jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Bône. — Imp. Centrale. M. A. Mani. Le gérant : F. DIPONT, LOCATIONS de COFFRES-FORTS On peut visiter l’installation tous les jours. Grand Café Américain M. Roger Bonnal, propriétaire du Grand Café Américain, ex-voyageur, seul limonadier membre de la Société des Voyageurs de Commerce, a l’honneur d’informer sa nombreuse clientèle qu’elle trouvera toujours un service accéléré et des consommations de premier choix. L’excellente bière de la Grande Macéville est toujours, sans contredit, la meilleure. Le Grand Café Américain s'impose à tous les voyageurs, touristes, colons et à toutes les familles. On peut y lire : Bottin, Annuaire, Indicateurs de l’année, journaux illustres, etc., etc. Grande et belle terrasse, la mieux située de Bone, avec vue sur la mer. A. Louer VASTE LOI CBE fl 90 nue-f!•«■•» cavrcx FAUBOURG SAINT-FERDINAND Occupé actuellement par l'Imprimerie Cartel S'y adresser. ABSINTHE La finesse des produits qui entrent dans la fabrication, toujours invariable, de l'ABSINTHE BERGER, sa coloration naturelle due aux herbages du Jura, sa limpidité parfaite et son goût exquis en ont fait l'absinthe de marque la plus appréciée des consommateurs. A. CALIMELS. SEUL AGENT DEPOSITAIRE A BONE CONSOMMATEURS, exigez l’authenticité de la MARQUE LA DÉMOCRATIE ALGÉRIENNE Grandes Marques AGENCE et DÉPÔT Pernod Fils, Paulanlier, Marie Brisard et Royer (Liqueurs), Bordeaux Jacquet Calvet et C*, Marseille. Grande Chartreuse, Voiron. Martell et C*, Cognac. Get Frères et C* (Pippermint), Revel. J. Secrestat aîné (Bitter), Bordeaux. A. Bros et C*, Bordeaux. H. Kantorowicz (Kummel), Riga et Posen. Girolamo Luxa ni o (Marasquin), Zara. Bière Tourtel, Tantonville. & tous produits de marques ABSINTHE SUPÉRIEURE FILS Grandes Marques AGENCE et DÉPÔT Dantu frères et Barbion (Alcools), Steene. Dominique Chauvin (Vermouth), Cette. Tampier aîné et fils (Vins), Bordeaux. De Beuverand de Poligny (Vins de Bourgogne), Chassagne-Montrachet. A.-R. Valdespino, Jerez de la Frontera. G. H. Mullum et C* (Champagne), Reims. Veuve Amit, S'-Hilaire-S'Florant. Compagnie des Alouthex, S'-Pierre, Martinique. De Querhoënt et C*, Le Havre. Marie Brisard et Roger, Cognac. Source hydrique Régente, S'Yorre. & tous produits des marques Agent : Bertrand CASTEX, Bureaux et Entrepôts, rue Perrégaux, Palais Lecoq. — BONE ETUDE DE r ET. PERRIN Avoué à Bône Cours
Paulanlier, Marie Brisard et Royer (Liqueurs), Bordeaux Jacquet Calvet et C*, Marseille. Grande Chartreuse, Voiron. Martell et C*, Cognac. Get Frères et C* (Pippermint), Revel. J. Secrestat aîné (Bitter), Bordeaux. A. Bros et C*, Bordeaux. H. Kantorowicz (Kummel), Riga et Posen. Girolamo Luxa ni o (Marasquin), Zara. Bière Tourtel, Tantonville. & tous produits de marques ABSINTHE SUPÉRIEURE FILS Grandes Marques AGENCE et DÉPÔT Dantu frères et Barbion (Alcools), Steene. Dominique Chauvin (Vermouth), Cette. Tampier aîné et fils (Vins), Bordeaux. De Beuverand de Poligny (Vins de Bourgogne), Chassagne-Montrachet. A.-R. Valdespino, Jerez de la Frontera. G. H. Mullum et C* (Champagne), Reims. Veuve Amit, S'-Hilaire-S'Florant. Compagnie des Alouthex, S'-Pierre, Martinique. De Querhoënt et C*, Le Havre. Marie Brisard et Roger, Cognac. Source hydrique Régente, S'Yorre. & tous produits des marques Agent : Bertrand CASTEX, Bureaux et Entrepôts, rue Perrégaux, Palais Lecoq. — BONE ETUDE DE r ET. PERRIN Avoué à Bône Cours National, 19, et rue des Volontaires, 2 VENTE AUX enchères publiques D’UNE MAISON SISE A BONE rue Dumrémonl, numéro quatre, élevée de deux étages sur rez de chaussée, ensemble le terrain sur lequel elle repose ou qui en dépend. L’adjudication aura lieu à l'audience des criées au tribunal civil de Bône, au palais de justice de ladite ville, rue Randon, du mardi vingt-trois avril mil neuf cent un, à huit heures du matin. On se fit savoir à tous ceux qu'il appartiendra qu’aux requêtes, poursuites et diligences de monsieur Miguel de Gandarias y Planzon, vice-consul d'Espagne, demeurant à Bône, officiant en cette dite qualité comme administrateur légal des biens dépendant de la succession de feu la dame Domingo Marie Conception, veuve de Jean Raiau Rallo, en son vivant propriétaire, demeurant à Bône, que comme représentant les héritiers absents ou inconnus de ladite dame, pour lequel domicile est élu à Bône, en l’étude de M° Et. Perrin, avoué, qu’il a constitué. Il sera procédé à l'audience des criées que tiendra le tribunal civil de Bône le mardi vingt-trois avril mil neuf cent un, à huit heures du matin, au palais de justice de ladite ville, rue Randon, à la vente aux
Bône, au palais de justice de ladite ville, rue Randon, du mardi vingt-trois avril mil neuf cent un, à huit heures du matin. On se fit savoir à tous ceux qu'il appartiendra qu’aux requêtes, poursuites et diligences de monsieur Miguel de Gandarias y Planzon, vice-consul d'Espagne, demeurant à Bône, officiant en cette dite qualité comme administrateur légal des biens dépendant de la succession de feu la dame Domingo Marie Conception, veuve de Jean Raiau Rallo, en son vivant propriétaire, demeurant à Bône, que comme représentant les héritiers absents ou inconnus de ladite dame, pour lequel domicile est élu à Bône, en l’étude de M° Et. Perrin, avoué, qu’il a constitué. Il sera procédé à l'audience des criées que tiendra le tribunal civil de Bône le mardi vingt-trois avril mil neuf cent un, à huit heures du matin, au palais de justice de ladite ville, rue Randon, à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur de : Imprime 1 Vendre UNE MAISON sise à Bône rue Damrémont, numéro 4, élevée de deux étages sur rez-de-chaussée, couverte partie en tuiles et partie en terrasse, tenant devant à la dite rue, derrière et d’un côté à la maison Picon et d’un autre côté à monsieur Gomez, ensemble le terrain sur lequel la dite maison est édifiée ou qui en dépend, de la contenance de cent trente-cinq mètres carrés environ portant le numéro quatre-vingt quinze du plan cadastral de la commune de Bône. Procédure de vente a été ordonnée par jugement rendu sur requête par le tribunal civil de Bône, le vingt-deux mars mil neuf cent un, enregistré et expédié. Mis à prix Outre les charges, clauses et conditions insérées au cahier des charges dressé par M° Perrin, avoué, pour parvenir à la vente et déposé au greffe du tribunal civil de Bône, les enchères seront reçues sur la mise à prix de quinze mille francs fixée par le jugement qui a ordonné la vente. Fait et rédigé à Bône, le trois avril mil neuf cent un, par l’avoué poursuivant. (Signé) : Et. PERRIN. Pour tous renseignements, s’adresser à M
et d’un autre côté à monsieur Gomez, ensemble le terrain sur lequel la dite maison est édifiée ou qui en dépend, de la contenance de cent trente-cinq mètres carrés environ portant le numéro quatre-vingt quinze du plan cadastral de la commune de Bône. Procédure de vente a été ordonnée par jugement rendu sur requête par le tribunal civil de Bône, le vingt-deux mars mil neuf cent un, enregistré et expédié. Mis à prix Outre les charges, clauses et conditions insérées au cahier des charges dressé par M° Perrin, avoué, pour parvenir à la vente et déposé au greffe du tribunal civil de Bône, les enchères seront reçues sur la mise à prix de quinze mille francs fixée par le jugement qui a ordonné la vente. Fait et rédigé à Bône, le trois avril mil neuf cent un, par l’avoué poursuivant. (Signé) : Et. PERRIN. Pour tous renseignements, s’adresser à M e Perrin, avoué poursuivant, ou à la greffe du tribunal civil de Bône, où se trouve déposé le cahier des charges. Dûment enregistré. 15.000 À VENDRE ÎXn: 1 rft» hectares avec maison d'habitation, ÉTUDE DE M Michel LAZARI, 2 grandes écuries, commissaire-priseur, caves et buanderie, maison à Aimaogle des rues Iscynour. Pour tous renseignements, s’adresser à M PaïK M KULK, BONE et à M. Michel LAZARI. A vendre en la salle des ventes, angle des rues des Volontaires et Perrégaux : 2 pianos ; 1 bibliothèque, bureau, fauteuil, cartonnier en bon état. Au comptant et sept et demi pour cent en sus. Le Commissaire-Priseur, Lazari. À VENDRE ETUDE DE M LAPON, Hôtel du Roulage, Mondovi. À VENDRE ETUDE DE M Angelo Anichim, rue Mesmer, 24. À VENDRE charrette anglaise à deux roues avec sa capote et harnais. S’adresser à M. KALZON, route de la Conduite d'Eau, en face du lavoir. À LOUER appartenant dans le temps à M. Antoine Debono, puis à M. I’alalano, sises rue Joséphine. Ces caves sont très bien aérées. On y plaçait jadis des céréales. S’adresser à Mme Marguerite ZANCA, rue Saint-Louis, 17, maison Aribaud. À VENDRE, frein et DUlO ormeau en grume, provenant des forêts
Iscynour. Pour tous renseignements, s’adresser à M PaïK M KULK, BONE et à M. Michel LAZARI. A vendre en la salle des ventes, angle des rues des Volontaires et Perrégaux : 2 pianos ; 1 bibliothèque, bureau, fauteuil, cartonnier en bon état. Au comptant et sept et demi pour cent en sus. Le Commissaire-Priseur, Lazari. À VENDRE ETUDE DE M LAPON, Hôtel du Roulage, Mondovi. À VENDRE ETUDE DE M Angelo Anichim, rue Mesmer, 24. À VENDRE charrette anglaise à deux roues avec sa capote et harnais. S’adresser à M. KALZON, route de la Conduite d'Eau, en face du lavoir. À LOUER appartenant dans le temps à M. Antoine Debono, puis à M. I’alalano, sises rue Joséphine. Ces caves sont très bien aérées. On y plaçait jadis des céréales. S’adresser à Mme Marguerite ZANCA, rue Saint-Louis, 17, maison Aribaud. À VENDRE, frein et DUlO ormeau en grume, provenant des forêts de la Calle. S’adresser au bureau de l’entreprise du port. À LOUER Chemins, Colonne Randon, 1 pièces et cuisine, en de la ville, vaste cave à pied, jardin. S’adresser à M. Decocrhau. OCCASIONS De bonnes batteries en tôle, fers à T et divers pour construction, tôles déboulonnées, poulies, etc. S’adresser à M. J. FERRAT, rue Bugeaud, 40. À LOUER chambres et appartements meublés. Situation exceptionnelle. Vue sur la mer. Prix modérés. Rue d’Armandy, 51, Bône. Tribunal de Commerce DE BONE Liquidation Judiciaire MARODON & C“ Entrepreneurs de travaux publics à Bône MM. les créanciers de la Société Marodon et Cie, ainsi que les Créanciers personnels du sieur Pierre Marodon et de la dame Léonide DEsi'LACEs.sont invités à remettre leur bordereau de créance à M. Orsoni, liquidateur. La première réunion pour la vérification et l’affirmation des créances aura lieu le lundi 15 avril 1901, à dix heures du matin, dans la salle d’audience du Tribunal de Commerce de Bône, en présence de M. Ruison, juge commissaire. Bône le D'avril 1901. Le greffier, Faïl.laufée. À LOUER appartements garnis depuis 15 francs par mois. Garni à vendre ou à louer. S’adresser rue Marcel-Lucet, 20. À LOUER mont Saint-Augustin, 4. S’y adresser. À LOUER
à M. J. FERRAT, rue Bugeaud, 40. À LOUER chambres et appartements meublés. Situation exceptionnelle. Vue sur la mer. Prix modérés. Rue d’Armandy, 51, Bône. Tribunal de Commerce DE BONE Liquidation Judiciaire MARODON & C“ Entrepreneurs de travaux publics à Bône MM. les créanciers de la Société Marodon et Cie, ainsi que les Créanciers personnels du sieur Pierre Marodon et de la dame Léonide DEsi'LACEs.sont invités à remettre leur bordereau de créance à M. Orsoni, liquidateur. La première réunion pour la vérification et l’affirmation des créances aura lieu le lundi 15 avril 1901, à dix heures du matin, dans la salle d’audience du Tribunal de Commerce de Bône, en présence de M. Ruison, juge commissaire. Bône le D'avril 1901. Le greffier, Faïl.laufée. À LOUER appartements garnis depuis 15 francs par mois. Garni à vendre ou à louer. S’adresser rue Marcel-Lucet, 20. À LOUER mont Saint-Augustin, 4. S’y adresser. À LOUER maître, précédemment occupée par M. Court, syndic des gens de mer, sise à la Colonne, rue des Près-Salés, propriété de M. Saracino. S'adresser sur les lieux à la concierge. À LOUER à Saint-Cloudles-Plages, villa meublée ou non. À VENDRE charrette anglaise, un petit mulet et harnais. S’adresser à M. Joseph ROSSY. BEAUX À LOUER ou vendre, s’adresser à la Société Domaniale, rue Prosper Du Bourg, 8. Un ouvrier maréchal et un forgeron demandent une place soit en ville ou à l’intérieur. S’adresser chez M. Béridol, rue Bugeaud, n° 5, Bône. Le Rhum du Marin Tandis que ce rhum sucré, fils de la Martinique, repose les grands quais la première barrique, Tool Baralao (et embaumé !) Les connaisseurs séduits par cet exquis arôme Dégustèrent ce rhum que le “Marin” du bateau, Et, comme l'odorat, le palais fut charmé ! Depuis, ce doux produit aux lentitudes exotiques A la fois (de) moiture, aux vertus si toniques Plus le monde fait son chemin... .. À peine, en Algérie, il sortit de la cale D’un paquebot, qu’il alla de Nemours à la Calle En route tous les jours Où senivir? En route le connaît déjà la Tunisie Lui fit très bon accueil, Ira-t-il en
ROSSY. BEAUX À LOUER ou vendre, s’adresser à la Société Domaniale, rue Prosper Du Bourg, 8. Un ouvrier maréchal et un forgeron demandent une place soit en ville ou à l’intérieur. S’adresser chez M. Béridol, rue Bugeaud, n° 5, Bône. Le Rhum du Marin Tandis que ce rhum sucré, fils de la Martinique, repose les grands quais la première barrique, Tool Baralao (et embaumé !) Les connaisseurs séduits par cet exquis arôme Dégustèrent ce rhum que le “Marin” du bateau, Et, comme l'odorat, le palais fut charmé ! Depuis, ce doux produit aux lentitudes exotiques A la fois (de) moiture, aux vertus si toniques Plus le monde fait son chemin... .. À peine, en Algérie, il sortit de la cale D’un paquebot, qu’il alla de Nemours à la Calle En route tous les jours Où senivir? En route le connaît déjà la Tunisie Lui fit très bon accueil, Ira-t-il en Afrique ? Ou peut le prévoir aisément. Car rien n'arrêtera sa marche triomphale Et, même en Chine, enfin, ô gloire! Elle dégustera de chaque régime! En vente à Bône (sans prix d'affichage distillerie): ET MAISONS DE VINS Représentant Alexandre Scottoli PIANOS * ORGUES ESTÉRIENNES * TOUS LES TOITURES MARQUÉS Mandolines, Mandolines, Guitares, Cithares, Flûtes et Sujets mécaniques à musique. VENTE À L'EMPLISSION DES PIANOS ET TOUS INSTRUMENTS Au comptant, avec exceptions notées, SEPPRISE SPÉCIALE POUR LES EXPÉDITIONS À L'INTÉRIEUR Catalogues et tous renseignements gratuits sur demande. MAGASIN DE MODES & MERCERIE AU BONHEUR Rue du Quatre-Septembre, en face de la Place Tertence. — BONE Mme DARBON Pour répondre aux besoins de sa nombreuse clientèle, Mme DARBON vient de s'imposer un sacrifice en agrandissant son magasin et en réservant pour la MODE, un talon spécial où dames, fillettes et garçonnets trouveront tous articles de coiffure à des prix très avantageux. ON TROUVERA DANS CE MAGASIN Mercerie — Bonneterie — Ganterie — Rubans — Dentelles — Soieries — Ombrelles Accessoires, Parapluies — Parfumerie Fleurs et Plumes — Chapeaux! Crêpières — False Collés — Lainages et une infinité d'articles de Paris et de fantasie dont l'énumération serait trop longue Layette N.-B. — Une
Mandolines, Guitares, Cithares, Flûtes et Sujets mécaniques à musique. VENTE À L'EMPLISSION DES PIANOS ET TOUS INSTRUMENTS Au comptant, avec exceptions notées, SEPPRISE SPÉCIALE POUR LES EXPÉDITIONS À L'INTÉRIEUR Catalogues et tous renseignements gratuits sur demande. MAGASIN DE MODES & MERCERIE AU BONHEUR Rue du Quatre-Septembre, en face de la Place Tertence. — BONE Mme DARBON Pour répondre aux besoins de sa nombreuse clientèle, Mme DARBON vient de s'imposer un sacrifice en agrandissant son magasin et en réservant pour la MODE, un talon spécial où dames, fillettes et garçonnets trouveront tous articles de coiffure à des prix très avantageux. ON TROUVERA DANS CE MAGASIN Mercerie — Bonneterie — Ganterie — Rubans — Dentelles — Soieries — Ombrelles Accessoires, Parapluies — Parfumerie Fleurs et Plumes — Chapeaux! Crêpières — False Collés — Lainages et une infinité d'articles de Paris et de fantasie dont l'énumération serait trop longue Layette N.-B. — Une Modiste est spécialement attachée à la Maison À VENDRE: A. DUVIVIER Une Grande Propriété comprenant 1° Une Maison à un étage, avec une grande pièce et maisonnette de six mètres, un rez-de-chaussée et deux pièces et une cuisine ou premier étage. Cette maison est située au cœur du village; 2° Vingt-deux hectares de terres labourables, dont deux hectares de vigne en plein rapport. Cette propriété rapporte environ 1.000 francs par mois. — S'adresser à M. Marius Lavagne, à Duvivier. TRAVAUX EN CIMENT Carreaux Mosaïques DE NUANCES ET DESSINS DIFFÉRENTS Sortira sur demandes, dalla, abrégeons CANIVAUX POUR CONDUITES D’EAU, BALUSTRADES Pots à fleurs, monuments funéraires TUYAUX POUR CONDUITES, PASSAGES, AQUEDUCS, ETC. Travaux divers sur plans T. Chaumont, 2, Rue Gambetta, Bône Boulangerie MISSUD Rue Mesmer, Maison Sens BAISSE DE PRECIIONS Fraïcheur perfectionnée par pâte mécanique Pain extra mélangé avec semoules extra : 0 fr. 25 le kilo. Pain blanc : 0 fr. 40 le kilo. Pain extra non pesé : 0 fr. 25 au lieu de 0 fr. 30. Pain blanc non pesé : 0 fr. 15 au lieu de 0 fr. 20. CAMIONNAGE M. Charles Dury a l'honneur d'informer le public qu’il s’est rendu acquéreur du matériel de M. Bernardelli,
Vingt-deux hectares de terres labourables, dont deux hectares de vigne en plein rapport. Cette propriété rapporte environ 1.000 francs par mois. — S'adresser à M. Marius Lavagne, à Duvivier. TRAVAUX EN CIMENT Carreaux Mosaïques DE NUANCES ET DESSINS DIFFÉRENTS Sortira sur demandes, dalla, abrégeons CANIVAUX POUR CONDUITES D’EAU, BALUSTRADES Pots à fleurs, monuments funéraires TUYAUX POUR CONDUITES, PASSAGES, AQUEDUCS, ETC. Travaux divers sur plans T. Chaumont, 2, Rue Gambetta, Bône Boulangerie MISSUD Rue Mesmer, Maison Sens BAISSE DE PRECIIONS Fraïcheur perfectionnée par pâte mécanique Pain extra mélangé avec semoules extra : 0 fr. 25 le kilo. Pain blanc : 0 fr. 40 le kilo. Pain extra non pesé : 0 fr. 25 au lieu de 0 fr. 30. Pain blanc non pesé : 0 fr. 15 au lieu de 0 fr. 20. CAMIONNAGE M. Charles Dury a l'honneur d'informer le public qu’il s’est rendu acquéreur du matériel de M. Bernardelli, et qu’il est en mesure d’effectuer toutes opérations de déménagements et camionnage à des prix modérés et dans les conditions les plus satisfaisantes. S'adresser pour traiter, Bar de Chamonix, angle des rues Bugeaud et Thiers, chez M. Morati, menuisier rue Perrégaux, ou à la Colonne-Randon, ou au jeu de boules Villarkt. AUTOMOBILES & CYCLES GEORGES RICHARD Société Anonyme au capital de 3 MILLIONS Représentant Régional EL Rue du Quatre Septembre, 26. — BONE Immeubles LECOQ Cours National, Rues Thiers et Perrégaux à louer immédiatement DIVERS APPARTEMENTS Et MAGASINS Rez-de-Chaussée et Entresol pour Bureau S'adresser aux concierges des immeubles. E. Caillol et H. Saint-Pierre ARMATEURS, MARSEILLE Services Réguliers entre Marseille et Bône Départ de Marseille pour Bône, tous les mardis à 4 h. soir. — de Bône pour Marseille, les vendredis à 9 h. soir. — de Bône pour Cette — à 9 h. soir. Services réguliers sur Russie, l'Algérie, l'Espagne, Bordeaux, Le Havre, Rouen, Dunkerque, Madagascar, Maurice et Réunion. Transports et transits pour tous pays. Passages Bône, Marseille et Cette, première classe : 45 fr. ; second classe : 10 fr. Téléphone. BUREAUX à côté de la grande douane. Agent : P. Gazabne. M. Antoine Corias, entrepreneur de vidange, a
Villarkt. AUTOMOBILES & CYCLES GEORGES RICHARD Société Anonyme au capital de 3 MILLIONS Représentant Régional EL Rue du Quatre Septembre, 26. — BONE Immeubles LECOQ Cours National, Rues Thiers et Perrégaux à louer immédiatement DIVERS APPARTEMENTS Et MAGASINS Rez-de-Chaussée et Entresol pour Bureau S'adresser aux concierges des immeubles. E. Caillol et H. Saint-Pierre ARMATEURS, MARSEILLE Services Réguliers entre Marseille et Bône Départ de Marseille pour Bône, tous les mardis à 4 h. soir. — de Bône pour Marseille, les vendredis à 9 h. soir. — de Bône pour Cette — à 9 h. soir. Services réguliers sur Russie, l'Algérie, l'Espagne, Bordeaux, Le Havre, Rouen, Dunkerque, Madagascar, Maurice et Réunion. Transports et transits pour tous pays. Passages Bône, Marseille et Cette, première classe : 45 fr. ; second classe : 10 fr. Téléphone. BUREAUX à côté de la grande douane. Agent : P. Gazabne. M. Antoine Corias, entrepreneur de vidange, a l’honneur d’aviser les propriétaires qu’à partir de ce jour il se met à leur disposition pour les vidanges à n’importe quel prix. — Grande concurrence. S’adresser rue Constantine, à la boulangerie en face du Café de la Cannebière. COMPAGNIE FRANCO-TUNISIENNE DE NAVIGATION Services hebdomadaires entre Bône, Philippeville, Marseille, Alger, Oran, Tunis et la Côte Tunisienne. Pour prix et passages : S’adresser à M. Portulano fils, agent, rue Prosper-Dubourg, Bône. LIGNES COTIERES ALGERIENNES de bateaux à vapeur DE BÔNE À ALGER, TOUS LES LUNDIS ET JEUDIS, DE SEPT HEURES DU SOIR, AVEC ESCALES A BOUGIE, DJIDJELLI, COLLO ET PHILIPPEVILLE. Départs de Bône pour Philippeville, Collo, Djidjelli, Bougie, Alger, Ténez, Mostaganem, Arzew et Oran, tous les dimanches et jeudis, à neuf heures du soir. Troisième service sur la côte EST (Facultatif) — Tous les samedis — ALLER Arrivées Bougie Dimanche 7 h. matin Philippeville.. Lundi 2 h. matin. Bône Lundi 6 heures soir Départs Alger Samedi 6 h. soir Bougie Dimanche midi. Philippeville Lundi 10 h. mat. RETOUR Bône Mardi 10h. matin. Philippeville.... Mardi 6 h. soir Philippeville.. Mardi 10h. soir. Bougie Mercredi midi Bougie Mercredi 7 h. soir. Alger ....Jeudi 8 h. matin. La Compagnie accepte des marchandises pour : Dellys
Tunis et la Côte Tunisienne. Pour prix et passages : S’adresser à M. Portulano fils, agent, rue Prosper-Dubourg, Bône. LIGNES COTIERES ALGERIENNES de bateaux à vapeur DE BÔNE À ALGER, TOUS LES LUNDIS ET JEUDIS, DE SEPT HEURES DU SOIR, AVEC ESCALES A BOUGIE, DJIDJELLI, COLLO ET PHILIPPEVILLE. Départs de Bône pour Philippeville, Collo, Djidjelli, Bougie, Alger, Ténez, Mostaganem, Arzew et Oran, tous les dimanches et jeudis, à neuf heures du soir. Troisième service sur la côte EST (Facultatif) — Tous les samedis — ALLER Arrivées Bougie Dimanche 7 h. matin Philippeville.. Lundi 2 h. matin. Bône Lundi 6 heures soir Départs Alger Samedi 6 h. soir Bougie Dimanche midi. Philippeville Lundi 10 h. mat. RETOUR Bône Mardi 10h. matin. Philippeville.... Mardi 6 h. soir Philippeville.. Mardi 10h. soir. Bougie Mercredi midi Bougie Mercredi 7 h. soir. Alger ....Jeudi 8 h. matin. La Compagnie accepte des marchandises pour : Dellys Azzeffoun, Tipaza, Cherchel, Couraya, en transbordement à Alger. Aménagements confortables pour les passagers. Pour fret, transit, passages et renseignements, s’adresser à M. Louis DOUE, agent de la compagnie, rue Prosper-Dubourg, 2.