jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des faits identiques. Nous reviendrons sur cette affaire, qui est d’autant plus importante qu’une autre maison de la place de Roubaix aurait été victime des mêmes agissements de la part des mêmes individus, qui auraient négocié les fausses traites, non plus à la Banque Joire, mais au Comptoir d’escompte de Roubaix. La catastrophe de Courrières MM. Lavaurs et Bar bénéficient d’un non-lieu On n’a pas oublié que le parquet d’Arras ouvrit une information judiciaire contre inconnu pour homicide par imprudence, le jour même de l'épouvantable catastrophe du 13 mars 1906. Après une longue instruction au cours de laquelle de nombreux témoins furent entendus, le juge d’instruction M. Goudemant, cita une ordonnance de non lieu — qui fut frappée d’opposition. La chambre des mises en accusation de la Cour d’appel de Douai appelée à statuer, ayant confirmé en la motivant fortement, l’ordonnance rendue par le juge d’instruction, aux environs du 1er mai 1908, de nouvelles poursuites sur de nouvelles bases, furent intentées contre le directeur de la Compagnie des mines de Courrières M. Lavaurs, et contre l’ingénieur en chef de cette exploitation houillère au moment de la catastrophe qui était M. Bar. On leur reprochait, notamment, d’avoir contrevenu aux lois et règlements sur le service des mines : 1° En ne prévenant pas assez tôt le contrôle que le feu était dans la veine Cécile ; 2° En faisant usage de lampes à feu près des barrages établis près du foyer de l’incendie 3° En faisant usage d’explosifs non réglementaires. Cette nouvelle instruction vient d’avoir sa solution : à la date du 8 novembre, le juge d’instruction d’Arras a rendu en faveur de MM. Lavaurs et Bar une ordonnance de non lieu. À propos de ces dernières poursuites, rappelons qu’une seule veuve, Mme Delplanque, de Billy-Montigny — (la seule, croyons-nous, qui ait toujours refusé de toucher son indemnité) — s’était portée partie civile. Broutchoux en liberté Le révolutionnaire Broutchoux, qui fut condamné par le tribunal correctionnel à un mois de prison pour violences et outrages à agents, au cours d’une manifestation qui dégénéra en bagarre, rue Neuve, à Lille, a terminé
règlements sur le service des mines : 1° En ne prévenant pas assez tôt le contrôle que le feu était dans la veine Cécile ; 2° En faisant usage de lampes à feu près des barrages établis près du foyer de l’incendie 3° En faisant usage d’explosifs non réglementaires. Cette nouvelle instruction vient d’avoir sa solution : à la date du 8 novembre, le juge d’instruction d’Arras a rendu en faveur de MM. Lavaurs et Bar une ordonnance de non lieu. À propos de ces dernières poursuites, rappelons qu’une seule veuve, Mme Delplanque, de Billy-Montigny — (la seule, croyons-nous, qui ait toujours refusé de toucher son indemnité) — s’était portée partie civile. Broutchoux en liberté Le révolutionnaire Broutchoux, qui fut condamné par le tribunal correctionnel à un mois de prison pour violences et outrages à agents, au cours d’une manifestation qui dégénéra en bagarre, rue Neuve, à Lille, a terminé sa peine. Il quittera la maison d’arrêt mercredi matin à huit heures. À peine libéré, Broutchoux se dispose à manifester contre les pouvoirs publics. Des affiches, très rouges, apposées en ville, annoncent, en effet, que le révolutionnaire fera connaître le véritable motif de son arrestation, qu'il attribue à un complot policier, et ses idées sur le ministère Briand, au cours d'une réunion publique qui aura lieu mercredi soir, à huit heures à l'estaminet "Au Sans-Soin" rue de Tournai. Son ami Knockaert, un militant de Roubaix et l'oratrice Gabrielle Petit, d'un journal avant pour titre "la Femme affranchie", expliqueront, eux aussi, leurs doctrines révolutionnaires. Rassurée, elle dit : "Cela... oui... Et pourquoi ne voulez-vous pas qu'il en fût toujours ainsi?" La voix du régisseur retentissait encore : "En scène pour les deux derniers actes!" Regardant, même, à la porte de la salle Liancourt, vous êtes en scène depuis le lever du rideau. Darras dit : "Allons à la bataille qui recommence. Mais soyez tranquille, je vous réponds de la victoire." — En tout cas, répliqua-t-elle, très ferme, je vous réponds, moi, qu'on combattra bien jusqu'au bout... Et, si je me sentais faiblir, je n'aurais sûrement pas à regarder de votre côté...
policier, et ses idées sur le ministère Briand, au cours d'une réunion publique qui aura lieu mercredi soir, à huit heures à l'estaminet "Au Sans-Soin" rue de Tournai. Son ami Knockaert, un militant de Roubaix et l'oratrice Gabrielle Petit, d'un journal avant pour titre "la Femme affranchie", expliqueront, eux aussi, leurs doctrines révolutionnaires. Rassurée, elle dit : "Cela... oui... Et pourquoi ne voulez-vous pas qu'il en fût toujours ainsi?" La voix du régisseur retentissait encore : "En scène pour les deux derniers actes!" Regardant, même, à la porte de la salle Liancourt, vous êtes en scène depuis le lever du rideau. Darras dit : "Allons à la bataille qui recommence. Mais soyez tranquille, je vous réponds de la victoire." — En tout cas, répliqua-t-elle, très ferme, je vous réponds, moi, qu'on combattra bien jusqu'au bout... Et, si je me sentais faiblir, je n'aurais sûrement pas à regarder de votre côté... vous êtes à droite, n'est-ce pas ?... — Oui, dans l'avant-scène... comme toujours... — Je vous avais aperçu... oh ! si vaguement... à travers cette buée lumineuse qui monte de la rampe... Oui, j'aurai confiance, si mon regard trouve vite le vôtre... — Le mien ne vous quittera pas un instant. Ce n'était pas seulement dans ce fard qu'elle avait confiance, dans cette passion si brûlante, qui lui faisait tout autant de peur qu'elle la séduisait, mais dans l'amitié, le dévouement de chien fidèle garde qu'elle savait, à gauche des fauteuils, près de l'entrée... Elle ne l'aurait guère aperçu non plus par le bon partedu spectacle, deviné plutôt. Mais dès qu'elle arriva sur scène, elle alla coller son œil au trou de la toile et vit alors, bien distinctement, Jarroux, debout, à l'entrée des fauteuils, tout renfrogné, jetant les plus dédaigneux regards à ces critiques qui regagnaient leur place ; et elle devinait qu'il les aurait accablés de sottises, pour n'avoir pas admiré tout de suite son Odette comme d'habitude. — Va, va, sois tranquille, mon bon parrain, murmura-t-elle comme s'il pouvait l'entendre : on les forcera bien à applaudir, tout à l'heure. Et ta bonne figure s'épanouira... Et qu'elle
instant. Ce n'était pas seulement dans ce fard qu'elle avait confiance, dans cette passion si brûlante, qui lui faisait tout autant de peur qu'elle la séduisait, mais dans l'amitié, le dévouement de chien fidèle garde qu'elle savait, à gauche des fauteuils, près de l'entrée... Elle ne l'aurait guère aperçu non plus par le bon partedu spectacle, deviné plutôt. Mais dès qu'elle arriva sur scène, elle alla coller son œil au trou de la toile et vit alors, bien distinctement, Jarroux, debout, à l'entrée des fauteuils, tout renfrogné, jetant les plus dédaigneux regards à ces critiques qui regagnaient leur place ; et elle devinait qu'il les aurait accablés de sottises, pour n'avoir pas admiré tout de suite son Odette comme d'habitude. — Va, va, sois tranquille, mon bon parrain, murmura-t-elle comme s'il pouvait l'entendre : on les forcera bien à applaudir, tout à l'heure. Et ta bonne figure s'épanouira... Et qu'elle s'épanouira encore mieux, quand tu sauras que ton Odette a rompu, définitivement, avec ce qui te faisait si sûrement souffrir, et qu'elle ne veut plus rien que de son talent... ou du libre et fier amour qu'elle a inspiré ! Et maintenant, son regard se levait tout naturellement vers l'avant-scène de droite ; et le frisson la reprenait aussitôt. C'est qu'une assez désagréable vision l'attendait, qu'elle aurait dû prévoir cependant : celle de Darras causant, blaguant plutôt, avec Spohl, les deux compagnons de fête, restant intimes, malgré leur sourde rivalité. — C'était classique, du reste, qu'ils partageaient cette avant-scène, à toutes les premières du Théâtre-Moderne. Deux fois même Odette y avait aperçu un flot de jeunesse. Ce soir, la pièce était trop cabreuse pour qu'on eût amené les jeunes filles. Seules, madame Spohl, madame Darras et tante Anaïs étaient installées sur le devant de la loge. Jamais encore Odette n'avait eu la curiosité de connaître madame Darras ; mais comme une effluence magnétique s'échappait d'elle, soudain, comme un élan vers cette femme élégante, de beauté si douce, semblant si parfaitement bonne, à qui elle pourrait enlever son mari à jamais ! Et la chose n'était pas accomplie que déjà elle
de droite ; et le frisson la reprenait aussitôt. C'est qu'une assez désagréable vision l'attendait, qu'elle aurait dû prévoir cependant : celle de Darras causant, blaguant plutôt, avec Spohl, les deux compagnons de fête, restant intimes, malgré leur sourde rivalité. — C'était classique, du reste, qu'ils partageaient cette avant-scène, à toutes les premières du Théâtre-Moderne. Deux fois même Odette y avait aperçu un flot de jeunesse. Ce soir, la pièce était trop cabreuse pour qu'on eût amené les jeunes filles. Seules, madame Spohl, madame Darras et tante Anaïs étaient installées sur le devant de la loge. Jamais encore Odette n'avait eu la curiosité de connaître madame Darras ; mais comme une effluence magnétique s'échappait d'elle, soudain, comme un élan vers cette femme élégante, de beauté si douce, semblant si parfaitement bonne, à qui elle pourrait enlever son mari à jamais ! Et la chose n'était pas accomplie que déjà elle en éprouvait du remords. Madame Spohl, elle, ne lui avait jamais inspiré que la plus dédaigneuse indifférence. Cette vieille fille, mademoiselle Anaïs, qui jacassait, d'un ton sec, en se retournant vers ces messieurs, ne pouvait provoquer que de l'antipathie. Mais comment ne pas éprouver, ne fût-ce qu'un peu d'amitié, pour cette personne encore si séduisante, au regard si apaisé, allant si réprimée ment engageant ? — Mon Dieu, murmura Odette, est-il possible qu'elle n'ait pas su garder son mari ?... Est-ce de sa faute à elle ?... Où est-il un déplorable inconstant ?... Mais je ne suis, en rien, plus belle qu'elle ; c'est à peine si elle paraît avoir une dizaine d'années de plus que moi... Et il affirme qu'il a bien le droit de m'aimer... qu'il n'y a rien qui l'attache plus chez lui... Ah ! comme il me serait plus facile de l'aimer, s'il n'avait ni femme ni fille ! Préoccupation qui s'envola de son esprit aussitôt après, puisque ses premiers mots, fort heureusement, l'avaient frappée, d'autant plus que la toile se levait au milieu d'une sorte de houle ; et une mauvaise scène, ou la moindre indécision dans son jeu, auraient vite transformé en un désastre
cette personne encore si séduisante, au regard si apaisé, allant si réprimée ment engageant ? — Mon Dieu, murmura Odette, est-il possible qu'elle n'ait pas su garder son mari ?... Est-ce de sa faute à elle ?... Où est-il un déplorable inconstant ?... Mais je ne suis, en rien, plus belle qu'elle ; c'est à peine si elle paraît avoir une dizaine d'années de plus que moi... Et il affirme qu'il a bien le droit de m'aimer... qu'il n'y a rien qui l'attache plus chez lui... Ah ! comme il me serait plus facile de l'aimer, s'il n'avait ni femme ni fille ! Préoccupation qui s'envola de son esprit aussitôt après, puisque ses premiers mots, fort heureusement, l'avaient frappée, d'autant plus que la toile se levait au milieu d'une sorte de houle ; et une mauvaise scène, ou la moindre indécision dans son jeu, auraient vite transformé en un désastre la soirée encore indécise. Mais, dès les premiers mots du second acte, l'évolution du caractère de "la Coquette" se dessinait. Dans le premier acte, elle était insupportable d'indifférence, de dédain, parce que tous les hommes l'adoraient à l'en excéder. Dès le début du second acte, elle se trouvait en face de l'indifférent par qui elle se trouvait enfin dédaignée. Ce n'était d'abord, pour elle, que blessure d'amour-propre ; mais on sentait bien vite que le cœur allait souffrir aussi. Et cela suffit à changer toutes les dispositions de la salle, tellement le public aime la sincérité, la simplicité des sentiments. Il s'était ennuyé, le public, presque cabré, au premier acte, devant cet être si faux, si compliqué qu'est une coquette ; mais la coquette n'allait plus être qu'une femme qui souffre ; et, tout en pensant « elle ne l'a pas volé ! » le public l'aimait déjà. Aussi, le succès alla-t-il grandissant de scène en scène ; et la toile, baissée au milieu d'un tonnerre d'applaudissements, dut être relevée trois fois pour les admirateurs d'Odette, enfin reconquis. Et de nouveau, ce fut comme un cortège, à sa sortie de scène, journalistes, boulangers, deux camarades qui la vilipendaient hier, l'accablèrent
de l'indifférent par qui elle se trouvait enfin dédaignée. Ce n'était d'abord, pour elle, que blessure d'amour-propre ; mais on sentait bien vite que le cœur allait souffrir aussi. Et cela suffit à changer toutes les dispositions de la salle, tellement le public aime la sincérité, la simplicité des sentiments. Il s'était ennuyé, le public, presque cabré, au premier acte, devant cet être si faux, si compliqué qu'est une coquette ; mais la coquette n'allait plus être qu'une femme qui souffre ; et, tout en pensant « elle ne l'a pas volé ! » le public l'aimait déjà. Aussi, le succès alla-t-il grandissant de scène en scène ; et la toile, baissée au milieu d'un tonnerre d'applaudissements, dut être relevée trois fois pour les admirateurs d'Odette, enfin reconquis. Et de nouveau, ce fut comme un cortège, à sa sortie de scène, journalistes, boulangers, deux camarades qui la vilipendaient hier, l'accablèrent de baisers. Elle ne changeait pas de costume entre ces deux actes. Elle en profita pour ne pas remonter à sa loge, ayant peur d'y être rejointe par Darrans. Et, maintenant que la préoccupation de la pièce était presque passée, elle était reprise par cette étrange impression de tout à l'heure, le remords, un peu plus cuisant déjà, de voler ce mari à sa femme. Il apparut alors dans les coulisses, mais, avec toute une bande, cette fois ; et Spohl étonnant de tenue, d'indifférence affectée, marchait auprès de lui : comment, en effet, ne serait-il pas venu ; puisque tout le monde venait, féliciter cette triomphatrice, qu'il était toujours, le premier, autrefois, à complimenter ? Un petit vide se fit autour d'eux, et Odette distingua quelques chuchotements rieurs : c'était là un de ces spectacles dont ce monde si compliqué des théâtres est particulièrement friand, tout autant que de ceux que crée le cerveau des auteurs. Et ce fut une grande souffrance, une grande humiliation pour Odette. Évidemment, se dit-elle, tout le monde savait, et sa liaison, et la rupture ; et comme on avait dû la déchirer. Comme on devait admirer, ce soir, l'imperturbable sang-froid de Spohl, qui
l'heure, le remords, un peu plus cuisant déjà, de voler ce mari à sa femme. Il apparut alors dans les coulisses, mais, avec toute une bande, cette fois ; et Spohl étonnant de tenue, d'indifférence affectée, marchait auprès de lui : comment, en effet, ne serait-il pas venu ; puisque tout le monde venait, féliciter cette triomphatrice, qu'il était toujours, le premier, autrefois, à complimenter ? Un petit vide se fit autour d'eux, et Odette distingua quelques chuchotements rieurs : c'était là un de ces spectacles dont ce monde si compliqué des théâtres est particulièrement friand, tout autant que de ceux que crée le cerveau des auteurs. Et ce fut une grande souffrance, une grande humiliation pour Odette. Évidemment, se dit-elle, tout le monde savait, et sa liaison, et la rupture ; et comme on avait dû la déchirer. Comme on devait admirer, ce soir, l'imperturbable sang-froid de Spohl, qui n'allait pas commettre cette balourdise de ne plus la connaître parce que quelques détails de vie n'étaient plus les mêmes entre eux. Il était certainement très supérieur, le moindre tremblement dans la voix en la félicitant... Et elle se sentait toute troublée, défaillante... Et puis un froid de malheur l'envahissait, que ne dissipa pas complètement l'ardent regard de Darrans. Ce dernier ne lui dit, d'ailleurs, ou plutôt ne murmura que ce mot : — Demain ? Et elle n'y répondit que d'un regard ; et le flot des complimenteurs reprenait, ce qui lui était très agréable, mais l'énergique. Puis il y eut une bousculade pour le placement d'un décor ; elle fut un peu heurtée par un machiniste, dont le pied glissa dans une coulisse ; et ses nerfs étaient extraordinairement surexcités, endoloris même, quand la toile se leva sur le troisième acte. Merveilleux état, du reste, pour le jouer, puisque tout ce troisième acte n'était qu'un long sanglot de douleur, qu'elle interpréta aussi naturellement qu'elle avait créé son premier rôle. Et cette soirée, qui avait si fâchement commencé pour elle, se termina en une nouvelle apothéose. Mais elle était brisée littéralement, et ne s'attarda pas une minute au théâtre.
que ne dissipa pas complètement l'ardent regard de Darrans. Ce dernier ne lui dit, d'ailleurs, ou plutôt ne murmura que ce mot : — Demain ? Et elle n'y répondit que d'un regard ; et le flot des complimenteurs reprenait, ce qui lui était très agréable, mais l'énergique. Puis il y eut une bousculade pour le placement d'un décor ; elle fut un peu heurtée par un machiniste, dont le pied glissa dans une coulisse ; et ses nerfs étaient extraordinairement surexcités, endoloris même, quand la toile se leva sur le troisième acte. Merveilleux état, du reste, pour le jouer, puisque tout ce troisième acte n'était qu'un long sanglot de douleur, qu'elle interpréta aussi naturellement qu'elle avait créé son premier rôle. Et cette soirée, qui avait si fâchement commencé pour elle, se termina en une nouvelle apothéose. Mais elle était brisée littéralement, et ne s'attarda pas une minute au théâtre. Martori, qui avait été si désagréable avec elle, ces derniers jours, voulait faire sa paix ; et Leseigneur, sachant très bien qu'elle était désormais seule, ou du moins libre du passé, s'offrait à la reconduire et même à aller souper tous les trois « comme des bons camarades... » PIERRE SALES Au Jour le Jour LE DOYEN des Facteurs lillois La poste d'autrefois et celle d'aujourd'hui. — Un dur métier. — Ce que l'Etat appelle la journée de huit heures ! parmi les fonctionnaires que l'Etat nous impose — qu'est-ce que l'Etat n'impose pas ! il en est un que nous accueillons toujours cordialement, que nous estimons, que nous réclamons même : c'est le facteur. Ce « messager des hommes et des âmes », comme a dit Homère, est un familier dont on se félicite de revoir la figure, que l'on guette, parce que, dans sa boîte, il apporte les mille et un secrets de l'amitié, de l'amour et des affaires. En cherchant le doyen des cent vingt-deux facteurs qui, à Lille, assurent tous les jours le service des distributions, le hasard m'a conduit, tout naturellement, à celui que les habitants de mon quartier appellent « le père Ovlacq ».
SALES Au Jour le Jour LE DOYEN des Facteurs lillois La poste d'autrefois et celle d'aujourd'hui. — Un dur métier. — Ce que l'Etat appelle la journée de huit heures ! parmi les fonctionnaires que l'Etat nous impose — qu'est-ce que l'Etat n'impose pas ! il en est un que nous accueillons toujours cordialement, que nous estimons, que nous réclamons même : c'est le facteur. Ce « messager des hommes et des âmes », comme a dit Homère, est un familier dont on se félicite de revoir la figure, que l'on guette, parce que, dans sa boîte, il apporte les mille et un secrets de l'amitié, de l'amour et des affaires. En cherchant le doyen des cent vingt-deux facteurs qui, à Lille, assurent tous les jours le service des distributions, le hasard m'a conduit, tout naturellement, à celui que les habitants de mon quartier appellent « le père Ovlacq ». Sous l'uniforme, ce modeste et brave homme, avec son képi penché sur l'oreille et sa barbiche blanche, a un peu l'allure d'un militaire d'autrefois. Cependant, mon facteur n'a jamais été soldat ; mais, comme le soldat, et cela, pendant 36 ans, il a connu, par tous les temps, les fatigues d'un rude travail, et il est resté fidèle à la consigne, qui est d'être exact, correct et honnête. M. Ovlacq est âgé de 54 ans. Il avait 18 ans, lorsqu'il entra, en 1874, dans l'Administration des postes. Petit, mais nerveux, résistant, il assura, comme facteur rural, un service pénible, celui de Lomme et Gapinghem, qui n'avaient pas encore de bureaux de poste. En ce temps-là, la bicyclette n'existait pas et la locomotion électrique n'avait pas encore fait son apparition. Le métier de facteur rural était très fatigant. L'Administration des postes, en créant cet agent nécessaire, semblait lui avoir dit : « La terre produira pour toi que de la boue et des bornes kilométriques, et tu gagneras ton pain à la sueur de tes pieds ! » À cette époque, le père Ovlacq avait bon pied et bon œil. Il accomplissait gaillardement sa tournée, c'est-à-dire quarante-deux kilomètres par jour !
d'un rude travail, et il est resté fidèle à la consigne, qui est d'être exact, correct et honnête. M. Ovlacq est âgé de 54 ans. Il avait 18 ans, lorsqu'il entra, en 1874, dans l'Administration des postes. Petit, mais nerveux, résistant, il assura, comme facteur rural, un service pénible, celui de Lomme et Gapinghem, qui n'avaient pas encore de bureaux de poste. En ce temps-là, la bicyclette n'existait pas et la locomotion électrique n'avait pas encore fait son apparition. Le métier de facteur rural était très fatigant. L'Administration des postes, en créant cet agent nécessaire, semblait lui avoir dit : « La terre produira pour toi que de la boue et des bornes kilométriques, et tu gagneras ton pain à la sueur de tes pieds ! » À cette époque, le père Ovlacq avait bon pied et bon œil. Il accomplissait gaillardement sa tournée, c'est-à-dire quarante-deux kilomètres par jour ! Ah ! nos pères avaient des jarrets solides ! Il le fallait. Dame ! avec 720 francs d'appointements par an, un facteur ne pouvait pas diminuer ses fatigues en achetant même un baudet. Alors, il marchait toujours, toujours, comme le juif errant de la légende, suivant les routes, abandonnant les chemins pour de mauvais sentiers. Et, pour assurer ce service, l'ancien facteur rural était levé à quatre heures du matin. À quatre heures et demie, il enlevait son courrier à la « grande poste » de Lille. Parfois, à la campagne, on l'invitait à déjeuner. On savait qu'il était gai convive et qu'il connaissait, sur le bout du doigt, la chronique du pays. Il était cinq heures du soir, quand M. Ovlacq rentrait à Lille. Et le lendemain, il recommençait la même « tournée », qu'il fit pendant quatorze mois. Depuis 1877, soit depuis trente-deux ans, M. Ovlacq distribue des lettres en ville. Pendant dix-sept ans, les habitants des rues d'Arras, de Douai et Solférino, ont reçu journellement sa visite... Mais le doyen des facteurs a perdu sa vigueur et sa vivacité d'autrefois. La marche a affaibli ses jambes. Et puis, là boîte s'alourdit chaque jour davantage. En notre siècle,