jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
16, rue Cadet. L'accueil le plus fraternel est réservé aux FF. Visiteurs Vén. 18 Février 1909 A. N. E. S L. A D. G O D. F I LA DÉMOCRATIE MAÇONNIQUE Il (Or.-. de Paris) Vén., F.*. A. ROLLIN, 10, rue Meynadier, Paris (16'). Secr.-F. HAINGUE, 66, rue Manin, Paris (15). Très.-F. GAUDICHET, 40, boul. Ornano, Paris. Temple: 16, rue Cadet Adresse de la L. chez le Vén. Ouverture des travaux à 9 heures précises. Lecture du procès-verbal et de la correspondance. Circulaires n° 1 et 2 du G. O. Démission du F.-. BOUCHARY. Compte rendu de la Commission du Banquet du 3 Avril. Battue de deuil à la mémoire du père de notre T. C,'. F. SCHUEDELSECKER et de la mère de notre T. C. F.*. OLSEN. Battue d'honneur en l'honneur du mariage civil de notre F. KUGLER, du R. At. équité et fils de notre T. C. F. KUGLER et de la naissance de la fille de notre T. C. F. HAINGUE. À 9 heures : Le Privilège de l'Enseignement Conférence contradictoire. Par notre Très-F. André DUBOIS, député de Paris, membre de la R.'L.o. La Fraternité des Peuples. Les FF. qui désireront prendre la parole pourront se faire inscrire. Circulation du T. de la V. et du Sac aux prop. Clôture des travaux. Vén. Le Vén. prie les FF. d'être très exacts et notamment les Officiers de l'At., car les travaux commence 15 minutes très précises quel que soit le nombre des FF. présents, afin de permettre aux FF. habitant la banlieue de pouvoir quitter les travaux en temps utile. Dîner fraternel à 7 heures, chez le Frère Bonthoux, 16, rue du Château d'Eau. Prix : 2 francs. 16, rue - Vendredi 19 Février 1909 1 G.O.D.F. VOLTAIRE (Or.-. de Paris) Vén.-. tit. F.-. PASQUIER, 116, rue Lecourbe. Secr.-. F., BUREL. Très.-. F. GUILLE (Louis), 41, rue Vieille-du-Temple. Temple : 16, rue Cadet. Adresse de la L. chez le Vén. Ouverture des travaux, à 8 h. 3/4 très précises. Lecture du procès-verbal et de la correspondance. Affiliation des FF. Diémer et Deludin. Impressions maç. des FF. Gaillard et
inscrire. Circulation du T. de la V. et du Sac aux prop. Clôture des travaux. Vén. Le Vén. prie les FF. d'être très exacts et notamment les Officiers de l'At., car les travaux commence 15 minutes très précises quel que soit le nombre des FF. présents, afin de permettre aux FF. habitant la banlieue de pouvoir quitter les travaux en temps utile. Dîner fraternel à 7 heures, chez le Frère Bonthoux, 16, rue du Château d'Eau. Prix : 2 francs. 16, rue - Vendredi 19 Février 1909 1 G.O.D.F. VOLTAIRE (Or.-. de Paris) Vén.-. tit. F.-. PASQUIER, 116, rue Lecourbe. Secr.-. F., BUREL. Très.-. F. GUILLE (Louis), 41, rue Vieille-du-Temple. Temple : 16, rue Cadet. Adresse de la L. chez le Vén. Ouverture des travaux, à 8 h. 3/4 très précises. Lecture du procès-verbal et de la correspondance. Affiliation des FF. Diémer et Deludin. Impressions maç. des FF. Gaillard et Trioli. Nécessité et dangers de l'éducation imposée dans les corps de troupe, par le F.. E. Membre de l'At.-. Les Missions laïques Par le F. KATZ Étude sur les voies et moyens à appliquer pour rendre plus grande la solidarité entre les FF M. DISCUSSION CONTRADICTOIRE Fête solsticiale. Distribution des cartes. Affaires diverses. Circulation du T. de la V. et du Sac aux prop. Clôture des travaux à 11 heures 1/2. AVIS. Les membres de l'At. et tous les FF.sont avisés que la Fête solsticiale de la L. aura lieu le mercredi 17 mars (veille de la mi-Carême), dans les Salons de l'Hôtel Moderne. Vendredi 19 Février 1909 G 0 ,'0 F. UNION SOCIALISTE (Or., de Paris) Vén. F. JARRIGE, 146, avenue de la République, Villeneuve-le-Roi (S.-et-O.). Secr.-. F.-. MONTAGNE, 2, rue Lamarck (18e). Très.-. F.-. PERROT, 7, rue de Trétaigne (18'). Temple no 2: 16, rue Cadet Adresse de la L. chez le Vén. Ouverture des travaux à 8 h. 1/2 précises. Lecture du procès-verbal et de la correspondance. Rapport du F. Mauroux sur la « Maison Maternelle », Rapport du F. Urwald. Demandes de congé. Radiation, pour défaut de paiement, des FF. Sainrapt, Bachelet, Henri Petit et Portreau.
cartes. Affaires diverses. Circulation du T. de la V. et du Sac aux prop. Clôture des travaux à 11 heures 1/2. AVIS. Les membres de l'At. et tous les FF.sont avisés que la Fête solsticiale de la L. aura lieu le mercredi 17 mars (veille de la mi-Carême), dans les Salons de l'Hôtel Moderne. Vendredi 19 Février 1909 G 0 ,'0 F. UNION SOCIALISTE (Or., de Paris) Vén. F. JARRIGE, 146, avenue de la République, Villeneuve-le-Roi (S.-et-O.). Secr.-. F.-. MONTAGNE, 2, rue Lamarck (18e). Très.-. F.-. PERROT, 7, rue de Trétaigne (18'). Temple no 2: 16, rue Cadet Adresse de la L. chez le Vén. Ouverture des travaux à 8 h. 1/2 précises. Lecture du procès-verbal et de la correspondance. Rapport du F. Mauroux sur la « Maison Maternelle », Rapport du F. Urwald. Demandes de congé. Radiation, pour défaut de paiement, des FF. Sainrapt, Bachelet, Henri Petit et Portreau. Distribution de l'Annuaire. Causerie scientifique, par le Docteur Cliapotin, F. de l'At.-. Clôture des travaux. Dimanche 22 Février 1909 G.O.D.F. AMIS de L'HUMANITÉ de MEULAN (Or. de Meulan (S.-et-O.) Vén.-. F.-. René-Alex ETOC. Secr.-. F.-. F. DAUMONT, Verneuil-s.-S. (S.-et-O.). Très.-. F.-. Ch. LAURENT, à Meulan-Thève (S.-et-O.). Temple: 1, boulevard de la Montgerie, Meulan. Adresse de la L. chez le Sec. Ouverture des travaux à 2 heures précises. Lecture du dernier traité. Lecture de la correspondance. Communication des Circulaires nos 1, 2 et 3 du G. O-". Projet de Fête solsticiale. Morceau d'achat par le F. Beaumont. Questions diverses. Remise du diplôme de Maître aux FF. Eugène et Georges Bourdillon. Circulation du S. aux prop. et du T. de la V. Clôture des travaux. au 1er degré. A 4 heures TIN. DE COMP. Demande d'augmentation de salaire du F. Beaumont. Initiative au 2e degré synthétique s'il y a lieu. Clôture des travaux à 5 heures. Comités de la Semaine LES AMIS DU PROGRÈS (3e lundi) Lundi 15 février 1909, à 8 h. 30 du soir Correspondance. Audition des professeurs C., G., D. Questions diverses. L'AMITIÉ (3e mardi) Mardi 16 février 1909, à 8 h. 30 du soir Correspondance. Affaires diverses. Fixation
la Montgerie, Meulan. Adresse de la L. chez le Sec. Ouverture des travaux à 2 heures précises. Lecture du dernier traité. Lecture de la correspondance. Communication des Circulaires nos 1, 2 et 3 du G. O-". Projet de Fête solsticiale. Morceau d'achat par le F. Beaumont. Questions diverses. Remise du diplôme de Maître aux FF. Eugène et Georges Bourdillon. Circulation du S. aux prop. et du T. de la V. Clôture des travaux. au 1er degré. A 4 heures TIN. DE COMP. Demande d'augmentation de salaire du F. Beaumont. Initiative au 2e degré synthétique s'il y a lieu. Clôture des travaux à 5 heures. Comités de la Semaine LES AMIS DU PROGRÈS (3e lundi) Lundi 15 février 1909, à 8 h. 30 du soir Correspondance. Audition des professeurs C., G., D. Questions diverses. L'AMITIÉ (3e mardi) Mardi 16 février 1909, à 8 h. 30 du soir Correspondance. Affaires diverses. Fixation de l'ordre du jour de la prochaine tenue solennelle. LA FRANCE SOCIALISTE (3e mardi) Mardi 16 février 1909, à 9 heures du soir Lecture de la correspondance. Audition des professeurs Lacombe, Villambitz, Marlin. Affaires diverses. Rédaction de l'ordre du jour de la prochaine tenue. Compte rendu de la fête. Le Ve, prie instamment les FF. de l'At. d'assister nombreux à cette tenue pour entendre les professeurs en instance. ATHÉNA (3e mardi) Mardi 16 février 1909, à 8 h. 1/2 précises du soir Tenue de Comité. L'ÉCOLE MUTUELLE L'ATELIER SOCIALISTE (3e mercredi) Mercredi 17 février 1909, à 8 h. 30 du soir Correspondance. –Affaires renvoyées au Comité. Fixation de l'ordre du jour de la prochaine tenue. Décision à prendre au sujet de la Fête du Premier Mai. Les FF. membres de la Commission de la Fête du Travail sont instamment priés d'assister à cette réunion.
Ve, prie instamment les FF. de l'At. d'assister nombreux à cette tenue pour entendre les professeurs en instance. ATHÉNA (3e mardi) Mardi 16 février 1909, à 8 h. 1/2 précises du soir Tenue de Comité. L'ÉCOLE MUTUELLE L'ATELIER SOCIALISTE (3e mercredi) Mercredi 17 février 1909, à 8 h. 30 du soir Correspondance. –Affaires renvoyées au Comité. Fixation de l'ordre du jour de la prochaine tenue. Décision à prendre au sujet de la Fête du Premier Mai. Les FF. membres de la Commission de la Fête du Travail sont instamment priés d'assister à cette réunion.
AGRICULTURE, Comparaison des avantages des boeufs ou des chevaux pour la culture des terres. Les boeufs et les chevaux sont les seuls animaux employés à la culture des terres; je ne parlerai pas des ânes et des vaches, que de pauvres cultivateurs emploient quelquefois, faute de moyens pour se procurer d'autres animaux. C'est pour la comparaison des avantages réciproques des boeufs et des chevaux, que je pourrai établir lesquels de ces deux animaux il convient de préférer pour la culture, et il résultera de cette comparaison, que la culture avec des boeufs est infiniment plus avantageuse que celle qui se fait avec des chevaux. Les chevaux, il est vrai, accélèrent plus le travail, et c'est là leur seul avantage; mais ils coûtent plus cher, font moins d'engrais, demandent plus de soin, d'attirail et de harnais, consomment plus, labourent moins bien et moins régulièrement, soutiennent moins la fatigue et la constance de la charrue, sont sujets à plus de maladies; enfin, lorsque le cheval est vieux, il perd absolument sa valeur, au lieu que le boeuf augmente de prix chaque jour, de manière que, lorsqu'il devient incapable de travailler, on le pousse à l'engrais; et il n'en devient que meilleur pour nos étables, et par conséquent d'un prix plus considérable. La proximité de Paris et des grandes villes fait seule exception à cette règle, parce que, dans les jours où les chevaux ne sont point occupés à la culture, on trouve un avantage en les employant des charreaux particuliers, pour porter les grains, bois et fourrages à la ville, de manière qu'on trouve à les employer continuellement; avantage qui ne se trouve pas dans les campagnes éloignées. Comparaison des forces. La force de deux boeufs ordinaires de service, est, sans contredit, supérieure à celle du cheval; la force ordinaire de ceux-là peut s'évaluer à quinze quintaux de trait, celle d'un cheval fort et vigoureux, ne peut s'évaluer qu'à dix quintaux; donc une paire de boeufs ordinaires font un tiers de travail plus qu'un seul cheval. Tableau de coûts. Une paire de boeufs de quatre ans, en bon état de service, coûte
nos étables, et par conséquent d'un prix plus considérable. La proximité de Paris et des grandes villes fait seule exception à cette règle, parce que, dans les jours où les chevaux ne sont point occupés à la culture, on trouve un avantage en les employant des charreaux particuliers, pour porter les grains, bois et fourrages à la ville, de manière qu'on trouve à les employer continuellement; avantage qui ne se trouve pas dans les campagnes éloignées. Comparaison des forces. La force de deux boeufs ordinaires de service, est, sans contredit, supérieure à celle du cheval; la force ordinaire de ceux-là peut s'évaluer à quinze quintaux de trait, celle d'un cheval fort et vigoureux, ne peut s'évaluer qu'à dix quintaux; donc une paire de boeufs ordinaires font un tiers de travail plus qu'un seul cheval. Tableau de coûts. Une paire de boeufs de quatre ans, en bon état de service, coûte au cultivateur trois cents livres au plus; un bon cheval coûte plus cher; l'avantage est donc pour les boeufs. Tableau de harnachement. Le harnais d'une paire de boeufs ne consiste que dans un joug, et coûte au plus un écu, tandis que le harnais d'un cheval coûtera au moins deux louis, et se renouvellera tous les ans; le timon d'un char quelconque, pour atteler des boeufs, est très-simple et point dispendieux; un attirail, au contraire, pour un cheval de trait, coûte beaucoup plus; la différence sur cet objet, est considérable. Nouvel avantage des boeufs sur les chevaux. JOURNAL DE L'INSTITUT DE JURISPRUDENCE ET D'ECONOMIE POLITIQUE. L'Institut de Jurisprudence et d'Économie politique a tenu sa deuxième séance le 21 ventôse courant. On y a distingué, comme à la première, un choix d'hommes recommandables par leurs Fonctions éminentes, autant que par leur mérite et leurs talents éprouvés. Le citoyen Périgord, président, l'a ouverte par un discours éloquent où se peignaient à la fois les brillantes espérances que donnait cette réunion savante, et le sentiment de la dignité nationale qui semblait augurer un nouveau degré dans un établissement destiné à former la pépinière précieuse où la politique et la jurisprudence puiseront à l'avenir
louis, et se renouvellera tous les ans; le timon d'un char quelconque, pour atteler des boeufs, est très-simple et point dispendieux; un attirail, au contraire, pour un cheval de trait, coûte beaucoup plus; la différence sur cet objet, est considérable. Nouvel avantage des boeufs sur les chevaux. JOURNAL DE L'INSTITUT DE JURISPRUDENCE ET D'ECONOMIE POLITIQUE. L'Institut de Jurisprudence et d'Économie politique a tenu sa deuxième séance le 21 ventôse courant. On y a distingué, comme à la première, un choix d'hommes recommandables par leurs Fonctions éminentes, autant que par leur mérite et leurs talents éprouvés. Le citoyen Périgord, président, l'a ouverte par un discours éloquent où se peignaient à la fois les brillantes espérances que donnait cette réunion savante, et le sentiment de la dignité nationale qui semblait augurer un nouveau degré dans un établissement destiné à former la pépinière précieuse où la politique et la jurisprudence puiseront à l'avenir des magistrats et des législateurs, des maîtres et des disciples. Des applaudissements unanimes ont témoigné au président la satisfaction de l'assemblée. Le citoyen Target a ensuite pris la parole, au nom de la Commission qui avait été créée dans la précédente séance, pour présenter un plan d'organisation des travaux de l'Institut. Ce rapporteur, qui par sa carrière brillante et honorable appelait l'attention et l'estime de l'Assemblée sur son travail, a développé par quelques idées générales et saines, la théorie de son plan; il s'est félicité de pouvoir présenter à une réunion d'hommes recommandables le cadre de leurs travaux, et il s'est hâté d'interpréter l'opinion que l'Institut a gravée dans son cœur, en rapportant tout l'avantage de pouvoir ainsi former un établissement libre et utile à la société, à la sagesse du Gouvernement qui améliore chaque jour notre existence sociale, et surtout à la sollicitude, au génie bienfaisant et réparateur, qui, devenu l'arbitre de la perde par la victoire, ne profite de sa gloire que pour le bonheur de la patrie. Le citoyen Target a ensuite présenté le plan d'organisation. Le Conseil général s'assemblera le premier de chaque mois. — Il aura un président renouvelé tous les six mois, un vice-président,
l'Institut. Ce rapporteur, qui par sa carrière brillante et honorable appelait l'attention et l'estime de l'Assemblée sur son travail, a développé par quelques idées générales et saines, la théorie de son plan; il s'est félicité de pouvoir présenter à une réunion d'hommes recommandables le cadre de leurs travaux, et il s'est hâté d'interpréter l'opinion que l'Institut a gravée dans son cœur, en rapportant tout l'avantage de pouvoir ainsi former un établissement libre et utile à la société, à la sagesse du Gouvernement qui améliore chaque jour notre existence sociale, et surtout à la sollicitude, au génie bienfaisant et réparateur, qui, devenu l'arbitre de la perde par la victoire, ne profite de sa gloire que pour le bonheur de la patrie. Le citoyen Target a ensuite présenté le plan d'organisation. Le Conseil général s'assemblera le premier de chaque mois. — Il aura un président renouvelé tous les six mois, un vice-président, un secrétaire et un adjoint. — Il aura une Commission de sept Membres, chargée de la préparation et direction des travaux des élèves, qui en rendront compte aux séances du Conseil général. — Nul ne pourra, à l'avenir, être admis comme Membre du Conseil qu'après une discussion de ce même Conseil. — Il y aura des affiliés, tant à Paris que dans les départements, qui auront voix délibérative. — Deux fois l'année, il y aura une séance générale et publique, pour la distribution aux élèves des prix, des diplômes et médailles d'honneur. — Dans les séances ordinaires, les Membres du Conseil communiqueront les productions qu'ils auront traitées sur des questions importantes de législation, de jurisprudence et d'économie politique; les professeurs y rendront compte de leurs travaux, et les élèves de leurs progrès. Voilà en substance le plan qu'a présenté le citoyen Target. Une légère discussion, après en avoir parcouru tous les articles, a été suivie de l'adoption unanime; et on a procédé à la nomination du Bureau et de la Commission. Les citoyens Target et Pérignon ont été les concurrents à la présidence. Une voix de plus a fait proclamer président le citoyen Pérignon ; et on a élu pour
Conseil. — Il y aura des affiliés, tant à Paris que dans les départements, qui auront voix délibérative. — Deux fois l'année, il y aura une séance générale et publique, pour la distribution aux élèves des prix, des diplômes et médailles d'honneur. — Dans les séances ordinaires, les Membres du Conseil communiqueront les productions qu'ils auront traitées sur des questions importantes de législation, de jurisprudence et d'économie politique; les professeurs y rendront compte de leurs travaux, et les élèves de leurs progrès. Voilà en substance le plan qu'a présenté le citoyen Target. Une légère discussion, après en avoir parcouru tous les articles, a été suivie de l'adoption unanime; et on a procédé à la nomination du Bureau et de la Commission. Les citoyens Target et Pérignon ont été les concurrents à la présidence. Une voix de plus a fait proclamer président le citoyen Pérignon ; et on a élu pour secrétaire le citoyen Target, et pour adjoint le cit. Caille. La Commission est composée des citoyens Lanjuinais, Chabaud (de l'Allier), Routier, Guillot, Assas et Cc. La prochaine séance a été ajournée au premier floréal. Une idée précieuse par sa vérité nous a frappé à la vue de cette réunion de lumières qui distinguait l'assemblée ; elle nous a conduits à des rapprochements sensibles, et qui ne peuvent qu'intéresser les bons esprits par leur justesse : n'est-ce pas à la sage liberté, dont l'ordre nous fait aujourd'hui apprécier les avantages, que nous devons cet empressement des talents distingués, à venir porter le tribut de leurs connaissances à un établissement que la puissance de la monarchie n'a pas réussi à former, et que le zèle seul de quelques hommes estimables est parvenu facilement aujourd'hui à réaliser, d'après le vœu des amis des institutions utiles ? Qu'aurait été auparavant une association de ce genre ? L'orgueil des rangs, la distinction des fortunes, les privilèges des titres eussent-ils consenti à se confondre dans la seule pensée de l'utilité commune, et la discussion des préséances, des égards puérils, des prétentions oiseuses, n'eût-elle pas étouffé les avantages, et réduit à un éclat factice des noms brillants,
lumières qui distinguait l'assemblée ; elle nous a conduits à des rapprochements sensibles, et qui ne peuvent qu'intéresser les bons esprits par leur justesse : n'est-ce pas à la sage liberté, dont l'ordre nous fait aujourd'hui apprécier les avantages, que nous devons cet empressement des talents distingués, à venir porter le tribut de leurs connaissances à un établissement que la puissance de la monarchie n'a pas réussi à former, et que le zèle seul de quelques hommes estimables est parvenu facilement aujourd'hui à réaliser, d'après le vœu des amis des institutions utiles ? Qu'aurait été auparavant une association de ce genre ? L'orgueil des rangs, la distinction des fortunes, les privilèges des titres eussent-ils consenti à se confondre dans la seule pensée de l'utilité commune, et la discussion des préséances, des égards puérils, des prétentions oiseuses, n'eût-elle pas étouffé les avantages, et réduit à un éclat factice des noms brillants, des titres vains, des décorations futiles, tous les résultats de cette réunion. Ici, les talents vrais, dépouillés de tous les prestiges, confondaient les hommes et les dignités ; un seul but, L'UTILITÉ COMMUNE, avait provoqué la réunion, et tout le monde, s'est trouvé à sa place, sans donner à ceux qui l'entouraient, d'autre attention que celle des égards qu'impose l'urbanité qui distingue la Nation Française. Là on était, comme la raison et le calme dont nous jouissons nous l'indiquent, persuadé qu'il faut s'abandonner aux soins d'un Gouvernement qui a tant de titres à la confiance ; chacun bornait sa pensée aux avantages qui doivent résulter de l'institution et on oubliait les maux passés pour ne jouir que de cette liberté régularisée, qui crée et maintient la prospérité en favorisant toutes les entreprises qui tendent à l'instruction de la société. Que cet exemple est imposant et combien il doit influer par le poids de tant de talents réunis, sur le calme de toutes les classes. N'apprend-il point à tous les Français à s'interdire aussi toutes ces querelles d'opinion qui sèchent le cœur et empoisonnent l'existence ? Ne lui indique-t-il point que, comme l'Institut de Jurisprudence, il faut se réunir dans le
qui l'entouraient, d'autre attention que celle des égards qu'impose l'urbanité qui distingue la Nation Française. Là on était, comme la raison et le calme dont nous jouissons nous l'indiquent, persuadé qu'il faut s'abandonner aux soins d'un Gouvernement qui a tant de titres à la confiance ; chacun bornait sa pensée aux avantages qui doivent résulter de l'institution et on oubliait les maux passés pour ne jouir que de cette liberté régularisée, qui crée et maintient la prospérité en favorisant toutes les entreprises qui tendent à l'instruction de la société. Que cet exemple est imposant et combien il doit influer par le poids de tant de talents réunis, sur le calme de toutes les classes. N'apprend-il point à tous les Français à s'interdire aussi toutes ces querelles d'opinion qui sèchent le cœur et empoisonnent l'existence ? Ne lui indique-t-il point que, comme l'Institut de Jurisprudence, il faut se réunir dans le but commun du bien-être de tous, et que foulant aux pieds toutes les nuances, toutes les prétentions de l'orgueil et de l'intérêt, il faut étouffer le souvenir des maux, le souvenir des temps et des choses, qui n'étant plus que le domaine de l'histoire ne doivent nous inspirer d'autre intérêt que celui qui nous anime à la vue des dissensions de Rome et de la chute méritée des Tarquins. La réunion des cœurs, l'oubli de tout événement pénible, peuvent seuls, en effet, nous faire jouir aujourd'hui des bienfaits d'un Gouvernement sage, et l'Institut de Jurisprudence nous paraît devoir beaucoup contribuer, par l'ensemble de ses lumières, à obtenir ce résultat précieux. J. T. BRUGUIÈRE (du Gard.) LITTÉRATURE. Il vient de paraître une brochure intitulée : Réponse définitive de Julien-Louis Geoffroy, ancien Professeur d'éloquence, et Rédacteur de l'article Spectacles dans le feuilleton du Journal des Débats à M. le citoyen Hoffmann sur l'opéra d'ADORABLE. On se souvient que l'illustre Professeur avait accusé Hoffmann d'avoir altéré le caractère historique d'Adrien en faisant paraître ce Prince sur un char de triomphe, dans son opéra de ce nom ; il avait soutenu même que cet empereur n'avait été, à très-peu de chose près, qu'un lâche,