jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de ces individus vinrent s'installer au café Mazurat ; petit établissement situé rue de la Juiverie et qui porte comme enseigne : « Café de l'Egalité. » Les individus se trouvant à l'intérieur, les agents s'installèrent à la terrasse et, au moment de leur sortie, les mirent en état d'arrestation. Immédiatement conduits au bureau de police, il était exactement onze heures quarante, ils furent interrogés et durent reconnaître qu'ils avaient été à Aix-les-Bains. Ils ne purent pas fournir l'emploi de leur temps dans la nuit du crime et un alibi fourni par eux fut immédiatement reconnu faux. Le interrogatoire, commencé à dix heures du soir, se termina à deux heures du matin. De fortes présomptions pèsent sur l'un des deux individus. Le troisième, reparti pour Aix-les-Bains par le train d'une heure de l'après-midi, dimanche, est activement recherché. Les deux individus arrêtés sont des malfrates nommés l'individu Martin, originaire des environs de Grenoble, l'autre Ceccaldi, sujet corse. Le bruit court et semble devoir être confirmé, de l'arrestation à Rumilly de deux hommes et d'une femme, qui ont été trouvés porteurs de nombreux bijoux. Le soir, le parquet croit bien être en présence des deux assassins d'Eugénie Fougère. Le signalement des deux individus arrêtés correspond point par point à celui des individus signalés spécialement comme ayant été vus aux alentours de la villa de Solms. L'arrestation d'une bande de trois individus à Rumilly est exacte mais ceux-ci ne sont pas inculpés dans le crime d'Aix-les-Bains. Les auteurs présumés du crime d'Aix-les-Bains sont des jeunes gens d'une trentaine d'années. Martin, était garçon de café, mais il ne travaillait plus depuis longtemps; quant à Ceccaldi, il n'avait aucun métier. Grands joueurs de cartes, ils étaient assez connus à Chambéry par des personnes très honorables avec qui ils liaient quelquefois une partie de jeu et d'argent. On ne leur connaissait, du reste, aucune autre ressource. Un patron d'établissement où ils se rendaient souvent a déclaré ne pas les avoir vus depuis la veille du crime, et ne les avoir aperçus qu'hier. Un dépêche des agents Les renseignements qui précèdent, envoyés par notre correspondant, se trouvent
individus arrêtés correspond point par point à celui des individus signalés spécialement comme ayant été vus aux alentours de la villa de Solms. L'arrestation d'une bande de trois individus à Rumilly est exacte mais ceux-ci ne sont pas inculpés dans le crime d'Aix-les-Bains. Les auteurs présumés du crime d'Aix-les-Bains sont des jeunes gens d'une trentaine d'années. Martin, était garçon de café, mais il ne travaillait plus depuis longtemps; quant à Ceccaldi, il n'avait aucun métier. Grands joueurs de cartes, ils étaient assez connus à Chambéry par des personnes très honorables avec qui ils liaient quelquefois une partie de jeu et d'argent. On ne leur connaissait, du reste, aucune autre ressource. Un patron d'établissement où ils se rendaient souvent a déclaré ne pas les avoir vus depuis la veille du crime, et ne les avoir aperçus qu'hier. Un dépêche des agents Les renseignements qui précèdent, envoyés par notre correspondant, se trouvent pleinement confirmés et, sur certains points de détail, complétés par la dépêche suivante, reçue hier soir vers onze heures par M. Hamard, des agents qui ont opéré la double arrestation : Chambéry, 29 septembre. Hier soir, à huit heures, rue de la Juiverie, à Chambéry, devant le café Mazurat, les inspecteurs de la sûreté parisienne, aidés de deux agents de la police municipale, ont arrêté Auguste Martin, né le 27 janvier 1876, à Sainte-Agnès (Isère), garçon d'hôtel, et Jacques-François-Mathieu Ceccaldi, né le 27 février 1865, à Corte (Corse), employé de commerce. Ces deux individus ont été appréhendés à leur sortie du café Mazurat, où ils avaient joué aux cartes. La houverture de leur arrestation a produit une grosse émotion à Chambéry; une foule compacte a accompagné agents et prévenus jusqu'au palais de justice, où un juge d'instruction a immédiatement commencé un interrogatoire. Les inculpés ont répondu éventuellement à toutes les questions; ils ont eu la plus grande peine à expliquer l'emploi de leur temps depuis le jour du crime d'Aix-les-Bains. Martin avait en sa possession 25 francs et Ceccaldi 7 francs seulement. Ils ont formellement refusé d'indiquer la provenance de cet argent. Il est établi cependant qu'avant le 20 septembre
inspecteurs de la sûreté parisienne, aidés de deux agents de la police municipale, ont arrêté Auguste Martin, né le 27 janvier 1876, à Sainte-Agnès (Isère), garçon d'hôtel, et Jacques-François-Mathieu Ceccaldi, né le 27 février 1865, à Corte (Corse), employé de commerce. Ces deux individus ont été appréhendés à leur sortie du café Mazurat, où ils avaient joué aux cartes. La houverture de leur arrestation a produit une grosse émotion à Chambéry; une foule compacte a accompagné agents et prévenus jusqu'au palais de justice, où un juge d'instruction a immédiatement commencé un interrogatoire. Les inculpés ont répondu éventuellement à toutes les questions; ils ont eu la plus grande peine à expliquer l'emploi de leur temps depuis le jour du crime d'Aix-les-Bains. Martin avait en sa possession 25 francs et Ceccaldi 7 francs seulement. Ils ont formellement refusé d'indiquer la provenance de cet argent. Il est établi cependant qu'avant le 20 septembre ils étaient sans aucune ressource. Martin et Ceccaldi ont quitté Aix-les-Bains après la période du crime pour se rendre à Genève. Ils sont venus à Chambéry le 26 septembre, dans la soirée. Ils prétendent avoir couché du 26 au 27 septembre dans une dépendance de la gare de Chambéry. Ils ont passé la nuit suivante dans un hôtel, situé 9 rue du Sommelier, où ils se présentèrent sans aucun colis. Une perquisition faite dans cette chambre n'a amené aucun résultat. Les inculpés ont été conduits à la maison d'arrêt de Chambéry et placés sous mandat de dépôt. Ils observent un mutisme presque absolu; ne veulent fournir aucune explication et prétendent ne pas connaître les individus en la compagnie desquels ils furent remarqués à Aix-les-Bains. Leurs complices sont recherchés. Les obsèques d'Eugénie Fougère (Dépêche de notre correspondant) Guéret, 29 septembre. Le corps d'Eugénie Fougère, l'une des victimes du crime d'Aix-les-Bains, est arrivé hier soir à Chambéry-sur-Voire. Un grand nombre de curieux s'étaient portés à sa rencontre. Les obsèques ont lieu, hier soir, à quatre heures. Le corbillard était couvert de fleurs. Le père, malgré sa douleur, avait dû accompagner le corps de sa fille à sa dernière demeure. Sa fille et
ont passé la nuit suivante dans un hôtel, situé 9 rue du Sommelier, où ils se présentèrent sans aucun colis. Une perquisition faite dans cette chambre n'a amené aucun résultat. Les inculpés ont été conduits à la maison d'arrêt de Chambéry et placés sous mandat de dépôt. Ils observent un mutisme presque absolu; ne veulent fournir aucune explication et prétendent ne pas connaître les individus en la compagnie desquels ils furent remarqués à Aix-les-Bains. Leurs complices sont recherchés. Les obsèques d'Eugénie Fougère (Dépêche de notre correspondant) Guéret, 29 septembre. Le corps d'Eugénie Fougère, l'une des victimes du crime d'Aix-les-Bains, est arrivé hier soir à Chambéry-sur-Voire. Un grand nombre de curieux s'étaient portés à sa rencontre. Les obsèques ont lieu, hier soir, à quatre heures. Le corbillard était couvert de fleurs. Le père, malgré sa douleur, avait dû accompagner le corps de sa fille à sa dernière demeure. Sa fille et son beau-frère, arrivés la veille de Paris, et une cinquantaine de personnes suivirent l'envoi. Après la cérémonie liturgique, le corps a été descendu dans le caveau qu'Eugénie Fougère avait fait construire, et où reposait déjà sa sœur. L'AFFAIRE DE TOURANE ET LES Conseils d'enquête; Comme nous l'avons dit dans le Petit Tournai d'Hier, les journalistes dévoués à la politique ministérielle ont pris activement fait et cause contre l'amiral Maréchal: ils ont vu dans cette triste affaire une excellente occasion de "flétrir l'archevêque", comme disait l'un d'eux, et de "flétrir au ministre de la marine, cher à ses coups, cette prétendue "violation" du droit. Ils proclament que le domaine de la vie privée est "inviolable". Sur ce point, ils sont dans le vrai. Mais oseraient-ils soutenir, de sang froid (si la passion ne les égarait pas), que les conditions sont les mêmes pour le fonctionnaire et, à plus forte raison, pour l'officier? Tel écart de conduite, dit le Figaro, qui n'est rien pour un "civil", peut avoir des conséquences tout autres pour celui qui porte une épée: c'est son autorité sur ses inférieurs qui en pâtit, c'est le prestige de son grade qui en est affecté, c'est, parfois même, l'honneur de
Petit Tournai d'Hier, les journalistes dévoués à la politique ministérielle ont pris activement fait et cause contre l'amiral Maréchal: ils ont vu dans cette triste affaire une excellente occasion de "flétrir l'archevêque", comme disait l'un d'eux, et de "flétrir au ministre de la marine, cher à ses coups, cette prétendue "violation" du droit. Ils proclament que le domaine de la vie privée est "inviolable". Sur ce point, ils sont dans le vrai. Mais oseraient-ils soutenir, de sang froid (si la passion ne les égarait pas), que les conditions sont les mêmes pour le fonctionnaire et, à plus forte raison, pour l'officier? Tel écart de conduite, dit le Figaro, qui n'est rien pour un "civil", peut avoir des conséquences tout autres pour celui qui porte une épée: c'est son autorité sur ses inférieurs qui en pâtit, c'est le prestige de son grade qui en est affecté, c'est, parfois même, l'honneur de son corps qui est atteint; Dès lors, le droit et le devoir des chefs sont d'agir et de sévir. Les conseils d'enquête, réorganisés par un décret de 1884, signé Jules Grévy; sont précisément institués pour juger les cas délicats qui, ne relevant d'aucune juridiction établie, c'est-à-dire n'étant ni des crimes ni des délits, entachent cependant le caractère militaire d'un officier; Ce sont des tribunaux d'honneur—plus que des conseils de famille—qui prononcent sans édicter de peine, mais simplement en répondant par un oui ou par un non aux questions qui leur sont posées: Leur réponse est plutôt une indication qu'un verdict, puisque l'autorité n'est pas tenue de se ranger entièrement à leur opinion. Les journaux socialistes disent, encore: Nous ne reconnaissons pas les tribunaux d'honneur institués pour juger des faits qui ne tombent pas sous le coup de la loi. Possible! Mais les officiers sont tenus de reconnaître la légalité absolue de ces conseils d'enquête, comme ils sont tenus de se soumettre à une foule d'obligations dont sont dégagés les civils; Aussi bien, les conseils d'enquête donnent à l'officier qui compare devant eux plus d'assurance d'une équitable justice que si sa cause était jugée par un seul. Cela est tellement vrai
ni des délits, entachent cependant le caractère militaire d'un officier; Ce sont des tribunaux d'honneur—plus que des conseils de famille—qui prononcent sans édicter de peine, mais simplement en répondant par un oui ou par un non aux questions qui leur sont posées: Leur réponse est plutôt une indication qu'un verdict, puisque l'autorité n'est pas tenue de se ranger entièrement à leur opinion. Les journaux socialistes disent, encore: Nous ne reconnaissons pas les tribunaux d'honneur institués pour juger des faits qui ne tombent pas sous le coup de la loi. Possible! Mais les officiers sont tenus de reconnaître la légalité absolue de ces conseils d'enquête, comme ils sont tenus de se soumettre à une foule d'obligations dont sont dégagés les civils; Aussi bien, les conseils d'enquête donnent à l'officier qui compare devant eux plus d'assurance d'une équitable justice que si sa cause était jugée par un seul. Cela est tellement vrai qu'on voit souvent des officiers solliciter eux-mêmes leur comparution devant un de ces Tribunaux d'honneur. Les socialistes fougueux, qui fulminent aujourd'hui avec tant de violence contre la réunion des conseils d'enquête réunis pour l'affaire de Tourane, devraient donc être parmi les plus ardents à défendre une institution susceptible, à un moment donné, de mettre un frein à ce qu'ils appellent "l'autorité arbitraire des chefs." Le Temps annonce que M. Pelletan, ministre de la marine, a fait venir à son cabinet le lieutenant de vaisseau Hérou, mêlé au drame de Tourane, et lui a infligé trente jours d'arrêt de rigueur pour avoir écrit à l'amiral Maréchal un télégramme offense: Cet officier a quitté Paris hier matin; il prendra ses arrêts à Brest, à bord du cuirassé le Superbe pour lequel il a été désigné. ARMÉE ET MARINE Le sénateur Continental Le travail pour la répartition du contingent se poursuit au ministère de la guerre. Les 64,000 hommes appelés pour un an ont été classés de la façon suivante : 48,000 dans les régiments de ligne, 2,500 dans les chasseurs à pied; 300 dans les zouaves et 200 dans l'infanterie coloniale. L'artillerie reçoit 9,400 hommes, dont 2,600 dans l'artillerie à pied, 6,300
moment donné, de mettre un frein à ce qu'ils appellent "l'autorité arbitraire des chefs." Le Temps annonce que M. Pelletan, ministre de la marine, a fait venir à son cabinet le lieutenant de vaisseau Hérou, mêlé au drame de Tourane, et lui a infligé trente jours d'arrêt de rigueur pour avoir écrit à l'amiral Maréchal un télégramme offense: Cet officier a quitté Paris hier matin; il prendra ses arrêts à Brest, à bord du cuirassé le Superbe pour lequel il a été désigné. ARMÉE ET MARINE Le sénateur Continental Le travail pour la répartition du contingent se poursuit au ministère de la guerre. Les 64,000 hommes appelés pour un an ont été classés de la façon suivante : 48,000 dans les régiments de ligne, 2,500 dans les chasseurs à pied; 300 dans les zouaves et 200 dans l'infanterie coloniale. L'artillerie reçoit 9,400 hommes, dont 2,600 dans l'artillerie à pied, 6,300 dans l'artillerie de campagne et 100 dans l'artillerie coloniale; Enfin, le génie se voit attribuer 1,000 hommes d'un an ; le transport des équipages, 1,000 et les troupes d'administration, 1,600. La répartition du contingent n'est pas encore définitivement arrêtée, en particulier pour la cavalerie, dont les chiffres sont soumis à l'approbation du ministre de la guerre. 85,000 hommes ayant trois ans de service à fait seront versés dans l'infanterie. École supérieure de guerre, M. Malraux, chef de bataillon, commandant le 20° bataillon de chasseurs à pied, est nommé professeur adjoint du cours de tactique appliquée d'infanterie à l'École supérieure de guerre, en remplacement du chef de bataillon Pétain, réintégré dans son arme. 10 sociétés de secours aux blessés solitaires. Suite d'une décision prise le 1er septembre par le ministre de la guerre, le comité départemental de la Gironde de la Société Française de secours aux blessés militaires possède actuellement quatre hôpitaux classés, un hôpital de campagne et une infirmerie de gare pouvant être utilisés en cas de guerre. Ces hôpitaux comprennent plus de cinq cents lits, et une somme de 298,000 francs est actuellement réservée pour assurer leur fonctionnement. Le comité, qui a créé une école d'infirmières, dont les cours
l'approbation du ministre de la guerre. 85,000 hommes ayant trois ans de service à fait seront versés dans l'infanterie. École supérieure de guerre, M. Malraux, chef de bataillon, commandant le 20° bataillon de chasseurs à pied, est nommé professeur adjoint du cours de tactique appliquée d'infanterie à l'École supérieure de guerre, en remplacement du chef de bataillon Pétain, réintégré dans son arme. 10 sociétés de secours aux blessés solitaires. Suite d'une décision prise le 1er septembre par le ministre de la guerre, le comité départemental de la Gironde de la Société Française de secours aux blessés militaires possède actuellement quatre hôpitaux classés, un hôpital de campagne et une infirmerie de gare pouvant être utilisés en cas de guerre. Ces hôpitaux comprennent plus de cinq cents lits, et une somme de 298,000 francs est actuellement réservée pour assurer leur fonctionnement. Le comité, qui a créé une école d'infirmières, dont les cours sont suivis par cent quatre-vingt dames, va dans le courant du mois prochain, prendre part aux manœuvres sanitaires du service de santé du 18e corps. Il mobilisera dans ce but son infirmerie de gare avec le matériel et le personnel qui y sont attachés. Manœuvres d'automne. Les manœuvres d'automne se déroulent entre Zaghouan et Tunis, sous la direction du général Larrivet. Le parti Nord comprend trois bataillons de zouaves, le 4e bataillon d'Afrique, quatre escadrons du 4e chasseurs d'Afrique et le groupe du 6e d'artillerie. Le parti Sud est formé par trois bataillons de tirailleurs, trois escadrons de spahis, deux batteries du 13e d'artillerie et deux sections de montagne. Les points successifs où vont se dérouler les opérations sont : Zaghouan, Mograne, Djebel Oust, Bou-Rebia et la Mohammedia. Une retraite finale, qui aura lieu le soir du 6e, près de Bir-Kassa, clôturera les manœuvres. Deux bataillons de zouaves actuellement à Tunis, devant prendre part à ces manœuvres, seront remplacés pendant leur absence par trois compagnies du bataillon de la Gouletie. CHRONIQUE MÉDICALE Pomme crue et dents. — Les gens qui avalent de l'air — La flatulence et la dilatation d'estomac — L'aérophagie. La pomme est certainement un excellent fruit, mais
déroulent entre Zaghouan et Tunis, sous la direction du général Larrivet. Le parti Nord comprend trois bataillons de zouaves, le 4e bataillon d'Afrique, quatre escadrons du 4e chasseurs d'Afrique et le groupe du 6e d'artillerie. Le parti Sud est formé par trois bataillons de tirailleurs, trois escadrons de spahis, deux batteries du 13e d'artillerie et deux sections de montagne. Les points successifs où vont se dérouler les opérations sont : Zaghouan, Mograne, Djebel Oust, Bou-Rebia et la Mohammedia. Une retraite finale, qui aura lieu le soir du 6e, près de Bir-Kassa, clôturera les manœuvres. Deux bataillons de zouaves actuellement à Tunis, devant prendre part à ces manœuvres, seront remplacés pendant leur absence par trois compagnies du bataillon de la Gouletie. CHRONIQUE MÉDICALE Pomme crue et dents. — Les gens qui avalent de l'air — La flatulence et la dilatation d'estomac — L'aérophagie. La pomme est certainement un excellent fruit, mais il faut en user avec sagesse. Hâtons-nous d'abord de la libérer de toute critique lors qu'elle est cuite. En compote, la pomme constitue un excellent aliment, rafraîchissant, facile à digérer, et sans action fâcheuse pour les dents. Mais attention à la pomme crue; Il y a façon et façon de la manger. L'imprudent, c'est de mordre à même des dents. La pomme est un fruit dur et légèrement acide : aussi, lorsqu'on entame une pomme entière, en mordant, on risque de s'ébranler fortement la dentition; les racines des dents tremblent, remuent dans les alvéoles; en même temps, le tissu composité du fruit pousse la gencive à mesure que celle-ci y pénètre, et déchausse ainsi la dent. Naturellement, le danger est minime lorsqu'il s'agit d'une fois, par hasard, qu'on se livre à ce petit exercice. Mais, lorsqu'on fait abus des pommes crues, les dents les mieux plantées, les plus solidement enchâssées ne résistent pas. Aussi est-il prudent de peler les pommes, de les couper et de les manger par petits morceaux, au lieu de les croquer entières, avec la peau. La pomme, étant dure, est difficile à mâcher, et quelque patience qu'on y mette, il reste toujours de petits fragments du
la manger. L'imprudent, c'est de mordre à même des dents. La pomme est un fruit dur et légèrement acide : aussi, lorsqu'on entame une pomme entière, en mordant, on risque de s'ébranler fortement la dentition; les racines des dents tremblent, remuent dans les alvéoles; en même temps, le tissu composité du fruit pousse la gencive à mesure que celle-ci y pénètre, et déchausse ainsi la dent. Naturellement, le danger est minime lorsqu'il s'agit d'une fois, par hasard, qu'on se livre à ce petit exercice. Mais, lorsqu'on fait abus des pommes crues, les dents les mieux plantées, les plus solidement enchâssées ne résistent pas. Aussi est-il prudent de peler les pommes, de les couper et de les manger par petits morceaux, au lieu de les croquer entières, avec la peau. La pomme, étant dure, est difficile à mâcher, et quelque patience qu'on y mette, il reste toujours de petits fragments du fruit dans la bouche, relégués dans les sertissements dentaires. De petits filaments du fruit s'insinuent entre les dents de devant, surtout lorsqu'on mord à même la pomme, et il est difficile de les déloger. Il ne faut cependant pas négliger de le faire, avec le cure-dents ou la brosse, il faut chasser tous les résidus cachés dans les récoins des gencives; sans cela, ils se décomposent, s'altèrent avec rapidité, comme toutes les substances sucrées qui séjournent dans la bouche. On risquerait, à laisser ainsi des portions de pomme dans les dents, de voir celles-ci se carier rapidement. Tous les dentistes ont fait cette remarque chez les gens peu soigneux qui font abus des pommes. La cause en est due à la matière sucrée qui imprègne la pomme, et qui sert de nourriture à de nombreux microbes, qui seraient sans cela restés à jeun, et partant inactifs. L'influence du sucre est très nette et on constate même, au moment du Jour de l'an, époque où on consomme le plus de bonbons, que la névralgie dentaire subit une recrudescence notable. La névralgie de la face, qui émane dès toute la mâchoire, se répercute dans la tête et vers le cou, est due
faut chasser tous les résidus cachés dans les récoins des gencives; sans cela, ils se décomposent, s'altèrent avec rapidité, comme toutes les substances sucrées qui séjournent dans la bouche. On risquerait, à laisser ainsi des portions de pomme dans les dents, de voir celles-ci se carier rapidement. Tous les dentistes ont fait cette remarque chez les gens peu soigneux qui font abus des pommes. La cause en est due à la matière sucrée qui imprègne la pomme, et qui sert de nourriture à de nombreux microbes, qui seraient sans cela restés à jeun, et partant inactifs. L'influence du sucre est très nette et on constate même, au moment du Jour de l'an, époque où on consomme le plus de bonbons, que la névralgie dentaire subit une recrudescence notable. La névralgie de la face, qui émane dès toute la mâchoire, se répercute dans la tête et vers le cou, est due presque toujours à l'existence d'une dent cariée, dans laquelle se sont introduits des fragments d'aliments. Il est inutile et illusoire de chercher à la calmer par des médicaments anesthésiques, comme l'antipyrine. Le calme s'obtient quelquefois, mais il est transitoire. C'est la cause elle-même qu'il faut attaquer, c'est la dent qu'il faut faire soigner; et les névralgies les plus terribles disparaissent comme par enchantement. D'ailleurs, la carie des dents, même lorsqu'elle ne cause pas d'intolérables névralgies de la tête, reste néanmoins une chose fort désagréable. Elle donne une mauvaise odeur à l'haleine. Elle favorise — selon une certaine opinion très accréditée en ce moment — l'apparition des plaques de pelade ; cette chute des cheveux si spéciale ; elle peut se compliquer d'abcès de la mâchoire, du cou, et enfin — Conséquence moins douloureuse, mais plus fréquente — elle engendre la dyspepsie ; On ne peut, en effet, mâcher convenablement les aliments quand on a mal aux dents, et on avale sans avoir mastiqué, ce qui cause un travail inutile à l'estomac, et rend celui-ci malade à son tour. Tous les aliments doivent être mâchés, et plus que tous les autres, les légumes et les fruits doivent être soumis à une