jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lui avait plu). Minaïev le taquinait : — Pour toi tout est « méthodique que ». Te voilà « fritzifié », ma parole. Serguéï était devenu plus réservé ; vivant avec les autres dans cet état de nudité morale qu'amène le voisinage de la mort, il avait appris à mieux comprendre les hommes. Pourtant il se trompait, en croyant qu'il ne ressemblait plus au Serguéï d'autrefois, — sous son calme extérieur couvaient la passion, l'impatience, de rapides alternatives d'espoir et d'amertume. Il lui sembla que l'offensive s'enrayait, que l'on piétinait sur place. Les événements du mois de février n'allaient-ils pas se renouveler ? Alors aussi on avait parlé d'Orel. Le général Pétriakov dit à Serguéï : — Votre heure approche : les fleuves. Serguéï n'avait pas compris. De quels fleuves pouvait-il être question ? De ruisseaux comme le Vyètebét ou la Rassvéta. Pétriakov ajouta en souriant : — La Desna, le Dniepr. Et la Vistule. Serguéï sourit. C'est peut-être vrai ? Je ne juge que d'après ce que je vois, — une seule armée, même moins ; ainsi je n'ai pas été dans le secteur de Rykatchev. Le général est mieux placé pour juger. Maman écrit que le moral est excellent à Moscou. C'est drôle, nous sentons la guerre, nous connaissons son odeur, mais pour l'embrasser du regard, il faut du recul. Sans doute pour les gens de l'arrière, il est difficile de comprendre ce que sont les dernières dix minutes avant l'attaque ; en revanche ils voient les ensembles, le mouvement, les perspectives. Serguéï rentrait du poste de commandement de l'armée : on avait décidé de déplacer le bataillon. Il roulait, tout trempé, dans une Jeep : la pluie ne s'était pas arrêtée depuis le matin. Tout autour ce n'étaient que ruines, voitures renversées, poteaux abattus, barbelés. — paysage ordinaire de la zone du front, auquel on a du mal à s'accoutumer. Tant qu'on se bat on n'y fait pas attention ou plutôt on voit les choses sans réfléchir. Mais dès qu'on regarde en observateur, le chagrin vous prend. Serguéï ne pensait à rien. Il était triste ; il
excellent à Moscou. C'est drôle, nous sentons la guerre, nous connaissons son odeur, mais pour l'embrasser du regard, il faut du recul. Sans doute pour les gens de l'arrière, il est difficile de comprendre ce que sont les dernières dix minutes avant l'attaque ; en revanche ils voient les ensembles, le mouvement, les perspectives. Serguéï rentrait du poste de commandement de l'armée : on avait décidé de déplacer le bataillon. Il roulait, tout trempé, dans une Jeep : la pluie ne s'était pas arrêtée depuis le matin. Tout autour ce n'étaient que ruines, voitures renversées, poteaux abattus, barbelés. — paysage ordinaire de la zone du front, auquel on a du mal à s'accoutumer. Tant qu'on se bat on n'y fait pas attention ou plutôt on voit les choses sans réfléchir. Mais dès qu'on regarde en observateur, le chagrin vous prend. Serguéï ne pensait à rien. Il était triste ; il avait l'impression que cette route défoncée ne finirait jamais, non plus que la guerre. L'auto s'arrêta. — Plus d'huile, fit le chauffeur. Serguéï regarda : RESUME DES CHAPITRES PRECEDENTS Envoyé à Paris au cours de 1939, comme représentant commercial du gouvernement soviétique, Serguéï Vtaskhov s'est passionnément attaché à la grande ville. Elle s'est définitivement accordée à son cœur depuis que Mado' est entrée dans sa vie. Mado est la fille de Maurice Lancier, avec qui Serguéï se trouvait en relations d'affaires. La guerre est déclarée. Serguéï s'est marié avec Vaha, une jeune étudiante. Il n'arrive pas, pourtant, à oublier Mado. Celle-ci a tué Berty, un industriel que, par lassitude, elle avait accepté d'épouser et qui avait renfloué la maison de son père, travaillant pour l'occupant. Elle prend part à la Résistance, qui s'organise partout en France, et dont les F.T.P. sont les meilleurs animateurs. Elle voyage clandestinement, assurant les liaisons entre les résistants. Après Stalingrad, l'Armée Rouge avance sur tout le front, libérant villes et villages. Les Allemands, en déroute, ont peur, du simple soldat à l'état-major. Un capitaine allemand prisonnier est amené devant Ossip, — Les colliers de paliers fuient. Tout à coup il entendit parler français. Il se
ville. Elle s'est définitivement accordée à son cœur depuis que Mado' est entrée dans sa vie. Mado est la fille de Maurice Lancier, avec qui Serguéï se trouvait en relations d'affaires. La guerre est déclarée. Serguéï s'est marié avec Vaha, une jeune étudiante. Il n'arrive pas, pourtant, à oublier Mado. Celle-ci a tué Berty, un industriel que, par lassitude, elle avait accepté d'épouser et qui avait renfloué la maison de son père, travaillant pour l'occupant. Elle prend part à la Résistance, qui s'organise partout en France, et dont les F.T.P. sont les meilleurs animateurs. Elle voyage clandestinement, assurant les liaisons entre les résistants. Après Stalingrad, l'Armée Rouge avance sur tout le front, libérant villes et villages. Les Allemands, en déroute, ont peur, du simple soldat à l'état-major. Un capitaine allemand prisonnier est amené devant Ossip, — Les colliers de paliers fuient. Tout à coup il entendit parler français. Il se retourna : des aviateurs se tenaient là. Quinze jours plus tôt quelqu'un avait dit à Serguéï que l'escadrille Normandie prenait part à les batailles d'Orel. On enfonçait alors la défense allemande, et Serguéï n'avait guère le temps de se livrer aux souvenirs. Mais à présent, Paris se dressait devant lui ; sur cette malheureuse route il revit les réverbères de la place de la Concorde, l'Obélisque, les jeunes filles aux voix fraîches, le jet d'eau, les crieurs de journaux ; tout avait repris vie, grâce à la langue, aux intonations, aux visages. Le chauffeur dit : — Camarade major, demandez-leur de l'huile, et puis on ferait bien aussi de prendre de l'essence, sinon on risque de ne pas arriver. Les aviateurs conduisirent Serguéï dans le bois ; l'un d'eux voulait absolument parler russe ; il écorchait drôlement les mots. Serguéï se rappela comme Mado disait : « Il m'enverra au diable ». Les aviateurs racontèrent en riant qu'un boche avait atterri à l'aérodrome et était devenu fou de peur en apercevant des Français ; qu'un général russe leur avait envoyé un cadeau : une caisse de Champagne français pris aux boches ; qu'ils avaient fêté le 14 juillet. Ce qui
; sur cette malheureuse route il revit les réverbères de la place de la Concorde, l'Obélisque, les jeunes filles aux voix fraîches, le jet d'eau, les crieurs de journaux ; tout avait repris vie, grâce à la langue, aux intonations, aux visages. Le chauffeur dit : — Camarade major, demandez-leur de l'huile, et puis on ferait bien aussi de prendre de l'essence, sinon on risque de ne pas arriver. Les aviateurs conduisirent Serguéï dans le bois ; l'un d'eux voulait absolument parler russe ; il écorchait drôlement les mots. Serguéï se rappela comme Mado disait : « Il m'enverra au diable ». Les aviateurs racontèrent en riant qu'un boche avait atterri à l'aérodrome et était devenu fou de peur en apercevant des Français ; qu'un général russe leur avait envoyé un cadeau : une caisse de Champagne français pris aux boches ; qu'ils avaient fêté le 14 juillet. Ce qui les étonnait, c'était de voir un major russe parler si bien le français. Serguéï les regardait en souriant : c'est ainsi qu'il se rappelait la France — brave, joyeuse et triste ; il y avait de l'amertume dans le rire, dans les plaisanteries des aviateurs : la veille ils avaient perdu deux de leurs camarades. — Vous ne me reconnaissez pas ? demanda à Serguéï un lieutenant de haute stature, aux yeux noirs. Vous êtes venu chez mon père, À la Corbeille. Serguéï demeura interdit. Il aurait voulu embrasser Louis, et en même temps il avait honte de ne pouvoir cacher son émotion. — Je me trompe sans doute, dit Louis. — Non, non ! Pardonnez-moi. Je m'attendais si peu à... Nous sommes là depuis le début de juin. On a descendu trente boches. Je suis très heureux, vous êtes la première connaissance parisienne que je rencontre depuis que j'ai quitté la France. Louis demanda à Serguéï où il s'était battu ; quand il sut que Serguéï avait été à Stalingrad, il dit : — J'aurais tant voulu y aller. À Londres nous suivions la bataille de Stalingrad ; nous ne pouvions tenir en place. Mais nous sommes arrivés trop
perdu deux de leurs camarades. — Vous ne me reconnaissez pas ? demanda à Serguéï un lieutenant de haute stature, aux yeux noirs. Vous êtes venu chez mon père, À la Corbeille. Serguéï demeura interdit. Il aurait voulu embrasser Louis, et en même temps il avait honte de ne pouvoir cacher son émotion. — Je me trompe sans doute, dit Louis. — Non, non ! Pardonnez-moi. Je m'attendais si peu à... Nous sommes là depuis le début de juin. On a descendu trente boches. Je suis très heureux, vous êtes la première connaissance parisienne que je rencontre depuis que j'ai quitté la France. Louis demanda à Serguéï où il s'était battu ; quand il sut que Serguéï avait été à Stalingrad, il dit : — J'aurais tant voulu y aller. À Londres nous suivions la bataille de Stalingrad ; nous ne pouvions tenir en place. Mais nous sommes arrivés trop tard, en novembre. Les affaires ne vont pas mal par ici, chaque jour nous escortons les avions d'assaut (ce dernier terme il le dit en russe, en l'écorchant). » Puis Serguéï demanda comment Louis se trouvait en Russie. Louis devint sombre : il se rappela la défaite, Bordeaux, l'explication qu'il avait eue avec son père. — Pendant la « drôle de guerre » on nous a tenus sur la frontière suisse. J'ai quitté la France aussitôt après la capitulation. J'ai été à Londres. D'abord je me suis battu, les boches bombardaient tous les jours, ou presque. Mais depuis un an nous ne faisions plus rien. Pour nous autres, Français, c'était dur. — Et comment ça va maintenant, en France ? Tout le monde n'en a pas pris son parti, je suppose. — Personne n'en a pris son parti. Si ce n'est une poignée de traîtres. Un de nos aviateurs s'est sauvé de là-bas, l'automne dernier ; il dit que chaque jour on tue des boches. Et la résistance grandit : Il affirme qu'on ne peut plus les reconnaître, les Français. Louis parlait de l'action des francs-tireurs français ; sans s'en apercevoir il exagérait, présentait la France telle qu'il aurait désiré
avait eue avec son père. — Pendant la « drôle de guerre » on nous a tenus sur la frontière suisse. J'ai quitté la France aussitôt après la capitulation. J'ai été à Londres. D'abord je me suis battu, les boches bombardaient tous les jours, ou presque. Mais depuis un an nous ne faisions plus rien. Pour nous autres, Français, c'était dur. — Et comment ça va maintenant, en France ? Tout le monde n'en a pas pris son parti, je suppose. — Personne n'en a pris son parti. Si ce n'est une poignée de traîtres. Un de nos aviateurs s'est sauvé de là-bas, l'automne dernier ; il dit que chaque jour on tue des boches. Et la résistance grandit : Il affirme qu'on ne peut plus les reconnaître, les Français. Louis parlait de l'action des francs-tireurs français ; sans s'en apercevoir il exagérait, présentait la France telle qu'il aurait désiré la voir. — Camarade major, j'ai fait mon plein. Elle est fameuse, l'essence ! Il fallait partir. Mais Serguéï n'avait pas encore demandé le plus important. Se pouvait-il que Louis ne dît rien de Mado ? Mais Louis parlait des francs-tireurs de Savoie, d'un « Messerschmitt » qui avait disparu derrière un nuage, des avions d'assaut : « Hier ils ont mis en pièce une colonne de boches sur la route Orel-Karatchev ». Enfin Serguéï se décida : — Vous avez des nouvelles de votre famille ? — Maman est morte quand j'étais encore en France. Elle a vu la catastrophe, ça l'a tuée. Mon père... Vous le connaissez, il lui est difficile d'y voir clair. — Et votre sœur ? — Mado s'est mariée, je l'ai su par hasard. Ils habitent Paris, ils sont dans la Résistance. Serguéï ne pouvait rassembler ses idées. Il n'entendait pas le chauffeur qui grommelait : « Je le sais bien moi-même qu'il faut changer les colliers, mais, le moyen, quand vous me faites rouler tous les jours ? » Puis la nuit vint. Serguéï aurait voulu penser à Mado, mais il en fut incapable. Pourtant il la sentait près de lui comme s'il
derrière un nuage, des avions d'assaut : « Hier ils ont mis en pièce une colonne de boches sur la route Orel-Karatchev ». Enfin Serguéï se décida : — Vous avez des nouvelles de votre famille ? — Maman est morte quand j'étais encore en France. Elle a vu la catastrophe, ça l'a tuée. Mon père... Vous le connaissez, il lui est difficile d'y voir clair. — Et votre sœur ? — Mado s'est mariée, je l'ai su par hasard. Ils habitent Paris, ils sont dans la Résistance. Serguéï ne pouvait rassembler ses idées. Il n'entendait pas le chauffeur qui grommelait : « Je le sais bien moi-même qu'il faut changer les colliers, mais, le moyen, quand vous me faites rouler tous les jours ? » Puis la nuit vint. Serguéï aurait voulu penser à Mado, mais il en fut incapable. Pourtant il la sentait près de lui comme s'il l'avait rencontrée en forêt. Mais dès qu'il songeait à elle, il s'embrouillait sous l'afflux des souvenirs : douleur, joie, chagrin. Si on lui avait demandé : « Es-tu heureux ? As-tu de la peine ? » il n'aurait su répondre. Mado chantait : Soldat, ton bonheur est donc revenu. Soldat ton bonheur est donc parti... DEMAIN : LES RÉFLEXIONS DE LOUIS LANCIER PROGRAMME DE GAULLE : ♦ Préparation accélérée à la guerre ♦ Menace de guerre civile DE GAULLE ayant hier soir, par déclaration polycopiée, fait connaître ses positions et revendiqué pour l'immédiat « la charge du pouvoir », les milieux politiques gouvernementaux font semblant de soupirer. « On attendait une bombe, ce n'est qu'un pétard mouillé ». Tel est le thème développé dans les commentaires du « Populaire », de « l'Aube », de « Franc-Tireur » et du « Figaro ». Bref, on minimise au maximum le contenu inquiétant de cette déclaration dont on verra plus loin l'essentiel. La même presse exprime également le regret que l'on s'attarde à des détails subalternes et qui, pour citer le « Populaire », « De Gaulle, aujourd'hui, au lieu de rassembler, divise ». C'est tout dire sur la prétendue opposition R.P.F.-3e
ton bonheur est donc parti... DEMAIN : LES RÉFLEXIONS DE LOUIS LANCIER PROGRAMME DE GAULLE : ♦ Préparation accélérée à la guerre ♦ Menace de guerre civile DE GAULLE ayant hier soir, par déclaration polycopiée, fait connaître ses positions et revendiqué pour l'immédiat « la charge du pouvoir », les milieux politiques gouvernementaux font semblant de soupirer. « On attendait une bombe, ce n'est qu'un pétard mouillé ». Tel est le thème développé dans les commentaires du « Populaire », de « l'Aube », de « Franc-Tireur » et du « Figaro ». Bref, on minimise au maximum le contenu inquiétant de cette déclaration dont on verra plus loin l'essentiel. La même presse exprime également le regret que l'on s'attarde à des détails subalternes et qui, pour citer le « Populaire », « De Gaulle, aujourd'hui, au lieu de rassembler, divise ». C'est tout dire sur la prétendue opposition R.P.F.-3e force. « L'Humanité », au contraire, seul des journaux du matin, met en relief les visées fascistes du chef R. P. F. et souligne : « L'union des républicains fera échec aux visées de l'appointi dictateur et de ses alliés du gouvernement. » Le thème dominant de la déclaration de Gaulle est la préparation accélérée à la guerre. Pas un mot du texte n'est relatif à la défense de la Paix. Tandis que tous les Français ressentent une profonde angoisse devant les menaces d'un nouveau conflit, de Gaulle préconise un surarmement intensif, la prolongation du service militaire, et l'alliance avec les nazis blanchis et revanchards de l'Allemagne de l'Ouest. Conséquence d'une telle politique : à l'intérieur, répression accrue contre les organisations démocratiques, « association capital-travail », bref retour pur et simple au régime de Vichy. Après avoir renouvelé ses attaques contre le régime républicain et réclamé le pouvoir, de Gaulle ajoute en conclusion : « Aux élections générales qu'il faut faire sans les truquer, et dans les moindres délais, sous peine de subir les pires secousses, le suffrage du peuple consacrera massivement cette union et cette association. » À ANGERS : Triple arrestation dans une affaire de mœurs. — Alphonse
Gaulle est la préparation accélérée à la guerre. Pas un mot du texte n'est relatif à la défense de la Paix. Tandis que tous les Français ressentent une profonde angoisse devant les menaces d'un nouveau conflit, de Gaulle préconise un surarmement intensif, la prolongation du service militaire, et l'alliance avec les nazis blanchis et revanchards de l'Allemagne de l'Ouest. Conséquence d'une telle politique : à l'intérieur, répression accrue contre les organisations démocratiques, « association capital-travail », bref retour pur et simple au régime de Vichy. Après avoir renouvelé ses attaques contre le régime républicain et réclamé le pouvoir, de Gaulle ajoute en conclusion : « Aux élections générales qu'il faut faire sans les truquer, et dans les moindres délais, sous peine de subir les pires secousses, le suffrage du peuple consacrera massivement cette union et cette association. » À ANGERS : Triple arrestation dans une affaire de mœurs. — Alphonse Forget, cultivateur à Voide et ses deux fils âgés de 23 et de 10 ans viennent d'être écroués à la prison de Saumur pour viols et attentats à la pudeur dont furent victimes des jeunes filles de leur propre famille. LUNDI dans NOTRE NOUVELLE HISTOIRE EN IMAGES TROIS MOIS APRÈS L'ATTAQUE du cinéma Rex à Sarreguemines L'assassin de Marcel MANGIN est arrêté son complice est connu UN VÉRITABLE ARSENAL EST DÉCOUVERT AU SON DOMICILE METZ, 18 août (de notre correspondant, par téléphone). Le hasard vient de faire tomber le voile du mystère qui, depuis trois mois, enveloppait un crime crapuleux commis dans un cinéma de Sarreguemines par deux jeunes malandrins. À Sarrebruck, des inspecteurs de la police judiciaire avaient eu, mercredi, l'attention éveillée par les agissements d'un jeune homme qui tentait de se débarrasser d'un appareil photographique. Ils l'emmenèrent à leur bureau où une rapide vérification révéla que les papiers dont il était possesseur étaient faux. Aucun des enquêteurs ne se doutait alors qu'il se trouvait en présence de l'assassin du mécanicien Marcel Mangin, 23 ans, abattu dans des circonstances particulièrement atroces. C'était le dimanche 7 mai, peu avant minuit. M. Urban, propriétaire du cinéma « Rex » à Sarreguemines,
L'ATTAQUE du cinéma Rex à Sarreguemines L'assassin de Marcel MANGIN est arrêté son complice est connu UN VÉRITABLE ARSENAL EST DÉCOUVERT AU SON DOMICILE METZ, 18 août (de notre correspondant, par téléphone). Le hasard vient de faire tomber le voile du mystère qui, depuis trois mois, enveloppait un crime crapuleux commis dans un cinéma de Sarreguemines par deux jeunes malandrins. À Sarrebruck, des inspecteurs de la police judiciaire avaient eu, mercredi, l'attention éveillée par les agissements d'un jeune homme qui tentait de se débarrasser d'un appareil photographique. Ils l'emmenèrent à leur bureau où une rapide vérification révéla que les papiers dont il était possesseur étaient faux. Aucun des enquêteurs ne se doutait alors qu'il se trouvait en présence de l'assassin du mécanicien Marcel Mangin, 23 ans, abattu dans des circonstances particulièrement atroces. C'était le dimanche 7 mai, peu avant minuit. M. Urban, propriétaire du cinéma « Rex » à Sarreguemines, avait regagné, après la séance, son appartement situé au premier étage. M. Urban perçut bientôt un bruit insolite. Quelqu'un avait fait grincer la porte de son bureau au rez-de-chaussée. Il se précipita sur le palier, alerta le fils d'un autre locataire de l'immeuble, le jeune Marcel Mangin qui rentrait chez lui, et descendit l'escalier. Mangin lui avait emboîté le pas. Ensemble ils pénétrèrent dans la pièce où M. Urban avait perçu le bruit. Deux gangsters, qui les avaient entendus venir, se dressèrent devant eux. L'un pointait un revolver dans leur direction, l'autre brandissait une matraque. M. Urban leva les mains tandis que le mécanicien s'était précipité vers la sortie pour appeler à l'aide. Une balle l'atteignit à hauteur des hanches. Le gangster, voyant que sa victime se trainait jusqu'au trottoir, fit feu une seconde fois. Le premier coup, hélas ! avait été mortel. Le jeune mécanicien, le foie et les intestins perforés, devait succomber quelques heures plus tard. Les gangsters réussirent à prendre la fuite en escaladant un échafaudage d'une maison en construction et malgré les poursuites des passants attirés par les coups de feu. L'homme qui avait tiré était André Goeffert né en 1931 à Algrange (Moselle) jadis apprenti
lui, et descendit l'escalier. Mangin lui avait emboîté le pas. Ensemble ils pénétrèrent dans la pièce où M. Urban avait perçu le bruit. Deux gangsters, qui les avaient entendus venir, se dressèrent devant eux. L'un pointait un revolver dans leur direction, l'autre brandissait une matraque. M. Urban leva les mains tandis que le mécanicien s'était précipité vers la sortie pour appeler à l'aide. Une balle l'atteignit à hauteur des hanches. Le gangster, voyant que sa victime se trainait jusqu'au trottoir, fit feu une seconde fois. Le premier coup, hélas ! avait été mortel. Le jeune mécanicien, le foie et les intestins perforés, devait succomber quelques heures plus tard. Les gangsters réussirent à prendre la fuite en escaladant un échafaudage d'une maison en construction et malgré les poursuites des passants attirés par les coups de feu. L'homme qui avait tiré était André Goeffert né en 1931 à Algrange (Moselle) jadis apprenti pâtissier à Sarreguemines. C'est lui que les policiers viennent d'arrêter à Sarrebruck. Goeffert, en larmes, avoua avoir commis des vols chez un droguiste de Sarreguemines et avoir dévalisé à la nuit tombée des promeneurs attardés. Il dit encore être l'auteur du vol de Neuf-Grange, ou, surpris en flagrant délit, il avait ligoté sur un canapé, la bonne du curé Machnot et s'était enfui du presbytère après une sérieuse empoignade avec le prêtre. Quand fut évoquée l'affaire du cinéma « Rex » qui se situait vers la même époque Goeffert perdit contenance et bien vite il relata la scène : « Je voulais m'emparer de la recette du « Rex », a-t-il déclaré, mais je ne voulais vraiment pas tuer le mécanicien. J'ai été effondré en apprenant que mon coup de feu avait été mortel. » Goeffert ne tarda pas à dénoncer son complice, Paul Weber, 21 ans, qui fait en ce moment son service militaire. Il conduisit les enquêteurs à son renfoncement où furent découverts, outre quantité d'objets volés, deux mitraillettes, onze revolvers, des réserves de cartouches, des foulards et des masques. SALAIRE MINIMUM GARANTI : — La C.G.T. fait appel à l'action unie des travailleurs — Le gouvernement poursuit