jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
serait injuste de l'empêcher de soigner des malades satisfaits de ses soins et de briser une nouvelle union dans laquelle une de leurs charmantes compatriotes trouvait le bonheur. Aussi Mendiola Severio y Romero dit Villanueva a-t-il été acquitté, aux applaudissements de sa clientèle enchantée. M. GÉRIN. LE CAPITAINE PAMPHILE PAR ALEXANDRE DUMAS DROITS DÉ REPRODUCTION ET DE TRADUCTION RÉSERVÉS (Suite) Groonmrl: fit Tom. — J'entends bien, répondit l'ouvreuse : vous dormez; mon brave homme ; mais vous serez encore mieux dans votre lit; allez, allez. Votre femme doit être inquiète. Il n'entend pas ma parole d'honneur! A-t-il le sommeil dur! Elle lui frappa sur l'épaule. Groonnn ! - C'est bon; c'est bon. Ce n'est plus le moment d'intriguer ; d'ailleurs, on vous connaît, beau masque. Tenez, voilà qu'on baisse la rampe et qu'on éteint le lustre. Voulez-vous qu'on vous aille chercher un fiacre ? — Groonnn! Allons, allons; allons; allons; la salle de l'Odéon n'est pas une auberge ; en route ! Ah ! c'est comme cela que vous le prenez ? Oh ! monsieur Odry, si donc ! À une ancienne artiste ! Eh bien, monsieur Odry, je vais appeler la garde; le commissaire de police n'est pas couché encore. Ah ! vous ne voulez pas vous conformer aux règlements? Vous me donnez des coups de poing? Vous battez une femme? Ah! nous allons voir. Monsieur le commissaire ! monsieur le commissaire ! — Qu'est-ce qu'il y a ? répondit le pompier de garde. — À moi, monsieur le pompier ! à moi ! cria l'ouvreuse. — Ohé ! les municipaux !... — Qu'est-ce ? dit la voix du sergent qui commandait la patrouille. — C'est la mère Chose qui appelle au secours à l'avant-scène des premières. — On y va. — Par ici, monsieur le sergent ! par ici, cria l'ouvreuse. — Voilà, voilà, voilà ! Où êtes-vous l'amour ? — N'ayez pas peur, il n'y a pas de marches. Par ici, monsieur le sergent ! par ici ! Il est dans le coin, contre la porte de communication du théâtre. Oh ! le bandit ! c'est qu'il
encore. Ah ! vous ne voulez pas vous conformer aux règlements? Vous me donnez des coups de poing? Vous battez une femme? Ah! nous allons voir. Monsieur le commissaire ! monsieur le commissaire ! — Qu'est-ce qu'il y a ? répondit le pompier de garde. — À moi, monsieur le pompier ! à moi ! cria l'ouvreuse. — Ohé ! les municipaux !... — Qu'est-ce ? dit la voix du sergent qui commandait la patrouille. — C'est la mère Chose qui appelle au secours à l'avant-scène des premières. — On y va. — Par ici, monsieur le sergent ! par ici, cria l'ouvreuse. — Voilà, voilà, voilà ! Où êtes-vous l'amour ? — N'ayez pas peur, il n'y a pas de marches. Par ici, monsieur le sergent ! par ici ! Il est dans le coin, contre la porte de communication du théâtre. Oh ! le bandit ! c'est qu'il est fort comme un Turc. — Groonnn ! fit Tom. — Tenez, l'entendez-vous ? Je vous demande un peu si c'est une langue de chrétien. — Allons, mon ami, dit le sergent, dont les yeux habitués à l'ombre commençaient à distinguer Tom dans l'obscurité. Nous savons tous ce que c'est que d'être jeune, et, tenez, moi comme un autre, j'aime à rire; n'est-ce pas la petite mère ? mais je suis esclave des règlements : l'heure de rentrer au corps de garde paternel ou conjugal est arrivée ; pas accéléré, en avant, marche ! et vivement du pied gauche. Grooonnn ! — C'est très joli, et nous imitons à merveille le cri des animaux; mais passons à un autre genre d'exercice. Allons, allons, camarade, sortons de bonne volonté. Ah ! nous ne voulons pas ? nous faisons le méchant ? Bon, bon, bon, nous allons rire. Empoignez-moi ce gaillard-là, et à la porte. — Il ne veut pas marcher, sergent. [A suivre.) Tu imagines... CHRONIQUE DE LA SEMAINE La question des étrennes n'est déjà plus actuelle, tandis qu'il y a une autre question qui l'est et le sera longtemps encore : celle de l'assassin... Oui, mais je la trouve peut-être
que d'être jeune, et, tenez, moi comme un autre, j'aime à rire; n'est-ce pas la petite mère ? mais je suis esclave des règlements : l'heure de rentrer au corps de garde paternel ou conjugal est arrivée ; pas accéléré, en avant, marche ! et vivement du pied gauche. Grooonnn ! — C'est très joli, et nous imitons à merveille le cri des animaux; mais passons à un autre genre d'exercice. Allons, allons, camarade, sortons de bonne volonté. Ah ! nous ne voulons pas ? nous faisons le méchant ? Bon, bon, bon, nous allons rire. Empoignez-moi ce gaillard-là, et à la porte. — Il ne veut pas marcher, sergent. [A suivre.) Tu imagines... CHRONIQUE DE LA SEMAINE La question des étrennes n'est déjà plus actuelle, tandis qu'il y a une autre question qui l'est et le sera longtemps encore : celle de l'assassin... Oui, mais je la trouve peut-être plus cruelle que celle des étrennes, de même que je trouve les reporters plus barbares que les surineurs. Après nous avoir saturés d'informations préventives, ils nous gavent de détails actuels; et, quand le procès sera instruit, ils nous redéfileront tout le chapelet! J'aime encore mieux, — au risque de vous faire l'effet d'un homme qui a manqué le coche, — remettre sur le tapis une idée extrêmement ingénieuse qui germa naguère dans un cerveau de qualité, surchauffé par l'indignation qu'engendrent les abus que ramène la date fatale. Aujourd'hui, s'est dit cet homme de génie, tout le monde donne et presque tout le monde reçoit des étrennes. De telle sorte que cela prend, de plus en plus, le caractère d'un véritable échange. Eh bien, pourquoi, dès lors, ne pas recourir à des virements, pour simplifier l'opération ? Que si les virements chez le banquier vous semblent trop brutaux, trop américains, faites-les opérer chez le marchand, chez le confiseur, chez le fournisseur de bibelots; Au moyen d'une lettre d'avis ou d'un bon, Mme A. remporte la boîte ou la potiche dont M. B. entend la gratifier au compte de Mme C, qui, elle-même, etc. Voyez-vous ça d'ici ? — On prétend que,
faire l'effet d'un homme qui a manqué le coche, — remettre sur le tapis une idée extrêmement ingénieuse qui germa naguère dans un cerveau de qualité, surchauffé par l'indignation qu'engendrent les abus que ramène la date fatale. Aujourd'hui, s'est dit cet homme de génie, tout le monde donne et presque tout le monde reçoit des étrennes. De telle sorte que cela prend, de plus en plus, le caractère d'un véritable échange. Eh bien, pourquoi, dès lors, ne pas recourir à des virements, pour simplifier l'opération ? Que si les virements chez le banquier vous semblent trop brutaux, trop américains, faites-les opérer chez le marchand, chez le confiseur, chez le fournisseur de bibelots; Au moyen d'une lettre d'avis ou d'un bon, Mme A. remporte la boîte ou la potiche dont M. B. entend la gratifier au compte de Mme C, qui, elle-même, etc. Voyez-vous ça d'ici ? — On prétend que, avec le système actuel, il y a des objets qui reviennent à leur point de départ, mais combien défraîchis par tant de manipulations inutiles! Ce sera pour l'année prochaine, hein ? Une question, non pas actuelle, mais sempiternelle, c'est celle de la Censure. Elle revient toujours sur l'eau. Et, l'autre jour, par hasard, c'est une idée originale qui l'y a ramenée. Un député a proposé l'affranchissement temporaire du théâtre, la liberté à temps. D'après ce projet, le public serait constitué juge; et seul juge, de la moralité des pièces, pendant un an ou deux... à moins, bien entendu, qu'il n'éprouve le besoin de réclamer la rentrée en scène, — ou plutôt dans la coulisse, — de la bonne dame aux grands ciseaux, avant l'expiration du délai d'expérience. Cela redonnerait-il du ton aux recettes affaissées, comme le prétendent les friands de scandale ? — Il est certain que, pendant toute la durée de l'épreuve, on ne s'ennuierait pas dans quelques théâtres dont les directeurs ne pèchent point par excès de scrupule. Mais, dans les autres, je crois tout bien réfléchi, que les programmes ne seraient pas plus corsés qu'à présent, au contraire ! Les directeurs, en effet, craignant des « scènes
jour, par hasard, c'est une idée originale qui l'y a ramenée. Un député a proposé l'affranchissement temporaire du théâtre, la liberté à temps. D'après ce projet, le public serait constitué juge; et seul juge, de la moralité des pièces, pendant un an ou deux... à moins, bien entendu, qu'il n'éprouve le besoin de réclamer la rentrée en scène, — ou plutôt dans la coulisse, — de la bonne dame aux grands ciseaux, avant l'expiration du délai d'expérience. Cela redonnerait-il du ton aux recettes affaissées, comme le prétendent les friands de scandale ? — Il est certain que, pendant toute la durée de l'épreuve, on ne s'ennuierait pas dans quelques théâtres dont les directeurs ne pèchent point par excès de scrupule. Mais, dans les autres, je crois tout bien réfléchi, que les programmes ne seraient pas plus corsés qu'à présent, au contraire ! Les directeurs, en effet, craignant des « scènes dans la salle » improvisées par le public, à coups de petits bancs et de jumelles automatiques, deviendraient d'une pusillanimité que connut rarement la censure, qui ne mérite pas du tout le nom de mère Grande-Toujours, si elle a droit à celui d'Anastasie, — ce que j'ignore. Le résumé et la conclusion de ce vieux débat, qu'un député ingénieux vient de rajeunir et qu'un récent scandale a ravivé, c'est qu'il vaut encore mieux continuer de vivre avec la censure, comme avec une bonne vieille épouse, pas très alléchante, mais à laquelle on est habitué, que d'aller courir la prétantaine et les aventures, en se mettant à la merci des premières... dames venues. Deux traits du caractère français, notés ces jours-ci. Passe une voiture électrique, qui effraye deux ou trois chevaux. Et aussitôt le bon badaud parisien de s'écrier : « C'est très dangereux ; on devrait interdire ça ! » Ailleurs, un loqueteux quelconque, dans le vague espoir de happer quelques sous, se fait fort, moyennant une modique rétribution, d'enseigner à « l'honorable société » un tour absolument inédit et curieux. Vérification faite et argent versé, il s'agit d'une vieille rengaine ou même d'un simple calembour. Et l'assistance d'injurier le
la conclusion de ce vieux débat, qu'un député ingénieux vient de rajeunir et qu'un récent scandale a ravivé, c'est qu'il vaut encore mieux continuer de vivre avec la censure, comme avec une bonne vieille épouse, pas très alléchante, mais à laquelle on est habitué, que d'aller courir la prétantaine et les aventures, en se mettant à la merci des premières... dames venues. Deux traits du caractère français, notés ces jours-ci. Passe une voiture électrique, qui effraye deux ou trois chevaux. Et aussitôt le bon badaud parisien de s'écrier : « C'est très dangereux ; on devrait interdire ça ! » Ailleurs, un loqueteux quelconque, dans le vague espoir de happer quelques sous, se fait fort, moyennant une modique rétribution, d'enseigner à « l'honorable société » un tour absolument inédit et curieux. Vérification faite et argent versé, il s'agit d'une vieille rengaine ou même d'un simple calembour. Et l'assistance d'injurier le pauvre homme, de le traiter de voleur, etc. — Eh bien ! triples badauds que vous êtes, vous avez tort ! Sans cette voiture électrique qui fait renâcler quelques rosses, vous seriez voués aux rosses à perpétuité : vous ne connaîtriez jamais la locomotive électrique. Et, sans ce nécessiteux qui spécule, fort légitimement, ma foi ! sur votre... badauderie, vous seriez encore plus... badauds que vous ne l'êtes. Et ce serait excessif, vous savez ! BIBLIOGRAPHIE La Tunisie, de Charles Lallemand, nous attire par la séduction de ses cent cinquante aquarelles imprimées en couleurs; digne, pendant de Tunis et ses environs, qui est le tableau des mœurs et coutumes d'une cité, la Tunisie nous fait connaître la région tout entière, en mettant en relief les avantages et les ressources de ce pays privilégié. L'UNIVERS ILLUSTRÉ L'auteur nous montre combien de colons, d'industriels et de fonctionnaires y sont venus réunir leurs efforts en vue de se créer une vie plus large, sans cesser d'être intimement attachés à la mère patrie; il met en relief le prodigieux développement des importations françaises en Tunisie et des exportations tunisiennes en France, lorsqu'à peine le dixième du territoire tunisien est exploité ; il indique les
spécule, fort légitimement, ma foi ! sur votre... badauderie, vous seriez encore plus... badauds que vous ne l'êtes. Et ce serait excessif, vous savez ! BIBLIOGRAPHIE La Tunisie, de Charles Lallemand, nous attire par la séduction de ses cent cinquante aquarelles imprimées en couleurs; digne, pendant de Tunis et ses environs, qui est le tableau des mœurs et coutumes d'une cité, la Tunisie nous fait connaître la région tout entière, en mettant en relief les avantages et les ressources de ce pays privilégié. L'UNIVERS ILLUSTRÉ L'auteur nous montre combien de colons, d'industriels et de fonctionnaires y sont venus réunir leurs efforts en vue de se créer une vie plus large, sans cesser d'être intimement attachés à la mère patrie; il met en relief le prodigieux développement des importations françaises en Tunisie et des exportations tunisiennes en France, lorsqu'à peine le dixième du territoire tunisien est exploité ; il indique les résultats à espérer quand des chemins de fer permettront de faire pénétrer la colonisation européenne dans les riches contrées centrales, où le climat est celui de la France, où d'immenses étendues, d'une fertilité merveilleuse, sont encore incultes. Il établit enfin que le protectorat français a trouvé le plus précieux concours : dans le loyal bon vouloir de Son Altesse le Bey Ali et de ses ministres, aussi bien que dans le caractère pacifique et intelligent de la population indigène. SANS ÊTE GRAND PROPHÈTE, ON PEUT VOUS AVOIR Très aimable lecteur; et vous, lectrice aimée; Que durant l'an nouveau, qui vient de commencer, à Trois cent soixante fois vous serez parfumé; Embellie; rajeunie, par le Congo Vaisselier. Une nièce de Nostradamus au grand parfumeur parisien Ne pressez pas la peau de votre nez pour en extraire les points noirs en mutilant l'épiderme ; mais faites-vous les disparaître sans violence avec l'Eau-Bleue de la Parfumerie Exotique, 35, r. du 4-Septembre. Évit. les contrefaçons. FUIR BRAVAIS expérimenté par les plus grands médecins du monde. Il est absolument nécessaire à l'économie, le seul assimilable, il passe de suite dans le sang et guérit anémie, chlorose, épuisement; 20 gouttes à chaque repas. Renteable marque. Toutes
: dans le loyal bon vouloir de Son Altesse le Bey Ali et de ses ministres, aussi bien que dans le caractère pacifique et intelligent de la population indigène. SANS ÊTE GRAND PROPHÈTE, ON PEUT VOUS AVOIR Très aimable lecteur; et vous, lectrice aimée; Que durant l'an nouveau, qui vient de commencer, à Trois cent soixante fois vous serez parfumé; Embellie; rajeunie, par le Congo Vaisselier. Une nièce de Nostradamus au grand parfumeur parisien Ne pressez pas la peau de votre nez pour en extraire les points noirs en mutilant l'épiderme ; mais faites-vous les disparaître sans violence avec l'Eau-Bleue de la Parfumerie Exotique, 35, r. du 4-Septembre. Évit. les contrefaçons. FUIR BRAVAIS expérimenté par les plus grands médecins du monde. Il est absolument nécessaire à l'économie, le seul assimilable, il passe de suite dans le sang et guérit anémie, chlorose, épuisement; 20 gouttes à chaque repas. Renteable marque. Toutes pharmacies et 40, rue St-Lazare Paris Vos traits ne sont que fraîcheur et lumière, quand ils sont ensolevés par le Duvet de Ninon, poudre de riz essentiellement hygiénique de la Parfumerie Ninon, 34, rue du Quatre-Septembre. Éviter les contrefaçons. MENU DE SEMAINE POTAGÈ; — Potage crème de volaille. RELEVÉ. — Jambon d'York au Madère. ENTRÉE. — Poulet en hachis. ROT. — Dindonneau rôti au cresson. LÉGUMES. — Choux de Bruxelles au velouté. ENTREMETS. — Croquettes de marrons. DESSERT. — Salades d'oranges. Un verre de véritable Bénédictine. POULET EN HACHIS Prenez du blanc de poulet rôti provenant de desserte, supprimez-en la peau et les nerfs, hachez très fin ; mélangez-y une béchamel bien réduite ; ajoutez une pointe de muscade, puis faites chauffer sans laisser bouillir. Dressez dans un plat chaud que vous garnissez de croûtons frits au beurre et d'oeufs frits. COGNACS RENOMMÉS Quel MALIFAUD SAINT-MÊME COGNAC. Demandez échantillons, envoi franco. Agents sérieux seraient acceptés. L'ENCHÈRISE au plus offrant et dernier enchérisseur, en l'étude de M° DELORME, notaire à Paris, rue Auber, 44, le mercredi 4 janvier 1892, à 4 heures, de la Compagnie d'assurances "XXOblUIJ." contre l'Incendie : L'UNION. Mise à prix (pour chaque lot) : 42,000 fr. S'adresser
Jambon d'York au Madère. ENTRÉE. — Poulet en hachis. ROT. — Dindonneau rôti au cresson. LÉGUMES. — Choux de Bruxelles au velouté. ENTREMETS. — Croquettes de marrons. DESSERT. — Salades d'oranges. Un verre de véritable Bénédictine. POULET EN HACHIS Prenez du blanc de poulet rôti provenant de desserte, supprimez-en la peau et les nerfs, hachez très fin ; mélangez-y une béchamel bien réduite ; ajoutez une pointe de muscade, puis faites chauffer sans laisser bouillir. Dressez dans un plat chaud que vous garnissez de croûtons frits au beurre et d'oeufs frits. COGNACS RENOMMÉS Quel MALIFAUD SAINT-MÊME COGNAC. Demandez échantillons, envoi franco. Agents sérieux seraient acceptés. L'ENCHÈRISE au plus offrant et dernier enchérisseur, en l'étude de M° DELORME, notaire à Paris, rue Auber, 44, le mercredi 4 janvier 1892, à 4 heures, de la Compagnie d'assurances "XXOblUIJ." contre l'Incendie : L'UNION. Mise à prix (pour chaque lot) : 42,000 fr. S'adresser en l'étude de M. DELORME, dépositaire du cahier des charges. Explication du dernier résultat L'Histoire recommence sans cesse avec de légères variantes; Le rebus au numéro 1898 a été deviné par Gaspard, café Gourmand, ajoutez quelques Serviteurs, grand café du roi Jérôme, à Ajaccio; Ebbà da Salera de Propriété; salon de coiffure A. Laty; à Marseille-les expulsés de la popote du 159° d'infanterie, au fort des Têtes, à Briançon; P.B; villa del'Espérance, à La Seyne (Var); Rose Guilhem café Français; à Gastès à Spindler, à Planchéres-lès Mines. ÉCHECS PROBLÈME N° 109 par M. A. CORRIAS. Blancs. Noirs. Les Blancs jouent et font mat en deux coups. Solution du Problème n° 1076, par M. J. C. J. WAINWRIGHT. UNIVERS ILLUSTRÉ DU 21 NOVEMBRE 1891 BLANCS. NOIRS. 1. D. 1. R. t. P. 5 D. ou A, B, C. 2. C. 4 F. R. 2. Ad libitum. 3. D. R. ou F. fait échec et mat. BLANCS. NOIRS. 1. R. pr. P. 2. C. 3 F. D. éch. doc. 2. R. joue. 3. D. fait échec et mat. BLANCS. NOIRS. 1. R. CD. 2. D. 1 F. D. 2. Ad libitum. 3. G. fait échec et mat. Solutions justes Mme Dagomet, à
de coiffure A. Laty; à Marseille-les expulsés de la popote du 159° d'infanterie, au fort des Têtes, à Briançon; P.B; villa del'Espérance, à La Seyne (Var); Rose Guilhem café Français; à Gastès à Spindler, à Planchéres-lès Mines. ÉCHECS PROBLÈME N° 109 par M. A. CORRIAS. Blancs. Noirs. Les Blancs jouent et font mat en deux coups. Solution du Problème n° 1076, par M. J. C. J. WAINWRIGHT. UNIVERS ILLUSTRÉ DU 21 NOVEMBRE 1891 BLANCS. NOIRS. 1. D. 1. R. t. P. 5 D. ou A, B, C. 2. C. 4 F. R. 2. Ad libitum. 3. D. R. ou F. fait échec et mat. BLANCS. NOIRS. 1. R. pr. P. 2. C. 3 F. D. éch. doc. 2. R. joue. 3. D. fait échec et mat. BLANCS. NOIRS. 1. R. CD. 2. D. 1 F. D. 2. Ad libitum. 3. G. fait échec et mat. Solutions justes Mme Dagomet, à Paris. MM. Léon Guinet, à Lyon; les amateurs du café Roche, à Fécamp; A. Thionville; Louis de Croissé, à Marseille; Najotte; Lamouroux; A..., au café de la Régence; Cercle Magenta; Guitera, à Ajaccio; Emile Frau, à Lyon. CORRESPONDANCE À plusieurs amateurs. — En réponse à 1 D. 1 F. D., les Noirs jouent — P. 5 D. et le mat n'est plus possible au troisième coup. DAMES— PROBLÈME N° 200 Par M. B... BLANCS Les Blancs jouent et gagnent. SOLUTION DU PROBLÈME N° 195 par M. NOUVEAU, À GARDANNE (Univers illustré du 14 novembre 1891) 40; 33; 45; 40; 43 48 33 30 36 31 38 33 48 34 25 3 3 0 gagne; 3349: 49 8 4 ±3 50 28 47 47 29 26 30 2Ô~9 SOLUTION DU PROBLÈME N° 196 Par M. FRANÇOIS, À HOUDAN. (Univers illustré du 28 novembre 1891.) 42 37 43 39 39 34 37 31 32 21 28 1» 25 ô gagne. 9 18 2 13 40 20 26 27 17 26! 14:2-1i Solutions justes: Ont trouvé le problème 195 : MM. Ligier Clément, à Besançon; Philippe Gardelli 1, à Braila (Roumanie); A. Gouderc; grand café de la Paix, à Saint-Chinian; Père Philippe et
les Noirs jouent — P. 5 D. et le mat n'est plus possible au troisième coup. DAMES— PROBLÈME N° 200 Par M. B... BLANCS Les Blancs jouent et gagnent. SOLUTION DU PROBLÈME N° 195 par M. NOUVEAU, À GARDANNE (Univers illustré du 14 novembre 1891) 40; 33; 45; 40; 43 48 33 30 36 31 38 33 48 34 25 3 3 0 gagne; 3349: 49 8 4 ±3 50 28 47 47 29 26 30 2Ô~9 SOLUTION DU PROBLÈME N° 196 Par M. FRANÇOIS, À HOUDAN. (Univers illustré du 28 novembre 1891.) 42 37 43 39 39 34 37 31 32 21 28 1» 25 ô gagne. 9 18 2 13 40 20 26 27 17 26! 14:2-1i Solutions justes: Ont trouvé le problème 195 : MM. Ligier Clément, à Besançon; Philippe Gardelli 1, à Braila (Roumanie); A. Gouderc; grand café de la Paix, à Saint-Chinian; Père Philippe et J. C, de Beaucaire à Marseille; Mimard, buvette Victor-Hugo, à Marseillanes; Estève Ulysse, à Montpellier (merci de votre bon souvenir; prochainement paraissant); J. Gras, à Marseille (merci; lettre au premier jour). Nous reviendrons sur la solution de ce problème. Ont trouvé le problème 197 : MM. Th. D. B., à Paris; Fernand B. à Paris; le colonel de Magny, à Nyon (Suisse); Auguste Noeppel, à Strasbourg (Alsace); Ligier Clément, à Besançon; A. Couderc, grand café de la Paix, à Saint-Chinian; M. E. B., à Paris; Naudet, à Paris; Mimard, buvette Victor-Hugo, à Marseillan; Père Philippe et J. C., de Beaucaire à Marseille; Philippe Gardelli, à Braila (Roumanie); Dupuy, à Marseille; Malaterre, à Colombiers; Nouveau, à Gardanné; Jules Salmon, café du Nord, à Longwy; L. Léjus, caporal au 159e d'infanterie, à Briançon; un tapageur du grand café du Louvre, à Cette; Léon Furland, à Limoges; Paul César, à Générac; un habitué du café Acart, à Rueil. CORRESPONDANCE Père Ph. et J. C. — Les solutions, pour être insérées en temps utile, doivent me parvenir, au plus tard, quinze jours après la publication des problèmes. — Votre lettre contenant les solutions des numéros 193,194, 195, 196, est donc forcément arrivée en retard
Paris; Fernand B. à Paris; le colonel de Magny, à Nyon (Suisse); Auguste Noeppel, à Strasbourg (Alsace); Ligier Clément, à Besançon; A. Couderc, grand café de la Paix, à Saint-Chinian; M. E. B., à Paris; Naudet, à Paris; Mimard, buvette Victor-Hugo, à Marseillan; Père Philippe et J. C., de Beaucaire à Marseille; Philippe Gardelli, à Braila (Roumanie); Dupuy, à Marseille; Malaterre, à Colombiers; Nouveau, à Gardanné; Jules Salmon, café du Nord, à Longwy; L. Léjus, caporal au 159e d'infanterie, à Briançon; un tapageur du grand café du Louvre, à Cette; Léon Furland, à Limoges; Paul César, à Générac; un habitué du café Acart, à Rueil. CORRESPONDANCE Père Ph. et J. C. — Les solutions, pour être insérées en temps utile, doivent me parvenir, au plus tard, quinze jours après la publication des problèmes. — Votre lettre contenant les solutions des numéros 193,194, 195, 196, est donc forcément arrivée en retard pour les premiers numéros; d'où, par suite, l'omission que vous me signalez. Nous retournons bien sincèrement à nos nombreux amis et correspondants les vœux et souhaits qu'ils ont bien voulu nous adresser. Nous ferons toujours notre possible pour mériter leurs suffrages et leurs encouragements. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS OCTOBRE-DÉCEMBRE 1891 VOYAGES DANS LES PYRÉNÉES La Compagnie d'Orléans délivre toute l'année des billets d'excursion comprenant quatre itinéraires différents permettant de visiter le CENTRE DE LA FRANCE et les stations thermales et hivernales des PYRÉNÉES et du GOLFE DE GASCOGNE. Les prix des billets sont les suivants: 1er Itinéraire: 1re classe 225 fr. — 2e classe 170 fr. DURÉE DE VALIDITÉ: 45 JOURS. 2e, 3e et 4e Itinéraires: 1re classe 180 fr. 2e classe. 135 fr. DURÉE DE VALIDITÉ: 30 JOURS. La durée de ces différents billets peut être prolongée d'une, deux ou trois périodes de 40 jours, moyennant paiement, pour chaque période, d'un supplément de 40 % du prix du billet. Il est délivré, de toute gare des Compagnies d'Orléans et du Midi, des billets Aller et Retour de 1re et 2e classe réduits de 25 %, pour aller rejoindre les itinéraires ci-dessus, ainsi que de tout point de ces itinéraires