allume l — sur les suggestifs dessous de Mlle Marcelle Lender. Un poème! Une symphonie! Une entraînante, irrésistible invitation à la parade — Vous marcherez. Je marche, tu marches, il marche, nous marchons. Léontine Falempin, l'institutrice, n'a marché qu'une fois en sa vie, un soir de 14 juillet, avec un jeune homme dont elle ignore le nom et qu'elle n'a jamais revu. Ce bel inconnu (M. Demey) est devenu ministre. Léontine Falempin le reconnaît en recevant des mains les palmes académiques, au cours d'une fête présidée par lui, dans le parc du château de Labosse. Les élèves de Léontine entrent en marchant deux par deux, suivies de gymnastes marchant au pas gymnastique, d'une compagnie de pompiers dont on admire la prestance et la démarche et enfin d'une fanfare dont les clairons sonnent une joyeuse marche. En avant, marche commande le chef des pompiers, tandis que la petite gravit les marches de l'estrade réservée aux autorités. Dans la salle, le public emballé marche, elle aussi, derrière Léontine un peu éloignée, et dans la coulisse, l'impressionnable directeur des Variétés se jette dans les bras de l'auteur en s'écriant : « Ça marche ! ça marche ! » Et encore parmi les marcheurs, le bâtonnier fin de siècle Giroux-Godart (M. Guy), qui ne demanderait pas mieux que de marcher, mais ne trouve personne pour l'accompagner dans ses promenades ; le naïf abbé Graveline (M. Gourtès) que l'on fait marcher — c'est-à dire auquel on monte des bateaux ; l'astucieux larbin Victor (M. Pettecœur), soit à la ville, soit à la campagne, invite à marcher toutes les petites bonnes qui se rendent au marché. Seule, la jeune voyante Marie Avoine (Mlle Lavallière) ne marche pas. Elle est trop jeune encore, mais tout en elle semble indiquer qu'elle fera, de bonne heure ses premiers pas et qu'une fois en... La comédie de M. Henri Lavedan, la Vierge de la France, — on éprouve malgré soi le besoin de se le rappeler, — se met en marche dans un délicieux boudoir Louis XVI, tendu de soie bleue et luxueusement meublé. Au second acte,
parmi les marcheurs, le bâtonnier fin de siècle Giroux-Godart (M. Guy), qui ne demanderait pas mieux que de marcher, mais ne trouve personne pour l'accompagner dans ses promenades ; le naïf abbé Graveline (M. Gourtès) que l'on fait marcher — c'est-à dire auquel on monte des bateaux ; l'astucieux larbin Victor (M. Pettecœur), soit à la ville, soit à la campagne, invite à marcher toutes les petites bonnes qui se rendent au marché. Seule, la jeune voyante Marie Avoine (Mlle Lavallière) ne marche pas. Elle est trop jeune encore, mais tout en elle semble indiquer qu'elle fera, de bonne heure ses premiers pas et qu'une fois en... La comédie de M. Henri Lavedan, la Vierge de la France, — on éprouve malgré soi le besoin de se le rappeler, — se met en marche dans un délicieux boudoir Louis XVI, tendu de soie bleue et luxueusement meublé. Au second acte, le cabinet de travail du sénateur Labosse. Style empire. Au fond, une bibliothèque tenant toute la largeur de la scène. Un meuble, qui n'a pas dû coûter bon marché au directeur des Variétés. Au troisième acte, le parc du château de Labosse. Au fond, le château, datant du seizième siècle et mirant dans l'eau dormante qui l'entoure ses tourelles élancées. À droite, une terrasse surélevée de quelques marches. Séculaires ombrages, sous lesquels on aimerait à rêver en marchant. Au quatrième acte, la salle à manger de l'institutrice Falempin. Intérieur rustique. Au fond, un escalier d'une vingtaine de marches accédant au grenier. Tandis que dans le soussol, Victor, le domestique de Labosse, marche avec la servante de l'institutrice, le vieux marcheur et son neveu marchent tous deux dans l'obscurité avec une autre personne que celle avec laquelle ils croient marcher. C'est le quatrième acte du Mariage de Figaro de Beaumarchais. Au dernier acte, un délicieux salon Louis XV, tendu de satin rose de Chine. Les marcheurs ne marchent plus. La pièce non plus, ni la claque, ni les voyeurs, — par les spectateurs. Dommage! Ça marchait si bien au début! Jusqu'à la fin du troisième acte, nous avions tous rigolé à
et mirant dans l'eau dormante qui l'entoure ses tourelles élancées. À droite, une terrasse surélevée de quelques marches. Séculaires ombrages, sous lesquels on aimerait à rêver en marchant. Au quatrième acte, la salle à manger de l'institutrice Falempin. Intérieur rustique. Au fond, un escalier d'une vingtaine de marches accédant au grenier. Tandis que dans le soussol, Victor, le domestique de Labosse, marche avec la servante de l'institutrice, le vieux marcheur et son neveu marchent tous deux dans l'obscurité avec une autre personne que celle avec laquelle ils croient marcher. C'est le quatrième acte du Mariage de Figaro de Beaumarchais. Au dernier acte, un délicieux salon Louis XV, tendu de satin rose de Chine. Les marcheurs ne marchent plus. La pièce non plus, ni la claque, ni les voyeurs, — par les spectateurs. Dommage! Ça marchait si bien au début! Jusqu'à la fin du troisième acte, nous avions tous rigolé à nous en faire péter le cylindre, — pour parler le langage familier à M. Lavedan, de l'Académie française. Marchez! le Vieux Marcheur marchera quand même longtemps. GRENET-DANCOURT. LA SUPPRESSION DES LIGUES Un faitum de M. Quesnay M. Quesnay de Beaurepaire, continuant son œuvre de diffamation et d'injures contre les républicains, annonce pour aujourd'hui la publication d'un livre où il prétend couvrir de boue les parlementaires qui l'ont si vigoureusement et si justement flétri. Les insultes de M. Quesnay de Beaurepaire ne peuvent qu'honorer ceux qui en sont l'objet. Illustrations déplacées La préfecture de police a fait saisir dans l'après-midi d'hier, certains journaux illustrés qui publiaient des dessins inconvenants sur la mort du président Félix Faure. Au sous-secrétariat des Postes Une perquisition a été faite hier matin, à dix heures, par M. Chamard, sous-chef de la sûreté, au sous-secrétariat des postes et télégraphes. Le magistrat a emporté quatre lettres de convocation de la Ligue des Patriotes à ses membres confiées aux boîtes postales la veille du jour des obsèques de M. Félix Faure. Ces lettres étaient restées en souffrance au dépôt central des postes par suite « d'insuffisance générale » des adresses portées sur les enveloppes. Les perquisitions continuent On télégraphie