jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« Amants de Venise » Il enivre cependant faut-il renoncer à l'ivresse ? La tendance à l'austérité de M. Henry Bordeaux n'est point exempte de mélancolie. L'amour et le bonheur, ces frères ennemis, dit-il. Et c'est le titre d'une longue nouvelle, parue après la Chartreuse du Reposoir, concluant à l'inimitié du bonheur et de l'amour, au choix nécessaire entre eux. Nécessaire, mais combien cruel, puisqu'il implique la renonciation au bonheur « Qu'est-ce que le bonheur sans l'amour ? » À cette question, M. Bordeaux lui-même n'a-t-il pas répondu plusieurs fois, par l'enseignement qui se dégage de romans tels que la Peur de vivre, les Yeux qui s'ouvrent, la Neige sur les pas ? Non, le bonheur ne s'oppose point à l'amour, si l'amour échappe au péché ou le dompte. L'Église l'a surnaturellement compris, qui a placé l'amour dans le mariage et promulgué l'acte conjugal à la dignité de sacrement. Les époux se confèrent à eux-mêmes ce sacrement, en parfaite soumission à la loi divine, dont le prêtre, qui bénit l'union, est le représentant et le témoin. Le mariage remet, en sa droite position, le problème passionnel, que la liberté de l'amour jette dans les plus funestes contrariétés. Le but de l'amour n'est pas le bonheur, mais, comme en toute activité humaine, l'harmonie. Conclusion séduisante, où tendent, au plus fort de la passion, les amants les plus enivrés elle s'inscrit au terme de tous les romans de M. Henry Bordeaux. « BIENHEUREUX SCUDÉRY »: Autant que la passion, l'imagination mène les hommes c'est elle qui, toute sa vie aventureuse, guida ce capitaine de noms d'auteurs G. Levavasseur, E. Prarond, A. Argonne (pseudonyme d'Auguste Dozon), et dont plusieurs pièces étaient dédiées à Baudelaire. La curiosité de M. Jules Mouquet fut éveillée, et à bon droit, car l'ombre est épaisse encore autour de la vie du grand poète. Or, voici la belle histoire. À l'automne 1839, Baudelaire, renvoyé de Louis-le-Grand, entrait à la pension Bailly, près du Panthéon et parmi les étudiants, il se liait, bien entendu, avec les poètes en herbe de l'endroit: petit cénacle où se trouvaient réunis Levavasseur, Prarond, Louis
l'amour n'est pas le bonheur, mais, comme en toute activité humaine, l'harmonie. Conclusion séduisante, où tendent, au plus fort de la passion, les amants les plus enivrés elle s'inscrit au terme de tous les romans de M. Henry Bordeaux. « BIENHEUREUX SCUDÉRY »: Autant que la passion, l'imagination mène les hommes c'est elle qui, toute sa vie aventureuse, guida ce capitaine de noms d'auteurs G. Levavasseur, E. Prarond, A. Argonne (pseudonyme d'Auguste Dozon), et dont plusieurs pièces étaient dédiées à Baudelaire. La curiosité de M. Jules Mouquet fut éveillée, et à bon droit, car l'ombre est épaisse encore autour de la vie du grand poète. Or, voici la belle histoire. À l'automne 1839, Baudelaire, renvoyé de Louis-le-Grand, entrait à la pension Bailly, près du Panthéon et parmi les étudiants, il se liait, bien entendu, avec les poètes en herbe de l'endroit: petit cénacle où se trouvaient réunis Levavasseur, Prarond, Louis de La Gennevraye, Auguste Dozon, etc. Ces derniers résolurent de publier un livre de vers à frais communs ils se mirent à quatre pour réaliser le projet, dont Baudelaire « Baudelaire, a conté depuis Levavasseur, m'avait remis ses manuscrits. C'était l'ébauche de quelques pièces insérées depuis dans les Fleurs du Mal. Sans faire la grimace, je fis mes observations. Je voulais, même, imprudent et indiscret ami, corriger le poète. Baudelaire ne dit rien, ne se fâcha point et retira sa part de collaboration. Ainsi, Vers parut sous les noms de trois auteurs seulement. M. Jules Mouquet, relisant l'ouvrage, fut frappé du fait que, non seulement l'influence et les idées de Baudelaire, mais de nombreux vers de lui et on pense bien qu'ils sont reconnaissables y étaient contenus. La meilleure partie démonstrative de M. Mouquet est bien dans ses citations. Voici, par exemple, quelques vers tirés d'une pièce, Le Livre (écrit pour un ami), sous la signature de A. Argonne: "Et quand tu sens tomber l'ennui froide et vide, Tu vas chercher, pensif, et d'une lèvre avide, La puissance et l'amour dans ce verre filé, Dans la grosse bouteille au goulot effilé, Abrimé qui révèle un fond souillé de sang; Et
Mal. Sans faire la grimace, je fis mes observations. Je voulais, même, imprudent et indiscret ami, corriger le poète. Baudelaire ne dit rien, ne se fâcha point et retira sa part de collaboration. Ainsi, Vers parut sous les noms de trois auteurs seulement. M. Jules Mouquet, relisant l'ouvrage, fut frappé du fait que, non seulement l'influence et les idées de Baudelaire, mais de nombreux vers de lui et on pense bien qu'ils sont reconnaissables y étaient contenus. La meilleure partie démonstrative de M. Mouquet est bien dans ses citations. Voici, par exemple, quelques vers tirés d'une pièce, Le Livre (écrit pour un ami), sous la signature de A. Argonne: "Et quand tu sens tomber l'ennui froide et vide, Tu vas chercher, pensif, et d'une lèvre avide, La puissance et l'amour dans ce verre filé, Dans la grosse bouteille au goulot effilé, Abrimé qui révèle un fond souillé de sang; Et j'ai presque frayeur de ton regard étrange. La discussion est ouverte, mais de tels vers pourraient être d'un Baudelaire jeune et non parvenu encore à la maîtrise. Dans la partie de l'ouvrage parue sous le nom de Prarond, les conclusions sont plus nettes et plus fréquentes encore. « Ce sont, en majeure partie, les Juvenilia de Baudelaire », déclare M. Mouquet. Certains en douteront, mais il y a là des analogies manifestes avec les thèmes, le travail poétique et l'inspiration baudelairienne. Pourquoi cette supercherie ? Elle est explicable d'abord par les scrupules d'artiste de Baudelaire, qui a pu désirer se livrer à une expérience qui ne l'aurait pas atteint directement; n'a-t-on pas aussi mille anecdotes du goût du poète pour la mystification ? N'a-t-il pas fait paraître des sonnets à l'Artiste, sous le nom de Privât d'Anglemont et sous la pseudonyme Pierre de Farg? La découverte de ces Vers, qui fait honneur au goût et à l'érudition de M. Jules Mouquet, est particulièrement intéressante. lettres, contemporain de Rancé, qui avait nom Georges de Scudéry, elle le mena un jour, comme le conte aimablement M. Charles Clerc dans la Revue des Deux Mondes, jusqu'au fortin de Notre-Dame de la Garde, qui
en majeure partie, les Juvenilia de Baudelaire », déclare M. Mouquet. Certains en douteront, mais il y a là des analogies manifestes avec les thèmes, le travail poétique et l'inspiration baudelairienne. Pourquoi cette supercherie ? Elle est explicable d'abord par les scrupules d'artiste de Baudelaire, qui a pu désirer se livrer à une expérience qui ne l'aurait pas atteint directement; n'a-t-on pas aussi mille anecdotes du goût du poète pour la mystification ? N'a-t-il pas fait paraître des sonnets à l'Artiste, sous le nom de Privât d'Anglemont et sous la pseudonyme Pierre de Farg? La découverte de ces Vers, qui fait honneur au goût et à l'érudition de M. Jules Mouquet, est particulièrement intéressante. lettres, contemporain de Rancé, qui avait nom Georges de Scudéry, elle le mena un jour, comme le conte aimablement M. Charles Clerc dans la Revue des Deux Mondes, jusqu'au fortin de Notre-Dame de la Garde, qui dominait alors Marseille. Devenu assez gueux par la mort subite d'un débiteur, Scudéry sollicita de Richelieu, en 1642, le poste de gouverneur du fort Richelieu, le lui accorda, par la grâce de Mme de Rambouillet. Cet homme-là, disait-elle plaisamment, il n'aurait pas voulu un gouvernement dans une vallée; je m'imagine le voir sur le donjon de Notre-Dame de la Garde, la tête dans les nues, regarder avec mépris tout ce qui est au-dessous de lui. Il partit, riche d'espérance, en compagnie de sa sœur Madeleine, vice-reine des Précieuses, bien qu'elle n'eût encore écrit ni le "Grand Cyrus" ni la "Clélie"; elle écrivit dix-huit sonnets au souvenir de Pétrarque, dix-huit sonnets desquels M. Charles Clerc a raison d'extraire celui-ci: Les vents, même les vents qu'on entend respirer Et parmi ces rochers et parmi ces arbres, Eux qui m'ont aimer ces aimables rivages, Ont appris de Pétrarque à si bien soupirer. Les flots, même les flots qu'on entend murmurer Avec tant de douceur dans des lieux si sauvages, Banville fondait volontiers son jugement sur de pareils motifs et il ne reculait devant l'arbitrage d'aucune classification. Ne divisait-il pas les hommes en deux catégories : ceux qui aiment Shakespeare et les mouchards ?
le voir sur le donjon de Notre-Dame de la Garde, la tête dans les nues, regarder avec mépris tout ce qui est au-dessous de lui. Il partit, riche d'espérance, en compagnie de sa sœur Madeleine, vice-reine des Précieuses, bien qu'elle n'eût encore écrit ni le "Grand Cyrus" ni la "Clélie"; elle écrivit dix-huit sonnets au souvenir de Pétrarque, dix-huit sonnets desquels M. Charles Clerc a raison d'extraire celui-ci: Les vents, même les vents qu'on entend respirer Et parmi ces rochers et parmi ces arbres, Eux qui m'ont aimer ces aimables rivages, Ont appris de Pétrarque à si bien soupirer. Les flots, même les flots qu'on entend murmurer Avec tant de douceur dans des lieux si sauvages, Banville fondait volontiers son jugement sur de pareils motifs et il ne reculait devant l'arbitrage d'aucune classification. Ne divisait-il pas les hommes en deux catégories : ceux qui aiment Shakespeare et les mouchards ? On lui pardonnait. Il faut tout pardonner aux poètes c'est pour cela qu'on les aime. Un mot de François Coppée. "C'est notre maître et ami, M. Paul Bourget, qui le rapportait récemment. L'auteur du Passant, après son succès, voyageait dans le Midi où il rencontra pour la première fois Alexandre Dumas. Embrasse-moi, homme de génie, s'écria à sa vue l'auteur des Trois Mousquetaires. Et Coppée "Je n'ose pas, homme de génie." M. Maurice Rémond donne une version française du roman allemand, "Le Juif Süss", qui, traduit déjà en neuf langues, a valu à son auteur, Léon Feuchtwaenger, une réputation mondiale. Ce très beau livre évoque toute l'Allemagne du XVIIIe siècle. Il contient des peintures d'une étonnante actualité qui se détachent sur un fond historique, avec une intensité de couleur, un frémissement de vie douloureuse ou plaisante qui passionne et attache. Tout un peuple, dans cette large fresque, s'agite autour du juif Süss et du duc de Wurtemberg, figures centrales, humaines dans leur complexité, et cela sans que jamais l'acuité du détail entrave le mouvement du récit. Afin d'initier le lecteur français et étranger aux nouveaux courants de la pensée, occidentale et slave à la fois, Bernard Grasset vient de lancer
Dumas. Embrasse-moi, homme de génie, s'écria à sa vue l'auteur des Trois Mousquetaires. Et Coppée "Je n'ose pas, homme de génie." M. Maurice Rémond donne une version française du roman allemand, "Le Juif Süss", qui, traduit déjà en neuf langues, a valu à son auteur, Léon Feuchtwaenger, une réputation mondiale. Ce très beau livre évoque toute l'Allemagne du XVIIIe siècle. Il contient des peintures d'une étonnante actualité qui se détachent sur un fond historique, avec une intensité de couleur, un frémissement de vie douloureuse ou plaisante qui passionne et attache. Tout un peuple, dans cette large fresque, s'agite autour du juif Süss et du duc de Wurtemberg, figures centrales, humaines dans leur complexité, et cela sans que jamais l'acuité du détail entrave le mouvement du récit. Afin d'initier le lecteur français et étranger aux nouveaux courants de la pensée, occidentale et slave à la fois, Bernard Grasset vient de lancer une Collection d'Auteurs Tchèques Contemporains, dirigée par M. Storck Marien, collection qui prend le nom d'Aventinum, la grande revue littéraire praguoise. Deux volumes sont déjà parus. Le premier, "La Turbine", de K.-M. Capek-Chod, est un des chefs-d'œuvre de la littérature romanesque tchèque, où l'auteur a voulu retracer un âge entier de la vie de sa race. Le second, "La geôle la plus sombre", a pour auteur Ivan Olbracht, et le troisième, dont la publication est imminente, est "Lettrres latérales" par Karl Capek. L'auteur n'est pas un inconnu pour le public français, qui l'a déjà applaudi comme auteur dramatique. Un bel acte de coopération intellectuelle. Durant son récent voyage aux Etats-Unis, l'administrateur général de la Bibliothèque nationale avait été sollicité par ses collègues américains de hâter la publication du Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale. Cette œuvre bibliographique est, en effet, considérée outre-Atlantique comme la meilleure qui existe. Imité une voix qui charmait les courages Et parlent d'un objet qu'on lui vit admirer, Aux lieux même où je suis, mille innocents oiseaux Nous redisent encore, près de ces claires eaux, Ce que Laurier disait à son amant fidèle. Ici tout n'est que flamme, ici tout n'est qu'amour, Tout
de la vie de sa race. Le second, "La geôle la plus sombre", a pour auteur Ivan Olbracht, et le troisième, dont la publication est imminente, est "Lettrres latérales" par Karl Capek. L'auteur n'est pas un inconnu pour le public français, qui l'a déjà applaudi comme auteur dramatique. Un bel acte de coopération intellectuelle. Durant son récent voyage aux Etats-Unis, l'administrateur général de la Bibliothèque nationale avait été sollicité par ses collègues américains de hâter la publication du Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale. Cette œuvre bibliographique est, en effet, considérée outre-Atlantique comme la meilleure qui existe. Imité une voix qui charmait les courages Et parlent d'un objet qu'on lui vit admirer, Aux lieux même où je suis, mille innocents oiseaux Nous redisent encore, près de ces claires eaux, Ce que Laurier disait à son amant fidèle. Ici tout n'est que flamme, ici tout n'est qu'amour, Tout nous parle de lui, tout nous entretient d'elle, Et leur ombre erre encore en ce charmant séjour. "Bienheureux Scudéry", que Boileau admirait pour sa "fertile plume", Marseille, tout de suite, le fit déchanter. Son logis était malaisément habitable, ses appointements des plus maigres. Scudéry, ne se soucie guère d'élire à jamais domicile dans ce fortin battu des vents. Peu après son arrivée, il trouve une demeure moins farouche, aux environs de la place de Lenche. Mme de Mirabeau habite tout auprès et les relations s'en trouveront facilitées. C'est l'un des avantages du poste de Scudéry que les gouverneurs ne soient pas astreints à la résidence; ils ont tout loisir de se faire remplacer par leurs lieutenants. Scudéry use de la permission mais les agréments de la société marseillaise ne sont point assez puissants au bout de quatre ans, Madeleine et lui s'évadent vers les délices des "ruelles" parisiennes. Ces deux aventuriers étaient curieux des aventures de salons s'ils songeaient à s'égarer, c'était seulement au dédale des esprits et au labyrinthe des cœurs. Maurice Levaillant. Malgré l'insuffisance des crédits dont il disposait, l'administrateur accepta de porter à quatre tomes l'édition annuelle du catalogue en question. Quand il connut cette décision, M.
jamais domicile dans ce fortin battu des vents. Peu après son arrivée, il trouve une demeure moins farouche, aux environs de la place de Lenche. Mme de Mirabeau habite tout auprès et les relations s'en trouveront facilitées. C'est l'un des avantages du poste de Scudéry que les gouverneurs ne soient pas astreints à la résidence; ils ont tout loisir de se faire remplacer par leurs lieutenants. Scudéry use de la permission mais les agréments de la société marseillaise ne sont point assez puissants au bout de quatre ans, Madeleine et lui s'évadent vers les délices des "ruelles" parisiennes. Ces deux aventuriers étaient curieux des aventures de salons s'ils songeaient à s'égarer, c'était seulement au dédale des esprits et au labyrinthe des cœurs. Maurice Levaillant. Malgré l'insuffisance des crédits dont il disposait, l'administrateur accepta de porter à quatre tomes l'édition annuelle du catalogue en question. Quand il connut cette décision, M. le Dr C. C. Williamson, directeur des bibliothèques de la Columbia University, lança un appel à tous les "librarians" des Etats-Unis pour leur proposer de contribuer pécuniairement à la publication, non plus de quatre, mais de huit tomes par an. Un comité présidé par le Dr C. C. Williamson et composé de Mme Asa Don Dickinson et de MM. James T. Gerould, Andrew Liketheigh, et H.M. Lydenberg, fut constitué au congrès de l'American Library Association et les efforts réalisés depuis lors viennent d'aboutir à un complet accord. Près de quarante bibliothèques américaines ont décidé d'acquérir la collection complète des 90 tomes parus jusqu'à aujourd'hui, et une soixantaine d'autres, qui possèdent déjà cette collection, ont résolu, comme les précédentes, de payer chaque tome nouveau non plus 125, mais 250 francs. En outre, cinq bibliothèques anglaises, dont la Bodleian Library d'Oxford, imiteront ce bel exemple. Cette collaboration se chiffrera ainsi par un apport d'environ deux millions de francs, et le Catalogue général pourra être achevé en onze années au lieu de vingt-cinq. Remercions nos amis américains et anglais de cette marque de sympathie et de confraternité intellectuelle. M. Fernand Gregh fait paraître dans l'Ermitage, ces quatre charmants quatrains à la façon des
composé de Mme Asa Don Dickinson et de MM. James T. Gerould, Andrew Liketheigh, et H.M. Lydenberg, fut constitué au congrès de l'American Library Association et les efforts réalisés depuis lors viennent d'aboutir à un complet accord. Près de quarante bibliothèques américaines ont décidé d'acquérir la collection complète des 90 tomes parus jusqu'à aujourd'hui, et une soixantaine d'autres, qui possèdent déjà cette collection, ont résolu, comme les précédentes, de payer chaque tome nouveau non plus 125, mais 250 francs. En outre, cinq bibliothèques anglaises, dont la Bodleian Library d'Oxford, imiteront ce bel exemple. Cette collaboration se chiffrera ainsi par un apport d'environ deux millions de francs, et le Catalogue général pourra être achevé en onze années au lieu de vingt-cinq. Remercions nos amis américains et anglais de cette marque de sympathie et de confraternité intellectuelle. M. Fernand Gregh fait paraître dans l'Ermitage, ces quatre charmants quatrains à la façon des Haïkaï japonais "Lune d'automne jaune et pâle au haut du ciel. Une dernière rose a la couleur du miel, Une rose en ma main m'enchante et me pare je sens que cette rose est sœur de cette lune." Vivre est si dangereux, qu'après ce jour, je ne craindrais plus de tenter le sort en en parlant : Marquons ce jour d'un caillou blanc, Et jetons le caillou dans l'eau. J'ai posé mon front nu sur ton front chaud, ma mère, Et nous avons tous deux pleuré de ta mort proche, Sans rien dire, sans cris, sans supplique ou reproches, Acceptant le destin de l'homme de la terre che. Et dire qu'il faudra quitter ce monde Sans avoir compris rien de la Chose infinie Sinon parfois, ce grand secret d'une seconde, Cet éclair du baiser plus sûr que le génie ! "Montsouris". Un délicieux frontispice, dès le seuil de ce joli livre, nous rappelle que si Mme Louise Hervieu est un charmant écrivain, plein de sensibilité et de fraîcheur, de tendresse et de bonté, elle est aussi une grande artiste à qui ses illustrations de Baudelaire, notamment, valent une juste célébrité. Grâce à Mme Louise Hervieu, Montsouris aura donc sa place
tenter le sort en en parlant : Marquons ce jour d'un caillou blanc, Et jetons le caillou dans l'eau. J'ai posé mon front nu sur ton front chaud, ma mère, Et nous avons tous deux pleuré de ta mort proche, Sans rien dire, sans cris, sans supplique ou reproches, Acceptant le destin de l'homme de la terre che. Et dire qu'il faudra quitter ce monde Sans avoir compris rien de la Chose infinie Sinon parfois, ce grand secret d'une seconde, Cet éclair du baiser plus sûr que le génie ! "Montsouris". Un délicieux frontispice, dès le seuil de ce joli livre, nous rappelle que si Mme Louise Hervieu est un charmant écrivain, plein de sensibilité et de fraîcheur, de tendresse et de bonté, elle est aussi une grande artiste à qui ses illustrations de Baudelaire, notamment, valent une juste célébrité. Grâce à Mme Louise Hervieu, Montsouris aura donc sa place désormais dans ce Portrait de la France dont les éditeurs Emile-Paul nous restituent peu à peu les aspects variés un Montsouris d'autrefois, celui que Mme Louise Hervieu a connu petite fille, et dont elle évoque, en des pages aux vives couleurs, le souvenir déjà lointain, puisqu'il remonte à quelque vingt ans avant la guerre. Les noces au parc Montsouris Le parc était aussi favorisé de noces qui faisaient bien dans le paysage quand le photographe braquait sur elles le regard de son appareil à pattes. Les mêmes omnibus qui, le lendemain, suivaient un corbillard, portaient ce jour-là les gens de la noce jusqu'au pavillon alerté où on les attendait dans la fièvre des apprêts. Sitôt arrivés et libérés des cérémonies mairie et église, nos gens se mettaient à l'aise. Avec leur cocher, ils prenaient l'apéritif tout en sachant qu'aux cuisines on travaillait ferme et que les « extras » étaient sous pression. Après le festin, ils étaient comme chez eux. Echauffés et alourdis, ils se donnaient un tour de parc de la même façon qu'ils fussent sortis dans leur propre jardinet. La mariée avait plié son voile et n'en était plus qu'à ses boutons d'oranger. Et tous les deux, les
ans avant la guerre. Les noces au parc Montsouris Le parc était aussi favorisé de noces qui faisaient bien dans le paysage quand le photographe braquait sur elles le regard de son appareil à pattes. Les mêmes omnibus qui, le lendemain, suivaient un corbillard, portaient ce jour-là les gens de la noce jusqu'au pavillon alerté où on les attendait dans la fièvre des apprêts. Sitôt arrivés et libérés des cérémonies mairie et église, nos gens se mettaient à l'aise. Avec leur cocher, ils prenaient l'apéritif tout en sachant qu'aux cuisines on travaillait ferme et que les « extras » étaient sous pression. Après le festin, ils étaient comme chez eux. Echauffés et alourdis, ils se donnaient un tour de parc de la même façon qu'ils fussent sortis dans leur propre jardinet. La mariée avait plié son voile et n'en était plus qu'à ses boutons d'oranger. Et tous les deux, les mariés, aux mains moites et le cœur palpitant, croyaient fermement ce jour unique dans leur vie. La jeunesse ne dansait pas obligatoirement. Mais, la tête mousseuse de Champagne, elle jouait avec ses mirlitons et s'étonnait des vagues atteintes; avant-coureurs de l'amour. Et les gens d'âge qui n'ont plus que des souvenirs, bras dessus bras dessous, dans cette journée où par hasard tout leur était aisé, savouraient cette dernière friandise avoir été servis par des habits noirs. D'autres fois, c'étaient des landaus qui convoyaient les noces. Mais, alors, les landaus exigeaient le plastron sur la poitrine des messieurs, et le plastron voulait le gibus et la « queue de pie ». La mariée avait son service d'honneur et son coupé, et la noce prenait une autre allure. Moins débonnaire, elle ne se donnait pas à voir au public du jardin. Les bourgeois cossus étaient moins riches de joie naïve que les petites gens, lesquelles en faisaient largesse jusqu'aux indifférents, déridaient les plus moroses et souvent retiraient aux méchants et aux moqueurs l'aiguillon de l'envie. On a vendu dernièrement, à Milan, 610.000 lires (environ 800.000 francs) un exemplaire rarissime de la Divine Comédie. La belle traduction en vers du Corbeau d'Edgar Poe,