jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A. J. DE SALMES. Un lecteur assidu du Petit Journal. Que ceux qui ont des idées ou qui en entendent émettre par d'autres ne craignent pas de les répandre. Pour ma part, je ferai toujours bon accueil à tout ce qui est réellement pratique. A. J. DE SALMES. Préambule : Avant que l'ambition de la Prusse n'eût envahi et confisqué à son profit la presque totalité des nombreux États qui composaient la Confédération Germanique avant 1866, et avant 1870 encore, le paisible et heureux Electeur de Hesse-Cassel avait pour résidence favorite, auprès de sa capitale, le petit château de Wilhelmshöhe. Rentré dans ses États, à la chute du premier empire, en 1814, il ne songeait pas que, au sein même de l'Allemagne, lui viendrait au nouveau péril et une nouvelle dépossession. Si la Prusse n'a pas ressuscité le royaume de Westphalie, dont l'Electeur de Hesse faisait la majeure partie, elle n'en a pas moins incorporé la Hesse dans son nouvel empire d'Allemagne. Aussi, c'est en qualité de nouveau possesseur, par droit de conquête, que le roi Guillaume de Prusse dispose du château de Wilhelmshöhe et qu'il y interne son impérial prisonnier. Une curieuse coïncidence! L'Empereur Napoléon III, vaincu, va habiter, captif, ce château qui fut la résidence de son oncle, feu le roi Jérôme aux jours de sa puissance. En effet, Napoléon Ier qui distribuait des trônes aux divers membres de sa famille, avait formé pour le plus jeune de ses frères, le royaume de Westphalie, que, vainqueur, il avait taillé à son gré et composé de plusieurs États germaniques. Ce château de Wilhelmshöhe, à 4 kilomètres de Cassel, ancienne capitale de l'Electeur, est situé dans la belle vallée de la Fulda, qui est émaillée de diverses habitations délicieuses, entre autres de deux autres habitations princières. Certes, une telle résidence pour prison, serait tout autre chose qu'un châtiment, si l'interné n'était pas tombé du plus beau trône du monde; et, si le souvenir des immenses malheurs qui viennent de fondre sur la France ne devait constamment le poursuivre comme un sanglant cauchemar. NERÉE DESARBRES. Les cours s'établissent dès 1855-1870 30
captif, ce château qui fut la résidence de son oncle, feu le roi Jérôme aux jours de sa puissance. En effet, Napoléon Ier qui distribuait des trônes aux divers membres de sa famille, avait formé pour le plus jeune de ses frères, le royaume de Westphalie, que, vainqueur, il avait taillé à son gré et composé de plusieurs États germaniques. Ce château de Wilhelmshöhe, à 4 kilomètres de Cassel, ancienne capitale de l'Electeur, est situé dans la belle vallée de la Fulda, qui est émaillée de diverses habitations délicieuses, entre autres de deux autres habitations princières. Certes, une telle résidence pour prison, serait tout autre chose qu'un châtiment, si l'interné n'était pas tombé du plus beau trône du monde; et, si le souvenir des immenses malheurs qui viennent de fondre sur la France ne devait constamment le poursuivre comme un sanglant cauchemar. NERÉE DESARBRES. Les cours s'établissent dès 1855-1870 30 francs dominicaux. - L'hectolitre de vin doux naturel. Tunis, à 33. Vins moscovites Communiqué du téléphone nouvel 35 38. Société générale algérienne. 107 50 francs. Vins grecs (de l'Ulu Wlad) grands ordinaires. 305 50 francs. Pieds du mur - 109 Ardennes longs 150. Densité italien 490... Fièvre au cœur. Liqueurs de gaz Valentino autres vieux 100 0 1 0 1 3 5 Gaillace 40 a 4 0 5 0 0 8 8 8 Sake 4 0 0 4 0 0 À l'intérieure, la situation est stable. China 1859, 90 francs les 220 futures 500. 41 W'0. - 1° c•• Gaz sérieusement 1859 9i mobilier en bois.. 270.. 277 50 80 180 pomards. 50 50 obligataire. 'U. et 1er : chemins de fer Romans.. ;a romains. 80.. Chablis vieux 1858. LA STATUE DE STRASBOURG Chaque jour, sur la place de la Concorde, la statue de Strasbourg est l'objet des manifestations patriotiques qui prouvent combien l'héroïsme des Strasbourgeois est respectueusement admiré. Hier matin, un détachement du quatrième bataillon de la garde nationale, passant devant la statue de la ville de Strasbourg, a fait halte sur l'ordre de son commandant et présenté les armes. La foule, qui est toujours grande sur ce point,
de gaz Valentino autres vieux 100 0 1 0 1 3 5 Gaillace 40 a 4 0 5 0 0 8 8 8 Sake 4 0 0 4 0 0 À l'intérieure, la situation est stable. China 1859, 90 francs les 220 futures 500. 41 W'0. - 1° c•• Gaz sérieusement 1859 9i mobilier en bois.. 270.. 277 50 80 180 pomards. 50 50 obligataire. 'U. et 1er : chemins de fer Romans.. ;a romains. 80.. Chablis vieux 1858. LA STATUE DE STRASBOURG Chaque jour, sur la place de la Concorde, la statue de Strasbourg est l'objet des manifestations patriotiques qui prouvent combien l'héroïsme des Strasbourgeois est respectueusement admiré. Hier matin, un détachement du quatrième bataillon de la garde nationale, passant devant la statue de la ville de Strasbourg, a fait halte sur l'ordre de son commandant et présenté les armes. La foule, qui est toujours grande sur ce point, s'est unie au noble sentiment de ces braves gardes nationaux par de chaleureux applaudissements et des cris de Vive le général Uhrich! Nous recevons l'adresse suivante Monsieur le directeur, À partir de demain samedi, 10 septembre, à midi, au pied de la statue de la ville de Strasbourg, place de la Concorde, un registre sera ouvert, sur lequel les citoyens sont invités à venir apposer leurs signatures. On lira sur la première page: LES PARISIENS Honneur à nos frères défenseurs de Strasbourg et à leur brave général Uhrich. Suivent les signatures des membres du gouvernement de la défense nationale. Ce registre, généreusement offert par quelques citoyens, sera richement relié aux armes de la ville de Strasbourg et envoyé à la municipalité de cette héroïque cité. Des citoyens de bonne volonté sont invités à se relayer deux par deux, d'heure en heure, pour garder le registre d'honneur. Salut et fraternité. Lissagaray. LA RÉPUBLIQUE Elle est donc viable, puisqu'elle renaît de ses cendres par un cri unanime, par une volonté digne, sans effusion de sang, sans lutte fratricide. Voici le troisième réveil il est idéalement beau. C'est même le quatrième, car il ne faut pas oublier que 1830 fut républicain au début.
la Concorde, un registre sera ouvert, sur lequel les citoyens sont invités à venir apposer leurs signatures. On lira sur la première page: LES PARISIENS Honneur à nos frères défenseurs de Strasbourg et à leur brave général Uhrich. Suivent les signatures des membres du gouvernement de la défense nationale. Ce registre, généreusement offert par quelques citoyens, sera richement relié aux armes de la ville de Strasbourg et envoyé à la municipalité de cette héroïque cité. Des citoyens de bonne volonté sont invités à se relayer deux par deux, d'heure en heure, pour garder le registre d'honneur. Salut et fraternité. Lissagaray. LA RÉPUBLIQUE Elle est donc viable, puisqu'elle renaît de ses cendres par un cri unanime, par une volonté digne, sans effusion de sang, sans lutte fratricide. Voici le troisième réveil il est idéalement beau. C'est même le quatrième, car il ne faut pas oublier que 1830 fut républicain au début. Les combats pour cette noble conquête ont été en s'amenuisant, elle s'accomplit aujourd'hui avec un seul mot Vive la France! C'est donc l'état normal, l'état voulu de la conscience humaine. C'est le but inévitable du prodigieux travail de l'humanité. C'est le destin, allons, c'est la loi! L'intelligence, la virilité humaine ne peuvent se développer qu'à l'air libre. Le voilà, le Dieu des armées; il rappelle patrie et liberté. Salut ô République, tu es en bonnes mains et un grand peuple va marcher sous ta bannière après une sanglante expiation. La tâche est rude, mais si tu venais encore succomber, tu renaîtras toujours. Le droit de l'homme est impérissable. GEORGE SAND. Nohant, 6 septembre 1870. L'ALIMENTATION EN TEMPS DE GUERRE Dans la dernière séance de l'Académie des sciences, M. Claude Bernard a fait de la part de M. Rabuteau une communication relative à un moyen propre à annuler les effets d'une alimentation insuffisante. La thèse soutenue par l'auteur n'a rien de neuf, mais il est toutefois bon, au moment où Paris va soutenir un siège, de rappeler des travaux qui ont un intérêt immédiat. D'ailleurs, M. Rabuteau a fait de nouvelles expériences très concluantes. Il s'agit, en définitive, d'un moyen de
ne peuvent se développer qu'à l'air libre. Le voilà, le Dieu des armées; il rappelle patrie et liberté. Salut ô République, tu es en bonnes mains et un grand peuple va marcher sous ta bannière après une sanglante expiation. La tâche est rude, mais si tu venais encore succomber, tu renaîtras toujours. Le droit de l'homme est impérissable. GEORGE SAND. Nohant, 6 septembre 1870. L'ALIMENTATION EN TEMPS DE GUERRE Dans la dernière séance de l'Académie des sciences, M. Claude Bernard a fait de la part de M. Rabuteau une communication relative à un moyen propre à annuler les effets d'une alimentation insuffisante. La thèse soutenue par l'auteur n'a rien de neuf, mais il est toutefois bon, au moment où Paris va soutenir un siège, de rappeler des travaux qui ont un intérêt immédiat. D'ailleurs, M. Rabuteau a fait de nouvelles expériences très concluantes. Il s'agit, en définitive, d'un moyen de se nourrir, de se soutenir autant qu'en temps ordinaire, et tout en mangeant moins. C'est de l'alimentation économique que propose M. Rabuteau. Dès 1851, le professeur Girardin montrait que certains aliments riches en hydrogène et en carbone possédaient la propriété de soutenir très-longtemps, aussi longtemps que les substances réputées très nourrissantes. Ainsi, le café, en particulier, soutient le plus souvent d'autres aliments. On sait que dans certaines mines de Belgique, les mineurs mangent presque exclusivement, de la soupe au café, et leurs forces se maintiennent au même niveau que s'ils faisaient usage d'une alimentation plus généralement azotée. Après expériences, les physiologistes se sont mis d'accord pour admettre que le café et congénères jouissent de la propriété remarquable de retarder la désassimilation, de diminuer la rapidité de la combustion des aliments dans l'organisme. On sait bien en effet que l'alimentation se réduit en fin de compte à l'oxydation, à la combustion des substances nutritives ingérées. Eh bien, le café, le thé, etc., loin d'accélérer, comme le pense la majorité, la transformation des aliments, retardent leur métamorphose. En sorte que le corps plus longtemps plein réclame moins vite une nouvelle ration. Café et thé ne nourrissent donc pas en réalité; ils empêchent
nourrissantes. Ainsi, le café, en particulier, soutient le plus souvent d'autres aliments. On sait que dans certaines mines de Belgique, les mineurs mangent presque exclusivement, de la soupe au café, et leurs forces se maintiennent au même niveau que s'ils faisaient usage d'une alimentation plus généralement azotée. Après expériences, les physiologistes se sont mis d'accord pour admettre que le café et congénères jouissent de la propriété remarquable de retarder la désassimilation, de diminuer la rapidité de la combustion des aliments dans l'organisme. On sait bien en effet que l'alimentation se réduit en fin de compte à l'oxydation, à la combustion des substances nutritives ingérées. Eh bien, le café, le thé, etc., loin d'accélérer, comme le pense la majorité, la transformation des aliments, retardent leur métamorphose. En sorte que le corps plus longtemps plein réclame moins vite une nouvelle ration. Café et thé ne nourrissent donc pas en réalité; ils empêchent simplement les matériaux alimentaires de se brûler trop vite et de laisser les organes vides. C'est un peu la cendre que l'on jette sur le foyer pour l'empêcher de se consumer trop vite et pour conserver le feu plus longtemps. Il est une substance bien connue des Mexicains et des Péruviens surtout, la coca, qui jouit au plus haut degré de cette propriété. Aucun physiologiste ne met plus en doute cette action caractéristique du café, du thé, etc., parce que, après l'ingestion du café, la quantité d'acide carbonique exhalée, le pouls est plus faible et la quantité d'urée trouvée dans l'urine baisse. Or, on sait que l'acide carbonique exhalée est en raison de l'activité de l'oxydation intérieure des matériaux assimilés, absolument comme pour l'urée. Ces faits mis hors de doute et contrôlés encore une fois par M. Rabuteau, l'auteur s'est demandé s'il n'y avait pas lieu de partir de ce principe pour composer une ration alimentaire nouvelle très économique, ce qui en cas de disette, par suite de siège, permettrait cependant à l'homme de conserver ses forces. En conséquence, M. Rabuteau a essayé sur des animaux, puis sur lui-même, la composition suivante Cacao 1.000 gr. Café infusé. 500 Thé infusé.
Péruviens surtout, la coca, qui jouit au plus haut degré de cette propriété. Aucun physiologiste ne met plus en doute cette action caractéristique du café, du thé, etc., parce que, après l'ingestion du café, la quantité d'acide carbonique exhalée, le pouls est plus faible et la quantité d'urée trouvée dans l'urine baisse. Or, on sait que l'acide carbonique exhalée est en raison de l'activité de l'oxydation intérieure des matériaux assimilés, absolument comme pour l'urée. Ces faits mis hors de doute et contrôlés encore une fois par M. Rabuteau, l'auteur s'est demandé s'il n'y avait pas lieu de partir de ce principe pour composer une ration alimentaire nouvelle très économique, ce qui en cas de disette, par suite de siège, permettrait cependant à l'homme de conserver ses forces. En conséquence, M. Rabuteau a essayé sur des animaux, puis sur lui-même, la composition suivante Cacao 1.000 gr. Café infusé. 500 Thé infusé. 200 Sucre 500 Ce mélange peut être, par dessication, ramené au poids total de 1.600 gr. et, d'après l'auteur, peut soutenir une alimentation de dix jours. Ce serait, en effet, très commode et très économique. Il suffirait de réduire de beaucoup l'alimentation substantielle ordinaire et de prendre, en guise de café et de chocolat, un peu de cette mixture, d'ailleurs très agréable au goût. La proposition de M. Rabuteau nous paraît devoir être d'autant plus pris en considération que nous-même, en Amérique, nous avons maintenu la force de nos mineurs avec une composition analogue. Dans certaines régions du Centre-Amérique, la viande de boucher est inconnue; il faut chercher soi-même sa nourriture en chassant dans les forêts ou en pêchant dans les lacs et les rivières. Quand la provision de conserve est épuisée, les vivres manquent souvent les jours de grandes pluies. Nous avons fait très avantageusement usage, dans beaucoup de circonstances, d'un simple mélange de cacao et de café, ou de chocolat et de café infusé et sucré. Une tasse de cette préparation, et l'énergie revenait aux plus épuisés par la fatigue et la fièvre. On ne saurait trop recommander à nos soldats et nos volontaires cette alimentation momentanée, très
café et de chocolat, un peu de cette mixture, d'ailleurs très agréable au goût. La proposition de M. Rabuteau nous paraît devoir être d'autant plus pris en considération que nous-même, en Amérique, nous avons maintenu la force de nos mineurs avec une composition analogue. Dans certaines régions du Centre-Amérique, la viande de boucher est inconnue; il faut chercher soi-même sa nourriture en chassant dans les forêts ou en pêchant dans les lacs et les rivières. Quand la provision de conserve est épuisée, les vivres manquent souvent les jours de grandes pluies. Nous avons fait très avantageusement usage, dans beaucoup de circonstances, d'un simple mélange de cacao et de café, ou de chocolat et de café infusé et sucré. Une tasse de cette préparation, et l'énergie revenait aux plus épuisés par la fatigue et la fièvre. On ne saurait trop recommander à nos soldats et nos volontaires cette alimentation momentanée, très hygiénique et très reconstituante. M. Charles Saint-Claire-Deville annonce à l'Académie que la situation excentrique de l'observatoire de Montsouris rend en ce moment les observations impossibles. À quelques mètres de la fortification, les instruments pourraient courir de grands risques; les vibrations imprimées par les coups de canon suffiseraient d'ailleurs pour fausser (Journal Officiel). ÉTRANGER Les résidants français de Londres, composant des hommes de toutes les opinions politiques, ont institué un comité de défense nationale à l'effet de donner aide et appui au gouvernement pour la défense du pays et pour assister en même temps aux familles de ceux des Français qui sont partis de Londres pour voler à la défense de Paris, et pour fournir les ressources nécessaires à ceux qui voudraient partir pour le même objet. Le comité s'est constitué en permanence depuis 9 heures du matin jusqu'à 7 heures du soir, au n° 9, Old Compton Street, Soho. Nous avons autorité pour annoncer qu'non-seulement Sa Majesté la reine a mis de la munificence dans le chiffre de sa souscription à la caisse de la Société nationale pour venir en aide aux blessés et malades de deux nations en guerre, mais encore qu'elle a bien voulu consentir à devenir la
(Journal Officiel). ÉTRANGER Les résidants français de Londres, composant des hommes de toutes les opinions politiques, ont institué un comité de défense nationale à l'effet de donner aide et appui au gouvernement pour la défense du pays et pour assister en même temps aux familles de ceux des Français qui sont partis de Londres pour voler à la défense de Paris, et pour fournir les ressources nécessaires à ceux qui voudraient partir pour le même objet. Le comité s'est constitué en permanence depuis 9 heures du matin jusqu'à 7 heures du soir, au n° 9, Old Compton Street, Soho. Nous avons autorité pour annoncer qu'non-seulement Sa Majesté la reine a mis de la munificence dans le chiffre de sa souscription à la caisse de la Société nationale pour venir en aide aux blessés et malades de deux nations en guerre, mais encore qu'elle a bien voulu consentir à devenir la patronne de l'institution. Nous pouvons annoncer aussi avec plaisir que le montant des souscriptions recueillies par MM. Coutt. et les trésoriers de la caisse, et déposés là à la Banque, s'élèvent à 112,301 livres sterling. (Observer.) LIBRAIRIE BEAUX-ARTS AGRICULTURE Librairie du PETIT JOURNAL, 61, rue de La Fayette THÉÂTRE DE LA GUERRE CONTENANT UNE GRANDE CARTE STRATEGIQUE Préparée à l'usage des personnes sans connaissance de la géographie et indiquant tous les points saillants du théâtre de la guerre, et de plus ET PLANS Carte des chemins de fer français. Carte des chemins de fer du Nord. Carte des chemins de fer de l'Est. Plan de Lille. Plan de Metz. Plan de Strasbourg. Carte du Rhin, de Bâle à Haguenau. Carte du Rhin, de Haguenau à Mayence. Carte de la Forêt Noire. Carte de Bade et de ses environs. Mayence et ses environs. Carte du Rhin, de Mayence à Coblentz. Carte de la Moselle, de Trèves à Coblentz. Carte du Rhin, de Coblentz à Düsseldorf. Plan de Francfort. Plan de Mayence. Plan de Trèves. Plan de Coblentz. Plan d'Aix-la-Chapelle. Plan de Cologne. Plan de Hambourg. Plan de Berlin. Prix 3 francs Envoi franco en province contre mandat-poste. SOUVENIRS DE L'ÉPOQUE -
LA GUERRE CONTENANT UNE GRANDE CARTE STRATEGIQUE Préparée à l'usage des personnes sans connaissance de la géographie et indiquant tous les points saillants du théâtre de la guerre, et de plus ET PLANS Carte des chemins de fer français. Carte des chemins de fer du Nord. Carte des chemins de fer de l'Est. Plan de Lille. Plan de Metz. Plan de Strasbourg. Carte du Rhin, de Bâle à Haguenau. Carte du Rhin, de Haguenau à Mayence. Carte de la Forêt Noire. Carte de Bade et de ses environs. Mayence et ses environs. Carte du Rhin, de Mayence à Coblentz. Carte de la Moselle, de Trèves à Coblentz. Carte du Rhin, de Coblentz à Düsseldorf. Plan de Francfort. Plan de Mayence. Plan de Trèves. Plan de Coblentz. Plan d'Aix-la-Chapelle. Plan de Cologne. Plan de Hambourg. Plan de Berlin. Prix 3 francs Envoi franco en province contre mandat-poste. SOUVENIRS DE L'ÉPOQUE - UVRE LA MARCHE DES ARMÉES! Assorties la douzaine, 25 c., franco, 30 o. Librairie du Petit Journal, 61, rue de La Fayette. ESTIMÉS POUR LA PHRÉNITIS PULMONAIRE et pour la bronchite chronique. Traitement nouveau, 9°-Edition, par le Dr Jules Boyer. Prix, 1 fr. 50 c. franco en timbres-poste. Chez Delamare, libraire, place de l'École-de-Médecine, 23, à Paris. Pour tous les articles non signalés A. Durand. D. CASSIGNEUL Imprimerie du Petit Journal Rue de La Fayette, 61, Paris Imprimé sur les machines cylindriques de H. Marinoni GÉNÉRALE DES THÉÂTRES Gaîté. Relâche français. Relâche Café-Palais. Relâche Italien. Clôture Océan. Clôture Lyrique. Clôture Chauley. Relâche Vaudeville. Relâche Comédie. Relâche Variétés. Relâche Bouffes-Parisiens. Clôture Palais-Royal. Relâche Gaîté. Relâche Ambigu. Relâche Château-d'Eau. Clôture Cluny, Relâche Folies-Harlequin. Relâche Gaîtés-Montparnasse. Clôture Béjart. Clôture Grand-Comique. Clôture Cercles-Plaisirs. Clôture Théâtres-Ramaliques. Clôture Beaumarchais. Relâche Michodière. Relâche La Villardière. Relâche Saint-Pierre. Clôture Cirque de l'Impératrice, Relâche Éclair-Roudins. des Italiens, S). Clôture Faros-Idéal (Vincennes). Clôture CHIEN AMA NIVEAU. Rue Navarin, boulevard
libraire, place de l'École-de-Médecine, 23, à Paris. Pour tous les articles non signalés A. Durand. D. CASSIGNEUL Imprimerie du Petit Journal Rue de La Fayette, 61, Paris Imprimé sur les machines cylindriques de H. Marinoni GÉNÉRALE DES THÉÂTRES Gaîté. Relâche français. Relâche Café-Palais. Relâche Italien. Clôture Océan. Clôture Lyrique. Clôture Chauley. Relâche Vaudeville. Relâche Comédie. Relâche Variétés. Relâche Bouffes-Parisiens. Clôture Palais-Royal. Relâche Gaîté. Relâche Ambigu. Relâche Château-d'Eau. Clôture Cluny, Relâche Folies-Harlequin. Relâche Gaîtés-Montparnasse. Clôture Béjart. Clôture Grand-Comique. Clôture Cercles-Plaisirs. Clôture Théâtres-Ramaliques. Clôture Beaumarchais. Relâche Michodière. Relâche La Villardière. Relâche Saint-Pierre. Clôture Cirque de l'Impératrice, Relâche Éclair-Roudins. des Italiens, S). Clôture Faros-Idéal (Vincennes). Clôture CHIEN AMA NIVEAU. Rue Navarin, boulevard
Le Beau Métier Petit dialogue sur le Dialogue « Eh bien! me dit mon ami Sylvain Lazzarus lorsqu'il eut fini de me lire son dernier acte, qu'en penses-tu? » - C'est bien! — Tu trouves? — Oui. L'intrigue, le développement des caractères, tout cela est très bien. Malheureusement! — Malheureusement? — Oui. Le dialogue. — Il ne te plaît pas? J'hésitai quelques secondes à répondre; mais, songeant à cet orgueil, à cette arrogance dont fit preuve mon ami Lazzarus en maintes circonstances, je me lançai: — Non, fis-je, il ne me plaît pas! Il ne me plaît pas pour plusieurs raisons, dont la plus importante est qu'il m'apparaît trop égal, trop soigné, trop formulé, trop écrit pour tout dire. Oui, trop écrit! — Dame, je connais ma langue! — La tienne, peut-être! Mais ce n'est pas de la tienne qu'il s'agit ici! — De laquelle, alors? De celle que parlent tes personnages. — Je crois que c'est la même. — Eh oui, justement! C'est la même! Voilà pourquoi ils ne m'émeuvent pas tes personnages; ils ne peuvent pas m'émouvoir. — Je ne comprends pas. — Tiens! Prenons un exemple. Au troisième acte, tu mets en présence un mari de cinquante ans, un jeune officier de hussards et une créature du sexe faible, prête à tous les héroïsmes comme à toutes les lâchetés. Une femme, enfin! Oui! — Eh bien! dans ta scène, la grande scène qui jette tous ces gens les uns contre les autres, écoute-la un peu s'exprimer cette femme! Et dis-moi si son « discours » se différencie en quoi que ce soit de celui du jeune officier de hussards ou du mari quinquagénaire? — Quoi! Les sentiments qu'elle éprouve sont des sentiments de femme! — Que m'importe, si elle les traduit avec une rapidité toute masculine. Oui, tu peux me regarder! hocher la tête! N'empêche qu'il y a au théâtre un vocabulaire « mâle » et un vocabulaire « féminin ». Voilà ce dont les auteurs ne se soucient jamais assez ! « Or, une femme, même bien née (j'insiste là-dessus), de bonne famille, appartenant comme l'on