jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
DE FONTERAILLES Je pense que Jean de Vezins, seigneur de La Cassaigne. MONLUC Accordé. DE FONTERAILLES Je n'ai jamais subi tel affront, et tel affront fait à notre reine, comtesse d'Armagnac. Vous avez pris Lectoure par ruse. Plût à Dieu que je mourusse tout à cette heure, pourvu que le Prince de Navarre fût d'usage de commander. De Fonterailles sort. ALCIDE MIROBOLANT Messieurs, j'ai surpris au Chapeau rouge un secret d'Etat. Vous connaissez mon zèle et j'ai pu, sans me vanter, rendre de grands services à la Cour de France. MONLUC Au fait ! ALCIDE MIROBOLANT Montgomery veut passer Lectoure au fil de l'épée et Fonterailles trahit. MONLUC Vous m'apprenez ce que je sais, triste drôle, et ne serais pas surpris que vous me trahissez auprès de la Reine de Navarre. Ne jouez pas au plus fin avec moi, car je vous ferai brancher ! Mirobolant tombe à genoux. MONLUC Fi ! Il a conquis toutes ses chausses ! ROUMÉGAS Lectoure est prise sans coup férir, mais les campagnes restent infestées de Huguenots. MONLUC Courons leur sus. SCÈNE IV LE CIMETIÈRE DE SAINT-MÉZARD Une tombe et une grande croix de pierre. Trois soldats de Monluc dont le bourreau armé d'un marteau (épée d'estoc et de taille de 2 mètres). ROUMÉGAS Les huguenots sont branchés. Ce sont les fruits inouïs de Saint-Mézard. Mais j'ai laissé partir le plus jeune après l'avoir tellement étrillé qu'il défunctiera avant trois jours. Il aura eu le temps de montrer dans son village ce qu'est la justice de Monluc. Les ombres des pendus oscillent au fond de la scène. MONLUC Très bien Roumégas. Au bourreau : Amenez du Verdier. À David du Verdier: Tu es bien le neveu de Jean du Verdier, avocat général d'Armagnac. DAVID Oui, Monsieur et Jean du Verdier est mon tuteur, car j'ai perdu mon père. MONLUC (à Roumégas) Ce Verdier est ma bête noire. Je préférerais l'avoir saisi lui, plutôt que son neveu. En 1557, le sénéchal de Lectoure devait instruire l'affaire des gens de Marsan qui tenaient des assemblées pendant la messe. Savez-vous quelles peines ils encoururent, Roumégas ? ROUMÉGAS
marteau (épée d'estoc et de taille de 2 mètres). ROUMÉGAS Les huguenots sont branchés. Ce sont les fruits inouïs de Saint-Mézard. Mais j'ai laissé partir le plus jeune après l'avoir tellement étrillé qu'il défunctiera avant trois jours. Il aura eu le temps de montrer dans son village ce qu'est la justice de Monluc. Les ombres des pendus oscillent au fond de la scène. MONLUC Très bien Roumégas. Au bourreau : Amenez du Verdier. À David du Verdier: Tu es bien le neveu de Jean du Verdier, avocat général d'Armagnac. DAVID Oui, Monsieur et Jean du Verdier est mon tuteur, car j'ai perdu mon père. MONLUC (à Roumégas) Ce Verdier est ma bête noire. Je préférerais l'avoir saisi lui, plutôt que son neveu. En 1557, le sénéchal de Lectoure devait instruire l'affaire des gens de Marsan qui tenaient des assemblées pendant la messe. Savez-vous quelles peines ils encoururent, Roumégas ? ROUMÉGAS Nous avons grand besoin de rameurs sur les galères. MONLUC Eh bien ! Non, ce sont, dit le Sénéchal « gens rustiques ayant agi sans malice ». Ils sont condamnés pendant un an à suivre ponctuellement la messe paroissiale. ROUMÉGAS Le Sénéchal laisserait-il entendre qu'assister à la messe dominicale est une sanction réduite à une année ? Ils ont gardé l'humour anglais à Lectoure. MONLUC En 1558, les huguenots de Mauvezin (malus vicinus) sont bien poursuivis, mais Jean du Verdier aurait égaré les sacs de procès. À David : Du Verdier vous êtes le chef reconnu d'une bande de malfaiteurs et d'hérétiques. DAVID Non, Monsieur. Je suis le fidèle sujet de la reine de Navarre, comtesse d'Armagnac. MONLUC Etes-vous le sujet du Roi de France ? DAVID Je suis le sujet de la reine de Navarre. MONLUC C'est trop fort ! Avec-vous dit « Quel roi ? Nous sommes tous des rois. Et puis là que vous dites est un petit roi de merde ; nous lui donnerons des verges et lui donnerons un métier pour lui faire apprendre à gagner sa vie comme les autres » ? DAVID Je n'ai pas prononcé ces paroles. MONLUC Vous allez dans les
une sanction réduite à une année ? Ils ont gardé l'humour anglais à Lectoure. MONLUC En 1558, les huguenots de Mauvezin (malus vicinus) sont bien poursuivis, mais Jean du Verdier aurait égaré les sacs de procès. À David : Du Verdier vous êtes le chef reconnu d'une bande de malfaiteurs et d'hérétiques. DAVID Non, Monsieur. Je suis le fidèle sujet de la reine de Navarre, comtesse d'Armagnac. MONLUC Etes-vous le sujet du Roi de France ? DAVID Je suis le sujet de la reine de Navarre. MONLUC C'est trop fort ! Avec-vous dit « Quel roi ? Nous sommes tous des rois. Et puis là que vous dites est un petit roi de merde ; nous lui donnerons des verges et lui donnerons un métier pour lui faire apprendre à gagner sa vie comme les autres » ? DAVID Je n'ai pas prononcé ces paroles. MONLUC Vous allez dans les campagnes prêcher le refus de payer leurs devoirs aux gentilshommes. N'êtes-vous pas vous-même un gentilhomme ? DAVID Je suis noble ; mais je n'ai trouvé dans la lecture quotidienne de la Bible aucune mention de gentilhomme. Tous les chrétiens sont égaux et n'ont qu'un seigneur : le Christ. MONLUC Vous l'entendez, Roumégas. Dans sa folie, il trahit même les intérêts de son ordre. À David : Les paysans de vos terres vous paient-ils les rentes seigneuriales qu'ils vous doivent. DAVID Je les en dispense. MONLUC à Roumégas Ce n'est pas seulement un hérétique qui lapide les images des saints et de la Vierge Marie, mais un révolutionnaire et un républicain. ROUMÉGAS Il ne s'agit plus, Monluc, de savoir si les indulgences sont conformes à l'Écriture Sainte, s'il faut réformer la discipline et les mœurs du Clergé, si la communion doit être donnée sous les deux espèces, mais si nous devons accepter la subversion de la société. MONLUC Tu as raison, Roumégas, ce serait la fin de nos privilèges. Déjà tant de bourgeois nous ont ravi nos terres lourdement hypothéquées et achètent des biens nobles. Que deviendra la noblesse gasconne ? ROUMÉGAS Il faut frapper vite et fort. Il est vrai
l'entendez, Roumégas. Dans sa folie, il trahit même les intérêts de son ordre. À David : Les paysans de vos terres vous paient-ils les rentes seigneuriales qu'ils vous doivent. DAVID Je les en dispense. MONLUC à Roumégas Ce n'est pas seulement un hérétique qui lapide les images des saints et de la Vierge Marie, mais un révolutionnaire et un républicain. ROUMÉGAS Il ne s'agit plus, Monluc, de savoir si les indulgences sont conformes à l'Écriture Sainte, s'il faut réformer la discipline et les mœurs du Clergé, si la communion doit être donnée sous les deux espèces, mais si nous devons accepter la subversion de la société. MONLUC Tu as raison, Roumégas, ce serait la fin de nos privilèges. Déjà tant de bourgeois nous ont ravi nos terres lourdement hypothéquées et achètent des biens nobles. Que deviendra la noblesse gasconne ? ROUMÉGAS Il faut frapper vite et fort. Il est vrai que la jeunesse et le courage plaident en faveur de ce gentilhomme. Je l'ai connu à la Cour de Navarre dont il était une illustration. MONLUC Nous ne branchons pas un gentilhomme. Il aura le privilège d'avoir la tête tranchée. David du Verdier crie devant cette croix : Vive le roi de France ! DAVID Vive la Reine de Navarre et. MONLUC Frappe, vilain. MONLUC La reine des Rois. (Le bourreau tend la tête de David à Monluc). MONLUC Ces yeux me figent, Roumégas. Cette tête est la tête de Méduse. Partons. Cette tête est horrible. Ces yeux me percent jusques au cœur. LE FOU La justice de Monluc est celle des Grands : Cette canaille de Fontaraille N'a perdu que son honneur et gagne les champs Alcide Mirobolant, malgré sa traîtrise Est gracié, Dégracié, Une fois de plus convaincu de couardise. Quel marteau a décapité le soleil ? Dont la tête planétaire qui tourne et roule Comme ce chef livide et froid au sang vermeil, Dont le penser obscur ou se fige ou s'écoule Terre refroidie aux bourrasques de l'éther Galiléenne Prométhéenne Tu cycles, mémorisant le merveilleux enfer David, te souviens-tu de tes amours de vie ? Convictions Et
roi de France ! DAVID Vive la Reine de Navarre et. MONLUC Frappe, vilain. MONLUC La reine des Rois. (Le bourreau tend la tête de David à Monluc). MONLUC Ces yeux me figent, Roumégas. Cette tête est la tête de Méduse. Partons. Cette tête est horrible. Ces yeux me percent jusques au cœur. LE FOU La justice de Monluc est celle des Grands : Cette canaille de Fontaraille N'a perdu que son honneur et gagne les champs Alcide Mirobolant, malgré sa traîtrise Est gracié, Dégracié, Une fois de plus convaincu de couardise. Quel marteau a décapité le soleil ? Dont la tête planétaire qui tourne et roule Comme ce chef livide et froid au sang vermeil, Dont le penser obscur ou se fige ou s'écoule Terre refroidie aux bourrasques de l'éther Galiléenne Prométhéenne Tu cycles, mémorisant le merveilleux enfer David, te souviens-tu de tes amours de vie ? Convictions Et passions Le Néant ne peut rien sur ton âme ravie. ACTE IV À LA COUR DE NERAC SCÈNE 1 GUIRAUDE Les années ont passé, Rosalinde, et ton âme toujours gémit au souvenir de celui que tu aimais. ROSALINDE Jamais je ne me consolerai et jamais ne pardonnerai à l'assassin de mon fiancé. GUIRAUDE Le temps atténue les peines du cœur et le souvenir de l'être aimé s'estompe. De valeureux gentilshommes seraient, en cette Cour, heureux d'un regard de toi. ROSALINDE Que me conseilles-tu, Guiraude ? Une âme bien née est l'âme d'un seul amour. David était le plus charmant des gentilshommes, le plus courageux. J'aimais David. Il le méritait bien. GUIRAUDE Les amours malheureuses ne doivent pas assombrir toute une vie. Tu es belle, bien née et tu étais enjouée avant ce grand malheur. ROSALINDE Le jour, la nuit surtout, je revois ce cimetière de Saint-Mézard, la pierre tombale sur laquelle David a eu la tête tranchée. Et le rire sardonique de Monluc ! Je garde sur mon cœur un rouge coquelicot qui a poussé sur le sang de David. Tigre altéré de sang, Monluc impitoyable, Toi que j'exècre, que je hais, toi que je vomis. GUIRAUD Retirons-nous. Voici la
mon fiancé. GUIRAUDE Le temps atténue les peines du cœur et le souvenir de l'être aimé s'estompe. De valeureux gentilshommes seraient, en cette Cour, heureux d'un regard de toi. ROSALINDE Que me conseilles-tu, Guiraude ? Une âme bien née est l'âme d'un seul amour. David était le plus charmant des gentilshommes, le plus courageux. J'aimais David. Il le méritait bien. GUIRAUDE Les amours malheureuses ne doivent pas assombrir toute une vie. Tu es belle, bien née et tu étais enjouée avant ce grand malheur. ROSALINDE Le jour, la nuit surtout, je revois ce cimetière de Saint-Mézard, la pierre tombale sur laquelle David a eu la tête tranchée. Et le rire sardonique de Monluc ! Je garde sur mon cœur un rouge coquelicot qui a poussé sur le sang de David. Tigre altéré de sang, Monluc impitoyable, Toi que j'exècre, que je hais, toi que je vomis. GUIRAUD Retirons-nous. Voici la Reine. LA SUIVANTE La Reine de France a été dépitée de n'être point reçue au Château de Nérac par Votre Majesté. LA REINE DE NAVARRE Je ne pense pas qu'en son for intérieur, elle ait été marrie de mon absence, mais vexée certainement. Le prince Henri, mon fils, la recevait. LA SUIVANTE Oui, mais le jeune prince a la tête chaude et ne sait point encore feindre ses sentiments. LA REINE Il a raison, ma fille, je lui apprends à penser droit, à parler fort. LA SUIVANTE Mais il a menacé le Roi de France. LA REINE Raconte ! LA SUIVANTE Le Roi Charles, le Prince Henri de Guise et votre fils Madame décidèrent d'aller à la Garenne tirer à l'arc. Le Roi Charles n'est peut-être pas très ardent dans ce jeu. Le prince Henri de Guise s'en apercevant fit exprès de se faire battre à la cible. LA REINE Le courtisan ! LA SUIVANTE Mais votre fils, Madame, refusa de se laisser vaincre. Furieux, le Roi vise Henri de Navarre et Henri vise le Roi. Crime de lèse-majesté. La Reine de France consola son fils et feignit de n'attacher aucune importance aux ébats de ces Gascons. Mais j'appris bientôt
LA SUIVANTE Oui, mais le jeune prince a la tête chaude et ne sait point encore feindre ses sentiments. LA REINE Il a raison, ma fille, je lui apprends à penser droit, à parler fort. LA SUIVANTE Mais il a menacé le Roi de France. LA REINE Raconte ! LA SUIVANTE Le Roi Charles, le Prince Henri de Guise et votre fils Madame décidèrent d'aller à la Garenne tirer à l'arc. Le Roi Charles n'est peut-être pas très ardent dans ce jeu. Le prince Henri de Guise s'en apercevant fit exprès de se faire battre à la cible. LA REINE Le courtisan ! LA SUIVANTE Mais votre fils, Madame, refusa de se laisser vaincre. Furieux, le Roi vise Henri de Navarre et Henri vise le Roi. Crime de lèse-majesté. La Reine de France consola son fils et feignit de n'attacher aucune importance aux ébats de ces Gascons. Mais j'appris bientôt par sa suivante qu'elle était très colère. LA REINE La haine qu'éprouve pour moi Catherine de Médicis, cette Italienne, ne fait que répondre à la haine que je lui porte. LA SUIVANTE Je dois aussi vous rapporter autre chose ; mais je n'ose. Les trois petits princes, avant de jouer à l'arc dans la Garenne, se firent tirer l'aventure par une bohémienne. Roi Charles, tu mourras, bourrelé de remords Pour avoir fait le pire crime de l'histoire Et toi, Guise, pour avoir eu le plus grand tort D'avoir tenu tête au Roi de sinistre mémoire. Quant à toi, garde ô Roi, la plus grande espérance Car tu seras le Roi de Navarre et de France Mais périras assassiné Par le stylet d'un insensé ! LA REINE Le destin des princes est dans la main de Dieu, comme celui des autres hommes. Que mon fils agisse comme s'il ne devait jamais mourir. Va, ma fille. La Reine s'agenouille et prie : LA HONT Mon ardent cœur me declare S'arrêterque de côté la honte claire Mes soupirs pourtant qu'j'ai juré Jusqu'à la honte de se mourir Aqui seran mes calos, mes soupirs, Mon honneur, mes chagrins, mes ardeurs, Veux la honte ne
à l'arc dans la Garenne, se firent tirer l'aventure par une bohémienne. Roi Charles, tu mourras, bourrelé de remords Pour avoir fait le pire crime de l'histoire Et toi, Guise, pour avoir eu le plus grand tort D'avoir tenu tête au Roi de sinistre mémoire. Quant à toi, garde ô Roi, la plus grande espérance Car tu seras le Roi de Navarre et de France Mais périras assassiné Par le stylet d'un insensé ! LA REINE Le destin des princes est dans la main de Dieu, comme celui des autres hommes. Que mon fils agisse comme s'il ne devait jamais mourir. Va, ma fille. La Reine s'agenouille et prie : LA HONT Mon ardent cœur me declare S'arrêterque de côté la honte claire Mes soupirs pourtant qu'j'ai juré Jusqu'à la honte de se mourir Aqui seran mes calos, mes soupirs, Mon honneur, mes chagrins, mes ardeurs, Veux la honte ne guérir pas mon mal. Approche ô honte, ta claire et douce face Pour m'arroser de l'eau de ta grâce. Pey de Garros. SCÈNE 3 À LA COUR DE NÉRAC (1567) LE PASTEUR BOISNORMAND Votre cœur continue-t-il à gémir de la mort d'un époux infidèle ? Ce n'est que depuis cinq ans que vous êtes vraiment la Reine, et pas seulement la Reine de Navarre. Les Rochelais vous appellent la Reine des Réformés. LA REINE DE NAVARRE « Dieu m'a donné la souveraineté de ce pays pour que je gouverne selon l'Evangile et que je lui enseigne la loi divine ». Mais je suis seule, et mon fils n'est qu'un enfant. Boisnormand, votre Reine avoue sa faiblesse. J'aimais Antoine de Bourbon, et il ne le méritait pas. BOISNORMAND Chassez de votre cœur cet amour profane. Faible, velléitaire, vous quittant au sermon pour aller à la messe, ce prince était le jouet entre les mains de la Reine Catherine. J'ose à peine le répéter, mais vous me l'avez dit : L'escadron volant de la Reine de France le dépravait. Totus est venereus : Il est tout à Vénus. L'Éternel frappe de vertige ses ennemis avant de les occire. LA REINE DE NAVARRE
ans que vous êtes vraiment la Reine, et pas seulement la Reine de Navarre. Les Rochelais vous appellent la Reine des Réformés. LA REINE DE NAVARRE « Dieu m'a donné la souveraineté de ce pays pour que je gouverne selon l'Evangile et que je lui enseigne la loi divine ». Mais je suis seule, et mon fils n'est qu'un enfant. Boisnormand, votre Reine avoue sa faiblesse. J'aimais Antoine de Bourbon, et il ne le méritait pas. BOISNORMAND Chassez de votre cœur cet amour profane. Faible, velléitaire, vous quittant au sermon pour aller à la messe, ce prince était le jouet entre les mains de la Reine Catherine. J'ose à peine le répéter, mais vous me l'avez dit : L'escadron volant de la Reine de France le dépravait. Totus est venereus : Il est tout à Vénus. L'Éternel frappe de vertige ses ennemis avant de les occire. LA REINE DE NAVARRE Je sais ! Je sais ! Que de larmes ai-je versées dans mon oratoire. Mais Dieu me donnera la force d'entreprendre et de vaincre. BOISNORMAND « Madame, vous n'avez de femme que le sexe, l'âme entière aux choses viriles, l'esprit puissant aux grandes affaires, le cœur invincible aux adversités ». L'HOMME PAGE, Madame, la Maréchale de Monluc sollicite de votre Majesté l'autorisation de vous présenter ses civilités. LA REINE à Boisnormand Que vient faire cette traîtresse ? Econduisez-la. BOISNORMAND Madame, sachez taire votre courroux et mettre un frein à votre ire. La politique exige, hélas, des accommodements. Sachons ce qu'elle veut. LA REINE au page Qu'elle entre ! LA MARÉCHALE Je viens, Majesté, au nom de mon époux Monsieur le Maréchal de Monluc et en mon nom saluer la Reine de Navarre. Monsieur le Maréchal vous prie, Madame, de le reconsidérer comme votre humble et dévoué serviteur. LA REINE DE NAVARRE Je vous remercie, Madame et vous prie de remercier Monsieur de Monluc. Mais dites-lui de ma part que je ne suis point sensible aux paroles qui mentent, que je sais déjouer les trahisons et châtier les traîtres. ACTE V 1577 LE CHÂTEAU D'ESTILLAC SCÈNE 1 MONLUC Je vais saluer
L'HOMME PAGE, Madame, la Maréchale de Monluc sollicite de votre Majesté l'autorisation de vous présenter ses civilités. LA REINE à Boisnormand Que vient faire cette traîtresse ? Econduisez-la. BOISNORMAND Madame, sachez taire votre courroux et mettre un frein à votre ire. La politique exige, hélas, des accommodements. Sachons ce qu'elle veut. LA REINE au page Qu'elle entre ! LA MARÉCHALE Je viens, Majesté, au nom de mon époux Monsieur le Maréchal de Monluc et en mon nom saluer la Reine de Navarre. Monsieur le Maréchal vous prie, Madame, de le reconsidérer comme votre humble et dévoué serviteur. LA REINE DE NAVARRE Je vous remercie, Madame et vous prie de remercier Monsieur de Monluc. Mais dites-lui de ma part que je ne suis point sensible aux paroles qui mentent, que je sais déjouer les trahisons et châtier les traîtres. ACTE V 1577 LE CHÂTEAU D'ESTILLAC SCÈNE 1 MONLUC Je vais saluer le Roi de Navarre nommé par la Reine de France Gouverneur de Guyenne. ROUMÉGAS Vous étiez haï de sa mère, Monluc. Elle ne vous pardonnait pas d'avoir eu la main lourde contre les Huguenots. Redoutez son fils. MONLUC Sans doute, une semaine après la paix de Beaulieu, a-t-il fait comme le chien de l'Écriture, il est revenu à ses vomissements. Il a abjuré le Protestantisme pour avoir la vie sauve lors de la Saint-Barthélemy. Roumégas, il abjurera le Protestantisme pour ceindre un jour la couronne de France. "ROUMÉGAS Redoutez le fils de l’Hérétique. Il sait par habileté avoir des intelligences dans les deux camps." "MONLUC C'est qu'il est le chef d'un tiers parti, Roumégas. La France est lasse de ces guerres; elle a besoin d'un pacificateur. Henri de Navarre plaît. N'affirme-t-il pas : « La religion se plante au cœur des hommes par la force de la doctrine et persuasion et se conforte par l'exemple de vie et non par le glaive. Nous sommes tous Français et concitoyens d'une même patrie; partant, il nous faut accorder par raison et par douceur, et non par rigueur et cruauté ». "ROUMÉGAS Monluc fait-il sienne ces paroles ?" "MONLUC Je suis au soir
le chien de l'Écriture, il est revenu à ses vomissements. Il a abjuré le Protestantisme pour avoir la vie sauve lors de la Saint-Barthélemy. Roumégas, il abjurera le Protestantisme pour ceindre un jour la couronne de France. "ROUMÉGAS Redoutez le fils de l’Hérétique. Il sait par habileté avoir des intelligences dans les deux camps." "MONLUC C'est qu'il est le chef d'un tiers parti, Roumégas. La France est lasse de ces guerres; elle a besoin d'un pacificateur. Henri de Navarre plaît. N'affirme-t-il pas : « La religion se plante au cœur des hommes par la force de la doctrine et persuasion et se conforte par l'exemple de vie et non par le glaive. Nous sommes tous Français et concitoyens d'une même patrie; partant, il nous faut accorder par raison et par douceur, et non par rigueur et cruauté ». "ROUMÉGAS Monluc fait-il sienne ces paroles ?" "MONLUC Je suis au soir de ma vie, Roumégas. Lecture prise, perdue, reprise, reperdue. Et pourquoi ? J'ai les mains pleines de sang ! Et comme me disait William Shakespeare à Nérac, il n'y a point de parfum pour les laver. Adieu, Roumégas, mais le diable ne se fait pas ermite." "SCÈNE 2 "MONLUC à son secrétaire Je continue à vous dicter les Commentaires, mais je vous libérerai vite, car il me faut aller à Agen saluer Henri de Navarre." (Il dicte en marchant). "J'avais les deux bourreaux derrière moi, bien équipés de leurs armes et surtout d'un marrast bien tranchant. De rage, je sautai au cou de ce Verdier et lui dis : « Ô méchant, as-tu bien osé souiller ta méchante langue contre la majesté de ton Roi ?» Il me répondit : « Ah, Monsieur, à pêcheur, miséricorde !» Alors la rage me prit plus que jamais, et lui dis : « Méchant ! Veux-tu que j'aie miséricorde de toi, et toi n'as pas respecté ton Roi ». Je le poussais rudement en terre, et son col alla justement sur ce morceau de croix. Et dis au bourreau : « Frappe, vilain !» Ma parole et son coup fut aussitôt l'un que
son secrétaire Je continue à vous dicter les Commentaires, mais je vous libérerai vite, car il me faut aller à Agen saluer Henri de Navarre." (Il dicte en marchant). "J'avais les deux bourreaux derrière moi, bien équipés de leurs armes et surtout d'un marrast bien tranchant. De rage, je sautai au cou de ce Verdier et lui dis : « Ô méchant, as-tu bien osé souiller ta méchante langue contre la majesté de ton Roi ?» Il me répondit : « Ah, Monsieur, à pêcheur, miséricorde !» Alors la rage me prit plus que jamais, et lui dis : « Méchant ! Veux-tu que j'aie miséricorde de toi, et toi n'as pas respecté ton Roi ». Je le poussais rudement en terre, et son col alla justement sur ce morceau de croix. Et dis au bourreau : « Frappe, vilain !» Ma parole et son coup fut aussitôt l'un que l'autre, et encore emporta plus d'un demi-pied de la pierre de la croix". (Puis s'arrête). "MONLUC Je me sens bien las. Un instant." "LE VALET Messire, un gentilhomme désire vous présenter ses civilités. Il a, dit-il, commandé sous vos ordres, dans les campagnes italiennes." "MONLUC Qu'il entre !" "Ah ! c'est toi, mon vieux Corbeyran de Gavarret ! J'ai bien de joie de te revoir. Comme moi, tu as regagné ton château pour y finir tes jours." "CORBEYRAN DE GAVARRET L'Italie ! Sienne ! T'en souvient-il ? Et les jolies dames siennoises !" "Moi j'aimais les paysages toscans, les quenouilles de cyprès au haut des collines. Ils me rappelaient la Gascogne. Et les monuments que célèbre Joachim du Bellay ? Toi, Monluc, tu ne voyais dans un paysage qu'échiquier pour sa stratégie. Tu étais au pays de César, le plus grand capitaine. "Mais maintenant !" "Après avoir servi les princes de ce monde Et guerroyé trente ans, en vain, je ne me fonde Sur nul espoir terrestre. Amour, amitié Tout me fuit. Suis vieil, stropiat, meshaigné, Emasclé, sans argent. Mais si ras qu'il me tonde Dieu m'a laissé en sa divine pitié Le pain, l'habit, le toit, repentance profonde Des