jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il ne devra pas conserver entre ses mains une somme supérieure à cent francs. L'excédent devra être versé à la caisse d'épargne ou à toute caisse publique désignée par la Commission. Pour opérer un retrait, la production d'un bon signé du Président sera nécessaire. Pour le 1er janvier de chaque exercice, le Trésorier dressera un état détaillé de la situation de la caisse. Les fonctions du Trésorier seront rétribuées à raison de deux cent cinquante francs par an et la dépense sera prélevée sur les ressources générales du fond social de l'œuvre. Saint-Lô, le 29 décembre 1900. Le Préfet de la Manche, LEM. Nomination de la Commission chargée de l'Administration de la Caisse de dotation des Pupilles de l'Assistance publique. Nous, Préfet du Département de la Manche, Chevalier de la Légion d'honneur, Vu la délibération du Conseil général en date du 22 août dernier; Vu les articles 8, 9 et 10 de notre arrêté du 29 décembre dernier, ARRÊTONS : Article premier. — La caisse de dotation créée au profit des pupilles de l'Assistance publique est placée sous le patronage de M. le Président du Conseil général de la Manche et de M. le Préfet de la Manche. Art. 2 — La Commission chargée de l'administration générale de ladite caisse sera composée comme suit : Président: M. le Secrétaire général; Membres: M. le Vice-Président du Conseil de Préfecture, MM. le docteur Bernard, Conseiller général; Dussaux, Maire de Saint-Lô, Conseiller général; le docteur Leturc, Conseiller d'arrondissement; l'Inspecteur départemental du service des Enfants assistés; le Sous-Inspecteur du service des enfants assistés; Secrétaire-Trésorier : M. le Sous-Inspecteur du service des Enfants assistés. Art. 3. — Seront aussi Membres de ladite Commission, MM. les Administrateurs-Tuteurs des hospices dépositaires d'Avranches, Cherbourg, Coutances et Saint-Lô. Art 4. — MM. le Secrétaire général et l'Inspecteur départemental du service des Enfants assistés, chacun en ce qui le concerne, sont chargés de la mise à exécution du présent arrêté. Saint-Lô, le 25 février 1901. Le Préfet de la Manche, LEM. Toutes les Commissions administratives tutrices des hospices dépositaires ont adopté avec empressement et notre création et le principe de
— La Commission chargée de l'administration générale de ladite caisse sera composée comme suit : Président: M. le Secrétaire général; Membres: M. le Vice-Président du Conseil de Préfecture, MM. le docteur Bernard, Conseiller général; Dussaux, Maire de Saint-Lô, Conseiller général; le docteur Leturc, Conseiller d'arrondissement; l'Inspecteur départemental du service des Enfants assistés; le Sous-Inspecteur du service des enfants assistés; Secrétaire-Trésorier : M. le Sous-Inspecteur du service des Enfants assistés. Art. 3. — Seront aussi Membres de ladite Commission, MM. les Administrateurs-Tuteurs des hospices dépositaires d'Avranches, Cherbourg, Coutances et Saint-Lô. Art 4. — MM. le Secrétaire général et l'Inspecteur départemental du service des Enfants assistés, chacun en ce qui le concerne, sont chargés de la mise à exécution du présent arrêté. Saint-Lô, le 25 février 1901. Le Préfet de la Manche, LEM. Toutes les Commissions administratives tutrices des hospices dépositaires ont adopté avec empressement et notre création et le principe de la participation annuelle des pupilles à l'œuvre de prévoyance fondée à leur profit. Enfin, par décision du 11 juin dernier, M. le Ministre du Commerce a autorisé le versement des revenus de notre Société à la Caisse d'épargne de Saint-Lô jusqu'à concurrence de 15,000 francs. L'organisation administrative de notre œuvre est donc chose faite, quant à sa vulgarisation elle est en bonne voie. Certainement, il serait très prématuré d'établir dès maintenant des prévisions précises sur le degré de réussite de notre Caisse, mais on peut avancer sans crainte que les débuts sont encourageants. Aux subventions d'un certain nombre de communes, nous avons vu avec satisfaction se joindre les cotisations de généreux bienfaiteurs. Votre appel, Monsieur le Préfet, a déjà été entendu dans toutes les parties du Département. Lorsque notre nouvelle Société sera connue, les adhésions se multiplieront. Les hommes de cœur, les personnes charitables comprendront le but de notre organisation et vous apporteront leurs concours. De son côté, dans toute la mesure de ses moyens d'action, le personnel de l'Inspection ne ménagera point ses efforts pour faciliter l'établissement complet et définitif de l'œuvre que vous poursuivez avec tant de dévouement. Personnellement, je vous remercie bien sincèrement, Monsieur le Préfet de
est donc chose faite, quant à sa vulgarisation elle est en bonne voie. Certainement, il serait très prématuré d'établir dès maintenant des prévisions précises sur le degré de réussite de notre Caisse, mais on peut avancer sans crainte que les débuts sont encourageants. Aux subventions d'un certain nombre de communes, nous avons vu avec satisfaction se joindre les cotisations de généreux bienfaiteurs. Votre appel, Monsieur le Préfet, a déjà été entendu dans toutes les parties du Département. Lorsque notre nouvelle Société sera connue, les adhésions se multiplieront. Les hommes de cœur, les personnes charitables comprendront le but de notre organisation et vous apporteront leurs concours. De son côté, dans toute la mesure de ses moyens d'action, le personnel de l'Inspection ne ménagera point ses efforts pour faciliter l'établissement complet et définitif de l'œuvre que vous poursuivez avec tant de dévouement. Personnellement, je vous remercie bien sincèrement, Monsieur le Préfet de l'intérêt que vous avez toujours attaché à cette question de mutualité, de moralisation si importante pour la bonne éducation et l'établissement de nos pupilles. Je te veux aussi exprimer à Messieurs les Membres de l'Assemblée départementale ma vive reconnaissance pour l'accueil si généreux qu'ils ont réservé au projet que je vous avais soumis. Notre Caisse de dotation est la première créée en faveur des pupilles de l'Assistance publique. Le Conseil général a donc tous les mérites de cette fondation philanthropique. TROISIÈME PARTIE. — ENFANTS SECOURUS TEMPORAIREMENT Mouvement général. — Primes de légitimation Mouvement des Enfants secourus pendant l'année 1900. Admis Prorogés Sortis Restant Secours 522 en tout TOTAL. par S TOTAL. au 31 décembre 1900. 952 334 146 1.432 41 43 435 128 647 785 Répartition des Enfants secourus par arrondissement. Avranches 98 Cherbourg 112 Coutances 175 Mortain 65 Saint-Lô 197 Valognes 130 Etrangers 8 Total 785 Admissions et prorogations en 1899... 448 Admissions et prorogations en 1900... 476 Restants au 31 décembre 1899 952 Restants au 31 décembre 1900 785 Différence en moins 16 40 primes de légitimation ont été allouées en 1900. 114 rejets de demandes de secours ou de prorogations de secours ont dû être prononcés pour
vous avais soumis. Notre Caisse de dotation est la première créée en faveur des pupilles de l'Assistance publique. Le Conseil général a donc tous les mérites de cette fondation philanthropique. TROISIÈME PARTIE. — ENFANTS SECOURUS TEMPORAIREMENT Mouvement général. — Primes de légitimation Mouvement des Enfants secourus pendant l'année 1900. Admis Prorogés Sortis Restant Secours 522 en tout TOTAL. par S TOTAL. au 31 décembre 1900. 952 334 146 1.432 41 43 435 128 647 785 Répartition des Enfants secourus par arrondissement. Avranches 98 Cherbourg 112 Coutances 175 Mortain 65 Saint-Lô 197 Valognes 130 Etrangers 8 Total 785 Admissions et prorogations en 1899... 448 Admissions et prorogations en 1900... 476 Restants au 31 décembre 1899 952 Restants au 31 décembre 1900 785 Différence en moins 16 40 primes de légitimation ont été allouées en 1900. 114 rejets de demandes de secours ou de prorogations de secours ont dû être prononcés pour les causes suivantes : Parents aisés et sans charge de famille 34 Expiration de la 3ème année (enfants naturels).... 31 Gages élevés de la mère 17 Domicile de secours dans d'autres départements.. 12 Femmes engagées comme nourrices 11 Mauvaise conduite de la mère 7 Enfants non-reconnus par leur mère 2 128 suppressions ont été motivées par : Gages élevés de la mère 40 Mariage de la mère 25 Engagements comme nourrices 20 Domicile dans d'autres départements 12 Mauvaise conduite de la mère 11 Engagements des secourus comme domestiques.. 9 Admission aux assistés 7 Remise à des bienfaiteurs 4 Dans mon rapport de 1899, j'avancerais qu'avec notre réorganisation du service des secourus, nous obtiendrions une meilleure répartition des secours mensuels. Notre situation justifie pleinement nos prévisions. La révision trimestrielle de la position des familles et des enfants nous permet d'éviter bien des abus. Dans tous les cas nécessiteux, l'assistance départementale est largement accordée, mais lorsque les ressources des intéressés sont suffisantes, lorsque leur conduite laisse à désirer, quand les enfants ne profitent point des subsides départementaux, je n'hésite pas, Monsieur le Préfet, à vous proposer le rejet des demandes ou la suppression des secours. Ce qui vient du reste montrer clairement
128 suppressions ont été motivées par : Gages élevés de la mère 40 Mariage de la mère 25 Engagements comme nourrices 20 Domicile dans d'autres départements 12 Mauvaise conduite de la mère 11 Engagements des secourus comme domestiques.. 9 Admission aux assistés 7 Remise à des bienfaiteurs 4 Dans mon rapport de 1899, j'avancerais qu'avec notre réorganisation du service des secourus, nous obtiendrions une meilleure répartition des secours mensuels. Notre situation justifie pleinement nos prévisions. La révision trimestrielle de la position des familles et des enfants nous permet d'éviter bien des abus. Dans tous les cas nécessiteux, l'assistance départementale est largement accordée, mais lorsque les ressources des intéressés sont suffisantes, lorsque leur conduite laisse à désirer, quand les enfants ne profitent point des subsides départementaux, je n'hésite pas, Monsieur le Préfet, à vous proposer le rejet des demandes ou la suppression des secours. Ce qui vient du reste montrer clairement que notre assistance est large, juste et efficace, qu'elle prévient réellement les abandonnements, c'est que pendant l'année 1900, notre chiffre d'admission aux assistés est resté bien inférieur à celui des exercices précédents. RÉCAPITULATION des Enfants assistés, moralement abandonnés et secourus temporairement. Admis Remis CATÉGORIES. en Total. en 1900. 1900. Enfants assistés de 1 jour à 13 ans 498 110 608 119 489 Pupilles de 13 à 21 ans 468 68 536 50 486 Enfants secourus temporairement 952 480 1432 647 785 Totaux 1918 658 2576 816 1760 Effectif général de nos pupilles en 1899 1918 — — 1900 1760 Différence en moins 158 QUATRIÈME PARTIE. SERVICE MÉDICAL. — VACCINATION. Mortalité des enfants assistés et secourus. L'état sanitaire de nos assistés a été satisfaisant. — 17 décès seulement sont survenus en 1900. Sur une population de 1080 pupilles, notre moyenne de mortalité n'est donc que de 1,57 %. Ces 17 décès se répartissent comme suit : Fièvre typhoïde 1 Phtisie pulmonaire 2 Méningite tuberculeuse 2 Autres tuberculoses 1 Méningite simple 3 Broncho-pneumonie 2 Gastro-enterite 5 Cause incertaine 1 Age des pupilles décédés : Au-dessous d'un an 8 De 3 à 4 ans 1 De 4 à 5 ans 2 De 5
assistés de 1 jour à 13 ans 498 110 608 119 489 Pupilles de 13 à 21 ans 468 68 536 50 486 Enfants secourus temporairement 952 480 1432 647 785 Totaux 1918 658 2576 816 1760 Effectif général de nos pupilles en 1899 1918 — — 1900 1760 Différence en moins 158 QUATRIÈME PARTIE. SERVICE MÉDICAL. — VACCINATION. Mortalité des enfants assistés et secourus. L'état sanitaire de nos assistés a été satisfaisant. — 17 décès seulement sont survenus en 1900. Sur une population de 1080 pupilles, notre moyenne de mortalité n'est donc que de 1,57 %. Ces 17 décès se répartissent comme suit : Fièvre typhoïde 1 Phtisie pulmonaire 2 Méningite tuberculeuse 2 Autres tuberculoses 1 Méningite simple 3 Broncho-pneumonie 2 Gastro-enterite 5 Cause incertaine 1 Age des pupilles décédés : Au-dessous d'un an 8 De 3 à 4 ans 1 De 4 à 5 ans 2 De 5 à 10 ans 1 De 10 à 15 ans 3 De 15 à 18 ans 1 De 18 à 20 ans 1 Les soins les plus dévoués ont toujours été donnés à nos pupilles malades par leurs gardiens et par nos médecins-inspecteurs. Vaccination et revaccination sont faites avec toute la régularité désirable. En ce qui concerne les enfants secourus, nous avons eu à enregistrer 41 décès. Comme pour les assistés, notre moyenne de mortalité est faible. 41 décès sur 1432 enfants, soit une moyenne de 2,86 %. Crimes et délits commis envers l'enfance en 1900. NOMBRE DES CRIMES OU DELITS. Privation de soins : 1 mois de prison. Coups, Privation d'aliments et de soins : 2 à 8 jours de prison. — 1 à un mois. Abandon d'enfants et privation de soins : 2 mois de prison. Infanticide : Acquittement. Coups : 8 jours et 2 mois de prison. Tentative de viol : 6 ans de réclusion. Inspection. — Personnel. En acceptant toute la charge de la partie administrative et comptable du service, le personnel de l’inspection n'a pas, je crois, présumé de sa bonne volonté. Si étendu que soit le travail, l'expédition des affaires est assurément plus prompte que
régularité désirable. En ce qui concerne les enfants secourus, nous avons eu à enregistrer 41 décès. Comme pour les assistés, notre moyenne de mortalité est faible. 41 décès sur 1432 enfants, soit une moyenne de 2,86 %. Crimes et délits commis envers l'enfance en 1900. NOMBRE DES CRIMES OU DELITS. Privation de soins : 1 mois de prison. Coups, Privation d'aliments et de soins : 2 à 8 jours de prison. — 1 à un mois. Abandon d'enfants et privation de soins : 2 mois de prison. Infanticide : Acquittement. Coups : 8 jours et 2 mois de prison. Tentative de viol : 6 ans de réclusion. Inspection. — Personnel. En acceptant toute la charge de la partie administrative et comptable du service, le personnel de l’inspection n'a pas, je crois, présumé de sa bonne volonté. Si étendu que soit le travail, l'expédition des affaires est assurément plus prompte que par le passé. Le mandatement de nos frais de pension et des secours temporaires se fait aussi avec plus de rapidité. Dans les mairies, on se félicite des modifications que vous avez bien voulu décider en ce qui concerne la production de 1 certificats de vie. Désormais, le travail des administrations municipales est réduit à sa plus simple expression. 746 enfants tant assistés que secourus et protégés ont été inspectés en 1900. De plus, à l’occasion de la distribution des vêtures, tous les jeunes élèves de 1 jour à 13 ans ont été visités dans les hospices dépositaires. 3° PARTIE. — ASSISTANCE PUBLIQUE. 102 communes ont été l'objet de notre contrôle. 8 retraits d’enfants assistés ont été opérés et 7 suppressions de secours ont été réclamées à la suite de constatations défavorables faites au cours des dites tournées. La conduite des enfants du département continue d’être bonne. Nous avons cependant dû faire interner à Mettray 4 de nos garçons. Deux d’entre eux ayant manifesté un vrai repentir des fautes commises ont obtenu leur sortie après un séjour de 4 mois à la colonie. Depuis, ces deux pupilles nous ont donné satisfaction. Contre nos jeunes filles aucune mesure disciplinaire n’a été
administrations municipales est réduit à sa plus simple expression. 746 enfants tant assistés que secourus et protégés ont été inspectés en 1900. De plus, à l’occasion de la distribution des vêtures, tous les jeunes élèves de 1 jour à 13 ans ont été visités dans les hospices dépositaires. 3° PARTIE. — ASSISTANCE PUBLIQUE. 102 communes ont été l'objet de notre contrôle. 8 retraits d’enfants assistés ont été opérés et 7 suppressions de secours ont été réclamées à la suite de constatations défavorables faites au cours des dites tournées. La conduite des enfants du département continue d’être bonne. Nous avons cependant dû faire interner à Mettray 4 de nos garçons. Deux d’entre eux ayant manifesté un vrai repentir des fautes commises ont obtenu leur sortie après un séjour de 4 mois à la colonie. Depuis, ces deux pupilles nous ont donné satisfaction. Contre nos jeunes filles aucune mesure disciplinaire n’a été prise. Personnel. Aux éloges bien mérités que de grand cœur j’ai décernés l’an dernier à tous mes collaborateurs, je n’ai rien à modifier. Je dois même envers eux me montrer plus large en félicitations et remerciements, car pendant l'exercice qui vient de finir, leur tâche a été de beaucoup plus chargée. Si des réformes et des améliorations ont été apportées dans la marche du service, cela n’est dû qu’à leur concours empressé et aux heures supplémentaires de travail que chaque jour ils veulent bien s’imposer. Pour M. Davedet, je désire vivement que l'administration supérieure, prenant en considération ses bons services lui accorde sans retard l’avancement auquel il a tous les droits. Dans mon rapport sur la protection, je vous ai fait connaître combien j’étais satisfait de la collaboration de M. Fétille. Quant à M. Chevalier, préposé à Cherbourg, dans l'espace d’une année, il a su totalement modifier la situation des assistés de l’arrondissement qui lui a été confié. Placements, surveillance, économies, tout actuellement est organisé de la meilleure façon. Une réussite aussi complète mérite de retenir votre attention, Monsieur le Préfet, aussi je me permets de vous demander une élévation du traitement de M. Chevalier. M. Chelet a bien vite
chargée. Si des réformes et des améliorations ont été apportées dans la marche du service, cela n’est dû qu’à leur concours empressé et aux heures supplémentaires de travail que chaque jour ils veulent bien s’imposer. Pour M. Davedet, je désire vivement que l'administration supérieure, prenant en considération ses bons services lui accorde sans retard l’avancement auquel il a tous les droits. Dans mon rapport sur la protection, je vous ai fait connaître combien j’étais satisfait de la collaboration de M. Fétille. Quant à M. Chevalier, préposé à Cherbourg, dans l'espace d’une année, il a su totalement modifier la situation des assistés de l’arrondissement qui lui a été confié. Placements, surveillance, économies, tout actuellement est organisé de la meilleure façon. Une réussite aussi complète mérite de retenir votre attention, Monsieur le Préfet, aussi je me permets de vous demander une élévation du traitement de M. Chevalier. M. Chelet a bien vite pris les habitudes de travail et de bonne volonté de ses collègues. Lui aussi a droit à un encouragement. — 486 — 3° PARTIE. — ASSISTANCE PUBLIQUE. CINQUIÈME PARTIE, DÉPENSES DE 1900. Dépenses intérieures. Article premier. — Frais de séjour des assistés dans les hospices dépositaires 18,779 fr. Art. 2. — Lavettes 476 fr. 25 19,255 fr. 25 Dépenses extérieures. Art. 3. — Secours temporaires destinés à prévenir ou à faire cesser l’abandon. 74,680 fr. Art. 4. — Pension des pupilles confiés à des particuliers 68,450 fr. 98 Art. 5. — Allocations réglementaires ou exceptionnelles concernant les enfants confiés à des particuliers 10 fr. Art. 6. — Primes aux nourrices fr. Art. 7. — Pension de pupilles placés dans des établissements autres que les hospices dépositaires 3,403 fr. 47 Art. 8. — Fournitures scolaires 2,254 fr. 85 Art. 9. — Frais de vêtures 17 fr. 794 fr. 37 Art. 10. — Frais de déplacement des nourrices et des enfants, frais relatifs à l’engagement des nourrices 2,359 fr. 55 Art. 11. — Registres et imprimés, frais de livret, signes de reconnaissance 521 fr. 02 4 reporter 188,729 fr. 49 — 487 — 3° PARTIE. — ASSISTANCE PUBLIQUE. Report 188,729 fr. 49
— Lavettes 476 fr. 25 19,255 fr. 25 Dépenses extérieures. Art. 3. — Secours temporaires destinés à prévenir ou à faire cesser l’abandon. 74,680 fr. Art. 4. — Pension des pupilles confiés à des particuliers 68,450 fr. 98 Art. 5. — Allocations réglementaires ou exceptionnelles concernant les enfants confiés à des particuliers 10 fr. Art. 6. — Primes aux nourrices fr. Art. 7. — Pension de pupilles placés dans des établissements autres que les hospices dépositaires 3,403 fr. 47 Art. 8. — Fournitures scolaires 2,254 fr. 85 Art. 9. — Frais de vêtures 17 fr. 794 fr. 37 Art. 10. — Frais de déplacement des nourrices et des enfants, frais relatifs à l’engagement des nourrices 2,359 fr. 55 Art. 11. — Registres et imprimés, frais de livret, signes de reconnaissance 521 fr. 02 4 reporter 188,729 fr. 49 — 487 — 3° PARTIE. — ASSISTANCE PUBLIQUE. Report 188,729 fr. 49 Art. 12. — Frais de maladie et d’inhumation des enfants placés en nourrice ou en apprentissage 998 fr. 50 Art. 13. — Frais de bureau alloués à forfait à l’Inspecteur. — Indemnités au personnel. — Traitement de l’employé... 2,600 fr. Art. 14. — Fourniture d’appareils 50 fr. 50 Art. 15. — Frais de procédure, d’enregistrement et de timbre occasionnés par l’exécution de la loi du 24 juillet 1889... fr. Total 192,378 fr. 49 Somme comprise à la dette ou au budget supplémentaire de 1901 1,031 fr. 58 TOTAL GÉNÉRAL 193,410 fr. 07 Crédit disponible 207,000 fr. DIFFÉRENCE EN FAVEUR DU BUDGET départemental 13,589 fr. 93 Jamais bonus aussi considérable n’avait été réalisé sur le crédit ouvert au budget de notre service. Les dépenses des deux exercices précédents, 1898 et 1899, étaient bien supérieures à celles de 1900. Du reste, les chiffres, suivants permettront d’établir une comparaison concluante. Dépenses de 1898 206,352 fr. 31 — 1899 201,704 fr. 25 — 1900 193,410 fr. 07 Les principales économies opérées en 1900 ont porté sur les frais de séjour de nos assistés dans les hospices dépositaires, les secours temporaires, les frais de vêtures. De nos dépenses générales, il y a lieu de déduire
— Frais de procédure, d’enregistrement et de timbre occasionnés par l’exécution de la loi du 24 juillet 1889... fr. Total 192,378 fr. 49 Somme comprise à la dette ou au budget supplémentaire de 1901 1,031 fr. 58 TOTAL GÉNÉRAL 193,410 fr. 07 Crédit disponible 207,000 fr. DIFFÉRENCE EN FAVEUR DU BUDGET départemental 13,589 fr. 93 Jamais bonus aussi considérable n’avait été réalisé sur le crédit ouvert au budget de notre service. Les dépenses des deux exercices précédents, 1898 et 1899, étaient bien supérieures à celles de 1900. Du reste, les chiffres, suivants permettront d’établir une comparaison concluante. Dépenses de 1898 206,352 fr. 31 — 1899 201,704 fr. 25 — 1900 193,410 fr. 07 Les principales économies opérées en 1900 ont porté sur les frais de séjour de nos assistés dans les hospices dépositaires, les secours temporaires, les frais de vêtures. De nos dépenses générales, il y a lieu de déduire comme revenant à : 1° À l’État... 40,518 fr. 98 2° Aux communes 36,940 fr. 3° Au produit des amendes de police correctionnelle : 2,136 fr. 90 4° Aux départements étrangers 2,057 fr. 45 81,653 fr. 33 Soit à la charge du département 111,756 fr. 74 193,410 fr. 07 PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES POUR 1902. Dépenses intérieures. Article Premier. — Frais de séjour des enfants dans les hospices dépositaires 14,500 fr. 2. — Lavettes 700 fr. TOTAL 13,200 fr. Dépenses extérieures. 3. — Secours temporaires destinés à prévenir ou à faire cesser l’abandon 78,000 fr. 4. Pension des pupilles confiés à des particuliers 75.700 5. — Allocations réglementaires ou exceptionnelles concernant les enfants confiés à des particuliers 200 6. — Primes aux nourrices 100 A reporter 169.200 3e PARTIE. — ASSISTANCE PUBLIQUE. Report 169.200 7. — Pension des pupilles placés dans des établissements autres que les hospices ou déposés ou élevés dans les départements étrangers 4.500 8. — Fournitures scolaires 3.500 9. — Frais de vêtures 18.500 10. Frais de déplacement des nourrices et des enfants, frais relatifs à l'engagement des nourrices 2.800 11. — Registres et imprimés, frais de livrets et signes de reconnaissance 800 12. — Frais de maladie et