jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avec couchettes Pullman et billets en 2e classe. Hôtels de 1re classe avec états sociaux particuliers. Le voyage se fait en autocar avec couchettes, et parfaitement équipés avec tout le confort moderne. À l'arrivée, on a l'occasion de visiter ces merveilleuses cités. Prix très avantageux à négocier. Voyage aérien et maritime combinés. En vue de faciliter la visite de certaines régions des Réseaux de l'Etat, du Midi et d'Orléans, desservies par des circuits automobiles, il est délivré, pendant la période de fonctionnement de diverses circuits nommément désignés, au départ de toutes les gares de ces trois réseaux, aux titulaires et sur le vu de coupons de ces circuits, des billets d'aller et retour en première et deuxième classes permettant de rejoindre lesdits circuits et de les quitter pour revenir au point de départ. Réduction : a) pour un parcours total aller et retour minimum de 400 km. ou payant pour cette distance : 25 en première classe, 20 en deuxième classe. b) pour un parcours total aller et retour minimum de 800 km. ou payant pour cette distance : 30 en première classe, 25 en deuxième classe. Validité : 30 jours, avec facilité de prolongation de deux mois 30 jours, moyennant supplément. Faculté d'arrêt. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser : à l'Agence spéciale p.-O.-Midi, 16, boulevard des Capucines, à Paris, ou aux gares des réseaux intéressés. Le Secrétaire-Gérant ; L. Tonus. Imp. Cent. U Bmtwè, 17, r. Plument, Paris. Les Cigarettes JOB sont les seuls garanties naturelles avec le PAPIER JOB. COMPAGNIE TRANSPORTE DE PARIS 8000 tonnes de marchandises, entreposés vigilants Société anonyme 114, rue Bertier, Paris 18e. Place de l'Opéra, Paris AGENCE D'OUY. Melbourne, Sydney, Adelaide, Mombasa, Majunga, Tananarive, Mananjary, Tunis, Paris, R. O. Saine M* 10,811 Credible Financier pour l'Algérie et la Tunisie Société Anonyme fondée en 1830 Capital 150,000,000 de francs Immatriculée au Registre du Commerce Paris, n° 3815 Sceau social ALOIR. 8 boulevard de la République Siège administratif : PARIS, 43, Rue Cambon (1 Art. Succursales et Agences : France: Bordeaux, 60, Quai de l'Intendance ; Lyon, 15, rue d'Orne, Ville; Marseille, 20-22 Rue Cannebière; Nantes,
moyennant supplément. Faculté d'arrêt. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser : à l'Agence spéciale p.-O.-Midi, 16, boulevard des Capucines, à Paris, ou aux gares des réseaux intéressés. Le Secrétaire-Gérant ; L. Tonus. Imp. Cent. U Bmtwè, 17, r. Plument, Paris. Les Cigarettes JOB sont les seuls garanties naturelles avec le PAPIER JOB. COMPAGNIE TRANSPORTE DE PARIS 8000 tonnes de marchandises, entreposés vigilants Société anonyme 114, rue Bertier, Paris 18e. Place de l'Opéra, Paris AGENCE D'OUY. Melbourne, Sydney, Adelaide, Mombasa, Majunga, Tananarive, Mananjary, Tunis, Paris, R. O. Saine M* 10,811 Credible Financier pour l'Algérie et la Tunisie Société Anonyme fondée en 1830 Capital 150,000,000 de francs Immatriculée au Registre du Commerce Paris, n° 3815 Sceau social ALOIR. 8 boulevard de la République Siège administratif : PARIS, 43, Rue Cambon (1 Art. Succursales et Agences : France: Bordeaux, 60, Quai de l'Intendance ; Lyon, 15, rue d'Orne, Ville; Marseille, 20-22 Rue Cannebière; Nantes, 11, Rue Lafayette. Algérie : Alger, Bida, Bonne, Constantine, Oran, Sidi-Bel-Abbès, et 67 agences ratées Tunisie : Tunis et 17 agences ratées. Maroc: Casablanca, Tanger, et 12 agences ratées. Etéanger: Londres, Calais, Gibraltar, Beyrouth. TOUTES OPERATIONS DE BANQUE COMPAGNIE ALGÉRIENNE Société Anonyme fondée en 1877 capital : 50 millions de francs nomen : services : le bâtiment en francs immatriculé : Paris 80000 : Paris, 50, rue d'Anjou AGENTS EN FRANCE PARIS, 50, rue d'Anjou, Aix-en-Provence, Antibes, Aubagne, Albi, Toulouse, Bordeaux, Cannes, Casablanca, Clermont Ferrand, La Ciotat, Frejus, Lambèze MARSEILLE. -Nice, Menton, Monte-Carlo, Montpellier, Riom, Peyrols, Roquevaire, Saint-Cyr-sur-Loire, Salon, Vichy, et dans toutes les villes principales de l'Algérie, de la Tunisie, et du Maroc Correspondants dans le monde entier Toutes opérations de Banque, de Bourse et de Change Comptes de Dépôt à vue et à préavis Dépôt Échéance Escompte et Encaissement de tous effets Crédits de Campagne Prêts sur Marchandises Envois de Fonds Opérations de Titres Garde de Titres Souscriptions Paiement de coupons Location de compartiments de Coffres-Forts Emission de Chèques et de Lettres de Crédit sur tous pays. Bureaux forains ouverts le jour de marché. BANQUE DE L'ALGÉRIE | Crée par la loi du 6 Avril 1861 | Société
francs nomen : services : le bâtiment en francs immatriculé : Paris 80000 : Paris, 50, rue d'Anjou AGENTS EN FRANCE PARIS, 50, rue d'Anjou, Aix-en-Provence, Antibes, Aubagne, Albi, Toulouse, Bordeaux, Cannes, Casablanca, Clermont Ferrand, La Ciotat, Frejus, Lambèze MARSEILLE. -Nice, Menton, Monte-Carlo, Montpellier, Riom, Peyrols, Roquevaire, Saint-Cyr-sur-Loire, Salon, Vichy, et dans toutes les villes principales de l'Algérie, de la Tunisie, et du Maroc Correspondants dans le monde entier Toutes opérations de Banque, de Bourse et de Change Comptes de Dépôt à vue et à préavis Dépôt Échéance Escompte et Encaissement de tous effets Crédits de Campagne Prêts sur Marchandises Envois de Fonds Opérations de Titres Garde de Titres Souscriptions Paiement de coupons Location de compartiments de Coffres-Forts Emission de Chèques et de Lettres de Crédit sur tous pays. Bureaux forains ouverts le jour de marché. BANQUE DE L'ALGÉRIE | Crée par la loi du 6 Avril 1861 | Société Anonyme Capital : 100 millions 5 francs à Paris 117, Boulevard St-Germain Succursales à Alger : 8, Blvd Carnot et 6, Bd de la République • Bône | garnie | Oran | Philippeville | Tlemcen | Tunis Bureaux auxiliaires à Aln-Teounès | Blida | Soummam | Queila | Mascara | Mostaganem | Orléansville | Saida | Sidi-Bel-Abbès | Souk-Ahras | Sonsse | Tiaret-Tinine-Ousnia. Bureaux d'enseignement à Ain-Soldat | Annaba | Biserte | Boufarik | Bordj-Houdeï | Maison-Carrée | Orléansville | Djanet | Sig | Cevilarma | Pana | Tass BANQUE COMMERCIALE FRANÇAISE SOCIÉTÉ ANONYME Capital: 30.000.000 de francs Siège Social : 52, rue Lafayette, PARIS Agence de Bordeaux 27, rue Esprit-de-la-Loi Adresse télégraphique COMAFIUC, R. C. Seine 215.757 B. Agences en Algérie DAKAR, RUFISQUE et KAOLACK (Sénégal) ; GHAND-BASSAM et ABIDJAN (Côte d'Ivoire) ; COTONOU et PORTO-NOVO (Dahomey) ; LOME (Togo) ; LIBREVILLE et PORT-GENTIL (Gabon) ; BRAZZAVILLE, POINT-NOIRE (Moyen-Congo) ; BANGUI (Oubangui-Chari) ; DOUALA (Cameroun). Correspondants sur les autres places de l'Afrique et en Inde Toutes opérations de banque Escompte et Encaissement d'effets de commerce. Transfert de fonds. Lettres de crédit. Crédits documentaires. Avances sur Titres. Dépôts de fonds vue et à échéance. Comptes courants, Opérations de Change. Ordres
Mostaganem | Orléansville | Saida | Sidi-Bel-Abbès | Souk-Ahras | Sonsse | Tiaret-Tinine-Ousnia. Bureaux d'enseignement à Ain-Soldat | Annaba | Biserte | Boufarik | Bordj-Houdeï | Maison-Carrée | Orléansville | Djanet | Sig | Cevilarma | Pana | Tass BANQUE COMMERCIALE FRANÇAISE SOCIÉTÉ ANONYME Capital: 30.000.000 de francs Siège Social : 52, rue Lafayette, PARIS Agence de Bordeaux 27, rue Esprit-de-la-Loi Adresse télégraphique COMAFIUC, R. C. Seine 215.757 B. Agences en Algérie DAKAR, RUFISQUE et KAOLACK (Sénégal) ; GHAND-BASSAM et ABIDJAN (Côte d'Ivoire) ; COTONOU et PORTO-NOVO (Dahomey) ; LOME (Togo) ; LIBREVILLE et PORT-GENTIL (Gabon) ; BRAZZAVILLE, POINT-NOIRE (Moyen-Congo) ; BANGUI (Oubangui-Chari) ; DOUALA (Cameroun). Correspondants sur les autres places de l'Afrique et en Inde Toutes opérations de banque Escompte et Encaissement d'effets de commerce. Transfert de fonds. Lettres de crédit. Crédits documentaires. Avances sur Titres. Dépôts de fonds vue et à échéance. Comptes courants, Opérations de Change. Ordres de Payement, etc. BANQUE DE L'INDOCHINE Société Anonyme 96, boulevard Haussmann, PARIS Capital 1 million 500.000 francs Secours et avances : Pondichéry | Shalgon | Phnom-Penh | Haïphong | Saïgon | Touran | Quang-Ninh | Cantho | Port-Bayard | Mouang | Xé | Nakhon-Den | Vientiane | Bankok | Battambang | Bonn | Sanghaï | Canton | Haï-Kong | Yangon | Singapore | Roané | Tian-fan | Phnom | (Les sociétés membres se sont réunies pour mieux servir les clients)
LES INVENTEURS MILITAIRES À L'ÉTRANGER Enquête dans les ambassades La législation des brevets La défense nationale Garanties variables. La terre classique des inventions. Le décret du 7 juin instituant une commission mixte pour examiner les inventions intéressant la défense nationale, a produit à l'étranger plus d'impression encore qu'en France. Nous avons recherché si parmi les autres pays il s'en trouvait où existât une réglementation analogue, et nous nous sommes adressés aux représentants des puissances à Paris, soit attaches militaires, soit consuls généraux. Les résultats de notre enquête sont assez curieux et nous les résumons. Les pays sans brevet. Ce qui nous a frappé tout d'abord, c'est que dans plusieurs États, et non des moins civilisés, il n'y a aucune législation sur les brevets. La Chine paraît, de toutes les grandes nations, celle qui se soucie le moins des inventions. Là-bas, on se souvient ou on imite ou ne trouve pas. Dans l'empire Celeste, il n'y a aucune loi ni sur les inventions, ni sur les brevets. Le généralissime des armées impériales a pouvoir discrétionnaire pour traiter avec les inventeurs, mais surtout avec les importateurs, les principaux fournisseurs de la Chine. La Turquie n'a pas non plus grand souci de protéger ses inventeurs. A quoi bon inventer, nous dit un membre de l'ambassade, quand on peut tout avoir des autres nations. Nous avons, il est vrai, pour l'armement, une commission semblable à la vôtre. Se réunit-elle souvent, c'est ce que je ne saurais vous dire. La Roumanie et la Serbie produisent actuellement plus de politiciens que d'inventeurs. Leur matériel de guerre est fourni par ces puissances, encore enfants, par les Allemands, les Français ou les Anglais. La Grèce ne délivre pas de brevets. Les ministres de la guerre ou de la marine acceptent ou refusent souverainement les inventions. Si quelque savant a fait une découverte importante, la Chambre peut, par une loi spéciale, lui accorder un privilège et une prime. La Hollande. On est assez surpris de trouver la Hollande parmi les pays où le gouvernement s'abstient de toute intervention dans les brevets. La marque de fabrique suffit à garantir le
ses inventeurs. A quoi bon inventer, nous dit un membre de l'ambassade, quand on peut tout avoir des autres nations. Nous avons, il est vrai, pour l'armement, une commission semblable à la vôtre. Se réunit-elle souvent, c'est ce que je ne saurais vous dire. La Roumanie et la Serbie produisent actuellement plus de politiciens que d'inventeurs. Leur matériel de guerre est fourni par ces puissances, encore enfants, par les Allemands, les Français ou les Anglais. La Grèce ne délivre pas de brevets. Les ministres de la guerre ou de la marine acceptent ou refusent souverainement les inventions. Si quelque savant a fait une découverte importante, la Chambre peut, par une loi spéciale, lui accorder un privilège et une prime. La Hollande. On est assez surpris de trouver la Hollande parmi les pays où le gouvernement s'abstient de toute intervention dans les brevets. La marque de fabrique suffit à garantir le monopole, suivant le droit commun. L'État n'a d'ailleurs ni manufactures d'armes ni arsenaux. Il s'approvisionne pour sa défense auprès de l'industrie privée. Si quelque industriel a fait une invention utile à la défense nationale, le gouvernement se réserve seulement le droit exclusif de l'achat du produit, mais il ne prête aucune aide morale ni financière aux inventeurs. Il y a dix ans, on a présenté un projet de loi sur les brevets, il n'a pas abouti. En France, nous dit un personnage hollandais, vous abusez de l'estampille commerciale au détriment des industries privées, les seules intéressantes. Chez d'autres nations, il y a des lois en vigueur pour garantir les inventions, bien que ces nations n'aient jamais donné naissance à la moindre découverte. En Perse, par exemple, le général Nazar Aga, le ministre si connu et si estimé à Paris, nous dit : Chez nous, il y a une loi sur les brevets, mais nous n'inventons rien. Nous cherchons à l'étranger, en France surtout, ce qui est nécessaire à notre défense. Nous nous sommes trouvés très bien. L'Amérique du Sud. Dans presque toute l'Amérique du Sud, les brevets ne servent guère qu'à titre de ressource financière, car ils sont d'un prix
aucune aide morale ni financière aux inventeurs. Il y a dix ans, on a présenté un projet de loi sur les brevets, il n'a pas abouti. En France, nous dit un personnage hollandais, vous abusez de l'estampille commerciale au détriment des industries privées, les seules intéressantes. Chez d'autres nations, il y a des lois en vigueur pour garantir les inventions, bien que ces nations n'aient jamais donné naissance à la moindre découverte. En Perse, par exemple, le général Nazar Aga, le ministre si connu et si estimé à Paris, nous dit : Chez nous, il y a une loi sur les brevets, mais nous n'inventons rien. Nous cherchons à l'étranger, en France surtout, ce qui est nécessaire à notre défense. Nous nous sommes trouvés très bien. L'Amérique du Sud. Dans presque toute l'Amérique du Sud, les brevets ne servent guère qu'à titre de ressource financière, car ils sont d'un prix très élevé et presque aucun des nationaux n'en use. De même en Australie. Si quelque invention intéresse l'armée ou la marine, elle est adoptée ou rejetée sans contrôle par les ministres compétents. Au Mexique, l'examen appartient à une commission qui change fréquemment, mais qui a fort peu d'ouvrage. Un des pays lointains où la législation est la plus précise, c'est le Japon. L'attaché militaire de cette puissance nous communique l'article de loi concernant les inventions militaires. L'octroi des brevets relève du ministre de l'agriculture, qui a tout pouvoir pour fixer les limites du privilège et, une fois que il est accordé, l'étendre, le restreindre ou l'annuler totalement avec ou sans compensation pour l'inventeur. C'est l'arbitraire rigoureusement et légalement déterminé. L'Allemagne On connaît les garanties spéciales dont l'examen des brevets est entouré en Allemagne. Quant aux inventions militaires, elles sont soumises aux directions compétentes. Le brevet peut être tenu secret, nous dit M. de Sunkind, et il n'y a presque jamais aucune réclamation d'inventeurs. Cependant, sauf pour la publication des brevets, votre nouveau règlement constitue peut-être un progrès. L'Angleterre. C'est l'honorable colonel Talbot, un ennemi juré de l'interview, qui veut bien dérocher à son mutisme systématique pour nous donner quelques renseignements.
pays lointains où la législation est la plus précise, c'est le Japon. L'attaché militaire de cette puissance nous communique l'article de loi concernant les inventions militaires. L'octroi des brevets relève du ministre de l'agriculture, qui a tout pouvoir pour fixer les limites du privilège et, une fois que il est accordé, l'étendre, le restreindre ou l'annuler totalement avec ou sans compensation pour l'inventeur. C'est l'arbitraire rigoureusement et légalement déterminé. L'Allemagne On connaît les garanties spéciales dont l'examen des brevets est entouré en Allemagne. Quant aux inventions militaires, elles sont soumises aux directions compétentes. Le brevet peut être tenu secret, nous dit M. de Sunkind, et il n'y a presque jamais aucune réclamation d'inventeurs. Cependant, sauf pour la publication des brevets, votre nouveau règlement constitue peut-être un progrès. L'Angleterre. C'est l'honorable colonel Talbot, un ennemi juré de l'interview, qui veut bien dérocher à son mutisme systématique pour nous donner quelques renseignements. En Angleterre, les inventions militaires sont examinées par une commission mixte composée des spécialistes de la guerre et de la marine. Jamais, ajoute le colonel, nous n'aurions pas souffert qu'on porte à la Chambre des communes pareille question. Vos inventeurs se plaignent de la dureté qu'on a pour eux. Et chez nous, donc aussi. Aussi, comme il y en a des milliers, beaucoup d'inventions admirables nous échappent, malheureusement. Quant à l'ingérence civile dans l'examen des secrets intéressant la puissance militaire, je n'ai pas d'opinion, mais j'incline à croire qu'on ne l'aimerait guère dans notre pays. Au Canada, système analogue, mais les inventeurs s'adressent de préférence à la France ou aux États-Unis. La Russie. Là-bas, nous dit le consul général de Paris, M. Deslartzow, fonctionnent, à la satisfaction de tous, des commissions techniques permanentes et responsables, mais pouvant s'adjoindre, en cas de besoin, des spécialistes militaires ou civils. On ne brevette pas les armes et les munitions de guerre. Même régime, même responsabilité pour le bureau technique d'Autriche-Hongrie; la décision suprême est réservée au ministre de la guerre, et l'inventeur a le droit, suivant l'article 9 de la loi du 15 avril 1852, d'exiger le secret. En Italie, une guerre siège
chez nous, donc aussi. Aussi, comme il y en a des milliers, beaucoup d'inventions admirables nous échappent, malheureusement. Quant à l'ingérence civile dans l'examen des secrets intéressant la puissance militaire, je n'ai pas d'opinion, mais j'incline à croire qu'on ne l'aimerait guère dans notre pays. Au Canada, système analogue, mais les inventeurs s'adressent de préférence à la France ou aux États-Unis. La Russie. Là-bas, nous dit le consul général de Paris, M. Deslartzow, fonctionnent, à la satisfaction de tous, des commissions techniques permanentes et responsables, mais pouvant s'adjoindre, en cas de besoin, des spécialistes militaires ou civils. On ne brevette pas les armes et les munitions de guerre. Même régime, même responsabilité pour le bureau technique d'Autriche-Hongrie; la décision suprême est réservée au ministre de la guerre, et l'inventeur a le droit, suivant l'article 9 de la loi du 15 avril 1852, d'exiger le secret. En Italie, une guerre siège à la Spezia. Ses décisions sont secrètes et sans appel. Un Suisse, commission intermittente. Les armes sont brevetables, les explosifs et les munitions ne le sont pas. Les puissances du Nord. Pour la Suède et Norvège, nous sommes renseignés par M. Broström, consul général. À Stockholm, dit-il, fonctionne une administration pour les brevets, dirigée par un fonctionnaire. Seulement, nos inventeurs portent souvent leurs inventions à l'étranger, exemple la mitrailleuse de Nordenfeld. Pour les projets militaires, les bureaux de la guerre et de la marine sont consultés. En France vient d'être réformée sur le modèle allemand. La Belgique. Le colonel Hazine et le chancelier de la légation accueillent très gracieusement nos demandes. La Belgique est un des pays où les inventeurs pulluent. Dernièrement, il s'en est présenté un qui possédait le moyen d'arrêter instantanément une charge de cavalerie! Presque tous les jours, on résout chez nous les problèmes de l'aviation. Les hommes de génie se contentent d'ordinaire d'un très petit encouragement. Les inventions sérieuses sont examinées par une commission analogue à la française. Espagne et Portugal. Un Espagnol, nous dit le marquis de Serrano, composé des spécialistes de la guerre, de la marine et du ministère du fomento (travaux publics, industrie,
pour les brevets, dirigée par un fonctionnaire. Seulement, nos inventeurs portent souvent leurs inventions à l'étranger, exemple la mitrailleuse de Nordenfeld. Pour les projets militaires, les bureaux de la guerre et de la marine sont consultés. En France vient d'être réformée sur le modèle allemand. La Belgique. Le colonel Hazine et le chancelier de la légation accueillent très gracieusement nos demandes. La Belgique est un des pays où les inventeurs pulluent. Dernièrement, il s'en est présenté un qui possédait le moyen d'arrêter instantanément une charge de cavalerie! Presque tous les jours, on résout chez nous les problèmes de l'aviation. Les hommes de génie se contentent d'ordinaire d'un très petit encouragement. Les inventions sérieuses sont examinées par une commission analogue à la française. Espagne et Portugal. Un Espagnol, nous dit le marquis de Serrano, composé des spécialistes de la guerre, de la marine et du ministère du fomento (travaux publics, industrie, etc.). Les décisions sont prises, mais le secret n'est pas gardé. En même système, sauf que l'État a le droit d'acquérir le monopole de l'invention, même après la prise du brevet. Aux États-Unis. Nous avons gardé pour la fin la terre classique des inventions, les États-Unis, et le colonel Morse nous fournit les curieux détails qui suivent. Toujours pratiques, les Américains ont songé que le gouvernement ne devait pas chercher à faire de l'argent avec les brevets d'invention, mais qu'il devait seulement développer les initiatives particulières et les facultés saintement créatrices. Une immense commission hiérarchique de six cents membres et plus, le United Patent Office, fonctionne admirablement, et ne délivre des brevets qu'aux inventeurs ayant trouvé quelque chose d'absolument nouveau et utilisable. Cette commission juge avec quelques délégués de la guerre ou de la marine les inventions de guerre qui lui sont présentées. D'après l'article 30 de la loi du 8 juillet 1870, tout citoyen des États-Unis ou tout étranger résidant depuis une année et ayant prêté serment de devenir citoyen américain, peut, en versant le taux requis, déposer au Patent Office un caveat désignant une invention, avec ses caractères essentiels, dans l'intention de la mûrir pendant un certain temps.
nous fournit les curieux détails qui suivent. Toujours pratiques, les Américains ont songé que le gouvernement ne devait pas chercher à faire de l'argent avec les brevets d'invention, mais qu'il devait seulement développer les initiatives particulières et les facultés saintement créatrices. Une immense commission hiérarchique de six cents membres et plus, le United Patent Office, fonctionne admirablement, et ne délivre des brevets qu'aux inventeurs ayant trouvé quelque chose d'absolument nouveau et utilisable. Cette commission juge avec quelques délégués de la guerre ou de la marine les inventions de guerre qui lui sont présentées. D'après l'article 30 de la loi du 8 juillet 1870, tout citoyen des États-Unis ou tout étranger résidant depuis une année et ayant prêté serment de devenir citoyen américain, peut, en versant le taux requis, déposer au Patent Office un caveat désignant une invention, avec ses caractères essentiels, dans l'intention de la mûrir pendant un certain temps. Le dépôt de ce « caveat », dont la durée est d'un an, reste secret dans les archives du Patent Office. RUSSES ET BULGARES Actives négociations Tentatives de rapprochement Espoir de succès. Sofia, 17 juin. Par spéciale. On s'était un peu trop pressé de mettre en circulation le bruit, signalé par le Matin, d'un voyage du prince et de la princesse de Bulgarie à Petersburg pour l'automne prochain. Toutefois, l'œuvre de réconciliation, conséquence du renvoi de Stamboul, paraît être en assez bonne voie. Des négociations actives sont engagées afin d'obtenir de la Russie d'abord, puis des autres puissances signataires du traité de Berlin la reconnaissance explicite du prince Ferdinand, formalité préalable. Saint-Pétersbourg, 17 juin. D'un correspondant. Le Siècle dit que le prince Ferdinand a demandé à Saint-Pétersbourg, avant de se rendre en Bulgarie, si la Russie était opposée à sa candidature, et qu'on lui a répondu que la Russie n'avait rien contre lui personnellement, mais que les traités internationaux devaient être observés. Le journal russe engage le prince à se faire élire encore unilorais d'une façon légale et déclare que c'est là le seul moyen de satisfaire les libérateurs de la Bulgarie, dont les sentiments ont été blessés. AU MAROC