jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 1re année. B. S., Brevet de gymnastique. Mlle Pioux (Marie-Anne-Josèphe) Adjointe de 1re année B. S., Certificat de Brevet Mme Gairaud (Marie) Professeur de comptabilité (Enseignement général). B. E., Brevet de Géreral Mme Lacroix, née Tourret-Grignan (Anne-Marie-Josèphe). Maîtresse de coupe (Enseignement général). B. E., Brevet Mme Damas, née Lemoine (Élise-Marie) Professeur de dessin (Enseignement général) Brevet de dessin Mme Benoit (Victorine) Professeur d'hygiène et de sciences élémentaires Docteur en médecine (Enseignement général). M. Bonnet (Jules). Professeur de chant (Enseignement général). Brevet de chant Mlle Hunt (Marie-Anna) Professeur d'anglais (Enseignement général). B. E., Certificat de l'enseignement (Enseignement spécial des cours commerciaux). Mme Gaillard (Félicie-Célestine) Professeur de comptabilité (Enseignement spécial des cours commerciaux). B. S., Certifié de comptabilité Mme Weil, née Weil (Henriette) Professeur d'écriture (Enseignement spécial des cours commerciaux). Mme Déalberty, née Masson (Annis-Louise-Elisa-Charlotte). Professeur de dessin industriel, perspective. Brevet de composition, etc. (Cours spécial). Mme Avez, née Delit (Julie). Professeur de peinture sur porcelaine, faïences. Brevet de peinture sur soie, gaze, peau, etc. (Cours spécial). M. Ottin (Léon-Auguste) Professeur de peinture sur vitraux (Cours spécial). Mme Massyn, née Salomon (Louise-Françoise) Maîtresse de broderie Mme Meindre (Pauline-Noëmi-Malvine) Maîtresse de fleurs et plumes. Mme Mascré, née Huet (Isabelle) Maîtresse de confections (Cours spécial) Mme Krieger (Juliette-Eugénie). Maîtresse couturière auxiliaire (Cours spécial). B. E. enseignant et technique. DATE DATE TRAITEMENTS ET INDEMNITÉS TRI DÉNOMINATION INDEMNITÉ INDEMNITÉ OBSERVATIONS INDEMNITÉ de jeudis DE cours d'écriture dans le grade de 1er TRAITEMENT et vice dans le grade de logement de classes et du soir de logement 1er octobre 1886 3,000 600 300 avril 1884 1er avril 1887 1,750 600 300 Mme Benoit faisant fonctions de secrétaire complémentaires, la Commission de surveillance lui a attribué une indemnité annuelle de 600 francs. 1er octobre 1888 1,500 600 300 50 1er 1888 le 1er octobre 1888 1,500 600 300 50 1er 1888 3 heures par semaine. 1er mai 1881 600 3 heures par semaine. Octobre 1884 le 1er octobre 1884 720 6 heures par semaine à 120 francs. 1881 1er octobre 1881 720 6 heures par semaine à 120 francs. 1er mai 1886 1,200 5 heures par semaine.
(Cours spécial) Mme Krieger (Juliette-Eugénie). Maîtresse couturière auxiliaire (Cours spécial). B. E. enseignant et technique. DATE DATE TRAITEMENTS ET INDEMNITÉS TRI DÉNOMINATION INDEMNITÉ INDEMNITÉ OBSERVATIONS INDEMNITÉ de jeudis DE cours d'écriture dans le grade de 1er TRAITEMENT et vice dans le grade de logement de classes et du soir de logement 1er octobre 1886 3,000 600 300 avril 1884 1er avril 1887 1,750 600 300 Mme Benoit faisant fonctions de secrétaire complémentaires, la Commission de surveillance lui a attribué une indemnité annuelle de 600 francs. 1er octobre 1888 1,500 600 300 50 1er 1888 le 1er octobre 1888 1,500 600 300 50 1er 1888 3 heures par semaine. 1er mai 1881 600 3 heures par semaine. Octobre 1884 le 1er octobre 1884 720 6 heures par semaine à 120 francs. 1881 1er octobre 1881 720 6 heures par semaine à 120 francs. 1er mai 1886 1,200 5 heures par semaine. 1886 1er janvier 1889 600 1 heure par semaine. Avril 1884 1er janvier 1888 400 3 heures par semaine. 1er avril 1891 900 6 heures par semaine. 1er mai 1881 1,600 8 heures par semaine. 1er mars 1890 600 3 heures par semaine. 1er octobre 1886 10ème janvier 1887 2,000 12 heures par semaine. Avril 1881 1er octobre 1884 2,000 8 heures par semaine. Janvier 1888 1 leçon 5 heures par jour. 1er janvier 1889 1,600 5 heures par jour. Octobre 1884 1er octobre 1889 1,600 5 heures par jour. 1er octobre 1890 5 francs 9 heures par journée de 9 à 12. Le personnel de service comprend : Mme veuve Demailly, femme de service. 1,250 Mlle Watelier, chargée de l'enseignement de la cuisine et du ménage 450 Mme Bouveret, femme de service supplémentaire. 600 M. Bouveret, concierge provisoire. 3 fr. par jour. EFFECTIF DES ÉLÈVES AU 1er NOVEMBRE 1891. A. -Total général. 1re année (classe de Mme Bardot). 29 élèves. 1ère année (classe de Mlle Pioux) 34 2e année (classe de Mlle Bonneville) 41 3e année (classe de Mme Benoît) 33 4e et 5e années. Élèves ne suivant plus les cours généraux, ayant obtenu leur brevet élémentaire, et autorisées
12 heures par semaine. Avril 1881 1er octobre 1884 2,000 8 heures par semaine. Janvier 1888 1 leçon 5 heures par jour. 1er janvier 1889 1,600 5 heures par jour. Octobre 1884 1er octobre 1889 1,600 5 heures par jour. 1er octobre 1890 5 francs 9 heures par journée de 9 à 12. Le personnel de service comprend : Mme veuve Demailly, femme de service. 1,250 Mlle Watelier, chargée de l'enseignement de la cuisine et du ménage 450 Mme Bouveret, femme de service supplémentaire. 600 M. Bouveret, concierge provisoire. 3 fr. par jour. EFFECTIF DES ÉLÈVES AU 1er NOVEMBRE 1891. A. -Total général. 1re année (classe de Mme Bardot). 29 élèves. 1ère année (classe de Mlle Pioux) 34 2e année (classe de Mlle Bonneville) 41 3e année (classe de Mme Benoît) 33 4e et 5e années. Élèves ne suivant plus les cours généraux, ayant obtenu leur brevet élémentaire, et autorisées à continuer les cours spéciaux 4 Total. 141 élèves. B. Cours professionnels. Confection. : 27 élèves. Broderie. 19 Fleurs 12 Dessin et peinture. 26 Cours commerciaux. 57 Total 141 élèves. Résultats. Depuis 1885, 350 élèves environ sont sorties de l'école, dont 102 ayant suivi les cours jusqu'au bout. Sur ce nombre, 1 est établie à son compte, 108 sont avantageusement placées dans les professions apprises à l'école et 30 sont placées dans diverses professions où leur éducation générale a pu être mise à profit pour leur donner accès à des emplois rémunérateurs; 5 sont décédées. Depuis la sortie du mois d'août dernier, toutes les élèves qui ont demandé à être placées, le sont à ce jour. Ces résultats obtenus pour le placement des élèves sorties sont dus en grande partie : 1° Au bon vouloir des maîtresses ouvrières et des professeurs spéciaux qui, en fin d'année, s'occupent très activement de chercher des emplois et du travail pour leurs bonnes élèves; 2° À la solidarité pratiquée par la Société amicale des anciennes élèves. Société amicale des anciennes élèves. Cette société, fondée par Mme la directrice avec le concours de ses premières élèves en 1876, n'a eu qu'à continuer son œuvre après
nombre, 1 est établie à son compte, 108 sont avantageusement placées dans les professions apprises à l'école et 30 sont placées dans diverses professions où leur éducation générale a pu être mise à profit pour leur donner accès à des emplois rémunérateurs; 5 sont décédées. Depuis la sortie du mois d'août dernier, toutes les élèves qui ont demandé à être placées, le sont à ce jour. Ces résultats obtenus pour le placement des élèves sorties sont dus en grande partie : 1° Au bon vouloir des maîtresses ouvrières et des professeurs spéciaux qui, en fin d'année, s'occupent très activement de chercher des emplois et du travail pour leurs bonnes élèves; 2° À la solidarité pratiquée par la Société amicale des anciennes élèves. Société amicale des anciennes élèves. Cette société, fondée par Mme la directrice avec le concours de ses premières élèves en 1876, n'a eu qu'à continuer son œuvre après la communalisation de l'école. Des réunions ont lieu régulièrement le deuxième dimanche de chaque mois à l'école, et, les anciennes compagnes se retrouvant ainsi périodiquement, chacune fait connaître et sa situation et les emplois qu'elle sait vacants, ce qui permet de pourvoir aux besoins des moins favorisées. La minime cotisation de 0 fr. 50 c..par mois n'est pas rigoureusement exigée des compagnes assez peu fortunées pour ne pouvoir la payer; les absentes, généreusement excusées, sont reçues à bras ouverts quand les circonstances leur permettent de revenir, même après un long délai. Les statuts accordent les secours médicaux et autres aux sociétaires qui pourraient en avoir besoin, mais le budget n'est jamais sérieusement chargé de ce chef, et, malgré la modicité de ses ressources, la société peut chaque année s'offrir une soirée où sont conviées les élèves de la 3e année, sociétaires de l'année suivante, maintenant ainsi un lien fraternel entre les aînées et les cadettes. Budget de l'école. Il est temps de passer à l'étude du budget, qui reproduit, presque exactement pour 1892 les fixations admises pour 1891. CHAPITRE XIX, Art. 68 (page 450). – Personnel. Propositions de l'Administration. 40.200 D Id. de la Commission 40.600 » Cet article comprend
de 0 fr. 50 c..par mois n'est pas rigoureusement exigée des compagnes assez peu fortunées pour ne pouvoir la payer; les absentes, généreusement excusées, sont reçues à bras ouverts quand les circonstances leur permettent de revenir, même après un long délai. Les statuts accordent les secours médicaux et autres aux sociétaires qui pourraient en avoir besoin, mais le budget n'est jamais sérieusement chargé de ce chef, et, malgré la modicité de ses ressources, la société peut chaque année s'offrir une soirée où sont conviées les élèves de la 3e année, sociétaires de l'année suivante, maintenant ainsi un lien fraternel entre les aînées et les cadettes. Budget de l'école. Il est temps de passer à l'étude du budget, qui reproduit, presque exactement pour 1892 les fixations admises pour 1891. CHAPITRE XIX, Art. 68 (page 450). – Personnel. Propositions de l'Administration. 40.200 D Id. de la Commission 40.600 » Cet article comprend le personnel administratif, le personnel enseignant et le personnel de service. DIFFÉRENCES PROPOSITIONS CRÉDITS DIFFÉRENCES DÉSIGNATION DE 1891 EN PLUS EU MOINS 1° PERSONNEL ADMINISTRATIF. 1 Directrice. 3,450 » 3,450 » 3,450 » » 2° PERSONNEL ENSEIGNANT. ( 3 à 2,000 francs 6,000), N WKA 7,250 » 500 4 Adjointes ( 7.750 » n 7,250 OKH n tJ» » » (4 t Adjointes ? &lt; 1. 1750 francs 1750 ,A 4 Indemnités de logement à. 600 francs. 2,400 » 2,400 » 2,400 » » 3° PERSONNEL TECHNIQUE. Cours généraux. 1 Professeur de dessin. 1,200 "t 1 1,200 » » » 1 de coupe (3 cours à 240 francs). 720 » | 720 » » » 2" de gymnastique à 50 francs. 100 » 100 » » 1 d'anglais (6 heures à 150 francs). 900 » 900 » » 1 de comptabilité. : 600 » 600 » » 1 d'hygiène. 600 » 600 » 1 de chant ; 400 » 400 » » Cours professionnels. 1 Professeur de dessin industriel 2,000 B *^,500 »» j 2.000 » » » » 1 de peinture. 2,000 »• 2,000 » », » 1 de peinture sur verre ; 880 » » 880 » »
( 7.750 » n 7,250 OKH n tJ» » » (4 t Adjointes ? &lt; 1. 1750 francs 1750 ,A 4 Indemnités de logement à. 600 francs. 2,400 » 2,400 » 2,400 » » 3° PERSONNEL TECHNIQUE. Cours généraux. 1 Professeur de dessin. 1,200 "t 1 1,200 » » » 1 de coupe (3 cours à 240 francs). 720 » | 720 » » » 2" de gymnastique à 50 francs. 100 » 100 » » 1 d'anglais (6 heures à 150 francs). 900 » 900 » » 1 de comptabilité. : 600 » 600 » » 1 d'hygiène. 600 » 600 » 1 de chant ; 400 » 400 » » Cours professionnels. 1 Professeur de dessin industriel 2,000 B *^,500 »» j 2.000 » » » » 1 de peinture. 2,000 »• 2,000 » », » 1 de peinture sur verre ; 880 » » 880 » » 1 Maîtresse couturière 2,400 » 2,200 » 200 » » 1 couturière auxiliaire 1,400 » 1,400 » » 1 brodeuse, 1,600 » 1,600 » » 1 fleuriste. , 1,600 » 1,600 » » 1 Professeur de comptabilité (cours commercial) 1,600 » 1,200 » 400 » » 1 d'anglais ( ) '900 » 1 600 » 300 » » 1 d'écriture ( ) 600 » 1 600 » » 4° PERSONNEL DE SERVICE. 1 Femme de service et enseignement du ménage. 1,700»1 ( 1,700 » » » 1 Femme de service. ,'" Í 600 *&gt;{ 3,500 »» » 600 » » 1 Concierge . 1,200 &gt;0 ( 1,200 » » Indemnités pour services exceptionnels. 2,800 » 2,800 » 2,800 » » 1 Réserve pour création d'emplois. 1,200 » 1,206 » 2,030 » » Total. 40,600 » 40,600 » 37,350 » 4,080 » 830 » 4 , f°9 5 '10 Oltin, professeur de peinture sur verre, enseignement reconnu nécessaire, dont la rémunération avait été prise l'an dernier sur la réserve: 3° En ce qui concerne le personnel de service, il a été nécessaire de donner à la maison la sécurité que donne la présence d'un concierge, surtout dans le quartier isolé où
'900 » 1 600 » 300 » » 1 d'écriture ( ) 600 » 1 600 » » 4° PERSONNEL DE SERVICE. 1 Femme de service et enseignement du ménage. 1,700»1 ( 1,700 » » » 1 Femme de service. ,'" Í 600 *&gt;{ 3,500 »» » 600 » » 1 Concierge . 1,200 &gt;0 ( 1,200 » » Indemnités pour services exceptionnels. 2,800 » 2,800 » 2,800 » » 1 Réserve pour création d'emplois. 1,200 » 1,206 » 2,030 » » Total. 40,600 » 40,600 » 37,350 » 4,080 » 830 » 4 , f°9 5 '10 Oltin, professeur de peinture sur verre, enseignement reconnu nécessaire, dont la rémunération avait été prise l'an dernier sur la réserve: 3° En ce qui concerne le personnel de service, il a été nécessaire de donner à la maison la sécurité que donne la présence d'un concierge, surtout dans le quartier isolé où se trouve provisoirement l'école, ce qui entraîne une dépense de 1,200 fr. L'aide d'une femme auxiliaire de service, payée 600 francs, a été aussi reconnue nécessaire. Il a paru à la Commission que la réserve pouvait être ramenée à 1,200 francs. En résumé, l'augmentation définitive sur le personnel ressort à 3,250 francs de la balance des augmentations, 4,080 francs, et des diminutions, 830 francs. Depuis 1890, la Commission de surveillances a proposé des augmentations d'une classe pour Mme la directrice et pour deux adjointes, Mme Benoît et Mlle Bonneville. L'Administration n'a pu accorder ces augmentations en raison des dispositions de la loi du 19 juillet 1889; la Commission maintient cette année ses propositions en les étendant, comme on l'a vu, à deux autres adjointes, Mme Bardot et Mlle Pioux. Art. 69 (page 450). Matériel. Propositions de l'Administration: 17,000 fr. de la Commission 17,000 fr. Nous vous proposons pour cet article un chiffre, inférieur à celui de l'an dernier, ainsi qu'il résulte du détail ci-dessous: DIFFÉRENCES EN PLUS ET EN MOINS de 1891 à 1892 EN PLUS EN MOINS Loyer et contributions: 7,700 fr. Mobilier, matériel de propreté et menues réparations locatives, 3,500 fr. Chauffage et éclairage, 1,600 fr. Fournitures classiques,
3,250 francs de la balance des augmentations, 4,080 francs, et des diminutions, 830 francs. Depuis 1890, la Commission de surveillances a proposé des augmentations d'une classe pour Mme la directrice et pour deux adjointes, Mme Benoît et Mlle Bonneville. L'Administration n'a pu accorder ces augmentations en raison des dispositions de la loi du 19 juillet 1889; la Commission maintient cette année ses propositions en les étendant, comme on l'a vu, à deux autres adjointes, Mme Bardot et Mlle Pioux. Art. 69 (page 450). Matériel. Propositions de l'Administration: 17,000 fr. de la Commission 17,000 fr. Nous vous proposons pour cet article un chiffre, inférieur à celui de l'an dernier, ainsi qu'il résulte du détail ci-dessous: DIFFÉRENCES EN PLUS ET EN MOINS de 1891 à 1892 EN PLUS EN MOINS Loyer et contributions: 7,700 fr. Mobilier, matériel de propreté et menues réparations locatives, 3,500 fr. Chauffage et éclairage, 1,600 fr. Fournitures classiques, 2,500 fr. Fournitures pour les étudiants, 4,000 fr. Frais divers et fournitures de bureau, 1,200 fr. Entretien de la cuisine et ménage, 1,500 fr. Abonnement aux eaux, 150 fr. Indemnités pour encouragements aux maîtresses ouvrières et aux élèves, primes pour la fabrication, récompenses et livrets de Caisse d'épargne, 2,550 fr. Différences en plus: Chauffage et éclairage 600 fr. Frais divers et de bureau 200 fr. Différences en moins: Loyer et contributions, 7,700 fr. Indemnités et récompenses, 500 fr. Différence totale en moins 7,400 fr. La principale différence vient de la suppression de la dépense de loyer, qui a cessé par l'acquisition de l'immeuble au cours de la dernière année. La Commission a examiné s'il ne convenait pas de supprimer aussi les gratifications au personnel technique qui figurent en sous-détail à l'article du matériel. Elle a décidé qu'il y avait lieu de les maintenir, mais en avertissant les conseils de surveillance des écoles de n'user de ce crédit qu'avec une grande réserve et seulement dans le cas où ils auraient à témoigner une satisfaction spéciale à quelque maître ou maîtresse technique. A un article différent du budget municipal figure pour 1,500 francs le produit de la vente des travaux fabriqués à
Différences en plus: Chauffage et éclairage 600 fr. Frais divers et de bureau 200 fr. Différences en moins: Loyer et contributions, 7,700 fr. Indemnités et récompenses, 500 fr. Différence totale en moins 7,400 fr. La principale différence vient de la suppression de la dépense de loyer, qui a cessé par l'acquisition de l'immeuble au cours de la dernière année. La Commission a examiné s'il ne convenait pas de supprimer aussi les gratifications au personnel technique qui figurent en sous-détail à l'article du matériel. Elle a décidé qu'il y avait lieu de les maintenir, mais en avertissant les conseils de surveillance des écoles de n'user de ce crédit qu'avec une grande réserve et seulement dans le cas où ils auraient à témoigner une satisfaction spéciale à quelque maître ou maîtresse technique. A un article différent du budget municipal figure pour 1,500 francs le produit de la vente des travaux fabriqués à l'école de la rue Ganneron. Ce chiffre ne constate que la somme versée de ce chef à la Caisse municipale. Mais la Commission de surveillance tient à faire remarquer que, en outre des produits ainsi vendus, l'école en a fabriqué d'autres représentant une somme supplémentaire de 1,312 francs qui ont été, ou envoyés à des expositions ou donnés, après autorisation, pour des œuvres de bienfaisance, et, par exemple, à la société de du Sauvetage de l'enfance. Paris, le 2 décembre 1891. Le rapporteur, GAUFRES.
Directeur ERNEST VAUGHAN ABONNEMENTS Sixième Lien un mai Paris. 20 ? 19 S. Dépaysement ET À L'ÉTRANGER 24 S. il. ÉRITAINÉ (UNION POSTALE) S&amp; i | 9 S. t» POUR LA RÉDACTION S'adresser à M. A. GERTHIER Secrétaire de la Rédaction ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : AURORE-PARIS L'AURORE Littéraire, Artistique, Sociale Directeur ERNEST VAUGHAN LES ANNONCES SONT RÉÇUES : 142 Rue Montmartre 14^ AUX BUREAUX DU JOURNAL Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus ADRESSER LETTRES ET MANDATS : M. ABOUÏT, Administrateur Téléphone : 10-205 LE RÈGLEMENT DE JUGES L'ARRÊT prospectif Nous commencerons la publication d'un grand roman d'aventures complètement inédit, FOLIES D'AMOUR Par Jules Larrivée et Henri Lavêque FOLIES D'AMOUR C'est un récit passionnant, ne laissant jamais un seul instant languir l'intérêt, excitant sans cesse la curiosité. En même temps, c'est une étude profondément fouillée des sentiments les plus actifs du cœur humain, des instincts les plus vils comme des plus nobles manifestations de la conscience. Amusant comme du Ponson du Terrail, poignant comme du Balzac, ce roman est appelé au plus grand succès auprès de nos lecteurs et surtout de nos lectrices. Folies d'Amour se divise en 3 parties: I. LE CRIME DE SAINTE-ADRESSE. II. AU PAYS DU SOIR. III. LE MILLIARDAIRE. LES PREUVES CONTRE LA VÉRITÉ Vous souvient-il d'une interview où le lieutenant-colonel Foulon, commissaire du gouvernement chargé de requérir contre Picquart disait à un journaliste de l'Etat-Major : « Que ne puis-je vous donner lecture du rapport du capitaine Tavernier? "Vous verriez comme Picquart y est déshabillé ! ». Eh bien, nous l'avons ce document précieux, et qu'y trouvons-nous ? La preuve décisive de l'innocence de Picquart, comme de la mauvaise foi de ses accusateurs. Pour en faire la démonstration, il suffit de rapprocher les trois passages suivants du rapport de M. Tavernier. De tout ce qui précède, il résulte que 1° Que le colonel Picquart a sciemment allégé la vérité en attribuant à un attaché militaire nominativement désigné l'écriture de la carte-télégramme communément appelée petit bleu ; Qu'il s'est servi de cette pièce dans le but de nuire à Esterhazy. ... L'expertise a établi, il est
III. LE MILLIARDAIRE. LES PREUVES CONTRE LA VÉRITÉ Vous souvient-il d'une interview où le lieutenant-colonel Foulon, commissaire du gouvernement chargé de requérir contre Picquart disait à un journaliste de l'Etat-Major : « Que ne puis-je vous donner lecture du rapport du capitaine Tavernier? "Vous verriez comme Picquart y est déshabillé ! ». Eh bien, nous l'avons ce document précieux, et qu'y trouvons-nous ? La preuve décisive de l'innocence de Picquart, comme de la mauvaise foi de ses accusateurs. Pour en faire la démonstration, il suffit de rapprocher les trois passages suivants du rapport de M. Tavernier. De tout ce qui précède, il résulte que 1° Que le colonel Picquart a sciemment allégé la vérité en attribuant à un attaché militaire nominativement désigné l'écriture de la carte-télégramme communément appelée petit bleu ; Qu'il s'est servi de cette pièce dans le but de nuire à Esterhazy. ... L'expertise a établi, il est vrai, que ce document, que nous nous croyons autorisé à qualifier de frauduleux, n'est pas de l'écriture du lieutenant-colonel Picquart; mais, étant données les circonstances particulières dans lesquelles cette pièce est arrivée à la section de statistique, il nous paraît difficile d'admettre que l'inculpé soit resté étranger à sa fabrication. ... En conséquence, notre avis est que les charges relevées contre le lieutenant-colonel Picquart susqualifié sont suffisantes pour le mettre en jugement ; 1° Sous accusation d'avoir, en 1896, à Paris, alors qu'il était en activité de service et employé à l'état-major de l'armée, fait fabriquer une carte-télégramme, communément appelée « petit bleu », dont il a mensongèrement attribué l'écriture à une personne nominativement désignée, dans le but de porter une préjudice au commandant Walsin-Esterhazy ; 2° D'avoir, au cours de la même année et au même lieu, sciemment fait usage de une pièce fausse, ladite carte-télégramme ; D'où il appert 1° Que le colonel Picquart a sciemment allégé la vérité en attribuant à Schwarzkoppen, qui s'en est reconnu l'auteur, le petit bleu adressé à Esterhazy ; 2° Qu'il a fait cela dans le but de faire croire à des relations d'espionnage entre Esterhazy et Schwarzkoppen, lesquelles, d'avoird'un Esterhazy et
... En conséquence, notre avis est que les charges relevées contre le lieutenant-colonel Picquart susqualifié sont suffisantes pour le mettre en jugement ; 1° Sous accusation d'avoir, en 1896, à Paris, alors qu'il était en activité de service et employé à l'état-major de l'armée, fait fabriquer une carte-télégramme, communément appelée « petit bleu », dont il a mensongèrement attribué l'écriture à une personne nominativement désignée, dans le but de porter une préjudice au commandant Walsin-Esterhazy ; 2° D'avoir, au cours de la même année et au même lieu, sciemment fait usage de une pièce fausse, ladite carte-télégramme ; D'où il appert 1° Que le colonel Picquart a sciemment allégé la vérité en attribuant à Schwarzkoppen, qui s'en est reconnu l'auteur, le petit bleu adressé à Esterhazy ; 2° Qu'il a fait cela dans le but de faire croire à des relations d'espionnage entre Esterhazy et Schwarzkoppen, lesquelles, d'avoird'un Esterhazy et de Schwarzkoppen, existaient réellement. 3° Que le petit bleu n'est pas écrit par Picquart, mais qu'il paraît difficile à M. Tavernier qu'il soit resté étranger à sa fabrication, et que, cet argument étant une preuve suffisante aux yeux de l'autorité militaire, Picquart est accusé de savoir fait fabriquer le petit bleu et de l'avoir fait usage pour nuire à Esterhazy, traître, escroc et faussaire. Je demande s'il s'est jamais rencontré, même aux plus beaux jours de l'Inquisition dominicaine, un tel effort de stupidité criminelle pour la protection du coupable, pour la confusion de l'innocence. Ai-je besoin de dire que le petit bleu ayant été falsifié par un grattage fait nécessairement dans les bureaux de l'Etat-Major dans le but évident d'en faire retomber la responsabilité sur Picquart, M. Tavernier s'est bien gardé de rechercher qui était l'auteur de ce crime ? Picquart ayant pris la précaution de faire photographier le petit bleu, il lui fut aisé de démontrer que le grattage avait eu lieu après son départ du ministère. Ce fut assez pour que M. Tavernier refusât d'en savoir davantage. Gonse, averti de cette falsification par le général Roget dès mai 1898, « n'en voulut tenir aucun compte ». Qu'est-ce que