jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; Hou, stagiaire, est nommé agent mécanicien à Valenciennes. Carnet Régional NECROLOGIE On annonce : — La mort de M. Gaston SORLIN, avocat au barreau de Lille, décédé à Paris, 29 juillet 1925, dans sa 39e année. Lille, 60, rue Jean-Bart. La mort de Mme veuve Florent BINAULT, née Madeleine Dubois, décédée à Lille le 28 Juillet, dans sa 53e année, LES CHAUSSURES EXCELLES LILLE La grève des taxis verts Depuis mardi matin, les voitures n'ont pas quitté le garage de Lambersart Dans la journée de mardi, M. Cahen, administrateur-gérant de la Compagnie des taxis-transport, accompagné de M. Magaut, directeur, ont été reçus par M. Saliger, maire de Lille, à qui ils ont fait part de l'existence du conflit et des revendications des chauffeurs. Les dirigeants de la Compagnie se sont dérobés à l'interview, se bornant à déclarer qu'il s'agissait d'une rupture de contrat de la part du personnel. Les chauffeurs en grève font partie d'un syndicat unitaire et dès avant que la cessation du travail fût décidée, un délégué du syndicat parisien était arrivé à Lille. C'est lui qui a pris la direction du mouvement. Notons à propos des revendications, dont le « Grand Echo » a déjà entretenu ses lecteurs, que les chauffeurs ne réclament pas 40 % d'augmentation de leur salaire, mais demandent que le pourcentage qui leur est alloué sur les recettes journalières soit porté de 25 % à 40 %. Les Lillois auront prochainement des taxis à un franc le kilomètre Une indiscrétion nous permet d'annoncer que, les taxis verts et blancs doivent rouler bientôt au tarif de un franc le kilomètre — tarif appliqué à Paris et dans plusieurs grandes villes. Nous croyons savoir que ce nouveau régime entre en vigueur quelle que soit l'issue du conflit actuel. Les Lillois accueilleront cette nouvelle avec satisfaction. Autour de la grève LA QUESTION DES SALAIRES ET LE TARIF Nous aurions voulu avoir, auprès de la direction de la Compagnie des Taxis-transport, quelques détails sur les conditions dans lesquelles a éclaté le conflit. Mais on n'a voulu faire aucune déclaration, la Compagnie, nous fut-il répondu, ne désirant,
ses lecteurs, que les chauffeurs ne réclament pas 40 % d'augmentation de leur salaire, mais demandent que le pourcentage qui leur est alloué sur les recettes journalières soit porté de 25 % à 40 %. Les Lillois auront prochainement des taxis à un franc le kilomètre Une indiscrétion nous permet d'annoncer que, les taxis verts et blancs doivent rouler bientôt au tarif de un franc le kilomètre — tarif appliqué à Paris et dans plusieurs grandes villes. Nous croyons savoir que ce nouveau régime entre en vigueur quelle que soit l'issue du conflit actuel. Les Lillois accueilleront cette nouvelle avec satisfaction. Autour de la grève LA QUESTION DES SALAIRES ET LE TARIF Nous aurions voulu avoir, auprès de la direction de la Compagnie des Taxis-transport, quelques détails sur les conditions dans lesquelles a éclaté le conflit. Mais on n'a voulu faire aucune déclaration, la Compagnie, nous fut-il répondu, ne désirant, pour l'instant, rien ajouter à ce qu'elle a fait connaître au maire de Lille. Les chauffeurs, de leur côté, gardent une certaine réserve en laissant à leur syndicat toute l'initiative. Nous avons, néanmoins, poursuivi notre enquête qui nous permet d'ajouter quand même divers renseignements. En réponse à leurs revendications, la Compagnie offre aux chauffeurs des avantages qui paraissent être de nature à leur apporter satisfaction. Et par ailleurs, elle envisage, ainsi que nous l'avons annoncé plus haut, une baisse du tarif, soit un franc le kilomètre au lieu de 1 franc 25. Ceci paraîtra évidemment, à première vue, paradoxal. Cependant cela se comprend fort bien car la Compagnie chercherait dans ce cas à réaliser une augmentation des recettes — par une augmentation du trafic en raison de la modification du tarif — et elle compterait sur cette situation meilleure pour avantager son personnel. La Compagnie offrirait alors à ses chauffeurs, au lieu de 25 pour cent des recettes journalières au tarif à 1 fr. 25 le kilomètre, 42,50 pour cent des recettes au tarif à un franc. Grande satisfaction pour le public et conditions intéressantes, semble-t-il, pour les conducteurs. Ce serait, du reste, l'application du régime en vigueur dans d'autres
Compagnie offre aux chauffeurs des avantages qui paraissent être de nature à leur apporter satisfaction. Et par ailleurs, elle envisage, ainsi que nous l'avons annoncé plus haut, une baisse du tarif, soit un franc le kilomètre au lieu de 1 franc 25. Ceci paraîtra évidemment, à première vue, paradoxal. Cependant cela se comprend fort bien car la Compagnie chercherait dans ce cas à réaliser une augmentation des recettes — par une augmentation du trafic en raison de la modification du tarif — et elle compterait sur cette situation meilleure pour avantager son personnel. La Compagnie offrirait alors à ses chauffeurs, au lieu de 25 pour cent des recettes journalières au tarif à 1 fr. 25 le kilomètre, 42,50 pour cent des recettes au tarif à un franc. Grande satisfaction pour le public et conditions intéressantes, semble-t-il, pour les conducteurs. Ce serait, du reste, l'application du régime en vigueur dans d'autres grandes villes; L'expérience a montré dans notre ville les résultats appréciables dont a bénéficié la population lilloise lors de la suite de la concurrence entre les diverses catégories de voitures. C'est cette concurrence qui a permis en mai dernier d'obtenir l'unification des tarifs sur une base raisonnable. On nous a dit que le syndicat qui soutient les grévistes verrait d'un assez mauvais œil la baisse du tarif. Ce serait surtout parce que ce syndicat comprend, outre les chauffeurs de la Compagnie des taxis-transport, d'autres chauffeurs dits « particuliers ». Mais, on le conçoit, la direction de la Compagnie n'entend pas discuter avec ce syndicat, mais uniquement avec son personnel. Les grévistes demandent que l'exception faite en faveur des localités de La Madeleine et de Lambersart, en ce qui concerne le paiement par les clients de l'indemnité de retour soit supprimée. La Madeleine et Lambersart sont, en effet, assimilées à Lille « intra muros » et bénéficient du tarif applicable à l'intérieur de la ville. À cette réclamation, la Compagnie a répondu, ce qui est fort juste, qu'elle ne pouvait, ainsi, retirer du public une faveur qu'elle lui a précédemment accordée. D'autres revendications portent sur le paiement de l'essence, sur le
dit que le syndicat qui soutient les grévistes verrait d'un assez mauvais œil la baisse du tarif. Ce serait surtout parce que ce syndicat comprend, outre les chauffeurs de la Compagnie des taxis-transport, d'autres chauffeurs dits « particuliers ». Mais, on le conçoit, la direction de la Compagnie n'entend pas discuter avec ce syndicat, mais uniquement avec son personnel. Les grévistes demandent que l'exception faite en faveur des localités de La Madeleine et de Lambersart, en ce qui concerne le paiement par les clients de l'indemnité de retour soit supprimée. La Madeleine et Lambersart sont, en effet, assimilées à Lille « intra muros » et bénéficient du tarif applicable à l'intérieur de la ville. À cette réclamation, la Compagnie a répondu, ce qui est fort juste, qu'elle ne pouvait, ainsi, retirer du public une faveur qu'elle lui a précédemment accordée. D'autres revendications portent sur le paiement de l'essence, sur le pourcentage du nombre de kilomètres « à vide » toléré à chaque conducteur et sur le repos hebdomadaire. La journée de mercredi n'a rien importé de nouveau. Les grévistes sont restés sur leurs positions Pendant ce temps, tous les autres taxis continuaient à circuler. — J.-S. D LA MAIN-D'ŒUVRE LILLOISE et les travaux de la nouvelle mairie Deux ouvriers, dont un contremaître, récemment congédiés des chantiers de la nouvelle mairie, se sont présentés, hier matin à nos bureaux. Ils venaient nous exposer leur doléance sur la façon dont ils ont été rémerciés par les entrepreneurs. , Employés aux travaux depuis quatorze mois, ils ont été renvoyés avec une trentaine d'autres ouvriers français et remplacés par des ouvriers étrangers. La raison ? Les ouvriers étrangers ne sont pas limités aux huit heures de travail ; et il faut que la construction marche bon train. D'autre part, le contrat signé entre la ville et les entrepreneurs laisse à ces derniers le droit strict de recruter leur personnel où ils l'entendent. Il est évident que la Ville aurait peut-être pu, en signant le contrat, défendre en même temps la main-d'œuvre toute la moins lilloise; en imposant un pourcentage. Mais ce qu'il importe dès
et les travaux de la nouvelle mairie Deux ouvriers, dont un contremaître, récemment congédiés des chantiers de la nouvelle mairie, se sont présentés, hier matin à nos bureaux. Ils venaient nous exposer leur doléance sur la façon dont ils ont été rémerciés par les entrepreneurs. , Employés aux travaux depuis quatorze mois, ils ont été renvoyés avec une trentaine d'autres ouvriers français et remplacés par des ouvriers étrangers. La raison ? Les ouvriers étrangers ne sont pas limités aux huit heures de travail ; et il faut que la construction marche bon train. D'autre part, le contrat signé entre la ville et les entrepreneurs laisse à ces derniers le droit strict de recruter leur personnel où ils l'entendent. Il est évident que la Ville aurait peut-être pu, en signant le contrat, défendre en même temps la main-d'œuvre toute la moins lilloise; en imposant un pourcentage. Mais ce qu'il importe dès maintenant, c'est que la main-d'œuvre lilloise, tout au moins, soit reçue en priorité. C'est digne de ne pas laisser sans travail ces ouvriers lillois. Et la mairie tiendra certainement à faire maintenant son devoir sous ce rapport et sans tarder. Cure d'air scolaire COLONIES SCOLAIRES DE WORMHOUT ET ZUIDCOOTE, DU 3 AU 31 AOUT Le départ des colonies scolaires de Wormhout et de Zuidcoote, aura lieu le lundi 3 août 1925, par le train partant de Lille, à 1 h. 50. Les élèves pour la destination de Worms, arriveront en gare d'Esquelbecq à 2 h. 30. Pour les élèves et les délégués qui doivent venir jusqu'à Lille, le lieu de rassemblement sera à l'école Monge, rue à Fins, vers 13 h. 30. Un arrêt du train aura lieu à Armentières, vers 14 h. 10, et à Hazebrouck, vers 15 heures. Concert militaire, Le concert militaire du jeudi juillet ayant été annulé pour cause de mauvais temps, la musique du 43e R.I., sous-chef Cachera, exécutera le même programme le 30 Juillet à 15 h. : 1. Parade-Marche, allegro (G. Parès). — 2. Le jeune Henri, ouverture (Méhul). — 3. 1re suite d'orchestre sur Néron (Hirschmann) a) Danse des courtisanes b) Âge
3 AU 31 AOUT Le départ des colonies scolaires de Wormhout et de Zuidcoote, aura lieu le lundi 3 août 1925, par le train partant de Lille, à 1 h. 50. Les élèves pour la destination de Worms, arriveront en gare d'Esquelbecq à 2 h. 30. Pour les élèves et les délégués qui doivent venir jusqu'à Lille, le lieu de rassemblement sera à l'école Monge, rue à Fins, vers 13 h. 30. Un arrêt du train aura lieu à Armentières, vers 14 h. 10, et à Hazebrouck, vers 15 heures. Concert militaire, Le concert militaire du jeudi juillet ayant été annulé pour cause de mauvais temps, la musique du 43e R.I., sous-chef Cachera, exécutera le même programme le 30 Juillet à 15 h. : 1. Parade-Marche, allegro (G. Parès). — 2. Le jeune Henri, ouverture (Méhul). — 3. 1re suite d'orchestre sur Néron (Hirschmann) a) Danse des courtisanes b) Âge ; c) Final. — 4. Bras de Rose, valse (Ronisberg). — 5. Chanson du Paysan, chantée par le soldat musicien De Leu (Tagliaferro). — 6. Le Téméraire (Furgeot), À la Mairie. — La 4e Commission (Instruction publique et Beaux-Arts), dans sa réunion du 27 juillet, a continué l'examen des questions se rapportant au fonctionnement des théâtres municipaux pendant la prochaine saison. Elle a ensuite approuvé le budget supplémentaire de l'Internat du Lycée Fénélon, pour 1925, et donné son approbation à l'achat de matériel destiné à l'École pratique de jeunes filles de la rue de Thérouanne. Les nouveaux décorés Dans la récente promotion violette, nous avons relevé avec plaisir le nom de M. Trolin, directeur de l'École Rollin. M. Trolin, qui vient d'être nommé officier de l'Instruction publique, débuta dans l'enseignement, à l'École primaire supérieure de Fourmies, en 1880. Chargé de la partie scientifique de cet important établissement, il y resta en fonction jusqu'en 1895. Il dirigea ensuite les écoles de Masny et de La Bassée et fut enfin nommé à Lille, en 1907. Depuis, il a successivement été chargé de la direction de l'École Rabelais, de l'École Lydiéric et de l'École Condorcet. C'est en 1913, à la veille de guerre,
se rapportant au fonctionnement des théâtres municipaux pendant la prochaine saison. Elle a ensuite approuvé le budget supplémentaire de l'Internat du Lycée Fénélon, pour 1925, et donné son approbation à l'achat de matériel destiné à l'École pratique de jeunes filles de la rue de Thérouanne. Les nouveaux décorés Dans la récente promotion violette, nous avons relevé avec plaisir le nom de M. Trolin, directeur de l'École Rollin. M. Trolin, qui vient d'être nommé officier de l'Instruction publique, débuta dans l'enseignement, à l'École primaire supérieure de Fourmies, en 1880. Chargé de la partie scientifique de cet important établissement, il y resta en fonction jusqu'en 1895. Il dirigea ensuite les écoles de Masny et de La Bassée et fut enfin nommé à Lille, en 1907. Depuis, il a successivement été chargé de la direction de l'École Rabelais, de l'École Lydiéric et de l'École Condorcet. C'est en 1913, à la veille de guerre, que M. le Directeur départemental Peltier lui confia la direction de l'École Rollin, rue du Marché. Il y continua l'œuvre si prospère de ses prédécesseurs, les regrettés MM. Dubus et Delsarte. M. Trolin est l'auteur de deux ouvrages à l'usage de l'enseignement primaire, en collaboration avec le si distingué inspecteur primaire honoraire, M. Minet. Nous ne pouvons donc qu'applaudir à une distinction si bien méritée à tous égards. Nous avons appris avec plaisir que M. Georges Bride-Délépouille, de la Madeleine, avait obtenu la médaille d'or de la mutualité, dimanche dernier, au Congrès de Fourmies, au titre de membre bienfaiteur et administrateur de la Société des voyageurs et employés de Lille et du Nord de la France. Toutes nos félicitations. Nous relevons dans la dernière promotion mutualiste l'occasion du Congrès de Fourmies, le nom de notre concitoyen, M. Georges Gabelles, qui vient d'obtenir la médaille de bronze en récompense de ses nombreux services à la cause mutualiste. LA FOIRE La grande Foire annuelle de Lille, qui s'ouvrira le dimanche 30 août prochain, s'annonce comme devant obtenir une animation et un succès sans précédent. La liste des nombreuses attractions et des diverses installations foraines paraîtra sous peu. et il faut espérer que
primaire honoraire, M. Minet. Nous ne pouvons donc qu'applaudir à une distinction si bien méritée à tous égards. Nous avons appris avec plaisir que M. Georges Bride-Délépouille, de la Madeleine, avait obtenu la médaille d'or de la mutualité, dimanche dernier, au Congrès de Fourmies, au titre de membre bienfaiteur et administrateur de la Société des voyageurs et employés de Lille et du Nord de la France. Toutes nos félicitations. Nous relevons dans la dernière promotion mutualiste l'occasion du Congrès de Fourmies, le nom de notre concitoyen, M. Georges Gabelles, qui vient d'obtenir la médaille de bronze en récompense de ses nombreux services à la cause mutualiste. LA FOIRE La grande Foire annuelle de Lille, qui s'ouvrira le dimanche 30 août prochain, s'annonce comme devant obtenir une animation et un succès sans précédent. La liste des nombreuses attractions et des diverses installations foraines paraîtra sous peu. et il faut espérer que le nouveau plan du champ de foire donnera toutes les facilités d'accès, et les dégagements nécessaires à la circulation. L'Administration municipale fait poursuivre activement l'aménagement du terrain elle étudie actuellement, le projet des illuminations et des motifs décoratifs lumineux. Tout doit être prêt pour le mardi 18 août, date de la distribution des places, qui s'opérera par les soins du service municipal des fêtes : le 1° à 10 heures, dans les allées de l'Esplanade, pour la foire marchande ; 2° à 14 heures, au Champ-de-Mars, pour les attractions, théâtres, musées, manèges, tirs, loteries, etc... L'installation des petits marchands est fixée au vendredi 28 août, à 14 h. 30 (pont du Ramponneau). Un ivrogne irascible Mardi, vers 17 h. 30, rue du Vieux-Marché-aux-Moutons, un homme causait du scandale, en face de la taverne de la Meuse. Etant ivre, il voulait enfoncer la vitrine de cet établissement parce qu'on lui refusait à boire. L'agent de sûreté Decuvaenein, de passage à cet endroit, invita au calme cet énergumène. Pour toute réponse, ce dernier lança deux coups de tête dans le ventre du policier. Celui-ci appela alors les agents de faction à l'agence. Il ne fallut pas moins de six agents pour maîtriser
la distribution des places, qui s'opérera par les soins du service municipal des fêtes : le 1° à 10 heures, dans les allées de l'Esplanade, pour la foire marchande ; 2° à 14 heures, au Champ-de-Mars, pour les attractions, théâtres, musées, manèges, tirs, loteries, etc... L'installation des petits marchands est fixée au vendredi 28 août, à 14 h. 30 (pont du Ramponneau). Un ivrogne irascible Mardi, vers 17 h. 30, rue du Vieux-Marché-aux-Moutons, un homme causait du scandale, en face de la taverne de la Meuse. Etant ivre, il voulait enfoncer la vitrine de cet établissement parce qu'on lui refusait à boire. L'agent de sûreté Decuvaenein, de passage à cet endroit, invita au calme cet énergumène. Pour toute réponse, ce dernier lança deux coups de tête dans le ventre du policier. Celui-ci appela alors les agents de faction à l'agence. Il ne fallut pas moins de six agents pour maîtriser le disciple de Bacchus devenu un véritable fou furieux. Les agents eurent toutes les peines du monde et ce n'est pas sans avoir reçu quelques coups qu'ils arrivèrent à conduire le forcené au commissariat du 3e arrondissement, où il arriva à demi dévêtu. On le mit au poste où il ne trouva rien de mieux que de jeter ses chaussures à travers les vitres du local. Au cours de cette arrestation mouvementée l'agent Lemaire a été blessé à la main et l'agent Boivin mordu. Mercredi matin, M. Rousseau, commissaire de police du 3e arrondissement, a procédé à l'interrogatoire de l'énergumène. L'individu après avoir cuvé son vin au poste, eut l'esprit bien libre pour répondre aux questions du magistrat. Il déclara se nommer Eugène Longré, âgé de 29 ans, et demeurant rue de Paris, cour du Soleil, à Lille. Eugène Longré fut déjà condamné pour ivresse et vol. LA SAINTE-MARTHE Le Syndicat des cafetiers et débitants de boissons de Lille et banlieue se propose de fêter dignement, comme les années précédentes, la fête corporative de Sainte Marthe aujourd'hui 30 juillet. À une heure à l'Hôtel Rose, place Simon-Volant, un déjeuner intime réunira le Conseil d'Administration, ses invités et adhérents. À 20
ne trouva rien de mieux que de jeter ses chaussures à travers les vitres du local. Au cours de cette arrestation mouvementée l'agent Lemaire a été blessé à la main et l'agent Boivin mordu. Mercredi matin, M. Rousseau, commissaire de police du 3e arrondissement, a procédé à l'interrogatoire de l'énergumène. L'individu après avoir cuvé son vin au poste, eut l'esprit bien libre pour répondre aux questions du magistrat. Il déclara se nommer Eugène Longré, âgé de 29 ans, et demeurant rue de Paris, cour du Soleil, à Lille. Eugène Longré fut déjà condamné pour ivresse et vol. LA SAINTE-MARTHE Le Syndicat des cafetiers et débitants de boissons de Lille et banlieue se propose de fêter dignement, comme les années précédentes, la fête corporative de Sainte Marthe aujourd'hui 30 juillet. À une heure à l'Hôtel Rose, place Simon-Volant, un déjeuner intime réunira le Conseil d'Administration, ses invités et adhérents. À 20 heures un concert dans lequel se produiront les distingués artistes, Mlle Mary-Jeanne, soprano et M. Willems, pianiste; M. De Bois, 1er ténor du théâtre municipal de Caen; MM. François-Gustave et Menet, du Caveau Lillois; M. Demeulemeester, sera chargé de la partie comique. Quand nous aurons dit que les lots gracieusement effets par les fournisseurs seront attribués par le sort, nul doute que les adhérents et nos collègues non syndiqués, qu'amicalement nous convions, viendront fraterniser le 5 août à 20 heures à cette belle fête de famille qui se clôturera par un bal à grand orchestre au Palais Saint-Maurice, rue du Faubourg-de Roubaix, no 6. Pose de la première pierre de l'école maternelle, rue Guillaume-Tell. La cérémonie officielle de la pose de la première pierre de l'École maternelle, rue Guillaume-Tell, aura lieu samedi prochain 1er août, à 19 h. 30. La municipalité, les autorités civiles et les groupements laïcs se rassembleront à 19 h. 15' rue Lequenx. (À la Perche, arrêt des tramways), pour former cortège, et se rendre rue Guillaume-Tell, par les rues Lequenx, des Vachers, des Blancs, la Bourdonnaye, Surcon, des Blancs, Van Oost, et Guillaume-Tell. La distribution des prix aux Élèves des écoles pratiques Mercredi soir, au Grand
effets par les fournisseurs seront attribués par le sort, nul doute que les adhérents et nos collègues non syndiqués, qu'amicalement nous convions, viendront fraterniser le 5 août à 20 heures à cette belle fête de famille qui se clôturera par un bal à grand orchestre au Palais Saint-Maurice, rue du Faubourg-de Roubaix, no 6. Pose de la première pierre de l'école maternelle, rue Guillaume-Tell. La cérémonie officielle de la pose de la première pierre de l'École maternelle, rue Guillaume-Tell, aura lieu samedi prochain 1er août, à 19 h. 30. La municipalité, les autorités civiles et les groupements laïcs se rassembleront à 19 h. 15' rue Lequenx. (À la Perche, arrêt des tramways), pour former cortège, et se rendre rue Guillaume-Tell, par les rues Lequenx, des Vachers, des Blancs, la Bourdonnaye, Surcon, des Blancs, Van Oost, et Guillaume-Tell. La distribution des prix aux Élèves des écoles pratiques Mercredi soir, au Grand Théâtre sous la présidence de M. Saint-Venant, député, adjoint au maire, la distribution solennelle des récompenses, aux élèves des écoles pratiques de Lille, Baggio pour les garçons et école de la rue de Thionville pour les filles. Sur l'estrade avaient pris place aux côtés de M. Saint-Venant, MM. Bertrand, directeur de l'école Baggio; Maison, Peeteren, Devernay; Mlle Fauché, directrice de l'école de la rue de Thionville, et le personnel enseignant des deux écoles. M. Bertrand prononça le discours d'usage, puis M. Saint-Venant, au nom de la Municipalité, adressa ses félicitations aux maîtres et aux élèves. On donna ensuite lecture du palmarès. La symphonie Baggio prêta concours à la cérémonie. LE PALMARÈS Diplôme d'électricien. — 1er, Germain Bailleul; 2e, Henri Beauché; 3e, Robert Bonaventure; 4e, André Boucaut; 5e, Charles Tiédrez; 6e, Georges Masse. Certificat d'études pratiques industrielle. — Prix, livret de caisse d'épargne de 50 fr. offert par M. Bailliez, ingénieur en chef P., Victor Lagache; 2e, Henri Defroyennes; 3e, Gilbert Vandekerckhove; 4e, André Lingaere; 5e, Chérise Verdine; 6e, Roland Union; 7e, Germain Dachicourt; 8e, Henri Delbecque; 9e, Maurice Guilbert; 10e, Jules Dupont; 11e, Henri Dubar; 12e, Achille Dennètin; 13e, Auguste Victor; 14e, Léopold Defives; 15e, Robert Petit; 16e, Roger Decoster;