jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
maison Bissinger. Mlle Regnault a pris part au pillage de la maison Couvreur. On l'a vue briser des vitres avec un échalas. Elle s'est vantée d'être l'auteur ou l'un des auteurs de la tentative d'incendie commise dans cette même maison. Elle était ivre de vin volé et a grossièrement insulté les soldats. Ciasso a défoncé la porte d'entrée du cellier Bissinger et on l'a vu porter dans le cellier des copeaux enflammés l'incendie s'est immédiatement déclaré. Boautrait a cherché à enfoncer les grilles de la maison Ayala, puis a pillé la maison du concierge. Il jetait les meubles par les fenêtres. S. Rivaud a ramassé des carreaux, des lattes, du linge et des robes provenant de la maison Bissinger. En sortant de cette maison, couvert de sueur et noir de fumée, il a dit à un témoin « N'est-ce pas de la bonne ouvrage que nous faisons ? » Bigot, pendant le pillage de la maison Deutz, s'empara d'un livre de comptabilité auquel il mit le feu. Il donna une allumette à un inconnu pour incendier la maison. Porteur d'un drapeau rouge, il avait guidé les émeutiers. Jobin a détourné le coffre-fort de la maison Bissinger qu'il avait fait transporter dans la cour et a brûlé une partie des papiers qu'il contenait. Comme il voulait s'approprier une obligation hypothécaire de 150,000 marks, son camarade Bernard lui arracha des mains et la jeta au feu. Jobin excita ensuite des camarades à se rendre chez Ayala. On l'a vu enfin chez Couvreur où il demanda une bouteille de vin. Bernard a défoncé le coffre-fort Bissinger et brûlé un titre en provenant. Il s'est approprié un bordereau de valeurs appartenant à Mme Bissinger; on l'a retrouvé sur lui. Il a été arrêté chez Ayala. Il a jeté par la fenêtre une machine à écrire. André reconnaît avoir pénétré dans les celliers Deutz et avoir jeté au feu du matériel provenant de cette maison. Il a pénétré dans les caves Couvreur où il a bu du vin. DU lenseger a défendu la porte du cellier Bissinger et jette au feu des caisses et des
dans la cour et a brûlé une partie des papiers qu'il contenait. Comme il voulait s'approprier une obligation hypothécaire de 150,000 marks, son camarade Bernard lui arracha des mains et la jeta au feu. Jobin excita ensuite des camarades à se rendre chez Ayala. On l'a vu enfin chez Couvreur où il demanda une bouteille de vin. Bernard a défoncé le coffre-fort Bissinger et brûlé un titre en provenant. Il s'est approprié un bordereau de valeurs appartenant à Mme Bissinger; on l'a retrouvé sur lui. Il a été arrêté chez Ayala. Il a jeté par la fenêtre une machine à écrire. André reconnaît avoir pénétré dans les celliers Deutz et avoir jeté au feu du matériel provenant de cette maison. Il a pénétré dans les caves Couvreur où il a bu du vin. DU lenseger a défendu la porte du cellier Bissinger et jette au feu des caisses et des cerceaux pris par lui dans les ateliers. Beaumont a été vu sous la porte cochère de la maison Bissinger; il ramassait et jetait au feu les objets que les pillards lançaient par les fenêtres. Bismontier a jeté au feu une machine nickelée qu'il venait de pondre dans les caves de la maison Masse. Il avait plusieurs bouteilles de vin dans sa musette. Léclero a brisé du mobilier provenant de la maison Bissinger et pris du vin chez Ayala. Au cours d'une charge de cavalerie, il a lancé des coups de fusil à la troupe. Pannier, pendant le pillage de la maison Dentz, a été vu jetant au feu un panier de bouchons. Chez Gallois, il a roulé un tonneau vers le feu. Godart a pris part de son stock à la pillage de trois maisons, Blasingner, Gaillard et Deutz. Il nie avoir pillé chez Ayala, mais il a été vu un drapeau rouge à la main, guidant les assauts vers une porte qui fut défoncée. M. Alexandre Bigot reconnaît avoir pénétré chez Bissinger et avoir jeté un seigle par la fenêtre. Lejouney a défoncé la petite porte d'entrée de la maison Bissinger. Il a emporté du vin qu'on lui avait
la maison Masse. Il avait plusieurs bouteilles de vin dans sa musette. Léclero a brisé du mobilier provenant de la maison Bissinger et pris du vin chez Ayala. Au cours d'une charge de cavalerie, il a lancé des coups de fusil à la troupe. Pannier, pendant le pillage de la maison Dentz, a été vu jetant au feu un panier de bouchons. Chez Gallois, il a roulé un tonneau vers le feu. Godart a pris part de son stock à la pillage de trois maisons, Blasingner, Gaillard et Deutz. Il nie avoir pillé chez Ayala, mais il a été vu un drapeau rouge à la main, guidant les assauts vers une porte qui fut défoncée. M. Alexandre Bigot reconnaît avoir pénétré chez Bissinger et avoir jeté un seigle par la fenêtre. Lejouney a défoncé la petite porte d'entrée de la maison Bissinger. Il a emporté du vin qu'on lui avait parfois. Chevalier, qui s'était soûlé avec du vin volé chez Gallois, a travaillé à enfoncer la porte de Bissinger. Brame a forcé avec une pince l'une des portes de la maison Gallois. Labeste reconnaît avoir renversé et brisé des caisses de bouteilles chez Deutz, Ayala et Bissinger. Etienne a percé un trou dans le mur du cellier Ducoin, traversé par cette ouverture que les émeutiers sont entrés. Neveux, au moment d'une charge, a arraché d'un mur une grille en fer qu'il a placée et consolidée de telle sorte qu'elle faisait obstacle aux manœuvres de la cavalerie. Il a pillé chez Deutz et brisé des bouteilles. Petit a brisé avec une masse des caisses de bouteilles provenant de la maison Deutz. Il reconnaît avoir volé du vin, M. Chartus reconnaît avoir brisé des bouteilles chez Ducoin. Andouard, chez Gallois, a détruit, à l'aide d'un marteau, une machine à rincer valant trois mille francs. La femme Ayala, chez Gautier, a vu un agneau autant qu'elle. Elle brisait les meubles qu'elle ne pouvait jeter par les fenêtres. Haldant est venu de Cumières avec sa femme pour piller. Armé d'un chalaz, on l'a vu chez Van Casset briser des carreaux et des objets de
un trou dans le mur du cellier Ducoin, traversé par cette ouverture que les émeutiers sont entrés. Neveux, au moment d'une charge, a arraché d'un mur une grille en fer qu'il a placée et consolidée de telle sorte qu'elle faisait obstacle aux manœuvres de la cavalerie. Il a pillé chez Deutz et brisé des bouteilles. Petit a brisé avec une masse des caisses de bouteilles provenant de la maison Deutz. Il reconnaît avoir volé du vin, M. Chartus reconnaît avoir brisé des bouteilles chez Ducoin. Andouard, chez Gallois, a détruit, à l'aide d'un marteau, une machine à rincer valant trois mille francs. La femme Ayala, chez Gautier, a vu un agneau autant qu'elle. Elle brisait les meubles qu'elle ne pouvait jeter par les fenêtres. Haldant est venu de Cumières avec sa femme pour piller. Armé d'un chalaz, on l'a vu chez Van Casset briser des carreaux et des objets de toute nature. Lucien Moreau paraît avoir pris, sous la direction de son père Émile, une part très active dans la préparation de l'émeute. Des le matin, il fait autant de reprises sonner le tocsin pour appeler, dit-il, les principaux chefs. Dans l'après-midi, chez Deutz, il brise des bouteilles avec un marteau et tente chez Ayala de forcer la grille. Dans la soirée, on le retrouve dans la maison Couvreur. Lavai, dit Bout-d'Homme, a pris part, le même soir, au pillage de la maison de Castellane, à Dizy. Il est formellement reconnu par M. Guignard, directeur de la maison et son ancien patron. Longuet a défoncé la porte de la maison Gallois. Morna, au cours du pillage de la maison de Castellane, à Dizy, avait oublié sa canne qu'il a eu l'audace de réclamer à la gendarmerie. Le même soir, à onze heures, il participa à la tentative de pillage de la maison Gautier, à Ay, tentative qui ne fut interrompue que par l'intervention de la troupe. Randonnet, qui n'est point vigneron et qui professe des idées anarchistes, a laisse tomber de sa poche, pendant le pillage d'Ayala, deux lettres qui ont permis de le retrouver. Diot a pris une part
marteau et tente chez Ayala de forcer la grille. Dans la soirée, on le retrouve dans la maison Couvreur. Lavai, dit Bout-d'Homme, a pris part, le même soir, au pillage de la maison de Castellane, à Dizy. Il est formellement reconnu par M. Guignard, directeur de la maison et son ancien patron. Longuet a défoncé la porte de la maison Gallois. Morna, au cours du pillage de la maison de Castellane, à Dizy, avait oublié sa canne qu'il a eu l'audace de réclamer à la gendarmerie. Le même soir, à onze heures, il participa à la tentative de pillage de la maison Gautier, à Ay, tentative qui ne fut interrompue que par l'intervention de la troupe. Randonnet, qui n'est point vigneron et qui professe des idées anarchistes, a laisse tomber de sa poche, pendant le pillage d'Ayala, deux lettres qui ont permis de le retrouver. Diot a pris une part importante au pillage de la maison Gautier. On l'a vu le 12 avril forcer une clôture en bois remplaçant la porte d'entrée brisée la veille au soir. Emile Moreau se vante d'être syndicaliste, c'est-à-dire révolutionnaire et partisan de l'action directe. Il a écrit des articles violents dans les journaux la Fédération Sociale et l'Observateur qu'il vendait lui-même dans la région. De concert avec J'anafeMste Dhoogho il a fait plusieurs conférences pour présenter le « chambardement ». Au commencement d'avril il distribue des prospectus invitant les vignerons au sabotage. Il est tellement violent que la Fédération des Syndicats viticoles champenois est obligée de le désavouer et de reconnaître qu'il a joué « un mauvais rôle ». Le 11 avril au soir, il est certainement avec les émeutiers qui tentent de piller les premières maisons. A un journaliste qui constate qu'il semble être le chef, il dit : « Les petits lapins ne connaissent pas leur métier; il faut le leur apprendre. Ils ont du sulfure de carbone et ne savent pas s'en servir, » Le 12, À sept heures du matin, il est à Dav, sa prétendue envoyée par Michel Lecaoheur et par la Fédération pour organiser une réunion à Ay.
Fédération Sociale et l'Observateur qu'il vendait lui-même dans la région. De concert avec J'anafeMste Dhoogho il a fait plusieurs conférences pour présenter le « chambardement ». Au commencement d'avril il distribue des prospectus invitant les vignerons au sabotage. Il est tellement violent que la Fédération des Syndicats viticoles champenois est obligée de le désavouer et de reconnaître qu'il a joué « un mauvais rôle ». Le 11 avril au soir, il est certainement avec les émeutiers qui tentent de piller les premières maisons. A un journaliste qui constate qu'il semble être le chef, il dit : « Les petits lapins ne connaissent pas leur métier; il faut le leur apprendre. Ils ont du sulfure de carbone et ne savent pas s'en servir, » Le 12, À sept heures du matin, il est à Dav, sa prétendue envoyée par Michel Lecaoheur et par la Fédération pour organiser une réunion à Ay. Il ravale, fait sonner le tocsin, envoie partout des émissaires réclamer la démission de la municipalité, organise la protestation contre le paiement de l'impôt, préside la réunion publique tenue dans le prêtoir des écoles, arbore le drapeau rouge et fait acclamer les résolutions violentes. Dans l'après-midi on le voit devant la maison Deutz pendant le pillage. À trois heures, il conduit chez un pharmacien deux vignerons blessés. Lui-même a le pied foulé. Enfin, détail qui prouve bien que les pillards le considéraient comme leur chef, on le trouve porteur au moment de son arrestation d'un pli officiel contenant la note d'ordre de la garnison. Ce document, qui avait été perdu par un officier et ramassé par un inconnu, a été remis à l'accusé dans des conditions qu'il ne peut expliquer. Michel, dit Michel Lecaoheur, est désigné par la voix publique comme ayant été l'un des leaders de l'insurrection. Aimé de la foule à laquelle il plaît par son éloquence facile et sa bonhomie, il a en toute occasion poussé à la guerre contre les frauduleurs. « Si nous n'obtenons pas satisfaction, dit-il, nous les ferons sauter ». Il menace individuellement certains propriétaires. Bien plus, il annonce les événements. Le 12
la maison Deutz pendant le pillage. À trois heures, il conduit chez un pharmacien deux vignerons blessés. Lui-même a le pied foulé. Enfin, détail qui prouve bien que les pillards le considéraient comme leur chef, on le trouve porteur au moment de son arrestation d'un pli officiel contenant la note d'ordre de la garnison. Ce document, qui avait été perdu par un officier et ramassé par un inconnu, a été remis à l'accusé dans des conditions qu'il ne peut expliquer. Michel, dit Michel Lecaoheur, est désigné par la voix publique comme ayant été l'un des leaders de l'insurrection. Aimé de la foule à laquelle il plaît par son éloquence facile et sa bonhomie, il a en toute occasion poussé à la guerre contre les frauduleurs. « Si nous n'obtenons pas satisfaction, dit-il, nous les ferons sauter ». Il menace individuellement certains propriétaires. Bien plus, il annonce les événements. Le 12 avril au matin, s'adressant aux cavaliers qui gardent la maison Masse incendiée l'après-midi, il crie : « Vous pouvez la garder, si vous êtes auprès d'elle, elle sautera avec vous; si vous êtes éloignés, elle sautera sans vous. C'est lui qui, apprenant l'incendie de la maison Ayala, dit à un témoin : « Les salauds, on ne leur avait pas dit de brûler cette maison-là ! » C'est lui qui préside avec Moreau les réunions du préau des écoles et c'est en vain qu'il soutiendra plus tard que c'est en abusant de son nom que Moreau a convoqué les vignerons. Il lui eût été facile de protester au cours de la réunion, ce qu'il n'a pas fait. Pendant tout l'après-midi du 12, il reste, il est vrai, à Épernay avec une délégation de la Fédération dont il est vice-président. Il n'en porte pas moins la responsabilité des actes criminels qu'ils ont provoqués. Il s'est d'ailleurs signalé le matin de cette triste journée par un acte qui montre bien qu'il se sentait qualifié pour parler au nom de tous. Se plantant devant les chasseurs à cheval qui vont toute la journée supporter l'assaut de la foule, et faisant allusion aux charges
témoin : « Les salauds, on ne leur avait pas dit de brûler cette maison-là ! » C'est lui qui préside avec Moreau les réunions du préau des écoles et c'est en vain qu'il soutiendra plus tard que c'est en abusant de son nom que Moreau a convoqué les vignerons. Il lui eût été facile de protester au cours de la réunion, ce qu'il n'a pas fait. Pendant tout l'après-midi du 12, il reste, il est vrai, à Épernay avec une délégation de la Fédération dont il est vice-président. Il n'en porte pas moins la responsabilité des actes criminels qu'ils ont provoqués. Il s'est d'ailleurs signalé le matin de cette triste journée par un acte qui montre bien qu'il se sentait qualifié pour parler au nom de tous. Se plantant devant les chasseurs à cheval qui vont toute la journée supporter l'assaut de la foule, et faisant allusion aux charges faites pendant la nuit par le 31e dragons, il s'écrie : « Les dragons sont des vaches, des bandits. Ils ont chargé des femmes et des enfants. Mais vous, les enfants, nous savons que vous ne chargerez pas. Vous mettriez plutôt la crosse en l'air que de taper sur vos frères ! » À plusieurs reprises, il répète : « Vous ne ferez pas comme les dragons, vous mettriez le sabre en l'air si on vous commande de charger. », Il menace même l'officier qui commandait le peloton et qui voulait lui imposer silence. Les accusés Victor-Emile Bigot, Boaumont, Chartus et Maivant ont subi des condamnations peu graves pour la plupart. Bernard a été récemment condamné à dix mois de prison pour sa participation aux troubles de Marcinelle. Mignon, Jobin, André, Diliengere, Leclère, Cheutin, la sœur Lavie, Diot et les deux frères Moreau sont l'objet de renseignements peu favorables. Les autres accusés ont une excellente réputation. Suit l'énoncé des chefs d'accusation. AVIATION AU JOUR LE JOUR Le Tour de Belgique La seconde étape Mons-Grammont-Tournai du Tour de Belgique a été disputée hier, les départs étant donnés de cinq en cinq minutes, à partir de cinq heures, et dans l'ordre suivant
frères ! » À plusieurs reprises, il répète : « Vous ne ferez pas comme les dragons, vous mettriez le sabre en l'air si on vous commande de charger. », Il menace même l'officier qui commandait le peloton et qui voulait lui imposer silence. Les accusés Victor-Emile Bigot, Boaumont, Chartus et Maivant ont subi des condamnations peu graves pour la plupart. Bernard a été récemment condamné à dix mois de prison pour sa participation aux troubles de Marcinelle. Mignon, Jobin, André, Diliengere, Leclère, Cheutin, la sœur Lavie, Diot et les deux frères Moreau sont l'objet de renseignements peu favorables. Les autres accusés ont une excellente réputation. Suit l'énoncé des chefs d'accusation. AVIATION AU JOUR LE JOUR Le Tour de Belgique La seconde étape Mons-Grammont-Tournai du Tour de Belgique a été disputée hier, les départs étant donnés de cinq en cinq minutes, à partir de cinq heures, et dans l'ordre suivant Lanser, Tyck, Crombez, Lescars d'Hespel (arrivé dans la matinée de Bruxelles) et Vasseur. Contenet, qui n'est arrivé à Mons qu'à six heures du soir, ne partira que ce matin, avec Vasseur qui a différé son envolée. Lanser et Tyck sont partis à leur heure. Crombez, après s'être élevé à 50 mètres, a crashé. On l'a relevé avec quelques blessures, heureusement bénignes. À la suite d'une panne d'essence, Lanser a dû atterrir après avoir viré régulièrement au contrôle de Grammont. Deux aviateurs seulement ont terminé l'étape dans l'ordre suivant 1. Jules Tyck, sur monoplan moteur Gnome, à 5 h. 54 m. 5 s. 1/5. S. D'Hespel, sur monoplan moteur Gnome, à 6 h. 7 m. 45 s. 3/5. Les commissaires sportifs ont décidé d'attendre jusqu'à ce soir pour établir le classement définitif, plusieurs aviateurs étant encore sur le parcours. Une jolie performance Douai, le 8 août. Le lieutenant Ludman, directeur de l'école d'aviation militaire de Douai, a effectué aujourd'hui, avec comme passager un sapeur mécanicien, une superbe reconnaissance avec le Raient un mauvais quart d'heure. Sa laideur (qui d'ailleurs est très discutable) ne l'empêche pas de rendre de grands services dans les jardins. Il détruit nombre d'insectes et d'autres animaux nuisibles
mètres, a crashé. On l'a relevé avec quelques blessures, heureusement bénignes. À la suite d'une panne d'essence, Lanser a dû atterrir après avoir viré régulièrement au contrôle de Grammont. Deux aviateurs seulement ont terminé l'étape dans l'ordre suivant 1. Jules Tyck, sur monoplan moteur Gnome, à 5 h. 54 m. 5 s. 1/5. S. D'Hespel, sur monoplan moteur Gnome, à 6 h. 7 m. 45 s. 3/5. Les commissaires sportifs ont décidé d'attendre jusqu'à ce soir pour établir le classement définitif, plusieurs aviateurs étant encore sur le parcours. Une jolie performance Douai, le 8 août. Le lieutenant Ludman, directeur de l'école d'aviation militaire de Douai, a effectué aujourd'hui, avec comme passager un sapeur mécanicien, une superbe reconnaissance avec le Raient un mauvais quart d'heure. Sa laideur (qui d'ailleurs est très discutable) ne l'empêche pas de rendre de grands services dans les jardins. Il détruit nombre d'insectes et d'autres animaux nuisibles aux plantes, des insectes, des chenilles, cloportes et fourmis, les limaces aussi, qui dévorent tant de jeunes semis. Il n'est pas un jardinier qui ne sache l'utilité du crapaud. Et M. P. Mercadal, « ami des crapauds comme toute personne renseignée, a raison de donner dans la Revue Scientifique de l'Europe quelques indications sur le moyen de protéger et propager cette bête utile. Rien n'est plus simple il suffit de se procurer quelques crapauds, et, au printemps, de leur fournir de l'eau pour qu'ils y déposent leurs œufs, si le jardin ne possède pas de bassins, tonneaux, ou autres récipients où ils vont pondre naturellement. Ils ne sont évidemment pas bien exigeants, car je les vois chaque année, assez nombreux encore malgré l'imbécile massacre qu'en font les ignorants, sur des terrains crayeux, très perméables par conséquent, où les eaux courantes manquent et où les mares font défaut, ce qui fait qu'on se demande où les œufs ont bien pu trouver l'eau nécessaire à leur élosion. À tous ceux qu'intéressent la géologie et la géographie physique, je signale la 2° partie du tome III, qui vient de paraître, de "Face de la Terre", d'Ed. Suess, œuvre magistrale, superbement traduite, annotée et
l'Europe quelques indications sur le moyen de protéger et propager cette bête utile. Rien n'est plus simple il suffit de se procurer quelques crapauds, et, au printemps, de leur fournir de l'eau pour qu'ils y déposent leurs œufs, si le jardin ne possède pas de bassins, tonneaux, ou autres récipients où ils vont pondre naturellement. Ils ne sont évidemment pas bien exigeants, car je les vois chaque année, assez nombreux encore malgré l'imbécile massacre qu'en font les ignorants, sur des terrains crayeux, très perméables par conséquent, où les eaux courantes manquent et où les mares font défaut, ce qui fait qu'on se demande où les œufs ont bien pu trouver l'eau nécessaire à leur élosion. À tous ceux qu'intéressent la géologie et la géographie physique, je signale la 2° partie du tome III, qui vient de paraître, de "Face de la Terre", d'Ed. Suess, œuvre magistrale, superbement traduite, annotée et adaptée par M. Emmanuel de Margerie. Le fascicule qu'on voit concerne les Alpes, en Europe, Amérique et Afrique et les Alpes. Et il contient quantité de planches et figures qui manquent à l'édition allemande, et font de l'édition française un œuvre beaucoup plus complète et rehaussée. Il faut remercier M. de Margerie. Le lieutenant Ludmann a piloté entre la frontière belge et Saint-Omer. Partant à 4 h. 1/2 du matin, il a exploré, à une attitude variant de 400 à 1,000 mètres, toute la région comprise entre Douai, Armentières, Hazebrouck, Louvres, Bethune, Lille, Aire et Arras. Il a effectué ainsi un parcours de plus de 400 kilomètres, en faisant d'intéressantes observations. Deux fois, à Lillers et à Neuville-Saint-Vaast, le vaillant officier a atterri pour se ravitailler et pour déjeuner. Le lieutenant Ludmann avait emporté des pigeons voyageurs qui, lâchés en cours de route, vinrent apporter au centre d'aviation des nouvelles du voyage d'exploration de l'officier. Cette belle randonnée s'est terminée à 7 h. 12 du soir, heure à laquelle l'officier atterrit superbement à la base de Châlons de 1,000 mètres d'altitude après avoir volé sur Douai. Record battu et rebattu. Nous signalions hier la jolie performance du comte Olivier de