jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gauche et sur divers bancs à gauche.) M. Charles Baron, s'adressant à la droite. Vous voulez le diminuer. Il entrera au Sénat malgré vous. (Exclamations au centre et à droite.) M. Ferdinand Buisson. Si c'était un général, vous le laisseriez au Panthéon. C'est un simple, vous n'en voulez pas. Nous demandons pourquoi vous ne le laissez pas rentrer au Panthéon. (Vives interruptions et bruit.) Voudriez-vous donc reconstituer ce dont nous ne voulons pas : la dualité de l'armée et de la nation ? M. Léon Daudet. Le Panthéon est souillé par Zola. (Applaudissements à droite.) M. Ferdinand Buisson. Messieurs, ne détruisons pas ce qui reste de l'union sacrée. L'union sacrée, c'est au Panthéon qu'elle doit être proclamée et saluée de toute la nation. Du moment que vous avez décidé de porter au Panthéon ceux qui ont contribué au salut de la France et de la République, il ne faut pas en exclure le soldat dont vous avez fait le représentant de la nation. La nation tout entière a fait son devoir, elle tout entière elle doit être à l'honneur. (Applaudissements à l'extrême gauche et à gauche.) Étrange distinction. Cette grande inscription : « Aux grands hommes, la patrie reconnaissante », ne s'appliquerait pas à tous ceux que, légitimement, elle envoie à leur dernier repos ! (Interruptions à droite et au centre.) Si vous voulez que le pays comprenne, il ne faut pas ressusciter devant lui, à l'heure où nous voulons l'oublier, la séparation jadis si profonde entre la nation et l'armée, et qui plus d'une fois, dans le passé, a failli lui être fatale. Voilà pourquoi je demande la suppression de ce second paragraphe, addition malheureuse. Je ne cherche pas son origine ni sa cause, il suffit que nous en voyions très bien les effets. Elle semble remettre fâcheusement en lumière l'opposition entre l'esprit militaire et l'esprit national ; ils ne doivent plus faire, ils ne font plus qu'un ; C'est ce que signifie l'admission du soldat au monument consacré à des gloires éternelles. Du Panthéon, porter ce soldat à une autre demeure, si glorieuse soit-elle, ce serait donner prétexte
ne s'appliquerait pas à tous ceux que, légitimement, elle envoie à leur dernier repos ! (Interruptions à droite et au centre.) Si vous voulez que le pays comprenne, il ne faut pas ressusciter devant lui, à l'heure où nous voulons l'oublier, la séparation jadis si profonde entre la nation et l'armée, et qui plus d'une fois, dans le passé, a failli lui être fatale. Voilà pourquoi je demande la suppression de ce second paragraphe, addition malheureuse. Je ne cherche pas son origine ni sa cause, il suffit que nous en voyions très bien les effets. Elle semble remettre fâcheusement en lumière l'opposition entre l'esprit militaire et l'esprit national ; ils ne doivent plus faire, ils ne font plus qu'un ; C'est ce que signifie l'admission du soldat au monument consacré à des gloires éternelles. Du Panthéon, porter ce soldat à une autre demeure, si glorieuse soit-elle, ce serait donner prétexte à des manifestations qui iraient précisément à l'encontre de votre propre sentiment et du sentiment national. (Interruptions au centre et à droite. Applaudissements à l'extrême gauche et à gauche.) La France veut la paix, parce qu'elle l'a gagnée, parce qu'elle l'a méritée. C'est l'héroïsme français que vous honorerez en faisant du Panthéon sa dernière demeure. Tenons compte, messieurs, de ce qui se passe ailleurs. L'Angleterre, qui la première a officiellement accueilli l'idée de cet hommage émouvant, comment l'a-t-elle rendu tangible à toute la nation ? Elle ne porte pas seulement à la porte de Westminster ce soldat dont le nom même sera à jamais ignoré. Elle a voulu lui donner sa sépulture définitive à côté de celle des rois, des princes de la science et des grands hommes dont l'Angleterre s'honore depuis des siècles. Ne pouvons-nous pas être aussi démocrates que les Anglais ? Pourquoi ne pas rendre à notre soldat inconnu et anonyme héros entre les héros, le même hommage complet et sans réserve que les Anglais rendent au leur ? En conséquence, je dépose un amendement tendant à la suppression du paragraphe 2. (Interruption à droite et au centre. Applaudissements à l'extrême gauche.) de M. le président. La
du Panthéon sa dernière demeure. Tenons compte, messieurs, de ce qui se passe ailleurs. L'Angleterre, qui la première a officiellement accueilli l'idée de cet hommage émouvant, comment l'a-t-elle rendu tangible à toute la nation ? Elle ne porte pas seulement à la porte de Westminster ce soldat dont le nom même sera à jamais ignoré. Elle a voulu lui donner sa sépulture définitive à côté de celle des rois, des princes de la science et des grands hommes dont l'Angleterre s'honore depuis des siècles. Ne pouvons-nous pas être aussi démocrates que les Anglais ? Pourquoi ne pas rendre à notre soldat inconnu et anonyme héros entre les héros, le même hommage complet et sans réserve que les Anglais rendent au leur ? En conséquence, je dépose un amendement tendant à la suppression du paragraphe 2. (Interruption à droite et au centre. Applaudissements à l'extrême gauche.) de M. le président. La parole est à M. de Baudry d'Asson. (Bruit.) À l'extrême gauche, Il ne parlera pas. M. le président. M. de Baudry d'Asson n'a pas interrompu un seul instant. M. de Baudry d'Asson. J'ai demandé de toutes mes forces qu'on écoute M. Bracke pendant qu'il était à la tribune. (Bruit.) M. Charles Baron. Il faut que cela finisse. M. le président. C'est précisément parce que il faut que cela finisse que M. de Baudry d'Asson doit parler. (Bruit à l'extrême gauche.) Le spectacle que vous donnez en ce moment est inqualifiable. M. Paul Aubriot. Tout à l'heure, c'était la même chose de l'autre côté. (Bruit.) M. le président. Comment voulez-vous rendre un collègue, qui n'a pas interrompu, responsable d'un bruit collectif ? Est-ce là votre esprit de justice ? (Interruption, et bruit à l'extrême gauche.) M. de Baudry d'Asson. Vouloir honorer les héros morts à la guerre, en transportant sous les magnifiques voûtes de l'Arc de Triomphe les restes du soldat inconnu. (Bruit à l'extrême gauche.) À quoi voulez-vous aboutir ? L'orateur a dit : "Ah ! je vais vous défendre les orateurs, même quand ils ne sont pas réactionnaires." (Applaudissements à l'extrême gauche.) M. Buisson, qui n'est pas des nôtres,
Charles Baron. Il faut que cela finisse. M. le président. C'est précisément parce que il faut que cela finisse que M. de Baudry d'Asson doit parler. (Bruit à l'extrême gauche.) Le spectacle que vous donnez en ce moment est inqualifiable. M. Paul Aubriot. Tout à l'heure, c'était la même chose de l'autre côté. (Bruit.) M. le président. Comment voulez-vous rendre un collègue, qui n'a pas interrompu, responsable d'un bruit collectif ? Est-ce là votre esprit de justice ? (Interruption, et bruit à l'extrême gauche.) M. de Baudry d'Asson. Vouloir honorer les héros morts à la guerre, en transportant sous les magnifiques voûtes de l'Arc de Triomphe les restes du soldat inconnu. (Bruit à l'extrême gauche.) À quoi voulez-vous aboutir ? L'orateur a dit : "Ah ! je vais vous défendre les orateurs, même quand ils ne sont pas réactionnaires." (Applaudissements à l'extrême gauche.) M. Buisson, qui n'est pas des nôtres, n'a pas tout dit à l'heure ; si nous n'avions pas été là, il aurait été obligé de quitter la tribune. (Exclamations et bruit.) M. le Président. Monsieur Ernest Lafont, votre reproche est injuste : je fais respecter le droit de tous les orateurs. (Tires bruits et très bien !) Monsieur, vous me concéderez que les forces ont des limites (Applaudissements) et qu'il m'est parfois impossible. (Bruit et interruptions à l'extrême gauche.) Sur divers bancs. Suspendez ! M. le président. Je resterai au fauteuil, et M. de Baudry d'Asson restera à la tribune, parce que je ne veux pas qu'il soit dit — et aucun de vous ne voudrait qu'il fût dit — que, dans un débat de ce genre, qui devrait honorer la Chambre (vifs applaudissements), les orateurs n'ont pu défendre leur opinion (Bruit et interruptions à l'extrême gauche.) M. Alexandre Levallois nous ne pouvions pas tolérer que M. Ferdinand Buisson fût hué par une partie de l'Assemblée. (Applaudissements à l'extrême gauche et sur divers bancs à gauche. Bruit : "Très bien ! très bien ! à l'extrême gauche." Bruit prolongé.) Sur divers bancs au centre et à droite. Suspendez ! c'est scandaleux ! M. le Président. Permettez-moi, une
Monsieur, vous me concéderez que les forces ont des limites (Applaudissements) et qu'il m'est parfois impossible. (Bruit et interruptions à l'extrême gauche.) Sur divers bancs. Suspendez ! M. le président. Je resterai au fauteuil, et M. de Baudry d'Asson restera à la tribune, parce que je ne veux pas qu'il soit dit — et aucun de vous ne voudrait qu'il fût dit — que, dans un débat de ce genre, qui devrait honorer la Chambre (vifs applaudissements), les orateurs n'ont pu défendre leur opinion (Bruit et interruptions à l'extrême gauche.) M. Alexandre Levallois nous ne pouvions pas tolérer que M. Ferdinand Buisson fût hué par une partie de l'Assemblée. (Applaudissements à l'extrême gauche et sur divers bancs à gauche. Bruit : "Très bien ! très bien ! à l'extrême gauche." Bruit prolongé.) Sur divers bancs au centre et à droite. Suspendez ! c'est scandaleux ! M. le Président. Permettez-moi, une dernière fois, de faire appel à votre raison et à celle de toute la Chambre, afin que ce débat puisse se poursuivre et être conclu par l'hommage solennel qui doit être rendu là. (Applaudissements. Interruption à l'extrême gauche.) M. de Baudry d'Asson. Messieurs. Cris : Non ! non! et bruit persistant à l'extrême gauche. — Réclamations au centre et à droite.) révoltant C'est tout simplement honteux révoltant. M. Ferdinand Buisson M. Paul Aubriot Ni Ferdinand Buisson a pu qu'il hâte par une partie de l'assemblée sans qu'il y ait eu une parole de protestation de M. le président. M. le président Je vous demande pardon mon Cher collègue. Vous n'avez peut-être pas entendu mes paroles; mais j'ai adressé à nos collègues de ce côté de l'assemblée (la droite) des observations. il est d'ailleurs concevable que dans le tumulte, on n'entende plus la voix du président. (Applaudissements.) Je vous répète ce que je disais tout à l'heure à nos collègues de l'autre côté de l'Assemblée: si je suspendais séance, le règlement m'obligera, lorsqu'elle sera reprise, à donner de nouveau la parole à M. de Baudry d'Asson. Voulez-vous que ce débat se termine ? (Très bien! très bien!) M. de Baudry d'Asson.
persistant à l'extrême gauche. — Réclamations au centre et à droite.) révoltant C'est tout simplement honteux révoltant. M. Ferdinand Buisson M. Paul Aubriot Ni Ferdinand Buisson a pu qu'il hâte par une partie de l'assemblée sans qu'il y ait eu une parole de protestation de M. le président. M. le président Je vous demande pardon mon Cher collègue. Vous n'avez peut-être pas entendu mes paroles; mais j'ai adressé à nos collègues de ce côté de l'assemblée (la droite) des observations. il est d'ailleurs concevable que dans le tumulte, on n'entende plus la voix du président. (Applaudissements.) Je vous répète ce que je disais tout à l'heure à nos collègues de l'autre côté de l'Assemblée: si je suspendais séance, le règlement m'obligera, lorsqu'elle sera reprise, à donner de nouveau la parole à M. de Baudry d'Asson. Voulez-vous que ce débat se termine ? (Très bien! très bien!) M. de Baudry d'Asson. Je n'ai que deux mots à dire ; laissez-moi les prononcer. Je n'ai pas l'intention de faire un discours. C'est une simple suggestion que je voudrais soumettre à la Chambre. (Bruit prolongé à l'extrême gauche. — M. le président se couvre. — La séance est suspendue.) (La séance, suspendue à seize heures cinq minutes, est reprise à seize heures cinquante minutes.) M. le président. La séance est reprise. Avant de donner la parole à M. de Baudry d'Asson, je crois devoir très simplement adresser un nouvel appel à la sagesse de toute l'Assemblée (Très bien! très bien !) Je pense que nous voudrons tous que ce débat se poursuive à l'écart de toute passion politique, dans le calme, dans la dignité (Applaudissements) et se termine par un hommage solennel à ce que nous avons de plus cher au monde : le soldat français. (Vifs applaudissements.) La parole est à M. de Baudry d'Asson. M. de Baudry d'Asson. Messieurs, honorer la mémoire de nos glorieux héros en inhumant sous les voûtes magnifiques de l'Arc-de-Triomphe les restes d'un soldat inconnu, symbole, dans la circonstance, de l'héroïsme qui nous valut la victoire, voilà une manifestation qui ralliera l'unanimité des membres de cette Chambre.
seize heures cinq minutes, est reprise à seize heures cinquante minutes.) M. le président. La séance est reprise. Avant de donner la parole à M. de Baudry d'Asson, je crois devoir très simplement adresser un nouvel appel à la sagesse de toute l'Assemblée (Très bien! très bien !) Je pense que nous voudrons tous que ce débat se poursuive à l'écart de toute passion politique, dans le calme, dans la dignité (Applaudissements) et se termine par un hommage solennel à ce que nous avons de plus cher au monde : le soldat français. (Vifs applaudissements.) La parole est à M. de Baudry d'Asson. M. de Baudry d'Asson. Messieurs, honorer la mémoire de nos glorieux héros en inhumant sous les voûtes magnifiques de l'Arc-de-Triomphe les restes d'un soldat inconnu, symbole, dans la circonstance, de l'héroïsme qui nous valut la victoire, voilà une manifestation qui ralliera l'unanimité des membres de cette Chambre. (Applaudissements.) Honorer, par ailleurs, la mémoire de Gambetta, en transportant son cœur au Panthéon, comme le plus pur symbole de notre troisième République, voilà encore une manifestation à laquelle personne, sans être tenu de s'y associer, ne songera à s'opposer dans cette Chambre. (Nouveaux applaudissements.) Mais pourquoi confondre ces deux cérémonies qui n'émanent peut-être pas très exactement des mêmes motifs, des mêmes idées maîtresses? (Très bien! très bien à droite.) Voilà pourquoi j'engage la Chambre à voter la célébration de deux cérémonies absolument distinctes. (Très bien! très bien! à droite. — Mouvements divers.) Nous devrons ainsi recueillir l'unanimité des votes de cette Chambre. Mais, je me permets d'attirer, messieurs, votre attention sur ce point autrement essentiel : c'est que, de cette façon seulement, nous pourrons obtenir l'unanimité des sentiments du pays ! En conséquence, je propose à la Chambre de voter pour les deux cérémonies à la condition expresse qu'elles soient absolument distinctes. (Applaudissements à droite. Mouvements divers.) M. le président. La parole est à M. le président du conseil. M. Georges Leygues, président du conseil, ministre des affaires étrangères. Messieurs, je ne voudrais pas laisser clore ce débat sur un malentendu, pas même sur la simple impression qu'à l'heure
cérémonies qui n'émanent peut-être pas très exactement des mêmes motifs, des mêmes idées maîtresses? (Très bien! très bien à droite.) Voilà pourquoi j'engage la Chambre à voter la célébration de deux cérémonies absolument distinctes. (Très bien! très bien! à droite. — Mouvements divers.) Nous devrons ainsi recueillir l'unanimité des votes de cette Chambre. Mais, je me permets d'attirer, messieurs, votre attention sur ce point autrement essentiel : c'est que, de cette façon seulement, nous pourrons obtenir l'unanimité des sentiments du pays ! En conséquence, je propose à la Chambre de voter pour les deux cérémonies à la condition expresse qu'elles soient absolument distinctes. (Applaudissements à droite. Mouvements divers.) M. le président. La parole est à M. le président du conseil. M. Georges Leygues, président du conseil, ministre des affaires étrangères. Messieurs, je ne voudrais pas laisser clore ce débat sur un malentendu, pas même sur la simple impression qu'à l'heure où je parle, nous ne sommes pas tous animés par un sentiment unanime de piété et de vertu nationales. Je rappelle d'un mot le double caractère de la manifestation qui aura lieu le 11 novembre. A cette date, nous célébrerons le cinquantenaire de la République, du régime qui a restauré la patrie. (Vifs applaudissements.) M. Léon Daudet. C'est une erreur, la République n'a pas restauré la patrie. (Vives exclamations.) La France s'est sauvée elle-même. (Etuit.) M. le président du conseil. du régime qui, au cours d'un demi-siècle, a formé des générations au cœur de fer, qui traversèrent sans faiblir les épreuves les plus redoutables qu'un pays ait jamais connues (Applaudissements) et qui, après avoir donné pendant la guerre l'exemple des plus hautes vertus civiques et guerrières, donnent dans la paix le plus magnifique exemple de sang-froid, d'équilibre, d'ordre et de raison. (Vifs applaudissements prolongés.) Le 11 novembre, nous déposerons au Panthéon le cœur de Gambetta, du grand Français qui ne désespéra jamais des destins de son pays. (Applaudissements.) M. Lacotte. Cela, ce sont les manuels d'écoles primaires qui le disent. M. le président du conseil. qui, lorsque tout semblait perdu, improvisa des armées, réconforta les courages, sauva l'honneur et établit
la patrie. (Vifs applaudissements.) M. Léon Daudet. C'est une erreur, la République n'a pas restauré la patrie. (Vives exclamations.) La France s'est sauvée elle-même. (Etuit.) M. le président du conseil. du régime qui, au cours d'un demi-siècle, a formé des générations au cœur de fer, qui traversèrent sans faiblir les épreuves les plus redoutables qu'un pays ait jamais connues (Applaudissements) et qui, après avoir donné pendant la guerre l'exemple des plus hautes vertus civiques et guerrières, donnent dans la paix le plus magnifique exemple de sang-froid, d'équilibre, d'ordre et de raison. (Vifs applaudissements prolongés.) Le 11 novembre, nous déposerons au Panthéon le cœur de Gambetta, du grand Français qui ne désespéra jamais des destins de son pays. (Applaudissements.) M. Lacotte. Cela, ce sont les manuels d'écoles primaires qui le disent. M. le président du conseil. qui, lorsque tout semblait perdu, improvisa des armées, réconforta les courages, sauva l'honneur et établit notre droit imprescriptible aux réparations de l'avenir. (Vifs applaudissements à gauche et l'extrême gauche.) M. Léon Daudet. Ce n'est pas l'histoire : c'est la légende. (Bruit à gauche.) M. le président du conseil. Le 11 novembre est aussi l'anniversaire de la victoire, parce que c'est l'anniversaire du jour, où l'ennemi a avoué sa défaite, déposé les armes et demandé la paix. (Applaudissements.) Ce jour-là, il faut que le pays, le Parlement, le Gouvernement se sentent indissolublement unis, comme ils le furent aux grands jours où toute la France debout combattait pour défendre la frontière et pour sauver la liberté du monde. (Vifs applaudissements.) En transportant la dépouille du soldat inconnu à l'Arc-de-Triomphe, de la montagne sacrée où depuis des siècles s'élaborent les génies divers qui ont donné à la France tant de grandeur et d'éclat, nous irons vers le monument qui symbolise non pas seulement un homme ou un régime, quel que soit le rayonnement qu'ils aient laissé dans l'histoire, mais encore le dévouement à la patrie, l'esprit de sacrifice et l'héroïsme en ce qu'ils ont de plus noble et de plus pur. Nous conduirons la dépouille du soldat là où elle doit reposer : sous l'arche triomphale élevée aux
a avoué sa défaite, déposé les armes et demandé la paix. (Applaudissements.) Ce jour-là, il faut que le pays, le Parlement, le Gouvernement se sentent indissolublement unis, comme ils le furent aux grands jours où toute la France debout combattait pour défendre la frontière et pour sauver la liberté du monde. (Vifs applaudissements.) En transportant la dépouille du soldat inconnu à l'Arc-de-Triomphe, de la montagne sacrée où depuis des siècles s'élaborent les génies divers qui ont donné à la France tant de grandeur et d'éclat, nous irons vers le monument qui symbolise non pas seulement un homme ou un régime, quel que soit le rayonnement qu'ils aient laissé dans l'histoire, mais encore le dévouement à la patrie, l'esprit de sacrifice et l'héroïsme en ce qu'ils ont de plus noble et de plus pur. Nous conduirons la dépouille du soldat là où elle doit reposer : sous l'arche triomphale élevée aux armées anonymes, à la foule des héros ignorés, fils de la Révolution, qui se couvrirent sur les champs de bataille d'une gloire impérissable et qui transportèrent dans les plis de leurs drapeaux et répandirent à travers l'Europe les principes nouveaux que la France avait proclamés à la fin du dix-huitième siècle et qui ont fait le monde moderne. (Vifs applaudissements prolongés. — Une grande partie de l'Assemblée se lève et acclame le président du conseil. — L'orateur, de retour à son banc, reçoit des félicitations.) M. le président. Je consulte la Chambre sur la suppression de l'article 2, demandée par M. Ferdinand Buisson. Voix nombreuses. Non ! non! M. le président. Il y a une demande de scrutin. M. Ferdinand Buisson. Je retire mon amendement, monsieur le président. M. le président. La demande de suppression de l'article 2 est retirée par son auteur. (Mouvements divers.) M. Ferdinand Buisson ayant retiré sa demande de suppression, pour que la Chambre puisse, comme certains collègues paraissent en manifester le désir, se prononcer sur cette suppression, il faudrait qu'elle fût reprise par un de nos collègues. Le retrait porte non pas seulement sur la demande de scrutin, mais sur la demande même de suppression
siècle et qui ont fait le monde moderne. (Vifs applaudissements prolongés. — Une grande partie de l'Assemblée se lève et acclame le président du conseil. — L'orateur, de retour à son banc, reçoit des félicitations.) M. le président. Je consulte la Chambre sur la suppression de l'article 2, demandée par M. Ferdinand Buisson. Voix nombreuses. Non ! non! M. le président. Il y a une demande de scrutin. M. Ferdinand Buisson. Je retire mon amendement, monsieur le président. M. le président. La demande de suppression de l'article 2 est retirée par son auteur. (Mouvements divers.) M. Ferdinand Buisson ayant retiré sa demande de suppression, pour que la Chambre puisse, comme certains collègues paraissent en manifester le désir, se prononcer sur cette suppression, il faudrait qu'elle fût reprise par un de nos collègues. Le retrait porte non pas seulement sur la demande de scrutin, mais sur la demande même de suppression de l'article 2. Cette demande étant retirée, il n'y a plus en discussion que l'article lui-même. Mais M. Mandel m'informe à l'instant qu'il reprend la demande de suppression et qu'il dépose une demande de scrutin. M. Léon Blum. Il doit être entendu que si la proposition de suppression de l'article est reprise par M. Mandel, la demande de scrutin est maintenue. M. Alexandre Varenne. Et il est bien entendu aussi que M. Mandel va soutenir sa demande. M. Georges Mandel. Il ne saurait y avoir d'équivoque. J'ai repris la proposition de M. Ferdinand Buisson pour que la Chambre se prononçât, pour que chacun prît publiquement ses responsabilités. M. Gaston Vidal. Qu'est-ce que cela veut dire : prendre ses responsabilités ? Il ne s'agit pas de responsabilités, il s'agit d'union, tout simplement. M. Georges Mandel. Il appartiendra à chacun de dire ce qu'il pense de cette proposition. Sur divers bancs à gauche. Elle est retirée! M. Georges Mandel. Puisque M. Vidal m'a demandé ce que c'était, dans la circonstance que de prendre ses responsabilités, d'un mot je lui réponds. M. Marcel Cachin. Comédien! (Vives exclamations.) M. le président. Je vous rappelle à l'ordre. M. Georges Mandel. C'est signifier que sous aucun