jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
supérieurs à ceux publiés : notamment pour les pièces de forme et aux pointes anciennes. À toutes demandes, venant de Paris ou de banlieue, la Maison Sirope et Pauliet enverra gracieusement un expert à domicile. 222, rue Saint-Martin, 222. Archives 01-69. Petites nouvelles de la nuit — À Lagny, le jeune Patrice Marcheret, qui était en bicyclette, a été tué par une automobile. — À Montauban, ont été célébrées les obsèques de M. Henri Lapauze. — À Laveline-devant-Bruyères, M. Limbach s'est tué en descendant d'un train en marche. — À Londres, la conférence du Labour-party indépendant a voté par 398 voix contre 139 une motion de félicitations à M. Ramsay MacDonald. — Près de Saint-Étienne, au Cros, M. Chaudier, cafetier, a blessé mortellement un consommateur espagnol, qui l'avait attaqué avec quatre compatriotes. UN NOUVEAU HOTEL DE PARIS FISTOL Ouverture : 15 Avril 112, Faubourg Saint-Honoré (près de l'Élysée) 200 chambres, 160 salles de bains. RESTAURANT Vraie cuisine française. Vieille cuisine. Cette salle aux lignes froides et dépouillées ne convient pas à ceindre de spectacle. Les éclairages y sont insuffisants. Des souvenirs flottent dans l'air, et leur puissance nous gérera longtemps. C'est ici que Pénélope a été créée, que Paderewski a joué, que Marié Barriéros a chanté, que La Pavlova a dansé. C'est ici, hélas ! qu'aujourd'hui M. Valdès fait son tour de chant. Le gala d'inauguration du nouveau music-hall s'est déroulé dans une atmosphère d'ennui, malgré l'étrange salade qu'on nous y a servie. M. Richepin a prononcé une fâcheuse allocution ; il a dit des vers et les a mal dits. M. Dorville a joué un sketch de M. Alain Montjardin : on en devine la qualité. Mlle Cécile Sorel s'est montrée en déshabillé et nous lui préférons ici Mlle Edmonde Guy ou telle autre étoile des Folies-Bergère. Il y a eu aussi des joueurs de xylophone, un pianiste prodige assez médiocre, et six girls, qui paraissaient perdues sur cette scène immense. Nous sommes tout disposés à faire crédit à M. Rolf de Maré, mais nous ne pouvons lui dire que cela a été une tâche difficile. Le music-hall a
joué, que Marié Barriéros a chanté, que La Pavlova a dansé. C'est ici, hélas ! qu'aujourd'hui M. Valdès fait son tour de chant. Le gala d'inauguration du nouveau music-hall s'est déroulé dans une atmosphère d'ennui, malgré l'étrange salade qu'on nous y a servie. M. Richepin a prononcé une fâcheuse allocution ; il a dit des vers et les a mal dits. M. Dorville a joué un sketch de M. Alain Montjardin : on en devine la qualité. Mlle Cécile Sorel s'est montrée en déshabillé et nous lui préférons ici Mlle Edmonde Guy ou telle autre étoile des Folies-Bergère. Il y a eu aussi des joueurs de xylophone, un pianiste prodige assez médiocre, et six girls, qui paraissaient perdues sur cette scène immense. Nous sommes tout disposés à faire crédit à M. Rolf de Maré, mais nous ne pouvons lui dire que cela a été une tâche difficile. Le music-hall a d'impitoyables exigences et le snobisme, que rien ne décourage s'il s'agit de soutenir quelque ouvrage nettement ennuyeux, n'est plus d'aucun secours dans un genre dont le but avoué est de divertir. La direction actuelle de l'Opéra-Comique touche au terme de ses jours, « Mourir avec grandeur est un illustre sort ». MM. Vincent et Emile Isola ont pris leur parti de mourir sans grandeur. Assurée de belles recettes, quoi qu'elle fasse, notre vénérable scène lyrique continuera pendant quelques mois encore à se laisser vivre tout doucement, et nous continuerons à nous plaindre. À défaut d'œuvres inédites ou d'œuvres du répertoire montées dans un cadre décoratif rajeuni, deux ou trois reprises brillantes auront cependant apporté une heureuse diversion au train trop uniforme de son existence. C'était l'autre jour celle de Pénélope et tout récemment la lépreuse. C'est aujourd'hui celle de Pelléas. En d'autres circonstances, avec une direction bien décidée à en tirer parti, cette dernière eût pris les proportions d'un grand événement musical. Depuis les admirables représentations auxquelles le nom d'André Messager restera attaché, jamais en effet la partition de Pelléas n'avait été confiée à un animateur véritablement pénétré de son esprit. Ni M. Ruhlmann, ni M. Albert Wolff, l'un avec
». MM. Vincent et Emile Isola ont pris leur parti de mourir sans grandeur. Assurée de belles recettes, quoi qu'elle fasse, notre vénérable scène lyrique continuera pendant quelques mois encore à se laisser vivre tout doucement, et nous continuerons à nous plaindre. À défaut d'œuvres inédites ou d'œuvres du répertoire montées dans un cadre décoratif rajeuni, deux ou trois reprises brillantes auront cependant apporté une heureuse diversion au train trop uniforme de son existence. C'était l'autre jour celle de Pénélope et tout récemment la lépreuse. C'est aujourd'hui celle de Pelléas. En d'autres circonstances, avec une direction bien décidée à en tirer parti, cette dernière eût pris les proportions d'un grand événement musical. Depuis les admirables représentations auxquelles le nom d'André Messager restera attaché, jamais en effet la partition de Pelléas n'avait été confiée à un animateur véritablement pénétré de son esprit. Ni M. Ruhlmann, ni M. Albert Wolff, l'un avec son équilibre un peu massif, le second avec sa rudesse débraillée, n'étaient désignés par leur temperament pour nous donner une traduction fidèle. Le musicien qui en dirige aujourd'hui l'exécution c'est M. D. E. Inghelbrecht, admirable chef d'orchestre, le seul qui possède, avec le sentiment le plus pénétrant et le plus frémissant de l'art debussyste, une intelligence aussi claire des moyens par lesquels ses réductions peuvent nous atteindre, une maîtrise aussi complète de son orchestre, et un amour aussi avisé des moindres beautés de la partition. Le résultat est incomparable, et son côté accidentel — M. Inghelbrecht n'a pas passé de bail avec l'Opéra-Comique — en augmente encore le prix. Mais tout conspire pour atténuer l'effet de cette reprise. On regrette, on s'étonne que la publicité en ait été à ce point négligée. La critique a été aimablement reçue : elle n'a pas été conviée. Elle n'est que trop portée cependant à se désintéresser d'un théâtre : toutes les activités revêtues depuis quelques années un caractère beaucoup plus commercial qu'artistique. Le public musicien a lui aussi désappris le chemin de la salle Favart. On aurait pu, semble-t-il, lui signaler les conditions particulièrement favorables dans lesquelles Pelléas allait être représenté. Rien ne
frémissant de l'art debussyste, une intelligence aussi claire des moyens par lesquels ses réductions peuvent nous atteindre, une maîtrise aussi complète de son orchestre, et un amour aussi avisé des moindres beautés de la partition. Le résultat est incomparable, et son côté accidentel — M. Inghelbrecht n'a pas passé de bail avec l'Opéra-Comique — en augmente encore le prix. Mais tout conspire pour atténuer l'effet de cette reprise. On regrette, on s'étonne que la publicité en ait été à ce point négligée. La critique a été aimablement reçue : elle n'a pas été conviée. Elle n'est que trop portée cependant à se désintéresser d'un théâtre : toutes les activités revêtues depuis quelques années un caractère beaucoup plus commercial qu'artistique. Le public musicien a lui aussi désappris le chemin de la salle Favart. On aurait pu, semble-t-il, lui signaler les conditions particulièrement favorables dans lesquelles Pelléas allait être représenté. Rien ne semble avoir été fait. L'Opéra-Comique témoigne d'une modestie excessive, et on ne peut lui reprocher décidément de tirer vanité de ses collaborateurs. Pelléas a donc été joué samedi devant une salle comble il est vrai, mais pourquoi ce public si inconscient est-il léger que le public le plus sensible ait parfois une intuition juste et le sentiment des convenances ? On ne s'expliquerait guère sans cela la flatteuse manifestation dont M. Inghelbrecht a été personnellement l'objet au moment où il montait au pupitre pour conduire le troisième acte. Car il n'y avait certainement dans la salle pas plus de deux cents auditeurs préparés à sentir cette musique, et à apprécier l'exceptionnelle qualité de son exécution. Sans doute la réussite n'est-elle pas égale des deux côtés de la rampe. Si la mise en scène, toujours belle, prend rang désormais parmi celles que le plus d'honneur à M. Albert Carré, l'interprétation vocale n'atteint pas tout à fait la singulière perfection obtenue par l'orchestre. La première observe la lettre ; le second à la fois la lettre et l'esprit. Pelléas, c'est M. Baugé, bon comédien lyrique, capable de jeter des feux étincelants dans Figaro et dans Escamillo, personnages tout extérieurs, qui viennent et
parfois une intuition juste et le sentiment des convenances ? On ne s'expliquerait guère sans cela la flatteuse manifestation dont M. Inghelbrecht a été personnellement l'objet au moment où il montait au pupitre pour conduire le troisième acte. Car il n'y avait certainement dans la salle pas plus de deux cents auditeurs préparés à sentir cette musique, et à apprécier l'exceptionnelle qualité de son exécution. Sans doute la réussite n'est-elle pas égale des deux côtés de la rampe. Si la mise en scène, toujours belle, prend rang désormais parmi celles que le plus d'honneur à M. Albert Carré, l'interprétation vocale n'atteint pas tout à fait la singulière perfection obtenue par l'orchestre. La première observe la lettre ; le second à la fois la lettre et l'esprit. Pelléas, c'est M. Baugé, bon comédien lyrique, capable de jeter des feux étincelants dans Figaro et dans Escamillo, personnages tout extérieurs, qui viennent et qui partent en pleine clarté sans pénétrer dans la pénombre mystérieuse des sentiments, bon comédien lyrique, doué, mais incapable d'affiner sa nature. La surveillance qu'il exerce sur lui-même, la sûreté de son métier, le préservent des grosses erreurs, sans suffire à en développer de poésie ni son personnage ni sa personne. C'est une réserve de même ordre que nous commande l'interprétation de Mlle Réville, jeune artiste correcte, jolie, consciencieuse, un peu sèche toutefois et sans vibration. Derrière chaque note, derrière chaque mot de Pelléas, s'ouvrent des perspectives, qu'il est nécessaire de laisser entrevoir. Faute d'une certaine qualité de sensibilité les deux principaux protagonistes ne nous suggèrent rien au-delà de ce qu'ils disent et de ce qu'ils font. L'un et l'autre d'ailleurs chantent et jouent juste. Leurs mérites ne sont pas indifférents. Qu'ils ne voient dans nos restrictions que des nuances, des nuances qu'il faut bien indiquer puisque l'ouvrage est fait de nuances, et que nous n'en connaissons pas vraiment plus que celui-ci le souhait de Mallarmé, qui voulait que dans l'œuvre d'art « tout parût miraculeux. Aussi bien, ayant eu la chance d'entendre Jean Perier et Mary Garden, nous ne pouvons juger leurs successeurs avec équité. Rien à dire de
personne. C'est une réserve de même ordre que nous commande l'interprétation de Mlle Réville, jeune artiste correcte, jolie, consciencieuse, un peu sèche toutefois et sans vibration. Derrière chaque note, derrière chaque mot de Pelléas, s'ouvrent des perspectives, qu'il est nécessaire de laisser entrevoir. Faute d'une certaine qualité de sensibilité les deux principaux protagonistes ne nous suggèrent rien au-delà de ce qu'ils disent et de ce qu'ils font. L'un et l'autre d'ailleurs chantent et jouent juste. Leurs mérites ne sont pas indifférents. Qu'ils ne voient dans nos restrictions que des nuances, des nuances qu'il faut bien indiquer puisque l'ouvrage est fait de nuances, et que nous n'en connaissons pas vraiment plus que celui-ci le souhait de Mallarmé, qui voulait que dans l'œuvre d'art « tout parût miraculeux. Aussi bien, ayant eu la chance d'entendre Jean Perier et Mary Garden, nous ne pouvons juger leurs successeurs avec équité. Rien à dire de M. Veillé, qui est un Arkel fort honorable. Mais c'est à M. Albers, dans Golaud, qu'ira notre reconnaissance. - Il est le seul qui paraît sentir ce qu'il joue, ce qu'il chante, le seul dont l'émotion se diffuse et parvient jusqu'à l'auditoire. Le chef-d'œuvre de Debussy n'a rien perdu de sa force d'envoûtement. Il faut que le génie du musicien soit bien puissant pour que nous lui résistions si mal. Tout devrait nous déplaire dans cette musique sensuelle et un peu troublée, tout comme celle de Richard "volupté de l'enfer", et dans laquelle sont résumées la plupart des erreurs esthétiques du XIXe siècle finissant. Mais sa grâce est la plus forte. Nous ne l'écoutons plus d'ailleurs avec les mêmes oreilles qu'il y a quinze ou vingt ans. Le recul des années la grandit, en lui purifiant. La sensibilité, la sensation y tiennent certes trop de place pour qu'elle se confonde jamais avec notre idéal classique de la Beauté, mais nous découvrons en elle des qualités de force et de construction que les contemporains lui refusaient. De bien des manières, notre point de vue s'est déplacé. Comme il nous semble surprenant aujourd'hui que cette musique ait d'abord tant surpris ! On
sa force d'envoûtement. Il faut que le génie du musicien soit bien puissant pour que nous lui résistions si mal. Tout devrait nous déplaire dans cette musique sensuelle et un peu troublée, tout comme celle de Richard "volupté de l'enfer", et dans laquelle sont résumées la plupart des erreurs esthétiques du XIXe siècle finissant. Mais sa grâce est la plus forte. Nous ne l'écoutons plus d'ailleurs avec les mêmes oreilles qu'il y a quinze ou vingt ans. Le recul des années la grandit, en lui purifiant. La sensibilité, la sensation y tiennent certes trop de place pour qu'elle se confonde jamais avec notre idéal classique de la Beauté, mais nous découvrons en elle des qualités de force et de construction que les contemporains lui refusaient. De bien des manières, notre point de vue s'est déplacé. Comme il nous semble surprenant aujourd'hui que cette musique ait d'abord tant surpris ! On n'y voyait que pusillanimité sonore et dissonances arbitraires. Or tout en elle est mélodieux. On croyait à sa profonde nouveauté ; on se disait en l'écoutant : c'est une révolution musicale. Nous savons maintenant qu'elle ne rompt pas avec le passé, qu'elle le continue, qu'elle marque beaucoup moins l'avènement d'un style musical nouveau que l'épanouissement suprême et sans lendemain ou, pour user d'une image, l'éclatement en feu d'artifice de la courbe wagnérienne. Un musicien français, très bon musicien, incapable d'ailleurs de larges conceptions mélodiques, élève de Massenet, ami de Mallarmé, croyant à la fusion des arts, doué d'un extrême finesses de sensibilité et d'oreille, devait écrire cette musique et point d'autre. Il aura fallu une trentaine d'années pour que ces simples vérités tombassent dans le domaine public. Le cas de Debussy inflige à la critique d'art une grande dose de modestie. Dominique SORDET. L'Action Française est maintenant le journal le moins cher de Paris. Hemm. Paris et Cie. Abonnements déclinés en voix. EN VOUS ABONNANT vous paierez votre numéro moins de 11 centimes dans toute la France. B mots : 3 fr. — 6 mois : 23 fr. — 12 mois : 44 fr. ACTION FRANÇAISE 14 AVRIL 1925 À
style musical nouveau que l'épanouissement suprême et sans lendemain ou, pour user d'une image, l'éclatement en feu d'artifice de la courbe wagnérienne. Un musicien français, très bon musicien, incapable d'ailleurs de larges conceptions mélodiques, élève de Massenet, ami de Mallarmé, croyant à la fusion des arts, doué d'un extrême finesses de sensibilité et d'oreille, devait écrire cette musique et point d'autre. Il aura fallu une trentaine d'années pour que ces simples vérités tombassent dans le domaine public. Le cas de Debussy inflige à la critique d'art une grande dose de modestie. Dominique SORDET. L'Action Française est maintenant le journal le moins cher de Paris. Hemm. Paris et Cie. Abonnements déclinés en voix. EN VOUS ABONNANT vous paierez votre numéro moins de 11 centimes dans toute la France. B mots : 3 fr. — 6 mois : 23 fr. — 12 mois : 44 fr. ACTION FRANÇAISE 14 AVRIL 1925 À L'ÉTRANGER EN TchéCO-SLOVAQUIE Le gouvernement de M. Bénès et la lutte contre les catholiques Le correspondant de la Chicago Tribune à Prague mande à ce journal la première partie d'une étude où il est question des rapports entre le gouvernement tchéco-slovaque et le Vatican. La question de la séparation de l'Eglise et de l'Etat devient de plus en plus actuelle et il est possible que le gouvernement soit amené, à donner sa démission sur le résultat des discussions engagées sur cette question. L'opposition, dans ce cas, formerait un nouveau gouvernement fortifié par le parti catholique qui fait actuellement partie de la coalition gouvernementale. Ce qui a d'abord contribué à aigrir les rapports entre le gouvernement et les catholiques tchéco-slovaques, c'est l'attitude du conseil municipal de Prague qui a établi une taxe sur les catholiques. Là-dessus vient se greffer la question de la nomination d'un administrateur de ce qui reste des archevêchés et évêchés hongrois en Slovaquie. Le Vatican maintient son droit de nommer cet administrateur. M. Bénès, au contraire, déclare que cette question le regarde. M. Bénès a déclaré à la Chicago Tribune : « Je ne puis ni ne veux accepter que le Vatican désigne un administrateur en passant
l'Eglise et de l'Etat devient de plus en plus actuelle et il est possible que le gouvernement soit amené, à donner sa démission sur le résultat des discussions engagées sur cette question. L'opposition, dans ce cas, formerait un nouveau gouvernement fortifié par le parti catholique qui fait actuellement partie de la coalition gouvernementale. Ce qui a d'abord contribué à aigrir les rapports entre le gouvernement et les catholiques tchéco-slovaques, c'est l'attitude du conseil municipal de Prague qui a établi une taxe sur les catholiques. Là-dessus vient se greffer la question de la nomination d'un administrateur de ce qui reste des archevêchés et évêchés hongrois en Slovaquie. Le Vatican maintient son droit de nommer cet administrateur. M. Bénès, au contraire, déclare que cette question le regarde. M. Bénès a déclaré à la Chicago Tribune : « Je ne puis ni ne veux accepter que le Vatican désigne un administrateur en passant par-dessus notre tête. Je suis sûr que le Vatican se rapprochera de nous. Il y aura des compromis de part et d'autre conduisant à un règlement. Ni le gouvernement, ni l'Eglise, n'ont intérêt à un kulturkampf. » L'auteur de l'article signale qu'il y a en Tchéco-Slovaquie 80 pour 100 de catholiques et que l'effort des gouvernants pour arracher du pays l'influence du Vatican se heurtera à des difficultés considérables. M. Bénès paraît compter, dans sa lutte sournoise contre l'Eglise catholique, sur l'Eglise nationale, qui aspire à se séparer de Rome, et qui tend à se rapprocher de l'Eglise orthodoxe. EN ALLEMAGNE Dentiste par folie HONGRIE On mande de Budapest : Un fou, échappé d'une maison de santé, se présentait il y a quelques jours chez un dentiste de la ville, momentanément absent. Il y montra des papiers d'après lesquels il était autorisé à remplacer le praticien pendant ses vacances. Avant le retour du dentiste, le fou avait "traité" plus de 25 patients, leur arrachant des dents, en enlevant leur or pour le revendre, bref causant de véritables ravages parmi la clientèle du dentiste. C'est à la suite des nombreuses plaintes déposées contre lui qu'on a découvert qu'il s'était enfui d'un
catholiques et que l'effort des gouvernants pour arracher du pays l'influence du Vatican se heurtera à des difficultés considérables. M. Bénès paraît compter, dans sa lutte sournoise contre l'Eglise catholique, sur l'Eglise nationale, qui aspire à se séparer de Rome, et qui tend à se rapprocher de l'Eglise orthodoxe. EN ALLEMAGNE Dentiste par folie HONGRIE On mande de Budapest : Un fou, échappé d'une maison de santé, se présentait il y a quelques jours chez un dentiste de la ville, momentanément absent. Il y montra des papiers d'après lesquels il était autorisé à remplacer le praticien pendant ses vacances. Avant le retour du dentiste, le fou avait "traité" plus de 25 patients, leur arrachant des dents, en enlevant leur or pour le revendre, bref causant de véritables ravages parmi la clientèle du dentiste. C'est à la suite des nombreuses plaintes déposées contre lui qu'on a découvert qu'il s'était enfui d'un asile et qu'il ignorait absolument tout de la médecine dentaire. JAPON Des bombes filets contre les avions On mande de Tôkyô : Des officiers de l'armée et de la flotte japonaises vont procéder aux essais d'un projectile qui, en éclatant, laissera se déployer un filet dans lequel se prendront les hélices des avions ennemis. L'inventeur est le fils de l'amiral Takagi; il pense que l'on pourra ainsi disperser dans les airs des groupes de filets suffisamment nombreux. La candidature Hindenburg et la question des responsabilités Le Daily Mail consacre un article éditorial à la candidature de Hindenburg, dont il est superflu de souligner les tendances et aux efforts faits par l'Allemagne pour essayer d'échapper aux responsabilités de la déclaration de guerre. Il écrit : En même temps que cette campagne du maréchal Hindenburg, une autre campagne se développe en Europe qui a pour but d'effacer les responsabilités du peuple allemand et de ses dirigeants dans le déclenchement de la guerre. Le Daily Mail signale à ce propos un article du Kriegsschuldfrage monatschrift, revue de propagande qui s'efforce de démontrer que la Belgique, la France, la Russie obligèrent « l'innocent Vaterland » à faire la guerre au monde. Le comte Max
hélices des avions ennemis. L'inventeur est le fils de l'amiral Takagi; il pense que l'on pourra ainsi disperser dans les airs des groupes de filets suffisamment nombreux. La candidature Hindenburg et la question des responsabilités Le Daily Mail consacre un article éditorial à la candidature de Hindenburg, dont il est superflu de souligner les tendances et aux efforts faits par l'Allemagne pour essayer d'échapper aux responsabilités de la déclaration de guerre. Il écrit : En même temps que cette campagne du maréchal Hindenburg, une autre campagne se développe en Europe qui a pour but d'effacer les responsabilités du peuple allemand et de ses dirigeants dans le déclenchement de la guerre. Le Daily Mail signale à ce propos un article du Kriegsschuldfrage monatschrift, revue de propagande qui s'efforce de démontrer que la Belgique, la France, la Russie obligèrent « l'innocent Vaterland » à faire la guerre au monde. Le comte Max Montgelas a compilé de son côté une justification laborieuse de l'attitude allemande dans un livre qui vient d'être traduit en anglais, sous le titre : « Le cas des puissances centrales », Le Daily Mail conclut de la sorte : Si l'Allemagne doit revenir à la paix et à l'amitié avec les puissances qu'elle força à la guerre par son action en 1914, elle doit abandonner de telles idées. Elle doit reconnaître franchement et sincèrement les faits et comprendre que la restauration des Hanauzollern et du parti des Junkers la rendrait plus que jamais suspecte. La candidature Hindenburg coïncide avec une recrudescence de l'arrogance allemande. CANADA Les Américains qui ont soif émigrent au Canada On mandate de Détroit : « Le Canada, qui a abandonné la prohibition absolue et qui permet actuellement la fabrication de bière contenant 4,4 % d'alcool, n'a pas tardé à se ressentir des conséquences de cette mesure. Le service de ferry-boats est assiégé chaque nuit par des quantités d'assoiffés qui aiment mieux aller se rafraîchir de l'autre côté du lac que dormir. Tous les hôtels de la rive canadienne du lac sont loués plusieurs semaines à l'avance. Toutes les propriétés ont augmenté de prix dans des