jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chants où s'expriment la camaraderie, la joie, la sentimentalité. Quand, après un voyage dans l'Est, on rentre chez nous, on a le cœur serré par quelque chose de froid, de morne que, tout d'abord, on ne s'explique pas. A la réflexion, on s'aperçoit que cette impression revêche vient du mortel silence de presque toutes nos campagnes ». Eh bien, il faut que ce mortel silence prenne fin. Nous avons, autant que tous nos voisins, des raisons de vivre joyeusement. Que tous ceux qui connaissent assez de musique pour former une société et la diriger prennent le bâton, accordent autour d'eux le bienfait de leur science aux âmes qui en sont avides. Ils contribueront à faire disparaître l'affligeante désunion qui dresse des Français contre d'autres Français ; ils mériteront bien de la Patrie et de leurs concitoyens ; ils accompliront une bonne action hautement morale, et ils arrêteront l'exode rural qui finira par laisser nos campagnes anémiques, languissantes, et de plus en plus inhabitables. Claude MONTORGE. Après TOUS, Mesdames... Il y a quelque temps j'exposais à un journal parisien mon point de vue sur le travail des femmes mariées, en temps de crise. Aujourd'hui un grand magazine nous pose la question : « Doit-on congédier les femmes mariées ? » Congédier... Je n'allais pas jusque là, certes... Mais je poussais la naïveté jusqu'à croire que nos camarades en « possession de protecteurs » auraient assez de charité pour ne pas s'imposer contre celles d'entre nous qui ont la lourde tâche de gagner notre vie sans le secours d'autrui ! J'exceptais, bien entendu, les femmes obligées de subvenir en tout ou en partie aux besoins du ménage, les mères de famille par exemple qui ont droit à tous les égards lorsqu'elles sont au rang des travailleuses forcées. Mais je portais à la connaissance publique les employées qui se vantent de travailler pour se distraire car elles s'ennuient chez elles ; celles aussi nommeuses, qui vont au bureau par snobisme, parce que « ça fait chic »... et infinies celles qui ne voulant pas greverer le budget de faire de toilette, préfèrent :
: « Doit-on congédier les femmes mariées ? » Congédier... Je n'allais pas jusque là, certes... Mais je poussais la naïveté jusqu'à croire que nos camarades en « possession de protecteurs » auraient assez de charité pour ne pas s'imposer contre celles d'entre nous qui ont la lourde tâche de gagner notre vie sans le secours d'autrui ! J'exceptais, bien entendu, les femmes obligées de subvenir en tout ou en partie aux besoins du ménage, les mères de famille par exemple qui ont droit à tous les égards lorsqu'elles sont au rang des travailleuses forcées. Mais je portais à la connaissance publique les employées qui se vantent de travailler pour se distraire car elles s'ennuient chez elles ; celles aussi nommeuses, qui vont au bureau par snobisme, parce que « ça fait chic »... et infinies celles qui ne voulant pas greverer le budget de faire de toilette, préfèrent : taper du matin au soir pour ne pas se priver d'un « renard » ou d'un « faiseur ». Ces trois catégories ne vont pas sans m'écoeurer, car j'estime que, devant la nécessité patronale de diminuer le personnel (ce qui est quelquefois vrai, parce que tout arrive...) des dames dont les maris ont la chance de gagner de bons salaires devraient se montrer moins intransigeantes. Et Dieu sait si elles le sont d'abord parce que tout leur est dû et que, là comme ailleurs, l'anneau d'or leur octroie des droits de priorité. Que n'a-t-on proclamé la supériorité de la femme mariée devant le problème angoissant du droit de vote !... Et celle des mères de famille... et des veuves de guerre ! Il s'agissait même de leur accorder autant de voix qu'elles auraient d'enfants... comme si la maternité conférait de l'intelligence et de la « jugeotte » en matière civique... Mais où le célibat ne perd rien de sa valeur, c'est au guichet du percepteur et chez le boulanger... Là, nul ne prend garde à la condition sociale de celle qui paye... Et lorsque la fin du mois nous ramène au seuil de notre propriétaire, il ne nous fait pas
les maris ont la chance de gagner de bons salaires devraient se montrer moins intransigeantes. Et Dieu sait si elles le sont d'abord parce que tout leur est dû et que, là comme ailleurs, l'anneau d'or leur octroie des droits de priorité. Que n'a-t-on proclamé la supériorité de la femme mariée devant le problème angoissant du droit de vote !... Et celle des mères de famille... et des veuves de guerre ! Il s'agissait même de leur accorder autant de voix qu'elles auraient d'enfants... comme si la maternité conférait de l'intelligence et de la « jugeotte » en matière civique... Mais où le célibat ne perd rien de sa valeur, c'est au guichet du percepteur et chez le boulanger... Là, nul ne prend garde à la condition sociale de celle qui paye... Et lorsque la fin du mois nous ramène au seuil de notre propriétaire, il ne nous fait pas grâce des billets bleus que nous lui apportons en échange du gîte qu'il nous cède... Les honneurs pour les unes... Les peines pour les autres... Après vous, Mesdames ! Marie-Louise ARMAND. FAUTEUILS PUFFS-PUSSÈS Qu'ils sont nombreux aujourd'hui les amateurs de la T. S. F. ! En effet, combien de personnes, à quelque classe de la société qu'elles appartiennent, possèdent un poste d'une marque quelconque ou d'un modèle plus ou moins récent ? C'est devenu, même dans les foyers les plus modestes, l'élément indispensable au « home ». à telle enseigne que bon nombre de familles en arrivent à négliger l'instruction musicale de leurs enfants puisqu'on n'a plus qu'à tourner un simple bouton pour obtenir l'audition d'un morceau rendu impeccablement par un artiste qui a dû consacrer des années et des années d'études — sans parler de ses dispositions, du don naturel qui lui ont permis d'acquérir le talent et la renommée. Pourtant, peut-on et doit-on établir la moindre comparaison entre la satisfaction d'entendre exécuter parfaitement une pièce musicale et le réel plaisir, la joie ineffable de pouvoir l'interpréter — moins bien il est vrai — mais soi-même. D'ailleurs, beaucoup de mélomanes finissent par abonder dans ce sens, sans, pour cela,
à quelque classe de la société qu'elles appartiennent, possèdent un poste d'une marque quelconque ou d'un modèle plus ou moins récent ? C'est devenu, même dans les foyers les plus modestes, l'élément indispensable au « home ». à telle enseigne que bon nombre de familles en arrivent à négliger l'instruction musicale de leurs enfants puisqu'on n'a plus qu'à tourner un simple bouton pour obtenir l'audition d'un morceau rendu impeccablement par un artiste qui a dû consacrer des années et des années d'études — sans parler de ses dispositions, du don naturel qui lui ont permis d'acquérir le talent et la renommée. Pourtant, peut-on et doit-on établir la moindre comparaison entre la satisfaction d'entendre exécuter parfaitement une pièce musicale et le réel plaisir, la joie ineffable de pouvoir l'interpréter — moins bien il est vrai — mais soi-même. D'ailleurs, beaucoup de mélomanes finissent par abonder dans ce sens, sans, pour cela, être revenus de la T.S.F. qui ne peut que compléter, le plus heureusement du monde, l'éducation artistique. La T. S. F. et personne ne le niera — est, certes, la plus belle invention réalisée en ce siècle d'immes, de prodigieux progrès et, on aura beau connaître à fond le principe des ondes hertziennes et leur captage sur l'antenne ou le cadre, on aura beau être rompu à toutes les subtilités de cette science nouvelle, on n'en demeurera pas moins émerveillé, médusé. Songeons donc que le simple déplacement de quelques millimètres seulement que l'on fait subir à l'aiguille sur le cadran, nous transporte d'un bout à l'autre de l'Europe. Les distances aujourd'hui si rapprochées par les moyens modernes de locomotion dont on dispose, n'existent plus du tout en matière de T. S. F. Mais la perfection n'existe point en ce monde et toute médaille a son revers. Oui, pauvres Sans-Filistes, vous avez déjà deviné de quoi nous voulons parler maintenant. Ce sont, en l'espèce, ces satanés, ces terribles parasites (le terme a été d'ailleurs on ne peut mieux choisi), ces parasites qui sont votre bête noire et que les postes même les plus récents, même les plus perfectionnés, parce que munis
des ondes hertziennes et leur captage sur l'antenne ou le cadre, on aura beau être rompu à toutes les subtilités de cette science nouvelle, on n'en demeurera pas moins émerveillé, médusé. Songeons donc que le simple déplacement de quelques millimètres seulement que l'on fait subir à l'aiguille sur le cadran, nous transporte d'un bout à l'autre de l'Europe. Les distances aujourd'hui si rapprochées par les moyens modernes de locomotion dont on dispose, n'existent plus du tout en matière de T. S. F. Mais la perfection n'existe point en ce monde et toute médaille a son revers. Oui, pauvres Sans-Filistes, vous avez déjà deviné de quoi nous voulons parler maintenant. Ce sont, en l'espèce, ces satanés, ces terribles parasites (le terme a été d'ailleurs on ne peut mieux choisi), ces parasites qui sont votre bête noire et que les postes même les plus récents, même les plus perfectionnés, parce que munis de dispositifs spéciaux, ne parviennent cependant pas à éliminer. On a eu enfin raison du fameux « fading » qui mettait les nerfs en boule aux Sans-Filistes ; on a obtenu le maximum de sélectivité, de puissance, de pureté et de musicalité, mais hélas ! il est matériellement impossible même dans les appareils du dernier cri du jour, de détruire complètement, à l'arrivée au poste récepteur, les parasites qui gênent si souvent les auditions et qui, parfois même, les entravent complètement. Comme le savent si bien tous les possesseurs de postes de T. S. F., les parasites se divisent en deux catégories : Ce sont tout d'abord les parasites atmosphériques, ceux-ci absolument inévitables parce que dus à des phénomènes cosmiques. Inévitables aussi les radiolélégies, les appels ou signaux de navires, voire même les sifflements provoqués par des recherches de postes par des sans-filistes voisins. Peut-on ranger dans cette catégorie de parasites inévitables le tapotement du Morse ou du Baudot dont nous gratifie l'Administration des P. T. T. qui, cependant, sait bien vous présenter, en temps opportun, la quittance de l'impôt sur la T. S. F. ? Mais ceux qui pourraient être éliminés si l'application de la loi était faite à
dans les appareils du dernier cri du jour, de détruire complètement, à l'arrivée au poste récepteur, les parasites qui gênent si souvent les auditions et qui, parfois même, les entravent complètement. Comme le savent si bien tous les possesseurs de postes de T. S. F., les parasites se divisent en deux catégories : Ce sont tout d'abord les parasites atmosphériques, ceux-ci absolument inévitables parce que dus à des phénomènes cosmiques. Inévitables aussi les radiolélégies, les appels ou signaux de navires, voire même les sifflements provoqués par des recherches de postes par des sans-filistes voisins. Peut-on ranger dans cette catégorie de parasites inévitables le tapotement du Morse ou du Baudot dont nous gratifie l'Administration des P. T. T. qui, cependant, sait bien vous présenter, en temps opportun, la quittance de l'impôt sur la T. S. F. ? Mais ceux qui pourraient être éliminés si l'application de la loi était faite à la lettre, dans beaucoup de localités et notamment à Bougie : ce sont bien les parasites dits industriels. Vous rentrez chez vous à l'heure des informations — et en ce moment-ci, Dieu sait si elle est attendue avec une légitime impatience — vous vous précipitez sur votre appareil de T. S. F. et vous constatez avec joie que l'audition sera bonne ; ce qui, malheureusement, n'arrive pas toujours. Tout à coup, au moment même où vous écoutez avec le plus vif intérêt le speaker de Paris P. T. T par exemple ou celui de tout autre poste émetteur français ; à l'instant précis où vous savourez une magnifique symphonie de Beethoven ou de Haydn ou bien vous suivez, avec délices, les méandres d'une jolie valse viennoise ... patatras ! voici la catastrophe. On a mis en marche un moteur, un appareil électrique quelconque, voire même un de ces transformateurs en courant haute fréquence utilisés pour les applications de rayons violets. Aussitôt un ronflement prolongé rompt le charme et vous tire de votre béatitude. En proie à une rage qui se conçoit aisément, vous « bouclez » votre poste en maudissant le gêneur. Et cependant, Sans-Filistes, mes amis vous avez créé
S. F. et vous constatez avec joie que l'audition sera bonne ; ce qui, malheureusement, n'arrive pas toujours. Tout à coup, au moment même où vous écoutez avec le plus vif intérêt le speaker de Paris P. T. T par exemple ou celui de tout autre poste émetteur français ; à l'instant précis où vous savourez une magnifique symphonie de Beethoven ou de Haydn ou bien vous suivez, avec délices, les méandres d'une jolie valse viennoise ... patatras ! voici la catastrophe. On a mis en marche un moteur, un appareil électrique quelconque, voire même un de ces transformateurs en courant haute fréquence utilisés pour les applications de rayons violets. Aussitôt un ronflement prolongé rompt le charme et vous tire de votre béatitude. En proie à une rage qui se conçoit aisément, vous « bouclez » votre poste en maudissant le gêneur. Et cependant, Sans-Filistes, mes amis vous avez créé un plein partout des groupements, des Liges anti-parasites. À quoi cela a-t-il servi, à Bougie par exemple ? Cela me remet en mémoire la strophe d'une certaine pièce de vers intitulée : le Nid de Fauvettes, mise d'ailleurs en musique et que nous chantions dans notre enfance : Criez, sifflez, petits rebelles Débattez-vous, ah ! c'est en vain... Eh oui, pauvres Sans-Filistes, vous êtes comparables à ces infortunées fauvettes entre les mains cruelles du petit dénicheur ; comme elles, vous aurez beau vous débattre, vous n'échapperez pas aux terribles parasites industriels pourtant évitables si l'on voulait vous faire votre droit et rien de plus. Puisque l'Etat qui ne perd jamais l'occasion, pour se procurer des ressources nouvelles, de nous accabler d'impôts toujours nouveaux, a créé celui de la T. S. F., c'est à lui de veiller à ce que les décrets qu'il a pris contre les parasites dits industriels soient rigoureusement respectés à Bougie comme ailleurs. Henri BELFORT. Je suis persuadé qu'avec l'aide des Sociétés de Prévoyance et une instruction plus répandue (car pour vivre dans une maisonnette et la tenir propre, il faut avoir un minimum d'éducation) le temps ne sera pas si loin, où le fellah aura un
petits rebelles Débattez-vous, ah ! c'est en vain... Eh oui, pauvres Sans-Filistes, vous êtes comparables à ces infortunées fauvettes entre les mains cruelles du petit dénicheur ; comme elles, vous aurez beau vous débattre, vous n'échapperez pas aux terribles parasites industriels pourtant évitables si l'on voulait vous faire votre droit et rien de plus. Puisque l'Etat qui ne perd jamais l'occasion, pour se procurer des ressources nouvelles, de nous accabler d'impôts toujours nouveaux, a créé celui de la T. S. F., c'est à lui de veiller à ce que les décrets qu'il a pris contre les parasites dits industriels soient rigoureusement respectés à Bougie comme ailleurs. Henri BELFORT. Je suis persuadé qu'avec l'aide des Sociétés de Prévoyance et une instruction plus répandue (car pour vivre dans une maisonnette et la tenir propre, il faut avoir un minimum d'éducation) le temps ne sera pas si loin, où le fellah aura un morceau de pain à manger dans une habitation saine ! Souhaitons-le de toutes nos forces ! MÀHDI. P. S. —: Si je n'ai pu écrire ces lignes plus tôt, c'est parce que j'étais absent et je n'ai trouvé "Le Progrès" qu'à mon retour. La Grande Kermesse-Braderie du Football Club Bougiote . Décidé à vivre et se couvrir de gloire, où que coûte, le Football Club Bougiote, qui s'est assuré le concours de presque tous les commerçants de la ville (qu'ils en soient remerciés et félicités) organise les 5 et 6 Septembre prochain, sur la Place de Gueydon, une Grande Kermesse-Braderie appelée au plus vif succès. Disons aussi que nos sympathiques "bistrots" — qu'on avait à tort accusé d'avoir chipé à nos footballeurs la date de leurs fêtes — ont promis tout le matériel désiré, et félicitons les de ce beau geste qui les honore. Remercions enfin le Syndicat Commercial de Bougie qui a bien voulu prêter son appui moral et financier à ces fêtes. C'est donc tout Bougie qui va participer à cette fête, les uns en portant leur concours le plus actif aux organisateurs, les autres en donnant une partie de leurs économies à cette jeunesse sportive qui veut
. Décidé à vivre et se couvrir de gloire, où que coûte, le Football Club Bougiote, qui s'est assuré le concours de presque tous les commerçants de la ville (qu'ils en soient remerciés et félicités) organise les 5 et 6 Septembre prochain, sur la Place de Gueydon, une Grande Kermesse-Braderie appelée au plus vif succès. Disons aussi que nos sympathiques "bistrots" — qu'on avait à tort accusé d'avoir chipé à nos footballeurs la date de leurs fêtes — ont promis tout le matériel désiré, et félicitons les de ce beau geste qui les honore. Remercions enfin le Syndicat Commercial de Bougie qui a bien voulu prêter son appui moral et financier à ces fêtes. C'est donc tout Bougie qui va participer à cette fête, les uns en portant leur concours le plus actif aux organisateurs, les autres en donnant une partie de leurs économies à cette jeunesse sportive qui veut porter encore haut et loin le bon renom de leur petite cité. Une véritable ruche va bourdonner les 5 et 6 Septembre sur notre Place de Gueydon, et aux flonflons des orchestres et des phonogrammes se joiera la joie, l'entrain de tous ceux qui, acheteurs, consommateurs et danseurs montrent qu'ils savent répondre à l'appel intense mais sincère de notre grand club Jaune et Noir. Le programme des réjouissances est publié ailleurs : il est le meilleur qu'on puisse souhaiter. Dans le prochain numéro nous donnerons aussi la liste des stands et des braderies. Ce sera sans doute la dernière fête de l'été : personne n'a le droit de désertion Bougie les 5 et 6 Septembre. Bougitois, la jeunesse locale, nos commerçants dévoués vous le demandent et comptent sur vous tous. Des Sacs d'Or Négligés Dédaignez-vous la fortune ou l'aisance chers Lecteurs ? Peut-être. Mais il est temps de vous ressaisir. Vous n'ignorez pas, en effet, que toutes les loteries connaissent un grand nombre de souscripteurs négligents. Des lots ne sont pas réclamés. Une nouvelle preuve nous en est donnée par le document ci-après que le Secrétariat de la Loterie Algérienne vient de faire parvenir à la Presse. Nous souhaitons vivement
savent répondre à l'appel intense mais sincère de notre grand club Jaune et Noir. Le programme des réjouissances est publié ailleurs : il est le meilleur qu'on puisse souhaiter. Dans le prochain numéro nous donnerons aussi la liste des stands et des braderies. Ce sera sans doute la dernière fête de l'été : personne n'a le droit de désertion Bougie les 5 et 6 Septembre. Bougitois, la jeunesse locale, nos commerçants dévoués vous le demandent et comptent sur vous tous. Des Sacs d'Or Négligés Dédaignez-vous la fortune ou l'aisance chers Lecteurs ? Peut-être. Mais il est temps de vous ressaisir. Vous n'ignorez pas, en effet, que toutes les loteries connaissent un grand nombre de souscripteurs négligents. Des lots ne sont pas réclamés. Une nouvelle preuve nous en est donnée par le document ci-après que le Secrétariat de la Loterie Algérienne vient de faire parvenir à la Presse. Nous souhaitons vivement que ce rappel du Secrétariat incite nos lecteurs non seulement à fouiller leurs portefeuilles pour vérifier les billets qu'ils pourraient détenir mais encore à s'encourager à l'avenir, à suivre très attentivement les tirages dont les résultats sont aussitôt l'objet d'une vaste diffusion par toute la Presse Algérienne. Nous sommes aussi persuadés que les lecteurs qui auront le bonheur de lire ce rappel songeront avec plaisir aux œuvres sociales et aux pupilles qui ont manœuvré les sphères d'or des deux tirages. «Le Secrétariat de la Loterie Algérienne rappelle que les billets gagnants doivent être présentés pour paiement dans un délai maximum de six mois suivant le tirage. «Le tirage de la première tranche ayant eu lieu le 15 Mars, ce délai expire prochainement, soit le 15 Septembre. «Le tirage de la deuxième tranche ayant eu lieu le 30 Mai, le délai expire, pour cette tranche, le 30 Novembre. «À ce jour, divers lots n'ont pas encore été réclamés : «Pour la première tranche : 2 lots de 100.000 francs 4 lots de 5.000 francs 8 lots de 000 francs «Pour la deuxième tranche : 2 lots de 100.000 francs 1 lot de 50.000 francs 7 lots de 10.000 francs 12 lots
persuadés que les lecteurs qui auront le bonheur de lire ce rappel songeront avec plaisir aux œuvres sociales et aux pupilles qui ont manœuvré les sphères d'or des deux tirages. «Le Secrétariat de la Loterie Algérienne rappelle que les billets gagnants doivent être présentés pour paiement dans un délai maximum de six mois suivant le tirage. «Le tirage de la première tranche ayant eu lieu le 15 Mars, ce délai expire prochainement, soit le 15 Septembre. «Le tirage de la deuxième tranche ayant eu lieu le 30 Mai, le délai expire, pour cette tranche, le 30 Novembre. «À ce jour, divers lots n'ont pas encore été réclamés : «Pour la première tranche : 2 lots de 100.000 francs 4 lots de 5.000 francs 8 lots de 000 francs «Pour la deuxième tranche : 2 lots de 100.000 francs 1 lot de 50.000 francs 7 lots de 10.000 francs 12 lots de 5.000 francs 21 lots de 500 francs Bibliothèque Prima Location de livres avec primes Le Volume 1 franc Librairie BELFORT, DUBAR & Cie ABRÉGÉ Nous, Préfet de Constantine, Chevalier de la Légion d'Honneur, Vu le décret du 12 Septembre 1935 sur l'abaissement du prix de l'électricité en Algérie, et en particulier ses articles 2 et 5; Vu l'arrêté du Gouverneur Général du 19 Septembre 1935 et en particulier son article 11; Attendu qu'il a été constaté que, dans la Commune de Bougie, il était fait que pour la vente de l'énergie, des tarifs supérieurs à ceux fixés par le décret du 12 Septembre 1935; Sur la proposition de l'Ingénieur en chef du contrôle des distributions d'énergie électrique: ARRÊTÉS: Article 1, — À partir du 1er Août 1935 à titre provisoire, et jusqu'à décision de M. le Gouverneur Général, le prix de l'énergie électrique sur le territoire de la Commune de la Commune de Bougie, concédée à la Compagnie LÉBON par avenant approuvé le 25 Décembre 1928, ne pourra pas dépasser les maximums suivants: Eclairage : 2 fr 14 c; Forçage motrice : 1,75 pour l'index économique : 341. Ces prix varieront dans l'avenir selon les variations de l'index économique.