jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
savoyards - 100 € Restaurant Côte-d'Or et ses clients, Levallois - 100 € M. Borelli - M. Un groupe d'électriciens S.N.C.F., région Ouest, sous-station et H.T. - 443 € M. Ramon, Mme Jacqueline Bordes - 10 € 6 camarades antifascistes : Klein, Hecquard, Pallix, Costerostes, Gernot, Pageot - 60 € Mme Jarye - 50 € Mme Roblot - 10 € 6 ouvrières du montage Dara, Levallois - 38 € Pour que la République vive - 10 € M. Georges Cutel, A. Carcel - 30 € M. André Macé - 5 € Mme Molina - 50 € Delipine - 10 € Serge et Jean Suzanne, Carrières-sur-Seine - 15 € Nicole Jacquemon, 4 ans - 20 € Une maman B., Colette et Yvonne - 10 € Collecte faite par M. K. - 56 € Restaurant Poupardin, à Puteaux, liste 121 - 56 € Imprimeries réunies, Puteaux - 150 € Mlle Gie - 8 € Mme Quintin - 10 € 9 Françaises des lampes Philips - 80 € M. Tabary et Meunier (4e r.) - 10 € Claire et Robert ; 23 € Mme Vautier - M € Mlle R. K - 20 € Mme Gelée Robert - 5 € Ninette Béranger - 10 € Mme Joseph - 1 €50 M. Adam du 15e - 25 € M. Legarrec 15e, (3e versement) - 75 € Un groupe du métro de la ligne 12 - 83 € M. Constant Pierrot, Clichy - 100 € M. et Mme Henri Bloett - 100 € Georges, Edouard, Gustave, Madeleine et Jeanne - 25 € M. Destant - 10 € Monique et André, Pré-Oatelan - Mlle Ariette Arlet : 15 € Mme Moncelon - 10 € Mlle Elizabeth Wesener - 5 € Mlle Robert - 70 € Le poids lourd, Vanvee - 155 € Le petit Gilbert, de ma tirelire - 2 € 2 dactylos antifascistes napalmaises - Une paysanne bretonne - 10 € Une anonyme - 10 € De la frontière basque - 127 € M. G. M. Mme Gonnef. Chassain - 80 € Anonyme, Corbeil - M. Lecuyer, Aspirant - 100 € M. et Mme Dignac
10 € Mme Joseph - 1 €50 M. Adam du 15e - 25 € M. Legarrec 15e, (3e versement) - 75 € Un groupe du métro de la ligne 12 - 83 € M. Constant Pierrot, Clichy - 100 € M. et Mme Henri Bloett - 100 € Georges, Edouard, Gustave, Madeleine et Jeanne - 25 € M. Destant - 10 € Monique et André, Pré-Oatelan - Mlle Ariette Arlet : 15 € Mme Moncelon - 10 € Mlle Elizabeth Wesener - 5 € Mlle Robert - 70 € Le poids lourd, Vanvee - 155 € Le petit Gilbert, de ma tirelire - 2 € 2 dactylos antifascistes napalmaises - Une paysanne bretonne - 10 € Une anonyme - 10 € De la frontière basque - 127 € M. G. M. Mme Gonnef. Chassain - 80 € Anonyme, Corbeil - M. Lecuyer, Aspirant - 100 € M. et Mme Dignac - Bunoet - 10 € Mme Noelle - 10 € Mme Lefebvre, Paris - 10 € Un Cauchois - Mlle Helyette Levasseur - 10 € M. et Mme B. - 10 € 80 Un père de famille de Maisons - 10 € G. Raymond et F. Renaud - 15 € Jeanne Broquet - 20 € Janine Martin - 10 € Mme Lenoir, Pantin - Mme Hermann, Brunoy - 9 €90 Mme J. Kissel, 50 fr. belges - M. A. Koyré, (2e Versement) - 100 € Famille F. P., Champigny - 25 € Petite Michelle - 10 € Hélène Schutsenberger - 50 € M. E. Pillault - 60 € Un groupe d'antifascistes de la Porte-de-Paris, à l'Île-de-France - Denis - 1 € F. Dudon - 2 € M. Jouhant - 100 € Mme Maurette - 500 € Mlle Berland - 100 € B - 50 € V. B. - 10 € Frédéric Folcher - 25 € Une famille d'ouvriers du Raincy - 55 € Un sous-officier français - 20 € Ginette Kasse, 11 ans - 20 € Anonyme, 19e bloc - 30 € Mme Moieset, Nice - 60 € Mme Gutier - 10 € M. A. G Mauricet - 500 €
Jeanne Broquet - 20 € Janine Martin - 10 € Mme Lenoir, Pantin - Mme Hermann, Brunoy - 9 €90 Mme J. Kissel, 50 fr. belges - M. A. Koyré, (2e Versement) - 100 € Famille F. P., Champigny - 25 € Petite Michelle - 10 € Hélène Schutsenberger - 50 € M. E. Pillault - 60 € Un groupe d'antifascistes de la Porte-de-Paris, à l'Île-de-France - Denis - 1 € F. Dudon - 2 € M. Jouhant - 100 € Mme Maurette - 500 € Mlle Berland - 100 € B - 50 € V. B. - 10 € Frédéric Folcher - 25 € Une famille d'ouvriers du Raincy - 55 € Un sous-officier français - 20 € Ginette Kasse, 11 ans - 20 € Anonyme, 19e bloc - 30 € Mme Moieset, Nice - 60 € Mme Gutier - 10 € M. A. G Mauricet - 500 € M. A. Groupe Hongrois, Billancourt ! 100 10. 4 sapeurs du 1er génie Bitche, Camp 20 André Chollet. Tours 30 Raymond, accordéoniste rouge. Le Havre. M. Prunier. 25. Un sympathisant cominois de la Maison de la Culture du Nord 50 E. D., Le Havre 10 Mme Desmet, Amiens 30 Tétard Albert, Neuilly-sur-Seine 20 Un groupe de cheminots cadurciens ; 50 Mme Roussel et sa famille 40 Tonton. Tintin 50 Une Sapienne et une Lyonnaise antifascistes 20 Veuve Pasquier 80 Un groupe de sympathisants de la tôlerie Renault. 140 Vanblotaque, Saint-Denis 10 Michaut G, Cite-Savin, 10 Mme Le Layec. Gagny 11. 25 P. Derot. Le Donjon 20 Un groupe de Niçois 31 Lulu, Clichy 25 Doris, Pantin 25 Un groupe d'ouvriers et d'ouvrières contre les barbares fascistes 40 Fernande, Louis, Odile 30 Christofaro, Paris 15 20 Noaillet 10 Paulette, Martine, Marcelle, Paris-12 20 Mmes Seux et David 50 Mmes. Hélène, Germaine, Martin 30 Jambon, Villeneuve la Garenne 30 Martinet, les 3 Lucs 50 Thomas J. Moulinet 50 M. et Mme A. Lebecq 10 Le Portel 10 Violette et Georges, Cochin 25 Becret. Charency 80 4 conditionneuses du 15e arrondissement 40 Dédé et sa maman 15 Savarin et Joly, Taverny 15 Mme
Albert, Neuilly-sur-Seine 20 Un groupe de cheminots cadurciens ; 50 Mme Roussel et sa famille 40 Tonton. Tintin 50 Une Sapienne et une Lyonnaise antifascistes 20 Veuve Pasquier 80 Un groupe de sympathisants de la tôlerie Renault. 140 Vanblotaque, Saint-Denis 10 Michaut G, Cite-Savin, 10 Mme Le Layec. Gagny 11. 25 P. Derot. Le Donjon 20 Un groupe de Niçois 31 Lulu, Clichy 25 Doris, Pantin 25 Un groupe d'ouvriers et d'ouvrières contre les barbares fascistes 40 Fernande, Louis, Odile 30 Christofaro, Paris 15 20 Noaillet 10 Paulette, Martine, Marcelle, Paris-12 20 Mmes Seux et David 50 Mmes. Hélène, Germaine, Martin 30 Jambon, Villeneuve la Garenne 30 Martinet, les 3 Lucs 50 Thomas J. Moulinet 50 M. et Mme A. Lebecq 10 Le Portel 10 Violette et Georges, Cochin 25 Becret. Charency 80 4 conditionneuses du 15e arrondissement 40 Dédé et sa maman 15 Savarin et Joly, Taverny 15 Mme Chassigneux, Saint-Mandé 50 Anonyme 275 Dane M. 10 Mme Moreau. Champnole 20 Georges Marty, Gournay-en-Heille 52 25 Mme Luknis Thérèse 20 10 Total de la 22e liste 10.410 55 Listes précédentes 243.268 40 Total à ce jour 253.678 95 ERRATA Dans notre 14e liste, il faut lire Mlle France Gardner 100 au lieu de : Mlle France Gard 100 Dans notre 17e liste, il faut lire Un groupe de lectrices de « Ce soir » du 5e 300 au lieu de : 30 Visite de la Foire de Paris 2e passage de la Foire des Métiers Pelez à Prix modiques DE COUPE ! SÉIE à quatre points d'avance. SAINT-ÉTIENNE À A Q j t sociaux Une excellente journée de championnat illustrée par deux faits principaux : la victoire de Sète et le réveil de Strasbourg. Les Stéphanois ont subi leur première défaite sur leur terrain, il ne faut pas s'en montrer tellement dépité. Le succès du Racing était prévu, il s'est produit normalement, car les footballers de l'A.S. Saint-Etienne ont été victimes des événements que le sort de la Coupe leur a imposés. En deux dimanches, les victimes du Racing ont dû être contraints de jouer cinq heures et demie,
100 au lieu de : Mlle France Gard 100 Dans notre 17e liste, il faut lire Un groupe de lectrices de « Ce soir » du 5e 300 au lieu de : 30 Visite de la Foire de Paris 2e passage de la Foire des Métiers Pelez à Prix modiques DE COUPE ! SÉIE à quatre points d'avance. SAINT-ÉTIENNE À A Q j t sociaux Une excellente journée de championnat illustrée par deux faits principaux : la victoire de Sète et le réveil de Strasbourg. Les Stéphanois ont subi leur première défaite sur leur terrain, il ne faut pas s'en montrer tellement dépité. Le succès du Racing était prévu, il s'est produit normalement, car les footballers de l'A.S. Saint-Etienne ont été victimes des événements que le sort de la Coupe leur a imposés. En deux dimanches, les victimes du Racing ont dû être contraints de jouer cinq heures et demie, dont quatre heures en Coupe. Et les Parisiens, qui ont assisté, jeudi dernier, à la seconde édition Reims-Saint-Etienne, ont pu se rendre compte de la fatigue physique des « Lyonnais » devant des Champenois athlétiques, courageux et solides comme des rocs. Certes les Stéphanois avaient, il y a quelques semaines, leur "bâton de maréchal dans leur gibière". La Coupe de France a-t-elle sonné l'heure des revers ? Seront-ils sans lendemain ? Où verrons-nous, Jeudi prochain, SUC. Nombreux au stade de Paris, ceux qui avaient le droit de se prétendre, avant leur rencontre avec le Racing, les leaders virtuels du championnat. Le Racing a réussi La défaite stéphanoise qui s'est produite, hier, dans des circonstances tout à fait hors normales, n'a rien de déshonorant. Il ne faut pas oublier que les footballers de l'A.S. Saint-Etienne débutent en première division et que pour un coup d'essai ils ont réussi un coup de maître. Le 25 septembre dernier — la date des matches aller qui correspondent très exactement avec les matches retour d'hier — l'A.S. Saint-Etienne avait battu le Racing 4 à 0 à Paris. Que faut-il en conclure ? Que le R.C.P. est en progrès et que Saint-Etienne est — suivant cette
leur "bâton de maréchal dans leur gibière". La Coupe de France a-t-elle sonné l'heure des revers ? Seront-ils sans lendemain ? Où verrons-nous, Jeudi prochain, SUC. Nombreux au stade de Paris, ceux qui avaient le droit de se prétendre, avant leur rencontre avec le Racing, les leaders virtuels du championnat. Le Racing a réussi La défaite stéphanoise qui s'est produite, hier, dans des circonstances tout à fait hors normales, n'a rien de déshonorant. Il ne faut pas oublier que les footballers de l'A.S. Saint-Etienne débutent en première division et que pour un coup d'essai ils ont réussi un coup de maître. Le 25 septembre dernier — la date des matches aller qui correspondent très exactement avec les matches retour d'hier — l'A.S. Saint-Etienne avait battu le Racing 4 à 0 à Paris. Que faut-il en conclure ? Que le R.C.P. est en progrès et que Saint-Etienne est — suivant cette jolie expression sportive — « sur le toboggan » ? Quant à moi je me refuse à le croire. Le grand responsable de la défaite stéphanoise n'est autre que Reims, partant la Coupe, une épreuve implacable qui à certains moments n'a de respect que pour la force. Le Racing s'est bien comporté. Il a gagné 1 à 0. Tant mieux pour lui. Seuls Sète et le Racing n'ont pas été battus sur leur terrain au cours de la présente saison. Le championnat de plus en plus passionnant Sète est maintenant leader, il a quatre points d'avance car les "Pingouins", c'est-à-dire les joueurs du Racing ont "tiré les marrons du feu" pour les "Dauphins". (Des "Pingouins", des "Dauphins", des "marrons du feu", ne se croirait-on en pleine assemblée sociétaire du "Club des Loufoques") En effet, les Sétois se trouvent leaders pour un laps de temps qui nous paraît assez long : ils doivent, en principe, rester bons premiers jusqu'au mois d'avril. Il nous semble avoir plus d'un mois de répit pour conserver leur première place et nous irons peut-être encore plus loin en disant qu'ils ont toutes chances de devenir champions de France. à moins que la Coupe ne vienne jeter
bien comporté. Il a gagné 1 à 0. Tant mieux pour lui. Seuls Sète et le Racing n'ont pas été battus sur leur terrain au cours de la présente saison. Le championnat de plus en plus passionnant Sète est maintenant leader, il a quatre points d'avance car les "Pingouins", c'est-à-dire les joueurs du Racing ont "tiré les marrons du feu" pour les "Dauphins". (Des "Pingouins", des "Dauphins", des "marrons du feu", ne se croirait-on en pleine assemblée sociétaire du "Club des Loufoques") En effet, les Sétois se trouvent leaders pour un laps de temps qui nous paraît assez long : ils doivent, en principe, rester bons premiers jusqu'au mois d'avril. Il nous semble avoir plus d'un mois de répit pour conserver leur première place et nous irons peut-être encore plus loin en disant qu'ils ont toutes chances de devenir champions de France. à moins que la Coupe ne vienne jeter la perturbation dans le petit cénacle du "onze" sétois, ce dont nous doutons. Le fait brutal à retenir est le suivant : Sète a battu Roubaix par 3 à 1; le corollaire qui vient aider les Sétois dans la démonstration de leur supériorité : Racing bat Saint-Etienne 1 à 0. Des vengeurs se lèvent ! Hélas ! trois fois hélas ! pour Metz. Il a succombé à la dernière minute devant les assauts des "Dogs Lillois". C'est à n'y rien comprendre. Metz termine la mi-heure avec une avance de deux buts à zéro. Il finit battu par 3 à 2. En quarante-cinq minutes, Delanoy, Cheuva et Bigot — une triplette qui, jusqu'à présent, ne s'était pas montrée très effective — réussirent à tromper la défense Nock-Zehren-Kappé. Le drame du Parc des huitièmes de finale a eu un lendemain. Nous avions jadis beaucoup de confiance dans la défense lorraine. Elle nous avait déçu lors de Racing-Metz au Parc ; elle nous a peiné lors de Sète-Metz de dimanche dernier, mais aujourd'hui ne sommes-nous pas en droit de lui retirer notre confiance ? Prenons l'exemple de Mattler-Cazenave, deux vieux « briscards » qui ont connu toutes les vicissitudes qu'il soit possible d'imaginer,
Des vengeurs se lèvent ! Hélas ! trois fois hélas ! pour Metz. Il a succombé à la dernière minute devant les assauts des "Dogs Lillois". C'est à n'y rien comprendre. Metz termine la mi-heure avec une avance de deux buts à zéro. Il finit battu par 3 à 2. En quarante-cinq minutes, Delanoy, Cheuva et Bigot — une triplette qui, jusqu'à présent, ne s'était pas montrée très effective — réussirent à tromper la défense Nock-Zehren-Kappé. Le drame du Parc des huitièmes de finale a eu un lendemain. Nous avions jadis beaucoup de confiance dans la défense lorraine. Elle nous avait déçu lors de Racing-Metz au Parc ; elle nous a peiné lors de Sète-Metz de dimanche dernier, mais aujourd'hui ne sommes-nous pas en droit de lui retirer notre confiance ? Prenons l'exemple de Mattler-Cazenave, deux vieux « briscards » qui ont connu toutes les vicissitudes qu'il soit possible d'imaginer, hier ils ont tenu contre le terrible Antibes qu'ils n'ont pas laissé passer. Nock, Zehren et Kappé n'ont donc pu endiguer les assauts lillois pas plus qu'ils n'ont su les décourager les Sétois en Coupe ? Il y a à Metz une défense que l'on aurait pu croire inviolable. L'attaque des Lauer, Weiskopf, Baokhuys, Igna, Muller nous avait charmés par son savoir-faire, elle fut trahie par sa défense. A Lille, même drame, si l'on s'en réfère au score 1-3. Le résultat de Lille permet aux « Dogues » de redevenir menaçants. C'est le vengeur qui se lève pour entreprendre la croisade contre le Sud-Est. Lille a une mission à remplir, car Fives lâche pied. Il est sixième au classement général, à six points du leader. On s'explique difficilement la déroute des Fivois à Strasbourg, vaincus à 1. Les Alsaciens nous paraissaient — à nous et à d'autres — absolument hors de course. Battus en Coupe par des amateurs (en trente-deuxième de finale, si vous voulez des précisions), malmenés, choqués dans le championnat, les joueurs de l'A.S. Strasbourg trouvent suffisamment de cran pour tomber des Dutilleul et des Meresse qui ont résisté à des assauts plus violents que ceux des Waechler,
des Lauer, Weiskopf, Baokhuys, Igna, Muller nous avait charmés par son savoir-faire, elle fut trahie par sa défense. A Lille, même drame, si l'on s'en réfère au score 1-3. Le résultat de Lille permet aux « Dogues » de redevenir menaçants. C'est le vengeur qui se lève pour entreprendre la croisade contre le Sud-Est. Lille a une mission à remplir, car Fives lâche pied. Il est sixième au classement général, à six points du leader. On s'explique difficilement la déroute des Fivois à Strasbourg, vaincus à 1. Les Alsaciens nous paraissaient — à nous et à d'autres — absolument hors de course. Battus en Coupe par des amateurs (en trente-deuxième de finale, si vous voulez des précisions), malmenés, choqués dans le championnat, les joueurs de l'A.S. Strasbourg trouvent suffisamment de cran pour tomber des Dutilleul et des Meresse qui ont résisté à des assauts plus violents que ceux des Waechler, Tison, Rob, Sages et consorts. Et Fives ne sauva l'honneur que sur un penalty ! Rouen suit une courbe, en tous points, comparable à celle des Strasbourgeois. Brillants outsiders, comme les Alsaciens, depuis que comme eux, ils appartiennent à la division nationale, les Normands prennent le meilleur à Lens sur le R.C. local. Voici également les Havrais qui repartent du bon pied. Il est vrai que chez eux, ils étaient favoris ; mais qu'ils triomphent par 3 à 0 des Cannois, voilà ce que l'on n'aurait pu prévoir. Quant à Marseille, il a battu dans son fief l'Excelsior de Roubaix par 2 à 1. encore qu'il faille mentionner qu'à la mi-temps, les Phocéens menaient par 2 à 0 et que le but qui sauva l'honneur des Septentrionaux fut le résultat d'une mésentente entre Vasconcellos et Henry Conchy marquant contre son propre camp. En résumé excellente matinée. Lille à la poursuite de Sète, telle pourrait être la conclusion de la journée de championnat, la dix-septième du nom, bien que Saint-Etienne ait un match de moins que les Lillois, mais la Coupe intéresse Saint-Etienne, tandis que les Septentrionaux ont d'ores et déjà tiré leur épingle du jeu, un jeu de massacre et
le R.C. local. Voici également les Havrais qui repartent du bon pied. Il est vrai que chez eux, ils étaient favoris ; mais qu'ils triomphent par 3 à 0 des Cannois, voilà ce que l'on n'aurait pu prévoir. Quant à Marseille, il a battu dans son fief l'Excelsior de Roubaix par 2 à 1. encore qu'il faille mentionner qu'à la mi-temps, les Phocéens menaient par 2 à 0 et que le but qui sauva l'honneur des Septentrionaux fut le résultat d'une mésentente entre Vasconcellos et Henry Conchy marquant contre son propre camp. En résumé excellente matinée. Lille à la poursuite de Sète, telle pourrait être la conclusion de la journée de championnat, la dix-septième du nom, bien que Saint-Etienne ait un match de moins que les Lillois, mais la Coupe intéresse Saint-Etienne, tandis que les Septentrionaux ont d'ores et déjà tiré leur épingle du jeu, un jeu de massacre et particulièrement dangereux pour l'état d'âme d'un club, si fort soit-il. — L.-L. MONVOISIN. LA SAISON 1938-1939 Retour Aller Sète b. Roubaix 3-1 — Lille b. Metz 3-2 — Strasbourg b. Fives 3-1 — Le Havre b. Cannes 3-0 Racing b. St-Etienne 1-0 Antibes et Sochaux 0-0 Rouen b. Lens 2-0 Marseille b. Excelsior 2-1 (Les matches aller joués le 25 septembre ont été annulés par décision du bureau fédéral.) LE CLASSEMENT. — 1. Sète, 26 points ; 2. Lille et Saint-Etienne, 22 ; 4. Marseille et Racing, 21 ; 6. Fives, 20 ; 7. Metz et Le Havre, 16 ; 9. Cannes et Rouen, 15 ; 11. Lens, 14 ; 12. Sochaux et Strasbourg, 13 ; 14. Excelsior, 11 ; 15. Antibes, 10 ; 16. Roubaix, 9. Voici les hommes forts en action ! A droite, le poids léger Devaux qui a totalisé 347 kilos 500 et Caillet (à gauche) qui avec ses 372 kilos 500 a enlevé le Critérium National des poids moyens. avec le duel Red Star-Reims Les Rémois ont produit de Paris la plus belle impression qu'il soit possible de faire, en résistant à Saint-Etienne, lors des huitièmes de finales de la coupe. Aujourd'hui, nous pouvons constater
Marseille b. Excelsior 2-1 (Les matches aller joués le 25 septembre ont été annulés par décision du bureau fédéral.) LE CLASSEMENT. — 1. Sète, 26 points ; 2. Lille et Saint-Etienne, 22 ; 4. Marseille et Racing, 21 ; 6. Fives, 20 ; 7. Metz et Le Havre, 16 ; 9. Cannes et Rouen, 15 ; 11. Lens, 14 ; 12. Sochaux et Strasbourg, 13 ; 14. Excelsior, 11 ; 15. Antibes, 10 ; 16. Roubaix, 9. Voici les hommes forts en action ! A droite, le poids léger Devaux qui a totalisé 347 kilos 500 et Caillet (à gauche) qui avec ses 372 kilos 500 a enlevé le Critérium National des poids moyens. avec le duel Red Star-Reims Les Rémois ont produit de Paris la plus belle impression qu'il soit possible de faire, en résistant à Saint-Etienne, lors des huitièmes de finales de la coupe. Aujourd'hui, nous pouvons constater que les Champenois n'ont nullement été diminués à la suite des efforts surhumains qu'ils durent accomplir pour tenir tête à un club de première division sur un terrain particulièrement « épuisant ». En déplacement à Haumont, ils l'ont nettement emporté sur l'A.S. Hautmont, par 3 à 1, alors que leurs vieux rivaux de coupe, jouant à domicile, durent subir la loi du Racing, l'envahisseur. Le Red Star débarrassé des soucis de la coupe a pris sa revanche sur Alès par 3 à 2. Alès et Rennes étaient les deux seules formations devant lesquelles, au cours des matches aller, les Audoniens durent s'incliner. Tout déshonneur est effacé, et le duel Red Star-Reims se poursuit de plus en plus indécis, de plus en plus acharné. Rennes, éliminé de la coupe, la semaine dernière, écrasé la semaine précédente par Nice (8 à 0), poursuit les leaders grâce à la victoire qu'il a acquise hier sur Longwy par 5 à 2. Qu'importe, les Bretons sont à trois points des deux premiers, ce qui signifie en langage clair, que Reims ou le Red Star ont le droit de commettre une faute sans pour cela perdre tout espoir de pouvoir accéder en première division. Les choses
vieux rivaux de coupe, jouant à domicile, durent subir la loi du Racing, l'envahisseur. Le Red Star débarrassé des soucis de la coupe a pris sa revanche sur Alès par 3 à 2. Alès et Rennes étaient les deux seules formations devant lesquelles, au cours des matches aller, les Audoniens durent s'incliner. Tout déshonneur est effacé, et le duel Red Star-Reims se poursuit de plus en plus indécis, de plus en plus acharné. Rennes, éliminé de la coupe, la semaine dernière, écrasé la semaine précédente par Nice (8 à 0), poursuit les leaders grâce à la victoire qu'il a acquise hier sur Longwy par 5 à 2. Qu'importe, les Bretons sont à trois points des deux premiers, ce qui signifie en langage clair, que Reims ou le Red Star ont le droit de commettre une faute sans pour cela perdre tout espoir de pouvoir accéder en première division. Les choses deviennent beaucoup plus sérieuses que d'aucuns peuvent le croire et nous n'hésiterons pas, dès aujourd'hui, à tancer un S.O.S. à certaines équipes menacées de disparaître. Mathématiquement, plus exactement arithmétiquement, rien n'est perdu pour les clubs classés dans le bas du tableau de la deuxième division. Toutefois, il nous est loisible de crier dès maintenant : « Casse-cou » aux formations qui sont situées entre la 15e et la 23e place. Dunkerque a 19 points, il peut s'en sortir. Valenciennes n'en a que 18 et plus nous allons, plus nous tremblons pour les clubs dont les totaux sont inférieurs à ceux des deux équipes précitées. Le C.A.P., Trouville, Longwy, Nîmes, Montpellier, Dieppe et Tourcoing sont dans une situation très précaire. Il va falloir bientôt choisir trois boucs émissaires. De Douai à Montpellier, l'avertissement n'est pas très sûr. Dieppe a battu Montpellier qui a encore, cependant, son mot à dire en coupe, Valenciennes a triomphé de Colmar : Longwy a succombé devant Rennes, Nîmes devant Bordeaux, Tourcoing devant Charleville. Résultats inattendus pour certains clubs peut-être, résultats conformes à l'expectative pour d'autres. Ceci me confirme dans mon opinion qu'en bas du tableau, il y aura une terrible bagarre d'ici la fin de la