jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Cinquième Année N° 38 Février 1934 ORGANE MENSUEL DE DEFENSE DES REVENDICATIONS DU SYNDICAT DES DOUANES ACTIVES DE L'ALGÉRIE REDACTION ET ADMINISTRATION CASERNE DES DOUANES ALGER TÉLÉPHONE 2.58 L'Union fait la Force Tous pour Un, Un pour Tous Le gérant: LE A NOW Caserne des Douanes— Alger Algérie, Imprimerie Nord Africaine L'ACTIVITÉ DOUANIÈRE ALGÉRIENNE L'ACTIVITÉ DOUANIÈRE ALGÉRIENNE L'ACTIVITÉ DOUANIÈRE ALGÉRIENNE Cinquième année IV° 38 Février 1934. L'Activité Douanière ALGÉRIENNE "Le Bulletin Douanier" Organe mensuel de défense des Revendications du Syndicat National des Douanes Actives de l'Algérie. RÉDACTION ET ADMINISTRATION CASERNE DES DOUANES ALGER UN PEU DE POLITIQUE Que l'on me pardonne, et je m'en excuse, de faire intrusion dans le domaine politique. Pourtant, je m'étais bien promis, par principe, de ne jamais employer ce mot. Mais les événements graves qui se passent en ce moment en France ne peuvent être couverts par le silence. Chacun de nous a pu voir sur la presse la relation des troubles regrettables qui se sont déroulés à Paris ces jours derniers. On aurait pu croire que les actes violents qui ont ensanglanté la capitale, n'auraient pu être que le fait d'anarchistes ou au moins de citoyens passant pour être révolutionnaires. Or, nous avons la preuve irréfutable, que les partisans de l'ordre, ou se disant tels, ont employé des moyens que répudient ceux qui sont classés parmi les plus acharnés à la perte du régime actuel. Si cela est de la politique pure, nous ne pouvons néanmoins rester indifférents à la suite des événements, événements, il y va du sort même de tous les travailleurs et surtout du salariat administratif. Je ne veux pas examiner ce qu'aurait été la situation, si les partis au pouvoir, depuis près de deux ans, ne s'étaient pas attaqués, sans répit, à la rémunération des salariés. Il n'en est pas moins vrai, qu'à l'heure actuelle, le monde du travail se sent moins que jamais rassuré sur ses conditions futures d'existence. La C.G.T. vient d'arrêter un projet de grève pour le lundi 12 février. Ce ne sera, paraît-il, qu'une manifestation purement platonique et qui se placerait, en partie, sur un plan
preuve irréfutable, que les partisans de l'ordre, ou se disant tels, ont employé des moyens que répudient ceux qui sont classés parmi les plus acharnés à la perte du régime actuel. Si cela est de la politique pure, nous ne pouvons néanmoins rester indifférents à la suite des événements, événements, il y va du sort même de tous les travailleurs et surtout du salariat administratif. Je ne veux pas examiner ce qu'aurait été la situation, si les partis au pouvoir, depuis près de deux ans, ne s'étaient pas attaqués, sans répit, à la rémunération des salariés. Il n'en est pas moins vrai, qu'à l'heure actuelle, le monde du travail se sent moins que jamais rassuré sur ses conditions futures d'existence. La C.G.T. vient d'arrêter un projet de grève pour le lundi 12 février. Ce ne sera, paraît-il, qu'une manifestation purement platonique et qui se placerait, en partie, sur un plan spécial pour répondre à l'attaque des manifestants de l'autre jour. Ce sera, à mon avis, un moyen de compter les forces pour organiser la défense rationnelle contre les prochaines mesures que le futur gouvernement ne peut manquer de prendre à l'encontre du salariat. Quoiqu'il en soit, tous les travailleurs se peuvent montrer aujourd'hui, qu'ils sont décidés à défendre leur droit à la vie, contre toute attaque, d'où qu'elle vienne. Il ne faut pas nous laisser berner par l'assertion de certains journaux, qui disent que les syndicats n'ont pas le droit de cesser le travail pour une cause politique, il faut bien se pénétrer de cette idée que c'est l'existence même de nos groupements corporatifs qui est en jeu, et que, si l'attaque brutale du 6 février avait réussi à s'emparer du pouvoir c'en était fait de nos organisations, nous aurions dû renoncer à toute tentative de défense, ce qui s'est passé dans d'autres pays nous le prouve bien. Localement nous nous trouvons, de par notre situation éloignée de la Métropole, en mauvaise posture pour recevoir temps les modalités d'application des mesures envisagées, mais le cas échéant nous ne devons pas refuser d'apporter notre concours au mouvement prévu. À mon avis,
peuvent montrer aujourd'hui, qu'ils sont décidés à défendre leur droit à la vie, contre toute attaque, d'où qu'elle vienne. Il ne faut pas nous laisser berner par l'assertion de certains journaux, qui disent que les syndicats n'ont pas le droit de cesser le travail pour une cause politique, il faut bien se pénétrer de cette idée que c'est l'existence même de nos groupements corporatifs qui est en jeu, et que, si l'attaque brutale du 6 février avait réussi à s'emparer du pouvoir c'en était fait de nos organisations, nous aurions dû renoncer à toute tentative de défense, ce qui s'est passé dans d'autres pays nous le prouve bien. Localement nous nous trouvons, de par notre situation éloignée de la Métropole, en mauvaise posture pour recevoir temps les modalités d'application des mesures envisagées, mais le cas échéant nous ne devons pas refuser d'apporter notre concours au mouvement prévu. À mon avis, ce ne sera qu'un commencement, je l'ai déjà dit, et nous avons le devoir de faire confiance à nos dirigeants métropolitains et de répondre à tout appel qui pourrait nous parvenir. Quand paraîtront ces lignes, nous aurons tous les renseignements sur les événements du 12 février, il est regrettable que les salariés en Algérie ne se sentent pas menacés par les faits récents, mais bientôt, ils pourront mesurer leur erreur. J'espère qu'il ne sera pas trop tard. 10 Février 1934. HISTOIRE SYNDICALE Je vais essayer d'effleurer l'apologie syndicale. Pour cela, je classerai en deux parties cette petite étude. Le syndicalisme d'avant guerre et celui d'après guerre. Bien entendu, ce ne sera qu'un coup de brosse, un volume ne suffirait pas pour écrire tous ces événements qu'aucun salarié ne devrait méconnaître, Là, est la vraie histoire du monde ouvrier et la seule intéressante pour tous les exploités. Le mouvement syndical s'amorce vers 1880. Le monde du travail comprend sa triste situation. Quinze et seize heures de travail pour un salaire qui varie entre 2 et 3 francs par jour. Le chômage fait son apparition; les temps sont durs. La classe capitaliste ne veut rien céder à ceux qu'elle exploite, elle vit
les salariés en Algérie ne se sentent pas menacés par les faits récents, mais bientôt, ils pourront mesurer leur erreur. J'espère qu'il ne sera pas trop tard. 10 Février 1934. HISTOIRE SYNDICALE Je vais essayer d'effleurer l'apologie syndicale. Pour cela, je classerai en deux parties cette petite étude. Le syndicalisme d'avant guerre et celui d'après guerre. Bien entendu, ce ne sera qu'un coup de brosse, un volume ne suffirait pas pour écrire tous ces événements qu'aucun salarié ne devrait méconnaître, Là, est la vraie histoire du monde ouvrier et la seule intéressante pour tous les exploités. Le mouvement syndical s'amorce vers 1880. Le monde du travail comprend sa triste situation. Quinze et seize heures de travail pour un salaire qui varie entre 2 et 3 francs par jour. Le chômage fait son apparition; les temps sont durs. La classe capitaliste ne veut rien céder à ceux qu'elle exploite, elle vit dans l'aisance sur la misère du peuple du travail. À cette époque, pas de société de secours, mutualiste, aucune œuvre de solidarité; le pauvre doit nourrir, vêtir et soigner sa famille avec un salaire moyen de 50 francs par mois. C'est cette vie d'enfer qui oblige le travailleur à s'organiser dans un syndicat pour améliorer son sort. Les débuts sont pénibles, les militants ont une besogne ardue. Le temps passe, il faut éduquer la masse et l'organiser. Rien ne les rebute, menaces patronales et gouvernementales ne peuvent plus l'endiguer. La bannière syndicale va flotter aux quatre coins de la France et dans toutes les corporations du travail. Quelques grèves assez sérieuses échouent dans les débuts de cette phase de lutte. L'argent en caisse des syndicats est minime; la caisse patronale est forte. La misère au foyer oblige l'ouvrier à retourner à l'usine dans les mêmes conditions de misère, les militants sont congédiés et mis à l'index par le patronat. Qu'importe, la lutte va devenir plus acharnée, d'arracher pied, on enfante une organisation, telle qu'en dix ans, le gouvernement et le patronat sont obligés de tenir compte du monde syndicaliste. Les Fédérations de métiers se groupent en une seule organisation. La
dans un syndicat pour améliorer son sort. Les débuts sont pénibles, les militants ont une besogne ardue. Le temps passe, il faut éduquer la masse et l'organiser. Rien ne les rebute, menaces patronales et gouvernementales ne peuvent plus l'endiguer. La bannière syndicale va flotter aux quatre coins de la France et dans toutes les corporations du travail. Quelques grèves assez sérieuses échouent dans les débuts de cette phase de lutte. L'argent en caisse des syndicats est minime; la caisse patronale est forte. La misère au foyer oblige l'ouvrier à retourner à l'usine dans les mêmes conditions de misère, les militants sont congédiés et mis à l'index par le patronat. Qu'importe, la lutte va devenir plus acharnée, d'arracher pied, on enfante une organisation, telle qu'en dix ans, le gouvernement et le patronat sont obligés de tenir compte du monde syndicaliste. Les Fédérations de métiers se groupent en une seule organisation. La C.G.T. est créée. L'ACTIVITÉ DOUANIÈRE ALGÉRIENNE Je ferai remarquer que cette période de formation et de lutte appartient toute au monde du travail. Il n'y a aucun fonctionnaire qui prend part à cette activité; les Pouvoirs refusent le droit syndical aux fonctionnaires et, eux, ne font rien pour l'obtenir. Un mot sur la C.G.T. de l'époque. Son organisme est bien conçu. Nous allons prendre pour comprendre son mécanisme, la Fédération des métaux comme exemple. Tous les ouvriers du fer de France forment des syndicats qui s'appellent : syndicat des serruriers, des charpentiers en fer, des mouleurs, en fonte, des ajusteurs, etc. Ces groupements sont tous adhérents à la Fédération des métaux, il en est de même pour les Fédérations de l'alimentation, des cuirs et peaux, des transports, etc. Toutes ces Fédérations réunies à Paris forment l'organisme qu'on appelle la Confédération Générale du Travail. À dater de ce jour, les revendications ouvrières vont être écoutées, et du patronat et des Pouvoirs publics. Finies les grèves des petits syndicats livrés à eux-mêmes, s'il y a litige, il faut maintenant recevoir les délégations ouvrières. C'est tout le monde du travail de France qui est derrière ces mandats. Les patrons ne sont plus arrogants,
mot sur la C.G.T. de l'époque. Son organisme est bien conçu. Nous allons prendre pour comprendre son mécanisme, la Fédération des métaux comme exemple. Tous les ouvriers du fer de France forment des syndicats qui s'appellent : syndicat des serruriers, des charpentiers en fer, des mouleurs, en fonte, des ajusteurs, etc. Ces groupements sont tous adhérents à la Fédération des métaux, il en est de même pour les Fédérations de l'alimentation, des cuirs et peaux, des transports, etc. Toutes ces Fédérations réunies à Paris forment l'organisme qu'on appelle la Confédération Générale du Travail. À dater de ce jour, les revendications ouvrières vont être écoutées, et du patronat et des Pouvoirs publics. Finies les grèves des petits syndicats livrés à eux-mêmes, s'il y a litige, il faut maintenant recevoir les délégations ouvrières. C'est tout le monde du travail de France qui est derrière ces mandats. Les patrons ne sont plus arrogants, les Pouvoirs publics laissent tranquilles les militants dans leurs tournées de propagande, les prisons s'ouvrent pour eux. On amorce la journée de huit heures et l'on monte à l'assaut de tous côtés pour obtenir la prime journalière, on demande de l'hygiène dans les usines, on crée des œuvres sociales et le monde ouvrier est reçu par les ministres ; Personnellement, j'ai fait grève pour obtenir la pièce de cent sous, je gagnais avant 4 fr. 50. Les secours de toutes les organisations ouvrières, par l'intermédiaire des Fédérations et de la C.G.T., nous permirent de toucher, pendant la durée du conflit, 8 francs par jour. Nous eûmes l'augmentation, le patronat ne pouvant plus lutter, fut obligé de lâcher du lest. Tous les artisans du syndicalisme ont droit à notre reconnaissance, car l'époque 1905 à 1914 est une preuve de leur travail. Ils ont mené à bien cette œuvre gigantesque et l'on peut dire que l'apogée syndicale était à son point culminant en 1914. La C.G.T. était une force, elle inspirait le respect à tous et était enviée de tous les salariés du monde. ; L'ouvrier français avait amélioré son sort, seuls les fonctionnaires continuaient à être des parias. Vous le savez
le monde ouvrier est reçu par les ministres ; Personnellement, j'ai fait grève pour obtenir la pièce de cent sous, je gagnais avant 4 fr. 50. Les secours de toutes les organisations ouvrières, par l'intermédiaire des Fédérations et de la C.G.T., nous permirent de toucher, pendant la durée du conflit, 8 francs par jour. Nous eûmes l'augmentation, le patronat ne pouvant plus lutter, fut obligé de lâcher du lest. Tous les artisans du syndicalisme ont droit à notre reconnaissance, car l'époque 1905 à 1914 est une preuve de leur travail. Ils ont mené à bien cette œuvre gigantesque et l'on peut dire que l'apogée syndicale était à son point culminant en 1914. La C.G.T. était une force, elle inspirait le respect à tous et était enviée de tous les salariés du monde. ; L'ouvrier français avait amélioré son sort, seuls les fonctionnaires continuaient à être des parias. Vous le savez ? Prochainement, nous vivrons le syndicalisme d'après guerre et j'engage les jeunes à suivre plus attentivement cette revue qui caractérise le réveil des fonctionnaires dans les luttes syndicales. (APÉNDICE) L'ACTIVITÉ DOUANIERE ALGERIENNE En un bel article de la Revue Douanière de novembre 1933, que j'ai lu avec le plus vif intérêt, le camarade Daure, dans un récit magistral, de l'acteur ridicule de notre section syndicale algérienne. "Restons à l'U.G.F.A.", telle est la conclusion de son article. Sur ce point, notre camarade doit être satisfait; le Conseil d'Administration des affaires 12 décembre 1933. J'ai décidé à la suite de l'appel à tous les anciens membres de l'U.G.F.A. et j'ai trouvé à penser que les sous-sections qui avaient mandaté leurs délégués à faire des réserves, puis Sont pliées à la discipline syndicale en s'acquittant de leurs cotisations à cet organisme. La question de notre orientation syndicale, à proprement parler, ne se pose donc plus, du moins pour l'instant, du moins, notre position étant prise. Quoique j'ai été partisan, et je le suis encore, de notre maintien à cette Fédération, il me sera permis de regretter que cette question si importante, ainsi que le souligne Daure, pour notre organisation si importante, ainsi que
intérêt, le camarade Daure, dans un récit magistral, de l'acteur ridicule de notre section syndicale algérienne. "Restons à l'U.G.F.A.", telle est la conclusion de son article. Sur ce point, notre camarade doit être satisfait; le Conseil d'Administration des affaires 12 décembre 1933. J'ai décidé à la suite de l'appel à tous les anciens membres de l'U.G.F.A. et j'ai trouvé à penser que les sous-sections qui avaient mandaté leurs délégués à faire des réserves, puis Sont pliées à la discipline syndicale en s'acquittant de leurs cotisations à cet organisme. La question de notre orientation syndicale, à proprement parler, ne se pose donc plus, du moins pour l'instant, du moins, notre position étant prise. Quoique j'ai été partisan, et je le suis encore, de notre maintien à cette Fédération, il me sera permis de regretter que cette question si importante, ainsi que le souligne Daure, pour notre organisation si importante, ainsi que le souligne Daure, pour notre organisation n'ait pas été posée plus tôt. Les sous-sections en auraient délibéré moins hâtivement et je suis persuadé qu'après un loyal échange de vues, nous serions arrivés à grouper l'unanimité sur notre ligne de conduite au lieu du flottement que nous avons tous eu le regret de constater à notre dernier Conseil d'Administration. Quant à l'article de Daure, il n'est parvenu aux brigades extérieures que fin décembre, son effet n'a pu être qu'à retardement, les positions étant déjà prises. Les distances sont grandes en Algérie, c'est ce qui peut expliquer, sans doute, que ceux qui n'ont pas la bonne fortune d'habiter la capitale impériale, ne perçoivent que très tardivement les échos de ce qui s'y passe, lorsque, toutefois, le bruit en arrive jusqu'à leurs bleds reculés. Mais ne revenons pas sur le passé. Nous voici donc toujours à l'Union Générale des Fonctionnaires Algériens. Beau titre en vérité. Je n'ai, sans doute pas les mêmes raisons que le camarade Daure pour être des plus optimistes sur l'action future de cette Fédération Algérienne; le passé répondant de l'avenir ne m'emballe pas outre mesure et me laisserait plutôt sceptique. Mais je suis parfaitement d'accord avec lui pour dire
regret de constater à notre dernier Conseil d'Administration. Quant à l'article de Daure, il n'est parvenu aux brigades extérieures que fin décembre, son effet n'a pu être qu'à retardement, les positions étant déjà prises. Les distances sont grandes en Algérie, c'est ce qui peut expliquer, sans doute, que ceux qui n'ont pas la bonne fortune d'habiter la capitale impériale, ne perçoivent que très tardivement les échos de ce qui s'y passe, lorsque, toutefois, le bruit en arrive jusqu'à leurs bleds reculés. Mais ne revenons pas sur le passé. Nous voici donc toujours à l'Union Générale des Fonctionnaires Algériens. Beau titre en vérité. Je n'ai, sans doute pas les mêmes raisons que le camarade Daure pour être des plus optimistes sur l'action future de cette Fédération Algérienne; le passé répondant de l'avenir ne m'emballe pas outre mesure et me laisserait plutôt sceptique. Mais je suis parfaitement d'accord avec lui pour dire que notre présence y est nécessaire et que nous devons nous y montrer nous-mêmes en cherchant à infuser à la vieille U.G.F.A. ce sang nouveau qui lui serait si utile pour mener à bien une véritable action d'intérêt général. Notre rôle, dans cet organisme, doit être celui de la sentinelle avancée, (ça nous connaît, que diable ? nous les soldats de l'impôt) nous devons veiller sur tout ce qui se passe au dedans comme en dehors de notre bastion, et les chefs que nous avons choisis, ou qui se sont offerts, pour la défense de la cause commune, doivent bien se pénétrer de ce principe que leur devoir consiste à guider leurs troupes vers des fins assignées par ces dernières, aussi paradoxal que cela puisse paraître à certains, et non à les berner pour ne servir que de mesquins intérêts personnels ou de catégories. Ce que nous demandons : vivre honnêtement de notre emploi et obtenir un peu de bien-être. Que ceux qui l'ont, ce bien-être, et il s'en trouve dans notre U.G.F.A., pensent aux moins favorisés, et qu'avant de demander l'appui de la masse, que nous représentons, pour la consolidation, voire même l'amélioration d'une situation mettant déjà largement à
avancée, (ça nous connaît, que diable ? nous les soldats de l'impôt) nous devons veiller sur tout ce qui se passe au dedans comme en dehors de notre bastion, et les chefs que nous avons choisis, ou qui se sont offerts, pour la défense de la cause commune, doivent bien se pénétrer de ce principe que leur devoir consiste à guider leurs troupes vers des fins assignées par ces dernières, aussi paradoxal que cela puisse paraître à certains, et non à les berner pour ne servir que de mesquins intérêts personnels ou de catégories. Ce que nous demandons : vivre honnêtement de notre emploi et obtenir un peu de bien-être. Que ceux qui l'ont, ce bien-être, et il s'en trouve dans notre U.G.F.A., pensent aux moins favorisés, et qu'avant de demander l'appui de la masse, que nous représentons, pour la consolidation, voire même l'amélioration d'une situation mettant déjà largement à l'abri du besoin, ils mettent leur cœur et leur compétence au service de ceux qui n'ont pas toujours le nécessaire. Nous devons, sans répit, nous efforcer de faire apercevoir, au sein de l'U.G.F.A. que nos modestes notions intellectuelles ne nous empêchent pas de distinguer ceux qui sont pour ou contre nous et qu'à vouloir nous endormir par des flots de belles paroles, sans action positive, on ne pourrait que faire fausse route. Les sacrifices, ce n'est pas à nous, qui sommes les éternels sacrifiés, que l'on doit les demander. Nous ne pouvons pas, de gaieté de cœur, consentir la moindre centime de diminution sur nos émoluments qui sont présentement spoliés d'une appréciable partie de ce qui nous serait nécessaire pour vivre décemment. L'ACTIVITE DOUANIERE ALGERIENNE Notre orientation syndicale doit, ainsi que notre Bureau en a reçu la mission, toujours être tendue vers l'action, une action hardie, mais réfléchie et imprégnée de bon sens, qui pourra nous conduire au succès sur le terrain de nos revendications. Veillons à l'U.G.F.A. Bône, 3 février 1934. Camarades débutants, veillez à ne pas laisser passer le délai de deux ans, qui court à partir de votre admission dans l'Administration, pour adhérer à la Mutuelle Centrale.
nous et qu'à vouloir nous endormir par des flots de belles paroles, sans action positive, on ne pourrait que faire fausse route. Les sacrifices, ce n'est pas à nous, qui sommes les éternels sacrifiés, que l'on doit les demander. Nous ne pouvons pas, de gaieté de cœur, consentir la moindre centime de diminution sur nos émoluments qui sont présentement spoliés d'une appréciable partie de ce qui nous serait nécessaire pour vivre décemment. L'ACTIVITE DOUANIERE ALGERIENNE Notre orientation syndicale doit, ainsi que notre Bureau en a reçu la mission, toujours être tendue vers l'action, une action hardie, mais réfléchie et imprégnée de bon sens, qui pourra nous conduire au succès sur le terrain de nos revendications. Veillons à l'U.G.F.A. Bône, 3 février 1934. Camarades débutants, veillez à ne pas laisser passer le délai de deux ans, qui court à partir de votre admission dans l'Administration, pour adhérer à la Mutuelle Centrale. C'est votre devoir envers les camarades frappés par le sort; c'est aussi votre intérêt, car c'est peut-être vous qui aurez demain besoin d'être secourus. CONSEIL D'ADMINISTRATION Réunion du 12 Décembre 1933 Les camarades délégués des brigades devant partir le soir même par le train de 21 heures, il fut décidé de se réunir à 18 heures. Le camarade Garo, de Bône, préside la séance et De Tonnac, d'Alger, assure les fonctions de secrétaire. Garo met les camarades absents de la veille au courant de ce qui a été fait et donne des explications complémentaires et demande, si, comme il leur a été demandé, ils sont mandatés par leurs brigades. Spinosi, de Lamy, dit que le Bureau de la sous-section de Souk-Ahras n'a pas été formé dans les formes voulues et dit même ne pas le reconnaître. Olle lui fait remarquer qu'il est un peu tard pour protester, attendu que le Bureau de Souk-Ahras est formé depuis plus de trois mois et que jusqu'à ce jour, le Bureau de la section a toujours regardé le camarade Acezat comme le représentant réel de la région de Souk-Ahras. Il pense que le choix des secrétaires des sous-sections échappe au Bureau et que les