jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
voulut la retenir par le haut du peignoir, mais elle le déboulonna d'un geste rapide et le laissa entre les mains du capitaine qui resta immobile de ravissement devant la gracieuse silhouette de la jolie fille. Il courut après ; elle se cacha derrière un paravent, puis, sur le point d'être atteinte, se réfugia dans la ruelle. D'un bond, l'officier la joignit ; elle voulut en enjambant le lit, mais il la saisit par les épaules et elle tomba sur le sol, la tête enfouie dans les oreillers moelleux. — Sylviane, implora-t-il, restez ainsi. — Oui, acquiesça-t-elle, tu es mon vainqueur, Robert !... Elle se cambra et s'éleva contre le dolman noir dont les boutons meurtrissaient durement ses seins roses dévoilés. Courlandres vola vers le but et remporta la victoire. L'après-midi s'écoula gaîment. Enfin, et bien à regret, Robert prit congé. Fidèle à sa promesse, il ne repassa plus par la rue de Chanaleilles, mais un an plus tard, il recevait une lettre ainsi conçue : « Cher monsieur, « Excusez-moi de la liberté que je prends à vous écrire, mais j'ai trouvé votre adresse dans l'Annuaire militaire. Je suis heureuse de vous annoncer que mon vœu le plus cher vient de se réaliser et qu'un fils portera mon nom. Maintenant que j'ai accompli ma tâche, qu'il me soit permis de songer à mon bonheur. Je vous relève de votre parole, et vous pouvez venir me rendre visite. « Votre reconnaissante, « SYLVIANE DE GANNIVET. ». Six mois après, elle devenait Mme de Courlandres, satisfaite d'avoir mis au monde un fils Gannivet qui, s'il tient de son père, ne laissera pas s'éteindre sa postérité. GEORGES LE MARDELEY. ... Je suis joliment mal là dedans ; c'est à peine si j'ai de l'air pour ma suffisance... Crispé ! Quelle fichue aventure pour un lieutenant !... C'est la première fois qu'il m'arrive d'être forcé de me cacher dans une armoire. Elle dire qu'il y a des gens qui y passent leur vie ! Je l'avoue que si j'avais de la fortune ce n'est pas à cela que je l'emploierais. Qu'est-ce que Blanche
vient de se réaliser et qu'un fils portera mon nom. Maintenant que j'ai accompli ma tâche, qu'il me soit permis de songer à mon bonheur. Je vous relève de votre parole, et vous pouvez venir me rendre visite. « Votre reconnaissante, « SYLVIANE DE GANNIVET. ». Six mois après, elle devenait Mme de Courlandres, satisfaite d'avoir mis au monde un fils Gannivet qui, s'il tient de son père, ne laissera pas s'éteindre sa postérité. GEORGES LE MARDELEY. ... Je suis joliment mal là dedans ; c'est à peine si j'ai de l'air pour ma suffisance... Crispé ! Quelle fichue aventure pour un lieutenant !... C'est la première fois qu'il m'arrive d'être forcé de me cacher dans une armoire. Elle dire qu'il y a des gens qui y passent leur vie ! Je l'avoue que si j'avais de la fortune ce n'est pas à cela que je l'emploierais. Qu'est-ce que Blanche peut dire à son mari? Était-elle assez troublée quand il a sonné ! Eh bien donc ! j'avais beau n'en pas avoir l'air, je n'étais pas à mon aise. C'est si embarrassant ces positions-là! On ne peut rien dire ni faire. Ces maris ont un droit incontestable. Je voulais rester, Blanche s'est jetée à mes pieds. — Cache-toi, m'a-t-elle dit. S'il te trouve ici, je suis perdue, il est jaloux et emporté. Entre nous, je ne demandais pas mieux. J'aime beaucoup Blanche, mais je ne l'aime pas à ce point de consentir à me faire une mauvaise affaire pour elle. Son mari est mon commandant, et je suis par conséquent son inférieur. Décidément, je suis enchanté d'être caché. C'est égal, je suis mal à mon aise. Celui froid qui m'entre dans le dos, celle robe qui me décoiffe et me grèle la tête. Est-ce qu'elle va me laisser longtemps ici? Elle est adroite, Blanche : elle comprendra qu'un séjour de plus d'un quart d'heure dans une armoire c'est trop, et elle trouvera un moyen pour renvoyer le commandant. Quelle heure est-il? Crispé ! j'ai laissé ma montre sur la cheminée. Il va la voir !... Nous sommes perdus ! Comment
Blanche s'est jetée à mes pieds. — Cache-toi, m'a-t-elle dit. S'il te trouve ici, je suis perdue, il est jaloux et emporté. Entre nous, je ne demandais pas mieux. J'aime beaucoup Blanche, mais je ne l'aime pas à ce point de consentir à me faire une mauvaise affaire pour elle. Son mari est mon commandant, et je suis par conséquent son inférieur. Décidément, je suis enchanté d'être caché. C'est égal, je suis mal à mon aise. Celui froid qui m'entre dans le dos, celle robe qui me décoiffe et me grèle la tête. Est-ce qu'elle va me laisser longtemps ici? Elle est adroite, Blanche : elle comprendra qu'un séjour de plus d'un quart d'heure dans une armoire c'est trop, et elle trouvera un moyen pour renvoyer le commandant. Quelle heure est-il? Crispé ! j'ai laissé ma montre sur la cheminée. Il va la voir !... Nous sommes perdus ! Comment faire pour voir ce qui se passe? Ah ! par le trou de la serrure... Non, le commandant n'a rien vu, il ne se doute de rien, il lit son journal, Blanche travaille. Comme elle a l'air tranquille ! Qui croirait jamais que tout à l'heure elle était aussi désespérée? Elle n'a pas l'air de savoir même que je suis là. Comme les femmes sont dissimulées ! Je m'ennuie ici, moi ; celle sataneuse palente me blesse ; celle robe, celle grogne de robe me froisse le front et me donne mal à la tête. Parole d'honneur, je m'en irais bien ! Elle pas moyen de m'assoir ni de remuer ! Si je change de position, il va entendre ; il a l'oreille très fine, le moindre bruit poussé sur la strasse ce. Allons bon! voilà que j'ai envie d'éternuer!... Ça me picote dans le nez... J'ai beau lever la lèvre, je sens qu'avant une minute, je vais être forcé de céder. Mille bombes ! Est-ce assez ridicule ! Voyons, contenons-nous, on dit qu'on fait tout, ce qu'on veut de soi-même par la volonté. Soyons énergique... . Je ne veux pas éternuer, je ne le veux pas et je ne
Elle n'a pas l'air de savoir même que je suis là. Comme les femmes sont dissimulées ! Je m'ennuie ici, moi ; celle sataneuse palente me blesse ; celle robe, celle grogne de robe me froisse le front et me donne mal à la tête. Parole d'honneur, je m'en irais bien ! Elle pas moyen de m'assoir ni de remuer ! Si je change de position, il va entendre ; il a l'oreille très fine, le moindre bruit poussé sur la strasse ce. Allons bon! voilà que j'ai envie d'éternuer!... Ça me picote dans le nez... J'ai beau lever la lèvre, je sens qu'avant une minute, je vais être forcé de céder. Mille bombes ! Est-ce assez ridicule ! Voyons, contenons-nous, on dit qu'on fait tout, ce qu'on veut de soi-même par la volonté. Soyons énergique... . Je ne veux pas éternuer, je ne le veux pas et je ne l'aurai pas !... Atchou ! Rien... il n'a pas bougé, j'ai une sueur froide ; comment se fait-il qu'il n'ait pas entendu? Serait-il sourd? Cela n'est pas possible, un mari jaloux n'est jamais sourd. Que fait-il?... Regardons encore. Il est toujours... Blanche continue à travailler sans même regarder par ici. Ah çà ! m'aurait-elle oublié? Elle est bien capable de ne plus penser à moi, c'est une vraie tôle de linoleum. Elle ne parle pas, elle n'essaie même pas de le renvoyer. S'amusera-t-elle à mes dépens?... Serait-il de connivence, tous les deux?... On a vu de ces choses-là. Le mari sait peut-être que je suis dans l'armoire et sa seule vengeance est de m'y laisser... Voudrait-il m'y calfeutrer toute la nuit, tout la semaine, m'y laisser mourir de faim ou étouffer? Ah ! mais non ! c'est qu'alors je sortirai... tant pis pour Blanche, tant pis pour moi ! je veux vivre. Le commandant dira ce qu'il voudra, j'ai déjà faim, je manque d'air, le sang me monte à la tête; et cette robe, cette robe! Ah ! Blanche se lève, lui aussi ; elle lui parle, que lui dit-elle?... De s'en aller, probablement. Allons, je l'accusais à tort, elle
Ah çà ! m'aurait-elle oublié? Elle est bien capable de ne plus penser à moi, c'est une vraie tôle de linoleum. Elle ne parle pas, elle n'essaie même pas de le renvoyer. S'amusera-t-elle à mes dépens?... Serait-il de connivence, tous les deux?... On a vu de ces choses-là. Le mari sait peut-être que je suis dans l'armoire et sa seule vengeance est de m'y laisser... Voudrait-il m'y calfeutrer toute la nuit, tout la semaine, m'y laisser mourir de faim ou étouffer? Ah ! mais non ! c'est qu'alors je sortirai... tant pis pour Blanche, tant pis pour moi ! je veux vivre. Le commandant dira ce qu'il voudra, j'ai déjà faim, je manque d'air, le sang me monte à la tête; et cette robe, cette robe! Ah ! Blanche se lève, lui aussi ; elle lui parle, que lui dit-elle?... De s'en aller, probablement. Allons, je l'accusais à tort, elle m'aime et elle souffre de ma captivité forcée ; elle va le faire partir... il prend son képi. Il était temps, je commençais à ne plus rien y voir. Ah ! c'est pour l'accrocher à sa portière. Oh ! les portières ! La bonne entre, elle met le couvert. Ils vont dîner ! ... De l'air, de l'air, j'étouffe ! Il m'a entendu, nous remettons-nous; j'ai eu tort de crier, il a l'air furieux, il cherche partout d'où est venu le bruit. Blanche pâlit. Allons, l'explication va avoir lieu ! Gare la bombe ! Grands Dieux ! il ouvre l'armoire en face ; s'il les visite toutes, il ne sera pas long à ouvrir la mienne. Peut-être va-t-il me tuer sans me laisser un instant pour me défendre. Il prend un objet dans l'armoire, que prend-il?... Un poignard!... C'en est fait... il va m'assassiner. Ah ! il referme l'armoire, il se rassied, il prend une poire, il la pèle avec son poignard. Il n'a donc rien entendu?... C'était une frayeur vaine, il ne se doute de rien. Mais quelle idée d'aller prendre un poignard pour peler un fruit! Blanche rit sous cape. Décidément, elle se moque de moi. Si j'en
vont dîner ! ... De l'air, de l'air, j'étouffe ! Il m'a entendu, nous remettons-nous; j'ai eu tort de crier, il a l'air furieux, il cherche partout d'où est venu le bruit. Blanche pâlit. Allons, l'explication va avoir lieu ! Gare la bombe ! Grands Dieux ! il ouvre l'armoire en face ; s'il les visite toutes, il ne sera pas long à ouvrir la mienne. Peut-être va-t-il me tuer sans me laisser un instant pour me défendre. Il prend un objet dans l'armoire, que prend-il?... Un poignard!... C'en est fait... il va m'assassiner. Ah ! il referme l'armoire, il se rassied, il prend une poire, il la pèle avec son poignard. Il n'a donc rien entendu?... C'était une frayeur vaine, il ne se doute de rien. Mais quelle idée d'aller prendre un poignard pour peler un fruit! Blanche rit sous cape. Décidément, elle se moque de moi. Si j'en réchappe, Blanche, je le ferai cruellement expier ta trahison ! Est-elle laide ! Vraiment, j'en suis à me demander où j'ai eu les yeux quand je me suis livré à cette femme... Elle est blonde, et je déteste les blondes; elle est obèse, et je hais les femmes grasses !... Ma parole d'honneur, dans la vie on passe son temps à faire des bêtises et à s'occuper de gens qui n'en valent pas la peine. Me mettre dans cette situation grotesque pour un laideron semblable, il faut que je sois fou ! Non, c'est parce que madame est mariée avec mon commandant, et que la femme mariée est toujours une liaison charmante... parce que c'est un fruit défendu. Drôle de fruit défendu, qu'on épluche avec un poignard ! C'est cet animal de sous-lieutenant Defolleville qui m'a fait faire cette conquête-là. (Il avait bien besoin de me mener dans cette soirée sous le prétexte que j'y verrais des jolies femmes... Des jolies femmes! Est-ce qu'il y en a? Eh bien, je vous demande un peu, j'étais tranquille avec Adèle... Celui-là j'étais sûr de son amour, et quand elle me donnait des rendez-vous, j'y pouvais aller à loisir et ne pas me
Ma parole d'honneur, dans la vie on passe son temps à faire des bêtises et à s'occuper de gens qui n'en valent pas la peine. Me mettre dans cette situation grotesque pour un laideron semblable, il faut que je sois fou ! Non, c'est parce que madame est mariée avec mon commandant, et que la femme mariée est toujours une liaison charmante... parce que c'est un fruit défendu. Drôle de fruit défendu, qu'on épluche avec un poignard ! C'est cet animal de sous-lieutenant Defolleville qui m'a fait faire cette conquête-là. (Il avait bien besoin de me mener dans cette soirée sous le prétexte que j'y verrais des jolies femmes... Des jolies femmes! Est-ce qu'il y en a? Eh bien, je vous demande un peu, j'étais tranquille avec Adèle... Celui-là j'étais sûr de son amour, et quand elle me donnait des rendez-vous, j'y pouvais aller à loisir et ne pas me cacher quand on sonnait. Elle mettait, j'en suis convaincu, mais enfin elle ne me forçait pas à m'asphyxier... c'est toujours ça. Et je l'ai qui me trouve comme un maladroit, à cause de Blanche. Je trouvais qu'on pouvait l'aimer trop à son aise ; imbécile ! Avec ça que c'est amusant les femmes mariées ! ça pleure toujours, ça parle de ses devoirs, des sacrifices que ça vous fait... Drôle d'amour ! On aime sur un volcan, on passe son temps à trembler. C'est la position exacte d'un voleur traqué. On est voleur du reste, voleur d'amour, c'est vrai, mais n'en est pas moins un sergent qui se cache, qui pâlit à chaque seconde et qui se fait emprisonner comme moi, en ce moment. Car je suis prisonnier; j'expie ma peine... je fais mes arrêts de rigueur. J'ai très faim, l'estomac me tâtonne, j'ai chaud aux tempes, mon sang ballot avec force, je suis sur le point de me trouver mal... Ah çà ! est-ce que je vais rester longtemps ici ? Il ne parait pas ; il s'installe dans son fauteuil ; la bonne apporte le couvert ; elle sort le café !... Blanche continue à avoir le sourire
amusant les femmes mariées ! ça pleure toujours, ça parle de ses devoirs, des sacrifices que ça vous fait... Drôle d'amour ! On aime sur un volcan, on passe son temps à trembler. C'est la position exacte d'un voleur traqué. On est voleur du reste, voleur d'amour, c'est vrai, mais n'en est pas moins un sergent qui se cache, qui pâlit à chaque seconde et qui se fait emprisonner comme moi, en ce moment. Car je suis prisonnier; j'expie ma peine... je fais mes arrêts de rigueur. J'ai très faim, l'estomac me tâtonne, j'ai chaud aux tempes, mon sang ballot avec force, je suis sur le point de me trouver mal... Ah çà ! est-ce que je vais rester longtemps ici ? Il ne parait pas ; il s'installe dans son fauteuil ; la bonne apporte le couvert ; elle sort le café !... Blanche continue à avoir le sourire sur les lèvres ! Oh ! j'ai des envies de sortir, au risque de ce qui pourrait arriver, et de l'étrangler. La bonne apporte des cartes... ; ils vont jouer : ils jouent. Blanche joue avec le commandant dans quoi elle me sait ici ! Ah ! j'ai un mal de tête ; mes paupières s'alourdissent ; je m'évanouis !... Au secours ! de l'air ! la portière ! la robe ! le poignard ! Blanche ! Adèle... Ah !... Une heure après. — Mon pauvre chéri, pardonne-moi de l'avoir laissé si longtemps en faction dans l'armoire, mais mon mari venait justement de me parler de toi dans des termes si élogieux, m'annonçant que tu allais être promu prochainement au grade de capitaine, qu'il m'a été impossible de te laisser déguerpir. Mais pour le récompenser, apprends qu'il va être absent pendant treize jours pour diriger les grandes manœuvres... il ira, et nous... parbleu... nous en profiterons. R.-M. RÉNOÉTOR. TEL EST PRIS QUI CROYAIT PRENDRE Le lieutenant de chasseurs achevait Gontran de la Fredaine avait tant fait parer si lui dans la sous-préfecture où il stationnait que le colonel, afin de satisfaire aux réclamations des maris de la localité, obligés de
de tête ; mes paupières s'alourdissent ; je m'évanouis !... Au secours ! de l'air ! la portière ! la robe ! le poignard ! Blanche ! Adèle... Ah !... Une heure après. — Mon pauvre chéri, pardonne-moi de l'avoir laissé si longtemps en faction dans l'armoire, mais mon mari venait justement de me parler de toi dans des termes si élogieux, m'annonçant que tu allais être promu prochainement au grade de capitaine, qu'il m'a été impossible de te laisser déguerpir. Mais pour le récompenser, apprends qu'il va être absent pendant treize jours pour diriger les grandes manœuvres... il ira, et nous... parbleu... nous en profiterons. R.-M. RÉNOÉTOR. TEL EST PRIS QUI CROYAIT PRENDRE Le lieutenant de chasseurs achevait Gontran de la Fredaine avait tant fait parer si lui dans la sous-préfecture où il stationnait que le colonel, afin de satisfaire aux réclamations des maris de la localité, obligés de se coiffer avec des boîtes à cornes en guise de chapeaux, s'en débarrassa en l'expédiant dans une ville de garnison diamétralement opposée à celle qu'il devait quitter. Le jour de son départ, des mains féminines lui jetèrent des bouquets. D'autres lui envoyaient, du bout des doigts, des baisers d'adieu. Aux fenêtres, des rideaux s'écartaient pour le regarder partir. Ailleurs, des poings le menaçaient. Le lieutenant s'en allait, souriant aux uns comme aux autres. Sur le quai de départ, deux jeunes femmes, plus hardies que les autres, étaient venues l'attendre et l'accablaient de caresses qui faisaient loucher les hommes d'équipe. Le train allait partir. Gontran s'installa dans un compartiment et salua d'un baiser les deux « tendresses », qui avaient tenu à l'accompagner jusqu'à la gare. Lorsqu'il fut arrivé à sa destination, précédé par sa réputation d'irrésistible séducteur, sa première visite fut pour le colonel qui, paternellement, lui recommanda d'apporter le plus de discrétion possible dans ses liaisons, afin de ne pas provoquer de scandales qui pourraient nuire à la bonne réputation du régiment. Le lieutenant de la Fredaine remercia son chef de la cordialité de son accueil et lui promit de tenir compte de ses observations. Promesses d'amoureux ou de
fenêtres, des rideaux s'écartaient pour le regarder partir. Ailleurs, des poings le menaçaient. Le lieutenant s'en allait, souriant aux uns comme aux autres. Sur le quai de départ, deux jeunes femmes, plus hardies que les autres, étaient venues l'attendre et l'accablaient de caresses qui faisaient loucher les hommes d'équipe. Le train allait partir. Gontran s'installa dans un compartiment et salua d'un baiser les deux « tendresses », qui avaient tenu à l'accompagner jusqu'à la gare. Lorsqu'il fut arrivé à sa destination, précédé par sa réputation d'irrésistible séducteur, sa première visite fut pour le colonel qui, paternellement, lui recommanda d'apporter le plus de discrétion possible dans ses liaisons, afin de ne pas provoquer de scandales qui pourraient nuire à la bonne réputation du régiment. Le lieutenant de la Fredaine remercia son chef de la cordialité de son accueil et lui promit de tenir compte de ses observations. Promesses d'amoureux ou de joueur et serments d'ivrogne, on sait le cas qu'il faut en faire. Le soir même, il était en été, il était attablé à la terrasse du café du théâtre en compagnie d'une brune et splendide créature qui s'était moquée de la double virgule de ses moustaches blondes et de la caresse de ses grands yeux. La population civile considérait avec curiosité cet officier qu'elle voyait pour la première fois et, qui s'afichait avec Dolorès, l'étoile des Fantaisies-Pastorales, le music-hall de l'endroit. Un groupe de consommateurs, assis à l'écart, attachait sur lui des regards particulièrement hostiles. La raison de leur animosité était qu'ils avaient en vain couru la belle Dolorès qui du premier coup se montrait dans la société du lieutenant. Un des consommateurs accusait un dépit et une irritation qui allaient croissant de minute en minute. C'était M. Achille Flambard, le bonnetier de la grande place. Grand et fort gaillard, joli garçon même, il était connu pour être le don Juan de la ville et trompait à leveu de veux-tu sa jeune et jolie femme, avec toutes les gorges-d'œufs de la garnison. La liaison de Gontran avec Dolorès avait duré une semaine. Miss Edith, danseuse au précité music-hall, lui avait
caresse de ses grands yeux. La population civile considérait avec curiosité cet officier qu'elle voyait pour la première fois et, qui s'afichait avec Dolorès, l'étoile des Fantaisies-Pastorales, le music-hall de l'endroit. Un groupe de consommateurs, assis à l'écart, attachait sur lui des regards particulièrement hostiles. La raison de leur animosité était qu'ils avaient en vain couru la belle Dolorès qui du premier coup se montrait dans la société du lieutenant. Un des consommateurs accusait un dépit et une irritation qui allaient croissant de minute en minute. C'était M. Achille Flambard, le bonnetier de la grande place. Grand et fort gaillard, joli garçon même, il était connu pour être le don Juan de la ville et trompait à leveu de veux-tu sa jeune et jolie femme, avec toutes les gorges-d'œufs de la garnison. La liaison de Gontran avec Dolorès avait duré une semaine. Miss Edith, danseuse au précité music-hall, lui avait succédé et depuis trois jours, une jeune femme au visage caché par une épaisse voilette allait l'attendre à la brune, dans le rez-de-chaussée qu'il avait loué. Vous pensez si cette liaison mystérieuse faisait marcher les langues de cette cité potiche comme le sont toutes les villes de province. « Je parie un panier de Champagne que c'est Lucy, la nièce du percepteur, affirmait le bel Achille en présence de ses amis, et qu'avant minuit j'aurai conquis le lieutenant avec sa maîtresse. — Nous tenons le pari, répondirent ceux-ci, estimant que, même s'ils perdaient, ils n'auraient pas payé trop cher le plaisir de voir enfin ridiculisé par un de leurs compatriotes ce séducteur en uniforme qui leur faisait une si redoutable concurrence. Afin de gagner son pari, Flambard, fertile en expédients, s'avança à éloigner le lieutenant le soir, quand il reconduirait sa conquête. A cet effet il guetta le moment propice et lui dépêcha par le chasseur ultime qui l'invitait à passer chez le colonel sans délai. Le « chasseur » gratifié d'un bon pourboire s'acquitta fidèlement de sa mission et remit le billet en disant qu'il le tenait de l'ordonnance du colonel. Gontran, sans défiance, s'excusa auprès de l'inconnue et
parie un panier de Champagne que c'est Lucy, la nièce du percepteur, affirmait le bel Achille en présence de ses amis, et qu'avant minuit j'aurai conquis le lieutenant avec sa maîtresse. — Nous tenons le pari, répondirent ceux-ci, estimant que, même s'ils perdaient, ils n'auraient pas payé trop cher le plaisir de voir enfin ridiculisé par un de leurs compatriotes ce séducteur en uniforme qui leur faisait une si redoutable concurrence. Afin de gagner son pari, Flambard, fertile en expédients, s'avança à éloigner le lieutenant le soir, quand il reconduirait sa conquête. A cet effet il guetta le moment propice et lui dépêcha par le chasseur ultime qui l'invitait à passer chez le colonel sans délai. Le « chasseur » gratifié d'un bon pourboire s'acquitta fidèlement de sa mission et remit le billet en disant qu'il le tenait de l'ordonnance du colonel. Gontran, sans défiance, s'excusa auprès de l'inconnue et l'invita à l'attendre en déclarant qu'il allait revenir de suite. Dès qu'il se fut éloigné, le bel Achille, suivi de ses quatre amis, s'approcha de la fenêtre qui n'était que poussée et l'escalada en les priant de l'attendre un instant. Une minute ne s'était pas écoulée qu'ils entendaient le bel Achille pousser un formidable juron de surprise et le voyaient revenir les yeux injectés, écumant de rage, et hurlant : « Nom de Dieu de cochon ! je le suis ! C'était ma sœur ! » ZBP.