jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1/2 (6 1/2) ; Mexican Eagle, 9/3 (9/3) ; Royal Dutch, 21 (21 1/8) ; Shell, 2 17/32 (2 9/16) ; V. O. C., 1 3/4 (1 3/4) ; East Rand, 30/3 (30) ; Sudan Plantations, 35/9 (36) ; Consols 2 1/2, 73 3/4 (73 5/8) ; Canadian Pacific, 18 1/8 (18 3/8) ; Goldfields, 74/4 1/2 (74/4 1/4) ; Modderfontein, 65/(64/6) ; Crown Mines, 9 15/32 (9 7/16). BOURSE DE BRUXELLES 11 Août. Marché inactif Canadian Pacific, 435 ; Tubize privil., 243 3/4 ; Banque de Paris, 2.320 ; Union Minière privil., 3.540 ; Tanganyika, 94 ; Concordia, 85 1/2 ; Petrofina, 605 ; Royal Dutch, 2.500 ; Rand Mines, 730. Les changes à 14 heures Livre 84,56 contre 84,53 ; Dollar 18,86 contre 18,82; Florin 1030,50 contre 1030,75. BOURSE DE PARIS du 11 Août 1933 (Avant clôture) MARCHÉ A TERME 1 COURS 1 COURS 1 1 COURS COURS 1 1 COURS COURS PRÉCÉD. OU JOUR PRÉCÉD. DU JOUR | PRÉCÉD. DU JOUR Union Électricité, 935 935 1 Citroën, 545.. 545.. 63 (4.. 1117 77 85 78 20 Fives-Lille Nord-Est, 630.. 1605 journaux, 338 335 4 0/0 1911 76 75 77 10 Schneider, 1617 1605 Peugeot 4 0/0 1925 104 103 90 Trefileries, 481 476 Siy 2280 2285 4 2 1/2 1932 (A). 83 35 83 65 Courrières, 365 366 Obligation Young, 454 455 4 1/2 1932 (B). 84 10 84 35 Lens, 474 474 Crédit Foncier Egypte, 2460 2460 , 4 1/2 1933 Vicoigne, 670 667 Canadian Pacific, 311 5 1920 108 30 108 47 Bozel, 194.. 194 Wagons-Lits, 100 100 90 1 1/2 1821, 101 30 108 47 BHt). 194.. 194 Wagons-Lits, 100.. 1000 caisse Aut. 4 1/2 152.. 855 Kuhlmann, 661 657 Central Mining, 1500 1505 Banque de France, 12575 12590 Péchiney, 1300 1294 Rio-Tinto, 1761 1758 Banque de Paris, 1661 1665 Air liquide, 824 820 Royal Dutch, 1786 1773 Union Parisienne, 368 369 Caoutchouc Ind.-Chine., 306 50 305 Suez (Égypte.), 542 545 Comptoir d'Escompte, 1126 1130 CRÉDIT FONCIER 4950 4950 COULISSE Crédit Lyonnais, 2280 2275 502 503 Gnome-Richard, 455.. 454.. Société Générale, 1094 1094 Banque
104 103 90 Trefileries, 481 476 Siy 2280 2285 4 2 1/2 1932 (A). 83 35 83 65 Courrières, 365 366 Obligation Young, 454 455 4 1/2 1932 (B). 84 10 84 35 Lens, 474 474 Crédit Foncier Egypte, 2460 2460 , 4 1/2 1933 Vicoigne, 670 667 Canadian Pacific, 311 5 1920 108 30 108 47 Bozel, 194.. 194 Wagons-Lits, 100 100 90 1 1/2 1821, 101 30 108 47 BHt). 194.. 194 Wagons-Lits, 100.. 1000 caisse Aut. 4 1/2 152.. 855 Kuhlmann, 661 657 Central Mining, 1500 1505 Banque de France, 12575 12590 Péchiney, 1300 1294 Rio-Tinto, 1761 1758 Banque de Paris, 1661 1665 Air liquide, 824 820 Royal Dutch, 1786 1773 Union Parisienne, 368 369 Caoutchouc Ind.-Chine., 306 50 305 Suez (Égypte.), 542 545 Comptoir d'Escompte, 1126 1130 CRÉDIT FONCIER 4950 4950 COULISSE Crédit Lyonnais, 2280 2275 502 503 Gnome-Richard, 455.. 454.. Société Générale, 1094 1094 Banque du Nord-Egypte, 2845 2835 Padana, 366 370 Sun, 19720 19750 Brakpan, 521 520 Pernod, 550 1531 Est Bruay, 240 50 241 50 phosphates Constantine, 383 392 Canadian Eagle, 96 75 96 50 Lawats, 29 25 29 phosphates Tunisiens, 521.. 520 Caoutchoucs, 120 119 50 Rand Mines, 521 520 Nord, 1415 1402 — V. 415 412 Shell, 220 50 218 Orléans, 868 Chartered, 95 95 75 Tanganyika, 68 68 Estrange, 1312 1310 Crown Mines, 820 821 Terres Rouges, 233 50 232 Parisienne électrique, 467 472 De Beers, 555.. 564.. Tharsis, 319 50 318 50 Lyonnaise Eaux, 2945 2940 Goldfields, 317 318 Tubize, 174 175 Canadian Pacific, 2720 ,.. 2720 Hotchkiss, 1333 1338 Union Corporation, 429 430 Electricté Paris, 1268 1242 La Houve, 480 479 Haut-Katanga pr., 2555 2534 Électricité Seine, 664.. 663 Langlaagte, 128 50 129.. Copper, 2680 2655 Compagnie Électrique, 2295 2290 Lorraine, 69 68 50 Viscose (nat.), 452 455 Mexican Eagle, 43 251 43 25 West Rand, 103 103 MARCHE AU COMPTANT Crédit national 1919, 576 575 Foncier 1913, 365 364 Carmaux 1912, 912 912 1821, 520 512 1913 3/4 Maires, 595 595 1921, 520.. 520.. Embray, 1926 7/8, 655.. 655 Omnium Algérie Tunisie, 12740 2670 juillet 1922, 525
1402 — V. 415 412 Shell, 220 50 218 Orléans, 868 Chartered, 95 95 75 Tanganyika, 68 68 Estrange, 1312 1310 Crown Mines, 820 821 Terres Rouges, 233 50 232 Parisienne électrique, 467 472 De Beers, 555.. 564.. Tharsis, 319 50 318 50 Lyonnaise Eaux, 2945 2940 Goldfields, 317 318 Tubize, 174 175 Canadian Pacific, 2720 ,.. 2720 Hotchkiss, 1333 1338 Union Corporation, 429 430 Electricté Paris, 1268 1242 La Houve, 480 479 Haut-Katanga pr., 2555 2534 Électricité Seine, 664.. 663 Langlaagte, 128 50 129.. Copper, 2680 2655 Compagnie Électrique, 2295 2290 Lorraine, 69 68 50 Viscose (nat.), 452 455 Mexican Eagle, 43 251 43 25 West Rand, 103 103 MARCHE AU COMPTANT Crédit national 1919, 576 575 Foncier 1913, 365 364 Carmaux 1912, 912 912 1821, 520 512 1913 3/4 Maires, 595 595 1921, 520.. 520.. Embray, 1926 7/8, 655.. 655 Omnium Algérie Tunisie, 12740 2670 juillet 1922, 525 50 525 50 Corn 1927 1/2, 535 539 Bor (pr.), 2670 janvier 1923, 515 513 Commerce 1930 4/2, 772 769 Guergour, 1525 1527 juin 1923, 525 520 Commerce 1930 4/2, 818.. 818 Mokta-el-Hadid, 3675 3700 Janvier 1924, 540 537 Commerce 1932 4/2, 852 849 Tekkah, 760 765.. 1871 3 388 387 Lille-Bonnières, 833 802 1875 4%, 486 486 Emp. 1933 5/2, Lille-Bonnières 833 802 1878 4%, 483 Kali Ste-Thérèse, 1290 1290 Rhône Poulenc, 91260 260 1921 4 2, 428 Saint-Gobain, 1347 1330 484 252 Vi 921 4060 4060 1894-98 5 1/2 T.C. (Givet), 4060 4060 1892 2%, 260 S.P.-L, 715 T.C.R.P, 710 717 1898 2%, 324 325 1908 1899 2% Mét., 304 304 Damoy, 1848 1878 286 Debray 1908 1908 1 1/2 1905 2 1/2%, 398 Nord 6%, 475 475 Etalle, 520 520 1916 2 1/2%, 286 286 50 Nord, 3270 3260 1916 3/4, 262 Oresans 5%, 92 704 Poissy, 642 641 112237, 266.. 266.. 3200 6 2 Bois Marcilène, 740 740 Orchidée du Tonkin, 730 738.. 887 B. N. C. I ••••••• 574 570 Galeries Lafayette. 91 90 50 129 873 Société Marseillaise. 574 570 Au Printemps 417 407 929 XX. 876 87: V c~hy. 1930 4, 800.. 800
387 Lille-Bonnières, 833 802 1875 4%, 486 486 Emp. 1933 5/2, Lille-Bonnières 833 802 1878 4%, 483 Kali Ste-Thérèse, 1290 1290 Rhône Poulenc, 91260 260 1921 4 2, 428 Saint-Gobain, 1347 1330 484 252 Vi 921 4060 4060 1894-98 5 1/2 T.C. (Givet), 4060 4060 1892 2%, 260 S.P.-L, 715 T.C.R.P, 710 717 1898 2%, 324 325 1908 1899 2% Mét., 304 304 Damoy, 1848 1878 286 Debray 1908 1908 1 1/2 1905 2 1/2%, 398 Nord 6%, 475 475 Etalle, 520 520 1916 2 1/2%, 286 286 50 Nord, 3270 3260 1916 3/4, 262 Oresans 5%, 92 704 Poissy, 642 641 112237, 266.. 266.. 3200 6 2 Bois Marcilène, 740 740 Orchidée du Tonkin, 730 738.. 887 B. N. C. I ••••••• 574 570 Galeries Lafayette. 91 90 50 129 873 Société Marseillaise. 574 570 Au Printemps 417 407 929 XX. 876 87: V c~hy. 1930 4, 800.. 800 Vichy 1920 1920 Air Liquide part. 2625 2640 1930 4%Lots.. 810.. 120.. 401 Lion Noir., 1450 1465 1930 4%Lots.. 804 800 M Rhône, 1410 1434 Noir 150 1465 1931 4%Lots.. 804 800 M Rhône, 8050 8035 1928 64% x%— 887 06 0 820 Fixité 1166 15 0 Franc..Canad.r 510 5215 113 Com. 1179 1114. 517 517 1194 BANQUE 0.18833% 2H8 9 :: :: SJECT:::: 75 :: 85 :: EN banque ztCtm.)8823X.. 52 57 7625 7605 c Ft))C.)8823X. 289 289.. Gaz 1140 1140 Astra Romana 79 50 10 18924 49% 318 320 50 Gaz et Eaux 1226 1221 Djebel Djerissa 2000 1892 2350 Fi 1070 1111 c. Fives-Lille 1070 1060 Hutchinson 460 Sumatra 1275 1275 Forte 118195c1287189% v* 3542 0 344 Aciéries Marine. 1275 11275 Com. 1899 269% 319 Jeumont 545 540 Suzannah 181 181 Fonc. 11093%. 177 176 Aniche 2300 2305 Viscose française. 8300 8300 Fonc. 11093%. 177 176 Aniche 2300 2305 Viscose suisse 5200 5150 Coa. 19123%. 178 180 Anzin 1398 1385 Caracas 122 Voir les cours de clôture dans nos dernières éditions AUTOCARS àSS^. 4EM WLT RENAULT LT RÉGION PARISIENNE RÉGION PARISIENNE MEAUX EST MEAUX EST ÉVREUX COULOMMIERS MEAUX COULOMMIERS DEP. PLOUGOËT DREUX PLESSIS-TRÉVISE NATION OUEST ORMOSON FORET
113 Com. 1179 1114. 517 517 1194 BANQUE 0.18833% 2H8 9 :: :: SJECT:::: 75 :: 85 :: EN banque ztCtm.)8823X.. 52 57 7625 7605 c Ft))C.)8823X. 289 289.. Gaz 1140 1140 Astra Romana 79 50 10 18924 49% 318 320 50 Gaz et Eaux 1226 1221 Djebel Djerissa 2000 1892 2350 Fi 1070 1111 c. Fives-Lille 1070 1060 Hutchinson 460 Sumatra 1275 1275 Forte 118195c1287189% v* 3542 0 344 Aciéries Marine. 1275 11275 Com. 1899 269% 319 Jeumont 545 540 Suzannah 181 181 Fonc. 11093%. 177 176 Aniche 2300 2305 Viscose française. 8300 8300 Fonc. 11093%. 177 176 Aniche 2300 2305 Viscose suisse 5200 5150 Coa. 19123%. 178 180 Anzin 1398 1385 Caracas 122 Voir les cours de clôture dans nos dernières éditions AUTOCARS àSS^. 4EM WLT RENAULT LT RÉGION PARISIENNE RÉGION PARISIENNE MEAUX EST MEAUX EST ÉVREUX COULOMMIERS MEAUX COULOMMIERS DEP. PLOUGOËT DREUX PLESSIS-TRÉVISE NATION OUEST ORMOSON FORET D'EAU MANTES LA PROVINS DÉPARTS POUR ROUEN ORLÉANS ROUEN ORLÉANS FONTAINEBLEAU TOURS LA FERTÉ-ALAIS ÉTAMPES PORTS Avant-dernier dernier AMPÈS OPÉRA ORLÉANS DÉPARTS PILLE d'HITLIE POUR TOUS RENSEIGNEMENTS, S'ADRESSER A Les chemins de fer de l'Ouest et du Southern Railway, en collaboration avec l'Union Nationale des Agences de Voyages, organisent pour les fêtes du 15 août, les excursions à prix forfaitaires suivantes : 1. Une journée à Londres le 15 août pour 298 francs. 2. Trois excursions d'une journée à votre choix dans le Sussex ou à Brighton et à Arundel. Prix du départ de Paris : 223 fr., 225 francs, 205 francs. 3. Une excursion de 48 heures à Brighton dans le Sussex et à Londres, les 13 et 14 août. Prix au départ de Paris : 310 fr. ; de Rouen : 295 fr. ; de Dieppe : 280 fr. 4. Une excursion de 6 jours en Écosse. Pour tous renseignements, s'adresser : A la Maison de France, 101, avenue des Champs-Élysées, Paris ; aux agences de voyages ; aux bureaux de tourisme (gares Saint-Lazare, Montparnasse et Rouen R.D.) ; au bureau du Southern Railway, 15, rue Auber, Paris ; à Dieppe, Gare Maritime. Voyagez la nuit confortablement, vous
les fêtes du 15 août, les excursions à prix forfaitaires suivantes : 1. Une journée à Londres le 15 août pour 298 francs. 2. Trois excursions d'une journée à votre choix dans le Sussex ou à Brighton et à Arundel. Prix du départ de Paris : 223 fr., 225 francs, 205 francs. 3. Une excursion de 48 heures à Brighton dans le Sussex et à Londres, les 13 et 14 août. Prix au départ de Paris : 310 fr. ; de Rouen : 295 fr. ; de Dieppe : 280 fr. 4. Une excursion de 6 jours en Écosse. Pour tous renseignements, s'adresser : A la Maison de France, 101, avenue des Champs-Élysées, Paris ; aux agences de voyages ; aux bureaux de tourisme (gares Saint-Lazare, Montparnasse et Rouen R.D.) ; au bureau du Southern Railway, 15, rue Auber, Paris ; à Dieppe, Gare Maritime. Voyagez la nuit confortablement, vous gagnerez ainsi du temps et de l'argent Utilisez les places de couchettes dans les trains de nuit du réseau de l'Est. Il ne vous en coûtera, à partir du 1er août, et quel que soit le parcours, qu'un supplément de 25 francs en sus du prix de votre billet de première classe, ce qui abaissera de 10 francs le prix actuellement perçu entre Paris et Epinal, Gérardmer ou Saint-Dié. Le même supplément sera perçu dans les relations entre le réseau de l'Est et celui d'Alsace et de Lorraine. A partir du 1er août également, des couchettes de deuxième classe seront mises en service entre Paris et Gérardmer. Pour les occuper, il suffira de payer un supplément de 25 francs en sus du prix du billet de deuxième classe. Ce supplément très réduit de 25 francs est en général inférieur au prix d'une chambre d'hôtel ; le voyage en couchettes vous permet donc de gagner du temps sans dépense supplémentaire POUR MIEUX Sûrement, rapidement, sans danger, prenez les HERBES D'ISLANDE à Paris : Phie Bailly, 15, rue de Rome et Phie Canonne, 88, Boulevard Sébastopol et toutes fréquences ABEILLE Par BARRE ROUGE LA REINE DES SOIES pour les PÊCHES SPORTIVES La
première classe, ce qui abaissera de 10 francs le prix actuellement perçu entre Paris et Epinal, Gérardmer ou Saint-Dié. Le même supplément sera perçu dans les relations entre le réseau de l'Est et celui d'Alsace et de Lorraine. A partir du 1er août également, des couchettes de deuxième classe seront mises en service entre Paris et Gérardmer. Pour les occuper, il suffira de payer un supplément de 25 francs en sus du prix du billet de deuxième classe. Ce supplément très réduit de 25 francs est en général inférieur au prix d'une chambre d'hôtel ; le voyage en couchettes vous permet donc de gagner du temps sans dépense supplémentaire POUR MIEUX Sûrement, rapidement, sans danger, prenez les HERBES D'ISLANDE à Paris : Phie Bailly, 15, rue de Rome et Phie Canonne, 88, Boulevard Sébastopol et toutes fréquences ABEILLE Par BARRE ROUGE LA REINE DES SOIES pour les PÊCHES SPORTIVES La plus souple. La plus résistante. Ne vrille pas dans l'eau. Contre 1 fr. 50, en timbres vous recevrez notre brochure Pêche Sté LA SOIE Service D R. SI-Denis, PARIS-18 Vente, exclusivement en gros. HHUHumtHmnvmuiuHMv VISITEZ LES NOMMÉS STANDS DE L'EXPOSITION DE LA GRANDE MAISON DE RUSTIQUES MEUBLES, EAUX FORNICHES, KITCHENETTES, STUDIOS 173. AVENUE DU MAINE ~M~M~ IL FAUT ÊTRE (HIER), POUR ÊTRE; CONSIDÉRÉ 0 u 00 À LA COUCOU i-TJ4714'.ii" WÉMSUCLS LAi OUA Jcone[&amp; .; : 1 TAILLEUR SUR MESURES. 63. RUE MESLAY. PARIS • PORTE SAINT MARTIN °, Boutique ouverte de 9 à 19, et Dimanche, matin VÊTEMENTS À TOUS PRIX nftMC~~ Mttiu~M&amp;t Peu~taB~ fMt&lt;~tQM&lt;~~ -----------------------lchi16.63lig. Rue des Brillants Argenterie flIC orWI lu ML **moh. îî.r. 4nPititt-Cluus(&gt;BeOp«iA) GALERIES BARBES IL 1' 19 MEUBLES toU* of t.1' NEUVIEME PLAGE a -1 - On dit que le titre de ce film est « Une vie trépidante »: et pourtant sur cette photo William Haynes et Madge Evans sont bien tranquilles sous l'objectif Non, ce n'est pas la dame de chez Maxim's ; -e' at la délicate Ruth Chatterton, toute enchaînée de plumes, dans une scène du nouveau film. 1. « Jenny Friscû », qui fait valoir sa précieuse beauté et son
STUDIOS 173. AVENUE DU MAINE ~M~M~ IL FAUT ÊTRE (HIER), POUR ÊTRE; CONSIDÉRÉ 0 u 00 À LA COUCOU i-TJ4714'.ii" WÉMSUCLS LAi OUA Jcone[&amp; .; : 1 TAILLEUR SUR MESURES. 63. RUE MESLAY. PARIS • PORTE SAINT MARTIN °, Boutique ouverte de 9 à 19, et Dimanche, matin VÊTEMENTS À TOUS PRIX nftMC~~ Mttiu~M&amp;t Peu~taB~ fMt&lt;~tQM&lt;~~ -----------------------lchi16.63lig. Rue des Brillants Argenterie flIC orWI lu ML **moh. îî.r. 4nPititt-Cluus(&gt;BeOp«iA) GALERIES BARBES IL 1' 19 MEUBLES toU* of t.1' NEUVIEME PLAGE a -1 - On dit que le titre de ce film est « Une vie trépidante »: et pourtant sur cette photo William Haynes et Madge Evans sont bien tranquilles sous l'objectif Non, ce n'est pas la dame de chez Maxim's ; -e' at la délicate Ruth Chatterton, toute enchaînée de plumes, dans une scène du nouveau film. 1. « Jenny Friscû », qui fait valoir sa précieuse beauté et son talent Tout ceux qui ont aimé René Lefèvre dans ce film admirable, «Jean de la Lune», retrouveront sa sensibilité, la poésie de ses attitudes dans « La femme nue ». Voici une scène de ce film où René Lefèvre cherche à distraire la boudeuse Annabelle Cette mince et élégante girl de « Gold Diggers » pourrait servir de réclame pour notre Régie des Tabacs « Princesse Nadia a, c'est un titre qui évoque sa Russie et son tempérament nostalgique des belles héroïnes de là-bas. Claudette Colbert incarne à ravir l'une d'elles et son partenaire, Fredric March, est digne de sa beauté Richard Barthelmess et Daisy Eilers, vedettes du film le « Signe a, se regardent dans les yeux. Gageons que cela va finir par un baiser américain Voilà une curieuse scène qui semble tirée d'un de ces films d'avant-garde dans lesquels l'interprète les rêves. Les héros en sont : Gustav Froelich et Camilla Horn, précieuse mariée, dans « Une fois dans la vie a RÉFLEXIONS par Pierre WOLFF J'ai trop souvent plaidé ici la cause des artistes que nous n'avons pas encore vus sur l'écran pour ne point féliciter la maison Pathé-Natan, ainsi que Gaumont-Franco-Film-Aubert. Ces deux firmes nous annoncent,
de « Gold Diggers » pourrait servir de réclame pour notre Régie des Tabacs « Princesse Nadia a, c'est un titre qui évoque sa Russie et son tempérament nostalgique des belles héroïnes de là-bas. Claudette Colbert incarne à ravir l'une d'elles et son partenaire, Fredric March, est digne de sa beauté Richard Barthelmess et Daisy Eilers, vedettes du film le « Signe a, se regardent dans les yeux. Gageons que cela va finir par un baiser américain Voilà une curieuse scène qui semble tirée d'un de ces films d'avant-garde dans lesquels l'interprète les rêves. Les héros en sont : Gustav Froelich et Camilla Horn, précieuse mariée, dans « Une fois dans la vie a RÉFLEXIONS par Pierre WOLFF J'ai trop souvent plaidé ici la cause des artistes que nous n'avons pas encore vus sur l'écran pour ne point féliciter la maison Pathé-Natan, ainsi que Gaumont-Franco-Film-Aubert. Ces deux firmes nous annoncent, en effet, Mary Marquet, qui sera « Sapho », et Véra Korène, qui sera « la Belle de Nuit ». Certes, nous avons tous la plus grande admiration pour Gaby Morlay, pour Marie Bell et pour cette délicieuse Annabella. Mais, sans nous priver des joies qu'elles nous donnent, l'heure est venue d'ouvrir la porte des studios à des artistes nouveaux. Il y a beau temps, d'ailleurs, que les producteurs nous auraient offert, si j'ose dire, des primeurs. Si les exploitants se montraient un peu moins exigeants. En vérité, l'argent manque un peu partout et comme un film est vendu d'avance, avec une vedette, on traite à coups de traités, avant le premier coup de manivelle. Les exploitants se soucient fort peu — ils ont tort — de la qualité du film, la vedette leur apporte toutes les garanties. Ils signent, et tout est dit. Les producteurs placent aisément un film tourné par une étoile; leur tâche est moins facile dès qu'il s'agit d'une artiste inconnue. Peu importe qu'elle ait eu des triomphes dans une version théâtrale ; elle passe, aux yeux des exploitants, pour une non-valeur. Cependant, je crois qu'il est nécessaire, urgent, de donner aux artistes de talent la
venue d'ouvrir la porte des studios à des artistes nouveaux. Il y a beau temps, d'ailleurs, que les producteurs nous auraient offert, si j'ose dire, des primeurs. Si les exploitants se montraient un peu moins exigeants. En vérité, l'argent manque un peu partout et comme un film est vendu d'avance, avec une vedette, on traite à coups de traités, avant le premier coup de manivelle. Les exploitants se soucient fort peu — ils ont tort — de la qualité du film, la vedette leur apporte toutes les garanties. Ils signent, et tout est dit. Les producteurs placent aisément un film tourné par une étoile; leur tâche est moins facile dès qu'il s'agit d'une artiste inconnue. Peu importe qu'elle ait eu des triomphes dans une version théâtrale ; elle passe, aux yeux des exploitants, pour une non-valeur. Cependant, je crois qu'il est nécessaire, urgent, de donner aux artistes de talent la place qu'ils méritent. Les directeurs de théâtres sont un peu plus courageux. Ils osent. Et c'est juste d'ajouter qu'ils risquent moins. Jadis, je me souviens avoir remis à Porel, qui dirigeait alors notre beau Vaudeville — aujourd'hui Paramount — le manuscrit du « Ruisseau ». Il me désigna, pour tenir le principal rôle, une artiste charmante. — Non, fis-je, en marquant du doigt une jeune pensionnaire qui se tenait dans l'ombre, c'est celle-ci qu'il me faudrait. — Vous êtes fou, s'écria Porel, elle ne sait rien cette enfant! — Essayons, monsieur le directeur. Porel céda. Le soir de la première, la jeune Inconnue fut acclamée. Elle se nommait Yvonne de Bray. Pierre WOLFF. Notre éminent collaborateur Pierre Wolff, reprendra sa collaboration régulière en Septembre. N. D. L. R. Les deux Fairbanks joueront dans un même film qui sera réalisé en Angleterre Douglas Fairbanks et son fils Douglas Fairbanks junior apparaîtront pour la première fois dans un même film, et ce film, par surcroît, sera tourné en Angleterre. Telle est la nouvelle vraiment sensationnelle, qui a produit une vive impression dans le monde des cinéastes anglais. La nouvelle production en question fera suite au film muet The Mark of Zorro et
le principal rôle, une artiste charmante. — Non, fis-je, en marquant du doigt une jeune pensionnaire qui se tenait dans l'ombre, c'est celle-ci qu'il me faudrait. — Vous êtes fou, s'écria Porel, elle ne sait rien cette enfant! — Essayons, monsieur le directeur. Porel céda. Le soir de la première, la jeune Inconnue fut acclamée. Elle se nommait Yvonne de Bray. Pierre WOLFF. Notre éminent collaborateur Pierre Wolff, reprendra sa collaboration régulière en Septembre. N. D. L. R. Les deux Fairbanks joueront dans un même film qui sera réalisé en Angleterre Douglas Fairbanks et son fils Douglas Fairbanks junior apparaîtront pour la première fois dans un même film, et ce film, par surcroît, sera tourné en Angleterre. Telle est la nouvelle vraiment sensationnelle, qui a produit une vive impression dans le monde des cinéastes anglais. La nouvelle production en question fera suite au film muet The Mark of Zorro et comportera des scènes de banditisme au Mexique. Le film sera tourné dans les studios de la British and Paramount Films Compagnie à Elstree, on dépensera paraît-il, des sommes fabuleuses pour sa réalisation. C'est l'association américaine, les United Artists, dont Douglas Fairbanks est membre, qui prend en main toute l'entreprise. Elle se chargera de la diffusion du nouveau film dans le monde entier et elle a conclu aux des arrangements avec la British and Paramount Films pour l'utilisation de ses studios. Primitivement, les Fairbanks avaient l'intention de tourner ce film à Hollywood, après avoir terminé leur voyage projeté autour du monde. Mais des récents événements ont changé les projets du père et du fils à cet égard. Le jeune Douglas, notamment, vient à peine de sortir d'un très grand maladie — une forte pneumonie — qui mettait ses jours en danger. Il est d'autre part certain que des ennuis conjugaux, subis par l'un et l'autre, ont contribué à rapprocher étroitement les deux Douglas. Le Fairbanks-Pickford home, à Hollywood, le Pickfair, va être mis aux enchères. Alors que Douglas junior se sépara tout récemment d'avec sa femme, la belle star Joan Crawford, Douglas, l'aîné, bien que sa popularité ait été ces dernières
se chargera de la diffusion du nouveau film dans le monde entier et elle a conclu aux des arrangements avec la British and Paramount Films pour l'utilisation de ses studios. Primitivement, les Fairbanks avaient l'intention de tourner ce film à Hollywood, après avoir terminé leur voyage projeté autour du monde. Mais des récents événements ont changé les projets du père et du fils à cet égard. Le jeune Douglas, notamment, vient à peine de sortir d'un très grand maladie — une forte pneumonie — qui mettait ses jours en danger. Il est d'autre part certain que des ennuis conjugaux, subis par l'un et l'autre, ont contribué à rapprocher étroitement les deux Douglas. Le Fairbanks-Pickford home, à Hollywood, le Pickfair, va être mis aux enchères. Alors que Douglas junior se sépara tout récemment d'avec sa femme, la belle star Joan Crawford, Douglas, l'aîné, bien que sa popularité ait été ces dernières années quelque peu éclipsée par son propre fils, continue de se passionner pour l'écran. Possédant une grande fortune, il s'efforce à expérimenter chaque fois de nouvelles formes du cinéma. Par ailleurs, Douglas Fairbanks a maintenant de nombreux amis en Angleterre, et il ne se cache pas pour dire que son intention est de s'y créer un home permanent. LE CINÉMA Marcel Pagnol tourne «Le gendre de M. Poirier» Sur un des studios de Billancourt, dans le décor d'une salle à manger bourgeoise et cossue, Marcel Pagnol, coiffé d'un large béret blanc, mord à belles dents dans un sandwich, tout en relisant le scénario qu'il a tiré du Gendre de M. Poirier, la célèbre pièce d'Emile Augier et Jules Sandeau. Son regard quitte parfois le texte dactylographié pour se fixer obstinément sur la théière qui occupe le milieu de la table. Pagnol médite. On n'attend plus que Léon Bernard pour enregistrer un assez long dialogue, et le créateur de Marius profitera de ces instants pour chercher s'il n'y a pas une retouche quelconque à apporter à la scène qui va être tournée, jusqu'à la minute suprême où il lui faudra abandonner définitivement son œuvre à la caméra, au microphone et à