jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
daran, dass die frühere Jury außer den oben genannten Mmes Bittul, Blech, Frey; Mme und Mlle Garem, Mmes Huck, J. Knittel, die Marquis de ,S; , die Herren Dr. Forest; Noël, Scholl und Boulangier umfassten. Welch eine Zusammenstellung der Jury garantierte die Kompetenz und Unparteiligkeit! Eine geheime Abstimmung, der eine eingehende Beratung vorangegangen war, veranlasste bei einem ersten Wahlgang die Mehrheit der Stimmen auf die wunderschöne Jeanne Kind, die so den Grand-Prix erhielt. Die junge Preisgekrönte ist ungefähr zwei Jahre alt. Ihre Eltern wohnen in Heyritzweg N 1 *. 1. Der Vater ist Auster auf einem Bauplatz. Dieses glückliche Kind erhält 500 Fr. und eine silberne Medaille. Liste der übrigen Preisgekrönten: 2. Grand-Prix: Guy Brunel, 6 Monate alt (100 Fr. und silberne Medaille), Dachsteiner Strasse 1 in Molsheim. Der Vater ist Postangestellter. 3. Grand-Prix: Clara Jung, 9 Monate alt (100 Fr., silberne Medaille), 7, rue Théophile Schuler. Der Vater ist Sous-Chef beim Office général des Assurances sociales. Der Preis der verdienstvollsten Mütter: Emilie Huber, Schirmeckeng 24, die ihr 21. Kind vorgestellt hat, das sehr gut gepflegt war. Sie erhielt 200 Fr. und zwei hübsche Geschenke. Diese Frau hat umso mehr Verdienst, als sie für ihre zahlreiche Familie aufkommen muss, da der Vater, ein Arbeiter, krank ist. Preis der beiden schönsten Zwillinge: 100 Francs und zwei Gaben): Gérard und Roger Heckel, 14 Monate alt, Walk bei Pfaffenhofen. Nach der Preisverteilung hielt Herr Professor Borrel eine warme Ansprache. Er dankte den zahlreichen Mitarbeitern und betonte die Pflicht der Mütter, auf die Gesundheit ihrer Kinder zu achten. — Die Herren Professor Rohmer und Dr. Zillhardt fanden eine hingebende Unterstützung bei den Damen des Roten Kreuzes und den Krankenpflegerinnen des Institut de Puériculture usw. Die Preisverteilung der ersten Preise, die derjenigen des Grand-Prix voranging, geschah durch Mme Kern; Mlles Barthelemy, Danecker und Jundt. Für die Mütter. Das Organisationskomitee des Wettbewerbs teilt den Müttern, deren Kinder regelmäßig eingeschrieben und untersucht worden sind, mit, dass die Verteilung der zweiten und dritten Preise noch nicht stattgefunden hat. Das Datum wird noch später bekanntgegeben werden. Alle Kinder, die daran teilgenommen haben, erhalten außerdem noch zwei Diplomaten mit dem
der Vater, ein Arbeiter, krank ist. Preis der beiden schönsten Zwillinge: 100 Francs und zwei Gaben): Gérard und Roger Heckel, 14 Monate alt, Walk bei Pfaffenhofen. Nach der Preisverteilung hielt Herr Professor Borrel eine warme Ansprache. Er dankte den zahlreichen Mitarbeitern und betonte die Pflicht der Mütter, auf die Gesundheit ihrer Kinder zu achten. — Die Herren Professor Rohmer und Dr. Zillhardt fanden eine hingebende Unterstützung bei den Damen des Roten Kreuzes und den Krankenpflegerinnen des Institut de Puériculture usw. Die Preisverteilung der ersten Preise, die derjenigen des Grand-Prix voranging, geschah durch Mme Kern; Mlles Barthelemy, Danecker und Jundt. Für die Mütter. Das Organisationskomitee des Wettbewerbs teilt den Müttern, deren Kinder regelmäßig eingeschrieben und untersucht worden sind, mit, dass die Verteilung der zweiten und dritten Preise noch nicht stattgefunden hat. Das Datum wird noch später bekanntgegeben werden. Alle Kinder, die daran teilgenommen haben, erhalten außerdem noch zwei Diplomaten mit dem Ergebnis. Schließung der Ausstellung. Die Exposition Internationale du Centenaire de Pasteur hat Montag abends um 7 Uhr ihre Pforten geschlossen. zurückzugeben, gestattet ihm indessen, um die Härte dieser Entscheidung etwas zu mildern, eine Räumungsfrist, bezw. eine Verkürzung der Miete bis zum 1. Juli 1922. Gegen dieses Urteil legte B. das Rechtsmittel der Berufung ein. Die zweite Zivilkammer des Appellhofes in Colmar hat sich dieser Ansicht des Landgerichts nicht angeschlossen. Sie erklärte, dass es nicht von Belang sei, dass A. unterm 15. Dezember 1920 in die französische Staatsangehörigkeit aufgenommen wurde und die Aufhebung der auf seinem Vermögen lastenden Zwangsverwaltung erlangt hat. Der Gerichtshof war der Ansicht, dass die von dem Sequester, in seiner Eigenschaft als Vertreter des Staates, während seiner regelrechten Verwaltung vorgenommenen Rechtshandlungen gegenüber Dritten, die bei Eingehung der Verpflichtungen in gutem Glauben waren, aufrecht erhalten bleiben müssen, da man im entgegengesetzten Falle sonst gesetzlich erworbene Rechte verletzen würde. Aus diesem Grunde verfügte er, dass das Mietrecht des B. aufrecht erhalten und er im Genuss seiner gemieteten Wohnung bleibe. Der Appellhof hob das angefochtene Urteil auf und wies den A. mit seiner Klage ab. Schon in einer früheren Entscheidung desselben Gerichtshofes vom 30. 5. 1921 wurde das Prinzip der Gültigkeit
Rechtsmittel der Berufung ein. Die zweite Zivilkammer des Appellhofes in Colmar hat sich dieser Ansicht des Landgerichts nicht angeschlossen. Sie erklärte, dass es nicht von Belang sei, dass A. unterm 15. Dezember 1920 in die französische Staatsangehörigkeit aufgenommen wurde und die Aufhebung der auf seinem Vermögen lastenden Zwangsverwaltung erlangt hat. Der Gerichtshof war der Ansicht, dass die von dem Sequester, in seiner Eigenschaft als Vertreter des Staates, während seiner regelrechten Verwaltung vorgenommenen Rechtshandlungen gegenüber Dritten, die bei Eingehung der Verpflichtungen in gutem Glauben waren, aufrecht erhalten bleiben müssen, da man im entgegengesetzten Falle sonst gesetzlich erworbene Rechte verletzen würde. Aus diesem Grunde verfügte er, dass das Mietrecht des B. aufrecht erhalten und er im Genuss seiner gemieteten Wohnung bleibe. Der Appellhof hob das angefochtene Urteil auf und wies den A. mit seiner Klage ab. Schon in einer früheren Entscheidung desselben Gerichtshofes vom 30. 5. 1921 wurde das Prinzip der Gültigkeit eines von dem Zwangsverwalter abgeschlossenen Vertrages, trotz der rückwirkenden Kraft des Erwerbes der französischen Staatsangehörigkeit und der sich daraus ergebenden Aufhebung der Zwangsverwaltung, anerkannt. Diese Entscheidungen sind von besonderer Wichtigkeit für die Zwangsverwalter von deutschem Eigentum. Eingestellungen aus dem Publikum. Eine Bitte an die Stadtverwaltung. Der Gemeinderat hatte seiner Zeit in der Mittelschule eine Kleinkinderabteilung eingerichtet, um den Eltern, welche im östlichen Viertel der Stadt wohnen, zu ermöglichen, ihre Kinder die Vorteile der Kleinkinderschule geniessen zu lassen, ohne dabei gezwungen zu sein, den weiten Weg bis in die Pfaffengasse zurückzulegen. Leider ist heute diese Schule überfüllt und viele Eltern sind gezwungen, ihre Kinder jeden Morgen in die Kleinkinderschule der Pfaffengasse zu führen. Es könnten hierin leicht Abhilfe geschaffen werden, wenn man bedenkt, dass andererseits Kinder, welche z. B. in der Judengasse wohnen, die Grillenbreitschule statt die Schule in der Pfaffengasse besuchen. Hoffentlich genügen diese Zeilen, um den Gemeinderat zu veranlassen, dem Wunsch vieler Eltern aus dem Grillenbreitviertel zu entsprechen. Mehrere Familienväter. Ein guter Rat. Kau dem Quinquina LSnnen Sie selbst einen lindernden, starken Wein machen. Es genügt, den Inhalt einer Flasche Quinquina in einen Liter Rotwein zu gießen, um sofort das beste Stärkungsmittel für das Blut, für die Muskeln und
in der Mittelschule eine Kleinkinderabteilung eingerichtet, um den Eltern, welche im östlichen Viertel der Stadt wohnen, zu ermöglichen, ihre Kinder die Vorteile der Kleinkinderschule geniessen zu lassen, ohne dabei gezwungen zu sein, den weiten Weg bis in die Pfaffengasse zurückzulegen. Leider ist heute diese Schule überfüllt und viele Eltern sind gezwungen, ihre Kinder jeden Morgen in die Kleinkinderschule der Pfaffengasse zu führen. Es könnten hierin leicht Abhilfe geschaffen werden, wenn man bedenkt, dass andererseits Kinder, welche z. B. in der Judengasse wohnen, die Grillenbreitschule statt die Schule in der Pfaffengasse besuchen. Hoffentlich genügen diese Zeilen, um den Gemeinderat zu veranlassen, dem Wunsch vieler Eltern aus dem Grillenbreitviertel zu entsprechen. Mehrere Familienväter. Ein guter Rat. Kau dem Quinquina LSnnen Sie selbst einen lindernden, starken Wein machen. Es genügt, den Inhalt einer Flasche Quinquina in einen Liter Rotwein zu gießen, um sofort das beste Stärkungsmittel für das Blut, für die Muskeln und die Knochen zu erhalten. Das Quinquina beseitigt Schwäche, Müdigkeit, Überanstrengung, Erschöpfung, Blutarmut und Nervenschwäche, es erleichtert die Verdauung und gibt denjenigen, die ermüden sind, die notwendige Lebenskraft, um wieder aktiv, widerstandsfähig und gesund zu werden. Das Quinquina ist ein konzentriertes Extrak, — quinquina, kola, coca, Eisen und Kalcu-glycophtophate gewonnen, wirkt fünfmal kräftiger und hat einen besonders guten Geschmack als das Extrakt aller quinquina. Drogerie, Dosse für einen Liter starken Weine, 1 tr. TL Apotheke am Eisengarten. Haber-Apotheke am Kaiserstrasse, Apotheke Lang in Colmar und Ben an der Börsecouche. (AUXILIAIR. CACAO [ AMSTERDAM ] Als Ersatz sehr vorteilhaft für den Schokoladen Regimen idealerweise für die empfindliche Magen. Echantillon gratis Service PARIS. (9 Unter Sonnenglut. Von E. Friesen. 19. Fortsetzung. — Nachdem verboten. 12. Der Aetna! . . Im Schneeatal glitzert der alte Feuerkopf in herrlicher Morgenfrühe zu der langsam heranziehenden "Atlanta" herüber. Auf Hunderte von Seemeilen, beherrschen seine gewaltigen Kolosse, an den Vergissmeineichetppichen des tiefen Himmels gezeichnet, die Runde. In seiner Kabine, auf dem schmalen blausamen Sofa, liegt Sir Reginald Carlton, ein Bündel der "Times" in der Hand, von dem er jedoch nicht liest. Das Ungewöhnliche und — er verhehlt es sich nicht — Bedenkliche seiner augenblicklichen Situation beschäftigt ihn ...
fünfmal kräftiger und hat einen besonders guten Geschmack als das Extrakt aller quinquina. Drogerie, Dosse für einen Liter starken Weine, 1 tr. TL Apotheke am Eisengarten. Haber-Apotheke am Kaiserstrasse, Apotheke Lang in Colmar und Ben an der Börsecouche. (AUXILIAIR. CACAO [ AMSTERDAM ] Als Ersatz sehr vorteilhaft für den Schokoladen Regimen idealerweise für die empfindliche Magen. Echantillon gratis Service PARIS. (9 Unter Sonnenglut. Von E. Friesen. 19. Fortsetzung. — Nachdem verboten. 12. Der Aetna! . . Im Schneeatal glitzert der alte Feuerkopf in herrlicher Morgenfrühe zu der langsam heranziehenden "Atlanta" herüber. Auf Hunderte von Seemeilen, beherrschen seine gewaltigen Kolosse, an den Vergissmeineichetppichen des tiefen Himmels gezeichnet, die Runde. In seiner Kabine, auf dem schmalen blausamen Sofa, liegt Sir Reginald Carlton, ein Bündel der "Times" in der Hand, von dem er jedoch nicht liest. Das Ungewöhnliche und — er verhehlt es sich nicht — Bedenkliche seiner augenblicklichen Situation beschäftigt ihn ... Noch weniger denkt er dabei an sich selbst. Der Gedanke an Sogna beunruhigt ihn; was sie ihre Abmachungen nicht hielt und was sie dazu sagen wird, wenn sie erfährt, dass er — verhaftet ist! Als jener "Baron Bolach" — oder vielmehr der "Detective Bolach" — ihm gestern abend in die Kabine folgte und ihm eröffnete, er sei jetzt sein Gefangener, die Kabine bedeute für ihn die Gefängniszelle, bis er demnächst von Neapel aus nach Antwerpen ins Untersuchungsgefängnis transportiert werde — da hatte er gebeten, Fräulein Sogna Alwing noch einige Augenblicke sprechen zu dürfen. Kurzweg war ihm die Bitte abgeschlagen worden, so dass er noch immer im ungewissen über den Geliebten ist. Bolachi hatte die Kabine tert fest verschlossen. Niemand darf die Kabine betreten, außer dem Zugmareeward, der dem Arrestanten die Mahlzeiten bringt und die Kabine rasch aufsucht, um Bolachi oder seines Untergebenen, des jungen Mannes mit den listigen, kecken Augen, zu entgehen. Die Verhaftung des allbekannten jungen Engländers unter derart schwerwiegendem Verdacht bildet natürlich das Hauptgesprächsthema an Bord. Dabei tuscht man sich mit vielsagenden Blicken zu, wie geisterbleich die schöne Olivia Roberts aussieht, und dass Sogna Alwings Sessel bei Tisch leer bleibt Sogna hat sich von ihrer gestrigen Ohnmacht noch
Kabine folgte und ihm eröffnete, er sei jetzt sein Gefangener, die Kabine bedeute für ihn die Gefängniszelle, bis er demnächst von Neapel aus nach Antwerpen ins Untersuchungsgefängnis transportiert werde — da hatte er gebeten, Fräulein Sogna Alwing noch einige Augenblicke sprechen zu dürfen. Kurzweg war ihm die Bitte abgeschlagen worden, so dass er noch immer im ungewissen über den Geliebten ist. Bolachi hatte die Kabine tert fest verschlossen. Niemand darf die Kabine betreten, außer dem Zugmareeward, der dem Arrestanten die Mahlzeiten bringt und die Kabine rasch aufsucht, um Bolachi oder seines Untergebenen, des jungen Mannes mit den listigen, kecken Augen, zu entgehen. Die Verhaftung des allbekannten jungen Engländers unter derart schwerwiegendem Verdacht bildet natürlich das Hauptgesprächsthema an Bord. Dabei tuscht man sich mit vielsagenden Blicken zu, wie geisterbleich die schöne Olivia Roberts aussieht, und dass Sogna Alwings Sessel bei Tisch leer bleibt Sogna hat sich von ihrer gestrigen Ohnmacht noch immer nicht erholt und nimmt ihre Mahlzeiten in ihrer Kabine ein. Olivia aber befindet sich in einem ganz eigenartigen Gemütszustand. Das jubelnde Triumphgefühl, dass sie die geplante Heirat zwischen dem geliebten Manne und der verhassten Rivalin verhindert hat, wird zurückgedehmt von der Sorge um Sir Reginald. Seine Verhaftung hat sie nicht gewollt! Gewiss nicht! Nur ein wenig intrigieren wollte sie, um umso sicherer die beiden Liebenden zu trennen. An eine erwartete Unannehmlichkeit für Sir Reginald hat sie nie gedacht. Und nun ist er da unten in seiner Kabine eingeschlossen für den Rest der Orientfahrt! Abgesperrt von der ganzen übrigen Schiffsgesellschaft! Auch von ihr!! Was also hat sie erreicht durch ihre ganzen Machinationen? Nichts weiter, als dass sie ihn getrennt hat von der Geliebten seines Herzens! Und weiter grübelt Olivia . . . Wie, wenn Sogna versuchte, eine Intervention mit Sir Reginald zu erzwingen? Wenn die beiden, vielleicht unbelauscht von den Augen der strengen Wächter, Pläne für ihr Zukunft schmieden? Das muss verhindert werden! Um jeden Preis! Aber wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie?
nicht gewollt! Gewiss nicht! Nur ein wenig intrigieren wollte sie, um umso sicherer die beiden Liebenden zu trennen. An eine erwartete Unannehmlichkeit für Sir Reginald hat sie nie gedacht. Und nun ist er da unten in seiner Kabine eingeschlossen für den Rest der Orientfahrt! Abgesperrt von der ganzen übrigen Schiffsgesellschaft! Auch von ihr!! Was also hat sie erreicht durch ihre ganzen Machinationen? Nichts weiter, als dass sie ihn getrennt hat von der Geliebten seines Herzens! Und weiter grübelt Olivia . . . Wie, wenn Sogna versuchte, eine Intervention mit Sir Reginald zu erzwingen? Wenn die beiden, vielleicht unbelauscht von den Augen der strengen Wächter, Pläne für ihr Zukunft schmieden? Das muss verhindert werden! Um jeden Preis! Aber wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie?
Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie?
Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie Lord plötzlich zuckt ein Gedanke in ihr auf - ein Gedanke -
Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie? Wie Lord plötzlich zuckt ein Gedanke in ihr auf - ein Gedanke - Sie weiß, wenn sie ihn zur Ausführung bringt, spielt sie ein gewagtes Spiel. Sie opfert vielleicht ihren Ruf. Trotzdem! Nachmittags. Die "Atlanta" wirft Anker vor der flimmernden Bergmuschel Palermos. Braun und ernst sei Höhen, wie Dekorationen, von einem genialen Künstler aufgestellt. Orangenhaine und Lustgärtner und fruchtschwere Gärten. Am Meer entlang die hochgetürmte, gekuppelte Stadt. Silberblaulich in der Ferne das Wasser. Weit im Hintergrund schneebedeckte Bergspitzen. Eine ganze Strasse italienischen Volkslebens haut sich vor den über die Reling gebeugten Passagieren auf: Barke an Barke mit hunderterlei zum Verkauf angepriesenen Gegenständen. Und aus jeder Schreien, Lachen, Gestikulieren. Margot Latour, die mit ihrem Vater und Rosen bereits reisefertig zum Ausbooten dasteht, guckt mit grossen verwunderten Augen auf den "Jahrmarkt von Plundersweilen" - wie Rosen das bunte Treiben da unten spotisch nennen. "Horch?" . . . Was ist das? Was singt der Mann? Ein sonnenverbrannter, schwarzbärtiger Kerl mit zerrissenem Hemd, schmutziger Hose und rotem Hüftentuch - auf dem dunklen Kraushaar einen alten, irgendwo erbettelten Zylinderhut - singt von einer Barke herüber italienische Volkslieder. "O dolce Napoli. O suo bello!" - Ailes lauscht - lauscht. Welch eine Stimme! "Wenn mancher unserer Sängertypen, der an irgend einem Stadttheater sein "Miserere" ohrenzerreissend herunterwimmert, nur ein Zehntel von
die hochgetürmte, gekuppelte Stadt. Silberblaulich in der Ferne das Wasser. Weit im Hintergrund schneebedeckte Bergspitzen. Eine ganze Strasse italienischen Volkslebens haut sich vor den über die Reling gebeugten Passagieren auf: Barke an Barke mit hunderterlei zum Verkauf angepriesenen Gegenständen. Und aus jeder Schreien, Lachen, Gestikulieren. Margot Latour, die mit ihrem Vater und Rosen bereits reisefertig zum Ausbooten dasteht, guckt mit grossen verwunderten Augen auf den "Jahrmarkt von Plundersweilen" - wie Rosen das bunte Treiben da unten spotisch nennen. "Horch?" . . . Was ist das? Was singt der Mann? Ein sonnenverbrannter, schwarzbärtiger Kerl mit zerrissenem Hemd, schmutziger Hose und rotem Hüftentuch - auf dem dunklen Kraushaar einen alten, irgendwo erbettelten Zylinderhut - singt von einer Barke herüber italienische Volkslieder. "O dolce Napoli. O suo bello!" - Ailes lauscht - lauscht. Welch eine Stimme! "Wenn mancher unserer Sängertypen, der an irgend einem Stadttheater sein "Miserere" ohrenzerreissend herunterwimmert, nur ein Zehntel von diesem Goldes in der Kehle hätte!" ruft Rosen begeistert. Überall Zustimmung. Im Sturm hat sich der braune Volkssänger alle Herzen erobert und - was ihm noch lieber ist - alle Portemonnaies. Jetzt spannt er seinen grossen rotbaumwollenen Familienregenschirm auf und baltet ihn verkehrt empor. Und nicht nur Silberfranken platschen hinein. Die enthusiastische kleine Margot wirft mit kühnem Schwung einen ganzen Silberfranken hinab und lacht hell auf über das verschmitzte braune Lazzaronigesicht, dessen weiße Zähne grinsend den Dank zu ihr herauffletschen. Jetzt ansgebootet! Es bedurfte Margots ganzer Überredungskunst, um die Freundin zu bewegen, dass sie mit an Land geht. Obgleich auch Sogna von jedem Verkehr mit Sir Reginald abgeschlossen ist, hat es sie doch mit tausenden Banden auf dem Schiff beladen. Im tiefsten Innere hofft sie noch immer auf irgend einen Zufall, der ihr die ersehnte Ausspirung mit dem Geliebten bringen werde. Stumm, in sich gekehrt, seltsam abstechend von Margots kindlicher Fröhlichkeit, schreitet sie an der Seite der Freundin durch die Zaubergärten Palermos; der alte Latour fühlt sich nicht ganz wohl und ist an Bord geblieben. Sogna vermeidet es so viel wie möglich, Margots ersichtliche Freude, welche Rosens Gegenwart ihr bereitet, durch ihre niederdrückende Nähe zu stören. Um sie herum ein