jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fauvette, ce frôlement du feuillage qui joue avec les amours réveillées avant l'heure, cette petite porte à demi-cachée dans un massif et que chaque spectateur voudrait entr'ouvrir avec la clé des songes, ces robes blanches qui glissent sur la scène, ce poète qui rêve tout éveillé, cette jolie reine dont le caprice étrange couronne secrètement un pauvre rêveur, — tout ce spectacle est charmant pour les yeux et pour les oreilles, eh bien ! cette fois, le procureur de la République se prit à disparaître, et M. Victor Foucher ne craignit point d'avoir le courage de ses opinions, ou plutôt de ses émotions, de son attendrissement et de son plaisir; il applaudit le poète, le musicien et les chanteurs; il adora, de loin, de trop loin assurément, la jeunesse, la grâce naïve et le talent d'Elisabeth; il oublia le Palais-de-Justice où l'on rend des arrêts, pour mieux s'égarer dans un Palais féerique où l'imagination rend des services; il regretta peut-être de n'avoir pas au fond de son chapeau un bouquet de violettes de Parme qu'il aurait pu jeter à Mlle Lefèvre et à Mlle Grimm; enfin, il nous sembla, au dernier mot, à la dernière note de ce second acte, que le procureur de la République avait laissé venir une larme discrète jusqu'au bord de ses yeux. Le troisième acte du Songe d'une nuit d'été compléta la poétique métamorphose de la justice humaine : la folle du logis déchira la robe du magistrat; elle s'empara du rabat et de l'hermine, pour s'en faire une ceinture de fantaisie; elle souffla sur le bonnet carré du procureur, pour le couronner de roses et de perles qu'elle emprunta à la reine d'Angleterre; elle encadra les mains de la vindicte publique avec des menottes de fleurs; elle enfonça la tête de la vindicte publique dans un lit de plumes de paon; elle glissa dans l'oreille et dans le cœur le commentaire le plus charmant d'une loi naturelle, que l'on appelle l'amour, une loi qui est en même temps le code civil et le code pénal de ce monde. Il n'y avait plus, tout près
que le procureur de la République avait laissé venir une larme discrète jusqu'au bord de ses yeux. Le troisième acte du Songe d'une nuit d'été compléta la poétique métamorphose de la justice humaine : la folle du logis déchira la robe du magistrat; elle s'empara du rabat et de l'hermine, pour s'en faire une ceinture de fantaisie; elle souffla sur le bonnet carré du procureur, pour le couronner de roses et de perles qu'elle emprunta à la reine d'Angleterre; elle encadra les mains de la vindicte publique avec des menottes de fleurs; elle enfonça la tête de la vindicte publique dans un lit de plumes de paon; elle glissa dans l'oreille et dans le cœur le commentaire le plus charmant d'une loi naturelle, que l'on appelle l'amour, une loi qui est en même temps le code civil et le code pénal de ce monde. Il n'y avait plus, tout près de nous, qu'un homme heureux qui avait désappris, en un instant, la procédure criminelle, un spectateur qui avait des yeux pour contempler deux belles chanteuses, un auditeur qui avait des oreilles pour écouter une charmante musique, un magistrat qui ne ressemblait qu'à un enthousiaste; le doux enthousiasme de M. Foucher aura peut-être porté bonheur à quelques malheureux! THEATRES ESPAGNOLS. On écrit de Madrid, en date du 16 avril, au Messager des Théâtres : « Julian Romea vient d'être nommé directeur du Théâtre-Espagnol; Ventura de la Vega conserve sa place de commissaire royal ad honorem. Le ministre a donné à Julian Romea des pouvoirs absolus, et ce théâtre va subir une réforme complète. La réouverture a eu lieu le jour de Pâques par Isabel la Catholique, de Rubi, qui avait été arrêtée à sa 28e représentation par la maladie de Mathilde Diez. On a représenté hier une comédie de Patricio de la Escossura, intitulée les Apparences, qui n'a pas répondu au succès que l'on espérait. Le nom de l'auteur, qui compte déjà plusieurs réussites au théâtre, et qui a joué un rôle politique dans les derniers événements (il était ministre de l'intérieur dans le ministère Salamanca), avait attiré une foule nombreuse
aura peut-être porté bonheur à quelques malheureux! THEATRES ESPAGNOLS. On écrit de Madrid, en date du 16 avril, au Messager des Théâtres : « Julian Romea vient d'être nommé directeur du Théâtre-Espagnol; Ventura de la Vega conserve sa place de commissaire royal ad honorem. Le ministre a donné à Julian Romea des pouvoirs absolus, et ce théâtre va subir une réforme complète. La réouverture a eu lieu le jour de Pâques par Isabel la Catholique, de Rubi, qui avait été arrêtée à sa 28e représentation par la maladie de Mathilde Diez. On a représenté hier une comédie de Patricio de la Escossura, intitulée les Apparences, qui n'a pas répondu au succès que l'on espérait. Le nom de l'auteur, qui compte déjà plusieurs réussites au théâtre, et qui a joué un rôle politique dans les derniers événements (il était ministre de l'intérieur dans le ministère Salamanca), avait attiré une foule nombreuse de littérateurs et d'hommes politiques. Le théâtre de La Cruz, qui a déjà ruiné plusieurs directeurs, tente un dernier effort; il a fait traduire les Sept Châteaux du Diable, que l'on donne demain. Depuis huit jours, il fait relâche pour les répétitions des trucs et des décorations nouvelles qui sont au nombre de douze ou quinze et peintes par de jeunes Français. « La Circo a changé trois fois de maître. La direction actuelle perd un argent fou. La compagnie d'opéra est incomplète, et sans répertoire. On attend un ténor d'Italie, mais il arrivera trop tard, c'est-à-dire avec les chaleurs. Le ballet plaît toujours au public. L'Aurore, Giselle, le Lac des Fées ont été pour la Guy Sihephan l'occasion de nouveaux triomphes. La Fuoco, de l'Opéra de Paris, qui est engagée pour partager le répertoire avec la Guy, va faire sa rentrée par les Cinq sens et la Catarina Ensuite on continuera les répétitions de la Cour de Louis XIV, ou la Jeunesse de Richelieu, par la Guy ; on montera la Filleule des Fées, pour la Fuoco, et l'on dit que le maestro Appiani est chargé de composer un ballet dans lequel le public admirerait le talent de ces
au nombre de douze ou quinze et peintes par de jeunes Français. « La Circo a changé trois fois de maître. La direction actuelle perd un argent fou. La compagnie d'opéra est incomplète, et sans répertoire. On attend un ténor d'Italie, mais il arrivera trop tard, c'est-à-dire avec les chaleurs. Le ballet plaît toujours au public. L'Aurore, Giselle, le Lac des Fées ont été pour la Guy Sihephan l'occasion de nouveaux triomphes. La Fuoco, de l'Opéra de Paris, qui est engagée pour partager le répertoire avec la Guy, va faire sa rentrée par les Cinq sens et la Catarina Ensuite on continuera les répétitions de la Cour de Louis XIV, ou la Jeunesse de Richelieu, par la Guy ; on montera la Filleule des Fées, pour la Fuoco, et l'on dit que le maestro Appiani est chargé de composer un ballet dans lequel le public admirerait le talent de ces deux danseuses. « Les Variétés sont fermées par ordre supérieur; la salle menaçait ruine. « Il y a une rage telle pour assister aux courses de Toros, qu'en s'y prenant huit jours à l'avance on n'est pas sûr d'avoir son billet. Et cependant la Plaza contient dix mille personnes. On fait plus de trente mille francs de recette chaque lundi. « Montés, le premier des matadors, qui n'était pas venu à Madrid depuis longtemps, a montré au public tout ce que l'art d'un torrero peut vaincre de difficultés. Montès n'est plus jeune, il a plus de quarante ans, et n'a plus dans les jambes l'agilité qui est de première nécessité chez un homme de sa profession. Mais ce qu'il y a d'admirable en lui, c'est que sans le secours de la fuite, il travaille le toro avec une telle facilité que cela paraît un jeu. Son succès a été inouï. Son neveu, le Chiclanero, son digne élève, marche sur ses traces, et a été fort heureux dans toutes les courses. Le troisième espada, Gaetano Sanz, promet de faire un excellent torero. Le vaillant des vaillants picadores, Gaillardo, a été renversé par le toro d'une si rude façon, qu'on l'a emporté
fait plus de trente mille francs de recette chaque lundi. « Montés, le premier des matadors, qui n'était pas venu à Madrid depuis longtemps, a montré au public tout ce que l'art d'un torrero peut vaincre de difficultés. Montès n'est plus jeune, il a plus de quarante ans, et n'a plus dans les jambes l'agilité qui est de première nécessité chez un homme de sa profession. Mais ce qu'il y a d'admirable en lui, c'est que sans le secours de la fuite, il travaille le toro avec une telle facilité que cela paraît un jeu. Son succès a été inouï. Son neveu, le Chiclanero, son digne élève, marche sur ses traces, et a été fort heureux dans toutes les courses. Le troisième espada, Gaetano Sanz, promet de faire un excellent torero. Le vaillant des vaillants picadores, Gaillardo, a été renversé par le toro d'une si rude façon, qu'on l'a emporté à l'infirmerie, et il est probable qu'il ne pourra plus piquer cette année. » UNE RESSEMBLANCE. Une jolie ingénue lisait à une soubrette, sa camarade, la lettre suivante, que venait de lui adresser un jeune Anglais : « Que devenez-vous, ma chère ***, depuis un mois que je ne vous ai vue? À mon retour de Londres, je suis allé chez vous et vous étiez absente ! « C'est mal, et que vous ai-je fait, moi, qui ne suis en France que pour vous? « A vous pour la vie. « Lord P. » Et que lui as-tu répondu? fit la soubrette. Voici, dit l'ingénue : « Monsieur, je ne vous connais pas, et je ne comprends rien à votre lettre. « Votre servante **?. JI — Rien que cela? dit la soubrette. — Pas davantage, dit l'ingénue. — Et qu'a-t-il répondu? demanda la soubrette. — Tu es bien curieuse, mais je n'ai pas de secret pour toi, écoute. L'ingénue se mit à lire: « Comment, mademoiselle, vous ne me connaissez pas! Cela me confond. Après trois mois, on doit se connaître. Je ne vous oublierai jamais, moi. Pourquoi donc avez-vous changé de logement? Pourquoi m'avez-vous oublié, moi, si dévoué
ai vue? À mon retour de Londres, je suis allé chez vous et vous étiez absente ! « C'est mal, et que vous ai-je fait, moi, qui ne suis en France que pour vous? « A vous pour la vie. « Lord P. » Et que lui as-tu répondu? fit la soubrette. Voici, dit l'ingénue : « Monsieur, je ne vous connais pas, et je ne comprends rien à votre lettre. « Votre servante **?. JI — Rien que cela? dit la soubrette. — Pas davantage, dit l'ingénue. — Et qu'a-t-il répondu? demanda la soubrette. — Tu es bien curieuse, mais je n'ai pas de secret pour toi, écoute. L'ingénue se mit à lire: « Comment, mademoiselle, vous ne me connaissez pas! Cela me confond. Après trois mois, on doit se connaître. Je ne vous oublierai jamais, moi. Pourquoi donc avez-vous changé de logement? Pourquoi m'avez-vous oublié, moi, si dévoué et si fidèle? Cela ne se peut, cela n'est pas naturel. Venez donc me voir à mon hôtel, puisque je ne sais où vous demeurez. Je vous attends. « Votre ami constant, lord P. » — Et lui n'y est pas allée, je parie? dit la soubrette. — Non, dit l'ingénue. — Bête que tu es, va. Au moins, tu lui as écrit. — Oui, voici : « Monsieur, je ne vais pas chez les messieurs, et je ne quitte pas maman une seule minute. « Votre dévouée, ***. » La soubrette partit d'un éclat de rire. — Il s'est contenté de cela? dit-elle. Pas du tout; il m'importune, il m'a écrit une nouvelle lettre. — Lis donc bien vite. — Tu vas voir comme ce monsieur est impertinent : « Mademoiselle, je ne regrette rien, ni les diamants, ni la calèche; mais vous êtes une ingrate, et j'étais loin de soupçonner une pareille perfidie. Puisque il en est ainsi, adieu, et pour toujours. « Lord P. » Cette fois, c'est fini, dit la soubrette. Comment, répliqua l'ingénue, après une pareille insulte? Au contraire, je lui ai répondu : « Monsieur, ce n'est pas bien à vous d'injurier une pauvre
l'ingénue. — Bête que tu es, va. Au moins, tu lui as écrit. — Oui, voici : « Monsieur, je ne vais pas chez les messieurs, et je ne quitte pas maman une seule minute. « Votre dévouée, ***. » La soubrette partit d'un éclat de rire. — Il s'est contenté de cela? dit-elle. Pas du tout; il m'importune, il m'a écrit une nouvelle lettre. — Lis donc bien vite. — Tu vas voir comme ce monsieur est impertinent : « Mademoiselle, je ne regrette rien, ni les diamants, ni la calèche; mais vous êtes une ingrate, et j'étais loin de soupçonner une pareille perfidie. Puisque il en est ainsi, adieu, et pour toujours. « Lord P. » Cette fois, c'est fini, dit la soubrette. Comment, répliqua l'ingénue, après une pareille insulte? Au contraire, je lui ai répondu : « Monsieur, ce n'est pas bien à vous d'injurier une pauvre et honnête fille. Apprenez, monsieur, que je n'ai jamais porté de diamants; j'ai un collier de trois fr. 10 sous et des bracelets idem; je ne suis jamais montée en calèche, et j'ai des socques pour venir au théâtre. Je vous prie de me laisser tranquille. » Et tu n'en as plus entendu parler, dit la soubrette. — Si fait, mais il ne m'a plus écrit. Il est venu hier au théâtre, ma chère, et quand il m'a vue. Il t'a sauté au cou? — Non, il ne m'a pas reconnue, ni moi non plus je n'ai jamais vu ce monsieur. Et que t'a-t-il dit? Rien ! Il a dit : « Tiens, ce n'est pas la même ! » C'est drôle, ajouta la soubrette. Pas trop, répartit l'ingénue; il leva les yeux au ciel et resta comme pétrifié. — Et puis ? — Et puis, il s'en alla, disant : « Ce n'est pas elle, mais qu'elle ressemblance! — Ah ! je comprends à présent, dit la soubrette. — Et moi, je ne comprends pas, dit l'ingénue. — Je vais te l'expliquer, dit la soubrette. Ce monsieur était amoureux; il a donné des diamants et une calèche, et il
as plus entendu parler, dit la soubrette. — Si fait, mais il ne m'a plus écrit. Il est venu hier au théâtre, ma chère, et quand il m'a vue. Il t'a sauté au cou? — Non, il ne m'a pas reconnue, ni moi non plus je n'ai jamais vu ce monsieur. Et que t'a-t-il dit? Rien ! Il a dit : « Tiens, ce n'est pas la même ! » C'est drôle, ajouta la soubrette. Pas trop, répartit l'ingénue; il leva les yeux au ciel et resta comme pétrifié. — Et puis ? — Et puis, il s'en alla, disant : « Ce n'est pas elle, mais qu'elle ressemblance! — Ah ! je comprends à présent, dit la soubrette. — Et moi, je ne comprends pas, dit l'ingénue. — Je vais te l'expliquer, dit la soubrette. Ce monsieur était amoureux; il a donné des diamants et une calèche, et il croyait que c'était à toi. Après? — Après? tu ne devines pas! Il avait une maîtresse, ce monsieur, et il croyait que c'était toi. Moi! Oui, elle te ressemblait et avait sans doute pris ton nom. — Mais, c'est abominable ! — Pas tant ! Et tu ne l'as pas revue ? — Non. — Et tu ne le reverras pas ? Non. — Ma chère, je te le disais bien, tu n'es qu'une petite bête! Le nouveau livre de Jules Janin, la Religieuse de Toulouse, a paru ce matin à la librairie de Michel Lévy frères. On lit dans le Messager des Théâtres : « Les répétitions du nouveau drame que la Porte Saint-Martin monte avec tant d'activité et d'espérance de succès marchent rapidement, à la satisfaction générale. Quelques personnes, dit-on, s'effraient un peu du titre : la Lïfiere. Nous pouvons, quant à nous, rassurer à l'avance qui de droit sur l'œuvre elle-même. L'auteur est un écrivain sérieux qui ne recherche pas les triomphes passagers de l'actualité et les scandales vulgaires de l'allusion ; originale et satirique dans la forme, la pièce de M. Ferdinand Dugé est, par le fait, d'une grande portée philosophique et d'une moralité incontestable. Les
revue ? — Non. — Et tu ne le reverras pas ? Non. — Ma chère, je te le disais bien, tu n'es qu'une petite bête! Le nouveau livre de Jules Janin, la Religieuse de Toulouse, a paru ce matin à la librairie de Michel Lévy frères. On lit dans le Messager des Théâtres : « Les répétitions du nouveau drame que la Porte Saint-Martin monte avec tant d'activité et d'espérance de succès marchent rapidement, à la satisfaction générale. Quelques personnes, dit-on, s'effraient un peu du titre : la Lïfiere. Nous pouvons, quant à nous, rassurer à l'avance qui de droit sur l'œuvre elle-même. L'auteur est un écrivain sérieux qui ne recherche pas les triomphes passagers de l'actualité et les scandales vulgaires de l'allusion ; originale et satirique dans la forme, la pièce de M. Ferdinand Dugé est, par le fait, d'une grande portée philosophique et d'une moralité incontestable. Les sympathies du public ne sont pas douteuses pour les ouvrages qui s'élèvent à ce degré d'intention sévère et d'enseignement réel. » Monrose, du Théâtre-Français, vient de donner au Havre deux représentations qui ont été splendides. L'excellent comédien a joué Figaro en prison, la Coupe enchantée, Une bonne fortune et le Comique à la ville. La première et la dernière de ces pièces sont, on le sait, de Monrose lui-même. Son succès comme auteur a été aussi grand que celui qu'il a obtenu comme artiste. « Monrose n'avait promis qu'une soirée aux Havrais, mais il a dû céder aux instances du public et paraître une seconde fois. Monrose retournera au Havre la semaine prochaine. Il doit y jouer le Mariage de Figaro, et l'on sait que le rôle de Figaro est pour Monrose un héritage de famille dont il s'est montré digne. On nous écrit de Dublin, 22 avril : « La troupe française (opéra-comique) de M. Mitchell, directeur du théâtre de Saint-James, à Londres, vient d'arriver à Dublin. Ce soir, on jouera pour l'ouverture le Domino noir. Le lord-lieutenant d'Irlande a promis aux acteurs français son haut patronage. » CAUSERIES. Un des chefs-d’œuvre de Corneille, Polyeucte, sera joué ce soir
Comique à la ville. La première et la dernière de ces pièces sont, on le sait, de Monrose lui-même. Son succès comme auteur a été aussi grand que celui qu'il a obtenu comme artiste. « Monrose n'avait promis qu'une soirée aux Havrais, mais il a dû céder aux instances du public et paraître une seconde fois. Monrose retournera au Havre la semaine prochaine. Il doit y jouer le Mariage de Figaro, et l'on sait que le rôle de Figaro est pour Monrose un héritage de famille dont il s'est montré digne. On nous écrit de Dublin, 22 avril : « La troupe française (opéra-comique) de M. Mitchell, directeur du théâtre de Saint-James, à Londres, vient d'arriver à Dublin. Ce soir, on jouera pour l'ouverture le Domino noir. Le lord-lieutenant d'Irlande a promis aux acteurs français son haut patronage. » CAUSERIES. Un des chefs-d’œuvre de Corneille, Polyeucte, sera joué ce soir au Théâtre-Français, par Béauvallet, Geffroy et Mlle Rachel. On fera par le Moineau de Lesbie, où la grande tragédienne met tant d'esprit et de passion, et où elle est si bien secondée par Brindeau, Maillart, Got et Delaunay. Au Gala de l'Opéra-Comique, ce soir, 5e représentation du Songe d'une nuit d'été. C'est un succès formidable. Au Théâtre-Italien, ce soir, pour la clôture de la saison, l'opéra de Marie de Rohan, l'une des plus belles œuvres de Donizetti. La direction ne pouvait faire un appel plus sympathique au public parisien. Il n'existe pas au répertoire un ouvrage d'un effet plus satisfaisant, que celui-ci. Mme Ronconi y est sublime de pathétique dans le rôle de Marie. Mlle d'Angri est charmante et spirituelle dans celui de Gondi. Moriani, qui excelle dans les rôles dramatiques, déploie dans celui de Chalais toutes les qualités de son beau et grand talent. Enfin, Ronconi, pour qui tous les éloges sont épuisés, couronne cet ensemble par son rôle terrible de Chevreuse. Ceux qui n'ont pas vu encore cet opéra voudront assister à cette dernière représentation. Ce soir, à l'Odéon, François le Champi, de George Sand, précédé de Vivia, de M. Reboul (de Nantes) Très prochainement, la 2e représentation
d'été. C'est un succès formidable. Au Théâtre-Italien, ce soir, pour la clôture de la saison, l'opéra de Marie de Rohan, l'une des plus belles œuvres de Donizetti. La direction ne pouvait faire un appel plus sympathique au public parisien. Il n'existe pas au répertoire un ouvrage d'un effet plus satisfaisant, que celui-ci. Mme Ronconi y est sublime de pathétique dans le rôle de Marie. Mlle d'Angri est charmante et spirituelle dans celui de Gondi. Moriani, qui excelle dans les rôles dramatiques, déploie dans celui de Chalais toutes les qualités de son beau et grand talent. Enfin, Ronconi, pour qui tous les éloges sont épuisés, couronne cet ensemble par son rôle terrible de Chevreuse. Ceux qui n'ont pas vu encore cet opéra voudront assister à cette dernière représentation. Ce soir, à l'Odéon, François le Champi, de George Sand, précédé de Vivia, de M. Reboul (de Nantes) Très prochainement, la 2e représentation du Chariot d'enfant, drame en cinq actes, en vers, traduit du chef-d'œuvre du théâtre indien. Le Vaudeville donnera demain mercredi un ouvrage très important attribué à M. Rosier : Ce vaudeville en trois actes, qui a pour titre Un Mariage de trois étapes, aura pour principaux interprètes Félix Ambroise et Mme Paul-Ernest. On compte à bon droit sur cette pièce, qui est appelée à un grand succès. — Aujourd'hui mardi, avec le Baiser de l'étrier, ou sera l'œuvre de la Propriété c'est le vol. La Petite Fadette est un véritable succès de vogue. Exécution, mise en scène, décorations, costumes, tout y est d'un goût et d'une vérité parfaite. Chaque soir, C. Pérey et Mlle Thuillier sont redemandés au milieu des bravos de toute la salle. Il y a plus de cent représentations dans cette pièce. Aujourd'hui, elle sera accompagnée, au théâtre des Variétés, de Tout-à Serin la clôture, et de la reprise de Mignonne, par Mlle Delorme. Au Gymnase-Dramatique, le succès d’Héloïse et Abélard grandit chaque jour; cette pièce si excentrique provoque à chaque instant un fou rire; elle est jouée avec beaucoup de talent, d'esprit et de gaieté par Geoffroy, Mlles Wolf, Marthe, Mila, etc. Ce délicieux spectacle commencera
Mme Paul-Ernest. On compte à bon droit sur cette pièce, qui est appelée à un grand succès. — Aujourd'hui mardi, avec le Baiser de l'étrier, ou sera l'œuvre de la Propriété c'est le vol. La Petite Fadette est un véritable succès de vogue. Exécution, mise en scène, décorations, costumes, tout y est d'un goût et d'une vérité parfaite. Chaque soir, C. Pérey et Mlle Thuillier sont redemandés au milieu des bravos de toute la salle. Il y a plus de cent représentations dans cette pièce. Aujourd'hui, elle sera accompagnée, au théâtre des Variétés, de Tout-à Serin la clôture, et de la reprise de Mignonne, par Mlle Delorme. Au Gymnase-Dramatique, le succès d’Héloïse et Abélard grandit chaque jour; cette pièce si excentrique provoque à chaque instant un fou rire; elle est jouée avec beaucoup de talent, d'esprit et de gaieté par Geoffroy, Mlles Wolf, Marthe, Mila, etc. Ce délicieux spectacle commencera par la Tasse cassée, et finira par la Demoiselle à marier, cette jolie comédie de M. Scribe. PROGRAMME DES SPECTACLES. THÉÂTRE DE LA REPUBLIQUE On commencera à 8 h. 00. POLYEUCTE, tr. 5 a. P. Corneille. Polyeucte Beauvallet Sévère Geffroy Félix Maubant Néarque Fonta Albin Tronchet Fabian Chéry Cléon Mathien Pauline mesd Rachel Stratonice Mirecourt LE MOINEAU DE LESBIE, C.L. A. Barthélemy. Piso Brindeau Catulle Maillart Manlius Got Cornélius Delaunay Dave Mathien Lesbie mesd Rachel Chryseis Berlin Licinia Mirecourt OPERA-COMIQUE. On commencera à 7 h. 12 LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ, op.-c, 3 a. Rosier, Leuven, A. Thomas. Shakspeare Couderc Falstaff Battaille Latimer Boulogne Jeremy Bellecour Olivia mesd Grimm Elisabeth Lefebvre THEATRE ITALIEN commencera à 8 h. 12 MARIA DI ROHAN, Op. 3 a. Donizetti Riccardo Moriani Enrico Ronconi de Fiesole Franceschi il visconte Majeski Aubry Pisani l'ami Gliare Gentile Maria mesd Ronconi Armando d'Angri THEATRE DE L'ODEON On commencera à 7 h. 12 LE MARTYRE DE VIVIA, mystère 3 a. Reboul. Lucilius Darcourt Hilarion Gaudé le grand prêtre Savigny 3 préposés Victor Henry Barbier Philibert le crieur Dumont Vivia mère, furent la nourrice Baptiste l'enfant Henriette FRANÇOIS LE CHAMPI, dr. a a. Mme George Sand. François Clarence Jean Bonnin