jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parfait état. Chaix, venu directement de Madrid, rejoignit ses compagnons à Valence. Grâce au bon vouloir des autorités espagnoles, tout marche à souhait : le 23 octobre Biot quitte Dénia pour gagner l'île, pendant qu'Arago organise les stations du Desierto, de Cullera et d'Espadan. À l'île, Méchain avait choisi comme station le pic de Los Masons, d'où l'on peut voir Majorque et Cabrera d'un côté, le Desierto et Cullera de l'autre, parce qu'il permet d'atteindre l'île soit par le moyen du grand triangle Morella-Monsia-Mayorque, soit par la côte d'Espagne. Mais le second moyen étant définitivement préféré, Biot remplaça avantageusement Los Masons par Campverde, plus haut, plus facile à reconnaître de loin, à cause de sa position et de son aspect. En même temps cela lui permit de remplacer par le Mongo la station basse et difficile à voir de Cullera. Il visita aussi Formentera et choisit sur l'île de Majorque le terme austral de l'arc. Il apprit même que de là on peut apercevoir l'Afrique et entrevit la possibilité de prolonger un jour jusqu'en Algérie la méridienne de Paris. Dès le 1er novembre les réverbères de Campverde étaient dirigés sur le Desierto, où Biot vint bientôt rejoindre Arago. Mais ils restèrent assez longtemps sans pouvoir les découvrir, ce qui leur faisait craindre déjà de voir échouer leur mission dès les premiers pas. En outre, un cercle amené par eux de Paris, mais mal fixé dans sa boîte, fut mis hors d'usage par les cahots du transport. Enfin, le 4 décembre 1806, Biot et Arago purent, du sommet du Desierto, apercevoir les signaux de Campverde : Je ne saurais exprimer, dit Biot, l'émotion que nous éprouvâmes, lorsque après tant de doutes, nous eûmes enfin la certitude de réussir. En vain voulûmes-nous commencer une série d'observations, cela nous fut impossible; nous faisions mille fautes, nous nous tromquions sans cesse, et bientôt de légères vapeurs, s'élevant du sein de la mer, voilèrent la faible clarté de nos feux. Mais cela ne nous inquiétait guère : la réussite était désormais certaine, et n'exigeait plus que de la constance. Depuis cette heureuse époque, notre opération
restèrent assez longtemps sans pouvoir les découvrir, ce qui leur faisait craindre déjà de voir échouer leur mission dès les premiers pas. En outre, un cercle amené par eux de Paris, mais mal fixé dans sa boîte, fut mis hors d'usage par les cahots du transport. Enfin, le 4 décembre 1806, Biot et Arago purent, du sommet du Desierto, apercevoir les signaux de Campverde : Je ne saurais exprimer, dit Biot, l'émotion que nous éprouvâmes, lorsque après tant de doutes, nous eûmes enfin la certitude de réussir. En vain voulûmes-nous commencer une série d'observations, cela nous fut impossible; nous faisions mille fautes, nous nous tromquions sans cesse, et bientôt de légères vapeurs, s'élevant du sein de la mer, voilèrent la faible clarté de nos feux. Mais cela ne nous inquiétait guère : la réussite était désormais certaine, et n'exigeait plus que de la constance. Depuis cette heureuse époque, notre opération ne nous parut plus qu'un travail ordinaire, et les observations continuèrent sans interruption. Cependant Biot, saisi par la fièvre, dut quitter le Desierto le 9 décembre 1806, et aller prendre du repos à Tarragone. Celui qui est ainsi seul par la maladie, loin de son pays et de sa famille, est très accessible au découragement. Aussi Biot demande-t-il aussitôt qu'on lui envoie de Paris un collaborateur. Cependant, il put retourner au Desierto le 24 décembre et reprendre ses observations, qui furent terminées en ce point vers la fin de janvier. En avril, les deux triangles des îles étaient terminés, et bientôt après Biot revint à Paris pour y passer l'été et ramener en Espagne un nouveau cercle. Pendant ce temps, le 15 décembre 1806, il écrit de Tarragone à Delambre : « Il serait bien à désirer, mon cher Confrère, qu'il vint de Paris quelqu'un pour nous aider. Rodriguez est dans l'île d'Yvice. Quant à M. Chaix, nous n'en pouvons rien faire, sa lenteur excessive et le soin qu'il a de sa personne nous retardent sans cesse au lieu de nous avancer, et le plus grand service qu'il puisse nous rendre, c'est de ne se mêler de rien. N'ayant pas
est très accessible au découragement. Aussi Biot demande-t-il aussitôt qu'on lui envoie de Paris un collaborateur. Cependant, il put retourner au Desierto le 24 décembre et reprendre ses observations, qui furent terminées en ce point vers la fin de janvier. En avril, les deux triangles des îles étaient terminés, et bientôt après Biot revint à Paris pour y passer l'été et ramener en Espagne un nouveau cercle. Pendant ce temps, le 15 décembre 1806, il écrit de Tarragone à Delambre : « Il serait bien à désirer, mon cher Confrère, qu'il vint de Paris quelqu'un pour nous aider. Rodriguez est dans l'île d'Yvice. Quant à M. Chaix, nous n'en pouvons rien faire, sa lenteur excessive et le soin qu'il a de sa personne nous retardent sans cesse au lieu de nous avancer, et le plus grand service qu'il puisse nous rendre, c'est de ne se mêler de rien. N'ayant pas Euler, qui ne peut venir avec nous à cause de la guerre, nous ne serions pas mieux ayant tout autre Espagnol. Restent donc Arago et moi pour partager toutes les fatigues, toutes les observations. Nous l'avons fait jusqu'à présent, mais me voilà hors de combat, et Arago, tout robuste qu'il est, pourra-t-il supporter seul le poids de la besogne? Méchain, pour un travail peut-être moins pénible, a eu avec lui jusqu'à six observateurs. Excitez sur cela, mon cher Confrère, le zèle des Astronomes. Un observateur qui viendrait maintenant de Paris avec son cercle, car il ferait bien d'en apporter un, pourrait partager tout le mérite de l'opération, sans aucune des traverses que nous avons eu à supporter. Il trouverait la station du Desierto finie, les instruments transportés à Mongo. Aux premiers signaux de feu faits sur cette montagne tous les réverbères d'Yvice et du Desierto sont dirigés vers elle; on y mesure le second angle du grand triangle, et à la fin de janvier ou au commencement de février, dans le temps où la mer est superbe et la navigation sûre, on va mesurer le troisième à Yvice. J'ai la satisfaction de pouvoir vous assurer que, par l'effet des dispositions
est, pourra-t-il supporter seul le poids de la besogne? Méchain, pour un travail peut-être moins pénible, a eu avec lui jusqu'à six observateurs. Excitez sur cela, mon cher Confrère, le zèle des Astronomes. Un observateur qui viendrait maintenant de Paris avec son cercle, car il ferait bien d'en apporter un, pourrait partager tout le mérite de l'opération, sans aucune des traverses que nous avons eu à supporter. Il trouverait la station du Desierto finie, les instruments transportés à Mongo. Aux premiers signaux de feu faits sur cette montagne tous les réverbères d'Yvice et du Desierto sont dirigés vers elle; on y mesure le second angle du grand triangle, et à la fin de janvier ou au commencement de février, dans le temps où la mer est superbe et la navigation sûre, on va mesurer le troisième à Yvice. J'ai la satisfaction de pouvoir vous assurer que, par l'effet des dispositions que nous avons prises, le grand triangle est aujourd'hui aussi facile que s'il avait pour sommets l'Observatoire, le Panthéon et les Invalides. Avec un ou deux bons observateurs de plus on aurait fini la triangulation en un mois, et nous pourrions encore observer le pendule à Bordeaux avant de revenir à Paris cet été. Voilà, mon cher Confrère, un digne sujet d'exercer votre éloquence et j'ose croire que les jeunes astronomes n'y seront pas insensibles. » Nous devons ajouter que dans les lettres suivantes Biot revient sur le jugement sévère porté ici sur Chaix que, plus tard, il apprécie favorablement. Arago, Chaix et Rodriguez achevèrent de mesurer la chaîne continentale. Il ne restait donc plus qu'à déterminer, à Formentera, la latitude, l'azimut et l'intensité de la pesanteur : c'est ce qui fut fait pendant l'hiver 1807-1808. Biot revint alors définitivement en France, tandis que Arago et Rodriguez restèrent encore quelque temps à Formentera pour compléter les observations de latitude et d'azimut. En outre, Arago commença de mettre à exécution un projet dont nous trouvons déjà l'indication dans une lettre de Biot à Delambre du 4 avril 1807 : c'est la mesure d'un arc de 30 de longitude entre Cabrera et
à Paris cet été. Voilà, mon cher Confrère, un digne sujet d'exercer votre éloquence et j'ose croire que les jeunes astronomes n'y seront pas insensibles. » Nous devons ajouter que dans les lettres suivantes Biot revient sur le jugement sévère porté ici sur Chaix que, plus tard, il apprécie favorablement. Arago, Chaix et Rodriguez achevèrent de mesurer la chaîne continentale. Il ne restait donc plus qu'à déterminer, à Formentera, la latitude, l'azimut et l'intensité de la pesanteur : c'est ce qui fut fait pendant l'hiver 1807-1808. Biot revint alors définitivement en France, tandis que Arago et Rodriguez restèrent encore quelque temps à Formentera pour compléter les observations de latitude et d'azimut. En outre, Arago commença de mettre à exécution un projet dont nous trouvons déjà l'indication dans une lettre de Biot à Delambre du 4 avril 1807 : c'est la mesure d'un arc de 30 de longitude entre Cabrera et Cullera. Pour cela, il propose de mesurer un triangle supplémentaire (Campvera-Formentera-Cabrera), de manière à avoir la distance entre Cabrera et Cullera, puis de déterminer avec beaucoup de précision la différence de longitude entre les deux points. La mesure du triangle supplémentaire ne devait offrir aucune difficulté, car, dit Biot, Les trois sommets de ce triangle sont tous les jours visibles les uns des autres, principalement dans cette saison, où régnent les vents d'est qui chassent les nuages sur la côte d'Espagne. Mais il était plus difficile de mesurer avec précision la différence de longitude entre Cabrera et Cullera. Pour cela Biot propose le moyen suivant : Je me sers de la disparition subite de nos réverbères, à l'instant du passage d'une étoile connue aux fils de la lunette méridienne placée dans chacune des stations extrêmes. Je rends cette disparition subite au moyen de la chute d'un corps grave qui, tombant verticalement de 18 pieds de hauteur, couvre les réverbères en moins de un dixième de seconde, tandis que l'observateur placé dans la station intermédiaire observe ce phénomène comme une occultation d'étoile, peut-être plus exactement encore, et note sur sa pendule l'instant précis auquel il est arrivé. Le même signal se
trois sommets de ce triangle sont tous les jours visibles les uns des autres, principalement dans cette saison, où régnent les vents d'est qui chassent les nuages sur la côte d'Espagne. Mais il était plus difficile de mesurer avec précision la différence de longitude entre Cabrera et Cullera. Pour cela Biot propose le moyen suivant : Je me sers de la disparition subite de nos réverbères, à l'instant du passage d'une étoile connue aux fils de la lunette méridienne placée dans chacune des stations extrêmes. Je rends cette disparition subite au moyen de la chute d'un corps grave qui, tombant verticalement de 18 pieds de hauteur, couvre les réverbères en moins de un dixième de seconde, tandis que l'observateur placé dans la station intermédiaire observe ce phénomène comme une occultation d'étoile, peut-être plus exactement encore, et note sur sa pendule l'instant précis auquel il est arrivé. Le même signal se répète de la même manière à l'instant du passage de l'astre au méridien de la seconde station, et la différence de longitude est donnée par la différence des temps observés à la station du milieu. Ainsi, le résultat ne dépend point du temps absolu marqué par la pendule de cette station, mais seulement de la régularité de sa marche pendant l'intervalle des deux passages, qui sera ici d'environ douze minutes. Ce projet fut agréé par le Bureau des Longitudes, car dans une autre lettre, écrite de Denia le 24 novembre 1807, au moment où il arrivait de France, Biot parle de ce projet comme devant être exécuté dans l'hiver 1807-1808; et, en effet, il fut commencé par Arago. Toutefois celui-ci fit aboutir le triangle supplémentaire non à Cabrera, mais au Cap de Gazzola dans l'île de Majorque; et il se trouva à cette station quand, depuis quelques jours déjà, les Français étaient entrés en Espagne. Laissons Arago raconter lui-même ce qui se passa alors, au commencement de juin 1808 : J'étais, comme vous savez, à Galatzo, occupé du travail de la mesure des trois degrés de longitude; j'avais déjà terminé la partie géodésique; la lunette méridienne était établie, et la
station, mais seulement de la régularité de sa marche pendant l'intervalle des deux passages, qui sera ici d'environ douze minutes. Ce projet fut agréé par le Bureau des Longitudes, car dans une autre lettre, écrite de Denia le 24 novembre 1807, au moment où il arrivait de France, Biot parle de ce projet comme devant être exécuté dans l'hiver 1807-1808; et, en effet, il fut commencé par Arago. Toutefois celui-ci fit aboutir le triangle supplémentaire non à Cabrera, mais au Cap de Gazzola dans l'île de Majorque; et il se trouva à cette station quand, depuis quelques jours déjà, les Français étaient entrés en Espagne. Laissons Arago raconter lui-même ce qui se passa alors, au commencement de juin 1808 : J'étais, comme vous savez, à Galatzo, occupé du travail de la mesure des trois degrés de longitude; j'avais déjà terminé la partie géodésique; la lunette méridienne était établie, et la série d'observations qui devait servir à déterminer l'azimut, commencée; j'avais aussi placé le cercle pour observer la latitude, ainsi que pour mesurer l'azimut à l'aide des observations de la polaire; j'espérais vous annoncer dans vingt jours la fin de tous ces travaux, lorsque la révolution d'Espagne éclata; les esprits se montèrent à Mallorque plus que jamais à l'arrivée d'un envoyé du prince Murat que le peuple voulait lapider, et ce ne fut qu'en le mettant en prison qu'on parvint à lui sauver la vie. Les paysans me firent alors l'honneur de se ressouvenir de moi, qu'ils accusaient de faire des signaux aux troupes qui devaient prendre possession de l'île; on m'avertit qu'ils voulaient venir me voir pour m'épargner la peine de descendre de la montagne; je m'échappai pendant la nuit déguisé en marinier, et je vous avouerai qu'en arrivant au Lystico, je trouvai tout préparé par Vacaro avec tant de mystère que je crus être arrivé à ma dernière heure; je lui rappelai ses anciennes promesses, et je l'engageai à venir me porter dans quelque port que ce fût du continent : mais il me déclara qu'il cessait d'être au service de la commission et qu'il allait être désormais employé
montèrent à Mallorque plus que jamais à l'arrivée d'un envoyé du prince Murat que le peuple voulait lapider, et ce ne fut qu'en le mettant en prison qu'on parvint à lui sauver la vie. Les paysans me firent alors l'honneur de se ressouvenir de moi, qu'ils accusaient de faire des signaux aux troupes qui devaient prendre possession de l'île; on m'avertit qu'ils voulaient venir me voir pour m'épargner la peine de descendre de la montagne; je m'échappai pendant la nuit déguisé en marinier, et je vous avouerai qu'en arrivant au Lystico, je trouvai tout préparé par Vacaro avec tant de mystère que je crus être arrivé à ma dernière heure; je lui rappelai ses anciennes promesses, et je l'engageai à venir me porter dans quelque port que ce fût du continent : mais il me déclara qu'il cessait d'être au service de la commission et qu'il allait être désormais employé à la défense de sa patrie. Le général m'écrivit alors que le peuple avait découvert que j'étais à bord du Mystico et qu'il était indispensable pour ma sûreté que je me rendisse en prison. Je cédai à cette agréable invitation et ce fut dans ce lieu de délices que je passai deux mois entiers. Notre ami Hodriguez les employa à chercher tous les moyens imaginables pour me faire mettre en liberté, et parvint enfin, à force de sollicitations, à me procurer un bâtiment deux fois aussi grand à peu près que le canot du Mystico, avec lequel on me permit de passer à Alger. Il arriva dans cette ville le 10 août 1808, avec ses instruments, et s'embarqua presque aussi tôt pour Marseille sur une frégate mauresque. Déjà on était près d'arriver, quand la frégate fut capturée par un corsaire espagnol et emmenée à Rosas (14 août), où Arago fut retenu prisonnier pendant près de trois mois. Enfin sur la réclamation du Dey, qui exigea même que les passagers et leurs effets fussent respectés, Arago est mis en liberté. Immédiatement après avoir reçu cette agréable nouvelle, dit-il, nous fîmes voile pour Marseille. Nous n'étions plus qu'à six lieues de cette
passai deux mois entiers. Notre ami Hodriguez les employa à chercher tous les moyens imaginables pour me faire mettre en liberté, et parvint enfin, à force de sollicitations, à me procurer un bâtiment deux fois aussi grand à peu près que le canot du Mystico, avec lequel on me permit de passer à Alger. Il arriva dans cette ville le 10 août 1808, avec ses instruments, et s'embarqua presque aussi tôt pour Marseille sur une frégate mauresque. Déjà on était près d'arriver, quand la frégate fut capturée par un corsaire espagnol et emmenée à Rosas (14 août), où Arago fut retenu prisonnier pendant près de trois mois. Enfin sur la réclamation du Dey, qui exigea même que les passagers et leurs effets fussent respectés, Arago est mis en liberté. Immédiatement après avoir reçu cette agréable nouvelle, dit-il, nous fîmes voile pour Marseille. Nous n'étions plus qu'à six lieues de cette ville, lorsqu'un vent du nord extrêmement violent nous força de rebrousser chemin jusqu'à la hauteur de Mahon; nous profitâmes ensuite d'un temps un peu plus favorable pour diriger de nouveau notre route vers la France, et nous étions déjà presque en vue de Marseille, quand nous fûmes de nouveau assaillis par un ouragan furieux du nord-ouest qui nous porta d'abord sur les côtes de l'île de Sardaigne, et après avoir erré au gré des vents cinq jours et cinq nuits, nous nous trouvâmes, fort heureusement, à l'entrée du port de Bougie, car notre bâtiment faisait déjà cinq pouces d'eau à l'heure. Arrivé ainsi à Bougie le 25 décembre 1808, il passait à Alger le 21 juin 1809, jour de son nouvel embarquement pour Marseille. Cette fois ce furent les Anglais qui arrêtèrent le bateau, ordonnant de les suivre à Mahon. Mais le capitaine, qui était audacieux, profita d'une fausse manœuvre de la frégate anglaise et se dirigea sur Marseille où il put arriver : Arago débarqua ainsi au lazaret de Marseille le 4 juillet 1809, trois ans après son départ de France; fort heureusement il avait pu sauver les manuscrits des observations et conserver avec lui les deux pendules de
par un ouragan furieux du nord-ouest qui nous porta d'abord sur les côtes de l'île de Sardaigne, et après avoir erré au gré des vents cinq jours et cinq nuits, nous nous trouvâmes, fort heureusement, à l'entrée du port de Bougie, car notre bâtiment faisait déjà cinq pouces d'eau à l'heure. Arrivé ainsi à Bougie le 25 décembre 1808, il passait à Alger le 21 juin 1809, jour de son nouvel embarquement pour Marseille. Cette fois ce furent les Anglais qui arrêtèrent le bateau, ordonnant de les suivre à Mahon. Mais le capitaine, qui était audacieux, profita d'une fausse manœuvre de la frégate anglaise et se dirigea sur Marseille où il put arriver : Arago débarqua ainsi au lazaret de Marseille le 4 juillet 1809, trois ans après son départ de France; fort heureusement il avait pu sauver les manuscrits des observations et conserver avec lui les deux pendules de Berthoud et les deux cercles. 205 Actinométrie: Modification des qualités actiniques de la lumière suivant les milieux interposés et la nature de l'atmosphère 303 Almanachs: — Note sur leur histoire 332 Amas stellaires: — Photographies. 64, 79, 345 et 346 — Triangulation micrométrique de l'amas de Messier 155 — Méthodes de réduction et de publication des mesures de photographies d'amas. Application à l'amas de Præsepe.. 285 Annuaire astronomique: — Annonce de sa publication 160 Pages: Antizodiacale (Lumière): — La lumière antizodiacale, 335 — Changements périodiques dans la forme du Gegenschein. 284 Apex: — Nouvelle méthode pour déterminer l'apex solaire, 286 Arc de méridien: — Mesure d'un arc de méridien au Spitzberg. 85 Voir Méridienne de Paris. Astéroïdes. Voir Planètes (petites). Astrolabe: — Traité sur l'astrolabe plan, par S. Sabokt. 48 Astronomes: — Les astronomes royaux 337 Astronomie: — Traité, par A. Smith 347 — Astronomie théorique, par Klinkerfues, 123 — L'œuvre des femmes en Astronomie 337 — L'Astronomie d'observation, par A. Mee. 343 — Les étoiles et les télescopes, par P. Tood. 344 — New Astronomy, par P. Tood 344 — Histoire abrégée de l'Astronomie, par Lebon 454 — Traité d'Astronomie populaire, par J. Plassmann. 344 Atlas: — Atlas d'étoiles
de réduction et de publication des mesures de photographies d'amas. Application à l'amas de Præsepe.. 285 Annuaire astronomique: — Annonce de sa publication 160 Pages: Antizodiacale (Lumière): — La lumière antizodiacale, 335 — Changements périodiques dans la forme du Gegenschein. 284 Apex: — Nouvelle méthode pour déterminer l'apex solaire, 286 Arc de méridien: — Mesure d'un arc de méridien au Spitzberg. 85 Voir Méridienne de Paris. Astéroïdes. Voir Planètes (petites). Astrolabe: — Traité sur l'astrolabe plan, par S. Sabokt. 48 Astronomes: — Les astronomes royaux 337 Astronomie: — Traité, par A. Smith 347 — Astronomie théorique, par Klinkerfues, 123 — L'œuvre des femmes en Astronomie 337 — L'Astronomie d'observation, par A. Mee. 343 — Les étoiles et les télescopes, par P. Tood. 344 — New Astronomy, par P. Tood 344 — Histoire abrégée de l'Astronomie, par Lebon 454 — Traité d'Astronomie populaire, par J. Plassmann. 344 Atlas: — Atlas d'étoiles variables, par le p. Hagen. 238 — Note sur les manuscrits de Pogson concernant son Atlas d'étoiles variables 306 Atmosphère. Voir Météorologie. Aurore boréale: — Observation d'une aurore boréale le 9 sept. 1898. 156 — Indications pour photographier l'aurore boréale. 034 Bain de mercure: — Sur diverses circonstances qui modifient les images réfléchies par le bain de mercure. 5 Ballon (Observations en): Leur utilité. 309 Bibliographie: — Bibliographie du problème de Képier. 37 Biélides. Voir Étoiles filantes. Bolides. Voir Étoiles filantes, Météores. Canaux de Mars. 332 — Une explication de leur dédoublement. 154 Catalogues stellaires: — Positions observées de 379 étoiles fondamentales 118 — Catalogue de 1238 étoiles 122 — Sur les déclinaisons des étoiles principales pour 1845,0, d'après les observations de Péters. 158 — Rectifications du Catalogue de la zone comprise entre +50° et +55° 159 — Comparaison du nombre d'étoiles dans le Catalogue astrographique de Greenwich, dans la Durchmusterung de Bonn, et dans les Catalogues de l'Astronomische Gesellschaft, entre +64° et + 80°. 336 — Comparaison du nouveau Catalogue décennal de Greenwich, pour 1890, avec les Catalogues d'Auwers, de Newcomb et avec celui de l'American Ephemeris. 303 — Le nouveau Catalogue d'étoiles fondamentales de Newcomb. 337 Catalogue de