jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris-Midi 25e Année. N° 2715 77, rue du Louvre, Paris. DIMANCHE 18 AOUT 1935 Téléph. : Turbigo 52-00, 96-80 25 CENTIMES Lisez dans Nos PETITES ANNONCES COUPLÉES les « OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOI » dès 10 heures 30 — dans tout Paris » vous serez le premier à trouver le collaborateur ou l'emploi que vous cherchez POUR TROUVER UN LOCATAIRE UN APPARTEMENT Il N'Y A RIEN DE MIEUX QUE LES Petites Annonces Couplées de « PARIS-MIDI » « PARIS-SOIR » Le Président de la République inaugure à 15 heures le monument élevé à Souville à la mémoire d'André Maginot LE MINISTRE DE LA GUERRE ET DE NOMBREUSES PERSONNALITÉS DU MONDE POLITIQUE SE RENDANT A LA CÉRÉMONIE ONT QUITTÉ PARIS CE MATIN À 9 HEURES On met en place, à Souville, la statue du sergent Maginot. M. Albert Lebrun, président de la République, a quitté à la fin de la matinée Mercy-le-Haut, où il passe les vacances, pour Souville, près de Verdun, où il inaugurera cet après-midi le monument Maginot. Cependant un train spécial quittait Paris pour Verdun, ce matin à 9 h. 4, emportant les nombreux amis du ministre défunt, qui tenaient à assister à la cérémonie, et les personnalités officielles qui devaient y participer. Parmi celles-ci : le général Fabry, ministre de la Guerre ; M. Maupoil, ministre des Pensions ; M. Henry Paté, vice-président de la Chambre des députés ; le maréchal Pétain, le général Weygand, le général Georges, le général Belhague, le général Pujo, de l'Armée de l'Air ; M. Albert Louvel, ancien directeur du cabinet d'André Maginot et vice-président du Comité Maginot. Le général Gamelin, chef d'état-major, et M. André Tardieu, président du Comité Maginot, gagnaient de leur côté Verdun en automobile. On connaît la pensée qui présida à l'érection du monument que le président de la République inaugurera tout à l'heure : André Maginot, qui avant la guerre, était entré dans la carrière politique, puisqu'il avait été sous-secrétaire d'Etat à la Guerre, s'engagea en 1914 comme simple soldat. Devenu sergent, il participa en novembre 1914 à la première défense de Verdun. Salzbourg est aujourd'hui le
officielles qui devaient y participer. Parmi celles-ci : le général Fabry, ministre de la Guerre ; M. Maupoil, ministre des Pensions ; M. Henry Paté, vice-président de la Chambre des députés ; le maréchal Pétain, le général Weygand, le général Georges, le général Belhague, le général Pujo, de l'Armée de l'Air ; M. Albert Louvel, ancien directeur du cabinet d'André Maginot et vice-président du Comité Maginot. Le général Gamelin, chef d'état-major, et M. André Tardieu, président du Comité Maginot, gagnaient de leur côté Verdun en automobile. On connaît la pensée qui présida à l'érection du monument que le président de la République inaugurera tout à l'heure : André Maginot, qui avant la guerre, était entré dans la carrière politique, puisqu'il avait été sous-secrétaire d'Etat à la Guerre, s'engagea en 1914 comme simple soldat. Devenu sergent, il participa en novembre 1914 à la première défense de Verdun. Salzbourg est aujourd'hui le carrefour de l'Europe où se donne rendez-vous l'élite du monde artistique UNE RÉCEPTION GRANDIOSE DU GOUVERNEUR A PRÉLUDÉ AU QUINZIÈME FESTIVAL DONT LE SUCCÈS S'ANNONCE SANS PRÉCÉDENT (De notre envoyé spécial Léon HERMAN) Salzbourg, 18 août 1935. Cette année, les festivals de Salzbourg atteignent dans leur ascension voie d'art, leur point culminant. Et cela sous des aspects divers. Le niveau d'art auquel ils sont parvenus permet aux étrangers, aux Autrichiens accourus ici, ne fût-ce que pour un seul jour, et aux habitants de Salzbourg, les plus brillantes présentations d'opéras et de concerts, devant un auditoire d'élite. Les noms les plus connus d'Europe voisinent sur les listes des « arrivées » avec ceux d'Amérique, de Vienne, d'Afrique, de tous les continents. Le climat lui-même semble se mettre à l'unisson de l'universelle faveur dont jouit Salzbourg, car le soleil luit radieux, sur les coupoles harmonieuses des 29 églises de la ville, et nous ne retrouvons pas cette fréquence de la goutte d'eau dont leurs courbes connaissaient le glissement familier. Beaucoup de choses intéressantes à voir et à raconter. Monde international apportant ici les petites histoires internationales. Mais il en émerge quelque chose qui domine tout cela, et qui est facilement perceptible :
point culminant. Et cela sous des aspects divers. Le niveau d'art auquel ils sont parvenus permet aux étrangers, aux Autrichiens accourus ici, ne fût-ce que pour un seul jour, et aux habitants de Salzbourg, les plus brillantes présentations d'opéras et de concerts, devant un auditoire d'élite. Les noms les plus connus d'Europe voisinent sur les listes des « arrivées » avec ceux d'Amérique, de Vienne, d'Afrique, de tous les continents. Le climat lui-même semble se mettre à l'unisson de l'universelle faveur dont jouit Salzbourg, car le soleil luit radieux, sur les coupoles harmonieuses des 29 églises de la ville, et nous ne retrouvons pas cette fréquence de la goutte d'eau dont leurs courbes connaissaient le glissement familier. Beaucoup de choses intéressantes à voir et à raconter. Monde international apportant ici les petites histoires internationales. Mais il en émerge quelque chose qui domine tout cela, et qui est facilement perceptible : la volonté de ce petit peuple autrichien, bien décidé à demeurer indépendant, à continuer l'œuvre de celui qui périt tragiquement... le chancelier Dollfuss. Toute l'Europe accompagne de sa sympathie cet élan d'une nation défendant une existence qu'elle veut libre et digne. Respectueux, le monde civilisé s'incline devant ces défenseurs de la culture de l'Occident. La nouvelle route de haute altitude du Grossglockner J'ai eu, cette fois, la bonne fortune d'arriver à Salzbourg par un chemin que je ne connaissais pas encore. La cathédrale de Salzbourg devant laquelle vont se dérouler les festivités. La Conférence à Trois attends une communication de M. Mussolini A PARIS : Les Puissances ont envisagé la base de compromis suivante : 1°) Respect de l'indépendance de l'Ethiopie qui serait appelée à participer à un régime à quatre. 2°) Collaboration économique franco-anglo-italienne, l'Angleterre maintenant ses intérêts sur les sources du Nile 3°) Large pénétration coloniale assurée à l'Italie. A ROME : M. Mussolini étudie ces offres et doit dire si elles sont conformes à ses exigences de sécurité. MM. Laval et Eden à l'issue d'une conférence. La Conférence à Trois s'est réunie pour la première fois vendredi matin. Elle s'est séparée vendredi soir. Depuis, elle attend une
la culture de l'Occident. La nouvelle route de haute altitude du Grossglockner J'ai eu, cette fois, la bonne fortune d'arriver à Salzbourg par un chemin que je ne connaissais pas encore. La cathédrale de Salzbourg devant laquelle vont se dérouler les festivités. La Conférence à Trois attends une communication de M. Mussolini A PARIS : Les Puissances ont envisagé la base de compromis suivante : 1°) Respect de l'indépendance de l'Ethiopie qui serait appelée à participer à un régime à quatre. 2°) Collaboration économique franco-anglo-italienne, l'Angleterre maintenant ses intérêts sur les sources du Nile 3°) Large pénétration coloniale assurée à l'Italie. A ROME : M. Mussolini étudie ces offres et doit dire si elles sont conformes à ses exigences de sécurité. MM. Laval et Eden à l'issue d'une conférence. La Conférence à Trois s'est réunie pour la première fois vendredi matin. Elle s'est séparée vendredi soir. Depuis, elle attend une communication de M. Mussolini. Celui-ci est à Benevent, où il est allé saluer les Chemises noires partant pour l'Afrique. — Vous obtiendrez, leur a-t-il dit, la plus glorieuse des victoires. L'Italie continuera sa route jusqu'à ce qu'elle ait complété son empire fasciste. En même temps, des dépêches du canal de Suez déclarent que, d'après les statistiques en troupes et en matériel, jamais les envois italiens en Afrique n'ont été aussi intenses. On conçoit que M. Mussolini ne soit pas très pressé de donner son avis sur les projets de compromis qu'on lui soumet. Reste à savoir s'il est prudent de jouer avec les nerfs de ceux qui attendent. A laisser ainsi traîner les choses, et la tactique italienne paraît être uniquement temporisatrice, on aurait trop l'impression que Rome ne s'est fait représenter à la Conférence à Trois que par condescendance et que, derrière ce rideau diplomatique, tout se prépare pour l'entrée en campagne. LES FRAUDES DU HAVRE André Fouache a quitté la Santé ce matin pour rejoindre Mme Marguet à la prison du Havre Il semble que de plus en plus les recherches des enquêteurs s'orientent maintenant vers Paris (DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL) Le Havre, 18 Août. (par téléphone) Le
Suez déclarent que, d'après les statistiques en troupes et en matériel, jamais les envois italiens en Afrique n'ont été aussi intenses. On conçoit que M. Mussolini ne soit pas très pressé de donner son avis sur les projets de compromis qu'on lui soumet. Reste à savoir s'il est prudent de jouer avec les nerfs de ceux qui attendent. A laisser ainsi traîner les choses, et la tactique italienne paraît être uniquement temporisatrice, on aurait trop l'impression que Rome ne s'est fait représenter à la Conférence à Trois que par condescendance et que, derrière ce rideau diplomatique, tout se prépare pour l'entrée en campagne. LES FRAUDES DU HAVRE André Fouache a quitté la Santé ce matin pour rejoindre Mme Marguet à la prison du Havre Il semble que de plus en plus les recherches des enquêteurs s'orientent maintenant vers Paris (DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL) Le Havre, 18 Août. (par téléphone) Le Palais de justice du Havre servit, hier matin, de décor à un magnifique vaudeville. Il était 10 heures environ. La vénérable maison était encore silencieuse, sous la garde des deux lions débonnaires qui veillent à sa porte. Des journalistes et des photographes attendaient cependant l'événement possible et sensationnel. Un taxi, soudain, s'arrêta. On en vit sortir deux valises, d'abord, puis une petite dame à cheveux gris. La couleur de ses cheveux ne se manifestait, à vrai dire, que par quelques mèches que laissait échapper un petit chapeau noir créé par quelque modiste à court de génie. Une fourrure assez mince entourait ses épaules. Son visage était de ceux qu'on rencontre chaque jour, reproduit à mille et mille exemplaires, et n'offrait rien de particulier. C'était en somme, une dame honnête et modeste, à qui l'âge semblait dorénavant refuser la possibilité des aventures, et préparer plutôt une vie calme et sans émoi. D'un pas décidé, elle s'avança vers nous. — Vous êtes journalistes ? Permettez que je me présente : je suis Mme Marguet. Mme Marguet ! L'insaisissable contrebandière dont la trace de Paris au Mont-Dore et du Mont-Dore à Paris échappait à l'œil curieux de la police, la mystérieuse fraudeuse, la
soudain, s'arrêta. On en vit sortir deux valises, d'abord, puis une petite dame à cheveux gris. La couleur de ses cheveux ne se manifestait, à vrai dire, que par quelques mèches que laissait échapper un petit chapeau noir créé par quelque modiste à court de génie. Une fourrure assez mince entourait ses épaules. Son visage était de ceux qu'on rencontre chaque jour, reproduit à mille et mille exemplaires, et n'offrait rien de particulier. C'était en somme, une dame honnête et modeste, à qui l'âge semblait dorénavant refuser la possibilité des aventures, et préparer plutôt une vie calme et sans émoi. D'un pas décidé, elle s'avança vers nous. — Vous êtes journalistes ? Permettez que je me présente : je suis Mme Marguet. Mme Marguet ! L'insaisissable contrebandière dont la trace de Paris au Mont-Dore et du Mont-Dore à Paris échappait à l'œil curieux de la police, la mystérieuse fraudeuse, la femme à la valise, celle, enfin, dont on avait fait le personnage romanesque de l'affaire des fraudes. Mme Marguet, touchée par la baguette d'une méchante fée, se présentait sous l'aspect d'une vieille dame assez digne, au nez chevauché de lunettes. On sait qu'elle ne fit aucune difficulté pour parler d'elle-même et pour avouer qu'elle s'était adonnée au jeu défendu de la contrebande. Elle profitait ainsi des derniers moments où il lui était encore loisible de parler avec liberté. Mme Marguet s'entretient avec des journalistes et, avant son interrogatoire, ne semble pas émue le moins du monde. Les amateurs ont pris le départ ce matin à 7 heures sur le circuit belge de Floreffe aux Championnats cyclistes du monde. Les professionnels partiront à midi 30. À 7 heures précises, ce matin, a été donné, à Floreffe, le départ du Championnat du monde amateurs. Les tribunes sont encore vides, mais elles seront certainement combles à l'heure de l'arrivée. (PHOTO DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX. TRANSMISE CE MATIN DE NAMUR À PARIS PAR NOTRE POSTE BELIN PORTATIF.) LE GRAND PRIX AUTOMOBILE DE NICE SE DISPUTERA CET APRÈS-MIDI Roger Sommer à l'entraînement sur le quai des Etats-Unis. Nice 18 août (par téléphone). La dernière séance
et pour avouer qu'elle s'était adonnée au jeu défendu de la contrebande. Elle profitait ainsi des derniers moments où il lui était encore loisible de parler avec liberté. Mme Marguet s'entretient avec des journalistes et, avant son interrogatoire, ne semble pas émue le moins du monde. Les amateurs ont pris le départ ce matin à 7 heures sur le circuit belge de Floreffe aux Championnats cyclistes du monde. Les professionnels partiront à midi 30. À 7 heures précises, ce matin, a été donné, à Floreffe, le départ du Championnat du monde amateurs. Les tribunes sont encore vides, mais elles seront certainement combles à l'heure de l'arrivée. (PHOTO DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX. TRANSMISE CE MATIN DE NAMUR À PARIS PAR NOTRE POSTE BELIN PORTATIF.) LE GRAND PRIX AUTOMOBILE DE NICE SE DISPUTERA CET APRÈS-MIDI Roger Sommer à l'entraînement sur le quai des Etats-Unis. Nice 18 août (par téléphone). La dernière séance d'entraînement du Grand Prix de Nice, qui a eu lieu hier après-midi, sur la Promenade des Anglais, a été particulièrement animée et permet de bien augurer de l'épreuve qui se déroulera aujourd'hui. Alors que les deux premières séances d'entraînement avaient eu lieu le matin, celle d'hier s'est développée entre 18 et 19 heures. Aussi le public était-il des plus nombreux pour y assister. Il y eut d'abord un « duel » entre deux ancêtres : une Clément 1898, conduite par Condrier, et une Gladiator 1897, pilotée par Boitel. Disputé sur un seul tour de circuit, ce match, qui se déroula coude à coude, fut gagné de justesse par la Clément et obtint le plus vif succès... d'hilarité. Après ce lever de rideau, le vrai travail se poursuivit, et tous les concurrents y participèrent : Nuvolari fit le « meilleur temps », accomplissant son tour le plus rapide en une minute, 43 secondes 3/10, c'est-à-dire à la moyenne de 112 kilomètres 008. Rappelons que le record établi par Dreyfus l'an dernier, et qui était de 112 kilomètres 845 n'a pas été, de la sorte, battu. Dreyfus a fait son tour à une allure moyenne de 107 km. 233 et Chiron à
et 19 heures. Aussi le public était-il des plus nombreux pour y assister. Il y eut d'abord un « duel » entre deux ancêtres : une Clément 1898, conduite par Condrier, et une Gladiator 1897, pilotée par Boitel. Disputé sur un seul tour de circuit, ce match, qui se déroula coude à coude, fut gagné de justesse par la Clément et obtint le plus vif succès... d'hilarité. Après ce lever de rideau, le vrai travail se poursuivit, et tous les concurrents y participèrent : Nuvolari fit le « meilleur temps », accomplissant son tour le plus rapide en une minute, 43 secondes 3/10, c'est-à-dire à la moyenne de 112 kilomètres 008. Rappelons que le record établi par Dreyfus l'an dernier, et qui était de 112 kilomètres 845 n'a pas été, de la sorte, battu. Dreyfus a fait son tour à une allure moyenne de 107 km. 233 et Chiron à 107 km. 933. Farina a effectué le sien à 108 km. 039. Il est douteux que Raph, qui souffre de la gorge et qui a de la fièvre, soit présent à la manifestation de cet après-midi. SIR ANTHONY EDEN se distrait de ses préoccupations en jouant quelques parties de tennis Mais le baron Aloisi ne sort pas de son hôtel Aucune vedette mondiale de cinéma ne peut se vanter d'être autant guettée par les actualités parlantes et les photographes que le sont en ce moment M. Anthony Eden et le baron Aloisi. On n'exagère pas en affirmant que devant le grand hôtel de l'avenue George-V où le délégué italien a retenu une suite d'appartements avec quelques-uns de ses collaborateurs, il y a toujours un photographe assis mélancoliquement et qui attend de pouvoir prendre un cliché pittoresque. Mais il en sera pour ses frais. Il ne risque pas de pouvoir saisir le profil énergique et fin du baron. Celui-ci ne sort pas de son hôtel si ce n'est pour se rendre au Ministère des Affaires étrangères, ce qu'il fait seul, dans une voiture d'apparence modeste, aimant sans doute à méditer encore, tandis que son chauffeur file à toute allure sur les
Mais le baron Aloisi ne sort pas de son hôtel Aucune vedette mondiale de cinéma ne peut se vanter d'être autant guettée par les actualités parlantes et les photographes que le sont en ce moment M. Anthony Eden et le baron Aloisi. On n'exagère pas en affirmant que devant le grand hôtel de l'avenue George-V où le délégué italien a retenu une suite d'appartements avec quelques-uns de ses collaborateurs, il y a toujours un photographe assis mélancoliquement et qui attend de pouvoir prendre un cliché pittoresque. Mais il en sera pour ses frais. Il ne risque pas de pouvoir saisir le profil énergique et fin du baron. Celui-ci ne sort pas de son hôtel si ce n'est pour se rendre au Ministère des Affaires étrangères, ce qu'il fait seul, dans une voiture d'apparence modeste, aimant sans doute à méditer encore, tandis que son chauffeur file à toute allure sur les bords de la Seine. Le diplomate italien prend tous ses repas à l'hôtel avec ses collaborateurs et c'est à l'hôtel que l'ambassadeur d'Italie vient conférer avec lui et, tard dans la nuit on y veille encore. Il serait inexact, cependant, de ne pas mentionner le petit arrêt que fit hier matin la voiture du baron Aloisi place Vendôme. Mais celui-ci, vêtu à son habitude de bleu gris discret, ne resta pas plus de dix minutes dans une boutique pour faire quelques achats et regagner aussitôt ses appartements pour y attendre les instructions de son gouvernement. Le baron Aloisi est, par ailleurs, le plus aimable des diplomates et tous ceux qui ont eu affaire à lui connaissent le charme de son sourire qui remplace assez rarement les rides soucieuses qui barrent profondément son front. M. Eden demeure à l'ambassade d'Angleterre. Il a besoin, pour penser intensément aux problèmes qui le préoccupent, de la paix des grands arbres. Et l'ambassade, où l'on donne quelquefois des garden-parties magnifiques possède un vaste jardin. C'est là, qu'après le dîner, en compagnie de sir George Clerk et de ses collaborateurs, M. Anthony Eden passe ses soirées ou que, tôt dans la matinée, il débrouille lui-même la
matin la voiture du baron Aloisi place Vendôme. Mais celui-ci, vêtu à son habitude de bleu gris discret, ne resta pas plus de dix minutes dans une boutique pour faire quelques achats et regagner aussitôt ses appartements pour y attendre les instructions de son gouvernement. Le baron Aloisi est, par ailleurs, le plus aimable des diplomates et tous ceux qui ont eu affaire à lui connaissent le charme de son sourire qui remplace assez rarement les rides soucieuses qui barrent profondément son front. M. Eden demeure à l'ambassade d'Angleterre. Il a besoin, pour penser intensément aux problèmes qui le préoccupent, de la paix des grands arbres. Et l'ambassade, où l'on donne quelquefois des garden-parties magnifiques possède un vaste jardin. C'est là, qu'après le dîner, en compagnie de sir George Clerk et de ses collaborateurs, M. Anthony Eden passe ses soirées ou que, tôt dans la matinée, il débrouille lui-même la presse française et étrangère. Mais cela ce lui suffit pas. LA GRANDE SAISON HIPPIQUE DE DEAUVILLE COMMENCE AUJOURD'HUI Depuis quelques jours déjà, de ravissantes toilettes ont fait leur apparition sur le coquet hippodrome normand. LA VIE A PARIS ACTUALITÉS RÉTROSPECTIVES Feu "Bullier" C'est aujourd'hui un décès tout récent que nous avons à déplorer; celui du vieux bal Bullier, qui vient de se voiler la face pour mourir après avoir connu près d'un siècle la faveur de générations d'étudiants — ou réputés tels. François Bullier, l'ancêtre, le fondateur du Jardin Bullier, était, non point comme le Michonnet des 28 Jours de Clairette, gazier le jour et poète la nuit, mais caissier diurne et contrôleur nocturne (le la Grande Chaumière, sorte de Luna-Park rustique situé au numéro 28 du boulevard Montparnasse, dont le bal, les chevaux de bois et les montagnes russes connurent un véritable engouement. Là, Bullier devint l'ami de Murger et de Chambonleur, puis ayant trouvé des couleurs financiers, créa sur remplacement de la Chartreuse, « boîte » assez mal famée, la Closerie des Lilas, ainsi baptisée en l'honneur du drame en vogue de Frédéric Soulié, laquelle Closerie devint rapidement le bal Bullier, de même que son propriétaire fut, très
avons à déplorer; celui du vieux bal Bullier, qui vient de se voiler la face pour mourir après avoir connu près d'un siècle la faveur de générations d'étudiants — ou réputés tels. François Bullier, l'ancêtre, le fondateur du Jardin Bullier, était, non point comme le Michonnet des 28 Jours de Clairette, gazier le jour et poète la nuit, mais caissier diurne et contrôleur nocturne (le la Grande Chaumière, sorte de Luna-Park rustique situé au numéro 28 du boulevard Montparnasse, dont le bal, les chevaux de bois et les montagnes russes connurent un véritable engouement. Là, Bullier devint l'ami de Murger et de Chambonleur, puis ayant trouvé des couleurs financiers, créa sur remplacement de la Chartreuse, « boîte » assez mal famée, la Closerie des Lilas, ainsi baptisée en l'honneur du drame en vogue de Frédéric Soulié, laquelle Closerie devint rapidement le bal Bullier, de même que son propriétaire fut, très vite, le père Bullier. Celui-ci était un excellent homme, très aimé de sa clientèle, et qui se plaisait à dire : « Je puis aller à la Closerie sans mettre de gants, car j'y connais toutes les mains ». Non loin de l'Observatoire, le long de la tranchée à ciel ouvert du chemin de fer de Sceaux, « la haute porte cintrée de Bullier flamboie dans la nuit illuminée de globes étincelants et ornée de groupes en relief personnifiant très exactement (sic) l'étudiante échevelée aux jambes ailées, l'étudiant chahuteur au béret conquérant et aux gestes fougueux ». Cette description d'un guide pour 1900, n'est plus exacte depuis plusieurs lustres; en effet, ces reliefs ont fait place à une décoration en faïence comme dans une salle de bain » cependant qu'un caméléon pathétique domine la porte, piétinant sur une pile de livres, sommée d'une tête de mort. Ohé ! Ohé ! Le bal Bullier eut des beaux jours jusqu'à la guerre, mais sa grande époque semble bien avoir été celle de sa création, 1850 à 1870; au cours de ces vingt années, le jeudi, jour chic, le samedi et le dimanche « sautait l'avenir de la France, écrit Chamfleury; armée, barreau,