jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d’autant plus que la chemise et le pantalon déchirés laissaient deviner qu’il y avait eu lutte, toutefois, les pantoufles, la casquette, le porte-monnaie et les papiers de Perraudin ostensiblement étalés en bordure du lavoir pouvaient faire croire à un suicide. Cette mise en scène vraisemblablement faite par le meurtrier rendait donc plus délicate la tâche des policiers. M. le docteur Grillot, d'Autun, médecin-légiste mandé aux fins d'autopsie constata que la mort provenait de coups reçus et non de l'immersion du corps dans l'eau. Ayant appris que la victime avait, la veille au soir, consommé au café Lebonnard à Sampigny, avec le nommé Georges Chartier. 30 ans, autre domestique de culture, les enquêteurs interrogèrent celui-ci qui reconnut avoir bu en compagnie de Perraudin, mais nia catégoriquement être l'auteur du crime. Une perquisition faite à son domicile permit de découvrir des tâches suspectes de sang, sur des chaussures et divers vêtements lui appartenant. Déjà des tâches de sang avaient été relevées sur sa bicyclette. Pressé de questions et confondu par ces multiples preuves de culpabilité, Chartier entra enfin dans la voie des aveux. Un mandat de dépôt fut lancé contre lui par le parquet, après quoi Chartier fut conduit à la maison d'arrêt de Chalon-sur-Saône. Trompé par l'obscurité, un soldat se noie dans un ruisseau Valence, 31 Août. Hier vers 13 h. 30, M. Georges Merle, demeurant rue du Canal-des-Moulins découvrait le corps d'un militaire noyé dans le ruisseau à proximité de son jardin entre la rue Château-Vert et la rue des Moulins prolongée. La police aussitôt prévenue se rendit sur les lieux; on retira le cadavre. L'examen des papiers permit d'établir qu'on se trouvait en présence du soldat René-Alfred Penon, né le 26 février 1903 à Vourey (Isère), cultivateur dans cette localité, actuellement en garnison à Valence. L'ambulance municipale a transporté le corps à la morgue aux fins d'examen médico-légal. Aucune trace suspecte n'a été relevée et il est probable que le militaire, trompé par l'obscurité, aura fait une chute. Attention RazVîTe, 79, Champs Élysées à Paris envoie un grand tube de gel de crème RazVîTe accompagné d'une merveilleuse lame RazVîTe
d'arrêt de Chalon-sur-Saône. Trompé par l'obscurité, un soldat se noie dans un ruisseau Valence, 31 Août. Hier vers 13 h. 30, M. Georges Merle, demeurant rue du Canal-des-Moulins découvrait le corps d'un militaire noyé dans le ruisseau à proximité de son jardin entre la rue Château-Vert et la rue des Moulins prolongée. La police aussitôt prévenue se rendit sur les lieux; on retira le cadavre. L'examen des papiers permit d'établir qu'on se trouvait en présence du soldat René-Alfred Penon, né le 26 février 1903 à Vourey (Isère), cultivateur dans cette localité, actuellement en garnison à Valence. L'ambulance municipale a transporté le corps à la morgue aux fins d'examen médico-légal. Aucune trace suspecte n'a été relevée et il est probable que le militaire, trompé par l'obscurité, aura fait une chute. Attention RazVîTe, 79, Champs Élysées à Paris envoie un grand tube de gel de crème RazVîTe accompagné d'une merveilleuse lame RazVîTe contre 2 fr. en timbres pour frais. Demandez-les de suite. Performances et records à l’athlétisme classement européen Notre confrère « L’Auto » vient de publier un tableau des meilleures performances d’athlétisme en Europe cette saison. Il est intéressant de le reproduire. On en peut tirer de nombreux enseignements : Voici : 100 mètres. — Neckerman (Allem.), 10" 3 10 ; Scheuring (Allem.), 10” 3/10 ; Mariani (It.), 10” 4 10 ; Andersson (Norv.). 10” 5 10 ; Borchmeyer (Allem.), 10” 5 10 ; Holmes (G.-B.), 10” 5 10 ; Hornberger (Allem.), 10” 5 10 ; Osendarp (Holl.), 10” 5 10 ; Studer (Suisse), 10” 5 10. 200 mètres. — Scheuring (Allem.), 21” ; Mariani (It.), 21’ 2 10 ; Neckerman (Allem.), 21” 3 10 ; Gonnelli (It.), 21” 4 10 ; Harbig (Allem.), 21” 5 10 ; Trandberg (Norv.), 21” 6/10 ; Koester (Allem.), 21” 6/10 ; Kouze (Allem.), 21” 6/10 ; Strandberg (S.), 21” 6/10. 400 mètres. — Harbig (Allem.), 45” ; Lanzi (It.), 45” 7 10 ; Pennington (G.-B.), 47” 3 10 ; Brown (G.-B.), 47” 8 10 ; Hamann (Allem.), 47” 3 10 ; Missoni (It.), 47” 3 10 ; Heitmann (Allem.), 47” 2 10 ; Baumgarten
: 100 mètres. — Neckerman (Allem.), 10" 3 10 ; Scheuring (Allem.), 10” 3/10 ; Mariani (It.), 10” 4 10 ; Andersson (Norv.). 10” 5 10 ; Borchmeyer (Allem.), 10” 5 10 ; Holmes (G.-B.), 10” 5 10 ; Hornberger (Allem.), 10” 5 10 ; Osendarp (Holl.), 10” 5 10 ; Studer (Suisse), 10” 5 10. 200 mètres. — Scheuring (Allem.), 21” ; Mariani (It.), 21’ 2 10 ; Neckerman (Allem.), 21” 3 10 ; Gonnelli (It.), 21” 4 10 ; Harbig (Allem.), 21” 5 10 ; Trandberg (Norv.), 21” 6/10 ; Koester (Allem.), 21” 6/10 ; Kouze (Allem.), 21” 6/10 ; Strandberg (S.), 21” 6/10. 400 mètres. — Harbig (Allem.), 45” ; Lanzi (It.), 45” 7 10 ; Pennington (G.-B.), 47” 3 10 ; Brown (G.-B.), 47” 8 10 ; Hamann (Allem.), 47” 3 10 ; Missoni (It.), 47” 3 10 ; Heitmann (Allem.), 47” 2 10 ; Baumgarten (Holl.), 43” 3 10 ; Edfeldt (Suède), 48” 3 10 ; Wieland (Allem.), 48” 3 10. 800 mètres. — Harbig (Allem.), 1’ 46” 6/10 ; Lanzi (It.), 1’ 49” ; Brändle (Allem.), 1’ 50” 2 10 ; Schumacher (Allem.), 1’ 51” 2 10 ; Giesen (Allem.), 1’ 51” 2 10 ; Littler (G.-B.), 1’ 51” 7 10 ; Whitfield (G.-B.), 1’ 51” 7 10 ; Andersson B (Suède), 1’ 52” 2/10 ; Lévêque (Fr.), 1’ 52” 3/10. 1.500 mètres. — Anderson A. (Suède), 3’ 48” 8/10 ; Jansson (Suède), 3’ 49” 2/10 ; Hartikka (Fin.), 3’ 50” ; Kaindl (Allem.), 3’ 50” 2 10 ; Poile (G-B.), 3’ 50” 2 10 ; Sarkama (Fin.), 3’ 51” 9/10 ; Jacob (Allem.), 3’ 52” ; Melrose (Allem.), 3’ 52” 4 10 ; Mostert (Belg.), 3’ 53” 4 10 ; Jonsson (Suède), 3’ 53” 4 10. 5.000 mètres. — Maki (Fin.). 14' 8” 8/10 ; Pekuri (Fin.). 14’ 16” 2 10 ; Jonsson (Suède), 14’ 18” 3 10 ; Salminen (Fin.), 14’ 22” ; Kusniowski (Pol.), 14’ 24” 2/10 ; Tilman (Suède). 14’ 24” 8 10 ; Nilsson L. (Suède). 14’ 26” 6 10 ; 400 mètres haies. — Hosfield (Australie), 51’ 6/10
; Littler (G.-B.), 1’ 51” 7 10 ; Whitfield (G.-B.), 1’ 51” 7 10 ; Andersson B (Suède), 1’ 52” 2/10 ; Lévêque (Fr.), 1’ 52” 3/10. 1.500 mètres. — Anderson A. (Suède), 3’ 48” 8/10 ; Jansson (Suède), 3’ 49” 2/10 ; Hartikka (Fin.), 3’ 50” ; Kaindl (Allem.), 3’ 50” 2 10 ; Poile (G-B.), 3’ 50” 2 10 ; Sarkama (Fin.), 3’ 51” 9/10 ; Jacob (Allem.), 3’ 52” ; Melrose (Allem.), 3’ 52” 4 10 ; Mostert (Belg.), 3’ 53” 4 10 ; Jonsson (Suède), 3’ 53” 4 10. 5.000 mètres. — Maki (Fin.). 14' 8” 8/10 ; Pekuri (Fin.). 14’ 16” 2 10 ; Jonsson (Suède), 14’ 18” 3 10 ; Salminen (Fin.), 14’ 22” ; Kusniowski (Pol.), 14’ 24” 2/10 ; Tilman (Suède). 14’ 24” 8 10 ; Nilsson L. (Suède). 14’ 26” 6 10 ; 400 mètres haies. — Hosfield (Australie), 51’ 6/10 ; Glaw (Australie), 52” ; Storskrub (Finlande), 53” 4/10 ; André (Fin.), 53” 6/10 ; Darr (Australie), 53” 7 10 ; Areskoug (S.), 53” 8/10 ; Klix (Australie), 53” 8/10 ; Mayr (Australie). 53” 9,10. Hauteur. — Nicklen (Fin.), 2 m. ; Oestmark (S.), 1 m. 99 ; Weinkoetz (Australie), 1 m. 98 ; Kalima (Fin.), 1 m. 98 ; Persson (Suède), 1 m. 96 ; Gehmert (Australie), 1 m 95 ; Martens (Australie), 1 m. 95. Longueur. — Maffei (It.), 7 m. 58 ; Guyricza (Hongrie), 7 m. 51 ; Long (Australie), 7 m. 49 ; Mersch (Lux.), 7 m.,45 ; Studer (Suisse). 7 m. 43 ; Simona (Fin.), 7 m. 40 ; Balezo (Fr.), 7 m. 39 ; Strom (Norvège), 7 m. 39. Triple saut. — Rajasaari (Finlande), 15 m. 52 ; Strom (Norvège), 15 m. 49 ; Ziche (Australie), 15 m. 05 ; Josh (Allemagne), 15 m. 05 ; Palamitsis (Grèce), 15 m. 02; Bini (Italie), 15 m. 01 ; Ilovaala (Fin.), 15 m. 01 ; Noren (Fin.), 14 m. 98. Perche. — Osolin (U.R.S.S.), 4 m. 30; Kaas (Norvège), 4 m. 16 ; Roméo (Italie), 4 m. 15 ; Lahdesmaki (Fin.). 4 m. 15 ; Ralevski
1 m. 98 ; Kalima (Fin.), 1 m. 98 ; Persson (Suède), 1 m. 96 ; Gehmert (Australie), 1 m 95 ; Martens (Australie), 1 m. 95. Longueur. — Maffei (It.), 7 m. 58 ; Guyricza (Hongrie), 7 m. 51 ; Long (Australie), 7 m. 49 ; Mersch (Lux.), 7 m.,45 ; Studer (Suisse). 7 m. 43 ; Simona (Fin.), 7 m. 40 ; Balezo (Fr.), 7 m. 39 ; Strom (Norvège), 7 m. 39. Triple saut. — Rajasaari (Finlande), 15 m. 52 ; Strom (Norvège), 15 m. 49 ; Ziche (Australie), 15 m. 05 ; Josh (Allemagne), 15 m. 05 ; Palamitsis (Grèce), 15 m. 02; Bini (Italie), 15 m. 01 ; Ilovaala (Fin.), 15 m. 01 ; Noren (Fin.), 14 m. 98. Perche. — Osolin (U.R.S.S.), 4 m. 30; Kaas (Norvège), 4 m. 16 ; Roméo (Italie), 4 m. 15 ; Lahdesmaki (Fin.). 4 m. 15 ; Ralevski (U.R.S.S.), 4 m. 15 ; Geistlinger (Australie), 4 m. 14 ; Moronczyk (Pologne), 4 m. 10. Poids. — Stoeck (Allemagne), 16 m. 49 ; Wocllke (Australie), 16 m. 45 ; Kreek (Estonie), 16 m. 26 ; Trippe (Australie), 16 m. 22 ; Gierutto (Pologne), 16 m. 06 ; Barlund (Fin.), 15 m. 82. Disque. — Lamport (Australie), 52 m. 26 ; Schroeder (Allemagne), 51 m. 95 ; Wotapek (Australie), 51 m. 53 ; Sorlie (Norvège), 51 m. 19; Bergh (Suède), 51 m. 18 ; Trippe (Australie), 5 m. 03 ; Sylias (Grèce), 51 m. ; Oberweger (Italie), 50 m. 64. Javelot. — Janvinen (Finlande), 74 m. 88 ; Nikkanen (Finlande), 74 m. 67 ; Autonen (Finlande), 73 m. 90 ; Suie (Estonie), 73 m. 51 ; Alterwall (Suède), 72 m. 36 ; Mikkola (Finlande), 72 m. 16 ; Vainio (Finlande), 71 m. 80. Marteau. — Vcirila (Finlande), 58 m. 67 ; 58 m. 20 ; Hein (Australie), 56 m. 11 ; Mayr Blask (Australie). 58 m. 65 ; Sforch (Allemagne), (Australie). 55 m. 97 ; Houtzager (Hollande), 10.000 mètres. — Tuominen (Finlande), 30' 7” 6 10 ; Pekuri (Fin.), 30' 10” 6 10 ; Salminen (Fin.), 30' 10” 6 10
15 m. 82. Disque. — Lamport (Australie), 52 m. 26 ; Schroeder (Allemagne), 51 m. 95 ; Wotapek (Australie), 51 m. 53 ; Sorlie (Norvège), 51 m. 19; Bergh (Suède), 51 m. 18 ; Trippe (Australie), 5 m. 03 ; Sylias (Grèce), 51 m. ; Oberweger (Italie), 50 m. 64. Javelot. — Janvinen (Finlande), 74 m. 88 ; Nikkanen (Finlande), 74 m. 67 ; Autonen (Finlande), 73 m. 90 ; Suie (Estonie), 73 m. 51 ; Alterwall (Suède), 72 m. 36 ; Mikkola (Finlande), 72 m. 16 ; Vainio (Finlande), 71 m. 80. Marteau. — Vcirila (Finlande), 58 m. 67 ; 58 m. 20 ; Hein (Australie), 56 m. 11 ; Mayr Blask (Australie). 58 m. 65 ; Sforch (Allemagne), (Australie). 55 m. 97 ; Houtzager (Hollande), 10.000 mètres. — Tuominen (Finlande), 30' 7” 6 10 ; Pekuri (Fin.), 30' 10” 6 10 ; Salminen (Fin.), 30' 10” 6 10 ; Maki (Fin.), 30’ 35” 4/10 ; Tilman (Suède), 30’ 42” 2 10 ; Laihoranta (Fin.), 30' 47” 4 10 ; Tamila (Fin.). 30’ 51” 2 10 ; Szilogy (Hongrie), 30' 54” 6 1 10 ; Csapiar (Hongrie), 30’ 57” 4 10 ; Syring (Australie), 30’ 57” 4 10 ; Bcviacqua (Italie), 30’ 8/10 ; Janvinen (Finlande), 31’ 11” 2/10. 110 mètres haies. — Lidman (Suède), 14” 2/10 ; Brasser (Holl.), 14’ 6 10 ; Glaw (Australie), 14” 6/10 ; Kumoman (Australie), 14” 6/10 ; Anet (Suisse), 14” 7/10 ; Brisson (Fr.), 14” 7/10 ; Pollmans (Australie), 14” 7/10. L'Italie maintient sa politique religieuse et anticommuniste Londres, 31 Août. On mande de Rome au « Times » : « L’Italie demeure en contact très étroit avec le Saint-Siège. On apprend maintenant qu’il y a deux jours l’ambassadeur d’Italie, le comte Pignatelli di Custoza, a fait une visite inopinée à Castel Gandolfo et y a informé le Pape que le pacte germano-soviétique n’aurait aucune influence sur la politique religieuse et anticommuniste de l’Italie. On croit savoir que le Saint-Père aurait exprimé sa confiance dans les efforts pacifiques de l’Italie et qu’il aurait déclaré qu’il communiquerait au nonce certaines suggestions qu’il avait
Bcviacqua (Italie), 30’ 8/10 ; Janvinen (Finlande), 31’ 11” 2/10. 110 mètres haies. — Lidman (Suède), 14” 2/10 ; Brasser (Holl.), 14’ 6 10 ; Glaw (Australie), 14” 6/10 ; Kumoman (Australie), 14” 6/10 ; Anet (Suisse), 14” 7/10 ; Brisson (Fr.), 14” 7/10 ; Pollmans (Australie), 14” 7/10. L'Italie maintient sa politique religieuse et anticommuniste Londres, 31 Août. On mande de Rome au « Times » : « L’Italie demeure en contact très étroit avec le Saint-Siège. On apprend maintenant qu’il y a deux jours l’ambassadeur d’Italie, le comte Pignatelli di Custoza, a fait une visite inopinée à Castel Gandolfo et y a informé le Pape que le pacte germano-soviétique n’aurait aucune influence sur la politique religieuse et anticommuniste de l’Italie. On croit savoir que le Saint-Père aurait exprimé sa confiance dans les efforts pacifiques de l’Italie et qu’il aurait déclaré qu’il communiquerait au nonce certaines suggestions qu’il avait à l’esprit. Un télégramme du Pape à M. Roosevelt Le nonce Mgr Borgongini Duca aurait été reçu le lendemain par le Pape. On apprend également de bonne source que le Pape a envoyé, hier, un long télégramme au président Roosevelt, télégramme dans lequel Sa Sainteté exprime l’opinion que les bonnes dispositions du président Moscicki en vue de négociation avec l’Allemagne, sont encourageantes et méritent de recevoir une suite. Les répercussions dans le monde La réquisition des navires marchands aux Indes Simla. 31 août. Une ordonnance du vice-roi des Indes donne aux autorités le pouvoir de réquisitionner les navires marchands pour la marine de guerre des Indes. Pas de mobilisation générale en Lituanie Kaunas, 31 Août. L’Etat-Major de l'armée dément catégoriquement les bruits de la mobilisation générale. Il déclare que deux classes et demie seulement ont été rappelées. Le ministre de Hollande en Italie s’entretient avec le comte Ciano Rome. 31 Août. Le ministre de Hollande en Italie, M. Jan Hubrecht, a été reçu au palais Cigi où le comte Ciano, ministre des Affaires étrangères. Dans les milieux officiels italiens on déclare que cet entretien n'a revêtu aucun caractère politique. Les ministres portugais examinent la situation internationale Lisbonne, 31 Août. Le
dispositions du président Moscicki en vue de négociation avec l’Allemagne, sont encourageantes et méritent de recevoir une suite. Les répercussions dans le monde La réquisition des navires marchands aux Indes Simla. 31 août. Une ordonnance du vice-roi des Indes donne aux autorités le pouvoir de réquisitionner les navires marchands pour la marine de guerre des Indes. Pas de mobilisation générale en Lituanie Kaunas, 31 Août. L’Etat-Major de l'armée dément catégoriquement les bruits de la mobilisation générale. Il déclare que deux classes et demie seulement ont été rappelées. Le ministre de Hollande en Italie s’entretient avec le comte Ciano Rome. 31 Août. Le ministre de Hollande en Italie, M. Jan Hubrecht, a été reçu au palais Cigi où le comte Ciano, ministre des Affaires étrangères. Dans les milieux officiels italiens on déclare que cet entretien n'a revêtu aucun caractère politique. Les ministres portugais examinent la situation internationale Lisbonne, 31 Août. Le Conseil des ministres a examiné longuement la situation internationale. Les ministres ont échangé leurs impressions au sujet des mesures pouvant être rendues nécessaires par l'évolution des événements. Deux nouvelles classes mobilisées en Bulgarie Sofia, 31 Août. Un Conseil des ministres a décidé d’interdire dans tout le pays, jusqu'à nouvel ordre, toutes les réunions publiques. D'autre part l’Etat-major de l’armée communique que les nouvelles classes de réservistes ont été appelées pour effectuer une période de vingt jours en remplacement de deux classes qui ont été convoquées le 1er août et qui sont libérées aujourd'hui. L’Italie du Nord interrompt son trafic ferroviaire Rome, 31 Août. Les trains de voyageurs des lignes Tarvis-Venise, Tarvis-Udine, Cervinia-Udine, Bolzano-Udine, Bolzano-Merano, San Candido-Udine et Fortezza-San Candido ont été supprimés en conséquence de la suppression des trains allemands correspondants. En outre, les voitures directes Rome-Amsterdam, Rome-Berlin et Rome-Athènes s'arrêteront à Bâle. Expérience de défense aérienne en Italie Rome, 31 Août. Les expériences de protection antiaérienne ont commencé hier soir en Italie. Pendant la nuit, Rome n'a été éclairée que par de pâles lampes bleues et, par intervalles, l’électricité a même été coupée dans les habitations. Les enseignes lumineuses sont éteintes jusqu’à nouvel ordre et l’éclairage intérieur des magasins
toutes les réunions publiques. D'autre part l’Etat-major de l’armée communique que les nouvelles classes de réservistes ont été appelées pour effectuer une période de vingt jours en remplacement de deux classes qui ont été convoquées le 1er août et qui sont libérées aujourd'hui. L’Italie du Nord interrompt son trafic ferroviaire Rome, 31 Août. Les trains de voyageurs des lignes Tarvis-Venise, Tarvis-Udine, Cervinia-Udine, Bolzano-Udine, Bolzano-Merano, San Candido-Udine et Fortezza-San Candido ont été supprimés en conséquence de la suppression des trains allemands correspondants. En outre, les voitures directes Rome-Amsterdam, Rome-Berlin et Rome-Athènes s'arrêteront à Bâle. Expérience de défense aérienne en Italie Rome, 31 Août. Les expériences de protection antiaérienne ont commencé hier soir en Italie. Pendant la nuit, Rome n'a été éclairée que par de pâles lampes bleues et, par intervalles, l’électricité a même été coupée dans les habitations. Les enseignes lumineuses sont éteintes jusqu’à nouvel ordre et l’éclairage intérieur des magasins a été atténué. Les phares des autobus, des automobiles et des tramways ont été voilés. Les mêmes mesures ont été prises à la cité du Vatican. Milan, Monza, Ceste, San Giovanni, Lodi et Lecce ne sont éclairées qu'avec des lampes bleues. Pendant la nuit, l’électricité a été coupée et des avions militaires ont survolé des villes pour se rendre compte de l’efficacité des mesures adoptées. Les autorités ont pris les mêmes précautions à Turin où, d'autre part, une expérience d'évacuation rapide d'un grand établissement industriel a eu lieu. Le navire allemand « Wiegand » viole la loi maritime américaine Philadelphie. 31 Août. Les autorités fédérales déclarent que le paquebot allemand « Wiegand », qui avait appareillé pour Norfolk, samedi, a été signalé comme ayant violé la loi maritime américaine pour ne pas avoir fait escale à Norfolk. Le directeur des Douanes conférera avec les fonctionnaires du département du Trésor pour examiner la procédure tendant à saisir le cautionnement de 50 000 dollars déposé pour le « Wiegand » pour couvrir son séjour dans les eaux américaines. Les fonctionnaires de la Douane croient que le « Wiegand » fera escale dans un port de l’Amérique du Sud pour embarquer des provisions
avions militaires ont survolé des villes pour se rendre compte de l’efficacité des mesures adoptées. Les autorités ont pris les mêmes précautions à Turin où, d'autre part, une expérience d'évacuation rapide d'un grand établissement industriel a eu lieu. Le navire allemand « Wiegand » viole la loi maritime américaine Philadelphie. 31 Août. Les autorités fédérales déclarent que le paquebot allemand « Wiegand », qui avait appareillé pour Norfolk, samedi, a été signalé comme ayant violé la loi maritime américaine pour ne pas avoir fait escale à Norfolk. Le directeur des Douanes conférera avec les fonctionnaires du département du Trésor pour examiner la procédure tendant à saisir le cautionnement de 50 000 dollars déposé pour le « Wiegand » pour couvrir son séjour dans les eaux américaines. Les fonctionnaires de la Douane croient que le « Wiegand » fera escale dans un port de l’Amérique du Sud pour embarquer des provisions et du carburant. D’autre part, le cargo allemand « Aachen » qui était attendu lundi matin à Philadelphie, venant du Mexique, n'est pas arrivé. Le « Bremen » a quitté New-York New-York. 31 Août. Le paquebot allemand « Bremen » a quitté à 22 h 30 (G. M. T.) sans passagers, mais avec une quantité considérable d’aliments et de combustible. L’ « Aquitania » est parti peu après. « Normandie » n'est pas parti hier soir. Deux navires gardes-côtes et une chaloupe de la police ont escorté le paquebot « Bremen » jusqu'à la limite des eaux territoriales, afin de s'assurer qu'il n'embarquait pas de passagers clandestinement. Le loyalisme des Indes Simla, 31 Août. Dix-huit princes régnants indiens ont adressé au marquis de Linlithgow, vice-roi des Indes, l'assurance de leur loyalisme à la couronne d'Angleterre et lui ont offert leurs services et leurs ressources. Le Canada aux côtés de Londres Ottawa. 31 Août. Une partie de l’opinion ayant réclamé au gouvernement une déclaration précisant formellement que le Canada serait aux côtés de la Grande-Bretagne en cas de guerre, M. Mackenzie King a dit : « Nous estimons que la position du Canada est bien connue dans le monde entier et
passagers, mais avec une quantité considérable d’aliments et de combustible. L’ « Aquitania » est parti peu après. « Normandie » n'est pas parti hier soir. Deux navires gardes-côtes et une chaloupe de la police ont escorté le paquebot « Bremen » jusqu'à la limite des eaux territoriales, afin de s'assurer qu'il n'embarquait pas de passagers clandestinement. Le loyalisme des Indes Simla, 31 Août. Dix-huit princes régnants indiens ont adressé au marquis de Linlithgow, vice-roi des Indes, l'assurance de leur loyalisme à la couronne d'Angleterre et lui ont offert leurs services et leurs ressources. Le Canada aux côtés de Londres Ottawa. 31 Août. Une partie de l’opinion ayant réclamé au gouvernement une déclaration précisant formellement que le Canada serait aux côtés de la Grande-Bretagne en cas de guerre, M. Mackenzie King a dit : « Nous estimons que la position du Canada est bien connue dans le monde entier et que d'autres déclarations sont actuellement inutiles. Tout le pays comprend cette position. Nous sommes en contact avec Londres heures par heures ». Un ironique discours de von Papen Stamboul, 31 Août. Prenant aujourd'hui la parole devant la colonie allemande de Stamboul, à l'occasion de la fête de la réunification, M. von Papen, ambassadeur du Reich, a déclaré notamment : — Il ne s'agit pas, pour l'Allemagne, de régler le sort d'une ville ou d'un territoire, mais de savoir si, auprès de l'empire mondial britannique, le Reich aura le droit d'exister au centre du continent européen pour que, dans la paix et l'aisance, il puisse remplir sa mission historique occidentale. La question qui se pose ainsi remue le monde civilisé tout entier, M. Cordell Hull ne veut rien dévoiler de la réponse d’Hitler à Washington. M. Cordell Hull a déclaré, au cours d'une conférence de presse, qu'il avait reçu des indications de caractère très général sur la réponse du Chancelier Hitler au gouvernement britannique. M. Hull n'aura pas revêtu ces informations de caractère confidentiel, il a refusé d'en rien dire, laissant ce soin aux gouvernements intéressés s'ils le jugeaient bon. Les échanges de messages, dit-on, donnent plus de force aux facteurs