jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il propose de faire filmer des scènes de l'histoire romaine, de reconstituer la vie privée des Romains, de les montrer agissants et vivants, et de compléter ces images par des légendes appropriées, en latin, naturellement. Une telle méthode vaudrait une semblable méthode. On peut toujours l'essayer. Si autant de si elle était bonne, elle pourrait servir, non seulement à l'enseignement du latin, mais de n'importe quelle langue morte ou vivante. On pourrait même compléter, par un dispositif phonographique, renseignements du disque. Chesterton et le blanc. Rompant avec l'adage qui veut que l'on ne discute ni des goûts ni des couleurs, le curieux écrivain G.-K. Chesterton, dans un ouvrage récemment traduit en français, fait remarquer combien notre notion du « blanc » est étrange. « Nous appelons vin blanc un liquide jaune, raisin blanc un raisin manifestement vert pâle ; nous donnons au européen, européen, le teint est d'un rose légèrement ocre, l'horrible livre d'homme blanc... » Que d'inexactitudes analogues doit encore renfermer la langue française, d'ailleurs pareille, en cela, à d'autres idiomes... « La parole a été donnée à l'homme pour déguiser sa pensée ! » Le monument oublié. Il y a des quantités de gens qui se targuent de connaître et de lire le poète Jean Moréas. ICI voici plus de vingt ans, pourtant, que cet Hellène francisé attend son monument. Dès après sa mort, vers 1909, un comité du monument Moréas s'était fondé. Anatole France et M. Venlzelosl en étaient les présidents d'honneur. Fordelle en était le sculpteur. Hélas : France est mort. Fordelle est mort à son tour. Et malheureux des « Stances » semble bien oublié de ses admirateurs. On a ramassé, paraît-il, une trentaine de mille francs. Si encore, depuis le temps, on avait songé à les placer à intérêts composés, ils auraient fait des petits... Il est vrai que les temps actuels ne sont guère tendres pour les poètes, et que notre humanité affairée, au son fracassant des jazz, ne songe guère à honorer la poésie. Un violon retrouvé. On sait que les Stradivarius authentiques sont très rares. On en fait un catalogue. Or,
connaître et de lire le poète Jean Moréas. ICI voici plus de vingt ans, pourtant, que cet Hellène francisé attend son monument. Dès après sa mort, vers 1909, un comité du monument Moréas s'était fondé. Anatole France et M. Venlzelosl en étaient les présidents d'honneur. Fordelle en était le sculpteur. Hélas : France est mort. Fordelle est mort à son tour. Et malheureux des « Stances » semble bien oublié de ses admirateurs. On a ramassé, paraît-il, une trentaine de mille francs. Si encore, depuis le temps, on avait songé à les placer à intérêts composés, ils auraient fait des petits... Il est vrai que les temps actuels ne sont guère tendres pour les poètes, et que notre humanité affairée, au son fracassant des jazz, ne songe guère à honorer la poésie. Un violon retrouvé. On sait que les Stradivarius authentiques sont très rares. On en fait un catalogue. Or, on vient de retrouver un de ces violons à Lille. Comment un Stradivarius a-t-il pu aller s'échouer au fond d'une colonie portugaise d'Afrique ? On l'a trouvé (les recherches et on l'a appris.) Cet instrument dont l'identité est formelle, appartenait à un marin suédois, qui vint à Lobolo. Par suite d'ivresse fréquente, celui-ci se trouva, sans un sou, obligé d'entrer à l'hôpital. Il vendit son Stradivarius à un fonctionnaire, qui le céda à un officier, qui, à son tour, le donna à un colon. Bref, ce trésor appartient aujourd'hui à un jeune employé de chemin de fer. Lopes d'Almeida. Celui-ci ignorait l'origine de ce violon. C'est parce qu'il en connaissait bien peu. L'Afrique du Nord Illustrée Le Cirque Amar au Maroc Pour la première fois, un cirque géant est venu au Maroc. Les représentations du Cirque Amar laisseront une impression qui ne s'effacera pas de sitôt et 1930, qui fut l'année des sauterelles sera aussi plus heureusement appelée l'année du Grand Cirque. Que dire des prestigieuses représentations qui eurent lieu à Casablanca, et qui sont données actuellement à Marrakech où la population les attendait avec l'impatience que l'on devine. Le stock d'épithètes laudatives que tout journaliste doit avoir en réserve
d'ivresse fréquente, celui-ci se trouva, sans un sou, obligé d'entrer à l'hôpital. Il vendit son Stradivarius à un fonctionnaire, qui le céda à un officier, qui, à son tour, le donna à un colon. Bref, ce trésor appartient aujourd'hui à un jeune employé de chemin de fer. Lopes d'Almeida. Celui-ci ignorait l'origine de ce violon. C'est parce qu'il en connaissait bien peu. L'Afrique du Nord Illustrée Le Cirque Amar au Maroc Pour la première fois, un cirque géant est venu au Maroc. Les représentations du Cirque Amar laisseront une impression qui ne s'effacera pas de sitôt et 1930, qui fut l'année des sauterelles sera aussi plus heureusement appelée l'année du Grand Cirque. Que dire des prestigieuses représentations qui eurent lieu à Casablanca, et qui sont données actuellement à Marrakech où la population les attendait avec l'impatience que l'on devine. Le stock d'épithètes laudatives que tout journaliste doit avoir en réserve se révèle bien pauvre quand il s'agit de décrire et de qualifier un spectacle pareil. Les mots d'ailleurs les plus élogieux sont si souvent employées que les qualificatifs « admirable, splendide, magnifique » qui s'appliquent exactement au Cirque Amar ne sont plus assez forts et assez significatifs, pareils à ces pièces de monnaie qui s'usent pour avoir trop circulé. Disons simplement que chaque soir à Casablanca, comme à Marrakech, la vaste, l'immense entrée regorge de monde. Quand on pénètre dans le cirque, quelques instants avant la représentation, on est frappé non pas par la piste déserte et calme, mais par les gradins noirs et blancs de spectateurs. À perte de vue, semble-t-il, ce ne sont que des têtes toutes impatientes et des regards braqués sur les rideaux de velours rouge qui commencent à s'agiter et qui tout à l'heure vont s'écarter brusquement pour permettre au prestigieux spectacle de commencer. Le Cirque seul peut réaliser ce miracle de passionner grands et petits, car les spectateurs du Cirque Amar ont tous le même âge. À la porte, ils laissent tous leurs soucis et ce sont trois heures et plus de rire, d'admiration, d'émotion, d'applaudissements. Parmi le personnel si nombreux du Cirque Amar,
pièces de monnaie qui s'usent pour avoir trop circulé. Disons simplement que chaque soir à Casablanca, comme à Marrakech, la vaste, l'immense entrée regorge de monde. Quand on pénètre dans le cirque, quelques instants avant la représentation, on est frappé non pas par la piste déserte et calme, mais par les gradins noirs et blancs de spectateurs. À perte de vue, semble-t-il, ce ne sont que des têtes toutes impatientes et des regards braqués sur les rideaux de velours rouge qui commencent à s'agiter et qui tout à l'heure vont s'écarter brusquement pour permettre au prestigieux spectacle de commencer. Le Cirque seul peut réaliser ce miracle de passionner grands et petits, car les spectateurs du Cirque Amar ont tous le même âge. À la porte, ils laissent tous leurs soucis et ce sont trois heures et plus de rire, d'admiration, d'émotion, d'applaudissements. Parmi le personnel si nombreux du Cirque Amar, on chercherait pourtant en vain un chef de claque ! Mais chaque numéro est si bien conçu, si prenant, si direct, le programme est à la fois si varié et si judicieusement composé que le spectateur le plus blasé ne peut s'empêcher de manifester sa satisfaction et son enthousiasme. L'on peut d'ailleurs découvrir dans chaque numéro présenté une tendance et un effort original, pour sortir des sentiers battus, du déjà-vu et du déjà-présenté. Le Cirque est toujours le Cirque, c'est entendu, mais on conviendra aussi qu'il y a cirques et cirques, comme il y a fagots et fagots. Le Cirque Amar, grâce à sa minutieuse organisation, grâce à une technique artistique poussée au plus haut point, est non seulement l'un des plus grands, mais l'un des meilleurs cirques du monde entier, bien peu nombreux d'ailleurs sont ceux qui autrement que sur les affiches, peuvent soutenir la comparaison avec lui. Le Maroc ne s'y est pas trompé et l'accueil enthousiaste qu'il a réservé à un tel spectacle montre bien que personne dans ce pays n'est resté insensible devant une aussi grandiose réalisation. Le Cirque Amar en effet se double d'une somptueuse ménagerie. Dresseurs et dompteurs à la fois, MM. Amar nous
peut d'ailleurs découvrir dans chaque numéro présenté une tendance et un effort original, pour sortir des sentiers battus, du déjà-vu et du déjà-présenté. Le Cirque est toujours le Cirque, c'est entendu, mais on conviendra aussi qu'il y a cirques et cirques, comme il y a fagots et fagots. Le Cirque Amar, grâce à sa minutieuse organisation, grâce à une technique artistique poussée au plus haut point, est non seulement l'un des plus grands, mais l'un des meilleurs cirques du monde entier, bien peu nombreux d'ailleurs sont ceux qui autrement que sur les affiches, peuvent soutenir la comparaison avec lui. Le Maroc ne s'y est pas trompé et l'accueil enthousiaste qu'il a réservé à un tel spectacle montre bien que personne dans ce pays n'est resté insensible devant une aussi grandiose réalisation. Le Cirque Amar en effet se double d'une somptueuse ménagerie. Dresseurs et dompteurs à la fois, MM. Amar nous présentent en des exercices sensationnels leurs ours blancs, assez surpris de voyager en de tels pays, leurs lions et leurs tigres. Où sont en effet, se demande-t-on devant ces magnifiques fauves, les animaux faméliques et apeurés que promènent tant de cirques inférieurs ? Il faut voir ces félins robustes et puissants qui ne feraient de leurs dompteurs qu'une bouchée s'ils n'avaient affaire à de tels maîtres. Mais c'est à contre-coeur qu'ils obéissent. Leur dos frémit de révoltes ébauchées, lorsque sur un seul signe du dompteur ils vont à leur place, se groupent suivant l'ordre indiqué. Quel spectacle que celui du tigre approchant sa patte avec frayeur de la gâchette d'un pistolet et appuyant malgré son appréhension, puis sautant à terre effrayé par le bruit de la détonation qu'il a dû provoquer lui-même, en dépit qu'il en ait, sur l'ordre de l'homme en habit noir, souriant et calme dans la cage des fauves comme dans le dernier salon où l'on cause. On comprend que pour assister à un spectacle aussi inouï et aussi varié on n'hésite pas à se déplacer. On est tenu à Casablanca de Mazagan, d'Azemmour, de Settat, de Rabat, de Salé même. Et je vous assure que personne
puissants qui ne feraient de leurs dompteurs qu'une bouchée s'ils n'avaient affaire à de tels maîtres. Mais c'est à contre-coeur qu'ils obéissent. Leur dos frémit de révoltes ébauchées, lorsque sur un seul signe du dompteur ils vont à leur place, se groupent suivant l'ordre indiqué. Quel spectacle que celui du tigre approchant sa patte avec frayeur de la gâchette d'un pistolet et appuyant malgré son appréhension, puis sautant à terre effrayé par le bruit de la détonation qu'il a dû provoquer lui-même, en dépit qu'il en ait, sur l'ordre de l'homme en habit noir, souriant et calme dans la cage des fauves comme dans le dernier salon où l'on cause. On comprend que pour assister à un spectacle aussi inouï et aussi varié on n'hésite pas à se déplacer. On est tenu à Casablanca de Mazagan, d'Azemmour, de Settat, de Rabat, de Salé même. Et je vous assure que personne ne regrette le voyage, vous en doutez d'ailleurs d'après les lignes qui précèdent et qui sont cependant encore au-dessous de la réalité. Un numéro original des Girls se prépare. Photo Flandrin. L'Afrique du Nord Illustrée IV CHEZ NOUS Une Richesse du Sol Ou m'a demandé : "Voulez-vous aller visiter la source de l'eau Perrier et décrire ce que vous aurez vu ?" Ma foi, j'ai répondu : "Oui". Le voyage me séduisait. Puis, n'est-il pas opportun de contribuer à affirmer et à propager l'existence d'un nouveau genre littéraire : le reportage industriel ? Voilà pourquoi, ces jours-ci, je descendais vers le Midi, parmi les toits blonds et plats, les cyprès, les collines mauves, la verdure argentée de la vallée du Rhône. La Source Perrier. Elle est au milieu d'une immense plaine de vignobles. Cette eau jaillit dans le pays du vin. Elle avait à se défendre ! Qui sait ? peut-être est-ce la raison de l'effort qu'elle a fait pour ne pas paraître triste et plate... Au départ d'Avignon, on roule longtemps dans un paysage provençal, un paysage tout nu, car les arbres nuiraient à la maturation des grappes, un paysage coupé de quelques allées de platanes striant d'ombres bleues
source de l'eau Perrier et décrire ce que vous aurez vu ?" Ma foi, j'ai répondu : "Oui". Le voyage me séduisait. Puis, n'est-il pas opportun de contribuer à affirmer et à propager l'existence d'un nouveau genre littéraire : le reportage industriel ? Voilà pourquoi, ces jours-ci, je descendais vers le Midi, parmi les toits blonds et plats, les cyprès, les collines mauves, la verdure argentée de la vallée du Rhône. La Source Perrier. Elle est au milieu d'une immense plaine de vignobles. Cette eau jaillit dans le pays du vin. Elle avait à se défendre ! Qui sait ? peut-être est-ce la raison de l'effort qu'elle a fait pour ne pas paraître triste et plate... Au départ d'Avignon, on roule longtemps dans un paysage provençal, un paysage tout nu, car les arbres nuiraient à la maturation des grappes, un paysage coupé de quelques allées de platanes striant d'ombres bleues la poussière éblouissante. Tout à coup, dans ce désert moutonnant, une oasis : des bâtiments groupés autour d'un château, comme des maisonnettes de village autour d'une église. C'est le palais de la Source, un palais devant L'ensemble des bâtiments de la source au milieu du vignoble. La source Perrier, en plein pays provençal, entre Arles, Nîmes et Montpellier. lequel s'étend dans des jardins à la française, des arceaux de verdure, des massifs de roses et de pensées, des miroirs d'eau. Tout près de là, en un lieu qu'on appelait autrefois Les Bouillons, la source jaillit dans une piscine naturelle. Ce lieu-là, les Romains le connaissaient. Mais c'est depuis vingt ans seulement que, par étapes géantes, l'eau Perrier est devenue célèbre. « Le Champagne des eaux de table ». telle est l'heureuse formule qui a servi de drapeau à l'eau Perrier pour faire le tour du monde. Avant le départ, elle se met en costume de voyage. Et il faut bien des soins pour que son gaz ne s'échappe pas, pour que l'eau, coulant dans les flacons en forme de massues sportives, reste frémissante et pétillante comme au sortir de la terre, pour que chaque bouteille d'eau Perrier soit « une
plein pays provençal, entre Arles, Nîmes et Montpellier. lequel s'étend dans des jardins à la française, des arceaux de verdure, des massifs de roses et de pensées, des miroirs d'eau. Tout près de là, en un lieu qu'on appelait autrefois Les Bouillons, la source jaillit dans une piscine naturelle. Ce lieu-là, les Romains le connaissaient. Mais c'est depuis vingt ans seulement que, par étapes géantes, l'eau Perrier est devenue célèbre. « Le Champagne des eaux de table ». telle est l'heureuse formule qui a servi de drapeau à l'eau Perrier pour faire le tour du monde. Avant le départ, elle se met en costume de voyage. Et il faut bien des soins pour que son gaz ne s'échappe pas, pour que l'eau, coulant dans les flacons en forme de massues sportives, reste frémissante et pétillante comme au sortir de la terre, pour que chaque bouteille d'eau Perrier soit « une source en miniature ». Ou m'a expliqué, là-bas, pour quelles raisons des millions de bouteilles sont, chaque année, emportées par trains et par paquebots. C'est que l'eau Perrier, m'a-t-on dit, convient à tous : aux sédentaires comme à ceux qui vivent la vie de plein air; aux sportifs comme aux fatigués. C'est parce que, dans les climats coloniaux, où l'air lourd, où la chaleur vous guette, l'eau Perrier, fraîche et piquante, stimule l'appétit et favorise la digestion. C'est parce que le gaz carbonique artificiel s'assimile mal et nous dilate, tandis que le gaz carbonique naturel, riche en radioactivité, est totalement assimilé. Là-dessus, on m'a donné des renseignements d'ordre hygiénique qui sont peut-être sans poésie, mais qui ne sont pas sans intérêt. On m'a fait observer que l'eau le matin, constitue le lavage intérieur journalier nécessaire au maintien de la santé. Le soir, par contre, elle contribue à assainir l'économie et à désintoxiquer les organes. Grâce à quoi l'on est assuré d'une nuit exempte d'insomnies et de mauvaises nuits. On m'a renseigné la façon de la boire. Et celle expérience m'a laissé le souvenir d'un agrément que je serais heureux de vous voir partager. Mêlée au vin, elle ne l'altère jamais.
fatigués. C'est parce que, dans les climats coloniaux, où l'air lourd, où la chaleur vous guette, l'eau Perrier, fraîche et piquante, stimule l'appétit et favorise la digestion. C'est parce que le gaz carbonique artificiel s'assimile mal et nous dilate, tandis que le gaz carbonique naturel, riche en radioactivité, est totalement assimilé. Là-dessus, on m'a donné des renseignements d'ordre hygiénique qui sont peut-être sans poésie, mais qui ne sont pas sans intérêt. On m'a fait observer que l'eau le matin, constitue le lavage intérieur journalier nécessaire au maintien de la santé. Le soir, par contre, elle contribue à assainir l'économie et à désintoxiquer les organes. Grâce à quoi l'on est assuré d'une nuit exempte d'insomnies et de mauvaises nuits. On m'a renseigné la façon de la boire. Et celle expérience m'a laissé le souvenir d'un agrément que je serais heureux de vous voir partager. Mêlée au vin, elle ne l'altère jamais. Elle l'allège sans l'offenser et lui rend en brio ce qu'il perd en alcool. Mais c'est peut-être pure qu'elle donne l'agrément le plus rare, pure et La source romaine avec ses dégagements de gaz. très fraîche, servie en un verre de cristal où baigne une mince tranche de citron. L'acidité légère du fruit, l'arôme du zeste donnent à cette boisson une qualité non pareille. Et qu'il offre un spectacle agréable aux yeux — dans cette eau limpide, vivante, brillante et comme spirituelle — ce disque d'un jaune pâle, peu à peu constellé de globules qui lui font une armure d'argent ! PAUL REBOUX. Le siège de l'administration de la source Perrier, dans un ravissant jardin ; à gauche, la pergola et le miroir d'eau. 20 L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE LES BEAUX FILMS La femme d'hier et de demain RESUME M" Hans Rohn, avocat de talent, a tant plaidé de divorces, a tant vu les misères de la vie conjugale qu'il a fini par prendre le mariage en haine et par le considérer comme le plus terrible ennemi de l'amour. Il a reçu dans son cabinet une aventurière du nom d'Irène Walter qui a dévoilé devant lui la bassesse de ses
légère du fruit, l'arôme du zeste donnent à cette boisson une qualité non pareille. Et qu'il offre un spectacle agréable aux yeux — dans cette eau limpide, vivante, brillante et comme spirituelle — ce disque d'un jaune pâle, peu à peu constellé de globules qui lui font une armure d'argent ! PAUL REBOUX. Le siège de l'administration de la source Perrier, dans un ravissant jardin ; à gauche, la pergola et le miroir d'eau. 20 L'AFRIQUE DU NORD ILLUSTRÉE LES BEAUX FILMS La femme d'hier et de demain RESUME M" Hans Rohn, avocat de talent, a tant plaidé de divorces, a tant vu les misères de la vie conjugale qu'il a fini par prendre le mariage en haine et par le considérer comme le plus terrible ennemi de l'amour. Il a reçu dans son cabinet une aventurière du nom d'Irène Walter qui a dévoilé devant lui la bassesse de ses sentiments. Et c'est de cette femme que son meilleur ami, Hugo Stem, s'éprend. Irène Walter s'est efforcée de séduire le jeune homme au cours d'une fête de nuit où Hans Rohn a été obligé de la présenter à Hugo Stem, et celui-ci rêve d'en faire sa femme. Hans Rohn, tenu par le secret professionnel, ne peut révéler à son ami les confidences qu'il a reçues dans son cabinet et, s'il cherche à le mettre en garde contre Irène Walter, il ne peut porter contre elle aucune accusation grave. Hugo se marie donc et emme, Mrs Perrin croit les jeunes gens mariés et fait son amie intime l'Anna qu'elle trouve charmante. Mr Perrin, qui connaît le talent de M" Rohn lui offre de diriger une succursale de sa banque qui va s'ouvrir à Berlin. L'avocat qui a pris en haine son métier est fou de joie. C'est une nouvelle carrière qui s'ouvre devant lui, c'est, pour Anna et pour lui, le bonheur. Un mot de Mrs Perrin sur les femmes qui vivent en concubinage avec un homme éveille l'inquiétude des amants. Mr Perrin déclare à son tour qu'il n'accordera jamais confiance à un homme qui aurait refusé la protection du mariage
par le secret professionnel, ne peut révéler à son ami les confidences qu'il a reçues dans son cabinet et, s'il cherche à le mettre en garde contre Irène Walter, il ne peut porter contre elle aucune accusation grave. Hugo se marie donc et emme, Mrs Perrin croit les jeunes gens mariés et fait son amie intime l'Anna qu'elle trouve charmante. Mr Perrin, qui connaît le talent de M" Rohn lui offre de diriger une succursale de sa banque qui va s'ouvrir à Berlin. L'avocat qui a pris en haine son métier est fou de joie. C'est une nouvelle carrière qui s'ouvre devant lui, c'est, pour Anna et pour lui, le bonheur. Un mot de Mrs Perrin sur les femmes qui vivent en concubinage avec un homme éveille l'inquiétude des amants. Mr Perrin déclare à son tour qu'il n'accordera jamais confiance à un homme qui aurait refusé la protection du mariage à celle qu'il aime. Rohn est placé devant cette alternative, de renoncer au brillant avenir qui s'offre à lui ou d'épouser Anna, ce qui, selon ses théories, serait la ruine de leur bonheur. Anna demande à Hans de l'épouser. Irène Walter qui arrive à Lugano, a révélé à Mrs Perrin qu'Anna était seulement la maîtresse de l'avocat. Mais lorsque Mr Perrin interroge celui-ci, le mariage est déjà célébré, et il peut affirmer sans mentir qu'Anna est bien sa femme. Mr Perrin sans Ariette Marchand dans la « Femme d'hier et de demain » un peu de froideur s'établit dans ses rapports avec l'avocat. C'est, pour Hans Rohn, un grief de plus contre le mariage. Le colonel Serge de Lobach, ancien officier de l'armée russe, vit dans une situation voisine de la misère. Par fierté, il n'a pas voulu jusqu'à présent que sa fille Anna travaillât pour gagner sa vie. Mais devant la pauvreté croissante qui s'installe à son foyer, il accepte que la jeune fille devienne secrétaire de M. Rohn à qui un autre avocat l'a présentée. Le charme d'Anna de Lobach agit sur Hans Rohn. Il s'éprend peu à peu de cette jeune fille, si différente des femmes qu'il