jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 24 fr. et de 40 ff, correspondant à la cotisation mensuelle à représenter tant sur le feuillet trimestriel que sur la carte annuelle pour les assurés de la quatrième et de la cinquième catégorie. Ces nouveaux timbres seront mis à la disposition du public dans toutes les recettes des postes et chez les facteurs-receveurs, à partir du 15 septembre. L'échange des feuillets pour les assurances sociales. Le service départemental des assurances sociales vient de faire parvenir à tous les assurés sociaux dont la date de naissance se place en février, mai, août et novembre de nouveaux feuillets trimestriels pour l'assurance-maladie. Le ministre du Travail rappelle aux assurés les indications suivantes : 1, Ces feuillets trimestriels, destinés à recevoir les cotisations pour l'assurance-maladie, se substituent pour ces assurés aux premiers feuillets qu'ils ont été délivrés; 2° Les feuillets nouveaux doivent être remis immédiatement à l'employeur si les intéressés occupent un emploi permanent chez un seul employeur, ou, dans le cas contraire, présentés à l'employeur lors de chaque paye ; 3° Les feuillets précédemment délivrés aux assurés susvisés doivent être renvoyés le plus tôt possible soit par l'employeur, soit par les intéressés eux-mêmes, au service départemental ou interdépartemental. À défaut de renvoi, les assurés risquent de ne pouvoir justifier, à partir du 1er octobre, de leurs droits aux prestations. L'envoi doit être fait par la poste en franchise au service départemental ou interdépartemental des assurances sociales. DERNIÈRE HEURE LES DÉLIBÉRATIONS DE LA S. D. N. (Suite de la page 1, colonne 2.) : M. Munch, ministre des Affaires étrangères de Danemark, lui succède. Il estime que tout le monde devrait être d'accord pour juger que les divisions de l'Europe en de multiples territoires douaniers constituent une entrave aux échanges internationaux. Cette division est encore aggravée par la renaissance du protectionnisme. L'assemblée entendit ensuite le président du Conseil de l'Afrique du Sud, le général Hertzog, militaire qui s'insurge contre la lenteur du désarmement. Le représentant du Dominion britannique le fait avec une vigueur virile. Il parle longtemps des territoires sous mandat. Pour en revenir au désarmement, il se déclare d'accord avec M.
renvoi, les assurés risquent de ne pouvoir justifier, à partir du 1er octobre, de leurs droits aux prestations. L'envoi doit être fait par la poste en franchise au service départemental ou interdépartemental des assurances sociales. DERNIÈRE HEURE LES DÉLIBÉRATIONS DE LA S. D. N. (Suite de la page 1, colonne 2.) : M. Munch, ministre des Affaires étrangères de Danemark, lui succède. Il estime que tout le monde devrait être d'accord pour juger que les divisions de l'Europe en de multiples territoires douaniers constituent une entrave aux échanges internationaux. Cette division est encore aggravée par la renaissance du protectionnisme. L'assemblée entendit ensuite le président du Conseil de l'Afrique du Sud, le général Hertzog, militaire qui s'insurge contre la lenteur du désarmement. Le représentant du Dominion britannique le fait avec une vigueur virile. Il parle longtemps des territoires sous mandat. Pour en revenir au désarmement, il se déclare d'accord avec M. Henderson. Il a même déclaré que, dans son pays, on parle peu du désarmement européen, mais on se demande quand la course aux armements se terminera en Europe. L'attention de la délégation est fixée ensuite sur un bel exposé du délégué cubain, M. Ferrara, qui se prononce d'une manière catégorique pour le projet d'union européenne. Il s'élève contre les assertions selon lesquelles le projet est en contradiction avec le panaméricanisme. Il a dit tout l'amour que les peuples latins portaient à l'Europe, terre maternelle. Se plaçant ensuite sur le terrain purement pratique, il montra que tous les peuples du monde, particulièrement ceux qui produisent des matières premières, ont grand intérêt à une meilleure réorganisation de l'Europe économique. Discours de M. Hymans Dans l'après-midi apparut à la tribune de l'assemblée la figure vénérable de M. Paul Hymans, dont la parole est toujours suivie avec une attention soutenue. Il souligne l'effort qui s'est développé l'an dernier pour le rapprochement des peuples. Il a montré que l'évacuation de la Rhénanie doit être inscrite au bilan de la politique de la Société des nations. Favorable à l'union européenne, il ne voit cependant pas clairement la nécessité de créer un organisme particulier en dehors de
pour le projet d'union européenne. Il s'élève contre les assertions selon lesquelles le projet est en contradiction avec le panaméricanisme. Il a dit tout l'amour que les peuples latins portaient à l'Europe, terre maternelle. Se plaçant ensuite sur le terrain purement pratique, il montra que tous les peuples du monde, particulièrement ceux qui produisent des matières premières, ont grand intérêt à une meilleure réorganisation de l'Europe économique. Discours de M. Hymans Dans l'après-midi apparut à la tribune de l'assemblée la figure vénérable de M. Paul Hymans, dont la parole est toujours suivie avec une attention soutenue. Il souligne l'effort qui s'est développé l'an dernier pour le rapprochement des peuples. Il a montré que l'évacuation de la Rhénanie doit être inscrite au bilan de la politique de la Société des nations. Favorable à l'union européenne, il ne voit cependant pas clairement la nécessité de créer un organisme particulier en dehors de celui de la Société des nations. S'il admet l'utilité de réunions périodiques des Etats européens pour se concerter et s'entraider, il redoute les chevauchements, et même peut-être les heurts possibles si l'on ajoute à ce qui existe. Le gouvernement belge croit que c'est dans l'activité économique qu'une entente collective des peuples européens devrait être réalisée. Mais cette coordination des activités économiques de l'Europe serait difficile là où ne règneraient pas la confiance et la sécurité. Et M. Hymans fit un tableau assez noir de l'état des relations internationales de l'année dernière. — On sent, dit-il, percer un sourd malaise. Beaucoup d'esprits sont inquiets ; les forces mauvaises que l'on croyait définitivement abattues redressent la tête. Nous sommes sans aucun doute dans un moment de dépression, mais peut-être avions-nous trop espéré l'an dernier. Il n'en reste pas moins que la Société des nations n'est pas seulement une force morale, mais qu'elle est une véritable réalisation politique. Intervention du chancelier autrichien Le chancelier de la république autrichienne, M. Schober, a fait bonne impression. L'époque n'est pas éloignée où le délégué de l'Autriche se confinait dans des réclamations stériles sur le problème des minorités. Cette fois-ci, M. Schober s'est uniquement occupé des problèmes
peuples européens devrait être réalisée. Mais cette coordination des activités économiques de l'Europe serait difficile là où ne règneraient pas la confiance et la sécurité. Et M. Hymans fit un tableau assez noir de l'état des relations internationales de l'année dernière. — On sent, dit-il, percer un sourd malaise. Beaucoup d'esprits sont inquiets ; les forces mauvaises que l'on croyait définitivement abattues redressent la tête. Nous sommes sans aucun doute dans un moment de dépression, mais peut-être avions-nous trop espéré l'an dernier. Il n'en reste pas moins que la Société des nations n'est pas seulement une force morale, mais qu'elle est une véritable réalisation politique. Intervention du chancelier autrichien Le chancelier de la république autrichienne, M. Schober, a fait bonne impression. L'époque n'est pas éloignée où le délégué de l'Autriche se confinait dans des réclamations stériles sur le problème des minorités. Cette fois-ci, M. Schober s'est uniquement occupé des problèmes économiques. Les grandes idées défendues par M. Briand intéressent tout particulièrement l'Autriche et aucun Etat ne peut mieux apprécier que c'est bien dans le domaine économique qu'il conviendrait de prendre une première initiative. Pour M. Schober, il y a deux voies pour arriver au but; la première : concentrer en une action commune l'économie politique de tous ou de presque tous les Etats européens, par exemple, d'abolir les prohibitions d'importation et d'exportation, de procéder à un armistice douanier, de réduire les tarifs. — Je ne doute nullement que cette voie mènerait au but visé, mais elle exige beaucoup trop de temps. Et il suggère que l'un devrait essayer — si les méthodes nouvelles ne pouvaient pas être adoptées dès aujourd'hui par l'Europe entière — de les appliquer dans les Etats qui y aspirent ardemment en raison de leur situation particulière. L'Autriche, conclut-il, qui, malgré l'état précaire de son économie nationale, est déjà actuellement un des meilleurs clients de ses voisins et le meilleur débouché pour leurs produits, serait prête à participer à des pourparlers de cette nature. En fin de séance, M. Quinones de Leon a apporté l'appui le plus entier au projet d'union fédérale européenne. LA SÉANCE DU CONSEIL
une action commune l'économie politique de tous ou de presque tous les Etats européens, par exemple, d'abolir les prohibitions d'importation et d'exportation, de procéder à un armistice douanier, de réduire les tarifs. — Je ne doute nullement que cette voie mènerait au but visé, mais elle exige beaucoup trop de temps. Et il suggère que l'un devrait essayer — si les méthodes nouvelles ne pouvaient pas être adoptées dès aujourd'hui par l'Europe entière — de les appliquer dans les Etats qui y aspirent ardemment en raison de leur situation particulière. L'Autriche, conclut-il, qui, malgré l'état précaire de son économie nationale, est déjà actuellement un des meilleurs clients de ses voisins et le meilleur débouché pour leurs produits, serait prête à participer à des pourparlers de cette nature. En fin de séance, M. Quinones de Leon a apporté l'appui le plus entier au projet d'union fédérale européenne. LA SÉANCE DU CONSEIL On a vu plus haut la décision prise au sujet de la Sarre par le conseil de la Société des nations. Celui-ci a, par ailleurs, décidé de porter le nombre des juges de la Cour permanente de justice internationale de onze à quinze, afin de permettre un meilleur roulement dans l'exercice de ses fonctions. On sait que ces juges verront leur mandat de dix ans renouvelé au cours de cette assemblée. L'assemblée, pour la première fois, élira un juge allemand, le professeur Schuking. Signalons enfin que M. Curtius, ministre des Affaires étrangères du Reich, a adressé une lettre au président de l'assemblée de Genève pour le prier d'inscrire à l'ordre du jour de la commission politique la question des minorités. — MAURICE HAYMONDE. M. Lounatcharsky, vient incognito à Paris BOULOGNE-SUR-MER, 12 septembre. — Aujourd'hui, il 12 h. 25, par le paquebot Biarritz, est arrivé à Boulogne, venant de Londres, via Folkestone, le commissaire du peuple à l'instruction publique, M. Lounatcharsky. Ce membre des Soviets voyage dans le plus strict incognito, et nul ne remarqua son passage en gare maritime. M. Lounatcharsky a pris place dans le rapide de Paris. Dans une rue en pente d'Odessa un tramway se renverse Cinq
l'exercice de ses fonctions. On sait que ces juges verront leur mandat de dix ans renouvelé au cours de cette assemblée. L'assemblée, pour la première fois, élira un juge allemand, le professeur Schuking. Signalons enfin que M. Curtius, ministre des Affaires étrangères du Reich, a adressé une lettre au président de l'assemblée de Genève pour le prier d'inscrire à l'ordre du jour de la commission politique la question des minorités. — MAURICE HAYMONDE. M. Lounatcharsky, vient incognito à Paris BOULOGNE-SUR-MER, 12 septembre. — Aujourd'hui, il 12 h. 25, par le paquebot Biarritz, est arrivé à Boulogne, venant de Londres, via Folkestone, le commissaire du peuple à l'instruction publique, M. Lounatcharsky. Ce membre des Soviets voyage dans le plus strict incognito, et nul ne remarqua son passage en gare maritime. M. Lounatcharsky a pris place dans le rapide de Paris. Dans une rue en pente d'Odessa un tramway se renverse Cinq morts ; cinquante-trois blessés. ODESSA, 12 septembre. — Un grave accident de tramway s'est produit ce matin à Odessa. Un tram chargé de voyageurs, par suite du non-fonctionnement des freins, a descendu une rue en pente à grande allure, et s'est renversé. Cinq personnes ont été tuées et cinquante-trois autres blessées. Les Kurdes battus à nouveau près du mont Ararat CONSTANTINOPLE, 12 septembre. — Les troupes turques viennent d'infiger une nouvelle et sanglante défaite aux rebelles kurdes qui se sont fortifiés sur les versants du mont Ararat. Les soldats turcs, après avoir mis en position, à environ 11.000 mètres d'altitude, un grand nombre de mitrailleuses, ouvrirent simultanément le feu contre les divers camps de rebelles, causant des pertes considérables dans leurs rangs. Le reste des forces kurdes s'est retranché sur l'un des pics neigeux situés au nord-est du mont Ararat et se défend désespérément contre les violentes attaques des soldats turcs. Un aviateur allemand fait une chute mortelle à Krefeld, en Westphalie KREFELD, 12 septembre. — L'aviateur Storing, moniteur dans une école d'aviation, a fait, hier après-midi, une chute mortelle au-dessus du camp d'aviation de Krefeld. Il essayait un nouvel appareil et se trouvait à basse altitude quand, dans un
blessées. Les Kurdes battus à nouveau près du mont Ararat CONSTANTINOPLE, 12 septembre. — Les troupes turques viennent d'infiger une nouvelle et sanglante défaite aux rebelles kurdes qui se sont fortifiés sur les versants du mont Ararat. Les soldats turcs, après avoir mis en position, à environ 11.000 mètres d'altitude, un grand nombre de mitrailleuses, ouvrirent simultanément le feu contre les divers camps de rebelles, causant des pertes considérables dans leurs rangs. Le reste des forces kurdes s'est retranché sur l'un des pics neigeux situés au nord-est du mont Ararat et se défend désespérément contre les violentes attaques des soldats turcs. Un aviateur allemand fait une chute mortelle à Krefeld, en Westphalie KREFELD, 12 septembre. — L'aviateur Storing, moniteur dans une école d'aviation, a fait, hier après-midi, une chute mortelle au-dessus du camp d'aviation de Krefeld. Il essayait un nouvel appareil et se trouvait à basse altitude quand, dans un virage, son avion, par suite d'une perte de vitesse, vint s'abattre sur le sol Storing a succombé à une fracture de la colonne vertébrale. Des avions militaires italiens à Sofia LONDRES, 12 septembre. — Le correspondant du Times à Sofia télégraphie : Une escadrille de dix avions militaires italiens, qui fait actuellement une tournée dans le Proche-Orient, est arrivée à l'aérodrome de Bozhuriste, près de Sofia. Les aviateurs ont été reçus par les représentants de la légation d'Italie et des autorités civiles et militaires bulgares. M. Radeff, ancien ministre de Bulgarie à Rome, leur a souhaité la bienvenue au nom du gouvernement. L'escadrille, qui restera deux jours à Sofia, reprendra ensuite les airs pour gagner Bucarest, puis revenir à Varna et Stamboul. Un avion postal retrouvé en Méditerranée où il ne tarde pas à couler L'équipage et le courrier sauvés. MADRID, 12 septembre. — L'hydravion postal Paris-Alger, piloté par l'aviateur Devisa, qui n'était pas arrivé hier à Alger, a été retrouvé en Méditerranée par un vapeur espagnol. L'équipage et le courrier ont été débarqués à Algeciras. L'hydravion a coulé. L'éruption du Stromboli a fait 8 morts et 33 blessés ROME, 12 septembre. — C'est à 9 h. 45, hier matin,
fait actuellement une tournée dans le Proche-Orient, est arrivée à l'aérodrome de Bozhuriste, près de Sofia. Les aviateurs ont été reçus par les représentants de la légation d'Italie et des autorités civiles et militaires bulgares. M. Radeff, ancien ministre de Bulgarie à Rome, leur a souhaité la bienvenue au nom du gouvernement. L'escadrille, qui restera deux jours à Sofia, reprendra ensuite les airs pour gagner Bucarest, puis revenir à Varna et Stamboul. Un avion postal retrouvé en Méditerranée où il ne tarde pas à couler L'équipage et le courrier sauvés. MADRID, 12 septembre. — L'hydravion postal Paris-Alger, piloté par l'aviateur Devisa, qui n'était pas arrivé hier à Alger, a été retrouvé en Méditerranée par un vapeur espagnol. L'équipage et le courrier ont été débarqués à Algeciras. L'hydravion a coulé. L'éruption du Stromboli a fait 8 morts et 33 blessés ROME, 12 septembre. — C'est à 9 h. 45, hier matin, que l'activité du Stromboli a commencé, par une violente explosion accompagnée de jets de matières enflammées, lesquelles ont provoqué des incendies dans les campagnes environnantes. Dans les îles Éoliennes et Lipari, on entendait le bruit des explosions et l'on ressentait des secousses. L'éruption, qui fut de très courte durée, a surtout atteint la région de Ginostra où l'on compte huit morts et trente-trois blessés. Les dégâts sont très importants. À 14 heures, les incendies étaient maîtrisés et le volcan reprenait son activité normale. Sur les quatre navires envoyés sur les lieux, avec des tentes, du matériel et des vivres, deux torpilleurs sont repartis. Contrairement à ce qui avait été dit, le cône du volcan n'a pas sauté. Un volcan japonais entre en éruption TOKIO, 12 septembre. — Le mont Asama est entré en éruption ce matin à 9 h. 30. De grandes quantités de lave, formant de véritables torrents de feu, ont coulé des pentes de la montagne. Les habitants de la région s'enfuent, épouvantés On compte, jusqu'à présent, un mort. Le cyclone de Saint-Domingue a fait 2.700 morts et 8.000 blessés La légation de la République Dominicaine à Paris est informée officiellement que le nombre des victimes du cyclone
surtout atteint la région de Ginostra où l'on compte huit morts et trente-trois blessés. Les dégâts sont très importants. À 14 heures, les incendies étaient maîtrisés et le volcan reprenait son activité normale. Sur les quatre navires envoyés sur les lieux, avec des tentes, du matériel et des vivres, deux torpilleurs sont repartis. Contrairement à ce qui avait été dit, le cône du volcan n'a pas sauté. Un volcan japonais entre en éruption TOKIO, 12 septembre. — Le mont Asama est entré en éruption ce matin à 9 h. 30. De grandes quantités de lave, formant de véritables torrents de feu, ont coulé des pentes de la montagne. Les habitants de la région s'enfuent, épouvantés On compte, jusqu'à présent, un mort. Le cyclone de Saint-Domingue a fait 2.700 morts et 8.000 blessés La légation de la République Dominicaine à Paris est informée officiellement que le nombre des victimes du cyclone passe 2.700 tués et 8.000 blessés. Parmi ces derniers, plus d'un millier sont atteints de gangrene. Après les exécutions de Trieste LONDRES, 12 septembre. — D'après le correspondant du Daily Telegraph à Prague, le ministre d'Italie dans cette ville a présenté hier une nouvelle protestation au ministre par intérim des Affaires étrangères tchèque, M. Krofta, contre l'attitude de la presse à la suite des exécutions de Trieste. M. Krofta a exprimé ses regrets pour le langage violent employé par quelques journaux. À Bratislava, des Slovènes ont ouvert une souscription pour l'érection d'un monument aux « martyrs de Trieste ». Tous les journaux, sans distinction d'opinions, ont accepté de recueillir les donations. Le cambrioleur Francis Roche, se marie aujourd'hui Francis Roche, ce fils de famine dévoyé qui, impliqué dans l'affaire du cambriolage commis rue Saint-Placide, chez Mme Desbels, s'était échappé du cabinet du juge d'instruction et qui on a depuis repris, se marie, aujourd'hui à la mairie du dix-septième arrondissement. Il a adressé une requête envers son défenseur, M. Thaon, pour lui demander d'être son témoin. La fiancée est Mlle Anny Le Mol. La cérémonie est fixée à 10 h. 30. Les "petits paquets" transmis par voie aérienne Dans le but
Affaires étrangères tchèque, M. Krofta, contre l'attitude de la presse à la suite des exécutions de Trieste. M. Krofta a exprimé ses regrets pour le langage violent employé par quelques journaux. À Bratislava, des Slovènes ont ouvert une souscription pour l'érection d'un monument aux « martyrs de Trieste ». Tous les journaux, sans distinction d'opinions, ont accepté de recueillir les donations. Le cambrioleur Francis Roche, se marie aujourd'hui Francis Roche, ce fils de famine dévoyé qui, impliqué dans l'affaire du cambriolage commis rue Saint-Placide, chez Mme Desbels, s'était échappé du cabinet du juge d'instruction et qui on a depuis repris, se marie, aujourd'hui à la mairie du dix-septième arrondissement. Il a adressé une requête envers son défenseur, M. Thaon, pour lui demander d'être son témoin. La fiancée est Mlle Anny Le Mol. La cérémonie est fixée à 10 h. 30. Les "petits paquets" transmis par voie aérienne Dans le but de permettre l'expédition, dans les relations avec certains pays étrangers, jusqu'au poids maximum de un kilogramme, de marchandises passibles ou non de droits de douane, le congrès de l'Union postale universelle, qui s'est tenu à Londres en 1929, a créé une nouvelle catégorie de correspondances, dénommées « petits paquets ». Ces petits paquets peuvent être admis au transport aérien. Ils sont soumis aux surtaxes aériennes réglementaires applicables aux correspondances-avions. Toutefois, sur les lignes France-Dakar et France-Amérique du Sud, cette surtaxe bénéficierait de la réduction déjà admise pour tous les objets autres que lettres ou cartes postales. APRÈS LA RÉVOLUTION DE BUENOS-AYRES Déclaration du général Uriburu, chef du nouveau gouvernement argentin. BUENOS-AYRES, 12 septembre. — Dans une interview, le général Uriburu s'est félicité de la façon dont le peuple argentin tout entier avait accueilli le changement de gouvernement. Il a déclaré avoir l'adhésion de tous les partis, à l'exception du groupe qui venait d'être mis en déroute. * Evoquant l'attitude du gouvernement provisoire devant les nations étrangères, le général a poursuivi : — Le gouvernement provisoire accordera une place privilégiée aux questions relatives aux relations internationales. Sans entrer dans les détails, je puis vous dire à ce sujet que nous rétablirons