jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et taux d'intérêt avantageux. Voir pour renseignements : (G 11.179) CAISSE CINERALE, 167, rue Montmartre, QUINZE MILLE FRANCS sont demandés pour une période de 15 ans avec faculté de remboursement anticipé; Emprunt destiné à l'installation d'un fonds. Le demandeur donnerait garantie par nantissement sur le fonds à acquérir et bons intérêts. Voir pour plus amples renseignements : (V 11.178) CAISSE CINERALE. 167, rue Montmartre, PRET de 15.000 fr. est recherché par cultivateur pour 10 ans avec facilité de remboursement anticipé. Le demandeur donnerait sérieuse garantie et bons intérêts. Ce prêt est destiné à l'achat de matériel agricole. Voir pour plus amples renseignements : (R 11.177) CAISSE GENERALE. 167, rue Montmartre CULTIVATEUR exploitant terre d'un très bon rapport recherche PRET de 20.000 fr. sur 10 ans remboursable par anticipation. Emprunt destiné à l'achat de cheptel supplémentaire pour l'agrandissement de son exploitation. Sérieuse garantie offerte valant 80.000. Bons intérêts. Voir pour plus amples renseignements : (P 11.183) CAISSE GENERALE 167. rue Montmartre, PARIS La Bourse La tendance d'ensemble est un peu plus soutenue bien que la spéculation se tienne sur une certaine réserve dans l'attente de la séance de New-York de ce jour. Le glissement des cours s'est arrêté et quelques titres ont regagné un peu de terrain. Les valeurs françaises ont été bien impressionnées par la meilleure allure des rentes. Le redressement de la livre sterling a permis aux valeurs d'arbitrage avec Londres de faire bonne contenance. Les rentes françaises gagnent une fraction. Le 3 p. 100 cote 72,95 contre 72,65, le 4 p. 100 1917 80,20 contre 80,70, le 4 p. 100 1918 81,10 contre 80,70, le 4 1/2 p. 100 1920 110,50 contre 110,10, le 4 p. 100 1932 87,35 contre 86,80. Les banques s'améliorent. Les chemins de fer sont aussi plus fermes de même que la plupart des valeurs d'électricité et de produits chimiques. Charbonnages hésitants. Le Suez, le Foncier Egyptien, le Rio, la Royal Dutch sont bien tenus. Reprise de l'obligation Young, du Serbe 1895 et du Turc 7 1/2 p. 100. Les mines d'or sont irrégulières. Hausse du caoutchouc sur l'importante diminution des stocks en Angleterre.
ont regagné un peu de terrain. Les valeurs françaises ont été bien impressionnées par la meilleure allure des rentes. Le redressement de la livre sterling a permis aux valeurs d'arbitrage avec Londres de faire bonne contenance. Les rentes françaises gagnent une fraction. Le 3 p. 100 cote 72,95 contre 72,65, le 4 p. 100 1917 80,20 contre 80,70, le 4 p. 100 1918 81,10 contre 80,70, le 4 1/2 p. 100 1920 110,50 contre 110,10, le 4 p. 100 1932 87,35 contre 86,80. Les banques s'améliorent. Les chemins de fer sont aussi plus fermes de même que la plupart des valeurs d'électricité et de produits chimiques. Charbonnages hésitants. Le Suez, le Foncier Egyptien, le Rio, la Royal Dutch sont bien tenus. Reprise de l'obligation Young, du Serbe 1895 et du Turc 7 1/2 p. 100. Les mines d'or sont irrégulières. Hausse du caoutchouc sur l'importante diminution des stocks en Angleterre. Pétroles mieux disposés. CHARLESTON 55, boulevard Rochechouart, PARIS dans le quartier le plus vivant de Paris, entre les gares de l’Est, du Nord et St-Lazare, à proximité de l’Opéra et des grands boulevards. Constr. neuve. Trait le conf. 150 ch. et appartement avec ou sans bain, de 25 à 80 fr. Téléphone avec la ville et service dans chaque chambre. On parle toutes les langues. Panorama splendide sur la terrasse de l’hôtel et la banlieue. La foire exposition de Strasbourg La neuvième Foire Exposition de Strasbourg qui aura lieu du 1er au 16 septembre prochain consacra avec un plus grand succès encore que les précédentes, la vitalité et la richesse économique de nos provinces de l’Est de la France. Strasbourg, centre des échanges commerciaux avec l’Europe Centrale et débouché naturel des transactions marchandes du nord au sud et de l’est à l’ouest, capitale de l’Est tant par sa situation géographique sur les bords du Rhin que par l’importance de son port fluvial, ses canaux, les multiples industries de la région, a été choisi à juste titre comme siège d’une « Exposition Européenne »; c’est le nom que porte depuis l’an dernier cette manifestation antérieurement dénommée « Foire Exposition de Strasbourg
fr. Téléphone avec la ville et service dans chaque chambre. On parle toutes les langues. Panorama splendide sur la terrasse de l’hôtel et la banlieue. La foire exposition de Strasbourg La neuvième Foire Exposition de Strasbourg qui aura lieu du 1er au 16 septembre prochain consacra avec un plus grand succès encore que les précédentes, la vitalité et la richesse économique de nos provinces de l’Est de la France. Strasbourg, centre des échanges commerciaux avec l’Europe Centrale et débouché naturel des transactions marchandes du nord au sud et de l’est à l’ouest, capitale de l’Est tant par sa situation géographique sur les bords du Rhin que par l’importance de son port fluvial, ses canaux, les multiples industries de la région, a été choisi à juste titre comme siège d’une « Exposition Européenne »; c’est le nom que porte depuis l’an dernier cette manifestation antérieurement dénommée « Foire Exposition de Strasbourg ». De multiples affaires y seront traitées. Afin de donner toutes facilités aux visiteurs, les grands Réseaux prolongeront sans formalité jusqu’au 17 septembre inclus la validité des billets d'aller et retour pour Strasbourg qui leur seront délivrés du 31 août au 16 septembre. En outre, tout groupement d’au moins 10 personnes ou payant pour ce nombre se rendant ensemble à Strasbourg et justifiant de leur adhésion à une même organisation commerciale, industrielle ou agricole légalement constituée bénéficiera d’une réduction de 50 p. 100 (passible de l’impôt d’exemption de 15 p. 100) le voyage de retour pouvant être individuel. N'oubliez pas de visiter le stand des Chemins de fer d’Alsace et de Lorraine installé dans un pavillon en face du Palais C.
Sétif, le 13 Mai 1912. LIGUE DU REBOISEMENT DE L'ALGÉRIE Dimanche, 21 Mai courant, M. Ollive, professeur au collège, fera une conférence sur le reboisement de l'Algérie à l'benefice de la ligue due à l'initiative du Docteur Trolard. Des affiches feront connaitre au public l'heure de la conférence et le local où elle aura lieu. Les adhérents à la ligue du reboisement, munis de l'invitation qui leur sera adressée en temps opportun, seront admis gratuitement ainsi que leur famille. Vu le grand nombre d'adhésions déjà recueillies dans la région de Sétif, on procédera à l'issue de la conférence à la nomination du comité régional. Nous ne saurions trop engager les personnes de l'arrondissement de Sétif qui auraient l'intention de faire partie de la ligue du reboisement à envoyer le plus tôt possible leur adhésion à M. Ollive ou à tout autre adhérent. Prière aux personnes qui auraient recueilli des adhésions de les faire parvenir sans retard à M. Ollive. MŒURS INDIGÈNES La Cour d'assises d'Alger a rendu, à l'une de ses dernières sessions, un arrêt qui a fait un certain bruit dans la presse de la colonie et, par contrecoup, dans celle de la métropole, plutôt en raison du titre sous lequel il a été publié qu'en raison du fait en lui-même. Un mari qui est accusé d'avoir violé sa femme et qui, pour cet acte, dont il est assez difficile de se rendre un compte exact sans connaître, par le menu, les détails de la cause, est condamné à 20 ans de travaux forcés, peut, en effet, paraître au premier abord, anormal et même passablement exorbitant, selon que l'on se place au point de vue de la loi française, soit qu'on veuille l'envisager au point de vue des mœurs indigènes. Notre code civil, en effet, ne permet pas que la jeune fille puisse être admise à contracter mariage avant l'âge de 21 ans révolus ; et si, le législateur a prescrit cette interdiction absolue, c'est qu'il a admis cet âge comme moyenne de la nubilité de la femme en France, en tenant compte des différences pouvant provenir des influences
sous lequel il a été publié qu'en raison du fait en lui-même. Un mari qui est accusé d'avoir violé sa femme et qui, pour cet acte, dont il est assez difficile de se rendre un compte exact sans connaître, par le menu, les détails de la cause, est condamné à 20 ans de travaux forcés, peut, en effet, paraître au premier abord, anormal et même passablement exorbitant, selon que l'on se place au point de vue de la loi française, soit qu'on veuille l'envisager au point de vue des mœurs indigènes. Notre code civil, en effet, ne permet pas que la jeune fille puisse être admise à contracter mariage avant l'âge de 21 ans révolus ; et si, le législateur a prescrit cette interdiction absolue, c'est qu'il a admis cet âge comme moyenne de la nubilité de la femme en France, en tenant compte des différences pouvant provenir des influences atmosphériques dans les diverses régions du nord et du midi qui constituent l'ensemble du territoire national. Les mœurs et coutumes musulmanes admettent, au contraire, que les cadis peuvent procéder à l'acte réglant l'union entre une fille, quelque soit son âge; et l'époux auquel son père consent à la livrer, avec cette condition restrictive que ce mariage ne pourra avoir de résultats effectifs qu'à une date postérieure à laquelle on peut estimer que cette jeune fille aura atteint sa nubilité. Mais dans la pratique, au lieu que cette enfant reste confiée à sa famille, où elle pourrait être protégée contre les appétits bestiaux de son conjoint, elle est, le plus souvent, conduite immédiatement dans la famille de ce dernier, sous prétexte de la familiariser avec l'existence commune du groupe avec lequel elle doit vivre désormais. Il résulte de cette fréquentation permanente de deux êtres souvent séparés par des différences d'âge considérables, que le plus faible se trouve livré, sans défense, aux convoitises brutales d'un homme qu'aucun frein n'arrête et qui ne tient compte ni de son jeune âge ni d'aucune des considérations morales qui devraient le retenir. C'est alors qu'il se produit fréquemment des actes de sauvage bestialité qui, avec la
cette condition restrictive que ce mariage ne pourra avoir de résultats effectifs qu'à une date postérieure à laquelle on peut estimer que cette jeune fille aura atteint sa nubilité. Mais dans la pratique, au lieu que cette enfant reste confiée à sa famille, où elle pourrait être protégée contre les appétits bestiaux de son conjoint, elle est, le plus souvent, conduite immédiatement dans la famille de ce dernier, sous prétexte de la familiariser avec l'existence commune du groupe avec lequel elle doit vivre désormais. Il résulte de cette fréquentation permanente de deux êtres souvent séparés par des différences d'âge considérables, que le plus faible se trouve livré, sans défense, aux convoitises brutales d'un homme qu'aucun frein n'arrête et qui ne tient compte ni de son jeune âge ni d'aucune des considérations morales qui devraient le retenir. C'est alors qu'il se produit fréquemment des actes de sauvage bestialité qui, avec la complicité des proches, sont ensevelis dans le silence de la tente ou du gourbi, et qui, de temps à autre, viennent s'étaler devant nos tribunaux. Tel était le cas qui motiva les sévérités de l'arrêt de la cour d'assises d'Alger que nous venons de rappeler. Evidemment, les jurés, en rendant un verdict de culpabilité dans cette cause, où un cadi trop complaisant avait une forte dose de responsabilité, la cour, en prononçant une peine aussi dure, ont voulu faire un exemple, jurés et magistrats ont pensé qu'il était nécessaire de réargir ainsi contre une coutume barbare qui livre une enfant, sans défense, à la lubricité d'un maître qui ne considère que la satisfaction bestiale qu'il peut se procurer. Si dans le cas spécial qui nous occupe, les conséquences de cet abus d'une malheureuse petite fille n'ont pas été aussi cruellement fâcheuses pour sa vie qu'en d'autres circonstances analogues; ce n'est pas absolument la faute de celui auquel on l'avait unie en vertu de mœurs et coutumes des plus condamnables : aussi avons-nous trouvé l'arrêt qui l'a frappé parfaitement équitable et justement motivé, en ce sens qu'il pourra être d'un salutaire exemple dans des cas analogues. Qui ne se rappelle cette
un verdict de culpabilité dans cette cause, où un cadi trop complaisant avait une forte dose de responsabilité, la cour, en prononçant une peine aussi dure, ont voulu faire un exemple, jurés et magistrats ont pensé qu'il était nécessaire de réargir ainsi contre une coutume barbare qui livre une enfant, sans défense, à la lubricité d'un maître qui ne considère que la satisfaction bestiale qu'il peut se procurer. Si dans le cas spécial qui nous occupe, les conséquences de cet abus d'une malheureuse petite fille n'ont pas été aussi cruellement fâcheuses pour sa vie qu'en d'autres circonstances analogues; ce n'est pas absolument la faute de celui auquel on l'avait unie en vertu de mœurs et coutumes des plus condamnables : aussi avons-nous trouvé l'arrêt qui l'a frappé parfaitement équitable et justement motivé, en ce sens qu'il pourra être d'un salutaire exemple dans des cas analogues. Qui ne se rappelle cette épouvantable cause déférée, il y a peu d'années, à la même Cour d'assises d'Alger, sur les bancs de laquelle venait s'asseoir un jeune indigène de 16 à 17 ans, auquel avait été unie une petite fille de 7 à 8 ans qui devait attendre, dans la famille de son époux, que l'âge présumé de la nubilité autorisât l'acte du mariage entre ces deux conjoints. Pris d'une rage bestiale, ce garçon avait voulu posséder cette malheureuse enfant qui s'était révoltée. Il l'avait attachée par les quatre membres en les tenant écartés, liés aux montants de sa tente ; et comme l'extrême jeunesse de sa victime ne lui permettait pas d'en jouir, il voulut se préparer les voies avec un piquet de tente et commença par la mutiler d'une façon si atroce qu'elle en mourut. Il fut justement condamné aux travaux forcés, croyons-nous, après des débats montrant qu'il n'avait pas une conscience bien nette de l'acte odieux dont on lui demandait compte. Mais que pense-t-on d'une société dans laquelle de tels faits peuvent se produire et qui, s'ils n'ont pas toujours ce caractère d'épouvantable bestialité, n'en sont pas, du moins, des plus repréhensibles, puisqu'ils peuvent avoir les conséquences les plus fâcheuses pour
que l'âge présumé de la nubilité autorisât l'acte du mariage entre ces deux conjoints. Pris d'une rage bestiale, ce garçon avait voulu posséder cette malheureuse enfant qui s'était révoltée. Il l'avait attachée par les quatre membres en les tenant écartés, liés aux montants de sa tente ; et comme l'extrême jeunesse de sa victime ne lui permettait pas d'en jouir, il voulut se préparer les voies avec un piquet de tente et commença par la mutiler d'une façon si atroce qu'elle en mourut. Il fut justement condamné aux travaux forcés, croyons-nous, après des débats montrant qu'il n'avait pas une conscience bien nette de l'acte odieux dont on lui demandait compte. Mais que pense-t-on d'une société dans laquelle de tels faits peuvent se produire et qui, s'ils n'ont pas toujours ce caractère d'épouvantable bestialité, n'en sont pas, du moins, des plus repréhensibles, puisqu'ils peuvent avoir les conséquences les plus fâcheuses pour de malheureux enfants que nos lois doivent protéger ? En effet, il est une loi de police qui a toujours été généralement appliquée à tous et en tous lieux ou flotte le drapeau de la France. C'est celle qui considère comme un FEUILLETON DU COURRIER DE SÉTIF LE FILS D'UNE ACTRICE Par Marie de BESNEURY DEUXIEME PARTIE 24 L'admiration que soulevait Alice le froissait, puis il craignait que Max ne se glissât dans la foule qui accoutumait ainsi à Viazma. Il ne connaissait de cet ennemi ni le nom ni le visage qu'adviendrait-il s'il s'asseyait à son foyer ? S'il lui ravissait son trésor ? Sa raison lui soufflait bien que ce terrible Max devait habiter la France, Saint-Hilier ou les environs, mais il n'admettait pas qu'un homme aimé par Alice ne quitte patrie et famille pour se rapprocher d'elle ! De jour en jour, Serge pâlissait et vieillissait. Assis sur son fauteuil de cuir, dans son bureau d'employé où l'enchaînait la volonté de son père, il alignait des colonnes de chiffres sur le grand livre et s'égarait dans toutes ces suppositions. Vingt fois il s'échappait pour entrevoir Alice, pour recommander à Varvara Paulovna de veiller sur elle et de
ACTRICE Par Marie de BESNEURY DEUXIEME PARTIE 24 L'admiration que soulevait Alice le froissait, puis il craignait que Max ne se glissât dans la foule qui accoutumait ainsi à Viazma. Il ne connaissait de cet ennemi ni le nom ni le visage qu'adviendrait-il s'il s'asseyait à son foyer ? S'il lui ravissait son trésor ? Sa raison lui soufflait bien que ce terrible Max devait habiter la France, Saint-Hilier ou les environs, mais il n'admettait pas qu'un homme aimé par Alice ne quitte patrie et famille pour se rapprocher d'elle ! De jour en jour, Serge pâlissait et vieillissait. Assis sur son fauteuil de cuir, dans son bureau d'employé où l'enchaînait la volonté de son père, il alignait des colonnes de chiffres sur le grand livre et s'égarait dans toutes ces suppositions. Vingt fois il s'échappait pour entrevoir Alice, pour recommander à Varvara Paulovna de veiller sur elle et de la distraire. Il reprenait sa besogne, la même obsession le poursuivait ; il ouvrait alors la fenêtre grillée par laquelle il plongeait sur un coin du parc, et les senteurs printanières détendaient ses nerfs. Ses yeux se voilaient, il se baissait davantage pour additionner, des larmes brouillaient les lignes et tachaient le papier. Vers le soir sa fièvre redoublait, la fougue de ses sens croissait de plus en plus. Il s'encourageait à vaincre sa timidité et son orgueil à implorer Alice, à lui insinuer qu'une telle situation ne saurait durer sans le conduire à la folie. Oui, oui il parlerait ! La chère entante ne savait pas son secret, surpris, et avec son implacable innocence, ne comprenait ni son martyre, ni la réserve que la découverte de ce secret lui imposait. Voilà une décision formelle, il se présenterait chez lui, rapporterait les phrases arrachées au délire, baiserait ses petites mains, exigerait la vérité, et... La cloche sonnait ; les machines râlissaient leur souffle ; des babillages de femmes se mêlaient aux dernières rumeurs, et Serge, enclin indécis, restait seul, tout seul dans les bâtiments noirs. Alice, Alice, ayez pitié ! Le malheureux a peur, peur de voir vos yeux se
tachaient le papier. Vers le soir sa fièvre redoublait, la fougue de ses sens croissait de plus en plus. Il s'encourageait à vaincre sa timidité et son orgueil à implorer Alice, à lui insinuer qu'une telle situation ne saurait durer sans le conduire à la folie. Oui, oui il parlerait ! La chère entante ne savait pas son secret, surpris, et avec son implacable innocence, ne comprenait ni son martyre, ni la réserve que la découverte de ce secret lui imposait. Voilà une décision formelle, il se présenterait chez lui, rapporterait les phrases arrachées au délire, baiserait ses petites mains, exigerait la vérité, et... La cloche sonnait ; les machines râlissaient leur souffle ; des babillages de femmes se mêlaient aux dernières rumeurs, et Serge, enclin indécis, restait seul, tout seul dans les bâtiments noirs. Alice, Alice, ayez pitié ! Le malheureux a peur, peur de voir vos yeux se détourner de lui, peur d'entendre votre voix au timbre d'or lui renouveler cette terrible sentence : Serge Kobrine, je ne vous aimerai jamais, on ne peut pas vous aimer lorsqu'on a regardé Max ! Et il se taisait, trop délicat et trop fier pour rien exiger, il se taisait, remettant au lendemain ; ce lendemain lui rendait le supplice de la veille. Harassé par cette lutte silencieuse que nul ne soupçonnait, il rentrait par l'escalier de service pour éviter la galerie. Au dîner, par un effort surhumain, il soutenait la conversation avec son père, riait au besoin pour plaire à sa mère. Il s'enfermait ensuite chez lui, et les étoiles sourires que la nuit prodigue aux êtres privés d'amour et d'espérance, voyaient seules, par les persiennes closes, l'agonie de ce pauvre grand cœur. XI De larges affiches, fraîchement collées, s'étaient éparfumées sur les murs de la fabrique Kobrine. Six heures sonnaient, et la brume rose des matins d'été flottait sur Viazma. Les ouvriers éteignaient leurs pipes dans la rue, attentat aux mœurs la possession, par un homme, d'une fille au-dessous de 15 ans. La pénalité varie suivant l'âge et les circonstances ; mais il est certain que si un indigène,
au lendemain ; ce lendemain lui rendait le supplice de la veille. Harassé par cette lutte silencieuse que nul ne soupçonnait, il rentrait par l'escalier de service pour éviter la galerie. Au dîner, par un effort surhumain, il soutenait la conversation avec son père, riait au besoin pour plaire à sa mère. Il s'enfermait ensuite chez lui, et les étoiles sourires que la nuit prodigue aux êtres privés d'amour et d'espérance, voyaient seules, par les persiennes closes, l'agonie de ce pauvre grand cœur. XI De larges affiches, fraîchement collées, s'étaient éparfumées sur les murs de la fabrique Kobrine. Six heures sonnaient, et la brume rose des matins d'été flottait sur Viazma. Les ouvriers éteignaient leurs pipes dans la rue, attentat aux mœurs la possession, par un homme, d'une fille au-dessous de 15 ans. La pénalité varie suivant l'âge et les circonstances ; mais il est certain que si un indigène, aussi bien qu'un Français, arrive à posséder une fille de 10, 12 ou 14 ans, sans avoir été uni à elle par un cadi, il sera traduit devant les tribunaits pour attentat à la pudeur ou pour viol et qu'il sera condamné en conséquence. Pourquoi cette anomalie ? Pourquoi la comparution devant un magistrat musulman d'un père qui consent à vendre sa fille, la laisserait-elle sans défense, quand toutes ses compagnes du même âge, sont protégées par la loi qui punit quiconque abusera d'elles avant quinze ans révolus ? Pourquoi le mariage qui, dans nos sociétés civilisées est l'acte le plus grave de la vie entraînant des droits et des devoirs réciproques entre les époux, n'aurait-il d'autres conséquences, entre musulmans indigènes, que de laisser de malheureuses petites filles sans défense aucune, privées des protections légales du droit commun ? Il suffit de poser ces questions pour les résoudre ; et il appartient aux chefs de la Cour d'appel d'Alger de prendre les mesures que la situation comporte pour mettre fin aux horribles conséquences d'une tolérance qui n'a que trop duré. Il s'agit uniquement d'appliquer à la généralité une loi de police à laquelle tout le monde est soumis et des