jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pénétrer dans Fans avec ses victimes à plumes et à poils et de s'en régaler chez lui. Mais, dès demain matin, les arrivages seront nombreux aux Halles. A cette occasion, le pavillon du gibier et de la volaille, fermé tous les lundis, sera spécialement ouvert. Il y aura beaucoup de gibier cette année un des principaux mandataires disait, ce matin, qu'il attendait 4.000 perdreaux et 1.000 lièvres. Un autre doit recevoir 3.000 perdreaux et également 3.000 lièvres. Sans compter le gibier, très abondant cette année, de Hollande, de Hongrie, de Pologne, de Tchécoslovaquie, dont les premières bourriches sont arrivées ce matin, mais que l'octroi conserve dans les caisses jusqu'à l'heure réglementaire. Au total, on verra beaucoup plus de gibier, français et étranger, demain aux Halles, que pour la dernière ouverture. DERNIÈRE HEURE La parade du "Casque d'acier" Bertin, le 4 septembre. Pour la première fois depuis 1914, le grand champ de manœuvres de Tempelhofer, où Guillaume II passait ses troupes en revue, a été aujourd'hui le théâtre d'une impressionnante manifestation militaire. Les bataillons du Stahlhelm rangés en masses profondes, en face des bâtiments du port d'aviation de Berlin, drapeaux claquant au vent, musiques militaires jouant sans arrêt les vieilles marches prussiennes et le chant du "Deutschland", ont été passés en revue par leurs chefs et par le vieux maréchal von Mackensen. Ils ont ensuite défilé devant le chancelier du Reich, von Papen, le général von Schleicher, les principaux membres du gouvernement, le kronprinz et ses frères et une vingtaine d'anciens princes régnants allemands. Le 5ème Régiment d'Infanterie avait voulu donner une démonstration de sa force et de la discipline de ses troupes il y a incontestablement réussi. D'après ses propres indications, près de 150.000 hommes "en uniforme" ont participé à cette revue militaire. Ils étaient rangés par compagnies et par bataillons, derrière leurs étendards, avec leurs chefs qui manœuvraient exactement comme aurait pu faire une armée régulièrement, entraînée. Tous ces Casques d'acier n'étaient pas jeunes on voyait parmi eux beaucoup d'authentiques soldats du front aux cheveux déjà grisonnants, mais ces vétérans encadraient des dizaines de milliers de jeunes hommes, prêts,
prussiennes et le chant du "Deutschland", ont été passés en revue par leurs chefs et par le vieux maréchal von Mackensen. Ils ont ensuite défilé devant le chancelier du Reich, von Papen, le général von Schleicher, les principaux membres du gouvernement, le kronprinz et ses frères et une vingtaine d'anciens princes régnants allemands. Le 5ème Régiment d'Infanterie avait voulu donner une démonstration de sa force et de la discipline de ses troupes il y a incontestablement réussi. D'après ses propres indications, près de 150.000 hommes "en uniforme" ont participé à cette revue militaire. Ils étaient rangés par compagnies et par bataillons, derrière leurs étendards, avec leurs chefs qui manœuvraient exactement comme aurait pu faire une armée régulièrement, entraînée. Tous ces Casques d'acier n'étaient pas jeunes on voyait parmi eux beaucoup d'authentiques soldats du front aux cheveux déjà grisonnants, mais ces vétérans encadraient des dizaines de milliers de jeunes hommes, prêts, eux, à faire, demain, de vrais soldats. La Reichswehr n'a pris aucune part à cette revue, elle n'en était pas moins représentée par son chef suprême, le général von Schleicher, debout, au premier rang de l'assistance, et par de nombreux officiers en grand uniforme. Le gouvernement du Reich semble cependant avoir compris qu'il serait fâcheux pour lui d'afficher devant l'opinion étrangère un contact trop étroit avec la famille des Hohenzollern et les autres princes allemands. Le kronprinz ne s'est pas rencontré, pendant la cérémonie, avec les membres du gouvernement. Il est resté avec ses frères sur la terrasse qui domine les bâtiments du port aérien et c'est de loin qu'il a vu évoluer et défiler les "Casques d'Acier", mais, comme il vient de le dire dans une interview publiée par le Berliner Tageblatt, ces manifestations du Stahlhelm lui rappellent le temps où, en présence de Guillaume II, il défilait sur le Tempelhoferfeld, à la tête de son régiment de hussards de la mort, et, au surplus, la manifestation plus intime qui a eu lieu, vendredi soir, au Palais des Sports, a su faire à nouveau apparaître les liens étroits qui unissent aux Hohenzollern la grande manifestation militaire allemande. Dès 6
avoir compris qu'il serait fâcheux pour lui d'afficher devant l'opinion étrangère un contact trop étroit avec la famille des Hohenzollern et les autres princes allemands. Le kronprinz ne s'est pas rencontré, pendant la cérémonie, avec les membres du gouvernement. Il est resté avec ses frères sur la terrasse qui domine les bâtiments du port aérien et c'est de loin qu'il a vu évoluer et défiler les "Casques d'Acier", mais, comme il vient de le dire dans une interview publiée par le Berliner Tageblatt, ces manifestations du Stahlhelm lui rappellent le temps où, en présence de Guillaume II, il défilait sur le Tempelhoferfeld, à la tête de son régiment de hussards de la mort, et, au surplus, la manifestation plus intime qui a eu lieu, vendredi soir, au Palais des Sports, a su faire à nouveau apparaître les liens étroits qui unissent aux Hohenzollern la grande manifestation militaire allemande. Dès 6 heures du matin, les bataillons du Stahlhelm avaient quitté leurs quartiers de Berlin et des environs de Berlin pour marcher en colonne vers le champ du Tempelhofer, suivant un plan soigneusement arrêté à l'avance rien, dans les manifestations militaires du Stahlhelm n'est laissé au hasard et s'étaient groupés sur l'immense terrain par régions, dans l'ordre où ils devaient défiler, les "Casques d'Acier" de Berlin en tête. 180.000 hommes environ, groupés sur l'aérodrome de Tempelhof, y ont pris part en présence d'une foule évaluée à plus de 300,000 personnes. Le président des Casques d'Acier a prononcé un grand discours au cours duquel il a félicité les organisateurs de cette grandiose manifestation. Puis il les a vivement engagés à se défendre contre les ennemis du dehors et du dedans. Le chancelier du Reich a ensuite salué les généraux de la grande guerre et s'est entretenu longuement avec les grands mutilés. On attend l'ex-kronprinz qui, avant de prendre place dans la tribune officielle, doit défiler à la tête des régiments de Silésie. P. D. L'opinion italienne contre la protezione Rome, le 4 septembre. On constate, depuis un certain temps, dans la presse italienne une tendance générale à critiquer, parfois avec vivacité, les choses
terrain par régions, dans l'ordre où ils devaient défiler, les "Casques d'Acier" de Berlin en tête. 180.000 hommes environ, groupés sur l'aérodrome de Tempelhof, y ont pris part en présence d'une foule évaluée à plus de 300,000 personnes. Le président des Casques d'Acier a prononcé un grand discours au cours duquel il a félicité les organisateurs de cette grandiose manifestation. Puis il les a vivement engagés à se défendre contre les ennemis du dehors et du dedans. Le chancelier du Reich a ensuite salué les généraux de la grande guerre et s'est entretenu longuement avec les grands mutilés. On attend l'ex-kronprinz qui, avant de prendre place dans la tribune officielle, doit défiler à la tête des régiments de Silésie. P. D. L'opinion italienne contre la protezione Rome, le 4 septembre. On constate, depuis un certain temps, dans la presse italienne une tendance générale à critiquer, parfois avec vivacité, les choses d'Angleterre. Les journaux se sont plu à relever les difficultés qui se sont présentées au cours de la Conférence d'Ottawa. Ils sont revenus à maintes reprises sur ce qu'ils appellent "le mouvement centrifuge de l'Empire britannique". Depuis la fin de la conférence, ils relèvent que les accords entre la Grande-Bretagne et les Dominions auront des répercussions sur l'économie mondiale au détriment de celle-ci. Ils insistent sur la politique protectionniste de l'Angleterre dont les dernières mesures viennent de frapper durement certaines industries italiennes comme celle des gants de peau. Ils opposent, sans bienveillance, la solution heureuse de la question cotonnière italienne aux grèves du Lancashire. Enfin, ils mettent volontiers en relief les constructions navales britanniques, ainsi que les manœuvres de la flotte. On peut remarquer que les divers points sur lesquels se porte actuellement l'attention italienne ne sont précisément ceux qui forment l'objet des critiques habituelles dirigées contre la France. (Havas.) Les entretiens diplomatiques Rome, 4 septembre. La presse Italienne qui a reproduit le communiqué relatif à la visite de M. von Schubert, ambassadeur d'Allemagne, à M. Mussolini ne l'a fait suivre d'aucun commentaire. Tous les commentaires viennent de Londres et de Paris. Ceux de Paris déclarent que la France, disposée
et les Dominions auront des répercussions sur l'économie mondiale au détriment de celle-ci. Ils insistent sur la politique protectionniste de l'Angleterre dont les dernières mesures viennent de frapper durement certaines industries italiennes comme celle des gants de peau. Ils opposent, sans bienveillance, la solution heureuse de la question cotonnière italienne aux grèves du Lancashire. Enfin, ils mettent volontiers en relief les constructions navales britanniques, ainsi que les manœuvres de la flotte. On peut remarquer que les divers points sur lesquels se porte actuellement l'attention italienne ne sont précisément ceux qui forment l'objet des critiques habituelles dirigées contre la France. (Havas.) Les entretiens diplomatiques Rome, 4 septembre. La presse Italienne qui a reproduit le communiqué relatif à la visite de M. von Schubert, ambassadeur d'Allemagne, à M. Mussolini ne l'a fait suivre d'aucun commentaire. Tous les commentaires viennent de Londres et de Paris. Ceux de Paris déclarent que la France, disposée à surseoir à toute décision, cherche des moyens dilatoires. Dans les milieux officieux, on ne fournit aucun éclaircissement sur l'entretien de l'ambassadeur et du chef du gouvernement. En ce qui concerne l'altitude de principe du gouvernement italien sur la question de la parité, trop d'articles autorisés ont affirmé que les revendications allemandes étaient juridiquement justifiées pour qu'on puisse supposer qu'il y ait la moindre divergence de vues entre Rome et Berlin. (Havas.) Les nouvelles actualités Bruxelles, le 4 septembre. La Centrale des mineurs, réunie en congrès extraordinaire à Bruxelles ce matin, a adopté à l'unanimité moins deux voix la résolution suivante: Après avoir discuté les propositions du ministre du travail, M. Heyman, et entendu les centrales sur la consultation des organisés, prend acte du résultat de cette consultation qui est le suivant: 66.7 % ont accepté les propositions, 24 % les ont rejetées. 0.3 % se sont abstenus, et considérant que les patrons ont fait connaître leur intention de formuler des réserves aux propositions ministérielles, charge les délégués de défendre dites propositions au sein de la commission, mixte au mieux des intérêts des travailleurs; mandate le comité national pour prendre les décisions définitives après réunion de la commission mixte. En
revendications allemandes étaient juridiquement justifiées pour qu'on puisse supposer qu'il y ait la moindre divergence de vues entre Rome et Berlin. (Havas.) Les nouvelles actualités Bruxelles, le 4 septembre. La Centrale des mineurs, réunie en congrès extraordinaire à Bruxelles ce matin, a adopté à l'unanimité moins deux voix la résolution suivante: Après avoir discuté les propositions du ministre du travail, M. Heyman, et entendu les centrales sur la consultation des organisés, prend acte du résultat de cette consultation qui est le suivant: 66.7 % ont accepté les propositions, 24 % les ont rejetées. 0.3 % se sont abstenus, et considérant que les patrons ont fait connaître leur intention de formuler des réserves aux propositions ministérielles, charge les délégués de défendre dites propositions au sein de la commission, mixte au mieux des intérêts des travailleurs; mandate le comité national pour prendre les décisions définitives après réunion de la commission mixte. En attendant ce mot d'ordre, les mineurs doivent rester unis et disciplinés dans la bataille. Une autre résolution a été adoptée à l'unanimité. Elle réclame une amnistie complète et rapide en faveur des condamnés pour faits de grève et pour refus de se soumettre aux réquisitions. (Havas.) L'atterrissage au Groenland de M. Hutchinson et des siens va sans doute provoquer des complications d'ordre diplomatique car les papiers de l'Américain ne sont pas en règle. Par ailleurs, on télégraphie de Copenhague, que le département du Groenland a reçu un télégramme de l'administrateur de la colonie de Godthåb confirmant l'arrivée de la famille volante et disant que M. Hutchinson a exprimé l'intention de poursuivre son vol au-dessus des glaces de l'Hinterland jusqu'à Angmagssalik. Il est probable que l'Américain, qui est déjà passible d'une amende de cinq mille couronnes, soit/M'o6/~7Me&lt;/o~/M L'opposition du comte Bethlen Vienne, le 4 septembre. Dans un article intitulé "L'exémpté d'Ottawa", publié par la "Nouvelle Presse Libre", le comte Bethlen, ancien président du Conseil hongrois, repousse catégoriquement l'idée d'une confédération économique danubienne. Ce projet, dit-il, est sans valeur aucune du point de vue des Etats agraires et irréalisable du point de vue politique. Une union douanière entre les cinq Etats danubiens,
M. Hutchinson et des siens va sans doute provoquer des complications d'ordre diplomatique car les papiers de l'Américain ne sont pas en règle. Par ailleurs, on télégraphie de Copenhague, que le département du Groenland a reçu un télégramme de l'administrateur de la colonie de Godthåb confirmant l'arrivée de la famille volante et disant que M. Hutchinson a exprimé l'intention de poursuivre son vol au-dessus des glaces de l'Hinterland jusqu'à Angmagssalik. Il est probable que l'Américain, qui est déjà passible d'une amende de cinq mille couronnes, soit/M'o6/~7Me&lt;/o~/M L'opposition du comte Bethlen Vienne, le 4 septembre. Dans un article intitulé "L'exémpté d'Ottawa", publié par la "Nouvelle Presse Libre", le comte Bethlen, ancien président du Conseil hongrois, repousse catégoriquement l'idée d'une confédération économique danubienne. Ce projet, dit-il, est sans valeur aucune du point de vue des Etats agraires et irréalisable du point de vue politique. Une union douanière entre les cinq Etats danubiens, dit le comte Bethlen, ne leur procurerait aucune aide. Une telle union ne serait réalisable qu'entre deux Etats, dont l'un serait industriel et l'autre agricole, et c'est la raison pour laquelle l'aréopage européen devrait ne pas empêcher une union douanière entre pays industriels et agricoles en Europe centrale, par égoïsme politique. Le plan Tardieu, poursuit l'ex-président du Conseil hongrois, souffre de la même erreur que le plan d'union douanière tchécoslovaque qui n'offre pas non plus un débouché suffisant aux autres Etats agraires. C'est pourquoi, conclut M. Bethlen, une aide à l'agriculture de l'Europe centrale ne sera possible qu'au moyen de droits de douane préférentiels, que si, hormis ces deux pays (Autriche et Tchécoslovaquie), l'Allemagne, l'Italie et, éventuellement, la Suisse et la France, accordent aux Etats agraires des préférences analogues. croit-on, à l'affaire Lindbergh. Sehenk, marchand de poissons de Hopewell, où est située la propriété de Lindbergh, avait été enlevé le 10 juin dernier et transporté dans les montagnes de Johns-town, puis ensuite dans une ferme abandonnée, par une personne qui faisait, à titre privé, une enquête sur l'enlèvement du petit Lindbergh. Pendant soixante-seize jours, deux hommes armés gardèrent Schenk. Tous deux ont été arrêtés en même temps que leur prisonnier.
politique. Le plan Tardieu, poursuit l'ex-président du Conseil hongrois, souffre de la même erreur que le plan d'union douanière tchécoslovaque qui n'offre pas non plus un débouché suffisant aux autres Etats agraires. C'est pourquoi, conclut M. Bethlen, une aide à l'agriculture de l'Europe centrale ne sera possible qu'au moyen de droits de douane préférentiels, que si, hormis ces deux pays (Autriche et Tchécoslovaquie), l'Allemagne, l'Italie et, éventuellement, la Suisse et la France, accordent aux Etats agraires des préférences analogues. croit-on, à l'affaire Lindbergh. Sehenk, marchand de poissons de Hopewell, où est située la propriété de Lindbergh, avait été enlevé le 10 juin dernier et transporté dans les montagnes de Johns-town, puis ensuite dans une ferme abandonnée, par une personne qui faisait, à titre privé, une enquête sur l'enlèvement du petit Lindbergh. Pendant soixante-seize jours, deux hommes armés gardèrent Schenk. Tous deux ont été arrêtés en même temps que leur prisonnier. (Havas). Pékin, le 4 septembre.– Le rapport de la commission de la Société des Nations sur la Mandchourie a été signé, ce matin à 8 heures, à l'hôpital allemand où était soigné Lord Lytton depuis son arrivée du Japon, le 20 juillet. Le document, qui comprend quatre cents pages et plus de cent mille mots, sera publié simultanément à Genève, Tokyo et Nankin. En attendant, la seule copie officielle restera à Pékin. Aussitôt après la signature du rapport, Lord Lytton et la plupart des membres de la commission ont quitté Pékin à bord de l'avion privé du maréchal Chang-Shue-Liang, à destination de Canton, où ils sont arrivés à 4 heures cet après-midi. Demain, ils s'embarqueront à bord du vapeur italien Caïque, pour l'Europe. Lord Lytton, avant de rentrer à Londres, s'arrêtera Venise chez sa sœur. Les membres français et allemand de la commission, le général Claude et M. Schnee, ancien gouverneur de l'Afrique orientale allemande, qui rentrent dans leur pays par la voie de la Sibérie, ont quitté Dairen dans l'après-midi pour Khroulcine. Ils traverseront probablement par la voie des airs les régions inondées de la Mandchourie.–(Havas.) Bagnères-de-Bigorre, le 4 septembre. Sur l'initiative de M. Prosper Noguès, sénateur des Hautes-Pyrénées,
plus de cent mille mots, sera publié simultanément à Genève, Tokyo et Nankin. En attendant, la seule copie officielle restera à Pékin. Aussitôt après la signature du rapport, Lord Lytton et la plupart des membres de la commission ont quitté Pékin à bord de l'avion privé du maréchal Chang-Shue-Liang, à destination de Canton, où ils sont arrivés à 4 heures cet après-midi. Demain, ils s'embarqueront à bord du vapeur italien Caïque, pour l'Europe. Lord Lytton, avant de rentrer à Londres, s'arrêtera Venise chez sa sœur. Les membres français et allemand de la commission, le général Claude et M. Schnee, ancien gouverneur de l'Afrique orientale allemande, qui rentrent dans leur pays par la voie de la Sibérie, ont quitté Dairen dans l'après-midi pour Khroulcine. Ils traverseront probablement par la voie des airs les régions inondées de la Mandchourie.–(Havas.) Bagnères-de-Bigorre, le 4 septembre. Sur l'initiative de M. Prosper Noguès, sénateur des Hautes-Pyrénées, maire de Bagnères-de-Bigorre, M. Abel Pairadeau, ministre de l'agriculture, qui représente au Sénat le département voisin du Gers, a inauguré, aujourd'hui, à Bagnères-de-Bigorre, la nouvelle installation d'appareils de stérilisation et de filtrage des eaux de consommation de la ville. Cet outillage "perfectionné" est destiné à donner aux eaux potables le maximum de limpidité et de pureté bactériologique. pour avoir pénétré au Groenland sans autorisation, se verra refuser la permission de traverser l'intérieur, d'abord en raison du danger qu'offre pareille expédition et ensuite parce que dans le cas où, après avoir atteint Angmagssalik, son appareil ne pourrait pas poursuivre son voyage il serait obligé d'y passer l'hiver. Le voyage du comte de Sibourg Le comte de Sibourg a atterri hier matin vers 9 h. 30, sur l'aérodrome de Sidi Bel-Abbes, accompagné de sa femme, de son fils et de son mécanicien Darnet. L'aviateur doit repartir lundi pour l'Afrique orientale anglaise. Un discours de M. Palmade sur la situation financière À l'issue du banquet qui lui était rendu, aujourd'hui, à Saintes, par les municipalités, les comités républicains de l'arrondissement, et auquel assistaient tous les représentants du département, M. Maurice Palmade, ministre du budget, a fait entendre sur la situation financière les paroles
maximum de limpidité et de pureté bactériologique. pour avoir pénétré au Groenland sans autorisation, se verra refuser la permission de traverser l'intérieur, d'abord en raison du danger qu'offre pareille expédition et ensuite parce que dans le cas où, après avoir atteint Angmagssalik, son appareil ne pourrait pas poursuivre son voyage il serait obligé d'y passer l'hiver. Le voyage du comte de Sibourg Le comte de Sibourg a atterri hier matin vers 9 h. 30, sur l'aérodrome de Sidi Bel-Abbes, accompagné de sa femme, de son fils et de son mécanicien Darnet. L'aviateur doit repartir lundi pour l'Afrique orientale anglaise. Un discours de M. Palmade sur la situation financière À l'issue du banquet qui lui était rendu, aujourd'hui, à Saintes, par les municipalités, les comités républicains de l'arrondissement, et auquel assistaient tous les représentants du département, M. Maurice Palmade, ministre du budget, a fait entendre sur la situation financière les paroles suivantes Ce qui me paraît essentiel et, je me hâte de le dire, réalisable, c'est que notre cher pays conserve, au travers des difficultés financières, son équilibre moral et social. Sa monnaie est solidement gagée, le service de sa dette méthodiquement assuré mais l'équilibre de son budget s'est trouvé compromis, d'un côté par le flot montant des dépenses en ces dernières années, de l'autre par le fléchissement des recettes dû à la crise économique. La conjonction de ces deux éléments de déséquilibre a fait naître une situation budgétaire qui commande toute notre attention. 1. Le problème de l'équilibre. Nous avons pensé, mon ami M. Germain-Martin et moi, qu'il convienait de se placer immédiatement en face de ce problème parce que, en ce domaine, toute difficulté retardée est une difficulté aggravée. Nous avons pu réussir à faire voter, en juillet, des compressions qui ne sont pas nées seulement sur les dépenses militaires et administratives. Nous continuons l'effort par une politique de la dette publique susceptible de procurer un allègement de ses charges de service. Il ne faut pas se dissimuler cependant que d'autres sacrifices seront indispensables à la restauration de l'équilibre. Nous avons l'espoir qu'à la condition d'être de caractère général,