jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de chauffage, éclairage, tapis, etc., aux Grands Magasins Duval. Demain jeudi, concert par le petit orchestre. Nombreuses attractions. Dix-huit coups de couteau est mort hier, à l'Hôtel-Dieu, une pauvre femme nommée Flore Lefèvre, âgée de vingt-huit ans, demeurant 46, rue Simon. Franc, qui était en traitement à l'hôpital Saint-Jean depuis près de huit mois. Le 4 avril dernier, passant vers onze heures du soir, devant un bar de la rue Saint-Martin, elle avait été bousculée par plusieurs individus pris de boisson. L'un d'eux, nommé Jules Chambon, après l'avoir saisie à la gorge et jetée à terre, la frappait de dix-huit coups de couteau. Des agents s'emparèrent peu après du meurtrier, tandis que l'on transportait malheureusement à l'Hôtel-Dieu. Jules Chambon, qui a comparu hier à une quinzaine de jours devant le tribunal correctionnel, s'est vu condamner à trois mois de prison, condamnation légère maintenant que sa victime a succombé à ses blessures. DEPARTEMENTS Obsèques du caporal Vercouter, atteint. L'administration municipale de Roubaix a décidé que des funérailles solennelles seront faites au caporal Vercouter décédé hier, à l'hôpital, à la suite des blessures qu'il a reçues dans l'incendie dont nous avons rendu compte. Elles auront lieu jeudi en l'église Notre-Dame. Incendie d'une usine NANCY. L'incendie s'est déclaré, cette nuit, à une heure, dans les Chantiers de M. Ruhltigmann, constructeur de tonneaux, cuves, etc. Les flammes, trouvant un aliment facile dans le fumier sec qui remplissait le chantier, se propagèrent rapidement et, en un instant, ce ne fut plus qu'un immense brasier. Les pompiers durent se borner à préserver les constructions environnantes du chantier. À trois heures, ils étaient maîtres du feu. Il y a eu deux légers accidents. Un pompier a eu le pied foulé et un civil a reçu quelques brûlures. Mis en liberté La Cour a nommé Vinet, père et fils, députés à la prison de Beaucaire pour l'assassinat d'un vieillard, le nommé Coudreau, de Sonnac, viennent de bénéficier d'un arrêt de non-lieu rendu par La Chambre des arrêts en accusation de la Cour de Poitiers. Les deux hommes étaient en prison depuis 33 jours. Le général Pitot à Spala
usine NANCY. L'incendie s'est déclaré, cette nuit, à une heure, dans les Chantiers de M. Ruhltigmann, constructeur de tonneaux, cuves, etc. Les flammes, trouvant un aliment facile dans le fumier sec qui remplissait le chantier, se propagèrent rapidement et, en un instant, ce ne fut plus qu'un immense brasier. Les pompiers durent se borner à préserver les constructions environnantes du chantier. À trois heures, ils étaient maîtres du feu. Il y a eu deux légers accidents. Un pompier a eu le pied foulé et un civil a reçu quelques brûlures. Mis en liberté La Cour a nommé Vinet, père et fils, députés à la prison de Beaucaire pour l'assassinat d'un vieillard, le nommé Coudreau, de Sonnac, viennent de bénéficier d'un arrêt de non-lieu rendu par La Chambre des arrêts en accusation de la Cour de Poitiers. Les deux hommes étaient en prison depuis 33 jours. Le général Pitot à Spala Warsaw. Le général Pitot, successeur du général Von der Goltz, a fait son entrée officiellement dans la place de Spala, aujourd'hui, à une heure et quinze. Les troupes fédérales ont été acclamées au passage du général. : Des réceptions auront lieu demain matin. ÉTRANGER Poursuites contre un docteur aliéniste Liège. Le palais de justice de Liège a ordonné des poursuites contre le docteur Métrat, rétabli à U CARICATURE FRANÇAISE ÉTRANGER La plupart des dessins que nous reproduisons cette fois se paieraient aisément d'un commentaire, car ils sont inspirés par les évènements les plus connus de la politique turque : Kitchener, en gladiateur, portant la tête du commandant Lorger, un chef turc qui, on s'en souvient, a été exécuté en Afrique du Sud ; M. Loubet présentant notre tréfacomme au Grand-Turc, qu'on voit entouré de houris ; le sultan demandant la protection de l'Angleterre, qui ne peut et pour pose, bouger ; la Russie et l'Angleterre sous l'aspect de deux chats qui guettent le rat Afghano-; le contribuable anglais, sous les traits classiques de John Bull, contemplant le cheval symbolique de la guerre de l'Afrique du Sud, qui engloutit sans cesse des soldats, semblable à celui du baron de Crac, qui
Le palais de justice de Liège a ordonné des poursuites contre le docteur Métrat, rétabli à U CARICATURE FRANÇAISE ÉTRANGER La plupart des dessins que nous reproduisons cette fois se paieraient aisément d'un commentaire, car ils sont inspirés par les évènements les plus connus de la politique turque : Kitchener, en gladiateur, portant la tête du commandant Lorger, un chef turc qui, on s'en souvient, a été exécuté en Afrique du Sud ; M. Loubet présentant notre tréfacomme au Grand-Turc, qu'on voit entouré de houris ; le sultan demandant la protection de l'Angleterre, qui ne peut et pour pose, bouger ; la Russie et l'Angleterre sous l'aspect de deux chats qui guettent le rat Afghano-; le contribuable anglais, sous les traits classiques de John Bull, contemplant le cheval symbolique de la guerre de l'Afrique du Sud, qui engloutit sans cesse des soldats, semblable à celui du baron de Crac, qui avalait sans profit des torrents d'eau, parce qu'il était coupé en deux et que tout ce qu'il absorbait était rejeté aussitôt, tels sont les principaux sujets sur lesquels s'est exercée la verve des dessinateurs internationaux. LA FRANCE ET LA TURQUIE Tu as voulu te mettre à la dernière mode, te payer des quais neufs. Maintenant, il faut régler ton compte. (c Fischietto ».) Le cheval d'hiver et le cheval d'été. — On va donc savoir! (« Judge », New-York.) LA QUESTION D'ORIENT — Toi qui m'as toujours protégé, tu ne vois donc pas que les Français violent mon domaine ? — Et toi, tu ne vois donc pas que je ne suis plus en état de te venir en aide comme autrefois ? (c Luogno di Pietra s.) DEUX CHATS POUR UNE SOURIS (c Noterelle ) L'amiral français est déjà dans le port avec dix vaisseaux. Alors, dépêche-toi. — D'aller lui demander pardon ? — Non ! de lui demander une forte somme. (c Der Floh P.) LES VICTOIRES DE KITCHENER Kitchener. Oui; John, je les ai étranglés, chassés de partout et je leur tiens de leur livrer des canons pour qu'ils achèvent de se détruire tout seuls. (c Amsterdam
payer des quais neufs. Maintenant, il faut régler ton compte. (c Fischietto ».) Le cheval d'hiver et le cheval d'été. — On va donc savoir! (« Judge », New-York.) LA QUESTION D'ORIENT — Toi qui m'as toujours protégé, tu ne vois donc pas que les Français violent mon domaine ? — Et toi, tu ne vois donc pas que je ne suis plus en état de te venir en aide comme autrefois ? (c Luogno di Pietra s.) DEUX CHATS POUR UNE SOURIS (c Noterelle ) L'amiral français est déjà dans le port avec dix vaisseaux. Alors, dépêche-toi. — D'aller lui demander pardon ? — Non ! de lui demander une forte somme. (c Der Floh P.) LES VICTOIRES DE KITCHENER Kitchener. Oui; John, je les ai étranglés, chassés de partout et je leur tiens de leur livrer des canons pour qu'ils achèvent de se détruire tout seuls. (c Amsterdam Weekblad ».) LES ANGLO-TURCS Le sultan. — Que mettrais-je donc si j'agissais de la sorte ? (c Jungend a.) Ne va jamais à Paris. Toinon, c'est un pays trop salissant ; depuis que ta sœur en est revenue, c'est effrayant l'eau qu'elle use ! (c Le Sourire ».) TOAST DU GENERAL BULLER — Que le gouvernement cherche donc un général plus jeune que moi, qui ait reçu autant de raclées sans se décourager ! (c Luftiguste Weltblatt ».) Le sultan. — Il ne m'est pas possible de payer en ce moment. M. Loubet. — Malgré tout mon désir à être agréable, je ne puis t'accorder de sursis, car je ne suis que le courtier. L'argent est pour le Russe et celui-là ne veut plus attendre. (c Der Floh ».) Où est Botha ? (c Ulk ».) LA RIVALITÉ DES FACULTÉS Le jurisconsulte. — Non, mais un, il n'y a pas de doute, la Faculté de droit est la plus vieille. Elle déjà s'occupait de lois. Le médecin. — C'est bien vrai ! Mais, longtemps avant, chez le premier homme, extirpation d'une côte s'accomplit. C'est le droit ! Donc, la Faculté de médecine est la plus ancienne. Le physicien. Auparavant, Dieu
GENERAL BULLER — Que le gouvernement cherche donc un général plus jeune que moi, qui ait reçu autant de raclées sans se décourager ! (c Luftiguste Weltblatt ».) Le sultan. — Il ne m'est pas possible de payer en ce moment. M. Loubet. — Malgré tout mon désir à être agréable, je ne puis t'accorder de sursis, car je ne suis que le courtier. L'argent est pour le Russe et celui-là ne veut plus attendre. (c Der Floh ».) Où est Botha ? (c Ulk ».) LA RIVALITÉ DES FACULTÉS Le jurisconsulte. — Non, mais un, il n'y a pas de doute, la Faculté de droit est la plus vieille. Elle déjà s'occupait de lois. Le médecin. — C'est bien vrai ! Mais, longtemps avant, chez le premier homme, extirpation d'une côte s'accomplit. C'est le droit ! Donc, la Faculté de médecine est la plus ancienne. Le physicien. Auparavant, Dieu n'avait pas dit : "Que la lumière soit !" Ce n'était bien un phénomène physique. A la Faculté des sciences donc, sa première place ! Le théologien : Vous me faites pitié, résistant. Avant la lumière, qu'y avait-il ? Les ténèbres ! Et bien, les ténèbres, n'est-ce pas notre destinée ? FEUILLETON DU 13 NOVEMBRE Les Trois Quelqu'un disait : — Ah ! oui ! je l'ai arrangé, son visage, son doux visage ! Une gifle et puis une autre. Et devant les dents ! — Ah ! diable ! ah ! ah ! ah ! La même voix expliquait : Elle est tombée par terre. Alors, je l'ai ramenée encore sur son visage, son doux visage ; je t'ai embrassée le premier ! Je te défigurerai le premier ! On riait. — Ah ! le bougre ! Tha entendait les voix, les cris, les rires, les chansons, mais rien n'éveillait sa pensée. Comme dans un brouillard, il voyait toujours la figure maigre du brigadier et ses yeux verts et méchants, et il serrait les dents. Cependant, derrière le mur, la chanson continuait. On s'animait. Les sons montaient, toujours plaintifs. Ils touchèrent enfin le cœur d'Ilia et remuèrent son âme
? FEUILLETON DU 13 NOVEMBRE Les Trois Quelqu'un disait : — Ah ! oui ! je l'ai arrangé, son visage, son doux visage ! Une gifle et puis une autre. Et devant les dents ! — Ah ! diable ! ah ! ah ! ah ! La même voix expliquait : Elle est tombée par terre. Alors, je l'ai ramenée encore sur son visage, son doux visage ; je t'ai embrassée le premier ! Je te défigurerai le premier ! On riait. — Ah ! le bougre ! Tha entendait les voix, les cris, les rires, les chansons, mais rien n'éveillait sa pensée. Comme dans un brouillard, il voyait toujours la figure maigre du brigadier et ses yeux verts et méchants, et il serrait les dents. Cependant, derrière le mur, la chanson continuait. On s'animait. Les sons montaient, toujours plaintifs. Ils touchèrent enfin le cœur d'Ilia et remuèrent son âme en colère. Les deux voix disaient : J'ai traversé, brave gaillard, D'un bout à l'autre, Le pays sibérien En cherchant la route qui va chez moi ! Ces paroles furent à Ilia comme des étoiles parmi des nuages sombres. Une voix chantait : De faim, j'ai mâché ma langue ! Et l'autre reprenait : Mais de froid, mes os se glacèrent ! — Voilà qui est bien chanté, dit quelqu'un. Ilia pensait aussi : — Oui, ces gens chantent bien. Leur chanson vous saisit l'âme. Mais ils vont bientôt se saouler et peut-être finiront-ils par se battre. Les bonnes choses ne durent guère chez l'homme. De nouveau, la chanson reprit : Ah ! ma noire destinée ! Et l'autre voix ; Tu m'es un fardeau de fer ! Ilia se souvint tout à coup du vieux chiffonnier Erémie, quand il disait en pleurnichant : — J'ai regardé, j'ai regardé, mais je n'ai pas vu la vérité. Il pensait que l'aïeul aimait Dieu et que, pourtant, en silence, il amassait de l'argent. De même, son oncle Térence craignait Dieu, mais il volait l'argent du vieux. Tous les hommes se dédoublaient ainsi. Ils avaient une sorte de balance dans la poitrine et
Et l'autre reprenait : Mais de froid, mes os se glacèrent ! — Voilà qui est bien chanté, dit quelqu'un. Ilia pensait aussi : — Oui, ces gens chantent bien. Leur chanson vous saisit l'âme. Mais ils vont bientôt se saouler et peut-être finiront-ils par se battre. Les bonnes choses ne durent guère chez l'homme. De nouveau, la chanson reprit : Ah ! ma noire destinée ! Et l'autre voix ; Tu m'es un fardeau de fer ! Ilia se souvint tout à coup du vieux chiffonnier Erémie, quand il disait en pleurnichant : — J'ai regardé, j'ai regardé, mais je n'ai pas vu la vérité. Il pensait que l'aïeul aimait Dieu et que, pourtant, en silence, il amassait de l'argent. De même, son oncle Térence craignait Dieu, mais il volait l'argent du vieux. Tous les hommes se dédoublaient ainsi. Ils avaient une sorte de balance dans la poitrine et le cœur, comme une aiguille, se penchait d'un côté et de l'autre pour indiquer le bien et le mal. Tout à coup, des cris stridents retentirent dans le cabaret. On se battait. Aha ! — Attendez ! Au secours ! — Arrêtez-le ! Et des bruits, comme des chiens méchants, envahirent le cabaret. On entendait des gémissements, des appels et des jurons. Ilia était presque heureux. Tout se passait selon ses prévisions. Tout confirmait ses idées sur le monde. Il se retourna et se plongea dans ses réflexions. — L'aïeul Antipe avait dû commettre un grand péché pour faire une pénitence de huit ans dans le silence et les prières. Les hommes lui ont pardonné. On l'a respecté, mais on a perdu ses enfants. On a chassé l'un en Sibérie, l'autre, on l'a jeté hors du village. Il se rappela encore les mots du marchand de poissons : — Il faut ici un compte à part. Si, sur dix, un seul est honnête et neuf sont canailles, personne n'y gagne et l'homme est perdu. La majorité a toujours raison. Ilia sourit. Un sentiment de froide méchanceté contre les hommes se leva en lui. Mais des images vinrent de nouveau s'interposer.
envahirent le cabaret. On entendait des gémissements, des appels et des jurons. Ilia était presque heureux. Tout se passait selon ses prévisions. Tout confirmait ses idées sur le monde. Il se retourna et se plongea dans ses réflexions. — L'aïeul Antipe avait dû commettre un grand péché pour faire une pénitence de huit ans dans le silence et les prières. Les hommes lui ont pardonné. On l'a respecté, mais on a perdu ses enfants. On a chassé l'un en Sibérie, l'autre, on l'a jeté hors du village. Il se rappela encore les mots du marchand de poissons : — Il faut ici un compte à part. Si, sur dix, un seul est honnête et neuf sont canailles, personne n'y gagne et l'homme est perdu. La majorité a toujours raison. Ilia sourit. Un sentiment de froide méchanceté contre les hommes se leva en lui. Mais des images vinrent de nouveau s'interposer. Il regarda dans la cour. Au milieu de la cour, Matitza, ivre, se traînait dans la boue. Grosse et lourde, elle geignait. Le cordonnier, ivre également, était près d'elle et lui disait, avec reproche : — A-t-elle mangé, la truie ! Sur le perron, Piét'rucka les regardait, rose, content et souriant avec mépris. Ilia se sentit de plus en plus méchant. Le cabaret redevint tranquille. Trois voix, deux de femmes et une d'homme, essayèrent une chanson sans y réussir. Quelqu'un apporta l'accordéon, joua un morceau et se tut. Tout à fait contre le mur derrière lequel Ilia était couché, deux hommes parlaient à voix basse en soupirant souvent. Ilia se prit à les écouter avec un sentiment de sourde hostilité. On disait : On vit, on travaille, on épuise ses veilles, sans un grain de sens. Tous vivent comme des hommes. — Oui ! répondait-on. — On ne voit rien dans les flots qui passent. Toute seule, la bosse, sans le travail honnête, ne bâtit pas les maisons, mais elle fait crever l'homme. — Ah ! c'est entendu ! — Or, pour faire du travail malhonnête, on manque de courage et d'habileté. Oui, le crapaud aimerait bien les noix, mais
souriant avec mépris. Ilia se sentit de plus en plus méchant. Le cabaret redevint tranquille. Trois voix, deux de femmes et une d'homme, essayèrent une chanson sans y réussir. Quelqu'un apporta l'accordéon, joua un morceau et se tut. Tout à fait contre le mur derrière lequel Ilia était couché, deux hommes parlaient à voix basse en soupirant souvent. Ilia se prit à les écouter avec un sentiment de sourde hostilité. On disait : On vit, on travaille, on épuise ses veilles, sans un grain de sens. Tous vivent comme des hommes. — Oui ! répondait-on. — On ne voit rien dans les flots qui passent. Toute seule, la bosse, sans le travail honnête, ne bâtit pas les maisons, mais elle fait crever l'homme. — Ah ! c'est entendu ! — Or, pour faire du travail malhonnête, on manque de courage et d'habileté. Oui, le crapaud aimerait bien les noix, mais il n'a pas de dents. — Ah ! Seigneur Dieu ! Ilia soupira aussi. On entendit la voix du cordonnier : — Allons ! frère, verse, verse bien ! N'épargne pas le bien des patrons ! On va boire, on va aimer des femmes, on va faire la quête. Chacun donnera un fil. Cela fera, à la fin, une corde pour le pauvre, et avec cette corde le pauvre se pendra ! On riait. Les voix derrière le mur continuaient : — Voilà quarante ans que je trime. Et souvent le pain manque. Chaque jour nous serre, mais nous sert rarement. A la maison, c'est triste. Les enfants pleurent, la femme geint. On voudrait ne rien avoir et parfois on n'en peut plus. Mais on s'agite encore, on vit. Et quand on reprend ses sens on s'aperçoit que pendant qu'on s'enivrait, la douleur a eu le temps de plonger en nous ses dents, plus profondément. — C'est ainsi. — Parfois on supplie : Dieu miséricordieux ! Et pourquoi ces tortures ? Il ne répond pas ! Il n'entend pas sans doute ! — Oui. sans doute. il n'entend pas. Ces voix attristées agacèrent Ilia. Il remua sur son lit et
donnera un fil. Cela fera, à la fin, une corde pour le pauvre, et avec cette corde le pauvre se pendra ! On riait. Les voix derrière le mur continuaient : — Voilà quarante ans que je trime. Et souvent le pain manque. Chaque jour nous serre, mais nous sert rarement. A la maison, c'est triste. Les enfants pleurent, la femme geint. On voudrait ne rien avoir et parfois on n'en peut plus. Mais on s'agite encore, on vit. Et quand on reprend ses sens on s'aperçoit que pendant qu'on s'enivrait, la douleur a eu le temps de plonger en nous ses dents, plus profondément. — C'est ainsi. — Parfois on supplie : Dieu miséricordieux ! Et pourquoi ces tortures ? Il ne répond pas ! Il n'entend pas sans doute ! — Oui. sans doute. il n'entend pas. Ces voix attristées agacèrent Ilia. Il remua sur son lit et cogna contre le mur. On se tut. Cependant, saisi d'une vague inquiétude, il ne pouvait plus rester couché. Il se leva, sortit dans la cour et s'arrêta. Il voulait marcher et ne savait pas où aller. Il était tard. Maschka dormait. Jacob avait mal à la tête et s'était couché chez son père où Ilia n'aimait pas aller, car Pietrukka, à sa vue, fronçait les sourcils. Un vent froid d'automne soufflait. Les constructions semblaient des ténèbres épaisles par le vent. On entendait dans l'air passer des bruits étranges, des murmures qui rappelaient les plaintes humaines. Le vent se jetait sous la poitrine d'Ilia, soufflait dans sa figure, le glaçait. Il frissonnait. Mais il restait quand même dans la cour, en pensant qu'il lui était impossible de vivre ainsi, qu'il lui fallait quitter cette agitation malsaine, et vivre seul, proprement, doucement. — Qui est là ? cria une grosse voix. — Moi ! Qui me parle ? — Moi. Matitza. — Où es-tu ? — Je suis assise sur le bois. — Pourquoi ? — Comme ça. Ils se turent. — C'est aujourd'hui l'anniversaire de ma mère, annonça Matitza dans l'obscurité. — Y a-t-il longtemps qu'elle est morte ? demanda Ilia
chez son père où Ilia n'aimait pas aller, car Pietrukka, à sa vue, fronçait les sourcils. Un vent froid d'automne soufflait. Les constructions semblaient des ténèbres épaisles par le vent. On entendait dans l'air passer des bruits étranges, des murmures qui rappelaient les plaintes humaines. Le vent se jetait sous la poitrine d'Ilia, soufflait dans sa figure, le glaçait. Il frissonnait. Mais il restait quand même dans la cour, en pensant qu'il lui était impossible de vivre ainsi, qu'il lui fallait quitter cette agitation malsaine, et vivre seul, proprement, doucement. — Qui est là ? cria une grosse voix. — Moi ! Qui me parle ? — Moi. Matitza. — Où es-tu ? — Je suis assise sur le bois. — Pourquoi ? — Comme ça. Ils se turent. — C'est aujourd'hui l'anniversaire de ma mère, annonça Matitza dans l'obscurité. — Y a-t-il longtemps qu'elle est morte ? demanda Ilia pour dire quelque chose. — Longtemps. Il y a quinze ans. Peut-être plus. Et la tienne, vit-elle encore ? — Non. Elle est morte aussi. Quel âge avait-elle ? Matitza se tut et reprit d'une voix sifflante : — Peut-être une trentaine. Je suis vieille. La jambe me fait toujours mal. Elle est enflée comme une citrouille. Je l'ai frottée d'un tas de choses, mais sans effet. Il faut aller à l'hôpital. — C'est trop loin. Je n'y arriverai pas. — On prend une voiture. — Je n'ai pas de sous. Quelqu'un ouvrit la porte du cabaret. De sourdes rumeurs se répandirent dans l'air. — Pourquoi restes-tu là ? demanda la femme. — Je m'ennuie. — C'est comme moi. Là-bas, chez moi, c'est comme une tombe. Ilia entendit un long soupir. Matitza reprit : — Allons chez moi ! Ilia dit avec indifférence : — Allons. Matitza prit l'escalier devant Ilia. Elle avançait difficilement en posant fermement le pied droit et avec précaution le pied gauche. Ilia la suivait sans pensée, lentement comme si un lourd ennui l'empêchait de monter. La chambre de la femme était étroite et longue. Son plafond ressemblait vraiment au couvercle d'un cercueil. Près de la
mal. Elle est enflée comme une citrouille. Je l'ai frottée d'un tas de choses, mais sans effet. Il faut aller à l'hôpital. — C'est trop loin. Je n'y arriverai pas. — On prend une voiture. — Je n'ai pas de sous. Quelqu'un ouvrit la porte du cabaret. De sourdes rumeurs se répandirent dans l'air. — Pourquoi restes-tu là ? demanda la femme. — Je m'ennuie. — C'est comme moi. Là-bas, chez moi, c'est comme une tombe. Ilia entendit un long soupir. Matitza reprit : — Allons chez moi ! Ilia dit avec indifférence : — Allons. Matitza prit l'escalier devant Ilia. Elle avançait difficilement en posant fermement le pied droit et avec précaution le pied gauche. Ilia la suivait sans pensée, lentement comme si un lourd ennui l'empêchait de monter. La chambre de la femme était étroite et longue. Son plafond ressemblait vraiment au couvercle d'un cercueil. Près de la porte était un poêle hollandais, près du mur un grand lit avec une table et deux chaises devant. Une autre chaise se trouvait sous la fenêtre, qui semblait une tache dans le mur gris. On entendait le vent souffler avec plus de force à cette hauteur. Ilia s'assit près de la fenêtre, regarda le mur et vit une image sainte. Qu'est-ce que cette image ? demanda-t-il. C'est sainte Anne ! dit Matitza avec un air plein de respect. — Comment t'appelles-tu ? — Anne aussi. Tu ne le savais pas ? — Non. — Personne ne le sait, dit la femme en s'asseyant sur le lit. Ils restèrent silencieux quelques minutes et sans s'apercevoir de leur présence mutuelle. Puis Matitza dit : — Que va-t-on faire ? — Je ne sais pas, dit Ilia. — Quoi ? reprit la femme d'un air singulier. Eh bien ! — Alors offre-moi à boire. Achète de la bière. Ou bien, non ! Achète du tabac. Je n'ai besoin de rien, seulement j'ai faim. GORKI. (A suivre.) HOTEL A L'ESSAI 1 non. joy. y,ijt&gt;0fr. Bén. t:;,ooo fr..à enlever avec 25,000 fr. Donsse, 1, rue de Choiseul, 2 à 4 heures ALIMENTATION 1 seul article