jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
décembre 1934 sous les nos 4 et 5, il est accordé au requérant, selon les prescriptions du décret du 20 mai 1928, les permis de recherches ci-après : Permis de recherches n° 893 — Substances de 3e catégorie (valable du 31 décembre 1934). Dans la circonscription d'Edéa, subdivision d'Eséka. Le poteau-signal indique le centre du périmètre. Il est situé sur la piste de Bem-Jock N'Gwa Manga à N'PakN'Jombs, à l'endroit où celle-ci traverse la rivière Buba (affluent de la Kellé). Inscriptions sur le poteau-signal : R. Millot — A. P. 118 — 3e catégorie -5-12-34. Permis de recherches n° 894 — Substances de 3e catégorie (valable du 31 décembre 1934). Dans la circonscription d'Edéa, subdivision d'Eséka. Le poteau-signal indique le centre du périmètre. Il est situé sur la route Eséka-Ottéfé-Yaoundé, dans le village de Mandoumba, devant la case de passage. Le village de Mandoumba se trouve à 1 kilomètre environ au Sud-Est de la rivière Buba, affluent de la Kellé. Inscriptions sur le poteau-signal : R. Millot — A. P. 118 — 3e catégorie — 10-12-34. Suivant sept demandes de permis de recherches établies par M. Tiesters Léon, muni de l'autorisation personnelle n° 145 du 8 décembre 1934, agissant pour son propre compte, ces demandes ayant été enregistrées à la circonscription de N'Kongsamba le 18 décembre 1934 sous les nos 56 à 62 inclus, il est accordé au requérant, selon les prescriptions du décret du 20 mai 1928, les permis de recherches ci-après : Permis de recherches n° 895 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Est du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500 mètres en amont du confluent des rivières Nkounié et Nlô. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 — 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 896 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Est du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500
son propre compte, ces demandes ayant été enregistrées à la circonscription de N'Kongsamba le 18 décembre 1934 sous les nos 56 à 62 inclus, il est accordé au requérant, selon les prescriptions du décret du 20 mai 1928, les permis de recherches ci-après : Permis de recherches n° 895 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Est du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500 mètres en amont du confluent des rivières Nkounié et Nlô. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 — 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 896 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Est du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500 mètres en amont du confluent des rivières Nkoumé et Nlô. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. N° 355. — 1er mars 1935 JOURNAL OFFICIEL DU CAMEROUN Permis de recherches n° 897 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Ouest du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500 mètres en amont du confluent des rivières Nkoumé et Nlô. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 898 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Ouest du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500 mètres en amont du confluent des rivières Nkoumé et Nlô. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 899 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Ouest du périmètre. Il est situé à l'intersection de la rivière
Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Ouest du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500 mètres en amont du confluent des rivières Nkoumé et Nlô. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 898 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Ouest du périmètre. Il est situé sur la rive droite de la rivière Nlô, à 500 mètres en amont du confluent des rivières Nkoumé et Nlô. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 899 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Ouest du périmètre. Il est situé à l'intersection de la rivière Bisali et du sentier de Ntolô à Ndungué. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 900 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Ouest du périmètre. Il est situé à l'intersection de la rivière Bisali et du sentier de Ntolô à Ndungué. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 901 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Est du périmètre. Il est situé à l'intersection de la rivière Bisali et du sentier de Ntolô à Ndungué. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie 16-12-34. Permis de recherches n° 902 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal est à 300 mètres environ du la rivière Mabobé. Inscriptions sur le poteau-signal: E. Fourès —A. P. 120 — 1re catégorie — 20-12-34. Permis de recherches n° 903 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la
Il est situé à l'intersection de la rivière Bisali et du sentier de Ntolô à Ndungué. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie — 16-12-34. Permis de recherches n° 901 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Est du périmètre. Il est situé à l'intersection de la rivière Bisali et du sentier de Ntolô à Ndungué. Inscriptions sur le poteau-signal : L. Tiesters. — A. P. 145 1re catégorie 16-12-34. Permis de recherches n° 902 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal est à 300 mètres environ du la rivière Mabobé. Inscriptions sur le poteau-signal: E. Fourès —A. P. 120 — 1re catégorie — 20-12-34. Permis de recherches n° 903 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Ouest du périmètre. Il est situé à l'extrémité d'une droite orientée Ouest-Est et à 1.250 mètres environ de la rivière Mabobé. Le permis est traversé sensiblement du Nord au Sud par la rivière Mabobé qui s'y trouve contenue. Inscriptions sur le poteau-signal : E. Fourès — A. P. 120 — 1re catégorie — 20-12-34. Permis de recherches n° 904 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Ouest du périmètre. Il est situé à environ 1.300 mètres de l'angle Nord-Est du permis 903. La limite Sud se confond sur 1.300 mètres environ avec la limite Nord du permis 903. Le permis est traversé sensiblement dans le sens de la diagonale par la rivière Mabobé qui s'y trouve contenue. Inscriptions sur le poteau-signal : E. Fourès — A. P. 120 — 1re catégorie — 20-12-34. Suivant trois demandes de permis de recherches établies par M. Ernest Fourès, titulaire de l'autorisation personnelle n° 120 du 2 juin 1934, agissant pour son propre compte, ces demandes ayant été enregistrées à la circonscription de N'Kongsamba le 28 décembre 1934 sous les nos 63 à 65 inclus,
E. Fourès — A. P. 120 — 1re catégorie — 20-12-34. Permis de recherches n° 904 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Ouest du périmètre. Il est situé à environ 1.300 mètres de l'angle Nord-Est du permis 903. La limite Sud se confond sur 1.300 mètres environ avec la limite Nord du permis 903. Le permis est traversé sensiblement dans le sens de la diagonale par la rivière Mabobé qui s'y trouve contenue. Inscriptions sur le poteau-signal : E. Fourès — A. P. 120 — 1re catégorie — 20-12-34. Suivant trois demandes de permis de recherches établies par M. Ernest Fourès, titulaire de l'autorisation personnelle n° 120 du 2 juin 1934, agissant pour son propre compte, ces demandes ayant été enregistrées à la circonscription de N'Kongsamba le 28 décembre 1934 sous les nos 63 à 65 inclus, il est accordé au requérant, selon les prescriptions du décret du 20 mai 1928, les permis de recherches, ci-après : Permis de recherches n° 902 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de N'Kongsamba. Le poteau-signal indique l'angle Sud-Est du périmètre. Il est situé à l'extrémité d'une droite orientée Ouest-Est géographique passant à 250 mètres au Sud du confluent des rivières Mabobé et Kongué (ce dernier cours d'eau Suivant deux demandes de permis de recherches établies par M. Jean Dulos, titulaire de l'autorisation personnelle n° 98 du 21 avril 1933, agissant pour son propre compte, ces demandes ayant été enregistrées à la circonscription de Batouri le 29 décembre 1934 sous les nos 379 et 380, il est accordé au requérant, selon les prescriptions du décret du 20 mai 1928 les permis de recherches ci-après : Permis de recherches n° 905 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de Batouri, subdivision de Bétaré-Oya. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Est du périmètre. Il est situé à 9 kilomètres au Sud vrai du village de Kissiet à 6 kilomètres Est vrai. Inscriptions sur le poteau-signal: J. Dulos — A. P. 98 —
à l'extrémité d'une droite orientée Ouest-Est géographique passant à 250 mètres au Sud du confluent des rivières Mabobé et Kongué (ce dernier cours d'eau Suivant deux demandes de permis de recherches établies par M. Jean Dulos, titulaire de l'autorisation personnelle n° 98 du 21 avril 1933, agissant pour son propre compte, ces demandes ayant été enregistrées à la circonscription de Batouri le 29 décembre 1934 sous les nos 379 et 380, il est accordé au requérant, selon les prescriptions du décret du 20 mai 1928 les permis de recherches ci-après : Permis de recherches n° 905 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de Batouri, subdivision de Bétaré-Oya. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Est du périmètre. Il est situé à 9 kilomètres au Sud vrai du village de Kissiet à 6 kilomètres Est vrai. Inscriptions sur le poteau-signal: J. Dulos — A. P. 98 — 1re catégorie — 14-12-34. Permis de recherches n° 906 — Substances de 1re catégorie (valable du 16 janvier 1935). Dans la circonscription de Batouri, subdivision de Bétaré-Oya. Le poteau-signal indique l'angle Nord-Ouest du périmètre. Il est situé à 9 kilomètres au Sud vrai du village de Kissiet à 6 kilomètres Est vrai. Inscriptions sur le poteau-signal : J. Dulos —A. P. 98 — 1re catégorie — 14-12-34. AUTORISATIONS D'EXPLORER La Société d'Exploitation Forestière Africaine, domiciliée à M'Balmayo, est autorisée à explorer sous la réserve expresse des droits des tiers et aux conditions de l'arrêté du 3 octobre 1927 fixant le régime forestier 224 JOURNAL OFFICIEL DU CAMEROUN N° 355. — 1er mars 1935 au Cameroun, une zone de forêt domaniale de 5. 000 hectares de superficie située sur la rive droite de la Sanaga, en amont des chutes d'Edéa, affectant la forme d'un parallélogramme dont le sommet Sud-Ouest se trouve au confluent de la Sanaga et de la rivière Lomé, et dont les plus grands côtés dirigés Nord-Ouest Sud-Est sont allongés sur 10 kilomètres de part et d'autre de la piste d'Edéa à Yabassi, le plus petit côté parlant de ce confluent et dirigé vers le Nord-Ouest d'une longueur de
Est vrai. Inscriptions sur le poteau-signal : J. Dulos —A. P. 98 — 1re catégorie — 14-12-34. AUTORISATIONS D'EXPLORER La Société d'Exploitation Forestière Africaine, domiciliée à M'Balmayo, est autorisée à explorer sous la réserve expresse des droits des tiers et aux conditions de l'arrêté du 3 octobre 1927 fixant le régime forestier 224 JOURNAL OFFICIEL DU CAMEROUN N° 355. — 1er mars 1935 au Cameroun, une zone de forêt domaniale de 5. 000 hectares de superficie située sur la rive droite de la Sanaga, en amont des chutes d'Edéa, affectant la forme d'un parallélogramme dont le sommet Sud-Ouest se trouve au confluent de la Sanaga et de la rivière Lomé, et dont les plus grands côtés dirigés Nord-Ouest Sud-Est sont allongés sur 10 kilomètres de part et d'autre de la piste d'Edéa à Yabassi, le plus petit côté parlant de ce confluent et dirigé vers le Nord-Ouest d'une longueur de 5 kilomètres. La présente autorisation est valable pour trois mois à compter du 18 février 1935. M. J. Baumann, domicilié à Eséka, est autorisé à explorer sous la réserve expresse des droits des tiers et aux conditions de l'arrêté du 3 octobre 1927 fixant le régime forestier au Cameroun, une zone de forêt domaniale de 5.000 hectares de superficie au Sud de la route d'Edéa à Sakbayeme et limitée comme suit : au Nord, par cette route entre le village de Besahang et un point nommé Ngui à environ 10 km. 700 en direction de Sakbayeme ; à l'Ouest, par une droite d'environ 3 km. 500 reliant le village Besahang au village Bakaha situé sur la rivière Kélé ; à l'Est, par la piste reliant le point Ngui au village Sahamong sur une longueur de 5 kilomètres environ; au Sud, par une droite de 11 kilomètres environ reliant les villages Bakaha et Sahamong. La présente autorisation est valable pour trois mois à compter du 18 février 1935. M. Dubois, Henri, représenté par M. Lachausse, domicilié à Douala, est autorisé à explorer sous la réserve expresse des droits des tiers et aux conditions de l'arrêté du 3 octobre 1927 fixant le
zone de forêt domaniale de 5.000 hectares de superficie au Sud de la route d'Edéa à Sakbayeme et limitée comme suit : au Nord, par cette route entre le village de Besahang et un point nommé Ngui à environ 10 km. 700 en direction de Sakbayeme ; à l'Ouest, par une droite d'environ 3 km. 500 reliant le village Besahang au village Bakaha situé sur la rivière Kélé ; à l'Est, par la piste reliant le point Ngui au village Sahamong sur une longueur de 5 kilomètres environ; au Sud, par une droite de 11 kilomètres environ reliant les villages Bakaha et Sahamong. La présente autorisation est valable pour trois mois à compter du 18 février 1935. M. Dubois, Henri, représenté par M. Lachausse, domicilié à Douala, est autorisé à explorer sous la réserve expresse des droits des tiers et aux conditions de l'arrêté du 3 octobre 1927 fixant le régime forestier au Cameroun, une zone de forêt domaniale de 5.000 hectares de superficie affectant la forme d'un rectangle de 10 kilomètres sur 5 kilomètres de côté, dont les grands côtés sont en direction Est-Ouest et dont l'angle Nord-Ouest est situé à 2,5 km. à l'Est de l'angle Sud-Est de la coupe secondaire Fourès (n° 824 du service forestier). La présente autorisation est valable pour trois mois à compter du 21 février 1935. AUTORISATIONS PERSONNELLES DE RECHERCHES Par décisions en date du 21 février 1935 : Il est accordé à M. Krechel Pierre, de nationalité française, faisant élection de domicile à Douala (Banque Commerciale Africaine), une autorisation personnelle en vue de la recherche des gîtes de substances minérales dans le Territoire du Cameroun. Il est accordé à M. Delbende Roger, de nationalité française, domicilié à Garoua, une autorisation personnelle en vue de la recherche des gîtes de substances minérales dans le Territoire du Cameroun. AVIS AU PUBLIC Les oppositions ou réclamations concernant les demandes d'exploitation forestière et de concessions rurales ci-après seront reçues aux bureaux du Domaine à Yaoundé et à Douala, ainsi qu'à ceux des circonscriptions intéressées pendant le délai d'un mois à compter du jour de l'arrivée du
la coupe secondaire Fourès (n° 824 du service forestier). La présente autorisation est valable pour trois mois à compter du 21 février 1935. AUTORISATIONS PERSONNELLES DE RECHERCHES Par décisions en date du 21 février 1935 : Il est accordé à M. Krechel Pierre, de nationalité française, faisant élection de domicile à Douala (Banque Commerciale Africaine), une autorisation personnelle en vue de la recherche des gîtes de substances minérales dans le Territoire du Cameroun. Il est accordé à M. Delbende Roger, de nationalité française, domicilié à Garoua, une autorisation personnelle en vue de la recherche des gîtes de substances minérales dans le Territoire du Cameroun. AVIS AU PUBLIC Les oppositions ou réclamations concernant les demandes d'exploitation forestière et de concessions rurales ci-après seront reçues aux bureaux du Domaine à Yaoundé et à Douala, ainsi qu'à ceux des circonscriptions intéressées pendant le délai d'un mois à compter du jour de l'arrivée du Journal officiel au chef-lieu de la circonscription intéressée. Demande de permis d'exploitation forestière. Il est porté à la connaissance du public que la Compagnie Générale de l'Equateur, domiciliée à Douala, a déposé une demande de permis de coupe primitive enregistrée au service forestier sous le numéro 930 et portant sur une portion de forêt de 2.500 hectares située en bordure de la route Yaoundé-M'Balmayo et délimitée comme suit : A l'Ouest, par la route Yaoundé-M'Balmayo, du kilomètre 26 au kilomètre 32, considérée comme ligne de base ; Au Sud, par une droite, longue de 5.040 mètres, parlant du kilomètre 32 et dirigée Ouest-Est ; Au Nord, par une droite, longue de 4.490 mètres, parlant du kilomètre 26 et dirigée Ouest-Est ; A l'Est, par une droite, longue de 4.500 mètres, dirigée Nord-Sud et fermant le quadrilatère. Le croquis de la portion de forêt demandée est déposé et tenu à la disposition du public au bureau des Domaines à Douala, au bureau de l'Administration générale et des Affaires économiques à Yaoundé et au bureau de la circonscription de Yaoundé. Les oppositions et réclamations sont reçues pendant un délai de trente jours pour compter, au chef-lieu de la date de réception du
une portion de forêt de 2.500 hectares située en bordure de la route Yaoundé-M'Balmayo et délimitée comme suit : A l'Ouest, par la route Yaoundé-M'Balmayo, du kilomètre 26 au kilomètre 32, considérée comme ligne de base ; Au Sud, par une droite, longue de 5.040 mètres, parlant du kilomètre 32 et dirigée Ouest-Est ; Au Nord, par une droite, longue de 4.490 mètres, parlant du kilomètre 26 et dirigée Ouest-Est ; A l'Est, par une droite, longue de 4.500 mètres, dirigée Nord-Sud et fermant le quadrilatère. Le croquis de la portion de forêt demandée est déposé et tenu à la disposition du public au bureau des Domaines à Douala, au bureau de l'Administration générale et des Affaires économiques à Yaoundé et au bureau de la circonscription de Yaoundé. Les oppositions et réclamations sont reçues pendant un délai de trente jours pour compter, au chef-lieu de la date de réception du Journal officiel contenant l'avis de présentation de la demande, dans la circonscription du jour de l'apposition des affichages. Renonciation à un permis d'exploration forestière. Le public est informé que la Compagnie Générale de l'Equateur renonce au permis d'exploration qui lui a été accordé le 29 décembre 1934 sous le n° 906 pour compter du 5 janvier 1935, sur une zone de forêt de 5.000 hectares située de part et d'autre de la route Yaoundé-Mbalmayo, entre les points kilométriques 26 et 31. Cette société ayant usé de son droit de priorité en demandant en exploitation une portion de 2.500 hectares située en bordure et à l'Est de cette route entre les points kilométriques 26 et 32 (voir avis précédent), la partie située à l'Ouest entre les points kilométriques 26 et 31 redevient disponible et pourra de nouveau être sollicitée en exploitation à l'expiration d'un délai d'un mois à partir de la parution du présent avis au Journal officiel. Demande de concession rurale. Il est porté à la connaissance du public que la Société Niabang sollicite l'octroi en concession rurale de la première catégorie d'une parcelle de terrain d'une superficie approximative de 2 hectares, sise en bordure, à l'Ouest et à hauteur
906 pour compter du 5 janvier 1935, sur une zone de forêt de 5.000 hectares située de part et d'autre de la route Yaoundé-Mbalmayo, entre les points kilométriques 26 et 31. Cette société ayant usé de son droit de priorité en demandant en exploitation une portion de 2.500 hectares située en bordure et à l'Est de cette route entre les points kilométriques 26 et 32 (voir avis précédent), la partie située à l'Ouest entre les points kilométriques 26 et 31 redevient disponible et pourra de nouveau être sollicitée en exploitation à l'expiration d'un délai d'un mois à partir de la parution du présent avis au Journal officiel. Demande de concession rurale. Il est porté à la connaissance du public que la Société Niabang sollicite l'octroi en concession rurale de la première catégorie d'une parcelle de terrain d'une superficie approximative de 2 hectares, sise en bordure, à l'Ouest et à hauteur du kilomètre 19 de la route Baré-Mélong et enclavée dans la concession rurale provisoire de 221 hectares accordée à la dite société par arrêté n° 207 du 1er août 1934 (circonscription et subdivision de N'Kongsamba). Mines. -Demande d'exploitation d'une carrière. Il est porté à la connaissance du public que M. Bousquet, domicilié à Yaoundé, sollicite l'autorisation d'exploiter une carrière de pierres à ciel ouvert sise sur le pilon Dolone, au Nord-Est du poste de Mokolo (circonscription et subdivision de Mokolo). Avis de clôture de bornage. Avis RECTIFICATIF indiquant la superficie d'un terrain après bornage. Contrairement à l'indication portée sur la réquisition n° 32 ayant fait l'objet de l'avis inséré au Journal officiel du Territoire n° 349 du 1er décembre 1934, page 820, la superficie après bornage du terrain sis à Douala, appartenant à M. Julien Gervais, exploitant forestier, s'est révélée être de trois mille cent vingt-cinq mètres carrés au lieu de trois mille cinquante-six mètres carrés. Ce terrain est borné: au Nord, par la rue Clemenceau; au Sud, par la rue du Maréchal Foch; à l'Est, par la rue Cumberland; à l'Ouest, par un terrain appartenant à la S.E.A. Le présent avis est publié en exécution des prescriptions de l'article