jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— Jeudi, a eu lieu, à midi, rues Cambresienne et Vauban, à Avesnes, le concours départemental de juments poulinières et pouliches de demi-sang. Le jury était composé de MM. Paul Radas, président, sous-directeur des haras de Compiègne ; Paul Fosset, de Sains-du-Nord, et d'un commandant du service des remontes. Vingt-cinq sujets ont été présentés, sur lesquels deux seulement, deux juments poulinières, ont été éliminées. Les prix ont été attribués comme suit : Juments poulinières. — 1er prix, Wanda, à M. Leleu, de Tilloy ; 2e, Rida, à M. Bruni.aux de Maubeuge ; 3e, Express, à M. Leleu ; 4e, Lily-of-the-Valley, à M. Leleu ; 5e, Héron-ville, à M. Leleu ; 6e, Vendange, à M. de Berghe, de Trélon ; 7e, Lixe, à M. Fernand Gilles, de Sains-du-Nord ; 8e, Lady Trinoss, à M. Le Leu ; 9e, Ultiman, à M. de Berghes ; 10e, Thalie, à M. Leroux, d’Onnaing ; 11e, Charmante, à M. Poulain, de Fourmies ; 12e, Coquette, à M. Loiseau, de Haut-Lieu ; 13e, à M. Leleu ; 14e, La blonde, à M. Maton, d’Etrœungt (mention honorable). Pouliches. — Primes d’encouragement et de reproduction : 1re, Yvette, à M. Catteau, du Cateau ; 2e, Castille, à M. Cinglant, de Prisches ; 3e, à M. Leleu ; 4e, Donores, à M. Leleu ; 5e, Princesse, à M. Loiseau, de Haut-Lieu ; 6e, Cora, à M. Tison, de Maroilles ; 7e, Fantine, à M. Marchand, d’Etrœungt. Douai Accidents aux mines de l’Escarpelle. — Samedi, à la fosse n° 4 des mines de l’Escarpelle, à Dorignies, un mineur, Antoine Michelotti, 19 ans, demeurant à Pont-de-la-Deûle, a eu la jambe brisée par la chute d’une pierre. Un autre mineur, Adonis Rolland, 21 ans, demeurant à Dorignies, a été victime d’un accident semblable. Nouveaux circuits téléphoniques. — Le président de la Chambre de commerce de Douai a été informé par le directeur des postes et télégraphes du Nord, que les nouveaux circuits téléphoniques : Cambrai, Valenciennes et Douai, troisième, ont été livrés au service le 31 août. Permis de chasse.— La sous-préfecture a délivré à ce jour 363 permis de chasse, contre
Cinglant, de Prisches ; 3e, à M. Leleu ; 4e, Donores, à M. Leleu ; 5e, Princesse, à M. Loiseau, de Haut-Lieu ; 6e, Cora, à M. Tison, de Maroilles ; 7e, Fantine, à M. Marchand, d’Etrœungt. Douai Accidents aux mines de l’Escarpelle. — Samedi, à la fosse n° 4 des mines de l’Escarpelle, à Dorignies, un mineur, Antoine Michelotti, 19 ans, demeurant à Pont-de-la-Deûle, a eu la jambe brisée par la chute d’une pierre. Un autre mineur, Adonis Rolland, 21 ans, demeurant à Dorignies, a été victime d’un accident semblable. Nouveaux circuits téléphoniques. — Le président de la Chambre de commerce de Douai a été informé par le directeur des postes et télégraphes du Nord, que les nouveaux circuits téléphoniques : Cambrai, Valenciennes et Douai, troisième, ont été livrés au service le 31 août. Permis de chasse.— La sous-préfecture a délivré à ce jour 363 permis de chasse, contre 228 en 1905 à pareille date. Incendie à Landas. — Dans la nuit du 1er au 2 septembre, un incendie a complètement détruit une meule de lin, située au hameau des Sept-Bonniers, et appartenant à M. Joseph Bonnet, cultivateur à Sars-et-Rosières. Hazebrouck Violent incendie à Merville. — Un nouvel incendie vient d’éclater à Merville. C’est le sixième depuis moins de cinq semaines. Dimanche, vers une heure du matin, le feu s’est déclaré chez M. Crinquette-Debro, cultivateur, section de la Haute-Rue, route de Merville à Hazebrouck. Les pompiers réussirent promptement à circonscrire l’incendie. Les écuries et les magasins à fourrage furent seuls la proie des flammes. Les dégâts, couverts par une assurance, sont évalués à cinq mille francs. Les causes du sinistre sont inconnues. Cet incendie, survenant après ceux de Robemetz du Grand-Pacaut, de la rue d’Aire, de la Haute-Rue et du Fort Cornet, laisserait supposer que la malveillance n’y serait pas étrangère. Les habitants espèrent qu’une surveillance active sera exercée pour empêcher le retour de tels sinistres. Valenciennes Concours d’animaux reproducteurs Un concours d’animaux reproducteurs, des espèces bovine et chevaline, organise par la Société d’agriculture de Valenciennes, a eu lieu samedi, sur le nouveau marché aux bestiaux. À l’issue du
vient d’éclater à Merville. C’est le sixième depuis moins de cinq semaines. Dimanche, vers une heure du matin, le feu s’est déclaré chez M. Crinquette-Debro, cultivateur, section de la Haute-Rue, route de Merville à Hazebrouck. Les pompiers réussirent promptement à circonscrire l’incendie. Les écuries et les magasins à fourrage furent seuls la proie des flammes. Les dégâts, couverts par une assurance, sont évalués à cinq mille francs. Les causes du sinistre sont inconnues. Cet incendie, survenant après ceux de Robemetz du Grand-Pacaut, de la rue d’Aire, de la Haute-Rue et du Fort Cornet, laisserait supposer que la malveillance n’y serait pas étrangère. Les habitants espèrent qu’une surveillance active sera exercée pour empêcher le retour de tels sinistres. Valenciennes Concours d’animaux reproducteurs Un concours d’animaux reproducteurs, des espèces bovine et chevaline, organise par la Société d’agriculture de Valenciennes, a eu lieu samedi, sur le nouveau marché aux bestiaux. À l’issue du concours, un Banquet a réuni les membres du bureau, de la Société, et les membres du jury. Au dessert M. Victor Henry, secrétaire général de la Société, en l’absence du président empêché, a prononcé une charmante allocution. Voici le palmarès de ce concours : 1 Concours de l’espèce bovine Jury. — MM. Elie Payen, de Denain, président ; Jean-Baptiste Bury, d’Avesnes-le-Sec ; Delgrange-Cormont, d’Aulnoy ; Théophile Duriel, d’Hordain ; Philippe Deraeaux-Robert, de Sars-et-Rosières ; Louis Goffart, de Valenciennes et Alphonse Delcourt, de Tournai-Saint-Lazare. Première catégorie. — Taureaux n’ayant pas de dents de remplacement : Premier prix, MM. Dassonville et Hères, de Sebourg (Bayard). Deuxième prix, M. Ferdinand Dupont, de Wavrechain-sous-Denain (Louis) ; troisième prix, M. Alphonse Maroille, de Saultain Deuxième catégorie. — Taureaux ayant deux dents de remplacement. — Premier prix, M. Albert Leduc, d’Artres (Robert) ; deuxième prix, M. Louis Carbonne, d’Hasnon (Capitaine) ; troisième prix, M. Emile Boutteau, d’Anzin (taureau hollandais) Troisième catégorie. — Taureaux ayant quatre dents ou plus. — Pas de premier ni de deuxième prix ; troisièmes prix (ex æquo), M. Léon Baudrin, de Rouvignies (Robert) et M. Mariage-Mariage, d’Onnaing (Rouvachol). Médailles et primes d’entretiens accordées hors concours : M. Bricout-Caullet, d’Haspres (Robert et Capitaine),
— MM. Elie Payen, de Denain, président ; Jean-Baptiste Bury, d’Avesnes-le-Sec ; Delgrange-Cormont, d’Aulnoy ; Théophile Duriel, d’Hordain ; Philippe Deraeaux-Robert, de Sars-et-Rosières ; Louis Goffart, de Valenciennes et Alphonse Delcourt, de Tournai-Saint-Lazare. Première catégorie. — Taureaux n’ayant pas de dents de remplacement : Premier prix, MM. Dassonville et Hères, de Sebourg (Bayard). Deuxième prix, M. Ferdinand Dupont, de Wavrechain-sous-Denain (Louis) ; troisième prix, M. Alphonse Maroille, de Saultain Deuxième catégorie. — Taureaux ayant deux dents de remplacement. — Premier prix, M. Albert Leduc, d’Artres (Robert) ; deuxième prix, M. Louis Carbonne, d’Hasnon (Capitaine) ; troisième prix, M. Emile Boutteau, d’Anzin (taureau hollandais) Troisième catégorie. — Taureaux ayant quatre dents ou plus. — Pas de premier ni de deuxième prix ; troisièmes prix (ex æquo), M. Léon Baudrin, de Rouvignies (Robert) et M. Mariage-Mariage, d’Onnaing (Rouvachol). Médailles et primes d’entretiens accordées hors concours : M. Bricout-Caullet, d’Haspres (Robert et Capitaine), Génisses pleines. — Premier prix, M. Emile Bonte, de Marly ; deuxième prix, M. Rufin-Anciaux, de Saultain ; troisième prix, M. François Désert, de Saint-Saulve. Vaches pleines ou à lait. — Premier prix, M. Ferdinand Dupont ; deuxième prix, Mme veuve Henri Fauville, de Bouchain ; troisième prix, M. Emile Boutteau. Prime d’entretien accordée hors concours — M. Emile Boutteau. Bandes de taurillons, génisses et bouvillons. — MM. Dugasard et Frères, de Curbura, près St-Amand (douze bêtes). Primes d’encouragement. — M. Léon Baudrin et M. Emile Boutteau (onze bêtes). Concours de l’espèce chevaline Jury. — MM. Adolphe Boute, de Saint-Saulve, président Hippolyte Barbieux, de Denain; Jules Caullet, d’Haspres ; A. Chuffart, de Préseau; Ferdinand Dupont, de Wavrechain-sous-Denain ; Ernest Macarez-Fauville, secrétaire. Juments de gros trait pleines ou suitées. — Premier prix, M. Télesphore Bavay, d’Onnaing (Mascotte). Deuxième prix, M. Frédéric Baudry, de Sebourg (Cora). Troisième prix, M. Michel Barbieux, de St-Amand (Dynastie du Fosteau). Quatrième prix, M. Prudent Lédé, de Saint-Aybert (Boulotte). Cinquième prix, M. François Désert, de Saint-Saulve (Régine). Médailles et primes d’entretien accordées hors concours Médailles d’argent. — M. Michel Barbieux, (Césarine) ; M. Léon Baudrin, de Rouvignies (Juliette). Médaille de bronze. — M. Delgrange-Cormont, d’Aulnoy (Mariette). Pouliches
Boutteau. Prime d’entretien accordée hors concours — M. Emile Boutteau. Bandes de taurillons, génisses et bouvillons. — MM. Dugasard et Frères, de Curbura, près St-Amand (douze bêtes). Primes d’encouragement. — M. Léon Baudrin et M. Emile Boutteau (onze bêtes). Concours de l’espèce chevaline Jury. — MM. Adolphe Boute, de Saint-Saulve, président Hippolyte Barbieux, de Denain; Jules Caullet, d’Haspres ; A. Chuffart, de Préseau; Ferdinand Dupont, de Wavrechain-sous-Denain ; Ernest Macarez-Fauville, secrétaire. Juments de gros trait pleines ou suitées. — Premier prix, M. Télesphore Bavay, d’Onnaing (Mascotte). Deuxième prix, M. Frédéric Baudry, de Sebourg (Cora). Troisième prix, M. Michel Barbieux, de St-Amand (Dynastie du Fosteau). Quatrième prix, M. Prudent Lédé, de Saint-Aybert (Boulotte). Cinquième prix, M. François Désert, de Saint-Saulve (Régine). Médailles et primes d’entretien accordées hors concours Médailles d’argent. — M. Michel Barbieux, (Césarine) ; M. Léon Baudrin, de Rouvignies (Juliette). Médaille de bronze. — M. Delgrange-Cormont, d’Aulnoy (Mariette). Pouliches de trait de trois à quatre ans. — Pas de premier prix ; deuxième prix, M. François Quinet, de Quarouble (Bertha). Médailles et primes accordées hors concours. — Médailles d’argent, M. Arnould Mochez d’Onnaing (Poupoule), et M. Télesphore Bavay (Baronne). Médailles de bronze. — M. Frédéric Baudry, (Simonette), et M. Louis Goffart, de Valenciennes (Augustine). Jeunes étalons. — Prime, M. François Quinet (Charmant). Un homme broyé à Vieux-Condé Le sieur Alfred Moulard, 17 ans, ouvrier à la tannerie Beaugnies, à Vieux-Condé, demeurant à Péruwelz, nettoyait un support d’arbre horizontal de transmission, fixé au mur, à 2 m. 70 du sol, se trouvant sur une échelle, dont le haut reposait sur le volet en fer d’une fenêtre. À un moment donné, l’échelle glissa et vint briser une vitre de la fenêtre. Le jeune ouvrier, perdant l’équilibre, porta le bras droit en avant, pour chercher à se retenir, mais son bourgeron fut pris par l’arbre en rotation ; lui-même fut entraîné et projeté contre le plafond, puis contre le mur. Moulard a été tué sur le coup. Chute de bestiaux dans une carrière à Has. Un taureau et une génisse appartenant à M. Ernest Lestaille, cultivateur et maire, passant près d'une carrière
Louis Goffart, de Valenciennes (Augustine). Jeunes étalons. — Prime, M. François Quinet (Charmant). Un homme broyé à Vieux-Condé Le sieur Alfred Moulard, 17 ans, ouvrier à la tannerie Beaugnies, à Vieux-Condé, demeurant à Péruwelz, nettoyait un support d’arbre horizontal de transmission, fixé au mur, à 2 m. 70 du sol, se trouvant sur une échelle, dont le haut reposait sur le volet en fer d’une fenêtre. À un moment donné, l’échelle glissa et vint briser une vitre de la fenêtre. Le jeune ouvrier, perdant l’équilibre, porta le bras droit en avant, pour chercher à se retenir, mais son bourgeron fut pris par l’arbre en rotation ; lui-même fut entraîné et projeté contre le plafond, puis contre le mur. Moulard a été tué sur le coup. Chute de bestiaux dans une carrière à Has. Un taureau et une génisse appartenant à M. Ernest Lestaille, cultivateur et maire, passant près d'une carrière abandonnée, sont tombés dans une excavation. Le taureau a été tué sur le coup, et l'on a eu de grandes difficultés pour remonter la génisse. Pas-de-Calais Établissements scolaires congréganistes On sait qu'un certain nombre d'écoles congréganistes devaient être fermées pour le 1er septembre. La police et la gendarmerie appelées à vérifier si les religieuses intéressées s'étaient conformées aux arrêtés ministériels les visant ont constaté que ces écoles libres étaient fermées... partout. Vitry-en-Artois. — Les sœurs franciscaines de Calais qui tenaient l'école libre de Vitry ont quitté cette école le 31 août. Pas d'incident. Hendecourt-en-Aimé. — Dans cette localité, la directrice de l'école appartenant à la congrégation de la Sainte-Famille d'Amiens, en quittant cet établissement scolaire au début des vacances, aurait annoncé son retour pour la rentrée d'octobre. Elle enseignerait alors sous un costume laïque. Actuellement l'école est fermée mais tout le mobilier se trouve encore en place. Marœuil. — On annonce que Mme Bocquet, qui tenait à Marœuil une école libre dépendant de la congrégation des sœurs de la Providence d'Arras et actuellement fermée par décret ministériel, la rouvrira à la rentrée d'octobre. Mme Bocquet se dit sécularisée. Drocourt-Village. — La gendarmerie a constaté samedi soir officiellement la fermeture de
vérifier si les religieuses intéressées s'étaient conformées aux arrêtés ministériels les visant ont constaté que ces écoles libres étaient fermées... partout. Vitry-en-Artois. — Les sœurs franciscaines de Calais qui tenaient l'école libre de Vitry ont quitté cette école le 31 août. Pas d'incident. Hendecourt-en-Aimé. — Dans cette localité, la directrice de l'école appartenant à la congrégation de la Sainte-Famille d'Amiens, en quittant cet établissement scolaire au début des vacances, aurait annoncé son retour pour la rentrée d'octobre. Elle enseignerait alors sous un costume laïque. Actuellement l'école est fermée mais tout le mobilier se trouve encore en place. Marœuil. — On annonce que Mme Bocquet, qui tenait à Marœuil une école libre dépendant de la congrégation des sœurs de la Providence d'Arras et actuellement fermée par décret ministériel, la rouvrira à la rentrée d'octobre. Mme Bocquet se dit sécularisée. Drocourt-Village. — La gendarmerie a constaté samedi soir officiellement la fermeture de l'école que des religieuses de la Sainte-Famille d'Amiens tenaient à Drocourt-Village dans un établissement appartenant à Mme Mullet. En fait, l'école était fermée depuis trois semaines : les religieuses se sont retirées en Belgique. Mont-St-Eloi. — L'école que tenaient les servantes de Marie d'Angers au hameau d'Écoivres, près du Mont-St-Eloi, est fermée depuis le 28 août. Les sœurs se sont retirées à Bapaume en quittant leur établissement qui était la propriété de M. de Premont. Celui-ci a fait aussitôt tout retirer le mobilier de classe. Biache-Saint-Vaast. — Les sœurs de la Miséricorde qui dirigeaient l'école libre de Biache ont quitté leur établissement le 31 août, se rendant à leur maison mère. Rœux. — Dans cette commune, l'école libre était tenue par des sœurs de la Sainte-Famille d'Amiens. Celles-ci ont quitté Rœux il y a une quinzaine de jours. Pas d'incident. Saint-Pol Agression nocturne. — M. Edouard Tison, 25 ans, charron, à Sains-les-Pernes, en sortant de chez sa fiancée, a été assailli par plusieurs individus, qui l'ont roué de coups et abandonné, évanoui et couvert de sang. Béthune Leforest. — Un violent incendie a détruit 4 meules de récoltes, érigées au lieudit « Au debout » et appartenant à MM. Léon
est fermée depuis le 28 août. Les sœurs se sont retirées à Bapaume en quittant leur établissement qui était la propriété de M. de Premont. Celui-ci a fait aussitôt tout retirer le mobilier de classe. Biache-Saint-Vaast. — Les sœurs de la Miséricorde qui dirigeaient l'école libre de Biache ont quitté leur établissement le 31 août, se rendant à leur maison mère. Rœux. — Dans cette commune, l'école libre était tenue par des sœurs de la Sainte-Famille d'Amiens. Celles-ci ont quitté Rœux il y a une quinzaine de jours. Pas d'incident. Saint-Pol Agression nocturne. — M. Edouard Tison, 25 ans, charron, à Sains-les-Pernes, en sortant de chez sa fiancée, a été assailli par plusieurs individus, qui l'ont roué de coups et abandonné, évanoui et couvert de sang. Béthune Leforest. — Un violent incendie a détruit 4 meules de récoltes, érigées au lieudit « Au debout » et appartenant à MM. Léon Hugot, Pierre-Joseph Ladureau, Michel Quin et Léon Magrez, tous cultivateurs à Leforest. Les pertes sont évaluées à 2,500 francs environ. Accident de bicyclette à Barlin. Dimanche dernier, vers midi et demi, M. Arthur Baudelet, mineur et cabaretier à Barlin, envoyait ses deux jeunes filles à Maisnil. En revenant, elles furent rejointes par un cycliste, M. Catinier, mineur à Maisnil, qui, par maladresse, renversa la jeune Solange Baudelet. Celle-ci, perdant le sang par les oreilles et par le nez, a dû s'aliter en rentrant chez elle, où elle est restée dans le coma. Le cycliste n'est même pas descendu de machine et il a continué sa route à grande vitesse, sans se préoccuper de sa petite victime. Hénin-Liétard. — Les cabaretiers désireux d'obtenir des jeux pour la fête communale, sont invités à se faire inscrire à la Mairie avant jeudi à midi, dernier délai. La Commission des fêtes, se réunissant jeudi à 6 heures, fixera les établissements bénéficiaires des jeux en tenant compte des années précédentes. — Le Maire d'Hénin-Liétard vient de prendre un arrêté réglementant, dans l'intérêt des voyageurs et de la population de la ville, les services des commissionnaires. MONTREUIL L'insaisissable cultivateur du Vert-Bois. — Le cultivateur du Vert-Bois,
rejointes par un cycliste, M. Catinier, mineur à Maisnil, qui, par maladresse, renversa la jeune Solange Baudelet. Celle-ci, perdant le sang par les oreilles et par le nez, a dû s'aliter en rentrant chez elle, où elle est restée dans le coma. Le cycliste n'est même pas descendu de machine et il a continué sa route à grande vitesse, sans se préoccuper de sa petite victime. Hénin-Liétard. — Les cabaretiers désireux d'obtenir des jeux pour la fête communale, sont invités à se faire inscrire à la Mairie avant jeudi à midi, dernier délai. La Commission des fêtes, se réunissant jeudi à 6 heures, fixera les établissements bénéficiaires des jeux en tenant compte des années précédentes. — Le Maire d'Hénin-Liétard vient de prendre un arrêté réglementant, dans l'intérêt des voyageurs et de la population de la ville, les services des commissionnaires. MONTREUIL L'insaisissable cultivateur du Vert-Bois. — Le cultivateur du Vert-Bois, le sieur Gallet, condamné à une peine d'emprisonnement, est en passe de devenir célèbre dans l'arrondissement. À de nombreuses reprises, les gendarmes se sont rendus chez lui pour l'arrêter en vertu d'une réquisition d'incarcération mais le condamné, prévenu chaque fois à temps, a toujours pu dépister les recherches et les représentants de la loi sont repartis bredouilles. Gallet est, paraît-il, caché dans sa ferme. Où ? On ne peut le dire. Boulogne Le braconnage à Samer. - Aimable Delhaye, le braconnier, qui, il y a quelques jours, menaça d'un couteau le garde de Wimereux qui voulait l'arrêter a été retrouvé. Pincé sur le territoire de Samer au moment où il venait de relever 17 lapins pris dans ses collets, il sera dirigé sur la prison de Boulogne. CALAIS Un salon régional. — Dimanche, à 11 heures, a eu lieu l'ouverture du Salon annuel Beaux-Arts, organisé par la « Revue des Artistes du Nord et du Pas-de-Calais », la « Société d'études photographiques » et la Société des Amis des Arts ». Cette exposition qui contient des œuvres de grande valeur, se tient dans les galeries de la rue de la Rivière. Chute dangereuse. — M. Charles Pourre, 33 ans, demeurant
représentants de la loi sont repartis bredouilles. Gallet est, paraît-il, caché dans sa ferme. Où ? On ne peut le dire. Boulogne Le braconnage à Samer. - Aimable Delhaye, le braconnier, qui, il y a quelques jours, menaça d'un couteau le garde de Wimereux qui voulait l'arrêter a été retrouvé. Pincé sur le territoire de Samer au moment où il venait de relever 17 lapins pris dans ses collets, il sera dirigé sur la prison de Boulogne. CALAIS Un salon régional. — Dimanche, à 11 heures, a eu lieu l'ouverture du Salon annuel Beaux-Arts, organisé par la « Revue des Artistes du Nord et du Pas-de-Calais », la « Société d'études photographiques » et la Société des Amis des Arts ». Cette exposition qui contient des œuvres de grande valeur, se tient dans les galeries de la rue de la Rivière. Chute dangereuse. — M. Charles Pourre, 33 ans, demeurant rue du Tour-Souville, mécanicien à bord d'un bateau de pêche à vapeur de la maison Coffre, qui descendait à bord, au quai de la Colonne, avec un bidon de vingt-cinq litres de pétrole, manqua un échelon à mi-hauteur de l'échelle en fer scellée dans le quai et tomba à la renverse sur le pont du bateau. Rélevé et remonté sur le quai par l'équipage, M. Pourre fut reconduit chez lui. Il se plaint de vives douleurs dans les reins, mais le docteur Deladrière espère qu'il pourra se remettre sur pied en une quinzaine de jours. FAITS DIVERS Le traité de commerce hispano-suisse Madrid, 3. — Le gouvernement a reçu hier un télégramme officiel de Berne annonçant que le traité commercial entre l'Espagne et la Suisse a été signé, ainsi qu'un échange de notes établissant un « modus vivendi ». Le ministre des finances a déclaré que les négociations conduites secrètement ont duré neuf jours. Le traité serait avantageux pour l'Espagne. Nos lecteurs savent que les Pilules Suisses sont meilleures que n'importe quel remède dans les cas de constipation, gastralgie, dyspepsie, maux de tête, douleurs de cœur, etc. Les preuves à l'appui affluent depuis vingt-cinq ans et ne tarissent pas d'éloges
renverse sur le pont du bateau. Rélevé et remonté sur le quai par l'équipage, M. Pourre fut reconduit chez lui. Il se plaint de vives douleurs dans les reins, mais le docteur Deladrière espère qu'il pourra se remettre sur pied en une quinzaine de jours. FAITS DIVERS Le traité de commerce hispano-suisse Madrid, 3. — Le gouvernement a reçu hier un télégramme officiel de Berne annonçant que le traité commercial entre l'Espagne et la Suisse a été signé, ainsi qu'un échange de notes établissant un « modus vivendi ». Le ministre des finances a déclaré que les négociations conduites secrètement ont duré neuf jours. Le traité serait avantageux pour l'Espagne. Nos lecteurs savent que les Pilules Suisses sont meilleures que n'importe quel remède dans les cas de constipation, gastralgie, dyspepsie, maux de tête, douleurs de cœur, etc. Les preuves à l'appui affluent depuis vingt-cinq ans et ne tarissent pas d'éloges sur ce remède populaire. 1 fr. 50, la boîte. Le Congrès des Étudiants à Marseille LA SECTION DE DROIT VOTE TROIS VŒUX INTÉRESSANTS. Les membres de la section de droit se sont réunis, sous la présidence de M. Maxime Ducrocq, de Lille, docteur en droit, notaire de l'Université, pour examiner la question de la réforme de la licence en droit. Après lecture du rapport de M. Charles Bouissaud, avocat, président de l'A. de Dijon, et une très intéressante discussion à laquelle ont participé le professeur Gaffarel, MM. Gosselin vice-président de l'A. de Caen ; Vial, de Toulouse ; Cavasson, de Lyon ; le délégué de Montpellier, etc., l'Assemblée a adopté les trois vœux suivants : 1. Qu'il soit créé dans les Facultés de droit deux licences, l'une portant la mention « sciences juridiques », avec un programme essentiellement classique, et l'autre portant la mention « sciences économiques », avec un programme contenant à côté des notions très sommaires du droit classique un enseignement développé de droit public, l'exposé détaillé des doctrines économiques et des cours de l'industrie, ouvrière, commerciale, financière et coloniale. 2. Que la licence en sciences juridiques reste exigée par la loi pour l'admission aux fonctions de la