jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de commerce de Paris, 2,000. — Produit d'une collecte fait entre les élèves du cours de musique de M. Poilleux, 11. — Wiaae, 40. Petit Paul, 10. — M. Duxel Haries et Giffard, 5,000. — M. G. D., 50. — M. Guignes Chevet, 100. — Comtesse de France, 500. — M. Eugène Grandmange, 100. — Vicomte Amelot, 100 — Mme Ad. Cahen, 30. — Met Mme Lagrange, 30. — Mme André Asscher, 50. — Gustave Gallimard, 100. — Mme Laffitte, 50. — M. de Vendeuil, 500. — C. L. S. P., 10. — Reliquat d'une cagnotte entre les familles A. B.E, D., 22f. 85. — Mme J-P. Normand, 50. — La Nationale, compagnie d'assurance contre l'incendie et sur la vie, 10,000. — La compagnie d'assurances générales, 10,000. — G. M., 20. — F. L., 40. — Madeleine, Robert, Alice, Lucie, 100. — Mme veuve L. M., 10. — H. M. et R., 22 fr. 50. — G. B., 20. — Marguerite, 25. — Louis, 25. — J. B. G., 100. — M. F. Goy, 100. — M. E. Goffinet, 100. — Moral, 20. — H. G., 20. — Mme Gustave Roux, 20. — E. B., abonné, 50. — Un abonné, 40. — Muséum d'histoire naturelle, 252 fr. 50. — A. de B., abonné, 100. — Charles Delatraz, 25. — Deux abonnés, 20. — J. G., 20. — Alfred Monnier, 200. — Un abonné, 200. — E. L., abonné, 50. — INT. A., abonné, 100. — A. B., abonné, 50. — Mme Edouard Ellissen, 100. — Mme Vve Duras pour ses petites filles, 20. — M. Viard, 80. — M. G. Sabatier d'Espeyran, 500. — MM. Ch. Lagrange, Gérard et G., 500. — M. G. Raynaud, 40. — La Société des Biscuits Olibet, 200. — De la part du petit Paul et de la petite Sarah, 10. — M. André, 100. — Maison Laferrière, 500. — V. Mac Swiney et G., 500. — Mme d'Haudicourt, 200. — J. D., 50. — Mme veuve Mulot et son fils, 100. — E. A. S. R., 15. — Marcel Duval, Institution Sainte-Croix, 5. —
40. — Muséum d'histoire naturelle, 252 fr. 50. — A. de B., abonné, 100. — Charles Delatraz, 25. — Deux abonnés, 20. — J. G., 20. — Alfred Monnier, 200. — Un abonné, 200. — E. L., abonné, 50. — INT. A., abonné, 100. — A. B., abonné, 50. — Mme Edouard Ellissen, 100. — Mme Vve Duras pour ses petites filles, 20. — M. Viard, 80. — M. G. Sabatier d'Espeyran, 500. — MM. Ch. Lagrange, Gérard et G., 500. — M. G. Raynaud, 40. — La Société des Biscuits Olibet, 200. — De la part du petit Paul et de la petite Sarah, 10. — M. André, 100. — Maison Laferrière, 500. — V. Mac Swiney et G., 500. — Mme d'Haudicourt, 200. — J. D., 50. — Mme veuve Mulot et son fils, 100. — E. A. S. R., 15. — Marcel Duval, Institution Sainte-Croix, 5. — M. Ch. Duverger, 200. — M. Edouard Borel, 200. — Maison Hachette, 1,000. — Mme E. L. J., 200. — Mme Humain Martineau des Champs, 40. — D., abonné, 200. — Eugène Lecomte, 200. — Hubinet, 200. — Mme H. H., 50. — G., D., abonné, 200. — Le docteur Henri Roger, 100. — Casimir Fremard, 25. — T. A., 20. — Arthur Périer, 100. — Une abonnée, 50. — Ernest Bertin, 10. — J. B., abonné, 100. — A. G., abonné, 20. — Mme P. Ponpinel, 50. — Gustave Roux, 50. — Henri Houzeau, 50. — Henri Moreau, 100. — Un abonné, 50. — Une abonnée, 50. — Nicolas Deutz, 100. — Un anonyme, 5. — MM. André Nouttize et Cie, 5,000. — André Silhol, 100. — E. Aymard, 500. — E. E., 100. — G. P. Paul, 500. — F. D., 20. Total de la sixième liste 66,513 85 Montant des listes précédentes 453,422 30 Total 510,936 15 La chlorose est nettement indiquée, que nous appelons dans ce cas la chlorosis florida : la jeune fille est florissante (florida) de santé en apparence. Le médecin est en présence d'une mère intelligente, — heureusement pour la jeune fille. Mais
Henri Roger, 100. — Casimir Fremard, 25. — T. A., 20. — Arthur Périer, 100. — Une abonnée, 50. — Ernest Bertin, 10. — J. B., abonné, 100. — A. G., abonné, 20. — Mme P. Ponpinel, 50. — Gustave Roux, 50. — Henri Houzeau, 50. — Henri Moreau, 100. — Un abonné, 50. — Une abonnée, 50. — Nicolas Deutz, 100. — Un anonyme, 5. — MM. André Nouttize et Cie, 5,000. — André Silhol, 100. — E. Aymard, 500. — E. E., 100. — G. P. Paul, 500. — F. D., 20. Total de la sixième liste 66,513 85 Montant des listes précédentes 453,422 30 Total 510,936 15 La chlorose est nettement indiquée, que nous appelons dans ce cas la chlorosis florida : la jeune fille est florissante (florida) de santé en apparence. Le médecin est en présence d'une mère intelligente, — heureusement pour la jeune fille. Mais combien de mères ne comprennent pas que telle demoiselle avec un teint si pétillant puisse souffrir, et... languir ! beaucoup de mères trouvent leur fille capricieuse, nerveuse, agaçante, c'est le mot ; et elles n'ont qu'un souci : lui trouver un mari. « C'est le mariage qu'il lui faut, disent-elles * le mariage commencera à mettre bon ordre à ce cortège de symptômes plus virtuels que réels; la maternité fera le reste. » Poursuivons cette dernière supposition: on marie la jeune fille; tout d'abord, parce par les apprêts d'une corbeille de mariage, de par les distractions amenées par les visites, démarches et réceptions que de droit en cette circonstance, la santé de la jeune fille est moins chancelante, moins ébranlée, moins touchée. — « Vous voyez bien, dit la mère à ses amies, comme j'avais raison ; ma fille va de mieux en mieux ; si elle ne mange pas beaucoup mieux, il faut mettre cette absence d'appétit sur le compte d'une émotion naturelle... que j'ai ressentie, que nous avons toutes ressentié; mais elle est plus vive, moins nonchalante, plus active, et, le mariage consommé, elle redeviendra elle-même; mère, elle est sauvée de ces troubles plus faciles que vrais... dans
* le mariage commencera à mettre bon ordre à ce cortège de symptômes plus virtuels que réels; la maternité fera le reste. » Poursuivons cette dernière supposition: on marie la jeune fille; tout d'abord, parce par les apprêts d'une corbeille de mariage, de par les distractions amenées par les visites, démarches et réceptions que de droit en cette circonstance, la santé de la jeune fille est moins chancelante, moins ébranlée, moins touchée. — « Vous voyez bien, dit la mère à ses amies, comme j'avais raison ; ma fille va de mieux en mieux ; si elle ne mange pas beaucoup mieux, il faut mettre cette absence d'appétit sur le compte d'une émotion naturelle... que j'ai ressentie, que nous avons toutes ressentié; mais elle est plus vive, moins nonchalante, plus active, et, le mariage consommé, elle redeviendra elle-même; mère, elle est sauvée de ces troubles plus faciles que vrais... dans voilà la jeune fille mariée. Est-ce un mariage d'inclination ou un mariage de convention ! Tout est à... pour la suite de la chlorose qui demeure tangible aux yeux du médecin. Dans le premier cas (mariage d'inclination), le cortège des symptômes peut se dissocier, et la jeune femme devenir sincèrement forte et robuste, de par les joies d'une lune dont la phase de miel se soutient, de par les petits riens aimables et vivants d'un ménage uni, soucieux des intérêts d'intimité et de vie « bonne et douce ». La jeune fille a pris le dessus, avec elle l'appétit, les forces, le véritable embêment, la vraie santé. La maternité ne sera qu'un jeu, qu'une joie de plus pour les amoureux. Dans le second cas (mariage de convention), après une lune de miel... très courte c'est l'ennui qui frappe la porte, et avec elle la maudite chlorose qui n'a que sommeillé et qui reprend ses droits avec plus d'autorité. Que survienne la maternité !... La tuberculose peut suivre... Et alors, finis coronat opus. Passons au jeune homme. Dr Sylvius. CHAMBRE DES DÉPUTÉS Séance du 29 janvier 1891 PRÉSIDENCE DE M. FLOQUET, PRÉSIDENT Interpellation m. « Thermidor » M. le président fait
forte et robuste, de par les joies d'une lune dont la phase de miel se soutient, de par les petits riens aimables et vivants d'un ménage uni, soucieux des intérêts d'intimité et de vie « bonne et douce ». La jeune fille a pris le dessus, avec elle l'appétit, les forces, le véritable embêment, la vraie santé. La maternité ne sera qu'un jeu, qu'une joie de plus pour les amoureux. Dans le second cas (mariage de convention), après une lune de miel... très courte c'est l'ennui qui frappe la porte, et avec elle la maudite chlorose qui n'a que sommeillé et qui reprend ses droits avec plus d'autorité. Que survienne la maternité !... La tuberculose peut suivre... Et alors, finis coronat opus. Passons au jeune homme. Dr Sylvius. CHAMBRE DES DÉPUTÉS Séance du 29 janvier 1891 PRÉSIDENCE DE M. FLOQUET, PRÉSIDENT Interpellation m. « Thermidor » M. le président fait connaître à la Chambre qu'il a reçu de MM. Joseph Reinach, Henry Fouquier et Francis Charmes une demande d'interpellation sur les mesures que le gouvernement compte prendre pour assurer à la fois l'ordre public et la liberté de l'art dramatique. Voix nombreuses. — À un moment (Bruit.) M. de Freycinet, président du conseil, dit que le gouvernement est à la disposition de la Chambre et prêt à discuter tout de suite. M. le président demande si on insiste sérieusement pour le renvoi à un mois (Bruit.) Il invite la Chambre à faire silence. M. Henri Fouquier dit que des faits graves, par les principes qu'ils engagent, viennent de se passer; il s'agit de la liberté de l'art dramatique, des Rapports du gouvernement avec la Comédie-Française, d'un théâtre que quelques-uns regardent comme une institution nationale. Il lui paraît qu'il est de bonne nécessité publique, politique et administrative, en même temps que de la dignité de la Chambre, de ne pas ajourner une discussion de cet ordre ! et de ne pas l'étrangler par la mort sans phrases. (Très bien ! très bien sur divers bancs.) M. Paul Deroulede déclare qu'il est impossible de voter un ajournement qui pourrait être interprété de
président du conseil, dit que le gouvernement est à la disposition de la Chambre et prêt à discuter tout de suite. M. le président demande si on insiste sérieusement pour le renvoi à un mois (Bruit.) Il invite la Chambre à faire silence. M. Henri Fouquier dit que des faits graves, par les principes qu'ils engagent, viennent de se passer; il s'agit de la liberté de l'art dramatique, des Rapports du gouvernement avec la Comédie-Française, d'un théâtre que quelques-uns regardent comme une institution nationale. Il lui paraît qu'il est de bonne nécessité publique, politique et administrative, en même temps que de la dignité de la Chambre, de ne pas ajourner une discussion de cet ordre ! et de ne pas l'étrangler par la mort sans phrases. (Très bien ! très bien sur divers bancs.) M. Paul Deroulede déclare qu'il est impossible de voter un ajournement qui pourrait être interprété de telle sorte qu'on dirait que, après avoir remplacé Thermidor par Tartuffe, à la Comédie-Française, on l'a également remplacé par Tartuffe à la Chambre des députés. La Chambre décide, par 294 voix contre 234, que l'interpellation aura lieu immédiatement. M. Henry Fouquier M. H. Fouquier. — Vers le milieu du mois de novembre, M. Sardou, l'auteur dramatique célèbre (Exclamations. — Bruit.), et collègue à l'Académie de l'honorable président du conseil (On rit.), lisait au comité du Théâtre-Français un drame historique intitulé Thermidor. Il avait le droit de lecture directe, La pièce fut reçue à l'unanimité et il fut décidé que les répétitions commenceraient immédiatement. L'administrateur général fait partie du comité de lecture. Le manuscrit fut envoyé au ministère de l'instruction publique, la pièce fut longuement étudiée dans les bureaux de la section des beaux-arts. À la suite du rapport des censeurs, aucune objection ne fut faite contre Thermidor; la pièce fut estampillée, le bureau de location ouvert. La répétition générale, vendredi dernier, ne suscita que des observations d'ordre littéraire; à la représentation du lendemain devait assister M. le président de la République, qui était suffisamment édifié sur la portée politique de la pièce. (Interruption?). M. le président prie l'orateur de ne
de novembre, M. Sardou, l'auteur dramatique célèbre (Exclamations. — Bruit.), et collègue à l'Académie de l'honorable président du conseil (On rit.), lisait au comité du Théâtre-Français un drame historique intitulé Thermidor. Il avait le droit de lecture directe, La pièce fut reçue à l'unanimité et il fut décidé que les répétitions commenceraient immédiatement. L'administrateur général fait partie du comité de lecture. Le manuscrit fut envoyé au ministère de l'instruction publique, la pièce fut longuement étudiée dans les bureaux de la section des beaux-arts. À la suite du rapport des censeurs, aucune objection ne fut faite contre Thermidor; la pièce fut estampillée, le bureau de location ouvert. La répétition générale, vendredi dernier, ne suscita que des observations d'ordre littéraire; à la représentation du lendemain devait assister M. le président de la République, qui était suffisamment édifié sur la portée politique de la pièce. (Interruption?). M. le président prie l'orateur de ne pas faire intervenir le président de la République dans un débat où il n'a que faire. (Applaudissements à gauche.) H. Henry Fouquier. La première représentation fut un succès pour les trois premiers actes, le quatrième fut discuté, un critique improvisé dit : « On devrait jouer cette pièce à l'Ambigu. » (Très bien ! très bien ! sur divers bancs.) On ne se trouvait donc en présence que d'observations purement littéraires et artistiques, qui ne devraient pas retenir le temps de la Chambre. La Comédie-Française, après avoir joué un certain nombre de vaudevilles dans la place aurait été plutôt au Palais-Royal, a joué un drame qui semble se rapprocher des drames du boulevard; mais il n'est peut-être pas mauvais de briser les cadres et de reconnaître que le talent est toujours le talent. (Très bien ! très bien ! sur divers bancs.) La presse a en général un assez bon accueil à Thermidor ; cependant, dos réserves furent faites par trois ou quatre journaux, qui s'étonnèrent de ce qu'on eût laissé jouer cette pièce réactionnaire et antirépublicaine. On annonça une manifestation tumultueuse par la jeunesse des écoles, le lendemain ; en cas pareil, annoncer le désordre, c'est se préparer. La
» (Très bien ! très bien ! sur divers bancs.) On ne se trouvait donc en présence que d'observations purement littéraires et artistiques, qui ne devraient pas retenir le temps de la Chambre. La Comédie-Française, après avoir joué un certain nombre de vaudevilles dans la place aurait été plutôt au Palais-Royal, a joué un drame qui semble se rapprocher des drames du boulevard; mais il n'est peut-être pas mauvais de briser les cadres et de reconnaître que le talent est toujours le talent. (Très bien ! très bien ! sur divers bancs.) La presse a en général un assez bon accueil à Thermidor ; cependant, dos réserves furent faites par trois ou quatre journaux, qui s'étonnèrent de ce qu'on eût laissé jouer cette pièce réactionnaire et antirépublicaine. On annonça une manifestation tumultueuse par la jeunesse des écoles, le lendemain ; en cas pareil, annoncer le désordre, c'est se préparer. La deuxième de Thermidor a été en effet marquée par des scènes violentes. On a sifflé, on a interpellé les acteurs, on a jeté à la tête de M. Coquelin un sifflet. On avait donc l'intention bien arrêtée d'empêcher la représentation de continuer. On a jeté des sous sur la scène. Les auteurs de ce tapage étaient en minorité dans la salle et la jeunesse des écoles n'y était pas ; l'Association générale des étudiants, qui compte 2,000 membres, étudiants véritables, inscrits dans nos facultés, a protesté et déclaré qu'elle était restée étrangère à ces scènes de violence. Les faits qui s'étaient passés dans la soirée furent portés mardi au Conseil des ministres, si l'on en croit les journaux. M. Bourgeois répondit qu'il avait autorisé en pleine connaissance de cause, les représentations de Thermidor, que le désordre lui paraissait peu inquiétant et qu'en tout cas M. le ministre de l'intérieur était armé en cas de trouble sérieux. M. de Freycinet, président du conseil, dit qu'on ne peut s'appuyer sur des paroles rapportées par des journalistes qui n'assistaient pas aux délibérations du conseil. M. Henry Foucault répond qu'en tout cas la pièce, autorisée par le ministre de l'instruction publique lundi, fut interdite
Les auteurs de ce tapage étaient en minorité dans la salle et la jeunesse des écoles n'y était pas ; l'Association générale des étudiants, qui compte 2,000 membres, étudiants véritables, inscrits dans nos facultés, a protesté et déclaré qu'elle était restée étrangère à ces scènes de violence. Les faits qui s'étaient passés dans la soirée furent portés mardi au Conseil des ministres, si l'on en croit les journaux. M. Bourgeois répondit qu'il avait autorisé en pleine connaissance de cause, les représentations de Thermidor, que le désordre lui paraissait peu inquiétant et qu'en tout cas M. le ministre de l'intérieur était armé en cas de trouble sérieux. M. de Freycinet, président du conseil, dit qu'on ne peut s'appuyer sur des paroles rapportées par des journalistes qui n'assistaient pas aux délibérations du conseil. M. Henry Foucault répond qu'en tout cas la pièce, autorisée par le ministre de l'instruction publique lundi, fut interdite mardi. On dit qu'il s'agit d'une suspension provisoire; mais, en pareille matière, le provisoire devient souvent définitif. M. Bourgeois fera connaître les raisons qui ont dicté son changement d'opinion. La suspension a suivi l'annonce d'une interpellation de M. Piche: on annonça, mardi soir, qu'on remplacerait Thermidor par Tartuffe, j'espère, sans y mettre de malice. (Mouvements divers.) Ce changement de spectacle amena une protestation telle que le nouveau spectacle ne put être joué et que la Comédie-Française dut rendre l'argent aux spectateurs. Le texte de l'interpellation dit assez dans quel esprit elle est conçue : c'est l'esprit libertaire, l'esprit de ceux qui ont défendu la liberté de la presse, sans vouloir qu'elle puisse aller jusqu'à l'outrage et jusqu'à l'injure. (Bruit de la gauche.) Le ministre de l'intérieur pourra dire qu'il n'a pas à discuter les opinions de l'auteur et qu'il n'a qu'à se préoccuper de l'ordre public; ce sera vraisemblablement la thèse du gouvernement. Cette argumentation de la part du ministre de l'intérieur ne laisse pas que nous surprendre (On rit) : on la connaît, on l'a aimé d'un tout autre caractère. Comment M. Constant, qui n'a pas reculé devant des menaces de troubles plus dangereux, pourrait-il être inquiet aujourd'hui ?
y mettre de malice. (Mouvements divers.) Ce changement de spectacle amena une protestation telle que le nouveau spectacle ne put être joué et que la Comédie-Française dut rendre l'argent aux spectateurs. Le texte de l'interpellation dit assez dans quel esprit elle est conçue : c'est l'esprit libertaire, l'esprit de ceux qui ont défendu la liberté de la presse, sans vouloir qu'elle puisse aller jusqu'à l'outrage et jusqu'à l'injure. (Bruit de la gauche.) Le ministre de l'intérieur pourra dire qu'il n'a pas à discuter les opinions de l'auteur et qu'il n'a qu'à se préoccuper de l'ordre public; ce sera vraisemblablement la thèse du gouvernement. Cette argumentation de la part du ministre de l'intérieur ne laisse pas que nous surprendre (On rit) : on la connaît, on l'a aimé d'un tout autre caractère. Comment M. Constant, qui n'a pas reculé devant des menaces de troubles plus dangereux, pourrait-il être inquiet aujourd'hui ? L'Etat républicain n'a pas de doctrine philosophique; il n'a pas de doctrine en matière de beaux-arts. Pourvu qu'une pièce ne porte pas atteinte aux bonnes mœurs, il l'autorise. Il y a un compromis entre le gouvernement et les auteurs; quand la censure s'est prononcée, le bénéfice du jugement appartient à celui au profit duquel il a été rendu. La suspension de Thermidor porte atteinte aux intérêts de la Comédie-Française; elle entraîne la perte des costumes, des décors, de la location; 45,000 personnes avaient retenu leur place. Il n'y a pas seulement un intérêt matériel en jeu, il y a encore un intérêt moral. La suspension de la pièce est un blâme adressé à l'adresse de ceux qui l'ont reçue et de ceux qui l'ont autorisée. Les troubles qui se sont produits à la Comédie-Française sont l'œuvre d'une minorité infime, que le gouvernement a le droit et le pouvoir de rappeler à l'ordre. Va-t-on dire qu'on n'a pas le droit de jouer au Théâtre-Français une pièce qui peut soulever des susceptibilités politiques? Ce serait méconnaître la Charte de la comédie-Française, Aux termes du décret de Moscou, elle jouit d'une indépendance presque complète. Si c'est la subvention qui crée le lien entre
celui au profit duquel il a été rendu. La suspension de Thermidor porte atteinte aux intérêts de la Comédie-Française; elle entraîne la perte des costumes, des décors, de la location; 45,000 personnes avaient retenu leur place. Il n'y a pas seulement un intérêt matériel en jeu, il y a encore un intérêt moral. La suspension de la pièce est un blâme adressé à l'adresse de ceux qui l'ont reçue et de ceux qui l'ont autorisée. Les troubles qui se sont produits à la Comédie-Française sont l'œuvre d'une minorité infime, que le gouvernement a le droit et le pouvoir de rappeler à l'ordre. Va-t-on dire qu'on n'a pas le droit de jouer au Théâtre-Français une pièce qui peut soulever des susceptibilités politiques? Ce serait méconnaître la Charte de la comédie-Française, Aux termes du décret de Moscou, elle jouit d'une indépendance presque complète. Si c'est la subvention qui crée le lien entre l'Etat et la comédie-Française, qu'on la supprime et qu'on la remplace par des primes variables, suivant les pièces jouées. Thermidor a blessé, parait-il, certains républicains. La Révolution n'est pas un grand acte, ce n'est pas une religion. Thermidor, c'est l'histoire de la lutte de la Convention contre Robespierre; c'est un acte d'accusation contre la Terreur. En 1850, on jouait à la Comédie-Française Charlotte Corday, qui était l'apologie d'un assassinat et qui cependant était une pièce républicaine. Thermidor est également une pièce républicaine; le héros principal est un républicain, un jacobiniste, qui ne veut pas que la faveur soit érigée en système. La Chambre dira aujourd'hui si elle est avec la Convention ou avec la Terreur, c'est-à-dire avec le césarisme le plus effréné qu'on ait vu après Néron. L'interdiction de Thermidor porte atteinte aux intérêts de l'art dramatique; elle ne serait pas dûment maintenue, et la Chambre doit tenir à montrer que le commencement de la sagesse républicaine de 1891 n'est pas la superstition de la Terreur de 1793. M. Leygues La liberté de l'art dramatique n'est nullement une question dans ce débat; si le Théâtre-Français était le seul théâtre sur lequel cette pièce puisse être représentée, on pourrait soutenir que