jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
allemand pendant la guerre de 1870-71. Il est hors de doute que les soldats de l'armée prussienne avaient dérobé ces pièces, qui semblaient, d'ailleurs, plutôt les embarrasser, et auxquelles ils n'attachaient qu'une importance relative. Il m'a semblé intéressant de vous signaler l'existence de ce document historique inédit, dont la véritable place serait peut-être à la Bibliothèque nationale. Les Bourses du Tour du Monde Tandis que l'on ramène des villes d'eaux et des stations balnéaires, vers les centres urbains, malles et valises enrichies d'une nouvelle série d'étiquettes de chemins de fer et d'hôtels, trois jeunes touristes ceignent leurs reins et font leurs paquets pour effectuer, un voyage circulaire d'une certaine envergure, un voyage autour du monde tout simplement, qui doit durer dix-huit mois. Il ne s'agit pas en effet pour eux d'établir un record, de sauter de wagon en paquebot et de se laisser emporter le plus vite possible par le tourbillon des moyens de transport modernes. Ces trois pèlerins sont les bénéficiaires des bourses de voyage généreusement offertes par M. A. Kahn à l'Université de Paris. Les étudiants boursiers viennent de retirer dans les bureaux de l'académie de Paris leurs passeports et leur dernière lettre de recommandation. Ces lettres doivent faciliter leur séjour et leurs études dans les pays étrangers. Elles les recommandent à nos consuls, et chose singulière, l'expérience des voyages passés vient souvent démontrer que l'appui des consuls des autres nations n'était pas à dédaigner et valait quelquefois mieux que la protection des représentants de notre pays. Les boursiers du tour du monde partent avec une somme de 16,500 francs dans leur sacoche. Cette somme, assez rondelette, ne leur laisse pourtant pas la faculté d'extraire quelques économies. Sans faire d'extraordinaires dépenses, sans descendre dans les hôtels de premier ordre, ni même de second ordre, ils arrivent facilement à se faire l'argent tourner tout autour d'eux. Voilà pourquoi ils n'aiment guère à compter dans leur itinéraire l'Amérique du Nord, où les espèces monnayées fondent si rapidement. Ces voyageurs se recrutent surtout parmi les jeunes agrégés, professeurs de langues vivantes ou d'histoire. Il faut cependant noter, à titre d'exception, qu'un
faciliter leur séjour et leurs études dans les pays étrangers. Elles les recommandent à nos consuls, et chose singulière, l'expérience des voyages passés vient souvent démontrer que l'appui des consuls des autres nations n'était pas à dédaigner et valait quelquefois mieux que la protection des représentants de notre pays. Les boursiers du tour du monde partent avec une somme de 16,500 francs dans leur sacoche. Cette somme, assez rondelette, ne leur laisse pourtant pas la faculté d'extraire quelques économies. Sans faire d'extraordinaires dépenses, sans descendre dans les hôtels de premier ordre, ni même de second ordre, ils arrivent facilement à se faire l'argent tourner tout autour d'eux. Voilà pourquoi ils n'aiment guère à compter dans leur itinéraire l'Amérique du Nord, où les espèces monnayées fondent si rapidement. Ces voyageurs se recrutent surtout parmi les jeunes agrégés, professeurs de langues vivantes ou d'histoire. Il faut cependant noter, à titre d'exception, qu'un agrégé de grammaire, ancien président de l'Association générale des étudiants, a bénéficié des fameux 16,500 francs. Mais tous doivent parler une langue étrangère, de préférence l'anglais. Les boursiers ont l'obligation de tenir le président du conseil de l'Université de Paris au courant de leurs pérégrinations; ils lui en soumettent, d'ailleurs, le tracé général avant de se mettre en route. Dans les bureaux de la Sorbonne, sommeil lent donc de nombreuses lettres qui forment des relations de voyage du plus grand intérêt. Pour toutes les fatigues et les étapes qu'elles racontent, elles se croient peut-être un droit incontestable à l'éternel repos des cartons verts de l'administration... Quoique recommandées, toutes cependant ne parviennent pas à leur adresse de la rue des Ecoles : avant d'atteindre le quartier latin, les pauvres voient tant de bureaux de poste dans tant de pays, elles se perdent tant de cabinets plus ou moins noirs !... L'un de nos derniers boursiers, à la suite d'une correspondance échangée avec un étudiant de Berlin, ne se vit-il pas refuser l'entrée du territoire russe, à Port-Arthur? Certain rendez-vous qu'il avait fixé à son ami, dans Moscou la Sainte, avait paru louche à la police slave ! ! Mais retire-t-on un
le tracé général avant de se mettre en route. Dans les bureaux de la Sorbonne, sommeil lent donc de nombreuses lettres qui forment des relations de voyage du plus grand intérêt. Pour toutes les fatigues et les étapes qu'elles racontent, elles se croient peut-être un droit incontestable à l'éternel repos des cartons verts de l'administration... Quoique recommandées, toutes cependant ne parviennent pas à leur adresse de la rue des Ecoles : avant d'atteindre le quartier latin, les pauvres voient tant de bureaux de poste dans tant de pays, elles se perdent tant de cabinets plus ou moins noirs !... L'un de nos derniers boursiers, à la suite d'une correspondance échangée avec un étudiant de Berlin, ne se vit-il pas refuser l'entrée du territoire russe, à Port-Arthur? Certain rendez-vous qu'il avait fixé à son ami, dans Moscou la Sainte, avait paru louche à la police slave ! ! Mais retire-t-on un prestige autre que celui d'avoir paru un moment conspirer contre l'empereur moscovite, quelque avantage professionnel enfin, d'avoir été boursier autour du monde? Aucun jusqu'à présent. Ces jeunes pèlerins universitaires, après avoir bouclé la boucle de notre machine ronde, retournent modestement à leur chaire et à leurs lycéens; ils vont se terrer tranquillement dans quelque ville de province, où ils attendent chaque année les grandes vacances... afin de se reposer en préparant au baccalauréat, pour la session d'octobre, les badouets de la session de juillet. Pourtant, nous croyons savoir qu'ils ne resteront pas longtemps seuls à jouir en égoïstes des trésors de connaissances qu'ils ont recueillis autour de la terre : ils ont l'intention de réunir en annales les relations de leurs pérégrinations et d'élever ainsi un monument auquel chaque boursier voyageur ajoutera un précieux chapitre. Les cartons verts de la Sorbonne seront bien forcés de livrer leurs secrets. DÉCOUVERTE ARCHÉOLOGIQUE (Dépêche de l'Agence Hassa) Rome, 29 septembre. Depuis un mois on a entrepris des fouilles près du Corso, ancienne via Flaminia, et, pour mieux préciser, dans une petite place que l'on voit de côté le palais Ziano. Cet emplacement faisait partie de l'ancien Champ de Mars. Ne pouvant pas abattre
terrer tranquillement dans quelque ville de province, où ils attendent chaque année les grandes vacances... afin de se reposer en préparant au baccalauréat, pour la session d'octobre, les badouets de la session de juillet. Pourtant, nous croyons savoir qu'ils ne resteront pas longtemps seuls à jouir en égoïstes des trésors de connaissances qu'ils ont recueillis autour de la terre : ils ont l'intention de réunir en annales les relations de leurs pérégrinations et d'élever ainsi un monument auquel chaque boursier voyageur ajoutera un précieux chapitre. Les cartons verts de la Sorbonne seront bien forcés de livrer leurs secrets. DÉCOUVERTE ARCHÉOLOGIQUE (Dépêche de l'Agence Hassa) Rome, 29 septembre. Depuis un mois on a entrepris des fouilles près du Corso, ancienne via Flaminia, et, pour mieux préciser, dans une petite place que l'on voit de côté le palais Ziano. Cet emplacement faisait partie de l'ancien Champ de Mars. Ne pouvant pas abattre le palais, on s'est contenté de pratiquer des fouilles le plus près possible de l'édifice. Et le résultat a été heureux. Se basant sur un texte d'Ovide et sur des marbres qui furent trouvés jadis en creusant sous les fondements du palais, les archéologues plaçaient en cette localité la grande Ara pacis augusta (autel de la paix d'Auguste) érigée par le Sénat en l'année 13 av. J.-C., après les guerres en Espagne et dans les Gaules. Elle devait se trouver au milieu du Champ de Mars et on y offrait des sacrifices. Ordinairement, chez les Romains, il y avait toujours des autels ; une était dans l'intérieur du temple, devant l'idole à laquelle on voulait sacrifier, et une autre devant le temple qui devait servir pour le public, les serments. Il paraît qu'au Champ de Mars il n'y avait que la cion du triomphe décerné à Octavianus Caesar, le peuple et le Sénat lui décernèrent le titre d'Auguste, du latin augere (accroître), et, depuis lors l'héritier du trône impérial s'appela César et l'empereur Augustus. Outre une quantité de fragments de marbres sculptés, on vient de retirer un morceau travaillé qui devait faire partie de la base inférieure de l'ara. À
Ara pacis augusta (autel de la paix d'Auguste) érigée par le Sénat en l'année 13 av. J.-C., après les guerres en Espagne et dans les Gaules. Elle devait se trouver au milieu du Champ de Mars et on y offrait des sacrifices. Ordinairement, chez les Romains, il y avait toujours des autels ; une était dans l'intérieur du temple, devant l'idole à laquelle on voulait sacrifier, et une autre devant le temple qui devait servir pour le public, les serments. Il paraît qu'au Champ de Mars il n'y avait que la cion du triomphe décerné à Octavianus Caesar, le peuple et le Sénat lui décernèrent le titre d'Auguste, du latin augere (accroître), et, depuis lors l'héritier du trône impérial s'appela César et l'empereur Augustus. Outre une quantité de fragments de marbres sculptés, on vient de retirer un morceau travaillé qui devait faire partie de la base inférieure de l'ara. À côté de celui-ci on en a vu deux autres et on espère avoir ainsi toute la base de l'ara. Pour les archéologues romains, c'est toujours l'origine des premières peuplades de Rome qui est la grande question. Dans les fouilles du Forum, et précisément des sépultures préhistoriques, de la localité du Septimonium, on espère trouver la clé ou la voie qui doit conduire à la vérité. La treizième sépulture qu'on vient de découvrir, presque au même niveau que les autres, est la plus riche en objets. Elle contenait le squelette d'un enfant, recouvert de la tête aux pieds d'objets d'ambre, de bronze et d'émail. En outre des boucles d'oreilles, des bracelets et fibules, il y a des bibelots ou crepundia, attachés à des anneaux, qui semblent avoir été des amulettes contre le « mauvais œil. » Des objets de même genre ont été recueillis dans des tombeaux dans le Sabat, près de Salmona et à Ascoli, et tout le long de l'ancienne via Salaria et de la vallée du Tronto, route que devaient suivre les émigrations du centre des Sabins et que Varron appelle l'Umbilicus Halis, représenté par la villa Curtillia, qui donnait son nom au lac, à l'orient de Rieti.
Septimonium, on espère trouver la clé ou la voie qui doit conduire à la vérité. La treizième sépulture qu'on vient de découvrir, presque au même niveau que les autres, est la plus riche en objets. Elle contenait le squelette d'un enfant, recouvert de la tête aux pieds d'objets d'ambre, de bronze et d'émail. En outre des boucles d'oreilles, des bracelets et fibules, il y a des bibelots ou crepundia, attachés à des anneaux, qui semblent avoir été des amulettes contre le « mauvais œil. » Des objets de même genre ont été recueillis dans des tombeaux dans le Sabat, près de Salmona et à Ascoli, et tout le long de l'ancienne via Salaria et de la vallée du Tronto, route que devaient suivre les émigrations du centre des Sabins et que Varron appelle l'Umbilicus Halis, représenté par la villa Curtillia, qui donnait son nom au lac, à l'orient de Rieti. Cette villa a en grande partie disparu et il ne reste que le petit village de Curtillia.no. Sur les sépultures du Forum était planté le milliarium aureum, qui indiquait la distance de Rome à ses colonies. UN PEU DE STATISTIQUE La chambre de commerce d'Anvers a créé, voilà deux ans, un office de statistique universel. D'après le relevé que vient de publier cet office, la population totale de notre globe s'élèverait, en chiffres ronds, à 1 milliard 555 millions d'individus. L'Asie compterait 870 millions d'habitants ; l'Europe, 395 millions ; l'Amérique, 140 millions; l'Afrique, 103 millions, et l'Océanie, 47 millions seulement. Quant au commerce mondial, il représenterait un total approximatif de cent seize milliards de francs, ainsi réparti : IMPORTATIONS Europe Amérique Asie Océanie Afrique. EXPORTATIONS 41.200.000.000 34.100.000.000 8.500.000.000 12.600.000.000 4.200.000.000 4.700.000.000 3,400.000.000 3.500.000.000 2.600.000.000 4.700.000.000 Le Royaume-Uni importe pour 13,221,507,000 francs de marchandises ; il en exporte pour 8,733,516,600 francs. Viennent ensuite : L'Allemagne, avec 7.139,959,000 francs d'importations, et 6,258,389,000 francs d'exportations; Les États-Unis, avec 4,514,556,540 francs d'importations, et 6,910,167,035 francs d'exportations; La France, avec 4,415,725,000 francs d'importations, et 4,256,918,000 francs d'exportations; La Hollande (malgré sa population minime), avec 3,955,300,000 francs d'importations, et 3,407,400,000 francs d'exportations; La Belgique, avec
un office de statistique universel. D'après le relevé que vient de publier cet office, la population totale de notre globe s'élèverait, en chiffres ronds, à 1 milliard 555 millions d'individus. L'Asie compterait 870 millions d'habitants ; l'Europe, 395 millions ; l'Amérique, 140 millions; l'Afrique, 103 millions, et l'Océanie, 47 millions seulement. Quant au commerce mondial, il représenterait un total approximatif de cent seize milliards de francs, ainsi réparti : IMPORTATIONS Europe Amérique Asie Océanie Afrique. EXPORTATIONS 41.200.000.000 34.100.000.000 8.500.000.000 12.600.000.000 4.200.000.000 4.700.000.000 3,400.000.000 3.500.000.000 2.600.000.000 4.700.000.000 Le Royaume-Uni importe pour 13,221,507,000 francs de marchandises ; il en exporte pour 8,733,516,600 francs. Viennent ensuite : L'Allemagne, avec 7.139,959,000 francs d'importations, et 6,258,389,000 francs d'exportations; Les États-Unis, avec 4,514,556,540 francs d'importations, et 6,910,167,035 francs d'exportations; La France, avec 4,415,725,000 francs d'importations, et 4,256,918,000 francs d'exportations; La Hollande (malgré sa population minime), avec 3,955,300,000 francs d'importations, et 3,407,400,000 francs d'exportations; La Belgique, avec 2,276,670,000 francs d'importations, et 1,857,326,000 francs d'exportations; L'Italie, avec 1,774,240,561 francs d'importations, et 1,472,408,198 francs d'exportations; L'Autriche, avec 1,728,800,000 francs d'importations, et 1,912,500,000 francs d'exportations; La Russie, avec 1,377,737,500 francs d'importations, et 2,063,192,500 francs d'exportations. Au point de vue du trafic international, le tonnage des principaux ports serait le suivant : PORTS TOTALS TONNEAUX Londres 11.444 10.179.023 Hambourg 13.297 8.727.694 Anvers 5.118 8.425.127 Liverpool 3.449 6.843.200 Rotterdam 6.755 6.546.473 Brême 4.197 2.984.410 Le Havre 2.168 2.247.900 Amsterdam 2.041 1.887.917 Dunkerque 1.773 1.673.034 Il est entendu que nous reproduisons tous ces chiffres à titre de document intéressant, mais en laissant à la chambre de commerce d'Anvers toute la responsabilité de leur exactitude. A LIRE PAR CEUX QUI SOUFFRENT ET QUI NE PEUVENT PAS DORMIR L'usage du Sirop de Follet, à la dose d'une ou deux cuillerées à bouche, suffit pour calmer, en quelques minutes, les douleurs les plus vives et les plus intolérables. Il procure un sommeil tranquille et naturel qui dure plusieurs heures. Lorsque le malade se réveille, il ne ressent aucune douleur de tête et aucun malaise. Ce sirop se conserve indéfiniment ; sa pureté est absolue; son emploi ne peut faire aucun mal. Il est souverain pour engourdir
: PORTS TOTALS TONNEAUX Londres 11.444 10.179.023 Hambourg 13.297 8.727.694 Anvers 5.118 8.425.127 Liverpool 3.449 6.843.200 Rotterdam 6.755 6.546.473 Brême 4.197 2.984.410 Le Havre 2.168 2.247.900 Amsterdam 2.041 1.887.917 Dunkerque 1.773 1.673.034 Il est entendu que nous reproduisons tous ces chiffres à titre de document intéressant, mais en laissant à la chambre de commerce d'Anvers toute la responsabilité de leur exactitude. A LIRE PAR CEUX QUI SOUFFRENT ET QUI NE PEUVENT PAS DORMIR L'usage du Sirop de Follet, à la dose d'une ou deux cuillerées à bouche, suffit pour calmer, en quelques minutes, les douleurs les plus vives et les plus intolérables. Il procure un sommeil tranquille et naturel qui dure plusieurs heures. Lorsque le malade se réveille, il ne ressent aucune douleur de tête et aucun malaise. Ce sirop se conserve indéfiniment ; sa pureté est absolue; son emploi ne peut faire aucun mal. Il est souverain pour engourdir les vives douleurs de la goutte, les atroces souffrances des coliques hépatiques et des maladies du foie ou des reins. Avec ce sirop, les femmes ressentent à peine les cruelles douleurs qui, trop souvent, accompagnent l'accouchement. Grâce à lui, les rages de dents les plus intolérables, les névralgies les plus douloureuses, les souffrances causées par les grandes brûlures, sont calmées presque instantanément. Si plus tard, la douleur reparaît, on n'aura qu'à reprendre une nouvelle cuillerée à bouche de sirop et on obtiendra toujours les mêmes effets. On peut ainsi prendre 3 cuillerées à bouche par 24 heures, et chacune procure, au moins, cinq ou six heures de repos, de sommeil et de bien-être. Pour les enfants, on remplacera les cuillerées à bouche par des cuillerées à café, dont on pourra leur faire prendre 3 ou 4 par jour. Le Sirop de Follet ayant un goût un peu âpre, on avalera, après chaque cuillerée, 2 ou 3 gorgées d'eau pure ou sucrée. Ce produit se trouve dans toutes les pharmacies; le flacon : 3 francs. Préparation, 19, rue Jacob, Paris. Pour éviter toute erreur, bien regarder si l'étiquette porte le nom de Follet. SON. FOND DE MECHANICEN à céder c. d.
douloureuses, les souffrances causées par les grandes brûlures, sont calmées presque instantanément. Si plus tard, la douleur reparaît, on n'aura qu'à reprendre une nouvelle cuillerée à bouche de sirop et on obtiendra toujours les mêmes effets. On peut ainsi prendre 3 cuillerées à bouche par 24 heures, et chacune procure, au moins, cinq ou six heures de repos, de sommeil et de bien-être. Pour les enfants, on remplacera les cuillerées à bouche par des cuillerées à café, dont on pourra leur faire prendre 3 ou 4 par jour. Le Sirop de Follet ayant un goût un peu âpre, on avalera, après chaque cuillerée, 2 ou 3 gorgées d'eau pure ou sucrée. Ce produit se trouve dans toutes les pharmacies; le flacon : 3 francs. Préparation, 19, rue Jacob, Paris. Pour éviter toute erreur, bien regarder si l'étiquette porte le nom de Follet. SON. FOND DE MECHANICEN à céder c. d. Emploi spéc. motos marque connue, bonne clientèle. Mat.'neuf 10,000. Bénéf. prouv. 12,000. P.15,000 Compt. Ventes J., 326, r.des Pyrénées. RENTIERS SYNDIQUES de Paris. — offre associ. à tout rentier honor. de prov. Bénéfices très importants assurés. — Envoi au D' Kneisbl, off. Lég. d'h., 212, r. Rêne I Î, Paris. des Rentiers fortunés et slaves. Et le Journal Flouveau de Paris (20 Alnes) Publiant : Aperçu et toutes Valeurs. État financier, Conseil de Placement, L'investissement (oui transfert, vacances à toutes demandes d'investissement, etc. - C. Abonnés om. sont automatiquement étant paiement aux Coupons. - Les variétés des Numéros sortent de la carrière de leur portefeuille et à l'exécution de tous Ordres de Bordeaux sans commission. ENVOI DE 2 NUMÉROS SPÉCIAUX SUR DEMANDE FRANCS 65. Rue de la Victoire, PARIS (9ème) et 15. Rue Hus à Bordeaux. Lire et suivre, même es traitement, par toutes les plaies varieuses de l'année naturelles, maladies, dimantion etc. toute la science admise par la science, par le traitement du Docteur Wolf qui est envoyé gratis et france. GUÉRISONS de boutons, démals, saignées, le traitement du Docteur Wolf qui le demandent à M.PASSERIEUX, 48, boul. Mérienne, Bordeaux. Mét à Paris chez QUATRE ÉTOILES. 217, Rue Lafayette.
des Rentiers fortunés et slaves. Et le Journal Flouveau de Paris (20 Alnes) Publiant : Aperçu et toutes Valeurs. État financier, Conseil de Placement, L'investissement (oui transfert, vacances à toutes demandes d'investissement, etc. - C. Abonnés om. sont automatiquement étant paiement aux Coupons. - Les variétés des Numéros sortent de la carrière de leur portefeuille et à l'exécution de tous Ordres de Bordeaux sans commission. ENVOI DE 2 NUMÉROS SPÉCIAUX SUR DEMANDE FRANCS 65. Rue de la Victoire, PARIS (9ème) et 15. Rue Hus à Bordeaux. Lire et suivre, même es traitement, par toutes les plaies varieuses de l'année naturelles, maladies, dimantion etc. toute la science admise par la science, par le traitement du Docteur Wolf qui est envoyé gratis et france. GUÉRISONS de boutons, démals, saignées, le traitement du Docteur Wolf qui le demandent à M.PASSERIEUX, 48, boul. Mérienne, Bordeaux. Mét à Paris chez QUATRE ÉTOILES. 217, Rue Lafayette. OFFICIERS MINISTÉRIELS Etude de M. ALAUZE, avoué à Bordeaux, Cours du Palais des Chartrons, 16èmes, au Tribunal de Bordeaux, le mardi 20 octobre 1903, à midi: 1° BELLE VILLA, ARCHON Elle comprend : un vestibule, un vestibule-salon spacieux, grande salle à manger, grand salon, bibliothèque, quinze chambres à coucher, deux salles de bains avec eau chaude et eau froide, office de femme de chambre à chaque étage, deux cuisines, etc. Écurie pour deux chevaux et remise avec chambres de domestique au-dessus. Mise à prix 100,000 francs 2° BELLE VILLA appelée GIESSTRAE, Ville d'hiver Voisine de la première, dont elle n'est séparée que par des massifs d'arbustes et des pelouses. Mise à prix 75,000 francs 3° VASTE EMPLACEMENT appelé Mont des Romains, ville d'hiver propre à subdiviser et à morceler d'une contenance approximative de 15.000 mètres carrés environ Mise à prix 75,000 francs Pour tous renseignements : . S'adresser à M. ALAUZE, avoué, et à M. Larré, avoué collectant. PRUNES D'AGEN "LA SUPÉRIEURE" Marque déposée Garantie d'origine. — Récolte 1903 Envoi franco gare ou domicile contre mandat-poste de 4 f. 25. Henri Laffitte, 91, boul. de la République, Agen (Lot-et-Garonne). Exiger la marque "La Supérieure" des bonnes maisons. GROS LOTS DE