jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
traversées et sur divers points du parcours. Oran (kilomètre 4) : 5 h. 10; Assi-bou-Nou, 5 h. 33; Assi-Amèur, 5 h. 38; Assi-ben-Okba, 5 h. 42; St-S Cloud, 5 h. 54; Renan, 6 h. 2; Sainte Léonie, 6 h. 6; Arzew, 6 h. 13; kil. 54; virage 6 h. 30. Retour : Arzew, 7 h. 1; Ste-Léonie, 7 h. 12; Renan, 7 h. 17; St-Cloud 7 h. 26; Assi-ben-Okba, 7 h. 35; Assi-Amèur, 7 h. 39; Assi-bou-Nou, 7 h. 50; Oran (arrivée), 8 h. 8' 51". Salazard a donc effectué les 100 kilomètres en 2 h. 40' 51" 2-5. Félicitons ce jeune champion pour la belle performance qu'il vient encore d'accomplir et nous pouvons être fiers d'avoir un coureur tel que lui défendant vaillamment les couleurs oranaises. — Ribaud. Grandes Fêtes annuelles d'Automne Onibus-Country Le 27 septembre, se courra le cross country des classes d'automne, doté de nombreux prix d'efforts par M. Manière. Le départ aura lieu à 8 heures devant le Lycée de garçons; le parcours suivra l'itinéraire suivant : Rue El-Moungar, rue de la Vieille Mosquée, avenue Loubet, rue d'Arzew, nouvelle et ancienne route du port. Le comité fait appel à tous les crossmen de la ville qui seront largement récompensés. Le droit d'engagement est de 1 franc par coureur. Les inscriptions seront reçues à partir de jeudi, de 6 heures à 7 heures, chez M. Lecoin, tabacs, boulevard Galliéni. CULTURE PHYSIQUE Le 1er octobre, dans les Jardins du Petit Vichy, la Société amicale de culture physique Torii Roll, sous l'habile direction de Lorenzo Etienne, se produira devant le public oranais en nocturne. Cette exhibition remportera un grand succès, et si elle intéresse tout particulièrement la jeunesse de la ville, elle n'en sera pas moins un spectacle agréable pour tous ceux qui s'y rendront et qui contribueront à une bonne œuvre, cette fête du muscle étant organisée au profit de la Caisse des Écoles. L'ordre des combats qui se dérouleront le 1er octobre en: nocturne dans le jardin du Petit Vichy, Poids plume : Tortosa-Kurienty. Poids léger : Mojlca Jean-Morel. Poids plume : Dedebat d'Alger, Verdu d'Oran. Mal
seront largement récompensés. Le droit d'engagement est de 1 franc par coureur. Les inscriptions seront reçues à partir de jeudi, de 6 heures à 7 heures, chez M. Lecoin, tabacs, boulevard Galliéni. CULTURE PHYSIQUE Le 1er octobre, dans les Jardins du Petit Vichy, la Société amicale de culture physique Torii Roll, sous l'habile direction de Lorenzo Etienne, se produira devant le public oranais en nocturne. Cette exhibition remportera un grand succès, et si elle intéresse tout particulièrement la jeunesse de la ville, elle n'en sera pas moins un spectacle agréable pour tous ceux qui s'y rendront et qui contribueront à une bonne œuvre, cette fête du muscle étant organisée au profit de la Caisse des Écoles. L'ordre des combats qui se dérouleront le 1er octobre en: nocturne dans le jardin du Petit Vichy, Poids plume : Tortosa-Kurienty. Poids léger : Mojlca Jean-Morel. Poids plume : Dedebat d'Alger, Verdu d'Oran. Mal cœur léger ; Servole poids moyen; Zabalfié, poids léger. Poids mi-lourd ; Guarino-Carnieu. Fameux les Tabaques et Gigapettes. Les championnats de l'Union et les tests de la JN.S. UNE BELLE JOURNÉE SPORTIVE Près de deux cents nageurs s'affrontaient dimanche matin, qui appartenaient aux différentes sociétés de gymnastique d'Oran et dont la plupart n'étaient encore que des débutants. Marchant la main dans la main, l'UFSFAN et la FNS ont réalisé un tour de force de grouper toute une jeunesse ardente sous leur bannière respective, et si nous n'avons pas eu d'record à enregistrer, nous avons eu plaisir à voir deux cents jeunes gens nager. C'est là l'essentiel ; savoir nager. Le but poursuivi par ces deux fédérations a été largement atteint et même dépassé. On ne vantera jamais assez leur mérite et nous exprimons un réel plaisir à les souligner ici. Les épreuves commençant à 7 heures du matin, les citadins, cela se conçoit, étaient peu nombreux à la manifestation. Et c'est là que s'avère, que s'affirme la réelle beauté de l'œuvre entreprise par l'Union Fédérale et la FNS unies. Là, pas de bruit, pas d'acclamations d'une foule dont les transports vont à l'adresse de quelques préférés. On n'accoloche que pour
la plupart n'étaient encore que des débutants. Marchant la main dans la main, l'UFSFAN et la FNS ont réalisé un tour de force de grouper toute une jeunesse ardente sous leur bannière respective, et si nous n'avons pas eu d'record à enregistrer, nous avons eu plaisir à voir deux cents jeunes gens nager. C'est là l'essentiel ; savoir nager. Le but poursuivi par ces deux fédérations a été largement atteint et même dépassé. On ne vantera jamais assez leur mérite et nous exprimons un réel plaisir à les souligner ici. Les épreuves commençant à 7 heures du matin, les citadins, cela se conçoit, étaient peu nombreux à la manifestation. Et c'est là que s'avère, que s'affirme la réelle beauté de l'œuvre entreprise par l'Union Fédérale et la FNS unies. Là, pas de bruit, pas d'acclamations d'une foule dont les transports vont à l'adresse de quelques préférés. On n'accoloche que pour le seul plaisir d'être au sport, de ce sport dont la signification essentielle est délassement, plaisir. À la question sport pure s'ajoute une autre dont la valeur est incontestable, celle qui relève du point de vue philanthropique et social. Ces 200 jeunes gens qui nagèrent avec un cœur si haut placé, qui donnèrent le maximum de leurs jeunes forces, pour la plupart naissantes, ne représentent-ils pas, au point de vue de l'humanité autant de sauveteurs possibles ou probables ? Et c'est pourquoi, vu ce but essentiellement humanitaire, poursuivi et largement atteint par l'UFSFAN et la FNS unies en service du bien, nous leur disons de tout cœur : Bravo ! L'impéccabilité de l'organisation, l'parfaite ordonnance des épreuves, la sincérité dans les courses et la courtoisie, dont elles furent empreintes font honneur à ceux qui s'adonnèrent à cette belle tâche. Citons en premier lieu MM. Périé, président du Comité oranais de l'UFSFAN et Nayarro, délégué pour l'Oranie de la FNS, au dévouement inlassable à la cause sportive; M. Parrès, qui fut un juge arbitre impeccable, une haute conscience à toute épreuve; MM. Piciflio, Esclès, chronomètres et conseillers techniques parfaits, M. Michel Darroon à la compétence unanimement reconnue. N'omettons pas de mentionner
placé, qui donnèrent le maximum de leurs jeunes forces, pour la plupart naissantes, ne représentent-ils pas, au point de vue de l'humanité autant de sauveteurs possibles ou probables ? Et c'est pourquoi, vu ce but essentiellement humanitaire, poursuivi et largement atteint par l'UFSFAN et la FNS unies en service du bien, nous leur disons de tout cœur : Bravo ! L'impéccabilité de l'organisation, l'parfaite ordonnance des épreuves, la sincérité dans les courses et la courtoisie, dont elles furent empreintes font honneur à ceux qui s'adonnèrent à cette belle tâche. Citons en premier lieu MM. Périé, président du Comité oranais de l'UFSFAN et Nayarro, délégué pour l'Oranie de la FNS, au dévouement inlassable à la cause sportive; M. Parrès, qui fut un juge arbitre impeccable, une haute conscience à toute épreuve; MM. Piciflio, Esclès, chronomètres et conseillers techniques parfaits, M. Michel Darroon à la compétence unanimement reconnue. N'omettons pas de mentionner le dévouement d'auxiliaires précieux tels MM. Quadiado, Gardés, Bran, Darmon Ch., Mas, Soler, Bayvet, Iba-poytre. Citons également la présence de MM. Grasset, président du comité régional d'Oran de la FPA et de M. Guérinier, d'Oran Épée, Remerciements également au distingué chef du centre des flotilles, M. le commandant Gazalis, ainsi que les services d'acyclogie de la Gendarmerie nationale pour leur amabilité coutumière. La distribution des récompenses eut lieu immédiatement après les épreuves, au cours de laquelle le président eut un mot aimable pour chacun des heureux nageurs. ESLIMERS TECHNIQUES Championnats de l'Union Fédérale 100 mètres nage libre (45 partants) 1. Rodriguez Antoine (RCO). 2. Coslon Pierre (PM). 3. Chapuzot Louis (RGO). 4. Thomas René (PM), 5. Boissière Henri (Oranaise). 6. ex-æquo: Ramírez André (RCO) et Sanchez Jean (Oranaise). 1.000 mètres nage libre (35 partants) 1. Coslon Pierre (PM). 2. Rodríguez Antoine (RGO). 3. Demiras Germain (CSL). 4. Chapuzot Henri (RCO), 5. Dibon Maurice (Oranaise). 6. D'Angelo Albert (PM). 7. Méliana Yaya (PM). 8. Chappeau Maurice (RGO). 9. Durby René (PM). 10. Sanchez Jean (Oranaise). 11. Total..... -180 A la Fédération Nationale de Sauvetage Brevets de 24 m. scolaire 15 Brevets de 50 m. supérieur 2, Brevets de nageur classé, 100
que les services d'acyclogie de la Gendarmerie nationale pour leur amabilité coutumière. La distribution des récompenses eut lieu immédiatement après les épreuves, au cours de laquelle le président eut un mot aimable pour chacun des heureux nageurs. ESLIMERS TECHNIQUES Championnats de l'Union Fédérale 100 mètres nage libre (45 partants) 1. Rodriguez Antoine (RCO). 2. Coslon Pierre (PM). 3. Chapuzot Louis (RGO). 4. Thomas René (PM), 5. Boissière Henri (Oranaise). 6. ex-æquo: Ramírez André (RCO) et Sanchez Jean (Oranaise). 1.000 mètres nage libre (35 partants) 1. Coslon Pierre (PM). 2. Rodríguez Antoine (RGO). 3. Demiras Germain (CSL). 4. Chapuzot Henri (RCO), 5. Dibon Maurice (Oranaise). 6. D'Angelo Albert (PM). 7. Méliana Yaya (PM). 8. Chappeau Maurice (RGO). 9. Durby René (PM). 10. Sanchez Jean (Oranaise). 11. Total..... -180 A la Fédération Nationale de Sauvetage Brevets de 24 m. scolaire 15 Brevets de 50 m. supérieur 2, Brevets de nageur classé, 100 m. 78 Brev. de nageur de fond 500 m. 17 Brev. de natation, 1.000 m 65 Total..... -180 L'AUTRE TABLEAU WATER-POLLO Le 6e, S, IL arrive à la Division d'Honneur L'avant-dernier acte du championnat de water-polo s'est déroulé dimanche à l'emplacement du défunt bain de la Ligue. En match de barrage, la G.S.M. se heurtait aux Saint-Eugénois pour essayer de leur ravir leur place en division d'honneur. À l'inverse de ce que nous pensions, les Maritimes réussirent dans leur entreprise et avec deux remplaçants emportèrent le gain du match sur le score de 3 buts à 2. Ne croyez pas par là qu'ils furent supérieurs. Non, la partie fut très égale et c'est le hasard aidé peut-être par autre chose qui fut l'auteur de ce résultat. Quoiqu'il en soit, les jeunes du G.S.M. doivent être félicités pour le cran dont ils firent montre tout au long de la partie. Signalons en passant que l'arbitre officiel était absent et que le sifflet fut tenu par M. Gonzalo qui dans la circonstance fit vraiment acte de bonne volonté. LA PARTIE Elle débute rapidement grâce à nombreuses maladresses des Saint-Eugénois qui permettent au C.S.M. d'atteindre la mi-temps avec deux buts d'avance, tous deux
barrage, la G.S.M. se heurtait aux Saint-Eugénois pour essayer de leur ravir leur place en division d'honneur. À l'inverse de ce que nous pensions, les Maritimes réussirent dans leur entreprise et avec deux remplaçants emportèrent le gain du match sur le score de 3 buts à 2. Ne croyez pas par là qu'ils furent supérieurs. Non, la partie fut très égale et c'est le hasard aidé peut-être par autre chose qui fut l'auteur de ce résultat. Quoiqu'il en soit, les jeunes du G.S.M. doivent être félicités pour le cran dont ils firent montre tout au long de la partie. Signalons en passant que l'arbitre officiel était absent et que le sifflet fut tenu par M. Gonzalo qui dans la circonstance fit vraiment acte de bonne volonté. LA PARTIE Elle débute rapidement grâce à nombreuses maladresses des Saint-Eugénois qui permettent au C.S.M. d'atteindre la mi-temps avec deux buts d'avance, tous deux marqués par Perrigno. En deuxième mi-temps, le G.S.M. marque encore par deux fois grâce à Perrigno et Roméo tandis que Saint-Eugène rate de belles occasions par la faute de Pasquier et Molina. Il reste deux minutes à jouer et le G.S.M. mène par 4 à 0. Les Saint-Eugénois réagissent alors et par deux fois marquent, grâce à Pasquier qui réussit enfin à conclure. La fin survient consacrant la victoire du Club Maritime qui prend ainsi à Saint-Eugène sa place en division d'honneur. Au G.S.M., les meilleurs furent Perrigno, Penallo et Roméo. À Saint-Eugène seul Champion et Ferraud méritent une mention. GYMNASTIQUE Le plus grande fête du 87 Septembre La plus grande émulation règne dans les salles de la ville, car les gymnastes oranais ont à cœur de donner toute satisfaction à la population qui leur a toujours témoigné tant d'intérêt. Pour la participation des magnifiques. sections de l'Oranaise, de la Concorde, du Racing Club Oranais, et du Cercle Saint-Louis, la fête sera encore rehaussée par le concours de l'excellente clique du Cercle Saint-Louis, que dirigé avec maestria le distingué chef Mas. Voici le programme détaillé: 1. Défilé des sociétés, salut aux drapeaux ; 2. hommage des gymnasiastes au monument aux
et par deux fois marquent, grâce à Pasquier qui réussit enfin à conclure. La fin survient consacrant la victoire du Club Maritime qui prend ainsi à Saint-Eugène sa place en division d'honneur. Au G.S.M., les meilleurs furent Perrigno, Penallo et Roméo. À Saint-Eugène seul Champion et Ferraud méritent une mention. GYMNASTIQUE Le plus grande fête du 87 Septembre La plus grande émulation règne dans les salles de la ville, car les gymnastes oranais ont à cœur de donner toute satisfaction à la population qui leur a toujours témoigné tant d'intérêt. Pour la participation des magnifiques. sections de l'Oranaise, de la Concorde, du Racing Club Oranais, et du Cercle Saint-Louis, la fête sera encore rehaussée par le concours de l'excellente clique du Cercle Saint-Louis, que dirigé avec maestria le distingué chef Mas. Voici le programme détaillé: 1. Défilé des sociétés, salut aux drapeaux ; 2. hommage des gymnasiastes au monument aux morts du Lycée; 3. mouvements d'ensemble de la fête nationale de Paris, exécutés par toutes les sociétés (moniteur Kouby) . 4. travail aux barres parallèles par une sélection de cadets (moniteur Pastelli) ; pupilles (moniteur Màcia) ; 5. ensemble avec bâtons par le Cercle Saint Louis (moniteur Màcia) ; 6. Leçon d'éducation physique par la Concorde (moniteur Kouby).; 7. travail à la barre fixe par une sélection des sociétés (moniteur Lopez) ; 8. production par le Racing Club Oranais (moniteur Gascelli) ; 9. pyramides par l'Oranaise (moniteur Lopez). Les superbes résultats acquis par les gymnastes oranais aux concours d'Alger, de Mostaganem, de Témouchent, et de Paris, pour ne citer que les plus récents, permettent d'affirmer que la manifestation de dimanche sera un véritable régal pour les amateurs de belle gymnastique, si nombreux dans notre ville. Elle sera le prélude de la fête fédérale, nord-africaine que le comité régional de PUFSGAN espère bien organiser en 1932, à Oran, grâce à l'appui financier et moral de la Municipalité et du Conseil général, qui se sont montrés jusqu'ici si favorables aux sports. Le chef-lieu qui, depuis 1922, n'a pas eu une manifestation gymnique, se doit de l'organiser à nouveau, Mais il faut aussi
Leçon d'éducation physique par la Concorde (moniteur Kouby).; 7. travail à la barre fixe par une sélection des sociétés (moniteur Lopez) ; 8. production par le Racing Club Oranais (moniteur Gascelli) ; 9. pyramides par l'Oranaise (moniteur Lopez). Les superbes résultats acquis par les gymnastes oranais aux concours d'Alger, de Mostaganem, de Témouchent, et de Paris, pour ne citer que les plus récents, permettent d'affirmer que la manifestation de dimanche sera un véritable régal pour les amateurs de belle gymnastique, si nombreux dans notre ville. Elle sera le prélude de la fête fédérale, nord-africaine que le comité régional de PUFSGAN espère bien organiser en 1932, à Oran, grâce à l'appui financier et moral de la Municipalité et du Conseil général, qui se sont montrés jusqu'ici si favorables aux sports. Le chef-lieu qui, depuis 1922, n'a pas eu une manifestation gymnique, se doit de l'organiser à nouveau, Mais il faut aussi l'appui moral de la population, et dès dimanche, le public oranais viendra acclamer les gymnastes, et leur prouver qu'il est avec eux dans l'œuvre grandiose qu'ils vont entreprendre. Ces fêtes de la Pentecôte prochaine auront pour cadres respectifs les stades du CALO et du Gallia. Dans le premier se dérouleront les épreuves des championnats ainsi que la grande fête de jour avec productions par les champions. Le stade du Gallia aura la faveur de la grande fête de nuit. En outre, l'Union fédérale fera disputer pour la première fois ses championnats officiels de natation dotés de prix superbes. Nous engageons vivement les clubs oranais à s'affilier à l'USGAN pour pouvoir être autorisés à participer à ces championnats qui feront date dans les annales de la gymnastique oranaise. — A. T. Real Saint Sébastien bat la Sélection de Milan par 2 buts (dont 1 penalty) à 1 penalty (Le stade Alenda a connu dimanche la foule des grands jours. Il est vrai que pour la première fois à Oran une équipe italienne et une équipe espagnole étaient aux prises. Dans la tribune d'honneur on notait la présence de M. le Maire d'Oran, M. Parés, député, M. Boluix Bassel et de nombreuses
les épreuves des championnats ainsi que la grande fête de jour avec productions par les champions. Le stade du Gallia aura la faveur de la grande fête de nuit. En outre, l'Union fédérale fera disputer pour la première fois ses championnats officiels de natation dotés de prix superbes. Nous engageons vivement les clubs oranais à s'affilier à l'USGAN pour pouvoir être autorisés à participer à ces championnats qui feront date dans les annales de la gymnastique oranaise. — A. T. Real Saint Sébastien bat la Sélection de Milan par 2 buts (dont 1 penalty) à 1 penalty (Le stade Alenda a connu dimanche la foule des grands jours. Il est vrai que pour la première fois à Oran une équipe italienne et une équipe espagnole étaient aux prises. Dans la tribune d'honneur on notait la présence de M. le Maire d'Oran, M. Parés, député, M. Boluix Bassel et de nombreuses personnalités. Dans ses rencontres avec l'ASMO et le GDJ le Real San Sébastian avait fait une grosse impression et tout le monde se demandait quelle allait être sa tenue face aux Italiens, qui venaient de remporter une superbe victoire à Alger. Après que les équipes du SLSO et de l'ASMO eussent tenu le public en haleine, c'est le tour des ténors. La première l'équipe espagnole se présente sur le stade follement applaudie: Voici maintenant les Milanais qui, par une attention charmante, font leur entrée en tenant déployé un immense drapeau tricolore. La "Marseillaise" et M. Orfi siffle. M. Menudier donne le coup d'envoi et la partie commence. D'entrée les Espagnols partent en trombe et pendant un moment mettent la défense italienne en grand danger et donnent au public l'occasion d'applaudir Pedotti qui, à plusieurs reprises, par des arrêts acrobatiques, sauve ses buts. Les Milanais se dégagent enfin de la pression espagnole et vont excurser dans les campements des Basques. Sur une descente de la ligne italienne Amadeo fait main dans la surface de réparation. C'est le penalty qui est transformé. Milan, 1 ; R.S.S., 0. Quelques réactions de part et d'autre et c'est la mi-temps. Dès la reprise, les Italiens
eussent tenu le public en haleine, c'est le tour des ténors. La première l'équipe espagnole se présente sur le stade follement applaudie: Voici maintenant les Milanais qui, par une attention charmante, font leur entrée en tenant déployé un immense drapeau tricolore. La "Marseillaise" et M. Orfi siffle. M. Menudier donne le coup d'envoi et la partie commence. D'entrée les Espagnols partent en trombe et pendant un moment mettent la défense italienne en grand danger et donnent au public l'occasion d'applaudir Pedotti qui, à plusieurs reprises, par des arrêts acrobatiques, sauve ses buts. Les Milanais se dégagent enfin de la pression espagnole et vont excurser dans les campements des Basques. Sur une descente de la ligne italienne Amadeo fait main dans la surface de réparation. C'est le penalty qui est transformé. Milan, 1 ; R.S.S., 0. Quelques réactions de part et d'autre et c'est la mi-temps. Dès la reprise, les Italiens obtiennent un corner, puis les Espagnols reprennent la direction du jeu. Pendant longtemps Pedotti est à l'ouvrage et il déploie toute sa virtuosité. Toutefois il est battu par une jolie tête de l'attaque gauche espagnole. Milan, 1 ; R.S.S., 1. Les équipes donnent à fond, le jeu est sec et heurté. Sur une descente des Espagnols un Italien arrête la balle de la main dans le carré. Magistralement botté par Bieniosbas le penalty ne laisse aucune chance à Pedotti. R.S.S., 2 ; Milan, 1. Les Italiens veulent égaliser et s'y empêchent vivement. Ils menacent le camp espagnol mais toujours une ultime maladresse les empêche de concrétiser leur avantage. M. Orfi siffle la fin d'une partie qui tint le public en haleine, pendant toute sa durée. Incontestablement la meilleure équipe a gagné. Saint-Sébastien par son jeu plus académique, sa cohésion et sa vitesse méritait la décision. Les italiens, par instants firent de belles choses, montrant qu'ils étaient capables de confectionner du beau football mais ne parurent pas s'adapter au terrain. L'arbitrage de M. Orfi fut satisfaisant. Sa lâche était rude car le match mettait en présence deux équipes qui souvent jouèrent en marge des règlements. —A. G. Real Saint Sébastien bat
heurté. Sur une descente des Espagnols un Italien arrête la balle de la main dans le carré. Magistralement botté par Bieniosbas le penalty ne laisse aucune chance à Pedotti. R.S.S., 2 ; Milan, 1. Les Italiens veulent égaliser et s'y empêchent vivement. Ils menacent le camp espagnol mais toujours une ultime maladresse les empêche de concrétiser leur avantage. M. Orfi siffle la fin d'une partie qui tint le public en haleine, pendant toute sa durée. Incontestablement la meilleure équipe a gagné. Saint-Sébastien par son jeu plus académique, sa cohésion et sa vitesse méritait la décision. Les italiens, par instants firent de belles choses, montrant qu'ils étaient capables de confectionner du beau football mais ne parurent pas s'adapter au terrain. L'arbitrage de M. Orfi fut satisfaisant. Sa lâche était rude car le match mettait en présence deux équipes qui souvent jouèrent en marge des règlements. —A. G. Real Saint Sébastien bat Sélection de Milan par 2 buts à 0 Cette revanche, avait attiré un public nombreux. Les Espagnols allaient-ils confirmer leur supériorité ou bien les Milanais allaient-ils se racheter de leur défaite de dimanche? Par deux buts à rien les Espagnols l'ont emporté, confirmant leur grande classe. Toutefois leur victoire, fut moins nette que le laisserait supposer le score, et ils peuvent être heureux d'en se être tirés à si bon compte. Mais en sport le résultat compte et les Basques quitteront l'Oranais sans avoir connu la défaite. C'est vraiment une belle équipe et ses succès sont légitimes. Une défense solide, avec comme dernier rempart le gardien souple et adroit. Une ligne de demi puissante et bien en souffle, avec un pivot de tout premier ordre. Une quintette vite, décidée, combinant fort, bien et bottant, sec, telle est l'équipe espagnole. Les Milanais nous ont agréablement surpris mardi ; leur exhibition a été bien supérieure à celle de liners. La force de celle équipe réside dans sa défense. Pedotti fort bien défendu par deux arrières, aux styles différents, mais terriblement efficaces, fit une partie merveilleuse. La ligne de demis est solide mais se cantonne dans un jeu trop défensif. L'attaque, les deux