jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avril et du 28 avril au 1er mai, le bénéfice des tarifs G V 119 et P Y 29, qui comportent, en général, la perception, à l'aller de la taxe intégrale des tarifs applicables et la gratuité du transport au retour. Les Compagnies consentent en faveur des exposants et des voyageurs qui se rendront à Alger pour le concours, d'étendre la durée de validité des billets d'aller et retour délivrés pour Alger. Les coupons de retour des billets d'aller et retour émis pour Alger à partir du 22 avril, seront valables jusqu'aux derniers trains du 29 avril. Nous croyons devoir informer le public que, seuls, les animaux reproducteurs des espèces chevaline, bovine, ovine, porcine et asine, et les animaux gras seront admis au concours. Ils doivent être nés et élevés en Algérie. appartenir aux exposants et être en leur possession au moins depuis le 1er décembre 1912. Toutefois, pour les races étrangères, les animaux pourront être nés et élevés hors de l'Algérie, et seront admis à disputer les prix attribués à leurs catégories, à la condition d'appartenir aux exposants depuis six mois au moins. Écrit Réparé - L'agent de la police a livré sur le collier d'une femme, du sang contaminé par des grâces. Ces individus, ont pris la fuite, en jetant de gros paquets de poudre dans les jambes de l'agent. BICHADEM. Hénavpsé par une auto. Un jeune indigène qui traversait la route à la hauteur de la place publique a été renversé et grièvement blessé par une auto que conduisait le propriétaire d'un garage de Bordj-Bou-Arreridj. AFFREVILLE, Conscrits indifférents. Les opérations du tirage au sort pour les indigènes inscrits sur les listes de recrutement des communes d'Affreville, Lavrandois, Aïn Sultan, Bou Mdfadji et Vesoul-Benian ont eu lieu vendredi. Les conscrits désignés par le sort ont manifesté le désir de conclure un engagement par devancement d'appel. MÉNACHVILLE. Offices du dimanche 20 Avril. À 9 heures, Grand-Messe chantée ; Pendant la messe. À l'Offertoire : le Jésus votre douce mémoire, (par L. Gounet) solos et chœur. À l'Élévation : Le Chant des Anges, (mélodie). À la Communion : Douce Marie,
contaminé par des grâces. Ces individus, ont pris la fuite, en jetant de gros paquets de poudre dans les jambes de l'agent. BICHADEM. Hénavpsé par une auto. Un jeune indigène qui traversait la route à la hauteur de la place publique a été renversé et grièvement blessé par une auto que conduisait le propriétaire d'un garage de Bordj-Bou-Arreridj. AFFREVILLE, Conscrits indifférents. Les opérations du tirage au sort pour les indigènes inscrits sur les listes de recrutement des communes d'Affreville, Lavrandois, Aïn Sultan, Bou Mdfadji et Vesoul-Benian ont eu lieu vendredi. Les conscrits désignés par le sort ont manifesté le désir de conclure un engagement par devancement d'appel. MÉNACHVILLE. Offices du dimanche 20 Avril. À 9 heures, Grand-Messe chantée ; Pendant la messe. À l'Offertoire : le Jésus votre douce mémoire, (par L. Gounet) solos et chœur. À l'Élévation : Le Chant des Anges, (mélodie). À la Communion : Douce Marie, Mère Chérie, (par Aug. Thibaut). Chœur à deux parties. Marriage, Samedi dernier a été célébré en notre église, le mariage de M. Balaguer Vincent, propriétaire au Figuier, commun de Ménenille, avec Mlle Yvorra Mario Irène. Aux nouveaux mariés, que la bénédiction de Dieu a unis, nous adressons nos meilleurs vœux de bonheur. E. A. BOURBAKI. La nouvelle Église. Le dimanche 6 avril, au milieu d'un grand concours de fidèles, M. l'abbé St Martin, curé et Vicaire forain de Miliana a béni solennellement la première pierre de notre église. Il y avait là non seulement toute la population de Bourbaki, mais nombre de personnes venues des villages environnants ; le temps maussade n'empêcha pas un seul instant la joie de se peindre sur tous les visages. Il y a si longtemps qu'on attendait cette église ici. Sur les huit villages de la région du Sersal, un seul jusqu'à présent a son église, c'est Vialar. M. le curé de Miliana, délégué de Mgr l'Archevêque d'Alger et entouré de MM. les curés de Bourbaki, Vialar et Burdeau lut un fort beau discours, bien approprié à la circonstance, puis procéda à l'imposante cérémonie de la bénédiction de la première pierre. Rien d'impressionnant comme cette
de bonheur. E. A. BOURBAKI. La nouvelle Église. Le dimanche 6 avril, au milieu d'un grand concours de fidèles, M. l'abbé St Martin, curé et Vicaire forain de Miliana a béni solennellement la première pierre de notre église. Il y avait là non seulement toute la population de Bourbaki, mais nombre de personnes venues des villages environnants ; le temps maussade n'empêcha pas un seul instant la joie de se peindre sur tous les visages. Il y a si longtemps qu'on attendait cette église ici. Sur les huit villages de la région du Sersal, un seul jusqu'à présent a son église, c'est Vialar. M. le curé de Miliana, délégué de Mgr l'Archevêque d'Alger et entouré de MM. les curés de Bourbaki, Vialar et Burdeau lut un fort beau discours, bien approprié à la circonstance, puis procéda à l'imposante cérémonie de la bénédiction de la première pierre. Rien d'impressionnant comme cette liturgie dont tous les détails furent pieusement suivis par la foule. M. le curé de Bourbaki prit alors la parole et de toute son âme indiqua le sens de la cérémonie. "La pierre que les maçons avaient mise au rebut a été reprise et on en a fait une pierre d'angle" Ainsi parlent les Prophètes de N.S. De même la Religion que certains s'efforcent d'abolir apparaît toujours nécessaire ; c'est elle qui doit être la pierre angulaire, la base de la Cité. Le second point de ce discours, second point que nous voudrions faire entendre à bien des chrétiens, même en dehors de Bourbaki, se résume à deux mots : "Aidez-nous à élever cette église" Une quête faite sur-le-champ fut très fructueuse, mais il en faudra encore bien d'autres avant que le gracieux édifice dont les plans sont dus à un architecte qui se prouve de beaucoup d'habileté et de goût, se dresse entièrement achevé sur la place publique. BURDEAU. Bénédiction de deux statues. Aussitôt après la cérémonie de Bourbaki, M. le Vicaire forain de Miliana, accompagné de MM. les curés de Burdeau, Bourbaki et Vialar se rendit à Burdeau dans une automobile gracieusement mise à sa disposition. Il n'y
d'angle" Ainsi parlent les Prophètes de N.S. De même la Religion que certains s'efforcent d'abolir apparaît toujours nécessaire ; c'est elle qui doit être la pierre angulaire, la base de la Cité. Le second point de ce discours, second point que nous voudrions faire entendre à bien des chrétiens, même en dehors de Bourbaki, se résume à deux mots : "Aidez-nous à élever cette église" Une quête faite sur-le-champ fut très fructueuse, mais il en faudra encore bien d'autres avant que le gracieux édifice dont les plans sont dus à un architecte qui se prouve de beaucoup d'habileté et de goût, se dresse entièrement achevé sur la place publique. BURDEAU. Bénédiction de deux statues. Aussitôt après la cérémonie de Bourbaki, M. le Vicaire forain de Miliana, accompagné de MM. les curés de Burdeau, Bourbaki et Vialar se rendit à Burdeau dans une automobile gracieusement mise à sa disposition. Il n'y a encore pas d'église à Burdeau, mais le local provisoire fort bien aménagé s'orne un peu plus chaque jour, grâce à la diligence de son curé et à la générosité du paroissien. Ce dimanche 6 avril furent solennellement bénies deux statues dont l'une, Saint-Joseph, était offerte par une famille et l'autre, N.-D. du Sacré-Cœur provenait d'une souscription paroissiale. Tout fut parfait dans cette cérémonie et fait bien augurer de la belle fête qu'on fera lorsqu', dans un temps peut-être prochain, on commencera à bâtir l'église de Burdeau. BLIDA. La vie religieuse. Voici l'horaire des offices qui auront lieu aujourd'hui, dimanche : À 6, 7 et 10 h. 30. messes basses. À 9 heures Grand-messe, à 3 heures de l'après-midi Vêpres, Chapelet, Bénédiction du T.S. Sacrement. Heureux. Aujourd'hui à 2 heures de l'après-midi, réunion générale pour les Enfants de Marie et du Patronage Jeanne d'Arc. À 4 heures, après les vêpres, réunion pour les jeunes gens de la Jeunesse Catholique. Une conférence. Mercredi dernier, 9 avril, avait lieu au temple protestant de notre ville, une conférence donnée par le farouche anticlérical le sénateur. L'auditoire, était composé en majorité de protestants, de francs-maçons et de juifs. La conférence, intitulée : « La
l'autre, N.-D. du Sacré-Cœur provenait d'une souscription paroissiale. Tout fut parfait dans cette cérémonie et fait bien augurer de la belle fête qu'on fera lorsqu', dans un temps peut-être prochain, on commencera à bâtir l'église de Burdeau. BLIDA. La vie religieuse. Voici l'horaire des offices qui auront lieu aujourd'hui, dimanche : À 6, 7 et 10 h. 30. messes basses. À 9 heures Grand-messe, à 3 heures de l'après-midi Vêpres, Chapelet, Bénédiction du T.S. Sacrement. Heureux. Aujourd'hui à 2 heures de l'après-midi, réunion générale pour les Enfants de Marie et du Patronage Jeanne d'Arc. À 4 heures, après les vêpres, réunion pour les jeunes gens de la Jeunesse Catholique. Une conférence. Mercredi dernier, 9 avril, avait lieu au temple protestant de notre ville, une conférence donnée par le farouche anticlérical le sénateur. L'auditoire, était composé en majorité de protestants, de francs-maçons et de juifs. La conférence, intitulée : « La Démocratie, ses origines, son avenir », ne fut qu'une suite d'attaques haineuses dirigées contre la religion catholique. Ce qui n'a pas empêché le pasteur-conférencier de conclure, en terminant, que le protestantisme est une religion de tolérance, n'attaquant jamais aucune autre religion. Ce qui nous a le plus étonné, ce fut l'attitude de la presse anticléricale du département. Comment un parlementaire qui se dit républicain radical socialiste, s.v.p. après avoir publiquement sa religion ! Bien plus, il fait, dans les édifices religieux, une active propagande pour cette religion, et pas un de ces journaux qui se disent libres-penseurs, ne proteste ? Que serait-il arrivé, Grand Dieu ! si un député catholique s'était avisé de donner une conférence dans notre église ? Cette manière de faire prouve une loi de plus l'union des ennemis du catholicisme et que leur mauvaise foi. F. Z. Les gels. Le vignoble des environs de Blida a été cruellement éprouvé par la gelée de cette nuit. Dans la basse Mitidja, entre Oued Alleug et Boufarik, le thermomètre est descendu à cinq degrés au-dessous de zéro. A Dalmatie et Son ma, où de mémoire de colon, il n'avait jamais gelé, non seulement les vignobles sont atteints, mais encore
l'attitude de la presse anticléricale du département. Comment un parlementaire qui se dit républicain radical socialiste, s.v.p. après avoir publiquement sa religion ! Bien plus, il fait, dans les édifices religieux, une active propagande pour cette religion, et pas un de ces journaux qui se disent libres-penseurs, ne proteste ? Que serait-il arrivé, Grand Dieu ! si un député catholique s'était avisé de donner une conférence dans notre église ? Cette manière de faire prouve une loi de plus l'union des ennemis du catholicisme et que leur mauvaise foi. F. Z. Les gels. Le vignoble des environs de Blida a été cruellement éprouvé par la gelée de cette nuit. Dans la basse Mitidja, entre Oued Alleug et Boufarik, le thermomètre est descendu à cinq degrés au-dessous de zéro. A Dalmatie et Son ma, où de mémoire de colon, il n'avait jamais gelé, non seulement les vignobles sont atteints, mais encore tous les semis de tabacs ont été grillés par la vague de froid. Nouvelles Infidèles. Mardi matin, par l'express d'Oran sont arrivés à Blida M. le colonel Rebill, commandant le 10e Tirailleurs, la musique et le drapeau du régiment. Reçus à la gare par M. le lieutenant Gros et par la Municipalité, nos braves tirailleurs précédés de la musique des « Amis Réunis » ont ensuite défilé en ville, aux acclamations frénétiques de la population massée sur son passage. Nous adressons à tous, officiers, sous-officiers et soldats nos sincères souhaits de bienvenue. Leçons de musique, C'est avec un réel plaisir que nous apprenons que M. Gonzalez est estimé maître compositeur de musique de la paroisse Saint-Charles dont les dernières œuvres entendues récemment furent si appréciées donne des leçons de solfège, d'harmonie et de piano et se propose en outre de fonder un cours complet de musique et d'instruments à cordes; il cet effet M. Gonzalez s'est assuré déjà la collaboration de M. Blancher des États-Unis, professeur de musique, et compositeur célèbre. Bonnière Mëikmël. Un exemple à suivre, Tel est le titre de l'article de fond du Petit Caporal du 23 février 1913, et dans lequel nous lisons ce qui suit
la Municipalité, nos braves tirailleurs précédés de la musique des « Amis Réunis » ont ensuite défilé en ville, aux acclamations frénétiques de la population massée sur son passage. Nous adressons à tous, officiers, sous-officiers et soldats nos sincères souhaits de bienvenue. Leçons de musique, C'est avec un réel plaisir que nous apprenons que M. Gonzalez est estimé maître compositeur de musique de la paroisse Saint-Charles dont les dernières œuvres entendues récemment furent si appréciées donne des leçons de solfège, d'harmonie et de piano et se propose en outre de fonder un cours complet de musique et d'instruments à cordes; il cet effet M. Gonzalez s'est assuré déjà la collaboration de M. Blancher des États-Unis, professeur de musique, et compositeur célèbre. Bonnière Mëikmël. Un exemple à suivre, Tel est le titre de l'article de fond du Petit Caporal du 23 février 1913, et dans lequel nous lisons ce qui suit : « Au moment où l'on se préoccupe, en haut lieu, de la grave question de la dépopulation en France, il n'est pas inutile de citer un exemple de générosité qui, s'il était suivi par tous les travaux de la fortune, serait le moyen infaillible pour arriver au but que l'on poursuit : la repopulation. On n'y parviendra que par l'appel très libre de l'argent, puisque le régime que la France s'est donné, s'applique chaque jour, depuis quarante ans, à saper les bases du christianisme et à faire perdre au pays toute notion de morale et de religion. Malheureusement l'Etat ne peut s'imposer le lourd sacrifice de faire, à chaque famille de travailleurs, une rente annuelle proportionnée au nombre des enfants, les riches ne pourraient-ils pas supporter une partie de la charge ? Voici l'exemple dont nous parlons plus haut et qui mériterait d'être suivi : Un riche propriétaire terrien d'Algérie a compris le premier, le problème à résoudre. Cet homme intelligent autant que généreux, ayant appris que, dans son pays natal, le Dauphiné, se trouvait une famille nombreuse dont la mère était à la veille de donner naissance à un septième enfant, pensa tout de suite que cette charge
l'on poursuit : la repopulation. On n'y parviendra que par l'appel très libre de l'argent, puisque le régime que la France s'est donné, s'applique chaque jour, depuis quarante ans, à saper les bases du christianisme et à faire perdre au pays toute notion de morale et de religion. Malheureusement l'Etat ne peut s'imposer le lourd sacrifice de faire, à chaque famille de travailleurs, une rente annuelle proportionnée au nombre des enfants, les riches ne pourraient-ils pas supporter une partie de la charge ? Voici l'exemple dont nous parlons plus haut et qui mériterait d'être suivi : Un riche propriétaire terrien d'Algérie a compris le premier, le problème à résoudre. Cet homme intelligent autant que généreux, ayant appris que, dans son pays natal, le Dauphiné, se trouvait une famille nombreuse dont la mère était à la veille de donner naissance à un septième enfant, pensa tout de suite que cette charge nouvelle allait être excessive pour les parents, et il s'empressa de leur venir en aide au moyen de quelques billets de mille francs deux fois renouvelés. Il serait à souhaiter que cet beau exemple de philanthropie fût suivi par tous les heureux de ce monde. » Ainsi s'exprime le journal parisien. Or, le riche propriétaire terrien d'Algérie en question n'est autre que M. Joseph Gonin, Maire de Bordj-Menuiserie. Riche, il l'est aujourd'hui ; mais au prix de quel labeur et de quelles angoisses n'a-t-il par acquis la noble avance dont il jouit ! Comme la plupart des colons de la plaine, il avait mis tout son avoir et toutes ses espérances dans la vigne, et comme eux il était menacé de la ruine par suite de la mévente des vins ; mais la hausse est enfin venue couronner une vie de travail persévérant et acharné, et donner à M. Gonin le moyen de satisfaire son désir de générosité. Encouragé et soutenu par sa digne épouse, femme de cœur et de caractère, il a eu en l'avenir une ferme confiance qui, à la grande joie des déshérités, n'a pas été vaine : des pauvres sont journellement secourus par la discrète charité
parisien. Or, le riche propriétaire terrien d'Algérie en question n'est autre que M. Joseph Gonin, Maire de Bordj-Menuiserie. Riche, il l'est aujourd'hui ; mais au prix de quel labeur et de quelles angoisses n'a-t-il par acquis la noble avance dont il jouit ! Comme la plupart des colons de la plaine, il avait mis tout son avoir et toutes ses espérances dans la vigne, et comme eux il était menacé de la ruine par suite de la mévente des vins ; mais la hausse est enfin venue couronner une vie de travail persévérant et acharné, et donner à M. Gonin le moyen de satisfaire son désir de générosité. Encouragé et soutenu par sa digne épouse, femme de cœur et de caractère, il a eu en l'avenir une ferme confiance qui, à la grande joie des déshérités, n'a pas été vaine : des pauvres sont journellement secourus par la discrète charité de cette famille. Ne semble-t-il inutile après l'exemple que nous venons de citer. Nous ajouterons cependant que M. Gonin est animé d'un esprit de large tolérance et qu'il a retrouvé le chemin de l'église perdant pas ses prédécesseurs depuis de nombreuses années. C'est probablement pour cette raison que les rares sectaires de Bordj-Menuiserie à l'esprit mesquin et jaloux ont essayé dans l'ombre de leur loge, quelques manœuvres qui ont piteusement échoué. Ils peuvent en faire leur deuil. M. Gonin gardera son indépendance, et il continuera de mettre au service de ses administrés la très grande influence dont il jouit auprès des pouvoirs. D'ailleurs les électeurs et les conseillers municipaux de Bordj-Menuiserie ont maintes fois manifesté leur confiance à M. « On a fini, et ils se sont honorés en le plaçant à la tête de l'administration communale. Ils ne pouvaient faire un meilleur choix. » ORAN, L'Infant Don Carlos venant de représenter le gouvernement espagnol aux obsèques du roi de Grèce, accompagné de sa femme l'Infante Louise d'Orléans et de plusieurs membres de sa famille, a débarqué à Oran par le vapeur « Ville d'Alger » qu'il a pris à Marseille. Il a été reçu au débarcadère par le Consul
sectaires de Bordj-Menuiserie à l'esprit mesquin et jaloux ont essayé dans l'ombre de leur loge, quelques manœuvres qui ont piteusement échoué. Ils peuvent en faire leur deuil. M. Gonin gardera son indépendance, et il continuera de mettre au service de ses administrés la très grande influence dont il jouit auprès des pouvoirs. D'ailleurs les électeurs et les conseillers municipaux de Bordj-Menuiserie ont maintes fois manifesté leur confiance à M. « On a fini, et ils se sont honorés en le plaçant à la tête de l'administration communale. Ils ne pouvaient faire un meilleur choix. » ORAN, L'Infant Don Carlos venant de représenter le gouvernement espagnol aux obsèques du roi de Grèce, accompagné de sa femme l'Infante Louise d'Orléans et de plusieurs membres de sa famille, a débarqué à Oran par le vapeur « Ville d'Alger » qu'il a pris à Marseille. Il a été reçu au débarcadère par le Consul d'Espagne qui le mit au courant de l'attentat contre le roi Alphonse, son cousin. Le lendemain l'Infante et sa suite sont partis en auto pour Tlemcen et Oujda. À leur retour ils visiteront Figuig et Colomb. Béchar et se rendront à Alger, Constantine et Tunis. MARIAGE. Samedi dernier a été célébré le mariage de M. Lafont et de Mlle Desprès. La bénédiction nuptiale a été donnée par M. le curé de Mazagran. Ce mariage unit deux familles fort considérées de cette région si prospère. Aussi la petite et coquette église de Rivoli était-elle beaucoup trop étroite pour contenir la foule nombreuse des amis et invités qui l'y pressaient. Tous nos vœux aux jeunes époux et nos félicitations bien sincères aux parents. TIARET. Outre colons. Dans un café de la ville, M. Azais, colon, ayant aperçu un autre colon M. Such qui l'avait fait condamner en justice, se précipita sur lui et lui porta à la nuque un violent coup de coutelas. La blessure de M. Such est telle que lorsque paraîtront ces lignes il aura, d'après le médecin appelé en toute hâte, rendu le dernier soupir. MOSTAGANEM.-La Ligue des Droits de l'Homme. Samedi dernier, 13 avril, au Théâtre municipal de
célébré le mariage de M. Lafont et de Mlle Desprès. La bénédiction nuptiale a été donnée par M. le curé de Mazagran. Ce mariage unit deux familles fort considérées de cette région si prospère. Aussi la petite et coquette église de Rivoli était-elle beaucoup trop étroite pour contenir la foule nombreuse des amis et invités qui l'y pressaient. Tous nos vœux aux jeunes époux et nos félicitations bien sincères aux parents. TIARET. Outre colons. Dans un café de la ville, M. Azais, colon, ayant aperçu un autre colon M. Such qui l'avait fait condamner en justice, se précipita sur lui et lui porta à la nuque un violent coup de coutelas. La blessure de M. Such est telle que lorsque paraîtront ces lignes il aura, d'après le médecin appelé en toute hâte, rendu le dernier soupir. MOSTAGANEM.-La Ligue des Droits de l'Homme. Samedi dernier, 13 avril, au Théâtre municipal de Mostaganem, a été donnée par M. Lepelit, instituteur délégué à l'Ecole Supérieure, une conférence sur la « Ligue des Droits de l'Homme; ce qu'elle est, ce qu'elle veut être ». Il y avait, à peu près, 400 personnes. Le conférencier fut présenté avec emphase par le Président de la Ligue, entouré de tout son état-major très solennel. M. Lepetit fut tout d'abord fort sympathique nous le savions tel. Il cherchait, volontairement, à ne froisser personne et à paraître impartial, nous croyons qu'il l'est, en réalité, mais il visait encore à démontrer que la Ligue ne l'est pas moins et nous voudrions le croire. La preuve, qu'il en a partait, de son propre exemple et de sa situation, relativement médiocre à 42 ans, fut présentée de façon agréable et avec de vrais accents d'honnête homme, mais nous a paru plutôt un argument du contraire. On attend sans doute qu'il soit plus sectaire avant de récompenser le vieux ligueur». En tous cas, sa manière de déclarer que la Ligue n'était point une Société de Secours Mutuels, ni le chemin de l'assistance au beurre ne manquait point de cran et produisit une singulière émotion dans l'auditoire. Les uns souriaient ou applaudissaient, les autres