jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mais le dire avec force, c'est qu'aucun d'entre eux ne devra être contraint et que la France exercera le droit d'asile à l'égard des Espagnols, aussi loyalement que l'a exercé l'Angleterre au lendemain de la Commune et aussi loyalement que nous l'avons fait pour les milliers de Russes blancs que nous avons accueillis, fort légitimement, et que nous n'avons jamais pensé à refouler en masse. Elections municipales À MARSEILLE Voici les résultats du scrutin de ballottage qui a eu lieu hier, à Marseille, dans les 4e et 6e cantons. Inscrits : 23.198 Suffrages exprimés : 14.775 Liste Sabiani (P.P.F. et P. S. F.) 8.430 Elue Liste socialiste. 5.990 voix On a constaté un grand nombre d'abstentionnistes modérés. Dimanche dernier les résultats étaient les suivants : Liste Sabiani. 7.313 voix Liste S. F. 1. O. 3.138 Liste communiste 2.712 Liste radicale. 1.426 En 1935, la liste Sabiani fut élue au second tour avec 6.564 voix de moyenne, une liste Ambroggi (Croix de Feu) s'étant maintenue. On comptait à cette époque plus de 12.000 voix de droite. AUSSEL Ussel, 13 février. — La fraction socialiste du Conseil municipal, constituant la majorité de l'assemblée, avant démissionné, il a été procédé hier à des élections complémentaires. Trois listes étaient en présence : socialiste, communiste et droite. La liste socialiste a été élue avec une moyenne de 820 voix sur 1428 votants. Le procès d'un capitaine d'administration Les jurés de la Moselle auront à répondre bientôt à 900 questions. De notre correspondant particulier Nancy, 13 février (par téléphone). — L'affaire étant récemment revenue devant la Chambre des mises en accusation, Ce soir a relaté comment, en 1929, les chefs du capitaine d'administration Ernest Lecompte, gestionnaire du service des subsistances militaires de la place de Bitche (Moselle), découvraient que cet officier avait commis de nombreuses irrégularités comptables. Le Parquet du tribunal militaire de Nancy ouvrit une information contre l'officier pour faux en matière de comptabilité publique, usage de faux, ingérence dans des affaires commerciales, fraudes dans le service des denrées servant à l'alimentation des animaux de l'armée et destruction de registres officiels de comptabilité et ce
élections complémentaires. Trois listes étaient en présence : socialiste, communiste et droite. La liste socialiste a été élue avec une moyenne de 820 voix sur 1428 votants. Le procès d'un capitaine d'administration Les jurés de la Moselle auront à répondre bientôt à 900 questions. De notre correspondant particulier Nancy, 13 février (par téléphone). — L'affaire étant récemment revenue devant la Chambre des mises en accusation, Ce soir a relaté comment, en 1929, les chefs du capitaine d'administration Ernest Lecompte, gestionnaire du service des subsistances militaires de la place de Bitche (Moselle), découvraient que cet officier avait commis de nombreuses irrégularités comptables. Le Parquet du tribunal militaire de Nancy ouvrit une information contre l'officier pour faux en matière de comptabilité publique, usage de faux, ingérence dans des affaires commerciales, fraudes dans le service des denrées servant à l'alimentation des animaux de l'armée et destruction de registres officiels de comptabilité et ce de 1926 à 1929. L'instruction établit que le gestionnaire avait des complices : deux commerçants bitchois. En 1930, la Chambre des mises en accusation de Nancy annula la procédure du tribunal militaire pour vice de forme. Une seconde instruction fut alors ouverte par la justice civile, les faits reprochés au capitaine Lecompte relevant de la juridiction civile étant donné le rôle important joué par des complices civils. Après une instruction de plusieurs années, le Parquet de Sarreguemines mit en accusation Lecompte et ses deux complices. Actuellement le dossier de cette affaire qui comprend plus de 2.000 cotes est à la Chambre des mises en accusation de la Cour d'appel de Colmar; à une prochaine session les jurés de la Moselle auront donc à répondre à plus de 900 questions. à moins que la Chambre des mises en accusation n'ordonne d'ici là un nouveau supplément d'information. Les dernières 8 24 heures Des bancs de sardines en dérive sont entrés dans la rade de Morlaix et deux pêcheurs du port, les frères Kuerne ont réussi à en ramener cinq tonnes. Le secrétaire du Parquet général de Bruxelles, M. Sweerts, vient d'être arrêté au casino de Namur, pour des indiscrétions commises en faveur
capitaine Lecompte relevant de la juridiction civile étant donné le rôle important joué par des complices civils. Après une instruction de plusieurs années, le Parquet de Sarreguemines mit en accusation Lecompte et ses deux complices. Actuellement le dossier de cette affaire qui comprend plus de 2.000 cotes est à la Chambre des mises en accusation de la Cour d'appel de Colmar; à une prochaine session les jurés de la Moselle auront donc à répondre à plus de 900 questions. à moins que la Chambre des mises en accusation n'ordonne d'ici là un nouveau supplément d'information. Les dernières 8 24 heures Des bancs de sardines en dérive sont entrés dans la rade de Morlaix et deux pêcheurs du port, les frères Kuerne ont réussi à en ramener cinq tonnes. Le secrétaire du Parquet général de Bruxelles, M. Sweerts, vient d'être arrêté au casino de Namur, pour des indiscrétions commises en faveur des exploitants du casino. Il est inculpé de violation de secret professionnel et de corruption. M. Alfred Joly, 41 ans, cheminot mécanicien de la gare de Bourges, a sauvé les trois occupants d'une embarcation qui, en dérive sur l'Allier, venait de se briser sur la pile centrale d'un pont. Le cadavre du milicien Juan Costa, 26 ans, né près de Barcelone, a été trouvé sur la voie ferrée près de Bayonne. Juan Costa était tombé d'un train se dirigeant vers Irun. Le cadavre de M. Cherbonnet, contrôleur de l'Office du blé, habitant Saint-Malo, disparu le 17 janvier dernier, a été retrouvé dans le port de Légué, près de Saint-Brieuc. Les constatations semblent accréditer l'hypothèse de l'accident. Le soldat Palleux, 22 ans, du 13e d'artillerie de Douai, a été tué près de Berck par une automobile conduite par M. Deparis, peintre à Berck. La cousine de la victime, Berthe Chavez, 14 ans, a été grièvement blessée. Le général Legentilhomme, nommé au commandement des troupes françaises de la côte de Somalie, est arrivé à Djibouti. Un avion du centre de Bresso (Italie) s'est abattu dans la cour d'un établissement voisin de l'aéroport, tuant deux ouvriers. Le pilote, un commandant, a succombé. Sous
cadavre du milicien Juan Costa, 26 ans, né près de Barcelone, a été trouvé sur la voie ferrée près de Bayonne. Juan Costa était tombé d'un train se dirigeant vers Irun. Le cadavre de M. Cherbonnet, contrôleur de l'Office du blé, habitant Saint-Malo, disparu le 17 janvier dernier, a été retrouvé dans le port de Légué, près de Saint-Brieuc. Les constatations semblent accréditer l'hypothèse de l'accident. Le soldat Palleux, 22 ans, du 13e d'artillerie de Douai, a été tué près de Berck par une automobile conduite par M. Deparis, peintre à Berck. La cousine de la victime, Berthe Chavez, 14 ans, a été grièvement blessée. Le général Legentilhomme, nommé au commandement des troupes françaises de la côte de Somalie, est arrivé à Djibouti. Un avion du centre de Bresso (Italie) s'est abattu dans la cour d'un établissement voisin de l'aéroport, tuant deux ouvriers. Le pilote, un commandant, a succombé. Sous la violence de la tempête qui souffle sur le Sud de l'Angleterre, trois ballons captifs de la D.C.A. ont rompu leurs amarres. Un de ces ballons a atterri à Brentwood. Les deux autres ont été signalés dans la région de Southend, estuaire de la Tamise. La ville de Barberton (Transvaal) est complètement isolée par les inondations. Quarante personnes ont été noyées. Des bergers ont découvert dans la campagne du Derbyshire les débris d'un avion militaire disparu depuis le 30 janvier, après avoir quitté sa base de Church Fenton (Yorkshire). Les cadavres des deux pilotes, les lieutenants John Robinson et Jack Thomas, gisaient près de l'appareil. Les directeurs d'un casino Corruption belge sont arrêtés de fonctionnaire ainsi que le secrétaire du Parquet général de Bruxelles qui était leur complice Corruption de fonctionnaire NÉE EN FRANCE de parents français une mère de six enfants reconnus Français est Belge! (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) Valenciennes, 13 février (par téléphone). — En 1882 naissait à Valenciennes, de parents français, Mme Elmire Gauthier. Celle-ci épousa en 1906 M. Pierre Clottens, qui était, lui, sujet belge. Devenue veuve en 1922, Mme Clottens ne pensa pas à réclamer la nationalité française, puisqu'elle croyait l'avoir toujours possédée ! Ses
est complètement isolée par les inondations. Quarante personnes ont été noyées. Des bergers ont découvert dans la campagne du Derbyshire les débris d'un avion militaire disparu depuis le 30 janvier, après avoir quitté sa base de Church Fenton (Yorkshire). Les cadavres des deux pilotes, les lieutenants John Robinson et Jack Thomas, gisaient près de l'appareil. Les directeurs d'un casino Corruption belge sont arrêtés de fonctionnaire ainsi que le secrétaire du Parquet général de Bruxelles qui était leur complice Corruption de fonctionnaire NÉE EN FRANCE de parents français une mère de six enfants reconnus Français est Belge! (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) Valenciennes, 13 février (par téléphone). — En 1882 naissait à Valenciennes, de parents français, Mme Elmire Gauthier. Celle-ci épousa en 1906 M. Pierre Clottens, qui était, lui, sujet belge. Devenue veuve en 1922, Mme Clottens ne pensa pas à réclamer la nationalité française, puisqu'elle croyait l'avoir toujours possédée ! Ses trois fils furent régulièrement appelés sous les drapeaux et ses trois filles étaient considérées comme jouissant de la nationalité française. Or quelle ne fut pas la surprise de la veuve lorsqu'elle vit entrer hier chez elle les gendarmes de Valenciennes qui lui dressèrent contravention pour défaut de carte d'identité étrangère ! Cependant, en présence de ce cas spécial, les autorités administratives envisagent la possibilité d'une remise de peine. Par ailleurs, comme d'autres cas semblables s'étaient déjà produits, les parlementaires du Nord viennent de déposer une proposition de loi demandant que soient simplifiées et unifiées les règles concernant les mariages, sur notre sol, entre hommes et femmes de nationalités différentes. — Traversant en dehors d'un passage clouté rue de Belleville, Mme Thomas, 50 ans, 42, rue de Turpin, a été renversée par le cycliste Jean Pailly, 23, rue des Lilas. Elle est à Tenon dans un état très grave. Namur, 13 février. — La cité mosane depuis longtemps possédait sur les bords de la Meuse un somptueux casino ouvert pendant la belle saison. Voici quelques mois l'établissement fut repris par une société disposant de puissants moyens financiers et aussi de certains appuis non moins puissants. Des aménagements luxueux furent entrepris. La
! Cependant, en présence de ce cas spécial, les autorités administratives envisagent la possibilité d'une remise de peine. Par ailleurs, comme d'autres cas semblables s'étaient déjà produits, les parlementaires du Nord viennent de déposer une proposition de loi demandant que soient simplifiées et unifiées les règles concernant les mariages, sur notre sol, entre hommes et femmes de nationalités différentes. — Traversant en dehors d'un passage clouté rue de Belleville, Mme Thomas, 50 ans, 42, rue de Turpin, a été renversée par le cycliste Jean Pailly, 23, rue des Lilas. Elle est à Tenon dans un état très grave. Namur, 13 février. — La cité mosane depuis longtemps possédait sur les bords de la Meuse un somptueux casino ouvert pendant la belle saison. Voici quelques mois l'établissement fut repris par une société disposant de puissants moyens financiers et aussi de certains appuis non moins puissants. Des aménagements luxueux furent entrepris. La nuit, les eaux de la Meuse reflétaient les mille lumières du Casino où se pressait, venue de tous les coins de la Belgique, voire de l'étranger, la société élégante dont Namur devint bientôt le rendez-vous. Devant ce succès, les dirigeants firent par radio en Hollande, en France et au Luxembourg une grosse publicité. Sur toutes les routes de Belgique des panneaux annonçaient : "Le Casino de Namur, ouvert toute l'année". Autour de la roulette se retrouvaient tous les soirs des personnalités bruxelloises les plus en vue et parmi les habitués se trouvait M. F. Sweerts, secrétaire du Parquet général de Bruxelles. Samedi soir, la soirée battait son plein. Une assistance plus nombreuse encore que d'habitude se pressait autour des croupiers. Personne ne fit attention aux six "clients" qui venaient de faire leur entrée dans la salle de jeux. C'étaient le procureur du roi, M. Gaushof Van der Mersch ; M. Mahaux, premier substitut ; M. Verhaegen, procureur ; MM. Philipart et Huybrechts, juges d'instruction, et un greffier. Discrètement on fit signe à M. Sweerts, secrétaire du parquet général, ainsi qu'aux trois dirigeants de l'établissement, de sortir, et séance tenante ils furent arrêtés. M. Sweerts est inculpé de détournement de documents
une grosse publicité. Sur toutes les routes de Belgique des panneaux annonçaient : "Le Casino de Namur, ouvert toute l'année". Autour de la roulette se retrouvaient tous les soirs des personnalités bruxelloises les plus en vue et parmi les habitués se trouvait M. F. Sweerts, secrétaire du Parquet général de Bruxelles. Samedi soir, la soirée battait son plein. Une assistance plus nombreuse encore que d'habitude se pressait autour des croupiers. Personne ne fit attention aux six "clients" qui venaient de faire leur entrée dans la salle de jeux. C'étaient le procureur du roi, M. Gaushof Van der Mersch ; M. Mahaux, premier substitut ; M. Verhaegen, procureur ; MM. Philipart et Huybrechts, juges d'instruction, et un greffier. Discrètement on fit signe à M. Sweerts, secrétaire du parquet général, ainsi qu'aux trois dirigeants de l'établissement, de sortir, et séance tenante ils furent arrêtés. M. Sweerts est inculpé de détournement de documents judiciaires, de corruption de fonctionnaire, et de violation du secret professionnel. Quant au concessionnaire, au directeur et au trésorier du Casino, ils sont accusés de corruption de fonctionnaire et de recel de documents. Tous quatre ont été, la nuit même, conduits à Bruxelles et écroués. Avant de partir en voyage un mari jaloux enchaînait sa femme dans la cave Découverte par les policiers l'épouse docile refuse de se faire délivrer Varsovie, 13 février. — "Venez vite. On croit qu'il est arrivé quelque chose chez les Kuszinsky." Affolées, quelques femmes de Christinow se étaient rendues à la gendarmerie et avaient fait part de leur angoisse aux policiers. — Depuis trois jours que son mari est parti pour un voyage d'affaires, on n'a plus vu Mme Sophie Kuszinsky. Peut-être s'est-elle suicidée. Quelques minutes plus tard, les gendarmes frappèrent à la porte des Kuszinsky. Pas de réponse. On enfonça la porte : les chambres étaient vides. Seul, un grand chien accueillit les policiers en aboyant furieusement. Puis, tout en continuant à aboyer, le chien s'élança vers la cave. La porte de celle-ci n'était pas fermée à clef et un spectacle aussi extraordinaire que surprenant se présenta aux yeux des agents de l'autorité :
un mari jaloux enchaînait sa femme dans la cave Découverte par les policiers l'épouse docile refuse de se faire délivrer Varsovie, 13 février. — "Venez vite. On croit qu'il est arrivé quelque chose chez les Kuszinsky." Affolées, quelques femmes de Christinow se étaient rendues à la gendarmerie et avaient fait part de leur angoisse aux policiers. — Depuis trois jours que son mari est parti pour un voyage d'affaires, on n'a plus vu Mme Sophie Kuszinsky. Peut-être s'est-elle suicidée. Quelques minutes plus tard, les gendarmes frappèrent à la porte des Kuszinsky. Pas de réponse. On enfonça la porte : les chambres étaient vides. Seul, un grand chien accueillit les policiers en aboyant furieusement. Puis, tout en continuant à aboyer, le chien s'élança vers la cave. La porte de celle-ci n'était pas fermée à clef et un spectacle aussi extraordinaire que surprenant se présenta aux yeux des agents de l'autorité : assise sur un escabeau, une jeune et jolie femme tricotait paisiblement. Mais ce qui frappa surtout les policiers, c'est que la femme était enchaînée. Une chaîne d'acier lui entourait le poignet droit et une deuxième la cheville gauche. Ces deux chaînes étaient fixées au mur par un cadenas, de sorte que la jeune femme se trouvait dans l'impossibilité absolue de quitter la cave. À la vue des policiers, Mme Kuszinsky entra dans une vive irritation. — Qu'est-ce que vous venez faire ici ? Allez-vous-en ! Personne ne vous a appelés. — Excusez-nous, madame, firent les policiers, surpris par cet étrange accueil. Nous venons vous délivrer. Mais, à leur grand étonnement, la femme défendit catégoriquement qu'on lui enlevât ses chaînes. — Non, laissez-moi, insista-t-elle. Mon mari m'aime passionnément et moi je l'aime aussi. Mais il est d'une jalousie extrême. Lorsque ses affaires l'obligent à me quitter pour quelques jours, je consens à ce qu'il m'enchaîne ici. À fin qu'il puisse se consacrer à ses affaires en toute tranquillité d'esprit, je me soumets volontairement à son caprice. Il ne resta donc rien d'autre aux policiers que de s'en aller en hochant la tête, frappés par ce dénouement imprévu de ce qu'ils avaient
que la jeune femme se trouvait dans l'impossibilité absolue de quitter la cave. À la vue des policiers, Mme Kuszinsky entra dans une vive irritation. — Qu'est-ce que vous venez faire ici ? Allez-vous-en ! Personne ne vous a appelés. — Excusez-nous, madame, firent les policiers, surpris par cet étrange accueil. Nous venons vous délivrer. Mais, à leur grand étonnement, la femme défendit catégoriquement qu'on lui enlevât ses chaînes. — Non, laissez-moi, insista-t-elle. Mon mari m'aime passionnément et moi je l'aime aussi. Mais il est d'une jalousie extrême. Lorsque ses affaires l'obligent à me quitter pour quelques jours, je consens à ce qu'il m'enchaîne ici. À fin qu'il puisse se consacrer à ses affaires en toute tranquillité d'esprit, je me soumets volontairement à son caprice. Il ne resta donc rien d'autre aux policiers que de s'en aller en hochant la tête, frappés par ce dénouement imprévu de ce qu'ils avaient cru être une tragédie conjugale. "Le Japon n'entretient aucune ambition territoriale sur l'île d'Haïnan" déclare le ministre des Affaires étrangères nippon à notre ambassadeur La Grande-Bretagne ferait auprès du gouvernement de Tokio, 13 février. — Un communiqué du Gaimusho, annonçant que l'ambassadeur de France s'est rendu ce matin au ministère des Affaires étrangères, dit : "M. Arsène Henry a vu, à 11 heures, M. Arita, auquel il a demandé de lui fournir, au nom du gouvernement nippon, quelques explications sur l'objet, le caractère, et la durée de l'occupation d'Haïnan. À ce sujet, M. Arita a assuré l'ambassadeur de France que l'occupation japonaise d'Haïnan a pour but militaire de précipiter la chute du gouvernement de Tchang Kai Chek en renforçant le contrôle consistant à suspendre le trafic des armes dans le sud de la Chine. Tant par son caractère que par sa durée, l'occupation de l'île ne dépassera pas les besoins militaires du Japon. « M. Arita a précisé que le Japon n'entretient aucune ambition territoriale sur l'île d'Hainan. » L'ambassadeur de France a remercié M. Arita pour ces explications et a quitté le ministère des Affaires étrangères. La visite de M. Arsène Henry a duré quarante minutes. » Les milieux
des Affaires étrangères, dit : "M. Arsène Henry a vu, à 11 heures, M. Arita, auquel il a demandé de lui fournir, au nom du gouvernement nippon, quelques explications sur l'objet, le caractère, et la durée de l'occupation d'Haïnan. À ce sujet, M. Arita a assuré l'ambassadeur de France que l'occupation japonaise d'Haïnan a pour but militaire de précipiter la chute du gouvernement de Tchang Kai Chek en renforçant le contrôle consistant à suspendre le trafic des armes dans le sud de la Chine. Tant par son caractère que par sa durée, l'occupation de l'île ne dépassera pas les besoins militaires du Japon. « M. Arita a précisé que le Japon n'entretient aucune ambition territoriale sur l'île d'Hainan. » L'ambassadeur de France a remercié M. Arita pour ces explications et a quitté le ministère des Affaires étrangères. La visite de M. Arsène Henry a duré quarante minutes. » Les milieux diplomatiques londoniens croient savoir que le gouvernement britannique a envoyé des instructions à sir Robert Craigie, ambassadeur de Grande-Bretagne à Tokyo, pour qu'il fasse auprès du gouvernement nippon des représentations semblables à celles qui ont été faites par le gouvernement français, au sujet du débarquement nippon dans l'île de Hainan. La presse allemande approuve le Japon Berlin, 13 février. — La presse allemande approuve pleinement l'action entreprise par le Japon sur l'île d'Hainan et déclare que quels que soient les engagements que le Japon ait pu prendre, les droits du Japon à l'expansion justifient assez l'initiative de Tokyo. « L'été dernier, écrit la National Zeitung, le sous-secrétaire d'État Bevin avait dit aux Communes qu'une occupation d'Hainan par le Japon entraînerait des complications; mais, comme toutes les fois qu'un des États autoritaires a versé du sel et du poivre dans le potage des démocraties, on s'en tiendra à des notes de protestations auxquelles le Japon répondra correctement et sans équivoque. » La Frankfurter Zeitung soutient, elle aussi sans réserve le point de vue japonais : « Le Japon a besoin d'espace vital. On a cru pouvoir le refuser à cette nation comme on l'a refusé à l'Allemagne. Quoi d'étonnant si ça
La presse allemande approuve le Japon Berlin, 13 février. — La presse allemande approuve pleinement l'action entreprise par le Japon sur l'île d'Hainan et déclare que quels que soient les engagements que le Japon ait pu prendre, les droits du Japon à l'expansion justifient assez l'initiative de Tokyo. « L'été dernier, écrit la National Zeitung, le sous-secrétaire d'État Bevin avait dit aux Communes qu'une occupation d'Hainan par le Japon entraînerait des complications; mais, comme toutes les fois qu'un des États autoritaires a versé du sel et du poivre dans le potage des démocraties, on s'en tiendra à des notes de protestations auxquelles le Japon répondra correctement et sans équivoque. » La Frankfurter Zeitung soutient, elle aussi sans réserve le point de vue japonais : « Le Japon a besoin d'espace vital. On a cru pouvoir le refuser à cette nation comme on l'a refusé à l'Allemagne. Quoi d'étonnant si ça et là un morceau pourri d'empire colonial s'écroule ? » Le bandit polonais d'Evreux transféré à l'asile de Villejuif De notre correspondant particulier Evreux, 13 février (par téléphone). — Au début de janvier, le bandit polonais Kurzawinski, on s'en souvient, s'échappa deux fois d'Evreux et fut transféré à la Santé pour y être examiné au point de vue mental. Son état s'étant aggravé, il fut dirigé sur l'infirmerie spéciale du Dépôt. Mais son agitation devenant plus fébrile, le professeur Logre a décidé son transfert à l'asile d'aliénés de Villejuif où il sera soumis à un nouvel examen. — Des piqueurs de fûts ont été arrêtés en flagrant délit à Bercy. Il s'agit d'Antoine Perrez, âgé de 36 ans, demeurant 7, rue d'Austerlitz, et d'Yves Le Gnillou, 49 ans, qui, au moyen de bidons d'essence et de flacons d'eau de Cologne, transvasaient le vin dans des réservoirs qui leur appartenaient. Ils ont été envoyés au Dépôt. LA FILLEULE DU FAUBOURG UN ROMAN DÉ PARIS par CHARLES QUINEL et A. DE MONTGON 36 RESUME Une aventurière, qui se fait appeler Marfa Sinala, s'est faite épouser par le milliardaire américain John Hastings, qui reconnaît comme unique héritière la fille que Marfa a eue