jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
central donne alors l’alerte aux hommes du poste, qui se rendent immédiatement sur le lieu du sinistre ; il donne ensuite l’alerte, au moyen d’un appareil spécial, à un certain nombre de pompiers et avertit les officiers des pompiers, le gouverneur militaire, la direction de police, les gardiens de la plate-forme de la cathédrale et l’usine d’électricité. On pourra, en cas d’incendie, utiliser également les appareils téléphonique installés chez les officiers des pompiers et en certains autres lieux. En outre, toutes les personnes abonnées au téléphone pourront communiquer avec la station centrale par l’intermédiaire du bureau télégraphique. Les chevaux destinés à amener les hommes du poste permanent sur le lieu du sinistre sont harnachés en permanence. Le tocsin n’est mis en branle que sur un ordre du commandant des pompiers ou de l’officier qui le remplacera. On fixera dans le corridor de chaque maison une petite plaque donnant l’adresse de l’avertisseur électrique le plus rapproché. Occupation à donner à des ouvriers sans travail. — De même que les années antérieures, l’administration municipale a occupé, l’hiver dernier, de nombreux ouvriers sans travail au cassage de pierres et à l’enlèvement des neiges. Le nombre des journées de travail s’est élevé en tout à 2,818. Il a été établi de nouveau que le concassage des pierres par des ouvriers sans travail revient bien plus cher que si on adjuge ce travail à des entrepreneurs ; on paye, en moyenne, à ceux-ci 3 marks par mètre cube, tandis que celui-ci revient à 7m.50pf. lorsqu’il est fourni par les ouvriers employés par la Ville. Date des vacances scolaires. — Le Conseil supérieur de l’instruction publique a arrêté que les classes seront suspendues, en été, l’après-midi, lorsque le thermomètre marquera, à 10 heures du matin, 25 degrés centigrades à l’ombre. Londres. — Défense de mettre les fûts en cave dans la journée. — La descente des fûts dans les caves est une cause d’occupation permanente des trottoirs de Londres. Il en résulte une grande gêne pour la circulation des piétons. Comme remède, le Conseil municipal a décidé que toutes les constructions nouvelles devront être munies d’un
à 2,818. Il a été établi de nouveau que le concassage des pierres par des ouvriers sans travail revient bien plus cher que si on adjuge ce travail à des entrepreneurs ; on paye, en moyenne, à ceux-ci 3 marks par mètre cube, tandis que celui-ci revient à 7m.50pf. lorsqu’il est fourni par les ouvriers employés par la Ville. Date des vacances scolaires. — Le Conseil supérieur de l’instruction publique a arrêté que les classes seront suspendues, en été, l’après-midi, lorsque le thermomètre marquera, à 10 heures du matin, 25 degrés centigrades à l’ombre. Londres. — Défense de mettre les fûts en cave dans la journée. — La descente des fûts dans les caves est une cause d’occupation permanente des trottoirs de Londres. Il en résulte une grande gêne pour la circulation des piétons. Comme remède, le Conseil municipal a décidé que toutes les constructions nouvelles devront être munies d’un appareil permettant de descendre mécaniquement les barils. Aldershot. — Produits des fermes d’égout. — D’après les expériences qui viennent d’être faites à la ferme d’égouts d’Aldershot, il résulte que le lait et le beurre provenant de vaches nourries des produits de ces fermes ne sont en rien inférieurs au lait et au beurre des autres fermes et ne sont, en aucune façon, préjudiciables au corps humain. Binon. — Projets municipaux. Une somme de 152,500 francs va être consacrée à l'extension des établissements du gaz et du système de tuyautage. Les profits retirés du gaz pendant 1898-1899 représentent une somme de 136,725 francs qui a été employée à réduire le prix du gaz de 4 fr. 95 à 3 fr. 80 puis à 3 fr. 20 les mille pieds cubes. Sheffield. — Inspectrices sanitaires. — Le Conseil de Sheffield vient de créer quatre inspectrices sanitaires. L'une d'elles est diplômée de l'Institut sanitaire et recevra un salaire de 30 schellings par semaine. Les trois autres recevront 20 schellings ; mais ce salaire sera porté à 30 schellings la jour où elles auront obtenu le diplôme ci-dessus. Leur travail quotidien est fixé à 6 heures. AUTRICHE-HONGRIE Vienne. — Le gaz municipal. — L'installation
et au beurre des autres fermes et ne sont, en aucune façon, préjudiciables au corps humain. Binon. — Projets municipaux. Une somme de 152,500 francs va être consacrée à l'extension des établissements du gaz et du système de tuyautage. Les profits retirés du gaz pendant 1898-1899 représentent une somme de 136,725 francs qui a été employée à réduire le prix du gaz de 4 fr. 95 à 3 fr. 80 puis à 3 fr. 20 les mille pieds cubes. Sheffield. — Inspectrices sanitaires. — Le Conseil de Sheffield vient de créer quatre inspectrices sanitaires. L'une d'elles est diplômée de l'Institut sanitaire et recevra un salaire de 30 schellings par semaine. Les trois autres recevront 20 schellings ; mais ce salaire sera porté à 30 schellings la jour où elles auront obtenu le diplôme ci-dessus. Leur travail quotidien est fixé à 6 heures. AUTRICHE-HONGRIE Vienne. — Le gaz municipal. — L'installation du gaz a coûté à la ville de Vienne jusqu'au 30 avril 1899, la pose des tuyaux comprise, une somme de 34,243,570 florins. Mais, comme elle n'a voté pour cette installation que 32 millions de florins, de nouveaux crédits seront nécessaires. Or, l'achèvement des travaux approche. Les deux gazomètres sont achevés ; 82 % des maisons, soit 40,939 ont déjà reçu leur installation particulière et leur compteur. Quinze cents candélabres nouveaux seront posés ; ils coûteront 44,512 florins. En outre, la ville a acheté à la Compagnie du gaz ses candélabres monumentaux et ses réverbères, pour la somme de 14,800 florins. Bains municipaux du Danube. — Le 4 juin ont été inaugurés les nouveaux bains d'été que la municipalité a fait installer sur le Danube. Ces bains comprennent quatre bassins pour personnes qui ne savent pas nager et un grand bassin de natation. Le prix d'entrée sans bain est de 10 kreuzer ; bains de 1ère classe, 40 kreuzer ; bains de 2e classe, 15 kreuzer ; bain séparé, 1 florin. Une carte d'abonnement de 10 florins donne droit à un bain de 1ère classe par jour. La leçon de natation coûte 40 kreuzer. En prenant un abonnement de 10
achevés ; 82 % des maisons, soit 40,939 ont déjà reçu leur installation particulière et leur compteur. Quinze cents candélabres nouveaux seront posés ; ils coûteront 44,512 florins. En outre, la ville a acheté à la Compagnie du gaz ses candélabres monumentaux et ses réverbères, pour la somme de 14,800 florins. Bains municipaux du Danube. — Le 4 juin ont été inaugurés les nouveaux bains d'été que la municipalité a fait installer sur le Danube. Ces bains comprennent quatre bassins pour personnes qui ne savent pas nager et un grand bassin de natation. Le prix d'entrée sans bain est de 10 kreuzer ; bains de 1ère classe, 40 kreuzer ; bains de 2e classe, 15 kreuzer ; bain séparé, 1 florin. Une carte d'abonnement de 10 florins donne droit à un bain de 1ère classe par jour. La leçon de natation coûte 40 kreuzer. En prenant un abonnement de 10 cartes, la leçon ne revient qu'à 30 kreuzer. Les enfants et écoliers sont admis à prix réduits. Budapest. — Assurance des employés de la Ville contre la maladie et les accidents. — La municipalité a proposé au Conseil municipal d'assurer les employés de la Ville auprès de la Caisse des malades du district, aux conditions suivantes : REVUE MUNICIPALE 1397 L'assurance sera valable pendant un an et s'étendra à tous les employés de la commune à l'exception de ceux qui sont occupés dans les hôpitaux municipaux. La ville versera à la caisse des malades une prime d'assurance fixe de 21,600 florins. En cas de maladie, la Caisse s'engage à verser à l'employé malade ou à sa famille le secours fixé par ses statuts. Les employés contribueront à la prime d'assurance ci-dessus dans la proportion suivante : Les employées femmes qui touchent un salaire journalier de 50 à 80 kreuzer subiront une retenue de 7 kreuzer par semaine ; pour celles qui reçoivent un salaire quotidien supérieur à 80 kreuzer, la retenue hebdomadaire sera de 9 kreuzer 1/2 ; les employés hommes qui touchent un salaire quotidien de 60 kreuzer à 1 florin subiront une retenue de 9 kreuzer 1/2 ;
malades du district, aux conditions suivantes : REVUE MUNICIPALE 1397 L'assurance sera valable pendant un an et s'étendra à tous les employés de la commune à l'exception de ceux qui sont occupés dans les hôpitaux municipaux. La ville versera à la caisse des malades une prime d'assurance fixe de 21,600 florins. En cas de maladie, la Caisse s'engage à verser à l'employé malade ou à sa famille le secours fixé par ses statuts. Les employés contribueront à la prime d'assurance ci-dessus dans la proportion suivante : Les employées femmes qui touchent un salaire journalier de 50 à 80 kreuzer subiront une retenue de 7 kreuzer par semaine ; pour celles qui reçoivent un salaire quotidien supérieur à 80 kreuzer, la retenue hebdomadaire sera de 9 kreuzer 1/2 ; les employés hommes qui touchent un salaire quotidien de 60 kreuzer à 1 florin subiront une retenue de 9 kreuzer 1/2 ; pour ceux qui reçoivent un salaire journalier de 1 florin à 1 fl 50 kr., la retenue hebdomadaire sera de 14 kreuzer, et de 18 kreuzer pour ceux qui reçoivent un salaire quotidien supérieur à 1 fl 50 kr. Les employés communaux de Budapest sont au nombre de 2,500. — Cours d'adultes pour femmes. — La municipalité a décidé de créer, l'hiver prochain à titre d'essai, des cours de femmes adultes de trois classes. Si les résultats sont jugés satisfaisants toute la capitale hongroise sera dotée de cours semblables l'année prochaine. BELGIQUE Anvers. — Le prix du gaz. — Sur les instances du Conseil municipal, la Compagnie du gaz a pourvu de bec régulateurs les 7,800 lanternes de la ville. De son côté, la municipalité autorise la Compagnie à fabriquer du gaz d'eau attendu que ce gaz est identiquement le même que celui résultant de la distillation directe de la houille. Le public paie 15 centimes le mètre cube de gaz et la ville 5 centimes seulement. Hécatombe de cabarets. — On sait qu'un des articles du projet de loi Lejeune sur les cabarets, dit qu'il ne pourra plus y avoir dans chaque commune qu'un nombre de débits de boissons
Cours d'adultes pour femmes. — La municipalité a décidé de créer, l'hiver prochain à titre d'essai, des cours de femmes adultes de trois classes. Si les résultats sont jugés satisfaisants toute la capitale hongroise sera dotée de cours semblables l'année prochaine. BELGIQUE Anvers. — Le prix du gaz. — Sur les instances du Conseil municipal, la Compagnie du gaz a pourvu de bec régulateurs les 7,800 lanternes de la ville. De son côté, la municipalité autorise la Compagnie à fabriquer du gaz d'eau attendu que ce gaz est identiquement le même que celui résultant de la distillation directe de la houille. Le public paie 15 centimes le mètre cube de gaz et la ville 5 centimes seulement. Hécatombe de cabarets. — On sait qu'un des articles du projet de loi Lejeune sur les cabarets, dit qu'il ne pourra plus y avoir dans chaque commune qu'un nombre de débits de boissons alcooliques déterminé par le chiffre de la population. Nous avons calculé, il y a quelques semaines, qu'il faudrait ainsi supprimer 804 des 3,897 cabarets existant dans la ville d'Anvers en ce moment. Un confrère a continué le calcul pour les divers arrondissements de la province, en voici les résultats auxquels il arrive : l'arrondissement d'Anvers compte 7,985 cabarets, dont il faudrait en supprimer 5,824; dans l'arrondissement de Malines, on devrait fermer 1,240 cabarets sur 2,161, et, dans l'arrondissement de Turnhout, 1,338 sur 2,100. En somme il y a en ce moment dans notre province 12,246 cabarets, pour 812,500 habitants, c'est-à-dire un peu plus de 1 1/2 % . C'est trop, il faut bien le dire. Avec la loi Lejeune, il n'en resterait plus que 2,585, c'est-à-dire à peu près cinq fois moins. Bruges. — Les travaux de Bruges port de mer. — Dans une des dernières séances du Conseil communal, M. de Stock a fait rapport, au nom de la commission des travaux, sur la convention projetée entre l'Etat, la ville de Bruges, la Compagnie des installations maritimes et les entrepreneurs de Bruges port de mer, pour l'extension du port à la côte. Le coût de ces travaux supplémentaires s'élève
il arrive : l'arrondissement d'Anvers compte 7,985 cabarets, dont il faudrait en supprimer 5,824; dans l'arrondissement de Malines, on devrait fermer 1,240 cabarets sur 2,161, et, dans l'arrondissement de Turnhout, 1,338 sur 2,100. En somme il y a en ce moment dans notre province 12,246 cabarets, pour 812,500 habitants, c'est-à-dire un peu plus de 1 1/2 % . C'est trop, il faut bien le dire. Avec la loi Lejeune, il n'en resterait plus que 2,585, c'est-à-dire à peu près cinq fois moins. Bruges. — Les travaux de Bruges port de mer. — Dans une des dernières séances du Conseil communal, M. de Stock a fait rapport, au nom de la commission des travaux, sur la convention projetée entre l'Etat, la ville de Bruges, la Compagnie des installations maritimes et les entrepreneurs de Bruges port de mer, pour l'extension du port à la côte. Le coût de ces travaux supplémentaires s'élève à 21/2 millions de francs; ils seront exclusivement à charge de l'Etat, qui les a proposés. L'entreprise devra être complètement terminée le 11 septembre 1903. Liège. — La géographie par projections lumineuses. — L'administration communale de Liège vient de faire une innovation dans la voie de l'organisation des nouveautés pédagogiques. Elle a examiné la possibilité d’illustrer les cours de géographie de projections lumineuses, de façon à graver dans la mémoire des enfants certains sites, certaines particularités d’une contrée. Cette administration, dont l’initiative est méritoire assurément, a acquis un nombre important de clichés destinés à être projetés pendant les cours de géographie. L’école moyenne des garçons de Liège va expérimenter le système et, s’il donne des résultats intéressants, on examinera la question d’étendre le système aux écoles primaires communales. ÉTATS-UNIS Beattie (Kansas). — Une ville gouvernée par les femmes. — Les habitants de la petite ville de Beattie, dans le Kansas septentrional, écoeurés par la corruption de la municipalité, viennent de mettre le gouvernement municipal dans la main des femmes. Mme Totten, femme d’un riche négociant, a été élue mairesse. Le secrétaire de la mairie et la majeure partie des nouveaux conseillers appartiennent également au beau sexe. Tout le personnel de
Elle a examiné la possibilité d’illustrer les cours de géographie de projections lumineuses, de façon à graver dans la mémoire des enfants certains sites, certaines particularités d’une contrée. Cette administration, dont l’initiative est méritoire assurément, a acquis un nombre important de clichés destinés à être projetés pendant les cours de géographie. L’école moyenne des garçons de Liège va expérimenter le système et, s’il donne des résultats intéressants, on examinera la question d’étendre le système aux écoles primaires communales. ÉTATS-UNIS Beattie (Kansas). — Une ville gouvernée par les femmes. — Les habitants de la petite ville de Beattie, dans le Kansas septentrional, écoeurés par la corruption de la municipalité, viennent de mettre le gouvernement municipal dans la main des femmes. Mme Totten, femme d’un riche négociant, a été élue mairesse. Le secrétaire de la mairie et la majeure partie des nouveaux conseillers appartiennent également au beau sexe. Tout le personnel de l’administration municipale, la police comprise, a été changé et remplacé en grande partie par des femmes. HOLLANDE Utrecht. — Précautions contre les maladies contagieuses. — Lorsqu’une maladie contagieuse se déclare dans une maison, le médecin prévient aussitôt les autorités municipales. Un employé est envoyé pour coller sur la porte d’entrée une affiche qui porte en gros caractères : « Maladie contagieuse » et le nom de cette maladie. Quand, d’après l’avis du médecin, tout danger a cessé d’exister, deux inspecteurs désinfectent la chambre contaminée et son contenu et enlèvent l’affiche. ITALIE Bonne. — Les pompiers. — Il résulte de la statistique des pompiers de Rome que les pompiers, au nombre de 200, ont prêté assistance dans 298 incendies, 12 écroulements, 7 inondations, et sont intervenus à plus de 2,300 services de théâtre, d’honneur, de funérailles. Le corps des pompiers a en ce moment à sa disposition, pour le service d’incendie, 287 prises d’eau et est muni de pompes à vapeur dont une de 40 chevaux, une de 12, une de 8; de pompes à bras, de chars d’attirails, échelles, appareils de sauvetage, bicyclettes pneumatiques et tout ce qui peut servir dans les cas les plus imprévus. SUISSE Berne. — Les
une affiche qui porte en gros caractères : « Maladie contagieuse » et le nom de cette maladie. Quand, d’après l’avis du médecin, tout danger a cessé d’exister, deux inspecteurs désinfectent la chambre contaminée et son contenu et enlèvent l’affiche. ITALIE Bonne. — Les pompiers. — Il résulte de la statistique des pompiers de Rome que les pompiers, au nombre de 200, ont prêté assistance dans 298 incendies, 12 écroulements, 7 inondations, et sont intervenus à plus de 2,300 services de théâtre, d’honneur, de funérailles. Le corps des pompiers a en ce moment à sa disposition, pour le service d’incendie, 287 prises d’eau et est muni de pompes à vapeur dont une de 40 chevaux, une de 12, une de 8; de pompes à bras, de chars d’attirails, échelles, appareils de sauvetage, bicyclettes pneumatiques et tout ce qui peut servir dans les cas les plus imprévus. SUISSE Berne. — Les hôpitaux du canton. — Le Conseil d’État de Berne vient de soumettre au Grand Conseil un projet de loi relatif à la participation de l’État aux dépenses des hôpitaux. D’après cette loi, l’État fournira dorénavant aux hôpitaux de districts, pour un certain nombre de lits, dits lits d’État, 2 francs par jour et par lit. Tout hôpital fondé par plusieurs communes réunies jouira du même avantage. Actuellement, il y a 27 hôpitaux de districts avec 382 lits des communes et 174 lits de l’État. Ce dernier a payé 1 fr. 50 par journée et par lit, soit 125,098 francs sur une dépense totale de 376,218 francs pour 5,478 malades. Aux hôpitaux destinés à des maladies spéciales REVUE MUNICIPALE et traités par plusieurs communes, hôpitaux qui servent au canton entier, ou à une partie déjà considérable, le Grand Conseil pourra donner une subvention. L’État fournit, d’après la loi en vigueur, à l’hôpital de l’Île, à Berne (Inselspital) et à ses succursales l’entretien pour le tiers des journées totales; à l’exception des sections cliniques, soit 2 francs par jour et par personne pour l’Île, et 1 franc par jour pour les succursales. La subvention destinée aux divisions cliniques qui se trouvent en
par jour et par lit. Tout hôpital fondé par plusieurs communes réunies jouira du même avantage. Actuellement, il y a 27 hôpitaux de districts avec 382 lits des communes et 174 lits de l’État. Ce dernier a payé 1 fr. 50 par journée et par lit, soit 125,098 francs sur une dépense totale de 376,218 francs pour 5,478 malades. Aux hôpitaux destinés à des maladies spéciales REVUE MUNICIPALE et traités par plusieurs communes, hôpitaux qui servent au canton entier, ou à une partie déjà considérable, le Grand Conseil pourra donner une subvention. L’État fournit, d’après la loi en vigueur, à l’hôpital de l’Île, à Berne (Inselspital) et à ses succursales l’entretien pour le tiers des journées totales; à l’exception des sections cliniques, soit 2 francs par jour et par personne pour l’Île, et 1 franc par jour pour les succursales. La subvention destinée aux divisions cliniques qui se trouvent en relations directes avec l’Université sera fixée par un contrat entre le Conseil d’État et la direction de l’hôpital de l’Île, sous réserve de l’approbation du Grand Conseil. Dans ce contrat, le Conseil d’État pourra stipuler quelques lits gratuits. Le Grand Conseil désignera la somme annuellement à dépenser pour les hôpitaux. L’arrêt relatif à un impôt spécial pour l’extension du service des aliénés est modifié en ce sens que, à partir de 1901 jusqu’en 1910, il sera prélevé sur le total des impôts directs 10 0/00 : 1) Pour l’agrandissement des hospices d’aliénés ; 2) Pour l’agrandissement de l’hôpital de l’Île (600,000 fr.) ; 3) Pour d’autres établissements hospitaliers, institutions d’assurances, etc. J. A. La Revue municipale réunissait, mardi dernier, à déjeuner chez Paillard, aux Champs-Élysées, ses collaborateurs et ses amis. Réunion cordiale et charmante dans un cadre enchanteur, gais propos, toasts brefs comme il convient d’en échanger en famille, et, ce qui ne gâte rien, un repas excellemment servi. Notre directeur, M. A. Montheuil, a porté la santé des collaborateurs et des amis de la Revue. M. Lucipia, président du Conseil municipal; M. le Dr Napias, directeur de l’Assistance publique ; M. Paul Strauss, sénateur de la Seine, ont répondu
L’arrêt relatif à un impôt spécial pour l’extension du service des aliénés est modifié en ce sens que, à partir de 1901 jusqu’en 1910, il sera prélevé sur le total des impôts directs 10 0/00 : 1) Pour l’agrandissement des hospices d’aliénés ; 2) Pour l’agrandissement de l’hôpital de l’Île (600,000 fr.) ; 3) Pour d’autres établissements hospitaliers, institutions d’assurances, etc. J. A. La Revue municipale réunissait, mardi dernier, à déjeuner chez Paillard, aux Champs-Élysées, ses collaborateurs et ses amis. Réunion cordiale et charmante dans un cadre enchanteur, gais propos, toasts brefs comme il convient d’en échanger en famille, et, ce qui ne gâte rien, un repas excellemment servi. Notre directeur, M. A. Montheuil, a porté la santé des collaborateurs et des amis de la Revue. M. Lucipia, président du Conseil municipal; M. le Dr Napias, directeur de l’Assistance publique ; M. Paul Strauss, sénateur de la Seine, ont répondu avec autant de concision que de chaleur. Citons au hasard, parmi les personnes présentes, outre ces orateurs : MM. Raoul Bompard, Dubois, Berthelot, Fournière, députés ; Quentin-Bauchart, Baudouin, Roger Lambelin, Arsène Lopin. Ambroise Rendu, Paul Viguier, conseillers municipaux ou généraux; Bechmann, professeur à l’École des Ponts et Chaussées ; Launay, ingénieur en chef ; Lauriol, ingénieur du service de l’éclairage de la Ville de Paris ; Dl A. J. Martin, inspecteur général du service d’Assainissement et de Salubrité de l’habitation à Paris; Jules Rosati, secrétaire de la rédaction de l'Echo de Paris; L. Rachou, avocat; J. Maud, M. Ferrant, A. Goard-Pagès, Daniel Riche, A. Callet, etc. Au dernier moment, nos collaborateurs, MM. Pierre Baudin, aujourd’hui ministre des Travaux publics ; Aimé Lavy, devenu chef du cabinet de M. le ministre du Commerce ; Hector Dépasse, Ch. de Quéker, chef de division à Bruxelles, s’étaient fait excuser, ainsi que M. le docteur Piettre, président du Conseil général, et M. Ch. Blanc, ancien préfet de Police. L’EXPOSITION DE 1900 Le pavillon serbe Le comte de Camondo, commissaire général de Serbie à l’Exposition, a été mis officiellement en possession de l'emplacement qu’occupera, sur la plate-forme du quai d’Orsay, le pavillon serbe. Ce pavillon,