jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas dépasser un maximum de prix de construction. Enfin, le Crédit agricole pourrait peut-être vous avancer des fonds s'il s'agissait d'un petit domaine rural à cultiver par vous-même. Écrivez à la Caisse régionale de Crédit agricole mutuel, 3, rue Thiers, à Epinal. A. B. Aération des serres (M. G. V., à Argenton, Indre). L'aération de votre serre devant avoir pour objet le renouvellement de l'air, doit comporter effectivement deux séries d'ouvertures les unes, à la partie inférieure, permettront l'arrivée de l'air frais les autres, à la partie supérieure, assureront le départ de l'air vicié. Ne comptez pas sur l'ouverture de la porte pour remplir ce but, car l'aération serait insuffisante il vous faut des ouvertures en haut et en bas. Mais quelques précautions sont à prendre. En ce qui concerne les panneaux supérieurs, vous éviterez les infiltrations d'eau en adoptant un système d'emboîtement à feuilles, que les constructeurs prévoient généralement dans la plupart de leurs modèles vous pouvez donc être entièrement rassuré à ce sujet. Un autre point, plus délicat, est l'admission de l'air frais à la partie inférieure du vitrage en effet, il faut éviter que cet air froid ne vienne immédiatement au contact des plantes, car vous vous exposeriez à de multiples mécomptes. Si votre serre n'était pas enterrée, vous auriez fait entrer cet air au-dessous des tablettes, voire même des tuyaux. Dans votre cas, ce dispositif n'est pas applicable, mais vous pourriez disposer les ouvertures un peu plus bas, au ras de la tablette votre constructeur choisira le meilleur dispositif. E. J. Aliments pour porcs et vaches laitières (M. G., à Paris). 1° Pour la nourriture des porcs, les caillés sont plus économiques et, par conséquent, plus avantageuses que la farine de manioc 2° on les distribue après une macération de quelques heures dans l'eau froide 3° 1 kilogramme de manioc peut remplacer environ 4 kilogrammes de pommes de terre. La distribution de son miel ou de paille mélangée aux vaches laitières est recommandable, à la condition de ne pas dépasser la dose de 2 kilogrammes à 2 kg. 500 de miel par jour avec des rations
exposeriez à de multiples mécomptes. Si votre serre n'était pas enterrée, vous auriez fait entrer cet air au-dessous des tablettes, voire même des tuyaux. Dans votre cas, ce dispositif n'est pas applicable, mais vous pourriez disposer les ouvertures un peu plus bas, au ras de la tablette votre constructeur choisira le meilleur dispositif. E. J. Aliments pour porcs et vaches laitières (M. G., à Paris). 1° Pour la nourriture des porcs, les caillés sont plus économiques et, par conséquent, plus avantageuses que la farine de manioc 2° on les distribue après une macération de quelques heures dans l'eau froide 3° 1 kilogramme de manioc peut remplacer environ 4 kilogrammes de pommes de terre. La distribution de son miel ou de paille mélangée aux vaches laitières est recommandable, à la condition de ne pas dépasser la dose de 2 kilogrammes à 2 kg. 500 de miel par jour avec des rations bien combinées, le tourteau d'arachides serait préférable. J. G. Plants de fraisiers (M. L., à D., Lot). Vous pouvez indifféremment vous servir des plants de fraisiers fournis par des pieds de trois ou quatre ans ou des pieds d'un an. Ces derniers seront probablement plus vigoureux mais on ne laisse pas généralement les jeunes plantations produire des plants, parce que cela les épuise. Nous devons encore vous dire que, la variété Vicomtesse Héricart de Thury manquant presque partout de vigueur, on la remplace de plus en plus par la variété Alphonse XIII, que les confiseurs recherchent beaucoup, en raison de sa chair très ferme. Vous n'avez rien à craindre de l'hybridation possible entre des variétés cultivées côte à côte. Si elle venait à se produire, ce n'est que sur les plantes provenant des graines des fruits hybrides qu'elle pourrait se manifester. Nous ne pouvons pas nous étendre ici sur la culture des fraisiers ni vous donner une formule d'engrais sans F. AMBLARD O'EST L'IMPORTATEUR DES MÉTHODES AMÉRICAINES D'ÉLEVAGE. | F. AMBLARD C'EST L'ANIMATEUR DE L'ÉLEVAGE FRANÇAIS | IM Mfl 1 Sa brochure mérite ton Bonheur, indiquant comment il est possible, avec un petit jardin 100 francs de gagner, sans études,
pas généralement les jeunes plantations produire des plants, parce que cela les épuise. Nous devons encore vous dire que, la variété Vicomtesse Héricart de Thury manquant presque partout de vigueur, on la remplace de plus en plus par la variété Alphonse XIII, que les confiseurs recherchent beaucoup, en raison de sa chair très ferme. Vous n'avez rien à craindre de l'hybridation possible entre des variétés cultivées côte à côte. Si elle venait à se produire, ce n'est que sur les plantes provenant des graines des fruits hybrides qu'elle pourrait se manifester. Nous ne pouvons pas nous étendre ici sur la culture des fraisiers ni vous donner une formule d'engrais sans F. AMBLARD O'EST L'IMPORTATEUR DES MÉTHODES AMÉRICAINES D'ÉLEVAGE. | F. AMBLARD C'EST L'ANIMATEUR DE L'ÉLEVAGE FRANÇAIS | IM Mfl 1 Sa brochure mérite ton Bonheur, indiquant comment il est possible, avec un petit jardin 100 francs de gagner, sans études, 15 francs par an. Travail trois heures par jour. Petits élevages. Méthode américaine. Envoi gratuit. Sa brochure Fabriquez donc vos poulets, dont les conseils précis et du plus grand intérêt ont permis à de nombreux lecteurs de fabriquer, eux-mêmes, une combale abric. Tous ceux qui sont susceptibles de s'occuper d'incubation, ne serait-ce qu'à titre d'umameurs, doivent lire cette brochure. Envoi gratuit. = Seul pur sang à la ponte-record, au développement rapide ou à l'oisson de grande valeur, endus au prix des animaux communs. Ses produits phosphatés, ses stimulants, ses produits d'alimentation sans concurrence. Son matériel moderne fabrique en série pour la démocratisation des procédés américains: Couveuses ultra-modernes, depuis 175 fr. Poulaillers américains, 35 poules, 1er. 685 fr. Clapiers 4 cases, depuis 350 fr. Mire-œufs, depuis 11 fr. Mangeoirs s'ouvrant automatiquement. Poulaillers de style. Clapiers industriels, Élevages, Trémies, Cabanes à canards, etc. Le catalogue général, comprenant 20 pages de texte et de nombreuses gravures, est adressé gratuitement. Chaque brochure ou catalogue est adressé gratuitement sur simple demande. Les trois contre 1 fr. 50. H AVIS. – Délai d'envoi maximum huit jours, Pour recevoir l'envoi en recommandé, ajouter 0 fr. 75 de supplément. Est-ce un Jouet ? Non ! C'est le poulailler
ne serait-ce qu'à titre d'umameurs, doivent lire cette brochure. Envoi gratuit. = Seul pur sang à la ponte-record, au développement rapide ou à l'oisson de grande valeur, endus au prix des animaux communs. Ses produits phosphatés, ses stimulants, ses produits d'alimentation sans concurrence. Son matériel moderne fabrique en série pour la démocratisation des procédés américains: Couveuses ultra-modernes, depuis 175 fr. Poulaillers américains, 35 poules, 1er. 685 fr. Clapiers 4 cases, depuis 350 fr. Mire-œufs, depuis 11 fr. Mangeoirs s'ouvrant automatiquement. Poulaillers de style. Clapiers industriels, Élevages, Trémies, Cabanes à canards, etc. Le catalogue général, comprenant 20 pages de texte et de nombreuses gravures, est adressé gratuitement. Chaque brochure ou catalogue est adressé gratuitement sur simple demande. Les trois contre 1 fr. 50. H AVIS. – Délai d'envoi maximum huit jours, Pour recevoir l'envoi en recommandé, ajouter 0 fr. 75 de supplément. Est-ce un Jouet ? Non ! C'est le poulailler Amblard, poulailler conçu d'après les derniers principes américains. Il se démonte, s'agrandit, se transforme, se modifie comme un jouet. Vous le construirez vous-même économiquement, grâce aux plans complets qui vous seront adressés. Voir conditions dans le tarif général. D'autres plans complets sont aussi adressés avant commande. Écrire F. AMBLARD Section 738, 41, Avenue de Toulouse SAINT-QUADENS (Haute-Garonne) NOS ROSIERS AUTHENTIQUES nous donnèrent les plus belles ROSES GEMEN & BOURG LUXEMBOURG=VILLE N° 106 La plus importante maison de rosiers du monde La supériorité inégalable de nos Produits est universellement reconnue. Les conditions exceptionnellement avantageuses auxquelles nous vous offrons nos produits sont dues uniquement à l'importance de nos moyens de production et à la grande extension de nos affaires. Nous livrons nos produits en parfait état et dans les meilleures conditions de bonne reprise pendant toute la saison du 1er octobre au 1er mai. Mieux, Meilleur Marché et plus rapidement que partout ailleurs. COLIS -RÉCLAME FRANCO gare destinataire N° 3 contenant 20 rosiers nains (dans tous les genres remontants, Pègles, Thés, Hybrides de Thés, etc.), en 20 variétés superbes pour expositions 50.00 francs COLIS N° 4 contenant 50 rosiers nains (dans tous les genres remontants, Pègles, Thés, Hybrides de Thés, etc.), en
738, 41, Avenue de Toulouse SAINT-QUADENS (Haute-Garonne) NOS ROSIERS AUTHENTIQUES nous donnèrent les plus belles ROSES GEMEN & BOURG LUXEMBOURG=VILLE N° 106 La plus importante maison de rosiers du monde La supériorité inégalable de nos Produits est universellement reconnue. Les conditions exceptionnellement avantageuses auxquelles nous vous offrons nos produits sont dues uniquement à l'importance de nos moyens de production et à la grande extension de nos affaires. Nous livrons nos produits en parfait état et dans les meilleures conditions de bonne reprise pendant toute la saison du 1er octobre au 1er mai. Mieux, Meilleur Marché et plus rapidement que partout ailleurs. COLIS -RÉCLAME FRANCO gare destinataire N° 3 contenant 20 rosiers nains (dans tous les genres remontants, Pègles, Thés, Hybrides de Thés, etc.), en 20 variétés superbes pour expositions 50.00 francs COLIS N° 4 contenant 50 rosiers nains (dans tous les genres remontants, Pègles, Thés, Hybrides de Thés, etc.), en 50 variétés superbes pour expositions 120.00 francs COLIS N° 20 contenant 2 rosiers Standard pleureux et 4 rosiers grimpants, coloris au choix 55.00 francs COLIS N° 44 contenant 20 variétés de Dahlias cactus à fleurs de Chrysanthèmes et à fleurs de Pivoines, 20 variétés 30.00 francs COLIS N° 66 contenant 50 plantes vivaces pour planter dans les endroits ombragés du jardin, en 10 variétés 50.00 francs COLIS N° 70 contenant 50 plantes vivaces pour ornementation des parterres, plates bandes et la fleur coupée, en 10 variétés 50.00 francs COLIS N° 75 contenant 100 plantes vivaces des colis 66 et 67, proportions et désiderata au choix du client 75.00 francs Occasions extraordinaires 100 Jacinthes 100 choix, superbes, doubles et simples pour parterres et corbeilles 150.00 francs 200 Tulipes merveilleuses 1er choix pour corbeilles et fleurs coupées 60.00 francs PAIEMENT avec la commande ou contre remboursement. CHÈQUE POSTAL NANCY N° 491 Catalogues franco et gratuits sur demande. connaitre la nature de votre terre. N'oublier pas que le fumier de terre et la plantation, puis en paillage, à chaque printemps, constitue l'engrais de fond, suffisant généralement dans les bonnes terres. Les engrais chimiques ne doivent intervenir que comme fumure complémentaire. Demandez à un
50 plantes vivaces pour planter dans les endroits ombragés du jardin, en 10 variétés 50.00 francs COLIS N° 70 contenant 50 plantes vivaces pour ornementation des parterres, plates bandes et la fleur coupée, en 10 variétés 50.00 francs COLIS N° 75 contenant 100 plantes vivaces des colis 66 et 67, proportions et désiderata au choix du client 75.00 francs Occasions extraordinaires 100 Jacinthes 100 choix, superbes, doubles et simples pour parterres et corbeilles 150.00 francs 200 Tulipes merveilleuses 1er choix pour corbeilles et fleurs coupées 60.00 francs PAIEMENT avec la commande ou contre remboursement. CHÈQUE POSTAL NANCY N° 491 Catalogues franco et gratuits sur demande. connaitre la nature de votre terre. N'oublier pas que le fumier de terre et la plantation, puis en paillage, à chaque printemps, constitue l'engrais de fond, suffisant généralement dans les bonnes terres. Les engrais chimiques ne doivent intervenir que comme fumure complémentaire. Demandez à un marchand sérieux de vous fournir, à titre d'essai, une petite quantité d'engrais complet et observez-en soigneusement l'effet. Vous vous éviterez ainsi une dépense et une déception. S. M. Variété de pomme de terre (M. T., à Paris. 67.303). –La pomme de terre Odenwalder blanc est une variété à tubercules ronds, violets et clair jaune, que les Allemands avaient introduite et cultivée dans les régions envahies pour la nourriture de leurs troupes. Après guerre, elle a été lancée dans le commerce sous le nom de pomme de terre Davaine et s'est répandue dans les cultures en raison de sa productivité, lorsque exempte de maladies, et de sa belle chair jaune. Elle semble, aujourd'hui, presque abandonnée, par suite de la rapidité de sa dégénérescence et de la difficulté d'en trouver de bons plants. Nous n'avons pas de renseignements précis sur la variété de blé mentionnée. S. M. Plante pour lapins (M. A. P. Pelletières-les-Vignes, Maine-et-Loire). La chiendentière majeure ou grande éclaircie est une plante éparsive et médicinale; nous ne vous conseillons pas d'en donner à vos lapins, à cause des avis que l'on vous donne. Le suc jaune qui s'écoule de la tige quand on la brise, est nocif. Il est possible
violets et clair jaune, que les Allemands avaient introduite et cultivée dans les régions envahies pour la nourriture de leurs troupes. Après guerre, elle a été lancée dans le commerce sous le nom de pomme de terre Davaine et s'est répandue dans les cultures en raison de sa productivité, lorsque exempte de maladies, et de sa belle chair jaune. Elle semble, aujourd'hui, presque abandonnée, par suite de la rapidité de sa dégénérescence et de la difficulté d'en trouver de bons plants. Nous n'avons pas de renseignements précis sur la variété de blé mentionnée. S. M. Plante pour lapins (M. A. P. Pelletières-les-Vignes, Maine-et-Loire). La chiendentière majeure ou grande éclaircie est une plante éparsive et médicinale; nous ne vous conseillons pas d'en donner à vos lapins, à cause des avis que l'on vous donne. Le suc jaune qui s'écoule de la tige quand on la brise, est nocif. Il est possible que la plante desséchée soit moins nuisible. Vous pouvez en faire un essai sur un sujet sacrifié d'avance. L. B. Poules de Padoue (M. D. P., à Montagny, Loire). Les prix des poules de la race de Padoue sont très variables cependant, pour des Padoue dorés, tels que ceux dont on parle, il ne faudrait guère compter moins de 120 à 140 francs le couple. L. B. Pour éliminer les parasites qui envahissent toute votre basse-cour, il faut faire un nettoyage énergique de tous les locaux et ustensiles avec une solution d'eau de Javel, 1 litre pour 50 litres d'eau. Après nettoyage, passer toutes les parois au lait de chaux et enfin, prendre tous les oiseaux, poules et pigeons, et les passer à la poudre de pyrite pulvérisée mélangée d'un peu de fleur de soufre. Il faut s'enduire les mains d'un peu de savon dans cette opération et les passer à rebours-plumes sur tous les oiseaux. De cette façon, la poudre tient bien. Arroser le sol avec une solution de sulfate de fer (25 grammes par litre d'eau). L. B. Culture du fenouil et de la lentille blonde plate (Placide, à Choisy, I.-et-L.). Les semis de fenouil s'effectuent généralement dans
on parle, il ne faudrait guère compter moins de 120 à 140 francs le couple. L. B. Pour éliminer les parasites qui envahissent toute votre basse-cour, il faut faire un nettoyage énergique de tous les locaux et ustensiles avec une solution d'eau de Javel, 1 litre pour 50 litres d'eau. Après nettoyage, passer toutes les parois au lait de chaux et enfin, prendre tous les oiseaux, poules et pigeons, et les passer à la poudre de pyrite pulvérisée mélangée d'un peu de fleur de soufre. Il faut s'enduire les mains d'un peu de savon dans cette opération et les passer à rebours-plumes sur tous les oiseaux. De cette façon, la poudre tient bien. Arroser le sol avec une solution de sulfate de fer (25 grammes par litre d'eau). L. B. Culture du fenouil et de la lentille blonde plate (Placide, à Choisy, I.-et-L.). Les semis de fenouil s'effectuent généralement dans la première quinzaine de juillet. L'époque étant passée pour cette année, nous donnerons, l'année prochaine, au moment opportun, un article détaillé sur le mode de culture de ce légume, son rendement et son usage culinaire (suivre l'Agriculture Nouvelle). Quant à la culture de la lentille blonde plate, qui se sème en avril, elle n'est que fort peu pratiquée en raison de son faible rendement. On ne la rencontre guère que dans les régions paures, notamment en Serbie. L.-E.-M. M. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOg ~===~~ 1 OFFRES et DEMANDES 7 francs la ligne ALIMENTATION « ATT MEILLEUR BÉATB BEECHON » Fromage pure crème exquis. A. VITTEL, Saint-Jean-de-Sixt (Haute-Savoie). ANIMAUX RACE NORMANDE PURE ATTABATON, VACHES ET GENISSES pleines, de choix ou inscrits au H. B. N. Géniasons, bœufs et vaches pour l'engraissement FERNAND LEFEBVRE, Fernand Lefebvre, 13, à Fernand Lefebvre, Bessay (Manche). Téléph. et adr. télégr. 81 à Villeldieu. Grandes vaches puras, j'expédie chevaux, forceaux et mouettes, toutes quantités. BOT, vétérinaire, officier du Mérite agricole, Vannes (Morbihan). LES PORCS OUI PAIENT 1 I CHAROB WHITE SE BACE FERTILE Sélectionnés, élevés au grand air, porcelaines, verrats. Truies pleines premières portées. Truies éprouvées, dés repos, ni de la deux, ou trois. portées, saillies par Samourai, PRIX de
en avril, elle n'est que fort peu pratiquée en raison de son faible rendement. On ne la rencontre guère que dans les régions paures, notamment en Serbie. L.-E.-M. M. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOg ~===~~ 1 OFFRES et DEMANDES 7 francs la ligne ALIMENTATION « ATT MEILLEUR BÉATB BEECHON » Fromage pure crème exquis. A. VITTEL, Saint-Jean-de-Sixt (Haute-Savoie). ANIMAUX RACE NORMANDE PURE ATTABATON, VACHES ET GENISSES pleines, de choix ou inscrits au H. B. N. Géniasons, bœufs et vaches pour l'engraissement FERNAND LEFEBVRE, Fernand Lefebvre, 13, à Fernand Lefebvre, Bessay (Manche). Téléph. et adr. télégr. 81 à Villeldieu. Grandes vaches puras, j'expédie chevaux, forceaux et mouettes, toutes quantités. BOT, vétérinaire, officier du Mérite agricole, Vannes (Morbihan). LES PORCS OUI PAIENT 1 I CHAROB WHITE SE BACE FERTILE Sélectionnés, élevés au grand air, porcelaines, verrats. Truies pleines premières portées. Truies éprouvées, dés repos, ni de la deux, ou trois. portées, saillies par Samourai, PRIX de CHAMPION. CHAMPION 1928 (lui-même issu de Martin, Prix de CHAMPION. FABIS 1928 et 1927, et de Nini, deux prix FABIS 1926). Pedigree PUBLIQUE, Membre du Comité Directeur du Herd-Book du Porc 1i. White Yorkshire, à Dreux (Eure-et-Loir) Pour la volaille hollandaise, normande, flamande, 1er au veau, bretonnes, 1250, chèvres 180, ânesses 600, poulets ponte 18. Poulains et chèvres. Écurie Becou, St-Sonnet (Nord) SE' LARGE WHITE YORKSHIRE type anglais actuel, de race pure. Vente permanente de verrats et de truies sélectionnés avec soin, de tous âges. à partir de 4 mois. O.-V. BERTON, chart. Ségur, Lignières (Gironde). Les meilleurs porcelets pour l'engraisage, départ 80 fr. LEO HABO, St-Leu-d'Esserent (Oise). Tél. 16 Céd. ou reten. visons, astrakans, fouines, putois, ondatras, castors. Elevage Arvo Koz, Laroche (Finist) animaux A FOURRURE Bats musqués, ragondine, visons, montons karakuls, etc origine gar. Gd catal -rons 111., 3 francs. ELEVAGE FRANÇAIS ANIMAUX A FOURRURES, Monbahus (Lot-et-Garonne). VACHES, génisses, taurillons, purs Normands Vaches, exp. conf. Hédonin, Bayeux (Calvados) VERRATS – TRUIES YORKSHIRE. Reproduction 1er choix, issus anglais renommés. Animaux superbes élevés plein air tous temps. A. PAGES, La Bavinière, Osny (S.-et-O.). IMPORTATION DE RACE HOLLANDAISE PURE. Taurillons, vaches et génisses de commerce et du H. B. Joseph BOEBBERCE,
ânesses 600, poulets ponte 18. Poulains et chèvres. Écurie Becou, St-Sonnet (Nord) SE' LARGE WHITE YORKSHIRE type anglais actuel, de race pure. Vente permanente de verrats et de truies sélectionnés avec soin, de tous âges. à partir de 4 mois. O.-V. BERTON, chart. Ségur, Lignières (Gironde). Les meilleurs porcelets pour l'engraisage, départ 80 fr. LEO HABO, St-Leu-d'Esserent (Oise). Tél. 16 Céd. ou reten. visons, astrakans, fouines, putois, ondatras, castors. Elevage Arvo Koz, Laroche (Finist) animaux A FOURRURE Bats musqués, ragondine, visons, montons karakuls, etc origine gar. Gd catal -rons 111., 3 francs. ELEVAGE FRANÇAIS ANIMAUX A FOURRURES, Monbahus (Lot-et-Garonne). VACHES, génisses, taurillons, purs Normands Vaches, exp. conf. Hédonin, Bayeux (Calvados) VERRATS – TRUIES YORKSHIRE. Reproduction 1er choix, issus anglais renommés. Animaux superbes élevés plein air tous temps. A. PAGES, La Bavinière, Osny (S.-et-O.). IMPORTATION DE RACE HOLLANDAISE PURE. Taurillons, vaches et génisses de commerce et du H. B. Joseph BOEBBERCE, rue de la République, 51, Le Cateau (Nord). RAGONDINS quelques couples à retenir. Docteur Lemuire, COSNES (Nièvre). BASSE-COUR BIGGER grandes races utiles et pratiques BAI l!Vl Volailles et Figeons de race Gd élevage du château de Bellevue, à Et-Amour-Bellevue (S.-et-L.y. Tarif gratuit, mais timbres répart. indispensables) 17 ANS 1er lot SENESSE NOIRES, 2e lot 125 fr. 3e lot MÉLILLEES POULES pour ponte et chair Poulettes, coquelets origine, 250 œufs disponibles. CHIENS à concours Partout 1er prix d'honneur Je vous invite cordialement à choisir vos sujets en visant mon élevage du Moulin de Fismette Jean MOLLE (Mortreux S.). Fismette (Marne). PU à II Y PARQUETS de 1-5 Campagnes argentées, 65 fr. pièce 1-2 Brahma herminées. 1-2 La Flèche. 1-1 Naines Saint. 1-4 Rhode. 1-5 Leghorn blanches. 1-1 Yokohama. 1-3 Australop 6-4 Wyandottes blanches, argentées, dorées. 6 Plymouths 3 mois, tous sujets sélectionnés. Demande prix et catalogue 1 fr. 50 au Jardin d'Aviculture, à Saint-Corneille (Sarthe). Sélections blanches de Vendée reproducteurs 6-8 livres. Blancs de Vienne. Bleus de Baveren. Chinchillas. Castors blanchâtres. Géants des Flandres et Normands. Angoras blancs, tous reproducteurs magnifiques sélectionnés de 3-4 mois. Demande prix et catalogue 1 fr. 50 au Jardin d'Aviculture, à Saint-Corneille (Sarthe). ADNIE Géants Normands,