jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. Subdivision de Montsaivy. 54e LOT. — Chemin no 41. — Fourniture de 2 km de casses entre les P. K. 6 km et 8 km. Travaux à l'entreprise. 18.000 » Somme à valoir. 2.000 » Dépense totale annuelle. 20.000 » Cautionnement: 600 fr. Subdivision de Laroquebrou. 55e LOT. — Chemin no 43. — Fourniture de gravier entre les P. K. 37 km 387 et 38 km 387. Travaux à l'entreprise. 26.400 » Somme à valoir. 1.600 » Dépense totale annuelle. 28.000 » Cautionnement: 900 fr. Subdivision de Laroquebrou. 56e LOT. — Chemin no 52. — Fourniture de 2 km de casses entre les P. K. 16 km. et 18 km. 300. Travaux à l'entreprise. 26.100 » Somme à valoir. 1.600 » Dépense totale annuelle. 27.700 » Cautionnement: 900 fr. Subdivision d'Aurillac-Sud. 57e LOT. — Chemin no 53. — Fourniture de 4 km de casses entre les P. K. 3 km 100— 4 km 100, 5 km 300—6 km 300 et entre 6 km 100 et 7 km 700. Travaux à l'entreprise. 45.000 » Somme à valoir. 3.000 » Dépense totale annuelle. 48.000 » Cautionnement: 1.500 fr. Subdivision de Vie-sur-Cère. 58e LOT. — Chemin no 54. — Fourniture des matériaux d'agrégation et de pierres cassées entre les P. K. 3 km 150 et 4 km 800. Travaux à l'entreprise. 19.956 » Somme à valoir. 1.500 » Dépense totale annuelle. 21.456 » Cautionnement: 650 fr. Subdivision d'Aurillac-Sud. 59e LOT. Chemin no 58. Fourniture de gravier entre les P. K. 17 km 500 et entre 26 km 500 et 27 km. Travaux à l'entreprise. 13.750 » Somme à valoir. 1.200 » Dépense totale annuelle. 15.000 » Cautionnement: 500 fr. Subdivision d'Aurillac-Sud. 60e LOT. Chemin no 59. — Fourniture de 1 km de matière première entre les P. K. 8 km et 9 km 800. Travaux à l'entreprise. 24.000 » Somme à valoir. 2.000 » Dépense totale annuelle. 26.000 » Cautionnement: 800 fr. Subdivision de Vie-sur-Cère. 61e LOT. Chemin no 59. — Fourniture de matériaux d'agrégation et de pierres cassées entre les P. K. 0 km et 1 km 250. Travaux à l'entreprise.
d'agrégation et de pierres cassées entre les P. K. 3 km 150 et 4 km 800. Travaux à l'entreprise. 19.956 » Somme à valoir. 1.500 » Dépense totale annuelle. 21.456 » Cautionnement: 650 fr. Subdivision d'Aurillac-Sud. 59e LOT. Chemin no 58. Fourniture de gravier entre les P. K. 17 km 500 et entre 26 km 500 et 27 km. Travaux à l'entreprise. 13.750 » Somme à valoir. 1.200 » Dépense totale annuelle. 15.000 » Cautionnement: 500 fr. Subdivision d'Aurillac-Sud. 60e LOT. Chemin no 59. — Fourniture de 1 km de matière première entre les P. K. 8 km et 9 km 800. Travaux à l'entreprise. 24.000 » Somme à valoir. 2.000 » Dépense totale annuelle. 26.000 » Cautionnement: 800 fr. Subdivision de Vie-sur-Cère. 61e LOT. Chemin no 59. — Fourniture de matériaux d'agrégation et de pierres cassées entre les P. K. 0 km et 1 km 250. Travaux à l'entreprise. 15.800 » Somme à valoir. 1.600 » Dépense totale annuelle. 17.400 » 500 > Cautionnement : 500 fr; Subdivision de Larocheprau. 628 LOT. — Chemin no 61. — Fourniture de pierres cassées entre les P. K. 4 km et 10 km. Travaux à l'entreprise. " " 20.800 " Somme à valoir. 1.200 " Dépense totale annuelle. 22.000 " Cautionnement: 700 fr. Subdivision de Saint-Mamet. 626 LOT. — Chemin no 61. — Fourniture de pierres cassées entre les P. K. 19 km et 20 km. Travaux à l'entreprise. 15.000 " Somme à valoir. 1.500 " Dépense totale annuelle. 16.500 " Cautionnement: 500 fr. Subdivision d'Aurillac-Sud. 630 LOT. — Chemin no 64. — Fourniture de pierres cassées entre les P. K. 9 km 400 et 10 km 600. Travaux à l'entreprise. 17.000 " Somme à valoir 1.400 " Dépense totale annuelle., 19.000 " Cautionnement: 000 fr. Subdivision de Saint-Mamet. 630 LOT. — Chemin. no 66. — Fourniture de pierres cassées entre les P. K. 0 km et 2 km (embranchement sur Maurs). Travaux à l'entreprise 33.000 " Somme à valoir. 3.000 " Dépense totale annuelle. 36.000 " Cautionnement: 1.100 fr. CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. — Pièces à se soumettre au visa.
valoir. 1.200 " Dépense totale annuelle. 22.000 " Cautionnement: 700 fr. Subdivision de Saint-Mamet. 626 LOT. — Chemin no 61. — Fourniture de pierres cassées entre les P. K. 19 km et 20 km. Travaux à l'entreprise. 15.000 " Somme à valoir. 1.500 " Dépense totale annuelle. 16.500 " Cautionnement: 500 fr. Subdivision d'Aurillac-Sud. 630 LOT. — Chemin no 64. — Fourniture de pierres cassées entre les P. K. 9 km 400 et 10 km 600. Travaux à l'entreprise. 17.000 " Somme à valoir 1.400 " Dépense totale annuelle., 19.000 " Cautionnement: 000 fr. Subdivision de Saint-Mamet. 630 LOT. — Chemin. no 66. — Fourniture de pierres cassées entre les P. K. 0 km et 2 km (embranchement sur Maurs). Travaux à l'entreprise 33.000 " Somme à valoir. 3.000 " Dépense totale annuelle. 36.000 " Cautionnement: 1.100 fr. CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. — Pièces à se soumettre au visa. Les pièces qui doivent, par application de l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, être soumises au visa de l'ingénieur en chef, devront, à peine de forclusion, être déposées douze jours au moins avant celui de l'adjudication, entre les mains de M. Pouyat, ingénieur en chef à Aurillac. Celui-ci les visera et les remettra à ceux les déposant, contre décharge, six jours au moins avant celui de l'adjudication. II. Communication des pièces aux entrepreneurs. Les pièces seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, exceptés les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (26 division), de neuf heures à midi, et de quatorze heures à dix-sept heures; 2° Dans les bureaux de M. Bleux, ingénieur principal du service vicinal, chargé du service ordinaire de l'arrondissement du Nord, et de Saint-Quentin, aux mêmes heures que ci-dessus. III. — Envoi des soumissions. Les concurrents adresseront leurs soumissions avec les pièces, mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, par lettre recommandée à l'une des adresses suivantes: 1° A M. le préfet du Cantal (2e division, 28 bureau); 2° A M. Pouyat, ingénieur en chef des ponts et chaussées à Aurillac. Le délai
Aurillac. Celui-ci les visera et les remettra à ceux les déposant, contre décharge, six jours au moins avant celui de l'adjudication. II. Communication des pièces aux entrepreneurs. Les pièces seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, exceptés les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (26 division), de neuf heures à midi, et de quatorze heures à dix-sept heures; 2° Dans les bureaux de M. Bleux, ingénieur principal du service vicinal, chargé du service ordinaire de l'arrondissement du Nord, et de Saint-Quentin, aux mêmes heures que ci-dessus. III. — Envoi des soumissions. Les concurrents adresseront leurs soumissions avec les pièces, mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, par lettre recommandée à l'une des adresses suivantes: 1° A M. le préfet du Cantal (2e division, 28 bureau); 2° A M. Pouyat, ingénieur en chef des ponts et chaussées à Aurillac. Le délai pour la réception des lettres recommandées expirera le dernier jour non férié précédant la veille de l'adjudication, c'est-à-dire le 28 mars 1938, à seize heures, ferme de rigueur. Les soumissions qui arriveraient postérieurement à l'expiration de ce délai ne seraient pas admises. Fait à Aurillac, le 24 février 1938. Le préfet, Jean LATOUR. PREFECTURE DU DÉPARTEMENT DE L'AISNE POSTES ET TELEGRAPHES ROUTES NATIONALES Itinéraire international Calais—Villers-François. Déviation dite « de Seraucourt » entre la P. K. 108 et 170 du chemin de fer no 32 et le P. K. 755 de la route nationale no 44 Travaux d'infrastructure, ADJUDICATION ET PROMOTION À une date qui sera fixée ultérieurement, il sera procédé, en séance publique, par M. le préfet du département de l'Aisne, assisté des autres membres du bureau d'adjudication et en présence de M. l'ingénieur en chef du service ordinaire des ponts et chaussées, dans les formes réglementaires, à l'adjudication en rabais, sur soumissions concurrentes, des travaux susindiqués, savoir: Terrassement pour exécution d'une plateforme de 14 mètres de large, traversant la vallée de la Somme (80.009 mètres cubes environ), longueur totale: 125.500 mètres environ; Pont en B. A. de 72 mètres 40 de longueur totale, sur le canal de Saint-Quentin
préfet, Jean LATOUR. PREFECTURE DU DÉPARTEMENT DE L'AISNE POSTES ET TELEGRAPHES ROUTES NATIONALES Itinéraire international Calais—Villers-François. Déviation dite « de Seraucourt » entre la P. K. 108 et 170 du chemin de fer no 32 et le P. K. 755 de la route nationale no 44 Travaux d'infrastructure, ADJUDICATION ET PROMOTION À une date qui sera fixée ultérieurement, il sera procédé, en séance publique, par M. le préfet du département de l'Aisne, assisté des autres membres du bureau d'adjudication et en présence de M. l'ingénieur en chef du service ordinaire des ponts et chaussées, dans les formes réglementaires, à l'adjudication en rabais, sur soumissions concurrentes, des travaux susindiqués, savoir: Terrassement pour exécution d'une plateforme de 14 mètres de large, traversant la vallée de la Somme (80.009 mètres cubes environ), longueur totale: 125.500 mètres environ; Pont en B. A. de 72 mètres 40 de longueur totale, sur le canal de Saint-Quentin et le chemin de fer no 17; 3° Les façades en B. A. de 276 mètres de longueur totale, sur le marais de la vallée de la Somme; Raccordement aux voies existantes. Ces travaux, évalués comme il suit, seront adjugés en un lot unique. Travaux à l'entreprise. Terrassements: 4.561.107 70 Chaussées 41.42676 Ouvrages d'art 3.944.434 29 5,516.971 75 Somme à valoir 883.628 25 Total général 6,490,900 Montant du cautionnement nécessaire: 50.000 fr. Montant du cautionnement définitif: 1.600.000 francs. CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. Demande d'admission. Les demandes d'admission accompagnées des pièces mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, seront adressées franco à l'ingénieur en chef et elles devront lui parvenir avant le 28 mars 1938, à huit heures, tenue de rigueur. Les demandes qui parviendront à l'ingénieur en chef postérieurement à l'expiration de ce délai ne seront pas admises. II. Indication des demandes. La liste des personnes admises à concourir sera arrêtée par le ministre des travaux publics. Celui-ci ne pourra être écarté sans avoir été appelé à présenter ses observations devant la commission spéciale chargée de proposer au ministre la liste des concurrents à admettre. Les personnes admises à prendre part à l'adjudication seront
Chaussées 41.42676 Ouvrages d'art 3.944.434 29 5,516.971 75 Somme à valoir 883.628 25 Total général 6,490,900 Montant du cautionnement nécessaire: 50.000 fr. Montant du cautionnement définitif: 1.600.000 francs. CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. Demande d'admission. Les demandes d'admission accompagnées des pièces mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, seront adressées franco à l'ingénieur en chef et elles devront lui parvenir avant le 28 mars 1938, à huit heures, tenue de rigueur. Les demandes qui parviendront à l'ingénieur en chef postérieurement à l'expiration de ce délai ne seront pas admises. II. Indication des demandes. La liste des personnes admises à concourir sera arrêtée par le ministre des travaux publics. Celui-ci ne pourra être écarté sans avoir été appelé à présenter ses observations devant la commission spéciale chargée de proposer au ministre la liste des concurrents à admettre. Les personnes admises à prendre part à l'adjudication seront avisées ultérieurement et directement, par lettre recommandée, de la date de l'adjudication. Les pièces remises par les personnes non admises leur seront renvoyées avec l'avis que leur demande n'a pas été accueillie. II. Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (2e division, 28 bureau), de neuf heures à midi et de quatorze à dix-sept heures; 2° Dans les bureaux de M. Bleux, ingénieur principal du service vicinal, chargé du service ordinaire de l'arrondissement du Nord, et Jean-Jaurès, no 21, à Saint-Quentin, aux mêmes heures; 3° Au ministère des travaux publics (service Intérieur), boulevard Saint-Germain, no 244, de dix heures et demie du matin à cinq heures du soir. Un programme sommaire résumant l'objet de l'entreprise, la description des travaux et leur estimation, accompagné de croquis très sommaires indiquant le plan général des travaux et les dispositions d'ensemble des principaux ouvrages, sera envoyé aux entrepreneurs et aux personnes intéressées qui en feront la demande à l'ingénieur en chef. Fait à Laon, le 9 mars 1938. Le préfet, Jean LATOUR. PREFECTURE DU DEPARTEMENT DE LA MARNE PONTS ET
jours, excepté les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (2e division, 28 bureau), de neuf heures à midi et de quatorze à dix-sept heures; 2° Dans les bureaux de M. Bleux, ingénieur principal du service vicinal, chargé du service ordinaire de l'arrondissement du Nord, et Jean-Jaurès, no 21, à Saint-Quentin, aux mêmes heures; 3° Au ministère des travaux publics (service Intérieur), boulevard Saint-Germain, no 244, de dix heures et demie du matin à cinq heures du soir. Un programme sommaire résumant l'objet de l'entreprise, la description des travaux et leur estimation, accompagné de croquis très sommaires indiquant le plan général des travaux et les dispositions d'ensemble des principaux ouvrages, sera envoyé aux entrepreneurs et aux personnes intéressées qui en feront la demande à l'ingénieur en chef. Fait à Laon, le 9 mars 1938. Le préfet, Jean LATOUR. PREFECTURE DU DEPARTEMENT DE LA MARNE PONTS ET CHAUSSÉES Route nationale no 77 de Nevers à Sedan. P. K. 65271 à 65816. Déviation de Sommepy. À L'AUDIENCE TÉLÉGRAPHIQUE À CHALONS-SUR-MARNE, en l'hôtel de la préfecture, le lundi 4 avril 1938 Le lundi 4 avril 1938, à quatorze heures trente, il sera procédé, en séance publique, par M. le préfet de la Marne ou son délégué, assisté du directeur de l'enregistrement des domaines et du timbre, et du trésorier-payeur général du département, ou de leurs représentants, et en présence de M. l'ingénieur en chef des ponts et chaussées ou de son délégué, à l'adjudication, dans les formes réglementaires, au rabais, sur soumissions cachetées, des travaux de déviation de la R. N. co 77 de Nevers à Sedan, entre les P. K. 65271 et 65816, à Sommepy. Ces travaux sont évalués comme suit: Travaux à l'entreprise.. 833.330 Sommer valoir. 66.064 900.000 CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. — Pièces à soumettre au visa. Les pièces qui doivent, par application de l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, être soumises au visa préalable de l'ingénieur en chef, devront, à peine de forclusion, être déposées, dix jours au moins avant celui de l'adjudication, entre les mains de M. Briancourt, ingénieur
préfet de la Marne ou son délégué, assisté du directeur de l'enregistrement des domaines et du timbre, et du trésorier-payeur général du département, ou de leurs représentants, et en présence de M. l'ingénieur en chef des ponts et chaussées ou de son délégué, à l'adjudication, dans les formes réglementaires, au rabais, sur soumissions cachetées, des travaux de déviation de la R. N. co 77 de Nevers à Sedan, entre les P. K. 65271 et 65816, à Sommepy. Ces travaux sont évalués comme suit: Travaux à l'entreprise.. 833.330 Sommer valoir. 66.064 900.000 CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. — Pièces à soumettre au visa. Les pièces qui doivent, par application de l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, être soumises au visa préalable de l'ingénieur en chef, devront, à peine de forclusion, être déposées, dix jours au moins avant celui de l'adjudication, entre les mains de M. Briancourt, ingénieur en chef des ponts et chaussées, 40, boulevard Anatole France, à Châlons-sur-Marne. Ceux-ci les visera et les remettra au déposant, contre décharge, cinq jours au moins avant celui de l'adjudication. II. — Cautionnement. Le montant du cautionnement est fixé comme suit: Cautionnement provisoire: cinq mille francs (15.000 fr.) ; Cautionnement définitif: dix mille francs (30.000 fr.). III. — Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (28 division), de quatorze heures à dix-sept heures; 2° Dans les bureaux de M. Poyet, ingénieur ordinaire des ponts et chaussées, boulevard Anatole-France, no 40, à Châlons-sur-Marne, de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-sept heures. IV. — Envoi des soumissions. Les concurrents adresseront leurs soumissions avec les pièces mentionnées dans l'annexe de l'article 8 bis des clauses et conditions générales, par lettre recommandée à l'une des adresses suivantes: 1° A M. le préfet de la Marne, à Châlons-sur-Marne; 2° A M. l'ingénieur en chef des ponts et chaussées, 40, boulevard Anatole-France, à Châlons-sur-Marne. Le délai pour la réception des lettres recommandées expirera le dernier jour non
définitif: dix mille francs (30.000 fr.). III. — Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (28 division), de quatorze heures à dix-sept heures; 2° Dans les bureaux de M. Poyet, ingénieur ordinaire des ponts et chaussées, boulevard Anatole-France, no 40, à Châlons-sur-Marne, de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-sept heures. IV. — Envoi des soumissions. Les concurrents adresseront leurs soumissions avec les pièces mentionnées dans l'annexe de l'article 8 bis des clauses et conditions générales, par lettre recommandée à l'une des adresses suivantes: 1° A M. le préfet de la Marne, à Châlons-sur-Marne; 2° A M. l'ingénieur en chef des ponts et chaussées, 40, boulevard Anatole-France, à Châlons-sur-Marne. Le délai pour la réception des lettres recommandées expirera le dernier jour non férié qui précédera celui de l'adjudication, à seize heures, terme de rigueur. Les soumissions qui parviendront postérieurement à l'expiration de ce délai ne seront pas admises. Fait à Châlons, le 5 mars 1938. Le préfet de la Marne, J. BERTIOLON. PREFECTURE DES BOUCHES-DU-RHONE PONTS ET CHAUSSÉES Route nationale no 559 de Marseille à Menton par le bord de mer. Améliorations entre Vaufrèges et Cassis. Achèvement des travaux de la 3e section. ADJUDICATION à MARSEILLE, en l'hôtel de la préfecture. Le jeudi 7 avril 1938, à dix heures trente, il sera procédé en séance publique, en l'hôtel de la préfecture, par M. le préfet des Bouches-du-Rhône, assisté des autres membres du bureau d'adjudication et en présence de l'ingénieur en chef du service ordinaire dans les formes réglementaires, à l'adjudication sur offres de prix unitaires et sur soumission cachetée avec prix limite, de l'achèvement des travaux d'amélioration de la route nationale no 559 entre Vaufrèges et Cassis (3e section). Ces travaux comprennent principalement l'exécution d'environ: 12.000 mètres carrés de terrassements; 2.000 mètres carrés de maçonneries diverses; 13.000 mètres cubes de chaussée empierrée, CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. — Pièces à soumettre au visa. Les pièces qui doivent, par application de l'annexe de
de Marseille à Menton par le bord de mer. Améliorations entre Vaufrèges et Cassis. Achèvement des travaux de la 3e section. ADJUDICATION à MARSEILLE, en l'hôtel de la préfecture. Le jeudi 7 avril 1938, à dix heures trente, il sera procédé en séance publique, en l'hôtel de la préfecture, par M. le préfet des Bouches-du-Rhône, assisté des autres membres du bureau d'adjudication et en présence de l'ingénieur en chef du service ordinaire dans les formes réglementaires, à l'adjudication sur offres de prix unitaires et sur soumission cachetée avec prix limite, de l'achèvement des travaux d'amélioration de la route nationale no 559 entre Vaufrèges et Cassis (3e section). Ces travaux comprennent principalement l'exécution d'environ: 12.000 mètres carrés de terrassements; 2.000 mètres carrés de maçonneries diverses; 13.000 mètres cubes de chaussée empierrée, CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. — Pièces à soumettre au visa. Les pièces qui doivent, par application de l'annexe de l'article 8 bis des clauses et conditions générales (adjudications ordinaires), être soumises au visa préalable de l'ingénieur en chef, devront, à peine de forclusion, être déposées dix jours au moins avant celui de l'adjudication, entre les mains de M. Guillot, ingénieur en chef à Marseille. Celui-ci les visera et les remettra au déposant contre décharge, cinq jours au moins avant celui de l'adjudication. II. — Cautionnement provisoire. Le montant du cautionnement provisoire est fixé à 45.000 fr. III. Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (1er bureau), de neuf heures à quatorze heures et de quatorze heures à dix-sept heures, le samedi après-midi excepté; 2° Dans les bureaux de M. Schwab, ingénieur ordinaire, rue Vallence, 2, à Marseille de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-sept heures, le samedi après-midi excepté. IV. — Forme des soumissions. Les soumissions devront être faites à l'office de timbres et conformes au modèle fourni au dossier du projet. Les soumissions des sociétés d'ouvriers français devront être présentées et signées par leur délégué, chargé de représenter la
remettra au déposant contre décharge, cinq jours au moins avant celui de l'adjudication. II. — Cautionnement provisoire. Le montant du cautionnement provisoire est fixé à 45.000 fr. III. Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés: 1° Dans les bureaux de la préfecture (1er bureau), de neuf heures à quatorze heures et de quatorze heures à dix-sept heures, le samedi après-midi excepté; 2° Dans les bureaux de M. Schwab, ingénieur ordinaire, rue Vallence, 2, à Marseille de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-sept heures, le samedi après-midi excepté. IV. — Forme des soumissions. Les soumissions devront être faites à l'office de timbres et conformes au modèle fourni au dossier du projet. Les soumissions des sociétés d'ouvriers français devront être présentées et signées par leur délégué, chargé de représenter la société. Une soumission qui ne sera pas accompagnée des pièces exigées par l'annexe à l'article 8 bis du cahier des clauses et conditions générales (adjudications ordinaires) et qui ne sera pas en conformité avec le modèle sera déclarée non recevable. V. — Envoi des soumissions. Le soumissionnaire devra remplir et remettre au demandeur les cadres du bordereau des prix et du détail estimatif qui lui auront été fournis. Les indications du bordereau des prix et du détail estimatif et de la soumission devront être entièrement et en parfaite concordance. Les prix du Doré, reçu devront être inscrits en lettres. Ces trois pièces seront renfermées dans la même enveloppe portant le nom du titulaire. Cette enveloppe sera, avec les trois pièces exigées par l'administration judiciaire, renfermée dans une deuxième enveloppe portant l'indication du lot auquel se rapporte la soumission. Les envois devront être faits par commande à l'une des adresses suivantes: 1° A M. le préfet des Bouches-du-Rhône, 20 avenue Notre-Dame, Le délai pour la réception des lettres pour commandées expirera le dernier jour du mois précédant la veille de l'adjudication, neuf heures, terme de rigueur. Les soumissions qui parviendront postérieurement à l'expiration de ce délai, ne sont pas admises. Il