jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'occasion de la mort de leur cher petit PIERRE. Lorsqu'il revint, il eut la désagréable surprise de constater que les quelques francs qu'il avait serrés dans son portefeuille avaient disparu. Il porta plainte. M. Dubois, commissaire de police du 1er arrondissement, a ouvert une enquête qui semble déjà aboutir à l'arrestation du coupable. Patientons. ÉTAT CIVIL DE RENNES Naissances Du 22 septembre. Guy Le Gullon, rue Baudrairie. Yves Le Clerc de la Herbaie, quai de la Prévalaye, 25; Michel Letort, boulevard Strasbourg; Jeanine Perrotin, place Sainte-Anne. 5; Bernard Bertin, rue de Brest, 15; Jacques Alla, avenue du Quédillac, 56; René Luceau, rue de Loraine, 69. Publications de MARIAGES Pierre Mariais, cultivateur à Pacé (I.-et-V.), et Marcelline Châtel, cultivatrice à l'Épine. Jean Capet, employé de commerce à Paris (18e), et Blanche Méhault, employée de commerce, rue de Brest. 91. Prosper Chubert, négociant, rue de l'AIMA. 6, et Marie Brizé, cultivatrice, à Andigné (I.-et-V.). Louis Guérin, mécanicien, rue de Nemours, 20 et Suzanne Cendron, modiste, rue de la Croix-Carrée, 13. Gustave Éon, employé de banque, rue Salle-Verte. 6, et Germaine Pain, couturière, rue Derval. 2. Jean-Baptiste Le Coq, employé de commerce, boulevard de Beaumont. 7, et Renée Philibert, commerçante, rue de Vantes, 112. Lucien Accord, ajusteur, à Saint-Etienne-du-Rouvray (S.-et-O.), et Marie Bender, couturière, rue Ange-Bizière, 39. POUR VOS PHOTOGRAPHIES DE MARIAGE Maison RANCHON A. DESPLAT 39. Boulevard de la Liberté Sur demande, on se rend à domicile pour noces et banquets. Alexis Deniel, meunier, rue de Paris. 177, et Germaine Guéné, employée de commerce, rue de Paris, 131. Jean-Baptiste Goucheux, chauffeur d'autos, rue Dupont-des-Loges, 48, et Louise Guérin, s.p., à Quessoy. Alphonse Aubin, cultivateur, aux Gayeulles, et Coutance Gudéaux, cultivatrice à Chartres (I.-et-V.). Pierre Rame, maréchal des logis au 10e régiment d'artillerie, à Dinan, et Marie Patin s.p., à Dinan (N.-et-W.). Joseph Perrinet, chauffeur d'automobiles, rue de Viarmes, 11, et Marie Le Bêchel, ouvrière d'Imprimerie, rue Alphonse-Guérin. 24. François Davard, employé d'imprimerie, boulevard de Strasbourg, 31, et Louise Pochon, couturière, boulevard de Strasbourg, 27. René Baudy, couvreur, rue St-Louis, 3, et Marie Leborgne, s.p., au carrefour Jouassot, 11. Léon Rioux, agent commercial,
112. Lucien Accord, ajusteur, à Saint-Etienne-du-Rouvray (S.-et-O.), et Marie Bender, couturière, rue Ange-Bizière, 39. POUR VOS PHOTOGRAPHIES DE MARIAGE Maison RANCHON A. DESPLAT 39. Boulevard de la Liberté Sur demande, on se rend à domicile pour noces et banquets. Alexis Deniel, meunier, rue de Paris. 177, et Germaine Guéné, employée de commerce, rue de Paris, 131. Jean-Baptiste Goucheux, chauffeur d'autos, rue Dupont-des-Loges, 48, et Louise Guérin, s.p., à Quessoy. Alphonse Aubin, cultivateur, aux Gayeulles, et Coutance Gudéaux, cultivatrice à Chartres (I.-et-V.). Pierre Rame, maréchal des logis au 10e régiment d'artillerie, à Dinan, et Marie Patin s.p., à Dinan (N.-et-W.). Joseph Perrinet, chauffeur d'automobiles, rue de Viarmes, 11, et Marie Le Bêchel, ouvrière d'Imprimerie, rue Alphonse-Guérin. 24. François Davard, employé d'imprimerie, boulevard de Strasbourg, 31, et Louise Pochon, couturière, boulevard de Strasbourg, 27. René Baudy, couvreur, rue St-Louis, 3, et Marie Leborgne, s.p., au carrefour Jouassot, 11. Léon Rioux, agent commercial, avenue Janvier, 11, et Gabrielle Bonafio, s.p., à Tarn (Tarn). Hippolyte Tual, tailleur de pierres, rue Châteaudun. 2, et Clémentine Thélohan, cuisinière, boulevard de Sévigné, 75. Henri Chantrel, maçon à Fougères (I.-et-V.), et Armandine Prime, domestique, même lieu. DÉCES COURONNÉS MORTUAIRES, RENNES BROSSAULT, cinérarisé, rue de Montfort. Auguste Martin, s.p., 52 ans, marié au Pré-Noblet; Yvonne Bougeais, ouvrière d'imprimerie, célibataire, 22 ans, rue Emile-Souvestre, 7; Armand Anquetil, 3 ans, boulevard de Verdun; Joseph Glais, 1 mois, rue de Brest (Champ de Montfort); veuve Nicolas, née Tortéau, 64 ans, Hôtel-Dieu. Corps-Nuds RÉCOMPENSES MÉRITÉES. Nous relevons avec plaisir dans le Moniteur Agricole, organe de la Production et du Commerce des grains, farines et produits agricoles de France, numéro du 8 septembre 1928, qu'à la suite du concours national au « Prix bel épi », tenu à Tours, le 28 septembre dernier, une plaque bronze doré et un prix en espèces ont été attribués à M. Gatel, cultivateur à la Rochère, en Corps-Nuds, pour l'ensemble des céréales qu'il présentait. L'envoi de notre compatriote participait au concours, catégorie A Présentation sous le n° 307 Il a obtenu le premier prix sur plus de 400 exposants. Toutes nos félicitations. Voilà, n'est-il pas vrai, un résultat
52 ans, marié au Pré-Noblet; Yvonne Bougeais, ouvrière d'imprimerie, célibataire, 22 ans, rue Emile-Souvestre, 7; Armand Anquetil, 3 ans, boulevard de Verdun; Joseph Glais, 1 mois, rue de Brest (Champ de Montfort); veuve Nicolas, née Tortéau, 64 ans, Hôtel-Dieu. Corps-Nuds RÉCOMPENSES MÉRITÉES. Nous relevons avec plaisir dans le Moniteur Agricole, organe de la Production et du Commerce des grains, farines et produits agricoles de France, numéro du 8 septembre 1928, qu'à la suite du concours national au « Prix bel épi », tenu à Tours, le 28 septembre dernier, une plaque bronze doré et un prix en espèces ont été attribués à M. Gatel, cultivateur à la Rochère, en Corps-Nuds, pour l'ensemble des céréales qu'il présentait. L'envoi de notre compatriote participait au concours, catégorie A Présentation sous le n° 307 Il a obtenu le premier prix sur plus de 400 exposants. Toutes nos félicitations. Voilà, n'est-il pas vrai, un résultat qui le dédomagera du « prix de découragement » dont il a été gratifié, le 13 septembre, au concours de l'arrondissement de Rennes tenu à Cesson. Un groupe d'amis cultivateurs. Gahard ECHOS DES FÊTES. Numéros gagnants 4 6 8 26 52 65 113 126 154 174 212 229 259 269 275 282 365 395 509 540 585 589 604 675 850 854 871 880 885 904 909 921 937 979 1002 1047 1075 1076 1089 1111 1119 1153 1173 1181 1220 1252 1352 1357 1366 1379 1391 1395 1446 1454 1468 1516 1550 1638 1703 1713 1756 1825 1849 1872 1878 1882 1884 1900 1932 1949 1962 1991 2010 2047 Concours de palets. 1. Gautier, de Liffré; 2. Chasles, d'Ercé; 3. Biéjot, de Liffré; 4. Briand, de Sens. Concours de tir. 1. Mauger, de Rennes; 2. Gautier Adolphe, 3. Gautier André, 4. Guillard, 5. Colliaux, 6. Travers. Concours de pêche. 1. Berthault, de Gahard; 2. Corbes, de Rennes; 3. Chance; 4. Noyalet. Courses de bicyclettes régionale. 1. Josset, de Rimoux; 2. Alix, de Liffré; 3. Choyer, de Rennes; 4. Guillard, de Rennes. Communale. 1. Leverrier, Léon, 2. Lavauguet, 3. Huchet, 4. Lebreton. Janzé À PROPOS D'UN ACCIDENT. Nous avons relaté
275 282 365 395 509 540 585 589 604 675 850 854 871 880 885 904 909 921 937 979 1002 1047 1075 1076 1089 1111 1119 1153 1173 1181 1220 1252 1352 1357 1366 1379 1391 1395 1446 1454 1468 1516 1550 1638 1703 1713 1756 1825 1849 1872 1878 1882 1884 1900 1932 1949 1962 1991 2010 2047 Concours de palets. 1. Gautier, de Liffré; 2. Chasles, d'Ercé; 3. Biéjot, de Liffré; 4. Briand, de Sens. Concours de tir. 1. Mauger, de Rennes; 2. Gautier Adolphe, 3. Gautier André, 4. Guillard, 5. Colliaux, 6. Travers. Concours de pêche. 1. Berthault, de Gahard; 2. Corbes, de Rennes; 3. Chance; 4. Noyalet. Courses de bicyclettes régionale. 1. Josset, de Rimoux; 2. Alix, de Liffré; 3. Choyer, de Rennes; 4. Guillard, de Rennes. Communale. 1. Leverrier, Léon, 2. Lavauguet, 3. Huchet, 4. Lebreton. Janzé À PROPOS D'UN ACCIDENT. Nous avons relaté un grave accident arrivé à un cycliste. Ce dernier, M. Guillotin, travaillant chez MM. Jallamion et Barre, n'a pas fait preuve d'imprudence comme il a été dit. Il a voulu, au contraire, en croisant un camion, éviter une passante qui, d'ailleurs, n'a pas été blessée celle-ci ayant eu peur et provoqué sa propre chute et celle du cycliste, lequel a d'ailleurs donné son type et celui de son patron. L'HERMITAGE Concours cantonal agricole Gros succès en perspective pour le concours biennal du Comice agricole du canton de Mordelles, qui se tiendra à l'Hermitage mardi prochain 25 septembre, à partir de 9 heures 30 (heure légale). Certains concours d'arrondissement envieraient le concours cantonal de Mordelles. Ce dernier a prouvé, d'ailleurs, qu'il pouvait réunir des lots remarquables dont la qualité montre les grands progrès réalisés par les éleveurs du canton. À l'admiration du public s'offriront de superbes attelages engagés dans le concours de labourage, puis les plus beaux spécimens des meilleures étables exposés dans un enceinte bordant le cours même du bourg de l'Hermitage. En suite une exposition très importante de machines, instruments et outillages agricoles. Ce sera une attraction nouvelle, originale et une actualité piquante que la conférence cinématographique sur le
provoqué sa propre chute et celle du cycliste, lequel a d'ailleurs donné son type et celui de son patron. L'HERMITAGE Concours cantonal agricole Gros succès en perspective pour le concours biennal du Comice agricole du canton de Mordelles, qui se tiendra à l'Hermitage mardi prochain 25 septembre, à partir de 9 heures 30 (heure légale). Certains concours d'arrondissement envieraient le concours cantonal de Mordelles. Ce dernier a prouvé, d'ailleurs, qu'il pouvait réunir des lots remarquables dont la qualité montre les grands progrès réalisés par les éleveurs du canton. À l'admiration du public s'offriront de superbes attelages engagés dans le concours de labourage, puis les plus beaux spécimens des meilleures étables exposés dans un enceinte bordant le cours même du bourg de l'Hermitage. En suite une exposition très importante de machines, instruments et outillages agricoles. Ce sera une attraction nouvelle, originale et une actualité piquante que la conférence cinématographique sur le lait qui sera donnée, à 16 heures, par M. Louis, directeur départemental des Services vétérinaires, sous le grand hall de la Beurrerie de l'Hermitage, dans la gare du réseau de l'Etat. Admis gratuitement dans la limite des places disponibles, le public y prendra le plus vif intérêt, les fermières particulièrement. Toute la journée, on entendra de la bonne musique grâce au concours de la société des Trompettes Rennaises. Après la distribution des prix, répartie à 16 heures, un grand banquet par souscription, servi dans les magasins de Gilles, clôturera cette manifestation agricole qui laissera le souvenir d'une fête rurale sensationnelle à tous les agriculteurs du canton et des communes environnantes. SAINT-ERBLON COMICE AGRICOLE Primes aux familles nombreuses: 1. MM. Trochu, Mouton-Blanc, Saint-Erblon 2. Boisramé; Croix des Landes, St-Erblon 3. Grosdoigt. Galacières, St-Erblon 4. Couaran, Bruz 5. Dauphin, Douazel, St-Erblon 6. Crocq, Bourgbarré 7. Garnier, Bruz 8. Loyer, Louvel, St-Erblon. Serviteurs ruraux. 1. Mlle Rozé, à Noël-Guillé, en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Furon Aristide, à Orgères 3. Mlle Bignon, Bourgbarré 4. M. Lemoine Joseph, à Bruz. Bons ouvriers agricoles. 1. M. Deran Julien, à Orgères 2. Mme Louvel née Legeay, à Bruz 3. M. Toumelier Joseph, à St-Erblon 4. M. Tessier, à
Toute la journée, on entendra de la bonne musique grâce au concours de la société des Trompettes Rennaises. Après la distribution des prix, répartie à 16 heures, un grand banquet par souscription, servi dans les magasins de Gilles, clôturera cette manifestation agricole qui laissera le souvenir d'une fête rurale sensationnelle à tous les agriculteurs du canton et des communes environnantes. SAINT-ERBLON COMICE AGRICOLE Primes aux familles nombreuses: 1. MM. Trochu, Mouton-Blanc, Saint-Erblon 2. Boisramé; Croix des Landes, St-Erblon 3. Grosdoigt. Galacières, St-Erblon 4. Couaran, Bruz 5. Dauphin, Douazel, St-Erblon 6. Crocq, Bourgbarré 7. Garnier, Bruz 8. Loyer, Louvel, St-Erblon. Serviteurs ruraux. 1. Mlle Rozé, à Noël-Guillé, en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Furon Aristide, à Orgères 3. Mlle Bignon, Bourgbarré 4. M. Lemoine Joseph, à Bruz. Bons ouvriers agricoles. 1. M. Deran Julien, à Orgères 2. Mme Louvel née Legeay, à Bruz 3. M. Toumelier Joseph, à St-Erblon 4. M. Tessier, à Noyal-sur-Seiche. Labourage: 1. M. Bouvier, Plessis en St-Erblon 2. M. Dauvergne, Servières en Orgères 3. M. Brizard, la Lande du Bray, Châtillon-sur-Seiche 4. M. Saulnier, la Huardière, en Saint-Erblon. Exploitation cultures Tenue des fermes au-dessus de 15 hectares. 1. M. Saulnier, à la Huardière 2. M. Chapin, à la Meslaye en Noyal-sur-Seiche 3. M. Pèlerin, à Trefoyer, en Châtillon-sur-Seiche. Défrichements. M. Honoré, aux Maffray, en St-Jacques-de-la-Lande. 15 hectares. 1. Ladscouur-aué Tenue des fermes au-dessous de 15 hectares. 1. M. Dezener, au Patis Avril en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Hardy, à la Belle-Boine en Saint-Erblon 3. M. Bouvier, la Gaunay, en Orgères. Plantations: Meilleure plantation de pommiers M. Chapin, à la Meslaye en Noyal-sur-Seiche. Tenue des fermes au-dessous de 5 hectares. 1. M. Meffray, à Montceau en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Gicaire, à la Fée, en St-Erblon. Animaux reproducteurs Espèce bovine Taureaux. 1. M. Grégoire, à Champeaux en Bruz 2. M. Saulnier, à la Huardière en St-Erblon 3. M. Naive, au Châtelier en St-Erblon 4. M. Lebreton, au Blochet en Bruz Vaches laitières. 1. M. Saulnier, à la Huardière, St-Erblon 2. M. Saulnier, précité 3. M. Jounot, à Ercé en St-Erblon 4. M. Saulnier, précité 5. M. Jounot, précité. Génisses. 1. M. Primault,
en Noyal-sur-Seiche 3. M. Pèlerin, à Trefoyer, en Châtillon-sur-Seiche. Défrichements. M. Honoré, aux Maffray, en St-Jacques-de-la-Lande. 15 hectares. 1. Ladscouur-aué Tenue des fermes au-dessous de 15 hectares. 1. M. Dezener, au Patis Avril en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Hardy, à la Belle-Boine en Saint-Erblon 3. M. Bouvier, la Gaunay, en Orgères. Plantations: Meilleure plantation de pommiers M. Chapin, à la Meslaye en Noyal-sur-Seiche. Tenue des fermes au-dessous de 5 hectares. 1. M. Meffray, à Montceau en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Gicaire, à la Fée, en St-Erblon. Animaux reproducteurs Espèce bovine Taureaux. 1. M. Grégoire, à Champeaux en Bruz 2. M. Saulnier, à la Huardière en St-Erblon 3. M. Naive, au Châtelier en St-Erblon 4. M. Lebreton, au Blochet en Bruz Vaches laitières. 1. M. Saulnier, à la Huardière, St-Erblon 2. M. Saulnier, précité 3. M. Jounot, à Ercé en St-Erblon 4. M. Saulnier, précité 5. M. Jounot, précité. Génisses. 1. M. Primault, à Château-Lesard. St-Erblon 2. M. Gallerand, au Douvet, St-Erblon 3. M. Laisné, au bourg, St-Erblon 4. M. Vaillant, à Luzard. St-Erblon 5. M. David, à Luzard, St-Erblon. Pour le meilleur troupeau de bêtes à cornes 1. M. Lesné, au bourg de St-Erblon 2. M Saulnier, à la Huardière en St-Erblon. Espèce chevaline Poulains et pouliches de 1 à 3 ans. 1. M. Naire, au Châtelier en St-Erblon 2. M. Grégoire, à Champeaux en Bruz 3. M. Guillois, à Champeaux en Bruz 4. M. Dauvergne, à Servières en Orgères 5. M. Grégoire, à Champeaux en Bruz. Produits agricoles Miel, cidre, chanvre, grains, graines, pommes de terre, racines fourragères, fruits et autres produits de la ferme. M. Souesnet, à Ercé en St-Erblon 2. M. Brizard, à Ercé en Saint-Erblon 3. M. Jamelot, au bourg de Saint-Erblon. Beurre doux. 1. M. Pellerin, à Trefoyer en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Benoist, à Noyer en Orgères 3. M. Judéaux, à la Frogerais en St-Erblon 4. M. Vaillant, à Pontpéan en Saint-Erblon. Beurre demi-sel. 1. M. Hardy, à la Belle-Epine, en Saint-Erblon 2. M. Vaillant, à Pontpéan en St-Erblon: 3. M. Benoist, au Noyer en Orgères 4. M. Moret Pierre, en Châtillon-sur-Seiche. Instruments agricoles. Mention honorable M.
Espèce chevaline Poulains et pouliches de 1 à 3 ans. 1. M. Naire, au Châtelier en St-Erblon 2. M. Grégoire, à Champeaux en Bruz 3. M. Guillois, à Champeaux en Bruz 4. M. Dauvergne, à Servières en Orgères 5. M. Grégoire, à Champeaux en Bruz. Produits agricoles Miel, cidre, chanvre, grains, graines, pommes de terre, racines fourragères, fruits et autres produits de la ferme. M. Souesnet, à Ercé en St-Erblon 2. M. Brizard, à Ercé en Saint-Erblon 3. M. Jamelot, au bourg de Saint-Erblon. Beurre doux. 1. M. Pellerin, à Trefoyer en Châtillon-sur-Seiche 2. M. Benoist, à Noyer en Orgères 3. M. Judéaux, à la Frogerais en St-Erblon 4. M. Vaillant, à Pontpéan en Saint-Erblon. Beurre demi-sel. 1. M. Hardy, à la Belle-Epine, en Saint-Erblon 2. M. Vaillant, à Pontpéan en St-Erblon: 3. M. Benoist, au Noyer en Orgères 4. M. Moret Pierre, en Châtillon-sur-Seiche. Instruments agricoles. Mention honorable M. Judéaux, de Saint-Erblon M. Delourme, de Rennes. Le programme des fêtes du dimanche 23 septembre 8 h. 30, Eglise Saint-Martin. Messe à la mémoire des membres décédés des Associations bretonnes. Chants par Mme Bailoux, cantatrice M. Augerie, de la Maîtrise Saint-Eustache de Paris musique par Mlles X. et Y. Visite du vieux Vitré. À l’issue de la messe, les personnes qui désirent effectuer la visite du vieux Vitré devront se grouper sur le parvis Saint-Martin. Itinéraire suivi, si possible Rue Bertrand-d’Argentré, Promenades du Val, Poterne Saint-Pierre, Maison de Bertrand d’Argentré, place du Château, visite à l’Exposition (entrée, 1 fr.); rue Beaudriaire, rue d’Embas, rue Pasteur, Maison Pierre Landais, rue de la Gréurie, Tertres Noires, démonstration. Nous prions les possesseurs de voitures, qui désireraient les mettre à la disposition des invités du Comité pour le retour en ville, de se tenir chemin des Tertres Noires. Déjeuner des Associations Bretonnes. Les délégués et membres des Associations de Bretons présents à Vitré sont invités à participer au déjeuner en commun qui se tiendra ce jour à midi, Hôtel du Chêne-Vert. S’y faire inscrire. Prix 14 fr. Stade Municipal. À 14 h. 30, au Stade, fête bretonne. Danses bretonnes par les danseurs et danseuses
du vieux Vitré. À l’issue de la messe, les personnes qui désirent effectuer la visite du vieux Vitré devront se grouper sur le parvis Saint-Martin. Itinéraire suivi, si possible Rue Bertrand-d’Argentré, Promenades du Val, Poterne Saint-Pierre, Maison de Bertrand d’Argentré, place du Château, visite à l’Exposition (entrée, 1 fr.); rue Beaudriaire, rue d’Embas, rue Pasteur, Maison Pierre Landais, rue de la Gréurie, Tertres Noires, démonstration. Nous prions les possesseurs de voitures, qui désireraient les mettre à la disposition des invités du Comité pour le retour en ville, de se tenir chemin des Tertres Noires. Déjeuner des Associations Bretonnes. Les délégués et membres des Associations de Bretons présents à Vitré sont invités à participer au déjeuner en commun qui se tiendra ce jour à midi, Hôtel du Chêne-Vert. S’y faire inscrire. Prix 14 fr. Stade Municipal. À 14 h. 30, au Stade, fête bretonne. Danses bretonnes par les danseurs et danseuses de Pont-Aven et Bannalec. au son du biniou et de la bombarde. Luttes bretonnes avec le concours des meilleurs lutteurs de Basse-Bretagne. Concert par la Musique Municipale. 3 fr. pelouse, 1 fr. Château. À 20 h. 30 Illuminations du Château. Danses bretonnes. Concert par l’Harmonie Notre-Dame. Audition des bardes bretons Cueff et Mme Cueff dans leur répertoire Yves Le Stang dans ses œuvres, etc. Entrées 1 fr il y aura une buvette au Stade et au Château. Exposition L’exposition sera ouverte le dimanche, de 8 heures du matin à 6 heures du soir, sans fermeture le soir. Entrées 1 fr. Programme du concert qui sera exécuté par l’Harmonie Notre-Dame, le dimanche 23 septembre, au Château, entre 20 heures et 22 h. 30 1. Les Pandores (pas redoublé), E. Marsal 2. Sélection sur hautbois, de Ch. Gounod, E. Ligner 3. Brises d'Amour (valse), G. Allier 4. Les Biniou du Finistère (quadrille sur des airs populaires bretons), I. Lazennec 5. Bro Goz ma Zadou (hymne national breton); 6. Retraite à Tutus, T. Popy. Exposition d’art breton Nous rappelons que l’exposition, place du Château, restera ouverte les lundi 24 et mardi 25 septembre, aux heures habituelles. Déjeuner des Associations bretonnes Nous invitons tous
Cueff et Mme Cueff dans leur répertoire Yves Le Stang dans ses œuvres, etc. Entrées 1 fr il y aura une buvette au Stade et au Château. Exposition L’exposition sera ouverte le dimanche, de 8 heures du matin à 6 heures du soir, sans fermeture le soir. Entrées 1 fr. Programme du concert qui sera exécuté par l’Harmonie Notre-Dame, le dimanche 23 septembre, au Château, entre 20 heures et 22 h. 30 1. Les Pandores (pas redoublé), E. Marsal 2. Sélection sur hautbois, de Ch. Gounod, E. Ligner 3. Brises d'Amour (valse), G. Allier 4. Les Biniou du Finistère (quadrille sur des airs populaires bretons), I. Lazennec 5. Bro Goz ma Zadou (hymne national breton); 6. Retraite à Tutus, T. Popy. Exposition d’art breton Nous rappelons que l’exposition, place du Château, restera ouverte les lundi 24 et mardi 25 septembre, aux heures habituelles. Déjeuner des Associations bretonnes Nous invitons tous les membres présents à Vitré des associations bretonnes et tous les Vitréens amoureux de leur pays, à participer au déjeuner amical organisé à l’occasion des fêtes d'Arthur de la Borderie, qui se tiendra à l’hôtel du Chêne-Vert, à Vitré, place de la Gare, à midi, le dimanche 23 septembre. Prix: 14 francs. Se faire inscrire directement: hôtel Louin, « Au Chêne Vert ». LA JOURNÉE D’HIER (Voir en tête de nos informations de Rennes, le compte rendu de notre envoyé spécial. ) Les boulangeries seront ouvertes aujourd’hui Le Préfet d’Ille-et-Vilaine, Vu les demandes formulées par le président de la Chambre Syndicale Patronale de la Boulangerie de Vitré et des environs et par le secrétaire du Syndicat des Ouvriers Boulangers de Rennes et de la région, tendant à l’ouverture des boulangeries le dimanche 23 septembre 1928, à l’occasion des fêtes du Centenaire d'A. de la Borderie, qui amèneront à Vitré un surcroît de consommateurs, Arrête ARTICLE PREMIER. Les boulangeries seront ouvertes au public pendant toute la journée du dimanche 23 septembre 1928, sur tout le territoire de la commune de Vitré, à l’occasion des fêtes du Centenaire d'A. de la Borderie. ART. 2. Le Maire de Vitré, l’Inspecteur du Travail et
14 francs. Se faire inscrire directement: hôtel Louin, « Au Chêne Vert ». LA JOURNÉE D’HIER (Voir en tête de nos informations de Rennes, le compte rendu de notre envoyé spécial. ) Les boulangeries seront ouvertes aujourd’hui Le Préfet d’Ille-et-Vilaine, Vu les demandes formulées par le président de la Chambre Syndicale Patronale de la Boulangerie de Vitré et des environs et par le secrétaire du Syndicat des Ouvriers Boulangers de Rennes et de la région, tendant à l’ouverture des boulangeries le dimanche 23 septembre 1928, à l’occasion des fêtes du Centenaire d'A. de la Borderie, qui amèneront à Vitré un surcroît de consommateurs, Arrête ARTICLE PREMIER. Les boulangeries seront ouvertes au public pendant toute la journée du dimanche 23 septembre 1928, sur tout le territoire de la commune de Vitré, à l’occasion des fêtes du Centenaire d'A. de la Borderie. ART. 2. Le Maire de Vitré, l’Inspecteur du Travail et tous officiers de police judiciaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. UNE EXPOSITION D’ART BRETON Parmi tant de louables efforts réalisés pour que renaissent les traditions et l’art de notre Bretagne, nous avons déjà eu l’occasion de signaler l’œuvre d’un jeune sculpteur, Jacques Philippe, un vrai breton, puisqu’il est originaire des Côtes-du-Nord et qu’il est installé à Rennes, où sa haute silhouette est bien connue. Fils de ses œuvres, Jacques Philippe est un robuste travailleur, tout vibrant de foi et d’idéal, et qui ne craint pas de bousculer quelques formules conventionnellement établies. Ses meubles, d’inspiration celto-bretonne ont, depuis longtemps, attiré l’attention des amateurs. Leurs lignes sobres conviennent parfaitement aux ensembles rustiques si goûtés actuellement. Le chêne massif et nu est ciselé de motifs décoratifs qui rappellent certaines broderies des anciens gilets bretons et des costumes des bigoudens. Les arêtes vives et les entailles profondes de ces sculptures en plein bois, où vient se jouer la lumière, leur donnent un éclat incomparable. Jacques Philippe, qu’aucune manifestation bretonne ne peut laisser indifférent, expose actuellement à Vitré, à l’occasion du Centenaire d'Arthur de la Borderie, un ensemble de meubles extrêmement intéressants. C’est dans une salle de