jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
+ 768) 7 AS Anzin 1 218 » (446 + 772) FEMMES 1 U Brumath Saverne 321 » (56 + 265) 2 AS Anzin 425 » (226 + 199) 3 Grenoble UC 524 » (399+125) 4 Stade Marseille UC 809 » (421 + 388) VETERANS 1 Le Flohic (ASP Police) 33'36"; 2 Boucher (IU Louviers) 33'46 3 Gomez (V Prémery) 33'47 4 Rault (ASP Police) 33'59" 5 Porte (CA Balma) 34 6 Fosse (Individuel H-U) 34 7 Prianon (FC Sochaux) 34'27 8 Vigne (CSM Puteaux) 34 9 Brosse (AS Marolles) 34'36 10 Petit (ASP Police) 34'39" 11 Vérité (USM Gagny) 34 141 12 Eve (US Vesinet) 34'47, 13 Jallet (US Métro) 34'56,1 14 Guezennec (CA Bigouden) 35'03 15 Marche (CAP Saumur) 35'06,,, 16 Renard (ASP Bordeaux) 35'12 17 Pettelot (CA Bellegarde) 35 "12,, 18 Queury (CASG Paris) 35^26, 19 Janin (Saint-Brieuc AC) 35'30, 20 Seigneur (ESC Océan) 35'3 21 Galtie (EA Rives) 22 Bourgeois (AC Alès) 23 Bogey (AS Aix-les-Bains) 24 Davagnier (CA Pontcharra) 25 Huberdeau (SCO Angers) 26 Genève (AACP Grenoble) 27 Sartin (USM Gagny) 28 Chollet (USM Vire) 29 Mimoun (Stade Français) 30 Rudelle (ASPTT Poitiers) 36'00 „ 31 Carrayol (AS Vélizy) 32 Boulekouas (ASP Police) 33 Bourgeais (AS Château-Gontier) 34 Glowacki (ASPTT Bordeaux) 35 Guillermo (ASPTT Montpellier) 36 Blandin (SM Caen) 37 Brosseau (CO Cerizay) 38 Bertrand (CSCV Hirson) 39 Sigrand (AC Longwy Herserange) 40 Wieczoreck (FC Sochaux) 36 41 Stefani (Stade Français) 42 Defrancq (ASE Villemomble Sp.) 43 Monnot (AC Boulogne-Billancourt) 44 Giequel (Dreux AC) 45 Moulier (Stade Tarbais) 46 Haran (Troyes OS) 47 Lundy (ES Viry-Châtelon) 48 Fagont (CA l'Hay-les-Roses) 49 Bosc (AS Communay) 51 Pontille (ISI Le Coteau) 362 51 Compere (SC Abbeville) 52 Martinez (USM Gagny) 53 Hulin (ASPT Carleville-Mézières) 54 Denisot (AS Sablé) 55 Colin (Stade Brestois) 56 Blanchon (SM Caen) 57 Moog (SR Vittel) 58 Legalles (St-Maur AC) 59 Berthelot (CO Cerizay) 60 Saudubray (Yerres AC) 38 61 Monot (ECTC Périgueux) 62 Lorent (AG Renazé) 63 Julliot (CSA Châttellerault) 64 Vervoort (ASP Police) 65 Cathala (ASPTT Montpellier) 66 Appriou (CRV Lyon) 67 Leguillou (CA Bigouden) 68 Clemendot (AAA Lyon) 69 Saintespes
(AS Château-Gontier) 34 Glowacki (ASPTT Bordeaux) 35 Guillermo (ASPTT Montpellier) 36 Blandin (SM Caen) 37 Brosseau (CO Cerizay) 38 Bertrand (CSCV Hirson) 39 Sigrand (AC Longwy Herserange) 40 Wieczoreck (FC Sochaux) 36 41 Stefani (Stade Français) 42 Defrancq (ASE Villemomble Sp.) 43 Monnot (AC Boulogne-Billancourt) 44 Giequel (Dreux AC) 45 Moulier (Stade Tarbais) 46 Haran (Troyes OS) 47 Lundy (ES Viry-Châtelon) 48 Fagont (CA l'Hay-les-Roses) 49 Bosc (AS Communay) 51 Pontille (ISI Le Coteau) 362 51 Compere (SC Abbeville) 52 Martinez (USM Gagny) 53 Hulin (ASPT Carleville-Mézières) 54 Denisot (AS Sablé) 55 Colin (Stade Brestois) 56 Blanchon (SM Caen) 57 Moog (SR Vittel) 58 Legalles (St-Maur AC) 59 Berthelot (CO Cerizay) 60 Saudubray (Yerres AC) 38 61 Monot (ECTC Périgueux) 62 Lorent (AG Renazé) 63 Julliot (CSA Châttellerault) 64 Vervoort (ASP Police) 65 Cathala (ASPTT Montpellier) 66 Appriou (CRV Lyon) 67 Leguillou (CA Bigouden) 68 Clemendot (AAA Lyon) 69 Saintespes (SA Mérignac) 3'7'04" f 70 Gomond (SM Caen) * 71 Bourriquen (CA Bigouden) 72 Bussière (Peillon AC) 73 Trouillard (ASC St-Barthélémy) 74 Wagner (Stade Metz EC) 75 Tetard (CA Vierzon) 76 Gaudet (Pithiviers) 77 Bouderdara (Eclat St-Etienne) 78 Faillie (RC Arras) 79 Marchand (ASM Isle-s-Doubs) 80 Deliste (CRV Lyon) 81 Ruffins (CA Balma) 82 Paul (AAA Lyon) 83 Cordelier (FC Sochaux) 84 Cordelette (ASPTT Charleville) 85 Leclerc (AS Aumeul) 86 Clavel (CA Vierzon) 87 Causse (ASPTT Grenoble) 88 Monnot (RC Vichy) 89 Calves (ASP Police) 31'31 90 Deduyer (Stade Brestois) 91 Geourjon (Eclat St-Etienne) 92 Mayard (CAPO Limoges) 93 Boulot (CS Serre-Chevalier) 94 Begot (EA Rives) 96 Damond (ASU Lyon) 96 Bon (Stade Français) 97 Grall (AS Vétérans Paris) 98 Lebaly (US Melun) 99 Pierre (UA Chauny) 31'44 100 Gervasoni (AAA Lyon) 101 Guillaume (CASG Paris) 102 Lorentz (AS Ch. Strasbourg) 103 Varoquier (EA Chambéry) 104 Negrel (Stade Français) 105 Wambst (ES Epinal) 106 Dubois (ASPTT Bordeaux) 107 Wiart (AAJ Blois) 108 Bertrandrias (AAOP Grenoble) 109 Cottet (AAA Lyon) AS Trégueux) 14 Penny (US Montauban) 5 Montaner (AAA Lyon) ne Berger (CO Tours Sud) Versnes J. (AS Bourse) Longe (AS Aix-les-Bains) 19 Zingaretti (AC Douai) 120 Renaud Guy (AACP Grenoble)
Ruffins (CA Balma) 82 Paul (AAA Lyon) 83 Cordelier (FC Sochaux) 84 Cordelette (ASPTT Charleville) 85 Leclerc (AS Aumeul) 86 Clavel (CA Vierzon) 87 Causse (ASPTT Grenoble) 88 Monnot (RC Vichy) 89 Calves (ASP Police) 31'31 90 Deduyer (Stade Brestois) 91 Geourjon (Eclat St-Etienne) 92 Mayard (CAPO Limoges) 93 Boulot (CS Serre-Chevalier) 94 Begot (EA Rives) 96 Damond (ASU Lyon) 96 Bon (Stade Français) 97 Grall (AS Vétérans Paris) 98 Lebaly (US Melun) 99 Pierre (UA Chauny) 31'44 100 Gervasoni (AAA Lyon) 101 Guillaume (CASG Paris) 102 Lorentz (AS Ch. Strasbourg) 103 Varoquier (EA Chambéry) 104 Negrel (Stade Français) 105 Wambst (ES Epinal) 106 Dubois (ASPTT Bordeaux) 107 Wiart (AAJ Blois) 108 Bertrandrias (AAOP Grenoble) 109 Cottet (AAA Lyon) AS Trégueux) 14 Penny (US Montauban) 5 Montaner (AAA Lyon) ne Berger (CO Tours Sud) Versnes J. (AS Bourse) Longe (AS Aix-les-Bains) 19 Zingaretti (AC Douai) 120 Renaud Guy (AACP Grenoble) 38'13" 1 Gouriand (US Chantilly) Pierre (US Métro) 13 Noisse (CO Tours Sud) 14 Robert (USM Gagny) 125 Petitarmand (Indiv. BOU) 128 Bureau (US Chantilly) 1 Rodriguez (CASG Paris) 129 Massot (SL Le Coteau) 1 Duniont (SL Le Coteau) 1 Simon J. (AS Vétérans Paris) 38'28" 1 Marxer (CSL Neuf-Brisach) 132 Prévostat (Stade Français) 1 Devilliers (ASPTT Grenoble) 1 Zini (FC Sochaux) 1 Faget (USPEG Marseille) 137 Raffa (CMS Marignane) 138 LloPis (Toulon EC) 13 Boilleau G. (AS Aix-les-Bains) 139 Guérin (AC Cannes) 140 Balestrière (Toulon EC) 38'42" 142 Grachin (US Montauban) 143 Lougraieb (SL Le Coteau) 14 Siak (CO Charleville-Mézières) 14 Sallevin (ASPTT Charleville-Mézières) 146 Geau Roger (CA Bigouden) 147ivre (SL Le Coteau) 147 Clouzot (CA Vierzon) 149 Cotten (AS Bourse) 150 Manem (AS Bourse) 152 Ville (Eclat St-Etienne) 39' 153 Goulacic (CRV Lyon) 154 Jandie (US Métro Tr.) 155 Arnier (CASG Paris) 156 Lucas (USM Gagny) 157 Lecaille (AC Douai) 158 Allut (AS Trégueux) 159 A®19'1'» (ASPTT Bordeaux) 160' Colic (Stade Brestois) 161 Lecaillon (CSA Chàtellerault) 39'12" 1 Scioscia (USPEG Marseille) 163 Bernard (CASG Paris) 164 Pournier (ASPTT Grenoble) 165 Ka Houstis (Stade Brestois) 166 Nault (AS Trégueux) 166 Préjean (AS Vétérans Paris) 168 Cossart (AACP Grenoble) 169
132 Prévostat (Stade Français) 1 Devilliers (ASPTT Grenoble) 1 Zini (FC Sochaux) 1 Faget (USPEG Marseille) 137 Raffa (CMS Marignane) 138 LloPis (Toulon EC) 13 Boilleau G. (AS Aix-les-Bains) 139 Guérin (AC Cannes) 140 Balestrière (Toulon EC) 38'42" 142 Grachin (US Montauban) 143 Lougraieb (SL Le Coteau) 14 Siak (CO Charleville-Mézières) 14 Sallevin (ASPTT Charleville-Mézières) 146 Geau Roger (CA Bigouden) 147ivre (SL Le Coteau) 147 Clouzot (CA Vierzon) 149 Cotten (AS Bourse) 150 Manem (AS Bourse) 152 Ville (Eclat St-Etienne) 39' 153 Goulacic (CRV Lyon) 154 Jandie (US Métro Tr.) 155 Arnier (CASG Paris) 156 Lucas (USM Gagny) 157 Lecaille (AC Douai) 158 Allut (AS Trégueux) 159 A®19'1'» (ASPTT Bordeaux) 160' Colic (Stade Brestois) 161 Lecaillon (CSA Chàtellerault) 39'12" 1 Scioscia (USPEG Marseille) 163 Bernard (CASG Paris) 164 Pournier (ASPTT Grenoble) 165 Ka Houstis (Stade Brestois) 166 Nault (AS Trégueux) 166 Préjean (AS Vétérans Paris) 168 Cossart (AACP Grenoble) 169 Kramer (US Métro Tr.) 170 Minici (USPEG Marseille) 171 Prez (Eclat St-Etienne) 172 Verblot (O. Pithiviers) 173 Ton (USM Gagny) 174 Doue (ASE Villemomble Sp.) 175 Belhumeur A. (AS Trégueux) 178 G vos J.-J. (ASPTT Charleville-Méz.) 179 Vernierie (CASE Villemomble Sp.) 177 Hillion (AS Bourse) 178 Labe C. (Pithiviers) 179 Maufay (Pithiviers) 180 Parent (Stade Brestois) 39'50" 181 Gharbi (Stade Brestois) 182 Rapenne (FC Sochaux) 183 Van Ryssel (ASPTT Charleville-Méz.) 184 Jond (ASPTT Grenoble) 185 Zamy (US Métro Tr.) 186 Bresson (ASPTT Grenoble) 187 Valles (ASE Villemomble Sp.) 188 Andrieux (AACP Grenoble) 189 Lescaret (ASPTT Montpellier) 190 Belkacem (AS Vétérans Paris) 40'07" 191 Leturque (US Chantilly) 192 Pasquet (ASPTT Poitiers) 193 Allietta (USPEG Marseille) 194 Telliez (AC Douai) 195 Lanson (CSA Chàtellerault) 196 Le Gall (CA Bigouden) 197 Doassans (ASPTT Bordeaux) 198 Gippon (AS Aix-les-Bains) 199 Schuck (USPEG Marseille) 200 Chabin (AA Lyon) 40'30" 201 Guillemot (Toulon EC) 202 Delafaye (ASPTT Poitiers) 203 Vinet (AS Vétérans Paris) 204 Muller (ASPTT Grenoble) 205 Sernic (AS Bourse) 206 Henras (ASE Villemomble Sp.) 207 Bodin (CSA Chàtellerault) 208 Furnon (SL Le Coteau) 209 Mercier (Stade Français) 210 Blanchard (AS Vétérans Paris) 41'34" 211 Deliot (O. Pithiviers) 212 Flamec (ASPTT Poitiers) 213 Konieska (AC
Maufay (Pithiviers) 180 Parent (Stade Brestois) 39'50" 181 Gharbi (Stade Brestois) 182 Rapenne (FC Sochaux) 183 Van Ryssel (ASPTT Charleville-Méz.) 184 Jond (ASPTT Grenoble) 185 Zamy (US Métro Tr.) 186 Bresson (ASPTT Grenoble) 187 Valles (ASE Villemomble Sp.) 188 Andrieux (AACP Grenoble) 189 Lescaret (ASPTT Montpellier) 190 Belkacem (AS Vétérans Paris) 40'07" 191 Leturque (US Chantilly) 192 Pasquet (ASPTT Poitiers) 193 Allietta (USPEG Marseille) 194 Telliez (AC Douai) 195 Lanson (CSA Chàtellerault) 196 Le Gall (CA Bigouden) 197 Doassans (ASPTT Bordeaux) 198 Gippon (AS Aix-les-Bains) 199 Schuck (USPEG Marseille) 200 Chabin (AA Lyon) 40'30" 201 Guillemot (Toulon EC) 202 Delafaye (ASPTT Poitiers) 203 Vinet (AS Vétérans Paris) 204 Muller (ASPTT Grenoble) 205 Sernic (AS Bourse) 206 Henras (ASE Villemomble Sp.) 207 Bodin (CSA Chàtellerault) 208 Furnon (SL Le Coteau) 209 Mercier (Stade Français) 210 Blanchard (AS Vétérans Paris) 41'34" 211 Deliot (O. Pithiviers) 212 Flamec (ASPTT Poitiers) 213 Konieska (AC Douai) 214 Mavay (ASPTT Montpellier) 215 Lapierre (AS Aix-les-Bains) 216 Miailles (ASPTT Bordeaux) 217 Michel (AS Trégueux) 218 Boulanger (AS Bourse) 219 Guerro (SM Caen) 220 Guardes (ASPTT Bordeaux) 42'25" 221 Vadaine (AS Trégueux) 222 Dangoumeau (CSA Chàtellerault) 223 Brochu (Toulon EC) 224 Renard (FC Sochaux) 225 Noyret (CRV Lyon) 226 Estagon (Toulon EC) 227 Lapalut (CRV Lyon) 228 Auger (US Métro Tr.) 229 Wuyst (ASPTT Montpellier) 230 Genthon (Toulon EC) 43'31" 231 Gobin (CSA Chàtellerault) 232 Rousselot (Eclat St-Etienne) 233 Marbaise (ASPTT Charleville-Méz.) 234 Deroual (US Chantilly) 235 Merlo (AACP Grenoble) 236 Sansu (CA Vierzon) 237 Kurdjy (USPEG Marseille) 238 Schein (CRV Lyon) 239 Peron (ASPTT Poitiers) 240 Vincent (ASPTT Montpellier) 241 Dequesnes (AC Douai) 242 Millet (AC Douai) 243 Vilotte (O. Pithiviers) 244 Richetin (CA Vierzon) CLASSEMENTS PAR ÉQUIPES 1 ASP Police 111 pts (1 4 10 32 64) 2 USM Gagny 369 » (11 27 52 124 155) 3 Stade Français 402 » (29 41 96 104 132) 4 CA Bigouden 407 » (14 67 71 110 145) 5 FC Sochaux 446 » (7 40 83 134 182) 6 AAA Lyon 474 » (68 82 100 109 115) 7 SM Caen 492 » (36 56 70 111
226 Estagon (Toulon EC) 227 Lapalut (CRV Lyon) 228 Auger (US Métro Tr.) 229 Wuyst (ASPTT Montpellier) 230 Genthon (Toulon EC) 43'31" 231 Gobin (CSA Chàtellerault) 232 Rousselot (Eclat St-Etienne) 233 Marbaise (ASPTT Charleville-Méz.) 234 Deroual (US Chantilly) 235 Merlo (AACP Grenoble) 236 Sansu (CA Vierzon) 237 Kurdjy (USPEG Marseille) 238 Schein (CRV Lyon) 239 Peron (ASPTT Poitiers) 240 Vincent (ASPTT Montpellier) 241 Dequesnes (AC Douai) 242 Millet (AC Douai) 243 Vilotte (O. Pithiviers) 244 Richetin (CA Vierzon) CLASSEMENTS PAR ÉQUIPES 1 ASP Police 111 pts (1 4 10 32 64) 2 USM Gagny 369 » (11 27 52 124 155) 3 Stade Français 402 » (29 41 96 104 132) 4 CA Bigouden 407 » (14 67 71 110 145) 5 FC Sochaux 446 » (7 40 83 134 182) 6 AAA Lyon 474 » (68 82 100 109 115) 7 SM Caen 492 » (36 56 70 111 219) 8 CASG Paris 562 » (18 101 127 154 162) 9 SL Le Coteau 5813 » (50 28 129 142 146) 10 AACP Grenoble 609 » (26 106 120 167 188) 11 ASPTT Charleville-Mézières 639 » (53 84 144 75 183) 12 US Métro Tr. 641 » (13 122 153 168 185) 13 Stade Brest 648 » (55 90 159 164 180) 14 AS Aix-les-Bains 692 » (23 118 138 198 215) 15 ASPTT Bordeaux 711 » (34 106 1158 97 216) 16 Eclat St-Etienne 720 » (177 91 150 170 232) 17 ASE Villemomble Sp. 729 » (42 151 73 176 187) 18 ASPTT Montpellier 733 » (35 65 189 214 229) 19 CR Vaise-Lyon 750 » (66 80 152 225 227) 20 ASPTT Grenoble 753 » (87 133 163 184 186) 21 AS Vétérans Paris 786 » (97 130 166 190 203) 22 CA Vierzon 788 » (75 86 147 236 244) 23 AS Bourse 796 » (117 148 149 177 205) 24 O. Pithiviers 815 » (76 171 178 179 211) 25 AS Trégueux 826 » (113 157 165 174 2117) 26 CSA Chàtellerault 847 » (63 160 195 207 222) 27 USPEG Marseille 857 »
153 168 185) 13 Stade Brest 648 » (55 90 159 164 180) 14 AS Aix-les-Bains 692 » (23 118 138 198 215) 15 ASPTT Bordeaux 711 » (34 106 1158 97 216) 16 Eclat St-Etienne 720 » (177 91 150 170 232) 17 ASE Villemomble Sp. 729 » (42 151 73 176 187) 18 ASPTT Montpellier 733 » (35 65 189 214 229) 19 CR Vaise-Lyon 750 » (66 80 152 225 227) 20 ASPTT Grenoble 753 » (87 133 163 184 186) 21 AS Vétérans Paris 786 » (97 130 166 190 203) 22 CA Vierzon 788 » (75 86 147 236 244) 23 AS Bourse 796 » (117 148 149 177 205) 24 O. Pithiviers 815 » (76 171 178 179 211) 25 AS Trégueux 826 » (113 157 165 174 2117) 26 CSA Chàtellerault 847 » (63 160 195 207 222) 27 USPEG Marseille 857 » (135 161 169 193 199) 28 ASPTT Poitiers 875 » (30 192 202 212 239) 29 AC Douai 923 » (119 156 194 213 241) 30 Toulon EC 927 » (137 140 201 -223 226) Si je réponds ce jour à l'ami Buffault, dans les colonnes de la revue fédérale, c'est que j'ai la conviction que le thème qu'il a retenu, dans l'esprit où je souhaite participer à son débat, n'est pas propre à notre région, même si je rejoins l'auteur lorsqu'il souligne que Paris propose abondance de loisirs, ce qui expliquerait en partie un certain tassement qualitatif de l'athlétisme des débutants. Je ne reviendrai pas, bien sûr, à ce que j'ai traité dans cette brochure, n° 223 de décembre 1979, en premier volet d'une petite étude consacrée aux sports, aux loisirs, à l'athlétisme, ce triptyque imbriqué dans la société française, et qui traduit quelques-unes des mêmes préoccupations. Prenons un exemple qui nous permettra de développer notre point de vue. Restons concrets et observons ce qui se passe autour de nous. Pour un enfant, lui offrir un jouet se veut un geste qui doit entraîner logiquement le jeu. Si ce phénomène ne se produit pas, la finalité n'est pas atteinte.
c'est que j'ai la conviction que le thème qu'il a retenu, dans l'esprit où je souhaite participer à son débat, n'est pas propre à notre région, même si je rejoins l'auteur lorsqu'il souligne que Paris propose abondance de loisirs, ce qui expliquerait en partie un certain tassement qualitatif de l'athlétisme des débutants. Je ne reviendrai pas, bien sûr, à ce que j'ai traité dans cette brochure, n° 223 de décembre 1979, en premier volet d'une petite étude consacrée aux sports, aux loisirs, à l'athlétisme, ce triptyque imbriqué dans la société française, et qui traduit quelques-unes des mêmes préoccupations. Prenons un exemple qui nous permettra de développer notre point de vue. Restons concrets et observons ce qui se passe autour de nous. Pour un enfant, lui offrir un jouet se veut un geste qui doit entraîner logiquement le jeu. Si ce phénomène ne se produit pas, la finalité n'est pas atteinte. Beaucoup d'entre nous ont été témoins, avec leurs enfants, de scènes qui pouvaient sembler surprenantes, mais qui, en réalité, ressortent d'une incontestable vérité. La petite fille sera réjouie de trouver au pied du sapin de Noël plusieurs poupées « modèle réduit », qu'elle vêtira à sa guise, qu'elle disposera face à sa dinette, et qui lui assureront un environnement vivant. Elle en éprouvera plus de plaisir, assurément, qu'avec un grand baigneur, parfois de taille identique à la sienne, bien souvent encombrant. Le petit garçon, de son côté, préférera des voitures style « Dinky toys », représentatives de la vie extérieure qu'il connaît, qu'il pourra mouvoir aisément, à de gros jouets, d'un intérêt très discutable, qui ne lui permettraient pas de composer son jeu et ne capteraient pas son attention. Enfin, nous autres adultes, évoquons souvent à l'égard de nos hôtes, comme pour masquer je ne sais quelle gêne — car en fait il n'y a pas lieu d'en manifester — que ce n'est pas le volume du cadeau qui compte, mais son intention et le raffinement du choix effectué. Le seul examen de ces situations suffit à nous faire comprendre, par transposition, que dans l'enseignement sportif également il faut demeurer
à sa dinette, et qui lui assureront un environnement vivant. Elle en éprouvera plus de plaisir, assurément, qu'avec un grand baigneur, parfois de taille identique à la sienne, bien souvent encombrant. Le petit garçon, de son côté, préférera des voitures style « Dinky toys », représentatives de la vie extérieure qu'il connaît, qu'il pourra mouvoir aisément, à de gros jouets, d'un intérêt très discutable, qui ne lui permettraient pas de composer son jeu et ne capteraient pas son attention. Enfin, nous autres adultes, évoquons souvent à l'égard de nos hôtes, comme pour masquer je ne sais quelle gêne — car en fait il n'y a pas lieu d'en manifester — que ce n'est pas le volume du cadeau qui compte, mais son intention et le raffinement du choix effectué. Le seul examen de ces situations suffit à nous faire comprendre, par transposition, que dans l'enseignement sportif également il faut demeurer simple, tout comme au « quotidien », et ne pas vouloir trop posséder et trop atteindre, au risque d'ennuyer et de décourager. Il s'avère indispensable que les minimes qui viennent au stade y trouvent détente et joie de vivre. Pour eux, ce qui importe, c'est le plaisir de rejoindre une famille, composée d'amis d'âges différents, issus de milieux sociaux variés, mais animés de cette même et intense satisfaction intérieure, de « faire du sport ». Je suis fondé de croire que nous ne pouvons pas grand chose, en l'état actuel, pour accroître de façon sensible le nombre des effectifs. On ne vient pas à la pratique de l'athlétisme comme l'on se dirige vers un club de football. C'est ainsi, c'est tout à fait compréhensible, et il n'est point question de chercher à bouleverser le monde — ce serait d'ailleurs en vain — à imposer telle ou telle discipline. ce qui, soit dit en passant, ne respecterait plus le libre choix de l'enfant, et l'on pourrait même considérer que ces principes ne relèveraient plus de la démocratie. Tout comme il est naturel que chaque profession soit représentée par un certain nombre d'individus, chaque sport possède son lot d'adeptes, et que si,
famille, composée d'amis d'âges différents, issus de milieux sociaux variés, mais animés de cette même et intense satisfaction intérieure, de « faire du sport ». Je suis fondé de croire que nous ne pouvons pas grand chose, en l'état actuel, pour accroître de façon sensible le nombre des effectifs. On ne vient pas à la pratique de l'athlétisme comme l'on se dirige vers un club de football. C'est ainsi, c'est tout à fait compréhensible, et il n'est point question de chercher à bouleverser le monde — ce serait d'ailleurs en vain — à imposer telle ou telle discipline. ce qui, soit dit en passant, ne respecterait plus le libre choix de l'enfant, et l'on pourrait même considérer que ces principes ne relèveraient plus de la démocratie. Tout comme il est naturel que chaque profession soit représentée par un certain nombre d'individus, chaque sport possède son lot d'adeptes, et que si, en projetant, l'on imaginait un renversement de tendance, nous nous trouverions confrontés à des problèmes très épineux. Que tous les clubs d'athlétisme reçoivent une centaine de nouveaux en plus au cours de la saison, et la quasi-totalité des sections se trouverait dans l'incapacité de leur apporter les éléments d'une formation sérieuse, telle que nous la souhaitons. L'absence d'un personnel d'encadrement et d'un matériel de travail, notamment, se ferait durement sentir ! Ainsi donc, dans nos associations, si nous devons poursuivre malgré tout nos efforts de recrutement, il est très important, je pense, d'œuvrer intelligemment avec les jeunes que nous avons « sous la main », de sorte que nous leur assurions le meilleur accueil possible, qui sera déterminant pour l'évolution de leur carrière. C'est-à-dire que, d'une part, il faut pouvoir conserver au sein du club cette jeunesse qui arrive, et, de l'autre, l'aigler progressivement, par une préparation généralisée, qui prendra ensuite le nom d'entraînement. Faire aimer notre sport aux aînés, benjamins, minimes, est-ce difficile ? Les éducateurs doivent bien se persuader que parmi les enfants qu'ils reçoivent au club, plusieurs d'entre eux, pour différentes raisons, n'y resteront pas. C'est un fait acquis constaté, inévitable, et souvent même il revêt un
sérieuse, telle que nous la souhaitons. L'absence d'un personnel d'encadrement et d'un matériel de travail, notamment, se ferait durement sentir ! Ainsi donc, dans nos associations, si nous devons poursuivre malgré tout nos efforts de recrutement, il est très important, je pense, d'œuvrer intelligemment avec les jeunes que nous avons « sous la main », de sorte que nous leur assurions le meilleur accueil possible, qui sera déterminant pour l'évolution de leur carrière. C'est-à-dire que, d'une part, il faut pouvoir conserver au sein du club cette jeunesse qui arrive, et, de l'autre, l'aigler progressivement, par une préparation généralisée, qui prendra ensuite le nom d'entraînement. Faire aimer notre sport aux aînés, benjamins, minimes, est-ce difficile ? Les éducateurs doivent bien se persuader que parmi les enfants qu'ils reçoivent au club, plusieurs d'entre eux, pour différentes raisons, n'y resteront pas. C'est un fait acquis constaté, inévitable, et souvent même il revêt un aspect bénéfique pour le jeune, qui s'orientera vers une autre activité physique — car l'essentiel est qu'il fasse du sport — dans laquelle il pourra mieux exprimer sa particularité. En contrepartie, des adolescents qui se sont dirigés initialement vers différentes spécialités, et dont les aspirations n'ont pu se concrétiser, rejoindront les rangs de l'athlétisme. Ainsi va la vie, amas de flux et de reflux. Mais ce que nous savons, c'est que si nous arrivons à faire « adopter » l'athlétisme par un jeune, tant par sa pratique que par un environnement favorable, nous aurons créé un certain nombre de facteurs qui favoriseront l'éveil, la recherche, au fil des années, d'une amélioration constante des possibilités de l'athlète. Et ainsi, nanti d'une base solide, sur laquelle apparaîtront toujours de nouvelles acquisitions et un enrichissement dû aux perspectives d'avenir le pratiquant disposera de divers atouts qui lui permettront de poursuivre son perfectionnement et de se spécialiser pour l'époque des grandes réalisations, en fonction de ses qualités dominantes. Il est peut-être trop tôt pour commencer l'athlétisme en minimes. Nous pouvons raisonnablement nous le dire, sous le dépouillement des bilans acquits, car nous savons que beaucoup de jeunes ayant débuté à 14 ans ne se