jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la plus juste répartition des subventions. Après une discussion approfondie à laquelle participaient MM. Richard, Bannwart, Haennig, il fut décidé que les détenteurs de taureaux, qui ont acheté un taureau pendant les 12 derniers mois, peuvent obtenir une subvention, à condition que le taureau en question possède les qualités nécessaires et qu’il n’est pas encore subventionné. Les demandes y relatives devront être adressées au secrétaire du comice agricole, M. Joseph Pflieger à Tagolsheim, jusqu’au 5 avril, dernier délai. Proposition Higeltn: Achat terrain. M. Higelin a fait une offre se montant à 35 fr. l’are pour le terrain mesurant environ 80 ares. Sur la proposition de M. Bannwart, une somme minimum de 3000 fr. est fixée, et le terrain pourra être cédé à ce prix à M. Higelin. Les nouvelles lois sociales et l'agriculture. M. Sübermann tient une conférence sur l’introduction et la répercussion des nouvelles lois sociales dans l’agriculture (contrats collectifs, allocations familiales, congés payés, semaine de quarante heures). M. Silbermann, et avec lui tout le comité, sont heureux de l’amélioration du sort des ouvriers visée par les nouvelles lois sociales, mais sont d’avis que les charges qui en résultent pour l’agriculture sont insupportables, vu les conditions actuelles et qu’il est du devoir de l’Etat de veiller à une réévaluation suffisante des produits agricoles qui permette à la paysannerie de faire face aux conséquences financières de la nouvelle législation sociale. Il fut décidé de faire tenir une conférence sur ces lois importantes à la prochaine assemblée générale, par une personnalité compétente. Question laitière: Cette question plus actuelle que jamais par suite de la lutte pour le prix du lait sur le marché de Mulhouse, donna lieu à une discussion approfondie à laquelle participèrent MM. Sauner, Litzler, Finck, Heinrich, Frevburger, Schull et Stuber. De tout cela ressortit la volonté de faire tous les efforts pour arriver aussi tôt que possible à une solution satisfaisante pour les producteurs. On discuta surtout le système de compensation, et il fut décidé de demander que la caisse de compensation soit mise sous la surveillance des producteurs. Après toutes ces explications M. Silbermann exprima sa joie
est du devoir de l’Etat de veiller à une réévaluation suffisante des produits agricoles qui permette à la paysannerie de faire face aux conséquences financières de la nouvelle législation sociale. Il fut décidé de faire tenir une conférence sur ces lois importantes à la prochaine assemblée générale, par une personnalité compétente. Question laitière: Cette question plus actuelle que jamais par suite de la lutte pour le prix du lait sur le marché de Mulhouse, donna lieu à une discussion approfondie à laquelle participèrent MM. Sauner, Litzler, Finck, Heinrich, Frevburger, Schull et Stuber. De tout cela ressortit la volonté de faire tous les efforts pour arriver aussi tôt que possible à une solution satisfaisante pour les producteurs. On discuta surtout le système de compensation, et il fut décidé de demander que la caisse de compensation soit mise sous la surveillance des producteurs. Après toutes ces explications M. Silbermann exprima sa joie que l’assemblée si instructive et si intéressante se soit écoulée si harmonieusement, et souligna tout particulièrement que dans la lutte actuelle les droits de l’agriculture ne peuvent être défendus avec succès que si l’on travaille dans un esprit de compréhension mutuelle. Il leva la séance avec des paroles de remerciement. Par suite de l’heure avancée, divers points comme modification du cahier des charges pour la location de chasse, cotisations à payer aux caisses locales d’assurance-incendie, etc., durent être ajournés pour une prochaine séance. L’assemblée générale de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la Moselle. C’est devant une très nombreuse assistance de délégués de tout le département que vient de se tenir l’assemblée générale de la Caisse régionale de Crédit agricole mutuel de la Moselle, sous la présidence de M. Sérot, député de la Moselle, aux côtés duquel on reconnaissait MM. Liégeois, inspecteur général de la Caisse Nationale à Paris; Corbedaine, sénateur et président de la Chambre d’agriculture; Balthazar, directeur de la Banque de France à Metz; Beaudoin, député; P. Vautrin, maire de Metz; Thisse, directeur des Services agricoles de la Moselle; Lehaire, représentant le préfet de la Moselle; Bastien et Pallez, vice-présidents de la Caisse Régionale; Kempnick, président
Par suite de l’heure avancée, divers points comme modification du cahier des charges pour la location de chasse, cotisations à payer aux caisses locales d’assurance-incendie, etc., durent être ajournés pour une prochaine séance. L’assemblée générale de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la Moselle. C’est devant une très nombreuse assistance de délégués de tout le département que vient de se tenir l’assemblée générale de la Caisse régionale de Crédit agricole mutuel de la Moselle, sous la présidence de M. Sérot, député de la Moselle, aux côtés duquel on reconnaissait MM. Liégeois, inspecteur général de la Caisse Nationale à Paris; Corbedaine, sénateur et président de la Chambre d’agriculture; Balthazar, directeur de la Banque de France à Metz; Beaudoin, député; P. Vautrin, maire de Metz; Thisse, directeur des Services agricoles de la Moselle; Lehaire, représentant le préfet de la Moselle; Bastien et Pallez, vice-présidents de la Caisse Régionale; Kempnick, président de la Corporation Agricole; Berg, Berner, Bertrand et Tritz, conseillers généraux; Chasniègeule, Querber, Faber, Dezavelle, Koenig, Mertz, Collin, Streiff, Jacquot, Itzschneider et Pichon, administrateurs; les représentants des différentes associations agricoles du département et ceux des caisses locales. M. Sérot ouvrit la séance par les salutations d’usage et les excuses des absents. A sa demande, le procès-verbal de la dernière séance est adopté, et dès puisse aussitôt la parole à M. Etienne, directeur de la Caisse Régionale, lequel donne connaissance de son rapport très détaillé sur l’activité de la caisse et les opérations effectuées au cours de l'exercice écoulé. Le Rapport de M. Etienne De ce rapport très long et très détaillé, nous n’extrairons que quelques chiffres. Disons tout d'abord que le bilan se balance à l’actif et au passif par 51.279.1941 frs 18. Malgré la crise, il est à remarquer que le chiffre des opérations traitées par la Caisse Régionale, est de 348 millions, c’est dire les services rendus à la culture par le Crédit Agricole. Les prêts en cours sont de 7.439.263,— frs pour le court terme; 11.999.589,30 pour le moyen terme; 6.843.616,15 frs pour le long terme ordinaire; 1.667.827,50 frs pour le long terme spécial et 255.000,— frs
absents. A sa demande, le procès-verbal de la dernière séance est adopté, et dès puisse aussitôt la parole à M. Etienne, directeur de la Caisse Régionale, lequel donne connaissance de son rapport très détaillé sur l’activité de la caisse et les opérations effectuées au cours de l'exercice écoulé. Le Rapport de M. Etienne De ce rapport très long et très détaillé, nous n’extrairons que quelques chiffres. Disons tout d'abord que le bilan se balance à l’actif et au passif par 51.279.1941 frs 18. Malgré la crise, il est à remarquer que le chiffre des opérations traitées par la Caisse Régionale, est de 348 millions, c’est dire les services rendus à la culture par le Crédit Agricole. Les prêts en cours sont de 7.439.263,— frs pour le court terme; 11.999.589,30 pour le moyen terme; 6.843.616,15 frs pour le long terme ordinaire; 1.667.827,50 frs pour le long terme spécial et 255.000,— frs pour les prêts à long terme aux associations agricoles. Les avances de l’Etat ont été très insuffisantes et par suite des amortissements la régression des prêts en 1936 a été de près de 2 millions. A qui ont été partiellement compensés par le financement de la récolte de blé. La Caisse Régionale a financé les récoltes de blé 1935 et 1936. Pour la récolte 1935: 1.752.340,— frs ont été prêtés et étaient totalement remboursés au 31 décembre 1936. Pour la récolte de 1936 il a été avancé par escompte de billets 6.587.830,05 frs sur lesquels restaient à payer au 31. 12. 36 6.134.711,05 frs. Le capital social de la Caisse Régionale était de 3.785.200,— frs. Pour les dépôts, la stabilisation, qui était apparue en 1935 s'est maintenue en 1936. Ils se montent à 14 millions. Un point très important que souligne le Conseil d'Administration de la Caisse Régionale, c’est que celle-ci possède suffisamment de liquidité pour opérer le remboursement immédiat et total de ces dépôts. Le bilan nous indique en effet que 9.091.680,92 frs d’espèces sont disponibles immédiatement — joints à des avances que la Banque de France consent pour 2.000.000 frs sur des titres déposés et à l’escompte, de
Caisse Régionale a financé les récoltes de blé 1935 et 1936. Pour la récolte 1935: 1.752.340,— frs ont été prêtés et étaient totalement remboursés au 31 décembre 1936. Pour la récolte de 1936 il a été avancé par escompte de billets 6.587.830,05 frs sur lesquels restaient à payer au 31. 12. 36 6.134.711,05 frs. Le capital social de la Caisse Régionale était de 3.785.200,— frs. Pour les dépôts, la stabilisation, qui était apparue en 1935 s'est maintenue en 1936. Ils se montent à 14 millions. Un point très important que souligne le Conseil d'Administration de la Caisse Régionale, c’est que celle-ci possède suffisamment de liquidité pour opérer le remboursement immédiat et total de ces dépôts. Le bilan nous indique en effet que 9.091.680,92 frs d’espèces sont disponibles immédiatement — joints à des avances que la Banque de France consent pour 2.000.000 frs sur des titres déposés et à l’escompte, de 6.884.963, frs de billets ou warrants, nous arrivons à un total de plus de 17.900.000 frs alors que le montant des dépôts exigibles à vue ne dépasse pas 14.000.000 frs. Et encore la Caisse Régionale a à sa disposition une ouverture de crédit de 3.300.000 frs votée par le Conseil Général en compensation des crédits prêtés à la Coopérative Laitière et qui ne sont recouvrables qu’après un temps plus ou moins long. La trésorerie de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la Moselle est donc largement assurée. Quantités d’autres chiffres ont été cités, mais ils n’ont pour nous qu’une importance relative. Après lecture des rapports de la Commission de Surveillance par M. Bertrand, de l'Expert-Comptable, M. Terniant, qui est chargé de la vérification permanente de la comptabilité, le bilan est approuvé à l’unanimité et la répartition des excédents de recettes, qui sont de 375.950,42 frs, est également acceptée. Notons que l’intérêt aux parts sociales payable à partir d’aujourd’hui est de 4,25% net de tous impôts et retenues et que la réserve passera à 1.890.000 frs. Le capital et les réserves de la Caisse Régionale atteignent donc près de 6 millions. Élections: Six membres sortants du conseil d'administration, MM.
Général en compensation des crédits prêtés à la Coopérative Laitière et qui ne sont recouvrables qu’après un temps plus ou moins long. La trésorerie de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la Moselle est donc largement assurée. Quantités d’autres chiffres ont été cités, mais ils n’ont pour nous qu’une importance relative. Après lecture des rapports de la Commission de Surveillance par M. Bertrand, de l'Expert-Comptable, M. Terniant, qui est chargé de la vérification permanente de la comptabilité, le bilan est approuvé à l’unanimité et la répartition des excédents de recettes, qui sont de 375.950,42 frs, est également acceptée. Notons que l’intérêt aux parts sociales payable à partir d’aujourd’hui est de 4,25% net de tous impôts et retenues et que la réserve passera à 1.890.000 frs. Le capital et les réserves de la Caisse Régionale atteignent donc près de 6 millions. Élections: Six membres sortants du conseil d'administration, MM. Fabert, Guerber, Pallez, Pichon, Streiff et Itzschneider sont renouvelés dans leurs fonctions. M. Serot, en sa qualité de président du Conseil général, annonce qu’il ne peut continuer à rester président de la Caisse régionale et demande à l’assemblée d'accepter sa démission. Mais, sur proposition de M. Pallez, il ne refusera point de siéger aux assemblées comme président d’honneur, titre que l'assistance lui confère par acclamation. En remplacement de MM. Arcelier et André, décédés, MM. Collin (Hayange) et Mertz (Thionville), sont élus au conseil d'administration et M. Semin en remplacement de M. Sérot. MM. Bertrand et Clément sont renouvelés dans leur fonction à la commission de surveillance et M. Patard, décédé, est remplacé par M. Remy (Méclumes). A différentes questions soulevées par différents délégués sur les remboursements de parts sociales M. Sérot apporte de très utiles indications, ainsi que sur la fixation du taux d’intérêt. M. Liégeois a ensuite la parole pour, tout d’abord, exprimer les excuses de M. Tardy, directeur général de la Caisse nationale. Il rend hommage à M. Sérot, au conseil d’administration et à M. Etienne, pour la parfaite gestion de la Caisse régionale, laquelle a pris un rang honorable parmi les caisses de toute la France, malgré
point de siéger aux assemblées comme président d’honneur, titre que l'assistance lui confère par acclamation. En remplacement de MM. Arcelier et André, décédés, MM. Collin (Hayange) et Mertz (Thionville), sont élus au conseil d'administration et M. Semin en remplacement de M. Sérot. MM. Bertrand et Clément sont renouvelés dans leur fonction à la commission de surveillance et M. Patard, décédé, est remplacé par M. Remy (Méclumes). A différentes questions soulevées par différents délégués sur les remboursements de parts sociales M. Sérot apporte de très utiles indications, ainsi que sur la fixation du taux d’intérêt. M. Liégeois a ensuite la parole pour, tout d’abord, exprimer les excuses de M. Tardy, directeur général de la Caisse nationale. Il rend hommage à M. Sérot, au conseil d’administration et à M. Etienne, pour la parfaite gestion de la Caisse régionale, laquelle a pris un rang honorable parmi les caisses de toute la France, malgré les difficultés des années écoulées. Sur ces paroles encourageantes prend fin l’assemblée générale, et tous les délégués se retrouvent, quelques instants plus tard, dans les salons de l’excellent restaurant Métairie où Mme Berthe avait fort bien fait les choses à l'occasion du banquet traditionnel pour lequel M. Pallez, secrétaire général de la caisse agricole, s’est montré un parfait organisateur. Au dessert, des discours furent prononcés par MM. Sérot, Corbedaine et Liégeois, puis MM. Meyer, président de la caisse de Forbach, et Fabert, se distinguèrent au tour de chant, terminant, ainsi dans la meilleure atmosphère cette bonne journée. Une grande journée rurale à Metz L’Union Mosellane des Syndicats Agricoles avait convoqué, le dimanche 14 mars, ses membres à une journée rurale. Cette dernière fut parfaitement suivie. M. le comte d’Argentré, maire de Hayes, présidait, entouré des dirigeants de groupements agricoles, parmi lesquels on reconnaissait les Champignes, Groh, Beaudoin, etc. Après les salutations et souhaits de bienvenue de M. d’Argentré, M. l’abbé Marsal, directeur des œuvres diocésaines agricoles, parla de l’activité de l’Union Mosellane, qui, après une période de demi-sommeil, a courageusement repris son travail. Il déplore cependant le manque d’union dans la corporation paysanne et invite tout le monde à s’unir
de la caisse agricole, s’est montré un parfait organisateur. Au dessert, des discours furent prononcés par MM. Sérot, Corbedaine et Liégeois, puis MM. Meyer, président de la caisse de Forbach, et Fabert, se distinguèrent au tour de chant, terminant, ainsi dans la meilleure atmosphère cette bonne journée. Une grande journée rurale à Metz L’Union Mosellane des Syndicats Agricoles avait convoqué, le dimanche 14 mars, ses membres à une journée rurale. Cette dernière fut parfaitement suivie. M. le comte d’Argentré, maire de Hayes, présidait, entouré des dirigeants de groupements agricoles, parmi lesquels on reconnaissait les Champignes, Groh, Beaudoin, etc. Après les salutations et souhaits de bienvenue de M. d’Argentré, M. l’abbé Marsal, directeur des œuvres diocésaines agricoles, parla de l’activité de l’Union Mosellane, qui, après une période de demi-sommeil, a courageusement repris son travail. Il déplore cependant le manque d’union dans la corporation paysanne et invite tout le monde à s’unir dans l’idée syndicaliste pour le plus grand bien de l'agriculture. M. le député Beaudoin, avec sa verve coutumière, traita ensuite des rapports entre l’agriculture et les pouvoirs publics. Il critique, au point de vue agricole, l’administration de MM. Tardieu et Laval et constate qu'on est, actuellement, encore bien plus mal logé. Pourquoi, en somme, dit-il, l’agriculture est-elle négligée par les pouvoirs publics? Il fait réponse à sa question. Parce qu’il existe une mésentente complète entre les pouvoirs publics et l'agriculture, une opposition formelle entre la terre et le marxisme. Or, qui soutient le marxisme? La C. G. T., qui prétend en glober des millions de travailleurs. À nous, dit le orateur, d’être nombreux. Ce jour-là nous aurons la victoire. Il appartient à M. Roger Grand, président général de l’Union Nationale des Syndicats agricoles, de définir ensuite le syndicalisme tel qu’il doit être compris par les hommes d’ordre. Il remarque, dans son brillant exposé, que le syndicalisme agricole ne se place pas sur le terrain politique et ne vise pas à prendre le pouvoir. Il reste sur le terrain de la profession qu’il veut organiser sur une base éternelle: celle de la famille. Car il y a des lois naturelles que
logé. Pourquoi, en somme, dit-il, l’agriculture est-elle négligée par les pouvoirs publics? Il fait réponse à sa question. Parce qu’il existe une mésentente complète entre les pouvoirs publics et l'agriculture, une opposition formelle entre la terre et le marxisme. Or, qui soutient le marxisme? La C. G. T., qui prétend en glober des millions de travailleurs. À nous, dit le orateur, d’être nombreux. Ce jour-là nous aurons la victoire. Il appartient à M. Roger Grand, président général de l’Union Nationale des Syndicats agricoles, de définir ensuite le syndicalisme tel qu’il doit être compris par les hommes d’ordre. Il remarque, dans son brillant exposé, que le syndicalisme agricole ne se place pas sur le terrain politique et ne vise pas à prendre le pouvoir. Il reste sur le terrain de la profession qu’il veut organiser sur une base éternelle: celle de la famille. Car il y a des lois naturelles que l’on ne peut transgresser sans courir à la perte: la vie et le travail. M. Grand estime que la corporation constitue le meilleur moyen de rapprocher les Français, dans la paix et l’union, autour d’une préoccupation qui les intéresse tous: la profession. On entendit encore un jeune, M. Obéline, de Magny, faire un vibrant appel à l’organisation, notamment chez les jeunes, puis M. Cousin, de Meurthe-et-Moselle, invita les producteurs de lait à former un organisme chargé de la défense de leurs intérêts. Lors des semis prochains Songez au Engrais Saint-Gobain. Le 2ème concours des orges de brasserie du Bas-Rhin. Résultats techniques. Dans un dernier exposé, nous avons indiqué les résultats statistiques de ce deuxième concours. Nous allons interpréter aujourd’hui ces résultats et essayer d’en tirer quelques conclusions. Au point de vue poids spécifique, les chiffres des orges de 1936 sont nettement au-dessous de ceux des orges de l'année 1935, ce qui n’a rien d'extraordinaire si l’on se rappelle les mauvaises circonstances atmosphériques de la récolte 1936. La variété Globe vient nettement en tête avec des poids remarquables pour l’année 1936 de 70,5 et 71,5 kg. Ce poids est d'ailleurs normal quand l’on connaît le beau grain bien renflé de cette
Magny, faire un vibrant appel à l’organisation, notamment chez les jeunes, puis M. Cousin, de Meurthe-et-Moselle, invita les producteurs de lait à former un organisme chargé de la défense de leurs intérêts. Lors des semis prochains Songez au Engrais Saint-Gobain. Le 2ème concours des orges de brasserie du Bas-Rhin. Résultats techniques. Dans un dernier exposé, nous avons indiqué les résultats statistiques de ce deuxième concours. Nous allons interpréter aujourd’hui ces résultats et essayer d’en tirer quelques conclusions. Au point de vue poids spécifique, les chiffres des orges de 1936 sont nettement au-dessous de ceux des orges de l'année 1935, ce qui n’a rien d'extraordinaire si l’on se rappelle les mauvaises circonstances atmosphériques de la récolte 1936. La variété Globe vient nettement en tête avec des poids remarquables pour l’année 1936 de 70,5 et 71,5 kg. Ce poids est d'ailleurs normal quand l’on connaît le beau grain bien renflé de cette variété. Signalons également les poids spécifiques, encore jolis pour l’année 1936, des variétés Ackermann’s Isaria et Probstorf, 67,5 et 67,6 kg, qui atteignent ainsi le minimum demandé par la brasserie et la malterie. Seuls, quelques échantillons de la variété Coup de Cygne atteignent ces poids. Quant aux autres variétés, y compris la variété Souche 142, leur poids spécifique oscille entre 60 et 65 kg, la majorité restant entre 62 et 63 kg. Au point de vue pureté, rappelons que les échantillons pour le concours ont été prélevés par une commission, à même le tas d'une orge prête à être livrée à la brasserie. Il n’était donc pas possible pour le producteur de trier cet échantillon spécialement pour le concours. C'est pourquoi il faut signaler la très belle pureté de presque tous les lots. C’est, ainsi que 31 lots, soit environ 36%, avaient une pureté supérieure à 99,5% ; 29 entre 99,5 et 99%; 20 entre 99 et 98%. C’est donc 84 échantillons sur 90, soit environ 92%, qui avaient une pureté supérieure à 98%. Si l’on se rappelle qu'en 1935, 7 lots sur 61 avaient une pureté inférieure à ce pourcentage, et si l’on voit que cette année, où les
compris la variété Souche 142, leur poids spécifique oscille entre 60 et 65 kg, la majorité restant entre 62 et 63 kg. Au point de vue pureté, rappelons que les échantillons pour le concours ont été prélevés par une commission, à même le tas d'une orge prête à être livrée à la brasserie. Il n’était donc pas possible pour le producteur de trier cet échantillon spécialement pour le concours. C'est pourquoi il faut signaler la très belle pureté de presque tous les lots. C’est, ainsi que 31 lots, soit environ 36%, avaient une pureté supérieure à 99,5% ; 29 entre 99,5 et 99%; 20 entre 99 et 98%. C’est donc 84 échantillons sur 90, soit environ 92%, qui avaient une pureté supérieure à 98%. Si l’on se rappelle qu'en 1935, 7 lots sur 61 avaient une pureté inférieure à ce pourcentage, et si l’on voit que cette année, où les échantillons indiquent la pureté de toute la récolte (ou du moins de 300 à 500 kg) du fait de la nouvelle méthode de ramassage, 6 lots seulement sur 90 étaient dans le même cas, on voit donc l'amélioration obtenue dans cet ordre d’idées. C’est déjà un beau résultat que les milliers de planteurs d’orges devraient méditer, puisque, à l’exception de 8 échantillons qui n’ont obtenu qu’un pointage de 14 à 18, tous les autres ont reçu 19 et 20 points, c’est-à-dire le maximum. Au point de vue calibrage, on s'aperçoit très nettement que les orges ont considérablement souffert de la pluie perpétuelle qui a régné pendant la récolte 1936. Ce calibrage groupe les facteurs conformation, grosseur et régularité des grains et est évalué d'après la quantité des grains restant sur le tamis 2.5 mm. 2,2 mm et 1,9 mm. Plus cette quantité est importante, soit au tamis de 2,5 mm, soit encore à l’ensemble des tamis 2,5 — 2,2 mm, meilleure est l’orge au point de vue calibrage. Et là, les résultats sont loin d’être aussi bons que ceux de l'année sèche 1935 ; ce qui est normal au fond. Au tamis 2,5 mm. on ne trouve que 5 échantillons