jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
100 francs, quatre lots de la valeur de 25 francs, cinq lots de la valeur de 20 francs, cinquante lots de la valeur de 10 francs, soixante lots de la valeur de 5 francs. Soit 123 lots d'une valeur totale de 3.000 francs. Prix du billet : 0 fr. 50. Les lots non réclamés un mois après le tirage resteront acquis à la Société. On peut se procurer des billets chez M. Vianelli, président, 6, rue des Moulins, ou chez M. le délégué de la Société, 4, rue Jules Ferry. (Prière de joindre un timbre de 0,25 pour tout envoi de billets par poste.) Le Conseil d'administration rappelle que, comme l'année précédente, sous aucun prétexte le tirage, ne sera renvoyé. PAS DE BONS REPAS SANS « CLOS DU MOULIN » ! AMETTE PHENIX ! PREMIERE MARQUE DU MONDE Toujours IMITEE, jamais EGALES Identique à celle d'avant-guerre Se consomme en FAMILLE et au CAFE ! BANLIEUE D'ALGER SAINT-EUGENE Fêtes du Plateau. — Le comité d'organisation se réunira, mardi soir, à 9 heures, au Café du Fortin, route Malakoff, en vue de l'élaboration définitive du programme des fêtes. Les jeunes gens voulant prêter leur concours comme commissaires sont priés d'assister à cette réunion. Quelques places restent encore disponibles pour les forains. Les retardataires peuvent se faire inscrire chez le secrétaire, 16, rue Victor Hugo. Ces fêtes s'annoncent sous les meilleurs auspices et sont appelées au plus grand succès. Une surprise, dit-on, serait réservée aux visiteurs. Fêtes de la Pointe-Pescade. Il a été décidé à la réunion tenue le jeudi 6 courant que les fêtes annuelles de la Pointe-Pescade, Bou-Amar et Bains-Romains, auraient lieu les 29, 30 et 31 août. Le comité qui a été désigné pour l'organisation de ces fêtes se réunira ce soir, lundi, au Café de la Brise-Marine, pour élaborer le programme qui sera publié ultérieurement. Des listes de souscription vont être mises en circulation avec l'autorisation de la mairie de Saint-Eugène. Le comité dont le désir est de bien faire fait un pressant appel à la générosité des souscripteurs pour que les fêtes de cette année puissent rivaliser avec
réunion. Quelques places restent encore disponibles pour les forains. Les retardataires peuvent se faire inscrire chez le secrétaire, 16, rue Victor Hugo. Ces fêtes s'annoncent sous les meilleurs auspices et sont appelées au plus grand succès. Une surprise, dit-on, serait réservée aux visiteurs. Fêtes de la Pointe-Pescade. Il a été décidé à la réunion tenue le jeudi 6 courant que les fêtes annuelles de la Pointe-Pescade, Bou-Amar et Bains-Romains, auraient lieu les 29, 30 et 31 août. Le comité qui a été désigné pour l'organisation de ces fêtes se réunira ce soir, lundi, au Café de la Brise-Marine, pour élaborer le programme qui sera publié ultérieurement. Des listes de souscription vont être mises en circulation avec l'autorisation de la mairie de Saint-Eugène. Le comité dont le désir est de bien faire fait un pressant appel à la générosité des souscripteurs pour que les fêtes de cette année puissent rivaliser avec celles de l'année dernière dont l'éclatant succès est resté présent à la mémoire des Pointus. HUSSEIN-DEY Visite du receveur municipal. Le receveur municipal rappelle aux contribuables d'Hussein-Dey que la tournée mensuelle aura lieu le mardi 11. Il invite les retardataires à acquitter leurs impôts en raison des poursuites qui ne tarderaient pas à se produire. MAISON-CARREE Accident du travail. Le jeune Laïb AH ben Taïeb, âgé de 13 ans, employé à l'usine de la Société des Produits chimiques était occupé, samedi dernier, à retirer d'une presse à bras des briques réfractaires. À un certain moment, la presse s'abattit avant que Laïb eut eu le temps de retirer ses mains et lui sectionna complètement les dites premières phalanges des index droit et gauche. Le docteur Gattier, après pansement sommaire, a fait hospitaliser le blessé. LA REDOUTE 7 Fêtes de la Redoute 16 et 16 août. En plus du concours apporté par les sociétés sportives, le Groupe Sportif de La Redoute, organisateur des fêtes du quartier s'est assuré le concours de l'Amicale Estudiantine de Belcourt comprenant 50 exécutants. Le programme complet des fêtes sera publié à la fin de cette semaine. BIRMAN DREIS Visite du receveur municipal. La tournée mensuelle du receveur
tarderaient pas à se produire. MAISON-CARREE Accident du travail. Le jeune Laïb AH ben Taïeb, âgé de 13 ans, employé à l'usine de la Société des Produits chimiques était occupé, samedi dernier, à retirer d'une presse à bras des briques réfractaires. À un certain moment, la presse s'abattit avant que Laïb eut eu le temps de retirer ses mains et lui sectionna complètement les dites premières phalanges des index droit et gauche. Le docteur Gattier, après pansement sommaire, a fait hospitaliser le blessé. LA REDOUTE 7 Fêtes de la Redoute 16 et 16 août. En plus du concours apporté par les sociétés sportives, le Groupe Sportif de La Redoute, organisateur des fêtes du quartier s'est assuré le concours de l'Amicale Estudiantine de Belcourt comprenant 50 exécutants. Le programme complet des fêtes sera publié à la fin de cette semaine. BIRMAN DREIS Visite du receveur municipal. La tournée mensuelle du receveur municipal aura lieu le mercredi 12. Les retardataires sont invités à acquitter leurs impôts en raison des poursuites que doivent être exercées. PORTE DE PESCADERIE Naufrage et actes de dévouement. Avant-hier dimanche, vers 17 heures, les paisibles cabanonniers des plages de Miramar, Fontaine-Bains et Villa-Bains ont été mis en émoi par le naufrage au large d'un canot à voile occupé par quatre personnes qui ont pu être ramenés à terre sains et saufs, grâce à la rapidité des secours organisés dès l'accident, particulièrement par M. Péters qui a pu recueillir en mer les quatre passagers. Nous sommes heureux en cette circonstance, de voir quel sentiment de solidarité et de dévouement règnent parmi nos estiveurs. Les passagers du canot « Fleur de Mer » prient M. Péters et toutes les personnes qui leur ont porté tant de marques de sympathie et de dévouement, de trouver ici l'expression de leurs gratitudes. Tentative de meurtre Koléa, 10 août.* Dans la nuit d'hier une fête indigène était donnée par Chaïs Abd El Kader, directeur de l'Agence des Messageries du Littoral. Cette soirée était uniquement réservée aux femmes. Un indigène, demeuré inconnu, se présentait vers 23 heures et voulait pénétrer dans l'intérieur de la maison
par le naufrage au large d'un canot à voile occupé par quatre personnes qui ont pu être ramenés à terre sains et saufs, grâce à la rapidité des secours organisés dès l'accident, particulièrement par M. Péters qui a pu recueillir en mer les quatre passagers. Nous sommes heureux en cette circonstance, de voir quel sentiment de solidarité et de dévouement règnent parmi nos estiveurs. Les passagers du canot « Fleur de Mer » prient M. Péters et toutes les personnes qui leur ont porté tant de marques de sympathie et de dévouement, de trouver ici l'expression de leurs gratitudes. Tentative de meurtre Koléa, 10 août.* Dans la nuit d'hier une fête indigène était donnée par Chaïs Abd El Kader, directeur de l'Agence des Messageries du Littoral. Cette soirée était uniquement réservée aux femmes. Un indigène, demeuré inconnu, se présentait vers 23 heures et voulait pénétrer dans l'intérieur de la maison où avaient lieu les réjouissances. Chaïs Abd El Kader s'y opposa ; mais rendu furieux l'indigène tira sur lui deux coups de feu, le blessant très grièvement. Une enquête est ouverte et l'indigène dont on possède le signalement ne tardera pas à être arrêté. Arrestation de trois fugitifs voleurs Boufarik, 10 août. — La brigade de gendarmerie de Blida avisée que des vols nombreux avaient été commis à Sainte-Amélie et que les voleurs pouvaient s'être réfugiés à Blida, se mettait en campagne. Elle a pu procéder à l'arrestation d'un groupe de trois jeunes indigènes de 17, 15 et 16 ans, tous de Sainte-Amélie qui, leurs exploits terminés, venaient dans l'intention d'opérer à Blida. Ces jeunes malfaiteurs, pendant que le garde-champêtre de Sainte-Amélie effectuait une tournée, avaient cambriolé son appartement lui dérobant 400 francs en numéraire et des effets ; puis, continuant leurs exploits, ils avaient rendu visite à l'appartement de deux indigènes où ils avaient fait main basse sur du linge, des bijoux, des burnous, le tout d'une valeur de 700 francs. Saaoui M'Hamed, Kacherouf Ahmed et Kaddour ben Cheikh (ce sont les noms des précoces voleurs), s'étaient partagés le produit de leur vol et avaient vendu le linge. Ils
10 août. — La brigade de gendarmerie de Blida avisée que des vols nombreux avaient été commis à Sainte-Amélie et que les voleurs pouvaient s'être réfugiés à Blida, se mettait en campagne. Elle a pu procéder à l'arrestation d'un groupe de trois jeunes indigènes de 17, 15 et 16 ans, tous de Sainte-Amélie qui, leurs exploits terminés, venaient dans l'intention d'opérer à Blida. Ces jeunes malfaiteurs, pendant que le garde-champêtre de Sainte-Amélie effectuait une tournée, avaient cambriolé son appartement lui dérobant 400 francs en numéraire et des effets ; puis, continuant leurs exploits, ils avaient rendu visite à l'appartement de deux indigènes où ils avaient fait main basse sur du linge, des bijoux, des burnous, le tout d'une valeur de 700 francs. Saaoui M'Hamed, Kacherouf Ahmed et Kaddour ben Cheikh (ce sont les noms des précoces voleurs), s'étaient partagés le produit de leur vol et avaient vendu le linge. Ils seront transférés de Blida et mis à la disposition de la justice de paix de Boufarik. La grève des tramways à Oran VERS LA CREVE GENERALE Oran, 10 août. — Le mouvement gréviste amorcé hier, dimanche, par les employés de trams a pris une tournure imprévue. Considérant comme démissionnaires tous ceux qui ont fait hier, la grève d'un jour, la direction a refusé à ses employés de reprendre leur service ce matin. Le comité de grève, conscient de ses responsabilités, a pris ses dispositions pour demain. Une manifestation montrée comprenant femmes et enfants est projetée. De nouveaux pourparlers avec la direction seront engagés, mais d'ores et déjà, nous pouvons assurer que les employés sont décidés à ne se livrer à aucun acte de violence. Six voitures, quatre sur Gambetta-Eckmühl et deux sur Saint-Eugène, conduites par des contrôleurs et des receveurs improvisés ont circulé aujourd'hui sous la garde de la gendarmerie et de la police qui n'ont pas eu à intervenir. DANS LES DÉPARTEMENTS (De nos Correspondants particuliers) SIDI-FERRUCH Fêtes annuelles. — Les fêtes de notre agréable station s'annoncent, disons-nous, comme devant être brillantes. Un orchestre de musiciens réputés est, dès maintenant, engagé et la décoration ainsi que l'éclairage sont confiés
ceux qui ont fait hier, la grève d'un jour, la direction a refusé à ses employés de reprendre leur service ce matin. Le comité de grève, conscient de ses responsabilités, a pris ses dispositions pour demain. Une manifestation montrée comprenant femmes et enfants est projetée. De nouveaux pourparlers avec la direction seront engagés, mais d'ores et déjà, nous pouvons assurer que les employés sont décidés à ne se livrer à aucun acte de violence. Six voitures, quatre sur Gambetta-Eckmühl et deux sur Saint-Eugène, conduites par des contrôleurs et des receveurs improvisés ont circulé aujourd'hui sous la garde de la gendarmerie et de la police qui n'ont pas eu à intervenir. DANS LES DÉPARTEMENTS (De nos Correspondants particuliers) SIDI-FERRUCH Fêtes annuelles. — Les fêtes de notre agréable station s'annoncent, disons-nous, comme devant être brillantes. Un orchestre de musiciens réputés est, dès maintenant, engagé et la décoration ainsi que l'éclairage sont confiés à la Maison Andrès dont la réputation de bon goût est forcière. D'actifs commissaires s'emploient à ce que rien ne soit négligé pour le succès de ces réjouissances qui attireront, outre les habitants des communes environnantes, de nombreux algérois qui viendront, par ces journées de canicule, goûter la fraîcheur de nos plages. Nous pouvons annoncer que la société de transport Veuve et Pérez établira un service spécial de jour et de nuit pour les 15 et 16 août. L'horaire de ce service sera publié sous peu. Les demandes d'emplacement réservés aux forains étant assez nombreuses, nous prions ces derniers de se presser. Nous ferons connaître également la valeur des prix attribués au concours de boules, à la course de bicyclettes et aux différents jeux. DOUAOUDA Fête communale. — Le public est informé qu'à l'occasion de la fête communale, la circulation de tous véhicules est interdite, dans la traversée du village, sur le chemin de grande communication n°7, pendant les journées des 13, 14, 15, 16, 17 et 18 août 1925. Des poteaux indicateurs désigneront aux véhicules la direction qu'ils devront prendre (boulevards Nord et Ouest) BIRKADEM Fêtes communales. — Comme nous l'avons annoncé, le comité a décidé que les fêtes
nos plages. Nous pouvons annoncer que la société de transport Veuve et Pérez établira un service spécial de jour et de nuit pour les 15 et 16 août. L'horaire de ce service sera publié sous peu. Les demandes d'emplacement réservés aux forains étant assez nombreuses, nous prions ces derniers de se presser. Nous ferons connaître également la valeur des prix attribués au concours de boules, à la course de bicyclettes et aux différents jeux. DOUAOUDA Fête communale. — Le public est informé qu'à l'occasion de la fête communale, la circulation de tous véhicules est interdite, dans la traversée du village, sur le chemin de grande communication n°7, pendant les journées des 13, 14, 15, 16, 17 et 18 août 1925. Des poteaux indicateurs désigneront aux véhicules la direction qu'ils devront prendre (boulevards Nord et Ouest) BIRKADEM Fêtes communales. — Comme nous l'avons annoncé, le comité a décidé que les fêtes patronales des 14, 15, 16 et 17 août seraient données au profit des blessés du Maroc. La population a bien accueilli cette décision et a manifesté son contentement en couvrant les listes de souscription de sommes plus fortes que celles des années précédentes. De toutes parts on prodigue au comité des fêtes de nombreux encouragements pour sa trévéreuse initiative. Le Club Gymnastique de Mustapha, qui a si dignement représenté l'Afrique du Nord, au concours fédéral de Strasbourg, a accordé son gracieux concours. Des illuminations féeriques, des décorations nouvelles et originales feront du bal de Birkadem, le plus joli bal de la région. Etrangers voisins, vous accourrez pour venir admirer notre coquette cité, pour voir la merveilleuse porte d'entrée du bal illuminée par notre sympathique et dévoué électricien M. G. Duforêt; vous accourrez aussi pour trouver des amusements et apporter par votre présence, un encouragement au comité. Les billets de la Grande tombola, dont le gros lot est de 1.000 fr. s'enlèvent rapidement. De nombreux lots, une multitude, nous sont parvenus et vont être incessamment exposés dans la vitrine de la Pharmacie Nino mise gracieusement à notre disposition. Avec de tels encouragements, avec de brillants concours, nos fêtes, nous l'espérons, auront
des fêtes de nombreux encouragements pour sa trévéreuse initiative. Le Club Gymnastique de Mustapha, qui a si dignement représenté l'Afrique du Nord, au concours fédéral de Strasbourg, a accordé son gracieux concours. Des illuminations féeriques, des décorations nouvelles et originales feront du bal de Birkadem, le plus joli bal de la région. Etrangers voisins, vous accourrez pour venir admirer notre coquette cité, pour voir la merveilleuse porte d'entrée du bal illuminée par notre sympathique et dévoué électricien M. G. Duforêt; vous accourrez aussi pour trouver des amusements et apporter par votre présence, un encouragement au comité. Les billets de la Grande tombola, dont le gros lot est de 1.000 fr. s'enlèvent rapidement. De nombreux lots, une multitude, nous sont parvenus et vont être incessamment exposés dans la vitrine de la Pharmacie Nino mise gracieusement à notre disposition. Avec de tels encouragements, avec de brillants concours, nos fêtes, nous l'espérons, auront cette année, un éclat sans pareil et ce serait-ce que par leur but patriotique, elles attireront une grande affluence. Tout le monde sera heureux de s'amuser et de faire son devoir. SAOULA Fêtes du Marabout Si M'Hamed. Jeudi dernier 7 août, ont eu lieu en notre centre les grandes fêtes annuelles du Marabout Si M'Hamed. Dès le matin un orchestre indigène parcourut la rue principale du village au son des fifres et des derboukas, et par une délicate attention, exécuta la Marseillaise devant la mairie en présence de M. Bence, adjoint remplaçant M. Thévenet, maire, souffrant. Le soir sur la place de la mosquée brillamment illuminée à l'électricité, toute la population européenne et indigène de la localité, se régala d'un couscous monstre et des meilleurs, servi gratuitement. Pour rehausser l'éclat de ces fêtes, MM. Zerrouck Mahieddine, conseiller général et délégué financier; Chequiquen, conseiller général; Hadj Braham, conseiller municipal à Birkadem et d'autres notables, avaient tenu à honorer de leur présence cette importante réunion. MM. Bence et Hamdane en faisaient les honneurs. Qu'il nous soit permis en terminant de féliciter et remercier M. Hamdane, conseiller municipal, qui présidait les fêtes et sut se dépenser sans mesure pour assurer la réussite de
annuelles du Marabout Si M'Hamed. Dès le matin un orchestre indigène parcourut la rue principale du village au son des fifres et des derboukas, et par une délicate attention, exécuta la Marseillaise devant la mairie en présence de M. Bence, adjoint remplaçant M. Thévenet, maire, souffrant. Le soir sur la place de la mosquée brillamment illuminée à l'électricité, toute la population européenne et indigène de la localité, se régala d'un couscous monstre et des meilleurs, servi gratuitement. Pour rehausser l'éclat de ces fêtes, MM. Zerrouck Mahieddine, conseiller général et délégué financier; Chequiquen, conseiller général; Hadj Braham, conseiller municipal à Birkadem et d'autres notables, avaient tenu à honorer de leur présence cette importante réunion. MM. Bence et Hamdane en faisaient les honneurs. Qu'il nous soit permis en terminant de féliciter et remercier M. Hamdane, conseiller municipal, qui présidait les fêtes et sut se dépenser sans mesure pour assurer la réussite de ces réjouissances. CRESCIA Nos fêtes. — Sous une température idéale et un temps splendide, nos fêtes se sont déroulées cette année-ci avec un incomparable succès. La retraite aux flambeaux de samedi 1er août, suivie par une ronde gaie et joyeuse a parcouru les rues du village aux accents entraînants de pas redoublés. Le dimanche matin vers 7 heures une salve d'artillerie annonça l'ouverture des divers jeux portés au programme. A 17 heures, après s'être rendu au monument aux morts où fut exécutée la « Marseillaise » écoutée avec le plus grand recueillement un concert fut donné par l'excellente musique de Douéra, sous la direction de son sympathique chef M. Bontemps, à qui nous adressons nos plus chaleureuses félicitations pour le choix apporté dans son répertoire. Après le concert les enfants ne furent pas déçus. Une distribution de gâteaux leur fut faite par les soins du comité. A 21 heures, le bal, sous une profusion de drapeaux et où scintillaient de nombreuses ampoules électriques aux lueurs éblouissantes, formaient un dôme lumineux du plus merveilleux effet. La mairie, le monument aux morts, décorés et illuminés disparaissaient sous une multitude d'ampoules électriques lesquelles, pour la première fois, brillaient dans notre centre grâce aux
pas redoublés. Le dimanche matin vers 7 heures une salve d'artillerie annonça l'ouverture des divers jeux portés au programme. A 17 heures, après s'être rendu au monument aux morts où fut exécutée la « Marseillaise » écoutée avec le plus grand recueillement un concert fut donné par l'excellente musique de Douéra, sous la direction de son sympathique chef M. Bontemps, à qui nous adressons nos plus chaleureuses félicitations pour le choix apporté dans son répertoire. Après le concert les enfants ne furent pas déçus. Une distribution de gâteaux leur fut faite par les soins du comité. A 21 heures, le bal, sous une profusion de drapeaux et où scintillaient de nombreuses ampoules électriques aux lueurs éblouissantes, formaient un dôme lumineux du plus merveilleux effet. La mairie, le monument aux morts, décorés et illuminés disparaissaient sous une multitude d'ampoules électriques lesquelles, pour la première fois, brillaient dans notre centre grâce aux démarches répétées de M. Schnell, notre dévoué adjoint au maire. Que M. Andrès, entrepreneur de décorations, reçoive tous nos remerciements et nos félicitations pour la réussite de son superbe et féerique éclairage. Tandis qu'à 23 heures le bal battait son plein, une surprise était réservée aux nombreux visiteurs : l'électricité, suspendue un instant, nous permit d'admirer un beau et magnifique feu d'artifice réussi en tous points. Aussitôt les dernières fusées envolées, le bal reprit et les couples joyeux continuèrent à tournoyer jusqu'à une heure très avancée de la matinée. La journée du lundi fut la continuation des jeux, elle eut autant de succès que le dimanche. Nos gracieuses dames et demoiselles qui ont droit aux plus vives félicitations, ont rivalisé de zèle en vendant à profusion les billets de tombola, laquelle sera tirée à une date que nous fixerons ultérieurement. Quelques billets de tombola restant encore à disposition peuvent être demandés à M. Schnell, président des fêtes. Résultat des courses et jeux : Journée du dimanche, course intercommunale de bicyclettes : 1er prix, Riore, sur cycle Wondere ; 2e prix, Prigent, sur cycle Gercy Tricolore; 3e prix, Mzian. — Course communale de chevaux : 1er prix, Gacias Bernard, de Crescia
suspendue un instant, nous permit d'admirer un beau et magnifique feu d'artifice réussi en tous points. Aussitôt les dernières fusées envolées, le bal reprit et les couples joyeux continuèrent à tournoyer jusqu'à une heure très avancée de la matinée. La journée du lundi fut la continuation des jeux, elle eut autant de succès que le dimanche. Nos gracieuses dames et demoiselles qui ont droit aux plus vives félicitations, ont rivalisé de zèle en vendant à profusion les billets de tombola, laquelle sera tirée à une date que nous fixerons ultérieurement. Quelques billets de tombola restant encore à disposition peuvent être demandés à M. Schnell, président des fêtes. Résultat des courses et jeux : Journée du dimanche, course intercommunale de bicyclettes : 1er prix, Riore, sur cycle Wondere ; 2e prix, Prigent, sur cycle Gercy Tricolore; 3e prix, Mzian. — Course communale de chevaux : 1er prix, Gacias Bernard, de Crescia ; 2e prix, Garcias Laurent, de Crescia. Journée du lundi : Course communale de bicyclettes : 1er prix, Morand Edgard ; 2e prix, Vives Léon. Course intercommunale de fond pour chevaux n'ayant pas couru sur hippodrome 1er prix, Mercadal, de Saoula ; 2e prix, Tudy. — Course intercommunale au trot attelé, pour chevaux de toute catégorie non classés : 1er prix, Lichtlé Jules, de Douéra ; 2e prix, Mercadal, de Saoula. 3e Journée du mardi : Le grand concours de boules qui attira de nombreux amateurs réunit 19 groupes ; il fut chaudement disputé et suivi avec le plus grand intérêt par de nombreux fervents de ce sport. Le 1er prix de 450 francs fut enlevé avec une maestria toute particulière par trois de nos concitoyens : MM. Weiss Henri, Lauter Jules et Gacias Pierre ; 2e prix, 260 francs : MM. Bénéjean, Esterbert et Martinez, de Saoula ; 3e prix, 110 francs : MM. Maury frères et Marinau, de Draria. La grande affluence de visiteurs permettra sûrement à la commission d'apporter une plus large obole à nos vaillants enfants combattant au Maroc la barbarie d'un chef rebelle. En résumant, qu'il nous soit permis d'adresser nos plus vives félicitations au