jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qu'on ne trouve plus que difficilement du reste), préalablement amincie comme une fine aiguille à tricoter. À l'extrémité du scion, qu'il faut laisser, je le répète, aussi fin que possible (croyez-moi, il ne cassera pas, si vous savez pêcher), attachez, toujours à l'aide d'une ligature de fil poissé, un bout de cordonnet de 25 ou 30 centimètres; au bout vous fixerez, en faisant une clef, simple ou double, votre ligne à l'extrémité de laquelle vous aurez fait une boucle. Vous réaliserez ainsi, en quelque sorte, l'unité du scion et du corps de ligne, celui-ci étant le prolongement de celui-là. La ligne ? On la fait naturellement en « queue de rat », avec des guts de grosseur différente, jusqu'au crin final. Elle doit être de 50 centimètres environ moins longue que la canne, pour la commodité de la pêche. Notez que la grande flexibilité du scion vous permet de pêcher aussi fin que possible avec le minimum de risques de casse. La particularité essentielle de cette ligne, c'est sa plombée. Elle varie évidemment avec les rivières, mais étant donné que la pêche aux larves aquatiques est surtout pratiquée avec succès dans les eaux très vive, elles sera toujours, même dans son minimum, très forte comparativement aux plombées ordinaires. En général, voici comment je l'établis : un chapelet de 8 à 10 plombs n° 8, le premier à 25 ou 30 centimètres de l'hameçon, les autres espacés de 5 centimètres. Au-dessus de cette première plombée, une autre lestée jusqu'à mi-corps environ. Elle est faite de mêmes grains que l'on espace de plus en plus (entre 5 et 15 centimètres), au fur et à mesure que l'on monte. La disposition la meilleure m'a paru être celle-ci : un plomb, puis deux se touchant presque, un autre encore, puis deux et ainsi de suite. Certains professionnels plombent leur ligne sur presque toute sa longueur. Naturellement, malgré cette plombée, la ligne reste flottante. Il ne faut pas, sous peine d'accrochage entre les pierres et sous peine d'insuccès, la laisser reposer sur le fond. On pêche comme à l'asticot, avec cette différence cependant qu'au lieu
son minimum, très forte comparativement aux plombées ordinaires. En général, voici comment je l'établis : un chapelet de 8 à 10 plombs n° 8, le premier à 25 ou 30 centimètres de l'hameçon, les autres espacés de 5 centimètres. Au-dessus de cette première plombée, une autre lestée jusqu'à mi-corps environ. Elle est faite de mêmes grains que l'on espace de plus en plus (entre 5 et 15 centimètres), au fur et à mesure que l'on monte. La disposition la meilleure m'a paru être celle-ci : un plomb, puis deux se touchant presque, un autre encore, puis deux et ainsi de suite. Certains professionnels plombent leur ligne sur presque toute sa longueur. Naturellement, malgré cette plombée, la ligne reste flottante. Il ne faut pas, sous peine d'accrochage entre les pierres et sous peine d'insuccès, la laisser reposer sur le fond. On pêche comme à l'asticot, avec cette différence cependant qu'au lieu d'abandonner son amorce au courant — lorsqu'on pêche dans le courant — on la guide grâce à la plombée. On parvient ainsi à aller vraiment chercher la truite là où elle se tient. Il faut « dandiner » légèrement, latéralement dans les courants et verticalement dans les trous et les remous, ou devant les pierres. Pas de flotteur, naturellement, mais un simple bout de laine de couleur, pour suivre la ligne, quoique les plombs supérieurs, rarement immergés puisqu'on ne pêche presque jamais dans les grands fonds, suffisent souvent à guider l'œil du pêcheur. En principe, c'est dans les rivières à cours rapide, coupées de cascades ou de cascatelles, que cette pêche donne les meilleurs résultats. C'est dire qu'on la pratiquera avec succès dans tous nos gaves, sauf dans les parties basses des gaves d'Oloron et de Pau. La forte plombée qu'on emploie est d'ailleurs une indication très nette des « coups » qu'il faut pêcher, car elle n'a pas d'utilité dans les grands fonds calmes. Il faut d'abord que je précise un point : certains pêcheurs, qui ont peut-être lu trop hâtivement mon dernier article, m'ont écrit pour me demander « ce que devenait au bout de la ligne cette
remous, ou devant les pierres. Pas de flotteur, naturellement, mais un simple bout de laine de couleur, pour suivre la ligne, quoique les plombs supérieurs, rarement immergés puisqu'on ne pêche presque jamais dans les grands fonds, suffisent souvent à guider l'œil du pêcheur. En principe, c'est dans les rivières à cours rapide, coupées de cascades ou de cascatelles, que cette pêche donne les meilleurs résultats. C'est dire qu'on la pratiquera avec succès dans tous nos gaves, sauf dans les parties basses des gaves d'Oloron et de Pau. La forte plombée qu'on emploie est d'ailleurs une indication très nette des « coups » qu'il faut pêcher, car elle n'a pas d'utilité dans les grands fonds calmes. Il faut d'abord que je précise un point : certains pêcheurs, qui ont peut-être lu trop hâtivement mon dernier article, m'ont écrit pour me demander « ce que devenait au bout de la ligne cette plombée » et si elle ne s'accrochait pas entre les pierres. Il faut bien comprendre que l'on doit pêcher en n'immergeant sa ligne que proportionnellement à la hauteur de l'eau dans laquelle on pêche, l'amorce devra flotter aussi près du fond que possible, sans y traîner jamais. Comme je l'ai dit déjà, bien que lourdement lestée, cette ligne doit rester une ligne flottante, d'abord pour être conforme aux règlements sur la police de la pêche, et ensuite pour être « pêchante ». Il faut donc pêcher à soutenir, exactement comme pour la pêche à l'asticot. Rien ne s'oppose du reste à ce qu'on emploie au bout d'une ligne pareillement montée — sauf l'hameçon — l'asticot comme amorce. Essayez, vous devrez peut-être à ce système de prendre des truites de plus grande taille que celles que l'on prend généralement avec cet appât. Car j'ai très souvent fait cette constatation, l'été dernier notamment, dans les torrents de l'Ariège, que pêchant le même jour, avec un camarade qui employait l'asticot et la plombée ordinaire, je totalisais, avec des prises sensiblement égales en nombre, un poids de beaucoup supérieur au sien. Alors que le poids moyen de ses truites était de 80 grammes, les
dit déjà, bien que lourdement lestée, cette ligne doit rester une ligne flottante, d'abord pour être conforme aux règlements sur la police de la pêche, et ensuite pour être « pêchante ». Il faut donc pêcher à soutenir, exactement comme pour la pêche à l'asticot. Rien ne s'oppose du reste à ce qu'on emploie au bout d'une ligne pareillement montée — sauf l'hameçon — l'asticot comme amorce. Essayez, vous devrez peut-être à ce système de prendre des truites de plus grande taille que celles que l'on prend généralement avec cet appât. Car j'ai très souvent fait cette constatation, l'été dernier notamment, dans les torrents de l'Ariège, que pêchant le même jour, avec un camarade qui employait l'asticot et la plombée ordinaire, je totalisais, avec des prises sensiblement égales en nombre, un poids de beaucoup supérieur au sien. Alors que le poids moyen de ses truites était de 80 grammes, les miennes variaient entre 100 et 300 grammes. Je me rappelle avoir pris un matin, entre 7 et 9 heures, sept truites qui « faisaient » au total, sur la balance, 1 200 grammes. La chose est facile à comprendre : la ligne que j'emploie (je ne l'ai pas inventée, c'est celle qu'emploient tous les pêcheurs des Alpes tant françaises qu'italiennes) permet, comme il est aisé de s'en rendre compte, de mettre l'amorce aussi près que possible de la truite, ou de la faire aller aussi près que possible des endroits où elle se tient. On a beaucoup écrit sur la voracité de ce poisson. C'est entendu, il y a des jours où il suffit qu'elle voie flotter une mouche à la surface ou un asticot entre deux eaux, pour qu'elle quitte le repaire où elle est aux aguets dans les plus grandes profondeurs de la rivière, et se précipite comme une flèche sur la proie que le courant lui amène. Mais il n'en est pas toujours ainsi, et je dirai même que c'est le contraire qui se produit le plus souvent. L'été surtout, lorsque la truite est gavée, elle ne se jettera sur l'amorce que si celle-ci passe à proximité
celle qu'emploient tous les pêcheurs des Alpes tant françaises qu'italiennes) permet, comme il est aisé de s'en rendre compte, de mettre l'amorce aussi près que possible de la truite, ou de la faire aller aussi près que possible des endroits où elle se tient. On a beaucoup écrit sur la voracité de ce poisson. C'est entendu, il y a des jours où il suffit qu'elle voie flotter une mouche à la surface ou un asticot entre deux eaux, pour qu'elle quitte le repaire où elle est aux aguets dans les plus grandes profondeurs de la rivière, et se précipite comme une flèche sur la proie que le courant lui amène. Mais il n'en est pas toujours ainsi, et je dirai même que c'est le contraire qui se produit le plus souvent. L'été surtout, lorsque la truite est gavée, elle ne se jettera sur l'amorce que si celle-ci passe à proximité et souvent, par énervement, par dépit, plutôt que par faim, lorsqu'elle l'aura vue aller et venir plusieurs fois. Car il ne faut pas se contenter de laisser courir sa larve, il faut, comme je l'ai dit dans le précédent article, « dandiner » légèrement, sonder en quelque sorte, méthodiquement, le « coup » que l'on pêche. Lorsque la truite est bien disposée, qu'elle est en appétit, la touche se produit tout de suite. Il m'est arrivé de voir prendre la larve, en surface, à peine posée, comme une mouche. Mais combien de fois ai-je pris une truite dans un trou où je « dandinais » depuis deux ou trois minutes ! La principale supériorité de la ligne plombée, c'est de pouvoir pêcher dans les courants les plus forts, dans les remous les plus agités, sous les plus grosses cascades, où se tiennent les truites de poids, celles dont on ne sent généralement pas la touche, mais qui ensuite — quand elles sont prises — mettent votre racine, votre scion, et votre cœur pour peu que vous soyez cardiaque, à rude épreuve ! J'oubliais l'essentiel : avec l'hameçon aiguille, on ne ferre pas la truite ; il faut la laisser mordre
« coup » que l'on pêche. Lorsque la truite est bien disposée, qu'elle est en appétit, la touche se produit tout de suite. Il m'est arrivé de voir prendre la larve, en surface, à peine posée, comme une mouche. Mais combien de fois ai-je pris une truite dans un trou où je « dandinais » depuis deux ou trois minutes ! La principale supériorité de la ligne plombée, c'est de pouvoir pêcher dans les courants les plus forts, dans les remous les plus agités, sous les plus grosses cascades, où se tiennent les truites de poids, celles dont on ne sent généralement pas la touche, mais qui ensuite — quand elles sont prises — mettent votre racine, votre scion, et votre cœur pour peu que vous soyez cardiaque, à rude épreuve ! J'oubliais l'essentiel : avec l'hameçon aiguille, on ne ferre pas la truite ; il faut la laisser mordre sans s'impatienter et, lorsque vous jugez le moment opportun, ramener légèrement sa ligne. On sent alors la truite au bout. Elle a « engamé » et la fine pointe d'acier est entrée profondément dans sa gorge. En dépit de l'absence de dard, elle ne décrochera plus, à moins qu'elle ne vous casse. A l'aide d'une allumette ou d'un bout de bois introduit par l'ouïe, vous la délivrerez aisément, et sans la blesser, si tant est que vous vouliez la garder vivante et que vous ayez la possibilité de le faire, comme les pêcheurs professionnels des Alpes qui portent, comme je l'ai dit, leur vivier sur leur dos. On trouve les hameçons aiguille pour larves aquatiques chez Paillard, 5, rue de la Loge, Nice. POUR RATTRAPER LE JEU DES VIROLES DANS UNE CANNE EN BAMBOU REFENDU Par P. BLANCHON, à la Rochette. Il arrive qu'après plusieurs années d'usage les viroles d'une canne prennent du jeu. C'est une usure, somme toute, normale et l'une des manifestations du vieillissement. Or cela entraîne quelques désagréments sérieux : les corps de la canne tournent et, les anneaux ne se trouvant plus en ligne, la soie ne glisse plus, il devient donc impossible de lancer loin
vous casse. A l'aide d'une allumette ou d'un bout de bois introduit par l'ouïe, vous la délivrerez aisément, et sans la blesser, si tant est que vous vouliez la garder vivante et que vous ayez la possibilité de le faire, comme les pêcheurs professionnels des Alpes qui portent, comme je l'ai dit, leur vivier sur leur dos. On trouve les hameçons aiguille pour larves aquatiques chez Paillard, 5, rue de la Loge, Nice. POUR RATTRAPER LE JEU DES VIROLES DANS UNE CANNE EN BAMBOU REFENDU Par P. BLANCHON, à la Rochette. Il arrive qu'après plusieurs années d'usage les viroles d'une canne prennent du jeu. C'est une usure, somme toute, normale et l'une des manifestations du vieillissement. Or cela entraîne quelques désagréments sérieux : les corps de la canne tournent et, les anneaux ne se trouvant plus en ligne, la soie ne glisse plus, il devient donc impossible de lancer loin ; bien pis, si le jeu est assez accentué, les deux parties de la canne peuvent se séparer et en tout cas, sans même aller jusque là, on sent à chaque flexion une secousse qui a vite fait d'achever la malade. Il est assez difficile de faire changer les viroles ainsi disjointes, les maisons ne s'en chargent pas volontiers et trouvent toujours un prétexte pour vous retourner la canne en disant que cela va très bien ainsi. J'ai été personnellement assez longtemps ennuyé de ce fait avec une canne, pourtant excellente — la meilleure et de beaucoup de toutes celles que j'ai eues, — à laquelle je tenais comme à la prunelle de mes yeux. Pourtant une bonne canne en refendu est un outil de valeur qui ne saurait être mis hors d'usage par ce défaut à peu près inévitable avec le temps. J'ai donc trouvé un procédé assez économique et extrêmement pratique pour rattraper ce jeu ; j'ai ainsi réparé ma canne, et depuis cette époque bien d'autres, toujours avec le même succès. Les viroles ainsi arrangées se comportent absolument comme des neuves, s'emboîtent et se déboîtent avec la même aisance et la réparation est durable ; on n'a
ainsi disjointes, les maisons ne s'en chargent pas volontiers et trouvent toujours un prétexte pour vous retourner la canne en disant que cela va très bien ainsi. J'ai été personnellement assez longtemps ennuyé de ce fait avec une canne, pourtant excellente — la meilleure et de beaucoup de toutes celles que j'ai eues, — à laquelle je tenais comme à la prunelle de mes yeux. Pourtant une bonne canne en refendu est un outil de valeur qui ne saurait être mis hors d'usage par ce défaut à peu près inévitable avec le temps. J'ai donc trouvé un procédé assez économique et extrêmement pratique pour rattraper ce jeu ; j'ai ainsi réparé ma canne, et depuis cette époque bien d'autres, toujours avec le même succès. Les viroles ainsi arrangées se comportent absolument comme des neuves, s'emboîtent et se déboîtent avec la même aisance et la réparation est durable ; on n'a pas à y revenir plus tôt que ne l'exigerait l'usure normale d'une virole neuve. Le procédé consiste à recouvrir l'embout mâle ayant du jeu d'un dépôt électrolytique de métal — de préférence du nickel à cause de sa plus grande solidité. La pellicule ainsi obtenue étant parfaitement régulière et aussi mince que l'on veut, on conçoit donc qu'il n'y ait aucune différence, si le dépôt est bien fait, donc bien adhérent, entre une virole neuve et une autre ainsi réparée. Il suffit de décaper à fond à l'aide d'une petite brosse et d'une solution acide (acide sulfurique de quatre à cinq fois son volume d'eau — verser toujours l'acide dans l'eau et jamais l'eau dans l'acide) toute la partie métallique de l'embout mâle. Au besoin, si l'on craint les brûlures et que la virole ne soit pas trop sale, on pourra se contenter d'un produit à polir, Mécano, Faineuf, sur un chiffon, ou même d'un petit morceau de toile émeri fine, et déjà très usée. Quand le métal aura été ainsi mis partout à vif, on l'essuiera et on le frottera, pour enlever toute trace de graisse, avec un tampon de coton imbibé de tétrachlorure de carbone ou d'éther. Il
mince que l'on veut, on conçoit donc qu'il n'y ait aucune différence, si le dépôt est bien fait, donc bien adhérent, entre une virole neuve et une autre ainsi réparée. Il suffit de décaper à fond à l'aide d'une petite brosse et d'une solution acide (acide sulfurique de quatre à cinq fois son volume d'eau — verser toujours l'acide dans l'eau et jamais l'eau dans l'acide) toute la partie métallique de l'embout mâle. Au besoin, si l'on craint les brûlures et que la virole ne soit pas trop sale, on pourra se contenter d'un produit à polir, Mécano, Faineuf, sur un chiffon, ou même d'un petit morceau de toile émeri fine, et déjà très usée. Quand le métal aura été ainsi mis partout à vif, on l'essuiera et on le frottera, pour enlever toute trace de graisse, avec un tampon de coton imbibé de tétrachlorure de carbone ou d'éther. Il ne restera plus alors qu'à plonger la virole dans une solution de nickel en la reliant par un petit fil de cuivre au pôle négatif d'une source d'électricité à courant continu à basse tension. Un accumulateur de 4 volts ou même une simple pile de lampe de poche peut parfaitement convenir vu la faiblesse du débit demandé. Le pôle positif sera relié à un petit morceau de nickel pur servant d'électrode et immergé dans le vase contenant la solution. Pour ceux qui ne disposeraient pas d'un voltômeter polarisé, disons que, dans une pile de lampe de poche, le pôle positif (+ ) est relié à la lame courte et le négatif (—) à la lame longue. Le dépôt métallique se produit aussitôt mais assez lentement et peut demander de un quart d'heure à une ou deux heures selon l'épaisseur du jeu à rattraper. Il sera donc bon de sortir de temps à autre la virole du bain et de l'essayer sur la canne après avoir au préalable dégraissé au tétrachlorure de carbone ou à l'éther l'intérieur de la partie femelle de la jointure. Il sera nécessaire également, avant de replonger l'embout mâle dans le bain d'électrolyse, de le repasser aussi
convenir vu la faiblesse du débit demandé. Le pôle positif sera relié à un petit morceau de nickel pur servant d'électrode et immergé dans le vase contenant la solution. Pour ceux qui ne disposeraient pas d'un voltômeter polarisé, disons que, dans une pile de lampe de poche, le pôle positif (+ ) est relié à la lame courte et le négatif (—) à la lame longue. Le dépôt métallique se produit aussitôt mais assez lentement et peut demander de un quart d'heure à une ou deux heures selon l'épaisseur du jeu à rattraper. Il sera donc bon de sortir de temps à autre la virole du bain et de l'essayer sur la canne après avoir au préalable dégraissé au tétrachlorure de carbone ou à l'éther l'intérieur de la partie femelle de la jointure. Il sera nécessaire également, avant de replonger l'embout mâle dans le bain d'électrolyse, de le repasser aussi à l'un de ces deux produits, car toute trace de graisse empêcherait le dépôt de métal. Ce procédé vous permettra une réparation impeccable tant comme aspect que comme solidité. Vous pourrez vous procurer le bain, ainsi que l'électrode, dans une maison s'occupant d'électrolyse et cela ne vous coûtera pas cher : 1/8, et même 1/16 de litre suffit largement. Si le dépôt de nickel adhérait mal, il pourrait être nécessaire de le faire précéder — tout cela dépend du métal dont sont faites les viroles — d'un très léger dépôt de cuivre rouge effectué de la même manière avec une électrode en cuivre pur et un bain d'une solution au cuivre. En général, cela n'est pas nécessaire. UNE MONTURE À POISSON MORT Par M. DUBORGEL. à Gien. Voici la description d'une monture à poisson mort extrêmement meurtrière et que n'importe qui peut bricoler en une minute. Se procurer : Deux triples, un n° 7, un n° 5 ; Un simple à boucle et renversé n° 2; Du fil d'acier uni inoxydable : 30 centièmes. MONTAGE : 1° En tête : n° 7 ; 2° Au milieu : simple à boucle ; 3° En queue : triple n° 5 et monture
: 1/8, et même 1/16 de litre suffit largement. Si le dépôt de nickel adhérait mal, il pourrait être nécessaire de le faire précéder — tout cela dépend du métal dont sont faites les viroles — d'un très léger dépôt de cuivre rouge effectué de la même manière avec une électrode en cuivre pur et un bain d'une solution au cuivre. En général, cela n'est pas nécessaire. UNE MONTURE À POISSON MORT Par M. DUBORGEL. à Gien. Voici la description d'une monture à poisson mort extrêmement meurtrière et que n'importe qui peut bricoler en une minute. Se procurer : Deux triples, un n° 7, un n° 5 ; Un simple à boucle et renversé n° 2; Du fil d'acier uni inoxydable : 30 centièmes. MONTAGE : 1° En tête : n° 7 ; 2° Au milieu : simple à boucle ; 3° En queue : triple n° 5 et monture terminée. Pour armer la monture, pas besoin de clef à molette, ni de manœuvres énervantes qui dénudent le poisson de ses écailles au profit de vos doigts. Enfiler tout simplement la tige du triple de tête dans l'ouïe du poisson en faisant ressortir l'anneau par la bouche et l'accrochant au bas de ligne. Piquer le simple sur le flanc opposé, le triple de queue restant libre, de façon que le poisson tenu en tête par le triple ait le corps reposant sur la courbe du simple selon le croquis suivant : Ça tient, c'est vite fait et ça donne automatiquement au poisson mort cette giration plus ou moins lente de poisson blessé. Casquée sous les berges et les grands fonds, ou plombée à distance sur les plateaux de « jard » peu profonds, cette monture plus simple à faire qu'à décrire est terriblement efficace. L PERROT SPÉCIAL|STE-FABRICANT 27. quai de la Tournelle, PARIS (ye) T«. &lt; ODéoN 1 — ÉQUIPEMENTS POUR TOUTES PÊCHES HORS CONCOURS DU MODÈLE SPÉCIAL POUR DÉPLACEMENTS EN BICYCLETTE ET MOTOCYCLETTE INTERNATIONALE EXPOSITION CATALOGUE-GUIDE de 180 pages contre 2fr. en timbres-poste. PARIS 1937 DÉMONSTRATIONS et LEÇONS GRATUITES les 2e et 4e dimanches de chaque mois de 10
bas de ligne. Piquer le simple sur le flanc opposé, le triple de queue restant libre, de façon que le poisson tenu en tête par le triple ait le corps reposant sur la courbe du simple selon le croquis suivant : Ça tient, c'est vite fait et ça donne automatiquement au poisson mort cette giration plus ou moins lente de poisson blessé. Casquée sous les berges et les grands fonds, ou plombée à distance sur les plateaux de « jard » peu profonds, cette monture plus simple à faire qu'à décrire est terriblement efficace. L PERROT SPÉCIAL|STE-FABRICANT 27. quai de la Tournelle, PARIS (ye) T«. &lt; ODéoN 1 — ÉQUIPEMENTS POUR TOUTES PÊCHES HORS CONCOURS DU MODÈLE SPÉCIAL POUR DÉPLACEMENTS EN BICYCLETTE ET MOTOCYCLETTE INTERNATIONALE EXPOSITION CATALOGUE-GUIDE de 180 pages contre 2fr. en timbres-poste. PARIS 1937 DÉMONSTRATIONS et LEÇONS GRATUITES les 2e et 4e dimanches de chaque mois de 10 heures à DE TOUTES PECHES SPORTIVES midi sur les bords de la Seine, face à ses magasins. 1 LA PÊCHE D'AMATEUR EN MÉDITERRANÉE et fin (suite 1) LE PALANGRE Par C.-A. GONNET. Le palangre, ou ligne de fond, est un dérivé de la palangrotte, à moins qu'au contraire la palangrotte ne soit un dérivé du palangre. C'est essentiellement la ligne de fond, à hameçons multiples, reposant, soit de jour, soit de nuit, sur le fond de la mer, et où le poisson doit se prendre seul. Dans les mers océanas, où l'influence de la marée est considérable, rien n'est plus facile que de tendre des cordeaux sur les plages à marée basse, de les laisser pêcher à marée haute, puis d'aller les relever dès que la mer descend. En Méditerranée, la marée n'est pas sensible ; et de façon générale il y a peu de poisson sur le sable. Aussi pêche-t-on plutôt au palangre en bateau, et sur des fonds profonds. Les seuls palangres possibles sur des plages méditerranéennes sont ceux qu'en nageant l'on va porter le plus loin possible, l'autre extrémité restant accrochée à un bâton fiché dans le sable. On peut espérer avec eux quelques captures ; mais