jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Graphic : La visite de M. Poincaré à Madrid marque l'entente définitive qui s'est établie, non seulement à cause de l'amélioration des relations des deux peuples, mais encore — et plutôt — par la force des choses. Les ententes politiques ne sont pas fondées sur des complaisances; elles le sont en raison de nécessités, d'intérêts communs, qui finissent par avoir une influence sur la politique des nations. C'est le cas entre la France et l'Espagne. Les Anglais ne peuvent que se réjouir de cette entente, non seulement parce que la France et l'Espagne sont leurs amies, mais aussi parce qu'en ce qui concerne la Méditerranée, les intérêts qui les ont rapprochées sont aussi ceux de la Grande-Bretagne. Le Morning Post : Les avantages que la France retirera de relations amicales avec l'Espagne seront toujours considérables : la certitude que l'Espagne ne serait en aucun cas hostile rendra plus facile à la France la défense des autres frontières; la coopération de l'Espagne renforcerait beaucoup son action dans la Méditerranée si les circonstances rendaient une telle action nécessaire. Mais, les questions de haute politique mises à part, la bonne entente des deux pays serait utile à tous deux et contribuerait à augmenter la confiance internationale, qui est ce dont l'Europe a le plus besoin. La presse espagnole cherche visiblement à atténuer devant l'opinion publique l'effet des toasts de Madrid. On dirait qu'un mot d'ordre a été donné. Car tous les journaux émettent, à peu près, le même jugement : on s'attendait à une alliance et l'on n'a qu'une entente. Les Dernières Nouvelles de Berlin : L'entrevue de Madrid semble n'avoir pas beaucoup plus de portée qu'une discussion amicale des questions marocaines et de la politique économique. La Deutsche Tageszeitung : La solidarité de l'Espagne et de la France au Maroc, écrit-elle, équivaudrait à la fin du Maroc espagnol. Or, ceci est en contradiction avec les intérêts vitaux anglais. L'Angleterre ne veut pas d'un Tanger français en face du Gibraltar anglais. Les hommes d'Etat anglais auront rendu l'Espagne attentive à ses propres intérêts. Cette intervention anglaise, dans les pourparlers espagnols est intéressante. Car
la confiance internationale, qui est ce dont l'Europe a le plus besoin. La presse espagnole cherche visiblement à atténuer devant l'opinion publique l'effet des toasts de Madrid. On dirait qu'un mot d'ordre a été donné. Car tous les journaux émettent, à peu près, le même jugement : on s'attendait à une alliance et l'on n'a qu'une entente. Les Dernières Nouvelles de Berlin : L'entrevue de Madrid semble n'avoir pas beaucoup plus de portée qu'une discussion amicale des questions marocaines et de la politique économique. La Deutsche Tageszeitung : La solidarité de l'Espagne et de la France au Maroc, écrit-elle, équivaudrait à la fin du Maroc espagnol. Or, ceci est en contradiction avec les intérêts vitaux anglais. L'Angleterre ne veut pas d'un Tanger français en face du Gibraltar anglais. Les hommes d'Etat anglais auront rendu l'Espagne attentive à ses propres intérêts. Cette intervention anglaise, dans les pourparlers espagnols est intéressante. Car elle touche aussi l'Allemagne, bien que seulement indirectement, sur le point de savoir dans quels rapports l'Espagne et la France se trouvent l'une vis-à-vis de l'autre. La Taegliche Rundschau : Le mot « alliance » n'a pas été prononcé au cours des toasts. Cependant, ce qui est peut-être, malgré tout, être utile pour les deux pays et digne des visites réciproques. Il ne faudrait pas se dissimuler l'importance du rapprochement franco-espagnol, et si M. Poincaré n'appose pas encore sa signature au bas d'un accord décisif sa visite, néanmoins, est un jalon vers une alliance. Le Tageblatt : Les toasts, qui causeront peut-être de l'autre côté des Pyrénées quelque désillusion aux partisans d'une alliance politique et militaire plus étroite, laissent cependant reconnaître qu'un'entente a été conclue dans les questions marocaines. Les efforts qui visaient plus haut et voulaient mettre à l'unisson les forces des deux peuples semblent, d'après les termes choisis par le roi, n'avoir pas eu de résultat positif. La nécessité de développer les rapports économiques des deux nations, sur laquelle M. Poincaré avait insisté, n'est pas mentionnée non plus dans le toast du roi. La Gazette Nationale : En Allemagne, on n'a aucune raison de s'inquiéter de ces nouveaux
être utile pour les deux pays et digne des visites réciproques. Il ne faudrait pas se dissimuler l'importance du rapprochement franco-espagnol, et si M. Poincaré n'appose pas encore sa signature au bas d'un accord décisif sa visite, néanmoins, est un jalon vers une alliance. Le Tageblatt : Les toasts, qui causeront peut-être de l'autre côté des Pyrénées quelque désillusion aux partisans d'une alliance politique et militaire plus étroite, laissent cependant reconnaître qu'un'entente a été conclue dans les questions marocaines. Les efforts qui visaient plus haut et voulaient mettre à l'unisson les forces des deux peuples semblent, d'après les termes choisis par le roi, n'avoir pas eu de résultat positif. La nécessité de développer les rapports économiques des deux nations, sur laquelle M. Poincaré avait insisté, n'est pas mentionnée non plus dans le toast du roi. La Gazette Nationale : En Allemagne, on n'a aucune raison de s'inquiéter de ces nouveaux témoignages d'amitié. Car, après tout, les intérêts matériels valent beaucoup mieux que tous les sentiments de parenté et que l'union romane si volontiers rappelée. L'Allemagne a tort de laisser l'influence française s'étendre. La diplomatie allemande doit chercher à profiter des moindres circonstances pour engager des pourparlers et conclure des rapports commerciaux toujours plus avantageux que toutes les fraternisations politiques. Du Popolo Romano : Un événement qui, sous les apparences d'un échange de courtoisie, ne manque certainement pas d'importance politique, c'est la visite rendue au roi Alphonse XIII par M. Poincaré après la solution amicale des difficultés marocaines qui avaient surgi entre les deux pays. Assurément, ce n'est pas le cas de nouveaux traités spéciaux, mais l'accueil fait à l'idéal au président de la République française démontre que les deux gouvernements sont bien décidés à poursuivre leur action dans la meilleure harmonie en ce qui concerne la politique marocaine. Cet accord entre les deux Etats les plus directement engagés en Afrique occidentale peut que profiter aux autres. L'Indépendance belge : Il n'est plus possible de douter du véritable caractère du rapprochement franco-espagnol. Il s'agit bien d'une nouvelle entente cordiale. On s'agit ici, d'une entente portant à la fois sur la collaboration
commerciaux toujours plus avantageux que toutes les fraternisations politiques. Du Popolo Romano : Un événement qui, sous les apparences d'un échange de courtoisie, ne manque certainement pas d'importance politique, c'est la visite rendue au roi Alphonse XIII par M. Poincaré après la solution amicale des difficultés marocaines qui avaient surgi entre les deux pays. Assurément, ce n'est pas le cas de nouveaux traités spéciaux, mais l'accueil fait à l'idéal au président de la République française démontre que les deux gouvernements sont bien décidés à poursuivre leur action dans la meilleure harmonie en ce qui concerne la politique marocaine. Cet accord entre les deux Etats les plus directement engagés en Afrique occidentale peut que profiter aux autres. L'Indépendance belge : Il n'est plus possible de douter du véritable caractère du rapprochement franco-espagnol. Il s'agit bien d'une nouvelle entente cordiale. On s'agit ici, d'une entente portant à la fois sur la collaboration des deux gouvernements au Maroc et sur le resserrement des relations économiques et sur la stabilité de la situation méditerranéenne. L'Etoile Belge : Ce voyage aura pour effet d'augmenter la courant de sympathie et de cordialité entre deux nations. Le Journal de Genève : En résumé, si c'est trop de parler d'allégresse et si, les ministres sont très évidemment perplexes de ne pas livrer leurs combinaisons au public, on peut tenir pour certain qu'en effet toutes les difficultés sont aplanies entre les nations qui se partagent et doivent maintenir pacifique le Maroc, et que dans la Méditerranée, où se livre aujourd'hui une lutte d'influences, l'Espagne travaille de concert avec la France et l'Angleterre. Tout cela n'a rien d'étonnant, ni de très catégorique. Il s'en faut contenter pour l'heure. LA TEMPÊTE CAUSE DES SINISTRES EN MER L'ORIENT, 8 octobre (Dépêche Havas). La tempête violente qui souffle sur l'Océan a causé plusieurs naufrages. Une chaloupe de pêche de Penerf, ramenée par les pêcheurs Grouhet et Le Maître, a coulé. Ceux-ci ont disparu. Les chaloupes Magdeleine et Vive-Jaurès ont fait naufrage sous Croix. Les équipages ont été sauvés. De nombreuses épaves jetées à la côte redoutent des sinistres. UNE AUTO SE JETTE SUR
parler d'allégresse et si, les ministres sont très évidemment perplexes de ne pas livrer leurs combinaisons au public, on peut tenir pour certain qu'en effet toutes les difficultés sont aplanies entre les nations qui se partagent et doivent maintenir pacifique le Maroc, et que dans la Méditerranée, où se livre aujourd'hui une lutte d'influences, l'Espagne travaille de concert avec la France et l'Angleterre. Tout cela n'a rien d'étonnant, ni de très catégorique. Il s'en faut contenter pour l'heure. LA TEMPÊTE CAUSE DES SINISTRES EN MER L'ORIENT, 8 octobre (Dépêche Havas). La tempête violente qui souffle sur l'Océan a causé plusieurs naufrages. Une chaloupe de pêche de Penerf, ramenée par les pêcheurs Grouhet et Le Maître, a coulé. Ceux-ci ont disparu. Les chaloupes Magdeleine et Vive-Jaurès ont fait naufrage sous Croix. Les équipages ont été sauvés. De nombreuses épaves jetées à la côte redoutent des sinistres. UNE AUTO SE JETTE SUR DES ROCHERS BRUXELLES, 8 octobre (De notre correspondant particulier, par téléphone). — Hier midi, à Rouillon, aux bords de la Meuse, une automobile se rendant à Bruxelles a déraillé et est allée se précipiter sur des rochers où elle fut fracassée. Les deux automobilistes, habitants de Givet, ont été grièvement blessés, transportés dans un état désespéré à l'hôpital de Namur. M. Klotz fait acclamer la loi de trois ans HOSIÈRES-DE-PICARDIE, 8 octobre (Dépêche Havas). — À l'issue des opérations de révision qui ont eu lieu à Rosières, M. Klotz, ministre de l'Intérieur et conseiller général du canton, a réuni les conscrits en les félicitant de leur parti prouvé et de la gaîté avec laquelle ils acceptent les charges que leur impose la nouvelle loi militaire. Le ministre a été vigoureusement acclamé au cris unanimes de « Vive Klotz ! » qui ont redoublé lorsque le ministre a rappelé aux conscrits que leurs pères avaient fait trois ans de service militaire, que les jeunes gens de la classe 1913 étaient tous appelés, sans aucune dispense, à accomplir la même durée de service, et qu'ils seraient reçus à la vie civile au même âge que sous l'empire de la loi de deux
blessés, transportés dans un état désespéré à l'hôpital de Namur. M. Klotz fait acclamer la loi de trois ans HOSIÈRES-DE-PICARDIE, 8 octobre (Dépêche Havas). — À l'issue des opérations de révision qui ont eu lieu à Rosières, M. Klotz, ministre de l'Intérieur et conseiller général du canton, a réuni les conscrits en les félicitant de leur parti prouvé et de la gaîté avec laquelle ils acceptent les charges que leur impose la nouvelle loi militaire. Le ministre a été vigoureusement acclamé au cris unanimes de « Vive Klotz ! » qui ont redoublé lorsque le ministre a rappelé aux conscrits que leurs pères avaient fait trois ans de service militaire, que les jeunes gens de la classe 1913 étaient tous appelés, sans aucune dispense, à accomplir la même durée de service, et qu'ils seraient reçus à la vie civile au même âge que sous l'empire de la loi de deux ans. Le danger des armes à feu. — CALAIS. — Au quartier ouvrier de la Nouvelle-France, le jeune Robert Vogué jouait avec le fusil de chasse d'un voisin. Une détonation. L'enfant était mort avec une affreuse plaie à la poitrine. (Depêche Havas). Un suicide. — NIMES. — Desbrolle, 42 ans, après avoir laissé une lettre d'adieux à ses amis, se jette dans la Dourène où il se noie. (D. p.) Condamné en conseil de guerre. — NANCY Le conseil de guerre du 20e corps a condamné à quatre ans de prison le soldat Cosson, du régiment d'infanterie. Le 31 août dernier, Cosson avait frappé de deux coups de poing le propriétaire d'un débit de boissons et tenté de frapper un sous-officier. (Havas.) Un ouvrier est écrasé. — MARSEILLE. — Sur les chantiers du canal de Marseille au Port, un ouvrier, Louis Onestia, 21 ans, a été écrasé par une rame de wagonnets. (D. p.) Double condamnation au bagne. — S. POMPEU. — La cour d'assises a condamné les frères Auguste et Louis Davre aux travaux forcés à perpétuité pour le meurtre d'un garde-chasse à Arras. (Havas.) Mort de M. Alphonse Fould. — NANCY. — M. Alphonse Fould, maître de forges,
après avoir laissé une lettre d'adieux à ses amis, se jette dans la Dourène où il se noie. (D. p.) Condamné en conseil de guerre. — NANCY Le conseil de guerre du 20e corps a condamné à quatre ans de prison le soldat Cosson, du régiment d'infanterie. Le 31 août dernier, Cosson avait frappé de deux coups de poing le propriétaire d'un débit de boissons et tenté de frapper un sous-officier. (Havas.) Un ouvrier est écrasé. — MARSEILLE. — Sur les chantiers du canal de Marseille au Port, un ouvrier, Louis Onestia, 21 ans, a été écrasé par une rame de wagonnets. (D. p.) Double condamnation au bagne. — S. POMPEU. — La cour d'assises a condamné les frères Auguste et Louis Davre aux travaux forcés à perpétuité pour le meurtre d'un garde-chasse à Arras. (Havas.) Mort de M. Alphonse Fould. — NANCY. — M. Alphonse Fould, maître de forges, président de la Société anonyme des hauts fourneaux de Pompey, près de Nancy, est mort aujourd'hui. (Information.) L'assassin de Santero est arrêté. — TORTUEUX. — Le transalpin Angelo Caciaglia, qui a assassiné son compatriote Santero de dix-huit coups de hache, a été arrêté à Lavalette dans une maison abandonnée. (D. p.) Marché de New-York (Par Harris Winthrop et Co, 5, rue Daunou, Paris) Veille du Jour 1 Veille du Amalgamated 75 1/21 73 3/4 General Electric 144 . American Can 31 .,.33 114 Lehigh Valley 11 65 . / 4 : American Smelters. 65 1/4 84 31 Norfolk et West.. 113 3/4 Anaconda Copper 35 ./.. New-York Central.. 95 1/8 ; Anglo am. Oil 21 1/4 4.. Northern Pacific. 111 3/4 Atchison 93 7/8| 91 ./. Ray Consolidated 19 i Bethsteel Steel.. 87 l/4! 87 ... Headingley 165 3/4 Canadian Pacific. 233 5/8 232 3. - Southern Pacific. 93 1/6 , Chesapeake Ohio. 57 1 12 53 1 union Pacific 157 1/2 Chicago Mil.St P 102 1/6 2 1/2 J.S.Steel Comm. 56 7/8 Chino Copper 41 1/2 40 ./. Copper 93 1/8 Erie 9 ./ 28 1/2 Hatch et Sup ...... 35 ./ Great Northern Ore... 32 3/4 31 7/8
p.) Marché de New-York (Par Harris Winthrop et Co, 5, rue Daunou, Paris) Veille du Jour 1 Veille du Amalgamated 75 1/21 73 3/4 General Electric 144 . American Can 31 .,.33 114 Lehigh Valley 11 65 . / 4 : American Smelters. 65 1/4 84 31 Norfolk et West.. 113 3/4 Anaconda Copper 35 ./.. New-York Central.. 95 1/8 ; Anglo am. Oil 21 1/4 4.. Northern Pacific. 111 3/4 Atchison 93 7/8| 91 ./. Ray Consolidated 19 i Bethsteel Steel.. 87 l/4! 87 ... Headingley 165 3/4 Canadian Pacific. 233 5/8 232 3. - Southern Pacific. 93 1/6 , Chesapeake Ohio. 57 1 12 53 1 union Pacific 157 1/2 Chicago Mil.St P 102 1/6 2 1/2 J.S.Steel Comm. 56 7/8 Chino Copper 41 1/2 40 ./. Copper 93 1/8 Erie 9 ./ 28 1/2 Hatch et Sup ...... 35 ./ Great Northern Ore... 32 3/4 31 7/8 Bethlehem Steel........... Great Northern Coal...... 126 3/8 126 . /. Et il estime que tout est à vendre. Tant que ses coffres sont pleins, tant qu'il n'a qu'à signer un chèque, il suit sa volonté et son cœur. L'essentiel n'est pas d'agir bien, mais d'être solvable. Le temps est un grand maître, mais l'argent est le seul maître. Quelle sera, maintenant, l'attitude de Trasky sans fortune ? Il fera bon marché de son luxe, je veux dire qu'il se débarrassera de ses tableaux, de son hôtel très aisément. Il ne tient à rien qu'à lui-même. On sent qu'il n'est pas prisonnier de ses affections domestiques et qu'il n'est pas retenu par ces mille et invisibles liens que les objets familiers dressent autour d'une âme bien née dans une maison solidement assise. Cet homme venu au monde en pleine mer, comme il dit, pour mettre d'accord toutes les races, tous les atavismes qui l'ont produit — il n'est, en effet, d'aucun pays — se détache de tout et de tous. A-t-il perdu, cependant, l'espoir de se sauver ou d'être sauvé ? Non : il a un oncle qui agonise à San-Remo, un oncle fort riche. Il est brouillé avec cet oncle.
grand maître, mais l'argent est le seul maître. Quelle sera, maintenant, l'attitude de Trasky sans fortune ? Il fera bon marché de son luxe, je veux dire qu'il se débarrassera de ses tableaux, de son hôtel très aisément. Il ne tient à rien qu'à lui-même. On sent qu'il n'est pas prisonnier de ses affections domestiques et qu'il n'est pas retenu par ces mille et invisibles liens que les objets familiers dressent autour d'une âme bien née dans une maison solidement assise. Cet homme venu au monde en pleine mer, comme il dit, pour mettre d'accord toutes les races, tous les atavismes qui l'ont produit — il n'est, en effet, d'aucun pays — se détache de tout et de tous. A-t-il perdu, cependant, l'espoir de se sauver ou d'être sauvé ? Non : il a un oncle qui agonise à San-Remo, un oncle fort riche. Il est brouillé avec cet oncle. Mais il a des grâces d'état et il attend quand même ce miraculeux héritage. La vie a comblé Trasky de ses complaisances et de ses faveurs. Il est séduisant ; les êtres qu'il a rencontrés sur son chemin ou qui l'entourent — ce sont des figurants, à ses yeux — n'ont jamais résisté à son charme. C'est un charmeur. On ne compte plus ses « veuves » et ses enfants. Lui-même en a perdu jusqu'à leur mémoire. Il a tant frayé dans tous les mondes ! Son charme opère à cette minute tragique. Sous son toit habite une de ses cousines, Geneviève Lariège, la femme du requin absent, qui joue en Egypte. Geneviève, très malheureuse, et que son mariage n'a pas guérie de son goût pour les requins, aime profondément Trasky. Elle lui avoue sa passion — mais il l'écoute avec sang-froid, ainsi qu'il convient à sa nature. Et cependant — il nous l'avouera plus tard — il l'aime aussi. Elle lui déclare — ce qu'il n'ignore pas — que l'oncle de San-Remo, dont elle est, sinon l'unique parente, du moins la préférée, va lui laisser son héritage. Elle jette ainsi ses millions à Trasky, mais — ô prodige !
n'ont jamais résisté à son charme. C'est un charmeur. On ne compte plus ses « veuves » et ses enfants. Lui-même en a perdu jusqu'à leur mémoire. Il a tant frayé dans tous les mondes ! Son charme opère à cette minute tragique. Sous son toit habite une de ses cousines, Geneviève Lariège, la femme du requin absent, qui joue en Egypte. Geneviève, très malheureuse, et que son mariage n'a pas guérie de son goût pour les requins, aime profondément Trasky. Elle lui avoue sa passion — mais il l'écoute avec sang-froid, ainsi qu'il convient à sa nature. Et cependant — il nous l'avouera plus tard — il l'aime aussi. Elle lui déclare — ce qu'il n'ignore pas — que l'oncle de San-Remo, dont elle est, sinon l'unique parente, du moins la préférée, va lui laisser son héritage. Elle jette ainsi ses millions à Trasky, mais — ô prodige ! — le requin n'a pas la gueule ouverte. Il refuse sa proie. Serait-ce un requin intermittent ou a-t-il cessé d'être un requin? Je vous l'ai déjà dit, Trasky ne prend des décisions que lorsqu'il a de l'argent, de l'argent à lui. Sans argent, il n'a pas de volonté. Mais en échange il lui vient des scrupules. Il se découvre un moignon de conscience qui repousse les tentations. Vous voyez que Trasky ne manque pas de traits vaguement sympathiques. Dans les affaires qu'il a traitées, jamais, à ce que nous apprend un personnage de la pièce, on n'a pu rien relever de délictueux. Il ne s'est jamais mis dans un vilain cas. Sa mère le traite de mauvais sujet avec cette nuance d'admiration qu'on réserve aux enfants prodigues. Les spectateurs n'ont peut-être pas l'indulgence de cette vieille femme, mais lorsque Trasky est mortellement atteint par la balle de Lariège, qui, feignant la jalousie, était revenu, alléché par les millions de sa femme ; quand Trasky meurt courageusement et noblement en rendant à Geneviève une lettre compromettante écrite par elle et trouvée par son mari, à ce moment le « requin » a excité des sentiments de pitié. L'œuvre de M. Dario
échange il lui vient des scrupules. Il se découvre un moignon de conscience qui repousse les tentations. Vous voyez que Trasky ne manque pas de traits vaguement sympathiques. Dans les affaires qu'il a traitées, jamais, à ce que nous apprend un personnage de la pièce, on n'a pu rien relever de délictueux. Il ne s'est jamais mis dans un vilain cas. Sa mère le traite de mauvais sujet avec cette nuance d'admiration qu'on réserve aux enfants prodigues. Les spectateurs n'ont peut-être pas l'indulgence de cette vieille femme, mais lorsque Trasky est mortellement atteint par la balle de Lariège, qui, feignant la jalousie, était revenu, alléché par les millions de sa femme ; quand Trasky meurt courageusement et noblement en rendant à Geneviève une lettre compromettante écrite par elle et trouvée par son mari, à ce moment le « requin » a excité des sentiments de pitié. L'œuvre de M. Dario Niccodemi m'a plu par la vigueur et la sobriété du dialogue. Point de fausse littérature ni de lyrisme factice, mais une langue de théâtre ferme et nerveuse. Quand on songe aux origines de l'auteur — il a dû apprendre notre parler, et avec quelle heureuse ténacité ! — on ne peut qu'admirer et applaudir. On dirait qu'il s'est laissé conduire par son sujet et qu'il ne l'a pas dominé. Il ne lui a pas imposé cette unité indispensable à une œuvre d'art qui veut vivre. Les Requins, avec des qualités de premier ordre, donnent une impression assez incertaine. Je me plais à constater, du reste, que ce spectacle m'a beaucoup intéressé, et je suppose que vous éprouverez la même impression. Et puis, Trasky, c'est Guitry ! D'après le portrait que j'ai essayé de vous faire de ce rôle, vous devinez quel relief, quelle puissance le plus grand acteur français a donnés à cette figure. Il m'a frappé surtout par la « concentration » juste, mesurée, qu'il a prêtée à cette âme toujours sur le point de s'échapper. Quel sentiment des nuances ! C'est merveilleux. Aux côtés de ce comédien incomparable on doit des éloges à MM. Monteaux, Mauloy, Gançle Da,