jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
guerre Un vœu du Comité National d'Action et une lettre de M. Léon Francq Le Comité National d'Action pour la réparation des dommages de guerre a émis, dans sa séance du 31 mai dernier, un vœu pour qu'on établisse, dès la délivrance de nos malheureuses régions envahies, une sorte de bilan des dégâts commis. Voici du reste ce vœu : I. Qu'il soit dressé aussitôt après l'évacuation des régions antérieurement et actuellement envahies, un état du matériel, de l'outillage et des marchandises détruits ou disparus pendant la guerre ; II. Que soient repris sans perte de temps, chez l'ennemi, si possible, le matériel, l'outillage et les marchandises disparus qui seraient immédiatement utilisables ; III. Qu'il soit procédé, sur pièces justificatives, à des avances aux sinistrés ; ces avances ayant pour but d'acquérir les marchandises, l'outillage et le matériel que l'ennemi ne pourrait pas restituer, les avances étant à faire aussitôt après l'évacuation des régions encore envahies, et de suite, pour les régions actuellement libérées. Voici, d'autre part, l'intéressante lettre que M. Léon Francq, vice-président du Comité National, adresse à notre rédacteur en chef pour souligner toute l'importance de ce vœu : Paris, le 18 juin 1916. A suivre... Mon cher Monsieur Fage, Il y a encore des personnes qui se font l'illusion de croire qu'il sera possible de faire remettre en activité toutes les industries du Nord, dans un bref délai, dès l'évacuation par l'ennemi, au moyen de la reprise en Allemagne, par stipulation du traité de paix, du matériel et des marchandises que les Allemands ont emportés. A-t-on songé que la discussion du traité de paix entraînera une longue perte de temps ? Peut-on croire que les marchandises et le matériel seront facilement et rapidement retrouvés et en état normal ? Pour ma part, je ne crois à rien de tout cela. Malgré tout l'ordre qui caractérise les boches, je pense qu'il sera difficile et long de chercher et de retrouver tout ce qui nous a été volé. Autant chercher une aiguille dans une botte de foin ! Au surplus, les marchandises ont été employées, et le matériel a
Monsieur Fage, Il y a encore des personnes qui se font l'illusion de croire qu'il sera possible de faire remettre en activité toutes les industries du Nord, dans un bref délai, dès l'évacuation par l'ennemi, au moyen de la reprise en Allemagne, par stipulation du traité de paix, du matériel et des marchandises que les Allemands ont emportés. A-t-on songé que la discussion du traité de paix entraînera une longue perte de temps ? Peut-on croire que les marchandises et le matériel seront facilement et rapidement retrouvés et en état normal ? Pour ma part, je ne crois à rien de tout cela. Malgré tout l'ordre qui caractérise les boches, je pense qu'il sera difficile et long de chercher et de retrouver tout ce qui nous a été volé. Autant chercher une aiguille dans une botte de foin ! Au surplus, les marchandises ont été employées, et le matériel a été dénombré ou avarié. Allons-nous attendre la conclusion du traité de paix ; allons-nous subir les conséquences de la lenteur des recherches administratives dans les empires du Centre pour nous remettre au travail ? Pour ma part, je ne partage pas cette manière de voir, et en communion d'idées avec le Comité National d'action pour la réparation des dommages causés par la guerre, j'estime qu'il faut inventorier sans perte de temps, que rapidement il convient de savoir quel est le matériel, quelles sont les marchandises utilisables, que l'on peut ramener en France de suite, dans la pensée dominante que, pour le manquant, nous devons, nous-mêmes, au moyen des avances de l'Etat ou des tiers escompteurs, procéder à la reconstitution de l'outillage et des stocks. En un mot, nous devons nous rallier à toute formule, à tous les moyens qui permettront de réaliser pratiquement la très prompte reprise de l'activité économique des régions envahies. Je vous envoie le vœu qui vient d'être exprimé à ce sujet par le Comité National d'action. Croyez, cher Monsieur, à mes dévoués sentiments. Léon Faurco. L'indemnité est une obligation indiscutable Nous recevons d'une importante personnalité industrielle du Nord la lettre que voici : Monsieur le Rédacteur
le Comité National d'action pour la réparation des dommages causés par la guerre, j'estime qu'il faut inventorier sans perte de temps, que rapidement il convient de savoir quel est le matériel, quelles sont les marchandises utilisables, que l'on peut ramener en France de suite, dans la pensée dominante que, pour le manquant, nous devons, nous-mêmes, au moyen des avances de l'Etat ou des tiers escompteurs, procéder à la reconstitution de l'outillage et des stocks. En un mot, nous devons nous rallier à toute formule, à tous les moyens qui permettront de réaliser pratiquement la très prompte reprise de l'activité économique des régions envahies. Je vous envoie le vœu qui vient d'être exprimé à ce sujet par le Comité National d'action. Croyez, cher Monsieur, à mes dévoués sentiments. Léon Faurco. L'indemnité est une obligation indiscutable Nous recevons d'une importante personnalité industrielle du Nord la lettre que voici : Monsieur le Rédacteur en chef. Je lis avec le plus vif intérêt, vous n'en doutez pas, les réponses de nos députés au questionnaire que vous leur avez adressé, relativement à la réparation des dommages de guerre. Je ne puis laisser sans protestation la réponse de M. Maurice Ajam, ancien Sous-Secrétaire d'Etat et, par conséquent, parlementaire influent. M. Ajam se demande, avant de donner son avis, où l'on trouvera les ressources pour payer les indemnités que la France doit aux victimes des pays envahis et il ajoute qu'il n'aperçoit pas par quels moyens on trouvera les sommes nécessaires. Voulez-vous me permettre de répondre à M. Ajam qu'il suffira d'employer les mêmes moyens qu'on utilise pour couvrir les dépenses de la guerre. Est-ce que la question financière intervient préalablement pour continuer la lutte jusqu'à la victoire ? En même temps qu'un acte de justice, la réparation des dommages de guerre doit donc être considérée comme une obligation, au même titre que les nécessités de la défense nationale. Si la France veut se relever, elle se devra à elle-même de réparer les brèches de la guerre. Ce n'est pas un cadeau qu'elle fera aux victimes irresponsables de la guerre, en leur permettant de retrouver ce qu'elles
conséquent, parlementaire influent. M. Ajam se demande, avant de donner son avis, où l'on trouvera les ressources pour payer les indemnités que la France doit aux victimes des pays envahis et il ajoute qu'il n'aperçoit pas par quels moyens on trouvera les sommes nécessaires. Voulez-vous me permettre de répondre à M. Ajam qu'il suffira d'employer les mêmes moyens qu'on utilise pour couvrir les dépenses de la guerre. Est-ce que la question financière intervient préalablement pour continuer la lutte jusqu'à la victoire ? En même temps qu'un acte de justice, la réparation des dommages de guerre doit donc être considérée comme une obligation, au même titre que les nécessités de la défense nationale. Si la France veut se relever, elle se devra à elle-même de réparer les brèches de la guerre. Ce n'est pas un cadeau qu'elle fera aux victimes irresponsables de la guerre, en leur permettant de retrouver ce qu'elles possédaient avant l'invasion ennemie, ce sera pour l'Etat un excellent placement puisque les activités industrielles, commerciales et agricoles, reprenant dans le Nord et l'Est, elles concourront de nouveau et M. Ajam sait dans quelle proportion au développement de la richesse nationale et à l'extinction des dettes financières de la guerre. D'ailleurs si, comme le prévoit M. Ajam, le pays se trouve après la guerre, devant une dette de 100 milliards, est-ce que l'honorable député de la Sarthe peut croire un instant que le problème deviendra insoluble du fait que ces 100 milliards on eu ajoutera 5 autres, par exemple, pour dédommager les départements qui ont été envahis pour sauver le reste du pays ? Non, encore une fois, il n'y a pas et il ne peut y avoir de question financière spéciale à la réparation des dommages de guerre. En plus d'un acte de justice et de solidarité nationale, il y a un acte d'honnêteté à accomplir : Le Parlement français a, le 26 décembre 1914, proclamé, en toute équité, le droit à la réparation, il a reconnu notre dette envers la Nation, il lui appartient aujourd'hui de prendre les dispositions voulues pour que cette dette soit payée loyalement, intégralement.
D'ailleurs si, comme le prévoit M. Ajam, le pays se trouve après la guerre, devant une dette de 100 milliards, est-ce que l'honorable député de la Sarthe peut croire un instant que le problème deviendra insoluble du fait que ces 100 milliards on eu ajoutera 5 autres, par exemple, pour dédommager les départements qui ont été envahis pour sauver le reste du pays ? Non, encore une fois, il n'y a pas et il ne peut y avoir de question financière spéciale à la réparation des dommages de guerre. En plus d'un acte de justice et de solidarité nationale, il y a un acte d'honnêteté à accomplir : Le Parlement français a, le 26 décembre 1914, proclamé, en toute équité, le droit à la réparation, il a reconnu notre dette envers la Nation, il lui appartient aujourd'hui de prendre les dispositions voulues pour que cette dette soit payée loyalement, intégralement. De grâce, qu'on ne laisse pas, à cet égard, pénétrer le moindre doute au cœur de ceux qui souffrent moralement et matériellement, pour le pays tout entier ! Si M. Ajam, rédacteur en chef de l'Exportateur français, était député des régions envahies; je ne doute pas de son langage, car ses électeurs prendraient soin de le mettre au courant, au jour le jour, de leurs peines présentes, de leurs inquiétudes pour l'avenir. Il saurait les tortures que supportent, en régions envahies, les industriels qui voient détruire ou vider leurs usines, les commerçants qui, impuissants, assistent au pillage de leurs magasins, les agriculteurs qui se voient enlever leurs bestiaux et leurs récoltes, les ouvriers qui, la rage au cœur, abandonnent leurs chaumières sous les obus. Il saurait enfin qu'on affame là-bas nos vaillantes populations. Et alors si M. Ajam savait tout cela, s'il sentait comme nous, il ne dirait pas avant de se prononcer sur la réparation de ces désastres matériels car les préjudices moraux sont aussi incommensurables qu'irréparables, il désire voir tout d'abord si nous pourrons être admis à produire notre créance à la liquidation nationale. S'il est une dette sacrée, privilégiée, n'est-ce pas celle-là ? Tout le pays l'a
ses électeurs prendraient soin de le mettre au courant, au jour le jour, de leurs peines présentes, de leurs inquiétudes pour l'avenir. Il saurait les tortures que supportent, en régions envahies, les industriels qui voient détruire ou vider leurs usines, les commerçants qui, impuissants, assistent au pillage de leurs magasins, les agriculteurs qui se voient enlever leurs bestiaux et leurs récoltes, les ouvriers qui, la rage au cœur, abandonnent leurs chaumières sous les obus. Il saurait enfin qu'on affame là-bas nos vaillantes populations. Et alors si M. Ajam savait tout cela, s'il sentait comme nous, il ne dirait pas avant de se prononcer sur la réparation de ces désastres matériels car les préjudices moraux sont aussi incommensurables qu'irréparables, il désire voir tout d'abord si nous pourrons être admis à produire notre créance à la liquidation nationale. S'il est une dette sacrée, privilégiée, n'est-ce pas celle-là ? Tout le pays l'a reconnu. M. Ajam, député de la Sarthe, serait-il d'un avis opposé ? Veuillez agréer, Monsieur le Rédacteur en chef, l'assurance de mes sentiments très distingués et toujours dévoués. AU COMITE INTERMINISTERIEL DES REGIONS ENVAHIES Nous apprenons avec plaisir qu'au Comité interministériel de reconstitution des régions envahies notre distingué concitoyen M. Maurice Vollaeys, avocat à la Cour conseiller technique du Sous-Secrétariat d'Etat du Service de santé vient d'être désigné par M. Juste Godart, sous-secrétaire d'Etat, pour le représenter, au cours des travaux de cet important organisme gouvernemental. RECONSTITUTION ET RECUPERATION Nous lisons dans le Moniteur du Commerce ces lignes sur la reconstitution des régions envahies : "Dans toutes les régions où la horde allemande a pénétré, les ravages ont été accumulés, les déprédations ont été pratiquées systématiquement, le meurtre, le pillage, l'incendie ont institué partout la désolation. Dans les mines, des ressources précieuses ont été gaspillées ; dans les charbonnages, des puits ont été démolis, des galeries inondées ; dans toutes les cités industrielles les usines ont été rasées et leur matériel envoyé en Allemagne. Il faut que de tout cela il soit tenu un compte méticuleusement exact. Où donc en pourrions-nous, avec nos alliés, en retrouver la compensation sinon comme
Maurice Vollaeys, avocat à la Cour conseiller technique du Sous-Secrétariat d'Etat du Service de santé vient d'être désigné par M. Juste Godart, sous-secrétaire d'Etat, pour le représenter, au cours des travaux de cet important organisme gouvernemental. RECONSTITUTION ET RECUPERATION Nous lisons dans le Moniteur du Commerce ces lignes sur la reconstitution des régions envahies : "Dans toutes les régions où la horde allemande a pénétré, les ravages ont été accumulés, les déprédations ont été pratiquées systématiquement, le meurtre, le pillage, l'incendie ont institué partout la désolation. Dans les mines, des ressources précieuses ont été gaspillées ; dans les charbonnages, des puits ont été démolis, des galeries inondées ; dans toutes les cités industrielles les usines ont été rasées et leur matériel envoyé en Allemagne. Il faut que de tout cela il soit tenu un compte méticuleusement exact. Où donc en pourrions-nous, avec nos alliés, en retrouver la compensation sinon comme l'a dit M. Briand, dans des mesures de récupération. Oserait en vain que l'on chercherait à obtenir une indemnité d'argent que les empires du centre ne pourront payer qu'à long terme, mais ils ont dans leurs bassins hydrographiques le combustible qui nous fera défaut longtemps encore après la guerre ; ils ont des forêts intactes qui devront nous fournir tout le bois nécessaire, ils ont des minerais auxquels nous pourrons puiser, des navires détenus dans les divers ports qui serviront au trafic des marchandises ; ils ont, en un mot, des éléments de production avec lesquels nous pourrons travailler pendant des années et des années pour le compte des alliés." Appréciations de quelques prisonniers du Nord internés en Suisse, adressés au Comité Central des Réfugiés du Nord. Odet Gustave nous écrit à la date du 12 juin, de Levern : "Je vous dirai que je suis arrivé en Suisse. Pendant notre trajet, nous avons été accueillis avec les bras ouverts. On nous donnait des bouquets de fleurs, des cigarettes, du tabac, enfin de tout. Nous avons un régime spécial, nous sommes nourris comme des petits princes, et nous avons tout ce qu'il nous faut. Je vous remercie beaucoup de fois
ils ont des forêts intactes qui devront nous fournir tout le bois nécessaire, ils ont des minerais auxquels nous pourrons puiser, des navires détenus dans les divers ports qui serviront au trafic des marchandises ; ils ont, en un mot, des éléments de production avec lesquels nous pourrons travailler pendant des années et des années pour le compte des alliés." Appréciations de quelques prisonniers du Nord internés en Suisse, adressés au Comité Central des Réfugiés du Nord. Odet Gustave nous écrit à la date du 12 juin, de Levern : "Je vous dirai que je suis arrivé en Suisse. Pendant notre trajet, nous avons été accueillis avec les bras ouverts. On nous donnait des bouquets de fleurs, des cigarettes, du tabac, enfin de tout. Nous avons un régime spécial, nous sommes nourris comme des petits princes, et nous avons tout ce qu'il nous faut. Je vous remercie beaucoup de fois de la bienveillance que vous avez bien voulu avoir envers moi pendant ma captivité. Seret Camille nous écrit à la date du 19 juin de Taesch : "J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que je suis maintenant interné en Suisse et vous prie de bien vouloir me rayé de la liste des prisonniers civils du Nord à secourir. Je vous remercie de tout cœur de tous les colis que le Comité a bien voulu m'adresser durant ma captivité. Ces derniers m'ont été d'une très grande utilité et m'aidaient beaucoup à passer ces terribles jours. Les colis arrivaient en très bon état. Ladam J.-L., de Sière, le 19 juin : "J'ai l'honneur de vous écrire la présente pour vous remercier du fond du cœur de l'aide si efficace que j'ai reçue pendant ma captivité de 10 mois en Allemagne. Je vous remercie personnellement, ainsi que Messieurs les Membres du Comité du Nord. Comme je suis maintenant à l'abri du besoin, au moins concernant les vivres, je vous prie de ne plus m'envoyer de colis de vivres à Havelberg (Allemagne). Farcade Gaslon, Havelberg, le 18 juin: "Je vous remercie sincèrement de l'envoi de vos colis qui m'ont été d'un très grand
la liste des prisonniers civils du Nord à secourir. Je vous remercie de tout cœur de tous les colis que le Comité a bien voulu m'adresser durant ma captivité. Ces derniers m'ont été d'une très grande utilité et m'aidaient beaucoup à passer ces terribles jours. Les colis arrivaient en très bon état. Ladam J.-L., de Sière, le 19 juin : "J'ai l'honneur de vous écrire la présente pour vous remercier du fond du cœur de l'aide si efficace que j'ai reçue pendant ma captivité de 10 mois en Allemagne. Je vous remercie personnellement, ainsi que Messieurs les Membres du Comité du Nord. Comme je suis maintenant à l'abri du besoin, au moins concernant les vivres, je vous prie de ne plus m'envoyer de colis de vivres à Havelberg (Allemagne). Farcade Gaslon, Havelberg, le 18 juin: "Je vous remercie sincèrement de l'envoi de vos colis qui m'ont été d'un très grand secours pour m'aider à vivre, puis sans vos colis je serais resté dans la maudite terre allemande pour toujours. Ici en Suisse l'on est très bien nourri et couché, la santé revient peu à peu et les gens de la Suisse sont très aimables. N'envoyez plus de colis, nous sommes très bien; pensez à nos camarades qui sont restés au camp." Morelle Jules, de Collières, le 17 juin : "Je suis arrivé ici le 26 mai, très heureux de voir la sympathie que les habitants de la Suisse nous vouent. Quel accueil : jamais nous Français ne pourrons oublier ce petit peuple. C'est pour venir vous remercier de l'obligeance que vous avez eue pour moi en me faisant avoir des colis. Maintenant, je n'ai plus besoin de colis, j'ai tout ce qu'il me faut, bien soigné, bien nourri. (A suivre.) Notre Courrier Voici le nombre de lettres et cartes reçues au Comité des Réfugiés du Nord ces quatre derniers jours : Jeudi 22 juin 4.753 Vendredi 23 juin 2.586 Samedi 24 juin 4.968 Lundi 25 juin. 6.723 19.030 Sans commentaires. Nos bons Saint-Sauveur IN FLANANT Vous avez déjà vu Tournaviron de garde du Nord eul(e) dimanche après-midi. Marche de la
très bien; pensez à nos camarades qui sont restés au camp." Morelle Jules, de Collières, le 17 juin : "Je suis arrivé ici le 26 mai, très heureux de voir la sympathie que les habitants de la Suisse nous vouent. Quel accueil : jamais nous Français ne pourrons oublier ce petit peuple. C'est pour venir vous remercier de l'obligeance que vous avez eue pour moi en me faisant avoir des colis. Maintenant, je n'ai plus besoin de colis, j'ai tout ce qu'il me faut, bien soigné, bien nourri. (A suivre.) Notre Courrier Voici le nombre de lettres et cartes reçues au Comité des Réfugiés du Nord ces quatre derniers jours : Jeudi 22 juin 4.753 Vendredi 23 juin 2.586 Samedi 24 juin 4.968 Lundi 25 juin. 6.723 19.030 Sans commentaires. Nos bons Saint-Sauveur IN FLANANT Vous avez déjà vu Tournaviron de garde du Nord eul(e) dimanche après-midi. Marche de la gare, ou plutôt, plutôt, l'arrêt de la gare, ou plutôt, le péril de Lillebaux (oui, oui, c'est point de blague. C'est comment ça qu'elle s'appelle). Elle est noire de rondelle ! mais des choses que quelques millions de gens ne trouveraient point cent solutions ! Il y a qu'des Réfugiés du Nord, du Pas-de-Calais et d'Autriches inconnus qu'on reconduit, surtout c'est des Belgas, des Picards et des Picquois ! C'est un spectacle qui moralise d'elle-même ! On assiste aux scènes des rencontres. Il y en a qui se sont point vus depuis des mois et qui s'embrassent comme du bon pain. Il y en a qui braient des autant qui rigolent. Et il y en a des bavardages des cris, vous avez un vrai coq à l'œil comme celui de ma cousine Hortense ! Il les me et les ti comme roule qu'on se raconte à l'endroit ! Un curieux moi m'va d'un groupe à un oui pour la chance d'avoir des nouvelles, Dans tous les cas, il y a un journal des Réfugiés du Nord. Ici, il fait l'excursion autour d'une grosse mélodie qu'elle a 616 -évacuée au mois d'octobre." Tout le monde l'interroge en même temps: bus des
du Nord, du Pas-de-Calais et d'Autriches inconnus qu'on reconduit, surtout c'est des Belgas, des Picards et des Picquois ! C'est un spectacle qui moralise d'elle-même ! On assiste aux scènes des rencontres. Il y en a qui se sont point vus depuis des mois et qui s'embrassent comme du bon pain. Il y en a qui braient des autant qui rigolent. Et il y en a des bavardages des cris, vous avez un vrai coq à l'œil comme celui de ma cousine Hortense ! Il les me et les ti comme roule qu'on se raconte à l'endroit ! Un curieux moi m'va d'un groupe à un oui pour la chance d'avoir des nouvelles, Dans tous les cas, il y a un journal des Réfugiés du Nord. Ici, il fait l'excursion autour d'une grosse mélodie qu'elle a 616 -évacuée au mois d'octobre." Tout le monde l'interroge en même temps: bus des parents ou des amis restés là-bas, et chevilles braves femmes celles qui se battent, elles sont prêtes à les rassurer du mieux qu'elles peuvent. À côté, c'est un permissionnaire qui raconte des histoires de tranchées. (Il n'y a que quelque chose de drôle!) Un peu plus loin, on voit un qui est bien soigné. Il montre une lettre qui a reçu par la Hollande avec l'envoi du portail de s'occuper et des enfants. Ses camarades, ils le félicitent en s'imminant de n'avoir pas eu tant de souffrances. En face de la Tribune, c'est plus difficile de passer tellement qui a du populisme. Il y a là un ouvrier avec un brassard qui lit « un tram » au milieu d'un groupe de jeunes. L'communiqué des heures. L'offensive Russe !. Eau prise de « St » erre. Nos vis ma !. Les Autrichiens en déroute ! 160.000 prisonniers !. On crie : Bravo ! On voit l'apaisement qui est sur tous les visages. Hein ! Si l'un de ces jours que les anglais y faisaient autant dans le Nord. Quel nouveau ? Mon vieux, j'espère que quand je vais là-bas on se viendra s'amuser ! Quelque chose comme Les amis !.