jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Coquerelle et sa fille-les familles Coquerelle et Caroff. remercie bien sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de la sympathie à l'occasion de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Mme Hervé QUENTIN, décédée le 12 novembre, en son domicile, au bourg d'Edern, à l'âge de 86 ans. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui samedi 11 courant, à dix heures du matin, à Edern. De la part de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire part le présent avis en tient lieu. REMERCIEMENTS QUIMPER. — Mme veuve Le Garrec, Mlles Le Garrec et toute la famille, remèrent bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la perte cruelle qu'elles viennent d'éprouver en la personne du capitaine LE GARREC. Pompes funèbres énergiques. Quimper (Tél. 2-58) En 8e page, suite des avis mortuaires LES CAFES GILBERT SONT MEILLEURS CAFÉS DE PARIS COURS DE LA BOURSE DE PARIS VENDREDI 13 NOVEMBRE (Clôture) Cours Cours VALEURS prévu prévu cèdent Jour Banque de France. Banque de Paris et Pays-Bas.... 12750 .. 12650 1370 .. 1390 .. Comptoir d'Escompte 1135 .. 1135 .. Crédit Foncier de France.... 500 .. 5000 •• Compagnie Lyonnais Société Générale...._. Société Foncière Société Générale foncière Suez capital 1870 .. 1850 .. 12550 .. 1155 .. 600 .. 224 .. 420 .. 420 .. 1205 .. 1380 .. Suez (jouissance) Suez (parts) 11650 .. 12650 .. 11425 .. Rues Société civile (1/5,..; Est action. . . 3515 111 •• 1385 •• 1090 •• 1905 •• 105 •• 2790 •• 395 • 405 •• 550 ,. 931 .. Grande Central action Sortie action Grande Central (jouissance) Energie Électrique Houston Voitures actives 500 fr... Lignes 1215 .. 1036 ,. 1890 .. 1203 .. 2300 .. 4310 .. 655 .. 413 .. 510 .. 82 .. Dabrowa (capital)'.'.'.'.'.'.".". Kuhlmann 80 ■• Phosphates Gafsa..." 380 •• 345 •• 268 .. 103 , 386 . 369 .. 385 •• 1465 . 283 •• 102 ■• 382 .. 670 .. 720 .. 650 .. 119 Parti cinéma (jouissance);! 578 .. 60 .. 90
Compagnie Lyonnais Société Générale...._. Société Foncière Société Générale foncière Suez capital 1870 .. 1850 .. 12550 .. 1155 .. 600 .. 224 .. 420 .. 420 .. 1205 .. 1380 .. Suez (jouissance) Suez (parts) 11650 .. 12650 .. 11425 .. Rues Société civile (1/5,..; Est action. . . 3515 111 •• 1385 •• 1090 •• 1905 •• 105 •• 2790 •• 395 • 405 •• 550 ,. 931 .. Grande Central action Sortie action Grande Central (jouissance) Energie Électrique Houston Voitures actives 500 fr... Lignes 1215 .. 1036 ,. 1890 .. 1203 .. 2300 .. 4310 .. 655 .. 413 .. 510 .. 82 .. Dabrowa (capital)'.'.'.'.'.'.".". Kuhlmann 80 ■• Phosphates Gafsa..." 380 •• 345 •• 268 .. 103 , 386 . 369 .. 385 •• 1465 . 283 •• 102 ■• 382 .. 670 .. 720 .. 650 .. 119 Parti cinéma (jouissance);! 578 .. 60 .. 90 .. 558 •• 59 '. 59 .. Peugeot (Capital) Ricqlès Sucrerie èt!"'"! Rente consol. 4 % Obi. 5 % 1900 Obl. 4 % amortissable 1895. Obo. Ottomane ""'"é'e 4 %... Obl. 4 % 1914.... Banque Nationale du Mexique: 200 .. 1775 .. 4 60 3 75 9 75 23 75 18 .. 153 .. 195 1780 .. 4 10 3 80 69 75 24 95 19 60 156 . VALEURS Cours précédent Cours du Jour Banque ottomane... Crédit Foncier Égyptien Wagons-Lits ordinaires....... Central Mining Montecatini Rio-Tinto Azote (norvégienne de l') Lautaro Nitrate _...■ Orientale Carpet Royal Dutch (1.000 florins).... Sucrerie Raffin. d'Egypte (ord.). 3 % perpétuel 3 % amortissable .... 3 ½ % amortissable. 5 % 1915-1916... ...... 4 % 1917 4 % 1918 5 % amortissable 1920,.. 6 % 1920 4 % or 1925 6 % amortissable 1927 5 % amortissable 1928 Oblig. 6 % juin 1927 amort Chemins de fer État 5 % 1916 Postes, télégr.. têléph. 5% 1928 Bons du Trésor 5 % 1924 . Bons du Trésor 7 % 1925, Bons du Trésor 7 % 1927 Caisse autonome 4 ½ % 1929. Maroc 4 7/8 1914 Maroc 5 % 1918 Crédit National 5 % 1919 à
18 .. 153 .. 195 1780 .. 4 10 3 80 69 75 24 95 19 60 156 . VALEURS Cours précédent Cours du Jour Banque ottomane... Crédit Foncier Égyptien Wagons-Lits ordinaires....... Central Mining Montecatini Rio-Tinto Azote (norvégienne de l') Lautaro Nitrate _...■ Orientale Carpet Royal Dutch (1.000 florins).... Sucrerie Raffin. d'Egypte (ord.). 3 % perpétuel 3 % amortissable .... 3 ½ % amortissable. 5 % 1915-1916... ...... 4 % 1917 4 % 1918 5 % amortissable 1920,.. 6 % 1920 4 % or 1925 6 % amortissable 1927 5 % amortissable 1928 Oblig. 6 % juin 1927 amort Chemins de fer État 5 % 1916 Postes, télégr.. têléph. 5% 1928 Bons du Trésor 5 % 1924 . Bons du Trésor 7 % 1925, Bons du Trésor 7 % 1927 Caisse autonome 4 ½ % 1929. Maroc 4 7/8 1914 Maroc 5 % 1918 Crédit National 5 % 1919 à lots. — 5 % 1920 à lots... — 6 % 1921 à lots... — 6 % février 1922.. —6 % Juillet 1922. — 6 % janvier 1923 — 3 % juin 1923 — 6 % janvier 1924 Département du Nord 7 ½ avril 1927. Ville de Reims 1.000 fr. 69% 1927. Églises dévastées 6 % 1927... Houillères du Nord et Pas-de-Calais 1921. Industrie Sin. 4½ % 1930 (1.000 fr.). 385 .. 1690 .. 99 59 550 .. 570 .. 1705 .. 730 .. 14500 •• 339 .. 84 50 90 25 101 80 101 80 101 15 100 05 121 80 106 80 104 30 106 80 101 30 522 •• 488 •• 515 •• 733 •• 568 • 565 •• 1007 •• 515 •• 618 •• 546 •• 5 00 •• 522 •• 540 •• 515 •• 531 •• 560 •• 542 •• 510 • 1014 ■ VALEURS 3 ½ % 1700 • 98 ■ 568 ■• 168 • 1706 •• 770 •• 136 •■ H501 .. 335 •• 84 59 S9 75 101 11 100 95 95 85, 127 75 106 80 101 60 106 50 101 11 519 50 472 . 515 .. 732 .. 568 ..
1927. Églises dévastées 6 % 1927... Houillères du Nord et Pas-de-Calais 1921. Industrie Sin. 4½ % 1930 (1.000 fr.). 385 .. 1690 .. 99 59 550 .. 570 .. 1705 .. 730 .. 14500 •• 339 .. 84 50 90 25 101 80 101 80 101 15 100 05 121 80 106 80 104 30 106 80 101 30 522 •• 488 •• 515 •• 733 •• 568 • 565 •• 1007 •• 515 •• 618 •• 546 •• 5 00 •• 522 •• 540 •• 515 •• 531 •• 560 •• 542 •• 510 • 1014 ■ VALEURS 3 ½ % 1700 • 98 ■ 568 ■• 168 • 1706 •• 770 •• 136 •■ H501 .. 335 •• 84 59 S9 75 101 11 100 95 95 85, 127 75 106 80 101 60 106 50 101 11 519 50 472 . 515 .. 732 .. 568 .. 565 .. 1006 . 495 .. 515 . 618 . 545 ., SU .. 522 .. 543 . 533 .. 533 . 530 . 511 .. 513 .. 1015 .. % - % 2 % 2 ½ % 2 ½ % 3 %..„ 3 % 1871 5 1875 4 1876 4 1892 2 1898 2 1899 1904 1005 1910 1912 1910 5 %... 1923 0 % décennale .. 1924 5 % de 1.000 fr. 1929 4 % % de 1.000 fr. 4 de 1.000 fr. 3 % 3 % 1885 2.50 % 1895 2.80 % _ 1903 3 % 1909 3 % 1913 8 ½ % 1913 4 % 1930 4 % % de 1.000 fr. 1879 2.00 1890 3 % 1891 3 % 1892 2.00 % 1899 2.60 % 1900 3 % ■ 1912 3 % 1922 « .. 1903 5 % 1910 1 79 1883 1028 1930 de 1.000 fr. 1931 4 % % de 1.000 fr. Abeille (Accidents)........ ■ • • Assurances générales (le)... Nationale (société) Prévoyance accidents (cap.)... Banque de l'Indo-Chine..... • Crédit Foncier Algérie-Tunisie... Crédit Foncier du Brésil Société Centrale des Rentes, de la République Française (libellée). Immobilière Ville d'Alger Nord-Sud Ouest (capital) Bretonne d'électricité
4 1892 2 1898 2 1899 1904 1005 1910 1912 1910 5 %... 1923 0 % décennale .. 1924 5 % de 1.000 fr. 1929 4 % % de 1.000 fr. 4 de 1.000 fr. 3 % 3 % 1885 2.50 % 1895 2.80 % _ 1903 3 % 1909 3 % 1913 8 ½ % 1913 4 % 1930 4 % % de 1.000 fr. 1879 2.00 1890 3 % 1891 3 % 1892 2.00 % 1899 2.60 % 1900 3 % ■ 1912 3 % 1922 « .. 1903 5 % 1910 1 79 1883 1028 1930 de 1.000 fr. 1931 4 % % de 1.000 fr. Abeille (Accidents)........ ■ • • Assurances générales (le)... Nationale (société) Prévoyance accidents (cap.)... Banque de l'Indo-Chine..... • Crédit Foncier Algérie-Tunisie... Crédit Foncier du Brésil Société Centrale des Rentes, de la République Française (libellée). Immobilière Ville d'Alger Nord-Sud Ouest (capital) Bretonne d'électricité Câbles télégraphiques Électricité de Brest (actions) Cours Cours préduit préduit cédent Jour 398 •• 397 .. 491 •• 494 ■■ 499 ■ 42 .. 306 398 .. 370 • 370 . 385 .. 383 • 369 50 369 50 319 £0 320 ■ 277 • 27 50 492 •• 491 ■ 530 •• 510 •■ 1013 •• 1012 •• 915 ■• 95S •• 510 ■■ 514 . 341 .. 341 • 381 •• 399 .. 410 .. 412 •• 210 . 217 •• 426 ■• 480 ,. 486 •• 192 •• 992 498 495 ■■ 521 •• 522 346 •• 348 • 388 . 390 • 376 •■ 402 • 400 ■■ 217 ■• 218 710 •• 511 • 507 •• 509 •■ 720 •• 730 •• 980 •• 985 995 •• 997 •• 712 .. 709 • 6300 .. 420 . 659 .. 659 . 120 . 45 46 .. 37 J .. 378 .. 827 75 .. 770 158 .. 158 .. 205 ,. 216 VALEURS Electricité de Brest (parts) Énergie industrielle (A) Sud-Lumière 'priorité! (A) T.S.F... Union Électricité (Oi Dreyfus (Mège (Oi Gaz Lebon (capital).... Gaz France-Etranger Chantiers de Bretagne Chantiers de la Loire Chantiers de Saint-Nazaire
■ 530 •• 510 •■ 1013 •• 1012 •• 915 ■• 95S •• 510 ■■ 514 . 341 .. 341 • 381 •• 399 .. 410 .. 412 •• 210 . 217 •• 426 ■• 480 ,. 486 •• 192 •• 992 498 495 ■■ 521 •• 522 346 •• 348 • 388 . 390 • 376 •■ 402 • 400 ■■ 217 ■• 218 710 •• 511 • 507 •• 509 •■ 720 •• 730 •• 980 •• 985 995 •• 997 •• 712 .. 709 • 6300 .. 420 . 659 .. 659 . 120 . 45 46 .. 37 J .. 378 .. 827 75 .. 770 158 .. 158 .. 205 ,. 216 VALEURS Electricité de Brest (parts) Énergie industrielle (A) Sud-Lumière 'priorité! (A) T.S.F... Union Électricité (Oi Dreyfus (Mège (Oi Gaz Lebon (capital).... Gaz France-Etranger Chantiers de Bretagne Chantiers de la Loire Chantiers de Saint-Nazaire Aciéries de la Marine Pont-a-Mousson (A) Métallurgie Normandie (priorité).. Cernes (Schneider) —.. Charbonnages du Tonkin Mines de la Loire Maries Kali Sainte-Thérèse 1/10 Houillerie Poulenc Ripoine (Jouissance) Saint-Gobain Messageries maritimes (ord.) Omnibus de Paris Bénédictine (Jouissance) Grand Hôtel Saint-Raphaël Quinquina Carrières de l'Ouest Ciments de l'Indochine..,.. Printemps (ordinaire) Citroën (parti) Produits du Lion Noir Tour Eiffel (Jouissance) Est 3 % ancienne Est 3 % nouvelle E.L.M. fusion 3 X ancienne E.L.M. 3 X nouvelle Midi 3 X ancienne Midi 3 X nouvelle Nord 3% succ. 1300.001-4201.882 Nord 3 X nouvelle Orléans 3 % ancienne Orléans 3 % 1884 Ouest 3 X ancienne Ouest 3 nouvelle Houillères de Brest (ob. 0 M. %) Allemagne 5 M. %, 1935 (Toung) Angleterre 2 1/2 % 1888 Anciennes 4 X 1900 Belge 3 % (2e série) Brésil 4 % 1910 (Jousse.-coup.).. Cours Cours préduit préduit Jour 530 .. 105 .. 308 . 349 .. 365 . 372 .. 373 . 975 .. 972 . 5060 .. 4930 .. 790 .. 80 1980 .. 1985 . 160 .. 165 ■ 449 .. 441 .. 798 .. 80S 850 . 1650 . 1165 . 200 .. 195 •• 690 .. 690 1575 .. 1525 620 ..
Produits du Lion Noir Tour Eiffel (Jouissance) Est 3 % ancienne Est 3 % nouvelle E.L.M. fusion 3 X ancienne E.L.M. 3 X nouvelle Midi 3 X ancienne Midi 3 X nouvelle Nord 3% succ. 1300.001-4201.882 Nord 3 X nouvelle Orléans 3 % ancienne Orléans 3 % 1884 Ouest 3 X ancienne Ouest 3 nouvelle Houillères de Brest (ob. 0 M. %) Allemagne 5 M. %, 1935 (Toung) Angleterre 2 1/2 % 1888 Anciennes 4 X 1900 Belge 3 % (2e série) Brésil 4 % 1910 (Jousse.-coup.).. Cours Cours préduit préduit Jour 530 .. 105 .. 308 . 349 .. 365 . 372 .. 373 . 975 .. 972 . 5060 .. 4930 .. 790 .. 80 1980 .. 1985 . 160 .. 165 ■ 449 .. 441 .. 798 .. 80S 850 . 1650 . 1165 . 200 .. 195 •• 690 .. 690 1575 .. 1525 620 .. 601 2690 .. 2700 7020 .. 2020 ■■ SI .. 521 911 600 .. 244 548 .. 5185 .. 5150 .. 630 .. 630 .. 342 . 394 ■• 393 .. 380 .. 380 .. 177 50 371 50 381 • 380 .. 400 .. 402 . 402 .. 405 ■ 403 .. 429 396 . 393 •• 394 . 383 . 383 . 383 . 381 • 390 .. 400 . 402 .. 405 ■ 403 .. 429 396 . 393 •• 394 . 381 .. 383 . VALEURS Cours précédent Cours du Jour VALEURS Bulgare 4 % 1907 Chine 5 % 1913 (réorg.).... Égypte unifiée 7 Hellénique 5 % 1914...._... Italie 5 % Japon 5 % 1905 ....„_.... Maroc 5 % 1910 „. . Mexique 4 7/8 % 1914 Roumanie 4 % unifiée Crédit Foncier franco-canadien. Est-Asiatique danois BANQUE TERME Brakpan Financière caoutchouc de 100 fr. Chartered Colombia Concordia Crown Mines De Beers ord. M Ensleru M Last Hand Ekatherine Franco Wyoming (ord.)...... Goldfields Gula Kalumpong Hotchkiss . Huauchaca Jagersfontein.............. Johannesburg.............. Kuala Lumpur Langsa Franco-Italienne-Métallurgie Malaca (ord.) Mangpoika , Mexican Eagle (ord. estamp.). Mozambique Partaga Rand Mines M... Shanghai Shell transports........ Silva Plana B Tanganyika Terres Rouges...... Barsis
■ 403 .. 429 396 . 393 •• 394 . 383 . 383 . 383 . 381 • 390 .. 400 . 402 .. 405 ■ 403 .. 429 396 . 393 •• 394 . 381 .. 383 . VALEURS Cours précédent Cours du Jour VALEURS Bulgare 4 % 1907 Chine 5 % 1913 (réorg.).... Égypte unifiée 7 Hellénique 5 % 1914...._... Italie 5 % Japon 5 % 1905 ....„_.... Maroc 5 % 1910 „. . Mexique 4 7/8 % 1914 Roumanie 4 % unifiée Crédit Foncier franco-canadien. Est-Asiatique danois BANQUE TERME Brakpan Financière caoutchouc de 100 fr. Chartered Colombia Concordia Crown Mines De Beers ord. M Ensleru M Last Hand Ekatherine Franco Wyoming (ord.)...... Goldfields Gula Kalumpong Hotchkiss . Huauchaca Jagersfontein.............. Johannesburg.............. Kuala Lumpur Langsa Franco-Italienne-Métallurgie Malaca (ord.) Mangpoika , Mexican Eagle (ord. estamp.). Mozambique Partaga Rand Mines M... Shanghai Shell transports........ Silva Plana B Tanganyika Terres Rouges...... Barsis Transvaal Platinum privé West Rand , 1300 57 745 45S . 494a 2621 Cours pré. "Jour SS .. 44 57 25 727 .. 44» .. 4900 .. 2650 ■• 305 .. 58 25 59 92 ,. 92 50 44 90 50 40 .. 70 10 499 496 337 .. 327 18 . 37 73 50 28 25 28 .. 40 . 39 . 80 50 81 50 50 50 49 75 985 980 . 56 75 58 50 82 .. 82 50 120 .. 69 75 71 •• 138 50 136 . 74 .. 71 50 73 71 53 19 75 21 50 31 35 31 75 25 25 193 SC 192 ■ 183 183 . 19 25 H 75 204 05 201 50 23 50 22 75 95 75 94 25 119 50 119 .. 233 ?.!7 85 25 85 51 202 •• 200 . 58 50 52 25 Cours du Jour BANQUE COMPTANT Amazonas 4 % 190a Sterlque 100 % 1913) Tramways de Brest Tubes de Sosnowiec.. Aciéries du Chili (ord.) Trust métallurgique belge-fran. Bruay 11/10* Huiles de pétrole!!!!".!!".!!".!!".!!" Mex Eagle privé (unités estampées) De Beers privé (coup, de 10).. La Lorraine Ralliement Atlantique Société Metallurgique Vieille Montagne
18 . 37 73 50 28 25 28 .. 40 . 39 . 80 50 81 50 50 50 49 75 985 980 . 56 75 58 50 82 .. 82 50 120 .. 69 75 71 •• 138 50 136 . 74 .. 71 50 73 71 53 19 75 21 50 31 35 31 75 25 25 193 SC 192 ■ 183 183 . 19 25 H 75 204 05 201 50 23 50 22 75 95 75 94 25 119 50 119 .. 233 ?.!7 85 25 85 51 202 •• 200 . 58 50 52 25 Cours du Jour BANQUE COMPTANT Amazonas 4 % 190a Sterlque 100 % 1913) Tramways de Brest Tubes de Sosnowiec.. Aciéries du Chili (ord.) Trust métallurgique belge-fran. Bruay 11/10* Huiles de pétrole!!!!".!!".!!".!!".!!" Mex Eagle privé (unités estampées) De Beers privé (coup, de 10).. La Lorraine Ralliement Atlantique Société Metallurgique Vieille Montagne 4½%_***_***' Vicoienne actions...!"!"" Coton français Phosphates tunisiens..!!!!!!" Canadian Eagle (coup, de 25). Fishington lord. Kong Soleil Public (ord.)!!!!"""! pétroles Bretagne et Normandie! Union des Houillères parisienne.... Monaco cercle dominical messe,. Astra Romana Union minier Kitonco privé COURS DES CHANGES Londres livres, New-York dollars) Allemagne 100 reichsmarks.. Belgique 100 francs) Danemark 100 kroner) Espagne 100 pesetas...... Hollande 100 florins) Hongrie 100 francs Italie 100 lires Norvège 100 kroner Cologne 101 florins Portugal 100 escudos Prague 100 couronnes Roumanie 100 lei Suède 100 kroner Suisse 100 francs Autriche 100 schilling 45 45 146 146 176 176 66 50 71 330 313 225 220 325 331 260 206 547 548 215 212 354 75 354 75 1024 75 1025 25 131 20 131 15 53 75 41 75 30 540 50 545 497 485 AVIS MORTUAIRES (Suile) AVIS DE CONVOI BREST. — Vous êtes Prié d'assister au convoi funèbre de M. François LAURENT, 1er maître vétéran en retraite, décédé le 13 novembre, en son domicile, rue Ambroise Thomas, 16, à l'âge de 70 ans, muni des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu demain dimanche 15 courant, à 2 h. 45 du soir, en l'église paroissiale de Saint-Louis. L'inhumation se fera au
100 kroner) Espagne 100 pesetas...... Hollande 100 florins) Hongrie 100 francs Italie 100 lires Norvège 100 kroner Cologne 101 florins Portugal 100 escudos Prague 100 couronnes Roumanie 100 lei Suède 100 kroner Suisse 100 francs Autriche 100 schilling 45 45 146 146 176 176 66 50 71 330 313 225 220 325 331 260 206 547 548 215 212 354 75 354 75 1024 75 1025 25 131 20 131 15 53 75 41 75 30 540 50 545 497 485 AVIS MORTUAIRES (Suile) AVIS DE CONVOI BREST. — Vous êtes Prié d'assister au convoi funèbre de M. François LAURENT, 1er maître vétéran en retraite, décédé le 13 novembre, en son domicile, rue Ambroise Thomas, 16, à l'âge de 70 ans, muni des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu demain dimanche 15 courant, à 2 h. 45 du soir, en l'église paroissiale de Saint-Louis. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. Ni fleurs, ni couronnes. Une messe de huitaine sera dite à son Intention le samedi 21 novembre, à 8 heures du matin, en la même église. De la part de son épouse, née Yvonne Picard; de ses sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, Mme veuve Milin; Mme et M. Bes-coud et leurs enfants; Mme et M. Badel et leurs enfants; Mme et M. Bozec et leurs enfants; Mme veuve Myelvych et ses enfants; Mlle Julia Picard; Mme et M. Vincent Picard et leur fils; Mlle Jeanne-Yvonne Picard; de ses cousins et cousines, Mme veuve Martin et ses enfants; M. et Mme Brélivet et leur fille, et de ses amis. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en remplace. 864-0 Service intercommunal, mairie de Brest. Tél. u-13 AVIS DE CONVOI BREST. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme SIMON, née Jeanne ABHÉRÉ, décédée le 1er novembre, en son domicile, 13, place du Château, à l'âge de 54 ans, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui samedi 14 courant, à 15 h. 30, en l'église paroissiale de Notre-Dame du Mont-Carmel. L'inhumation se fera au cimetière de Kerlouan. De la
Bes-coud et leurs enfants; Mme et M. Badel et leurs enfants; Mme et M. Bozec et leurs enfants; Mme veuve Myelvych et ses enfants; Mlle Julia Picard; Mme et M. Vincent Picard et leur fils; Mlle Jeanne-Yvonne Picard; de ses cousins et cousines, Mme veuve Martin et ses enfants; M. et Mme Brélivet et leur fille, et de ses amis. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en remplace. 864-0 Service intercommunal, mairie de Brest. Tél. u-13 AVIS DE CONVOI BREST. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme SIMON, née Jeanne ABHÉRÉ, décédée le 1er novembre, en son domicile, 13, place du Château, à l'âge de 54 ans, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui samedi 14 courant, à 15 h. 30, en l'église paroissiale de Notre-Dame du Mont-Carmel. L'inhumation se fera au cimetière de Kerlouan. De la part de son époux, M. Jean Simon, ouvrier à l'arsenal; de ses enfants et petits-enfants, M. Yves Thomas; Mme et M. Pierre Thomas : Mme et M. Hervé Thomas et leurs enfants; de sa belle-sœur, Mme veuve Quédecq; de ses oncles et tantes; de ses neveux et nièces, cousins et cousines; de toute la famille, et de ses amis. Il n'y a pas de lettres d'invitation, le présent avis en tient lieu. 307-B Pompes Fun. gén., 46, rue Mairie. Tél. 23-52 REMERCIEMENTS ET MESSE BREST. — M. Nicolas, ex-maître d'hôtel, gardien de bureau à la préfecture maritime; Cécile, Pierre et Josette Nicolas; M. et Mme Le Goff; M. et Mme Stéphan et leurs enfants; M. et Mme Perron et leurs enfants; Mme veuve Le Gac et ses enfants; M. et Mme Pasquier et leurs enfants; M. et Mme Arthur Nicolas et leur fils, et toute la famille, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme NICOLAS, née Joséphine STÉPHAN, ainsi que toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et les informent qu'une messe sera dite à son intention, et à celle de Mlle Anna NICOLAS, sa fille, décédée à Brest,
cousines; de toute la famille, et de ses amis. Il n'y a pas de lettres d'invitation, le présent avis en tient lieu. 307-B Pompes Fun. gén., 46, rue Mairie. Tél. 23-52 REMERCIEMENTS ET MESSE BREST. — M. Nicolas, ex-maître d'hôtel, gardien de bureau à la préfecture maritime; Cécile, Pierre et Josette Nicolas; M. et Mme Le Goff; M. et Mme Stéphan et leurs enfants; M. et Mme Perron et leurs enfants; Mme veuve Le Gac et ses enfants; M. et Mme Pasquier et leurs enfants; M. et Mme Arthur Nicolas et leur fils, et toute la famille, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme NICOLAS, née Joséphine STÉPHAN, ainsi que toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et les informent qu'une messe sera dite à son intention, et à celle de Mlle Anna NICOLAS, sa fille, décédée à Brest, le 24 avril 1931, le lundi 10 novembre, à huit Heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Louis. Pompes Fun. gén., 46, rue Mairie. Tél. 23-52 REMERCIEMENTS & MESSE BREST-RECOUVRANCE. — M. Sparfel, gendarme maritime; Mme et M. François Ségalen et leurs enfants; Mme et M. Hervé Ségalen et leurs enfants; Mme et M. Michel Ségalen et leurs enfants; M. Jean Sparfel; M. l'abbé Sparfel, économe au grand séminaire de Quimper; Mlles Marie-Anna et Françoise Sparfel, religieuses de l'Immaculée Conception: Mme et M. Palud et leur fille; M. Michel Ségalen; Mme veuve Ségalen; Mlle Marie Ségalen; les familles Sparfel, Ségalen, Perrot, Le Hiré, Le Coz et toute la famille, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme SPARFEL, née Jeanne SÉGALÉN, ainsi que toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et les informent qu'une messe de huitaine sera dite à son intention aujourd'hui samedi 14 novembre, à neuf heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Sauveur. Pompes Fun. gén., 46, rue Mairie. Tél. 23-52 AVIS DE CONVOI RECOUVRANCE. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mlle Marcelle MERLET, comptable, décédée le 13 novembre, en son domicile, 44, rue
enfants; Mme et M. Michel Ségalen et leurs enfants; M. Jean Sparfel; M. l'abbé Sparfel, économe au grand séminaire de Quimper; Mlles Marie-Anna et Françoise Sparfel, religieuses de l'Immaculée Conception: Mme et M. Palud et leur fille; M. Michel Ségalen; Mme veuve Ségalen; Mlle Marie Ségalen; les familles Sparfel, Ségalen, Perrot, Le Hiré, Le Coz et toute la famille, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme SPARFEL, née Jeanne SÉGALÉN, ainsi que toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. Et les informent qu'une messe de huitaine sera dite à son intention aujourd'hui samedi 14 novembre, à neuf heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Sauveur. Pompes Fun. gén., 46, rue Mairie. Tél. 23-52 AVIS DE CONVOI RECOUVRANCE. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mlle Marcelle MERLET, comptable, décédée le 13 novembre, en son domicile, 44, rue Neuve, à l'âge de 24 ans. munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui samedi 14 courant, à deux heures du soir, en l'église paroissiale de Saint-Sauveur. L'inhumation se fera au cimetière de Recouvrance. Une messe de huitaine sera dite à son intention le vendredi 20 novembre, à huit heures du matin, en la même église. De la part de Mme et M. Merlet, ses père et mère; de M. Alain Merlet, quartier-maître mécanicien à Toulon, son frère; de Mme veuve Capoucin, sa grand-mère; de Mme et M. Alain Capoucin et leurs enfants; de Mme et M. Jean Capoucin; de Mme et M. François Capoucin et leurs enfants; de Mme et M. Alexis Capouzin et leurs enfants, ses oncles et tantes, cousins et cousines; des familles Merlet, Capouzin, Gourmelon, Martin, Boussard; de ses patrons, Mme et M. Coateliant, et de ses nombreuses amies. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. 803-C Siunilirnt intercomm mairie Brest. Tél. 0-13 AVIS DE MESSE Vous êtes prié d'assister à la messe qui sera dite, le dimanche 15 novembre, à 9 heures du matin, à l'église paroissiale du Pilier-Rouge, à la mémoire de M.