jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bizarres tout en criant avec un drôle d'accent : « — La France aux Français ! » Bref, les interdits de séjour reviennent, en admettant qu'ils soient jamais partis ; les relégués reviennent ; les forçats, même condamnés aux travaux forcés à perpétuité, reviennent; les expulsés reviennent, et par le premier train. Il n'y a que les guillotinés qui ne reviennent pas, à moins qu'ils ne se fassent revenants. Mais ces revenants-là ne sont dangereux pour personne. Rien ne compromet autant le prestige de la justice que des arrêts prononcés avec une grande solennité et dont les justiciables finissent par dire : « — C'est du chiqué ! » Si vous privez un enfant de dessert, il faut absolument que cette punition soit subie. Que Toto puisse quand même manger de la confiture, et vous êtes perdu dans son esprit, vous lui paraissez ridicule, vous l'encouragez, en fin de compte, à récidiver. De même, pour les interdits de séjour, relégués, expulsés, forçats, etc.: la sanction choisie doit être appliquée, à tout prix, par tous les moyens. Sinon, Thémis n'inspire plus de crainte et ce n'est qu'en faisant peur que la justice des hommes — sinon celle de Dieu — peut exercer une action quelque peu salutaire. — CLEMENT VAUTEL. UNE EXISTENCE À MOITIÉ GÂCHÉE !. N'est-ce pas le sort malheureux de ceux qui, six mois par an, souffrent du froid et de l'insuffisance de leur chauffage. Il est, naturellement, bien des manières de se chauffer. Mais combien sont coûteuses et décevantes. Il en est une, du moins, qui a fait ses preuves dans des centaines de milliers d'installations — depuis le petit logement de deux pièces jusqu'aux plus importantes demeures — c'est le chauffage central Idéal Classic. Idéal Classic égale : chaleur idéale, chaleur économique. Idéal Classic : c'est le bien-être, la joie dans la demeure, le foyer unique, l'eau chaude à profusion. Demandez à la Compagnie Nationale des Radiateurs, 149, boulevard Haussmann, Paris (8e), l'envoi gratuit de sa brochure E.-3. Le propre sang du malade SERA DESORMAIS son meilleur remède Nul n'ignore, aujourd'hui, que le sang préside à tous
exercer une action quelque peu salutaire. — CLEMENT VAUTEL. UNE EXISTENCE À MOITIÉ GÂCHÉE !. N'est-ce pas le sort malheureux de ceux qui, six mois par an, souffrent du froid et de l'insuffisance de leur chauffage. Il est, naturellement, bien des manières de se chauffer. Mais combien sont coûteuses et décevantes. Il en est une, du moins, qui a fait ses preuves dans des centaines de milliers d'installations — depuis le petit logement de deux pièces jusqu'aux plus importantes demeures — c'est le chauffage central Idéal Classic. Idéal Classic égale : chaleur idéale, chaleur économique. Idéal Classic : c'est le bien-être, la joie dans la demeure, le foyer unique, l'eau chaude à profusion. Demandez à la Compagnie Nationale des Radiateurs, 149, boulevard Haussmann, Paris (8e), l'envoi gratuit de sa brochure E.-3. Le propre sang du malade SERA DESORMAIS son meilleur remède Nul n'ignore, aujourd'hui, que le sang préside à tous les échanges vitaux ; il n'est pas dans notre organisme une si insignifiante cellule pouvant se passer de ses apports. Impur, il est, ainsi qu'on le sait, la cause réelle de tous les fléaux auxquels est en proie l'homme contemporain. Or, la pratique a maintenant surabondamment prouvé — après des milliers d'observations faites en 18 ans de temps que l'Autohémosérum redonne un sang pur, sang humain total, défibriné, tyndalisé, suivant les données du Docteur Odin communiquées à la Société de Biologie le 19 janvier 1919. Il constitue, à l'heure actuelle, le procédé spécifique de toutes les maladies du sang en tant que régulateur physiologique des glandes endocrines et de leurs hormones. De tous les procédés connus à ce jour, celui du Docteur Odin est le seul qui nécessite une préparation rigoureusement « sur mesure », c'est-à-dire strictement spéciale à chaque malade et non seulement à chaque genre de maladie. Il ne s'agit donc pas d'une panacée ayant la prétention d'être bonne à tout venant. Il est applicable à tous les sujets sans aucune distinction d'âge ou de sexe, et même en tant que mesure préventive. Le plus simplement du monde, sans aucun danger ni pertes de temps (résultant des tâtonnements),
milliers d'observations faites en 18 ans de temps que l'Autohémosérum redonne un sang pur, sang humain total, défibriné, tyndalisé, suivant les données du Docteur Odin communiquées à la Société de Biologie le 19 janvier 1919. Il constitue, à l'heure actuelle, le procédé spécifique de toutes les maladies du sang en tant que régulateur physiologique des glandes endocrines et de leurs hormones. De tous les procédés connus à ce jour, celui du Docteur Odin est le seul qui nécessite une préparation rigoureusement « sur mesure », c'est-à-dire strictement spéciale à chaque malade et non seulement à chaque genre de maladie. Il ne s'agit donc pas d'une panacée ayant la prétention d'être bonne à tout venant. Il est applicable à tous les sujets sans aucune distinction d'âge ou de sexe, et même en tant que mesure préventive. Le plus simplement du monde, sans aucun danger ni pertes de temps (résultant des tâtonnements), sans erreurs de diagnostic ni de traitement, cette méthode est la seule qui s'attaque à la racine même du mal dès le début du traitement. Et les résultats obtenus dans tous les cas : bénins, graves et surtout réputés incurables (contre lesquels tout a échoué), sont d'une telle importance en efficacité et en nombre, que les Laboratoires de Biologie Odin se font un devoir de renseigner gracieusement quiconque désire obtenir les précisions les plus convaincantes sur un cas particulier. 129, rue du FaubourgSaint-Honoré, Paris : lundi et mardi, de 10 h. à 11 h.; mercredi, jeudi, vendredi, de 14 h. à 15 h. ou sur rendez-vous. À défaut d'une visite, infiniment préférable, joindre 1 franc en timbres pour l'envoi d'une notice explicative gratuite. Les épouvantables aveux de l'assassin d'Odette Lorant [DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL] FOUGERES, 17 octobre. — Il n'y a plus de mystère de Saint-Hilaire-des-Landes. La grosse angoisse est dissipée qui pesait sur toute une contrée et faisait se calfeutrer, le soir, autour de la lampe ou du foyer aux lueurs dansantes, des familles entières, reprises des grandes peurs d'antan. Après la découverte, samedi matin, du corps de la petite Odette Lorant dans un ruisseau, à 200 mètres à
efficacité et en nombre, que les Laboratoires de Biologie Odin se font un devoir de renseigner gracieusement quiconque désire obtenir les précisions les plus convaincantes sur un cas particulier. 129, rue du FaubourgSaint-Honoré, Paris : lundi et mardi, de 10 h. à 11 h.; mercredi, jeudi, vendredi, de 14 h. à 15 h. ou sur rendez-vous. À défaut d'une visite, infiniment préférable, joindre 1 franc en timbres pour l'envoi d'une notice explicative gratuite. Les épouvantables aveux de l'assassin d'Odette Lorant [DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL] FOUGERES, 17 octobre. — Il n'y a plus de mystère de Saint-Hilaire-des-Landes. La grosse angoisse est dissipée qui pesait sur toute une contrée et faisait se calfeutrer, le soir, autour de la lampe ou du foyer aux lueurs dansantes, des familles entières, reprises des grandes peurs d'antan. Après la découverte, samedi matin, du corps de la petite Odette Lorant dans un ruisseau, à 200 mètres à peine de la ferme de ses parents, la main crispée hors de la vase, voici que l'assassin est connu à son tour. Il a fait des aveux. C'est Louis Jourdan, sur qui, dès hier, nous l'avons dit, pesaient de lourds soupçons. Je l'ai vu, ce matin, passer dans les couloirs du palais : c'est un garçon sans âge, falot, l'œil un peu en retrait derrière d'épais sourcils, le nez chevauché de lunettes d'écaillé noire, le corps maigrichon, flottant presque dans des vêtements assez propres. Elle n'a pas crié. Il entrait à midi dans le cabinet de M. Chaucheix, juge d'instruction. À midi et demi, il devait passer aux aveux, devant le juge et M. Olivier, procureur de la République. — Oui, c'est moi qui ai tué la petite Odette. C'est moi, c'est entendu. Mais qu'on me laisse en paix. Aussitôt, les questions pleuvent sur lui. — À quelle heure ? Comment as-tu transporté le petit corps ? Pour quel motif as-tu tué ? Il baisse la tête, se bute : — Cela, c'est mon affaire. Je ne vous dirai rien. Réticent, il consent à donner cependant quelques détails : — Voilà : Je l'attendais près du deuxième pré, un peu
du palais : c'est un garçon sans âge, falot, l'œil un peu en retrait derrière d'épais sourcils, le nez chevauché de lunettes d'écaillé noire, le corps maigrichon, flottant presque dans des vêtements assez propres. Elle n'a pas crié. Il entrait à midi dans le cabinet de M. Chaucheix, juge d'instruction. À midi et demi, il devait passer aux aveux, devant le juge et M. Olivier, procureur de la République. — Oui, c'est moi qui ai tué la petite Odette. C'est moi, c'est entendu. Mais qu'on me laisse en paix. Aussitôt, les questions pleuvent sur lui. — À quelle heure ? Comment as-tu transporté le petit corps ? Pour quel motif as-tu tué ? Il baisse la tête, se bute : — Cela, c'est mon affaire. Je ne vous dirai rien. Réticent, il consent à donner cependant quelques détails : — Voilà : Je l'attendais près du deuxième pré, un peu après celui où le petit bouvier gardait ses bêtes. Je lui ai fait signe d'approcher. Elle est venue sans méfiance. Ensuite, je ne sais plus. Il donne encore de rares précisions : — J'ai porté le corps par-dessus deux haies. Je l'ai mis tout de suite dans le ruisseau. Je l'ai aussi enterré tout de suite. C'était facile. Le ruisseau avait été curé au mois de juillet. Sur les bords, il y avait d'épaisses plaques de boue et de gazon. Je n'ai eu qu'à les jeter sur le corps. Et, comme on s'étonne que la petite n'ait pas crié, il a ce mot atroce : — Elle n'a pas crié quand elle a senti que je l'étranglais. De grosses larmes ont seulement monté à ses yeux. À 13 heures, le juge d'instruction mettait le criminel sous mandat de dépôt, en l'inculpant d'homicide volontaire et l'arrêtait écrouer à la prison de Fougères. Je le ferai incessamment soumettre à un examen mental, devait me dire presque aussitôt M. Chaucheix, après avoir signé le mandat de dépôt. Néanmoins, je ne considère pas l'affaire comme close. Car, d'après certaines déclarations réticentes du criminel, et que je ne puis vous spécifier plus exactement, je crains
l'ai aussi enterré tout de suite. C'était facile. Le ruisseau avait été curé au mois de juillet. Sur les bords, il y avait d'épaisses plaques de boue et de gazon. Je n'ai eu qu'à les jeter sur le corps. Et, comme on s'étonne que la petite n'ait pas crié, il a ce mot atroce : — Elle n'a pas crié quand elle a senti que je l'étranglais. De grosses larmes ont seulement monté à ses yeux. À 13 heures, le juge d'instruction mettait le criminel sous mandat de dépôt, en l'inculpant d'homicide volontaire et l'arrêtait écrouer à la prison de Fougères. Je le ferai incessamment soumettre à un examen mental, devait me dire presque aussitôt M. Chaucheix, après avoir signé le mandat de dépôt. Néanmoins, je ne considère pas l'affaire comme close. Car, d'après certaines déclarations réticentes du criminel, et que je ne puis vous spécifier plus exactement, je crains qu'il n'ait eu un complice. Des vérifications minutieuses vont être entreprises, et je pense vous en donner demain le résultat. Ce que l'on nous dit à l'asile de Chaudebeuf L'asile de Chaudebeuf, réservé aux débiles mentaux et aux vieillards du département, est situé à une quinzaine de kilomètres à l'ouest de Fougères sur la route de Combourg. Il est éloigné de 1.800 ou 2.000 mètres au plus de la ferme des parents de la petite Odette. C'est un bâtiment de style sévère, aux murs de granit nus, aux toits d'ardoise inclinés, surmontés de la petite flèche aiguë d'une chapelle. C'est là qu'hier, avant que le vaguemestre ne fût inculpé, j'avais vu la supérieure, sœur Thérèse, mortellement inquiète du sort du jeune pensionnaire. C'est là que je devais lui apprendre la nouvelle de l'inculpation du jeune homme consécutive à ses terribles aveux. — Ce n'est pas possible. Ce n'est pas possible, murmurait la supérieure. Cela, malheureusement, paraît si vrai, que la postière de Saint-Hilaire-des-Landes, Mme Ernoult, vient de me confirmer que le jour de la disparition de la petite Odette, Louis Jourdan est venu plus tard qu'à l'ordinaire, après le départ des facteurs, c'est-à-dire, non pas à 8 heures, comme d'habitude,
de Fougères sur la route de Combourg. Il est éloigné de 1.800 ou 2.000 mètres au plus de la ferme des parents de la petite Odette. C'est un bâtiment de style sévère, aux murs de granit nus, aux toits d'ardoise inclinés, surmontés de la petite flèche aiguë d'une chapelle. C'est là qu'hier, avant que le vaguemestre ne fût inculpé, j'avais vu la supérieure, sœur Thérèse, mortellement inquiète du sort du jeune pensionnaire. C'est là que je devais lui apprendre la nouvelle de l'inculpation du jeune homme consécutive à ses terribles aveux. — Ce n'est pas possible. Ce n'est pas possible, murmurait la supérieure. Cela, malheureusement, paraît si vrai, que la postière de Saint-Hilaire-des-Landes, Mme Ernoult, vient de me confirmer que le jour de la disparition de la petite Odette, Louis Jourdan est venu plus tard qu'à l'ordinaire, après le départ des facteurs, c'est-à-dire, non pas à 8 heures, comme d'habitude, mais vers 8 h. 30. Sœur Thérèse semble avoir retrouvé ses esprits. — Mais, monsieur, je vous l'avais déjà dit hier. Cet enfant est un timide, un timoré. Il a dû se troubler. Il a dû avouer pour qu'on le laisse tranquille. Songez, monsieur, qu'on l'interroge depuis hier au soir sans arrêt. Les jardiniers hochent la tête. — Pour ça, oui, c'est vrai. Des fois, on le « faisait marcher ». Il disait alors n'importe quoi « pour qu'on lui fiche la paix ». — Alors ? — Alors, il y a tout de même les aveux, et cette phrase terrible, ce détail que l'on n'invente pas : « Elle n'a pas crié quand je l'étranglais. De grosses larmes ont seulement monté à ses yeux. » STEPHANE FAUGIER. Une nouvelle énigme : le mort de Nenilh Le digne pendant de l'affaire Mestorino : tel apparaît, à travers un scénario presque identique, une atmosphère aussi chargée de mystère, et de personnages d'un niveau psychologique et social tout pareil, le crime de la rue Victor-Noir. La rue Victor-Noir, c'est à Neuilly le provincial, une voie lointaine qui se replie deux fois, à angle droit, autour d'un cimetière quiet où les convois funèbres
sans arrêt. Les jardiniers hochent la tête. — Pour ça, oui, c'est vrai. Des fois, on le « faisait marcher ». Il disait alors n'importe quoi « pour qu'on lui fiche la paix ». — Alors ? — Alors, il y a tout de même les aveux, et cette phrase terrible, ce détail que l'on n'invente pas : « Elle n'a pas crié quand je l'étranglais. De grosses larmes ont seulement monté à ses yeux. » STEPHANE FAUGIER. Une nouvelle énigme : le mort de Nenilh Le digne pendant de l'affaire Mestorino : tel apparaît, à travers un scénario presque identique, une atmosphère aussi chargée de mystère, et de personnages d'un niveau psychologique et social tout pareil, le crime de la rue Victor-Noir. La rue Victor-Noir, c'est à Neuilly le provincial, une voie lointaine qui se replie deux fois, à angle droit, autour d'un cimetière quiet où les convois funèbres eux-mêmes sont rares. Lointaine, la rue Victor-Noir l'est moins par la distance que par ce visage de solitude désespérée. Des hôtels particuliers, des villas, bordent encore la rue Jacques-Dulud, où elle prend naissance, la rue des Graviers, où elle va mourir, débouche entre les buildings imposants de l'avenue de Neuilly. Mais ces mêmes buildings font à la rue Victor-Noir un écran de silence derrière quoi le soir tombant ferme les volets aux façades des deux ou trois pavillons qui regardent le cimetière. Les amoureux élégants, ceux dont les voitures laquées abritent de brèves idylles variées dans les allées du Bois, la connaissent comme la connaissent les aventurières de l'amour vénal qui cherchent fortune dans les bars à « sportifs » de la porte Maillot. Tous les soirs, dans le noir, on y voit des autos arrêtées, tous feux éteints, le long des trottoirs, des éclats de phares des « curieux », en quête de spectacles suggestifs. Nul ne s'étonnera, sachant ces détails, qu'une auto chargée d'un cadavre ait pu stationner là, toute une nuit, toute une matinée sans que personne s'en inquiétât. Car c'est hier, et seulement passé midi, qu'un passant allait découvrir un crime commis — tout le prouve
Mais ces mêmes buildings font à la rue Victor-Noir un écran de silence derrière quoi le soir tombant ferme les volets aux façades des deux ou trois pavillons qui regardent le cimetière. Les amoureux élégants, ceux dont les voitures laquées abritent de brèves idylles variées dans les allées du Bois, la connaissent comme la connaissent les aventurières de l'amour vénal qui cherchent fortune dans les bars à « sportifs » de la porte Maillot. Tous les soirs, dans le noir, on y voit des autos arrêtées, tous feux éteints, le long des trottoirs, des éclats de phares des « curieux », en quête de spectacles suggestifs. Nul ne s'étonnera, sachant ces détails, qu'une auto chargée d'un cadavre ait pu stationner là, toute une nuit, toute une matinée sans que personne s'en inquiétât. Car c'est hier, et seulement passé midi, qu'un passant allait découvrir un crime commis — tout le prouve — la veille avant six heures du soir. Une auto volée, monsieur le commissaire. » Les matinées du dimanche sont-elles plus « tardives » ? Le commissaire de police de Neuilly, M. Cassius, n'avait pas encore quitté son bureau, hier, à midi et demi, quand un de ses inspecteurs vint lui annoncer : — Une auto, volée sans doute, monsieur le commissaire, numéro 1803 RL, cabriolet vert bouteille et grand luxe, modèle baby sport. etc., a été trouvée rue Victor-Noir, devant le numéro 16. Le propriétaire serait un monsieur Roger Le Blond, 1, quai Malherbe à Paris. Le gardien Sarrazin est sur les lieux. Le gardien Sarrazin a lui-même été alerté par deux habitants de la rue Victor-Noir : MM. Leperron et Fallèges. Il trouve M. Fallèges devant l'auto. Avec lui, il se penche par la portière pour examiner l'intérieur de la voiture. Et, avec lui, d'un même mouvement, se rejeta en arrière : — Vous avez vu, il y a. on dirait un cadavre, sur la banquette arrière. M. Cassius quittait son commissariat quand le même inspecteur le rejoignit au bas du perron : — M. le commissaire, la voiture de la rue Victor-Noir. il y a un homme,
lui annoncer : — Une auto, volée sans doute, monsieur le commissaire, numéro 1803 RL, cabriolet vert bouteille et grand luxe, modèle baby sport. etc., a été trouvée rue Victor-Noir, devant le numéro 16. Le propriétaire serait un monsieur Roger Le Blond, 1, quai Malherbe à Paris. Le gardien Sarrazin est sur les lieux. Le gardien Sarrazin a lui-même été alerté par deux habitants de la rue Victor-Noir : MM. Leperron et Fallèges. Il trouve M. Fallèges devant l'auto. Avec lui, il se penche par la portière pour examiner l'intérieur de la voiture. Et, avec lui, d'un même mouvement, se rejeta en arrière : — Vous avez vu, il y a. on dirait un cadavre, sur la banquette arrière. M. Cassius quittait son commissariat quand le même inspecteur le rejoignit au bas du perron : — M. le commissaire, la voiture de la rue Victor-Noir. il y a un homme, assassiné, dedans ! Le cadavre ligoté Au passage, la voiture du magistrat cueille, chez lui, le docteur Lafage. Le gardien du cimetière, une concierge des environs qui promène ses chiens par là, les trois ou quatre voisins de M. Falleger sont rassemblés sur le trottoir, en demi-cercle, devant la portière ouverte du cabriolet vert. La banquette arrière, en cuir chamois, a été enlevée et dissimule — mal, mais on s'en aperçoit seulement — une forme grise, avec des saillies qu'accuse le drapé dur d'une grossière toile à matelas, une forme humaine, recroquevillée, en chien de fusil, à même le caisson d'essieu. Les pieds, déchaussés, dépassent, à droite, ligotés, cheville contre cheville, d'une cordelière de tapisserie, à fils alternés gris et verts, nouée lâche. Une serviette de toilette — une serviette éponge sans marque aucune — couvre la tête, qui repose, à gauche, sur les poignets pareillement ligotés de semblable cordelière, derrière les deux coussins de la voiture. Le médecin soulève cette tête, regarde le mort. Il retire des doigts tout poisseux de sang : — Il a une blessure à la nuque, dit-il. Une balle sans doute. On ne peut l'examiner plus sérieusement ici. Il faut l'emmener. Il n'a pas
ouverte du cabriolet vert. La banquette arrière, en cuir chamois, a été enlevée et dissimule — mal, mais on s'en aperçoit seulement — une forme grise, avec des saillies qu'accuse le drapé dur d'une grossière toile à matelas, une forme humaine, recroquevillée, en chien de fusil, à même le caisson d'essieu. Les pieds, déchaussés, dépassent, à droite, ligotés, cheville contre cheville, d'une cordelière de tapisserie, à fils alternés gris et verts, nouée lâche. Une serviette de toilette — une serviette éponge sans marque aucune — couvre la tête, qui repose, à gauche, sur les poignets pareillement ligotés de semblable cordelière, derrière les deux coussins de la voiture. Le médecin soulève cette tête, regarde le mort. Il retire des doigts tout poisseux de sang : — Il a une blessure à la nuque, dit-il. Une balle sans doute. On ne peut l'examiner plus sérieusement ici. Il faut l'emmener. Il n'a pas de sang, pas d'arme, pas de douille : les tueurs n'ont pu opérer sur place. Le mort porte un simple complet gris, de draperie anglaise. Le pardessus, le chapeau, les souliers, le portefeuille, la montre, le stylo, la bague du mort avaient disparu. Crime crapuleux ? Ou souci excessif des assassins de détruire tous les objets susceptibles d'aider à l'identification de leur victime ? On s'expliquerait mal, dans ce cas, qu'ils n'avaient pas enlevé, au surplus, la plaque de l'auto avec le nom de son propriétaire. Une balle dans la nuque Dix minutes plus tard le cabriolet vert bouteille est garé devant la mairie de Neuilly. Dans une petite pièce du commissariat, le bureau du secrétaire adjoint, le cadavre est allongé sur le plancher. Le docteur Lafage se relève : — C'est bien ce que je pensais. Une balle dans la nuque. Je ne trouve pas l'orifice de sortie du projectile. L'autopsie en précisera le trajet. La mort à mon avis remonte à 20 heures environ, soit, hier vers 16 heures. En outre, il y a eu lutte entre la victime et ses assassins (des traces de ligotage, peut-être — cerclent le thorax) car, vous le savez, aucune violence ne