jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Là-dessus, l'huissier, fait sortir les témoins présents. Après une brève suspension, M. André Berthon insiste pour l'audition de M. Maurice de Rothschild à qui Hayotte voudrait poser des questions au sujet d'une vente de chevaux de courses. M. Berthon. — Il n'est pas là. Dois-je soulever un incident contentieux ? Le président Barnaud. — Non. Je n'aime pas les incidents contentieux ou autres. (Rires.) Me Berthon. — S'il ne vient pas, je demanderai à la cour d'user des moyens nécessaires. Le président Barnaud. — La voie gracieuse suffira d'abord. L'audience est renvoyée jusqu'à aujourd'hui. Après un exposé du mécanisme des affaires visées par le président Barnaud, on procédera à l'interrogatoire de Desbrosses, l'ancien directeur du Crédit municipal d'Orléans, qu'assistent M" Paul Gaye et Passelègue, du barreau d'Orléans. Georg London. "Poil de Carotte" courtier en diamants que Martin s'est donné pour complice n'a certainement jamais existé Il vint bien à Caen un courtier surnommé "Poil de Carotte" -le mais il y a au moins cinq ans qu'on ne l'a vu CAEN, 4 novembre. Comme vous pouvez le penser, l'horrible tuerie de Saint-Contest continue de défrayer ici toutes les conversations. Partout, on discute à propos des aveux certainement incomplets de Martin et partout l'on évoque la curieuse personnalité de ses victimes. Nous avons pu avoir, ce matin, des renseignements précis sur la nature des blessures relevées sur les deux cadavres par M. Aumont, qui a pratiqué l'autopsie, et nous entretenir quelques instants avec le praticien, venu donner au juge d'instruction quelques indications sur la façon dont, d'après lui, la scène du crime se serait passée. M. Roussel portait une plaie à l'emporte-pièce au milieu du front. Il avait les cartilages du nez cassés et portait, en outre, quatre autres blessures à la tête semblant avoir été faites avec un instrument tranchant. Chaque blessure correspondait à une fracture du crâne. La femme avait reçu sur le dessus du crâne, et un peu en arrière, un très violent coup à l'aide d'un instrument contondant qui avait fracturé le crâne. La boîte crânienne ressemblait, dit le docteur, à un sac de noix. Les os étaient
partout l'on évoque la curieuse personnalité de ses victimes. Nous avons pu avoir, ce matin, des renseignements précis sur la nature des blessures relevées sur les deux cadavres par M. Aumont, qui a pratiqué l'autopsie, et nous entretenir quelques instants avec le praticien, venu donner au juge d'instruction quelques indications sur la façon dont, d'après lui, la scène du crime se serait passée. M. Roussel portait une plaie à l'emporte-pièce au milieu du front. Il avait les cartilages du nez cassés et portait, en outre, quatre autres blessures à la tête semblant avoir été faites avec un instrument tranchant. Chaque blessure correspondait à une fracture du crâne. La femme avait reçu sur le dessus du crâne, et un peu en arrière, un très violent coup à l'aide d'un instrument contondant qui avait fracturé le crâne. La boîte crânienne ressemblait, dit le docteur, à un sac de noix. Les os étaient incrustés dans la matière cérébrale. Elle portait également des blessures faites, semble-t-il, avec un instrument tranchant. Le docteur Aumont, étant donné les constatations relevées, explique de la façon suivante la scène du crime qui, vraisemblablement est le fait d'André Martin seul. L'entraîneur, après avoir fait entrer les visiteurs dans la cuisine, sortit quelques instants. Mme Roussel tournait le dos à la porte. Revenant à pas furtifs, André Martin, qui avait pris une hachette placée là par lui, pénétra brusquement dans la cuisine et assena avec le talon de la hachette un coup formidable sur la tête de la pauvre femme qui tomba, tuée sur le coup. L'horloger qui ne comprend pas, se lève. Il ne va pas further. Martin est en face de lui et lui porte un coup de talon de hachette en plein front. Assommé, le père Roussel tombe à son tour. Pour être sûr de la mort de celui-ci, Martin s'acharne alors et porte, toujours avec le talon de sa hachette des coups à tort et à travers. Sa main n'est pas très assurée et la hachette ne frappe pas toujours d'aplomb. L'arête vive du talon occasionne des écorchures. Son coup fait, ce qui lui a demandé
cuisine, sortit quelques instants. Mme Roussel tournait le dos à la porte. Revenant à pas furtifs, André Martin, qui avait pris une hachette placée là par lui, pénétra brusquement dans la cuisine et assena avec le talon de la hachette un coup formidable sur la tête de la pauvre femme qui tomba, tuée sur le coup. L'horloger qui ne comprend pas, se lève. Il ne va pas further. Martin est en face de lui et lui porte un coup de talon de hachette en plein front. Assommé, le père Roussel tombe à son tour. Pour être sûr de la mort de celui-ci, Martin s'acharne alors et porte, toujours avec le talon de sa hachette des coups à tort et à travers. Sa main n'est pas très assurée et la hachette ne frappe pas toujours d'aplomb. L'arête vive du talon occasionne des écorchures. Son coup fait, ce qui lui a demandé quelques instants, Martin va chercher une corde, la passe autour du cou du père Roussel et le traîne jusqu'au châssis, dans le fond du jardin. Le docteur Aumont estime que la thèse donnée par Martin d'un complice — le fameux Poil de Carotte — soutenant le cadavre par la tête, pendant que lui le portait par les pieds, est invraisemblable. Il y a impossibilité du fait de la raideur cadavérique. C'est en traînant le cadavre que les chaussures se sont enlevées, ce qui explique qu'on les ait retrouvées ensanglantées entre les deux corps. Pour le praticien, le cadavre de la femme n'a pas été traîné, mais porté sur le dos par Martin. De plus, les vêtements portés par Mme Roussel ne sont pas souillés par la boue. Cela confirme encore la thèse du port à des d'homme. Les blessures à la tête saignant toujours beaucoup, il n'y a pas de doute, dit le docteur Aumont, qu'une grande quantité de sang ait été répandue dans la cuisine. Il est vraisemblable également que les vêtements de Martin ont été aussi ensanglantés. Il est d'ailleurs prouvé maintenant que son pantalon a été lavé peu de jours après le crime. M. Guimbellot, à qui
pendant que lui le portait par les pieds, est invraisemblable. Il y a impossibilité du fait de la raideur cadavérique. C'est en traînant le cadavre que les chaussures se sont enlevées, ce qui explique qu'on les ait retrouvées ensanglantées entre les deux corps. Pour le praticien, le cadavre de la femme n'a pas été traîné, mais porté sur le dos par Martin. De plus, les vêtements portés par Mme Roussel ne sont pas souillés par la boue. Cela confirme encore la thèse du port à des d'homme. Les blessures à la tête saignant toujours beaucoup, il n'y a pas de doute, dit le docteur Aumont, qu'une grande quantité de sang ait été répandue dans la cuisine. Il est vraisemblable également que les vêtements de Martin ont été aussi ensanglantés. Il est d'ailleurs prouvé maintenant que son pantalon a été lavé peu de jours après le crime. M. Guimbellot, à qui nous avons posé la question, nous a dit ne pas avoir l'intention d'interroger plus avant Martin avant quelques jours. Enfin, l'employé de l'horloger, M. Noret, entendu, a indiqué que, depuis longtemps, M. Roussel n'avait traité aucune affaire de vente de diamants et que, de ce fait, aucune somme ne lui était due. L'inhumation des époux Roussel aura lieu vraisemblablement mercredi matin. Comme bien on pense, l'enquête se poursuit. Ce matin, les services de la police ont continué leurs recherches à Caen. Ils ont pu établir qu'un gant de caoutchouc trouvé dans la manette de Martin avait été acheté la veille du crime par lui dans un magasin. Recherchant d'après le signalement fourni par Martin si le soi-disant Henri, dit « Poil de Carotte », avait été vu à Caen les jours précédant le crime, les inspecteurs ne retrouvèrent aucune trace de son passage. Ils ont pu, par contre, établir qu'un courtier en bijoux surnommé « Ma Carotte », venait bien à Caen autrefois, mais il y a au moins dix ans et a été vu dans la cité, il n'a été vu dans la cité. Par ailleurs, son signalement ne correspond pas du tout à celui fourni par Martin. Martin
était due. L'inhumation des époux Roussel aura lieu vraisemblablement mercredi matin. Comme bien on pense, l'enquête se poursuit. Ce matin, les services de la police ont continué leurs recherches à Caen. Ils ont pu établir qu'un gant de caoutchouc trouvé dans la manette de Martin avait été acheté la veille du crime par lui dans un magasin. Recherchant d'après le signalement fourni par Martin si le soi-disant Henri, dit « Poil de Carotte », avait été vu à Caen les jours précédant le crime, les inspecteurs ne retrouvèrent aucune trace de son passage. Ils ont pu, par contre, établir qu'un courtier en bijoux surnommé « Ma Carotte », venait bien à Caen autrefois, mais il y a au moins dix ans et a été vu dans la cité, il n'a été vu dans la cité. Par ailleurs, son signalement ne correspond pas du tout à celui fourni par Martin. Martin a-t-il participé au crime de Monceaux-en-Bessin ? Les enquêteurs vont avoir également à effectuer des recherches au sujet d'un témoignage apporté hier soir à un voisin des époux Roussel, au moment où celui-ci quittait la maison d'André Martin, à Saint-Contest. Un inconnu qui l'avait interpellé lui demanda s'il connaissait les lieux et, sur sa réponse affirmative, s'enquit de savoir s'il n'y avait pas une voiture Citroën 5 CV dans le garage. — Oui, il y en a une. — Une rouge ? — Oui, une rouge. — Elle a l'arrière en pointe ? — Oui ! — Eh bien ! alors, il doit avoir trempé dans l'affaire de Monceaux-en-Bessin, car j'ai vu une voiture comme celle-ci qui rôdait dans les environs. Restons sceptiques sur la participation possible de Martin à ce crime. Au quartier général des gangsters de Paris Un bougnat et un bistrot où l'on rencontre un petit homme à barbe rousse qui en sait long sur Botchaco l'étudiant et sur son amie volage, la blonde gangsteresse Quartier de Clignancourt ; une rue d'apparence paisible — d'apparence seulement, ainsi qu'on va le voir. Dans cette rue, quelques hôtels, dont un avec bar ouvrant sur la rue. Quelques boutiques, une
lieux et, sur sa réponse affirmative, s'enquit de savoir s'il n'y avait pas une voiture Citroën 5 CV dans le garage. — Oui, il y en a une. — Une rouge ? — Oui, une rouge. — Elle a l'arrière en pointe ? — Oui ! — Eh bien ! alors, il doit avoir trempé dans l'affaire de Monceaux-en-Bessin, car j'ai vu une voiture comme celle-ci qui rôdait dans les environs. Restons sceptiques sur la participation possible de Martin à ce crime. Au quartier général des gangsters de Paris Un bougnat et un bistrot où l'on rencontre un petit homme à barbe rousse qui en sait long sur Botchaco l'étudiant et sur son amie volage, la blonde gangsteresse Quartier de Clignancourt ; une rue d'apparence paisible — d'apparence seulement, ainsi qu'on va le voir. Dans cette rue, quelques hôtels, dont un avec bar ouvrant sur la rue. Quelques boutiques, une teinturerie, une cordonnerie qui, d'ailleurs, est fermée, un « bougnat ». Entrons-là ! Assise derrière un comptoir une grosse dame brune rince des verres. Dans le fond de la salle, des paquets de « résine » et des sacs de charbon de bois sont amassés. Une jeune femme est penchée sur un journal qu'elle vient d'étaler. Non loin d'elle, un petit homme d'un âge incertain, malingre, à barbe rousse et broussailleuse, est assis immobile et muet près du poêle. — Ils sont bien ressemblants, murmure la jeune femme, qui regarde les « clichés » de la première page. La « patronne » est souvent prise d'une quinte de toux dont le résultat ne tarde pas ; la jeune femme lève les yeux et se mord les lèvres en nous apercevant. Tandis que la grosse « bougnate » nous sert un verre de bière chaude, la sonnerie du téléphone retentit, elle lâche la canette pour prendre le récepteur. — Allô ! Oui. Monsieur Jean ? Oh ! ce n'est pas la peine que j'aille voir; il n'est certainement pas là. C'est au tour de la jeune femme de tousser à fendre l'âme, pour inviter la patronne à plus de discrétion. Sortons,
sur un journal qu'elle vient d'étaler. Non loin d'elle, un petit homme d'un âge incertain, malingre, à barbe rousse et broussailleuse, est assis immobile et muet près du poêle. — Ils sont bien ressemblants, murmure la jeune femme, qui regarde les « clichés » de la première page. La « patronne » est souvent prise d'une quinte de toux dont le résultat ne tarde pas ; la jeune femme lève les yeux et se mord les lèvres en nous apercevant. Tandis que la grosse « bougnate » nous sert un verre de bière chaude, la sonnerie du téléphone retentit, elle lâche la canette pour prendre le récepteur. — Allô ! Oui. Monsieur Jean ? Oh ! ce n'est pas la peine que j'aille voir; il n'est certainement pas là. C'est au tour de la jeune femme de tousser à fendre l'âme, pour inviter la patronne à plus de discrétion. Sortons, car nous ne saurons rien ici. Et pourtant, nous ne sommes pas sortis que le petit bonhomme apparaît et nous suit en boitillant. Quelques mots échangés au coin de la première rue, font que nous nous retrouvons quelques instants plus tard dans un débit désert, où cette fois la bière est fraîche. — Vous veniez pour le « perlot » ? — Pour le perlot ? — Ben oui ! Pour le tabac, quoi ! « Affranchissons » notre homme, le moindre renseignement est pour nous plus précieux qu'un paquet de contrebande. — Jean, à qui on téléphonait, c'est Botchaco n'est-ce pas ? demandons-nous. Bien sûr ! Mais vous pensez bien qu'il ne va pas se montrer maintenant, surtout après ce qui vient d'arriver à sa femme. — Raymonde Barbier ? — Oui, la vicomtesse, celle qui s'est fait prendre avec Lucien. Un « chasse-bière » puis un autre, puis un autre encore ont rendu loquace notre compagnon. — C'est dommage, vous savez de s'être fait prendre comme ça. C'est dommage surtout pour Monsieur Jean, car sa femme était l'âme de toute l'entreprise. Il ne cachait pas d'ailleurs et nous le disait encore dernièrement au bar que vous connaissez, à
est fraîche. — Vous veniez pour le « perlot » ? — Pour le perlot ? — Ben oui ! Pour le tabac, quoi ! « Affranchissons » notre homme, le moindre renseignement est pour nous plus précieux qu'un paquet de contrebande. — Jean, à qui on téléphonait, c'est Botchaco n'est-ce pas ? demandons-nous. Bien sûr ! Mais vous pensez bien qu'il ne va pas se montrer maintenant, surtout après ce qui vient d'arriver à sa femme. — Raymonde Barbier ? — Oui, la vicomtesse, celle qui s'est fait prendre avec Lucien. Un « chasse-bière » puis un autre, puis un autre encore ont rendu loquace notre compagnon. — C'est dommage, vous savez de s'être fait prendre comme ça. C'est dommage surtout pour Monsieur Jean, car sa femme était l'âme de toute l'entreprise. Il ne cachait pas d'ailleurs et nous le disait encore dernièrement au bar que vous connaissez, à côté du « bougnat », et où il était tous les jours : « Ma femme est épatante; du cent à l'heure ne lui fait pas peur. Elle peut être là à n'importe quel coup dur. » Et l'affaire marchait bien ? — Je comprends, elle marchait si bien que Botchaco avait embauché tous les amis sûrs et que le cordonnier de la rue lâcha ses godasses pour ne s'occuper que du « perlot ». D'ailleurs, vous pouvez voir, la boutique est fermée. Récemment même, le « Boxeur », un gars qui s'occupait aussi de contrebande et qui avait souvent cherché des « rognes » à Monsieur Jean, lui a offert son concours. Les deux bandes réunies faisaient du bon travail. Songez qu'ils avaient même un avion à leur disposition. Je le sais. C'est Monsieur Jean qui me l'a dit. Et le bonhomme de conclure en hochant la tête : — Lui et sa femme étaient vraiment les rois du "perlon". Ils s'entendaient bien tous les deux ? demandons-nous. — Pour les affaires, oui, pour ce qui est de l'amour, c'est autre chose. — Racontez. — Botchaco en était fou, si fou qu'il "laisser tomber" toutes les autres femmes qu'il
Botchaco avait embauché tous les amis sûrs et que le cordonnier de la rue lâcha ses godasses pour ne s'occuper que du « perlot ». D'ailleurs, vous pouvez voir, la boutique est fermée. Récemment même, le « Boxeur », un gars qui s'occupait aussi de contrebande et qui avait souvent cherché des « rognes » à Monsieur Jean, lui a offert son concours. Les deux bandes réunies faisaient du bon travail. Songez qu'ils avaient même un avion à leur disposition. Je le sais. C'est Monsieur Jean qui me l'a dit. Et le bonhomme de conclure en hochant la tête : — Lui et sa femme étaient vraiment les rois du "perlon". Ils s'entendaient bien tous les deux ? demandons-nous. — Pour les affaires, oui, pour ce qui est de l'amour, c'est autre chose. — Racontez. — Botchaco en était fou, si fou qu'il "laisser tomber" toutes les autres femmes qu'il connaissait. Mais la petite n'était pas si fidèle que lui. Un jour du printemps dernier, il y avait à l'intérieur du bar Botchaco, la comtesse blonde, le Boxeur, le Cordonnier, Lucien, qui s'est fait arrêter l'autre jour avec la blonde, et Marcel, un "dur" aussi. Toute la bande, quoi. Les uns jouaient, les autres parlaient affaires. — Et vous fumiez, je l'espère ? — Naturellement. Mais du tabac français acheté au prix fort au bureau à côté. C'était l'ordre de la comtesse. Personne ne devait fumer de la contrebande, ça n'aurait pas été prudent. Donc tout le monde était réuni. La porte s'ouvrit. Un jeune garçon parut et dit quelques mots à Botchaco. Celui-ci se retourna furieux vers sa femme et hurla : "C'est vrai ce qu'on me dit ?" Malgré la protestation de la comtesse, il lui appliqua une bonne paire de gifles. Elle se réfugia au fond du bar et pleura à chaudes larmes. Alors, sans se gêner, car il ne se méfiait de personne, Botchaco tapa sur l'épaule de Marcel qui jouait à la belote et lui demanda son revolver. Marcel le lui donna. Monsieur Jean le mit dans sa poche et partit. Il revint une heure
uns jouaient, les autres parlaient affaires. — Et vous fumiez, je l'espère ? — Naturellement. Mais du tabac français acheté au prix fort au bureau à côté. C'était l'ordre de la comtesse. Personne ne devait fumer de la contrebande, ça n'aurait pas été prudent. Donc tout le monde était réuni. La porte s'ouvrit. Un jeune garçon parut et dit quelques mots à Botchaco. Celui-ci se retourna furieux vers sa femme et hurla : "C'est vrai ce qu'on me dit ?" Malgré la protestation de la comtesse, il lui appliqua une bonne paire de gifles. Elle se réfugia au fond du bar et pleura à chaudes larmes. Alors, sans se gêner, car il ne se méfiait de personne, Botchaco tapa sur l'épaule de Marcel qui jouait à la belote et lui demanda son revolver. Marcel le lui donna. Monsieur Jean le mit dans sa poche et partit. Il revint une heure plus tard et dit en rendant le revolver : "C'est fait." Depuis ce jour-là, on ne vit jamais plus au bar ni au "bougain" ni nulle part dans la rue un jeune Allemand qui avait auparavant fait beaucoup d'affaires avec Botchaco sur la frontière sarroise. Comment il "travaillait" Non sans s'être fait un peu tirer l'oreille, notre compagnon nous parle de la manière dont Botchaco traitait les affaires. "Quand il apprenait que des marchandises rassemblées par ses agents étaient entreposées et prêtes à passer la frontière, Botchaco dépêchait à Sarrebrück un homme sûr et attendait de lui un coup de téléphone qu'on donnait toujours chez la "bougnette", laquelle allait prévenir discrètement la bande au quartier général, c'est-à-dire au bar voisin. Le lendemain, dès la première heure, en compagnie de la "femme blonde" et de deux hommes, généralement Lucien Langlois et un autre, Monsieur Jean partait dans une voiture. Il n'y avait pas meilleur conducteur que lui, le poursuivi en auto était chose impossible. La nuit suivante, le tabac passait la frontière. Quelques jours après des gens de l'ancienne bande du boxeur allaient prendre les paquets chez certains bistrots — toujours les mêmes d'ailleurs — qui se chargeaient d'écouler la marchandise.
s'être fait un peu tirer l'oreille, notre compagnon nous parle de la manière dont Botchaco traitait les affaires. "Quand il apprenait que des marchandises rassemblées par ses agents étaient entreposées et prêtes à passer la frontière, Botchaco dépêchait à Sarrebrück un homme sûr et attendait de lui un coup de téléphone qu'on donnait toujours chez la "bougnette", laquelle allait prévenir discrètement la bande au quartier général, c'est-à-dire au bar voisin. Le lendemain, dès la première heure, en compagnie de la "femme blonde" et de deux hommes, généralement Lucien Langlois et un autre, Monsieur Jean partait dans une voiture. Il n'y avait pas meilleur conducteur que lui, le poursuivi en auto était chose impossible. La nuit suivante, le tabac passait la frontière. Quelques jours après des gens de l'ancienne bande du boxeur allaient prendre les paquets chez certains bistrots — toujours les mêmes d'ailleurs — qui se chargeaient d'écouler la marchandise. La police judiciaire poursuit son enquête Le brigadier Grippois, de la police judiciaire, chargé de cette importante affaire, ne néglige aucun détail susceptible de lui apprendre tout ce qu'on ignore encore sur Botchaco et sa bande et surtout de le mettre sur la piste du "roi des gangsters" qui, cette fois, espère-t-il, ne lui échappera pas. Il a entendu, hier, M. Allard. M. Allard, le garagiste à qui l'on téléphona, vers 22 heures, la nuit du 1er novembre, 7, rue Marc-Séguin, pour venir dépanner la voiture automobile 6835 R-G-8, en panne devant le poste central du 10e arrondissement et qui avait pour mécanicien Salvatico. M. Allard a déclaré qu'il avait engagé Salvatico il y a une quinzaine de jours. Le mécanicien donnait entièrement satisfaction à son patron, et il convient d'ajouter qu'il est totalement inconnu des services de police et ne paraît avoir été compromis dans aucune affaire. M. Allard ne fut pas surpris lorsqu'on lui téléphona. En effet, depuis environ six semaines, une femme blonde qui se faisait appeler Mme Marcelle Laugier, était devenue sa cliente. Elle avait d'abord conduit sa voiture, la 6835 R-G-8 rue Marc-Séguin, pour y faire changer un pneumatique ; mais elle était revenue deux
fois, espère-t-il, ne lui échappera pas. Il a entendu, hier, M. Allard. M. Allard, le garagiste à qui l'on téléphona, vers 22 heures, la nuit du 1er novembre, 7, rue Marc-Séguin, pour venir dépanner la voiture automobile 6835 R-G-8, en panne devant le poste central du 10e arrondissement et qui avait pour mécanicien Salvatico. M. Allard a déclaré qu'il avait engagé Salvatico il y a une quinzaine de jours. Le mécanicien donnait entièrement satisfaction à son patron, et il convient d'ajouter qu'il est totalement inconnu des services de police et ne paraît avoir été compromis dans aucune affaire. M. Allard ne fut pas surpris lorsqu'on lui téléphona. En effet, depuis environ six semaines, une femme blonde qui se faisait appeler Mme Marcelle Laugier, était devenue sa cliente. Elle avait d'abord conduit sa voiture, la 6835 R-G-8 rue Marc-Séguin, pour y faire changer un pneumatique ; mais elle était revenue deux ou trois fois par semaine pour de légères réparations. La "femme blonde" était parfois accompagnée d'un homme. M. Allard, auquel on présenta diverses photographies, fut catégorique : sa cliente était bien Raymonde Barbier. Quant à l'homme qu'il n'a vu que très peu, il lui est impossible de dire, d'après les clichés, s'il s'agit de Langlois, de Botchaco ou d'un autre individu. Salvatico ne savait peut-être rien. Lorsque les amis de Mme Laugier vinrent en automobile pour chercher le "dépanneur", Allard trouva la chose tellement naturelle qu'il offrit d'envoyer chercher la voiture. Salvatico, présent au garage, se proposa aussitôt et partit. Deux hypothèses se présentent. — Salvatico, qui paraissait ne pas connaître la femme blonde, était-il de bonne foi et fut-il victime de circonstances malheureuses ? — Ou bien, est-ce un complice que la bande, à tout hasard, avait fait placer dans le garage de M. Allard ? Si cette hypothèse peut être envisagée, force est de convenir qu'il y a là un machiavélisme dont les contrebandiers sont capables, mais que les renseignements recueillis jusqu'à présent sur Salvatico ne paraissent pas justifier. D'ailleurs, si une combinaison avait été échafaudée, par le seul fait que M. Allard se serait déplacé au lieu