jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sont délivrés toute l'année dans les gares des réseaux du Nord (Paris-Nord excepté), d'Orléans, de l'Etat, du Midi, de Paris-Lyon-Méditerranée suivant l'itinéraire des voyageurs sur les réseaux ci-dessus indiqués, avec les réductions suivantes : Pour une famille de deux personnes 20 %, de trois 25 %, de quatre 30 % ; de cinq 35 % ; de six ou plus 40 %. exceptionnellement pour les parcours empruntant le réseau Paris-Lyon-Méditerranée, ces billets ne sont délivrés qu'à familles d'au moins quatre personnes et le prix s'obtient en ajoutant au prix de six billets simples ordinaires, le prix d'un de ces billets pour chaque membre de la famille en plus de trois. Durée de validité : 33 jours, non compris les jours de départ et d'arrivée. Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 %. Ces billets doivent être demandés 4 jours à l'avance. BILLETS D'ALLER ET RETOUR INDIVIDUELS à destination des stations thermales et hivernales des Pyrénées Ces billets sont délivrés toute l'année, avec réduction de 20 % en 1ère classe et de 20 % en 2e et 3e classes, dans les gares des réseaux du Nord (Paris-Nord excepté), de l'Etat, d'Orléans et du Midi. Durée de validité : 33 jours, non compris les jours de départ et d'arrivée. Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 %. Ces billets doivent être demandés 3 jours à l'avance. EXCURSIONS dans le centre de la France et les Pyrénées 3 itinéraires au choix du voyageur PRIX UNIFORMES POUR LES 3 ITINÉRAIRES 1ère classe : 163 fr. 50 — 2e classe : 122 fr. 50 Durée du voyage : 30 jours, non compris le jour du départ. — Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 %. Excursions aux Pyrénées VOYAGES CIRCULAIRES À PRIX RÉDUITS Durée des voyages : 20 jours (1) pour les 7 premiers itinéraires et 25 jours (1) pour le dernier Faculté d'arrêt dans toutes les gares des parcours 1er ITINÉRAIRE. — Bordeaux-Saint-Jean, Agen, Montauban, Toulouse, Montréjeau, Bagnères-de-Luchon, Tarbes, Bagnères-de-Bigorre, Mont-de-Marsan, Arcachon, Bordeaux-Saint-Jean. 2e ITINÉRAIRE. — Bordeaux-Saint-Jean, Agen, Montauban, Toulouse, Montréjeau, Bagnères-de-Luchon, Tarbes, Bagnères-de-Bigorre, Pau, Bayonne, Hendaye-Irun, Dax, Arcachon, Bordeaux-Saint-Jean. 3e ITINÉRAIRE. — Bordeaux-Saint-Jean,
compris les jours de départ et d'arrivée. Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 %. Ces billets doivent être demandés 3 jours à l'avance. EXCURSIONS dans le centre de la France et les Pyrénées 3 itinéraires au choix du voyageur PRIX UNIFORMES POUR LES 3 ITINÉRAIRES 1ère classe : 163 fr. 50 — 2e classe : 122 fr. 50 Durée du voyage : 30 jours, non compris le jour du départ. — Faculté de prolongation moyennant supplément de 10 %. Excursions aux Pyrénées VOYAGES CIRCULAIRES À PRIX RÉDUITS Durée des voyages : 20 jours (1) pour les 7 premiers itinéraires et 25 jours (1) pour le dernier Faculté d'arrêt dans toutes les gares des parcours 1er ITINÉRAIRE. — Bordeaux-Saint-Jean, Agen, Montauban, Toulouse, Montréjeau, Bagnères-de-Luchon, Tarbes, Bagnères-de-Bigorre, Mont-de-Marsan, Arcachon, Bordeaux-Saint-Jean. 2e ITINÉRAIRE. — Bordeaux-Saint-Jean, Agen, Montauban, Toulouse, Montréjeau, Bagnères-de-Luchon, Tarbes, Bagnères-de-Bigorre, Pau, Bayonne, Hendaye-Irun, Dax, Arcachon, Bordeaux-Saint-Jean. 3e ITINÉRAIRE. — Bordeaux-Saint-Jean, Arcachon, Mont-de-Marsan, Tarbes, Bagnères-de-Bigorre, Montréjeau, Bagnères-de-Luchon, Pau, Bayonne, Hendaye-Irun, Dax, Bordeaux-Saint-Jean. 4e ITINÉRAIRE. — Comme au 1er itinéraire, plus le trajet de Toulouse à Cette et retour. 5e ITINÉRAIRE. — Comme au 2e itinéraire, plus le trajet de Toulouse à Cette et retour. 6e ITINÉRAIRE. — Comme au 1er itinéraire, plus le trajet de Toulouse à Cerbère-Port-Bou et retour. 7e ITINÉRAIRE. — Comme au 2e itinéraire, plus le trajet de Toulouse à Cerbère-Port-Bou et retour. 1ère classe, 184 fr. — 2e classe, 118 fr. 8e ITINÉRAIRE. — Marseille, Cette, Béziers, Narbonne, Carcassonne, Castelnaudary, Toulouse, Montauban, Agen, Bordeaux-Saint-Jean, Arcachon, Dax-Bayonne-Pau ou Dax-Mimbaste-Pau ou Mérenx-Mont-de-Marsan-Tarbes, Pierrefitte-Nestalas, Bagnères-de-Bigorre, Tarbes, Bagnères-de-Luchon, Montréjeau, Toulouse, Cette, Marseille. — 1ère classe, 184 fr. — 2e classe, 118 fr. Le 8e parcours peut, au gré des voyageurs, être prolongé sur le littoral insulaire jusqu'à Ventimiglia au moyen de billets d'aller et retour spéciaux de ou pour Marseille ayant la même durée de validité que le voyage circulaire. La durée de validité des billets peut être prolongée deux fois de dix jours Pour le parcours supérieur Billets d'aller et retour en 1re classe à 50 fr. Billets d'Aller et Retour pour les Ouvriers, il est délivré des billets d'Aller
plus le trajet de Toulouse à Cerbère-Port-Bou et retour. 7e ITINÉRAIRE. — Comme au 2e itinéraire, plus le trajet de Toulouse à Cerbère-Port-Bou et retour. 1ère classe, 184 fr. — 2e classe, 118 fr. 8e ITINÉRAIRE. — Marseille, Cette, Béziers, Narbonne, Carcassonne, Castelnaudary, Toulouse, Montauban, Agen, Bordeaux-Saint-Jean, Arcachon, Dax-Bayonne-Pau ou Dax-Mimbaste-Pau ou Mérenx-Mont-de-Marsan-Tarbes, Pierrefitte-Nestalas, Bagnères-de-Bigorre, Tarbes, Bagnères-de-Luchon, Montréjeau, Toulouse, Cette, Marseille. — 1ère classe, 184 fr. — 2e classe, 118 fr. Le 8e parcours peut, au gré des voyageurs, être prolongé sur le littoral insulaire jusqu'à Ventimiglia au moyen de billets d'aller et retour spéciaux de ou pour Marseille ayant la même durée de validité que le voyage circulaire. La durée de validité des billets peut être prolongée deux fois de dix jours Pour le parcours supérieur Billets d'aller et retour en 1re classe à 50 fr. Billets d'Aller et Retour pour les Ouvriers, il est délivré des billets d'Aller et Retour au prix uniforme de 30 fr. pour le transport des ouvriers entre toutes les gares du chemin de fer de Ceinture, de la ligne d'Auteuil et des gares des diverses Compagnies situées à l'intérieur de Paris. Ces billets sont valables en 1re classe dans les trains indiqués par l'affiche du service. Cartes d'Abonnement Il est délivré des cartes d'abonnement à prix réduit pour Trois Mois, Six Mois et Un An, entre toutes les gares de Ceinture, de la ligne d'Auteuil et les gares des diverses Compagnies situées à l'intérieur de Paris. Billets directs Il est délivré des billets directs entre toutes les gares de la Petite Ceinture et de la ligne d'Auteuil et les gares des lignes de banlieue situées entre Paris-St-Denis et Argenteuil-St-Serge. Paris-Vilbouloche et Versailles Rive Gauche. Billets Paris-Est et Lagny-Thorigny, Nogent-le-Perréux et Bry-sur-Seine, Paris-Bastille et Sucy-Bonneuil. Paris-Nord et Levallois, Choisy-le-Roi, Beaumont, Creil et Sevran-Livry. Paris-Orléans et Juvisy. Paris-Luxembourg et Antony et Sceaux-Roissy. RENSEIGNEMENTS concernant le chemin de fer de GRANDE CEINTURE Billets d'Aller et Retour Il est délivré des billets d'aller et retour à prix réduits entre toutes les gares, stations, haltes et arrêts du chemin de fer de Grande Ceinture. Cartes d'Abonnement Il est
l'affiche du service. Cartes d'Abonnement Il est délivré des cartes d'abonnement à prix réduit pour Trois Mois, Six Mois et Un An, entre toutes les gares de Ceinture, de la ligne d'Auteuil et les gares des diverses Compagnies situées à l'intérieur de Paris. Billets directs Il est délivré des billets directs entre toutes les gares de la Petite Ceinture et de la ligne d'Auteuil et les gares des lignes de banlieue situées entre Paris-St-Denis et Argenteuil-St-Serge. Paris-Vilbouloche et Versailles Rive Gauche. Billets Paris-Est et Lagny-Thorigny, Nogent-le-Perréux et Bry-sur-Seine, Paris-Bastille et Sucy-Bonneuil. Paris-Nord et Levallois, Choisy-le-Roi, Beaumont, Creil et Sevran-Livry. Paris-Orléans et Juvisy. Paris-Luxembourg et Antony et Sceaux-Roissy. RENSEIGNEMENTS concernant le chemin de fer de GRANDE CEINTURE Billets d'Aller et Retour Il est délivré des billets d'aller et retour à prix réduits entre toutes les gares, stations, haltes et arrêts du chemin de fer de Grande Ceinture. Cartes d'Abonnement Il est délivré des cartes d'abonnement pour toutes les gares, stations et haltes du chemin de fer de Grande Ceinture. En outre, il est délivré des cartes d'abonnement à prix réduit valables entre Porte-Champigny ou Champigny et les deux gares de Paris-Est et de Paris-Bastille. Billets directs Il est délivré des billets directs simples et d'aller et retour : — De toutes les gares de Grande Ceinture sur les gares terminus de ligne, à Paris : Paris-St-Lazare Paris-Lyon Paris-Nord Paris-Austerlitz Paris-Bastille Paris-Montparnasse Paris-Luxembourg Vice-versa — De diverses gares de la section d'Achères à Versailles et à Longjumeau sur diverses gares des lignes de Normandie, de Saint-Germain, de Versailles et de Bretagne, et réciproquement. — Des gares de la section de Juvisy à Versailles et sur diverses gares des lignes d'Orléans et de Paris-Lyon-Méditerranée, et réciproquement. — Des gares de la section de Juvisy à Achères sur toutes les gares de la ligne de Paris à Sceaux et à Fontainebleau. — Des gares de la section de Noisy-le-Sec à Juvisy sur diverses gares des lignes d'Orléans et de Villeneuve à réciproquement. LOCATION DE VOITURES pour la Province et TRANSPORTS DE PIANOS à 2, 3 et 4 CHEVAUX, 4, rue d'Albion, à Paris. COMPAGNIE
directs simples et d'aller et retour : — De toutes les gares de Grande Ceinture sur les gares terminus de ligne, à Paris : Paris-St-Lazare Paris-Lyon Paris-Nord Paris-Austerlitz Paris-Bastille Paris-Montparnasse Paris-Luxembourg Vice-versa — De diverses gares de la section d'Achères à Versailles et à Longjumeau sur diverses gares des lignes de Normandie, de Saint-Germain, de Versailles et de Bretagne, et réciproquement. — Des gares de la section de Juvisy à Versailles et sur diverses gares des lignes d'Orléans et de Paris-Lyon-Méditerranée, et réciproquement. — Des gares de la section de Juvisy à Achères sur toutes les gares de la ligne de Paris à Sceaux et à Fontainebleau. — Des gares de la section de Noisy-le-Sec à Juvisy sur diverses gares des lignes d'Orléans et de Villeneuve à réciproquement. LOCATION DE VOITURES pour la Province et TRANSPORTS DE PIANOS à 2, 3 et 4 CHEVAUX, 4, rue d'Albion, à Paris. COMPAGNIE GENERALE DE NAVIGATION Havre-Paris-Lyon-Marseille COMPAGNIES LYONNAISES et ALGER-PARIS-Lyon réunies Société anonyme au Capital de 16,400,000 francs. — Siège Social à Lyon Direction, de Lyon : 8, cours Baconnet, 8 Direction de Paris : 23, Boulevard de la Contrescarpe AGENCE PRINCIPALE MARSEILLE : 10, quai de la Tourette FLOTTE DE LA COMPAGNIE : 39 vapeurs-remorqueurs, 39 vapeurs-porteurs, 505 chaloupes Service rapide et quotidien de PARIS à ROUEN et au HAVRE Service par Vapeurs-Porteurs (Départs hebdomadaires), du HAVRE et de ROUEN à REIMS Desservant tous les Ports de l'Oise et de l'Aisne Service par Vapeurs de PARIS à REIMS, desservant tous les ports de l'Oise et de l'Aisne. — Deux départs chaque semaine. SERVICE A GRANDE VITESSE DE PARIS À LYON Desservant toutes les localités de la Haute-Seine, de l'Yonne, du Canal de Bourgogne, du Doubs et de la Saône : Montreuil, Sens, Joigny, Troyes, Auxerre, Clamecy, Laroche, Tonnerre, Montbard, Dijon, Saint-Jean-de-Losne, Gray, Dole, Besançon, Chalon-sur-Saône, Mâcon, Villefranche-sur-Saône, Châlons-sur-Marne, Saint-Denis. SERVICE DU CENTRE Desservant les Canaux du Loing, d'Orléans, de Briare, latéral à la Loire, du Berry et du Centre : Montargis, Briare, Orléans, La Charité, Nevers, Decize, Roanne, Le Creusot. SERVICES SPÉCIAUX PAR VAPEURS SUR LE RHONE ET LES CANAUX DU
COMPAGNIE : 39 vapeurs-remorqueurs, 39 vapeurs-porteurs, 505 chaloupes Service rapide et quotidien de PARIS à ROUEN et au HAVRE Service par Vapeurs-Porteurs (Départs hebdomadaires), du HAVRE et de ROUEN à REIMS Desservant tous les Ports de l'Oise et de l'Aisne Service par Vapeurs de PARIS à REIMS, desservant tous les ports de l'Oise et de l'Aisne. — Deux départs chaque semaine. SERVICE A GRANDE VITESSE DE PARIS À LYON Desservant toutes les localités de la Haute-Seine, de l'Yonne, du Canal de Bourgogne, du Doubs et de la Saône : Montreuil, Sens, Joigny, Troyes, Auxerre, Clamecy, Laroche, Tonnerre, Montbard, Dijon, Saint-Jean-de-Losne, Gray, Dole, Besançon, Chalon-sur-Saône, Mâcon, Villefranche-sur-Saône, Châlons-sur-Marne, Saint-Denis. SERVICE DU CENTRE Desservant les Canaux du Loing, d'Orléans, de Briare, latéral à la Loire, du Berry et du Centre : Montargis, Briare, Orléans, La Charité, Nevers, Decize, Roanne, Le Creusot. SERVICES SPÉCIAUX PAR VAPEURS SUR LE RHONE ET LES CANAUX DU MIDI De Lyon à Vienne, Valence, Avignon, Beaucaire, Arles, St-Louis-du-Rhône, Cette, Marseille SERVICE DE VOYAGEURS ET MESSAGERIES 23e cruise, Orléans de la Charité, à 6 heures du matin, les Mercredis et Samedis — RESTAURANT A L'HÔTEL — Desservant Clermont, Vienne, Coudrcuil, Serrières, Audincourt, Saint-Vallier, Tournon, Valence, Le Teil, Bourg-Saint-Ambroix, Pont-Saint-Esprit, Avignon. Hommes et Forces armées pour la Force | Hommes et Forces armées pour la Force | Hommes et Forces armées Lignes d'Indochine et Annexes | Lignes d'Indochine et Annexes Année 6344 7200 Tarragona 4855 4000 La Seyne 2353 8000 Lyon 6357 7200 Salaires 4255 4000 La Dordogne 3808 600 Tonkin 6246 7200 Sydney 4231 4000 Adour 3789 700 Douro 6357 7200 Calédonien 4232 4000 Charente 3834 700 Seine et Seine 5705 6000 Sinaï 4856 3500 Guadalquivir 2657 1400 Océanien 4260 4000 Dupleix 1546 2300 Lignes de Colonisation (SOCIÉTÉ FORGE, TÉLÉGRAPHIE) Tibre 1838 1600 Manche 2413 1400 Tanaï 1825 1600 Tamise 2439 1400 Berezina 1853 1400 Haiphong 1648 1400 Classes d'Australie et de la Nouvelle-Calédonie Armand-Béhagen 6635 7200 Australien 6570 7200 Pacifique 1955 1500 Ville de La Ciotat 6631 7200 Polynésien 6569 7200 Lignes de l'Océan Indien Natal 4074 3400 Djemnah 3785 2900 Persepolis 1812 1400 Ouis 3791 2900 Iraouaddy
Avignon. Hommes et Forces armées pour la Force | Hommes et Forces armées pour la Force | Hommes et Forces armées Lignes d'Indochine et Annexes | Lignes d'Indochine et Annexes Année 6344 7200 Tarragona 4855 4000 La Seyne 2353 8000 Lyon 6357 7200 Salaires 4255 4000 La Dordogne 3808 600 Tonkin 6246 7200 Sydney 4231 4000 Adour 3789 700 Douro 6357 7200 Calédonien 4232 4000 Charente 3834 700 Seine et Seine 5705 6000 Sinaï 4856 3500 Guadalquivir 2657 1400 Océanien 4260 4000 Dupleix 1546 2300 Lignes de Colonisation (SOCIÉTÉ FORGE, TÉLÉGRAPHIE) Tibre 1838 1600 Manche 2413 1400 Tanaï 1825 1600 Tamise 2439 1400 Berezina 1853 1400 Haiphong 1648 1400 Classes d'Australie et de la Nouvelle-Calédonie Armand-Béhagen 6635 7200 Australien 6570 7200 Pacifique 1955 1500 Ville de La Ciotat 6631 7200 Polynésien 6569 7200 Lignes de l'Océan Indien Natal 4074 3400 Djemnah 3785 2900 Persepolis 1812 1400 Ouis 3791 2900 Iraouaddy 3802 2900 Panjaka 684 450 Yaug-Tsé 3792 2900 Gironde 3243 2900 Lignes de l'Océan Atlantique Atlantique 6000 7500 Brésil 5876 5400 Médoc 5680 1000 Chili 6488 6000 La Plata 5807 5400 Cordouan 3679 1900 Cordillère 6388 6000 Matapan 3684 1900 Lignes de la Méditerranée et de la mer Noire Portugal 5549 4800 Niger 3726 2900 Donro 2742 1400 Melbourne 4081 3100 Sénégal 3717 2900 Guiana 2649 1400 Saghalien 4058 2900 Peïchi 3392 2400 Cambodge 2588 1400 Équateur 3915 2900 Cantabre 3694 1900 Memphis 2588 1400 Orénoque 3910 2900 Tigre 3213 1400 Sidon 2574 1400 Congo 3899 2900 Bagdad 6492 1400 Navires en construction N | 4700 | 3400 | .... | .... | .... | .... | .... Chaloupes à vapeur 1 Tonneaux Chevaux n Tonneaux Chevaux 189 200 Henriette à Bordeaux 47 30 50 85. Niçois à Diego Suarez 25 30 40 80 8 Mary-Ann à Colombo 25 30 22 45 8 Licorne à Hong-Kong 50 25 Mouche à Djibouti. LIGNES DÉSÉRVIES PAR LES PAQUEBOTS DE LA COMPAGNIE Départs de Marseille les jours fixes pour l'Égypte, Ceylan, l'Australie et la Nouvelle-Calédonie. Et le 28e jour, le Dimanche. Pour l'Égypte, les Indes, Java, la Cochinchine, le Tonkin, la Chine et
5549 4800 Niger 3726 2900 Donro 2742 1400 Melbourne 4081 3100 Sénégal 3717 2900 Guiana 2649 1400 Saghalien 4058 2900 Peïchi 3392 2400 Cambodge 2588 1400 Équateur 3915 2900 Cantabre 3694 1900 Memphis 2588 1400 Orénoque 3910 2900 Tigre 3213 1400 Sidon 2574 1400 Congo 3899 2900 Bagdad 6492 1400 Navires en construction N | 4700 | 3400 | .... | .... | .... | .... | .... Chaloupes à vapeur 1 Tonneaux Chevaux n Tonneaux Chevaux 189 200 Henriette à Bordeaux 47 30 50 85. Niçois à Diego Suarez 25 30 40 80 8 Mary-Ann à Colombo 25 30 22 45 8 Licorne à Hong-Kong 50 25 Mouche à Djibouti. LIGNES DÉSÉRVIES PAR LES PAQUEBOTS DE LA COMPAGNIE Départs de Marseille les jours fixes pour l'Égypte, Ceylan, l'Australie et la Nouvelle-Calédonie. Et le 28e jour, le Dimanche. Pour l'Égypte, les Indes, Java, la Cochinchine, le Tonkin, la Chine et le Japon. Et le 10e de chaque mois pour l'Égypte, la Côte orientale d'Afrique, Madagascar, la Réunion et Maurice. Et le 25e de chaque mois pour l'Égypte, la Côte orientale d'Afrique, Madagascar, la Réunion et Maurice. Les 14 jours, le Jeudi. Pour la Grèce, la Turquie, la Syrie et l'Égypte. Les 34 jours, le Jeudi. Pour l'Égypte, la Syrie, la Turquie et la Grèce. Les 14 jours, le Jeudi. Pour l'Égypte et la Syrie. Les Samedis. Pour la Crète, la Grèce, la Turquie et la mer Noire. Départs de Bordeaux Les 14 jours, le vendredi. Pour l'Espagne, le Portugal, le Sénégal, le Brésil et la Plata. Le 9 de chaque mois pour l'Espagne, le Portugal, le Brésil et la Plata. LE JOURNAL DES TRANSPORTS Compagnie Générale Transatlantique PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS ADMINISTRATION CENTRALE 12, Boulevard de la Chapelle, Paris Passages de 1ère et 2ème Classe | Bureau de Fret 12, Place de la Chapelle, Paris Passages de 1ère et 2ème Classe | Bureau de Fret 6, rue d'Aubert, Paris Agences au HAVRE, à SAINT-NAZAIRE, & BORDEAUX, à MARSEILLE, etc. SERVICES POSTAUX DE L'ATLANTIQUE Paris - Havre - New-York Traversées rapides en 7 jours ou 7 jours 1/2 Départs tous les Samedis du
Les 34 jours, le Jeudi. Pour l'Égypte, la Syrie, la Turquie et la Grèce. Les 14 jours, le Jeudi. Pour l'Égypte et la Syrie. Les Samedis. Pour la Crète, la Grèce, la Turquie et la mer Noire. Départs de Bordeaux Les 14 jours, le vendredi. Pour l'Espagne, le Portugal, le Sénégal, le Brésil et la Plata. Le 9 de chaque mois pour l'Espagne, le Portugal, le Brésil et la Plata. LE JOURNAL DES TRANSPORTS Compagnie Générale Transatlantique PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS ADMINISTRATION CENTRALE 12, Boulevard de la Chapelle, Paris Passages de 1ère et 2ème Classe | Bureau de Fret 12, Place de la Chapelle, Paris Passages de 1ère et 2ème Classe | Bureau de Fret 6, rue d'Aubert, Paris Agences au HAVRE, à SAINT-NAZAIRE, & BORDEAUX, à MARSEILLE, etc. SERVICES POSTAUX DE L'ATLANTIQUE Paris - Havre - New-York Traversées rapides en 7 jours ou 7 jours 1/2 Départs tous les Samedis du Havre et tous les jeudis de New-York, par les paquebots à grands vitesses LA SAVOIE 10,500 Tonneaux LA LORRAINE 10,500 L'AQUITAINE 8,240 LA TOUR DE AIN 9,132 22,000 Chevaux 22,000 16,000 12,000 LA CHAMPAGNE. LA BRETAGNE... LA GASCOGNE... 7,277 Tonneaux, 7,302 7,630 9,000 Chevaux 9,000 9,000 TRAINS SPÉCIAUX TRANSATLANTIQUES. — Un train spécial est mis, chaque semaine, à la disposition des passagers allant de Paris à New-York et les conduit directement (avec un seul arrêt à Rouen aux et leurs bagages, au bassin de l'Eure, à l'embarcadère des paquebots. Les prix du transport de Paris aux paquebots sont ceux du tarif des chemins de fer de l'Ouest. Voitures de 1ère Classe avec fauteuils, fumoir, bar, cabinets de toilette. Les passagers allant de New-York à Paris, trouveront, à leur arrivée au Havre, des trains spéciaux qui les conduiront, eux et leurs bagages, du quai de débarquement à Paris, gare Saint-Lazare. De chaque mois pour les ANTILLES, Les GUYANES, Le VENEZUELA, De SAINT-NAZAIRE, le 9ème jour pour LA COLOMBIE et Le PACIFIQUE. De chaque mois pour SAINT-TOMAS, PORTO-RICO et HAÏTI, De SAINT-NAZAIRE, le 21ème jour De chaque mois, pour SANTANDER, La GUADELOUPE, La MARTINIQUE Pour l'ESPAGNE, TÉNÉRIFFE, Les ANTILLES, De Marseille, le
Un train spécial est mis, chaque semaine, à la disposition des passagers allant de Paris à New-York et les conduit directement (avec un seul arrêt à Rouen aux et leurs bagages, au bassin de l'Eure, à l'embarcadère des paquebots. Les prix du transport de Paris aux paquebots sont ceux du tarif des chemins de fer de l'Ouest. Voitures de 1ère Classe avec fauteuils, fumoir, bar, cabinets de toilette. Les passagers allant de New-York à Paris, trouveront, à leur arrivée au Havre, des trains spéciaux qui les conduiront, eux et leurs bagages, du quai de débarquement à Paris, gare Saint-Lazare. De chaque mois pour les ANTILLES, Les GUYANES, Le VENEZUELA, De SAINT-NAZAIRE, le 9ème jour pour LA COLOMBIE et Le PACIFIQUE. De chaque mois pour SAINT-TOMAS, PORTO-RICO et HAÏTI, De SAINT-NAZAIRE, le 21ème jour De chaque mois, pour SANTANDER, La GUADELOUPE, La MARTINIQUE Pour l'ESPAGNE, TÉNÉRIFFE, Les ANTILLES, De Marseille, le 2ème jour pour Le VENEZUELA, LA COLOMBIE, et De chaque mois, pour L'ESPAGNE, TÉNÉRIFFE, Les ANTILLES, De BREST, le 16ème jour pour Le VENEZUELA, LA COLOMBIE, et De chaque mois, pour L'ESPAGNE, TÉNÉRIFFE, Les ANTILLES, Départs de MARSEILLE. — Les lundis à midi pour Tunis et Malte; à 11 h. pour Alger. — Les mardis à 5 h. pour Bône et Philippeville. — Les mercredis à 1 h. s. pour Alger; à 5 h. s. pour Ajaccio, Porto-Torres. Bône (service de quinzaine). — Les jeudis à 1 h. s. pour Alger, Bougie, Collo, Djidjelli; à 5 h. s. pour Oran. — Les vendredis à midi pour Bizerte, Tunis, Sfax et Sousse. — Les samedis à midi pour Philippeville, Bône, et pour transbordement La Calle, Tabarka; à 1 h. s. pour Alger; à 5 h. s. pour Oran. — Les dimanches à 5 h. s. pour Alger, Bougie. Billets circulaires au départ de France, Angleterre, Espagne, Algérie, Tunisie, Malte, Sicile, Italie, etc. Envoi franco des livrets, avec cartes et conditions des voyages, à toute personne qui en fait la demande au Service Commercial, 6, rue Auber, Paris. Le Directeur-Gérant : H. HAGUET Paris.— Imp. Wattier Frères, 4, rue des Déchargeurs
pour Alger. — Les mardis à 5 h. pour Bône et Philippeville. — Les mercredis à 1 h. s. pour Alger; à 5 h. s. pour Ajaccio, Porto-Torres. Bône (service de quinzaine). — Les jeudis à 1 h. s. pour Alger, Bougie, Collo, Djidjelli; à 5 h. s. pour Oran. — Les vendredis à midi pour Bizerte, Tunis, Sfax et Sousse. — Les samedis à midi pour Philippeville, Bône, et pour transbordement La Calle, Tabarka; à 1 h. s. pour Alger; à 5 h. s. pour Oran. — Les dimanches à 5 h. s. pour Alger, Bougie. Billets circulaires au départ de France, Angleterre, Espagne, Algérie, Tunisie, Malte, Sicile, Italie, etc. Envoi franco des livrets, avec cartes et conditions des voyages, à toute personne qui en fait la demande au Service Commercial, 6, rue Auber, Paris. Le Directeur-Gérant : H. HAGUET Paris.— Imp. Wattier Frères, 4, rue des Déchargeurs