jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en Hongrie. On lit aujourd'hui dans les journaux hongrois : « M. Anastase Theodorowicz vient de proposer un prix de mille ducats pour la meilleure tragédie en vers hongrois et sur un sujet tiré de l’histoire nationale. » Les manuscrits doivent être envoyés avant le 20 août 1855 à la rédaction du journal le Pesti naplo à Pesth. Ils seront jugés par l’Académie nationale de Hongrie. L’ouvrage couronné sera représenté sur le théâtre de Pesth et il sera imprimé en magnifiques caractères aux frais de M. Anastase Theodorowicz. Les correspondances particulières ajoutent que ce concours a provoqué un enthousiasme indicible dans toute la Hongrie ; M. Anastase Theodorowicz n’a eu qu’à frapper la terre pour en faire sortir des légions de tragiques. Quelle différence avec la France ! Ils sont encore deux ou trois tout au plus qui sont restés fidèles au culte de Melpomène dans un pays où l’enfant en naissant sait faire l’exercice en douze temps et composer des songes de tragédie. Ne vous est-il jamais arrivé autrefois de traverser un village quelconque du Midi à l’heure de la récréation, les enfants jouaient au soldat ou à la tragédie ; tandis que les uns marchaient en rangs sous la conduite d’un général armé d’un sabre de bois, les autres se disaient : toi tu seras le roi, lui le confident, moi le monstre et s’amusaient ainsi jusqu’au premier son de la cloche de l’école. Comme les temps sont changés ! La tragédie, errante et persécutée, exilée de son palais, ne peut pas même trouver un asile sous le péristyle du temple de Melpomène où elle avait autrefois des autels. Elle est obligée de se faire petite, de se mutiler, de se réduire en un acte pour obtenir une place dans le répertoire. Sourires, prévenances, tours de faveur, tout est réservé maintenant au vaudeville et à la comédie. Et quelle comédie ! Disons-le hautement, la responsabilité d’une telle situation doit retomber sur l’Académie, c’est à elle que le pays devra s’en prendre si le sceptre de la tragédie lui est ravi, comme ce n’est que trop probable. Voilà plus
la conduite d’un général armé d’un sabre de bois, les autres se disaient : toi tu seras le roi, lui le confident, moi le monstre et s’amusaient ainsi jusqu’au premier son de la cloche de l’école. Comme les temps sont changés ! La tragédie, errante et persécutée, exilée de son palais, ne peut pas même trouver un asile sous le péristyle du temple de Melpomène où elle avait autrefois des autels. Elle est obligée de se faire petite, de se mutiler, de se réduire en un acte pour obtenir une place dans le répertoire. Sourires, prévenances, tours de faveur, tout est réservé maintenant au vaudeville et à la comédie. Et quelle comédie ! Disons-le hautement, la responsabilité d’une telle situation doit retomber sur l’Académie, c’est à elle que le pays devra s’en prendre si le sceptre de la tragédie lui est ravi, comme ce n’est que trop probable. Voilà plus de dix ans qu’on n’a pas accordé un seul fauteuil à la tragédie. En ce moment encore où des élections sont sur le point de se faire, de qui parle-t-on ? D’un grand seigneur, du sire de Falloux. Si cette nomination a lieu, ce sera le coup de grâce porté à la tragédie. Nous verrons les tragiques français émigrer en masse et porter à l’étranger le secret de la fabrication de la tragédie. Nous savons de source certaine que M. Anastase Theodorowicz a fait de fort belles propositions à un de nos meilleurs tragiques pour l’engager à venir monter à Pesth une usine à tragédies sur de vastes proportions, et à emmener avec lui autant de collaborateurs qu’il est jugerait convenable. Il y a déjà plusieurs années que nous avons signalé la décadence de la tragédie en France et que nous nous sommes occupés des moyens propres à la combattre et à l’arrêter ; le meilleur serait à coup sûr l’élection d’un tragique à l’Académie, mais la vérité est que nous y comptons peu ; la littérature féodale l’emporte décidément sur la tragédie, et l’Académie n’hésiterait pas à préférer le moindre hobereau de lettres à l’auteur de Rhadamiste ou même
à la tragédie. Nous verrons les tragiques français émigrer en masse et porter à l’étranger le secret de la fabrication de la tragédie. Nous savons de source certaine que M. Anastase Theodorowicz a fait de fort belles propositions à un de nos meilleurs tragiques pour l’engager à venir monter à Pesth une usine à tragédies sur de vastes proportions, et à emmener avec lui autant de collaborateurs qu’il est jugerait convenable. Il y a déjà plusieurs années que nous avons signalé la décadence de la tragédie en France et que nous nous sommes occupés des moyens propres à la combattre et à l’arrêter ; le meilleur serait à coup sûr l’élection d’un tragique à l’Académie, mais la vérité est que nous y comptons peu ; la littérature féodale l’emporte décidément sur la tragédie, et l’Académie n’hésiterait pas à préférer le moindre hobereau de lettres à l’auteur de Rhadamiste ou même d’Abufar. Il faut se résigner, dit le sage, à ce qu’on ne saurait empêcher, mais on verra bientôt ce que c’est que la France sans la tragédie. Taxile Delord. L'ÉPIDÉMIE DE LISBONNE. On écrit de Lisbonne que la dansomanie qui règne dans cette ville depuis la première représentation du ballet de Saltarello, sévit avec une intensité toujours croissante. L’épidémie dans les premiers temps ne frappait que les spectateurs qui sortaient de cette représentation du ballet ; on voyait ces malheureux, sous le coup d’une attaque foudroyante de dansomanie, regagner leur domicile en dansant. Aujourd’hui les cas sont plus graves, plus multipliés. On danse partout et continuellement, dans les maisons, dans les magasins, dans les rues, depuis le matin jusqu’au soir, depuis le soir jusqu’au matin. Un voyageur qui venait d’arriver à Lisbonne pour se marier, et qui n’avait pas entendu parler de ce qui se passait, fut très étonné de voir un gendarme lui demander son passeport à la barrière, en sautant tantôt sur un pied, tantôt sur l’autre. Que diable a-t-il à se trémousser comme ça ? se demanda le voyageur. Le gendarme qui sentait sa gravité compromise, faisait de vains efforts pour rester en place, mais le démon
de Saltarello, sévit avec une intensité toujours croissante. L’épidémie dans les premiers temps ne frappait que les spectateurs qui sortaient de cette représentation du ballet ; on voyait ces malheureux, sous le coup d’une attaque foudroyante de dansomanie, regagner leur domicile en dansant. Aujourd’hui les cas sont plus graves, plus multipliés. On danse partout et continuellement, dans les maisons, dans les magasins, dans les rues, depuis le matin jusqu’au soir, depuis le soir jusqu’au matin. Un voyageur qui venait d’arriver à Lisbonne pour se marier, et qui n’avait pas entendu parler de ce qui se passait, fut très étonné de voir un gendarme lui demander son passeport à la barrière, en sautant tantôt sur un pied, tantôt sur l’autre. Que diable a-t-il à se trémousser comme ça ? se demanda le voyageur. Le gendarme qui sentait sa gravité compromise, faisait de vains efforts pour rester en place, mais le démon de la danse l’agitait malgré lui. Il lui rendit son passeport à l'étranger et s'enfuit à cloche pied aussi rapidement que le comportait cette allure. Voilà un gendarme bien bizarre, se dit le voyageur en prenant un fiacre pour se faire conduire chez son futur beau-père. Le cocher, au lieu de s’asseoir sur son siège, comme c’est l’usage, resta debout à exécuter des pas de zéphyr tout en dirigeant ses chevaux. L’étonnement du voyageur redoublait. Apparemment, se dit-il, que ce cocher est un ancien écuyer du Cirque qui se rappelle ses anciens exercices de voltige. Il faut convenir cependant que les habitants de cette ville sont un peu singuliers. Le fiacre s’arrêta devant la porte du beau-père. Le bonhomme accourut au devant de son gendre avec des mouvements cadencés qu’il cherchait vainement à dissimuler. Grands dieux ! s’écria le gendre, vous dansez aussi ! qu’est-ce que cela veut dire ? —Ne faites pas attention, répondit le beau-père, c’est que j’ai vu hier Saltarello. Mais entrez, ne faisons point de cérémonie ; je passe devant pour vous montrer le chemin. Et le beau-père précéda son gendre en dansant. Les domestiques dansaient dans l’antichambre en répétant : Saltarello ! Saltarello ! ils
de s’asseoir sur son siège, comme c’est l’usage, resta debout à exécuter des pas de zéphyr tout en dirigeant ses chevaux. L’étonnement du voyageur redoublait. Apparemment, se dit-il, que ce cocher est un ancien écuyer du Cirque qui se rappelle ses anciens exercices de voltige. Il faut convenir cependant que les habitants de cette ville sont un peu singuliers. Le fiacre s’arrêta devant la porte du beau-père. Le bonhomme accourut au devant de son gendre avec des mouvements cadencés qu’il cherchait vainement à dissimuler. Grands dieux ! s’écria le gendre, vous dansez aussi ! qu’est-ce que cela veut dire ? —Ne faites pas attention, répondit le beau-père, c’est que j’ai vu hier Saltarello. Mais entrez, ne faisons point de cérémonie ; je passe devant pour vous montrer le chemin. Et le beau-père précéda son gendre en dansant. Les domestiques dansaient dans l’antichambre en répétant : Saltarello ! Saltarello ! ils ont tous perdu la tête, pensait le gendre ahuri. On le présente à sa belle-mère et à sa future. Toutes les deux firent la révérence en dansant. Par politesse, l’étranger se crut obligé à danser aussi. Puis l’idée lui vint qu’on le mystifiait et qu’il jouait le rôle d’un Pourceaugnac portugais. Il prit son chapeau pour sortir. — Où allez-vous ? lui dit le beau-père. — Nous allons déjeuner. — Vous êtes un vieux farceur, répondit le gendre. Me prend-on pour un jocrisse ? — Est-ce qu’on vous aurait fait des cancans sur le compte de ma fille ? — Il s’agit bien de votre fille. — Alors, qu’est-ce que c’est ? reprit le beau-père en faisant une pirouette. — Oui, dirent la mère et la fille en valsant autour du gendre; de quoi s’agit-il ? parlez. Ne seriez-vous ici que pour nous faire affront ? — Allez au diable ! Je vois bien que l’on se moque de moi ; vous aviez donné le mot au cocher et au gendarme. — Un cocher ! un gendarme ! s’écria toute la famille en chœur, sur un mouvement de mazurka, qu’est-ce qu’il dit ? Il est complètement fou. La belle-mère, qui
portugais. Il prit son chapeau pour sortir. — Où allez-vous ? lui dit le beau-père. — Nous allons déjeuner. — Vous êtes un vieux farceur, répondit le gendre. Me prend-on pour un jocrisse ? — Est-ce qu’on vous aurait fait des cancans sur le compte de ma fille ? — Il s’agit bien de votre fille. — Alors, qu’est-ce que c’est ? reprit le beau-père en faisant une pirouette. — Oui, dirent la mère et la fille en valsant autour du gendre; de quoi s’agit-il ? parlez. Ne seriez-vous ici que pour nous faire affront ? — Allez au diable ! Je vois bien que l’on se moque de moi ; vous aviez donné le mot au cocher et au gendarme. — Un cocher ! un gendarme ! s’écria toute la famille en chœur, sur un mouvement de mazurka, qu’est-ce qu’il dit ? Il est complètement fou. La belle-mère, qui était très revêche de son naturel, s’arma d’un balai avec un long manche. Le gendre, craignant qu’on ne lui fît un mauvais parti, prit la fuite poursuivi par tous les gens de la maison qui dansaient un galop frénétique sur ses talons. Cette anecdote est racontée tout au long dans le journal portugais O Avante que nous citions l’autre jour, et le rédacteur avoue que ce n’est qu’en dansant lui-même dans le cabinet de rédaction qu’il est parvenu à en rédiger le récit. Les étrangers et ceux de nos habitants de Lisbonne qui n’ont pas encore été atteints par l’épidémie se hâtent de quitter la ville. Louis Huart. LA RECLAME A LA THÈSE. Je viens de lire dans un journal à la colonne des faits-Paris une annonce ainsi conçue : « M. * (le nom ne fait rien à l’affaire) soutiendra ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles le lundi 4 décembre à onze heures et demie du matin, amphithéâtre d’histoire naturelle à la Sorbonne. » Après avoir lu cette annonce, je me suis demandé ce que cela pouvait faire au public que M. * soutînt ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles. Je comprendrais qu’il eût ajouté : «
le journal portugais O Avante que nous citions l’autre jour, et le rédacteur avoue que ce n’est qu’en dansant lui-même dans le cabinet de rédaction qu’il est parvenu à en rédiger le récit. Les étrangers et ceux de nos habitants de Lisbonne qui n’ont pas encore été atteints par l’épidémie se hâtent de quitter la ville. Louis Huart. LA RECLAME A LA THÈSE. Je viens de lire dans un journal à la colonne des faits-Paris une annonce ainsi conçue : « M. * (le nom ne fait rien à l’affaire) soutiendra ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles le lundi 4 décembre à onze heures et demie du matin, amphithéâtre d’histoire naturelle à la Sorbonne. » Après avoir lu cette annonce, je me suis demandé ce que cela pouvait faire au public que M. * soutînt ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles. Je comprendrais qu’il eût ajouté : « On prie ses nombreux amis d’assister à cette épreuve difficile et solennelle. » Ou bien encore : « Les nombreux amis de M. *** qui n’auraient pas reçu des lettres de faire part pour assister à cette solennelle et difficile épreuve sont priés de considérer la présente comme une lettre d’invitation. » Mais cette pure et simple annonce à quoi peut-elle être bonne ? M. ** espère peut-être que la publicité lui vaudra un très grand nombre d’auditeurs et qu’on s’abordera dans les rues en se disant : — Allez-vous à la Sorbonne afin d’y entendre soutenir les thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles ? — Savez-vous à quelle heure commence la cérémonie ? — A onze heures et demie. — Diable ! J’ai peur d’être en retard. Je prends une voiture. Je crains qu’une seule annonce dans la même forme ne suffise pas pour appeler aussi vivement l’attention publique sur les thèses d’histoire naturelle qu’on paraît le souhaiter. A la place des personnes qui s’apprêtent à passer des thèses d’histoire naturelle, voici comme nous y prendrions : Nous commencerions par faire insérer dans les journaux du soir et dans les journaux du matin la note suivante : « Une
d’invitation. » Mais cette pure et simple annonce à quoi peut-elle être bonne ? M. ** espère peut-être que la publicité lui vaudra un très grand nombre d’auditeurs et qu’on s’abordera dans les rues en se disant : — Allez-vous à la Sorbonne afin d’y entendre soutenir les thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles ? — Savez-vous à quelle heure commence la cérémonie ? — A onze heures et demie. — Diable ! J’ai peur d’être en retard. Je prends une voiture. Je crains qu’une seule annonce dans la même forme ne suffise pas pour appeler aussi vivement l’attention publique sur les thèses d’histoire naturelle qu’on paraît le souhaiter. A la place des personnes qui s’apprêtent à passer des thèses d’histoire naturelle, voici comme nous y prendrions : Nous commencerions par faire insérer dans les journaux du soir et dans les journaux du matin la note suivante : « Une indisposition subite empêchera M. de soutenir ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles, le lundi 4 décembre à onze heures et demie dans la salle de la Sorbonne, ainsi qu’il l’avait annoncé. » Le surlendemain nouvelle note : « La santé de M. * s’améliore, on espère qu’il pourra soutenir ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles, jeudi prochain 7 décembre. » Deux jours après troisième note. « On annonce l’arrivée de M. Barnum à Paris, le célèbre directeur vient, assure-t-on, proposer un engagement de cent mille dollars à M. *** pour six mois, s’il veut venir passer ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles dans les principales villes des Etats-Unis. » Enfin, quatrième et dernière réclame ; « C’est décidément samedi prochain, sans aucune espèce de remise, que M. *** passera ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles, à onze heures et demie du matin, dans l’amphithéâtre de la Sorbonne. » Ce jour-là, par exemple, je n’hésiterais pas à m’entendre avec le fermier général des annonces pour faire insérer dans tous les journaux : EMPLOI DE LA JOURNÉE. -H h. 4/2 du matin. — Ne pas manquer d’aller à la Sorbonne entendre M. *** soutenir ses thèses pour le
ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles, jeudi prochain 7 décembre. » Deux jours après troisième note. « On annonce l’arrivée de M. Barnum à Paris, le célèbre directeur vient, assure-t-on, proposer un engagement de cent mille dollars à M. *** pour six mois, s’il veut venir passer ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles dans les principales villes des Etats-Unis. » Enfin, quatrième et dernière réclame ; « C’est décidément samedi prochain, sans aucune espèce de remise, que M. *** passera ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles, à onze heures et demie du matin, dans l’amphithéâtre de la Sorbonne. » Ce jour-là, par exemple, je n’hésiterais pas à m’entendre avec le fermier général des annonces pour faire insérer dans tous les journaux : EMPLOI DE LA JOURNÉE. -H h. 4/2 du matin. — Ne pas manquer d’aller à la Sorbonne entendre M. *** soutenir ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles. Il ne serait peut-être pas mauvais non plus de faire promener sur des poneys deux gamins de guides. LES FRANCS TIREURS pensent les Bussères nous voir creuser des terriers comme ça ?.. que dans ces trous-là, il y a de fameux lapins !... — Jusqu’à ce que doivent — Ils doivent penser... LE CHARIVARI. pages et porteurs d’une bannière sur laquelle on lirait : AMPHITHEÂTHEÂRE DE LA SORBONNE. Aujourd’hui vendredi, représentation extraordinaire. M. *** soutiendra ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles. Prix des places : Néant. Les Parisiens aiment passablement les spectacles gratuits, il se pourrait bien que la mode vienne d’assister aux thèses et aux examens de la Sorbonne. Taxilo Delord. Paris est toujours le sujet le mieux fait pour piquer la curiosité publique. Aussi peut-on à coup sûr prédire un grand succès à la collection des petits volumes à 50 centimes publiée par G. Havard, sous le titre de Paris historique, pittoresque et anecdotique. Le premier volume, L'Opéra, par Roger de Beauvoir, paraît aujourd’hui. Le Panthéon, par Emile de la Bédollière, paraîtra la semaine prochaine. BULLETIN. Samedi, au Théâtre-Italien, la représentation des Trois Nozze di Alary. Les principaux rôles de ce délicieux ouvrage seront
doivent — Ils doivent penser... LE CHARIVARI. pages et porteurs d’une bannière sur laquelle on lirait : AMPHITHEÂTHEÂRE DE LA SORBONNE. Aujourd’hui vendredi, représentation extraordinaire. M. *** soutiendra ses thèses pour le doctorat ès-sciences naturelles. Prix des places : Néant. Les Parisiens aiment passablement les spectacles gratuits, il se pourrait bien que la mode vienne d’assister aux thèses et aux examens de la Sorbonne. Taxilo Delord. Paris est toujours le sujet le mieux fait pour piquer la curiosité publique. Aussi peut-on à coup sûr prédire un grand succès à la collection des petits volumes à 50 centimes publiée par G. Havard, sous le titre de Paris historique, pittoresque et anecdotique. Le premier volume, L'Opéra, par Roger de Beauvoir, paraît aujourd’hui. Le Panthéon, par Emile de la Bédollière, paraîtra la semaine prochaine. BULLETIN. Samedi, au Théâtre-Italien, la représentation des Trois Nozze di Alary. Les principaux rôles de ce délicieux ouvrage seront interprétés par Mmes Bosio, Borghi-Mamo, MM. Lucchesi, Rossi et Graziani. — Le Vaudeville prépare pour samedi prochain, au bénéfice de Brindeau, une représentation splendide dont les éléments ne peuvent manquer d’attirer la foule. Mlle Delphine Fix, M. Delaunay, MM. Brasseur et Pellerin, Mme Gaveau-Sabatier, M. Seligmann, les frères Lionnet prêteront au bénéficiaire le concours de leur talent. Les Deux gardes-malades par Grassot et Lionnet, la 2e représentation de Bonne nuit, monsieur le vicomte, par Brindeau, et la 1re représentation de Grégoire par les artistes du Vaudeville. — Aux soirées fantastiques de Robert Houdin il serait difficile d’énumérer les expériences si admirablement exécutées par Hamilton, il n’est donc pas étonnant que le public se porte en foule dans ce palais des fées. Tous les dimanches deux séances, la première à deux heures et la deuxième à 8 heures. — Demain vendredi, de 8 heures à minuit, à la salle Sainte-Cécile, fête des Sorcières, éclairage fantasmagorique par mille lanternes diaboliques. — Le 5 décembre à 8 heures du soir, salle Sainte-Cécile, prodige de la mémoire, séance donnée en langue allemande par Hermann Kothe. — Bibliographie de Jules Janin vient de paraître et les éditeurs des Contemporains annoncent celle de Meyerbeer, l’illustre auteur
au bénéficiaire le concours de leur talent. Les Deux gardes-malades par Grassot et Lionnet, la 2e représentation de Bonne nuit, monsieur le vicomte, par Brindeau, et la 1re représentation de Grégoire par les artistes du Vaudeville. — Aux soirées fantastiques de Robert Houdin il serait difficile d’énumérer les expériences si admirablement exécutées par Hamilton, il n’est donc pas étonnant que le public se porte en foule dans ce palais des fées. Tous les dimanches deux séances, la première à deux heures et la deuxième à 8 heures. — Demain vendredi, de 8 heures à minuit, à la salle Sainte-Cécile, fête des Sorcières, éclairage fantasmagorique par mille lanternes diaboliques. — Le 5 décembre à 8 heures du soir, salle Sainte-Cécile, prodige de la mémoire, séance donnée en langue allemande par Hermann Kothe. — Bibliographie de Jules Janin vient de paraître et les éditeurs des Contemporains annoncent celle de Meyerbeer, l’illustre auteur de Robert-le-Diable. M. Eugène de Mirecourt en est à son vingt-deuxième volume. Le gérant : J. Panier. Les Pianos-Sax viennent de subir un nouveau perfectionnement que le public pourra juger par lui-même en assistant aux auditions qui, à dater du mardi 11 de ce mois, ont lieu les mardis et jeudis, de deux à trois heures, à la salle Sax, rue Neuve-Saint-Georges, 50. AVIS AUX LIMONADIERS. On désire s’entendre pour ouvrir un café estaminet ou restaurant. On dispose d’un beau local. S’adresser rue de la Bourse, 7, au concierge. 150,000 FCEE CRÉANCES A VENDRE TOUT OU PARTIE. A MM. N. Estibal et fils, au comptoir général des ventes, 7, rue de la Bourse, à Paris. 11e Arrondissement, Chaussée-d’Antin, 22 numéros, bien meublés, produit brut 36,000 fr. et net 8,000 fr.: prix 38,000 fr. S’adresser à MM. N. Estibal et fils, fermiers d’annonces, place de la Bourse, 12. 13,010 fr. pour un commerce de consommation d'hiver garanti par 60,000 fr. de marchandises, affaires 200,000 fr., bénéfice 30 p. 100. On donnera 10 p. 100 et un emploi. S’adresser à MM. N. Estibal et fils, fermiers d’annonces, place de la Bourse, 12. Inspirations (Guide pratique des) du Docteur D. M. Richard Desruez;