jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son vivant épouse de Monsieur François COQUELIN Décédée à Acigné dans sa 68e année, munie des sacrements de l'Église, qui auront lieu le vendredi 23 novembre 1934, à 10 h. 30, en l'église d'Acigné. On se réunira à la maison mortuaire à 10 h. 15. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Acigné. Priez Dieu pour Elle De la part de Mme Martin, sa sœur M. J.-M Lainé, son frère M et Mme Denis-Lalné son frère et sa belle-sœur; Mme Alexandre Lainé, sa belle-sœur ses neveux et nièces, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part, QUICHEN. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Emile BOUGEARD Ancien des chemins de fer de l'Etat décédé à Guichen dans sa 59e année, qui auront lieu le vendredi 23 novembre, à 10 heures, en l'église de Guichen. De la part de M. et Mme Bougeard, ses enfants des familles Cellier, Hamelin, Bougeard, ses sœurs, beaux-frères et belle-sœur, neveux et nièces. Le présent avis tient lieu de faire-part. PLEUMELEUC Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Madame Veuve Prosper LECHAUX née Jeanne-Marie COTTIN décédée dans sa 90e année, qui auront lieu le vendredi 23 novembre 1934, à 10 heures 30, en l'église de Pleumeleuc. On se réunira à la maison mortuaire à 10 heures 15. De la part de M. et Mme Désiré Macé, M et Mme Eugène Vlorel, M. et Mme Pierre Lorant, ses enfants M. et Mme Louis Philouze, M. et Mme Raymond Baudais, M. et Mme Eugène Morel, M. et Mme Albert Morel, M. et Mme André Renaudin, M. et Mme Francis Demay, M. et Mme Pierre Lorant, M. et Mme Francis Rastel, M. et Mme Gérard Denis, ses petits-enfants Raymonde, Berthe, Yves, Michel Baudais, Louis, Roger et Marie-Philouze, Odette et Monique Demay, Jeannine Rastel, Annick et Pierre Lorant, Marie Morand, Paul Morel, ses arrière-petits-enfants de Marie Landreuil, sa fidèle servante, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. NOYAL-SUR-SEICH: Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu
le vendredi 23 novembre 1934, à 10 heures 30, en l'église de Pleumeleuc. On se réunira à la maison mortuaire à 10 heures 15. De la part de M. et Mme Désiré Macé, M et Mme Eugène Vlorel, M. et Mme Pierre Lorant, ses enfants M. et Mme Louis Philouze, M. et Mme Raymond Baudais, M. et Mme Eugène Morel, M. et Mme Albert Morel, M. et Mme André Renaudin, M. et Mme Francis Demay, M. et Mme Pierre Lorant, M. et Mme Francis Rastel, M. et Mme Gérard Denis, ses petits-enfants Raymonde, Berthe, Yves, Michel Baudais, Louis, Roger et Marie-Philouze, Odette et Monique Demay, Jeannine Rastel, Annick et Pierre Lorant, Marie Morand, Paul Morel, ses arrière-petits-enfants de Marie Landreuil, sa fidèle servante, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. NOYAL-SUR-SEICH: Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui auront lieu le Jeudi 22 novembre 1934, à 10 heures, en la chapelle de la communauté de Broons (Côtes-du-Nord). ainsi qu'au service qui aura lieu le mardi 27 novembre 1934, à 10 heures, en l'église paroissiale de Noyal-sur-Seiche, pour le repos et salut éternel de l'âme de Madame Valentine GAUCHARD En religion Soeur MARIE-SIMON pieusement décédée à la communauté de Broons le mardi 20 novembre, dans sa 51e année, munie des sacrements de l'Église. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté de Broons. De la part de Mme Vve Guillaume Gauchard, sa mère Mme Vve Alphonse Judéaux, M. et Mme J.-M. Texier, M. et Mme L. Texier, ses sœurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, petits-neveux, oncle et tante des religieuses de la communauté et de la toute la famille. RENNES MAURE-DE-BRETAGNE. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Eugène BARRE décédé à Rennes, avenue du Cimetière de l'Est, No 34, dans sa 49e année, qui auront lieu le vendredi 23 novembre, à 10 heures, en l'église Saint-Hubert. On se réunira à la maison mortuaire à 10 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de Mme Barre, son épouse Marie-Thérèse et
Soeur MARIE-SIMON pieusement décédée à la communauté de Broons le mardi 20 novembre, dans sa 51e année, munie des sacrements de l'Église. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté de Broons. De la part de Mme Vve Guillaume Gauchard, sa mère Mme Vve Alphonse Judéaux, M. et Mme J.-M. Texier, M. et Mme L. Texier, ses sœurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, petits-neveux, oncle et tante des religieuses de la communauté et de la toute la famille. RENNES MAURE-DE-BRETAGNE. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Eugène BARRE décédé à Rennes, avenue du Cimetière de l'Est, No 34, dans sa 49e année, qui auront lieu le vendredi 23 novembre, à 10 heures, en l'église Saint-Hubert. On se réunira à la maison mortuaire à 10 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de Mme Barre, son épouse Marie-Thérèse et Eugénie Barre, ses enfants MM. Jean et Georges Barre, ses frères M. et Mme Collin, M. et Mme Sotinel, Mme Vve Armand Renimel, M. et Mme Besnier, ses beaux-frères, sœurs et belles-soeurs et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. REMERCIEMENTS SAINT-MALO. Les familles Aussell Fourcade, Castes et Farines remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie l'occasion du décès de Madame veuve AUSSEIL décédée le 17 novembre, Mme., veuve Guillaume, M. et Mme Jean Gestin, MM. Georges Aleste et Georges-Luc Guillaume et toute la famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie l'occasion du décès de Monsieur Wilbert GAUCHARD architecte Honoraire AUJOURD'HUI.. 4 heures. Au Foyer populaire rouennais. À 14 heures. Au Peuple L'assomption. Au Syndicat Chrétien Cours d'éducation sociale. À 30 h. 45. À l'Étoile Orages. À 20 h. 45. Au Peuple L'assomption. À 30 h. 45. Au Foyer populaire Feu Toupine. DIMANCHE PROCHAIN, à 16 heures À LA GALA MONTRÉAL SOIR TRIBUNAL CORRECTIONNEL Opposition à jugement. Par défaut, le marchand ambulant Clerc avait été condamné à 15 jours d'emprisonnement pour une histoire litigieuse qu'il avait eue avec un industriel du Temple-de-Bretagne, M. David. M.
Castes et Farines remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie l'occasion du décès de Madame veuve AUSSEIL décédée le 17 novembre, Mme., veuve Guillaume, M. et Mme Jean Gestin, MM. Georges Aleste et Georges-Luc Guillaume et toute la famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie l'occasion du décès de Monsieur Wilbert GAUCHARD architecte Honoraire AUJOURD'HUI.. 4 heures. Au Foyer populaire rouennais. À 14 heures. Au Peuple L'assomption. Au Syndicat Chrétien Cours d'éducation sociale. À 30 h. 45. À l'Étoile Orages. À 20 h. 45. Au Peuple L'assomption. À 30 h. 45. Au Foyer populaire Feu Toupine. DIMANCHE PROCHAIN, à 16 heures À LA GALA MONTRÉAL SOIR TRIBUNAL CORRECTIONNEL Opposition à jugement. Par défaut, le marchand ambulant Clerc avait été condamné à 15 jours d'emprisonnement pour une histoire litigieuse qu'il avait eue avec un industriel du Temple-de-Bretagne, M. David. M. Clerc était venu vendre, dans la région de Saint-Aubin-du-Cormier, des savons sortis de la fabrique de M. David. Et il lui serait redevable d'une somme de 150 francs. Le tribunal ramène la peine primitive à 8 jours, mitigés du sursis. Une chienne chasseresse. La chienne de M. Marcel Plot, demeurant à la Vigne, en Laignelet, réussit un jour à briser sa chaîne et elle s'en fut à travers les basses-cours du voisinage, commettre maints assassinats de poules. M. Plot, pour avoir laissé sa bête divaguer, est frappé d'une amende de 50 francs. Ecarts de langage. Dans le car Fougères-Saint-Malo, une dame de Saint-Brice, O. J. s'est laissée aller à une diatribe violente contre le maire de Saint-Brice-en-Coglès. Poursuivie pour outrages à magistrat à l’occasion de l’exercice de ses fonctions, elle écope une amende de 50 francs. Des histoires de chasse. Alors qu’il était domestique de ferme à La Franjollière, en Saint-Marc-sur-Couesnon, Louis Jamois fit l’objet d’un procès pour chasse en temps prohibé. Depuis lors, on ne connaît plus son adresse. Il est condamné par défaut à 100 francs d’amende et son patron est déclaré pécuniairement responsable. Ce qui lui fait dire « Mais si le gars avait assassiné, je serais-t-il
à la Vigne, en Laignelet, réussit un jour à briser sa chaîne et elle s'en fut à travers les basses-cours du voisinage, commettre maints assassinats de poules. M. Plot, pour avoir laissé sa bête divaguer, est frappé d'une amende de 50 francs. Ecarts de langage. Dans le car Fougères-Saint-Malo, une dame de Saint-Brice, O. J. s'est laissée aller à une diatribe violente contre le maire de Saint-Brice-en-Coglès. Poursuivie pour outrages à magistrat à l’occasion de l’exercice de ses fonctions, elle écope une amende de 50 francs. Des histoires de chasse. Alors qu’il était domestique de ferme à La Franjollière, en Saint-Marc-sur-Couesnon, Louis Jamois fit l’objet d’un procès pour chasse en temps prohibé. Depuis lors, on ne connaît plus son adresse. Il est condamné par défaut à 100 francs d’amende et son patron est déclaré pécuniairement responsable. Ce qui lui fait dire « Mais si le gars avait assassiné, je serais-t-il responsable aussi ? ». Le fermier de la Monnerie, en Louvigné-du-Désert, Pierre Léger, use volontiers du fusil. Ses domestiques le savent et le jury de Cour d’Assises aura bientôt à en connaître. Il ne s’agit aujourd’hui que d’un coup destiné à un quadrupède. Mais comme Léger n’est pas d’accord avec les gendarmes, une confrontation est jugée nécessaire. Le jugement sera rendu à huitaine. L’une auto avait renversé une fillette. On se souvient de l’accident sans graves conséquences, par bonheur, qui avait eu lieu sur la place de Saint-Sauveur-des-Landes, le jour de l’assemblée communale. L’auto d’une bouchère de Billé, Mme Maudet, avait accroché, avec son pare-choc, la jeune Simone Petit, 6 ans, fille du marbrier bien connu, de Fougères, M. Alexis Petit. L’enfant, ainsi accrochée, fut entraînée, sans toucher au sol, pendant quelques mètres, puis tomba. Un heureux hasard avait permis qu’aucune roue ne la touchât. La fillette s’en tirait avec de bénignes écorchures. On reproche à l’automobiliste, non sa vitesse, qui était réduite à celle d’un homme au pas, mais d’avoir trop obliqué à gauche. Son défenseur, M. Rufflé tire argument de la bénignité des blessures et rappelle les difficultés qu’on éprouve à traverser une bourgade en fête. Mme Maudet
les gendarmes, une confrontation est jugée nécessaire. Le jugement sera rendu à huitaine. L’une auto avait renversé une fillette. On se souvient de l’accident sans graves conséquences, par bonheur, qui avait eu lieu sur la place de Saint-Sauveur-des-Landes, le jour de l’assemblée communale. L’auto d’une bouchère de Billé, Mme Maudet, avait accroché, avec son pare-choc, la jeune Simone Petit, 6 ans, fille du marbrier bien connu, de Fougères, M. Alexis Petit. L’enfant, ainsi accrochée, fut entraînée, sans toucher au sol, pendant quelques mètres, puis tomba. Un heureux hasard avait permis qu’aucune roue ne la touchât. La fillette s’en tirait avec de bénignes écorchures. On reproche à l’automobiliste, non sa vitesse, qui était réduite à celle d’un homme au pas, mais d’avoir trop obliqué à gauche. Son défenseur, M. Rufflé tire argument de la bénignité des blessures et rappelle les difficultés qu’on éprouve à traverser une bourgade en fête. Mme Maudet paiera 25 francs d’amende. Pour dire qu’il y a des pommes. M. Toussaint Desrues, carrier à la Coulterie, en Saint-Marc-le-Blanc, avait acheté des pommes à M. Théodore Deleurme, de la Rouaisière. Il les avait achetées à la branche. Or il se trouva que sa cueillette comportait des fruits qui n’étaient pas ceux vendus et qui apportaient ainsi un supplément de poids de 700 ou 750 kilos. M. Deleurme tarifa 100 francs le préjudice. M. Desrues se défend à grand renfort de gesticulations : « C’est que je n’ai pas acheté des pommes chez M. Deleurme » et est condamné à 8 jours de prison avec sursis, et à une amende de 25 fr. Auto et piéton. L’auto de M. Adolphe Simon, boucher à Louvigné, avait heurté, en face de la gare de Gosné, M. Jean Duclos, de Saint-Marc-sur-Couesnon. Ce dernier sortait d’un débit, entre deux voitures en stationnement, et allait traverser la route pour rejoindre son wagon du tramway. L’automobiliste ne put l’apercevoir et M. Duclos fut atteint à une jambe et à la tête. Me Trouillard démontre que le nez est imputable à un brusque recul du blessé, qui ne put être évité. L’automobiliste bénéficiera du doute qui plane
pas ceux vendus et qui apportaient ainsi un supplément de poids de 700 ou 750 kilos. M. Deleurme tarifa 100 francs le préjudice. M. Desrues se défend à grand renfort de gesticulations : « C’est que je n’ai pas acheté des pommes chez M. Deleurme » et est condamné à 8 jours de prison avec sursis, et à une amende de 25 fr. Auto et piéton. L’auto de M. Adolphe Simon, boucher à Louvigné, avait heurté, en face de la gare de Gosné, M. Jean Duclos, de Saint-Marc-sur-Couesnon. Ce dernier sortait d’un débit, entre deux voitures en stationnement, et allait traverser la route pour rejoindre son wagon du tramway. L’automobiliste ne put l’apercevoir et M. Duclos fut atteint à une jambe et à la tête. Me Trouillard démontre que le nez est imputable à un brusque recul du blessé, qui ne put être évité. L’automobiliste bénéficiera du doute qui plane sur les circonstances de l’accident, et est acquitté. Un ricochet inattendu. C’était jour d’ouverture de la chasse. M. Tropée Pierre, de la Buffetière, en La Gelle-en-Luitré, s’en souviendra, car cette journée l’amène devant le tribunal. Il avait tiré un lièvre qui traversait la route, du côté de Haute-Chérerie. Et voilà qu’un plomb, ricochant sur un angle de mur, alla blesser au doigt Mme Dubert, debout dans la cour de son domaine. La blessure fut par bonheur minime et les frais indemnisés par l’auteur involontaire de l’accident. M. Menez intervient pour discuter non pas la contravention pour tir sur la voie publique, mais le délit de blessures par imprudence. Les juges estiment que tous deux sont constants et octroyent deux amendes de 20 et 16 francs. Deux voisines. Une plainte avait été portée par Mme Bossard, demeurant à l’Alignay-Meslier, en Saint-Ouen-la-Rouërie, contre sa voisine, Mme Coquelin, pour coups d’attelle, de poings et bousculade, qui avaient eu pour terme une fracture de l’avant. Les deux dames s’étaient chamaillées à propos de gamineries de leurs enfants. Mme Coquelin que Me Menez défend proteste de sa innocence elle n’a même pas entrevu son antagoniste le jour de la prétendue bagarre. Reste cependant la blessure.
qu’un plomb, ricochant sur un angle de mur, alla blesser au doigt Mme Dubert, debout dans la cour de son domaine. La blessure fut par bonheur minime et les frais indemnisés par l’auteur involontaire de l’accident. M. Menez intervient pour discuter non pas la contravention pour tir sur la voie publique, mais le délit de blessures par imprudence. Les juges estiment que tous deux sont constants et octroyent deux amendes de 20 et 16 francs. Deux voisines. Une plainte avait été portée par Mme Bossard, demeurant à l’Alignay-Meslier, en Saint-Ouen-la-Rouërie, contre sa voisine, Mme Coquelin, pour coups d’attelle, de poings et bousculade, qui avaient eu pour terme une fracture de l’avant. Les deux dames s’étaient chamaillées à propos de gamineries de leurs enfants. Mme Coquelin que Me Menez défend proteste de sa innocence elle n’a même pas entrevu son antagoniste le jour de la prétendue bagarre. Reste cependant la blessure. Mais la preuve n’est pas faite qu’elle soit due au coup d’attelle. Mme Coquelin bénéficie donc de l’indulgence des juges et s’en tire avec une amende de 25 francs. Finie la crise ! Tout au moins la crise cidricole comme la viticole. tant, du moins, qu’il y aura de ces constants poivrots tels les bien connus Clément Auger et Emmanuel Guillot. Malheureusement, il se glisse des excès même dans les meilleures choses C’est pourquoi les deux vacillants personnages récidivistes du fait sont appelés en correctionnelle ni l’un ni l’autre ne répond. Finalement, Auger qui avait commis diverses excentricités, rue des Prés, où son ivresse l’avait allongé (ne voulait-il pas glisser ses bras sous les autos de passage ?) écope huit jours de prison par défaut. Guillot, qui fait l’objet d’un procès verbal pour manifestations ivrognesques rue de la Forêt, partagera le même sort. Délai d’obtempérer. Le verbe obtempérer est un de ceux qui, dans notre langue française, a un sens pittoresquement défini. Le jeune Eugène Lemonnier, domestique agricole à Teillay, en Louvigné, ne se l’est pas rappelé un soir où il passait chevauchant son vélo, du côté du village de Belle-Place, en La Bazouges. La machine n’était pas munie de
constants poivrots tels les bien connus Clément Auger et Emmanuel Guillot. Malheureusement, il se glisse des excès même dans les meilleures choses C’est pourquoi les deux vacillants personnages récidivistes du fait sont appelés en correctionnelle ni l’un ni l’autre ne répond. Finalement, Auger qui avait commis diverses excentricités, rue des Prés, où son ivresse l’avait allongé (ne voulait-il pas glisser ses bras sous les autos de passage ?) écope huit jours de prison par défaut. Guillot, qui fait l’objet d’un procès verbal pour manifestations ivrognesques rue de la Forêt, partagera le même sort. Délai d’obtempérer. Le verbe obtempérer est un de ceux qui, dans notre langue française, a un sens pittoresquement défini. Le jeune Eugène Lemonnier, domestique agricole à Teillay, en Louvigné, ne se l’est pas rappelé un soir où il passait chevauchant son vélo, du côté du village de Belle-Place, en La Bazouges. La machine n’était pas munie de l’éclairage réglementaire. Les gendarmes étaient par là, et interpellèrent le gars. Lui, faute d’avoir bien entendu ou pour toute autre raison, n’obtempéra point. Le tribunal sanctionne le geste par une double amende 25 francs pour le refus de s’arrêter, et 5 francs pour le défaut de lumière. MENUS FAITS Pan dans la porte Une discussion entre deux voisins du n° 12 de la rue de Laval s’est terminée par le bris d’un panneau de porte par Mme Ricou. La plaignante, Mme Rolland, estime à 100 fr. le préjudice causé. Il y a de l’abus. Un nomade a été gratifié d’un procès pour avoir, avec sans gêne, arrêté sa roulotte sur trottoir du boulevard Saint-Germain. dételé son bourricot, qu’il mit à pasteur sur les talus. Panneaux suppliciés. Divers panneaux amovibles (c’est peut-être un tort !) destinés à signaler les côtés de stationnement en ville, ont été victimes de tortures pendant ces dernières nuits. C’est ainsi que rue du Tribunal, boulevard de la Gare et à la Madeleine, il en fut trouvé qui se tordaient sous l’effet de la douleur sans doute. Un marchand ambulant qui vendait des cartes postales en ville a été prié d’aller offrir plus loin sa marchandise. MATINÉES
dans la porte Une discussion entre deux voisins du n° 12 de la rue de Laval s’est terminée par le bris d’un panneau de porte par Mme Ricou. La plaignante, Mme Rolland, estime à 100 fr. le préjudice causé. Il y a de l’abus. Un nomade a été gratifié d’un procès pour avoir, avec sans gêne, arrêté sa roulotte sur trottoir du boulevard Saint-Germain. dételé son bourricot, qu’il mit à pasteur sur les talus. Panneaux suppliciés. Divers panneaux amovibles (c’est peut-être un tort !) destinés à signaler les côtés de stationnement en ville, ont été victimes de tortures pendant ces dernières nuits. C’est ainsi que rue du Tribunal, boulevard de la Gare et à la Madeleine, il en fut trouvé qui se tordaient sous l’effet de la douleur sans doute. Un marchand ambulant qui vendait des cartes postales en ville a été prié d’aller offrir plus loin sa marchandise. MATINÉES & SOIRÉES AU THÉATRE DU FOYER Dimanche prochain verra la première de Gai, marions-nous ! Coïncidence ce sera le jour même de la Sainte-Catherine, aussi convions-nous à cette séance toutes les catherinettes. Spectateurs, arrivez à 16 heures les portes seront fermées dès le lever du rideau. Si vous arrivez en retard, vous devrez attendre dans la cour la fin de l’acte premier. Le spectacle est assez long, aussi la représentation est-elle fixée à 4 heures. Fougerais, venez applaudir Mmes Lebossé et Audran, Mlles Chantepie, Guenée, Floury et Magat, MM. Lebossé, Chabot, Gaigne, Thouroude, Louvel Morin et Audran, dans cette comédie qui constitue un spectacle de choix. La location est ouverte rue Rallier pour dimanche prochain et pour les dimanches 2 et 9 décembre. UN ACCIDENT D’AUTO À BELLEVUE. Le carrefour de Bellevue, surtout quand on monte la route de Dompierre-du-Chemin, n’est pas sans danger. Un automobiliste de Laval, M. Auguste Maillard, constructeur de machines à polir le granit, s’en est aperçu à ses dépens. Déporté à l’extrême droite au moment où il franchissait le virage, il est venu heurter l’escalier du jardin de M. Villefeu, débitant à Bellevue. Le choc fit voler le pare-brise en éclats, et des morceaux de
retard, vous devrez attendre dans la cour la fin de l’acte premier. Le spectacle est assez long, aussi la représentation est-elle fixée à 4 heures. Fougerais, venez applaudir Mmes Lebossé et Audran, Mlles Chantepie, Guenée, Floury et Magat, MM. Lebossé, Chabot, Gaigne, Thouroude, Louvel Morin et Audran, dans cette comédie qui constitue un spectacle de choix. La location est ouverte rue Rallier pour dimanche prochain et pour les dimanches 2 et 9 décembre. UN ACCIDENT D’AUTO À BELLEVUE. Le carrefour de Bellevue, surtout quand on monte la route de Dompierre-du-Chemin, n’est pas sans danger. Un automobiliste de Laval, M. Auguste Maillard, constructeur de machines à polir le granit, s’en est aperçu à ses dépens. Déporté à l’extrême droite au moment où il franchissait le virage, il est venu heurter l’escalier du jardin de M. Villefeu, débitant à Bellevue. Le choc fit voler le pare-brise en éclats, et des morceaux de verre atteignirent à la tête un compagnon de M. Maillard, M. Dufresne, entrepreneur de monuments funéraires à Laval. Le blessé fut pansé au débit, puis ramené à Fougères. Le docteur Poirier lui donna ses soins. Après quoi, M. Vieuville, chauffeur de taxi, rapatria M. Dufresne. ANTRAIN-SUR-COUESNON ARRESTATION, Les gendarmes de l’Arrêt d’Antrain ont arrêté hier, avenue Kléber, pour défaut de carnet, mendicité et vagabondage, le nommé Fauvel Pierre, 32 ans, né à Saint-Broladre, qui a été conduit à la maison d’arrêt de Fougères. AUJOURD'HUI 20 h. 30. Ecole de perfectionnement des sous-officiers de réserve. Séance d’instruction. Caserne La Trémollé. 20 h. 30. Sévigné-Cinéma. en soirée Conduisez-moi Madame, avec Armand Bernard et Jeanne Boitt! Au pays des dragons Champion de mon amour, comédie parlante actualités parlantes. TRIBUNAL CORRECTIONNEL (Suite et fin) Blessures involontaires et chasse au fusil sans permis et en temps prohibé. Joseph Louaisil 57 ans, propriétaire à la Fleuriais, en Etrelles, comparait pour les faits suivants le 15 juillet dernier, vers 20 h. 30. M. Orchant Aristide, 24 ans, domestique au Manoir, en Itrelles, suivait un chemin de servitude pour se rendre à la Loge, Il tenait son vélo à la main. Soudain, il entendit un coup de feu