jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
10 juin 1933, à 5 h. 45 au champ de tir de la Porcherie. Exactitude recommandée. JOYEUSE HARMONIE P.-L.-M. — Le comité de cet important groupement organise pour ce soir, samedi, à 21 heures, dans son local du faubourg Marceau, une grande soirée dansante réservée aux sociétaires et à leur famille. Nous ne doutons pas qu'elle remportera un brillant succès, l'orchestre ayant promis de se surpasser en la circonstance. GRANDS BALS DU SPORT-THIERS. — Par suite du mauvais temps nombre de personnes n'ont pu assister aux réjouissances organisées par le Sport-Thiers. A la demande générale, ce groupement de sportifs organisera les samedi 10 et dimanche 11 juin (matinée et soirée) 3 grands bals sur la place Thiers. Espérons que le beau temps soit aussi de la fête et tout sera pour le mieux. ÉCOLE DE PERFECTIONNEMENT DES O.R. et S.O.R. D'INFANTERIE. — MM. les O.R. et S.O.R. d'infanterie de l'école de perfectionnement de Bel-Abbès sont priés d'assister aux exercices combines avec tirs réels qui auront lieu les 15 et 18 juin, au matin, à la forêt de Rouza. Ouverture du tir à 6 heures : cessation du tir vers 9 h. 30. Origine du tir : à environ 2 km. N. de l'intersection de la route Bel-Abbès-Mercier-Lacombe et du chemin de grande communication Baudens-Deligny à proximité du bivouac qui se trouvera en bordure de la forêt de Rouza. Les guides seront trouvés au bivouac pour conduire les S.O.R. et O.R. au pas de tir. Rassemblement au Cercle militaire de Bel-Abbès les 15 et 16 juin 1933 à 5 h. 30. MM. les O.R. et S.O.R. possesseurs d'automobiles sont priés de les amener pour permettre le transport de leurs camions sur le terrain. MM. les O.R. et S.O.R. des autres armes et services de la garnison de Bel-Abbès sont invités à assister à ces deux exercices. LE THÉÂTRE MUNICIPAL. — Enfin, les amateurs de théâtre peuvent se réjouir: l'édification du nouvel immeuble va commencer. Les travaux de piquetage ont même été commencés ce matin. La construction d'une telle salle de spectacle ajoutera à l'esthétique de notre coquette cité. ; Félicitons la
N. de l'intersection de la route Bel-Abbès-Mercier-Lacombe et du chemin de grande communication Baudens-Deligny à proximité du bivouac qui se trouvera en bordure de la forêt de Rouza. Les guides seront trouvés au bivouac pour conduire les S.O.R. et O.R. au pas de tir. Rassemblement au Cercle militaire de Bel-Abbès les 15 et 16 juin 1933 à 5 h. 30. MM. les O.R. et S.O.R. possesseurs d'automobiles sont priés de les amener pour permettre le transport de leurs camions sur le terrain. MM. les O.R. et S.O.R. des autres armes et services de la garnison de Bel-Abbès sont invités à assister à ces deux exercices. LE THÉÂTRE MUNICIPAL. — Enfin, les amateurs de théâtre peuvent se réjouir: l'édification du nouvel immeuble va commencer. Les travaux de piquetage ont même été commencés ce matin. La construction d'une telle salle de spectacle ajoutera à l'esthétique de notre coquette cité. ; Félicitons la municipalité qui n'a pas hésité à faire commencer immédiatement les travaux. CONSTANTINE, BORDJ-BOU-ARRÉRITDj MARIAGE. — Samedi, 3 juin, à 16 h. 30, Leété célébré le mariage de notre chère concitoyenne Mlle Emilienne Marsaudon, fille de Mme Veuve Marsaudon, couturière à Bordj-bou-Arréridj, avec M. Emile Ryf, voyageur de commerce à Setif. La bénédiction nuptiale fut donnée aux jeunes époux en l'église Saint-Claudef. Nous adressons aux jeunes époux nos vœux de bonheur et aux familles qui s'unissent nos vives félicitations. LE RIFF-KERATA SUCCÈS SCOLAIRE. — Nous sommes heureux d'apprendre le succès du jeune G. Michouk, élève de la nouvelle école Indigène du Riff (Oued Marsa mixte), aux examens du certificat d'études primaires, qui ont eu lieu le 20 mai à Annecy. Nos compliments au lauréat et à ses parents, propriétaires à Bordj-Mira et nos plus vives félicitations à M. Lorent, le dévoué directeur d'école. SIDI-AICH NAISSANCE. — Un gros poupon est venu augmenter la famille de notre ami Esposito, directeur de l'école principale d'El-Playa. Au jeune Florent Denys et à sa maman, nos meilleurs vœux de santé et de prospérité, nos compliments aux heureux parents. TEBESSA CAS DE RAGE. — Un chien atteint de rage ayant été abattu sur le territoire de
La bénédiction nuptiale fut donnée aux jeunes époux en l'église Saint-Claudef. Nous adressons aux jeunes époux nos vœux de bonheur et aux familles qui s'unissent nos vives félicitations. LE RIFF-KERATA SUCCÈS SCOLAIRE. — Nous sommes heureux d'apprendre le succès du jeune G. Michouk, élève de la nouvelle école Indigène du Riff (Oued Marsa mixte), aux examens du certificat d'études primaires, qui ont eu lieu le 20 mai à Annecy. Nos compliments au lauréat et à ses parents, propriétaires à Bordj-Mira et nos plus vives félicitations à M. Lorent, le dévoué directeur d'école. SIDI-AICH NAISSANCE. — Un gros poupon est venu augmenter la famille de notre ami Esposito, directeur de l'école principale d'El-Playa. Au jeune Florent Denys et à sa maman, nos meilleurs vœux de santé et de prospérité, nos compliments aux heureux parents. TEBESSA CAS DE RAGE. — Un chien atteint de rage ayant été abattu sur le territoire de la commune de Tébessa, le maire a pris, à la date du 19 mai 1933, un arrêté aux termes duquel tous les chiens circulant sur la voie publique doivent être muselés et tenus en laisse et porteurs d'une plaque d'identité. Cet arrêté demeurera en vigueur pendant trois mois et sera prorogé sur les circonstances l'exigent. N'oubliez pas qu'il existe un vaccin préventif contre la rage applicable aux chiens tous les ans, ce qui évite l'abattage immédiat de la bête mordue. Le gérant: GORSE Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus Petites Annonces Classées Rubrique DEMANDES D'EMPLOIS et OBJETS PERDUS OU TROUVÉS : 4 fr. la ligne. Toutes les autres rubriques : 1 fr. la ligne. La ligne est de 18 lettres pour la première ligne et de 22 lettres pour les lignes suivantes (chiffres et signes compris), (Ces prix s'entendent pour Insertion simultanée dans la Dépêche algérienne et l'Echo d'Alger.) Minimum : 7 lignes, Transmettre les ordres, accompagnés de leur montant, à l'AGENCE BAVAS, 57 rue d'Alger DEMANDES D'EMPLOI FRANÇAISE, âgée scrupuleuse, 110011. DUE, oum. place, gou-, vornante ou garde militaire, irait int. Adress. concierge, 5.1 rue Edouard-Cut. PREMIER garçon de ferme, références premier ordre. S'a-1 dresser SGIIMITT père,
prorogé sur les circonstances l'exigent. N'oubliez pas qu'il existe un vaccin préventif contre la rage applicable aux chiens tous les ans, ce qui évite l'abattage immédiat de la bête mordue. Le gérant: GORSE Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus Petites Annonces Classées Rubrique DEMANDES D'EMPLOIS et OBJETS PERDUS OU TROUVÉS : 4 fr. la ligne. Toutes les autres rubriques : 1 fr. la ligne. La ligne est de 18 lettres pour la première ligne et de 22 lettres pour les lignes suivantes (chiffres et signes compris), (Ces prix s'entendent pour Insertion simultanée dans la Dépêche algérienne et l'Echo d'Alger.) Minimum : 7 lignes, Transmettre les ordres, accompagnés de leur montant, à l'AGENCE BAVAS, 57 rue d'Alger DEMANDES D'EMPLOI FRANÇAISE, âgée scrupuleuse, 110011. DUE, oum. place, gou-, vornante ou garde militaire, irait int. Adress. concierge, 5.1 rue Edouard-Cut. PREMIER garçon de ferme, références premier ordre. S'a-1 dresser SGIIMITT père, 30, r. Consolante, Alger. MENAGE 17ons commerçants demandent gérance album vins ou autres. libre 16 juin. Ecrire, coud, et caution. Ag. Havas. 7413. -ù - FFc iiFi i t à bl Y aLi N publics et bâtiments, plus 10 ans pratique, sérieux références, recherche situation. Ecrire à M. OU DART, 15, avenue Alsace-Lorraine, à Grenoble (Isère) France. DEC h. références. Ecr. Ag. Ilavas, 0738. MENAGE mari et femme venant de France cherche emploi comme coiffeur de dames, Ecrire Agence Havas, 9742. TRES BON CHEF de cuisine française, cherche place Alger ou intérieur. Ecrire avec conditions, Agence Havas, 7509. BON salonier demande place ville ou intérieur. Ecrire Bourse travail Alger. F, DE CH. ou b. enfant b. références, cherche place à partir du 15. Ecrire Ag. Havas, 7523. CUISINIERE ménage demande place aidée par femme de ménage: se présentera de 4 à 6 heures. Ecrire Agence Havas. 9752. OFFRES D'EMPLOI GAGNEZ beaucoup en vendant à vos amis les bas et les chaussettes des Ets D. ERDAN: 3, rue Dom-Calmet, Lancy. UNE BONNE couturière pour travail militaire, travail assuré toute l'année, urgent. Mlle HON-maltraitée ouvrière, couturière d'Orléans. OUVRIGERS tailleurs pour la relouche. Maison MAILLARD, 37, rue d'Isly. ON DEMANDE ouvrières pour tailleur
15, avenue Alsace-Lorraine, à Grenoble (Isère) France. DEC h. références. Ecr. Ag. Ilavas, 0738. MENAGE mari et femme venant de France cherche emploi comme coiffeur de dames, Ecrire Agence Havas, 9742. TRES BON CHEF de cuisine française, cherche place Alger ou intérieur. Ecrire avec conditions, Agence Havas, 7509. BON salonier demande place ville ou intérieur. Ecrire Bourse travail Alger. F, DE CH. ou b. enfant b. références, cherche place à partir du 15. Ecrire Ag. Havas, 7523. CUISINIERE ménage demande place aidée par femme de ménage: se présentera de 4 à 6 heures. Ecrire Agence Havas. 9752. OFFRES D'EMPLOI GAGNEZ beaucoup en vendant à vos amis les bas et les chaussettes des Ets D. ERDAN: 3, rue Dom-Calmet, Lancy. UNE BONNE couturière pour travail militaire, travail assuré toute l'année, urgent. Mlle HON-maltraitée ouvrière, couturière d'Orléans. OUVRIGERS tailleurs pour la relouche. Maison MAILLARD, 37, rue d'Isly. ON DEMANDE ouvrières pour tailleur hommes, SURAK-lg, 71 rue du Havre. BONNE à faire, références ROSSÉ et NICOLAS, 49, rue Michelet. COUTURIÈRE. Henriette ROY-HAT demande bonnes ouvrières. 117 ter, rue Michelet. ON DEMANDE femme de ménage, rue Leclerc-Séjour. REPRESENTANT bien payé dû près producteurs et expéditeurs primeurs pour envois, vente commission France. Ecrire indiquant références à Compagnie Coloniale Afr. du 4, rue Michelet, Alger. ON DEMANDE un bon ouvrier typographe spécialisé dans les travaux de la ville. Travail assuré toute l'année. Bien rétabli. Pas capable s'abstenir. S'adresser au Syndicat des ouvriers imprimeurs, Alger. ON DEM. dame ou demoiselle pour tenir commerce photo, réf., exig. Ecrire Havas, 97M. COUTURIÈRE, petites mains chez MERINO, 111, rue Constantine. Se présenter de 10 h. à midi. IMPRIMERIE, bon minerviste. Imprimerie BRINGARD. MENAGE pour conciergerie, rétribué, références sérieuses, Ecrire Agence Havas, 7515. ON DEMANDE une bonne sachant cuisiner. René BALART NES, 20, rue Bab-Azoun, ON DEMANDE des bonnes couturières, des ouvrières pour la pompe et très bonnes essayagistes. Un jeune homme de 16 à 17 ans, au courant du contentieux. S'adresser René BALART NES. 20, rue Bab-Azoun. POUR St-Eugène, domestique sachant cuisiner. ROMOLI, 10, rue Bab-Azoun. TAILLEUR SEBAOUN Frères, 49, rue d'Isly. Bon ouvrier, demande ouvrier-es, apprenti-es. ON DEM. b.
à Compagnie Coloniale Afr. du 4, rue Michelet, Alger. ON DEMANDE un bon ouvrier typographe spécialisé dans les travaux de la ville. Travail assuré toute l'année. Bien rétabli. Pas capable s'abstenir. S'adresser au Syndicat des ouvriers imprimeurs, Alger. ON DEM. dame ou demoiselle pour tenir commerce photo, réf., exig. Ecrire Havas, 97M. COUTURIÈRE, petites mains chez MERINO, 111, rue Constantine. Se présenter de 10 h. à midi. IMPRIMERIE, bon minerviste. Imprimerie BRINGARD. MENAGE pour conciergerie, rétribué, références sérieuses, Ecrire Agence Havas, 7515. ON DEMANDE une bonne sachant cuisiner. René BALART NES, 20, rue Bab-Azoun, ON DEMANDE des bonnes couturières, des ouvrières pour la pompe et très bonnes essayagistes. Un jeune homme de 16 à 17 ans, au courant du contentieux. S'adresser René BALART NES. 20, rue Bab-Azoun. POUR St-Eugène, domestique sachant cuisiner. ROMOLI, 10, rue Bab-Azoun. TAILLEUR SEBAOUN Frères, 49, rue d'Isly. Bon ouvrier, demande ouvrier-es, apprenti-es. ON DEM. b. ouvr. et demi-ouvrière couturière. ELJABA, 95 ter, boulevard de Bonne-Nouvelle, SUCCURSALE Compagnie Française d'Assurances cherche employé connaissant contentieux. primes et sinistres accidents si possible. Ecrire Agence Havas, 9750. DEMANDE rem. de ch. sérieuse, couchant. Prendre adresse Agence Havas, 9758. COUTURIÈRES demandées. MARCELLE, 19, rue Richelieu. DEMI-TOUV, et pet. mains. Mlle TRIE, 68, rue Michelet. ON DEMANDE bon ajusteur. Inutile se présenter si pas capable chez SPINOSA, 7, voûte quai Nord. AUTOMOBILES CHIFFON d'essuyage, lessive désinfectant, solides, avantageux, POST. 14, 2, rue Lyon, Alger. OCCASIONS de toute manière, questions conditions exceptionnelles. Ets LAVEYSSE, 7, rue de Constantine, A VENDRE camionnette Citroën. Boulevard Michelet, 6. RENAULT 10 HP, Citroën C. 6, Boulevard Montmartre, bon état, bas prix. Auto-Ecole, 3, avenue Oriental. DERNIER JOUR de vente à prix fixe de toutes voitures d'occasion aux Ets J. VINSON, 140, rue Sadi-Carnot, 19, bd Baudin. Ets L. PEYRIEUX, agence Renault, 6b, rue Sadi-Carnot, Tél. 68-07. 11 ev. Renault 0.500. 10 rv. Delahaye, 7.000. MOUGINS AL 8, 6.000. 6 cv Hewitt. 5.000. 7 cv. Fiat torpédo, à 6.000 frs. Pour vendre bon marché, nous ne vendons qu'au comptant. CONDUCTEUR 5 cv. Peugeot, 4 pl., AL G. part. état. Garage RUBIGA, AZZI, 74, rue Lafayette, Alger. ON
TRIE, 68, rue Michelet. ON DEMANDE bon ajusteur. Inutile se présenter si pas capable chez SPINOSA, 7, voûte quai Nord. AUTOMOBILES CHIFFON d'essuyage, lessive désinfectant, solides, avantageux, POST. 14, 2, rue Lyon, Alger. OCCASIONS de toute manière, questions conditions exceptionnelles. Ets LAVEYSSE, 7, rue de Constantine, A VENDRE camionnette Citroën. Boulevard Michelet, 6. RENAULT 10 HP, Citroën C. 6, Boulevard Montmartre, bon état, bas prix. Auto-Ecole, 3, avenue Oriental. DERNIER JOUR de vente à prix fixe de toutes voitures d'occasion aux Ets J. VINSON, 140, rue Sadi-Carnot, 19, bd Baudin. Ets L. PEYRIEUX, agence Renault, 6b, rue Sadi-Carnot, Tél. 68-07. 11 ev. Renault 0.500. 10 rv. Delahaye, 7.000. MOUGINS AL 8, 6.000. 6 cv Hewitt. 5.000. 7 cv. Fiat torpédo, à 6.000 frs. Pour vendre bon marché, nous ne vendons qu'au comptant. CONDUCTEUR 5 cv. Peugeot, 4 pl., AL G. part. état. Garage RUBIGA, AZZI, 74, rue Lafayette, Alger. ON ACHETERAIT cabriolet occasion 6 ou 7 CV., 2 places, bon état. Faire offres précises, 12, boulevard Baudin, Cité centrale, Alger. MASCARON frères, garage St-Bonaventure, 4, chemin Yusuf, tel. 71-69, actuellement transformations, quelques places de disponible, prix les plus bas. Réparations. 4, rue Francis Garnier. Tél. 30-10. MATHIEUX TYPE 930, c. int., il v., accepte t. off. rais. GEORGE, h. du Globe. 19, r. Lyon. PROPRÉTÉS. VILLAS SUIS acheteur villa bonne situation Alger avec 20.000 comptant, facilités solde. Offres détail. Agence Havas, 9666. COUVERNE-ONDE-FIGUE. vente des lots de terrain de la propriété MICHEL Frères, à un kilomètre de Kouba. Rues pavées; bordures de trottoirs, caniveaux, canalisations d'eau, véritable ville en formation, à prix très intéressants. Facilités de paiement. S'adresser M. JEAN, café de Touristes, Kouba, les samedis après-midi et dimanches toute la journée. SUPERBES lots à bâtir de toutes superficies, avec toutes commodités, eau, gaz, électricité, égouts, vue sur la mer, trams, à vendre à des prix très intéressants, avec facilités de paiement, Kouba et Mustapha Supérieur. S'adresser M. LEBORGNE, architecte, 17 bis, rue Clauzel. Tél. 31-43. VILLAS, constructions et jardins, près la Colonne-Victor. à louer. Prise de possession immédiate. S'adresser Me DOREAU, notaire, à Maison-Carrée. BIRMANDREIS, lot. Beaусéjour, village, situation
int., il v., accepte t. off. rais. GEORGE, h. du Globe. 19, r. Lyon. PROPRÉTÉS. VILLAS SUIS acheteur villa bonne situation Alger avec 20.000 comptant, facilités solde. Offres détail. Agence Havas, 9666. COUVERNE-ONDE-FIGUE. vente des lots de terrain de la propriété MICHEL Frères, à un kilomètre de Kouba. Rues pavées; bordures de trottoirs, caniveaux, canalisations d'eau, véritable ville en formation, à prix très intéressants. Facilités de paiement. S'adresser M. JEAN, café de Touristes, Kouba, les samedis après-midi et dimanches toute la journée. SUPERBES lots à bâtir de toutes superficies, avec toutes commodités, eau, gaz, électricité, égouts, vue sur la mer, trams, à vendre à des prix très intéressants, avec facilités de paiement, Kouba et Mustapha Supérieur. S'adresser M. LEBORGNE, architecte, 17 bis, rue Clauzel. Tél. 31-43. VILLAS, constructions et jardins, près la Colonne-Victor. à louer. Prise de possession immédiate. S'adresser Me DOREAU, notaire, à Maison-Carrée. BIRMANDREIS, lot. Beaусéjour, village, situation unique, d'av., tous les jours, sur place. BALCON comme St-Raphaël et mieux boisé, 3.765 m2, centre Alger, abri de poussière, toutes expositions, vraiment unique pour un luxe villa, clinique, maison repos, etc. TITRE, à El-Biar. RECHERCHE villa si possible 2 app. 3 p., garage, vue mer, prox. tram. Ecrire Ag. 17507. À LOUER, Mustapha-Sup., villa neuve, 3 p., 5 p., eau, élec., t. con., vue. Ecr. Havas, 7489. SURCOUF, si louer belle villa neuve, situation unique, confort. MAILLE, 2, rue Michelet, JOLIE VILLA neuve à vendre, plein centre, 4 p., c., jard., dép., libre de suite, facilités paiement. GODET, entrep. rue Mall, Foch, quart. Navarre, H.-Dey. vos VACANCES ne vous coûteront rien si vous achetez à Surcouf du terrain ÏO. plus valeur rapide. La plus belle plage des alentours d'Alger, température idéale, eau, etc., routes encaillassées, trottoirs. Grandes modalités, PELAZ, architecte, 23, rue de Lyon. Le LOUER v. « Plein air » P. H. Koubba, lot. Leborgne, 3 p., c., d, h. gr., L, 420, lib, S'adr. g. Pince ou Jardin. 3. r. Bourlon LIB. de suite, belle villa, rap. 600 p. m., pr. 80,000 m. comptant, nu-dessus hôp. Maillard. IAdt., Mon Jardin, 25. r, Tanger. ON DESIRE LOUER pour
17507. À LOUER, Mustapha-Sup., villa neuve, 3 p., 5 p., eau, élec., t. con., vue. Ecr. Havas, 7489. SURCOUF, si louer belle villa neuve, situation unique, confort. MAILLE, 2, rue Michelet, JOLIE VILLA neuve à vendre, plein centre, 4 p., c., jard., dép., libre de suite, facilités paiement. GODET, entrep. rue Mall, Foch, quart. Navarre, H.-Dey. vos VACANCES ne vous coûteront rien si vous achetez à Surcouf du terrain ÏO. plus valeur rapide. La plus belle plage des alentours d'Alger, température idéale, eau, etc., routes encaillassées, trottoirs. Grandes modalités, PELAZ, architecte, 23, rue de Lyon. Le LOUER v. « Plein air » P. H. Koubba, lot. Leborgne, 3 p., c., d, h. gr., L, 420, lib, S'adr. g. Pince ou Jardin. 3. r. Bourlon LIB. de suite, belle villa, rap. 600 p. m., pr. 80,000 m. comptant, nu-dessus hôp. Maillard. IAdt., Mon Jardin, 25. r, Tanger. ON DESIRE LOUER pour le 1er octobre villa 7-8 pièces av. jardin, garage, b. vue, proximité du tram. Écrire Agence Havas, 7491. M.-CARREE, parc. de terre. r. eicail., c., à p. de 5 f r., aujourd. de 14 à 18 h. et dim. Ile la journée. MALLEUS, café Glacier. POINTE FESCADE, villa 1 louer 300 fr., vendre 65.000. Jean-Bart, vendre 50.000 fr.1 Beau-Fraisier, louer 250 fr., ; vendre 55.000. ACARIES, 40, j avenue Malakoff, ---:----,n._--..-,--. -ACHETERAI cabanon par cours Cimetière-Deux-Moulins. Donnez prix et emplacement. Écrire Havas, 7503. CURE D'AIR, sauté, repos, vue sur la mer et la montagne, au lotissement Rabut, Bouzaréa, après l'Ecole Normale, Aux Deux Piliers, lois de 300 à 500 m2. Visite sur place et chez M. FONTAS, Architecte, 29, av. Consulats. CHERCHE grande villa Beleourt, 15 juillet ou 15 septembre. Écrire Agence Havas, 9740. RAVIN DE LA FEMME * SAUVAGE. Lotissement Avelin, beaux terrains à bâtir, vue sur mer, air frais et sain. SURCOÛF, villa meublée 6 pièces, eau, électricité. MELIS, 26 bis, bd Carnavallet, Téléphone 64-09. LES HORIZONS BLEUS, Pointe Pesacade, lotissement le mieux situé, tout confort, bord mer et route. Facilités. PIGNODEL, 2, rue Auber. T. 90-01. VILLA La Redoute, 300 m. terrain 70.000. El-Biar, 46.000. Kouba, 40.000.
300 fr., vendre 65.000. Jean-Bart, vendre 50.000 fr.1 Beau-Fraisier, louer 250 fr., ; vendre 55.000. ACARIES, 40, j avenue Malakoff, ---:----,n._--..-,--. -ACHETERAI cabanon par cours Cimetière-Deux-Moulins. Donnez prix et emplacement. Écrire Havas, 7503. CURE D'AIR, sauté, repos, vue sur la mer et la montagne, au lotissement Rabut, Bouzaréa, après l'Ecole Normale, Aux Deux Piliers, lois de 300 à 500 m2. Visite sur place et chez M. FONTAS, Architecte, 29, av. Consulats. CHERCHE grande villa Beleourt, 15 juillet ou 15 septembre. Écrire Agence Havas, 9740. RAVIN DE LA FEMME * SAUVAGE. Lotissement Avelin, beaux terrains à bâtir, vue sur mer, air frais et sain. SURCOÛF, villa meublée 6 pièces, eau, électricité. MELIS, 26 bis, bd Carnavallet, Téléphone 64-09. LES HORIZONS BLEUS, Pointe Pesacade, lotissement le mieux situé, tout confort, bord mer et route. Facilités. PIGNODEL, 2, rue Auber. T. 90-01. VILLA La Redoute, 300 m. terrain 70.000. El-Biar, 46.000. Kouba, 40.000. Chez Soi, 7, rue Zola. EL-BIAR, village, superbes lots de terrain de 300 à 450 m2, à 30 secondes du tram, eau, gaz, électricité, de 45 à 70 fr. le m2. Facilités. S'adresse OFFART, géomètre, El-Biar, à Alger, téléph. 70-10. PARC-RAPHAËL, mer, forêt Baïna, superbes lots à bâtir, avantage Loi Loucheur, service régulier d'agriculture des C.P.R.A., gr. facilités de paiement. Renseignements sur place. POINTE-PESCADE, 3 lots attenant, angle deux routes de 200 m2, prix m2 85 fr. S'adresse Café-Hôtel Belle-Vue. VILLA meublée Bains-Romains. Bordure route litt. ac. dir. plage, 3 ch., e., s. à m., ver., gar., gr. jard., ombr. Tél. e., él., PLANELLAS, hôtel de Madrid. À VENDRE à El-Réch, 540 m. de terrain à bâtir, vue im. prenable, 5 minutes du tram. S'adresser NICOLINI, 12, rue Adolphe-Blanshe. * FORT-DE-L'EAU/"à 10 lieues villas appartements, chambres meublées tous prix, S'adresse villas, 89, 3e Zône, BAIÊNE MF AL A16ES, lotissement. bâtir 300 m. à pieds mer, it. IlIq. s. cote Ouest, pr. intér. Sur place Café Palmarium. Villa à louer, Tél. Iléphoner 35-52. TERRAIN à vendre, 1640 m2, Bellevue, Redoute, const., eau, gaz, électricité, arbres fruitiers, 62.000 fr. S'adresser à M. SOHDA, sur place ou chez M. VAUGIEN, notaire. AIN-TAYA, lotissement
Loucheur, service régulier d'agriculture des C.P.R.A., gr. facilités de paiement. Renseignements sur place. POINTE-PESCADE, 3 lots attenant, angle deux routes de 200 m2, prix m2 85 fr. S'adresse Café-Hôtel Belle-Vue. VILLA meublée Bains-Romains. Bordure route litt. ac. dir. plage, 3 ch., e., s. à m., ver., gar., gr. jard., ombr. Tél. e., él., PLANELLAS, hôtel de Madrid. À VENDRE à El-Réch, 540 m. de terrain à bâtir, vue im. prenable, 5 minutes du tram. S'adresser NICOLINI, 12, rue Adolphe-Blanshe. * FORT-DE-L'EAU/"à 10 lieues villas appartements, chambres meublées tous prix, S'adresse villas, 89, 3e Zône, BAIÊNE MF AL A16ES, lotissement. bâtir 300 m. à pieds mer, it. IlIq. s. cote Ouest, pr. intér. Sur place Café Palmarium. Villa à louer, Tél. Iléphoner 35-52. TERRAIN à vendre, 1640 m2, Bellevue, Redoute, const., eau, gaz, électricité, arbres fruitiers, 62.000 fr. S'adresser à M. SOHDA, sur place ou chez M. VAUGIEN, notaire. AIN-TAYA, lotissement app. préf., lots 450 m., magn. sit., dép. 12 fI'., facil., eau, élect., vue, air, jouiss. imin. Surcouf, 1.000 m. s. r. na!.. off. tr. int. POINT., pl. Eglise, Ain Taya, 0-46. SURCOÛF, village, lotissement Belvédère, superbes lots 300 m. et au-dessus, partir 15, 20 et 25 fr., routes encaillassées, eau, élect. North-Afric Office, 94, rue Michelet. Dimanche, sur place. VILLAS 2 appartements à louer, 1 saison ou l'année. M. FONER, Parc-Raphaël, Duïnem. PERSONNE sérieuse dés. louer ou garder vil., référ. ordre. POLI. 71, r. Isly. bar Bristol, AGENCE. Domaine 32 lia. en terrain d'alluvion, toutes cultures, maison maître, 9 pièces, confort, maison coloniale et dépendances. Libre. Prix 135.000 fr. FONCIER. FITTE,! agronome, Agent. IMMEUBLES IMM. angle p. Halles, G ét., 3 ét. av. guerre. Rapp. 85.000. Urgent. 850.000 frs. MALLEUS. 13, rue d'Isly. IMM. Belcourt, rap. net 27.000, acte en main, 300.000. A'fair's, 4, r, Constantine. QUARTIER Belcourt, immeuble 2 étages. superf. 340 m2, possibilité de construire un autre immeuble. Rapp. 30.000 fr., prix 350.000 fr. ; même endroit, immeuble 1er ét., superf, 310 m2, Rapp. 24.000 fr., prix 250.000 francs. Facilités. BALDETTI, 14, rue Rovigo. IMMEUBLE centre B.-el-O., p. et fers, Rapp. 85.000 fr., prix 825.000 fr. Confiance,