jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Raffles. DENIS-MARQUIS, 24, pl. de R., Big House, Ch. du Nil. EDOUARD-VII, Bozambo (Pan. Robeson). ELDORADO, Quelle drôle de gosse. ELYSÉE-GAUMONT, Cœurs brisés (v. orig.). ERMITAGE, La route impériale. GAITE-CL., Fam. Pot-Biquet, Joseph Schmidt. GAITE-DUCH., Les hors la loi, Ondes d'amour GAUMONT-PALACE, Parlez-moi d'amour. GAUMONT-THEATRE, Tu m'appartiens. GRAND CINE AUBERT, Folies-Bergère. IMPÉRIAL, Vallée du nu, Flèche d'Argent. KURSAAL XII°, Hérédité, Revanche du cœur. LA PAGODE, La patrouille perd., Mt St Mich. LOUVIS-POUPLARD, Quelle drôle de gosse. LUNA (Nation) Le Harpon rouge, 42e Rue. LUTÉCE, Les Mystères de Par., Poupée bl. LUX, 6, r. de Rennes, Le Bouchon, Chansons nuit. LYON-PATHE, Quelle drôle de gosse. MADELEINE, Les Yeux noirs (S. Simon). MARBEUF, Les trente-neuf marches. MARCADET, Folies Bergère. MARIGNAN, L'Equipage (Annabella, Murat). MARIVAUX, Touche à Tout. MAX-LINDER-P., La Rosière des Halles. METROPOLE, Quelle drôle de gosse. MIRAC.-BYRON, Aimez-moi toujours. MONTPARNASSE, Quelle drôle de gosse. MONTROUGE, Folies Bergère. MOULIN-ROUGE, Jim la Houlette. MOZART-P., Le Bonheur, Le suis-je ? N.CINE, 12, r. A.-Moisant, L'Aventure, La Douceur des Heures. OLYMPIA, J'aime toutes les femmes. OMNIA-P., Act. mond., Poissons Infernaux. ORLÉANS, Quelle drôle de gosse. PALACE-ROCHETTE, Folies Bergère. PANTHÉON, Le Nouveau Gulliver (s.-f. fr.). PARAMOUNT, Les Croisades. PÉRIÈRE-PALACE, Golgotha. POTINNIÈRE, 7, r. L. Le Grand, Le Corbeau. RASPAIL, 91, Bd Hausmann, Baron Tzigane. REX, Pasteur, Bonne Chance. ROXY, Après l'Amour, Parade de printemps. ROYAL-P., Marie des angoisses. ST-MARCEL, Quelle drôle de gosse. SELECT-P., Le Bonheur, Le suis-je ? ST. BERTRAND, Crime et Châtiment. (H. Bauer) ST. CAUMARTIN, Tanzmusik, Fest. de Salzbourg. ST. ETOILE, Episode (Paula Wessely), v. o. ST. UNIVERSEL, La Marque du Vampire. STUDIO 28, Joies de la famille (W.C. Fields) TERSES. Itto, Le Miroir aux alouettes. TIVOLI, Folies Bergère. URSULINES, 42 Rue. Voyage sans retour. V.-HUGO, Marie des Ang., Le crime de M. Péregot. VIEILLE-ROUE, Robespierre (F. Astaire, G. Rogers). VOLTAIRE, Folies Bergère. WASHINGTON, Fem. d'aff., Lampes de Chine. N p~ E~, PUS LE LION LE FAUVE DUVALLE INFORMATIONS — C'est à Pierre Blanchar, qui vient de recevoir à la Biennale de Venise la médaille d'or du meilleur comédien, qu'a été confié le principal rôle dans Les Bateliers de la Volga, celui du
Le Corbeau. RASPAIL, 91, Bd Hausmann, Baron Tzigane. REX, Pasteur, Bonne Chance. ROXY, Après l'Amour, Parade de printemps. ROYAL-P., Marie des angoisses. ST-MARCEL, Quelle drôle de gosse. SELECT-P., Le Bonheur, Le suis-je ? ST. BERTRAND, Crime et Châtiment. (H. Bauer) ST. CAUMARTIN, Tanzmusik, Fest. de Salzbourg. ST. ETOILE, Episode (Paula Wessely), v. o. ST. UNIVERSEL, La Marque du Vampire. STUDIO 28, Joies de la famille (W.C. Fields) TERSES. Itto, Le Miroir aux alouettes. TIVOLI, Folies Bergère. URSULINES, 42 Rue. Voyage sans retour. V.-HUGO, Marie des Ang., Le crime de M. Péregot. VIEILLE-ROUE, Robespierre (F. Astaire, G. Rogers). VOLTAIRE, Folies Bergère. WASHINGTON, Fem. d'aff., Lampes de Chine. N p~ E~, PUS LE LION LE FAUVE DUVALLE INFORMATIONS — C'est à Pierre Blanchar, qui vient de recevoir à la Biennale de Venise la médaille d'or du meilleur comédien, qu'a été confié le principal rôle dans Les Bateliers de la Volga, celui du jeune lieutenant Borzine qui, pour ne pas dévoiler un secret d'amour, deviendra bagnard, et remorquera les lourds chargements, sur les rives de la Volga. Dans Les Bateliers de la Volga, les principaux partenaires de Pierre Blanchar sont : Inakineof, Charles Vanel, Vera Korène de la Comédie-Française, Aimos, Labib et Georges Prieur. — Présentation, le 5 novembre, à 11 heures, à la salle F.I.F. Building Marignan, du film de Louis Cuny : la Voie triomphale, accompagné d'une partition originale de Vincent Scotto et Georges Sells. Ce film évoque l'évolution à travers les âges et les curieuses traditions de la région dorée qui s'étend d'Arles aux Baux. MM. les journalistes seront reçus sur présentation de leur carte. Le Mouchard (The Informer) vient d'obtenir le prix du roi, la plus haute récompense au festival cinématographique international de l'exposition de Bruxelles. — Poursuivant leur activité, les films R. F., après Trois pour cent et Un homme en or, présentent Touche à tout, qu'interprètent Fernand Gravey, Suzy Vernon, Jules Berry, Colette Darfeuil, Palau et Simone Alex, C'est à la même collaboration : l'auteur Roger Ferdinand, le réalisateur Jean Dréville, l'opérateur Burel et Robert Paul, auteur du découpage et des décors, assistant à la mise en
Prieur. — Présentation, le 5 novembre, à 11 heures, à la salle F.I.F. Building Marignan, du film de Louis Cuny : la Voie triomphale, accompagné d'une partition originale de Vincent Scotto et Georges Sells. Ce film évoque l'évolution à travers les âges et les curieuses traditions de la région dorée qui s'étend d'Arles aux Baux. MM. les journalistes seront reçus sur présentation de leur carte. Le Mouchard (The Informer) vient d'obtenir le prix du roi, la plus haute récompense au festival cinématographique international de l'exposition de Bruxelles. — Poursuivant leur activité, les films R. F., après Trois pour cent et Un homme en or, présentent Touche à tout, qu'interprètent Fernand Gravey, Suzy Vernon, Jules Berry, Colette Darfeuil, Palau et Simone Alex, C'est à la même collaboration : l'auteur Roger Ferdinand, le réalisateur Jean Dréville, l'opérateur Burel et Robert Paul, auteur du découpage et des décors, assistant à la mise en scène, qu'est dû ce dernier film. — Drame de la lutte pour l'eau dans une contrée particulièrement aride, drame de l'amour déçu chez des êtres ardents et frustes, véritable « match de sacrifice » au cœur de personnages pleins de noblesse et de générosité, les Jardins de Murcie ont pour cadre les paysages enchanteurs de la huerta murcienne. C'est au peintre espagnol Pierre de Matheu qu'a été confié le soin de veiller à la partie décorative du film. — Henri Rollan interprétera le principal rôle masculin, aux côtés de Marie Bell, dans La Garçonne, le prochain film d'Albert Dieudonné, inspiré du célèbre roman de Victor Margueritte. LA PQUAY ITEKNTAT NÉA CUÉ JUJUELÏO/ V^LES BEAUX JOURS C ——————— ————————————————— GAUMONT ~S~ ~JIRAdibNS SAVEZ VOUS QUE? . Le dîner amical des combattants des 170e et 174e R.I. aura lieu le 10 novembre, à 19 h. 30, 6, rue de Strasbourg, Adhésions à M. Paul Bedel, 69, boulevard Pasteur Paris (15e.) « Les P'tits Quinquins », que préside le docteur Paul, médecin-légiste, et l'Association des anciens élèves de J.B. Say, organisent le 17 novembre, à 14 heures, 2, rue Rouget-de-l'Isle, un bal au profit de leurs colonies de vacances. Renseignements s'adresser à M.
cadre les paysages enchanteurs de la huerta murcienne. C'est au peintre espagnol Pierre de Matheu qu'a été confié le soin de veiller à la partie décorative du film. — Henri Rollan interprétera le principal rôle masculin, aux côtés de Marie Bell, dans La Garçonne, le prochain film d'Albert Dieudonné, inspiré du célèbre roman de Victor Margueritte. LA PQUAY ITEKNTAT NÉA CUÉ JUJUELÏO/ V^LES BEAUX JOURS C ——————— ————————————————— GAUMONT ~S~ ~JIRAdibNS SAVEZ VOUS QUE? . Le dîner amical des combattants des 170e et 174e R.I. aura lieu le 10 novembre, à 19 h. 30, 6, rue de Strasbourg, Adhésions à M. Paul Bedel, 69, boulevard Pasteur Paris (15e.) « Les P'tits Quinquins », que préside le docteur Paul, médecin-légiste, et l'Association des anciens élèves de J.B. Say, organisent le 17 novembre, à 14 heures, 2, rue Rouget-de-l'Isle, un bal au profit de leurs colonies de vacances. Renseignements s'adresser à M. Threvinio, 12, rue Montsier, à Neuilly-sur-Seine. La Légion des Mille (groupement des 1.000 plus jeunes volontaires de la guerre) tiendra son assemblée générale le 16 novembre, à 21 heures, 17, rue du Pont Neuf. Les cours gratuits d'hygiène, concernant le certificat d'auxiliaire, organisés par le comité du 8e arrondissement de la Société de secours aux blessés militaires (S.S.B.L.M) auront lieu tous les mercredis à 14 h. 5. 11, rue de Monceau, à dater du 13 novembre La Caisse d'épargne sera fermée le 11 novembre Tous les bureaux de la Caisse d'épargne (Caisse centrale et succursales) seront fermés le lundi 11 novembre, jour de la Fête de l'Armistice. L'ARBÂTRE DES ÉLÉGANCE ANDRÉ DE FOUQUIÈRES commente pour vous, Madame, toutes les actualités mondaines de la semaine dans le LE JOURNAL IDÉAL DE LA FEMME supplément hebdomadaire du journal LE JOURNAL 75c€ le Numéro. L'École Polytechnique féminine fête son 10e anniversaire « L'Ecole Polytechnique féminine est l'affirmation de ce que peuvent les femmes quand'elles sont aiguillées dans le sens qu'impliquent leur sensibilité, leurs facultés mentales et leur ardent désir d'indépendance intellectuelle. » Ainsi s'exprimait, il y a dix ans, le professeur Branly, lors de la fondation de la première école des Femmes Ingénieurs.
la Société de secours aux blessés militaires (S.S.B.L.M) auront lieu tous les mercredis à 14 h. 5. 11, rue de Monceau, à dater du 13 novembre La Caisse d'épargne sera fermée le 11 novembre Tous les bureaux de la Caisse d'épargne (Caisse centrale et succursales) seront fermés le lundi 11 novembre, jour de la Fête de l'Armistice. L'ARBÂTRE DES ÉLÉGANCE ANDRÉ DE FOUQUIÈRES commente pour vous, Madame, toutes les actualités mondaines de la semaine dans le LE JOURNAL IDÉAL DE LA FEMME supplément hebdomadaire du journal LE JOURNAL 75c€ le Numéro. L'École Polytechnique féminine fête son 10e anniversaire « L'Ecole Polytechnique féminine est l'affirmation de ce que peuvent les femmes quand'elles sont aiguillées dans le sens qu'impliquent leur sensibilité, leurs facultés mentales et leur ardent désir d'indépendance intellectuelle. » Ainsi s'exprimait, il y a dix ans, le professeur Branly, lors de la fondation de la première école des Femmes Ingénieurs. Ces mêmes paroles rappelées hier matin, au cours de la séance de rentrée de l'Ecole Polytechnique féminine, rentrée qui marque une date importante dans son histoire : son dixième anniversaire, évoquent le souvenir des premiers efforts, des premières difficultés vaincues. Dès l'aurore de sa création, rien ne lui fut refusé. De toutes parts, elle reçut des sympathies et des concours. Les portes du Conservatoire national des Arts et Métiers lui furent ouvertes grâce à l'appui de M. Labbé, de M. Cobelle et de M. Luc. De même, les laboratoires de l'Ecole centrale des Arts et Manufactures furent mis à sa disposition grâce à l'intelligente et généreuse compréhension de M. Léon Gillett. Un idéal scientifique et social Ainsi encouragée, l'Ecole Polytechnique féminine, poursuivant un idéal à la fois scientifique et social, n'a cesse de progresser, malgré les difficultés qui semblaient parfois insurmontables, d'une époque de bouleversement et de crise. Progrès dans la méthode d'enseignement. Méthode philosophique, qui vise, avant toute spécialisation, prématurée et hâtive, la culture générale, appuyée sur des bases solides, sur un enseignement vérifiable en pent supérieur, sans lequel on fait des « cerveaux-machines » dont la pensée cesse d'être en éveil. Cette méthode n'est-elle point le remède infaillible
De toutes parts, elle reçut des sympathies et des concours. Les portes du Conservatoire national des Arts et Métiers lui furent ouvertes grâce à l'appui de M. Labbé, de M. Cobelle et de M. Luc. De même, les laboratoires de l'Ecole centrale des Arts et Manufactures furent mis à sa disposition grâce à l'intelligente et généreuse compréhension de M. Léon Gillett. Un idéal scientifique et social Ainsi encouragée, l'Ecole Polytechnique féminine, poursuivant un idéal à la fois scientifique et social, n'a cesse de progresser, malgré les difficultés qui semblaient parfois insurmontables, d'une époque de bouleversement et de crise. Progrès dans la méthode d'enseignement. Méthode philosophique, qui vise, avant toute spécialisation, prématurée et hâtive, la culture générale, appuyée sur des bases solides, sur un enseignement vérifiable en pent supérieur, sans lequel on fait des « cerveaux-machines » dont la pensée cesse d'être en éveil. Cette méthode n'est-elle point le remède infaillible aux maux intellectuels dont nous souffrons ? Progrès dans la mise au point des programmes, dont l'évolution a suivi, et suit encore, pas à pas, la marche de la Science et de l'Industrie. Tendance aussi vers un niveau d'études de plus en plus supérieur dans le but de faire surgir L'ÉLITE — c'est-à-dire un petit nombre — qui, seule, peut et doit accéder aux emplois supérieurs. Progrès dans l'adaptation de l'activité féminine dans l'Industrie. L'expérience a montré que certains champs d'activité industrielle convenaient plus spécialement à la femme et que, même, elle y était classée hors pair. Ce sont précisément ces champs d'activité déjà explorés par elle depuis dix ans et qui lui ouvrent bien des débouchés, dans lesquels elle exerce ses fonctions de technicienne, réservant aux hommes ce qui est de leur domaine propre, à savoir : les chantiers et tout ce qui ressortit de l'exploitation. Une étroite collaboration Loin de nous la pensée de leur faire concurrence ; c'est au contraire une étroite collaboration qui assurera tous les progrès que l'on peut attendre dans l'Industrie. Ainsi, elle doublera le rapport humain et, aux heures de détresse, elle sera le souffle qui enfle le voile et conduit plus sûrement
L'ÉLITE — c'est-à-dire un petit nombre — qui, seule, peut et doit accéder aux emplois supérieurs. Progrès dans l'adaptation de l'activité féminine dans l'Industrie. L'expérience a montré que certains champs d'activité industrielle convenaient plus spécialement à la femme et que, même, elle y était classée hors pair. Ce sont précisément ces champs d'activité déjà explorés par elle depuis dix ans et qui lui ouvrent bien des débouchés, dans lesquels elle exerce ses fonctions de technicienne, réservant aux hommes ce qui est de leur domaine propre, à savoir : les chantiers et tout ce qui ressortit de l'exploitation. Une étroite collaboration Loin de nous la pensée de leur faire concurrence ; c'est au contraire une étroite collaboration qui assurera tous les progrès que l'on peut attendre dans l'Industrie. Ainsi, elle doublera le rapport humain et, aux heures de détresse, elle sera le souffle qui enfle le voile et conduit plus sûrement au port la barque de la vie industrielle et sociale. Je dis la vie sociale, car parallèlement à son rôle de technicienne elle exerce un rôle social des plus efficaces. Étant en rapport constant et journalier avec l'ouvrière, elle s'intéresse non seulement à la machine qu'elle adore. Mais aussi au personnel qu'elle dirige et qui, pour elle, n'est point l'esclave, mais le "facteur humain" dont la vie domine tout le reste. La femme ingénieur introduit à l'usine ce quelque chose qui rayonne un peu d'humanité, parce qu'elle fait tout passer par son cœur, vestibule de son intelligence; c'est le souffle qui l'anime et qui la fait se pencher sur tout ce qui travaille, peine, vit et meurt. Dans son cœur, c'est là qu'est son génie. Grâce à son abnégation, elle rayonne dans tous les domaines de l'activité industrielle, elle tempère, par son action bienfaisante, ce que le machinisme pourrait peut-être faire mourir à je ne veux parler de la personnalité vivante des travailleurs. Achevons cette œuvre d'orientation féminine. construisons un vaste édifice et, comme le dit M. Henry Bordeaux, "une vaste École internationale qui fera rayonner dans le monde la Science française". "On ne saurait trop encourager une si belle
personnel qu'elle dirige et qui, pour elle, n'est point l'esclave, mais le "facteur humain" dont la vie domine tout le reste. La femme ingénieur introduit à l'usine ce quelque chose qui rayonne un peu d'humanité, parce qu'elle fait tout passer par son cœur, vestibule de son intelligence; c'est le souffle qui l'anime et qui la fait se pencher sur tout ce qui travaille, peine, vit et meurt. Dans son cœur, c'est là qu'est son génie. Grâce à son abnégation, elle rayonne dans tous les domaines de l'activité industrielle, elle tempère, par son action bienfaisante, ce que le machinisme pourrait peut-être faire mourir à je ne veux parler de la personnalité vivante des travailleurs. Achevons cette œuvre d'orientation féminine. construisons un vaste édifice et, comme le dit M. Henry Bordeaux, "une vaste École internationale qui fera rayonner dans le monde la Science française". "On ne saurait trop encourager une si belle œuvre." Déjà de gros industriels s'intéressent à la future construction de l'École Polytechnique féminine. Malheureusement, il faut beaucoup d'argent, mais je compte que quelques "mécènes" bienfaisants viendront soutenir mes efforts à l'occasion du dixième anniversaire. Réalisations prochaines Vous parlerai-je encore de nos réalisations prochaines? Je vous invite à visiter notre stand à l'Exposition de 1937. Nous vous y révélerons nos secrets. Sachez déjà que vous y admirerez, je l'espère, les appareils construits par les Femmes Ingénieurs, élèves de l'École Polytechnique féminine. Mais, auparavant, vous verrez très prochainement, en décembre, sur l'écran, un film documentaire offert par une "firme américaine" à l'École Polytechnique féminine pour fêter son dixième anniversaire. Ce film vous montrera les élèves actuelles de l'École travaillant dans les laboratoires et ateliers. Un deuxième film suivra de près le premier et montrera la femme ingénieur-construc-teur. Et, enfin, un troisième paraîtra en 1937 pour l'Exposition internationale. Ces films passeront en France dans 110 salles et dans 800 salles en Amérique. Nous avons confiance Après de tels encouragements, ne serons-nous point aidées financièrement? Si! Nous avons confiance. En terminant, laissez-moi vous citer ces paroles si émouvantes d'une ancienne élève, actuellement chef de service dans une grande usine d'aéronautique, et qui a
stand à l'Exposition de 1937. Nous vous y révélerons nos secrets. Sachez déjà que vous y admirerez, je l'espère, les appareils construits par les Femmes Ingénieurs, élèves de l'École Polytechnique féminine. Mais, auparavant, vous verrez très prochainement, en décembre, sur l'écran, un film documentaire offert par une "firme américaine" à l'École Polytechnique féminine pour fêter son dixième anniversaire. Ce film vous montrera les élèves actuelles de l'École travaillant dans les laboratoires et ateliers. Un deuxième film suivra de près le premier et montrera la femme ingénieur-construc-teur. Et, enfin, un troisième paraîtra en 1937 pour l'Exposition internationale. Ces films passeront en France dans 110 salles et dans 800 salles en Amérique. Nous avons confiance Après de tels encouragements, ne serons-nous point aidées financièrement? Si! Nous avons confiance. En terminant, laissez-moi vous citer ces paroles si émouvantes d'une ancienne élève, actuellement chef de service dans une grande usine d'aéronautique, et qui a bien voulu parler au nom de toutes à l'occasion du dixième anniversaire. « Soyez sûre, me disait-elle, que, femmes ingénieurs, nous saurons demeurer dans l'industrie, comme dans toutes les circonstances de la vie, ce que vous voulez de nous, des femmes éclairées, fortes et généreuses, actives et dévouées, conscientes de leurs devoirs et de leurs responsabilités, en un mot de véritables femmes françaises, fidèles à la devise de l'École Polytechnique féminine. Agir pour se connaître. Agir pour se grandir. Agir pour être utile. Agir pour rendre heureux. Agir pour être heureux. » M.-L. PARIS, directrice-fondatrice de l'École Polytechnique féminine. À l'Académie des Sciences Les radio-éléments artificiels. — Chronaxie et cocaïne. — Des poissons extraordinaires. — Prix académiques. M. et Mme Joliot ont découvert, on le sait, la radioactivité artificielle temporaire. Ils utilisaient pour cela des neutrons de grande vitesse obtenus par bombardement d'un métal léger au moyen d'un corps radioactif. Les auteurs ont eu l'ambition de se passer de toute source radioactive naturelle pour préparer les nouveaux corps. Ils viennent de construire un appareil qui emploie comme projectiles des noyaux et des protons accélérés par un champ électrique. En présentant leur communication, M. Jean Perrin a déclaré que cette puissante
leurs devoirs et de leurs responsabilités, en un mot de véritables femmes françaises, fidèles à la devise de l'École Polytechnique féminine. Agir pour se connaître. Agir pour se grandir. Agir pour être utile. Agir pour rendre heureux. Agir pour être heureux. » M.-L. PARIS, directrice-fondatrice de l'École Polytechnique féminine. À l'Académie des Sciences Les radio-éléments artificiels. — Chronaxie et cocaïne. — Des poissons extraordinaires. — Prix académiques. M. et Mme Joliot ont découvert, on le sait, la radioactivité artificielle temporaire. Ils utilisaient pour cela des neutrons de grande vitesse obtenus par bombardement d'un métal léger au moyen d'un corps radioactif. Les auteurs ont eu l'ambition de se passer de toute source radioactive naturelle pour préparer les nouveaux corps. Ils viennent de construire un appareil qui emploie comme projectiles des noyaux et des protons accélérés par un champ électrique. En présentant leur communication, M. Jean Perrin a déclaré que cette puissante artillerie atomique était équivalente à cent grammes de radium. Traitant un nerf par un anesthésique local comme la cocaïne, MM. Régnier et Quevauviller ont vu qu'on pouvait suivre la diminution de son excitabilité par les deux coefficients bien connus de la physiologie nerveuse, la chronaxie et la rhéobase. M. Lapicque, qui a fait connaître leurs recherches, a souligné que la mesure de l'excitabilité est médicalement utile mais ne saurait remplacer celle de la chronaxie. Au nombre du docteur Pellegrin, M. Bouvier a signalé l'arrivée au Muséum de poissons extraordinaires pêchés par M. Guy Babault dans le lac Kivu, au Congo belge. Ce sont des barbeaux dont la forme du museau, la longueur des barbillons et la dimension des lèvres varient considérablement et donnent l'impression qu'une mutation de cette espèce se prépare. — Troisième liste de prix et subventions : le prix Montgolfier de médecine est partagé entre MM. Catanue, Nicolau, Salmon et Dor (25.000 francs chacun). M. Metalnikoff, de l'Institut Pasteur, recueille le prix Bréant de 5.000 fr.; MM. Bierry et Rathéry, le prix Chaussier de 8,000 fr.; MM. Duval, Jean-Charles Roux et Béle, le prix Dagnan-Bouveret, de 7.500 fr.; M. Ledoux-Lebard, le même prix de 7.500 fr. RENÉ SUDRE.