jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le Brésil n'a jamais eu de sympathies pour les Allemands, mais comme le tempérament brésilien est très tolérant, et aussi parce qu'on avait su faire croire que l'élément allemand était nécessaire au développement économique de certaines régions, le peuple brésilien a commencé par fermer les yeux sur la lente et résistante pénétration germanique dans les Etats du Sud. Les Allemands au début, comme c'est leur habitude, se cantonnèrent à passer inaperçus. Mais quand ils eurent réussi à implanter leur influence, ils jetèrent bas les masques et avec l'hypocrite système de la naturalisation acquise, ils posèrent en maîtresses et reprirent leur autorité naturelle. Quand ils virent les Allemands s'emparer peu à peu de toutes les « chambres principales » qui mettaient entre leurs mains les « concessions » qu'ils finissaient bientôt par monopoliser, les Brésiliens, malgré leur tolérance, finirent par entrevoir le danger. « Pour vous montrer jusqu'où les Allemands poussaient leur « prepotenza », je vous citerais le fait suivant, quoique un peu ancien. Quand le navire de guerre allemand la « Panther » aborda au Brésil, un marin allemand, un nommé Stienhof ayant déserté, la « Panther » se rendit dans la rade de Itajai et débarqua un groupe d'hommes armés qui s'emparèrent du déserteur réfugié dans une auberge et le ramenèrent à bord, violant ainsi toutes les règles du droit international. Le patriotisme brésilien ressentit alors vivement cette atteinte à l'indépendance nationale et territoriale. « Mais des faits plus récents sont survenus qui ont exaspéré le peuple brésilien, je veux parler de la saisie opérée par l'Autriche et l'Allemagne des dépôts de café qui se trouvaient à Hambourg, à Brême et à Trieste. Le Brésil, par représailles, voudrait confisquer les 54 navires de fort tonnage, battant pavillon allemand et réfugiés dans les ports brésiliens. Si cette mesure n'a pu encore être prise, c'est que, malheureusement, le Brésil possède comme ministre des affaires étrangères un fils d'Allemand, le Dr Lauro Müller, qui craint peut-être de peiner le kaiser en prenant l'initiative d'un acte contraire aux intérêts allemands. « Je dois dire toutefois que le cas de M. Müller est
d'hommes armés qui s'emparèrent du déserteur réfugié dans une auberge et le ramenèrent à bord, violant ainsi toutes les règles du droit international. Le patriotisme brésilien ressentit alors vivement cette atteinte à l'indépendance nationale et territoriale. « Mais des faits plus récents sont survenus qui ont exaspéré le peuple brésilien, je veux parler de la saisie opérée par l'Autriche et l'Allemagne des dépôts de café qui se trouvaient à Hambourg, à Brême et à Trieste. Le Brésil, par représailles, voudrait confisquer les 54 navires de fort tonnage, battant pavillon allemand et réfugiés dans les ports brésiliens. Si cette mesure n'a pu encore être prise, c'est que, malheureusement, le Brésil possède comme ministre des affaires étrangères un fils d'Allemand, le Dr Lauro Müller, qui craint peut-être de peiner le kaiser en prenant l'initiative d'un acte contraire aux intérêts allemands. « Je dois dire toutefois que le cas de M. Müller est isolé. La diplomatie brésilienne à l'étranger est généralement animée des plus vifs sentiments de patriotisme et représente dignement son pays. Ainsi, en Suisse, le représentant du Brésil est M. Rio Branco, dont le père fut l'une des plus belles figures de la Confédération brésilienne et qui détint pendant de longues années le portefeuille des affaires étrangères. M. Rio Branco a un monument dans le cœur de tous les Brésiliens. « En attendant, pour paralyser la germanophobie de M. Muller, le gouvernement lui a confié une mission à Washington, où il se trouve actuellement. Son remplaçant est le sous-secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, M. Soares Dantas, un jeune diplomate qui a été autrefois à la légation brésilienne de Rome. C'est un homme de haute culture et il passe pour un habile homme d'Etat. » — Est-il vrai qu'il y a eu ces derniers temps au Brésil, des manifestations importantes en faveur des Alliés ? — Absolument vrai. Les manifestations ont été nombreuses et ont pris des proportions considérables. On a tenu des meetings antiallemands dans les principales villes du Brésil. Chaque fois que partaient des réservistes italiens, à Santo Ângelo, à Rio-de-Janiero, le peuple donnait libre cours à ses sentiments et
années le portefeuille des affaires étrangères. M. Rio Branco a un monument dans le cœur de tous les Brésiliens. « En attendant, pour paralyser la germanophobie de M. Muller, le gouvernement lui a confié une mission à Washington, où il se trouve actuellement. Son remplaçant est le sous-secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, M. Soares Dantas, un jeune diplomate qui a été autrefois à la légation brésilienne de Rome. C'est un homme de haute culture et il passe pour un habile homme d'Etat. » — Est-il vrai qu'il y a eu ces derniers temps au Brésil, des manifestations importantes en faveur des Alliés ? — Absolument vrai. Les manifestations ont été nombreuses et ont pris des proportions considérables. On a tenu des meetings antiallemands dans les principales villes du Brésil. Chaque fois que partaient des réservistes italiens, à Santo Ângelo, à Rio-de-Janiero, le peuple donnait libre cours à ses sentiments et à son enthousiasme pour la cause des Alliés. Les Brésiliens ont souscrit en grand nombre à l'emprunt italien, ainsi qu'à toutes les initiatives prises pour venir en aide aux victimes de la guerre. La presse brésilienne et la très grande majorité des hommes politiques brésiliens manifestent hautement leurs sympathies pour les Alliés. À la Chambre brésilienne, on a proposé l'affichage du discours prononcé dernièrement par M. Ruy Barbosa, ambassadeur près la République Argentine, et où ce dernier attaquait violemment le militarisme prussien. M. Ruy Barbosa est la figure la plus éminente du Brésil. Grand orateur, juriste distingué, lettré, philosophe, homme intègre, M. Ruy Barbosa a été le représentant du Brésil à la Conférence internationale de La Haye et son nom est très connu en Europe. Il est l'homme le plus vénéré du Brésil et son discours a produit partout là-bas la plus vive impression. Il est d'autant plus important qu'il a été prononcé à Buenos-Aires, où les Allemands, paraît-il tiennent en ce moment le haut pavé et où l'élément italien est en butte à toute sorte de vexations. Croyez-vous que les Alliés et le Brésil lui-même gagneraient à une rupture avec l'Allemagne ? Ils gagneraient énormément. D'abord serait un nouveau
les Alliés. À la Chambre brésilienne, on a proposé l'affichage du discours prononcé dernièrement par M. Ruy Barbosa, ambassadeur près la République Argentine, et où ce dernier attaquait violemment le militarisme prussien. M. Ruy Barbosa est la figure la plus éminente du Brésil. Grand orateur, juriste distingué, lettré, philosophe, homme intègre, M. Ruy Barbosa a été le représentant du Brésil à la Conférence internationale de La Haye et son nom est très connu en Europe. Il est l'homme le plus vénéré du Brésil et son discours a produit partout là-bas la plus vive impression. Il est d'autant plus important qu'il a été prononcé à Buenos-Aires, où les Allemands, paraît-il tiennent en ce moment le haut pavé et où l'élément italien est en butte à toute sorte de vexations. Croyez-vous que les Alliés et le Brésil lui-même gagneraient à une rupture avec l'Allemagne ? Ils gagneraient énormément. D'abord serait un nouveau tour de vis au blocus ; ensuite le Brésil pourrait mettre la main sur les vapeurs allemandes réfugiées dans ses ports. Ce serait aussi un coup mortel porté aux intérêts allemands au Brésil et l'internement des nombreux Allemands résidant au Brésil aurait sa répercussion en Allemagne, où la guerre deviendrait encore beaucoup plus impopulaire. Enfin, après la guerre, l'influence allemande au Brésil serait notablement diminuée. Ce serait un marché de plus fermé à l'invasion des produits allemands sans compter que, aux États-Unis, la guerre du Brésil à l'Allemagne obligerait la grande république du nord à prendre une attitude plus décidée. Je ne prétends point que cette intervention brésilienne soit absolument certaine, mais beaucoup là-bas la considèrent comme probable selon le cours des événements. Ici finit ma conversation avec le journaliste italien, dont je me suis borné à reproduire les intéressantes appréciations. G. A. La bataille de Picquart Français et Anglais reprennent victorieusement l'offensive. COMMUNIQUÉ FRANÇAIS 30 juillet, 23 heures. — Au nord de la Somme, la journée a été marquée par une série de combats acharnés. Sur le front compris entre la crête 139 (nord-est d'Hardecourt) et la rivière, nos troupes, passant à l'attaque, ont enlevé dans la matinée tout
encore beaucoup plus impopulaire. Enfin, après la guerre, l'influence allemande au Brésil serait notablement diminuée. Ce serait un marché de plus fermé à l'invasion des produits allemands sans compter que, aux États-Unis, la guerre du Brésil à l'Allemagne obligerait la grande république du nord à prendre une attitude plus décidée. Je ne prétends point que cette intervention brésilienne soit absolument certaine, mais beaucoup là-bas la considèrent comme probable selon le cours des événements. Ici finit ma conversation avec le journaliste italien, dont je me suis borné à reproduire les intéressantes appréciations. G. A. La bataille de Picquart Français et Anglais reprennent victorieusement l'offensive. COMMUNIQUÉ FRANÇAIS 30 juillet, 23 heures. — Au nord de la Somme, la journée a été marquée par une série de combats acharnés. Sur le front compris entre la crête 139 (nord-est d'Hardecourt) et la rivière, nos troupes, passant à l'attaque, ont enlevé dans la matinée tout le système des tranchées ennemies sur une profondeur variant de trois cents à huit cents mètres environ. Nous sommes parvenus aux abords du village de Maurepas, nous tenons le bois au nord de la station de Hem, la carrière au nord de ce bois et la ferme Monacu. Dans l'après-midi, les Allemands ont lancé de puissantes contre-attaques, notamment dans la région de la ferme Monacu où la lutte a revêtu un caractère de particulière violence. Partout nos feux ont brisé les efforts de l'ennemi et lui ont infligé de lourdes pertes. Nous avons entièrement gardé le terrain conquis et fait plus de deux cents prisonniers. COMMUNIQUES ANGLAIS 14 heures. — Nous avons violemment bombardé la nuit dernière les tranchées et les zones arrières ennemies entre l'Ancre et la Somme. Au cours de ce bombardement, nous avons fait sauter un dépôt de munitions près de Courcelette. Des détachements d'infanterie canadienne ont pénétré en deux endroits dans les tranchées ennemies au sud d'Ypres. Les fusiliers Royal Munster ont exécuté une opération analogue dans le saillant de Loos. Dans l'un et l'autre cas, les Allemands ont subi de fortes pertes. L'ennemi a tenté deux coups de main contre la redoute Hohenzollern. L'un d'eux
les Allemands ont lancé de puissantes contre-attaques, notamment dans la région de la ferme Monacu où la lutte a revêtu un caractère de particulière violence. Partout nos feux ont brisé les efforts de l'ennemi et lui ont infligé de lourdes pertes. Nous avons entièrement gardé le terrain conquis et fait plus de deux cents prisonniers. COMMUNIQUES ANGLAIS 14 heures. — Nous avons violemment bombardé la nuit dernière les tranchées et les zones arrières ennemies entre l'Ancre et la Somme. Au cours de ce bombardement, nous avons fait sauter un dépôt de munitions près de Courcelette. Des détachements d'infanterie canadienne ont pénétré en deux endroits dans les tranchées ennemies au sud d'Ypres. Les fusiliers Royal Munster ont exécuté une opération analogue dans le saillant de Loos. Dans l'un et l'autre cas, les Allemands ont subi de fortes pertes. L'ennemi a tenté deux coups de main contre la redoute Hohenzollern. L'un d'eux a échoué sur nos réseaux de fil de fer, l'autre a permis aux Allemands de pénétrer dans nos tranchées de première ligne, d'où ils ont été immédiatement rejetés. 23 heures. Ce matin, de concert avec les troupes françaises qui se trouvent à notre droite, nous avons progressé sur le front est du bois Delville (Somme). Après un violent combat, nous avons réalisé une avance à l'est de la ferme Waterlot, bois des Trônes et de la ferme Maltz-Horn. L'ennemi avait là des effectifs considérables, et il a dû subir de lourdes pertes. Nous avons fait environ 250 prisonniers. Les Français ont également gagné du terrain sur notre flanc droit. Nous avons consacré toute la journée dans le voisinage de Pozières à la consolidation des positions conquises au cours de la semaine dernière. Il n'y a pas eu d'action d'infanterie dans cette région. Nous avons abattu hier deux avions ennemis et deux autres à l'atterrie avec des avaries. Entre l'Ancre et la Somme, rien d'important à signaler. Les difficultés de la conquête du bois Delville Londres, 30 juillet. — Le correspondant du "Daily Telegraph" au quartier général télégraphie : "Le bois Delville est d'épuisante deux jours entre nos mains. Mais je
est du bois Delville (Somme). Après un violent combat, nous avons réalisé une avance à l'est de la ferme Waterlot, bois des Trônes et de la ferme Maltz-Horn. L'ennemi avait là des effectifs considérables, et il a dû subir de lourdes pertes. Nous avons fait environ 250 prisonniers. Les Français ont également gagné du terrain sur notre flanc droit. Nous avons consacré toute la journée dans le voisinage de Pozières à la consolidation des positions conquises au cours de la semaine dernière. Il n'y a pas eu d'action d'infanterie dans cette région. Nous avons abattu hier deux avions ennemis et deux autres à l'atterrie avec des avaries. Entre l'Ancre et la Somme, rien d'important à signaler. Les difficultés de la conquête du bois Delville Londres, 30 juillet. — Le correspondant du "Daily Telegraph" au quartier général télégraphie : "Le bois Delville est d'épuisante deux jours entre nos mains. Mais je voudrais insister sur les difficultés que présenta sa conquête. Le bombardement, qui commença dans la matinée du 27, fut, ainsi que je l'ai déjà dit, deux fois plus violent qu'aucun des bombardements que nous avons effectués depuis le début de cette offensive. Il se composa, d'une succession de feux de barrages, auxquels participèrent nos batteries de tous types, en sorte que, sur toute la longueur du bois, il n'y avait pas un mètre qui ne fût balayé par la mitraille. "L'infanterie avança, par bonds successifs, derrière notre rideau d'obus. "Trois fois déjà nos troupes avaient emporté ce bois. Trois fois, les Allemands l'avaient repris. Ce coin-là a servi d'objectif à des bombardements acharnés, tantôt des canons allemands, tantôt des nôtres, et lors de notre dernière attaque, nos soldats avançaient dans ce qui était un grand charnier, où s'amoncelaient les cadavres. Ceux qui prirent part à cette opération en ont gardé le plus effroyable souvenir. "En dépit de cet extraordinaire bombardement, il y avait encore, dans le bois, plusieurs centaines d'Allemands vivants. Quand nos hommes pénétrèrent dans la zone dévastée, ils furent tout surpris de voir des formes qui fuyaient çà et là, tandis que, au-dessus de certains cratères flottaient des
barrages, auxquels participèrent nos batteries de tous types, en sorte que, sur toute la longueur du bois, il n'y avait pas un mètre qui ne fût balayé par la mitraille. "L'infanterie avança, par bonds successifs, derrière notre rideau d'obus. "Trois fois déjà nos troupes avaient emporté ce bois. Trois fois, les Allemands l'avaient repris. Ce coin-là a servi d'objectif à des bombardements acharnés, tantôt des canons allemands, tantôt des nôtres, et lors de notre dernière attaque, nos soldats avançaient dans ce qui était un grand charnier, où s'amoncelaient les cadavres. Ceux qui prirent part à cette opération en ont gardé le plus effroyable souvenir. "En dépit de cet extraordinaire bombardement, il y avait encore, dans le bois, plusieurs centaines d'Allemands vivants. Quand nos hommes pénétrèrent dans la zone dévastée, ils furent tout surpris de voir des formes qui fuyaient çà et là, tandis que, au-dessus de certains cratères flottaient des morceaux d'étoffe blanche que ceux qui avaient échappé à la mort avaient arboré pour signifier qu'ils se rendaient. Parmi les prisonniers figurent beaucoup d'hommes plus jeunes et très inférieurs, physiquement, à ceux que nous capturâmes jusqu'ici. Il est possible que nous ayons eu affaire à des recrues de la classe 1916. « Maintenant que le bois Delville est nôtre, ce sont les canons allemands, et non plus les canons anglais qui se battent. Cependant la position est meilleure, maintenant que le secteur situé au nord de Longueval et la partie ouest du bois ne sont plus commandés par le feu des batteries allemandes, dont les emplacements ont été détruits. » Un nouveau raid aérien au-dessus de l'Angleterre Londres, 30 juillet. On annonce que des aéroplanes allemands ont survolé le sud de l'Angleterre. Sur les Fronts russes COMMUNIQUES OFFICIELS (Officiel). Petrograd, 30 juillet (après-midi). Front occidental. — Douze aéroplanes ont opéré un raid à Daugavpils, où ils ont jeté une quantité de bombes. Douze de nos appareils, malgré le bombardement ennemi, ont engagé le combat et ont chassé les avions ennemis, qui ont pris la fuite. L'aviateur, capitaine en second de cavalerie, Kozakov a rejoint un des appareils allemands et, après
1916. « Maintenant que le bois Delville est nôtre, ce sont les canons allemands, et non plus les canons anglais qui se battent. Cependant la position est meilleure, maintenant que le secteur situé au nord de Longueval et la partie ouest du bois ne sont plus commandés par le feu des batteries allemandes, dont les emplacements ont été détruits. » Un nouveau raid aérien au-dessus de l'Angleterre Londres, 30 juillet. On annonce que des aéroplanes allemands ont survolé le sud de l'Angleterre. Sur les Fronts russes COMMUNIQUES OFFICIELS (Officiel). Petrograd, 30 juillet (après-midi). Front occidental. — Douze aéroplanes ont opéré un raid à Daugavpils, où ils ont jeté une quantité de bombes. Douze de nos appareils, malgré le bombardement ennemi, ont engagé le combat et ont chassé les avions ennemis, qui ont pris la fuite. L'aviateur, capitaine en second de cavalerie, Kozakov a rejoint un des appareils allemands et, après un combat acharné, l'a abattu. Nous n'avons eu aucunne perte. Une de nos escadrilles a bombardé la gare de Yelauka. À Fest de Baranovitchi, nous avons abattu un aéroplane ennemi. Nous avons fait prisonniers les aviateurs, qui appartenaient au 35e détachement aérien allemand, L'appareil abattu est devenu la proie des flammes. Sur le Stokhod, nos éléments continuent à se consolider sur la rive gauche de la rivière. Dans la direction de Kovel et dans la région de Brody, ainsi que dans la région au sud du Dniepr, nos troupes continuent à avancer, en poursuivant l'ennemi. Front du Caucase Dans la région à l'ouest de Gumuskaneh, les Turcs ont pris par deux fois l'offensive : ils ont été repoussés. Dans les directions de Sivas et de Kharpout, nous avons délogé de nouveau les Turcs d'une série de positions organisées. Sivas est situé à environ 220 kilomètres à l'ouest d'Erzurum, dans la direction d'Angora, tête de ligne actuelle de la voie ferrée d'Asie Mineure qui vient de Constantinople. Kharpout est situé à environ 130 kilomètres au sud d'Erzurum. — N. D. L. R. Petrograd, 30 juillet, (soir). — Front occidental. — Sur le Stokhod, nos éléments livrent des combats heureux. Dans le
flammes. Sur le Stokhod, nos éléments continuent à se consolider sur la rive gauche de la rivière. Dans la direction de Kovel et dans la région de Brody, ainsi que dans la région au sud du Dniepr, nos troupes continuent à avancer, en poursuivant l'ennemi. Front du Caucase Dans la région à l'ouest de Gumuskaneh, les Turcs ont pris par deux fois l'offensive : ils ont été repoussés. Dans les directions de Sivas et de Kharpout, nous avons délogé de nouveau les Turcs d'une série de positions organisées. Sivas est situé à environ 220 kilomètres à l'ouest d'Erzurum, dans la direction d'Angora, tête de ligne actuelle de la voie ferrée d'Asie Mineure qui vient de Constantinople. Kharpout est situé à environ 130 kilomètres au sud d'Erzurum. — N. D. L. R. Petrograd, 30 juillet, (soir). — Front occidental. — Sur le Stokhod, nos éléments livrent des combats heureux. Dans le courant de la journée du 29 juillet, nous avons fait prisonniers, sur ce point, 21 officiers et 940 hommes, et nous avons enlevé 4 mitrailleuses. Dans la direction de Kovel, au sud du chemin de fer de Rokitno à Kovel, nos éléments ayant rompu le front ennemi continuent leur avance. Ils ont fait prisonniers 19 officiers et 300 soldats allemands et capturé 4 mitrailleuses. Une compagnie d'un régiment de tirailleurs ayant pénétré sur les derrières de l'ennemi, a foncé sur une batterie adverse, a interrompu brusquement une attaque de cavalerie allemande, a fait prisonnier le commandant d'un régiment, et est rentré heureusement. Au cours d'une offensive dans la région au sud du village de Poustoliya, nous avons fait prisonniers plus de 100 Allemands. Depôt de munitions saute à New-York Les gratte-ciels oscillent. Les shrapnells tombent en pluie. Nombreux morts et blessés New-York, 30 juillet. Une série de violentes explosions d'obus a détruit aujourd'hui les bâtiments de la National Storage Company, situés sur la langue de terre de Black-Tom, qui s'avance dans la baie de New-York, près de la statue de la Liberté. Cette explosion a jeté l'alarme dans New-York même et dans toutes les villes avoisinantes. En tout, il y
Ils ont fait prisonniers 19 officiers et 300 soldats allemands et capturé 4 mitrailleuses. Une compagnie d'un régiment de tirailleurs ayant pénétré sur les derrières de l'ennemi, a foncé sur une batterie adverse, a interrompu brusquement une attaque de cavalerie allemande, a fait prisonnier le commandant d'un régiment, et est rentré heureusement. Au cours d'une offensive dans la région au sud du village de Poustoliya, nous avons fait prisonniers plus de 100 Allemands. Depôt de munitions saute à New-York Les gratte-ciels oscillent. Les shrapnells tombent en pluie. Nombreux morts et blessés New-York, 30 juillet. Une série de violentes explosions d'obus a détruit aujourd'hui les bâtiments de la National Storage Company, situés sur la langue de terre de Black-Tom, qui s'avance dans la baie de New-York, près de la statue de la Liberté. Cette explosion a jeté l'alarme dans New-York même et dans toutes les villes avoisinantes. En tout, il y eut plus de trente explosions, qui furent suivies d'une pluie d'obus sur les toits de la ville et au cœur de ses faubourgs de New-Jersey et d'Ellis-Island. À Brooklyn, des quantités de gens furent jetés hors de leur lit par la secousse. Les ponts suspendus qui traversent l'East River, et même les gratte-ciel, oscillèrent en même temps que par dizaine de milliers de vitres se brisaient et semaient les rues de leurs fragments, dont la grande artère de Broadway était littéralement pavée. La mairie de Jersey-City subit, à elle seule, de ce fait, des dégâts évalués à 125.000 francs. Des fermes en fer furent faussées et le plancher de tout le premier étage "gondolé". Mais c'est à Ellis-Island que se produisit la plus forte panique, quand deux chalands en flammes et chargés de munitions vinrent se heurter sur les jetées, en descendant le canal. Les bâtiments de l'île furent très ébranlés. On a évalué à 50.000.000 les dommages causés à New-York et à New-Jersey. Le président de la National Storage Company déclare que la destruction de ses entrepôts et des munitions qui y étaient emmagasinées, plus celle des wagons et des chalands représente une perte de 37 millions 500.000 francs.