jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
procédés GEORGES LANG, 11 bis, rue Curial, Paris 4e. La Gérant: M. DAVIAU. LE CINÉMA. - Samedi 22 Mai 1937 NOUVELLES DE BUDA EMPIRE Tous les jours, soirée à 21 heures Jeudi, samedi et dimanche, matinée à 15 h. 90 (Cinématographes J. SEIBERAS) Du lundi 17 au dimanche 23 mai 1937 : Marcelle CHANTAL et Victor FRANCEN dans un film de Marcel L’Herbier, à la gloire de la Marine française LA FORTE DU LARGE avec Jean-Pierre AUMONT et Roland TOUTAIN. En première partie : LES PARENTS TERRIBLES Comédie. Passez de belles fêtes gaies en allant voir... Tous les jours, soirée à 21 heures Jeudi, dimanche, fêtes matinée à 15 h. 30 aux Variétés 2 GRANDS FILMS AU PROGRAMME, 2 Le Saut de la Mort Production de première classe qui enthousiasmera tous les publics Betty STOCK FEU et Roger TREYRAL, dans LE VOYAGE IMPREVU Inspiré du roman de Tristan BERNARD, avec Janine GUISE, Jean TISSIER, Jean DAX, MAURYANNE, Claude DELS et Harmand CUYOT. Lundi : Un film sensationnel : PORT-ARTHUR avec Danielle DARIUX et Charles VASEL. L’OLYMPIA Tous les jours, soirée à 21 heures Jeudi, dimanche et fêtes matinée à 15 h. 30 Du jeudi (soirée) 20, au dimanche 23 mai 1937 : George REX, dans TOUJOURS LA FEMME Pierre F HESS V, Danièle PAROLA et Roger KARL, dans SOUS LES YEUX DE L'OCCIDENT LE MODERNE Du lundi 17 au dimanche 29 mai 1937 : Vos artistes préférés, dans le grand film : FLORELLE Gabriel GABRIEL Rosita DEREAN Paul AZAÏS Jean Servais Marguerite MORAND Raymond CORPY P. DECOURCEIX et Ed TARENE VALENTINO contre une page GIGOLETI n'est pas un drame équivoque, c'est un drame d'amour, morale, saine et humaine. En 1ère partie : CORSAIRES DE L’AIR || La semaine prochaine : LE DERNIER DES MOHICANS d’après JAMES COOPER J La pharmacie Bensaïd Téléphone 22-25 sera de service demain dimanche L'UNION SPORTIVE BLIDÉENNE FÉLÉTÉ LE 90 MAI SON ASCENSION EN DIVISION D’HONNEUR ET LE SUCCÈS DE SA SEULE ÉQUIPE. Dimanche, la grande famille des « bleu et blanc » se réunira dans les salons de l'Hôtel d'Orient, en un banquet offert par
1937 : George REX, dans TOUJOURS LA FEMME Pierre F HESS V, Danièle PAROLA et Roger KARL, dans SOUS LES YEUX DE L'OCCIDENT LE MODERNE Du lundi 17 au dimanche 29 mai 1937 : Vos artistes préférés, dans le grand film : FLORELLE Gabriel GABRIEL Rosita DEREAN Paul AZAÏS Jean Servais Marguerite MORAND Raymond CORPY P. DECOURCEIX et Ed TARENE VALENTINO contre une page GIGOLETI n'est pas un drame équivoque, c'est un drame d'amour, morale, saine et humaine. En 1ère partie : CORSAIRES DE L’AIR || La semaine prochaine : LE DERNIER DES MOHICANS d’après JAMES COOPER J La pharmacie Bensaïd Téléphone 22-25 sera de service demain dimanche L'UNION SPORTIVE BLIDÉENNE FÉLÉTÉ LE 90 MAI SON ASCENSION EN DIVISION D’HONNEUR ET LE SUCCÈS DE SA SEULE ÉQUIPE. Dimanche, la grande famille des « bleu et blanc » se réunira dans les salons de l'Hôtel d'Orient, en un banquet offert par le club à tous ses équipiers, petits et grands, ayant participé aux matchs de championnat 1996-1997. Les dames des équipiers mariés y seront cordialement invitées. Pour rehausser l'éclat de cette fête intime, le conseil d’administration de l’USB demande aux membres du club et aux sympathisants de bien vouloir honorer de leur présence cette manifestation de camaraderie. D’ores et déjà, merci à ceux qui répondront : « Présent ». Le prix du banquet est fixé à 15 fr. Se faire inscrire et verser le montant du repas, avant le 28 mai, dans les établissements ci-après : Citiez M. Pansin, Hôtel d’Orient ; citiez M. Solvès, café de la Poissonnerie, chez M. Gregori. Bar Baptiste. L'après-midi, à 17 heures, sauterie aux halles aux tabacs. Le soir, départ individuel pour assister aux brillantes fêtes de Boufarik. SOCIÉTÉ « EL-IKBAL ». — A l’occasion de sa première sortie, la société de boys-scouts musulmans « El-Ikhbal » organise, pour le dimanche 29 mai courant, à 9 heures, un défilé en ville traversant les principales artères, pour se rendre au monument aux morts, où une gerbe sera déposée. Toute la population est conviée à cette cérémonie. Cours de solfège. — La société El-Ikhbal est heureuse d’annoncer
leur présence cette manifestation de camaraderie. D’ores et déjà, merci à ceux qui répondront : « Présent ». Le prix du banquet est fixé à 15 fr. Se faire inscrire et verser le montant du repas, avant le 28 mai, dans les établissements ci-après : Citiez M. Pansin, Hôtel d’Orient ; citiez M. Solvès, café de la Poissonnerie, chez M. Gregori. Bar Baptiste. L'après-midi, à 17 heures, sauterie aux halles aux tabacs. Le soir, départ individuel pour assister aux brillantes fêtes de Boufarik. SOCIÉTÉ « EL-IKBAL ». — A l’occasion de sa première sortie, la société de boys-scouts musulmans « El-Ikhbal » organise, pour le dimanche 29 mai courant, à 9 heures, un défilé en ville traversant les principales artères, pour se rendre au monument aux morts, où une gerbe sera déposée. Toute la population est conviée à cette cérémonie. Cours de solfège. — La société El-Ikhbal est heureuse d’annoncer à la population blidéenne qu’elle vient de fonder une section musicale. Elle invite instamment les jeunes gens à se faire inscrire au plus tôt au siège social, rue Abdelkader, n° 9, les cours de solfège devant commencer à la fin du mois. CUNIQUE DENTAIRE ““ u £o Ses dents, ses couronnes, ses prix CROIX ROUGE FRANÇAISE. UNION DES FEMMES DE FRANCE. La Journée Nationale de la Croix Rouge Française aura lieu à Blida, dimanche 23 mai. Le Comité espère que les Blidéens, toujours si généreux, réserveront le meilleur accueil aux aimables quêteuses et aux dévoués quêteurs. Le montant de cette Journée Nationale est réservé à l’entretien de toutes les œuvres de la Croix Rouge. PHOTO-CLUB BLIDÉEN. — Les membres de la société, à jour de leurs cotisations, sont priés de vouloir bien assister à l'assemblée générale qui aura lieu le dimanche 30 mai, à 10 heures, 6, rue Pélissier. Ordre du jour : dissolution de la société. ÉCOLE DE LA RUE TIRMAN. PRIX R. PICO. Le samedi 15 mai 1937, à 16 heures, le Conseil des Maîtres réunis, en présence de tous les élèves de l'école de la rue Tirman, a remis le prix Robert Pico à l’élève Robert Biquet,
couronnes, ses prix CROIX ROUGE FRANÇAISE. UNION DES FEMMES DE FRANCE. La Journée Nationale de la Croix Rouge Française aura lieu à Blida, dimanche 23 mai. Le Comité espère que les Blidéens, toujours si généreux, réserveront le meilleur accueil aux aimables quêteuses et aux dévoués quêteurs. Le montant de cette Journée Nationale est réservé à l’entretien de toutes les œuvres de la Croix Rouge. PHOTO-CLUB BLIDÉEN. — Les membres de la société, à jour de leurs cotisations, sont priés de vouloir bien assister à l'assemblée générale qui aura lieu le dimanche 30 mai, à 10 heures, 6, rue Pélissier. Ordre du jour : dissolution de la société. ÉCOLE DE LA RUE TIRMAN. PRIX R. PICO. Le samedi 15 mai 1937, à 16 heures, le Conseil des Maîtres réunis, en présence de tous les élèves de l'école de la rue Tirman, a remis le prix Robert Pico à l’élève Robert Biquet, de la 1re classe. Ce prix consiste en une somme de 50 fr., offerte par M. Antoine Pico, destinée à l’écolier le plus méritant, en souvenir de son fils Robert, élève de l'établissement, décédé le 3 mai 1930. Nous associons dans nos félicitations Robert Biquet et ses maîtres dévoués et nous remercions le donateur qui, par une pensée touchante, renouvelle chaque année son geste généreux. CONFÉRENCE AVEC PROJECTIONS LUMINEUSES. LES ŒUVRES DE L’ARMÉE DU SALUT. — Mercredi, à 18 heures, au théâtre municipal, M. le capitaine Averseng, de l’Armée du Salut, en tournée de conférences, parla, devant un auditoire que nous aurions voulu plus nombreux, des œuvres multiples des Salutistes. Ces œuvres, divisées en cinq parties bien distinctes, mais qui forment un tout parfaitement adapté aux nécessités par trop multipliées, sont : la prévention, la rééducation, l’hébergement, l’assistance aux tables d’hôte et la soupe populaire. La protection familiale s'exerce dans la Maison du Jeune Homme, établissement auquel sont confiés les jeunes travailleurs manuels ou intellectuels venus à la grande ville. Parmi tant d'autres, ses immeubles de Paris, Strasbourg, Nîmes et Asnières furent présentés sur l’écran. La Maison de la Mère et de l’Enfant montra, de même que les centres de
nous remercions le donateur qui, par une pensée touchante, renouvelle chaque année son geste généreux. CONFÉRENCE AVEC PROJECTIONS LUMINEUSES. LES ŒUVRES DE L’ARMÉE DU SALUT. — Mercredi, à 18 heures, au théâtre municipal, M. le capitaine Averseng, de l’Armée du Salut, en tournée de conférences, parla, devant un auditoire que nous aurions voulu plus nombreux, des œuvres multiples des Salutistes. Ces œuvres, divisées en cinq parties bien distinctes, mais qui forment un tout parfaitement adapté aux nécessités par trop multipliées, sont : la prévention, la rééducation, l’hébergement, l’assistance aux tables d’hôte et la soupe populaire. La protection familiale s'exerce dans la Maison du Jeune Homme, établissement auquel sont confiés les jeunes travailleurs manuels ou intellectuels venus à la grande ville. Parmi tant d'autres, ses immeubles de Paris, Strasbourg, Nîmes et Asnières furent présentés sur l’écran. La Maison de la Mère et de l’Enfant montra, de même que les centres de rééducation, les moyens délicats employés pour le relèvement moral de tant de victimes. Accueillis dans une atmosphère dépouillée de véhément charité pour tout ce qui rattache ce mot à « l’aumône », la mère abandonnée, l’enfant perdu trouvent un sur abri et la quiétude du lendemain. Le Palais de la Femme sera l’abri de l’ouvrière ou de la travailleuse, quelle que soit sa tendance politique ou religieuse, uniquement pour la préserver des embûches. La Cité du Refuge où 700 personnes se retrouvent chaque soir, étendra sur 100 mètres de façade et élèvera sur 12 étages et une terrasse couronnée d’une pergola son édifice protecteur. Il n’est pas jusqu’à l’Atelier d’Assistance par le Travail qui ne contribuera à la réalisation de l’apostolat salutiste « Régner par l’amour ». Les Hôtelleries de Paris, de Lyon, de Marseille, de Nîmes, le Palais du Peuple, avec leurs repas à 0 fr. 75... et leurs chambres non dénuées d’hygiène et de confort ; les colonies de vacances et de repos de Saint-Malo et de Saint-Georges-en-Ardèche ; la Maison des Vieillards, eurent tour à tour les faveurs de l’écran, soulignées par les explications extrêmement intéressantes de l’orateur. Comment ne pas se rallier d’emblée à ce mouvement
Femme sera l’abri de l’ouvrière ou de la travailleuse, quelle que soit sa tendance politique ou religieuse, uniquement pour la préserver des embûches. La Cité du Refuge où 700 personnes se retrouvent chaque soir, étendra sur 100 mètres de façade et élèvera sur 12 étages et une terrasse couronnée d’une pergola son édifice protecteur. Il n’est pas jusqu’à l’Atelier d’Assistance par le Travail qui ne contribuera à la réalisation de l’apostolat salutiste « Régner par l’amour ». Les Hôtelleries de Paris, de Lyon, de Marseille, de Nîmes, le Palais du Peuple, avec leurs repas à 0 fr. 75... et leurs chambres non dénuées d’hygiène et de confort ; les colonies de vacances et de repos de Saint-Malo et de Saint-Georges-en-Ardèche ; la Maison des Vieillards, eurent tour à tour les faveurs de l’écran, soulignées par les explications extrêmement intéressantes de l’orateur. Comment ne pas se rallier d’emblée à ce mouvement de haute portée morale, quand on apprend par exemple que 70 pour 100 des bagnards furent des enfants abandonnés ! Qu’après avoir été confiés aux hasards de la vie, un stage dans une maison de correction les avait en quelque sorte prédestinés pour le bagne... Là s’étendit la troisième partie de la conférence, saluant la mission de M. Préan et de ses disciples dans la Maison de France à Cayenne, « Le Foyer » à St-Laurent-du-Maroni et les défricheurs de la presqu’île de Monjoly ! M. Préan fit à Blida, il y a quelques mois, une conférence sur le relèvement moral des « déclassés ». M. Aversenq reprit le même sujet avec la même foi. Mais un sentiment naturel nous pousse toujours à vouloir contrôler certains faits. M. le capitaine Aversenq le comprit et après nous avoir entraînés sur les pas de ses frères Salutistes à travers la douce France pitoyable à tant de misères cachées dans les taudis et sous les ponts où les officiers vont les dénicher pour leur donner la soupe chaude, même à minuit, il nous montra le foyer salutiste d’Alger... Là, 200 coulins garnis, chacun de 40 à 45 francs de nourriture, furent distribués à
de la conférence, saluant la mission de M. Préan et de ses disciples dans la Maison de France à Cayenne, « Le Foyer » à St-Laurent-du-Maroni et les défricheurs de la presqu’île de Monjoly ! M. Préan fit à Blida, il y a quelques mois, une conférence sur le relèvement moral des « déclassés ». M. Aversenq reprit le même sujet avec la même foi. Mais un sentiment naturel nous pousse toujours à vouloir contrôler certains faits. M. le capitaine Aversenq le comprit et après nous avoir entraînés sur les pas de ses frères Salutistes à travers la douce France pitoyable à tant de misères cachées dans les taudis et sous les ponts où les officiers vont les dénicher pour leur donner la soupe chaude, même à minuit, il nous montra le foyer salutiste d’Alger... Là, 200 coulins garnis, chacun de 40 à 45 francs de nourriture, furent distribués à Noël. Et je ne saurais mieux terminer cette succincte présentation de l’œuvre admirable de l’Armée du Salut qu’en citant les termes prononcés par une personnalité, à l’inauguration de la Cité du Refuge : « À l'internationale de la haine, vous opposez l’internationale de l’amour ! ». Magnifique définition du programme. Remercions encore vivement M. le capitaine Aversenq et souhaitons qu’il veuille bien revenir parmi nous. M.-L. ARMAND. BUREAU DE BIENFAISANCE. — À l’occasion de la naissance de son fils Gérald-Raymond, M. Gonzales Raymond, armurier, demeurant à Blida, a remis à M. Pico, ordonnateur, pour être versé aux Bureaux de Bienfaisance Européen et Indigène, la somme de vingt-cinq francs. Au nom des secourus, merci. CARNET Nécrologie. Une triste nouvelle vient de nous parvenir, celle de la mort de M. Charles Pinto, industriel à Blida. M. Pinto s’était rendu, voici quelques jours, à Meknès, voir ses enfants ; une pneumonie, contractée au cours du voyage, l’a emporté en quelques heures. Sa disparition plonge dans la douleur une vieille et estimée famille blidéenne et ce n’est pas sans une surprise attristée que nos concitoyens en auront connaissance. D’une grande rectitude de vie, travailleur infatigable, M. Pinto était très estimé par ceux qui, sous
Remercions encore vivement M. le capitaine Aversenq et souhaitons qu’il veuille bien revenir parmi nous. M.-L. ARMAND. BUREAU DE BIENFAISANCE. — À l’occasion de la naissance de son fils Gérald-Raymond, M. Gonzales Raymond, armurier, demeurant à Blida, a remis à M. Pico, ordonnateur, pour être versé aux Bureaux de Bienfaisance Européen et Indigène, la somme de vingt-cinq francs. Au nom des secourus, merci. CARNET Nécrologie. Une triste nouvelle vient de nous parvenir, celle de la mort de M. Charles Pinto, industriel à Blida. M. Pinto s’était rendu, voici quelques jours, à Meknès, voir ses enfants ; une pneumonie, contractée au cours du voyage, l’a emporté en quelques heures. Sa disparition plonge dans la douleur une vieille et estimée famille blidéenne et ce n’est pas sans une surprise attristée que nos concitoyens en auront connaissance. D’une grande rectitude de vie, travailleur infatigable, M. Pinto était très estimé par ceux qui, sous ses manières volontairement brusques, avaient su découvrir et apprécier la courtoisie et l’honnêteté foncière de son caractère. Son corps sera ramené à Blida où les obsèques auront lieu ultérieurement. Nous prions Mme Pinto, ses enfants et toutes les personnes douloureusement éprouvées par ce deuil, d’agréer l’expression émue de nos condoléances attristées. Décès. Nous apprenons avec regret la mort, à l’âge de 82 ans, de notre concitoyen, unanimement estimé, M. Jacques Pattey, receveur des Contributions diverses en retraite. Ses obsèques ont eu lieu vendredi après-midi et ont été suivies par une assistance nombreuse et recueillie. Nous prions sa famille d’agréer l’expression émue de nos sincères condoléances. Non, Madame ! On ne lutte pas contre la vie chère en supprimant les avantages dont vous bénéficiez. Réservez donc vos achats aux commerçants qui, sans augmentation de prix, vous délivrent toujours les produits. LA RUCHE Le timbre qui dure. Epicerie ZAMMOUCHA frères, 22, rue Randon. Epicerie ZEMBRA, ancienne Coopérative, rue Abdallah. Boucherie CHICHE Emile, place du Marché. Boucherie CHICHE Edmond, place du Marché. GRANDE BOUCHERIE, 33, rue Fourrier. BOUCHERIE DU MUTILE, rue Randon PETITES ANNONCES AVIS IMMOBILIÈRE Désire louer APPARTEMENT 2 pièces et cuisine, au centre de la ville. Donner renseignements au bureau du
attristées. Décès. Nous apprenons avec regret la mort, à l’âge de 82 ans, de notre concitoyen, unanimement estimé, M. Jacques Pattey, receveur des Contributions diverses en retraite. Ses obsèques ont eu lieu vendredi après-midi et ont été suivies par une assistance nombreuse et recueillie. Nous prions sa famille d’agréer l’expression émue de nos sincères condoléances. Non, Madame ! On ne lutte pas contre la vie chère en supprimant les avantages dont vous bénéficiez. Réservez donc vos achats aux commerçants qui, sans augmentation de prix, vous délivrent toujours les produits. LA RUCHE Le timbre qui dure. Epicerie ZAMMOUCHA frères, 22, rue Randon. Epicerie ZEMBRA, ancienne Coopérative, rue Abdallah. Boucherie CHICHE Emile, place du Marché. Boucherie CHICHE Edmond, place du Marché. GRANDE BOUCHERIE, 33, rue Fourrier. BOUCHERIE DU MUTILE, rue Randon PETITES ANNONCES AVIS IMMOBILIÈRE Désire louer APPARTEMENT 2 pièces et cuisine, au centre de la ville. Donner renseignements au bureau du journal, qui transmettra. À LOUER APPARTEMENT pour le 1er juin, 1 pièce, une cuisine, eau, électricité, cuisine à faire. S’adresser 11, rue d’Alger. À louer grand APPARTEMENT avec garage, situé près veninie Amand Le Goff. Prix modéré. S’adresser M. SPOZIO, boulevard Bonnier, Blida. 3 APPARTEMENTS À LOUER 3 pièces, cuisine, salle de bains installée, débarras, dans immeuble neuf. S’adresser GUILLERME F., Cité Religion, Blida. À LOUER à célibataire ou ménage sans enfant GRANDE CHAMBRE salle à manger, cuisine, cave, eau, gaz, électricité. ACQUAVIVA, avenue Bizot. DEBIT DE VINS À VENDRE S’adresser Mlle PONS, Rempart Nord, Blida. J. Clerc De Nicola Opticien à Blida, absent du 15 juin au 15 septembre 1937 BONNE DOMESTIQUE sachant cuisiner est demandée pour campagne près Blida. Couchant en place, sérieuses références, convoiendrait à personne sérieuse d'un certain âge, apte à seconder maîtresse de maison. S’adresser au bureau du journal qui renseignera. L’Hôpital Psychiatrique de Blida-Joinville porte à la connaissance des intéressés, qu’un marché de gré à gré sera conclu, sur nouvelles propositions, au sujet du TRANSPORT DU PERSONNEL DE L’ÉTABLISSEMENT, pour le 2e semestre 1937. Pour renseignements, s’adresser à l’Hôpital Psychiatrique. Cherchons pour location VILLA 9 pièces, préférence avenue des Moulins. Renseignements au bureau du
salle de bains installée, débarras, dans immeuble neuf. S’adresser GUILLERME F., Cité Religion, Blida. À LOUER à célibataire ou ménage sans enfant GRANDE CHAMBRE salle à manger, cuisine, cave, eau, gaz, électricité. ACQUAVIVA, avenue Bizot. DEBIT DE VINS À VENDRE S’adresser Mlle PONS, Rempart Nord, Blida. J. Clerc De Nicola Opticien à Blida, absent du 15 juin au 15 septembre 1937 BONNE DOMESTIQUE sachant cuisiner est demandée pour campagne près Blida. Couchant en place, sérieuses références, convoiendrait à personne sérieuse d'un certain âge, apte à seconder maîtresse de maison. S’adresser au bureau du journal qui renseignera. L’Hôpital Psychiatrique de Blida-Joinville porte à la connaissance des intéressés, qu’un marché de gré à gré sera conclu, sur nouvelles propositions, au sujet du TRANSPORT DU PERSONNEL DE L’ÉTABLISSEMENT, pour le 2e semestre 1937. Pour renseignements, s’adresser à l’Hôpital Psychiatrique. Cherchons pour location VILLA 9 pièces, préférence avenue des Moulins. Renseignements au bureau du journal. À LOUER GRANDE VILLA avenue Maréchal-Foch. S'adresser Pépinières BOYET, route Cinq-Cyprès, Blida. VILLA À LOUER à MONTPENSIER, 4 pièces, cuisine, buanderie, eau, électricité, garage. S'adresser E. MAYLIK, Montpensier. À LOUER GARAGE SEUL ou avec APPARTEMENT de 9 pièces, mis., dépendances, e., g., e. S’adresser Mlle E. DEL'ON, avenue des Moulins, Blida. CABANONS et VILLAS à louer ou à vendre à DOUAOUDA MARINE, FOUKAMARINE, CASTIGLIONE, BOU-HARDI N. AOUIGHER, Agent d’Affaires, Koléa. PHILIPS Les familles TOT’B. SPINOSA, BALDO. LLORCA, informent leurs parents, amis et connaissances, qu'une messe, pour le repos de l’âme de leur regrettée Madame Veuve TOUR née Marie CORTES décédée à Aïn-Sebba (Maroc), sera dite en l’église St-Charles de Blida, le 25 mai, à 8 heures. dans sa série symphonique, est INCOMPARABLE ! ! ! Quand nous mettons tout essuyé, c'est un PHILIPS que vous achèterez ! DÉMONSTRATION A DOMICILE WITHOUT ET SANS ENGAGEMENT PAR MANNEQUIN, Distributeur et Réparateur officiel. Tel. 27-49. L. VONNEZ, Gérant-Directeur, 8, Avenue Arnaud Le Goff, Blida. Sans-Filiste, OUI... Sans Philips, NON... MESDAMES, Quel que soit votre désir, vous serez sûres d’être toujours bien coiffées avec une « Permanente Eugène » faite par « VINCENT Coiffeur » vos cheveux garderont toute leur souplesse, leurs reflets
Moulins, Blida. CABANONS et VILLAS à louer ou à vendre à DOUAOUDA MARINE, FOUKAMARINE, CASTIGLIONE, BOU-HARDI N. AOUIGHER, Agent d’Affaires, Koléa. PHILIPS Les familles TOT’B. SPINOSA, BALDO. LLORCA, informent leurs parents, amis et connaissances, qu'une messe, pour le repos de l’âme de leur regrettée Madame Veuve TOUR née Marie CORTES décédée à Aïn-Sebba (Maroc), sera dite en l’église St-Charles de Blida, le 25 mai, à 8 heures. dans sa série symphonique, est INCOMPARABLE ! ! ! Quand nous mettons tout essuyé, c'est un PHILIPS que vous achèterez ! DÉMONSTRATION A DOMICILE WITHOUT ET SANS ENGAGEMENT PAR MANNEQUIN, Distributeur et Réparateur officiel. Tel. 27-49. L. VONNEZ, Gérant-Directeur, 8, Avenue Arnaud Le Goff, Blida. Sans-Filiste, OUI... Sans Philips, NON... MESDAMES, Quel que soit votre désir, vous serez sûres d’être toujours bien coiffées avec une « Permanente Eugène » faite par « VINCENT Coiffeur » vos cheveux garderont toute leur souplesse, leurs reflets soyeux et se prêteront admirablement bien aux mises en plis les plus élaborées. VINCENT, 5, Avenue Amand Le Goff, Blida ÉTAT CIVIL du 14 au 20 mai 1937. Naissances. Jean-Albin Avoustin ; Madeleine-Berthe-Marie Ricorday ; Gérald-Raymond Gonzalès ; Lucy-Laurie Rutty ; Jacqueline-Angèle Lacheux : 19 indigènes. Publications de mariage. Louis-Joseph Roux, chef de dépôt à la Cie Shell, et Angèle Orts, couturière à Blida ; Hippolyte-Alfred Mioque, cultivateur à La Chiffa, et Renée Baneello, domiciliée à Mouzaïaville, résidant à Blida ; Jean-Lucien Tourton, mécanicien breveté, sergent à la base aérienne 201, à Blida, et Suzanne-Paulette Conea, à Blida. Mariages célébrés. René-Eugène Buzuel, mécanicien à Blida, et Geneviève Maux, à Blida ; Arechak Ballian, maçon, et Victorine Marie Joséphine Blancheri, à Blida ; Emile Bounam, commerçant à Blida, et Mathilde Belin, coiffeuse, domiciliée à Le Coteau (Loire). Décès. — Marie-Louise Latin, 73 ans, veuve Castelli, à Blida ; Gérald Sair, 11 mois, à Blida ; Jacques-Charles-Henry Pattey, 81 ans, receveur des Contributions diverses en retraite, à Blida ; Yvon Ségura, 5 mois, à Blida ; 6 indigènes. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIII UNE JOURNÉE DE LA STATUE DE JEANNE D’ARC À ALGER M. le Ministre de l'Intérieur vient d’autoriser le Comité de la statue de