jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de La Baule (445 fr.), Vannes ou Auray (400 francs), sous réserve de quelques modifications dans l'itinéraire. Pour renseignements et billets, s'adresser: aux Agences de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines, et 126, boulevard Raspail, ou à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris; au bureau de Tourisme de l'Union Nationale des Agences de Voyages à la gare de Paris-Quai d'Orsay; aux gares de La Baule, Vannes, Auray et Quiberon et aux principales gares de la Compagnie d'Orléans. COMÉDIE-PROGRAMMES Tous les établissements de spectacles sont classés par ordre alphabétique THÉATRES Théâtres nationaux COMÉDIE-FRANÇAISE 3, rue Richelieu Ophéle 02-11 20 h. 45. LE DUEL, pièce en trois actes en prose, de M. Henri Lavedan. MM. G Le Roy, l'abbé Daniel. Gerbault, Mgr Bolène. Le Marchand, Le portier J. Valcourt, le docteur Morey. Mmes G. Robinne, la Duchesse de Chailles. Roussel, Yvonne. Élèves du Conservatoire: MM. Provale, un domestique; Rivierre, un Chinois. Vendredi, à 20 h. 30 : Les affaires sont les affaires. Samedi 29, à 20 h. 45 : Christine. Dimanche 30, matinée à 14 h.: Le Flibustier, L'Avare. En soirée à 20 h. 45 : Le Maître de son cœur. ODÉON Place de l'Odéon Danton 58-13 20 h. 45. — LA CAGNOTTE, comédie en trois actes de Labiche et Delacour. MM. L. Seigner, Champccurcy. Georges Cusin, Colodan. Harry-James, Cordenbois. Byronne, Sylvain. Francey, F. Renaudier. Darras, Baucantin. Chamarat, Cocarel. Gautier-Sylla, Bechut. Bargin, Benjamin. Marny. Jecoh. Mmes Blanche Dars, Leontda. R. Simonot, Blanche. C. Adam, Mme Chalamel. MM. A. Aubelet, un gardien. Fresnac, 1er garçon. Couvreur, 2e garçon. Fresnac. Tricoche. Vendredi 28, à 21 h.: La Tour de Nesle. Samedi 29, matinée à 14 h. 45 : La Tour de Nesle. En soirée à 21 h.: La Cagnotte. Dimanche 30, matinée à 14 h. 45 : La Cagnotte En soirée à 21 h.: même spectacle. OPÉRA Place de l'Opéra Lottfe 07-09 RELACHE Vendredi 28 : Roméo et Juliette. Samedi 29 : Rigoletto. La Nuit ensorcelée. LYRIQUES CHAMPS-ELYSEES (Th. des) 13 avenue Montaigne RELACHE DAUNOU 5, rue Daunou Louvre 36-74 20 h. 45. DIX-NEUF ANS, opérette en trois actes,
20 h. 45. — LA CAGNOTTE, comédie en trois actes de Labiche et Delacour. MM. L. Seigner, Champccurcy. Georges Cusin, Colodan. Harry-James, Cordenbois. Byronne, Sylvain. Francey, F. Renaudier. Darras, Baucantin. Chamarat, Cocarel. Gautier-Sylla, Bechut. Bargin, Benjamin. Marny. Jecoh. Mmes Blanche Dars, Leontda. R. Simonot, Blanche. C. Adam, Mme Chalamel. MM. A. Aubelet, un gardien. Fresnac, 1er garçon. Couvreur, 2e garçon. Fresnac. Tricoche. Vendredi 28, à 21 h.: La Tour de Nesle. Samedi 29, matinée à 14 h. 45 : La Tour de Nesle. En soirée à 21 h.: La Cagnotte. Dimanche 30, matinée à 14 h. 45 : La Cagnotte En soirée à 21 h.: même spectacle. OPÉRA Place de l'Opéra Lottfe 07-09 RELACHE Vendredi 28 : Roméo et Juliette. Samedi 29 : Rigoletto. La Nuit ensorcelée. LYRIQUES CHAMPS-ELYSEES (Th. des) 13 avenue Montaigne RELACHE DAUNOU 5, rue Daunou Louvre 36-74 20 h. 45. DIX-NEUF ANS, opérette en trois actes, de M. Jean Bastia Musique de M. Pascal Bastia MM. et Mmes Yvonne Arnold, Fauvette, Marinier, Lucie Murât, Liliane Lixie, Viviane Romance, Jeannette Jandet, Lucette Desmoulins; MM. Roméo Carlès, Tristan Richepin, Edouard Kriss, Jean Brossard, René Marchai. GAITE-LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers — Arc 29-20 Direction Georges Bravard et Maurice Catrin 30 h. 15. LE PAYS OÙ SOURIRE, opérette en trois actes de MM. André Mauprey et Jean Marietti, d'après M. H. Victor Léon, Ludwig Perzer et Fritz Lohner. Musique de Franz Lehár Mise en scène de M. Maurice Catrin. MM. Louis Izambard ou Léon Marcel (prince Sou-Chang): Paul Darnois (Gustave). Mmes Renée Villars (Lisa): Nado Maurin (Mia). MM. Fraytet, Négery, Rouchy, Mouchez, Pérans, etc. Fernande Myssor, Jane Cecyls, Sutter, Béryl. Et M. Dalcourt dans le rôle du Comte de Uchtenfei Divertissements dansés par les artistes du corps de ballet. Orchestre sous la direction de M. Elie Schuyer. Dinners et fêtes, matinées à 14 h, 45. MOGADOR 25. rue Mogador — Trinité 43-69 30 h. 20. L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC de Hans Muller, adaptation française de Lucien Besnard. Lyrics de René Dorin. Musique de Ralph Benatzky Mise en scène générale d'Erik Charell MM. Charpin, Bastagne. Dorval, Léovold. A Goavec, Guill Florès.
30 h. 15. LE PAYS OÙ SOURIRE, opérette en trois actes de MM. André Mauprey et Jean Marietti, d'après M. H. Victor Léon, Ludwig Perzer et Fritz Lohner. Musique de Franz Lehár Mise en scène de M. Maurice Catrin. MM. Louis Izambard ou Léon Marcel (prince Sou-Chang): Paul Darnois (Gustave). Mmes Renée Villars (Lisa): Nado Maurin (Mia). MM. Fraytet, Négery, Rouchy, Mouchez, Pérans, etc. Fernande Myssor, Jane Cecyls, Sutter, Béryl. Et M. Dalcourt dans le rôle du Comte de Uchtenfei Divertissements dansés par les artistes du corps de ballet. Orchestre sous la direction de M. Elie Schuyer. Dinners et fêtes, matinées à 14 h, 45. MOGADOR 25. rue Mogador — Trinité 43-69 30 h. 20. L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC de Hans Muller, adaptation française de Lucien Besnard. Lyrics de René Dorin. Musique de Ralph Benatzky Mise en scène générale d'Erik Charell MM. Charpin, Bastagne. Dorval, Léovold. A Goavec, Guill Florès. R. Allard, Cél. Cubisol, Bever, Himelmann Derbil, l'Empereur. Le petit Jean Paul Piccolo. Métairie, Garde-contrat Morice, le jeune marié. L. Brouet, l'employé Cook R. Rose, Pemperl. R. Enard, Bourgmestre. Deneubourg, l'Intendant Desvignes, Jean Marvy, Martin. M. Jam, Hôtel de M Poste. Goursuess, Hofbauer Mmel Regelly, Josépha. R. Carche, Sylvabelle Reverelly, Chanteuse tyrolienne. M. Dinay, Clara. H. Regelly, Kathi. postière. Averkieff, Girdeuse de chèvres. B. France, la Rosière. J. Baran, la jeune mariée MM. J. Dupul, l'Homme sauvage. Buffoli, Rose des Alpes Durel, Oeschwentbauer Michel, Stampl. Chef d'orchestre: M. Diot Erik Charell metteur en scène ancré NOUVEAUTÉS 24 boulevard Poissonnière Provenu 63-74 Direction Benoit-Léon Deutsch 21 h. OH 1 PAPA 1 opérette en trois actes de M. André Barde Musique de M. Maurice Vaine MM Borel, Godin. Dangelys, Ed Thibaudet G. Clarins, Désormeaux Géo Le Roy, Sim. Guy Lou, J. Fougère. Rialdo, le Barman. Mmes Gilberte Lauvray. Nane Becky Rosanès, Monique Désormeaux Nooky May, Julio. Agnès Arley, Danvele. Lucette Isidora. Andrée Lucette Joussy, Gisèle. Suzanne Blanchet, Vera Mariette Fauré Haute mise en scène de M. Jacques Baumer Danses réglées par M. Robert Quinault Orchestre sous la direction de M. Pierre Chagnon Jeudis, dimanches et fêtes matinée à 15 h DRAMES ET
Chanteuse tyrolienne. M. Dinay, Clara. H. Regelly, Kathi. postière. Averkieff, Girdeuse de chèvres. B. France, la Rosière. J. Baran, la jeune mariée MM. J. Dupul, l'Homme sauvage. Buffoli, Rose des Alpes Durel, Oeschwentbauer Michel, Stampl. Chef d'orchestre: M. Diot Erik Charell metteur en scène ancré NOUVEAUTÉS 24 boulevard Poissonnière Provenu 63-74 Direction Benoit-Léon Deutsch 21 h. OH 1 PAPA 1 opérette en trois actes de M. André Barde Musique de M. Maurice Vaine MM Borel, Godin. Dangelys, Ed Thibaudet G. Clarins, Désormeaux Géo Le Roy, Sim. Guy Lou, J. Fougère. Rialdo, le Barman. Mmes Gilberte Lauvray. Nane Becky Rosanès, Monique Désormeaux Nooky May, Julio. Agnès Arley, Danvele. Lucette Isidora. Andrée Lucette Joussy, Gisèle. Suzanne Blanchet, Vera Mariette Fauré Haute mise en scène de M. Jacques Baumer Danses réglées par M. Robert Quinault Orchestre sous la direction de M. Pierre Chagnon Jeudis, dimanches et fêtes matinée à 15 h DRAMES ET COMÉDIES ATHÉNÉE Rue Boudin (sous l'Opéra — Central 82-21 h. 10. LE PARADIS PERDU comédie en trois actes de M. Paul Gavault MM. R. Fernay, J. Leverdier Géo Fontex, A. Leverdier Seylis, le cousin Alcide. Bertie, Félix du Hazy P. Detailles, Ferdinand Roland, le Dr Cascabel. Mmes Regine Marsay, Alberte Leverdier Lydie Villars, Mlle Emilie. Jane Plerville. Estelle. THÉÂTRE FONTAINE 21 h. 15 et en matinée à 15 h. 15 LES SENS EN FOLIE CRUAUTÉ TOUJOURD'HUY Matinées tous les Jours, sauf mardis et vendredis. PALAIS-ROYAL 38. rue Montpensier — Guilt. 02-50 21 heures. LA DEMOISELLLE DE MAMERS, pièce en trois actes de MM. Yves Mirande et Gustave Quinson. MM. R. Bosseries, Honore Bervil, René. Guy Rapp, le vicaire. Claude Marty, Pivin. Ebstein, le Docteur. Legoux, Bazin. Fred Gastal, le Maître d'hôtel. Guillaumin, un brigadier Marthès, l'Evêque. P. Echilley, un garçon. R. Dock, Ludovic. R. Allé, un gendarme. Mmes Mona Doll, Solange des Collets. J. Fusier-Gir, Mme Escoffier. Fanny Clair, Mme Pivin. L. Doridge, Mlle Escoffier. Duval, Mme Gutdevant. Nita Raya, Mlle Olga Tafeloff. Lily Siou, Mme Blanc. De Beyre, Mlle Thomas. M Cassin, Anne. B. Helle, Mine Cachemire. Matinées : jeudis et dimanches. RENAISSANCE 20. Bd Saint-Martin — Nord 37-03
Leverdier Lydie Villars, Mlle Emilie. Jane Plerville. Estelle. THÉÂTRE FONTAINE 21 h. 15 et en matinée à 15 h. 15 LES SENS EN FOLIE CRUAUTÉ TOUJOURD'HUY Matinées tous les Jours, sauf mardis et vendredis. PALAIS-ROYAL 38. rue Montpensier — Guilt. 02-50 21 heures. LA DEMOISELLLE DE MAMERS, pièce en trois actes de MM. Yves Mirande et Gustave Quinson. MM. R. Bosseries, Honore Bervil, René. Guy Rapp, le vicaire. Claude Marty, Pivin. Ebstein, le Docteur. Legoux, Bazin. Fred Gastal, le Maître d'hôtel. Guillaumin, un brigadier Marthès, l'Evêque. P. Echilley, un garçon. R. Dock, Ludovic. R. Allé, un gendarme. Mmes Mona Doll, Solange des Collets. J. Fusier-Gir, Mme Escoffier. Fanny Clair, Mme Pivin. L. Doridge, Mlle Escoffier. Duval, Mme Gutdevant. Nita Raya, Mlle Olga Tafeloff. Lily Siou, Mme Blanc. De Beyre, Mlle Thomas. M Cassin, Anne. B. Helle, Mine Cachemire. Matinées : jeudis et dimanches. RENAISSANCE 20. Bd Saint-Martin — Nord 37-03 21 heures. PEYCHES et LE DE BORDEAUX, pièce en trois actes et cinq tableaux de M. Gaston Rullier. MM. Raymond Maurel, Gustave Pierre Michau, de Fronsac. Tétrilac, Bierbuick. Frouhin, Villegogue. Buchin, Loiseau. Durand, Léon. Mmes Charlotte Classis, Mme Peyches. Régine Dancourt, Solange. Régine Armand, Yvonne. A Quentin. Angèle. et l'auteur. M. Gaston Rullier Peyches. Mise en scène de M. Félix Ruster-Giacobi. Matinées : Jeudis, samedis et dimanches, à 15 h. VARIÉTÉS 1. boulevard Montmartre — Gaumont 09-93 21 heures. LA DAME DU WAGON-LIT, comédie en trois actes de Claude Gevel. MM. Mmes G Dupray, G. Sorbier Mona Sem, Larquey, Plantin. Lucienne Sorbier. Hieronimus, G. Tyra, Mme Plantin. Francis de Noyelles, R Claude, Gladys Marvey R. Marjolle, R. Franck N. Malber. Mme Lucile. Berguet, M. Tissier Noëly. Mariette. +-- CABARETS DIX-HEURES 36 boulevard de Clichy Marcotier 07-0 Direction, Roser Perron rue les soirs à 22 heures; Les chansonniers: Martinel, Jean Rieux, Victor Vanter, Max Régnier, Paul Maye. dans leurs œuvres. présentés par Janette Flo. LA FRACBA REVUE revue de M. Max Régnier, jouée par: Annie Mario, Henry, Oleo, Yvonne Biron. Martinel d'Or Géo Tomel et l'auteur. Costumes de Mme B. Rasmeil. Matinée dimanche à 15 h. 30. MUSIC-HALLS & CIRQUES CASINO
M. Gaston Rullier Peyches. Mise en scène de M. Félix Ruster-Giacobi. Matinées : Jeudis, samedis et dimanches, à 15 h. VARIÉTÉS 1. boulevard Montmartre — Gaumont 09-93 21 heures. LA DAME DU WAGON-LIT, comédie en trois actes de Claude Gevel. MM. Mmes G Dupray, G. Sorbier Mona Sem, Larquey, Plantin. Lucienne Sorbier. Hieronimus, G. Tyra, Mme Plantin. Francis de Noyelles, R Claude, Gladys Marvey R. Marjolle, R. Franck N. Malber. Mme Lucile. Berguet, M. Tissier Noëly. Mariette. +-- CABARETS DIX-HEURES 36 boulevard de Clichy Marcotier 07-0 Direction, Roser Perron rue les soirs à 22 heures; Les chansonniers: Martinel, Jean Rieux, Victor Vanter, Max Régnier, Paul Maye. dans leurs œuvres. présentés par Janette Flo. LA FRACBA REVUE revue de M. Max Régnier, jouée par: Annie Mario, Henry, Oleo, Yvonne Biron. Martinel d'Or Géo Tomel et l'auteur. Costumes de Mme B. Rasmeil. Matinée dimanche à 15 h. 30. MUSIC-HALLS & CIRQUES CASINO DE PARIS 16. rue de Clichy Trinité 26-23 et 43-8 MM. Duverne et Varna directeurs, Présente, la célèbre étoile internationale JOSEPHINE BAKER dans la grande revue annuelle LA JOIE DE PARIS René Dorin, le comique Daudet, le mime Dorville, Lysana et ses 24 danseuses, Spadolini, The 16 Helena Stars, Jacques Erwin, le comédien Raoul Henry. The 12 King's London Boys, Jean Iracé Guittar. le caricaturiste Gérard. Andrée Gaveau Petite Hélène. Fanny Clair, Leo Darly. Lesaint Charbley, Peppino, les athlètes Pouveroux et Leroy les danseurs russes de Nikolsk, Trio Gomez, The 22 Coloured Boys. Jazz de Josephine. Mélodie Jazz de Mahieux. Tous les soirs, à 20 h. 30. Matinée jeudis, dimanches et fêtes, à 14 h. 30. FOLIES-BERGERE 32. rue Richer Taitbout 98-69 20 h. 30. LA REVUE D'AMOUR, d'unuante tableaux de MM. Maurice Hermilly et Jean V Seyeux. production Paul Derval. Avec Dréan, Loulou Hegoburu, Georgia paved, Ed. Castel. Lemercier, Tilio. Froutowska, Louvain Irène Strozzi, Deliy's, Orbai, Solange Dorlène. Varigny Florelly GervyJ, Loysel. Gerley. Les Blue Bell's Girls, le Spark-Ballet, la * troupe des Lilliputiens Ratoucheff, Ada et Eddie Darros. le Septuor ukrainien de Potorjinsky. Matinées samedis et dimanches. GAUMONT-PALACE MUSIC-HALL 4 ATTRACTIONS OLYMPIA Boulevard des Capucines, ATTRACTIONS LE PAVILLON
Erwin, le comédien Raoul Henry. The 12 King's London Boys, Jean Iracé Guittar. le caricaturiste Gérard. Andrée Gaveau Petite Hélène. Fanny Clair, Leo Darly. Lesaint Charbley, Peppino, les athlètes Pouveroux et Leroy les danseurs russes de Nikolsk, Trio Gomez, The 22 Coloured Boys. Jazz de Josephine. Mélodie Jazz de Mahieux. Tous les soirs, à 20 h. 30. Matinée jeudis, dimanches et fêtes, à 14 h. 30. FOLIES-BERGERE 32. rue Richer Taitbout 98-69 20 h. 30. LA REVUE D'AMOUR, d'unuante tableaux de MM. Maurice Hermilly et Jean V Seyeux. production Paul Derval. Avec Dréan, Loulou Hegoburu, Georgia paved, Ed. Castel. Lemercier, Tilio. Froutowska, Louvain Irène Strozzi, Deliy's, Orbai, Solange Dorlène. Varigny Florelly GervyJ, Loysel. Gerley. Les Blue Bell's Girls, le Spark-Ballet, la * troupe des Lilliputiens Ratoucheff, Ada et Eddie Darros. le Septuor ukrainien de Potorjinsky. Matinées samedis et dimanches. GAUMONT-PALACE MUSIC-HALL 4 ATTRACTIONS OLYMPIA Boulevard des Capucines, ATTRACTIONS LE PAVILLON 11. Boulevard Poissonnière RELACHE REX Une production scénique : « PELICANS » avec LES REX-GIRLS et HORTON SPUR, le célèbre fantaisiste américain CIRQUE DE VILLE Cours de Vincennes 21 heures. Les jeudi, samedi et dimanche : matinée et soirée. THÉATRES DIVERS TH. COMÉDIE, 21 h. 15 : Une Petite Rosse. GOBELINS. 21 h. Spectacle divers. GRAND-GUIGNOL 21 h.: Un crime dans une maison de fous. MOULIN BLEU, 21 h. 30 : Le Club du Nu. SCALA, 20 h. 30: Document R 17. TH HUMOUR. 21 h. 30 : L'Humour sans flou ALBERT-1er: Ten minutes Alibi. Matinées COMÉDIE-FRANÇAISE 14 heures. — BERÉNICE, tragédie en cinq actes de Racine. MM. Jean Hervé, Titus. Yonnel, Antiochus. Dorival, Arsace. R. Vidalin, Rutile. Jean Valcourt, Paulin. Mmes Colonna Romano, Bérénice. M. Bariac, Phénice, LES PRECIEUSES RIDICULES, comédie en un acte, en prose, de Molière. MM. A. Brunot, Mascarilie. Croué, Jodelet. Ledoux, Gorgions. Chambois, du Croisy. Lehmann, La Grange. Echourin. 1er porteur. Mmes Berthe Bovy, Madelon. Andrée de Chauveron, Cathos. Roussel, Marotte. Élèves du Conservatoire : MM. Cimber, Rivière, Mlle Dangle. ODEON 14 h. 45. — LA TOUR DE NESLE, drame en six tableaux de E Gaillard et A. Dulu-Dulbecco. MM. Gautier Sylla, Burlan. Roger Clairvaux.
GOBELINS. 21 h. Spectacle divers. GRAND-GUIGNOL 21 h.: Un crime dans une maison de fous. MOULIN BLEU, 21 h. 30 : Le Club du Nu. SCALA, 20 h. 30: Document R 17. TH HUMOUR. 21 h. 30 : L'Humour sans flou ALBERT-1er: Ten minutes Alibi. Matinées COMÉDIE-FRANÇAISE 14 heures. — BERÉNICE, tragédie en cinq actes de Racine. MM. Jean Hervé, Titus. Yonnel, Antiochus. Dorival, Arsace. R. Vidalin, Rutile. Jean Valcourt, Paulin. Mmes Colonna Romano, Bérénice. M. Bariac, Phénice, LES PRECIEUSES RIDICULES, comédie en un acte, en prose, de Molière. MM. A. Brunot, Mascarilie. Croué, Jodelet. Ledoux, Gorgions. Chambois, du Croisy. Lehmann, La Grange. Echourin. 1er porteur. Mmes Berthe Bovy, Madelon. Andrée de Chauveron, Cathos. Roussel, Marotte. Élèves du Conservatoire : MM. Cimber, Rivière, Mlle Dangle. ODEON 14 h. 45. — LA TOUR DE NESLE, drame en six tableaux de E Gaillard et A. Dulu-Dulbecco. MM. Gautier Sylla, Burlan. Roger Clairvaux. Gaultier d'Aulnay. Aubeleau, Ph. d'Aulnay. Chamarat, Orsini. L Pascal, Savoisy. Georges Cusin, Landry. Louis Seigner. Enguerrand de Marigny Prancey, de Pierrefonds. Harry-James, Richard. Bargin, Simon. L Bryonne, Sire Raoul. Mmes Suz. Stanley, Marg. de Bourgogne. Blanche Dars, Charlotte. Blanche Dars, une femme voilée. Colette Adam, Renée Simonot, pages. MM Darras, Jehan. Marny, un arbalétrier, un officier. Seigneurs : Fresnac, Jourdin de Croix. THÉATRES donnant les mêmes spectacles que le soir Mogador (14 h. 30); Nouveautés (15 h.); Daunou (15 h.); Athénée (15 h. 10) Grand-Guignol. (14 h. 45); Casino de Paris (14 h. 30). Établissements de spectacle ayant effectué leur clôture annuelle Ambassadeurs, Antoine, Arts, Atelier, Avenue, Bobino, Bouffes-Parisiens, Champs-Elysées (Studio); Châtelet, Cirque d'Hiver, Cirque Médrano, Comédie des Champs-Elysées, Deux-Ares, Empire, Folies Wagram, Gymnase, Madeleine, Mathurins, Th. Michel, Michodière, Montparnasse-Baty, Nouvel-Ambigu, Œuvre, Opéra-Comique, Th. de Paris, Petit Monde, Pigalle, Porte-Saint-Martin, Potinière, Saint-Georges, Th. Sarah-Bernhardt, Trianon-Lyrique, Trocadéro, Vieux-Colombier, Déjazet. Programmes choisis de la Radio Jeudi 27 Juillet 1933 THÉÂTRE * 20 h.: Présentation d'attractions de la revue des Folies-Bergère, par M. Derval. (Poste Parisien 328,2 m.) * 20 h. 30: Notre jeunesse, comédie d'Alfred Capus. (P.T.T. 447 m.) * 20 h. 30: Soirée organisée par l'A.A.R.R.: L'Amour conspire, opérette en un
Jehan. Marny, un arbalétrier, un officier. Seigneurs : Fresnac, Jourdin de Croix. THÉATRES donnant les mêmes spectacles que le soir Mogador (14 h. 30); Nouveautés (15 h.); Daunou (15 h.); Athénée (15 h. 10) Grand-Guignol. (14 h. 45); Casino de Paris (14 h. 30). Établissements de spectacle ayant effectué leur clôture annuelle Ambassadeurs, Antoine, Arts, Atelier, Avenue, Bobino, Bouffes-Parisiens, Champs-Elysées (Studio); Châtelet, Cirque d'Hiver, Cirque Médrano, Comédie des Champs-Elysées, Deux-Ares, Empire, Folies Wagram, Gymnase, Madeleine, Mathurins, Th. Michel, Michodière, Montparnasse-Baty, Nouvel-Ambigu, Œuvre, Opéra-Comique, Th. de Paris, Petit Monde, Pigalle, Porte-Saint-Martin, Potinière, Saint-Georges, Th. Sarah-Bernhardt, Trianon-Lyrique, Trocadéro, Vieux-Colombier, Déjazet. Programmes choisis de la Radio Jeudi 27 Juillet 1933 THÉÂTRE * 20 h.: Présentation d'attractions de la revue des Folies-Bergère, par M. Derval. (Poste Parisien 328,2 m.) * 20 h. 30: Notre jeunesse, comédie d'Alfred Capus. (P.T.T. 447 m.) * 20 h. 30: Soirée organisée par l'A.A.R.R.: L'Amour conspire, opérette en un acte de Raymond Genty, musique de Maurice Pessey; Ma bru, comédie en trois actes de Fabrice Carré et Paul Bilhaud, interprétée par les comédiens de Radio-Rennes. (Rennes-P.T.T. 271,5 mètres.) * 21 h.: Soirée de comédie: Prêtemoi ta femme, comédie en deux actes de Maurice Desvalliers par la troupe Roger Bonal. (Bordeaux Laf. 304,9 m.) FESTIVAUX * 16 h. 45: Retransmission du concert donné au Conservatoire Américain de Fontainebleau. Festival Charles Marie Widor, avec le concours de l'auteur: Mme Hilda Roosevelt, cantatrice; MM. Maillard Verger, pianiste; André Pascal, violoniste; Jacques Desestre, altiste; Paul Bazelaire, violoncelliste: Quatuor avec piano: Allegro moderato, Adagio, Vivace; Allegro ma non troppo; Mélodies par Mme Hilda Roosevelt et l'auteur: Contemplation; Enfant de Carthage; Les Étoiles; Non Credo; Rosa la rose; Quintette avec piano: Allegro; Andante; Allegro con fuoco; Prière de Saint-Jean, interprétée par Mme Hilda Roosevelt. Orgue: l'auteur et quatuor à cordes. (Radio-Paris 1.725 m.) * 20 h. 35: Concert de musique russe par l'orchestre, avec Mlle Tatianoff, cantatrice: Air de la jeune Polowtsienne, du Prince Igor (Borodine) ; La chanson de Koujschkova, du Prince Igor (Borodine); Les Champions (Moussorgsky) ; Copak (Moussorgsky). (Suisse Romande 403 m.) CONCERTS SYMPHONIQUES * 15 h. 30: Relais de Vichy. Concert
(Bordeaux Laf. 304,9 m.) FESTIVAUX * 16 h. 45: Retransmission du concert donné au Conservatoire Américain de Fontainebleau. Festival Charles Marie Widor, avec le concours de l'auteur: Mme Hilda Roosevelt, cantatrice; MM. Maillard Verger, pianiste; André Pascal, violoniste; Jacques Desestre, altiste; Paul Bazelaire, violoncelliste: Quatuor avec piano: Allegro moderato, Adagio, Vivace; Allegro ma non troppo; Mélodies par Mme Hilda Roosevelt et l'auteur: Contemplation; Enfant de Carthage; Les Étoiles; Non Credo; Rosa la rose; Quintette avec piano: Allegro; Andante; Allegro con fuoco; Prière de Saint-Jean, interprétée par Mme Hilda Roosevelt. Orgue: l'auteur et quatuor à cordes. (Radio-Paris 1.725 m.) * 20 h. 35: Concert de musique russe par l'orchestre, avec Mlle Tatianoff, cantatrice: Air de la jeune Polowtsienne, du Prince Igor (Borodine) ; La chanson de Koujschkova, du Prince Igor (Borodine); Les Champions (Moussorgsky) ; Copak (Moussorgsky). (Suisse Romande 403 m.) CONCERTS SYMPHONIQUES * 15 h. 30: Relais de Vichy. Concert donné dans le parc du Casino de Vichy. (P.T.T. 447 m.) RECITAUX * 21 h. 35: Récital de chant et piano. M. Nothy baryton: Rigaudon; Musette en rondeau; Tambourin; La Poule (Rameau) ; Le Coucou (Pasquini); Gigue (Lœillet) ; Que faire ? (Purcell) ; Larmes (Dowland); Le Meunier de Mansfield (Arne) ; Je tâche de fuir le mal d'amour (Purcell); Scherzo en si bémol mineur (Chopin) ; Bitteroff; Lorsque tu vas cueillir les fleurs; Une vieille peinture; Voyage à pied (Wolf) ; Le charme de l'Islande (Ireland); Lento, op. 35; Danse nègre, op. 58 (Scott). (National Anglais 1.554,4 m.) MUSIQUE CLASSIQUE * 21 h. 15: Concert: Gottes Zeit Bach) ; Der Lindenbaum (Schubert) ; Das Heidenroslein (Schubert); 3 morceaux chantés par Mme Germaine Tück; Brahms Variationen (Paganini), interprétées au piano par M. Jean Dax; Sapphische Ode (Brahms); Das Mädchen spricht (Brahms) ; Drei Lieder aus der Dichterliebe (Schumann); 5 morceaux chantés par Mme Germaine Tück; Etude, op. 10, n. 12, en do mineur (Chopin) ; Etude, op. 10, n. 8, en la mineur (Chopin) ; Etude en ut majeur (Rubinstein), interprétées au piano par M. Jean Dax. (Luxembourg 1.191 m.) MUSIQUE DE CHAMBRE * 15 h.: Matinée musicale: Les Fêtes