jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
CINEMA 1935 200 PRIX D’UNE VALEUR DE PLUS DE 16.000 FRANCS Les petits métiers du théâtre Parmi les Choristes de l’Opéra de Lille Interview avec ANNABELLA Un nouveau roman : LA DERNIÈRE CARESSE etc. Dans le water-polo, il y a « water » qui signifie « eau ». tout le monde sait ça. et « polo » dont j’ignore totalement la signification... à moins que ça ne soit tout simplement le diminutif de Paul.. Paul Beulque qui est un labricant renommé de water. Tout le monde sait ça aussi. Ce sport, donc, se joue dans l'eau, une piscine autant que possible une cuvette ne serait pas suffisante — et pour le pratiquer Je vous conseillerai tout d'abord d'apprendre à nager et bien nager. Naturellement, il y a deux buts, le but de water-polo ressemble à une cage à volaille flottant sur l'eau, entre les deux buts vous comptez... deux, quatre, dix... quinze boules flottant également sur l'onde. En y regardant de près, vous constaterez que sept de ces boules sont des têtes coiffées de bonnets blancs, sept autres de bonnets bleus... à moins qu’ils ne soient rouges, la quinzième boule — vous l'avez deviné ? — n’est autre que la balle qu'une mignonne petite cage, descendue du ciel, maintient sagement au centre pour la mise en jeu. L'arbitre — vous pensez bien qu’il y a un arbitre aussi — se tient hors du champ de bataille, sur la berge. Il a un esprit... évidemment, et également un bâton muni d’un petit drapeau à chaque extrémité, blanc d'un côté, rouge de l'autre... à moins qu'il ne soit bleu. Et chaque coup de sifflet est ponctué de signaux énergiques et mystérieux des petits oriflammes. Pour le spectateur, le jeu se déroule au-dessus de l'eau, pour l'arbitre, c'est en-dessous, le water-polo c'est la petite guerre sous-marine. Le spectateur doit se contenter de regarder la balle voltiger de main en main et parfois se loger dans la cage à volaille, mais il est frustré de la plus belle partie du spectacle... que de drames sous l'onde ! Ah ! quand donc aurons-nous le water-polo
balle qu'une mignonne petite cage, descendue du ciel, maintient sagement au centre pour la mise en jeu. L'arbitre — vous pensez bien qu’il y a un arbitre aussi — se tient hors du champ de bataille, sur la berge. Il a un esprit... évidemment, et également un bâton muni d’un petit drapeau à chaque extrémité, blanc d'un côté, rouge de l'autre... à moins qu'il ne soit bleu. Et chaque coup de sifflet est ponctué de signaux énergiques et mystérieux des petits oriflammes. Pour le spectateur, le jeu se déroule au-dessus de l'eau, pour l'arbitre, c'est en-dessous, le water-polo c'est la petite guerre sous-marine. Le spectateur doit se contenter de regarder la balle voltiger de main en main et parfois se loger dans la cage à volaille, mais il est frustré de la plus belle partie du spectacle... que de drames sous l'onde ! Ah ! quand donc aurons-nous le water-polo en aquarium ? ! LE CHERREUR DES FLANDRES servirent à alimenter un article quelque peu faussé par une toute petite erreur, Jean OC AL. Commission des courses du Nord La Journée Nationale de la Bicyclette du 14 Avril. L'attention des Consuls et Vice-Consuls de l'UVF Nord est attirée sur l'Intérêt que présente cette fête exceptionnelle, dont le Journal Officiel du 28 Février a publié le Règlement détaillé. Dans tous les secteurs du département, il doit être fait une propagande active en faveur des Rallyes promenades envisagés, et il appartient surtout aux Consuls, Vice-Consuls, Dirigeants de clubs et les Commerçants en Cycles, de l'intensifier. Des spécimens du Règlement de ces Rallyes seront adressés sous peu de jours À tous les Clubs Nordistes et le Comité Départemental enverra huit chefs de rallyes, très prochainement (un par Ville) : Dunkerque, Lille, Roubaix, Valenciennes, Douai, Cambrai, Maubeuge, Fourmies ! Demandez tous renseignements. 21 rue Félix Coquèle, à Dunkerque. Pénalité. — Perrain Adolphe, né le 5 Janvier 1915, domicilié 262. rue Léon Gambetta à Lille, qui vient de présenter une demande de licence de débutant au titre « Néant », alors qu'il a étéencié déjà, en 1932, sous le N° 12 499, et pénalisé de
que présente cette fête exceptionnelle, dont le Journal Officiel du 28 Février a publié le Règlement détaillé. Dans tous les secteurs du département, il doit être fait une propagande active en faveur des Rallyes promenades envisagés, et il appartient surtout aux Consuls, Vice-Consuls, Dirigeants de clubs et les Commerçants en Cycles, de l'intensifier. Des spécimens du Règlement de ces Rallyes seront adressés sous peu de jours À tous les Clubs Nordistes et le Comité Départemental enverra huit chefs de rallyes, très prochainement (un par Ville) : Dunkerque, Lille, Roubaix, Valenciennes, Douai, Cambrai, Maubeuge, Fourmies ! Demandez tous renseignements. 21 rue Félix Coquèle, à Dunkerque. Pénalité. — Perrain Adolphe, né le 5 Janvier 1915, domicilié 262. rue Léon Gambetta à Lille, qui vient de présenter une demande de licence de débutant au titre « Néant », alors qu'il a étéencié déjà, en 1932, sous le N° 12 499, et pénalisé de 50 francs d'amende. La licence de débutant ne lui sera pas accordée. Abonnements « Sports du Nord ». — [Treize clubs seulement sur 56 affiliés s'étant intéressés à la question en dépit des rappels publiés aux communiqués des 15 et 23 Février, la Commission des Courses a décidé d'annuler purement et simplement son offre généreuse aux membres titulaires. Publicité sur maillots Marquer autorisées (Suite) : Arraigné, Joréal, Brun, Champeyrache, Coolen, Dallemagne, Darras, Debruycker, Ener. Ferdinand, Fournous, Glorius, Jean Borg, Jolivot, Le Cerf, L. Nogent, Nora, Payay, Royer, Rover, R P F., Seydoux. Questionnaire enregistré Grand prix d'ouverture (U.S. Marchantisesi 7 Avril 1935. Départ. 50 km Indépendants et débutants 2e, 3e, 4e Catég. Commissaires : MM. Gantois, Dubus et Villain. Deservie : M. Paul Legros. DE BARCELONE Dimanche s’est disputé, à Barcelone, le marathon International de la marche. Les Français engagés dans cette épreuve ont fait preuve d'une très grande supériorité sur leurs adversaires. Voici le classement : J. Lalande (en 3 h. 52' 41” (Auchel) ; 2. Quinterle, en 4 h. 13” ; 3. Castelfort, en 4 h 15' 43" ; 4. Villach, en 4 h. 17' 43”. Tous les Sports LE C. N. S. ET L’EXPOSITION DE BRUXELLES Le
et simplement son offre généreuse aux membres titulaires. Publicité sur maillots Marquer autorisées (Suite) : Arraigné, Joréal, Brun, Champeyrache, Coolen, Dallemagne, Darras, Debruycker, Ener. Ferdinand, Fournous, Glorius, Jean Borg, Jolivot, Le Cerf, L. Nogent, Nora, Payay, Royer, Rover, R P F., Seydoux. Questionnaire enregistré Grand prix d'ouverture (U.S. Marchantisesi 7 Avril 1935. Départ. 50 km Indépendants et débutants 2e, 3e, 4e Catég. Commissaires : MM. Gantois, Dubus et Villain. Deservie : M. Paul Legros. DE BARCELONE Dimanche s’est disputé, à Barcelone, le marathon International de la marche. Les Français engagés dans cette épreuve ont fait preuve d'une très grande supériorité sur leurs adversaires. Voici le classement : J. Lalande (en 3 h. 52' 41” (Auchel) ; 2. Quinterle, en 4 h. 13” ; 3. Castelfort, en 4 h 15' 43" ; 4. Villach, en 4 h. 17' 43”. Tous les Sports LE C. N. S. ET L’EXPOSITION DE BRUXELLES Le Bureau du Comité national des Sports s'est réuni hier, sous la présidence de M. J. Rimet. Le bureau a arrêté certaines mesures relatives à la participation éventuelle du Sport français à l'Exposition de Bruxelles, sous la forme d'une Exposition commune des Fédérations du C. N S., étant entendu que les manifestations sportives internationales organisées à l'occasion de cette Exposition feront l'objet d'un régime spécial. LE GRAND PRIX D’ELLIGNIES La saison cycliste en Belgique, a été ouverte, dimanche dernier, par le Grand Prix d'Ellignies. Parmi ceux qui se signalèrent au cours de cette très belle épreuve, il nous faut mentionner le « champion » Rémi Gillès, de Quiévrain, qui triompha de nombreuses vedettes d'outre-Quévrain, en terminant second derrière l’excellent belge Demouster. L'arrivée se fit au sprint entre 10 unités. Carnet Distinction. — À l’occasion du concours d'estafettes motocyclistes militaires qui a eu lieu sous la Présidence effective de M. le Ministre de la Santé Publique et de l'Education Physique, M. André Léonix, Vice-Président du Moto-Club du Nord a obtenu la Médaille d'Honneur de l'Education Physique. Lorsque sous l'impulsion de son Président, le Moto-Club du Nord orienta ses efforts vers la préparation militaire des motocyclistes, André Léonix se donna entièrement, corps et
manifestations sportives internationales organisées à l'occasion de cette Exposition feront l'objet d'un régime spécial. LE GRAND PRIX D’ELLIGNIES La saison cycliste en Belgique, a été ouverte, dimanche dernier, par le Grand Prix d'Ellignies. Parmi ceux qui se signalèrent au cours de cette très belle épreuve, il nous faut mentionner le « champion » Rémi Gillès, de Quiévrain, qui triompha de nombreuses vedettes d'outre-Quévrain, en terminant second derrière l’excellent belge Demouster. L'arrivée se fit au sprint entre 10 unités. Carnet Distinction. — À l’occasion du concours d'estafettes motocyclistes militaires qui a eu lieu sous la Présidence effective de M. le Ministre de la Santé Publique et de l'Education Physique, M. André Léonix, Vice-Président du Moto-Club du Nord a obtenu la Médaille d'Honneur de l'Education Physique. Lorsque sous l'impulsion de son Président, le Moto-Club du Nord orienta ses efforts vers la préparation militaire des motocyclistes, André Léonix se donna entièrement, corps et âme, À la nouvelle tâche. Il organisa les courses de topographie, dirigea les exercices sur le terrain et prit à sa charge la plus grande part de l’organisation du concours d'estafette 1934. Voulant être moniteur irréprochable, il dut aller à Paris concourir pour le diplôme d'estafette motocycliste militaire et il avait remporté brillamment son diplôme. Les nombreux amis du Moto-Club du Nord sont heureux de le féliciter pour la belle distinction qu'il vient d'obtenir et qui s'ajoute à la Médaille Civique en Argent que le Gouvernement Belge lui décerna il y a deux ans pour acte de dévouement. Naissance. — De Liège, nous apprenons la naissance du jeune « Écureuil » Jean Sillain, fils du sympathique joueur de l’Union Sportive Liégeoise, et de Madame. Tous nos compliments aux heureux parents et nos meilleurs vœux pour le bambin. Imprimerie Spéciale des Sports du Nord 3, Cour des Bourloires, Lille Le Gérant : G. BAUVAL Société anonyme francanaise, favorisant l'Économie et l'Épargne avec un capital de plusieurs millions entièrement vants. Entreprises notables résumées par la brochure de 1934. Siège Social : 6 et 8, rue Léon-Trulin. LILLE • utilité pour encaisser de l'argent Compte de chèques portés à la CAISSE DE PRÉVOYANCE
avait remporté brillamment son diplôme. Les nombreux amis du Moto-Club du Nord sont heureux de le féliciter pour la belle distinction qu'il vient d'obtenir et qui s'ajoute à la Médaille Civique en Argent que le Gouvernement Belge lui décerna il y a deux ans pour acte de dévouement. Naissance. — De Liège, nous apprenons la naissance du jeune « Écureuil » Jean Sillain, fils du sympathique joueur de l’Union Sportive Liégeoise, et de Madame. Tous nos compliments aux heureux parents et nos meilleurs vœux pour le bambin. Imprimerie Spéciale des Sports du Nord 3, Cour des Bourloires, Lille Le Gérant : G. BAUVAL Société anonyme francanaise, favorisant l'Économie et l'Épargne avec un capital de plusieurs millions entièrement vants. Entreprises notables résumées par la brochure de 1934. Siège Social : 6 et 8, rue Léon-Trulin. LILLE • utilité pour encaisser de l'argent Compte de chèques portés à la CAISSE DE PRÉVOYANCE Let adhérents de la CAISSE FRATERNELLE peuvent dormir sur leurs deux oreilles. Reçivant chaque année les comptes rendus établis. bilan de la Société à laquelle ils confient leurs économies, ils savent qu'ils n'ont rien à craindre. De l'examen de ces documents, toute personne compétente conclut immédiatement que la valeur actuelle des placements de la CAISSE FRATERNELLE (près de 900 millions de francs) dépasse de PLUS DE CENT MILLIONS le montant total des sommes dues aux adhérents. Où pourrait-on trouver plus grande sécurité ? TARIF MINIMUM Capital garanti 100% des versements par mois jusqu'à un maximum de 140 francs (14.680 francs ou Prime Unique de 5.640 francs). 29.200 francs ou 12.700 francs. 100 FRANCS 25.600 FRANCS À la quinzième année, chaque titre donne droit : 1. À une valeur de rachat garante (supérieure aux versements) ; 2. À une participation aux bénéfices. DOUZE TIRAGES PUBLICS GARANTIS PAR AN Au siège social, le dernier jour de chaque mois. Tout titre porte une combinaison de trois lettres. Cinq combinaisons de trois lettres remboursées chaque mois (Un titre sur 260 rembourse par an ; un sur 9 en 30 ans). Tout titre participe au tirage si les cotisations échues ont été payées jusqu'au mois
des placements de la CAISSE FRATERNELLE (près de 900 millions de francs) dépasse de PLUS DE CENT MILLIONS le montant total des sommes dues aux adhérents. Où pourrait-on trouver plus grande sécurité ? TARIF MINIMUM Capital garanti 100% des versements par mois jusqu'à un maximum de 140 francs (14.680 francs ou Prime Unique de 5.640 francs). 29.200 francs ou 12.700 francs. 100 FRANCS 25.600 FRANCS À la quinzième année, chaque titre donne droit : 1. À une valeur de rachat garante (supérieure aux versements) ; 2. À une participation aux bénéfices. DOUZE TIRAGES PUBLICS GARANTIS PAR AN Au siège social, le dernier jour de chaque mois. Tout titre porte une combinaison de trois lettres. Cinq combinaisons de trois lettres remboursées chaque mois (Un titre sur 260 rembourse par an ; un sur 9 en 30 ans). Tout titre participe au tirage si les cotisations échues ont été payées jusqu'au mois précédent inclusivement. TIRAGE D’AMORTISSEMENT du 28 FÉVRIER 1935 COMBINAISONS VERTES À CE TIRAGE G. G. L Z Z. K. M. O. I. Q.Q J X Z. Nombre de titres en course portant cette combinaison 21 25 32 34 TITRES REMBOURSÉS 2 Titres de 100.000 francs 10 — 21 — 50 — 35 — 4 — 18 — 50.000 francs 25.030 francs....... 10 000 francs 5.000 francs 2.000 francs 1.000 francs 132 TITRES REMBOURSÉS POUR 1 920.000 FRANCS 2 TITRES de 100.000 francs 10 TITRES de 50.000 francs Menuisier et Montély). M. Martin Rohart, Grainetier. À Fontaine (Marnes). M. Ringue Marcel. 39, rue du Cardinal Mathieu. M. Moussy Paul, 18, rue de la Hutte. À Haut-Main. M. Duquesne Adolphe, rue de Lille, À Lens (d’Aulnoye-Calais). M. Leornu Ernest. à Rosay, Calvados. M. Kaveau Hugues. à Liolle, commune de Montchevreuil (Indre). M. Durand Claude. Moulin Neuf. À Morvillers (Oise). M. Dereye-Roulangne. à Hodenc-en-Anvel (Oise). M. Namur-Nature, Café de la Place de Ville, à Douai (Nord). M. Charrier Edmond, 7, rue des Écus Rechelles. Roanne (Loire). fl Titres de 25.000 francs M. Chambery Bar Métropole Mülhouse. M. J. Delvaux. avocat tribunal civil de M. L. de l'Langrois. à Claville (Eure). M. Citerne, à
— 35 — 4 — 18 — 50.000 francs 25.030 francs....... 10 000 francs 5.000 francs 2.000 francs 1.000 francs 132 TITRES REMBOURSÉS POUR 1 920.000 FRANCS 2 TITRES de 100.000 francs 10 TITRES de 50.000 francs Menuisier et Montély). M. Martin Rohart, Grainetier. À Fontaine (Marnes). M. Ringue Marcel. 39, rue du Cardinal Mathieu. M. Moussy Paul, 18, rue de la Hutte. À Haut-Main. M. Duquesne Adolphe, rue de Lille, À Lens (d’Aulnoye-Calais). M. Leornu Ernest. à Rosay, Calvados. M. Kaveau Hugues. à Liolle, commune de Montchevreuil (Indre). M. Durand Claude. Moulin Neuf. À Morvillers (Oise). M. Dereye-Roulangne. à Hodenc-en-Anvel (Oise). M. Namur-Nature, Café de la Place de Ville, à Douai (Nord). M. Charrier Edmond, 7, rue des Écus Rechelles. Roanne (Loire). fl Titres de 25.000 francs M. Chambery Bar Métropole Mülhouse. M. J. Delvaux. avocat tribunal civil de M. L. de l'Langrois. à Claville (Eure). M. Citerne, à Marais. Savy (Reuilly). Mme Hadelin, entrez plodale, Annecy (Haute Savoie). M. Nicolle, légal. à Lanouillette (M.-et-M. M. Châtelain 18, rue la Boucherie. Douai (Nord). M. Martin Marjolet. café. Challerange (Ardennes). M. Laurent Emile. À Talloy-en-l'Osier (Nord). M. Clergy Louis, à Le Cercueil (M.-et-M.) M. Lissou, cuiteur. Keutonville-Escallivière (Indre). Mme Lallemand, à Vireux-Wallerand (Ardennes). M. Ferré Robert. À Rouilly (Marne). M. Grondel, brasseur, à Saint-Pierre (Nord). M. Ducourtint, à Blanches. Houlme (Oise). Mme Rogerouse, teinturière. Meaux (S.-et-M.) M. Delahorte, agriculteur, Marault (H.-Marne) M. Totizard-Veil, loup. Vilery-en-Artois (P.-et-C. Mme Vve Delaroque. Saint-Thomas de La-Huchette (S.-et-M.) M. Maresraux T. 40 rue d’Hem, ville d'Hem M. Maresraux T., 40 rue d'Hem, ville d'Hem. 50 Titres de 10.000 francs Mme Chagnard. Ravelin-en-Plaine (Côte-d’Or) Mme Noquet, à Estrées-Blanches (Oise). Mlle Herve, à brasserie, Ravelettes (Ardennes). M. Marchai, laitier. Deyvillers (Vosges). M. Caillot Paul, à Ancerville (Moselle). M. Perrin JP. Saint Ponerain (Allier). M. Schmitt Basile. À Saarguemine (Moselle). M. Hastéen Joseph, cultivateur, Saint-Jure (Moselle). Mlle Bonifac, Jacqueline, à Raaulieux (Aisne). M. Viglacourt L. à Afreville-la-Poterie (S.-et-M.) M. Hontet G., à Longuepierre-Saint-Hilaire (Aube). Mme Laverie Simone, à Gouy-le-Châtel (Aisne). Mlle Bournonville Odette, à Proisy-Dominique (P.-et-C.). M. Rouillon M., curé à Courchevel (Nord). Mlle Goglbus Maurice, rue Hospice.
à Vireux-Wallerand (Ardennes). M. Ferré Robert. À Rouilly (Marne). M. Grondel, brasseur, à Saint-Pierre (Nord). M. Ducourtint, à Blanches. Houlme (Oise). Mme Rogerouse, teinturière. Meaux (S.-et-M.) M. Delahorte, agriculteur, Marault (H.-Marne) M. Totizard-Veil, loup. Vilery-en-Artois (P.-et-C. Mme Vve Delaroque. Saint-Thomas de La-Huchette (S.-et-M.) M. Maresraux T. 40 rue d’Hem, ville d'Hem M. Maresraux T., 40 rue d'Hem, ville d'Hem. 50 Titres de 10.000 francs Mme Chagnard. Ravelin-en-Plaine (Côte-d’Or) Mme Noquet, à Estrées-Blanches (Oise). Mlle Herve, à brasserie, Ravelettes (Ardennes). M. Marchai, laitier. Deyvillers (Vosges). M. Caillot Paul, à Ancerville (Moselle). M. Perrin JP. Saint Ponerain (Allier). M. Schmitt Basile. À Saarguemine (Moselle). M. Hastéen Joseph, cultivateur, Saint-Jure (Moselle). Mlle Bonifac, Jacqueline, à Raaulieux (Aisne). M. Viglacourt L. à Afreville-la-Poterie (S.-et-M.) M. Hontet G., à Longuepierre-Saint-Hilaire (Aube). Mme Laverie Simone, à Gouy-le-Châtel (Aisne). Mlle Bournonville Odette, à Proisy-Dominique (P.-et-C.). M. Rouillon M., curé à Courchevel (Nord). Mlle Goglbus Maurice, rue Hospice. Watten (Nord). M. Canon-Sauvage, À Avou-le-Château (Ardennes). M. Rougard, pharmacie, Outreau (P.-et-C.) M. Marnent Adam, à Grandla Motte. Mlle Robinang, rue Gottes. Épinay-sur-Orge (P.-et-C.) M. Daix Georges, boulanger, Saint-Vincent d'Oissery (S.-et-M.) M. Lecarnou Eugène. À Cabourg (Calvados) Mlle Cholet, 14 rue Jeanne-d'Arc, Clinchamp (Meuse). M. Colas, à Comte Coulon (Meuse). M. Toupet-Labbe, à Vauridines (Oise). M. Fleucher. à Brunehamel (Aisne). Mme Vve Calen. 60 rue Allemands. Metz (Moselle). M. Oequeant Paul, à Douver (Pas-de-Calais). M. Serve Pierre, 40 rue Aubourg. à Paris. M. Deprey H., à Roubaix (Flandre). M. Clotte Henri, à Hésingues-Saint Pierre (Oise). Mlle Laine M., à Moulin au Roy. Caen (Calvados). M. Tinison Virgou, à Choignards-Givet (Ardennes). M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) Mlle Tou-Nalin, à Courcelles-sur-Argonne (Moselle). M. Fourniestrux Octon, à Annœuvre (Nord). M. Anseski L., à Ancerville-sur-Due (Moselle). M. Vermeire, cultivateur. Richeville (Vosges). M. Delhaut Ernest, à Saint-Marcel (Aisne). M. Gauthier Émile, au pli de Souday (P.-et-C.) M. Duchigny Raymond, rue d'Ohain, à
M. Toupet-Labbe, à Vauridines (Oise). M. Fleucher. à Brunehamel (Aisne). Mme Vve Calen. 60 rue Allemands. Metz (Moselle). M. Oequeant Paul, à Douver (Pas-de-Calais). M. Serve Pierre, 40 rue Aubourg. à Paris. M. Deprey H., à Roubaix (Flandre). M. Clotte Henri, à Hésingues-Saint Pierre (Oise). Mlle Laine M., à Moulin au Roy. Caen (Calvados). M. Tinison Virgou, à Choignards-Givet (Ardennes). M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) M. Cahier Duhein, cultivateur. Ruyaulcourt (P.-et-C.) Mlle Tou-Nalin, à Courcelles-sur-Argonne (Moselle). M. Fourniestrux Octon, à Annœuvre (Nord). M. Anseski L., à Ancerville-sur-Due (Moselle). M. Vermeire, cultivateur. Richeville (Vosges). M. Delhaut Ernest, à Saint-Marcel (Aisne). M. Gauthier Émile, au pli de Souday (P.-et-C.) M. Duchigny Raymond, rue d'Ohain, à Trèlon (S.-et-C.). Mlle Guérin M., à Saint-Léger, pr. Troyes (Aube). 35 Titres de 5.000 francs Mme Gouller, 2 rue Voltaire. Aulnoye (Nord). M. Chantieriaux Marc, à Euilly (Ardennes). M. Guignard, à Saint Aubin de l'Theney (P.-et-C.). Delegation de l'Église, à Rinxent (P.-C.). M. Dumont L. resulte, Razenville (Calv.). M. Molin And., A. Cavron-St-Martin (P.-C.). Mlle Joly Andrée. A. Auxerre-le-Château (P.-C.). M. Vitel-Nobécourt, à Abbeville (Somme). M. Lentecheq-Gras, Villars. Uergnies (Nord). M. Claret L., à Caudebec-en-Caux (S.-L.). M. Thierry Paul. A. Relligy (Moselle). Mlle Couler L., à Gare, Poecapelle (Del. 4 Titres de 2.500 francs). M. Beaumartin-Feuardent A. Mollens (Oise). M. Joly, à Wavrechain-s'-Eaux (Nord). M. Claquette-Cordier, à Wierre-Effroy (P.-C.). M. Blolet Ars., à Nœux-les-Mines (P.-de-C.). 18 Titres de 1.000 francs. M. Feuardent Georges. A. Mollens (Oise). M. Delmas Pierre, à Malain-les-Raillets (Nord). Mlle Fasquel Em., à au Sable, Marolles (P.-C.). Mlle Ballivy A., à Carnot. A. à Valbon (Y.). M. Carpentier J.L., à St.Waast-en-Chaussée (S.). Mme Vo Bossu, à Maraichon, Hulenc (Pas-de-Calais). M. Foulon-Watier, à Arras (P.-de-C.). M. Erard à Maison Rouge, près Verdun (Moselle). M. Lemaire, régis, ferme. Compainville (S.-L.). M. Mouton André, à Noeux-lès-Mines (P.-C.). PROCHAIN TIRAGE LE 31 MARS 1935. Notices explicatives et renseignements sur demande à
And., A. Cavron-St-Martin (P.-C.). Mlle Joly Andrée. A. Auxerre-le-Château (P.-C.). M. Vitel-Nobécourt, à Abbeville (Somme). M. Lentecheq-Gras, Villars. Uergnies (Nord). M. Claret L., à Caudebec-en-Caux (S.-L.). M. Thierry Paul. A. Relligy (Moselle). Mlle Couler L., à Gare, Poecapelle (Del. 4 Titres de 2.500 francs). M. Beaumartin-Feuardent A. Mollens (Oise). M. Joly, à Wavrechain-s'-Eaux (Nord). M. Claquette-Cordier, à Wierre-Effroy (P.-C.). M. Blolet Ars., à Nœux-les-Mines (P.-de-C.). 18 Titres de 1.000 francs. M. Feuardent Georges. A. Mollens (Oise). M. Delmas Pierre, à Malain-les-Raillets (Nord). Mlle Fasquel Em., à au Sable, Marolles (P.-C.). Mlle Ballivy A., à Carnot. A. à Valbon (Y.). M. Carpentier J.L., à St.Waast-en-Chaussée (S.). Mme Vo Bossu, à Maraichon, Hulenc (Pas-de-Calais). M. Foulon-Watier, à Arras (P.-de-C.). M. Erard à Maison Rouge, près Verdun (Moselle). M. Lemaire, régis, ferme. Compainville (S.-L.). M. Mouton André, à Noeux-lès-Mines (P.-C.). PROCHAIN TIRAGE LE 31 MARS 1935. Notices explicatives et renseignements sur demande à René CUVILLIER, Directeur, 6 et 8, rue Léon-Trulin, LILLE ou à l’un des représentants de la Société. Le remboursement de tous les titres est garanti. LE DERNIER TIRAGE A NEUVIEME éDITION 73 MÉTAL DES 2000 FRANCS ET 2 MÉTAL DES 500 FRANCS