jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a graissé la patte ? Deux louis. Je peux les rendre ? — C'est inutile. Donc, le capitaine. — Le capitaine s'est empoigné avec Trabelli. — Empoigné ? Battu ? — Non. Le comte levait sa canne ; madame Welty est arrivée et Trabelli a pris la fuite. Pour reparaître bientôt ? — Le matin, seulement. Madame attendait le capitaine ; elle a poussé un cri, à l'entrée du comte. — Et celui-ci ? — La. Ils se sont amusés. — Votre maîtresse connaissait le crime ? — Pas encore. Si, je venais de lui annoncer qu'un homme avait été assassiné, dans notre rue, mais elle a dû apprendre le nom du défunt par les journaux. — En présence du comte ? — Oui. — Et ils n'ont pas interrompu la partie ? — Non. J'entendais craquer... Une brute, votre maîtresse! — Une brute ? Pauvre dame ! Trabelli la forçait. — Est-ce que vous la supposez capable d'avoir aidé au meurtre ? — Vous plaisantez ! Madame Welty a ses caprices ; elle en fait porter une rude paire à M. Monistrac. Elle aime le comte, elle l'adore, elle le méprise, elle a peur de lui ; c'est à donner sa langue au chat ! Pour le reste, un crime ? un assassinat ? Oh ! non ! — C'est la première fois qu'une servante n'aura pas vendu sa maîtresse. — Au revoir, mademoiselle Melon, et plus de bêtises sur les bancs du square ? Vous pouvez vous amuser ailleurs. — La nuit était sombre. — À peine neuf heures. Des enfants jouaient. — Ça me dit davantage au plein air, fini ! savez-vous, monsieur, fini! Il n'y avait plus à hésiter. Le policier informa le juge d'instruction, et M. Hippolyte Mège crut devoir mander encore une fois Trabelli comme témoin, sauf à le faire arrêter séance tenante, si les preuves accablantes se confirmaient. Tous les témoins précédemment interrogés se rendirent au Palais de Justice. Le long du couloir où s'ouvrent les cabinets de MM. les juges d'instruction, Anna Welty et sa bonne allaient et venaient, agités ; Georgette
donner sa langue au chat ! Pour le reste, un crime ? un assassinat ? Oh ! non ! — C'est la première fois qu'une servante n'aura pas vendu sa maîtresse. — Au revoir, mademoiselle Melon, et plus de bêtises sur les bancs du square ? Vous pouvez vous amuser ailleurs. — La nuit était sombre. — À peine neuf heures. Des enfants jouaient. — Ça me dit davantage au plein air, fini ! savez-vous, monsieur, fini! Il n'y avait plus à hésiter. Le policier informa le juge d'instruction, et M. Hippolyte Mège crut devoir mander encore une fois Trabelli comme témoin, sauf à le faire arrêter séance tenante, si les preuves accablantes se confirmaient. Tous les témoins précédemment interrogés se rendirent au Palais de Justice. Le long du couloir où s'ouvrent les cabinets de MM. les juges d'instruction, Anna Welty et sa bonne allaient et venaient, agités ; Georgette Montgollier et Berthe Lantis regardaient un groupe formé de madame Clarisse, de Seraphine, de Palmyre et de Sarah ; Paul Legrand et Otis Drew riaient des frayeurs du gros Monistrac — et sur un banc, la vieille Sudreau pleurait. Aux côtés de la pauvre mère voilée de noir, une servante nouvelle, l'autre, celle qui aurait pu démasquer le monsieur à la carte déchirée, était morte en son village. Bientôt s'avança Félix, le chasseur du cercle qui ramassait les cigares tombés de la poche du meurtrier, la nuit même du crime ; on vit aussi paraître un huissier et divers fournisseurs soldés ou ayant reçu des acomptes, le matin de l'association Clarisse Trabelli. M. Hippolyte Mège dissimulait un peu les vêtements du capitaine et le poignard rangés sur sa table ; il donna l'ordre d'introduire madame Sudreau, et le greffier prit la plume. À la suite de quelques paroles bienveillantes, le juge demanda : — Madame, connaissiez-vous des ennemis à votre fils? — Non, monsieur, Edouard n'avait pas d'ennemis, et je garde les lettres de ses camarades du régiment, et tous ses camarades me disent combien ils l'aimaient et l'estimaient. Le général qui l'a décoré sur le champ de bataille, est
nouvelle, l'autre, celle qui aurait pu démasquer le monsieur à la carte déchirée, était morte en son village. Bientôt s'avança Félix, le chasseur du cercle qui ramassait les cigares tombés de la poche du meurtrier, la nuit même du crime ; on vit aussi paraître un huissier et divers fournisseurs soldés ou ayant reçu des acomptes, le matin de l'association Clarisse Trabelli. M. Hippolyte Mège dissimulait un peu les vêtements du capitaine et le poignard rangés sur sa table ; il donna l'ordre d'introduire madame Sudreau, et le greffier prit la plume. À la suite de quelques paroles bienveillantes, le juge demanda : — Madame, connaissiez-vous des ennemis à votre fils? — Non, monsieur, Edouard n'avait pas d'ennemis, et je garde les lettres de ses camarades du régiment, et tous ses camarades me disent combien ils l'aimaient et l'estimaient. Le général qui l'a décoré sur le champ de bataille, est venu me voir, et un général ne se dérangerait pas pour apporter des consolations à la mère d'un officier sans fortune, sans protecteur, si l'officier ne laissait derrière lui un modèle d'honneur et de bravoure. — Pouvez-vous ajouter quelque chose à vos déclarations ? — Malheureusement, non. Ah! si j'étais moins vieille, moins épuisée, il me semble que je découvrirais le misérable, le monstre. Elle se dressait, irritée : Le trouverez-vous enfin? — Calmez-vous, madame. — La police est à vos ordres, monsieur. Votre devoir. — Je n'oublie jamais mon devoir, madame. À genoux, elle baisait les habits du mort ; elle se retira, promenant un regard d'affreuse tristesse. Clarisse jura que le poignard ne lui avait jamais appartenu; Séraphine soutint la maîtresse ; Sarah démentit son ancienne gouvernante, et quand, tous les témoins entendus, M. Mège appela le comte Trabelli, sa résolution de faire arrêter le gentilhomme semblait irrévocable. — Asseyez-vous, monsieur. Vous vous nommez ? — Comte Giacomo Trabelli. — Vos autres noms ? — Ali Zaïm. Le titre de comte m'a été octroyé par sa Sainteté Pie IX. — Votre âge? — Vingt-huit ans et six mois. Vous êtes turc naturalisé italien ? —Depuis hier, monsieur, je
moins vieille, moins épuisée, il me semble que je découvrirais le misérable, le monstre. Elle se dressait, irritée : Le trouverez-vous enfin? — Calmez-vous, madame. — La police est à vos ordres, monsieur. Votre devoir. — Je n'oublie jamais mon devoir, madame. À genoux, elle baisait les habits du mort ; elle se retira, promenant un regard d'affreuse tristesse. Clarisse jura que le poignard ne lui avait jamais appartenu; Séraphine soutint la maîtresse ; Sarah démentit son ancienne gouvernante, et quand, tous les témoins entendus, M. Mège appela le comte Trabelli, sa résolution de faire arrêter le gentilhomme semblait irrévocable. — Asseyez-vous, monsieur. Vous vous nommez ? — Comte Giacomo Trabelli. — Vos autres noms ? — Ali Zaïm. Le titre de comte m'a été octroyé par sa Sainteté Pie IX. — Votre âge? — Vingt-huit ans et six mois. Vous êtes turc naturalisé italien ? —Depuis hier, monsieur, je m'honore d'être français ; j'ai reçu mes lettres de grande naturalisation. Le comte s'apprêtait à lever la main, et M. Mège remarqua le mouvement : — Inutile ! — Cependant, les témoins. — Silence, monsieur. Connaissez-vous ce poignard? Trabelli eut un sourire d'indifférence : — Un joli bijou; un peu faible à la garde, mais je ne vois pas. Si. Il me souvient qu'un militaire m'a montré cette arme, le jour des obsèques de mon pauvre et cher ami. — Où avez-vous mené Sudreau, en quittant le cercle, dans la nuit du 25 au 26 novembre dernier? — Où je l'ai mené? Nulle part. Nous nous sommes dit au revoir à la porte du club. — Vos souvenirs vous servent mal ; vous êtes allé, en compagnie du capitaine, dans la maison Clarisse. — En effet. il y a si longtemps. — Je résume et arrive à la soirée du lendemain. Vers onze heures, vous vous rendez chez madame Welty où vous saviez rencontrer le capitaine Sudreau ; vous le provoquez en duel, et l'officier déclare que l'on ne se bat pas avec des gens de votre sorte. Vous retournez à la maison Clarisse, et là, vous apprenez que votre
faible à la garde, mais je ne vois pas. Si. Il me souvient qu'un militaire m'a montré cette arme, le jour des obsèques de mon pauvre et cher ami. — Où avez-vous mené Sudreau, en quittant le cercle, dans la nuit du 25 au 26 novembre dernier? — Où je l'ai mené? Nulle part. Nous nous sommes dit au revoir à la porte du club. — Vos souvenirs vous servent mal ; vous êtes allé, en compagnie du capitaine, dans la maison Clarisse. — En effet. il y a si longtemps. — Je résume et arrive à la soirée du lendemain. Vers onze heures, vous vous rendez chez madame Welty où vous saviez rencontrer le capitaine Sudreau ; vous le provoquez en duel, et l'officier déclare que l'on ne se bat pas avec des gens de votre sorte. Vous retournez à la maison Clarisse, et là, vous apprenez que votre ami a écouté vos conventions avec la matrone. Vous vous armez de ce poignard, et, rue Brémontier, vous guettez le capitaine et le frappez lâchement par derrière. Vous courez la ville; au cercle, devant la glace du palier, vous reculez d'effroi ; vous chancez comme à la vision d'un autre que vous-même. Est-ce vrai? — Eh ! non, mille fois non ! Le magistrat allait sonner; Trabelli le supplia de l'entendre : — Monsieur, je puis dire où j'ai passé la nuit du 25 au 26 novembre, mais des motifs de délicatesse m'obligent à ne le dire qu'à vous seul. Un juge d'instruction n'a jamais refusé une telle demande; le greffier sortit. — J'ai passé la nuit chez madame la duchesse d'Estorg, et je retrouve une lettre que la duchesse m'écrivait, le lendemain, au sujet de nos secrets. Ma maîtresse y parle de cette nuit et tout à fait par hasard. — La duchesse d'Estorg est folle et enfermée. — Elle n'était pas folle, monsieur, le 28 novembre. Me croyez-vous, oui ou non? — Non! — C'est bien ; lisez ceci. Et M. Mège parcourut les lignes suivantes : « Moi, Hector Mège, ancien conseiller à la cour d'appel de
que vous-même. Est-ce vrai? — Eh ! non, mille fois non ! Le magistrat allait sonner; Trabelli le supplia de l'entendre : — Monsieur, je puis dire où j'ai passé la nuit du 25 au 26 novembre, mais des motifs de délicatesse m'obligent à ne le dire qu'à vous seul. Un juge d'instruction n'a jamais refusé une telle demande; le greffier sortit. — J'ai passé la nuit chez madame la duchesse d'Estorg, et je retrouve une lettre que la duchesse m'écrivait, le lendemain, au sujet de nos secrets. Ma maîtresse y parle de cette nuit et tout à fait par hasard. — La duchesse d'Estorg est folle et enfermée. — Elle n'était pas folle, monsieur, le 28 novembre. Me croyez-vous, oui ou non? — Non! — C'est bien ; lisez ceci. Et M. Mège parcourut les lignes suivantes : « Moi, Hector Mège, ancien conseiller à la cour d'appel de Paris, reconnais avoir eu des relations avec une jeune fille âgée de moins de quinze ans et m'engage — pour réparer mon erreur — à verser aux sieurs Théodore et Evariste Burette, père et oncle de l'enfant, une somme mensuelle de deux cents francs jusqu'à mon décès. » Paris, le 20 juillet 1880. » Signé: HECTOR MÈGE. » — C'est une infamie ! — Ne criez pas si fort, monsieur. Vous avez la copie, et l'original est à votre disposition. — Je saurai, quoi qu'il advienne, remplir mon devoir. — Votre père en mourra ! Du reste, je suis innocent ; je vous le jure, monsieur ; j'ai passé toute la nuit entre les bras de la duchesse d'Estorg. — Si je le croyais ? Giacomo le regardait, les yeux dans les yeux : — Il faut croire. Et voyant l'homme meurtri, livide, il salua, s'éloigna, sans que M. Mège fît un geste pour le retenir. Le greffier qui rentrait jeta un coup d'œil sur la lettre de la duchesse : — Est-ce qu'il y a ordonnance de non-lieu, monsieur le juge ? Pas encore. Nous verrons. Joignez au dossier la déclaration de madame d'Estorg. (A suivre.) Abonnements au GIL.
20 juillet 1880. » Signé: HECTOR MÈGE. » — C'est une infamie ! — Ne criez pas si fort, monsieur. Vous avez la copie, et l'original est à votre disposition. — Je saurai, quoi qu'il advienne, remplir mon devoir. — Votre père en mourra ! Du reste, je suis innocent ; je vous le jure, monsieur ; j'ai passé toute la nuit entre les bras de la duchesse d'Estorg. — Si je le croyais ? Giacomo le regardait, les yeux dans les yeux : — Il faut croire. Et voyant l'homme meurtri, livide, il salua, s'éloigna, sans que M. Mège fît un geste pour le retenir. Le greffier qui rentrait jeta un coup d'œil sur la lettre de la duchesse : — Est-ce qu'il y a ordonnance de non-lieu, monsieur le juge ? Pas encore. Nous verrons. Joignez au dossier la déclaration de madame d'Estorg. (A suivre.) Abonnements au GIL. BLAS En Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique, Suède et Norvège, Italie, Hollande, Portugal, Suisse, on s'abonne dans tous les bureaux de poste, il suffit de verser le montant de l'abonnement (6 francs par an, 33 francs par six mois, 1 franc par trimestre, 7 francs par mois), que le bureau de poste se charge de faire parvenir à l'Administration du journal. Chambre de statuer sur le fond même de la question. L'EXPOSITION DE 1889 La commission chargée d'examiner le concours du deuxième degré pour les diplômes des récompenses s'est réunie, hier, sous la présidence de M. Pierre Legrand, ministre du commerce et de l'industrie, et à la grande majorité, le projet dû à M. Galland a été reçu par la commission. Une sous-commission a été nommée afin d'examiner s'il n'y aurait pas lieu de faire quelques retouches et de déterminer le choix d'un graveur qui sera proposé à l'agrément de M. le Ministre. Le RENDÉMENT DES IMPOTS L'administration des finances vient de publier le rendement des impôts et revenus indirects ainsi que des monopoles de l'Etat pendant le mois de janvier 1889. Les résultats accusent une plus-value de 3,902,700 fr. par rapport aux prévisions budgétaires et une augmentation de 6,151,500 fr. sur
se charge de faire parvenir à l'Administration du journal. Chambre de statuer sur le fond même de la question. L'EXPOSITION DE 1889 La commission chargée d'examiner le concours du deuxième degré pour les diplômes des récompenses s'est réunie, hier, sous la présidence de M. Pierre Legrand, ministre du commerce et de l'industrie, et à la grande majorité, le projet dû à M. Galland a été reçu par la commission. Une sous-commission a été nommée afin d'examiner s'il n'y aurait pas lieu de faire quelques retouches et de déterminer le choix d'un graveur qui sera proposé à l'agrément de M. le Ministre. Le RENDÉMENT DES IMPOTS L'administration des finances vient de publier le rendement des impôts et revenus indirects ainsi que des monopoles de l'Etat pendant le mois de janvier 1889. Les résultats accusent une plus-value de 3,902,700 fr. par rapport aux prévisions budgétaires et une augmentation de 6,151,500 fr. sur les produits du mois de janvier 1888. Par rapport aux évaluations budgétaires, il y a plus-value sur : les douanes, 1,637,800 fr.; les contributions indirectes, 1,778,000 fr.; les sels, 492,000 fr.; les contributions indirectes (monopole), 634,000 fr.; les postes, 1,193,200 fr.; les télégraphes, 405,600 francs. Les moins-values portent sur : l'enregistrement, 1,534,000 fr.; le timbre, 10,500 fr.; l'impôt de 3 % sur les valeurs mobilières, 460,500 fr.; les sucres, 226,900 fr. Par rapport au mois de janvier 1888, il y a plus-value sur : l'enregistrement, 752,500 fr.; l'impôt de 3 % sur les valeurs mobilières, 139,500 fr.; les douanes, 3,013,000 fr.; les sels, 255,930 fr.; les sucres, 954,000 fr.; les contributions indirectes (monopole), 449,000 fr.; les postes, 515,200 fr.; les télégraphes, 249,800 fr. Il y a moins-value sur : le timbre, 49,500 fr.; les contributions indirectes, 127,000 fr. INTÉRIEUR M. le général Cotte, commandant la 24e brigade à Châlons-sur-Marne, est mort hier dans cette ville. Il y a annoncé que le général Boulanger se trouvait en ce moment à Nice. Cette nouvelle est inexacte. Le général Boulanger est rentré à Paris. Il présidera aujourd'hui la réunion de son comité. Dans cette réunion, on examinera la conduite à suivre dans le
l'enregistrement, 1,534,000 fr.; le timbre, 10,500 fr.; l'impôt de 3 % sur les valeurs mobilières, 460,500 fr.; les sucres, 226,900 fr. Par rapport au mois de janvier 1888, il y a plus-value sur : l'enregistrement, 752,500 fr.; l'impôt de 3 % sur les valeurs mobilières, 139,500 fr.; les douanes, 3,013,000 fr.; les sels, 255,930 fr.; les sucres, 954,000 fr.; les contributions indirectes (monopole), 449,000 fr.; les postes, 515,200 fr.; les télégraphes, 249,800 fr. Il y a moins-value sur : le timbre, 49,500 fr.; les contributions indirectes, 127,000 fr. INTÉRIEUR M. le général Cotte, commandant la 24e brigade à Châlons-sur-Marne, est mort hier dans cette ville. Il y a annoncé que le général Boulanger se trouvait en ce moment à Nice. Cette nouvelle est inexacte. Le général Boulanger est rentré à Paris. Il présidera aujourd'hui la réunion de son comité. Dans cette réunion, on examinera la conduite à suivre dans le débat qui va s'engager sur la révision et le scrutin d'arrondissement. La question d'option pour le Nord ou pour la Seine, sera également soulevée et très probablement tranchée. Georges Duvet. L'ACTUALITÉ LES ARTISTES RUSSES À L'EXPOSITION Les efforts présents des artistes russes qui désirent prendre part à l'Exposition universelle, comptent certes parmi les choses les plus intéressantes du moment. On sait que, officiellement, l'empire des czars s'est tenu en dehors de la manifestation appelée à être la plus grande marque du centenaire d'une réforme qui, pour égaliser les masses, a commencé par couper les têtes qui les dépassaient, y compris celle d'un roi et celle d'une reine comptant encore aujourd'hui de nombreux parents sur les trônes d'Europe. Jadis, certains hommes pouvaient dépasser les autres en hauteur; maintenant, ce privilège n'est plus réservé qu'aux tours. Ceci remplace cela, en attendant le mouvement politique qui fera que, ne pouvant couper la tête à la Tour Eiffel, ce sera Eiffel que, à son tour, on guillotinera. « Et voilà pourquoi votre fille est muette », aurait dit Molière, qui y voyait clair et qui, s'il vivait aujourd'hui, changerait peut-être sa phrase en celle-ci : «Voilà pourquoi les Russes ne viennent pas officiellement à
certes parmi les choses les plus intéressantes du moment. On sait que, officiellement, l'empire des czars s'est tenu en dehors de la manifestation appelée à être la plus grande marque du centenaire d'une réforme qui, pour égaliser les masses, a commencé par couper les têtes qui les dépassaient, y compris celle d'un roi et celle d'une reine comptant encore aujourd'hui de nombreux parents sur les trônes d'Europe. Jadis, certains hommes pouvaient dépasser les autres en hauteur; maintenant, ce privilège n'est plus réservé qu'aux tours. Ceci remplace cela, en attendant le mouvement politique qui fera que, ne pouvant couper la tête à la Tour Eiffel, ce sera Eiffel que, à son tour, on guillotinera. « Et voilà pourquoi votre fille est muette », aurait dit Molière, qui y voyait clair et qui, s'il vivait aujourd'hui, changerait peut-être sa phrase en celle-ci : «Voilà pourquoi les Russes ne viennent pas officiellement à l'Exposition.» N'y venant pas officiellement, c'est officieusement qu'ils s'y présentent sous la protection d'un comité reconnu par les autorités slaves, et que composent là-bas MM. Andreïff, Posnanski et Vargounine. Ce comité général s'est doublé d'un comité parisien dont la présidence a été dévolue à un industriel, M. Popoff, et la vice-présidence à un autre industriel des plus connus chez nous, surtout en les temps froids, M. de Choubersky. Des Français représentant nos compatriotes de Moscou, en font partie: MM. Florent, Varangaux et Schloss. Les délégués pour les arts sont deux artistes habitant presque constamment Paris : MM. Rohmann, peintre en fleurs, et M. Makowski qui, l'an dernier, exposait à la salle Petit et, cette année, rue Le Peletier. Il y a encore MM. Anatolévitch, Lehmann et Prianishnikoff. Quant à M. Bogolubov, qui depuis vingt ans habite Paris, il se tient à l'écart — comme en Russie se réservent jusqu'à présent la plupart des artistes redoutant de se faire mal voir de l'autorité dont l'attitude expectante a pas changé en coré. Cependant cent soixante-sept mètres de cimaise ont été accordés aux beaux-arts russes — ou huit cent mètres carrés de superficie — qui permettent l'exposition de cent trente à cent cinquante
vice-présidence à un autre industriel des plus connus chez nous, surtout en les temps froids, M. de Choubersky. Des Français représentant nos compatriotes de Moscou, en font partie: MM. Florent, Varangaux et Schloss. Les délégués pour les arts sont deux artistes habitant presque constamment Paris : MM. Rohmann, peintre en fleurs, et M. Makowski qui, l'an dernier, exposait à la salle Petit et, cette année, rue Le Peletier. Il y a encore MM. Anatolévitch, Lehmann et Prianishnikoff. Quant à M. Bogolubov, qui depuis vingt ans habite Paris, il se tient à l'écart — comme en Russie se réservent jusqu'à présent la plupart des artistes redoutant de se faire mal voir de l'autorité dont l'attitude expectante a pas changé en coré. Cependant cent soixante-sept mètres de cimaise ont été accordés aux beaux-arts russes — ou huit cent mètres carrés de superficie — qui permettent l'exposition de cent trente à cent cinquante toiles; plus les aquarelles, gravures, statues, etc. Après cela, les initiateurs d'ici ont cherché des exposants et des capitaux nécessaires. Ceci était aussi difficile que cela. Cependant les adhésions sont venues de MM. Harlanoff, Swedonsky, Pokitonoff, Kousnetzoff, Semezasky, Vronizenoff, Bernshtein, etc. Elles se sont jointes à celles de MM. Lehmann, Prianeshinoff, Rohmann et Makowski frères qui exposeront aussi. En dehors d'eux, je le répète, tous les artistes qui demeurent dans leur pays ont refusé la participation de leurs œuvres. L'ambassadeur a promis son concours, mais les effets de cette démarche, qui a peut-être été oubliée, ne se sont pas encore fait sentir. — Il faudra que le grand-duc Wladimir, qui vient de passer une partie de l'hiver parmi nous, intervienne — en désespoir de cause c'est à lui qu'on s'adressera, à lui qui dans l'empire de son frère est en tête du mouvement artistique. Que M. Floquet sache — ceci soit dit en passant — que les Polonais désirent exposer; nul doute qu'il ne les décore tous; ce serait son devoir — s'il ne les a pas lâchés depuis qu'il est tombé dans les bras de M. de Mohrenheim — ou si son portefeuille ne l'a pas lâché lui-même quand
Prianeshinoff, Rohmann et Makowski frères qui exposeront aussi. En dehors d'eux, je le répète, tous les artistes qui demeurent dans leur pays ont refusé la participation de leurs œuvres. L'ambassadeur a promis son concours, mais les effets de cette démarche, qui a peut-être été oubliée, ne se sont pas encore fait sentir. — Il faudra que le grand-duc Wladimir, qui vient de passer une partie de l'hiver parmi nous, intervienne — en désespoir de cause c'est à lui qu'on s'adressera, à lui qui dans l'empire de son frère est en tête du mouvement artistique. Que M. Floquet sache — ceci soit dit en passant — que les Polonais désirent exposer; nul doute qu'il ne les décore tous; ce serait son devoir — s'il ne les a pas lâchés depuis qu'il est tombé dans les bras de M. de Mohrenheim — ou si son portefeuille ne l'a pas lâché lui-même quand sonnera l'heure des récompenses. Pour ce qui est de la question d'argent, la plus dure dans ces conditions de réserve — elle est à peu près résolue. Elle l'aurait été tout de suite, à Paris par les Français amis des Russes ; mais le comité ne veut rien qui ne soit national, et en cela il a dignement raison. Le premier devis était de vingt-deux mille cinq cents roubles ; il a été réduit de plus de moitié, et, s'il n'est pas encore au complet, il a été suffisamment étayé pour ne pas s'écrouler — n'est-ce pas, monsieur de Choubersky ? En présence de ces efforts, je me permets de faire aux artistes qui sont là-bas, et dont beaucoup ont mangé avec moi le pain et le sel, un appel sérieux. Venez donc ; vous savez que vous avez toujours été bien reçus à Paris, et qu'en ce moment vous le serez mieux que jamais. Allons ! un bon mouvement ! Prenez la plume, et écrivez à M. Rohmann, 30, rue Fontaine-Saint-Georges. IVAN DE WÖSTPHAL P. S. J'ai rendu compte, l'autre jour, de la conférence, à la salle des Capucines, de mon ami Napoléon Ney. Tandis que je le complimentais,