jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas en train de s'oxyder. Si oui, on enlève la rouille à la pâte, puis, après avoir lubrifié le tout avec un chiffon gras, on le remet en lieu sec, de préférence au grenier. La lutte contre les fausses teignes Pour réduire les dégâts considérables occasionnés par les larves et les nymphes de gallérices qui hivernent dans les cadres bâtis, et enrayer la propagation de cette engeance maudite, qui est une plaie pour les abeilles, on ne prendra jamais trop de précautions. Dans tous les cas, qu'il s'agisse de cadres de hausses ou même de cadres de corps de ruches, il faut les soumettre, au moins deux fois l'an, à l'action des vapeurs toxiques dégagées par la combustion du salifix ou tout autre gaz asphyxiant. Le moyen le plus simple est d'empiler les cadres qui contiennent les cadres sur une table, et, après avoir calfeutré hermétiquement le dessus et les jonctions avec des bandes de papier collé ou cuite, on introduit par dessous une casserole contenant une ou deux briquettes de soufre allumées, suivant la taille de la chambre à essayer. L'acte de la fête qui se dégage agite clament jusque-là d'une dizaine d'heures, et la majeure partie des larves et des nymphes sont détruites. On peut être certain ainsi que les cires ne seront pas dévorées et qu'elles ne risquent rien à la prochaine ponte. Le soufre peut être remplacé par le sulfure de calcium, en quantité que l'on verse dans une soucoupe à dose de 5 à 10 grammes. On le met, non plus en dessous des cadres, mais toujours en dessus. Les vapeurs qui se dégagent sont plus lourdes que l'air et descendent dans la pile de hases. Toutefois, comme elles sont explosives, on ne doit jamais approcher une lampe ni l'imiter à proximité. Le chlorure de calcium, nommé possession des propriétés identiques au soufre, sans être détonant. On lui donnera la référence. Fonte et épuration de la cire La récupération des cires en brèche et celle de certains écumes ne vont pas toujours comme sur des roulettes. La plupart des agriculteurs, peu experts, en abandonnent une
et des nymphes sont détruites. On peut être certain ainsi que les cires ne seront pas dévorées et qu'elles ne risquent rien à la prochaine ponte. Le soufre peut être remplacé par le sulfure de calcium, en quantité que l'on verse dans une soucoupe à dose de 5 à 10 grammes. On le met, non plus en dessous des cadres, mais toujours en dessus. Les vapeurs qui se dégagent sont plus lourdes que l'air et descendent dans la pile de hases. Toutefois, comme elles sont explosives, on ne doit jamais approcher une lampe ni l'imiter à proximité. Le chlorure de calcium, nommé possession des propriétés identiques au soufre, sans être détonant. On lui donnera la référence. Fonte et épuration de la cire La récupération des cires en brèche et celle de certains écumes ne vont pas toujours comme sur des roulettes. La plupart des agriculteurs, peu experts, en abandonnent une bonne partie aux marcs, et celle qu'ils obtiennent est loin d'être irréprochable au point de vue qualité et épuration. Le plus souvent, après avoir maculé bon nombre d'ustensiles et en ayant les reproches de la ménagère, ils sont rarement satisfaits des résultats. Cela tient à ce que la cire est capricieuse. Aussi, si on se sert d'un chaudron ou d'une coupeuse pour fondre les brèches, il faut toujours procéder par lixiviation. Pour cela, à l'aide d'une passoire à purée, on prélève les grâces impuretés qui surnagent, puis on les égare le mieux possible en versant dessus de l'eau bien chaude, soutirée par le robinet placé au bas du récipient. À défaut de robinet, on prend l'eau bouillante dans une autre marmite placée sur un autre feu. Une fois l'écrinage à peu près terminé, on retire la coupelleuse du feu, puis on couvre avec de vieux sacs, de façon que le pic soit pris lentement. On attend quarante-huit heures et, après avoir retiré la galette de cire solidifiée, on gratte au couteau les impuretés légères accolées à son pied. Il n'y a plus qu'à faire refondre, puis, lorsque la cire en fusion n'est plus qu'à 75° on la coule dans des
capricieuse. Aussi, si on se sert d'un chaudron ou d'une coupeuse pour fondre les brèches, il faut toujours procéder par lixiviation. Pour cela, à l'aide d'une passoire à purée, on prélève les grâces impuretés qui surnagent, puis on les égare le mieux possible en versant dessus de l'eau bien chaude, soutirée par le robinet placé au bas du récipient. À défaut de robinet, on prend l'eau bouillante dans une autre marmite placée sur un autre feu. Une fois l'écrinage à peu près terminé, on retire la coupelleuse du feu, puis on couvre avec de vieux sacs, de façon que le pic soit pris lentement. On attend quarante-huit heures et, après avoir retiré la galette de cire solidifiée, on gratte au couteau les impuretés légères accolées à son pied. Il n'y a plus qu'à faire refondre, puis, lorsque la cire en fusion n'est plus qu'à 75° on la coule dans des moules, qui lui donnent sa forme définitive, pour éviter le retrait. Le local où on opère doit être chauffé. À défaut de moules troisième spéciaux, on se sert des bols, de cuvettes à photographie ou de tous autres récipients vernissés ou entailles que l'on peut avoir sous la main. La bonne presse à cire Malgré tous les soins pris, la fusion par lavage occasionne des pertes de cire, qui dépassent parfois 5% de la teneur des brèches. On a toujours intérêt à se servir d'une presse, beaucoup plus expéditive et lui fournit un rendement plus élevé. Cette presse peut être construite économiquement, ainsi que suit. On débite, dans un menuier de chêne de 4 centimètres d'épaisseur, quatre montants A, B, C, D, ayant 25 centimètres de long et 4x5 centimètres d'équarrissage. Sur le plat de ces montants, on creuse des encoches se faisant face pour recevoir les deux traverses E et F de 44 centimètres de long et 1 centimètre de large, avec tenons, qui s'engageront dans les deux encoches creusées dans les deux semelles E et F servant de base. Le plateau M, en planche de chêne forte, est également encoché. Il repose sur les semelles et s'engage aussi
bonne presse à cire Malgré tous les soins pris, la fusion par lavage occasionne des pertes de cire, qui dépassent parfois 5% de la teneur des brèches. On a toujours intérêt à se servir d'une presse, beaucoup plus expéditive et lui fournit un rendement plus élevé. Cette presse peut être construite économiquement, ainsi que suit. On débite, dans un menuier de chêne de 4 centimètres d'épaisseur, quatre montants A, B, C, D, ayant 25 centimètres de long et 4x5 centimètres d'équarrissage. Sur le plat de ces montants, on creuse des encoches se faisant face pour recevoir les deux traverses E et F de 44 centimètres de long et 1 centimètre de large, avec tenons, qui s'engageront dans les deux encoches creusées dans les deux semelles E et F servant de base. Le plateau M, en planche de chêne forte, est également encoché. Il repose sur les semelles et s'engage aussi dans les montants, comme le montre la figure. Il est lutté afin que la partie devant être recouverte par le manchet K, en planche de chêne, solidement maintenu par des vis aux angles, afin de pouvoir résister aux fortes pressions. Le casset K' mesure 40 x 15 centimètres en surface et 15 centimètres de hauteur; il est lutté à l'intérieur. Il en est de même du mouton Y, lutté en dessous et renforcé par une pièce chambrée munie d'un trou, dans lequel s'engagera l'extrémité de la vis d'établissements, qui exercera les pressions progressives jusqu'à ce que le marc qu'on y aura mis dans une toile soit épuisé. La cire expulsée s'écoule par la gouttière ménagée dans le bord du plateau. Ébaufrage des cadres Les cadres destinés au garnissage des hausses ou des corps doivent toujours être pourvus de feuilles de cire qui réduisent la production des fleurs et activent le travail des abeilles, en donnant des bâtisses régulières. On peut fabriquer soi-même les feuilles de cire, estampées au moyen d'un gaufrier ou à l'aide d'un laminoir. Le premier instrument travaille à la façon d'un gaufrier de ménage, le second, composé de deux rouleaux gravés tournant en sens contraire, imprime dans
et 15 centimètres de hauteur; il est lutté à l'intérieur. Il en est de même du mouton Y, lutté en dessous et renforcé par une pièce chambrée munie d'un trou, dans lequel s'engagera l'extrémité de la vis d'établissements, qui exercera les pressions progressives jusqu'à ce que le marc qu'on y aura mis dans une toile soit épuisé. La cire expulsée s'écoule par la gouttière ménagée dans le bord du plateau. Ébaufrage des cadres Les cadres destinés au garnissage des hausses ou des corps doivent toujours être pourvus de feuilles de cire qui réduisent la production des fleurs et activent le travail des abeilles, en donnant des bâtisses régulières. On peut fabriquer soi-même les feuilles de cire, estampées au moyen d'un gaufrier ou à l'aide d'un laminoir. Le premier instrument travaille à la façon d'un gaufrier de ménage, le second, composé de deux rouleaux gravés tournant en sens contraire, imprime dans les feuilles de cire unies qu'on y fait passer le relief du fond des cellules. Les fondations peuvent aussi être achetées à des spécialistes, mais on n'est pas aussi certain de les obtenir en cire pure que si on les fabrique soi-même. Quoi qu'il en soit, le moment est propice pour effectuer le gaufrage des cadres, car on pourrait manquer de temps pour l'eut reprendre, une fois la reprise des travaux. Pour commencer la pose, on arme d'abord les cadres avec du fil de fer galvanisé, destiné à supporter les feuilles et à les maintenir lors du passage à l'extracteur. Le fil de fer est placé en M renversé, ou en lignes parallèles, et tendu sur des conduits amorcés dans la partie médiane des baguettes des cadres. On raidit avec des pinces qui achèvent d'enfoncer les conduits. Chaque feuille s'appuie, du haut, contre la traverse supérieure, mais elle laisse sur les trois autres côtés un vide d'un centimètre environ pour permettre la dilatation et empêcher le gondolage. Il n'y a plus qu'à noyer les fils de fer dans les gaufres, en passant dessus une roulette ou un éperon légèrement chauffé. En dehors de ses multiples avantages, le sainfoin a encore
pour effectuer le gaufrage des cadres, car on pourrait manquer de temps pour l'eut reprendre, une fois la reprise des travaux. Pour commencer la pose, on arme d'abord les cadres avec du fil de fer galvanisé, destiné à supporter les feuilles et à les maintenir lors du passage à l'extracteur. Le fil de fer est placé en M renversé, ou en lignes parallèles, et tendu sur des conduits amorcés dans la partie médiane des baguettes des cadres. On raidit avec des pinces qui achèvent d'enfoncer les conduits. Chaque feuille s'appuie, du haut, contre la traverse supérieure, mais elle laisse sur les trois autres côtés un vide d'un centimètre environ pour permettre la dilatation et empêcher le gondolage. Il n'y a plus qu'à noyer les fils de fer dans les gaufres, en passant dessus une roulette ou un éperon légèrement chauffé. En dehors de ses multiples avantages, le sainfoin a encore celui de ne jamais provoquer de météorisation. SEMEZ DU SAINT-FOIN A LA FIN DE L'HIVER Le sainfoin commun constitue une plante fourragère de grand mérite. La culture du sainfoin réussit dans les terres calcaires légères et peu fertiles, dans lesquelles la vraie luzerne, le tréflis violet et le tréfil commun ne donnent que des résultats aléatoires. Ces deux dernières plantes exigent, en effet, des sols assez riches, profonds et perméables. Le sainfoin, avec ses longues racines, qui pénètrent profondément dans le sol, pousse avec vigueur dans les terres arides et sèches. Cette plante améliore le sol, comme toutes les légumineuses, et, après son défrichement, la terre peut porter des récoltes plus exigeantes. On sème le sainfoin à la fin de l'hiver, jusque vers le 15 mars. Le semis a lieu dans une céréale d'automne (blé ou avoine) il se fait comme celui du tréfil et par le même procédé. Il faut hectolitres et demi de graine, environ, pour ensemencer un hectare. La graine de sainfoin est renfermée dans une gousse ou cosse, qui, portée à l'oreille, tinte en la secouant, ce qui indique qu'elle a été récoltée à l'état de maturité parfaite. Cette graine pèse de 30 à 32 kilogrammes
ne donnent que des résultats aléatoires. Ces deux dernières plantes exigent, en effet, des sols assez riches, profonds et perméables. Le sainfoin, avec ses longues racines, qui pénètrent profondément dans le sol, pousse avec vigueur dans les terres arides et sèches. Cette plante améliore le sol, comme toutes les légumineuses, et, après son défrichement, la terre peut porter des récoltes plus exigeantes. On sème le sainfoin à la fin de l'hiver, jusque vers le 15 mars. Le semis a lieu dans une céréale d'automne (blé ou avoine) il se fait comme celui du tréfil et par le même procédé. Il faut hectolitres et demi de graine, environ, pour ensemencer un hectare. La graine de sainfoin est renfermée dans une gousse ou cosse, qui, portée à l'oreille, tinte en la secouant, ce qui indique qu'elle a été récoltée à l'état de maturité parfaite. Cette graine pèse de 30 à 32 kilogrammes l'hectolitre elle vaut actuellement de 50 à 60 francs (janvier 1928). Les jeunes semences sont les meilleures. Il est très important de n'employer que des graines de la dernière récolte, car celles qui sont vieilles germent très irrégulièrement. Le semis de sainfoin peut se faire aussi, comme celui du tréfil, dans une paumelle ou dans une avoine de printemps. Le semis pourrait se faire également en automne, mais il faudrait craindre, dans ce cas, que la plante ait à souffrir des rigueurs de l'hiver. Lorsque la céréale qui a servi d'abri au sainfoin est moissonnée, ce dernier se trouve exposé aux rigueurs de l'été aussi voit-on sa végétation se ralentir, pour reprendre lorsque les premières pluies d'automne surviennent. Le sainfoin est fauché l'année d'après le semis, au commencement de juin, lorsque les premières fleurs commencent à se flétrir. Le fauchage exige quelques précautions, à cause de la facilité avec laquelle les feuilles se détachent de la tige. Le fourrage sec obtenu est toujours un peu grossier et convient surtout pour les ruminants. Le rendement en fourrage sec varie de 4.000 à 5.000 kilogrammes par hectare. Si on laisse la graine arriver à maturité, on peut en récolter de 25 à
dans une paumelle ou dans une avoine de printemps. Le semis pourrait se faire également en automne, mais il faudrait craindre, dans ce cas, que la plante ait à souffrir des rigueurs de l'hiver. Lorsque la céréale qui a servi d'abri au sainfoin est moissonnée, ce dernier se trouve exposé aux rigueurs de l'été aussi voit-on sa végétation se ralentir, pour reprendre lorsque les premières pluies d'automne surviennent. Le sainfoin est fauché l'année d'après le semis, au commencement de juin, lorsque les premières fleurs commencent à se flétrir. Le fauchage exige quelques précautions, à cause de la facilité avec laquelle les feuilles se détachent de la tige. Le fourrage sec obtenu est toujours un peu grossier et convient surtout pour les ruminants. Le rendement en fourrage sec varie de 4.000 à 5.000 kilogrammes par hectare. Si on laisse la graine arriver à maturité, on peut en récolter de 25 à 30 hectolitres par hectare. Pour prolonger la production. Le sainfoin commun donne, habituellement, une seule coupe, sauf quand il est cultivé dans un sol riche et que des pluies surviennent dans le courant de l'été. Il donne, à l'état vert, un excellent fourrage, que les ruminants peuvent consommer sans danger de météorisation. Il supporte mal la dent du bétail, surtout celle du mouton aussi, quand on veut prolonger sa durée, il faut le faire paissager modérément, même par les bovidés. Il faut éviter surtout de le faire paissager par aucune espèce de bétail l'année du semis, après la moisson. Sa durée peut varier, selon les terrains et les soins, de quatre à six ans et il peut revenir au même endroit après un intervalle de cinq ou six années. Cette plante a l'avantage de ne pas être exposée aux atteintes de parasites. Une opération utile, pour augmenter sa vigueur et sa durée, consiste à pratiquer un hersage dans le courant de l'hiver, à partir de la deuxième année. Il existe une variété de sainfoin à deux coupes, qui convient surtout pour les terres fertiles. La fumure à appliquer pour obtenir le maximum de rendement comprendra pour un hectare 100 à
de météorisation. Il supporte mal la dent du bétail, surtout celle du mouton aussi, quand on veut prolonger sa durée, il faut le faire paissager modérément, même par les bovidés. Il faut éviter surtout de le faire paissager par aucune espèce de bétail l'année du semis, après la moisson. Sa durée peut varier, selon les terrains et les soins, de quatre à six ans et il peut revenir au même endroit après un intervalle de cinq ou six années. Cette plante a l'avantage de ne pas être exposée aux atteintes de parasites. Une opération utile, pour augmenter sa vigueur et sa durée, consiste à pratiquer un hersage dans le courant de l'hiver, à partir de la deuxième année. Il existe une variété de sainfoin à deux coupes, qui convient surtout pour les terres fertiles. La fumure à appliquer pour obtenir le maximum de rendement comprendra pour un hectare 100 à 500 kilogrammes de superphosphate et autant de mélange de sylvinite riche. L'année suivante, cette fumure pourra être remplacée avantageusement par 500 kilogrammes de plâtre, répandu au début du printemps lorsque la plante va entrer en végétation. G. Leyou. CRÉATION D'UNE PRAIRIE TEMPORAIRE Dans notre numéro 1500 du 1er janvier 1928, nous avons pu, en une étude complète, sur l'amélioration des prairies et herbages. Si vous ne pouvez avoir recours au drainage, améliorrez votre prairie par des fossés ou des rigoles profondément tracées à la charrue et parées à la bêche; faites usage des engrais indiqués dans cette note. Pour créer une prairie temporaire en argilo-siliceuse saine, semez, par hectare, dès une céréale de printemps, après avoir converti la graine de la céréale, le mélange suivant: Hay-grass anglais 13 kilogrammes Hay-grass d'Italie 3 – Avoine élevée 4 – Dactyle petit bleton 6 – Herbes légèrement pour recouvrir ce semis et semez ensuite un second mélange, formé de: Fétide des prés 8 kilogrammes Trèfle hybride 3 – Trille des prés 2 – Trèfle blanc 1 – Herbes à nouveau légèrement pour recouvrir ce semis. Si le temps était sec, vous pourrez rouler, deux ou trois jours après les semis. Semez la céréale
nous avons pu, en une étude complète, sur l'amélioration des prairies et herbages. Si vous ne pouvez avoir recours au drainage, améliorrez votre prairie par des fossés ou des rigoles profondément tracées à la charrue et parées à la bêche; faites usage des engrais indiqués dans cette note. Pour créer une prairie temporaire en argilo-siliceuse saine, semez, par hectare, dès une céréale de printemps, après avoir converti la graine de la céréale, le mélange suivant: Hay-grass anglais 13 kilogrammes Hay-grass d'Italie 3 – Avoine élevée 4 – Dactyle petit bleton 6 – Herbes légèrement pour recouvrir ce semis et semez ensuite un second mélange, formé de: Fétide des prés 8 kilogrammes Trèfle hybride 3 – Trille des prés 2 – Trèfle blanc 1 – Herbes à nouveau légèrement pour recouvrir ce semis. Si le temps était sec, vous pourrez rouler, deux ou trois jours après les semis. Semez la céréale qui abritera votre semis avec une quantité de semence réduite d'un tiers, afin qu'elle ne nuise pas au développement de votre jeune prairie. Pour que cette dernière prenne bien possession du sol, incorporez, par un labour, 800 à 1.000 kilogrammes de scories de déphosphoration et 300 kilogrammes de chlorure de potassium à l'hectare au moment de semer votre céréale, épandez 75 kilogrammes de nitrate et 75 kilogrammes de sulfate d'ammoniaque par hectare. Ces deux engrais seront mélangés à votre terre après les herbesages qui précéderont le semis de la céréale devant abriter votre jeune prairie. Pour ne pas être arrêté par la pluie, faites le possible pour semer, le même jour, la céréale et la jeune prairie, car il est toujours dangereux de revenir toucher à une terre portant de l'avoine ou de l'orge de printemps plusieurs jours après le semis. P. L. POUR BIEN NOURRIR UNE VACHE LE nombre de kilogrammes de nourriture à distribuer par jour à une vache varie avec la nature des aliments, le poids et la production de l'animal. A titre d'exemple, une vache de 500 kilogrammes peut recevoir 17 kilogrammes d'aliments secs (5 kilogrammes de foin, 6 kilogrammes de paille, 3 kilogrammes de grains
potassium à l'hectare au moment de semer votre céréale, épandez 75 kilogrammes de nitrate et 75 kilogrammes de sulfate d'ammoniaque par hectare. Ces deux engrais seront mélangés à votre terre après les herbesages qui précéderont le semis de la céréale devant abriter votre jeune prairie. Pour ne pas être arrêté par la pluie, faites le possible pour semer, le même jour, la céréale et la jeune prairie, car il est toujours dangereux de revenir toucher à une terre portant de l'avoine ou de l'orge de printemps plusieurs jours après le semis. P. L. POUR BIEN NOURRIR UNE VACHE LE nombre de kilogrammes de nourriture à distribuer par jour à une vache varie avec la nature des aliments, le poids et la production de l'animal. A titre d'exemple, une vache de 500 kilogrammes peut recevoir 17 kilogrammes d'aliments secs (5 kilogrammes de foin, 6 kilogrammes de paille, 3 kilogrammes de grains et 3 kilogrammes de tourteaux) ou 30 à 40 kilogrammes d'un mélange d'aliments secs et d'aliments aqueux (11 kilogrammes de foin, paille, grains, tourteaux et 20 kilogrammes de betteraves). Voici une ration moyenne pour vaches de 500 à 550 kilogrammes, produisant au moins 7 litres de lait et présumées pleines : Foin, 0 kilos Betteraves 40 Tourteau d'arachide 1 kg. 500 Donner 5 kilogrammes de paille d'avoine bien récoltée, plus nutritive que la paille au blé et que l'on distribue de préférence aux vaches. La quantité d'eau à faire boire varie surtout avec la nature des aliments, tourteaux en bouillie ou farines en barbotage, aliments aqueux. La moyenne est d'une quarantaine de litres environ par jour. J. G. CE QU'IL FAUT FAIRE AU JARDIN EN FÉVRIER ACHEVEZ LES GROS LABOURS ET COMMENCEZ LES SEMIS DE LÉGUMES EN PLEINE TERRE REPRENEZ LA PLANTATION DES ARBRES ET LA TAILLE DES ARBRES FRUITIERS A PÉPINS MAIS ATTENDEZ POUR FAIRE VOS PREMIERS SEMIS DE FLEURS EN SERRE OU SUR COUCHE Ce mois est un mois capricieux, duquel on ne peut dire « Ce n'est plus l'hiver, mais ce n'est pas encore le printemps. » A de rares journées, parfois même quelques jours, suite des