jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Bordeaux; Deschard, bureau de recrutement d'Angers; Guibert, état-major du 4e corps. Infanterie coloniale. — Lieutenant Pericaud, 19e régiment. Artillerie coloniale Capitaine Massin, 5e Spahi; Capitaine Gadoux, 5e régiment L'ÉTAT SANITAIRE DE L'ARMÉE DE RHIN Séance de nuit du 15 au 16 mars Paris, 16 mars. — Au cours de la séance de nuit de vendredi à samedi, la Chambre a poursuivi la discussion des explications relatives aux décès survenus dans l'armée du Rhin. Comme, malgré tout, la capacité d'attention d'une assemblée n'est pas illimitée, il arrive vers 3 h. 30 qu'un peu de signes de lassitude se manifestent. Alors, M. le colonel Picot, tout militairement, rappelle les auditeurs à l'ordre. M. le colonel PICOT. Voulez-vous être renseignés, oui ou non ? J'ai fait une enquête au profit de la commission de l'armée. Je vous en apporte les résultats. Il faut les écouter. C'est pour cela qu'il y a séance cette nuit. Sinon, allez-vous-en ! Puis je suis à la tribune en service commandé. La Chambre, ainsi gourmandée, devient attentive et applaudit vivement le colonel Picot quand il parle de l'ordinaire et des satisfactions qu'un chef retire d'une troupe qu'il sait bien nourrie. M. le colonel PICOT, — Que m'importe à moi que vous ayez des canons, des munitions, si vous n'avez pas des soldats robustes de cœur et de corps pour défendre la patrie. Pour que les chefs soient aimés de la troupe, il faut qu'ils sachent s'en faire aimer en leur prodiguant les marques tangibles de leur affection. Et dans cette centrale de matériels d'armes nous aurons une armée invincible pour défendre la patrie. (Vifs applaudissements prolongés.) M. FORCINAL M. Forcinal, républicain socialiste, rappelle qu'au terme de ce débat il n'est pas possible d'oublier les nombreuses erreurs ou fautes qui ont abouti à de nombreux décès. M. FORCINAL. — Le colonel Picot et le docteur Pechin ont noyé les erreurs et les fautes sous un ensemble d'éloges. (Agitation) M. l'ABBE, président de la commission de l'armée. — Nous devrions être d'accord. Il y a un satisfecit d'ensemble que mérite le commandement et le service de santé de l'armée du
moi que vous ayez des canons, des munitions, si vous n'avez pas des soldats robustes de cœur et de corps pour défendre la patrie. Pour que les chefs soient aimés de la troupe, il faut qu'ils sachent s'en faire aimer en leur prodiguant les marques tangibles de leur affection. Et dans cette centrale de matériels d'armes nous aurons une armée invincible pour défendre la patrie. (Vifs applaudissements prolongés.) M. FORCINAL M. Forcinal, républicain socialiste, rappelle qu'au terme de ce débat il n'est pas possible d'oublier les nombreuses erreurs ou fautes qui ont abouti à de nombreux décès. M. FORCINAL. — Le colonel Picot et le docteur Pechin ont noyé les erreurs et les fautes sous un ensemble d'éloges. (Agitation) M. l'ABBE, président de la commission de l'armée. — Nous devrions être d'accord. Il y a un satisfecit d'ensemble que mérite le commandement et le service de santé de l'armée du Rhin. Et il y a des erreurs et des fautes qui sont ou seront sanctionnées. LES ORDRES DU JOUR La clôture de la discussion générale de l'interpellation est prononcée. M. Fernand Bouisson, qui n'a pas quitté le fauteuil présidentiel, donne lecture des ordres du jour présents. Le premier, présenté par les socialistes, est ainsi conçu : La Chambre, s'inclinant avec respect devant les jeunes victimes de Rhénanie et s'associant à la douleur de leurs familles, regrettant que les faits partie à sa connaissance soient le signe d'une faiblesse et d'une imprévoyance coupable et aient paru trop longtemps ignorés ou couverts par le ministre de la guerre, décide d'appuyer toutes les mesures destinées à fournir tout ce qui est nécessaire à l'alimentation, à l'hygiène et à la santé des jeunes soldats, passe à l'ordre du jour. Le second est présenté au nom du groupe radical, radical socialiste par M. Daluier avec le texte suivant ; La Chambre, salue la mémoire des soldats morts au service du pays, exprime à leurs familles sa douloureuse sympathie, s'engage à leur accorder les réparations légitimes auxquelles elles ont droit, regrette que des mesures n'aient pas été prises en temps utile pour rendre impossibles les faits
les socialistes, est ainsi conçu : La Chambre, s'inclinant avec respect devant les jeunes victimes de Rhénanie et s'associant à la douleur de leurs familles, regrettant que les faits partie à sa connaissance soient le signe d'une faiblesse et d'une imprévoyance coupable et aient paru trop longtemps ignorés ou couverts par le ministre de la guerre, décide d'appuyer toutes les mesures destinées à fournir tout ce qui est nécessaire à l'alimentation, à l'hygiène et à la santé des jeunes soldats, passe à l'ordre du jour. Le second est présenté au nom du groupe radical, radical socialiste par M. Daluier avec le texte suivant ; La Chambre, salue la mémoire des soldats morts au service du pays, exprime à leurs familles sa douloureuse sympathie, s'engage à leur accorder les réparations légitimes auxquelles elles ont droit, regrette que des mesures n'aient pas été prises en temps utile pour rendre impossibles les faits graves et profondément pénibles qui lui ont été révélés, que des sanctions n'aient pas été immédiatement appliquées et, repoussant toute addition, passe à l'ordre du jour Le troisième ordre du jour émane des signataires de nuances variées MM. Jules Boyer, Scapini, Pradon, Villeney, About, tous mutilés de guerre, qui proposent, un texte plus large remarqué, au Passage, une présence qui, sans exprimer la confiance au gouvernement, indique toutefois que la Chambre compte sur lui, En voici le texte ; La Chambre, saluant avec émotion nos soldats morts dans les territoires rhénans, adresse à l'armée de la République l'expression de la sympathie nationale, compte sur le gouvernement pour témoigner aux familles éprouvées, la solidarité du pays, prendre les sanctions justifiées, protéger par tous les moyens possibles la santé de nos troupes et, repoussant toute addition, passe à l'ordre du jour. Enfin, il y a, un ordre du jour pur et simple dont le signataire est M. Guillaume Chambre, qui siège par des indépendants. M. PONCARE PREND POSITION M. PONCARE, debout sur son banc. Un débat de cette importance ne saurait se terminer par un ordre du jour pur et simple, qui ne contiendrait pas un mot à l'adresse des soldats morts
un texte plus large remarqué, au Passage, une présence qui, sans exprimer la confiance au gouvernement, indique toutefois que la Chambre compte sur lui, En voici le texte ; La Chambre, saluant avec émotion nos soldats morts dans les territoires rhénans, adresse à l'armée de la République l'expression de la sympathie nationale, compte sur le gouvernement pour témoigner aux familles éprouvées, la solidarité du pays, prendre les sanctions justifiées, protéger par tous les moyens possibles la santé de nos troupes et, repoussant toute addition, passe à l'ordre du jour. Enfin, il y a, un ordre du jour pur et simple dont le signataire est M. Guillaume Chambre, qui siège par des indépendants. M. PONCARE PREND POSITION M. PONCARE, debout sur son banc. Un débat de cette importance ne saurait se terminer par un ordre du jour pur et simple, qui ne contiendrait pas un mot à l'adresse des soldats morts en terre étrangère pour le pays français. (Applaudissements.) D'autre part, le gouvernement n'a pas besoin d'obtenir l'expression explicite de la confiance. (Agitation.) Il lui suffit qu'on lui dise qu'on compte sur lui. (Mouvements divers.) Oui, il nous suffit qu'on ne nous dise pas de nous aider à la suite d'un débat où si des erreurs ou des fautes ont été révélées ce ne sont assurément pas des fautes du gouvernement. Ce ne sont pas non plus, je le proclame, celles du ministre de la guerre, M. Painlevé, avec lequel tout le gouvernement se solidarise complètement et avec lequel voudront certainement se solidariser tous les bons républicains de cette Chambre. (Applaudissements.) M. Poincaré déclare repousser les ordres du jour qui contiennent à l'adresse du gouvernement des blâmes enveloppés sous la forme de regrets. Il accepte, comme on s'y attendait, l'ordre du jour de M. Jules Boyer et plusieurs de ses collègues dont il redonne lecture, en faisant remarquer que chacun de ses termes représente la conclusion d'une partie du débat Et surtout à la fonction gouvernementale en ce qui concerne les sanctions. M. PONCARE. — M. Painlevé a annoncé des sanctions sur quelques cas. Il n'en résulte pas que ce seront
débat où si des erreurs ou des fautes ont été révélées ce ne sont assurément pas des fautes du gouvernement. Ce ne sont pas non plus, je le proclame, celles du ministre de la guerre, M. Painlevé, avec lequel tout le gouvernement se solidarise complètement et avec lequel voudront certainement se solidariser tous les bons républicains de cette Chambre. (Applaudissements.) M. Poincaré déclare repousser les ordres du jour qui contiennent à l'adresse du gouvernement des blâmes enveloppés sous la forme de regrets. Il accepte, comme on s'y attendait, l'ordre du jour de M. Jules Boyer et plusieurs de ses collègues dont il redonne lecture, en faisant remarquer que chacun de ses termes représente la conclusion d'une partie du débat Et surtout à la fonction gouvernementale en ce qui concerne les sanctions. M. PONCARE. — M. Painlevé a annoncé des sanctions sur quelques cas. Il n'en résulte pas que ce seront les seules. L'enquête n'est terminée sur de nombreux cas. M. Poincaré indique ensuite la profondeur du gouvernement de procéder en ce qui concerne le bien-être du soldat, à une série de réformes dont certaines sont déjà amorcées. M. PONCARE. — Je voudrais, au moins que ce débat serve à nous ouvrir les yeux sur certaines réalités du passé et de nous permettre d'envisager avec confiance l'avenir. (Vifs applaudissements.) L'ORDRE DU JOUR PUR ET SIMPLE EST ÉCARTÉ M. Guy La Chambre, signataire de l'ordre du jour pur et simple repoussé par M. Poincaré, regrette que le gouvernement ne se soit pas présenté devant la Chambre avec des sanctions déjà prises alors qu'elles sont seulement annoncées. M. PONCARE. il existe toute une procédure disciplinaire qui ne permettait pas de prendre de sanction aussi vite que vous l'eussiez voulu. Il faut aussi respecter les garanties que la loi donne aux officiers, M. Guy LA CHAMBRE — Il fallait commencer votre enquête assez tôt pour qu'elle fût terminée avant l'interpellation. (Applaudissements à gauche.) M. Guy La Chambre dit que s'il proposait l'ordre du jour pur et simple c'était pour que ce débat ne prît fin à l'avantage d'aucun parti. M. Guy LA CHAMBRE. Ce
ouvrir les yeux sur certaines réalités du passé et de nous permettre d'envisager avec confiance l'avenir. (Vifs applaudissements.) L'ORDRE DU JOUR PUR ET SIMPLE EST ÉCARTÉ M. Guy La Chambre, signataire de l'ordre du jour pur et simple repoussé par M. Poincaré, regrette que le gouvernement ne se soit pas présenté devant la Chambre avec des sanctions déjà prises alors qu'elles sont seulement annoncées. M. PONCARE. il existe toute une procédure disciplinaire qui ne permettait pas de prendre de sanction aussi vite que vous l'eussiez voulu. Il faut aussi respecter les garanties que la loi donne aux officiers, M. Guy LA CHAMBRE — Il fallait commencer votre enquête assez tôt pour qu'elle fût terminée avant l'interpellation. (Applaudissements à gauche.) M. Guy La Chambre dit que s'il proposait l'ordre du jour pur et simple c'était pour que ce débat ne prît fin à l'avantage d'aucun parti. M. Guy LA CHAMBRE. Ce à quoi nous nous refusons particulièrement, c'est de voter un texte qui, explicite ou implicitement, ferait confiance au gouvernement. (Bruit.) M. RILLART de VERNEUIL. — Votre père siégeait ici, à droite, parmi nous. Il ne serait pas fier de vous voir aujourd'hui parmi ceux qui font opposition à M. Poincaré. Dans vingt-cinq ans, vous aurez peut-être le regret de voir votre fils remplacer, sans doute, à l'extrême gauche M. Cachin. (Agitation.) M. Guy LA CHAMBRE. Nous ne voulons pas d'une confiance qui nous rendrait solidaires des erreurs et des fautes commises. (Tumulte!) M. Louis DUMAT. — Au nom de qui parlez-vous? (Tumulte prolongé.) M. POINCARÉ. L'habileté de M. Guy La Chambre consisterait à faire un ordre du jour de blâme avec un ordre du jour pur et simple. Les commentaires dont il a entouré son texte le rendent inacceptable pour tout gouvernement. Je pose la question de confiance contre l'ordre du jour pur et simple. Le scrutin est ouvert. Dans certains groupes du centre, on vote de telle façon qu'aux premières apparences, le gouvernement serait incontestablement battu. Cette nouvelle, courant d'un bout à l'autre, provoque une intense agitation. De nombreux et hâtives rectifications se produisent. Puis, les présidents empilent les
Dans vingt-cinq ans, vous aurez peut-être le regret de voir votre fils remplacer, sans doute, à l'extrême gauche M. Cachin. (Agitation.) M. Guy LA CHAMBRE. Nous ne voulons pas d'une confiance qui nous rendrait solidaires des erreurs et des fautes commises. (Tumulte!) M. Louis DUMAT. — Au nom de qui parlez-vous? (Tumulte prolongé.) M. POINCARÉ. L'habileté de M. Guy La Chambre consisterait à faire un ordre du jour de blâme avec un ordre du jour pur et simple. Les commentaires dont il a entouré son texte le rendent inacceptable pour tout gouvernement. Je pose la question de confiance contre l'ordre du jour pur et simple. Le scrutin est ouvert. Dans certains groupes du centre, on vote de telle façon qu'aux premières apparences, le gouvernement serait incontestablement battu. Cette nouvelle, courant d'un bout à l'autre, provoque une intense agitation. De nombreux et hâtives rectifications se produisent. Puis, les présidents empilent les paquets de bulletins bleus et blancs pour qu'il soit procédé à leur pointage individuel. La séance est suspendue pour cette opération à 4 h. 30. À 4 h. 45, M. Fernand Bouisson proclame le résultat du pointage. L'ordre du jour pur et simple est repoussé par 308 voix contre 262. Le gouvernement l'emporte donc par 46 voix de majorité. C'est le tour de l'ordre du jour séparatiste. M. Renaudel le défend. M. RENAUDEL. — Les explications de M. Poincaré ont été insuffisantes. Je reconnais que la situation en Rhénanie est délicate. Nous y sommes, après tout, en territoire étranger. Il est peu indiqué d'y construire des casernements nouveaux. (Mouvement divers.) Mais les autres mesures annoncées n'auront d'effet que pour l'hiver prochain. Les sanctions aussi sont tardives; elles ne commenceront à apparaître que lorsque M. Poincaré se sera trouvé sous la menace directe du contrôle du Parlement. C'est pourquoi nous voulons refuser notre co-travail au gouvernement en repoussant l'ordre du jour dont il se contente. Fernand BOUISSON, président. Vous n'avez pas, dit-il, maintenu votre ordre du jour. M. RENAUDEL. Oh! nous ne le jugeons pas utile, il nous suffira de repousser l'ordre du jour de confiance présenté par des mutilés qui,
Le gouvernement l'emporte donc par 46 voix de majorité. C'est le tour de l'ordre du jour séparatiste. M. Renaudel le défend. M. RENAUDEL. — Les explications de M. Poincaré ont été insuffisantes. Je reconnais que la situation en Rhénanie est délicate. Nous y sommes, après tout, en territoire étranger. Il est peu indiqué d'y construire des casernements nouveaux. (Mouvement divers.) Mais les autres mesures annoncées n'auront d'effet que pour l'hiver prochain. Les sanctions aussi sont tardives; elles ne commenceront à apparaître que lorsque M. Poincaré se sera trouvé sous la menace directe du contrôle du Parlement. C'est pourquoi nous voulons refuser notre co-travail au gouvernement en repoussant l'ordre du jour dont il se contente. Fernand BOUISSON, président. Vous n'avez pas, dit-il, maintenu votre ordre du jour. M. RENAUDEL. Oh! nous ne le jugeons pas utile, il nous suffira de repousser l'ordre du jour de confiance présenté par des mutilés qui, au nom des morts, veulent couvrir le gouvernement. M. ABOUT. Mes mutilés, dont je suis, méprisent les injures des embusqués. LES EXPLICATIONS DE M. DALADIER M. Daladier déclare que le groupe radical socialiste retire aussi son ordre du jour pour ne pas prolonger un débat qui a assez duré. M. DALADIER. Mais sur l'ordre du jour de confiance nous demandons le vote par division. Nous voulons voter la sympathie à nos soldats. Mais nous ne voulons, sous aucune forme, voter quelque chose qui soit la confiance au gouvernement même si cette confiance se présente sous une forme qui n'ose pas s'exprimer. Le climat rhénan est dur. Il y fallait une armée forte, on a épuisé, par des exercices excessifs, les jeunes soldats mal logés et mal nourris. La grippe a trouvé sur eux son terrain de bataille. Le gouvernement va proposer un relèvement de crédit pour la nourriture de la troupe qui équivaudra à quelques centimes par jour. Ce sont 300 millions que nous, nous allons proposer. Il ne suffit pas d'avoir la plus nombreuse armée d'Europe, si on ne la nourrit pas. (Applaudissements.) Il eût fallu n'avoir à tenir l'almant du Rhin que des soldats instruits et notre système
DALADIER. Mais sur l'ordre du jour de confiance nous demandons le vote par division. Nous voulons voter la sympathie à nos soldats. Mais nous ne voulons, sous aucune forme, voter quelque chose qui soit la confiance au gouvernement même si cette confiance se présente sous une forme qui n'ose pas s'exprimer. Le climat rhénan est dur. Il y fallait une armée forte, on a épuisé, par des exercices excessifs, les jeunes soldats mal logés et mal nourris. La grippe a trouvé sur eux son terrain de bataille. Le gouvernement va proposer un relèvement de crédit pour la nourriture de la troupe qui équivaudra à quelques centimes par jour. Ce sont 300 millions que nous, nous allons proposer. Il ne suffit pas d'avoir la plus nombreuse armée d'Europe, si on ne la nourrit pas. (Applaudissements.) Il eût fallu n'avoir à tenir l'almant du Rhin que des soldats instruits et notre système de recrutement vient envoyer des recrues. C'est un des vices mortels de notre système militaire que l'instruction des recrues n'ait pas été séparée de la garde des frontières. Nous ne pouvons, pour toutes ces raisons, rien accepter qui soit la confiance ou y ressemble. (Très bien ! à gauche.) Le vote sur l'ordre du jour accepté par le gouvernement a donc lieu par divisions, comme le demande M. Daladier. La première partie : La Chambre, saluant avec émotion nos soldats morts dans les territoires rhénans, adresse à l'armée de la République l'expression de la sympathie nationale Est adoptée à mains levées. Toutes les mains, sauf celles des communistes, se lèvent pour l'accepter. À la contre-épreuve, le seul M. Piquerymeal vote contre. MAJORITÉ ET MINORITÉ La dernière partie de cet ordre du jour est la partie contestée. Elle est ainsi rédigée : Compte sur le gouvernement pour témoigner aux familles éprouvées la sollicitude du pays, prendre les sanctions justifiées, protéger par tous les moyens possibles la santé de nos troupes et passer à l'ordre du jour. M. Fernand Bouisson rappelle que sur ce texte la question de confiance est posée par le gouvernement. Le scrutin est ouvert. Il est suivi d'un
vote sur l'ordre du jour accepté par le gouvernement a donc lieu par divisions, comme le demande M. Daladier. La première partie : La Chambre, saluant avec émotion nos soldats morts dans les territoires rhénans, adresse à l'armée de la République l'expression de la sympathie nationale Est adoptée à mains levées. Toutes les mains, sauf celles des communistes, se lèvent pour l'accepter. À la contre-épreuve, le seul M. Piquerymeal vote contre. MAJORITÉ ET MINORITÉ La dernière partie de cet ordre du jour est la partie contestée. Elle est ainsi rédigée : Compte sur le gouvernement pour témoigner aux familles éprouvées la sollicitude du pays, prendre les sanctions justifiées, protéger par tous les moyens possibles la santé de nos troupes et passer à l'ordre du jour. M. Fernand Bouisson rappelle que sur ce texte la question de confiance est posée par le gouvernement. Le scrutin est ouvert. Il est suivi d'un pointage qui commence à 5 h. 15. Le résultat en est proclamé un, dem-i-heure après. Le gouvernement obtient 314 voix contre 946, soit 68 voix de majorité. Sur l’ensemble du texte, dont les deux parties ont été adoptées successivement, les partis renoncent d’un commun accord à des contestations inutiles et cet ensemble est adopté à mains levées. Mardi matin, reprise du débat sur le collectif; mardi après-midi, reprise du débat sur les congrégations. La séance de nuit, qui avait commencée le vendredi à 9 heures du soir, est levée le samedi à 6 heures du matin. POUR LES FAMILLES DES SOLDATS MORTS EN RHENANIE Paris, 16 mars. — Ainsi que le ministre de la guerre l’a déclaré à la tribune de la Chambre des députés, les veuves, orphelins et ascendants des militaires décédés au cours de la guerre du Rhin peuvent obtenir des pensions dans les conditions fixées par la loi du 31 mars 1919. M. Antériou, ministre des pensions, a donné, dès ce matin, des instructions à ses services pour que les dossiers constitués en faveur de ces familles soient étudiés de toute urgence et pour que ceux des ayants droit, qui réuniront les conditions fixées par la loi,
cet ensemble est adopté à mains levées. Mardi matin, reprise du débat sur le collectif; mardi après-midi, reprise du débat sur les congrégations. La séance de nuit, qui avait commencée le vendredi à 9 heures du soir, est levée le samedi à 6 heures du matin. POUR LES FAMILLES DES SOLDATS MORTS EN RHENANIE Paris, 16 mars. — Ainsi que le ministre de la guerre l’a déclaré à la tribune de la Chambre des députés, les veuves, orphelins et ascendants des militaires décédés au cours de la guerre du Rhin peuvent obtenir des pensions dans les conditions fixées par la loi du 31 mars 1919. M. Antériou, ministre des pensions, a donné, dès ce matin, des instructions à ses services pour que les dossiers constitués en faveur de ces familles soient étudiés de toute urgence et pour que ceux des ayants droit, qui réuniront les conditions fixées par la loi, soient mis dans les moindres délais en possession des titres d'allocation d'assistance auxquels ils peuvent avoir droit. Les familles dont il s'agit devront s'adresser à l'intendant militaire, chef de la section départementale des pensions du chef-lieu du département de leur résidence qui leur facilitera, dans toute la mesure du possible, la constitution de leur dossier et l'envoi rapide au ministère des pensions. Il est bon de signaler que des secours sont prévus pour les parents qui, par leur âge, n'auraient pas encore droit à ladite pension. Ils seront accordés par le ministre de la guerre. Le scrutin Voici le détail du scrutin au cours duquel, par 314 voix contre 246, la Chambre a adopté la première partie d'ordre du jour de MM. Jules Boyer et Scapini, impliquant la confiance pour le gouvernement, lequel avait posé la question de confiance Ouït voté pour : 13 démocrates populaires, 100 membres du groupe M.R.P., 29 membres du groupe Maginot, 13 républicains de gauche, 15 unionistes, 1 membre de l'union démocratique, M. Weygand; 2 membres de la gauche radicale, MM. Augustin Champeaux et Brun; 1 membre de la gauche radicale, M. Pacaud; 3 indépendants de gauche, MM. Guilhaumon, Raymond Patenôtre et Rouquier; 2 républicains