jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de se réunir à 18 heures. Le camarade Garo, de Bône, préside la séance et De Tonnac, d'Alger, assure les fonctions de secrétaire. Garo met les camarades absents de la veille au courant de ce qui a été fait et donne des explications complémentaires et demande, si, comme il leur a été demandé, ils sont mandatés par leurs brigades. Spinosi, de Lamy, dit que le Bureau de la sous-section de Souk-Ahras n'a pas été formé dans les formes voulues et dit même ne pas le reconnaître. Olle lui fait remarquer qu'il est un peu tard pour protester, attendu que le Bureau de Souk-Ahras est formé depuis plus de trois mois et que jusqu'à ce jour, le Bureau de la section a toujours regardé le camarade Acezat comme le représentant réel de la région de Souk-Ahras. Il pense que le choix des secrétaires des sous-sections échappe au Bureau et que les camarades ont toute liberté sur ce point. Spinosi répond qu'il ne veut pas faire grief de cette situation au Bureau d'Alger. Acezat donne des explications au sujet de la formation du bureau de la sous-section et dit prendre sous sa responsabilité les décisions à prendre, quitte à en rendre compte à son retour. Bidoard dit que le Conseil d'Administration doit donner des directives au Bureau, que Acezat n'étant pas mandaté par sa section, il doit s'en tenir à porter. Garo propose de trancher la question et de ne pas trop s'attarder, le temps dont nous disposons étant limité, il ne convient pas de se quereller ; il demande si le délégué de Souk-Ahras n'étant pas mandaté peut intervenir utilement dans le débat. Acezat dit à nouveau prendre ses responsabilités et l'engagement au nom de sa sous-section, de rester à l'U.G.F.A. Bidouard dit que l'on peut accéder et d'en prendre note. Olle fait connaître que nous n'avons droit à voix délibérative au sein de l'U.G.F.A. que pour cette année, mais que nous ne pouvons pas trop appuyer, n'ayant pas encore payé nos cotisations pour 1933; dit qu'il a donné des ordres au Trésorier de garder les cotisations en caisse, ne voulant
à son retour. Bidoard dit que le Conseil d'Administration doit donner des directives au Bureau, que Acezat n'étant pas mandaté par sa section, il doit s'en tenir à porter. Garo propose de trancher la question et de ne pas trop s'attarder, le temps dont nous disposons étant limité, il ne convient pas de se quereller ; il demande si le délégué de Souk-Ahras n'étant pas mandaté peut intervenir utilement dans le débat. Acezat dit à nouveau prendre ses responsabilités et l'engagement au nom de sa sous-section, de rester à l'U.G.F.A. Bidouard dit que l'on peut accéder et d'en prendre note. Olle fait connaître que nous n'avons droit à voix délibérative au sein de l'U.G.F.A. que pour cette année, mais que nous ne pouvons pas trop appuyer, n'ayant pas encore payé nos cotisations pour 1933; dit qu'il a donné des ordres au Trésorier de garder les cotisations en caisse, ne voulant pas verser sans l'avis des sous-sections qui doit se manifester ce soir, et être assuré que la brigade d'Oran verserait comme tout le monde les cotisations en retard. Casinelli demande ce que ferait le Bureau, si Oran ne payait pas. Garo fait remarquer que le maintien à l'U.G.F.A. est acquis et que, par devoir syndicaliste, la minorité doit s'incliner devant la majorité, sous réserve de voir le nouveau Bureau de cette organisation à l'œuvre. La question serait définitivement tranchée au prochain Congrès régional où nous pourrions nous apercevoir de l'attitude et de la vitalité de cette association à notre égard. Olle dit que, vu la composition de ce groupement, personne n'est enthousiaste pour y rester, mais que nous ne devons pas négliger les moyens d'information que la fréquentation de l'U.G.F.A. nous permet d'acquérir. Il demande à Bidouard de faire son possible pour adresser les dites cotisations au plus tôt et pense que les camarades ne voudront pas faire acte d'indiscipline syndicale; si cette éventualité se produisait, le Bureau se trouverait en fâcheuse posture, devrait-il prendre des sanctions contre Oran ou bien dans l'impossibilité d'appliquer les décisions prises ici, se verrait-il dans l'obligation de quitter la place, ce qui évidemment n'arrangerait
et que, par devoir syndicaliste, la minorité doit s'incliner devant la majorité, sous réserve de voir le nouveau Bureau de cette organisation à l'œuvre. La question serait définitivement tranchée au prochain Congrès régional où nous pourrions nous apercevoir de l'attitude et de la vitalité de cette association à notre égard. Olle dit que, vu la composition de ce groupement, personne n'est enthousiaste pour y rester, mais que nous ne devons pas négliger les moyens d'information que la fréquentation de l'U.G.F.A. nous permet d'acquérir. Il demande à Bidouard de faire son possible pour adresser les dites cotisations au plus tôt et pense que les camarades ne voudront pas faire acte d'indiscipline syndicale; si cette éventualité se produisait, le Bureau se trouverait en fâcheuse posture, devrait-il prendre des sanctions contre Oran ou bien dans l'impossibilité d'appliquer les décisions prises ici, se verrait-il dans l'obligation de quitter la place, ce qui évidemment n'arrangerait rien. Il est donc décidé que nous resterons à l'organisation précitée et que la question reviendra au prochain Congrès. Garo dit que nous devons donner des directives au Bureau. Bidouard demande que le Bureau d'Alger s'occupe de la construction d'une caserne à Oran, de l'indemnité de logement et de reprendre toutes les questions en suspens du dernier Congrès; d'adresser une lettre circulaire à tous les parlementaires concernant l'indemnité de 400 francs et d'en référer de nouveau au Bureau national. Garo demande que toutes les questions importantes soient soumises au Congrès afin d'être étudiées par les sous-sections, que les camarades doivent venir dûment mandatés sur les questions soumises ou à soumettre. Bidouard demande à ce que les revendications soumises aux Pouvoirs publics soient insérées dans l'Action Douanière; que le Trésorier fasse paraître la situation de caisse tous les trimestres sur l'Activité. De Tonnac lui répond qu'il en sera fait ainsi, cela n'entraînant qu'un tout petit peu plus de travail pour lui. Sonnier parle de la première mise de masse des cavaliers pour les débutants, que depuis que nous demandons le même régime que les gardes-forestiers, nous ne l'avons pas encore obtenu. La question a été soumise au Gouvernement général qui l'avait
toutes les questions en suspens du dernier Congrès; d'adresser une lettre circulaire à tous les parlementaires concernant l'indemnité de 400 francs et d'en référer de nouveau au Bureau national. Garo demande que toutes les questions importantes soient soumises au Congrès afin d'être étudiées par les sous-sections, que les camarades doivent venir dûment mandatés sur les questions soumises ou à soumettre. Bidouard demande à ce que les revendications soumises aux Pouvoirs publics soient insérées dans l'Action Douanière; que le Trésorier fasse paraître la situation de caisse tous les trimestres sur l'Activité. De Tonnac lui répond qu'il en sera fait ainsi, cela n'entraînant qu'un tout petit peu plus de travail pour lui. Sonnier parle de la première mise de masse des cavaliers pour les débutants, que depuis que nous demandons le même régime que les gardes-forestiers, nous ne l'avons pas encore obtenu. La question a été soumise au Gouvernement général qui l'avait agréée et devait être restée dans les cartons du Ministère de l'Intérieur; il demande que le Bureau national en soit saisi. Après une discussion animée, il fut décidé que, ne pouvant conclure faute de renseignements précis, le camarade Sonnier fournirait les éléments nécessaires sur cette question et que le Bureau ferait son possible de son côté pour faire aboutir cette revendication. Il lui est en même temps demandé de présenter au Bureau tous renseignements utiles sur les autres questions qui intéressent les cavaliers et qu'il en serait discuté au prochain Congrès. Garo fait savoir que l'heure du départ s'approche et, étant dans l'obligation de prendre le train, il propose de lever la séance, ce qui est fait à 20 heures 30. Le Président: Le Secrétaire: GARO. DE TONNAC. ERRATUM. — Dans le dernier compte-rendu de la séance du 11 décembre, il s'est glissé une erreur qu'il faut réparer pour rendre le texte intelligible. À la page 15, 2e colonne, 3e paragraphe, rétablir comme suit: Garo dit que si nous mettons nos sous dans les tournées de propagande, il ne faut pas que les camarades aient l'impression que c'est pour aller nous promener et banqueter à leur santé... Dans la réponse
ferait son possible de son côté pour faire aboutir cette revendication. Il lui est en même temps demandé de présenter au Bureau tous renseignements utiles sur les autres questions qui intéressent les cavaliers et qu'il en serait discuté au prochain Congrès. Garo fait savoir que l'heure du départ s'approche et, étant dans l'obligation de prendre le train, il propose de lever la séance, ce qui est fait à 20 heures 30. Le Président: Le Secrétaire: GARO. DE TONNAC. ERRATUM. — Dans le dernier compte-rendu de la séance du 11 décembre, il s'est glissé une erreur qu'il faut réparer pour rendre le texte intelligible. À la page 15, 2e colonne, 3e paragraphe, rétablir comme suit: Garo dit que si nous mettons nos sous dans les tournées de propagande, il ne faut pas que les camarades aient l'impression que c'est pour aller nous promener et banqueter à leur santé... Dans la réponse à Daure du camarade Llagonne, page 9, 3° paragraphe, ajouter après les mots: nous lui devons notre concours, les deux dernières lignes qui se trouvent au bas de la première colonne que nous rappelons ci-après: tant moral que pécuniaire: en est-il ainsi? Si l'on doit y répondre. À la fin de l'article, lire le dernier paragraphe comme suit: 2° Qu'il nous soit réservé, non des postes d'assesseurs, mais des postes de commande pour que nous puissions influer à la Fédération Algérienne un peu de cet allant que seule la Fédération Autonome possède.AVIS AUX DÉLÉGUÉS DES BRIGADES Le camarade De Tonnac, trésorier général, fait savoir aux camarades délégués des brigades, qu'afin de ne pas faire des frais inutiles à la caisse syndicale, de se servir de son chèque postal: 152.94, De Tonnac, Douanes Alger, et de ne pas faire plusieurs mandats destinés à chaque œuvre lorsqu'ils expédient les cotisations syndicales: Mutuelle, Orphelins ou Tontine. Il leur rappelle aussi de remplir les bordereaux nécessaires, et de déduire les frais sur le bordereau du syndicat, qui doit supporter les frais de la mutuelle. Les bordereaux doivent être dressés par lettre alphabétique, afin de faciliter mon travail; le grade de chaque camarade peut être
de l'article, lire le dernier paragraphe comme suit: 2° Qu'il nous soit réservé, non des postes d'assesseurs, mais des postes de commande pour que nous puissions influer à la Fédération Algérienne un peu de cet allant que seule la Fédération Autonome possède.AVIS AUX DÉLÉGUÉS DES BRIGADES Le camarade De Tonnac, trésorier général, fait savoir aux camarades délégués des brigades, qu'afin de ne pas faire des frais inutiles à la caisse syndicale, de se servir de son chèque postal: 152.94, De Tonnac, Douanes Alger, et de ne pas faire plusieurs mandats destinés à chaque œuvre lorsqu'ils expédient les cotisations syndicales: Mutuelle, Orphelins ou Tontine. Il leur rappelle aussi de remplir les bordereaux nécessaires, et de déduire les frais sur le bordereau du syndicat, qui doit supporter les frais de la mutuelle. Les bordereaux doivent être dressés par lettre alphabétique, afin de faciliter mon travail; le grade de chaque camarade peut être porté en regard du nom. Les débutants n'ont pas de droits d'entrée à payer au syndicat; il n'y a un droit d'entrée que pour la mutuelle, qui est de cinq francs. Cotisations à percevoir à chaque trimestre: Syndicat membre actif: 13 francs. Syndicat membre retraité: 6 francs. Mutuelle, droit d'entrée: 5 francs. Mutuelle adhérent homme: 9 francs. Mutuelle, adhérente épouse: 5 frs. & Mutuelle, par enfant jusqu'au 3e: 1 franc. Chaque tontine: 2 francs. Le Trésorier général: DE TONNAC. Camarade, es-tu abonné au "Fonctionnaire Syndicaliste" le journal de notre Fédération Autonome qui défend de toutes ses forces tous les petits fonctionnaires? Si non, adresse 10 francs au siège de la section et tu recevras, pendant un an, cet organe qui est le complément indispensable de tes feuilles corporatives. Sous-Section d'Alger Assemblée générale du 23/12/1933. La séance est ouverte à 18 h. 45, sous la présidence du camarade Schembré. Barbolosi assume les fonctions de secrétaire. Lecture du P.V. de la dernière séance est faite par Appietto. Après une observation de De Tonnac au sujet du roulement et une autre du camarade Perron ayant trait à la non fréquentation des réunions par certains camarades, le procès-verbal est adopté; Giannesini prend la parole
5 francs. Mutuelle adhérent homme: 9 francs. Mutuelle, adhérente épouse: 5 frs. & Mutuelle, par enfant jusqu'au 3e: 1 franc. Chaque tontine: 2 francs. Le Trésorier général: DE TONNAC. Camarade, es-tu abonné au "Fonctionnaire Syndicaliste" le journal de notre Fédération Autonome qui défend de toutes ses forces tous les petits fonctionnaires? Si non, adresse 10 francs au siège de la section et tu recevras, pendant un an, cet organe qui est le complément indispensable de tes feuilles corporatives. Sous-Section d'Alger Assemblée générale du 23/12/1933. La séance est ouverte à 18 h. 45, sous la présidence du camarade Schembré. Barbolosi assume les fonctions de secrétaire. Lecture du P.V. de la dernière séance est faite par Appietto. Après une observation de De Tonnac au sujet du roulement et une autre du camarade Perron ayant trait à la non fréquentation des réunions par certains camarades, le procès-verbal est adopté; Giannesini prend la parole et dit qu'il serait désirable que des sanctions soient prises contre ceux qui manquent les réunions d'une façon courante et demande qu'il soit envisagé d'infliger une amende aux camarades trop fréquemment absents. Rossi dit que l'on devrait inviter individuellement les camarades aux réunions. Taglioli dit que ce n'est guère possible, attendu que chacun de nous peut prendre connaissance des avis affichés un peu partout. Olle dit qu'il sera difficile au Bureau de percevoir les amendes infligées si les camarades se dérobent et pense que les adhérents à notre groupement doivent d'eux-mêmes, s'ils ont vraiment l'esprit syndicaliste, assister à toutes les réunions. Busson dit que l'appel devrait être fait et demande au Bureau de relater sur L'Activité Douanière le nom de tous les camarades absents des réunions sans excuses valables. Cette dernière disposition est adoptée et il en sera ainsi fait à la prochaine séance. Le camarade Giannesini dit vouloir voter contre, car il demande l'exclusion. Le Secrétaire général fait un tableau des réunions qui ont eu lieu les 11 et 12 décembre, lors de la venue des délégués des sous-sections où les diverses questions portées à l'ordre du jour ont été discutées. Maintien du Bureau, tel qu'il est formé. Échange
attendu que chacun de nous peut prendre connaissance des avis affichés un peu partout. Olle dit qu'il sera difficile au Bureau de percevoir les amendes infligées si les camarades se dérobent et pense que les adhérents à notre groupement doivent d'eux-mêmes, s'ils ont vraiment l'esprit syndicaliste, assister à toutes les réunions. Busson dit que l'appel devrait être fait et demande au Bureau de relater sur L'Activité Douanière le nom de tous les camarades absents des réunions sans excuses valables. Cette dernière disposition est adoptée et il en sera ainsi fait à la prochaine séance. Le camarade Giannesini dit vouloir voter contre, car il demande l'exclusion. Le Secrétaire général fait un tableau des réunions qui ont eu lieu les 11 et 12 décembre, lors de la venue des délégués des sous-sections où les diverses questions portées à l'ordre du jour ont été discutées. Maintien du Bureau, tel qu'il est formé. Échange de vues au sujet du jour. L'ACTIVITÉ DOUANIERE ALGERIENNE L'ACTIVITÉ DOUANIERE ALGERIENNE Le Secrétaire général fait un compte-rendu des réunions qui ont eu lieu les 11 et 12 décembre, lors de la venue des délégués des sous-sections où les diverses questions portées à l'ordre du jour ont été discutées. Rossi demande si, en dehors des délégués, les camarades peuvent assister : Olle lui répond que tout le monde peut y assister, mais simplement en spectateurs. Il est ensuite donné les raisons, pour lesquelles les noms des camarades présentés à la Commission tripartite ne sont pas dans notre catégorie. Olle dit que nous avons été amenés, au sein du Cartel Intersyndical, à agir ainsi, afin que tous les groupements des finances soient représentés. Taglioli critique l'attitude de l'U.G.F.A. en ce qui concerne l'action. Il dit que notre intervention au Conseil fédéral, malgré l'attitude énergique prise par tous et le secrétaire général en particulier, n'a pu amener les autres camarades autonomes qui font partie de cette association à soutenir notre thèse; Il demande au bureau de porter le fait à la connaissance du bureau à Paris et au siège de la Fédération à Lille. Lacruze dit qu'il sera difficile de faire venir
demande si, en dehors des délégués, les camarades peuvent assister : Olle lui répond que tout le monde peut y assister, mais simplement en spectateurs. Il est ensuite donné les raisons, pour lesquelles les noms des camarades présentés à la Commission tripartite ne sont pas dans notre catégorie. Olle dit que nous avons été amenés, au sein du Cartel Intersyndical, à agir ainsi, afin que tous les groupements des finances soient représentés. Taglioli critique l'attitude de l'U.G.F.A. en ce qui concerne l'action. Il dit que notre intervention au Conseil fédéral, malgré l'attitude énergique prise par tous et le secrétaire général en particulier, n'a pu amener les autres camarades autonomes qui font partie de cette association à soutenir notre thèse; Il demande au bureau de porter le fait à la connaissance du bureau à Paris et au siège de la Fédération à Lille. Lacruze dit qu'il sera difficile de faire venir les fonctionnaires algériens à la grève et que jusqu'à présent on s'en est tenu aux meetings. Lecture est donnée de la circulaire N° 28 de Paris qui dit que nous devons nous attacher, plus que jamais à défendre nos traitements. L'Assemblée décide de répondre aux mots d'ordre qui pourraient nous parvenir. Une proposition du camarade Bailly demande au bureau de ne pas oublier l'apéritif de fin d'année, est adoptée à l'unanimité. La séance est levée à 20 heures. Le Secrétaire BARBOLOSI. Sous-Section de Bone Assemblée du 30 Décembre 1933 La séance est ouverte à 18 h. 15 à la salle d'honneur, sous la présidence du camarade Garo, assisté des camarades Gaglione, secrétaire, et Vidal Fernand, assesseur. Sur la proposition de Garo, l'Assemblée décide que tous les membres de la sous-section se réuniront en un apéritif de fin d'année et charge le secrétaire de cette organisation pour le 1er janvier. Ensuite, le même camarade soumet tous les avantages que comporterait la création d'une coopérative douanière et assure l'Assemblée de la nécessité de cet office de vente, mettant aux voix cette proposition, il est décidé de la mettre au point, ce dont se chargera volontiers Garo. La parole est ensuite donnée au
parvenir. Une proposition du camarade Bailly demande au bureau de ne pas oublier l'apéritif de fin d'année, est adoptée à l'unanimité. La séance est levée à 20 heures. Le Secrétaire BARBOLOSI. Sous-Section de Bone Assemblée du 30 Décembre 1933 La séance est ouverte à 18 h. 15 à la salle d'honneur, sous la présidence du camarade Garo, assisté des camarades Gaglione, secrétaire, et Vidal Fernand, assesseur. Sur la proposition de Garo, l'Assemblée décide que tous les membres de la sous-section se réuniront en un apéritif de fin d'année et charge le secrétaire de cette organisation pour le 1er janvier. Ensuite, le même camarade soumet tous les avantages que comporterait la création d'une coopérative douanière et assure l'Assemblée de la nécessité de cet office de vente, mettant aux voix cette proposition, il est décidé de la mettre au point, ce dont se chargera volontiers Garo. La parole est ensuite donnée au camarade Humery qui se plaint de l'approvisionnement en eau des logements de la caserne et propose de former une délégation pour présenter la réclamation aux chefs locaux ou aux services municipaux, s'il y a lieu. Après quelques interventions au sujet des anomalies constatées dans le service, l'Assemblée charge le Bureau de faire une enquête discrète pendant une décade et d'intervenir auprès des chefs pour une meilleure répartition du service, voire même d'établir un tableau de service donnant satisfaction au personnel et dont la tenue en application serait surveillée. Le camarade Vidal Fernand ayant la parole, demande la suppression du service de nuit à contre-bord des courriers et l'installation d'un abri au môle Cigogne, le Bureau se chargera de cette intervention auprès des chefs. Vient ensuite le camarade Nou qui se plaint de la mauvaise répartition de la correspondance syndicale, invoquant le cas récent où il a reçu des bulletins de vote de Djidjelli alors qu'il est à Bône, privant ainsi les camarades de son ancienne résidence de bulletins de vote. Le Secrétaire général prend ensuite la parole pour informer l'Assemblée de sa décision de faire intervenir le Syndicat de façon à soulager l'appel que subira le camarade Albertini au prochain
de faire une enquête discrète pendant une décade et d'intervenir auprès des chefs pour une meilleure répartition du service, voire même d'établir un tableau de service donnant satisfaction au personnel et dont la tenue en application serait surveillée. Le camarade Vidal Fernand ayant la parole, demande la suppression du service de nuit à contre-bord des courriers et l'installation d'un abri au môle Cigogne, le Bureau se chargera de cette intervention auprès des chefs. Vient ensuite le camarade Nou qui se plaint de la mauvaise répartition de la correspondance syndicale, invoquant le cas récent où il a reçu des bulletins de vote de Djidjelli alors qu'il est à Bône, privant ainsi les camarades de son ancienne résidence de bulletins de vote. Le Secrétaire général prend ensuite la parole pour informer l'Assemblée de sa décision de faire intervenir le Syndicat de façon à soulager l'appel que subira le camarade Albertini au prochain Conseil de Discipline et soumet une motion de sympathie à l'égard de ce camarade qui est adoptée à l'unanimité comme suit : « Les membres de la sous-section de Bône, réunis en assemblée générale, le 30 décembre 1933, adressent leur sympathie au camarade Albertini, qu'ils reconnaissent avoir été durement frappé pour des motifs excusables à ses débuts dans l'Administration et l'assurent de leur témoignage de camaraderie. Solidairement : demandent que le Bureau s'engage à faire immédiatement l'intervention nécessaire auprès du Bureau à Alger pour présenter sa défense avec toute impartialité. » A la suite de cette motion, la séance est levée à 20 heures. Le Secrétaire ; L'Assesseur: GAGLIONE. VIDAL F. Le Président: GARO. Note du Bureau de la Section Le Bureau de la Section se doit de répondre à l'intervention du camarade Nou, en ce sens qu'il n'avait reçu aucun changement d'adresse concernant ce camarade. En conséquence, il ne pouvait adresser au camarade Nou la correspondance l'intéressant à sa nouvelle résidence. Le Bureau d'Alger: Sous-Section de Bone Sur invitation du Bureau de la Sous-section syndicale, préalablement approuvée en assemblée générale, 24 camarades se sont fraternellement réunis, à 18 heures, le 1er janvier 1934, dans le sous-sol du Café du