jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Troisième Année N° 288. Les Abonnements sont payables l’avance et partent des 1er et 15 de chaque mois. Constantine-Alger 3 mois 2,50 — 6 mois 5 fr. Un an 9 fr. Oran-France Etranger port en sus Jeudi 24 Avril 1902 PRIX DES INSERTIONS Annonces légales 0,18 cent, la ligne. Annonces diverses 0,25 cent. la ligne. Réclames 0,75 cent. la ligne. Faits divers.... 1,00 cent. la ligne On traite à forfait pour les insertions au mois JOURNAL RÉPUBLICAIN IPOK PARAISSANT A CONSTANTINE LES MARDI, JEUDI & SAMEDI Th. ZANNETTACGI Rédacteur en Chef Tout ce qui concerne l’Administration devra être adressé à M. Jules CARBONNIL, Imprimerie Centrale, Place Bélisaire, Constantine J. BOUVIER Secrétaire de la Rédaction L'Echo du Soir est désigné pour l’inscription des annonces légales et judiciaires. On s’abonne dans tous les bureaux de poste sans augmentation de prix. Doctrines de Haine. — Les actes de Morinaud ÉLECTIONS LÉGISLATIVES du 27 Avril 1902 Candidats du Parti de Défense Première Circonscription — M. Chevalier de la Légion d’Honneur, Vice-Président du Conseil Supérieur de l’Algérie, Président du Conseil Général Deuxième Circonscription — M. Député sortant Bureau des Élections. M. les Électeurs qui, pour un motif quelconque, n’auraient pas reçu par la poste leurs cartes électorales sont informés que ces cartes seront délivrées aux heures et lieux indiqués ci-après, à partir d’aujourd’hui, jeudi, de 8 heures et demie à onze heures du matin et de une heure et demie à cinq heures du soir : Aux Français: à la Mairie (1er Bureau). Aux Indigènes naturalisés: au Théâtre. Pour les Israélites M. Morinaud s’aperçoit très bien que les électeurs n’ont plus confiance en lui, qu’il ne sera pas réélu dimanche. Pourtant, il veut être député et pour ce faire, emploie tous les moyens, même ceux qui sont mesquins et peu dignes. Notre ami André Durocher a stigmatisé l’autre jour comme il convenait, l’attitude de M. Négroni qui essaye de duper l’électorat israélite. M. Morinaud, qui se présente comme anti-juif ne craint pas en effet, d’essayer de faire abstenir les israélites ou même de les faire voter en sa faveur. Cette conduite seule devrait suffire à
cartes électorales sont informés que ces cartes seront délivrées aux heures et lieux indiqués ci-après, à partir d’aujourd’hui, jeudi, de 8 heures et demie à onze heures du matin et de une heure et demie à cinq heures du soir : Aux Français: à la Mairie (1er Bureau). Aux Indigènes naturalisés: au Théâtre. Pour les Israélites M. Morinaud s’aperçoit très bien que les électeurs n’ont plus confiance en lui, qu’il ne sera pas réélu dimanche. Pourtant, il veut être député et pour ce faire, emploie tous les moyens, même ceux qui sont mesquins et peu dignes. Notre ami André Durocher a stigmatisé l’autre jour comme il convenait, l’attitude de M. Négroni qui essaye de duper l’électorat israélite. M. Morinaud, qui se présente comme anti-juif ne craint pas en effet, d’essayer de faire abstenir les israélites ou même de les faire voter en sa faveur. Cette conduite seule devrait suffire à éloigner du maire de Constantine les sympathies de tous les honnêtes gens quel que soit leur parti. Quoi ! le député pour quelques heures encore, de Constantine s’est servi, pour satisfaire son ambition, du tremplin électoral qui s’appelle la question juive; pendant de longues années, il a organisé contre les israélites la terreur; aujourd'hui encore, son journal le Républicain dit que l’élément juif est inintelligent ou vénal. Et les gens que chaque jour, il fait vilipender, il fait accabler de mille vexations, il ne craint pas d’essayer de les séduire. Ce politicien sans grandeur, sans principes, semble également dépourvu de tout sens moral. Journellement un spectacle bien curieux s’offre à la vue des personnes qui circulent dans le quartier que certains nomment le ghetto. De farouches antijuifs vont dans le quartier pauvre, de maison en maison et essayent de circonvenir les miséreux. Leur manœuvre est connue; Durocher l’a signalée : les agents de Morinaud promettent aux gueux d’Israël de ne point leur faire payer les taxes dont ils ont été indûment imposés s’ils consentent à s’abstenir. Notre ami P. P. P. a démontré que c’est là de simples agissements électoraux, si les personnes imposées à tort veulent se faire rendre
israélites la terreur; aujourd'hui encore, son journal le Républicain dit que l’élément juif est inintelligent ou vénal. Et les gens que chaque jour, il fait vilipender, il fait accabler de mille vexations, il ne craint pas d’essayer de les séduire. Ce politicien sans grandeur, sans principes, semble également dépourvu de tout sens moral. Journellement un spectacle bien curieux s’offre à la vue des personnes qui circulent dans le quartier que certains nomment le ghetto. De farouches antijuifs vont dans le quartier pauvre, de maison en maison et essayent de circonvenir les miséreux. Leur manœuvre est connue; Durocher l’a signalée : les agents de Morinaud promettent aux gueux d’Israël de ne point leur faire payer les taxes dont ils ont été indûment imposés s’ils consentent à s’abstenir. Notre ami P. P. P. a démontré que c’est là de simples agissements électoraux, si les personnes imposées à tort veulent se faire rendre justice, elles doivent s’adresser au conseil de préfecture. Si les bons antisémites étaient écoutés de ceux qu’ils veulent berner, le lendemain de l’élection ils oublieraient leur promesse et se gausseraient des personnes qui auraient pu avoir confiance en eux. Que font encore les individus qui, à la mairie se disent de purs antijuifs ? Ils veulent terroriser à nouveau les miséreux israélites. Dans certaine pharmacie du quartier juif, on dit aux pauvres que, s’ils votent, le lendemain de l’élection des troubles éclateront et qu’on les frappera comme en 1898. De pareils agissements doivent être réprouvés par tous les honnêtes gens. Quoiqu’il en soit, on peut voir journellement M. Négroni le Benjamin du clan nationaliste, le traître au parti républicain, accomplir, en compagnie de quelque Truillot ou Réjou, la vilaine besogne que le maître Morinaud a commandée. Certes, ces louches intrigues ne nous inquiètent nullement, car nous sommes convaincus qu’il n’y aura pas un israélite ayant assez peu conscience de sa dignité pour écouter les antijuifs qui leur font cette injure : les croire capables d’écouter les piédestils morinaudesques. Les Israélites le savent bien : s’ils se laissaient entraîner par les paroles doucereuses des Négroni et autres agents de Morinaud, ils
de purs antijuifs ? Ils veulent terroriser à nouveau les miséreux israélites. Dans certaine pharmacie du quartier juif, on dit aux pauvres que, s’ils votent, le lendemain de l’élection des troubles éclateront et qu’on les frappera comme en 1898. De pareils agissements doivent être réprouvés par tous les honnêtes gens. Quoiqu’il en soit, on peut voir journellement M. Négroni le Benjamin du clan nationaliste, le traître au parti républicain, accomplir, en compagnie de quelque Truillot ou Réjou, la vilaine besogne que le maître Morinaud a commandée. Certes, ces louches intrigues ne nous inquiètent nullement, car nous sommes convaincus qu’il n’y aura pas un israélite ayant assez peu conscience de sa dignité pour écouter les antijuifs qui leur font cette injure : les croire capables d’écouter les piédestils morinaudesques. Les Israélites le savent bien : s’ils se laissaient entraîner par les paroles doucereuses des Négroni et autres agents de Morinaud, ils donneraient pleinement raison aux énergumènes qui nient l’intelligence de l’élément électoral juif et qui disent qu’il appartient à celui qui sait.... le prendre. Quoi ! depuis de longues années les israélites, les miséreux surtout, sont en butte à de pires vexations et le jour où celui qui a ameuté la tourbe contre eux va être enfin vaincu, ils oublieront le passé et contribueraient par une abstention coupable à son relèvement. Celle honte dont auraient à rougir les Juifs ne sera pas. Non ! les Israélites n’oublieront pas que tandis que la foule emballée se précipitait contre eux, tandis que des gens à l’esprit sectaire voulaient leur interdire le droit de vote, les républicains seuls ont mis en pratique la doctrine républicaine : Liberté, Égalité, Fraternité, et n’ont voulu établir aucune distinction de race, ni de religion. Ils n’oublieront pas cela et à l’insulte suprême qu’on leur fait en les croyant capables de trahison républicaine, ils répondront en votant pour le candidat de défense républicaine, pour M. Aubry, qui en 1898 tandis que la population algérienne comme atteinte de folie se laissait prendre au piège de l’antisémitisme, fut un de ces rares hommes qui résistèrent au mouvement et restèrent fidèles à
tourbe contre eux va être enfin vaincu, ils oublieront le passé et contribueraient par une abstention coupable à son relèvement. Celle honte dont auraient à rougir les Juifs ne sera pas. Non ! les Israélites n’oublieront pas que tandis que la foule emballée se précipitait contre eux, tandis que des gens à l’esprit sectaire voulaient leur interdire le droit de vote, les républicains seuls ont mis en pratique la doctrine républicaine : Liberté, Égalité, Fraternité, et n’ont voulu établir aucune distinction de race, ni de religion. Ils n’oublieront pas cela et à l’insulte suprême qu’on leur fait en les croyant capables de trahison républicaine, ils répondront en votant pour le candidat de défense républicaine, pour M. Aubry, qui en 1898 tandis que la population algérienne comme atteinte de folie se laissait prendre au piège de l’antisémitisme, fut un de ces rares hommes qui résistèrent au mouvement et restèrent fidèles à leurs convictions démocratiques. Les Israélites n’oublieront pas non plus que le devoir le plus sacré du citoyen est de voter; ils ne voudront pas que lundi les antijuifs disent : « Voyez, on nous accuse de sectarisme en niant les capacités civiques des Israélites et hier, alors qu’ils avaient à exercer ce droit et surtout ce devoir de voter, ils sont restés dans leur ghetto, ils ont laissé le candidat antirépublicain, antijuif penser que, grâce à leur abstention coupable, il pouvait triompher. » Ils ne voudront pas que les républicains ne puissent plus opposer d’objections aux calomnies de Morinaud, de Réjou et autres énergumènes. Et ils se souviendront que si Morinaud, candidat antijuif, faisant solliciter l’abstention des Israélites, est méprisable, les Israélites qui, perdant toute notion de la dignité humaine, favoriseraient les menées des ennemis de la République, devraient être honnis par tous les hommes sincères de tous les partis et que leur conduite honteuse empêcherait que jamais plus on puisse les défendre. Mais nous le répétons, Morinaud se trompe s’il croit pouvoir duper les Israélites. Forts de leur conscience, de leur bon droit, ils laisseront pérorer dans le désert les Truillot, les Négroni et autres, et dimanche, en bons
exercer ce droit et surtout ce devoir de voter, ils sont restés dans leur ghetto, ils ont laissé le candidat antirépublicain, antijuif penser que, grâce à leur abstention coupable, il pouvait triompher. » Ils ne voudront pas que les républicains ne puissent plus opposer d’objections aux calomnies de Morinaud, de Réjou et autres énergumènes. Et ils se souviendront que si Morinaud, candidat antijuif, faisant solliciter l’abstention des Israélites, est méprisable, les Israélites qui, perdant toute notion de la dignité humaine, favoriseraient les menées des ennemis de la République, devraient être honnis par tous les hommes sincères de tous les partis et que leur conduite honteuse empêcherait que jamais plus on puisse les défendre. Mais nous le répétons, Morinaud se trompe s’il croit pouvoir duper les Israélites. Forts de leur conscience, de leur bon droit, ils laisseront pérorer dans le désert les Truillot, les Négroni et autres, et dimanche, en bons citoyens, ils accompliront leur devoir d’électeurs. J. BOUVIER. Doctrines de Haine L’ANTISÉMITISME Dans un livre tout récent, d’une haute portée philosophique : « Doctrines de haine, » et dont nous ne saurions, d’ailleurs, approuver en bloc toutes les idées, M. Anatole Leroy-Beaulieu, de l’Institut, traite magistralement la question de l'antisémitisme, dont il réfute un à un les arguments. L’antisémitisme, dit-il, peut être considéré comme une doctrine de haine. Il se présente à nous sous trois aspects principaux : Comme vengeur du Christianisme et de la Religion ; Comme le champion de la Patrie et de l’unité nationale ; Comme le défenseur de la fortune publique et de la morale sociale. 1° ASPECT RELIGIEUX DE L’ANTISÉMITISME Les antisémites n’aiment pas entendre dire que leur campagne a pour point de départ un sentiment, un préjugé religieux : lisez leurs écrits, vous les verrez s’en prendre, à chaque ligne, au culte, aux traditions, aux livres, à la morale du judaïsme. Prenons la morale, par exemple. Le juif a deux morales, disent-ils, une pour lui-même, une pour le goy. Que dit cependant la Bible ? Elle enseigne qu’il faut aimer son prochain comme soi-même. Exact, répondent les antisémites, mais le prochain pour le Juif,
dont il réfute un à un les arguments. L’antisémitisme, dit-il, peut être considéré comme une doctrine de haine. Il se présente à nous sous trois aspects principaux : Comme vengeur du Christianisme et de la Religion ; Comme le champion de la Patrie et de l’unité nationale ; Comme le défenseur de la fortune publique et de la morale sociale. 1° ASPECT RELIGIEUX DE L’ANTISÉMITISME Les antisémites n’aiment pas entendre dire que leur campagne a pour point de départ un sentiment, un préjugé religieux : lisez leurs écrits, vous les verrez s’en prendre, à chaque ligne, au culte, aux traditions, aux livres, à la morale du judaïsme. Prenons la morale, par exemple. Le juif a deux morales, disent-ils, une pour lui-même, une pour le goy. Que dit cependant la Bible ? Elle enseigne qu’il faut aimer son prochain comme soi-même. Exact, répondent les antisémites, mais le prochain pour le Juif, c’est le juif. Et nous affirmerons nous, car la Bible a aussi de l'amour pour les étrangers, et la notion fondamentale du judaïsme biblique en morale, est l’idée de justice. Par elle-même, cette idée profonde de justice s’étend à toutes les relations sociales. Combien nous serait-il facile de retourner cet argument contre nos adversaires, en leur demandant, si eux-mêmes n’ont qu’une morale vis-à-vis des Juifs et vis-à-vis des chrétiens. La vertu essentielle du christianisme n’est-elle pas la Charité ? Peut-on concevoir l’Evangile sans la charité ? « Quand je parlerai la langue des Anges et des hommes, dit l’apôtre, si je n’ai la charité, je suis comme un airain sonnant ou une cymbale retentissante. » Un airain qui sonne la chasse et la curée, de creuses et maigres cymbales qui provoquent à la haine et à la violence, n'est-ce pas là, faute de charité, ce que sont les voix les plus bruyantes de nos antisémites ? Les Juifs, ajoute-t-on, sont les ennemis naturels de la civilisation chrétienne, ils sont les promoteurs et les bailleurs de fonds qui, sous prétexte de sécularisation de l’Etat, travaillent à la déchristianisation des peuples contemporains. Ils sont les maîtres et les inspirateurs de la Société
argument contre nos adversaires, en leur demandant, si eux-mêmes n’ont qu’une morale vis-à-vis des Juifs et vis-à-vis des chrétiens. La vertu essentielle du christianisme n’est-elle pas la Charité ? Peut-on concevoir l’Evangile sans la charité ? « Quand je parlerai la langue des Anges et des hommes, dit l’apôtre, si je n’ai la charité, je suis comme un airain sonnant ou une cymbale retentissante. » Un airain qui sonne la chasse et la curée, de creuses et maigres cymbales qui provoquent à la haine et à la violence, n'est-ce pas là, faute de charité, ce que sont les voix les plus bruyantes de nos antisémites ? Les Juifs, ajoute-t-on, sont les ennemis naturels de la civilisation chrétienne, ils sont les promoteurs et les bailleurs de fonds qui, sous prétexte de sécularisation de l’Etat, travaillent à la déchristianisation des peuples contemporains. Ils sont les maîtres et les inspirateurs de la Société qui propage ces idées : la « Franc-Maçonnerie. » Juifs et francs-maçons pour les antisémites, c’est tout un. Et pour l’affirmer aux yeux des profanes, ils ont élevé en face du « Grand Orient » leur grotesque citadelle du « Grand-Occident. » Cette idée habilement propagée a séduit la foule. Mais ce grief est-il aussi fondé que veulent le croire bon nombre de nos contemporains ? La sécularisation de l’Etat et la déchristianisation, mais c’est l’œuvre du XVIIIe siècle et de la Révolution, époque où les juifs n’osaient espérer à aucune prépondérance. Quant à la maçonnerie, elle n’a rien de juif, ni dans son organisation, ni dans son inspiration. Venue d’Angleterre au commencement du XVIIIe siècle, adoptée d’abord par les couches aristocratiques, la maçonnerie académique ne poursuit qu’un but : la fraternité universelle des hommes. Elle est restée longtemps fermée aux juifs : elle est ouverte à tous ceux, aujourd’hui, qui, sans distinction de race ou de religion, sont reconnus libres et de bonnes moeurs et veulent concourir à la noble tâche qu’elle s’est imposée et dont nous verrons un jour la réalisation. Ainsi donc l’obstination des antisémites à identifier les francs-maçons et les Juifs, dans ce qu’ils appellent la
Mais ce grief est-il aussi fondé que veulent le croire bon nombre de nos contemporains ? La sécularisation de l’Etat et la déchristianisation, mais c’est l’œuvre du XVIIIe siècle et de la Révolution, époque où les juifs n’osaient espérer à aucune prépondérance. Quant à la maçonnerie, elle n’a rien de juif, ni dans son organisation, ni dans son inspiration. Venue d’Angleterre au commencement du XVIIIe siècle, adoptée d’abord par les couches aristocratiques, la maçonnerie académique ne poursuit qu’un but : la fraternité universelle des hommes. Elle est restée longtemps fermée aux juifs : elle est ouverte à tous ceux, aujourd’hui, qui, sans distinction de race ou de religion, sont reconnus libres et de bonnes moeurs et veulent concourir à la noble tâche qu’elle s’est imposée et dont nous verrons un jour la réalisation. Ainsi donc l’obstination des antisémites à identifier les francs-maçons et les Juifs, dans ce qu’ils appellent la « Juéo-Maçonnerie, » montre seulement leur ignorance et leur mauvaise foi. D’autres antisémites ont avancé que l’esprit juif était un esprit étranger, hostile au génie de notre race. C’est un esprit de révolte et un esprit de négation. Qu’ bien même il en serait ainsi, cela ne s’expliquerait-il pas par les souffrances infligées de tout temps aux juifs et par les ressentiments qu’ils en ont conservés ? Comment le Juif n’aurait-il pas de défiance et de rancœur pour des institutions et des autorités qui l’ont maintenu, si longtemps, hors de l’humanité ? Qu’on songe à ces douze ou quinze siècles de persécution et d’abaissement, qu’on réfléchisse, combien précaire et disputée est encore, pour nombre de Juifs, leur tardive émancipation, et l’on comprendra que la trace de tant de maux, de souffrances et d’humiliations ne saurait disparaître sur la promulgation d’un décret ou le vote d’une loi, même d’émancipation. Que si encore les juifs ont conservé cet esprit de révolte, c’est qu’ils le doivent à notre Révolution qui les a affranchis et que les hommes, désireux de les replacer sous le joug des lois d’exception, sont hostiles aux principes de cette Révolution. Quels sont les lumières, que l'on nous donne comme
les souffrances infligées de tout temps aux juifs et par les ressentiments qu’ils en ont conservés ? Comment le Juif n’aurait-il pas de défiance et de rancœur pour des institutions et des autorités qui l’ont maintenu, si longtemps, hors de l’humanité ? Qu’on songe à ces douze ou quinze siècles de persécution et d’abaissement, qu’on réfléchisse, combien précaire et disputée est encore, pour nombre de Juifs, leur tardive émancipation, et l’on comprendra que la trace de tant de maux, de souffrances et d’humiliations ne saurait disparaître sur la promulgation d’un décret ou le vote d’une loi, même d’émancipation. Que si encore les juifs ont conservé cet esprit de révolte, c’est qu’ils le doivent à notre Révolution qui les a affranchis et que les hommes, désireux de les replacer sous le joug des lois d’exception, sont hostiles aux principes de cette Révolution. Quels sont les lumières, que l'on nous donne comme les représentants véritables de l'Esprit juif, à placer au premier rang des destructeurs et des niveleurs? Ce sont : Spinoza, Heine, Lassalle, Karl Marx, etc., c’est-à-dire des hommes qui, sous l’influence de notre civilisation, ont abandonné les croyances et les traditions de leurs Pères, pour y substituer des idées et des notions nouvelles empruntées à un milieu étranger au Judaïsme. Car le juif, à ce point de vue, a été notre élève : ce n’est pas nous, quoiqu’en disent les antisémites, qui nous judaïsent à son contact, c’est lui, plutôt, qui se déjudaïse au notre. Est-il bien vrai d'ailleurs que le juif moderne soit l’un des zélates des doctrines négatives, l’ennemi de l’idée de Dieu et le champion acharné de la révolte contre toute autorité? Non, hélas! Le juif athée est rare. Aux noms cités plus haut, opposons : en Angleterre, Disraeli, aujourd’hui Lord Beaconsfield, le plus ferme soutien de l’esprit conservateur : en Allemagne, Moses Mendelssohn, l’auteur du « Phédo » ou des défenseurs les plus éloquents de l’idée de Dieu et de l’immortalité de l’âme : En France, Eugène Manuel, le poète des Ouvriers, n’a chanté que les idées nobles, Dieu, l’âme, la famille, la Patrie, l’amour chaste,
des notions nouvelles empruntées à un milieu étranger au Judaïsme. Car le juif, à ce point de vue, a été notre élève : ce n’est pas nous, quoiqu’en disent les antisémites, qui nous judaïsent à son contact, c’est lui, plutôt, qui se déjudaïse au notre. Est-il bien vrai d'ailleurs que le juif moderne soit l’un des zélates des doctrines négatives, l’ennemi de l’idée de Dieu et le champion acharné de la révolte contre toute autorité? Non, hélas! Le juif athée est rare. Aux noms cités plus haut, opposons : en Angleterre, Disraeli, aujourd’hui Lord Beaconsfield, le plus ferme soutien de l’esprit conservateur : en Allemagne, Moses Mendelssohn, l’auteur du « Phédo » ou des défenseurs les plus éloquents de l’idée de Dieu et de l’immortalité de l’âme : En France, Eugène Manuel, le poète des Ouvriers, n’a chanté que les idées nobles, Dieu, l’âme, la famille, la Patrie, l’amour chaste, la paix sociale : Adolphe Franck n’a-t-il pas fondé chez nous la ligue nationale contre l’athéisme, avec l’appui de J. Simon et d’un protestant convaincu, Waddington ; En Italie, cette ligue n’a-t-elle pas eu de plus zélé promoteur qu’un Israélite, Luigi Luzzati. Concluons donc en disant, que l’esprit juif, tel que nous le dépeignent les antisémites, n’est souvent que l'adversaire combattant d’hommes qui, se sentant en péril, se tiennent obligés, vis à vis de ceux qui voudraient redevenir des oppresseurs, de demeurer sur le pied de guerre. De ce qui précède, nous pouvons affirmer que de son côté, l’esprit antijuif n’est qu’un esprit d'intolérance, nourri de l'esprit de guerre et de haine. 2° GRIEF NATIONAL CONTRE LES JUIFS. Les antisémites libres penseurs, et il en existe malheureusement, disent : « nous nous attaquons, chez le juif, non à la religion, mais à la race » Leur grief dérive de l'Anthropologie. A quel signe reconnaîsez-vous donc cette race? Les juifs sont de robe blanche comme vous. Sera-ce à l'ovale de leur visage ou à la courbe de leur nez? Vous risquez fort de prendre des excellents « aryens » pour des « sémites ». La preuve en est que, pour les