jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1673, peut-elle être prouvée par témoins? p. 142. En admettant l'affirmative, les conventions peuvent-elles être prouvées par la même voie? Ibid. Voy. ARBITRES. SOUS-ACHETEURS. Voy. CLAUSE RÉSOLUTOIRE. STATUTS RÉELS (La soumission portée par le contrat de mariage, à la coutume du domicile, a-t-elle fait cesser l'empire des) sur les immeubles situés dans leur ressort? p. 146. SURENCHÈRE (Suffit-il à la validité de la) en aliénation volontaire, d'offrir de donner caution, sans la présenter? p. 57. SURSIS. Un tribunal inférieur peut-il surseoir à l'exécution d'un arrêt, lorsque plusieurs des parties intéressées y ont formé tierce-opposition? p. 449. SYNDICS, garantie. Voy. CONCORDAT et FAILLITE. TACITE RECONDUCTION (Dans les pays où les terres se conduisent par sols ou saisons, la) au profit d'un fermier qui jouit sans un bail écrit, doit-elle s'étendre à trois années? p. 124. — Quelques labours donnés aux terres avant l'expiration du premier bail, et nonobstant le congé signifié par le propriétaire, sont-ils, en faveur du fermier, des preuves suffisantes d'un commencement d'exécution d'un nouveau bail ou de)? Ibid. TÉMOIN (La réputation publique suffit-elle pour la capacité d'un) testamentaire? p. 173. TÉMOINS (L'héritier qui conteste l'idonéité des) appelés pour un testament, est-il obligé de spécifier et de prouver les défauts qu'il entend leur reprocher? p. 49. Ces) doivent-ils être domiciliés dans l'arrondissement communal où le testament est reçu? Ibid. TESTAMENT (Le) postérieur, qui réhabilite un premier testament révoqué, en doit-il rappeler les dispositions? p. 421. Suffit-il que le testateur déclare, dans le testament postérieur, qu'il entend rendre l'existence au premier? Ibid. TESTAMENT, révocation, lecture, nullité. Voy. CLAUSE V RÉVOCATOIRE et TÉMOINS. TESTAMENT MYSTIQUE (Un), quand les cachets de l'enveloppe sont reconnus sains et entiers, est-il un acte authentique? p. 46. TESTAMENT PUBLIC (Un) est-il nul, parce que la mention de l'observation des formalités prescrites par la loi est mise dans la bouche du testateur? p. 61. TESTAMENT PUBLIC (Les termes du Code à l'égard des formalités du) sont-ils sacramentels? p. 173. TIERCE-OPPOSITION. La forme par l'un de plusieurs coïntéressés, à un jugement rendu sur un objet divisible, profite-t-elle aux intéressés régulièrement condamnés ? p. 7. Voyez SURSIS. TIERS-ACQUÉREUR. (Le),
défauts qu'il entend leur reprocher? p. 49. Ces) doivent-ils être domiciliés dans l'arrondissement communal où le testament est reçu? Ibid. TESTAMENT (Le) postérieur, qui réhabilite un premier testament révoqué, en doit-il rappeler les dispositions? p. 421. Suffit-il que le testateur déclare, dans le testament postérieur, qu'il entend rendre l'existence au premier? Ibid. TESTAMENT, révocation, lecture, nullité. Voy. CLAUSE V RÉVOCATOIRE et TÉMOINS. TESTAMENT MYSTIQUE (Un), quand les cachets de l'enveloppe sont reconnus sains et entiers, est-il un acte authentique? p. 46. TESTAMENT PUBLIC (Un) est-il nul, parce que la mention de l'observation des formalités prescrites par la loi est mise dans la bouche du testateur? p. 61. TESTAMENT PUBLIC (Les termes du Code à l'égard des formalités du) sont-ils sacramentels? p. 173. TIERCE-OPPOSITION. La forme par l'un de plusieurs coïntéressés, à un jugement rendu sur un objet divisible, profite-t-elle aux intéressés régulièrement condamnés ? p. 7. Voyez SURSIS. TIERS-ACQUÉREUR. (Le), sur lequel on exerce l'action hypothécaire, peut-il enchérir et se rendre adjudicataire ? p. 476. TIERS-SAISI (La déclaration affirmative faite par le), sans production des pièces justificatives, est-elle nulle ? p. 114. — Peut-on, postérieurement, offrir le dépôt et la communication de ces pièces ? Ibid. TRANSACTION. Peut-on transiger valablement sur un droit certain ? p. 413.— Peut-on, en ce cas, dire que la) est nulle, comme faite sans cause ou sous une fausse cause ? Ibid. TRIBUNAUX (Les) peuvent-ils annuller un jugement dans l'intérêt de la loi ? p. 242. ■+■ Arrêt de renvoi. Voy. COMPÉTENCE. TRIBUNAL DE COMMERCE (Le) est-il compétent, quant aux traites souscrites par des femmes non-négociantes ou marchandes publiques, si le renvoi devant le tribunal civil n'est requis ? p. 371... TRIBUNAUX DE COMMERCE (Les) peuvent-ils, dans les matières qui leur sont attribuées, connaître d'exceptions qui excèdent leur compétence ? p. 351. TRIBUNAUX CORRECTIONNELS (Les) peuvent-ils connaître des simples contraventions de police, quand le renvoi n'est demandé par personne, et, dans ce cas, le jugement est-il souverain ? p. 242. TRIBUNAUX DE FAMILLE (Les) devaient-ils nécessairement être composés de parents ? p. 32. TRIBUNAUX DE POLICE (Ne peut-on appeler des jugements rendus par les), qu'autant
sur un droit certain ? p. 413.— Peut-on, en ce cas, dire que la) est nulle, comme faite sans cause ou sous une fausse cause ? Ibid. TRIBUNAUX (Les) peuvent-ils annuller un jugement dans l'intérêt de la loi ? p. 242. ■+■ Arrêt de renvoi. Voy. COMPÉTENCE. TRIBUNAL DE COMMERCE (Le) est-il compétent, quant aux traites souscrites par des femmes non-négociantes ou marchandes publiques, si le renvoi devant le tribunal civil n'est requis ? p. 371... TRIBUNAUX DE COMMERCE (Les) peuvent-ils, dans les matières qui leur sont attribuées, connaître d'exceptions qui excèdent leur compétence ? p. 351. TRIBUNAUX CORRECTIONNELS (Les) peuvent-ils connaître des simples contraventions de police, quand le renvoi n'est demandé par personne, et, dans ce cas, le jugement est-il souverain ? p. 242. TRIBUNAUX DE FAMILLE (Les) devaient-ils nécessairement être composés de parents ? p. 32. TRIBUNAUX DE POLICE (Ne peut-on appeler des jugements rendus par les), qu'autant qu'ils prononcent l'emprisonnement ou des condamnations qui excèdent cinq francs, outre les dépens ? p. 324. TRIBUNAUX DE POLICE (Les) peuvent-ils connaître des délits forestiers poursuivis à la requête des particuliers, quand la peine excède le maximum de celle que les tribunaux peuvent prononcer ? p. 242, Voy. COMPÉTENCE. TUTELLE LÉGALE (Lorsqu'un enfant naturel est reconnu par son père et par sa mère et que l'un des deux vient à mourir, le survivant a-t-il la) ? est-il obligé, en agissant pour le mineur, de se conformer aux dispositions relatives aux tutelles ? p. 215. TUTEUR (La nomination d'un) ad hoc, pour une opération qui ne l'exige pas, en opère-t-elle la nullité ? p. 32. USUFRUITIER (Les arbres de haute-futaie, non-soumis à des coupes réglées, mais épars sur différents points du fonds, peuvent-ils être coupés par l') ? p. 257. — En cas de négative, l'indemnité due au propriétaire pour raison de cette dégradation, n'est-elle exigible qu'à la fin de l'usufruit ? Ibid. USUFRUITIER (L') qui découvre un trésor dans le fonds dont il a l'usufruit, a-t-il droit à la moitié ? p. 274. USURE (Peut-on admettre la preuve testimoniale de l') et de la simulation ? p. 36. VALEUR CONTESTÉE.
LÉGALE (Lorsqu'un enfant naturel est reconnu par son père et par sa mère et que l'un des deux vient à mourir, le survivant a-t-il la) ? est-il obligé, en agissant pour le mineur, de se conformer aux dispositions relatives aux tutelles ? p. 215. TUTEUR (La nomination d'un) ad hoc, pour une opération qui ne l'exige pas, en opère-t-elle la nullité ? p. 32. USUFRUITIER (Les arbres de haute-futaie, non-soumis à des coupes réglées, mais épars sur différents points du fonds, peuvent-ils être coupés par l') ? p. 257. — En cas de négative, l'indemnité due au propriétaire pour raison de cette dégradation, n'est-elle exigible qu'à la fin de l'usufruit ? Ibid. USUFRUITIER (L') qui découvre un trésor dans le fonds dont il a l'usufruit, a-t-il droit à la moitié ? p. 274. USURE (Peut-on admettre la preuve testimoniale de l') et de la simulation ? p. 36. VALEUR CONTESTÉE. Voy. BILLET AU PORTEUR. VENTE (La reconnaissance de la part du mari, que sa femme lui a fait des avances, suffit-elle, seule et sans autres preuves, pour valider la) qu'il lui fait de partie de ses biens ? p. 374. VENTE AUX ENCHÈRES. Une vente volontaire d'immeubles peut-elle être faite aux enchères par le ministère d'un particulier ? p. 127. VENTE DE MEUBLES. L'un des cohéritiers peut-il empêcher la vente des meubles, et demander le partage en nature, lorsqu'il y a des dettes mobilières ? p. 203.—La vente est-elle nécessaire quand il y a acceptation sous bénéfice d'inventaire ? Ibid. — Les deniers provenant de la vente peuvent-ils rester aux mains du poursuivant ? Ibid. — Formalités, omission, responsabilité. Voy. NOTAIRE. VENTE A RÉMÉRÉ. Voy. ENREGISTREMENT. VIOLENCES (des) exercées contre un agent de la force publique, dans l'exercice de ses fonctions, lorsqu'elles ont produit des blessures et de l'effusion de sang, emportent-elles la peine afflictive et infamante de la réclusion, en sorte que la connaissance n'en puisse appartenir à la police correctionnelle ? p. 515. Voy. VOIE DE FAIT. VOIE DE FAIT (ceux qui, étant dépossédés en vertu de jugements souverains, s'immiscent par) et par violence dans la culture des
aux enchères par le ministère d'un particulier ? p. 127. VENTE DE MEUBLES. L'un des cohéritiers peut-il empêcher la vente des meubles, et demander le partage en nature, lorsqu'il y a des dettes mobilières ? p. 203.—La vente est-elle nécessaire quand il y a acceptation sous bénéfice d'inventaire ? Ibid. — Les deniers provenant de la vente peuvent-ils rester aux mains du poursuivant ? Ibid. — Formalités, omission, responsabilité. Voy. NOTAIRE. VENTE A RÉMÉRÉ. Voy. ENREGISTREMENT. VIOLENCES (des) exercées contre un agent de la force publique, dans l'exercice de ses fonctions, lorsqu'elles ont produit des blessures et de l'effusion de sang, emportent-elles la peine afflictive et infamante de la réclusion, en sorte que la connaissance n'en puisse appartenir à la police correctionnelle ? p. 515. Voy. VOIE DE FAIT. VOIE DE FAIT (ceux qui, étant dépossédés en vertu de jugements souverains, s'immiscent par) et par violence dans la culture des biens qu'ils ont été condamnés à délaisser, commettent-ils un délit de nature à être poursuivi et jugé au grand criminel ? p. 417. VOL (Le) commis dans la maison d'un logeur ou hôtel garni, par celui qui y était temporairement recueilli en paiement, est-il puni comme le vol commis dans une auberge ou hôtellerie ? p. 419. Voy. HÔTELLERIE. Fin de la Table des matières. Book
BULLETIN PERIODIQUE DIX CENTIMES JEUDI 23 AOUT 1917 N° 31 LE BULLETIN L'ABONNEMENT 2 FRANCS RANG PAR MOIS ORGANE DU COMITÉ CENTRAL ARDENNAIL 22, GALERIE D’ORLÉANS, PAILLAS-OPAL PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE Les Rápatriés de la semaine Convoi du 14 août (soir) à CHARLEVILLE Robert Laure, 39 ans, Madeleine, 7 ans, Marguerite, 5 ans 1/2, au Consulat de Belgique, à Lyon. Convoi du 15 août (matin) à MEZIÈRES Chef d'Hôte Julie, 54 ans, Joséphine, 56 ans, chez M. Chef d’Hôte, officier d’administration à l’atelier de construction de Strasbourg-des-Corps (Indre-et-Loire). Convoi du 15 août (soir) à CHARLEVILLE Fournier Yvonne, née Misson, 25 ans, à Grenoble, attente. GIVET Blockstal Roland, 3 ans, à Annemasse. Byache Bertille, née Crépin, 32 ans, Henriette, 7 ans, Jean, 12 mois, à Annemasse. Chéquier Hélène, née LeFebvre, 35 ans, Marielle, 8 1/2, Cécile, 5 ans, à Annemasse. Cois Louise, née Jacques, 34 ans, Georgette, 8 ans, Jean, 3 ans, à Annemasse. Court Gabrielle, née Fleur, 34 ans, Eugène, 11 ans, Edouard, 16 ans, Paul, 8 mois, en Tarn-et-Garonne. Debiraux Ida, née Debchay, 42 ans, Jeanne, 16 ans, André, 14 ans, chez M. Debreaux Louis, à la Croix-de-l’Est, Neufchâtel (Vosges). Defoy Odette, 17 ans, à Evian. De près Marie, née Lanique, 39 ans, à Annemasse. Dieudonné Denise, née Martinot, 41 ans, Marie, 11 ans, René, 10 ans, à Annemasse. Dumonceau Marie, née Wandelet, 30 ans, Paule, 2 ans 1/2, chez M. Dumonceau Gallin, à Romilly-sur-Seine (Aube). Fenaux Jeanne, née Laugelin, 39 ans, à Evian. Ferey Etienne, 60 ans, chez M. Ferey Georges, à Vannes (Morbihan). Foucart Félicie, née Louis, 25 ans, Georges, 2 ans 1/2, à Montbrison, attente. Higuet Juliette, née Martinot, 33 ans, Raymonde, 12 ans, Raymond, 3 ans, à Montbrison, attente. Laurent Louise, née Geoffroy, 47 ans, Marguerite, 22 ans, Lucienne, 20 ans chez M. Laurent Paul, 1, rue Marc-Séguin, Paris (16e). Jacquemart Victor, né Laure, 18 ans, à Annemasse. Lardenois Fanny, née Dumonceau, 35 ans, Marguerite, 12 ans, chez M. Lardenois Armand, détaché au dépôt de Troyes. Louiseau Charlotte, née Jacquemart, 32 ans, Fernand, 10 ans, Pierre, 4 ans, à Annemasse. Marchai Eugénie, 26
près Marie, née Lanique, 39 ans, à Annemasse. Dieudonné Denise, née Martinot, 41 ans, Marie, 11 ans, René, 10 ans, à Annemasse. Dumonceau Marie, née Wandelet, 30 ans, Paule, 2 ans 1/2, chez M. Dumonceau Gallin, à Romilly-sur-Seine (Aube). Fenaux Jeanne, née Laugelin, 39 ans, à Evian. Ferey Etienne, 60 ans, chez M. Ferey Georges, à Vannes (Morbihan). Foucart Félicie, née Louis, 25 ans, Georges, 2 ans 1/2, à Montbrison, attente. Higuet Juliette, née Martinot, 33 ans, Raymonde, 12 ans, Raymond, 3 ans, à Montbrison, attente. Laurent Louise, née Geoffroy, 47 ans, Marguerite, 22 ans, Lucienne, 20 ans chez M. Laurent Paul, 1, rue Marc-Séguin, Paris (16e). Jacquemart Victor, né Laure, 18 ans, à Annemasse. Lardenois Fanny, née Dumonceau, 35 ans, Marguerite, 12 ans, chez M. Lardenois Armand, détaché au dépôt de Troyes. Louiseau Charlotte, née Jacquemart, 32 ans, Fernand, 10 ans, Pierre, 4 ans, à Annemasse. Marchai Eugénie, 26 ans, chez M. Marchai, 29, rue Langlois, à Milly (S.-et-Oise). Martin Geneviève, née Defey, 29 ans, Roger, 5 ans, à Evian. Martinot Hélène, née Authon, 31 ans, Jean, 6 ans, à Montbrison, attente. Matz Marguerite, 23 ans, à Annemasse. Phalampin Joséphine, 49 ans, à Evian. Richard Julie, née Maulvaux, 38 ans, main, 18 ans, chez M. Richard Emile, détaché au dépôt d’Is-sur-Tille (Côte-d’Or). Richard Régina, née Servais, 22 ans, chez M. Richard, 24, rue du Lavoir, à St-Nazaire (Loire-Inférieure). Richelle Julie, née Boehnke, Montbrison, attente. Rio Eugénie, née Joris, 30 ans, Renée, 8 ans, Roger, 5 ans 1/2, Jeanne, 3 ans, à Montbrison, attente. Sadler Lucie, née Cuvillier, 58 ans, Irène, 16 ans, à Montbrison, attente. Spick Marie-Louise, 14 ans, Suzanne, 12 ans 1/2, Mme Vve Spick, chez Mme Plantât, 20, rue Lafont, Lyon. VILLIERS-SEMEUSE Simon Anna, née Lang, 31 ans, Raymond, 7 ans, à Annemasse. VIREUX-MOLHAIN Denys Berthe, née Petelherg, 25 ans, à Grenoble, attente. Convoi du 16 août (matin) à GIVET Alloy Victor, 32 ans, à Thonon. Télégramme reçu le 19 : Convoi, 18, soir. — 466 rapatriés Pas-de-Calais, Aisne et quelques familles de Givet et Vireux : Mmes Gobert, Rouvroire et Colier-Seguin, de Mézières, direction Annemasse. On
ans, main, 18 ans, chez M. Richard Emile, détaché au dépôt d’Is-sur-Tille (Côte-d’Or). Richard Régina, née Servais, 22 ans, chez M. Richard, 24, rue du Lavoir, à St-Nazaire (Loire-Inférieure). Richelle Julie, née Boehnke, Montbrison, attente. Rio Eugénie, née Joris, 30 ans, Renée, 8 ans, Roger, 5 ans 1/2, Jeanne, 3 ans, à Montbrison, attente. Sadler Lucie, née Cuvillier, 58 ans, Irène, 16 ans, à Montbrison, attente. Spick Marie-Louise, 14 ans, Suzanne, 12 ans 1/2, Mme Vve Spick, chez Mme Plantât, 20, rue Lafont, Lyon. VILLIERS-SEMEUSE Simon Anna, née Lang, 31 ans, Raymond, 7 ans, à Annemasse. VIREUX-MOLHAIN Denys Berthe, née Petelherg, 25 ans, à Grenoble, attente. Convoi du 16 août (matin) à GIVET Alloy Victor, 32 ans, à Thonon. Télégramme reçu le 19 : Convoi, 18, soir. — 466 rapatriés Pas-de-Calais, Aisne et quelques familles de Givet et Vireux : Mmes Gobert, Rouvroire et Colier-Seguin, de Mézières, direction Annemasse. On avait annoncé que des échanges et rapatriements de prisonniers de guerre s'effectueraient à bref délai et les familles qui espèrent revoir un être cher s'inquiètent des retards qui se produisent dans l’accord envisagé. Interrogé à ce sujet, le ministre des affaires étrangères répond qu'le gouvernement allemand n’a pas encore fait connaître son assentiment aux propositions acceptées par le gouvernement français le 21 mai dernier. Les échanges et rapatriements projetés ne pourront commencer qu’après la conclusion de l’arrangement à ce sujet. Comme on les estampille Nos Rapatriés à Evian Voici un excellent article d’un collaborateur du « Journal des Débats ». Nous le reproduisons volontiers, en souhaitant que l’appel final de notre grand confrère soit entendu, et que nos lecteurs apportent un peu de soulagement aux misères de nos rapatriés. Nous le remercions de la sympathie émue qu’il témoigne à nos malheureux concitoyens. Le lac est divinement bleu ; les grandes barques de Meillieur, effleurant leurs voiles triangulaires, passent au large avec une majestueuse lenteur ; les bateaux à vapeur jettent sur le quai d’Evian un flux de touristes, comme autrefois ; mais moins vite qu’autrefois, car une garde aussi sévère que courtoise veille au débarcadère, et il faut montrer patte
connaître son assentiment aux propositions acceptées par le gouvernement français le 21 mai dernier. Les échanges et rapatriements projetés ne pourront commencer qu’après la conclusion de l’arrangement à ce sujet. Comme on les estampille Nos Rapatriés à Evian Voici un excellent article d’un collaborateur du « Journal des Débats ». Nous le reproduisons volontiers, en souhaitant que l’appel final de notre grand confrère soit entendu, et que nos lecteurs apportent un peu de soulagement aux misères de nos rapatriés. Nous le remercions de la sympathie émue qu’il témoigne à nos malheureux concitoyens. Le lac est divinement bleu ; les grandes barques de Meillieur, effleurant leurs voiles triangulaires, passent au large avec une majestueuse lenteur ; les bateaux à vapeur jettent sur le quai d’Evian un flux de touristes, comme autrefois ; mais moins vite qu’autrefois, car une garde aussi sévère que courtoise veille au débarcadère, et il faut montrer patte blanche, avec beaucoup de cachets et de signatures pour descendre ou pour s’embarquer. Deux fois par semaine seulement, un bateau fait le tour du Haut-Lac sans accoster nulle part, et les voyageurs civils ou militaires peuvent y prendre place sans passe-port, puisqu’on est bien sûr qu’ils reviendront comme ils sont partis ! Tout le long de la rive française, de distance en distance, des gardes frontières sont chargés. on m’a dit : « On paye son terme d’avance, soit 135 fr, » « J’accepte, c’était naturel, mais la concierge est intervenue et m’a réclamé le denier à Dieu : quarante francs ! — Le nom du bon Dieu sert à couvrir bien des choses malpropres et à estamper les pauvres gens qui, comme moi, ont tout perdu puisque la ferme de mon père est détruite. » Ajoutons, pour apporter notre contribution à l’œuvre de défense des malheureux rapatriés, qu’une de nos compatriotes, Mme Simon, rapatriée de Liart, ayant trouvé un logement, le propriétaire consent à lui louer, mais exige huit mois de loyer d’avance. Sans commentaires, n’est-ce pas ? Ce ne sont pas les seules nouveautés que la guerre ait apportées aux bords du Léman. Voici, sur le quai d’Evian,
partis ! Tout le long de la rive française, de distance en distance, des gardes frontières sont chargés. on m’a dit : « On paye son terme d’avance, soit 135 fr, » « J’accepte, c’était naturel, mais la concierge est intervenue et m’a réclamé le denier à Dieu : quarante francs ! — Le nom du bon Dieu sert à couvrir bien des choses malpropres et à estamper les pauvres gens qui, comme moi, ont tout perdu puisque la ferme de mon père est détruite. » Ajoutons, pour apporter notre contribution à l’œuvre de défense des malheureux rapatriés, qu’une de nos compatriotes, Mme Simon, rapatriée de Liart, ayant trouvé un logement, le propriétaire consent à lui louer, mais exige huit mois de loyer d’avance. Sans commentaires, n’est-ce pas ? Ce ne sont pas les seules nouveautés que la guerre ait apportées aux bords du Léman. Voici, sur le quai d’Evian, par petits groupes, de pauvres silhouettes grises ou noires, et telles qu’on n’avait pas l’habitude d’en voir dans ce cadre de beauté, de luxe et de repos : vieillards, femmes et enfants également misérables. Ce sont des internés civils de nos départements envahis, qui sont arrivés de Belgique le jour même. Ils faisaient partie d’un de ces convois de cinq cents personnes, que, chaque matin et chaque soir, depuis sept mois, un train venant de Suisse, amène à Evian pour les rendre à la mère-patrie; et en attendant de partir pour rejoindre leur famille, — ou, s’ils n’ont plus de parents, pour aller habiter une ville inconnue, — ils se promènent au bord du lac. Les femmes et les vieillards paraissent accablés, par la fatigue et la dureté du sort, mais les enfants, qui ont en eux les ressources de l’espérance, s’appellent les uns les autres pour se montrer, en riant, les mouettes de la jetée ; ils sont éblouis par la vue de la nappe d’eau moirée de soleil, et de ce doux paysage qui est pour eux, depuis trois ans, le premier décor de la liberté. Quand ils ont assez admiré mouettes et bateaux, ils remontent dans la
même. Ils faisaient partie d’un de ces convois de cinq cents personnes, que, chaque matin et chaque soir, depuis sept mois, un train venant de Suisse, amène à Evian pour les rendre à la mère-patrie; et en attendant de partir pour rejoindre leur famille, — ou, s’ils n’ont plus de parents, pour aller habiter une ville inconnue, — ils se promènent au bord du lac. Les femmes et les vieillards paraissent accablés, par la fatigue et la dureté du sort, mais les enfants, qui ont en eux les ressources de l’espérance, s’appellent les uns les autres pour se montrer, en riant, les mouettes de la jetée ; ils sont éblouis par la vue de la nappe d’eau moirée de soleil, et de ce doux paysage qui est pour eux, depuis trois ans, le premier décor de la liberté. Quand ils ont assez admiré mouettes et bateaux, ils remontent dans la rue principale de la ville et étudient les devantures des boutiques avec une sérieuse attention, surtout les magasins de comestibles. Les grasses volailles, les jambons plantureux, les piles de boîtes de conserves et les montagnes de chocolat leur paraissent des objets presque irréels. « Regarde donc ! dit l’un d’eux à ses camarades, avec l’accent traînant des Flandres. Et les Boches qui disaient que les Français y mourront de faim ! » Et ils dévorent des yeux ces merveilles, les pauvres mioches déguenillés ! Les plus grands sont moins étonnés, car ils se rappellent la vie d’avant la guerre, et de l’ancienne prospérité de nos villes du Nord ; mais ceux qui sont nés trop tard pour avoir de pareils souvenirs sont dans la stupeur et les boutiques de jouets les jettent dans une extase pleine de convoitise qui attendrirait toutes les mamans. Devant la poste, un monsieur très âgé et sa femme, voûtés et ratatinés comme les Vieux d’Alphonse Daudet, ont abordé un soldat et lui expliquent qu’ils voudraient lui demander un grand service. Ils arrivent de là-bas, et ils désirent savoir des nouvelles de leur fils qui se bat, et dont ils ne savent plus rien depuis le