jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'avez aucun mauvais sentiment contre nous ; nous avons tâché de faire notre devoir, et vous avez fait le vôtre ; vous avez défendu Stokes comme s’il avait été votre propre fils. « — Je ne veux rien dire, a répondu M. Tremain; mais comment était disposé le jury ? « — Je ne crois pas, Monsieur, que j’ai le droit de dire cela. « — Il n’y a pas de mal, a répondu M. Fellows ; vous êtes libres, maintenant, et vous pouvez dire ce que vous pensez. « — Eh bien, reprit le juré, nous étions dix pour la condamnation, et deux pour l'acquittement « — C’est-à-dire, s’est écrié M. Dos Pérez, l’un des défenseurs, qu'il y en a deux qui se sont rendus comme des imbéciles et des lâches. » Cette sortie a produite une vive sensation : « — Vous ne prétendez pas, a dit Stokes en s’adressant aux jurés, qu'aucun de vous ait cru au témoignage de ce coquin de Hart ? Je suis sûr qu’ils n'y a pas un sur douze qui croie dans son fond de son cœur ce que cet homme se dit ou fait. Je sais ce qu'il en est. Vous avez tous été mis dedans par un faux témoignage et on parjure rayé à prix d'argent. Je le jure j’ai mis à son aise et je jure que vous ne m'en voulez pas ne serait-ce moïmo de devoir, et je n’ai nulle envie de vous dépasser. » Ce disant, M. Fellows avait les larmes aux yeux, et il tenait la main à Stokes, qui la refusa et répondit : « Ce bien, M. Fellows, l'entends-en ce que vous dites, et je propose que vous pensez en cela dans la valeur ; mais un verdict rendu sur un tel témoignage n'est qu'une vœux que personne n'entend vers ; jamais tant que dureront mon or. » Il était deux heures du matin. Les policemen en deuil qu'on était venu terribler en ce moment appartenaient au service des Shérifs et le reconduisaient aux Tombeaux. La Cour, qui allait terminer était née d'un vif
avez tous été mis dedans par un faux témoignage et on parjure rayé à prix d'argent. Je le jure j’ai mis à son aise et je jure que vous ne m'en voulez pas ne serait-ce moïmo de devoir, et je n’ai nulle envie de vous dépasser. » Ce disant, M. Fellows avait les larmes aux yeux, et il tenait la main à Stokes, qui la refusa et répondit : « Ce bien, M. Fellows, l'entends-en ce que vous dites, et je propose que vous pensez en cela dans la valeur ; mais un verdict rendu sur un tel témoignage n'est qu'une vœux que personne n'entend vers ; jamais tant que dureront mon or. » Il était deux heures du matin. Les policemen en deuil qu'on était venu terribler en ce moment appartenaient au service des Shérifs et le reconduisaient aux Tombeaux. La Cour, qui allait terminer était née d'un vif et tendre désir d'indemniser prononcer l’arrêt de mort contre Edward Stokes. Longtemps, avant l'issue de l'audience, la salle était pleine à étouffer. On dit que plusieurs centaines de personnes, dont beaucoup de dames, avaient été introduites plusieurs heures d'avance, grâce à des laissez-passer obtenus de la complaisance d’employés de la Cour. À la porte, un fort de gardes s’efforçaient de maintenir l’entrée dans la salle déjà remplie. À 10 heures 1/2; Edward Stokes est sorti de la prison des Tombeaux et a pris place, entre les deputy-sheriffs Stevens et Shields, dans une voiture fermée qui a pris rapidement le chemin du tribunal. En intervenant sur le chemin, la voie s’est trouvée barrée par un arbre abattu par l’orage de la veille. Le prisonnier et ses deux gardiens ont mis pied à terre et ont achevé le trajet à pied. Stokes fumait un cigare et ne semblait nullement ému. Une fois dans la salle, on l'a fait asseoir en face du pupitre du greffier. Son frère et ses cousins sont venus immédiatement prendre place à ses côtés. Le juge Boardmann, accompagné du juge Davis, de la Cour suprême, s'étant assis à la barre, l'audience a été ouverte. M. Tremain a prononcé
Cour. À la porte, un fort de gardes s’efforçaient de maintenir l’entrée dans la salle déjà remplie. À 10 heures 1/2; Edward Stokes est sorti de la prison des Tombeaux et a pris place, entre les deputy-sheriffs Stevens et Shields, dans une voiture fermée qui a pris rapidement le chemin du tribunal. En intervenant sur le chemin, la voie s’est trouvée barrée par un arbre abattu par l’orage de la veille. Le prisonnier et ses deux gardiens ont mis pied à terre et ont achevé le trajet à pied. Stokes fumait un cigare et ne semblait nullement ému. Une fois dans la salle, on l'a fait asseoir en face du pupitre du greffier. Son frère et ses cousins sont venus immédiatement prendre place à ses côtés. Le juge Boardmann, accompagné du juge Davis, de la Cour suprême, s'étant assis à la barre, l'audience a été ouverte. M. Tremain a prononcé quelques mots pour prier la Cour de fixer un jour prochain en vue de signer et sceler un «bill d’exceptions» que la défense va préparer contre le jugement. Le colonel Fellows a répondu que, dès que le « bill d'exceptions » sera prêt, la poursuite l'examinerai et prendra les conclusions que ce bill lui paraissant comporter. Puis il a requis la Cour de prononcer la sentence, et le greffier, ayant fait lever le prisonnier, lui a dit : « Edward Stokes, qu’avez-vous à dire pour que la sentence de mort ne soit pas prononcée contre vous à raison du crime dont vous êtes reconnu coupable? » Stokes, après être resté un moment silencieux, a répondu d'une voix basse : « J’ai à dire que je suis innocent du crime dont je suis déclaré coupable. Je n’ai violé intentionnellement aucune des lois du pays. J'ai à dire aussi que j’ai remarqué dans un quelques journaux d’aujourd’hui une entrevue avec un des jurés, M. Bowles, je pense, qui jurait dit au reporter qu’il aurait mieux valu pour moi ne pas être entendu comme témoignage, attendu que j’ai affirmé ne m’être jamais servi auparavant du pistolet qui a causé la mort de James
que ce bill lui paraissant comporter. Puis il a requis la Cour de prononcer la sentence, et le greffier, ayant fait lever le prisonnier, lui a dit : « Edward Stokes, qu’avez-vous à dire pour que la sentence de mort ne soit pas prononcée contre vous à raison du crime dont vous êtes reconnu coupable? » Stokes, après être resté un moment silencieux, a répondu d'une voix basse : « J’ai à dire que je suis innocent du crime dont je suis déclaré coupable. Je n’ai violé intentionnellement aucune des lois du pays. J'ai à dire aussi que j’ai remarqué dans un quelques journaux d’aujourd’hui une entrevue avec un des jurés, M. Bowles, je pense, qui jurait dit au reporter qu’il aurait mieux valu pour moi ne pas être entendu comme témoignage, attendu que j’ai affirmé ne m’être jamais servi auparavant du pistolet qui a causé la mort de James Fisk, tandis que tous les jurés savaient que je m’étais exercé avec ce pistolet, à Saratoga, en compagnie du colonel Fellows. Si cette entrevue est exacte, j’ai à dire que je n'avais jamais tiré ce pistolet à Saratoga, et qu’il n’a jamais été déchargé par moi que deux fois. Je sais qu’une clameur publique s’est élevée à cause de la fréquence des meurtres dans la ville de New-York. Je sais que le témoignage de Thomas Haynes, sur lequel j’ai été condamné, est faux fabriqué d’un bout à l'autre, et je pense que la poursuite le sait aussi, car l'attorney de district Garvis, n'y a fait aucune allusion quand il a harangué le jury lors du premier jugement. » Stokes s’est rassis, et le juge Boardmann, tenant ses yeux sur les siens, s’est exprimé en ces termes : « Edward Stokes, vous avez été défendu par un Conseil très éminent, avec une habileté et un dévouement des plus extraordinaires. Vous avez été soutenu par la sympathie de parents affectueux et d’amis ardents. Tout ce que la richesse, l’affection et l’intelligence pouvaient faire pour vous a été fait de grand cœur. Un jury, soigneusement trié et composé d'hommes intelligents et honorables, a
sais qu’une clameur publique s’est élevée à cause de la fréquence des meurtres dans la ville de New-York. Je sais que le témoignage de Thomas Haynes, sur lequel j’ai été condamné, est faux fabriqué d’un bout à l'autre, et je pense que la poursuite le sait aussi, car l'attorney de district Garvis, n'y a fait aucune allusion quand il a harangué le jury lors du premier jugement. » Stokes s’est rassis, et le juge Boardmann, tenant ses yeux sur les siens, s’est exprimé en ces termes : « Edward Stokes, vous avez été défendu par un Conseil très éminent, avec une habileté et un dévouement des plus extraordinaires. Vous avez été soutenu par la sympathie de parents affectueux et d’amis ardents. Tout ce que la richesse, l’affection et l’intelligence pouvaient faire pour vous a été fait de grand cœur. Un jury, soigneusement trié et composé d'hommes intelligents et honorables, a écouté avec patience et bonté votre propre récit de cet acte terrible, aussi bien que les autres témoignages produits en votre faveur. Il vous a déclaré coupable de meurtre au premier degré, le plus grand crime connu à nos lois, en ayant causé la mort de James Fisk il y a un an aujourd’hui. Le verdict a été dicté aux jurés par leurs consciences, pas par leurs cœurs. Je suis certain de rendre simplement justice à chacun des jurés en vous assurant que leur accord pour ce verdict a été l’acte le plus douloureux de leur existence. Ce résultat n’est pas le fruit de la malveillance envers vous, mais d’un juste respect et de l'obéissance à la loi. Les témoignages, même le vôtre, à ce que je pense, sanctionnent leur décision et justifient leur verdict. Je ne pense pas, en ce qui me concerne personnellement, m’être trompé en rien à votre préjudice pendant le cours du jugement. Je me suis efforcé, dans tous les cas douteux, de vous donner le bénéfice du doute. Il me reste le pénible devoir de prononcer le jugement de la loi, non-seulement comme un châtiment de votre crime, mais aussi pour que votre exemple évite
a un an aujourd’hui. Le verdict a été dicté aux jurés par leurs consciences, pas par leurs cœurs. Je suis certain de rendre simplement justice à chacun des jurés en vous assurant que leur accord pour ce verdict a été l’acte le plus douloureux de leur existence. Ce résultat n’est pas le fruit de la malveillance envers vous, mais d’un juste respect et de l'obéissance à la loi. Les témoignages, même le vôtre, à ce que je pense, sanctionnent leur décision et justifient leur verdict. Je ne pense pas, en ce qui me concerne personnellement, m’être trompé en rien à votre préjudice pendant le cours du jugement. Je me suis efforcé, dans tous les cas douteux, de vous donner le bénéfice du doute. Il me reste le pénible devoir de prononcer le jugement de la loi, non-seulement comme un châtiment de votre crime, mais aussi pour que votre exemple évite à d'autres votre malheureux sort. Votre jeunesse, vos qualités personnelles, les nombreuses joies qui vous étaient encore promises redoublent la douleur que j’éprouve à la pensée des angoisses imméritées que vous avez attirées sur votre famille et vos amis. Votre honte rejaillit sur eux qui sont purs, et votre déshonneur fait une tache injuste, mais inévitable, sur leur caractère et leur vertu. C’est un terrible legs que vous faites à votre famille, un spectre que la mort seule pourra faire évanouir. Il est utile que je parle ici de la voie qui mène de l'innocence au crime, que je trace le tableau du dérèglement des passions. Que le temps que la loi vous accorde soit consacré à la réflexion sur le passé et au repentir de vos fautes ; employez-le à vous préparer au grand et terrible changement qui est si proche de vous. Ne vous bercez pas d’illusions dans un espoir incertain de pardon ou de clémence. « Edward Stokes, obéissant aux réquisitions de loi, cette Cour prescrit et ordonne que vous serez reconduit, sous la garde du sheriff de la ville et du comté de New-York, dans la prison d’où vous venez, et que vous y serez réintégré
fait une tache injuste, mais inévitable, sur leur caractère et leur vertu. C’est un terrible legs que vous faites à votre famille, un spectre que la mort seule pourra faire évanouir. Il est utile que je parle ici de la voie qui mène de l'innocence au crime, que je trace le tableau du dérèglement des passions. Que le temps que la loi vous accorde soit consacré à la réflexion sur le passé et au repentir de vos fautes ; employez-le à vous préparer au grand et terrible changement qui est si proche de vous. Ne vous bercez pas d’illusions dans un espoir incertain de pardon ou de clémence. « Edward Stokes, obéissant aux réquisitions de loi, cette Cour prescrit et ordonne que vous serez reconduit, sous la garde du sheriff de la ville et du comté de New-York, dans la prison d’où vous venez, et que vous y serez réintégré et enfermé sous bonne garde, par ledit sheriff, jusqu'au 28 février 1873. et que ce jour-là, entre 1 heures du matin et 3 heures de l'après-midi, vous serez pendu par le cou jusqu’à ce que mort s’en suive ; et puisse Dieu avoir pitié de votre âme ! » Immédiatement après, le condamné a pris place, avec son frère, le sheriff et ses aides, dans une voiture fermée, qui l'a ramené aux Tombes, où il a été écroulé dans la cellule n° 4 du rez-de-chaussée. Cette cellule a l’ameublement réglementaire, et le condamné cesse, à partir de ce jour, de jouir des privilèges qui lui avaient été accordés jusqu'à présent. Il a refusé de parler à personne autre qu'à son frère, et s’est retiré au bout d'un moment, le visage bouleversé par la douleur, dont on ne voit aucune trace sur le teint du condamné lui-même (Indépendance béat). mille de feu et ÉDOUARD I défer la présente comme une invitation d’assister à l'enterrement qui aura lieu le 30 janvier, à 1 heures de l’après-midi. Convie partira de la maison mortuaire. En vente à l'imprimerie veuve Bader et Cie à Mulhouse. PÉTITE-PIERRE LE SIÈGE DE PHALSBOURG par E. Bœltz Paix :
après, le condamné a pris place, avec son frère, le sheriff et ses aides, dans une voiture fermée, qui l'a ramené aux Tombes, où il a été écroulé dans la cellule n° 4 du rez-de-chaussée. Cette cellule a l’ameublement réglementaire, et le condamné cesse, à partir de ce jour, de jouir des privilèges qui lui avaient été accordés jusqu'à présent. Il a refusé de parler à personne autre qu'à son frère, et s’est retiré au bout d'un moment, le visage bouleversé par la douleur, dont on ne voit aucune trace sur le teint du condamné lui-même (Indépendance béat). mille de feu et ÉDOUARD I défer la présente comme une invitation d’assister à l'enterrement qui aura lieu le 30 janvier, à 1 heures de l’après-midi. Convie partira de la maison mortuaire. En vente à l'imprimerie veuve Bader et Cie à Mulhouse. PÉTITE-PIERRE LE SIÈGE DE PHALSBOURG par E. Bœltz Paix : 1 fr. 50 c. Pour recevoir la brochure franco à domicile, il suffit d’ajouter au prix indiqué, un gros pour l’Alsace-Lorraine et l’Allemagne et, pour la France, 80 centimes. HISTOIRE ILLUSTRÉE DE LA TROISIÈME REPUBLIQUE PAR ADOLPHE MICHEL 60 livraisons à 10 cent. — 3,0 séries de 6 livraisons à 60 cent. EX VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRIES ET AUX BIBLIOTHÈQUES DES VILLES 629 ETAT CIVIL DE ULTEBOURG. Le 27 janvier. — Géron Bloch, instituteur, et Mélanie Levy. — Charles-Louis Hirschbrunnsr, cordonnier, et Elisabeth Kriedenburg, ouvrière de la fabrique — Auguste Conzelmann, frappeur, et Célestine Dentz, couturière. (3 Mariages) NAISSANCES. Le 25 janvier. — Eugène, fils de Jean Schnitt, tailleur de laine, et de Joséphine Conrad. — Frédéric-Guillaume, fils de Jean Franck, charpentier, et de Louise Wachter. — Louis-Paul, fils de Louis Remy, journalier, et de Catherine-Françoise Bitsch. — Jean-Eugène, fils de Jean-Eugène Levreton, frappeur, et d'Adeline Muller. — Emilie, fille de Chrétien Scherrer, journalier, et de Reine Grünsteiner. — France-Marie-Fortuné, fille de Joanny-Fortuné Aubert, voyageur, et d'Anne-Marie Gruing. Le 26. — Joseph-Henri, fils de Joseph-Henri Berger, employé, et d’Emilie User. — Eugène, fille d’Emile Kammacher, journalier, et d'Eugénie Spettel. — Georges-Auguste, fils de Georges-Albrecht, brasseur, et d'Adèle Ernst. —
60 cent. EX VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRIES ET AUX BIBLIOTHÈQUES DES VILLES 629 ETAT CIVIL DE ULTEBOURG. Le 27 janvier. — Géron Bloch, instituteur, et Mélanie Levy. — Charles-Louis Hirschbrunnsr, cordonnier, et Elisabeth Kriedenburg, ouvrière de la fabrique — Auguste Conzelmann, frappeur, et Célestine Dentz, couturière. (3 Mariages) NAISSANCES. Le 25 janvier. — Eugène, fils de Jean Schnitt, tailleur de laine, et de Joséphine Conrad. — Frédéric-Guillaume, fils de Jean Franck, charpentier, et de Louise Wachter. — Louis-Paul, fils de Louis Remy, journalier, et de Catherine-Françoise Bitsch. — Jean-Eugène, fils de Jean-Eugène Levreton, frappeur, et d'Adeline Muller. — Emilie, fille de Chrétien Scherrer, journalier, et de Reine Grünsteiner. — France-Marie-Fortuné, fille de Joanny-Fortuné Aubert, voyageur, et d'Anne-Marie Gruing. Le 26. — Joseph-Henri, fils de Joseph-Henri Berger, employé, et d’Emilie User. — Eugène, fille d’Emile Kammacher, journalier, et d'Eugénie Spettel. — Georges-Auguste, fils de Georges-Albrecht, brasseur, et d'Adèle Ernst. — Adolphe-Ernest, fils d'Adolphe Steffler, menuisier, et de Louise-Amélie Stumbhauser. Le 27. — Emma, fille d’Auguste Dubéry, employé, et de Rosine Kieny. — Emma, fille de Sebold Schmid, contre-maître, et de Véronique Meyer. — Marie, fille d'Adolphe Lambert, journalier, et de Walbourg Ruscher. —Emilie, fille de Clément Isenbarth, frappeur, et de Thérèse Allenbach. Le 28. — Jules, fils de Jean-François Muller, journalier, et de Thérèse Strittmatter. (16 Décès.) Le 25 janvier. — Martin-Félix Monnier, mécanicien, époux de Madeleine Schmitt, 59 ans. — Simon Rubinowicz, instituteur, veuf d’inconnue. 70 ans. — Catherine-Barbe Vœgelé, épouse de Jean-Georges Hodel, charpentier, 63 ans.—Emilie Kögler, fille de Jacques-Christophe, maçon, et de Anne-Marie Richard, 2 ans.— Charles Fellmann, fils de Jean-Baptiste, maçon, et de Catherine Seller, 7 mois. Le 26. — Marie Schindler, fille de Charles, frappeur, et de Marie Py, 2 ans. — Jean-Baptiste Jamey, journalier, veuf de Marguerite Riedeler, 80 ans. — Jules Hoelacher, fils de Simon, maçon, et d’Anne-Marie Bilger, 3 ans. Le 27. — Nicolas-Jules Peter, fils de Nicolas, cocher, et d’Anne-Marie Monnier, 3 ans.— Emma Marhach, fille d'Antoine, fermier et époux de Thérèse Pluep, 2 ans. — Eugénie-Cécile Braconnier, fille de Philippe-Henri, sieur, et de Marie Moser, 5 ans. — Julie Morlock,
Thérèse Allenbach. Le 28. — Jules, fils de Jean-François Muller, journalier, et de Thérèse Strittmatter. (16 Décès.) Le 25 janvier. — Martin-Félix Monnier, mécanicien, époux de Madeleine Schmitt, 59 ans. — Simon Rubinowicz, instituteur, veuf d’inconnue. 70 ans. — Catherine-Barbe Vœgelé, épouse de Jean-Georges Hodel, charpentier, 63 ans.—Emilie Kögler, fille de Jacques-Christophe, maçon, et de Anne-Marie Richard, 2 ans.— Charles Fellmann, fils de Jean-Baptiste, maçon, et de Catherine Seller, 7 mois. Le 26. — Marie Schindler, fille de Charles, frappeur, et de Marie Py, 2 ans. — Jean-Baptiste Jamey, journalier, veuf de Marguerite Riedeler, 80 ans. — Jules Hoelacher, fils de Simon, maçon, et d’Anne-Marie Bilger, 3 ans. Le 27. — Nicolas-Jules Peter, fils de Nicolas, cocher, et d’Anne-Marie Monnier, 3 ans.— Emma Marhach, fille d'Antoine, fermier et époux de Thérèse Pluep, 2 ans. — Eugénie-Cécile Braconnier, fille de Philippe-Henri, sieur, et de Marie Moser, 5 ans. — Julie Morlock, fille de Michel, imprimeur, et de Julie Stoltz, 8 mois. — Louise Vogt, fille de Charles-Frédéric, aubergiste, et de Louise Stoll, 4 mois 8 jours. Le 29 — François-Antoine Roll, paveur, époux de Jeanne Hellwig, 77 ans. — Edouard Trapp, manufacturier, chevalier de la Légion d'honneur, époux d'Elisabeth Humbert-Prince, 57 ans. — Anne-Marie Suny, fille de Charles, voyageur, et de Sophie Götrler, 3 ans. (16 Décès.) Ville de Mulhouse — Bureau du 28 janvier 1873. PRIX NOTÉ DES CHAIRS, LÉGUMES ET DENRÉES Froment, prix moyen général; cléotitre 20 63 Méteil 14. Seigle 43 25 Orge 13.04 Avoine Sarrasin. 1.73 Ble de Turquie. Pommes de terre. 9.75 Pois 36 50 Vegetables 19 50 Lentilles Haricots. 36. Pain : moitié blanche 100 kilos 43.25 3 e 39.25 3 e 39.25 Bœuf le kilo 1.20 à 1.80 Veau 1.40 à 2.60 Porc 1.60 à 1.80 Mouton 1.40 à 3.40 Cheval. 0.40 à 0.60 Bois de charme. 1 mètre 47.50 de hêtre 14.75 de chêne 10.35 Son les 100 kilos 11.35 Foin : 1ère qualité 7.90 2 e 6.60 3 e 5.50 Paille : 1ère qualité 5 2 e 4.60 3 e 4.40 Ventes de Bois le mardi 30 " Avril " Avis importun.
ans. — Anne-Marie Suny, fille de Charles, voyageur, et de Sophie Götrler, 3 ans. (16 Décès.) Ville de Mulhouse — Bureau du 28 janvier 1873. PRIX NOTÉ DES CHAIRS, LÉGUMES ET DENRÉES Froment, prix moyen général; cléotitre 20 63 Méteil 14. Seigle 43 25 Orge 13.04 Avoine Sarrasin. 1.73 Ble de Turquie. Pommes de terre. 9.75 Pois 36 50 Vegetables 19 50 Lentilles Haricots. 36. Pain : moitié blanche 100 kilos 43.25 3 e 39.25 3 e 39.25 Bœuf le kilo 1.20 à 1.80 Veau 1.40 à 2.60 Porc 1.60 à 1.80 Mouton 1.40 à 3.40 Cheval. 0.40 à 0.60 Bois de charme. 1 mètre 47.50 de hêtre 14.75 de chêne 10.35 Son les 100 kilos 11.35 Foin : 1ère qualité 7.90 2 e 6.60 3 e 5.50 Paille : 1ère qualité 5 2 e 4.60 3 e 4.40 Ventes de Bois le mardi 30 " Avril " Avis importun. OFFRES SPÉCIALES Théâtre de Mulhouse Lundi prochain, 3 février, à 9 heures du matin, à Mulhouse, 115, rue de Kehl, à l'endroit du placement des directeurs, on trouve à vendre un théâtre. Le soir, à 8 heures, à Pulversheim, des contre-maîtres en chef et contremaîtres d'usine, 5 Janvier : À PIBALOIS À WOBEIUS dans la coupe de M Pierre Schmutz, contre-maîtres de carderie, lissage et filature, À MULHOUSE à STUBEN, berger, cabanon Rondell, il sera — chanterie — de Neuchâtel, maître des travaux de bois. Pour faire voir. Trois maisons contiguës, rue de Strasbourg à l’adjudication publique. Jambon de Mayence, commerçant. 1 La Justice, 18, et un magasin, en vente. Conserves alimentaires. Pour tout s’adresser à E. Wuncomédie en 1 acte précedent Pavlov, porte de Bâle, 11 troncs de chêne, de première qualité, sucrés à chocolat, bonneterie, directeur, Passage. S'adresser au bureau, 160, rue du Château, Cœur, S, Mulhouse. Le numéro à la campagne 40 pièces grandes aunes pour blocs. S’adresser au bureau. 33 Pâtes, etc., etc. 855 Rue. Même eau de pis, comédie en 3 actes. 5352 À VENDRE: Une belle location, cerisier et tilleul, et un emplacement. Ou demande à Baie une primière antenne technique. Demande à Baie
PIBALOIS À WOBEIUS dans la coupe de M Pierre Schmutz, contre-maîtres de carderie, lissage et filature, À MULHOUSE à STUBEN, berger, cabanon Rondell, il sera — chanterie — de Neuchâtel, maître des travaux de bois. Pour faire voir. Trois maisons contiguës, rue de Strasbourg à l’adjudication publique. Jambon de Mayence, commerçant. 1 La Justice, 18, et un magasin, en vente. Conserves alimentaires. Pour tout s’adresser à E. Wuncomédie en 1 acte précedent Pavlov, porte de Bâle, 11 troncs de chêne, de première qualité, sucrés à chocolat, bonneterie, directeur, Passage. S'adresser au bureau, 160, rue du Château, Cœur, S, Mulhouse. Le numéro à la campagne 40 pièces grandes aunes pour blocs. S’adresser au bureau. 33 Pâtes, etc., etc. 855 Rue. Même eau de pis, comédie en 3 actes. 5352 À VENDRE: Une belle location, cerisier et tilleul, et un emplacement. Ou demande à Baie une primière antenne technique. Demande à Baie une prestation en menuiserie. Garde forestier, bonne cuisinière parlant français. CHOCOLAT MENIL (Paris) Est imprimé par Il est recommandé de se procurer au kiné de Stephen imprints. Séance de présentation sur demande à Paris. À l'adresse, au consulat de France LES CONTREFAÇONS met en scène un menestrel et un ensemble. Représentation populaire à prix réduits. Composée de quatre paires de vieux habits, meules, caves, tonneaux, et tous autres instruments. Le 7e abonné imprimé. Demande de théâtre rapido CRAFF à ALGER DE SUITE. Un ouvrier coureur, chez M.J.J.GRAFT, à l'agence de 3 pièces. Looms Geiger, passage du Cercle, 9. — Nouvellement bâti en face de la station télégraphique À VENDRE: 2e Demeuble de 2 pièces, 1973 Aujourd'hui Jeudi À L'AVERTISSEMENT. Non, plan ne la tient de Monseigneur le diable vert Berggasse et chemin Neuenweg. À LOUER un stand de 30 mètres, fut un établissement déjà existant, avec ubiquité générale. Grande pantomime romantique en 2 actes; costumes, trucs et décors nouveaux. À Mulhouse, 250 dépendances, composé de trois magasins, avec logement, cave et cuisine. garanties, avec logement, cave et cuisine. W. L. 560 de forteresses dressé par M. Mossmann, agent-voyer de la ville, édité sous les auspices de détails, pour les programmes.