jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
corps d'ingénieurs de plus. Lecœur Faraut. La contrefaçon aux États-Unis de la porcelaine de Limoges Une lettre de l'ambassadeur américain Edge Limoges, 8 mars (dép. Havas.) Le docteur Basset, député de Limoges, a reçu de l'ambassadeur des États-Unis la lettre suivante « Monsieur le député, Me référant à ma lettre du 5 février 1931 et à la correspondance échangée antérieurement avec vous au sujet du rapport d'après lequel le nom de "Limoges" serait exploité aux États-Unis, je m'empresse de vous informer que je viens de recevoir avis de mon gouvernement que, par exploit du 6 février 1931, la "Federal Trade Commission a signifié à la "Limoge China Company", de Sebring (Ohio), que cette dernière société était accusée d'actes de concurrence déloyale dans le commerce fédéral, actes commis en violation des stipulations de la section 5 d'une loi votée par le Congrès des États-Unis le 26 septembre 1914 et intitulée "Loi créant une Federal Trade Commission, définissant ses pouvoirs et ses obligations et contenant certaines autres stipulations." En d'autres termes, l'exploit stipule notamment que l'adoption du mot "Limoges" par cette société tend à et peut induire les acheteurs en erreur et les tromper en leur faisant croire qu'ils acquièrent de la porcelaine fabriquée à Limoges (France). La "Limoge China Company" est sommée de se présenter le 13 mars 1931, à 2 heures de l'après-midi, devant la Federal Trade Commission en ses bureaux à Washington, pour répondre à cette imputation. Je me ferai un plaisir de vous tenir au courant de la suite de cette affaire. » LES INFANTES D'ESPAGNE SONT SOUFFRANTES Madrid, 8 mars (dép. Havas.) On apprend que les princesses Christine et Béatrice sont toutes deux souffrantes et que l'infante Christine sera opérée lundi prochain de l'appendicite. La reine ne quitte pas le chevet de ses filles, LA VENUE À PARIS DU MINISTRE DE L'INTÉRIEUR DE TCHECOSLOVAKIE Un des meilleurs amis de la France à l'étranger, M. Slavik, ministre de l'Intérieur de la République tchécoslovaque, est arrivé hier à Paris M. Slavik est le plus jeune ministre de la jeune république. Né en Slovaquie en 1890, Il avait déjà parcouru,
porcelaine fabriquée à Limoges (France). La "Limoge China Company" est sommée de se présenter le 13 mars 1931, à 2 heures de l'après-midi, devant la Federal Trade Commission en ses bureaux à Washington, pour répondre à cette imputation. Je me ferai un plaisir de vous tenir au courant de la suite de cette affaire. » LES INFANTES D'ESPAGNE SONT SOUFFRANTES Madrid, 8 mars (dép. Havas.) On apprend que les princesses Christine et Béatrice sont toutes deux souffrantes et que l'infante Christine sera opérée lundi prochain de l'appendicite. La reine ne quitte pas le chevet de ses filles, LA VENUE À PARIS DU MINISTRE DE L'INTÉRIEUR DE TCHECOSLOVAKIE Un des meilleurs amis de la France à l'étranger, M. Slavik, ministre de l'Intérieur de la République tchécoslovaque, est arrivé hier à Paris M. Slavik est le plus jeune ministre de la jeune république. Né en Slovaquie en 1890, Il avait déjà parcouru, avant d'avoir vingt ans, une bonne partie de l'Europe, avait publié maints articles et s'était fait un nom dans le public slovaque En 1911, ses études ramènent à Paris. Il suit les cours de l'École de droit et de l'École des sciences politiques, il se prend d'un grand amour pour la nation française, amie traditionnelle de la sienne; il s'initie à notre civilisation, qu'il n'oubliera plus. puisque, sitôt rentré dans son pays, il entreprend de traduire en slovaque les œuvres de nos grands écrivains. Mobilisé pendant la guerre dans l'armée autrichienne, M. Slavik reste en relation avec ceux de ses compatriotes qui, de l'étranger, préparaient la libération de leur pays. Il est, de l'intérieur, le collaborateur des Masaryk et des Benès. Il est un des membres les plus actifs du parti national slovaque et, quand la nation réussit, le 28 octobre 1918, à rejeter le joug austro-hongrois, il est élu à l'assemblée nationale révolutionnaire de Prague où, pour la première fois, des représentants des peuples slovaques étaient assis sur les mêmes bancs que leurs frères tchèques. Il est dès lors chargé par son gouvernement des missions les plus délicates, en Slovaquie et aux frontières. Il organise, d'autre part, le parti
la nation française, amie traditionnelle de la sienne; il s'initie à notre civilisation, qu'il n'oubliera plus. puisque, sitôt rentré dans son pays, il entreprend de traduire en slovaque les œuvres de nos grands écrivains. Mobilisé pendant la guerre dans l'armée autrichienne, M. Slavik reste en relation avec ceux de ses compatriotes qui, de l'étranger, préparaient la libération de leur pays. Il est, de l'intérieur, le collaborateur des Masaryk et des Benès. Il est un des membres les plus actifs du parti national slovaque et, quand la nation réussit, le 28 octobre 1918, à rejeter le joug austro-hongrois, il est élu à l'assemblée nationale révolutionnaire de Prague où, pour la première fois, des représentants des peuples slovaques étaient assis sur les mêmes bancs que leurs frères tchèques. Il est dès lors chargé par son gouvernement des missions les plus délicates, en Slovaquie et aux frontières. Il organise, d'autre part, le parti agrarien slovaque, dont il est secrétaire général. En 1926, il est nommé ministre de l'Agriculture dans un ministère extraparlementaire. Aux dernières élections, il est élu député de Kosice, en Slovaquie et il entre comme ministre de l'Intérieur dans le cabinet actuel. C'est que la Tchécoslovaquie, malgré la crise économique, reste aujourd'hui l'un des pays les plus calmes et les plus ordonnés d'Europe. Slovaque, M. Slavik a toute la finesse, la cordialité et l'ouverture d'esprit de ceux de son pays. Paris accueillera avec une respectueuse sympathie le ministre ami qui s'est formé à la vie politique sur les bancs de ses écoles. Jean PABQUIBR. Mlle LUCIENNE CLEMENT ELUE REINE DES REINES C'est une gracieuse blonde qui est également fée de la mode et reine du 1er arrondissement. Les reines des arrondissements de Paris et celles des provinces de France connaissent bien la salle des fêtes de notre journal où, souvent, elles nous viennent rendre visite. Elles s'y trouvaient, hier après-midi, réunies sous les auspices du comité général des fêtes de Paris pour l'élection de la reine des reines. M. Oscar Dufrenne, conseiller municipal, présidait, assisté de MM. Geté et Allandi, maires adjoints des VIIe et XIXe arrondissements; de M. Audiifred, secrétaire
aujourd'hui l'un des pays les plus calmes et les plus ordonnés d'Europe. Slovaque, M. Slavik a toute la finesse, la cordialité et l'ouverture d'esprit de ceux de son pays. Paris accueillera avec une respectueuse sympathie le ministre ami qui s'est formé à la vie politique sur les bancs de ses écoles. Jean PABQUIBR. Mlle LUCIENNE CLEMENT ELUE REINE DES REINES C'est une gracieuse blonde qui est également fée de la mode et reine du 1er arrondissement. Les reines des arrondissements de Paris et celles des provinces de France connaissent bien la salle des fêtes de notre journal où, souvent, elles nous viennent rendre visite. Elles s'y trouvaient, hier après-midi, réunies sous les auspices du comité général des fêtes de Paris pour l'élection de la reine des reines. M. Oscar Dufrenne, conseiller municipal, présidait, assisté de MM. Geté et Allandi, maires adjoints des VIIe et XIXe arrondissements; de M. Audiifred, secrétaire général, et des dirigeants des comités d'arrondissement. On entendit et applaudit deux excellents artistes, l'accordéoniste Mario Ricci et le chanteur Marcel. Pendant ce temps, les reines, isolées dans un petit salon, et, comme on pense, fort émues, attendaient que vint l'heure du vote. Ce fut après qu'un de nos collaborateurs eût prononcé une allocution de bienvenue que les majestés aimables furent présentées par M. Cornaton elles vinrent, l'une après l'autre, soupirantes et rouges d'émoi, briguer les suffrages de leurs électeurs, cependant qu'un jazz retentissait d'accents vifs et joyeux. On les vit de face, de profil, de trois quarts on les applaudit on vota. Puis on procéda au dépouillement du scrutin. Longtemps, le n° 8 et le n° 4 soutinrent une lutte indécise. Enfin, le n° 8, Mlle Lucienne Clément, blonde, toute pleine de majesté et de grâce, fut élue reine des reines à deux voix de majorité. Mlle Clément était déjà fée de la mode et reine du 1er arrondissement. Elle est vendeuse dans un grand magasin, et demeure 99, rue Saint-Honoré. Sa rivale, qui devient sa première demoiselle d'honneur, Mlle Raymonde Grandvillier, une blonde encore, timide et toute menue, qui exerce la profession d'employée de banque, est reine du
eût prononcé une allocution de bienvenue que les majestés aimables furent présentées par M. Cornaton elles vinrent, l'une après l'autre, soupirantes et rouges d'émoi, briguer les suffrages de leurs électeurs, cependant qu'un jazz retentissait d'accents vifs et joyeux. On les vit de face, de profil, de trois quarts on les applaudit on vota. Puis on procéda au dépouillement du scrutin. Longtemps, le n° 8 et le n° 4 soutinrent une lutte indécise. Enfin, le n° 8, Mlle Lucienne Clément, blonde, toute pleine de majesté et de grâce, fut élue reine des reines à deux voix de majorité. Mlle Clément était déjà fée de la mode et reine du 1er arrondissement. Elle est vendeuse dans un grand magasin, et demeure 99, rue Saint-Honoré. Sa rivale, qui devient sa première demoiselle d'honneur, Mlle Raymonde Grandvillier, une blonde encore, timide et toute menue, qui exerce la profession d'employée de banque, est reine du IXe arrondissement et habite 43, rue Volta. Enfin, Mlle Marcelle Grin, reine du XIIe, dessinatrice, domiciliée 12, rue de Madagascar, fut élue deuxième demoiselle d'honneur. M. Oscar Dufrenne, en une allocution cordiale et spirituelle, salua la majesté nouvelle. On l'applaudit. On acclama la reine des reines. Mlle Clément a parlé, hier soir, aux auditeurs du poste du Petit Parisien. Jeudi prochain, jour de la Mi-Carême, elle sera reçue dans la matinée avec ses demoiselles d'honneur, par la municipalité de Paris, et l'après-midi elle distribuera des jouets et des friandises aux petits malades des hôpitaux. EN FORET DE MARLY, ON TROUVE LE CADAVRE D'UN INCONNU On a découvert, dans la soirée d'hier, en forêt de Marly, au lieudit le Val-de-Cruye, le cadavre d'un homme paraissant âgé d'une soixantaine d'années et correctement vêtu. Il a été impossible encore de déterminer les causes de la mort, ni d'établir l'identité de cet homme, en raison de l'état du cadavre et des vêtements qui sont complètement gelés et recouverts d'une couche épaisse et résistante de givre. Cette particularité permet, d'ores et déjà, de supposer que le corps de cet inconnu gît depuis quelque temps à cet endroit. Le docteur Detis, médecin légiste du parquet de
hier soir, aux auditeurs du poste du Petit Parisien. Jeudi prochain, jour de la Mi-Carême, elle sera reçue dans la matinée avec ses demoiselles d'honneur, par la municipalité de Paris, et l'après-midi elle distribuera des jouets et des friandises aux petits malades des hôpitaux. EN FORET DE MARLY, ON TROUVE LE CADAVRE D'UN INCONNU On a découvert, dans la soirée d'hier, en forêt de Marly, au lieudit le Val-de-Cruye, le cadavre d'un homme paraissant âgé d'une soixantaine d'années et correctement vêtu. Il a été impossible encore de déterminer les causes de la mort, ni d'établir l'identité de cet homme, en raison de l'état du cadavre et des vêtements qui sont complètement gelés et recouverts d'une couche épaisse et résistante de givre. Cette particularité permet, d'ores et déjà, de supposer que le corps de cet inconnu gît depuis quelque temps à cet endroit. Le docteur Detis, médecin légiste du parquet de Versailles, se rendra ce matin à la morgue du cimetière de Marly où le corps a été transporté afin de pratiquer l'examen du cadavre et, au besoin, son autopsie. Les obsèques de M. Antériou dans son village natal de l'Ardèche ont revêtu un caractère imposant Valence, 8 mars (dép. Petit Parisien.) Les obsèques de M. Louis Antériou, maire de la Voulte, conseiller général de Rochemaure, député de l'Ardèche, ancien ministre, ont eu lieu aujourd'hui, à 15 heures, à la Voulte-sur-Rhône, son pays natal, au milieu d'une assistance qu'on évalue à plus de huit mille personnes. Les honneurs étaient rendus par un détachement du 6e tirailleurs marocains. L'harmonie locale faisait entendre des marches funèbres. Toutes les lampes électriques étaient allumées et recouvertes d'un crêpe, de même que le monument aux morts de la localité. Tous les magasins et établissements étaient fermés en signe de deuil. Au cimetière, plusieurs discours ont été prononcés, après quoi les drapeaux des sociétés se sont longuement inclinés sur le cercueil auquel ils ont formé une haie d'honneur tandis qu'on le transportait dans le caveau où le député de la 1ère circonscription de Privas dormira son dernier sommeil. M. Herriot inaugure à Lyon la statue de Thimonnier
Parisien.) Les obsèques de M. Louis Antériou, maire de la Voulte, conseiller général de Rochemaure, député de l'Ardèche, ancien ministre, ont eu lieu aujourd'hui, à 15 heures, à la Voulte-sur-Rhône, son pays natal, au milieu d'une assistance qu'on évalue à plus de huit mille personnes. Les honneurs étaient rendus par un détachement du 6e tirailleurs marocains. L'harmonie locale faisait entendre des marches funèbres. Toutes les lampes électriques étaient allumées et recouvertes d'un crêpe, de même que le monument aux morts de la localité. Tous les magasins et établissements étaient fermés en signe de deuil. Au cimetière, plusieurs discours ont été prononcés, après quoi les drapeaux des sociétés se sont longuement inclinés sur le cercueil auquel ils ont formé une haie d'honneur tandis qu'on le transportait dans le caveau où le député de la 1ère circonscription de Privas dormira son dernier sommeil. M. Herriot inaugure à Lyon la statue de Thimonnier qui inventa la machine à coudre Lyon, 8 mars (dép. Petit Parisien.) Le monument élevé à la gloire de Barthélemy Thimonnier, Inventeur de la machine à coudre, a été inauguré par M. Herriot, maire de Lyon, ce matin, à 10 heures. Autour de la statue aux lignes simples, due au ciseau du sculpteur lyonnais M. Prost, se tenaient les derniers descendants du célèbre inventeur, parmi lesquels Mme Madeleine Thimonnier, religieuse aux hospices civils de Lyon. De nombreuses personnalités du monde politique et industriel assistaient à la cérémonie. Le ministre du Commerce et de l'Industrie s'était fait représenter par M. Drouet, directeur de la Propriété industrielle à Paris. M. Herriot a exalté l'inventeur qui a délivré la femme d'une de ses servitudes et qui a travaillé modestement pour le bien de toute l'humanité. Joignant dans un même éloge Jacquard et Thimonnier, le père du métier à tisser et celui de la machine à coudre, l'orateur a loué en eux les qualités de l'artisan lyonnais qui ne se contente pas d'être un homme de travail, mais aussi un homme qui réfléchit. M. Edouard Herriot a terminé en souhaitant que la vie de Thimonnier soit un jour écrite et donnée à lire aux
ciseau du sculpteur lyonnais M. Prost, se tenaient les derniers descendants du célèbre inventeur, parmi lesquels Mme Madeleine Thimonnier, religieuse aux hospices civils de Lyon. De nombreuses personnalités du monde politique et industriel assistaient à la cérémonie. Le ministre du Commerce et de l'Industrie s'était fait représenter par M. Drouet, directeur de la Propriété industrielle à Paris. M. Herriot a exalté l'inventeur qui a délivré la femme d'une de ses servitudes et qui a travaillé modestement pour le bien de toute l'humanité. Joignant dans un même éloge Jacquard et Thimonnier, le père du métier à tisser et celui de la machine à coudre, l'orateur a loué en eux les qualités de l'artisan lyonnais qui ne se contente pas d'être un homme de travail, mais aussi un homme qui réfléchit. M. Edouard Herriot a terminé en souhaitant que la vie de Thimonnier soit un jour écrite et donnée à lire aux enfants. M. Chéron s'élève contre une politique financière de surenchère Lisieux, 8 mars (dép. Petit Parisien.) M. Henry Chéron a présidé hier, à Lisieux, le banquet de l'Union commerciale. Dans le discours qu'il a prononcé, il a parlé de la situation budgétaire. L'ancien ministre des Finances s'est exprimé en ces termes "Il est temps d'avertir les Chambres et l'opinion que la pratique d'une démagogie sans frein nous conduit à une situation budgétaire et financière très difficile pour les exercices prochains. On est allé trop loin dans la voie des dégrèvements. On a multiplié à l'excès les dépenses. On a fait des promesses qu'on ne pourra pas tenir. L'heure est venue de se mettre en face des réalités, de montrer clairement la situation au pays et de rétablir l'équilibre budgétaire, condition essentielle de notre restauration financière. Si on n'a pas le courage d'accomplir tout de suite cette œuvre, on ne fera qu'aggraver les choses et compromettre les admirables résultats qui avaient été si laborieusement obtenus. Au surplus, c'est en disant la vérité au pays qu'on corrigera l'esprit de surenchère, qui pousse trop de groupements irresponsables à peser sur le Parlement et à réclamer des dépenses nouvelles ou des diminutions d'impôts. Pour
termes "Il est temps d'avertir les Chambres et l'opinion que la pratique d'une démagogie sans frein nous conduit à une situation budgétaire et financière très difficile pour les exercices prochains. On est allé trop loin dans la voie des dégrèvements. On a multiplié à l'excès les dépenses. On a fait des promesses qu'on ne pourra pas tenir. L'heure est venue de se mettre en face des réalités, de montrer clairement la situation au pays et de rétablir l'équilibre budgétaire, condition essentielle de notre restauration financière. Si on n'a pas le courage d'accomplir tout de suite cette œuvre, on ne fera qu'aggraver les choses et compromettre les admirables résultats qui avaient été si laborieusement obtenus. Au surplus, c'est en disant la vérité au pays qu'on corrigera l'esprit de surenchère, qui pousse trop de groupements irresponsables à peser sur le Parlement et à réclamer des dépenses nouvelles ou des diminutions d'impôts. Pour éviter de glisser davantage sur une pente périlleuse, il suffit de se ressaisir et de vouloir. Mais saura-t-on vouloir ? M. FRANÇOIS ALBERT PRÉSIDE LE BANQUET « MARCEAU » Chartres, 8 mars (dép. Petit Parisien.) M. François-Albert a présidé aujourd'hui, le banquet Marceau qui réunit, chaque année, les républicains d'union des gauches d'Eure-et-Loir. Au banquet, l'ancien ministre de l'Instruction publique a prononcé un discours qu'il a conclu par un appel à la laïcité. La Fédération catholique de Marseille a tenu, hier, son assemblée générale Marseille, 8 mars (dép. Petit Parisien.) La septième assemblée générale annuelle de la Fédération nationale catholique de Marseille a eu lieu, ce matin, sous la présidence de Mgr Dubourg et du général Monroë. Un discours a été prononcé par le chanoine Desgranges, député du Morbihan, sur le centenaire de la liberté d'enseignement. Le parti démocrate populaire félicite M. Briand Le conseil national du parti démocrate populaire, réuni hier à Paris sous la présidence de M. Champetier de Ribes, ministre des Pensions, a adopté la motion suivante : Le conseil national du parti démocrate populaire, après avoir entendu les exposés concernant la situation de la politique extérieure de la France, félicite le ministre des Affaires étrangères et
des gauches d'Eure-et-Loir. Au banquet, l'ancien ministre de l'Instruction publique a prononcé un discours qu'il a conclu par un appel à la laïcité. La Fédération catholique de Marseille a tenu, hier, son assemblée générale Marseille, 8 mars (dép. Petit Parisien.) La septième assemblée générale annuelle de la Fédération nationale catholique de Marseille a eu lieu, ce matin, sous la présidence de Mgr Dubourg et du général Monroë. Un discours a été prononcé par le chanoine Desgranges, député du Morbihan, sur le centenaire de la liberté d'enseignement. Le parti démocrate populaire félicite M. Briand Le conseil national du parti démocrate populaire, réuni hier à Paris sous la présidence de M. Champetier de Ribes, ministre des Pensions, a adopté la motion suivante : Le conseil national du parti démocrate populaire, après avoir entendu les exposés concernant la situation de la politique extérieure de la France, félicite le ministre des Affaires étrangères et le gouvernement des résultats considérables que constitue au point de vue de l'organisation de la paix et de la politique de collaboration internationale, la signature de l'accord naval tripartite. Il se déclare, plus que jamais, résolu à collaborer à cette politique d'organisation de la paix. LA MUSIQUE M. M. F. Gaillard a institué des concerts d'avant-garde. Titre obéissant les œuvres qu'il joue, sans être dénuées d'intérêt, sont d'une esthétique toujours très avancée. Mercredi dernier, avec un orchestre réduit aux bois et aux cuivres, les amateurs de sonorités acides eurent pleine satisfaction. C'est ainsi que la valse Souvenirs de Vienne, par M. E. Passant, ne serait qu'un pastiche de Johann Strauss, si certaines variations n'étaient truffées de dissonances. Par contraste, M. Gaillard fit entendre la Sérénade en mi bémol, de Mozart, pour double quatuor d'instruments à vent, et le Concerto pour violoncelle de M. Jacques Ibert, qui présente une pastorale et une gigue fort agréables. La suite de M. Rubin, Nocturne, décrit quelque faubourg et sa population grouillante le choral de la fin ne manque pas de souffle. Et, pour terminer, les Images d'Epinal, connues de M. Gaillard lui-même, pages humoristiques, violentes, avec un piano aux rythmes forcenés. Chacun des jeudis
Gaillard a institué des concerts d'avant-garde. Titre obéissant les œuvres qu'il joue, sans être dénuées d'intérêt, sont d'une esthétique toujours très avancée. Mercredi dernier, avec un orchestre réduit aux bois et aux cuivres, les amateurs de sonorités acides eurent pleine satisfaction. C'est ainsi que la valse Souvenirs de Vienne, par M. E. Passant, ne serait qu'un pastiche de Johann Strauss, si certaines variations n'étaient truffées de dissonances. Par contraste, M. Gaillard fit entendre la Sérénade en mi bémol, de Mozart, pour double quatuor d'instruments à vent, et le Concerto pour violoncelle de M. Jacques Ibert, qui présente une pastorale et une gigue fort agréables. La suite de M. Rubin, Nocturne, décrit quelque faubourg et sa population grouillante le choral de la fin ne manque pas de souffle. Et, pour terminer, les Images d'Epinal, connues de M. Gaillard lui-même, pages humoristiques, violentes, avec un piano aux rythmes forcenés. Chacun des jeudis de M. Walther Straram révèle une première audition. La Suite de M. Petridis, avec sa couleur orchestrale et son invention séduisante, a beaucoup plu; le large prélude, la pastorale, avec son chant de cor anglais, le scherzo, où se détachent de l'ensemble polyphonique les roulades de la flûte, et la danse, au mouvement rustique, sont les parties de cette composition qui témoigne d'un goût très sûr, d'une musicalité très réelle. M. Straram a ensuite conduit avec sa vigueur et son accent habituels la solide Symphonie en si bémol aux thèmes recherchés. Si le critique possédait les sept têtes attribuées par la mythologie à l'hydre de Lerne, il pourrait suffire aux quatre concerts symphoniques du samedi et aux six du dimanche. Mais, à défaut, il n'a pas le don de l'omniprésence, attribut de la divinité. Il n'a donc entendu samedi que la séance Lamoureux où M. Albert Wolff a remarquablement dirigé le Concerto en mi bémol de Liszt, dont Mme Marthe Girod-Niekerk a tenu la partie de piano avec rythme et vigueur; puis la première audition des Feuilles d'images, de M. Louis Aubert ce sont cinq petites pièces de piano à quatre mains pour enfants, orchestrées par leur auteur avec une