jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
symbolique de leur dernière demeure, ils voulaient exprimer combien profondes étaient les raisons qui les avaient poussées à venir sur notre sol accomplir leur gloireux sacrifice. Aussi, la plus efficace manière d'honorer leur mémoire, la plus conforme, aux exemples qu'ils nous ont laissés, est bien de renouveler en ce jour du souvenir, dans ce lieu de repos, loin des agitations qui obscurcissent parfois les plus puissants sentiments, le sentiment d'amitié de l'Amérique et de la France ; c'est cette amitié efficace et constante, qui peut le mieux, dans l'avenir comme dans le passé, assurer la paix du monde et faire triompher la justice et le droit. « Au nom de la France, je fais ici le serment que nous y serons toujours fidèles. » C'est par ces moyens que le chiffre des dépenses dans le budget de 1922 a été réduit de 24,5 milliards, comparativement à celui du budget de 1921. Ainsi qu'il résulte de la remarque finale du plan ci-joint, des économies d'un total minimum de 3 milliards de marks ont été envisagées dans les budgets extraordinaires de l'administration générale et des services publics. Des mesures ont été prises en vue de réaliser d'autres économies dans l'administration du Reich. En vue de garantir l'exécution de ces mesures, le gouvernement allemand a pris la résolution de nommer à cet effet au ministère des finances un commissaire spécial. Le gouvernement allemand est résolu à faire ses plus vigoureux efforts pour empêcher tout nouvel accroissement de la dette flottante. Il est toutefois convaincu que, dans les conditions financières actuelles, de tels efforts ne pourront être menés à bonne fin si l'Allemagne ne reçoit pas une aide raisonnable par un emprunt extérieur. Dans l'hypothèse qu'il obtiendra cette aide dans un délai convenable, le gouvernement allemand s'engage à résoudre la question sur la base suivante : 1° La dette flottante, telle qu'elle existait le 31 mars 1922, est considérée dès à présent comme le maximum normal. 2° Si, à la date du 30 juin 1922, ou au dernier jour d'un des mois suivants, la dette flottante dépassait ce chiffre normal maximum, des mesures seront
En vue de garantir l'exécution de ces mesures, le gouvernement allemand a pris la résolution de nommer à cet effet au ministère des finances un commissaire spécial. Le gouvernement allemand est résolu à faire ses plus vigoureux efforts pour empêcher tout nouvel accroissement de la dette flottante. Il est toutefois convaincu que, dans les conditions financières actuelles, de tels efforts ne pourront être menés à bonne fin si l'Allemagne ne reçoit pas une aide raisonnable par un emprunt extérieur. Dans l'hypothèse qu'il obtiendra cette aide dans un délai convenable, le gouvernement allemand s'engage à résoudre la question sur la base suivante : 1° La dette flottante, telle qu'elle existait le 31 mars 1922, est considérée dès à présent comme le maximum normal. 2° Si, à la date du 30 juin 1922, ou au dernier jour d'un des mois suivants, la dette flottante dépassait ce chiffre normal maximum, des mesures seront prises pour faire rembourser l'excédent dans les trois mois suivants, notamment : a) Soit au moyen de l'excédent disponible des recettes sur les dépenses au cours de ces trois mois ; b) Soit au moyen de crédits autres que des emprunts de la Reichsbank, et dans une forme qui ne soit pas de nature à augmenter l'inflation. Si malgré cela, à la fin des trois mois, la dette flottante n'est pas ramenée au maximum normal, le gouvernement allemand déposera immédiatement des propositions portant extension du système fiscal et fera le nécessaire pour les faire voter par le Parlement, de telle manière que, dans le courant de l'exercice, ou si l'on se trouve déjà dans la seconde moitié de celui-ci, dans les six mois, il soit réalisé une somme qui permette au moins de couvrir l'excédent existant et tout excédent supplémentaire qui serait prévu comme devant probablement se produire jusqu'à la fin de l'exercice envisagé. L'emprunt Pour le moment, le règlement ci-dessus subira les modifications suivantes : a) Tant que l'emprunt n'aura pas fourni des fonds permettant de couvrir les paiements effectués depuis le 1er avril 1922 par le gouvernement allemand en monnaie étrangère en exécution des obligations imposées par le
soit pas de nature à augmenter l'inflation. Si malgré cela, à la fin des trois mois, la dette flottante n'est pas ramenée au maximum normal, le gouvernement allemand déposera immédiatement des propositions portant extension du système fiscal et fera le nécessaire pour les faire voter par le Parlement, de telle manière que, dans le courant de l'exercice, ou si l'on se trouve déjà dans la seconde moitié de celui-ci, dans les six mois, il soit réalisé une somme qui permette au moins de couvrir l'excédent existant et tout excédent supplémentaire qui serait prévu comme devant probablement se produire jusqu'à la fin de l'exercice envisagé. L'emprunt Pour le moment, le règlement ci-dessus subira les modifications suivantes : a) Tant que l'emprunt n'aura pas fourni des fonds permettant de couvrir les paiements effectués depuis le 1er avril 1922 par le gouvernement allemand en monnaie étrangère en exécution des obligations imposées par le traité de Versailles, on ajoutera au chiffre du 31 mars 1922, en vue de la constatation de l'excédent éventuel, une somme correspondant à la valeur en marks papier de la partie de l'ensemble de ces paiements qui, au moment considéré, n'aura pas été ainsi couverte. b) Tous les produits des emprunts étrangers seront employés au remboursement complet de cette somme ajoutée au maximum normal, par privilège sur toutes autres affectations, sous réserve des obligations à exécuter en monnaie étrangère en vertu du traité et des autres charges au sujet desquelles la commission des réparations aura donné son assentiment, à la demande du gouvernement allemand. Le contrôle Sur la base de la lettre que la commission des réparations a adressée le 21 mars 1922 au chancelier du Reich, le gouvernement allemand donne son adhésion au principe des contrôles prévus dans cette lettre. Il comprend que ces contrôles ne porteront pas atteinte à la souveraineté du gouvernement allemand, ne troubleront pas le fonctionnement de l'administration et ne violeront pas le secret de la fortune et des affaires individuelles des contribuables. En ce qui concerne les recettes, le gouvernement allemand communiquera sans retard au comité des garanties toutes les dispositions législatives ou réglementaires.
emprunts étrangers seront employés au remboursement complet de cette somme ajoutée au maximum normal, par privilège sur toutes autres affectations, sous réserve des obligations à exécuter en monnaie étrangère en vertu du traité et des autres charges au sujet desquelles la commission des réparations aura donné son assentiment, à la demande du gouvernement allemand. Le contrôle Sur la base de la lettre que la commission des réparations a adressée le 21 mars 1922 au chancelier du Reich, le gouvernement allemand donne son adhésion au principe des contrôles prévus dans cette lettre. Il comprend que ces contrôles ne porteront pas atteinte à la souveraineté du gouvernement allemand, ne troubleront pas le fonctionnement de l'administration et ne violeront pas le secret de la fortune et des affaires individuelles des contribuables. En ce qui concerne les recettes, le gouvernement allemand communiquera sans retard au comité des garanties toutes les dispositions législatives ou réglementaires. Il délibérera avec le comité des garanties sur les mesures d'application de la législation fiscale et tarifaire, et lui donnera toutes les facilités nécessaires pour en contrôler l'exécution. En ce qui concerne les dépenses, le gouvernement allemand tient à déclarer qu'il existe déjà en Allemagne un contrôle de l'engagement des dépenses tendant à prévenir les dépassements de crédits, et qu'il est prêt à en renforcer l'action dans toute la mesure nécessaire. Le gouvernement allemand donnera au comité des garanties toutes les possibilités aux fins de s'assurer de l'efficacité du contrôle exercé. Les mesures de contrôle ci-dessus feront l'objet de délibérations détaillées avec le comité des garanties. L'évasion des capitaux Il n'a pas été possible au gouvernement allemand, étant donnés les travaux qui l'ont absorbé, notamment la préparation et le vote du compromis fiscal, ainsi que l'absence pendant plusieurs semaines d'un grand nombre de ses membres, qui ont participé aux négociations de la conférence de Gênes, de mener à un résultat définitif les délibérations relatives à la question de nouvelles propositions concernant les mesures à prendre en vue de provoquer le retour des capitaux et d'en empêcher l'évasion. Cependant le gouvernement allemand est d'accord avec la commission des réparations pour estimer
dépenses tendant à prévenir les dépassements de crédits, et qu'il est prêt à en renforcer l'action dans toute la mesure nécessaire. Le gouvernement allemand donnera au comité des garanties toutes les possibilités aux fins de s'assurer de l'efficacité du contrôle exercé. Les mesures de contrôle ci-dessus feront l'objet de délibérations détaillées avec le comité des garanties. L'évasion des capitaux Il n'a pas été possible au gouvernement allemand, étant donnés les travaux qui l'ont absorbé, notamment la préparation et le vote du compromis fiscal, ainsi que l'absence pendant plusieurs semaines d'un grand nombre de ses membres, qui ont participé aux négociations de la conférence de Gênes, de mener à un résultat définitif les délibérations relatives à la question de nouvelles propositions concernant les mesures à prendre en vue de provoquer le retour des capitaux et d'en empêcher l'évasion. Cependant le gouvernement allemand est d'accord avec la commission des réparations pour estimer qu'il faudra tout faire pour parvenir au but susindiqué. Dans les circonstances à envisager, le gouvernement allemand attribue une importance toute spéciale au retour des capitaux évadés. Il prendra toutes les mesures nécessaires pour en provoquer le retour par la voie d'un emprunt extérieur ou intérieur. En outre, le gouvernement allemand se déclare prêt à délibérer en détail avec le comité des garanties sur les dispositions à prendre contre l'évasion des capitaux et à procéder, sur la base de cette délibération, aux mesures qui pourraient être jugées utiles à ces fins. Le gouvernement allemand soumettra, avant le 30 juin prochain, à la commission des réparations, le programme des mesures ci-dessus mentionnées. La pleine indépendance de la Reichsbank à l'égard du gouvernement allemand est assurée par la loi du 25 mai 1922. La publication des statistiques Le gouvernement allemand a ordonné que la publication des statistiques soit reprise et ait lieu sur la même base qu'avant la guerre ; il fera tenir au comité des garanties un mémoire renseignant sur l'état actuel de ces publications et propose que les questions relatives à la statistique soient délibérées en détail avec le comité des garanties. En faisant les déclarations ci-dessus, le gouvernement allemand
allemand se déclare prêt à délibérer en détail avec le comité des garanties sur les dispositions à prendre contre l'évasion des capitaux et à procéder, sur la base de cette délibération, aux mesures qui pourraient être jugées utiles à ces fins. Le gouvernement allemand soumettra, avant le 30 juin prochain, à la commission des réparations, le programme des mesures ci-dessus mentionnées. La pleine indépendance de la Reichsbank à l'égard du gouvernement allemand est assurée par la loi du 25 mai 1922. La publication des statistiques Le gouvernement allemand a ordonné que la publication des statistiques soit reprise et ait lieu sur la même base qu'avant la guerre ; il fera tenir au comité des garanties un mémoire renseignant sur l'état actuel de ces publications et propose que les questions relatives à la statistique soient délibérées en détail avec le comité des garanties. En faisant les déclarations ci-dessus, le gouvernement allemand est parti de l'idée que la commission des réparations voudra procéder à la confirmation du règlement des réparations contenu dans la décision en date du 21 mars 1922. Dr. Wirth Lel-khédive d'Egypte revendique son droit au trône On se rappelle que, tout récemment, à l'heure de la proclamation de l'indépendance égyptienne, Houad Ier, qui a pris le titre de roi, a signé un décret déterminant l'ordre de succession au trône. A cette occasion l'ex-khédive Abbas Hilmi II, qui fut déposé en 1914, à la suite de ses intrigues anti-anglaises et antialliées, mais qui n'a jamais abdiqué, vient d'adresser au peuple égyptien un manifeste par lequel il revendique son droit au trône. Il écrit notamment : « La reconnaissance de l'indépendance de l'Egypte signifie, en fait, comme en droit, que toute modification apportée par un régime transitoire et exceptionnel dans la vie du pays a disparu. « Héritier légitime du khédivat et des prérogatives attachées à ce titre, conscient des devoirs qui nous ont été imposés par nos glorieux ancêtres, nous contestons à qui que ce soit le droit de prévoir qui recueillera la succession du grand Méhemet Ali et qui en sera exclu. » L'AFFAIRE BASSARABO Les débats de l'affaire
égyptienne, Houad Ier, qui a pris le titre de roi, a signé un décret déterminant l'ordre de succession au trône. A cette occasion l'ex-khédive Abbas Hilmi II, qui fut déposé en 1914, à la suite de ses intrigues anti-anglaises et antialliées, mais qui n'a jamais abdiqué, vient d'adresser au peuple égyptien un manifeste par lequel il revendique son droit au trône. Il écrit notamment : « La reconnaissance de l'indépendance de l'Egypte signifie, en fait, comme en droit, que toute modification apportée par un régime transitoire et exceptionnel dans la vie du pays a disparu. « Héritier légitime du khédivat et des prérogatives attachées à ce titre, conscient des devoirs qui nous ont été imposés par nos glorieux ancêtres, nous contestons à qui que ce soit le droit de prévoir qui recueillera la succession du grand Méhemet Ali et qui en sera exclu. » L'AFFAIRE BASSARABO Les débats de l'affaire Bassarabo commenceront le 28 juin. Le rôle des assises de la première quinzaine de juin ne portant aucune autre affaire après celle-ci, les débats pourront donc se prolonger jusqu'au 15. Le siège du ministère public sera occupé par M. l'avocat général Mancel ; Messieurs de Monzo-Giafferi et Raymond Hubert défendront les accusées. Des mesures d'ordre sévères ont été prises. Toutes les cartes de presse porteront la photographie de leurs titulaires. Les journalistes et les dessinateurs devront se munir d'une photographie pour pouvoir retirer les cartes au bureau de l'Association de la presse judiciaire. Les photographes ne seront pas admis à l'audience. Nous croyons savoir que les dames ne seront pas admises dans la partie de la salle reservée aux témoins. Le lait à 16 sous le litre À la suite d'entretiens qui ont eu lieu à la préfecture de police entre M. Leullier et les représentants du Syndicat des laitiers, il a été décidé que le prix du lait serait diminué de 0 fr. 10 par litre, à partir du 5 juin, soit 0 fr. 80 au lieu de 0 fr. 90. AU PALAIS-BOURBON Cachin, Accambray, Barrès et Sembat interpellent sur la politique extérieure du gouvernement Les maires lorrains assistaient
les accusées. Des mesures d'ordre sévères ont été prises. Toutes les cartes de presse porteront la photographie de leurs titulaires. Les journalistes et les dessinateurs devront se munir d'une photographie pour pouvoir retirer les cartes au bureau de l'Association de la presse judiciaire. Les photographes ne seront pas admis à l'audience. Nous croyons savoir que les dames ne seront pas admises dans la partie de la salle reservée aux témoins. Le lait à 16 sous le litre À la suite d'entretiens qui ont eu lieu à la préfecture de police entre M. Leullier et les représentants du Syndicat des laitiers, il a été décidé que le prix du lait serait diminué de 0 fr. 10 par litre, à partir du 5 juin, soit 0 fr. 80 au lieu de 0 fr. 90. AU PALAIS-BOURBON Cachin, Accambray, Barrès et Sembat interpellent sur la politique extérieure du gouvernement Les maires lorrains assistaient hier à la séance de la Chambre et ont suivi avec attention les débats. Au banc du gouvernement M. Poincaré avait à ses côtés MM. Barthou, Maginot, Albert Sarraut et Léon Béfard. Comme on le sait, on continuait la discussion des interpellations sur la politique extérieure du gouvernement. Il restait cinq interpellateurs à entendre : MM. Cachin, Accambray, Maurice Barrès, Sembat et de Chappedelaine. C'est M. Cachin qui intervient le premier. Le député communiste s'exprime avec modération, scandant ses mots avec sa voix aux dures saccades. Son premier mot est de dégager l'échec de la Conférence de Gênes qui n'a pas réalisé les espérances qu'on avait mises en elle. Elle n'a pas réalisé son programme, car ni la question des changes, ni celle du désarmement, ni celle des douanes n'ont reçu même un commencement de solution À son avis, c'est l'état actuel de la société qui est responsable de cet avortement. Abordant la question des expropriations faites par les Soviets, il souligne que les choses ne se sont point passées autrement dans tous les pays, lors des changements de régime. Ainsi, au début de ce siècle, un gouvernement républicain n'a-t-il pas exproprié, sans indemnité, pour 1 milliard de biens de
cinq interpellateurs à entendre : MM. Cachin, Accambray, Maurice Barrès, Sembat et de Chappedelaine. C'est M. Cachin qui intervient le premier. Le député communiste s'exprime avec modération, scandant ses mots avec sa voix aux dures saccades. Son premier mot est de dégager l'échec de la Conférence de Gênes qui n'a pas réalisé les espérances qu'on avait mises en elle. Elle n'a pas réalisé son programme, car ni la question des changes, ni celle du désarmement, ni celle des douanes n'ont reçu même un commencement de solution À son avis, c'est l'état actuel de la société qui est responsable de cet avortement. Abordant la question des expropriations faites par les Soviets, il souligne que les choses ne se sont point passées autrement dans tous les pays, lors des changements de régime. Ainsi, au début de ce siècle, un gouvernement républicain n'a-t-il pas exproprié, sans indemnité, pour 1 milliard de biens de la noblesse et du clergé ? À droite et à l'extrême-gauche, on applaudit. M. Cachin est convaincu qu'on arrivera à s'entendre sur la formule nationale à laquelle les Soviets ne veulent pas renoncer. Comme, à ce propos, il déclare que des conversations ont été offertes au président du conseil en vue de concessions de pétrole à notre pays, M. Poincaré l'interrompt : — Des conversations, dit-il, c'est vrai. Mais aucune garantie. Si le gouvernement, poursuit M. Cachin, refuse d'aller à La Haye, des commerçants et des industriels iront, comme ils sont allés à Gênes, dans la coulisse. Renoncez donc à ce pharisaisme ; allez-y tout droit. Les dettes russes Sur la question des dettes d'État de la Russie, M. Cachin reprend sa thèse favorite fondée sur des précédents historiques. Pour les dettes de l'ancien régime expose-t-il, on ne vous demande qu'un moratoire. Quoi de plus naturel ! Nous en demandons bien pour les nôtres. Quant aux dettes de guerre, il nous faut admettre les compensations avec l'argent que les Soviets ont dépensé pour se défendre contre les entreprises contre-révolutionnaires soutenues par nous. L'interpellateur demandant combien la France a dépensé depuis la guerre en Russie, un député du centre lui crie
vue de concessions de pétrole à notre pays, M. Poincaré l'interrompt : — Des conversations, dit-il, c'est vrai. Mais aucune garantie. Si le gouvernement, poursuit M. Cachin, refuse d'aller à La Haye, des commerçants et des industriels iront, comme ils sont allés à Gênes, dans la coulisse. Renoncez donc à ce pharisaisme ; allez-y tout droit. Les dettes russes Sur la question des dettes d'État de la Russie, M. Cachin reprend sa thèse favorite fondée sur des précédents historiques. Pour les dettes de l'ancien régime expose-t-il, on ne vous demande qu'un moratoire. Quoi de plus naturel ! Nous en demandons bien pour les nôtres. Quant aux dettes de guerre, il nous faut admettre les compensations avec l'argent que les Soviets ont dépensé pour se défendre contre les entreprises contre-révolutionnaires soutenues par nous. L'interpellateur demandant combien la France a dépensé depuis la guerre en Russie, un député du centre lui crie : « Combien a-t-il été dépensé pour la propagande bolchevique en France ? » On rit et on applaudit. M. Cachin s'en indigne : Les Soviets, s'écrie-t-il, dépensent pour leur propagande ce qui leur plaît. Il insiste encore pour savoir combien nous avons dépensé pour l'armée de Wrangel et qui entretient en Bulgarie les soldats russes. Cette fois, c'est M. Poincaré qui lui répond : — Ce ne sont pas les fonds français qui entretiennent l'armée de Wrangel dont, dès la première heure, j'ai désavoué les agissements. Un projet de loi relatif aux sommes dépensées dans ces expéditions sera, du reste, soumis au Parlement. Le traité de Rapallo M. Cachin passe au traité de Rapallo qui n'est en somme, estime-t-il, que la reproduction du traité précédemment conclu à Riga entre les Soviets et les Etats baltes. D'autre part, les Italiens viennent de conclure à leur tour un accord commercial analogue avec les Russes. Il n'y a donc, au fond du traité de Rapallo, rien qui puisse apporter le moindre trouble et la moindre inquiétude dans notre pays. Il reste au député communiste un dernier point à traiter : l'échéance du 31 mai. Envisageant le cas où le gouvernement français recourrait
entretient en Bulgarie les soldats russes. Cette fois, c'est M. Poincaré qui lui répond : — Ce ne sont pas les fonds français qui entretiennent l'armée de Wrangel dont, dès la première heure, j'ai désavoué les agissements. Un projet de loi relatif aux sommes dépensées dans ces expéditions sera, du reste, soumis au Parlement. Le traité de Rapallo M. Cachin passe au traité de Rapallo qui n'est en somme, estime-t-il, que la reproduction du traité précédemment conclu à Riga entre les Soviets et les Etats baltes. D'autre part, les Italiens viennent de conclure à leur tour un accord commercial analogue avec les Russes. Il n'y a donc, au fond du traité de Rapallo, rien qui puisse apporter le moindre trouble et la moindre inquiétude dans notre pays. Il reste au député communiste un dernier point à traiter : l'échéance du 31 mai. Envisageant le cas où le gouvernement français recourrait contre l'Allemagne à des solutions de force, M. Cachin s'écrie : — On a offert à M. le président du Conseil une garde et il a accepté cette humiliation. (Applaudissements à l'extrême-gauche.) M. Poincaré, dressé à son banc, lui réplique d'une voix claire et sèche : — Je n'ai accepté la tutelle de personne. mais surtout because que je n'ai pas peur de vos amis ! (De nombreux applaudissements éclatent à droite et au centre.) Le calme rétabli, M. Cachin conclut qu'un conflit ne ferait l'affaire que des gros métallurgistes, et il descend de la tribune en criant : « À bas la guerre ! » M. Accambray La Cambre, député de l'Aisne, lui succède pour traiter la question de la reconstruction des habitations dans les régions dévastées. Sur le ton de la plus grande modération, il se borne à demander au gouvernement d'étudier avec soin les voies et moyens qui permettront aux sinistrés du Nord et de l'Est de réparer leurs ruines. M. Maurice Barrès C'est maintenant le tour de Maurice Barrès. Pour lui, la reprise économique est subordonnée au rétablissement de la circulation. Il ne prétend plus que toute l'Allemagne est devenue bismarckienne et pangermaniste, mais il estime