jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
c'est toi, mon vieux Corbeyran de Gavarret ! J'ai bien de joie de te revoir. Comme moi, tu as regagné ton château pour y finir tes jours." "CORBEYRAN DE GAVARRET L'Italie ! Sienne ! T'en souvient-il ? Et les jolies dames siennoises !" "Moi j'aimais les paysages toscans, les quenouilles de cyprès au haut des collines. Ils me rappelaient la Gascogne. Et les monuments que célèbre Joachim du Bellay ? Toi, Monluc, tu ne voyais dans un paysage qu'échiquier pour sa stratégie. Tu étais au pays de César, le plus grand capitaine. "Mais maintenant !" "Après avoir servi les princes de ce monde Et guerroyé trente ans, en vain, je ne me fonde Sur nul espoir terrestre. Amour, amitié Tout me fuit. Suis vieil, stropiat, meshaigné, Emasclé, sans argent. Mais si ras qu'il me tonde Dieu m'a laissé en sa divine pitié Le pain, l'habit, le toit, repentance profonde Des péchés que commis. Etant déjà chastié Espère être traité mieux en une autre vie. Des richesses d'autrui je n'eus jamais envie Si je fus un peu trop ardent en mes amours En tes œuvres, Seigneur, t'adorais-je toujours Et si j'ai pu fauter parfois par ma faiblesse, N'oubliais-je l'aumône aux pauvres en détresse". "MONLUC Tu me vois, Gavarret, fourbu, sans nez, édenté, souffrant toujours de mes blessures. Oublié des Grands. Tu vois ce livre ? C'est le Commentaire de la guerre des Gaules, « De bello gallico ». Je ne suis point César, mais j'écris un Commentaire qui servira peut-être à bien des capitaines et qui me rendra immortel. Mais je me sens bien las. Aide-moi, Corbeyran." "CORBEYRAN Mais que vois-je, ma fille Rosalinde ?" "ROSALINDE (Qui sort un poignard de son sein). J'ai entendu dicter ses Commentaires. Je veux venger David." "CORBEYRAN Laisse ta vengeance, ma fille, le grand Monluc est mort." Entre le fou. "ACTE V LE FOU Monluc est mort. Paix à son âme !" Et sont mortes aussi les femmes Reines de Piques et de Cœur Morts François, Charles et j'ai peur Que le dernier de la couvée Va les rejoindre à l'Empyrée Le jeune prince de
en détresse". "MONLUC Tu me vois, Gavarret, fourbu, sans nez, édenté, souffrant toujours de mes blessures. Oublié des Grands. Tu vois ce livre ? C'est le Commentaire de la guerre des Gaules, « De bello gallico ». Je ne suis point César, mais j'écris un Commentaire qui servira peut-être à bien des capitaines et qui me rendra immortel. Mais je me sens bien las. Aide-moi, Corbeyran." "CORBEYRAN Mais que vois-je, ma fille Rosalinde ?" "ROSALINDE (Qui sort un poignard de son sein). J'ai entendu dicter ses Commentaires. Je veux venger David." "CORBEYRAN Laisse ta vengeance, ma fille, le grand Monluc est mort." Entre le fou. "ACTE V LE FOU Monluc est mort. Paix à son âme !" Et sont mortes aussi les femmes Reines de Piques et de Cœur Morts François, Charles et j'ai peur Que le dernier de la couvée Va les rejoindre à l'Empyrée Le jeune prince de Navarre Qui de la couronne s'empare Annexe France à la Navarre C'est bien ainsi Au Roi galant et généreux Au Gascon brave et amoureux A notre Henri. Il résidait à La Vigne et son livre de raison est le livre de compte d'un marchand qui vendait au détail du vin, des jambons, du millas, du froment, du pain, des sardines, de l'orge et même du vin à la tasse à consommer sur place. Jacques de Massie servait aussi comme régisseur pour M. de Lassalle seigneur de Favars auquel il consentait des avances en nature et en argent et, pour rembourser ces avances, Lassalle vendait à son régisseur la métairie de Perjuzang. Ajoutons que Jacques de Massie achetait plus de 100 hl de vin au pressoir ce qui nécessitait des chais de stockage pour la vinification, le soutirage, etc. Vers la même époque, Claude Massie de Pébarbé servante de sa marraine se mariait et recevait en dot un « journal » de terre en paiement des dettes qu'un gentilhomme avait contractées auprès de ses parents. Autre personnage marquant, Jean de Massie, 1718-1777, fils de Jacques de Massie. Le 4 décembre 1738, Jean de Massie épousait Catherine Daguerre qui lui apportait une
des jambons, du millas, du froment, du pain, des sardines, de l'orge et même du vin à la tasse à consommer sur place. Jacques de Massie servait aussi comme régisseur pour M. de Lassalle seigneur de Favars auquel il consentait des avances en nature et en argent et, pour rembourser ces avances, Lassalle vendait à son régisseur la métairie de Perjuzang. Ajoutons que Jacques de Massie achetait plus de 100 hl de vin au pressoir ce qui nécessitait des chais de stockage pour la vinification, le soutirage, etc. Vers la même époque, Claude Massie de Pébarbé servante de sa marraine se mariait et recevait en dot un « journal » de terre en paiement des dettes qu'un gentilhomme avait contractées auprès de ses parents. Autre personnage marquant, Jean de Massie, 1718-1777, fils de Jacques de Massie. Le 4 décembre 1738, Jean de Massie épousait Catherine Daguerre qui lui apportait une dot de 3 100 livres. Jean de Massie était notaire royal et régisseur des seigneurs de Favars. Après avoir acheté plusieurs propriétés, il hébergea chez lui un ancien officier Etienne de Favars qui lui payait une pension pour son entretien. Cette aisance financière ne lui permettait pas toutefois de payer les frais d'impression des thèses de doctorat de son fils Etienne Massie et il dut à cette fin emprunter à un noble, André Pinsun une somme de 1 200 livres contre une rente perpétuelle de 60 livres. Premier jurat de Habas en 1765, il assistait le 14 juillet 1767 au mariage de Jean-Baptiste Lanusse père de deux généraux de la Révolution et de l'Empire et, deux ans plus tard, il était nommé marguiller des captifs chargé de quêter pour les religieux de N.D. de La Merci. Qualifié de bourgeois, il achetait encore une terre le 19 novembre 1776, et mourut à Lavigne le 22 mai 1777. L'attention se porte ensuite sur le Dr Etienne Massie, 3 mai 1740 - 3 septembre 1791, fils légitime de Jean de Massie et de Catherine Daguerre. Le 16 juin 1765, il épousa à Orthez Marguerite de Tougeà dont le frère était trésorier de la
les frais d'impression des thèses de doctorat de son fils Etienne Massie et il dut à cette fin emprunter à un noble, André Pinsun une somme de 1 200 livres contre une rente perpétuelle de 60 livres. Premier jurat de Habas en 1765, il assistait le 14 juillet 1767 au mariage de Jean-Baptiste Lanusse père de deux généraux de la Révolution et de l'Empire et, deux ans plus tard, il était nommé marguiller des captifs chargé de quêter pour les religieux de N.D. de La Merci. Qualifié de bourgeois, il achetait encore une terre le 19 novembre 1776, et mourut à Lavigne le 22 mai 1777. L'attention se porte ensuite sur le Dr Etienne Massie, 3 mai 1740 - 3 septembre 1791, fils légitime de Jean de Massie et de Catherine Daguerre. Le 16 juin 1765, il épousa à Orthez Marguerite de Tougeà dont le frère était trésorier de la ville de Bordeaux. L'un de leurs enfants, Jean François Massie devait être maire de Habas de 1817 à 1826. Par son mariage, Etienne Massie était allié à une grande famille de médecins béarnais les Bordeu qui firent beaucoup pour le lancement des stations thermales des Pyrénées. Le 19 juillet 1773, Théophile de Bordeu fit nommer Etienne Massie intendant des eaux de Baure, Pouillon et Tercis. Bien que docteur en médecine de la Faculté de Montpellier et membre de la Société royale de médecine, il présenta 4 thèses imprimées en 1781 pour être admis au Collège royal de médecine de Bordeaux. Etienne Massie ne se désintéressait pas de ses biens immobiliers. Après avoir remboursé la rente annuelle qu'il devait au seigneur de Pinsun, il fit faire l'arpentement de son bien de Perjuzang à Ossages et établit un contrat de métayage précis pour la métairie de Séguigna. Bourgeois éclairé de la fin de l'Ancien Régime, Etienne Massie s'intéressait aux expériences de Messmer et pressentait de grands changements qu'il voyait venir avec faveur. Comme le Dr Etienne Massie exerçait la médecine à Dax, il ne joua pas de rôle à Habas au début de la Révolution. Mais le 8 mai 1791, il participa
Théophile de Bordeu fit nommer Etienne Massie intendant des eaux de Baure, Pouillon et Tercis. Bien que docteur en médecine de la Faculté de Montpellier et membre de la Société royale de médecine, il présenta 4 thèses imprimées en 1781 pour être admis au Collège royal de médecine de Bordeaux. Etienne Massie ne se désintéressait pas de ses biens immobiliers. Après avoir remboursé la rente annuelle qu'il devait au seigneur de Pinsun, il fit faire l'arpentement de son bien de Perjuzang à Ossages et établit un contrat de métayage précis pour la métairie de Séguigna. Bourgeois éclairé de la fin de l'Ancien Régime, Etienne Massie s'intéressait aux expériences de Messmer et pressentait de grands changements qu'il voyait venir avec faveur. Comme le Dr Etienne Massie exerçait la médecine à Dax, il ne joua pas de rôle à Habas au début de la Révolution. Mais le 8 mai 1791, il participa à l'assemblée générale des habitants au sujet des communaux. La continuité de la famille fut assurée à Habas par Jean-François Massie (1776-1852). Elevé au collège de Saint-Sever (1784-1785), il se fit remplacer pour la conscription en 1800. Répartiteur des impositions en 1806, il représentait le colonel Robert Lanusse parrain d'une nouvelle cloche de Habas. Appelé à la garde nationale d'élite pour la défense des côtes en 1807, il se fit encore remplacer. Il ne se maria qu'en 1819 avec une fille de 19 ans, Anne Lagelouze, qui appartenait à une riche famille de Habas. A cette date, Jean-François Massie était qualifié de rentier et déjà maire de Habas ; il le resta jusqu'en 1826 et redevint conseiller municipal en 1830. Comme maire, il fit construire la halle de Habas ; il tenait un livre de compte précis qualifié de livre de raison. Le fils unique de Jean-François Massie, le Dr Camille-Mathieu Massie (1819-1905) joua un grand rôle à Habas au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle. Il resta maire de Habas de 1848 à 1901 pendant 53 ans. Il était à la fois officier d'Académie et chevalier de la Légion d'honneur. Médecin, propriétaire de 20 métairies, tenant le
nouvelle cloche de Habas. Appelé à la garde nationale d'élite pour la défense des côtes en 1807, il se fit encore remplacer. Il ne se maria qu'en 1819 avec une fille de 19 ans, Anne Lagelouze, qui appartenait à une riche famille de Habas. A cette date, Jean-François Massie était qualifié de rentier et déjà maire de Habas ; il le resta jusqu'en 1826 et redevint conseiller municipal en 1830. Comme maire, il fit construire la halle de Habas ; il tenait un livre de compte précis qualifié de livre de raison. Le fils unique de Jean-François Massie, le Dr Camille-Mathieu Massie (1819-1905) joua un grand rôle à Habas au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle. Il resta maire de Habas de 1848 à 1901 pendant 53 ans. Il était à la fois officier d'Académie et chevalier de la Légion d'honneur. Médecin, propriétaire de 20 métairies, tenant le 2e rang de chaises à l'église, il faisait figure de grand notable de Habas. L'auteur, dont il était le grand-père, se souvient des repas qui se prenaient en famille sous la présidence du grand-père. La pièce était sombre avec une seule bougie sur la table jusqu'au jour où la mère de l'auteur obtint qu'on en mit une seconde. Les repas étaient copieux et composés de nombreux plats « maison » cuisinés avec les produits des élevages du domaine et des graisserons que l'on dégustait toute l'année ; 40 jambons pendaient au plafond de la cuisine et on buvait le vin blanc de piquepoul qui a disparu de nos jours. Le Dr Camille-Mathieu Massie avait épousé le 15 juillet 1850 Elisabeth Eugénie Dupoy ou Du Poy née le 14 mai 1829 à Dax ; fille de propriétaires rentiers de Dax, elle avait une dot de 40 000 francs dont l'établissement de bains de Tercis. Les Dupoy avaient fait partie de la municipalité de Dax sous la Restauration et la Monarchie de Juillet. Maire de Habas, le Dr Camille-Mathieu Massie a aménagé et transformé le village ; les fossés ont été comblés, les remparts aplanis, la motte féodale abaissée ; un boulevard
de l'auteur obtint qu'on en mit une seconde. Les repas étaient copieux et composés de nombreux plats « maison » cuisinés avec les produits des élevages du domaine et des graisserons que l'on dégustait toute l'année ; 40 jambons pendaient au plafond de la cuisine et on buvait le vin blanc de piquepoul qui a disparu de nos jours. Le Dr Camille-Mathieu Massie avait épousé le 15 juillet 1850 Elisabeth Eugénie Dupoy ou Du Poy née le 14 mai 1829 à Dax ; fille de propriétaires rentiers de Dax, elle avait une dot de 40 000 francs dont l'établissement de bains de Tercis. Les Dupoy avaient fait partie de la municipalité de Dax sous la Restauration et la Monarchie de Juillet. Maire de Habas, le Dr Camille-Mathieu Massie a aménagé et transformé le village ; les fossés ont été comblés, les remparts aplanis, la motte féodale abaissée ; un boulevard circulaire a remplacé les anciennes fortifications. Les écoles ont été construites, le cimetière transféré hors du village. Le Dr Ferdinand Massie (1851-1936) a tout d'abord exercé la médecine à Habas auprès de son père Camille et épousa à Bayonne Valentine Lagelouze le 16 juillet 1883. Mais la cohabitation avec son père s’avéra difficile et, en 1887, Ferdinand Massie s’installa avec sa famille au Basterot à Labatut dans la maison de son oncle Adolphe Lagelouze. Avec les enfants du Dr Ferdinand Massie, nous atteignons le temps présent. Par son mariage avec Antonin Blanc célébré à Habas, le 30 mars 1910, Rose-Marie Massie a procuré à sa famille une alliance flatteuse. Le beau-père avait été longtemps maire d’Orthez et Antonin fut lui-même conseiller général pendant l’entre-deux-guerres. Après sa mort en 1941, sa veuve se retira au Brouchoua à Tercis. Le Dr Camille Massie (1886-1971) frère de Rose-Marie, se fit remarquer par sa turbulence au collège de Dax où la direction n’accepta pas de le garder comme pensionnaire. Joueur de rugby apprécié, il se conduisit en héros pendant la Grande Guerre mais son caractère entier l’empêcha de vivre longtemps à Habas et il se fixa à Bidart sur la Côte Basque. Il joua
père s’avéra difficile et, en 1887, Ferdinand Massie s’installa avec sa famille au Basterot à Labatut dans la maison de son oncle Adolphe Lagelouze. Avec les enfants du Dr Ferdinand Massie, nous atteignons le temps présent. Par son mariage avec Antonin Blanc célébré à Habas, le 30 mars 1910, Rose-Marie Massie a procuré à sa famille une alliance flatteuse. Le beau-père avait été longtemps maire d’Orthez et Antonin fut lui-même conseiller général pendant l’entre-deux-guerres. Après sa mort en 1941, sa veuve se retira au Brouchoua à Tercis. Le Dr Camille Massie (1886-1971) frère de Rose-Marie, se fit remarquer par sa turbulence au collège de Dax où la direction n’accepta pas de le garder comme pensionnaire. Joueur de rugby apprécié, il se conduisit en héros pendant la Grande Guerre mais son caractère entier l’empêcha de vivre longtemps à Habas et il se fixa à Bidart sur la Côte Basque. Il joua un grand rôle dans la Résistance, et, après la guerre, se retira à Tercis où il remit en état l’établissement thermal. Le Dr Voivenel lui avait consacré un article dans une revue médicale sous le titre : Une belle figure médicale le capitaine-docteur Camille Massie. Par décret du 25 février 1949, le Dr Camille Massie devint commandeur de la Légion d’honneur pour ses mérites en tant que chef de bataillon F.F.I. Autre fils du Dr Ferdinand Massie, le Dr Albert Massie, 1888-1942, blessé au cours de la Grande Guerre, acheva ensuite ses études de médecine et s’installa à Habas. Le 5 février 1923, il épousa Marguerite Celhaye fille du notaire de Bardos dont il eut six enfants. Il se comporta en véritable médecin des pauvres et était déjà veuve quand il mourut subitement en décembre 1942. La vie de son frère Etienne Massie, 1892-1937, offre certaines similitudes ; marié à Bordeaux en 1922 avec une fille de notaire, il devint le clerc principal puis le successeur de son beau-père. Sa vie s’acheva aussi par une mort brutale le 23 février 1937. Jean Massie, 1893-1936, dernier enfant de Ferdinand et Valentine Massie fit carrière à la Société Générale à Saint-Sébastien. Par
1949, le Dr Camille Massie devint commandeur de la Légion d’honneur pour ses mérites en tant que chef de bataillon F.F.I. Autre fils du Dr Ferdinand Massie, le Dr Albert Massie, 1888-1942, blessé au cours de la Grande Guerre, acheva ensuite ses études de médecine et s’installa à Habas. Le 5 février 1923, il épousa Marguerite Celhaye fille du notaire de Bardos dont il eut six enfants. Il se comporta en véritable médecin des pauvres et était déjà veuve quand il mourut subitement en décembre 1942. La vie de son frère Etienne Massie, 1892-1937, offre certaines similitudes ; marié à Bordeaux en 1922 avec une fille de notaire, il devint le clerc principal puis le successeur de son beau-père. Sa vie s’acheva aussi par une mort brutale le 23 février 1937. Jean Massie, 1893-1936, dernier enfant de Ferdinand et Valentine Massie fit carrière à la Société Générale à Saint-Sébastien. Par son mariage en 1921, il contracta une alliance qui le rapprochait des pays gersois en épousant Béatrix de Lançon fille de Madeleine de Boubée, de Lectoure, et acheta peu après une charge d’agent de change à Bordeaux. Leur fille, Odette Massie qui obtint une citation du général Koenig pour son action dans la Résistance possède toujours la propriété lectouroise de Garbeau. Cousin de celle-ci et également petit-fils de Ferdinand et Valentine Massie par sa mère Rose-Marie, Louis-Blanc (1912-1979) a fait une carrière particulièrement brillante. Ingénieur agronome, il épousa en 1938 Marie-France Pelletier fille de banquier de Dax. En 1953, il démissionna des Eaux et Forêts pour se lancer dans les affaires ; gérant de la banque Pelletier, il devint vice-président puis président des Papeteries de Gascogne et créa de nombreuses filiales. Il joua également un rôle d’animateur dans les entreprises tendant à la rénovation économique de la région Aquitaine tout en siégeant comme administrateur au journal Sud-Ouest. Il mena de front pendant des années des activités particulièrement absorbantes et, comme deux de ses oncles, mourut brutalement, emporté par une embolie le 22 février 1979. Son frère Charles Blanc né à Orthez en 1921 a joué un grand rôle dans la
action dans la Résistance possède toujours la propriété lectouroise de Garbeau. Cousin de celle-ci et également petit-fils de Ferdinand et Valentine Massie par sa mère Rose-Marie, Louis-Blanc (1912-1979) a fait une carrière particulièrement brillante. Ingénieur agronome, il épousa en 1938 Marie-France Pelletier fille de banquier de Dax. En 1953, il démissionna des Eaux et Forêts pour se lancer dans les affaires ; gérant de la banque Pelletier, il devint vice-président puis président des Papeteries de Gascogne et créa de nombreuses filiales. Il joua également un rôle d’animateur dans les entreprises tendant à la rénovation économique de la région Aquitaine tout en siégeant comme administrateur au journal Sud-Ouest. Il mena de front pendant des années des activités particulièrement absorbantes et, comme deux de ses oncles, mourut brutalement, emporté par une embolie le 22 février 1979. Son frère Charles Blanc né à Orthez en 1921 a joué un grand rôle dans la Résistance aux côtés du chanoine Bordes. A la tête de la Société des dérivés des produits résiniques, il a fondé l’enseignement privé agricole des Landes et est devenu président de la Société Borda, la Société savante des Landes. N’oublions pas les cousins : Théodore Massie, frère de Ferdinand, élève de Polytechnique et qui fit l’objet d’une fiche au temps du ministère Combes alors qu’il était en garnison à Toulouse : « Massie, commandant ; femme dévote, bien pensante ». Mis à la retraite en 1913, il fut rappelé à l’armée pour la durée de la guerre. Il était le père de l’auteur, le colonel Jean-François Massie né à Toulouse en 1893. Après des études au Lycée de sa ville natale, celui-ci se conduisait aussi en héros pendant la Grande Guerre. Il a consacré sa retraite à Pau à des études archéologiques et historiques et est devenu président d’honneur de la Société des Sciences Lettres et Arts de Pau et de la Société de Borda. Il est le père de notre collègue Michel Massie. Nous nous sommes efforcés de faire ressortir l’essentiel d’une généalogie prestigieuse qui nous fait passer des métayers et des servantes du début du XVIIe siècle à de
Polytechnique et qui fit l’objet d’une fiche au temps du ministère Combes alors qu’il était en garnison à Toulouse : « Massie, commandant ; femme dévote, bien pensante ». Mis à la retraite en 1913, il fut rappelé à l’armée pour la durée de la guerre. Il était le père de l’auteur, le colonel Jean-François Massie né à Toulouse en 1893. Après des études au Lycée de sa ville natale, celui-ci se conduisait aussi en héros pendant la Grande Guerre. Il a consacré sa retraite à Pau à des études archéologiques et historiques et est devenu président d’honneur de la Société des Sciences Lettres et Arts de Pau et de la Société de Borda. Il est le père de notre collègue Michel Massie. Nous nous sommes efforcés de faire ressortir l’essentiel d’une généalogie prestigieuse qui nous fait passer des métayers et des servantes du début du XVIIe siècle à de riches notaires, des médecins réputés, des officiers supérieurs et de puissants hommes d’affaires, toujours soucieux de garder le contact avec leurs origines en Chalosse. Les documents publiés constituent, en outre, une source précieuse pour l'historien. Que le Colonel Massie trouve ici l’expression de nos compliments. Maurice BORDES. N.B. — L’ouvrage de 700 pages, augmenté de photographies, plans et arbres généalogiques, se présente relié pleine toile, avec titre au dos et sur couverture, imprimé sur papier couché. Il a fait l'objet d'une souscription à tirage très limité. Il reste quelques exemplaires pour ceux qui souhaiteraient se le procurer et qui n'auront qu'à s'adresser à Michel Massie, 9, rue du Dr Prat, 31770 Colomiers, tél. 61 78 02 12. Michel MASSIE, Roger Ducos régicide dans Bulletin de la Société de Borda, 1984, pp. 527-573. Avocat, député des Landes sous la Révolution, Roger Ducos n’est pas un personnage de premier plan. C’est sa participation, tardive, au Directoire et au Consulat provisoire où il apportait à Bonaparte une caution révolutionnaire sans danger qui lui a valu une notoriété nationale. L’auteur s’est intéressé à la pensée et au comportement de Roger Ducos au sujet du jugement et de la condamnation de Louis XVI. C'est sous