jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de dégâts que les trois siècles qui se sont écoulés sur les tableaux des peintres primitifs; aussi ne pouvons-nous voir aucune œuvre bien conservée, elles sont toutes défigurées par une secte de barbouilleurs dont le pinceau sacrilége n'a pas hésité à couvrir les tons fins et harmonieux des Murillo, des Velázquez, sous des tons boueux et lourds qui les ont noircis au point où nous les voyons aujourd'hui. Parmi ces restaurateurs, nous devons citer dans cette histoire de la peinture espagnole, François de Aguirre, mauvais peintre de portraits qui doit trouver ici la place qu'Erostrate doit occuper dans une bibliothèque. Ce peintre qui ne pouvait sortir des rangs de la médiocrité et qui cependant était rongé par l'ambition de se faire un nom, s'adonna au nettoyage des vieux tableaux et parvint, grâce à des protections, à être chargé de restaurer tous les tableaux de la cathédrale de Tolède; il se mit à l'œuvre, et s'y prenant mal, il les détériora davantage et les repeignit sans scrupule ; de là, la perte presque totale de tous les chefs-d'œuvre qui décoraient cette cathédrale et qui avaient été réunis à grands frais. À ce métier, Aguirre se fit une brillante fortune; tous ces petits artistes médiocres se mirent aussi à restaurer, et bientôt on vit en Espagne plus de restaurateurs de tableaux que de peintres ; Aguirre créa ainsi une industrie fatale aux arts et surtout aux artistes dont les noms ne peuvent plus se reposer que sur la foi des biographes, leurs contemporains. ALVAREZ (Laurent). Parmi les habiles élèves de Barthélemy Carducho, nous ne devons pas omettre Laurent Alvarez, peintre secondaire mais d'un talent modeste et consciencieux. Établi d'abord à Valladolid, il y exécuta plusieurs ouvrages qui excitèrent la jalousie de ses camarades d'atelier ; ils le poursuivirent de leurs critiques et de leurs sarcasmes ; Alvarez ne se sentant ni la force ni le courage de résister à l'envie, abandonna sa ville natale pour chercher un refuge à Murcie. Carducho le recommanda aux supérieurs de plusieurs couvents, qui l'employèrent dans des décorations et dans des restaurations de peinture ou d'ornements d'architecture.
petits artistes médiocres se mirent aussi à restaurer, et bientôt on vit en Espagne plus de restaurateurs de tableaux que de peintres ; Aguirre créa ainsi une industrie fatale aux arts et surtout aux artistes dont les noms ne peuvent plus se reposer que sur la foi des biographes, leurs contemporains. ALVAREZ (Laurent). Parmi les habiles élèves de Barthélemy Carducho, nous ne devons pas omettre Laurent Alvarez, peintre secondaire mais d'un talent modeste et consciencieux. Établi d'abord à Valladolid, il y exécuta plusieurs ouvrages qui excitèrent la jalousie de ses camarades d'atelier ; ils le poursuivirent de leurs critiques et de leurs sarcasmes ; Alvarez ne se sentant ni la force ni le courage de résister à l'envie, abandonna sa ville natale pour chercher un refuge à Murcie. Carducho le recommanda aux supérieurs de plusieurs couvents, qui l'employèrent dans des décorations et dans des restaurations de peinture ou d'ornements d'architecture. Alvarez est du nombre de ces hommes rares, inaccessibles à l'envie, et qui oublient facilement les injures ; en voici un exemple frappant : parmi ses rivaux qui le forcèrent à quitter Valladolid, se trouvait Amaya, jeune élève sans talent et gonflé d'amour-propre ; il eut beaucoup à souffrir de sa jalousie ; ayant appris un jour que ce dernier se trouvait à Murcie dans un dénuement complet, Alvarez lui offrit généreusement la moitié de ses travaux, et c'est en facilitant à son concurrent les moyens de lutter contre lui qu'il s'en fit un ami dévoué. On ignore l'époque de la mort d'Alvarez, on sait seulement qu'il quitta Valladolid vers 1688. AMAYA. La généreuse hospitalité d'Alvarez porta bonheur à Amaya; dès ce moment, il obtint plusieurs travaux assez importants à Murcie, à Ségovie et à Seville ; on en voit encore quelques vestiges qui prouvent que ce disciple de Vincent Carducho était habile coloriste et faible dessinateur. Il mourut vers l'année 1690 ou 1692. THÉATRE DE LA RENAISSANCE. La Chaste Suzanne, opéra en quatre parties, de MM. Carmouche et Decourcy, musique de M. Monpeou, décors de M. Rivière. Le sujet de cet opéra est connu seulement à la Renaissance :
sa jalousie ; ayant appris un jour que ce dernier se trouvait à Murcie dans un dénuement complet, Alvarez lui offrit généreusement la moitié de ses travaux, et c'est en facilitant à son concurrent les moyens de lutter contre lui qu'il s'en fit un ami dévoué. On ignore l'époque de la mort d'Alvarez, on sait seulement qu'il quitta Valladolid vers 1688. AMAYA. La généreuse hospitalité d'Alvarez porta bonheur à Amaya; dès ce moment, il obtint plusieurs travaux assez importants à Murcie, à Ségovie et à Seville ; on en voit encore quelques vestiges qui prouvent que ce disciple de Vincent Carducho était habile coloriste et faible dessinateur. Il mourut vers l'année 1690 ou 1692. THÉATRE DE LA RENAISSANCE. La Chaste Suzanne, opéra en quatre parties, de MM. Carmouche et Decourcy, musique de M. Monpeou, décors de M. Rivière. Le sujet de cet opéra est connu seulement à la Renaissance : les deux vieillards imposteurs ne sont qu'exilés; le poème, riche d'intérêt, est écrit avec esprit ; la partie musicale est aussi gracieuse que savante ; les décors, les costumes sont éblouissants, les chœurs bien exécutés ; tout se réunit pour offrir un parfum asiatique, un charme biblique qui plaît au cœur et pénètre l'âme. Madame Anna Thillon, belle et mélodieuse, chaste Suzanne, ajoute à chaque création de rôle un nouveau fleuron à sa couronne dramatique. Mademoiselle Osy, jeune et jolie débutante, a été justement applaudie, ainsi qu'Euzet, forte bassaillette, qui pour ses débuts a joué avec succès le rôle de l'un des vieillards. Laborde, autre débutant, a attaqué en maître le rôle de Daniel ; Laborde, magnifique haute-contre, s'est montré l'émule et peut-être le rival de Duprez ; aussi les salves d'applaudissements se sont-elles changées pour lui en ovation. Le succès inouï de la Chaste Suzanne surpasse tous les succès obtenus depuis longtemps par les théâtres royaux. AMBIGU-COMIQUE. Paul Darbois, mélodrame en trois actes, de MM. Boulé et Fillion. Paul aime Augustine ; il a pour rival son médecin. Le jaloux docteur persuade au crédule Paul qu'il est poitrinaire, ainsi que tous les frères qu'il a perdus ; qu'il doit
cœur et pénètre l'âme. Madame Anna Thillon, belle et mélodieuse, chaste Suzanne, ajoute à chaque création de rôle un nouveau fleuron à sa couronne dramatique. Mademoiselle Osy, jeune et jolie débutante, a été justement applaudie, ainsi qu'Euzet, forte bassaillette, qui pour ses débuts a joué avec succès le rôle de l'un des vieillards. Laborde, autre débutant, a attaqué en maître le rôle de Daniel ; Laborde, magnifique haute-contre, s'est montré l'émule et peut-être le rival de Duprez ; aussi les salves d'applaudissements se sont-elles changées pour lui en ovation. Le succès inouï de la Chaste Suzanne surpasse tous les succès obtenus depuis longtemps par les théâtres royaux. AMBIGU-COMIQUE. Paul Darbois, mélodrame en trois actes, de MM. Boulé et Fillion. Paul aime Augustine ; il a pour rival son médecin. Le jaloux docteur persuade au crédule Paul qu'il est poitrinaire, ainsi que tous les frères qu'il a perdus ; qu'il doit donc renoncer au mariage. Paul refuse par générosité la main de la riche héritière, dont il est tendrement chéri ; mais son imagination frappée et la faillite de sa mère le conduisent au tombeau. Un honnête médecin conseille un mensonge officieux à la mère ; elle dit à son fils qu'il est le fruit d'un adultère, et n'a rien à craindre de l'hérédité du mal qui a moissonné sa famille ; que son père en mourant lui a laissé de la fortune ; que riche et bien portant il doit s'unir à sa chère Augustine. Le mariage se termine, et les dettes de la mère sont acquittées. Albert et mademoiselle Fierville ont été intéressants ; Boutin a été très comique dans un rôle de malade imaginaire. — Succès. Les Iroquois, revue de 1839. A l'expiration de chaque année, la critique peut aisément moissonner de nouveaux ridicules, car dans ce monde sublunaire il n'y a rien de stable que l'instabilité. Sans lumière, vaudeville en un acte. Il est aisé de se figurer les quiproquos qui peuvent résulter de l'obscurité. — Voilà la pièce. NOUVELLES DES ARTS. Une exposition de tableaux vient d'être ouverte à Lorient, on y compte cent soixante-cinq tableaux;
qu'il est le fruit d'un adultère, et n'a rien à craindre de l'hérédité du mal qui a moissonné sa famille ; que son père en mourant lui a laissé de la fortune ; que riche et bien portant il doit s'unir à sa chère Augustine. Le mariage se termine, et les dettes de la mère sont acquittées. Albert et mademoiselle Fierville ont été intéressants ; Boutin a été très comique dans un rôle de malade imaginaire. — Succès. Les Iroquois, revue de 1839. A l'expiration de chaque année, la critique peut aisément moissonner de nouveaux ridicules, car dans ce monde sublunaire il n'y a rien de stable que l'instabilité. Sans lumière, vaudeville en un acte. Il est aisé de se figurer les quiproquos qui peuvent résulter de l'obscurité. — Voilà la pièce. NOUVELLES DES ARTS. Une exposition de tableaux vient d'être ouverte à Lorient, on y compte cent soixante-cinq tableaux; on y remarque un buste de madame Dorval, qui est née à Lorient. — Le tribunal de première instance de la Seine vient de juger que la réproduction par le moulage, d'ornements de sculpture, constitue le délit de contrefaçon. — La mort de M. Quélen, archevêque de Paris, laisse une place vacante à l'Académie française. — M. Gudin, peintre de marine, qui se trouve, en ce moment à Constantinople, s'étant introduit sans permission dans la mosquée de Sainte-Sophie pour en dessiner l'intérieur, a failli être la victime de son imprudence, quelques fanatiques se sont précipités sur lui, et il a dû s'enfuir précipitamment de la mosquée pour échapper à leurs mauvais traitements. — La distribution publique annuelle des prix de l'École royale de dessin, de mathématiques, d'architecture et de sculpture, d'ornements, a eu lieu dimanche à la Sorbonne, sous la présidence de M. Rambuteau, préfet de la Seine, en présence d'une nombreuse assemblée. — Les eaux de la Seine sont montées, le 30 décembre, à cinq mètres, moins deux décimètres, aux échelles du Pont-Royal. — Le beau pont de la Roche Bernard a été inauguré le 26 décembre. — M. Dumont, chef de bureau de division des beaux-arts du ministère
place vacante à l'Académie française. — M. Gudin, peintre de marine, qui se trouve, en ce moment à Constantinople, s'étant introduit sans permission dans la mosquée de Sainte-Sophie pour en dessiner l'intérieur, a failli être la victime de son imprudence, quelques fanatiques se sont précipités sur lui, et il a dû s'enfuir précipitamment de la mosquée pour échapper à leurs mauvais traitements. — La distribution publique annuelle des prix de l'École royale de dessin, de mathématiques, d'architecture et de sculpture, d'ornements, a eu lieu dimanche à la Sorbonne, sous la présidence de M. Rambuteau, préfet de la Seine, en présence d'une nombreuse assemblée. — Les eaux de la Seine sont montées, le 30 décembre, à cinq mètres, moins deux décimètres, aux échelles du Pont-Royal. — Le beau pont de la Roche Bernard a été inauguré le 26 décembre. — M. Dumont, chef de bureau de division des beaux-arts du ministère de l'intérieur, a été nommé membre libre de l'Académie des Beaux-Arts, en remplacement de M. le duc de Blacas. — Le 1er janvier un incendie s'est manifesté au théâtre des Folies-Dramatiques; on s'est promptement rendu maître du feu, qui a seulement atteint quelques décors. — La veuve du célèbre peintre Gérard a fait don d'un beau portrait du général Hoche à la ville de Versailles, où est né ce général; le conseil général a fait placer ce portrait dans la salle des délibérations. — Ce n'est pas seulement le portrait du général Hoche, mais aussi ceux de l'abbé de l'Épée, du maréchal Berthier, du poète Ducis, tous enfants de Versailles, qui ont été inaugurés dans la grande galerie de l'Hôtel de Ville. — Sur la façade principale du Palais-de-Justice, du côté de la rue de la Barillerie, va être placée une grosse horloge. — Voici la liste des artistes décédés en 1839: Peintres, Bauguet, paysagiste, correspondant de l'Institut; Franquelin; Kinson; Antoine Kock; Ponce Camus; Henri Singleton; Van-Brée, directeur de l'académie d'Anvers; Van-Os, paysagiste; Voigt, peintre d'animaux; madame Deherain, mademoiselle Deseine et Corneille Van-Spaendonck. — Sculpteurs, Boyer; Lange; Pioche. — Graveurs Godefroy; Pigeot. — Lithographes: Geoffroy Engelman de Mulhouse: Herder de
Gérard a fait don d'un beau portrait du général Hoche à la ville de Versailles, où est né ce général; le conseil général a fait placer ce portrait dans la salle des délibérations. — Ce n'est pas seulement le portrait du général Hoche, mais aussi ceux de l'abbé de l'Épée, du maréchal Berthier, du poète Ducis, tous enfants de Versailles, qui ont été inaugurés dans la grande galerie de l'Hôtel de Ville. — Sur la façade principale du Palais-de-Justice, du côté de la rue de la Barillerie, va être placée une grosse horloge. — Voici la liste des artistes décédés en 1839: Peintres, Bauguet, paysagiste, correspondant de l'Institut; Franquelin; Kinson; Antoine Kock; Ponce Camus; Henri Singleton; Van-Brée, directeur de l'académie d'Anvers; Van-Os, paysagiste; Voigt, peintre d'animaux; madame Deherain, mademoiselle Deseine et Corneille Van-Spaendonck. — Sculpteurs, Boyer; Lange; Pioche. — Graveurs Godefroy; Pigeot. — Lithographes: Geoffroy Engelman de Mulhouse: Herder de Fribourg. — Architectes: Albertelli, de Milan; Bruno Galbaccio; Pollet, de Lyon; Valadier, professeur à l'académie de Saint-Luc, à Rome. — L'académie des sciences de Rouen vient de souscrire au monument que les élèves de l'École polytechnique se proposent d'élever en l'honneur du savant Dulong, qui était né à Rouen, le 12 février 1785. — Un lord irlandais, qui dans sa jeunesse a assisté au siège et bombardement de Valenciennes, en 1793, vient de charger un jeune peintre français de se rendre dans cette ville et d'y exécuter un grand tableau représentant le siège où il fit ses premières armes. — Il va paraître prochainement une fort belle gravure faisant pendant au Pierre-le-Grand de M. Steuben; elle est aussi de M. Migneret, et représente un épisode de la vie héroïque de Charles XII, d'après M. Schnetz. Lors de l'apparition de cette belle estampe, nous lui consacrerons un article spécial, car elle fait le plus grand honneur à M. Migneret. — L'Abbé Olivier, roman de mœurs, par mademoiselle Clémence Robert, obtient un succès mérité. Comme dans toutes les productions de cet habile écrivain, on y trouve un tableau vrai des mœurs et du caractère du malheureux prêtre; les passions sont peintes avec
12 février 1785. — Un lord irlandais, qui dans sa jeunesse a assisté au siège et bombardement de Valenciennes, en 1793, vient de charger un jeune peintre français de se rendre dans cette ville et d'y exécuter un grand tableau représentant le siège où il fit ses premières armes. — Il va paraître prochainement une fort belle gravure faisant pendant au Pierre-le-Grand de M. Steuben; elle est aussi de M. Migneret, et représente un épisode de la vie héroïque de Charles XII, d'après M. Schnetz. Lors de l'apparition de cette belle estampe, nous lui consacrerons un article spécial, car elle fait le plus grand honneur à M. Migneret. — L'Abbé Olivier, roman de mœurs, par mademoiselle Clémence Robert, obtient un succès mérité. Comme dans toutes les productions de cet habile écrivain, on y trouve un tableau vrai des mœurs et du caractère du malheureux prêtre; les passions sont peintes avec une grande vérité. Nous regrettons que le défaut d'espace ne nous permette pas de nous étendre sur ce remarquable ouvrage. — Salle Saint-Honoré. La vogue, qui s'attache aux bals Saint-Honoré, va toujours croissant. Leur prodigieux succès s'explique par le luxe éblouissant des lumières, des décors, par le spectacle magique des quadrilles et valses animées et par les fantastiques galops qui font de la salle Saint-Honoré le rendez-vous de tous les véritables amateurs de la danse. Aujourd'hui dimanche, on promet à la fashion dansante une soirée plus brillante que jamais. Étrennes perpétuelles. — Pour 26 fr., Psyché, journal de mode rue de la Bourse, 12, présente de charmantes étrennes dont le souvenir revient chaque semaine pendant toute une année. — Sa gracieuse figurine sur laquelle s'adaptent ingénieusement, tous les jeudis, de jolis costumes découpés, est en pleine faveur auprès du monde élégant. — Pour les départements, l'abonnement annuel est de 29 fr. ANNONCES. On demande des jeunes personnes, ayant un peu de dessin et de peinture, pour retoucher de l'histoire naturelle chez une dame peintre. S'adresser au bureau du Journal Avis à MM. les Artistes. M. Vallée, expert appréciateur d'objets d'arts, rue des Vieilles Étuves Saint-Honoré, n° 5, a l'honneur de
quadrilles et valses animées et par les fantastiques galops qui font de la salle Saint-Honoré le rendez-vous de tous les véritables amateurs de la danse. Aujourd'hui dimanche, on promet à la fashion dansante une soirée plus brillante que jamais. Étrennes perpétuelles. — Pour 26 fr., Psyché, journal de mode rue de la Bourse, 12, présente de charmantes étrennes dont le souvenir revient chaque semaine pendant toute une année. — Sa gracieuse figurine sur laquelle s'adaptent ingénieusement, tous les jeudis, de jolis costumes découpés, est en pleine faveur auprès du monde élégant. — Pour les départements, l'abonnement annuel est de 29 fr. ANNONCES. On demande des jeunes personnes, ayant un peu de dessin et de peinture, pour retoucher de l'histoire naturelle chez une dame peintre. S'adresser au bureau du Journal Avis à MM. les Artistes. M. Vallée, expert appréciateur d'objets d'arts, rue des Vieilles Étuves Saint-Honoré, n° 5, a l'honneur de prévenir MM. les artistes que la première vente de tableaux modernes, dessins, aquarelles, qu'il compte faire cette année, aura définitivement lieu les 27, 28 et 29 de ce mois, hôtel des ventes, place de la Bourse. Elle sera précédée d'une exposition publique, les dimanche et lundi 26 et 27 janvier, de midi à cinq heures. MM. les artistes qui doivent concourir à cette vente, sont invités à envoyer à M. Vallée la notice de leurs ouvrages, d'ici au 15 de ce mois, pour tout délai. EAU LENA, BREVETÉE, POUR NETTOYER ET DÉJAUNIR LA PEINTURE À L'HUILE OU VERNIS. Par son emploi simple et économique, les tableaux, les portes, les boiseries, les dorures, les panneaux encrassés et couverts de taches que l'on ne pouvait enlever jusqu'ici qu'avec des corrosifs qui dégradent la peinture, sont rétablis dans leur état primitif. L'inventeur vient de former un établissement de restauration de tableaux, d'entreprise générale de nettoyage de peinture d'art et de bâtiment et de débit de son eau à 2 fr. le litre, rue de Bondi, 40. RESTAURATION DE TABLEAUX, CHANGEMENT DE DOMICILE. M. E. GONDAR, ci-devant rue Neuve-Saint-Augustin, n° 7, a transporté ses ateliers, pour cause d'agrandissement, quai Saint-Michel, n° 15. MORT AUX
de midi à cinq heures. MM. les artistes qui doivent concourir à cette vente, sont invités à envoyer à M. Vallée la notice de leurs ouvrages, d'ici au 15 de ce mois, pour tout délai. EAU LENA, BREVETÉE, POUR NETTOYER ET DÉJAUNIR LA PEINTURE À L'HUILE OU VERNIS. Par son emploi simple et économique, les tableaux, les portes, les boiseries, les dorures, les panneaux encrassés et couverts de taches que l'on ne pouvait enlever jusqu'ici qu'avec des corrosifs qui dégradent la peinture, sont rétablis dans leur état primitif. L'inventeur vient de former un établissement de restauration de tableaux, d'entreprise générale de nettoyage de peinture d'art et de bâtiment et de débit de son eau à 2 fr. le litre, rue de Bondi, 40. RESTAURATION DE TABLEAUX, CHANGEMENT DE DOMICILE. M. E. GONDAR, ci-devant rue Neuve-Saint-Augustin, n° 7, a transporté ses ateliers, pour cause d'agrandissement, quai Saint-Michel, n° 15. MORT AUX CHAPEAUX DE SOIE. Chapeaux de castor avec ou sans poil, à 16 francs; ils sont impénétrables à la transpiration. Se méfier des contrefaçons. — Chapeaux de soie par le même procédé, à 10 et 12 francs; le tout est garanti. — Capote de feutre gras ou en castor. — Coiffure d'enfant des plus nouvelles. BIGE, 32, RUE DE RIOLI, Dépôt rue de l'Ancienne-Comédie, 18, faubourg Saint-Germain. En vente au bureau du journal des Artistes, 5, rue des Grands-Augustins, HISTOIRE ET VIE COMPLÈTE DES PEINTRES ESPAGNOLS, (première partie, 1 volume in-8°), Par M. Et. HUARD, Prix : 4 francs; par la poste, 4, 50. GRAVURE. À ce numéro est joint un trait gravé par M. Reveil, d'après un fort beau tableau d'un artiste milanais peu connu en France, Jean-Baptiste Discepoli. Cette Adoration des Mages qui se trouve dans la galerie de Milan, et qui n'a jamais été gravée, se distingue par une couleur très-brillante et par une grande facilité de faire. Imprimerie de DUCESSOIS, quai des Augustins, 55.
d'enfant des plus nouvelles. BIGE, 32, RUE DE RIOLI, Dépôt rue de l'Ancienne-Comédie, 18, faubourg Saint-Germain. En vente au bureau du journal des Artistes, 5, rue des Grands-Augustins, HISTOIRE ET VIE COMPLÈTE DES PEINTRES ESPAGNOLS, (première partie, 1 volume in-8°), Par M. Et. HUARD, Prix : 4 francs; par la poste, 4, 50. GRAVURE. À ce numéro est joint un trait gravé par M. Reveil, d'après un fort beau tableau d'un artiste milanais peu connu en France, Jean-Baptiste Discepoli. Cette Adoration des Mages qui se trouve dans la galerie de Milan, et qui n'a jamais été gravée, se distingue par une couleur très-brillante et par une grande facilité de faire. Imprimerie de DUCESSOIS, quai des Augustins, 55.
3 Novembre 1939 N° 3 Reproduire et faire circuler SUR DEVELOPPE... CLASSE OUVRIERE. CONTRE LA On ne mène pas la guerre pour la liberté quand on étouffe chez soi toute liberté. "Crève à l'usine ou je te fais trouer" c'est la devise des propagandistes de guerre dont les coffres sont emplis de sang et de misère du peuple. C'est cela que Daladier, Jouhaux et Blum appellent la guerre du droit. Alors que Jouhaux, traître, pépinière, avec ses complices, se fait la promotion de la scission dans les syndicats et que Léon Blum, valet de la City de Londres, de la justice et de la liberté, applaudit à la répression et soutient "Allons donc! à fond la plus noire réaction", le travailleur n'acceptera pas cela. Pendant cette période de dictature Daladier, forme votre front de lutte autour de lui son offensive contre le Parti communiste dont l'union révolutionnaire vise à abattre le régime capitaliste, l'auteur de misère et de guerre. Depuis le 1er Novembre, le prélèvement de guerre, venant de 15° sur les salaires est de 15°. Chassez les traîtres de vos syndicats. Effectif et perçu à partir du 1er Janvier; les heures supplémentaires ne seront plus payées qu'à 60 % du salaire. Syndiqués, unissez-vous pour exiger le salaire normal. Défendez vos emplois, vos libertés et votre pain. De plus, l'impôt sur les salaires et des retenues sur vos salaires sera perçu directement par les employeurs. Unissez-vous pour défendre vos libertés, votre pain, et vos emplois. L'on suspecte fort le gouvernement d'avoir supprimé, pour cet impôt, le dégrèvement à la base, qui était de 10.000 francs. La VOIX de L'UNION SOVIÉTIQUE Devant le Conseil suprême de l'URSS, Molotov a fait mardi une importante déclaration sur la politique internationale: "On ne saurait qualifier de lutte pour la liberté des actes tels que l'intervention en Espagne, l'attaque contre la Pologne, la menace de l'attaque contre la Roumanie, etc.". Autrement dit, un ouvrier gagnant 1 franc de l'heure, et effectuant 7 heures par semaine, devrait gagner normalement 700 francs, mais avec les impôts et les divers pots et retenues, il ne recevra que 463