jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
textes qui manquent, et si la pauvre Suédoise est encore si diffamée, c'est probablement à un vice général de notre mentalité nationale qu'il faut l'attribuer. Sous couleur de patriotisme on l'aite d'étrangère, tandis que le vrai patriotisme crie : régénérez notre race, repeuplez la France qui se meurt. Conclusions. Nos hommes politiques n'étant pas pour la limitation des débits de boissons, il n'y a rien à attendre d'eux, et la croisade doit être menée par la femme, par la mère de famille qui a horreur de la guerre pour ses petits et qui souhaite une patrie forte et puissante pour tenir en respect les nations envieuses, qui n'aiment à combattre que les faibles à quatre contre un. C'est à la femme qu'il faut apprendre à lutter pour la santé de ses enfants, c'est à elle que revient l'insigne devoir d'imposer l'éducation physique dans toutes les écoles de la nation. Pour régénérer physiquement et moralement notre race, les mots sont vains et inutiles; il faut des actes et manifester la volonté ferme et absolue de corriger les errements séculaires, qui nous ont conduits à la pire des faillites, à la réduction de la natalité, à l'aveuglement de la race par l'éducation dans la boîte de coton, au surmenage de notre jeunesse, due à la pratique intensive des sports, par des sujets non entraînés préalablement. Il y a quelques années la section de la Haute-Garonne de la Ligue française de l'éducation physique lança l'appel suivant que nous n'hésitons pas à reproduire, afin de provoquer un mouvement de pétitionnement pouvant produire un effet utile. Que les mères de famille prêchent la croisade et que leur cri de guerre soit : « La Patrie est en danger. » Dr E. TACHARD, Vice-Président de la Ligue française de l'Education physique. Appel pressant aux mères de famille L'éducation physique, si utile à l'adulte, l'est beaucoup plus à l'enfant. On ne cultive guère cependant que son intelligence. Le corps est laissé de côté. Or, la médecine nous montre le rôle important du physique sur le moral. L'observation journalière nous convainc qu'un enfant qui respire mal ou dont
dans la boîte de coton, au surmenage de notre jeunesse, due à la pratique intensive des sports, par des sujets non entraînés préalablement. Il y a quelques années la section de la Haute-Garonne de la Ligue française de l'éducation physique lança l'appel suivant que nous n'hésitons pas à reproduire, afin de provoquer un mouvement de pétitionnement pouvant produire un effet utile. Que les mères de famille prêchent la croisade et que leur cri de guerre soit : « La Patrie est en danger. » Dr E. TACHARD, Vice-Président de la Ligue française de l'Education physique. Appel pressant aux mères de famille L'éducation physique, si utile à l'adulte, l'est beaucoup plus à l'enfant. On ne cultive guère cependant que son intelligence. Le corps est laissé de côté. Or, la médecine nous montre le rôle important du physique sur le moral. L'observation journalière nous convainc qu'un enfant qui respire mal ou dont l'intestin est paresseux devient triste. L'intelligence s'engourdit quand le corps est malade. Le temps accordé dans les divers établissements scolaires à la culture physique est insignifiant, et l'éducation corporelle ne s'applique qu'à une minorité d'élèves. Parents ! c'est à vous de défendre vos enfants contre les mauvaises attitudes prises à l'école, les déformations de la poitrine, le surmenage intellectuel, l'anémie, la scrofule. Il suffirait, pour éviter ces maladies des écoliers, que les maîtres fassent, à côté de l'enseignement, une place quotidienne à l'éducation physique. Dix minutes d'exercices le matin et le soir, pendant la classe, sans sortir de sa place, fenêtres ouvertes, suffisent au besoin. Des mouvements, répétés chaque jour et scientifiquement exécutés d'après la méthode de Ling, corrigeraient toutes les attitudes défectueuses. La poitrine s'amplifierait, la colonne vertébrale se redresserait, l'intestin fonctionnerait mieux et l'enfant, habitué à se surveiller, obtiendrait, en plus de cette amélioration physique, des qualités d'énergie et de volonté si précieuses dans la vie. Cette éducation physique, scientifique et sans danger, d'un si heureux résultat sur l'esprit et le moral des enfants, les maîtres, qui s'intéressent vivement au mouvement actuel de renaissance physique, sont tous disposés à la donner à vos enfants. A vous de secouer
l'école, les déformations de la poitrine, le surmenage intellectuel, l'anémie, la scrofule. Il suffirait, pour éviter ces maladies des écoliers, que les maîtres fassent, à côté de l'enseignement, une place quotidienne à l'éducation physique. Dix minutes d'exercices le matin et le soir, pendant la classe, sans sortir de sa place, fenêtres ouvertes, suffisent au besoin. Des mouvements, répétés chaque jour et scientifiquement exécutés d'après la méthode de Ling, corrigeraient toutes les attitudes défectueuses. La poitrine s'amplifierait, la colonne vertébrale se redresserait, l'intestin fonctionnerait mieux et l'enfant, habitué à se surveiller, obtiendrait, en plus de cette amélioration physique, des qualités d'énergie et de volonté si précieuses dans la vie. Cette éducation physique, scientifique et sans danger, d'un si heureux résultat sur l'esprit et le moral des enfants, les maîtres, qui s'intéressent vivement au mouvement actuel de renaissance physique, sont tous disposés à la donner à vos enfants. A vous de secouer l'inertie de nos dirigeants... Obligez-les, par une pétition, à améliorer la santé de vos fils et à relever ainsi notre race dont nous déplorons la décadence. Nous prions les mères de famille que cette question peut toucher de signer des feuilles de pétition conformes au modèle ci-joint et de les faire parvenir au Ministre de l'Instruction publique. Profession........ Adresse............ DEMANDE : 1° L'enseignement Bi-quotidien et Obligatoire des exercices physiques, selon la méthode de Ling depuis l'école maternelle jusqu'à l'âge de 12 ans dans les lycées et jusqu'à l'âge de la sortie dans les écoles primaires à tous les degrés. 2° La création de salles de repos et de bains chauds dans toutes les écoles. 3° La suppression des écoles de mœurs. SIGNATURE. Chronique générale de la Protection de l'Enfance L'emploi des enfants dans les théâtres. Une proposition de loi relative à l'emploi des enfants dans les théâtres vient d'être déposée à la Chambre par M. de Monzie. Plus que bien d'autres propositions en faveur de l'enfance elle a eu le don d'émouvoir la grande presse et de faire couler beaucoup d'encre. Après que les journalistes ont épuisé leur verve facile sur ce sujet, il n'est peut-être pas inutile de le
faire parvenir au Ministre de l'Instruction publique. Profession........ Adresse............ DEMANDE : 1° L'enseignement Bi-quotidien et Obligatoire des exercices physiques, selon la méthode de Ling depuis l'école maternelle jusqu'à l'âge de 12 ans dans les lycées et jusqu'à l'âge de la sortie dans les écoles primaires à tous les degrés. 2° La création de salles de repos et de bains chauds dans toutes les écoles. 3° La suppression des écoles de mœurs. SIGNATURE. Chronique générale de la Protection de l'Enfance L'emploi des enfants dans les théâtres. Une proposition de loi relative à l'emploi des enfants dans les théâtres vient d'être déposée à la Chambre par M. de Monzie. Plus que bien d'autres propositions en faveur de l'enfance elle a eu le don d'émouvoir la grande presse et de faire couler beaucoup d'encre. Après que les journalistes ont épuisé leur verve facile sur ce sujet, il n'est peut-être pas inutile de le reprendre ici, avec un peu plus de gravité, pour ceux qui prennent au sérieux les droits et les besoins de l'enfance. On sait que l'emploi des enfants dans les théâtres et cafés-concerts est réglé par la loi du 2 novembre 1892, L'ENFANT 87: qui dans son article 8 s'exprime ainsi : « Les enfants des deux sexes âgés de moins de 13 ans ne peuvent être employés comme acteurs, figurants, etc. aux représentations publiques données dans les théâtres et cafés-concerts sédentaires. » On peut déjà faire remarquer que la loi n'accorde aucune protection aux enfants employés en si grand nombre dans les théâtres forains, si ces enfants ne sont pas employés aux exercices de force que défend la loi du 7 décembre 1894. C'est là déjà une lacune très grave : il est facile de se rendre compte des dangers de toutes sortes que courent de jeunes enfants dans ces exhibitions en pleine rue, où le goût et les mœurs du public à qui elles sont destinées sont loin d'être une sauvegarde pour ces enfants. Mais la loi de 1892 n'a même pas réussi à protéger les enfants des théâtres sédentaires ; en effet, le second paragraphe de l'article 8
: « Les enfants des deux sexes âgés de moins de 13 ans ne peuvent être employés comme acteurs, figurants, etc. aux représentations publiques données dans les théâtres et cafés-concerts sédentaires. » On peut déjà faire remarquer que la loi n'accorde aucune protection aux enfants employés en si grand nombre dans les théâtres forains, si ces enfants ne sont pas employés aux exercices de force que défend la loi du 7 décembre 1894. C'est là déjà une lacune très grave : il est facile de se rendre compte des dangers de toutes sortes que courent de jeunes enfants dans ces exhibitions en pleine rue, où le goût et les mœurs du public à qui elles sont destinées sont loin d'être une sauvegarde pour ces enfants. Mais la loi de 1892 n'a même pas réussi à protéger les enfants des théâtres sédentaires ; en effet, le second paragraphe de l'article 8 apporte à la règle posée une exception dont nous verrons tout à l'heure les désastreuses conséquences : Le ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts à Paris, et les Préfets dans les départements pourront exceptionnellement autoriser l'emploi d'un ou plusieurs enfants dans les théâtres pour la représentation des pièces déterminées. Il ne devait s'agir « que de cas spéciaux, extrêmement rares » suivant l'expression du rapporteur lui-même. Mais immédiatement l'exception est devenue la règle, annulant la mesure protectrice inscrite dans la loi. L'autorisation n'est presque jamais refusée, le nombre de ces autorisations va chaque année croissant, en 1895, on en compte 87, visant 155 enfants; en 1896, 144 visant 641 enfants; en 1898, 160 visant 902 enfants. Aujourd'hui les autorisations ne sont même plus demandées. Le chiffre de l'amende encourue par les directeurs de théâtres qui contreviennent à la loi est d'ailleurs si minime — cinq francs — qu'il est encore fort avantageux pour eux d'acheter à si bon marché le droit d'occuper des enfants. Les inspecteurs du travail, dans leurs rapports, nous signalent ces déplorables abus. L'un écrit, pour sa circonscription : « Je faisais remarquer l'année dernière, qu'un jeune garçon de cinq ans, avait été appelé à figurer
Il ne devait s'agir « que de cas spéciaux, extrêmement rares » suivant l'expression du rapporteur lui-même. Mais immédiatement l'exception est devenue la règle, annulant la mesure protectrice inscrite dans la loi. L'autorisation n'est presque jamais refusée, le nombre de ces autorisations va chaque année croissant, en 1895, on en compte 87, visant 155 enfants; en 1896, 144 visant 641 enfants; en 1898, 160 visant 902 enfants. Aujourd'hui les autorisations ne sont même plus demandées. Le chiffre de l'amende encourue par les directeurs de théâtres qui contreviennent à la loi est d'ailleurs si minime — cinq francs — qu'il est encore fort avantageux pour eux d'acheter à si bon marché le droit d'occuper des enfants. Les inspecteurs du travail, dans leurs rapports, nous signalent ces déplorables abus. L'un écrit, pour sa circonscription : « Je faisais remarquer l'année dernière, qu'un jeune garçon de cinq ans, avait été appelé à figurer sur l'estrade d'un café-concert. Il y a mieux cette fois. Le théâtre du Gymnase a fait paraître sur la scène, avec autorisation, dans la pièce : Au Bonheur des dames, une petite fillette de trois ans! » On signale de jeunes acrobates de huit ans, des enfants de cinq, six et sept ans interprétant des rôles dans des pièces de café-concert ou des chansons fin de siècle à la Scala de Paris. Ce sont là des faits pris au hasard entre mille. Les représentations de l'Oiseau Bleu ont réclamé chaque soir un ou quarante enfants sur la scène. Ainsi, les circulaires ministérielles parues depuis 1892 pour rappeler l'esprit de la loi sont restées lettre morte (en 1909, 348 contraventions ont été dressées, et il est certain qu'elles ne visaient pas la totalité des abus dont s'étaient rendus coupables les directeurs de théâtre). Sur un seul point, une circulaire de M. Chaumière en 1904, en retirant le droit d'accorder des autorisations pour l'emploi des enfants dans les cafés-concerts — autorisations qui d'ailleurs n'étaient nullement prévues par la loi — semble avoir fait œuvre efficace. 11 devrait être à peine besoin de souligner les dangers que font courir les coulisses d'un théâtre
et sept ans interprétant des rôles dans des pièces de café-concert ou des chansons fin de siècle à la Scala de Paris. Ce sont là des faits pris au hasard entre mille. Les représentations de l'Oiseau Bleu ont réclamé chaque soir un ou quarante enfants sur la scène. Ainsi, les circulaires ministérielles parues depuis 1892 pour rappeler l'esprit de la loi sont restées lettre morte (en 1909, 348 contraventions ont été dressées, et il est certain qu'elles ne visaient pas la totalité des abus dont s'étaient rendus coupables les directeurs de théâtre). Sur un seul point, une circulaire de M. Chaumière en 1904, en retirant le droit d'accorder des autorisations pour l'emploi des enfants dans les cafés-concerts — autorisations qui d'ailleurs n'étaient nullement prévues par la loi — semble avoir fait œuvre efficace. 11 devrait être à peine besoin de souligner les dangers que font courir les coulisses d'un théâtre à des enfants qui n'ont pas treize ans. Car, qu'on le remarque bien, il ne s'agit que de ceux-là dans les réclamations qui indignent si fort certains journalistes. Au-dessus de treize ans, les enfants employés dans les théâtres ne sont même plus soumis à l'interdiction du travail de nuit qui protège les jeunes ouvriers de l'industrie jusqu'à dix-huit ans. Il y a là une licence qui n'est que trop regrettable. Il est du moins de la plus extrême urgence de protéger contre un surmenage physique des bambins qui, le soir, à l'heure où se lève le rideau de nos théâtres, devraient être dans leur lit, et qui, à l'heure des matinées, devraient se trouver sur les bancs de l'école. Tout aussi urgente est la protection morale dont ils ont besoin. On a défendu avec chaleur la moralité et la décence des acteurs et employés de théâtre, on a presque transformé les coulisses en une école moralisatrice de l'enfance : « Les coulisses, écrit M. Jules Claretie, c'est je crois bien un des endroits où l'on pratique le plus obstinément cette vertu admirable, force des nations et des êtres: le labeur... Si quelque enfant, jouant un bout de rôle dans la
protège les jeunes ouvriers de l'industrie jusqu'à dix-huit ans. Il y a là une licence qui n'est que trop regrettable. Il est du moins de la plus extrême urgence de protéger contre un surmenage physique des bambins qui, le soir, à l'heure où se lève le rideau de nos théâtres, devraient être dans leur lit, et qui, à l'heure des matinées, devraient se trouver sur les bancs de l'école. Tout aussi urgente est la protection morale dont ils ont besoin. On a défendu avec chaleur la moralité et la décence des acteurs et employés de théâtre, on a presque transformé les coulisses en une école moralisatrice de l'enfance : « Les coulisses, écrit M. Jules Claretie, c'est je crois bien un des endroits où l'on pratique le plus obstinément cette vertu admirable, force des nations et des êtres: le labeur... Si quelque enfant, jouant un bout de rôle dans la comédie est là, debout derrière un portant, à côté de sa mère ou d'une habilleuse, je crois bien qu'il entendra moins de brutales paroles que dans le carrefour où il va gagner, dans la rue où il va errer. Il y a même — ceci soit dit sans exagération — un sentiment de respect souriant chez tout ce personnel entourant la petite Louison de Molière ou les enfants de Œdipe, de Sophocle. On les surveille autant qu'on les choie. Ils sont là sous la sauvegarde de ces braves gens d'ouvriers qui ne font point partie de la « Ligue pour le latin », qui ignorent même toute latinité, mais qui mettent le plus naturellement et le plus cordialement du monde en pratique le fameux maxime debetur puero reverentia. Voilà certes, une éloquente apologie! Nous répondrons seulement à M. Claretie que toutes les coulisses ne nous paraissent pas offrir le spectacle des vertus qu'il retrace et quelque part de vérité que puisse contenir son affirmation, il n'en est pas moins vrai que ce milieu d'artistes, milieu factice et conventionnel entre tous, est loin de convenir à l'éducation morale de ces petits; les conversations qu'ils peuvent y recueillir, les bouts de rôle
un sentiment de respect souriant chez tout ce personnel entourant la petite Louison de Molière ou les enfants de Œdipe, de Sophocle. On les surveille autant qu'on les choie. Ils sont là sous la sauvegarde de ces braves gens d'ouvriers qui ne font point partie de la « Ligue pour le latin », qui ignorent même toute latinité, mais qui mettent le plus naturellement et le plus cordialement du monde en pratique le fameux maxime debetur puero reverentia. Voilà certes, une éloquente apologie! Nous répondrons seulement à M. Claretie que toutes les coulisses ne nous paraissent pas offrir le spectacle des vertus qu'il retrace et quelque part de vérité que puisse contenir son affirmation, il n'en est pas moins vrai que ce milieu d'artistes, milieu factice et conventionnel entre tous, est loin de convenir à l'éducation morale de ces petits; les conversations qu'ils peuvent y recueillir, les bouts de rôle qu'ils y entendent nécessairement ne nous paraissent guère convenir à des esprits de cinq, huit et douze ans. Enfin nous croyons détestable cette surexcitation de la vanité, de l'amour-propre, ce goût de la parade et de l'ostentation développés aussi précocement et qui détruisent toute simplicité et tout naturel chez l'enfant. Croit-on soutenir les droits de l'art en justifiant l'emploi des enfants au théâtre ? Nous répondrons que la profusion des rôles d'enfants n'a rien de commun avec l'art : c'est là, le plus souvent, un moyen tout artificiel d'ébranler les nerfs des spectateurs; les grands créateurs le savent bien et n'y ont recours qu'avec circonspection. Nous nous associons pleinement, d'ailleurs, à ces paroles de M. l'abbé Lemire, rapporteur à la Chambre de la proposition de M. de Monzie : « Il doit être plus facile à un artiste expérimenté de simuler la candeur qu'à un enfant de moins de treize ans de montrer de l'esprit et de trouver l'intonation juste. » Il n'est point question, en effet, de supprimer du répertoire Œdipe roi, Alkestie ou le Malade imaginaire. Mais nous ne voyons pas, étant donné l'optique de la scène, quelles difficultés s'opposent à ce que des jeunes filles de quinze
Croit-on soutenir les droits de l'art en justifiant l'emploi des enfants au théâtre ? Nous répondrons que la profusion des rôles d'enfants n'a rien de commun avec l'art : c'est là, le plus souvent, un moyen tout artificiel d'ébranler les nerfs des spectateurs; les grands créateurs le savent bien et n'y ont recours qu'avec circonspection. Nous nous associons pleinement, d'ailleurs, à ces paroles de M. l'abbé Lemire, rapporteur à la Chambre de la proposition de M. de Monzie : « Il doit être plus facile à un artiste expérimenté de simuler la candeur qu'à un enfant de moins de treize ans de montrer de l'esprit et de trouver l'intonation juste. » Il n'est point question, en effet, de supprimer du répertoire Œdipe roi, Alkestie ou le Malade imaginaire. Mais nous ne voyons pas, étant donné l'optique de la scène, quelles difficultés s'opposent à ce que des jeunes filles de quinze ou seize ans tiennent des rôles tels que ceux du petit Josias ou de Louison. L'art ne souffrirait nullement d'une telle substitution; il opère des travestissements et des rajeunissements plus difficiles ! Aussi ne saurions-nous trop souhaiter que la proposition de M. de Monzie qui, au nom des motifs que nous venons de rappeler, demande l'interdiction absolue de l'emploi dans les théâtres des enfants de moins de treize ans, soit favorablement accueillie à la Chambre. Le Journal Officiel du 22 mai 1912 publie un rapport du ministère de l'Intérieur sur la nécessité d'établir une codification des lois protectrices de l'enfance et le décret du Président de la République instituant une Commission extraparlementaire chargée d'établir un projet de Code de la protection de l'Enfance. Cette Commission, placée sous la présidence de M. Ferdinand-Dreyfus, a été composée de MM. Blanchel, conseiller à la cour d'appel de Paris ; Alcindor (Emile), inspecteur général adjoint des services administratifs au ministère de l'Intérieur; Barbizot, inspecteur principal de l'administration générale de l'assistance publique de Paris, chargé par délégation du service des enfants assistés de la Seine; Blanchon, chef du service des travaux législatifs et du contentieux au ministère des Finances; Boulloche (Paul), directeur des affaires criminelles
nous venons de rappeler, demande l'interdiction absolue de l'emploi dans les théâtres des enfants de moins de treize ans, soit favorablement accueillie à la Chambre. Le Journal Officiel du 22 mai 1912 publie un rapport du ministère de l'Intérieur sur la nécessité d'établir une codification des lois protectrices de l'enfance et le décret du Président de la République instituant une Commission extraparlementaire chargée d'établir un projet de Code de la protection de l'Enfance. Cette Commission, placée sous la présidence de M. Ferdinand-Dreyfus, a été composée de MM. Blanchel, conseiller à la cour d'appel de Paris ; Alcindor (Emile), inspecteur général adjoint des services administratifs au ministère de l'Intérieur; Barbizot, inspecteur principal de l'administration générale de l'assistance publique de Paris, chargé par délégation du service des enfants assistés de la Seine; Blanchon, chef du service des travaux législatifs et du contentieux au ministère des Finances; Boulloche (Paul), directeur des affaires criminelles et des grâces au ministère de la Justice; De Casablanca (Pierre), substitut du procureur général près la cour d'appel de Paris; Chaudun, administrateur à la direction générale de l'enregistrement, des domaines et du timbre; Deligne, conseiller d'État, directeur des affaires civiles et du sceau au ministère de la Justice; Ferdinand-Dreyfus, vice-président du conseil supérieur des prisons; Gobron, chef de bureau au ministère de l'Instruction publique; Granier (Camille), président du comité des inspecteurs généraux des services administratifs au ministère de l'Intérieur; Ionnorat, chef de division à la préfecture de police; Lamy (Georges), inspecteur général de l'enseignement primaire au ministère de l'Instruction publique; Le Pointelin (Alfred), professeur à la faculté de droit de Paris; Marechal (Jules), sous-directeur de l'enseignement technique au ministère du Commerce et de l'Industrie; le docteur Metton-Lepouzé, inspecteur de l'assistance, publique du département de la Seine-Inférieure; Mirman (Léon), directeur de l'assistance et de l'hygiène publiques au ministère de l'Intérieur; le. docteur Mouret, inspecteur de l'assistance publique du département du Rhône; Ogier (Emile), conseiller d'Etat, directeur du contrôle et de la comptabilité au ministère de l'Intérieur; (Georges), conseiller d'Etat, directeur de l'assurance et de la prévoyance sociales au ministère du Travail; Strauss (Paul), président du conseil supérieur de l'assistance publique;