jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
» la rupture des relations avec les puissances de l'Axe, l'Argentine s'abstint de faire ce pas décisif, invoquant son droit de n'agir, selon les circonstances, que dans la plénitude de sa souveraineté et le respect de ses institutions. Cette position se justifie par l'état de choses très particulier qui existe dans ce grand pays travaillé par des courants d'opinion en sens divers et qui créent une situation parfois difficile pour un gouvernement soucieux avant tout de maintenir l'ordre et d'éviter toute aventure. L'Argentine admet la nécessité d'assurer la sécurité du continent de l'hémisphère occidental, mais elle veut pourvoir à sa défense par ses propres moyens. Sur le plan moral et politique elle s'affirme solidaire des autres républiques du Nouveau Monde, et sur le plan de la sécurité commune elle négocie avec les Etats-Unis la fourniture du matériel de guerre nécessaire à sa défense. Mais cette défense, elle entend l'organiser elle-même, en dehors de tout contrôle de l'Amérique du Nord. Le message adressé par le Vice-président Castillo au Congrès argentin précise la politique du gouvernement de Buenos-Aires. Il y a d'abord la volonté de respecter les engagements contractés envers les autres républiques des Amériques, engagements qui impliquent des mesures d'ordre intérieur contre les influences cherchant à s'exercer en faveur des puissances avec lesquelles les Etats-Unis sont en guerre. C'est l'argument par lequel on justifie la proclamation de l'état de siège pour couper court à toute agitation. Mais ce n'est là qu'un aspect de la politique de l'Argentine. Un autre aspect, de loin le plus important, réside dans le fait que, sans répudier la « recommandation » faite par la conférence de Rio-de-Janeiro, l'Argentine maintient des relations pacifiques avec toutes les puissances. M. Castillo a souligné que par là son pays ne s'écarte pas des Etats américains qui entrent en guerre pour « défendre des principes qui sont les nôtres », a-t-il dit, mais il a ajouté aussitôt qu'il fut convenu à Rio-de-Janeiro que l'attitude des pays d'Amérique devait être basée sur la solidarité « et les conditions propres de chaque pays ». Le ministre des affaires étrangères, M. Ruiz Guinazu, a
contre les influences cherchant à s'exercer en faveur des puissances avec lesquelles les Etats-Unis sont en guerre. C'est l'argument par lequel on justifie la proclamation de l'état de siège pour couper court à toute agitation. Mais ce n'est là qu'un aspect de la politique de l'Argentine. Un autre aspect, de loin le plus important, réside dans le fait que, sans répudier la « recommandation » faite par la conférence de Rio-de-Janeiro, l'Argentine maintient des relations pacifiques avec toutes les puissances. M. Castillo a souligné que par là son pays ne s'écarte pas des Etats américains qui entrent en guerre pour « défendre des principes qui sont les nôtres », a-t-il dit, mais il a ajouté aussitôt qu'il fut convenu à Rio-de-Janeiro que l'attitude des pays d'Amérique devait être basée sur la solidarité « et les conditions propres de chaque pays ». Le ministre des affaires étrangères, M. Ruiz Guinazu, a précisé la portée pratique de cette formule quand il a dit que l'Argentine demeure fidèle à ses obligations contractuelles sur la base de la déclaration de non-belligérance, mais que la solidarité américaine ne doit pas être interprétée dans un sens qui la rendrait incompatible avec le respect de la souveraineté de chaque Etat. C'est la volonté de maintenir cette politique de non-belligérance qui a déterminé le gouvernement à prendre des mesures d'ordre pour sauvegarder l'unité morale de la nation, sans laquelle la pratique de cette politique deviendrait difficile. Il est clair que seules des circonstances actuellement imprévisibles pourraient déterminer le gouvernement de Buenos-Aires à modifier cette politique de prudence et de raison. LA GUERRE DANS LE PACIFIQUE L'avance japonaise dans le Tché-Kiang Raid de l'aviation alliée contre les îles Salomon En Chine. La pénétration japonaise dans la province du Tché-Kiang progresse. Le communiqué chinois signale des combats dans l'ouest, en même temps qu'un débarquement de l'ennemi dans une île proche de la côte. Comme nous l'indiquions hier, la prise de Kin-Hoa et de Lan-Chi a ouvert aux Japonais la route de la province voisine, le Kiang-Si, qui avec le Fou-Kien et le Tché-Kiang forme un vaste quadrilatère au-dessous des régions
de chaque Etat. C'est la volonté de maintenir cette politique de non-belligérance qui a déterminé le gouvernement à prendre des mesures d'ordre pour sauvegarder l'unité morale de la nation, sans laquelle la pratique de cette politique deviendrait difficile. Il est clair que seules des circonstances actuellement imprévisibles pourraient déterminer le gouvernement de Buenos-Aires à modifier cette politique de prudence et de raison. LA GUERRE DANS LE PACIFIQUE L'avance japonaise dans le Tché-Kiang Raid de l'aviation alliée contre les îles Salomon En Chine. La pénétration japonaise dans la province du Tché-Kiang progresse. Le communiqué chinois signale des combats dans l'ouest, en même temps qu'un débarquement de l'ennemi dans une île proche de la côte. Comme nous l'indiquions hier, la prise de Kin-Hoa et de Lan-Chi a ouvert aux Japonais la route de la province voisine, le Kiang-Si, qui avec le Fou-Kien et le Tché-Kiang forme un vaste quadrilatère au-dessous des régions contrôlées par le Japon. Le contrôle de ces trois provinces achèverait le contrôle du nord et de l'est de la Chine par les Japonais, et les portes à relativement peu de distance de HongKong. Dans le Pacifique. On sait que les Japonais ont une base aéro-navale à Tulagi, dans l'archipel des Salomon, à l'est de la Nouvelle-Guinée et de la Nouvelle-Bretagne. Cette base, disait un communiqué des forces alliées en Australie que nous avons publié dans nos « Dernières nouvelles » d'hier, a été attaquée par l'aviation alliée. Ainsi continue l'activité aérienne que nous avons signalée dans le Pacifique, tant du côté allié que du côté japonais. Si depuis la bataille de la mer du Corail aucune autre opération navale n'a eu lieu dans ces parages, il faut remarquer ce raid aérien sur la base nippone la plus rapprochée de l'archipel des Nouvelles-Hébrides, qui protège l'Australie à l'est. Cette attaque de la base japonaise de Tulagi, ainsi que la défense de Port-Moresby, au sud de la Nouvelle-Guinée, par les Américano-Australiens, prouve que ceux-ci craignent de voir la progression japonaise se poursuivre vers le sud. COMMUNIQUÉ CHINOIS Chongqing, 31 mai. On communique officiellement : Les forces japonaises ont effectué dans la
des Salomon, à l'est de la Nouvelle-Guinée et de la Nouvelle-Bretagne. Cette base, disait un communiqué des forces alliées en Australie que nous avons publié dans nos « Dernières nouvelles » d'hier, a été attaquée par l'aviation alliée. Ainsi continue l'activité aérienne que nous avons signalée dans le Pacifique, tant du côté allié que du côté japonais. Si depuis la bataille de la mer du Corail aucune autre opération navale n'a eu lieu dans ces parages, il faut remarquer ce raid aérien sur la base nippone la plus rapprochée de l'archipel des Nouvelles-Hébrides, qui protège l'Australie à l'est. Cette attaque de la base japonaise de Tulagi, ainsi que la défense de Port-Moresby, au sud de la Nouvelle-Guinée, par les Américano-Australiens, prouve que ceux-ci craignent de voir la progression japonaise se poursuivre vers le sud. COMMUNIQUÉ CHINOIS Chongqing, 31 mai. On communique officiellement : Les forces japonaises ont effectué dans la matinée d'hier un débarquement dans l'île Yuh-Ouan, située le long de la côte du Tché-Kiang, près du port d'Ouen-Tchéou ; les combats continuent. Au sud de King-Hoa les troupes chinoises ont exécuté une contre-attaque énergique et rejeté les forces japonaises dans la ville. Un combat se déroule dans un secteur de la cité, au cours duquel des Japonais ont perdu 700 hommes. Les Japonais ont perdu un millier d'hommes au cours des violents combats qui se sont déroulés autour de Lan-Chi. Des unités chinoises opérant derrière les lignes ont réoccupé plusieurs points dans la partie occidentale du Tché-Kiang. En deux combats les Japonais ont perdu 400 et 500 hommes. La pénétration japonaise dans le Tché-Kiang Tokio, 31 mai. L'Asahi annonce que les troupes japonaises qui se sont emparées de King-Hoa et de Lan-Chi dans la province du Tché-Kiang continuent de poursuivre les troupes du gouvernement de Tchoung-King. Leurs avant-gardes ont occupé, le 29 mai, Loung-You. D'autres unités japonaises ont repoussé les 86° et 97° groupes d'armée chinois et occupé Tang-Ki-Hsien, position stratégique située sur le chemin de fer de Hang-Tchéou à Nan-Tchang. La retraite des Britanniques en Birmanie Nouvelle-Delhi, 31 mai. Au cours d'une conférence de presse, le général Alexander,
de la cité, au cours duquel des Japonais ont perdu 700 hommes. Les Japonais ont perdu un millier d'hommes au cours des violents combats qui se sont déroulés autour de Lan-Chi. Des unités chinoises opérant derrière les lignes ont réoccupé plusieurs points dans la partie occidentale du Tché-Kiang. En deux combats les Japonais ont perdu 400 et 500 hommes. La pénétration japonaise dans le Tché-Kiang Tokio, 31 mai. L'Asahi annonce que les troupes japonaises qui se sont emparées de King-Hoa et de Lan-Chi dans la province du Tché-Kiang continuent de poursuivre les troupes du gouvernement de Tchoung-King. Leurs avant-gardes ont occupé, le 29 mai, Loung-You. D'autres unités japonaises ont repoussé les 86° et 97° groupes d'armée chinois et occupé Tang-Ki-Hsien, position stratégique située sur le chemin de fer de Hang-Tchéou à Nan-Tchang. La retraite des Britanniques en Birmanie Nouvelle-Delhi, 31 mai. Au cours d'une conférence de presse, le général Alexander, ancien commandant en chef en Birmanie, a déclaré : « Nous avons dû battre en retraite parce que le manque de dépendre des transports motorisés constituait un grand désavantage dans un pays qui ne possède que deux grandes routes axées du nord au sud. Les Japonais bénéficiaient, eux, d'un équipement léger transporté à dos de mulet et par des coolies, et leurs soldats étaient spécialement entraînés pour les combats dans la jungle. » Interrogé ensuite sur la « destruction totale » qu'avaient opérée en Birmanie, le général Alexander a déclaré que les Japonais n'obtiendraient pas un centilitre d'essence des champs pétrolifères birmans avant un an, même s'ils disposaient d'un matériel perfectionné. Les forces armées néo-zélandaises Wellington, 31 mai. Le sixième de la population de la Nouvelle-Zélande sera bientôt enrôlé dans les forces armées. 140.000 hommes ont été déjà retirés des industries pour la durée de la guerre ; les statistiques officielles révèlent que 107.000 ouvriers tombent sous le coup de la loi sur les industries essentielles ; d'autre part environ 32.000 femmes seront bientôt employées dans les usines. Les derniers bombardements par la R. A. F. de la région parisienne Les communes victimes du nouveau bombardement opéré par l'aviation anglaise
léger transporté à dos de mulet et par des coolies, et leurs soldats étaient spécialement entraînés pour les combats dans la jungle. » Interrogé ensuite sur la « destruction totale » qu'avaient opérée en Birmanie, le général Alexander a déclaré que les Japonais n'obtiendraient pas un centilitre d'essence des champs pétrolifères birmans avant un an, même s'ils disposaient d'un matériel perfectionné. Les forces armées néo-zélandaises Wellington, 31 mai. Le sixième de la population de la Nouvelle-Zélande sera bientôt enrôlé dans les forces armées. 140.000 hommes ont été déjà retirés des industries pour la durée de la guerre ; les statistiques officielles révèlent que 107.000 ouvriers tombent sous le coup de la loi sur les industries essentielles ; d'autre part environ 32.000 femmes seront bientôt employées dans les usines. Les derniers bombardements par la R. A. F. de la région parisienne Les communes victimes du nouveau bombardement opéré par l'aviation anglaise dans la nuit du 29 au 30 mai offrent un spectacle de désastre et de désolation. De nombreux morts ont été jusqu'ici retirés des localités atteintes. Les secours sont organisés par M. Camille Girard, directeur des affaires départementales. Le cardinal Suhard, archevêque de Paris, est allé visiter les familles des victimes. Le docteur Theil, chef de cabinet du secrétaire d'Etat à la santé ; M. Serge Gas, directeur général de l'Assistance publique ; M. Louis Castellez, vice-président du Conseil municipal de Paris, et M. Georges Bernard, président de la commission administrative de la Seine, se sont également rendus samedi dans les communes sinistrées. Les sinistrés trouvent dans les mairies un abri temporaire. On les dirige vers un centre social qui les loge ou les évacue vers des centres d'accueil des environs de Paris. Plusieurs ministres assisteront aux obsèques des victimes Le Maréchal chef de l'Etat et le président Pierre Laval, chef du gouvernement, seront représentés aux obsèques des victimes du bombardement du 30 mai par M. Cathala, ministre secrétaire d'Etat aux finances ; M. Abel Bonnard, ministre secrétaire d'Etat à l'éducation nationale ; M. Lagardelle, secrétaire d'Etat au travail, et l'amiral Platon, secrétaire d'Etat auprès du chef du gouvernement. Les
victimes. Le docteur Theil, chef de cabinet du secrétaire d'Etat à la santé ; M. Serge Gas, directeur général de l'Assistance publique ; M. Louis Castellez, vice-président du Conseil municipal de Paris, et M. Georges Bernard, président de la commission administrative de la Seine, se sont également rendus samedi dans les communes sinistrées. Les sinistrés trouvent dans les mairies un abri temporaire. On les dirige vers un centre social qui les loge ou les évacue vers des centres d'accueil des environs de Paris. Plusieurs ministres assisteront aux obsèques des victimes Le Maréchal chef de l'Etat et le président Pierre Laval, chef du gouvernement, seront représentés aux obsèques des victimes du bombardement du 30 mai par M. Cathala, ministre secrétaire d'Etat aux finances ; M. Abel Bonnard, ministre secrétaire d'Etat à l'éducation nationale ; M. Lagardelle, secrétaire d'Etat au travail, et l'amiral Platon, secrétaire d'Etat auprès du chef du gouvernement. Les secours Le maréchal Pétain, chef de l'Etat, a chargé le président Pierre Laval, chef du gouvernement, de remettre une somme de 200.000 francs aux préfets de la Seine et de Seine-et-Oise pour des secours urgents aux victimes du bombardement du 30 mai. Dans la Seine, les secours ont fonctionné dès la première heure. Matelas, couvertures, vêtements et boissons chaudes ont été distribués aux sinistrés. Le ravitaillement a été assuré assez tôt pour que les sinistrés puissent avoir un repas à midi. Dès maintenant, des cuisines nouvelles pouvant servir 3 à 4.000 repas sont installées dans toutes les communes sinistrées de la Seine. Chaque famille a reçu 500 francs de secours d'urgence, plus 50 francs par personne à charge. Les enfants ont été évacués sur plusieurs centres d'accueil du Secours national. SUR LE FRONT OCCIDENTAL La R. A. F. bombarde la ville de Cologne COMMUNIQUÉ ALLEMAND Berlin, 31 mai. Des bombardiers britanniques ont entrepris samedi une « attaque de terreur » contre le centre de la ville de Cologne, où de graves dégâts ont été causés par des explosions et des incendies. Ce sont principalement des quartiers d'habitation qui ont été atteints, ainsi que plusieurs bâtiments publics, notamment trois églises et
la première heure. Matelas, couvertures, vêtements et boissons chaudes ont été distribués aux sinistrés. Le ravitaillement a été assuré assez tôt pour que les sinistrés puissent avoir un repas à midi. Dès maintenant, des cuisines nouvelles pouvant servir 3 à 4.000 repas sont installées dans toutes les communes sinistrées de la Seine. Chaque famille a reçu 500 francs de secours d'urgence, plus 50 francs par personne à charge. Les enfants ont été évacués sur plusieurs centres d'accueil du Secours national. SUR LE FRONT OCCIDENTAL La R. A. F. bombarde la ville de Cologne COMMUNIQUÉ ALLEMAND Berlin, 31 mai. Des bombardiers britanniques ont entrepris samedi une « attaque de terreur » contre le centre de la ville de Cologne, où de graves dégâts ont été causés par des explosions et des incendies. Ce sont principalement des quartiers d'habitation qui ont été atteints, ainsi que plusieurs bâtiments publics, notamment trois églises et deux hôpitaux. Au cours de ces attaques, dirigées exclusivement contre la population civile, l'aviation britannique a éprouvé de très lourdes pertes. La chasse de nuit et la D.C.A. allemandes ont abattu 36 des bombardiers assaillants. En outre, un bombardier britannique a été abattu au-dessus du littoral par l'artillerie de marine. [Berlin, 31 mai. On annonce que 78 avions britanniques ont été abattus au cours des raids effectués par la R. A. F. au-dessus de Paris et de Cologne.] L'ACHARNEMENT ESSENTIEL « Le travail est une obligation absolue pour tous les pays qui veulent trouver leur place dans l'Europe de demain. » Ces paroles du chef du gouvernement rejoignent celles qu'a prononcées le chef de l'Etat au cours de son voyage à Châteauroux : « Faites votre métier le mieux possible, a-t-il déclaré. Ainsi la France se relèvera elle-même. » C'est en effet par une production sans cesse accrue, par un travail acharné que notre pays redeviendra lui-même et reprendra dans le monde la place qui lui est due. Nous l'avons souvent répété, le grand problème qui se pose à l'heure actuelle est celui de la production, qui exige à la fois pour être résolu un effort d'organisation, un effort d'imagination
[Berlin, 31 mai. On annonce que 78 avions britanniques ont été abattus au cours des raids effectués par la R. A. F. au-dessus de Paris et de Cologne.] L'ACHARNEMENT ESSENTIEL « Le travail est une obligation absolue pour tous les pays qui veulent trouver leur place dans l'Europe de demain. » Ces paroles du chef du gouvernement rejoignent celles qu'a prononcées le chef de l'Etat au cours de son voyage à Châteauroux : « Faites votre métier le mieux possible, a-t-il déclaré. Ainsi la France se relèvera elle-même. » C'est en effet par une production sans cesse accrue, par un travail acharné que notre pays redeviendra lui-même et reprendra dans le monde la place qui lui est due. Nous l'avons souvent répété, le grand problème qui se pose à l'heure actuelle est celui de la production, qui exige à la fois pour être résolu un effort d'organisation, un effort d'imagination et un effort technique. Les conditions psychologiques d'une production accrue ne doivent pas non plus être négligées. Il faut que le producteur ait en premier lieu la certitude que son travail est utile au pays, à la communauté française. Il faut en outre qu'une bureaucratie tatillonne ne le décourage pas. On parle beaucoup de la nécessité de rénover par exemple les méthodes du ravitaillement. Il est évident que l'on devrait tendre, dans ce domaine, à une simplification administrative, et que l'on devrait s'attacher à établir une marge de liberté. En ce qui concerne l'industrie, le chef du gouvernement estime qu'une « certaine concentration industrielle » est « rendue momentanément indispensable par la pénurie des matières premières et des moyens de transport ». Certaines mesures provisoires peuvent en effet être prises, mais il va de soi qu'il ne saurait être question de détruire pour l'avenir les petites entreprises, qui contribuent à l'équilibre économique de notre pays. Rappelons enfin que « pour atteindre le maximum de rendement » l'esprit d'imagination ou, si l'on préfère, l'esprit d'invention, dont nous avons déjà parlé, doit être encouragé par tous les moyens. Il s'agit de découvrir, à défaut des matières premières connues, d'autres matières premières, des
On parle beaucoup de la nécessité de rénover par exemple les méthodes du ravitaillement. Il est évident que l'on devrait tendre, dans ce domaine, à une simplification administrative, et que l'on devrait s'attacher à établir une marge de liberté. En ce qui concerne l'industrie, le chef du gouvernement estime qu'une « certaine concentration industrielle » est « rendue momentanément indispensable par la pénurie des matières premières et des moyens de transport ». Certaines mesures provisoires peuvent en effet être prises, mais il va de soi qu'il ne saurait être question de détruire pour l'avenir les petites entreprises, qui contribuent à l'équilibre économique de notre pays. Rappelons enfin que « pour atteindre le maximum de rendement » l'esprit d'imagination ou, si l'on préfère, l'esprit d'invention, dont nous avons déjà parlé, doit être encouragé par tous les moyens. Il s'agit de découvrir, à défaut des matières premières connues, d'autres matières premières, des matières premières de remplacement. Il s'agit encore de développer au maximum les moyens de transport qui restent à notre disposition. Le chômage, dans la période de crise que nous traversons, serait, par lui-même et par ses conséquences, un danger extrêmement grave. Le chef du gouvernement, qui ne l'ignore pas, a donc eu raison d'insister, devant les présidents des cent cinquante comités d'organisation, sur l'importance d'un accroissement de la production. La bataille de Cyrénaïque La bataille engagée le 26 mai sur l'initiative des Germano-italiens s'est poursuivie samedi, toute la journée, malgré la chaleur torride et la tempête de sable, avec une violence et un acharnement réciproques qui paraissent s'être encore accrus. Des centaines de chars se heurtent sur un front discontinu orienté dans la direction nord-sud, qui s'étend de la côte, à l'ouest de Tobrouk, jusqu'au centre du désert de Marmarique. Suivant des informations du Caire, les Allemands ont mis en ligne les 15e et 25e divisions blindées et la 90e division blindée légère. Du côté italien interviennent deux divisions blindées et deux divisions d'infanterie motorisées. Les Britanniques leur opposent les forces blindées de la 8e armée. Contre cette gigantesque attaque de tanks qu'il avait prévue, le lieutenant-général Ritchie avait organisé
donc eu raison d'insister, devant les présidents des cent cinquante comités d'organisation, sur l'importance d'un accroissement de la production. La bataille de Cyrénaïque La bataille engagée le 26 mai sur l'initiative des Germano-italiens s'est poursuivie samedi, toute la journée, malgré la chaleur torride et la tempête de sable, avec une violence et un acharnement réciproques qui paraissent s'être encore accrus. Des centaines de chars se heurtent sur un front discontinu orienté dans la direction nord-sud, qui s'étend de la côte, à l'ouest de Tobrouk, jusqu'au centre du désert de Marmarique. Suivant des informations du Caire, les Allemands ont mis en ligne les 15e et 25e divisions blindées et la 90e division blindée légère. Du côté italien interviennent deux divisions blindées et deux divisions d'infanterie motorisées. Les Britanniques leur opposent les forces blindées de la 8e armée. Contre cette gigantesque attaque de tanks qu'il avait prévue, le lieutenant-général Ritchie avait organisé de vastes champs de mines qui semblent être devenus la meilleure défense contre les cuirassés terrestres. Les chars allemands et italiens, reconnaît le communiqué du Caire, ont réussi à faire dans ces champs de mines des brèches, non sans difficultés. Le communiqué de Rome signale la capture de 2.000 Britanniques dont un amiral et un général. Sur la position même qu'occupent sur le terrain les deux adversaires, aucune indication précise. « La bataille a atteint une phase critique qui ne nous est pas défavorable », conclut le communiqué britannique. COMMUNIQUÉ ALLEMAND Berlin, 31 mai. En Afrique du Nord le combat continue. Des chasseurs et des avions de combat allemands et italiens ont abattu 25 appareils britanniques. Dans la nuit du 29 au 30 mai de fortes escadrilles d'avions de combat allemands ont effectué en Marmarique des attaques très efficaces sur les mouvements de troupes et les colonnes de chars ou de transport de l'ennemi. On a observé notamment des coups directs sur des bases de départ de chars et sur des rassemblements de camions. D'autres attaques ont été dirigées contre les aérodromes britanniques le long de la frontière égyptienne. On peut escompter la destruction de nombreux appareils ennemis. COMMUNIQUÉ ITALIEN