jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
0.867.370 00 Chemins de fer du Sud de l'Espagne (semestrielités) 4.768,000 00 Électrique et Chimie de Bozée (annuit) 25.500 00 Travaux en cours 19.177.134 00 Approvisionnements 1.086.490 00 Cautionnements ( 538.965 00 Clients 4.453.109 00 Portefeuille 146.452 00 Caisse et banque 6.674. 455 00 Débiteurs : 323.051 00 Participations 54.371 00 Divers : 159.207 00 Total. 49.687.812 00 PASSIF Capital 12,000.000 00 Amortissement : immeuble et outillage 11.401.717 00 Réserve statutaire 1.754.037 00 Réserve extraordinaire 300.000 00 Obligations 11.250.375 00 Fournisseurs-et créanciers 5.359,730 00 Intérêts dus 160.797 00 Obligations à rembourser 32.500 00 Effets à payer 975.394 00 Créanciers 937.456 00 Divers 1.668.359 00 Réserve pour fluctuation des valeurs en portefeuille 149.302 00 Compte Ducrôté 289.875 00 Rentes des sem. du Sud de l'Espagne 575.579 00 Bénéfice de l'exercice 02 Report antérieur 57.556 00 Total 49.687.812 00 Bulletin Économique LES RÉSULTATS DÉFINITIFS DE LA RÉCOLTE ALLEMANDE DE HOUBLON EN 1909. L'« Office de statistique de Munich vient de publier les résultats définitifs de la récolte des houblons en Bavière, en 1909. La récolte s'est chiffrée par 44.265 quintaux métriques, avec une production de 2,4 par hectare. Elle est donc inférieure des deux tiers à celle de l'année précédente (142.255 avec un rendement de 6,2 par hectare) et même à la moyenne de celles des 30 dernières années (121.233 quintaux), dont aucune n'avait jamais atteint de chiffres aussi bas. Désastreuse comme quantité, la récolte a été assez bonne comme qualité. Quant aux prix de vente, ils sont moins défavorables que ne le faisaient supposer d'abord la concurrence étrangère et l'existence d'importantes réserves. Toutefois, comme ils sont loin d'avoir été assez élevés pour compenser la diminution de quantité, il est à craindre que la récolte de cette année ne décourage les producteurs et n'entraîne un nouvel amoindrissement de la surface cultivée. Il convient, du reste, d'ajouter aux influences défavorables qui pèsent sur les marchés, la diminution que l'on vient de relever dans la consommation de la bière en Bavière. Entre 1888 et 1907, elle avait régulièrement progressé de 13.520.160 à 15 millions 954.306 hectolitres, pour l'ensemble de la population, et de 216
un rendement de 6,2 par hectare) et même à la moyenne de celles des 30 dernières années (121.233 quintaux), dont aucune n'avait jamais atteint de chiffres aussi bas. Désastreuse comme quantité, la récolte a été assez bonne comme qualité. Quant aux prix de vente, ils sont moins défavorables que ne le faisaient supposer d'abord la concurrence étrangère et l'existence d'importantes réserves. Toutefois, comme ils sont loin d'avoir été assez élevés pour compenser la diminution de quantité, il est à craindre que la récolte de cette année ne décourage les producteurs et n'entraîne un nouvel amoindrissement de la surface cultivée. Il convient, du reste, d'ajouter aux influences défavorables qui pèsent sur les marchés, la diminution que l'on vient de relever dans la consommation de la bière en Bavière. Entre 1888 et 1907, elle avait régulièrement progressé de 13.520.160 à 15 millions 954.306 hectolitres, pour l'ensemble de la population, et de 216 à 244 litres annuels par tête d'habitant. En 1908, ces chiffres sont retombés respectivement à 15.813.567 hectolitres et à 922 litres. Le SPORT FOOTBALL-ASSOCIATION — Championnat du Nord (U. S. F. S. A.). — Résultats de matches de dimanche : (Première série). — À Roubaix, le Stade Roubaisien a battu l'Union Sportive de Malo, par 7 buts à 3. À Tourcoing, l'Union Sportive Tourquennoise a battu l'Union Sportive de Calais par 8 buts à 0. À Boulogne-sur-Mer, l'Union Sportive Boulonnaise et le Racing-Club de Calais ont fait match nul (2 à 2). (Deuxième série). — À Roubaix, le Racing-Club de Roubaix a battu l'Olympique Lillois par 3 buts à 1. À Boulogne, le Sporting-Club Boulonnais a battu le Sport-Ouvriers Calaisien par 5 buts à 1. — Amiens. — Dimanche, l'Amiens Athlétic-Club (2) a battu le Sporting-Club Abbevillois (2) par 5 buts à 1. BOXE — Championnat de boxe à Lille. — Le Sporting-Club Lillois a l'intention d'organiser, sous peu, dans notre ville, un grand championnat de novices dont nous rappelons le règlement ; Article premier. — Le championnat est ouvert à tous les boxeurs français qui n'ont pas encore remporté de prix d'une valeur de plus de 30 francs. Article
l'Union Sportive de Malo, par 7 buts à 3. À Tourcoing, l'Union Sportive Tourquennoise a battu l'Union Sportive de Calais par 8 buts à 0. À Boulogne-sur-Mer, l'Union Sportive Boulonnaise et le Racing-Club de Calais ont fait match nul (2 à 2). (Deuxième série). — À Roubaix, le Racing-Club de Roubaix a battu l'Olympique Lillois par 3 buts à 1. À Boulogne, le Sporting-Club Boulonnais a battu le Sport-Ouvriers Calaisien par 5 buts à 1. — Amiens. — Dimanche, l'Amiens Athlétic-Club (2) a battu le Sporting-Club Abbevillois (2) par 5 buts à 1. BOXE — Championnat de boxe à Lille. — Le Sporting-Club Lillois a l'intention d'organiser, sous peu, dans notre ville, un grand championnat de novices dont nous rappelons le règlement ; Article premier. — Le championnat est ouvert à tous les boxeurs français qui n'ont pas encore remporté de prix d'une valeur de plus de 30 francs. Article 2. — Il sera créé cinq catégories : Bantams, jusqu'à 52 kilos 600 ; plumes, jusqu'à 57 kilos 150 ; légers, jusqu'à 63 kilos 500 ; moyens, jusqu'à 71 kilos 800, et lourds, au-dessus de 71 kilos 800, mais le championnat d'une de ces catégories ne sera organisé qu'autant qu'il y aura au moins quatre engagements dans cette catégorie. Article 3. — Les combats se disputeront en quatre rounds de deux minutes, avec gants de six onces, sauf les finales qui se disputeront en six rounds avec gants de quatre onces. Article 4. — Les concurrents recevront pour leur premier combat : 10 francs au gagnant et 5 francs au perdant. Au second combat, 20 francs, et 10 francs, et pour le troisième combat, 30 francs et 15 francs. Article 5. — Les concurrents devront se présenter à l'appel de leur nom dans une tenue réglementaire : culotte noire, chaussettes et souliers ; propreté absolue. Article 6. — Le droit d'inscription sera de 1 franc, droit qui leur sera remboursé à leur première défaite. Article 7. — Les concurrents s'engagent à se conformer aux règlements de la boxe de combat et à accepter les décisions de l'arbitre qui seront sans
y aura au moins quatre engagements dans cette catégorie. Article 3. — Les combats se disputeront en quatre rounds de deux minutes, avec gants de six onces, sauf les finales qui se disputeront en six rounds avec gants de quatre onces. Article 4. — Les concurrents recevront pour leur premier combat : 10 francs au gagnant et 5 francs au perdant. Au second combat, 20 francs, et 10 francs, et pour le troisième combat, 30 francs et 15 francs. Article 5. — Les concurrents devront se présenter à l'appel de leur nom dans une tenue réglementaire : culotte noire, chaussettes et souliers ; propreté absolue. Article 6. — Le droit d'inscription sera de 1 franc, droit qui leur sera remboursé à leur première défaite. Article 7. — Les concurrents s'engagent à se conformer aux règlements de la boxe de combat et à accepter les décisions de l'arbitre qui seront sans appel. Article 8. — Les inscriptions seront reçues chez M. Marchand, membre du Comité du Sporting-Club, 93, rue Sainte-Catherine. — À Lens. — Voici le programme de la soirée de boxe organisée par le Cercle de Lens, au théâtre de la rue de la Gare, pour le samedi 13 novembre, à huit heures du soir : Grand match de revanche en quinze rounds de trois minutes, gants de quatre onces, pour une bourse de 500 francs et 100 francs d'enjeu personnel, entre Hugues Jack, champion d'Irlande, 51 kilos, et Georges Carpentier, le petit prodige, 52 kilos, En dix rounds de deux minutes : Pietro Tirielli, champion italien, 65 kilos, contre Florent Copin, nouveau combattant lensois, 64 kilos. En six rounds de deux minutes, Lutigneaux, de Lille, 59 kilos, contre Roger, de Lens, 59 kilos ; Lampin, de Lens, 53 kilos, contre Cornu, d'Hénin-Liétard, 54 kilos ; Hellebout, de Lens, 58 kilos, contre Larivière, d'Hénin-Liétard, 59 kilos. Le prix des places a été fixé comme suit : Ring : 5 francs ; loges, 3 francs ; fauteuils, 2 francs ; chaises, 1 franc ; galeries, 50 centimes. Les organisateurs, ayant des contrats signés avec les combattants, le programme ne subira aucun
à huit heures du soir : Grand match de revanche en quinze rounds de trois minutes, gants de quatre onces, pour une bourse de 500 francs et 100 francs d'enjeu personnel, entre Hugues Jack, champion d'Irlande, 51 kilos, et Georges Carpentier, le petit prodige, 52 kilos, En dix rounds de deux minutes : Pietro Tirielli, champion italien, 65 kilos, contre Florent Copin, nouveau combattant lensois, 64 kilos. En six rounds de deux minutes, Lutigneaux, de Lille, 59 kilos, contre Roger, de Lens, 59 kilos ; Lampin, de Lens, 53 kilos, contre Cornu, d'Hénin-Liétard, 54 kilos ; Hellebout, de Lens, 58 kilos, contre Larivière, d'Hénin-Liétard, 59 kilos. Le prix des places a été fixé comme suit : Ring : 5 francs ; loges, 3 francs ; fauteuils, 2 francs ; chaises, 1 franc ; galeries, 50 centimes. Les organisateurs, ayant des contrats signés avec les combattants, le programme ne subira aucun changement. Le premier combat commencera à 8 heures et demie. JEU DE DÉS — Anciennement Vauban, — Comme les années précédentes, au début de la saison rigoureuse, cette Société organise un grand concours de dés, dit jeu de bac, au bénéfice des enfants pauvres de son école. Cette année, ce concours aura lieu les 5 et 12 décembre prochain, dans les estaminets qui seront désignés par voie d'affiches. La Commission fait un pressing appel auprès des personnes généreuses, tout particulièrement celles habitant le quartier Vauban, pour obtenir un petit lot ou don, afin de mener à bien cette œuvre absolument philanthropique. Les lots ou dons seront reçus avec reconnaissance chez M. Decourtray, directeur de l'École Vauban, place Catinat, à Lille. COURSE PÉDESTRE Lambersart. — C'est par un temps superbe que s'est couru, dimanche, le cross-country organisé par l'Omnium Athlétique Club. Dès deux heures de l'après-midi, l'animation est grande autour du contrôle installé 25, rue des Fours, où a lieu la remise des dossards. Vingt-cinq amateurs répondent à l'appel et prennent le départ. Après une lutte superbe, la victoire est revenue au pédestre bien connu, Didot, de l'Omnium, lequel fit une course superbe, en accomplissant le parcours, soit 11 kilomètres 500
concours aura lieu les 5 et 12 décembre prochain, dans les estaminets qui seront désignés par voie d'affiches. La Commission fait un pressing appel auprès des personnes généreuses, tout particulièrement celles habitant le quartier Vauban, pour obtenir un petit lot ou don, afin de mener à bien cette œuvre absolument philanthropique. Les lots ou dons seront reçus avec reconnaissance chez M. Decourtray, directeur de l'École Vauban, place Catinat, à Lille. COURSE PÉDESTRE Lambersart. — C'est par un temps superbe que s'est couru, dimanche, le cross-country organisé par l'Omnium Athlétique Club. Dès deux heures de l'après-midi, l'animation est grande autour du contrôle installé 25, rue des Fours, où a lieu la remise des dossards. Vingt-cinq amateurs répondent à l'appel et prennent le départ. Après une lutte superbe, la victoire est revenue au pédestre bien connu, Didot, de l'Omnium, lequel fit une course superbe, en accomplissant le parcours, soit 11 kilomètres 500 sur routes, chemins labourés, sauts des fossés, etc., en 1 heure 3 minutes. Se sont classés ensuite : 2e, Masse, de l'Omnium, à 20 mètres ; 3e, Piteux, de l'Omnium, à 80 mètres du second ; 4e, Gattelain, de Wattrelos ; 5e, Faches, de La Bassée ; 6e, Jules Clauss, de l'Omnium ; 7e, Victor Langlais, de l'I.C.C. ; 8e, Emile Ranze de La Bassée ; 9e, Louis Plateau, de l'omnium. Beau succès pour l'Omnium, qui prend les trois premières places. Dix-neuf concurrents finirent le parcours dans le temps fixé. Le Championnat de France des dix kilomètres (U.S.F.S.A.) a été gagné dimanche à Paris par le pédestre Bonheure. Temps pour les 10 kilomètres : 34 m, 22 s. 215. COMMUNICATEURS L'IMPRIMERIE G. PUIVENEL & C. 8, grande-place, Lille Il faut en finir, Il monta à sa chambre, se rasa, mit sa redingote et alla cogner à la chambre d'Eveline. La jeune fille mangeait du pain trempé dans du lait, et regardait dans le vide avec ses yeux égarés. Elle était toute gracieuse, cependant, bien que fort pâle et amincie. Ses cheveux, soigneusement peignés par Hortense, étaient rejetés sur son front et pendaient en natte sur son dos. — Tu sors
de l'Omnium ; 7e, Victor Langlais, de l'I.C.C. ; 8e, Emile Ranze de La Bassée ; 9e, Louis Plateau, de l'omnium. Beau succès pour l'Omnium, qui prend les trois premières places. Dix-neuf concurrents finirent le parcours dans le temps fixé. Le Championnat de France des dix kilomètres (U.S.F.S.A.) a été gagné dimanche à Paris par le pédestre Bonheure. Temps pour les 10 kilomètres : 34 m, 22 s. 215. COMMUNICATEURS L'IMPRIMERIE G. PUIVENEL & C. 8, grande-place, Lille Il faut en finir, Il monta à sa chambre, se rasa, mit sa redingote et alla cogner à la chambre d'Eveline. La jeune fille mangeait du pain trempé dans du lait, et regardait dans le vide avec ses yeux égarés. Elle était toute gracieuse, cependant, bien que fort pâle et amincie. Ses cheveux, soigneusement peignés par Hortense, étaient rejetés sur son front et pendaient en natte sur son dos. — Tu sors ? dit Hortense à son mari, où vas-tu donc ? — Je vais à Paris. — Pourquoi faire ? — Il sera temps de te le dire quand je connaîtrai le résultat. Je serai revenu pour déjeuner, vers midi ou une heure. Il sortit par la porte donnant sur le jardinet. Lamberger ne prit pas la route de Paris ; il traversa rapidement le cimetière, passa par-dessus le petit mur et s'engagea dans l'avenue qui conduisait au château des Cygnes. Il passa la grille et monta allègrement les marches du perron. Dans le vestibule, il trouva un domestique nouvellement attaché au service et qui ne le connaissait pas. — Que demandez-vous ? interrogea le valet. — Je voudrais parler à mademoiselle Charlotte de Terneaux. Est-elle visible ? Le domestique toisa Lamberger. — Que lui voulez-vous ? — Mon garçon, faites-moi le plaisir d'aller dire à votre maîtresse que Lamberger, le fossoyeur, demande à lui parler. — Le fossoyeur ! fit le laquais tout interloqué. Il sortit et revint bientôt après. — Mademoiselle consent à vous recevoir. Il introduisit l'aubergiste dans le petit salon contigu à la chambre de Charlotte. Elle ne tarda pas à venir, en élégant négligé du matin.
jardinet. Lamberger ne prit pas la route de Paris ; il traversa rapidement le cimetière, passa par-dessus le petit mur et s'engagea dans l'avenue qui conduisait au château des Cygnes. Il passa la grille et monta allègrement les marches du perron. Dans le vestibule, il trouva un domestique nouvellement attaché au service et qui ne le connaissait pas. — Que demandez-vous ? interrogea le valet. — Je voudrais parler à mademoiselle Charlotte de Terneaux. Est-elle visible ? Le domestique toisa Lamberger. — Que lui voulez-vous ? — Mon garçon, faites-moi le plaisir d'aller dire à votre maîtresse que Lamberger, le fossoyeur, demande à lui parler. — Le fossoyeur ! fit le laquais tout interloqué. Il sortit et revint bientôt après. — Mademoiselle consent à vous recevoir. Il introduisit l'aubergiste dans le petit salon contigu à la chambre de Charlotte. Elle ne tarda pas à venir, en élégant négligé du matin. — Vous désirez me parler ? Monsieur Lamberger, dit-elle. Vous avez quelque chose à me demander ? Vous tombez bien, je suis dans de bonnes dispositions pour vous entendre. — J'y compte assez, mademoiselle. — De quoi s'agit-il ? Vous êtes, je crois, inquiété par vos créanciers. Vous désirez que je vous aide. — Effectivement. — Eh bien ! voyons, de quoi avez-vous besoin ? — A la bonne heure, fit Lamberger, c'est parler, ça ! Nous allons nous entendre. De quelle somme j'ai besoin ? Dame ! je ne sais pas au juste. Je m'en remets à votre générosité. — Mais je ne connais pas exactement vos besoins, dit Charlotte un peu surprise du ton singulier de cet homme. — Vous voulez donc alors, reprit-il, que je fixe moi-même la somme. — Sans doute. — Eh bien ! pour commencer, disons, si vous voulez, deux cent mille francs. On verra plus tard pour le reste. Charlotte partit d'un éclat de rire. — Vous voulez dire deux cents francs, Monsieur Lamberger ; votre langue a fourché, comme l'on dit. Deux cents francs, soit, je vais vous les donner. Elle ouvrit un joli secrétaire Louis XV et mit la main dans
je vous aide. — Effectivement. — Eh bien ! voyons, de quoi avez-vous besoin ? — A la bonne heure, fit Lamberger, c'est parler, ça ! Nous allons nous entendre. De quelle somme j'ai besoin ? Dame ! je ne sais pas au juste. Je m'en remets à votre générosité. — Mais je ne connais pas exactement vos besoins, dit Charlotte un peu surprise du ton singulier de cet homme. — Vous voulez donc alors, reprit-il, que je fixe moi-même la somme. — Sans doute. — Eh bien ! pour commencer, disons, si vous voulez, deux cent mille francs. On verra plus tard pour le reste. Charlotte partit d'un éclat de rire. — Vous voulez dire deux cents francs, Monsieur Lamberger ; votre langue a fourché, comme l'on dit. Deux cents francs, soit, je vais vous les donner. Elle ouvrit un joli secrétaire Louis XV et mit la main dans le tiroir. Lamberger entendit le tintement de l'or. Il haussa les épaules. — Ah ça ! vous voulez rire, ma chère demoiselle. Deux cents francs ! Qu'est-ce que vous voulez que je fasse de vos deux cents francs ? — Prenez-les toujours. S'ils ne vous suffisent pas, vous reviendrez dans quelque temps. — Vous espérez m'éconduire avec des mots en l'air. C'est un peu fort ! Voyons, parlons peu, parlons bien. Vous faites semblant d'avoir mal entendu, vous avez entendu à merveille. Je n'ai pas dit deux cents francs, j'ai bien dit deux cent mille francs. (La suite.) HENRI DEMESSE. ON RECOIT DANS LES BUREAUX DE L'ÉDITORIAL DU JOURNAL, DES ANNONCES ET INSERTIONS DE TOUS GENRES, POUR TOUS LES JOURNAUX DU NORD, DE PARIS, DU RESTE DE LA FRANCE ET DE L'ÉTRANGER, SANS AUCUNE AUGMENTATION DE PRIX. IMMEUBLES à vendre 1 A VENDRE Une MAISON avec grande porte, écurie, jardin, située dans un faubourg de Lille, à proximité d'une rue. Conviendrait à commerce de demifine ou à un boucher. Réponse écrite au bureau du journal, aux lettres PRO. 48683 VILLE DE LENS MAISONS A VENDRE susceptibles de plus-value dans l'avenir. Maisons pour commerces au boulevard des écoles, etc. Facilités de
quelque temps. — Vous espérez m'éconduire avec des mots en l'air. C'est un peu fort ! Voyons, parlons peu, parlons bien. Vous faites semblant d'avoir mal entendu, vous avez entendu à merveille. Je n'ai pas dit deux cents francs, j'ai bien dit deux cent mille francs. (La suite.) HENRI DEMESSE. ON RECOIT DANS LES BUREAUX DE L'ÉDITORIAL DU JOURNAL, DES ANNONCES ET INSERTIONS DE TOUS GENRES, POUR TOUS LES JOURNAUX DU NORD, DE PARIS, DU RESTE DE LA FRANCE ET DE L'ÉTRANGER, SANS AUCUNE AUGMENTATION DE PRIX. IMMEUBLES à vendre 1 A VENDRE Une MAISON avec grande porte, écurie, jardin, située dans un faubourg de Lille, à proximité d'une rue. Conviendrait à commerce de demifine ou à un boucher. Réponse écrite au bureau du journal, aux lettres PRO. 48683 VILLE DE LENS MAISONS A VENDRE susceptibles de plus-value dans l'avenir. Maisons pour commerces au boulevard des écoles, etc. Facilités de paiement. Réponse écrite au bureau du journal, aux lettres DOTA. ' 14961 [Etude de feu Mme RANSON, notaire à Ardres.] A VENDRE 1. BELLE FERME de Landrethun-lez-Ardres. au centre du village, à 3 kilomètres de la ville d'Ardres. avec bâtiments d'habitation et d'exploitation entièrement en dur, d'une contenance totale de 23 hectares 71 ares, 33 centiares, dont 3 hectares 26 ares 71 centiares en pâture. Sur le terrain 19 ares 86 centiares de labour à Landrethun, aux Saysets. 20 ares 20 centiares de la voir, au même lieu. S'adresser, pour les renseignements, à l'étude de feu Mme Banson, notaire. 15636 USINE A HALLUIN A vendre petite usine, avec liaison de directeur, environ 1,000 mètres carrés de constructions récentes, avec ou sans force motrice, libre fin mars prochain. S'adrs. à M. Dierme-van Oye, à Halluin (Nord). 15716 APRES DÉCÈS A vendre ou à louer, maison tins, spiritueux, bon centre. Prendre l'adresse au bureau du journal. A vendre dans Lille TERREIN INDUSTRIEL OU LON, 22,000 environ, racordé au chemin de fer de Flandre, face à trois rues, facilités de paiement. Prix modéré. S'adrs. 23, rue d'Haudreaumont, Lille. 1892 IMMEUBLES à louer A LOUER ensemble ou séparément, rue Loyer, 18 et 20, HABITATION,
23 hectares 71 ares, 33 centiares, dont 3 hectares 26 ares 71 centiares en pâture. Sur le terrain 19 ares 86 centiares de labour à Landrethun, aux Saysets. 20 ares 20 centiares de la voir, au même lieu. S'adresser, pour les renseignements, à l'étude de feu Mme Banson, notaire. 15636 USINE A HALLUIN A vendre petite usine, avec liaison de directeur, environ 1,000 mètres carrés de constructions récentes, avec ou sans force motrice, libre fin mars prochain. S'adrs. à M. Dierme-van Oye, à Halluin (Nord). 15716 APRES DÉCÈS A vendre ou à louer, maison tins, spiritueux, bon centre. Prendre l'adresse au bureau du journal. A vendre dans Lille TERREIN INDUSTRIEL OU LON, 22,000 environ, racordé au chemin de fer de Flandre, face à trois rues, facilités de paiement. Prix modéré. S'adrs. 23, rue d'Haudreaumont, Lille. 1892 IMMEUBLES à louer A LOUER ensemble ou séparément, rue Loyer, 18 et 20, HABITATION, GRANDS MAGASINS ET BUREAUX 1,200 mètres. 10499 A LOUER 1, rue des Tours, Lille, atelier, magasin, habitation, propre à garage automobiles. S'adrs. 5, rue Thionville. Loyer annuel 68 fr. et charges. 47323 Etude de Mme VIGNON, notaire à Crémont (Somme). A LOUER pour le 1er octobre 1911 PEU DE 77 HECTARES Bien située, très bon état de culture. NOTA. — Le fermier actuel céderait, dès maintenant, ou pour mars prochain son exploitation et son matériel, en cas d'accord. S'adresser à Mme Vignon, notaire. 15656 A LOUER APPARTEMENTS composés de 4 pièces, plus cuisine couverte, eau, évier, w.-c. cave et grenier, situés boulevard Victor-Hugo. S'adrs. rue des Meuniers 96, 47981 MAGASINS ATELIERS ET BUREAUX À LOUER, en totalité ou par parties, rue Henri-Loyer, 20. — S'ad. rue St-Augustin, 5. 15481 ESTAMINET À LOUER construction nouvelle, chemin d'Huile, à Fives. Loyer modéré. S'ad. de 2 à 3 heures, à M. Domen, rue Léon-Gambett, 312. 48391 PARTIE 2 pièces, maison fermée, 18 francs, rue du Faisan, 4, 4615 ON OFFRE CHAMBRE GARNIE avec ou sans pension, dans maison sérieuse, 15, rue des Tours, 15. 48616 À louer à ménage sans enfant Petit Appartement deux pièces, eau, w.-c., au 4ème étage, 20 fr. S'ad.