jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
blouse entière, vous pourrez vous contenter d'un gilet. Il vous suffira pour cela d'un très petit morceau d'étoffe, que vous couvrirez de petits plis cousus très fins entre lesquels, au besoin, vous pourrez faire une rangée de jours. Ce morceau mis à plat devant vous, légèrement échancré au milieu du devant, pourra être complété d'un col rabattu ou seulement bordé à l'encolure. Pour être tout à fait dans le mouvement de la mode, ce gilet sera rentré sous votre jupe tailleur, laquelle, comme autrefois, se complétera d'une ceinture, à boucle. JEANNETTE. IL EST BON DE FAIRE DU SPORT Le champion mondial du lancement du poids avait pris place sur un navire de la Compagnie de navigation Orientale pour aller disputer le titre, aux Jeux athlétiques de Sydney; quand, en passant par la région des tropiques, une tornade saisit le navire et le balança dans les airs, comme un fétu de paille. Quand il retomba, le choc sur les vagues, fut si brutal qu'il se brisa en mille morceaux. Tous les passagers furent noyés et, parmi les débris qui flottaient sur la mer, il n'y eut bientôt plus qu'un homme, un seul... Et cet homme, c'était le champion du lancement du poids. Il avait réussi à s'accrocher à une planche et il portait autour de lui une ceinture de sauvetage, retenue par une longue corde. Il l'avait trouvée surnageant au milieu des ruines flottantes du paquebot, seul, au milieu de la mer tropicale, le champion commençait à s'en. nourrit beaucoup et à se demander ce qu'il était venu faire là, quand il était si bien chez lui. Mais il aperçut, à l'autre extrémité, une baleine qui jouait au milieu des débris, cherchant des fruits secs et des petits fours, car les baleines sont très gourmandes. Une idée vint au champion, il saisit la ceinture de sauvetage, en attacha la corde à son radeau; puis, d'une main puissante, il la lança sur le nez de la baleine, de sorte qu'elle s'enfila comme une bague, sur un doigt. Retenue par les nageoires, elle resta fixée à l'animal, qui, en traînant le radeau, fila
poids. Il avait réussi à s'accrocher à une planche et il portait autour de lui une ceinture de sauvetage, retenue par une longue corde. Il l'avait trouvée surnageant au milieu des ruines flottantes du paquebot, seul, au milieu de la mer tropicale, le champion commençait à s'en. nourrit beaucoup et à se demander ce qu'il était venu faire là, quand il était si bien chez lui. Mais il aperçut, à l'autre extrémité, une baleine qui jouait au milieu des débris, cherchant des fruits secs et des petits fours, car les baleines sont très gourmandes. Une idée vint au champion, il saisit la ceinture de sauvetage, en attacha la corde à son radeau; puis, d'une main puissante, il la lança sur le nez de la baleine, de sorte qu'elle s'enfila comme une bague, sur un doigt. Retenue par les nageoires, elle resta fixée à l'animal, qui, en traînant le radeau, fila vers une île déserte. Le champion s'y réfugia et attendit le passage du bateau, posté là. Son adresse sportive l'avait sauvé. Les Chapeaux Nous aimons toujours autant les chapeaux que nous les aimions autrefois, pourtant nous ne manifestons pas la même impatience que nous témoignions naguère. Nous en étions arrivées à décaler complètement les saisons, parce que nous voulions porter plus tôt les chapeaux d'hiver et les chapeaux d'été. À l'heure actuelle, le feutre garde une telle vogue que c'est à peine si nous entendons parler des chapeaux de paille. Pourtant, nous notons déjà quelques petites garnitures de paille sur les chapeaux de feutre. Ce ne sera peut-être qu'une aile, ou bien, dans le feutre, nous verrons s'incruster trois galons de paille ou de crin. Mais je dois vous avouer que ce sont là des fantaisies qui se remarquent surtout chez les petites modistes ou chez les modistes pour commissionnaires; la femme vraiment élégante et qui se coiffe dans les premières maisons reste fidèle au chapeau de feutre, pour le moment, tout au moins. Il n'en est pas moins vrai que nous nous intéressons vivement aux formes de chapeaux que nous porterons au printemps, et le modèle que nous vous
à décaler complètement les saisons, parce que nous voulions porter plus tôt les chapeaux d'hiver et les chapeaux d'été. À l'heure actuelle, le feutre garde une telle vogue que c'est à peine si nous entendons parler des chapeaux de paille. Pourtant, nous notons déjà quelques petites garnitures de paille sur les chapeaux de feutre. Ce ne sera peut-être qu'une aile, ou bien, dans le feutre, nous verrons s'incruster trois galons de paille ou de crin. Mais je dois vous avouer que ce sont là des fantaisies qui se remarquent surtout chez les petites modistes ou chez les modistes pour commissionnaires; la femme vraiment élégante et qui se coiffe dans les premières maisons reste fidèle au chapeau de feutre, pour le moment, tout au moins. Il n'en est pas moins vrai que nous nous intéressons vivement aux formes de chapeaux que nous porterons au printemps, et le modèle que nous vous présentons aujourd'hui certainement vous amusera. Ce n'est pas dire qu'il soit l'unique interprétation de la mode prochaine, mais il prouvera que tout au moins la mode, plus que jamais, doit montrer de la fantaisie. Ce modèle, constitué par un seul revers qui tombe, n'est pas, à mon point de vue, suffisamment régulier pour être tout à fait joli; mais par son exagération il vous sera l'indicaton de l'originalité qui va pré- sider à l'élégance prochaine. Vous pourrez, du reste, le porter moins allongé d'un centimètre. Cela se verra tout à l'ÉLITE. COQUETTE. LA TÉTINE QU'IL FAUT ADOPTER C'est la tétine ALPHA, nette, facile à nettoyer, indéchirable, d'une solidité inégalée; cette tétine écarte tous les dangers de l'allaitement artificiel. En la complétant du capuchon de stérilisation ALPHA, on assure la préparation des biberons, les mamans ont toute sécurité. En vente chez pharmaciens, herboristes. ENTRE NOUS On accuse souvent la femme moderne de perdre de sa sensibilité. On lui compare la femme d'autrefois, tendre et soumise, sans murmures devant sa destinée. Comment la femme moderne ne serait-elle pas blâmée, traitée d'incapable et de paresseuse si elle s'abandonnait à la nonchalance de ses ancêtres? Ces dernières avaient une raison préemptoire de bonheur: c'était
suffisamment régulier pour être tout à fait joli; mais par son exagération il vous sera l'indicaton de l'originalité qui va pré- sider à l'élégance prochaine. Vous pourrez, du reste, le porter moins allongé d'un centimètre. Cela se verra tout à l'ÉLITE. COQUETTE. LA TÉTINE QU'IL FAUT ADOPTER C'est la tétine ALPHA, nette, facile à nettoyer, indéchirable, d'une solidité inégalée; cette tétine écarte tous les dangers de l'allaitement artificiel. En la complétant du capuchon de stérilisation ALPHA, on assure la préparation des biberons, les mamans ont toute sécurité. En vente chez pharmaciens, herboristes. ENTRE NOUS On accuse souvent la femme moderne de perdre de sa sensibilité. On lui compare la femme d'autrefois, tendre et soumise, sans murmures devant sa destinée. Comment la femme moderne ne serait-elle pas blâmée, traitée d'incapable et de paresseuse si elle s'abandonnait à la nonchalance de ses ancêtres? Ces dernières avaient une raison préemptoire de bonheur: c'était leur quiétude. Peut-on réellement les comparer à celles qui travaillent? Car on travaille dans toutes les Œuvres. À côté des ouvrières, des employées, de celles qui demandent à leur salaire le droit de vivre ou de soutenir leur famille, les personnes fortunées, elles-mêmes, veulent se rendre utiles. Ce sera par simple dignité ou pour faire le bien. Il n'en est pas moins vrai que la femme, aujourd'hui, contribue largement à l'évolution du pays. Nous nous émerveillons alors de la transformation qui s'est opérée dans notre compréhension de la vie, dans la manifestation de notre bonne volonté et surtout dans notre constitution physique. La femme moderne affiche un dédain touchant de toute faiblesse, elle résiste au mal et dans cette humble phrase: "Il ne s'arrête pas, il y a tout un héroïsme de renoncement." Existe-t-il, cependant, moins de misères humaines? On parle bien, il est vrai, des bienfaits du grand air et des sports. Ils doivent régénérer la race, développer la constitution, lui donner de la résistance... Mais celles qui travaillent, que ce soit dans les usines, dans les ateliers ou dans les bureaux, celles-là, peuvent-elles bénéficier des avantages des sports en plein air? Quand elles partent le matin, huit heures,
simple dignité ou pour faire le bien. Il n'en est pas moins vrai que la femme, aujourd'hui, contribue largement à l'évolution du pays. Nous nous émerveillons alors de la transformation qui s'est opérée dans notre compréhension de la vie, dans la manifestation de notre bonne volonté et surtout dans notre constitution physique. La femme moderne affiche un dédain touchant de toute faiblesse, elle résiste au mal et dans cette humble phrase: "Il ne s'arrête pas, il y a tout un héroïsme de renoncement." Existe-t-il, cependant, moins de misères humaines? On parle bien, il est vrai, des bienfaits du grand air et des sports. Ils doivent régénérer la race, développer la constitution, lui donner de la résistance... Mais celles qui travaillent, que ce soit dans les usines, dans les ateliers ou dans les bureaux, celles-là, peuvent-elles bénéficier des avantages des sports en plein air? Quand elles partent le matin, huit heures, après avoir déjà fait leur ménage, lorsqu'elles rentrent le soir pour cuisiner le repas et soigner leur famille, ont-elles le temps de faire de la gymnastique rythmique? Non, elles tirent de leur être-même leur force, leur endurance. Elles les tirent de leur volonté, de leur fierté, de leur tendresse pour leur mari et leurs enfants. Et c'est cela qui est très beau: dominer sa faiblesse par un grand courage. Madeleine CHAUMONT. Le DUVET DE NINON, seule poudre employée par la toujours belle Hamin. Leuclos camouflant l'épiderme une blancheur diaphane. Cette poudre, invisible et très adhérente à la peau, se fait en blanche, rosée, naturelle, bise, mauve et ocre. PARFUMERIE NINON, 31, rue du Quartier-de-Sàptembre, Paris. La CRÈME DIAPAIX donne à la peau la blancheur, une transparence et une finesse idéalisant le visage. Se fait en blanche chair, bise. PARFUMERIE NINON, 31, rue du Quartier-de-Sa- ptembre, Paris. Fanfreluches Quelques façons amusantes de porter les écharpes Il ne faut pas croire, parce que depuis longtemps nous ne nous en étions entretenues, que nous dédaignons les écharpes. Il semble, au contraire, qu'en ce moment elles aient une recrudescence de faveur. Pour accompagner les robes d'après-midi habillées, on les choisit très étroites. Si elles
leur mari et leurs enfants. Et c'est cela qui est très beau: dominer sa faiblesse par un grand courage. Madeleine CHAUMONT. Le DUVET DE NINON, seule poudre employée par la toujours belle Hamin. Leuclos camouflant l'épiderme une blancheur diaphane. Cette poudre, invisible et très adhérente à la peau, se fait en blanche, rosée, naturelle, bise, mauve et ocre. PARFUMERIE NINON, 31, rue du Quartier-de-Sàptembre, Paris. La CRÈME DIAPAIX donne à la peau la blancheur, une transparence et une finesse idéalisant le visage. Se fait en blanche chair, bise. PARFUMERIE NINON, 31, rue du Quartier-de-Sa- ptembre, Paris. Fanfreluches Quelques façons amusantes de porter les écharpes Il ne faut pas croire, parce que depuis longtemps nous ne nous en étions entretenues, que nous dédaignons les écharpes. Il semble, au contraire, qu'en ce moment elles aient une recrudescence de faveur. Pour accompagner les robes d'après-midi habillées, on les choisit très étroites. Si elles font corps avec la toilette et prolongent le décolleté, on les enroule plusieurs fois autour du cou afin de remplacer un col. Quand elles sont indépendantes, on fixe sur le côté droit de la robe, à l'aide d'une broche, un pan. Puis on simule, là encore, une haute encolure et on laisse le second pan tomber derrière. Le soir, nombre d'écharpes de tulle nous montrent, flottant dans le dos, comme des ailes, leurs pans vaporeux. Ces plis, de la longueur de la robe, deviennent une réelle garniture. Ou bien l'on trouve sous la nuque un gros nœud formé d'un large biais également en tulle. Les extrémités sont alors plus courtes. Nous portons du reste, fréquemment nos écharpes d'une manière peu banale. Tel sweater assez décolleté offrira l'amusement d'un mouchoir bariolé fixé sur l'épaule gauche par un gros bouton. Tel carré de batik plié en deux sera posé le derrière devant, c'est-à-dire que la pointe sera mise sur la poitrine. Et ce croquis n'est-il pas, lui aussi, une preuve de notre attirance pour les enroulements ornementaux. L'écharpe en djeans à damiers est passée dans des incisions pratiquées dans le revers. Sa souplessé n'est pas loin de songer à celle d'un col
on laisse le second pan tomber derrière. Le soir, nombre d'écharpes de tulle nous montrent, flottant dans le dos, comme des ailes, leurs pans vaporeux. Ces plis, de la longueur de la robe, deviennent une réelle garniture. Ou bien l'on trouve sous la nuque un gros nœud formé d'un large biais également en tulle. Les extrémités sont alors plus courtes. Nous portons du reste, fréquemment nos écharpes d'une manière peu banale. Tel sweater assez décolleté offrira l'amusement d'un mouchoir bariolé fixé sur l'épaule gauche par un gros bouton. Tel carré de batik plié en deux sera posé le derrière devant, c'est-à-dire que la pointe sera mise sur la poitrine. Et ce croquis n'est-il pas, lui aussi, une preuve de notre attirance pour les enroulements ornementaux. L'écharpe en djeans à damiers est passée dans des incisions pratiquées dans le revers. Sa souplessé n'est pas loin de songer à celle d'un col drapé. Sur les petites robes simples nous attacherons nos fichus « à l'aplati». Souvent les couturiers utilisent la lisière de l'étoffe pour combiner ces courtes écharpes. Mais si toutefois vous préférez un foulard, toujours d'aspect plus riche, n'omettez pas de le passer dans un anneau de métal ou une boucle de strass, il en sera fort ennobli. MARTHE. LES MANTEAUX Un vêtement qui nous intéressera toujours à la demi-saison, c'est le manteau. C'est aussi le pantalon qui prend le plus de responsabilités dans notre toilette. En effet, si une robe nous plaît moins que d'autres, nous pouvons lui bouder ou la porter à la maison, ou en voyage. Une robe de plus ne représente jamais le prix élevé d'un manteau et l'erreur que nous pourrons commettre en le commandant a moins de portée. Le manteau que vous achèterez ne devra donc pas être choisi à la légère : il vous faudra envisager, avant de le choisir, l'usage que vous voudrez en faire et même la somme que vous voulez dépenser. Je ne vous conseillerai, enfin, de ne choisir un manteau de soie que si vous pouvez avoir plusieurs vêtements. La personne qui, sous prétexte d'élégance, achète un manteau de soie
de strass, il en sera fort ennobli. MARTHE. LES MANTEAUX Un vêtement qui nous intéressera toujours à la demi-saison, c'est le manteau. C'est aussi le pantalon qui prend le plus de responsabilités dans notre toilette. En effet, si une robe nous plaît moins que d'autres, nous pouvons lui bouder ou la porter à la maison, ou en voyage. Une robe de plus ne représente jamais le prix élevé d'un manteau et l'erreur que nous pourrons commettre en le commandant a moins de portée. Le manteau que vous achèterez ne devra donc pas être choisi à la légère : il vous faudra envisager, avant de le choisir, l'usage que vous voudrez en faire et même la somme que vous voulez dépenser. Je ne vous conseillerai, enfin, de ne choisir un manteau de soie que si vous pouvez avoir plusieurs vêtements. La personne qui, sous prétexte d'élégance, achète un manteau de soie et ne possède pas un ou deux manteaux de lainage, cette personne-là n'est pas une véritable élégante. Le mieux est donc de se commander un manteau de lainage et de mettre sous ce manteau des robes plus ou moins habillées. Nous avons réuni ici, pour vous, quatre modèles de genres très différents et qui pourront être portés dans les mêmes occasions, aussi facilement le matin que l'après-midi. Le premier modèle vous montrera la grande fantaisie qui va prévaloir sur toutes les collections de la saison prochaine. Ne le choisissez cependant que si vous avez la perspective de pouvoir le quitter dès qu'un autre modèle vous séduira davantage. Si, au contraire, vous devez compter, préférez le dernier croquis ou même le second : celui-ci vous donnera des godets donnés seulement par le bas de la couture de côté. Le premier vous indiquera le dos droit, légèrement cintré et l'ampleur en avant montée par de très petits plis. Le troisième croquis s'inspire beaucoup de la mode prochaine car la pèlerine. Je vous conseille de faire cette pèlerine indépendante pour pouvoir la porter à volonté s'il fait encore froid et vous en débarrasser lorsque vous en serez fatiguée. C'est un fait que nous
très différents et qui pourront être portés dans les mêmes occasions, aussi facilement le matin que l'après-midi. Le premier modèle vous montrera la grande fantaisie qui va prévaloir sur toutes les collections de la saison prochaine. Ne le choisissez cependant que si vous avez la perspective de pouvoir le quitter dès qu'un autre modèle vous séduira davantage. Si, au contraire, vous devez compter, préférez le dernier croquis ou même le second : celui-ci vous donnera des godets donnés seulement par le bas de la couture de côté. Le premier vous indiquera le dos droit, légèrement cintré et l'ampleur en avant montée par de très petits plis. Le troisième croquis s'inspire beaucoup de la mode prochaine car la pèlerine. Je vous conseille de faire cette pèlerine indépendante pour pouvoir la porter à volonté s'il fait encore froid et vous en débarrasser lorsque vous en serez fatiguée. C'est un fait que nous observons très fréquemment : presque toutes les femmes adorent les manteaux pelerines et s'en lassent très vite. MADDY. Machines à tricoter STOLL Robinoirs. Surjeteuses, Aiguilles Apprentissage gratuit. Réparations. Dép. Laines, Soies. KUBORN, 24. r. Zgurno. Décoration Le but poursuivi par les décorateurs modernes était, il y a peu de temps encore, la simplification en tout. Si bien qu'ils en arrivaient à nous montrer des intérieurs très bien meublés, quelquefois même d'une façon ruineuse, et que ces intérieurs n'offraient aucun charme. Le charme d'une demeure, vient de la personnalité de la maîtresse de maison, personnalité qui se fait sentir dans tous les bibelots, dans les nuances, dans l'ordonnance des meubles. Or, il est de toute évidence qu'une femme ne peut supporter un intérieur sans aucun charme, de même que nos plus grands sentiments ne sauraient se passer de jolies rêveries. C'est ainsi que ces temps derniers plus une pièce était vide, plus elle était chic. Les cheminées elles-mêmes restaient nues, à peine trouvait-on à l'angle du marbre un vase ou une statuette. Et nous avons déploré maintes fois que dans un intérieur moderne, la grâce des fleurs eût quelque chose de déplacé. Il en était de même pour les pendules que,
encore, la simplification en tout. Si bien qu'ils en arrivaient à nous montrer des intérieurs très bien meublés, quelquefois même d'une façon ruineuse, et que ces intérieurs n'offraient aucun charme. Le charme d'une demeure, vient de la personnalité de la maîtresse de maison, personnalité qui se fait sentir dans tous les bibelots, dans les nuances, dans l'ordonnance des meubles. Or, il est de toute évidence qu'une femme ne peut supporter un intérieur sans aucun charme, de même que nos plus grands sentiments ne sauraient se passer de jolies rêveries. C'est ainsi que ces temps derniers plus une pièce était vide, plus elle était chic. Les cheminées elles-mêmes restaient nues, à peine trouvait-on à l'angle du marbre un vase ou une statuette. Et nous avons déploré maintes fois que dans un intérieur moderne, la grâce des fleurs eût quelque chose de déplacé. Il en était de même pour les pendules que, sous aucun prétexte, on ne voulait plus admettre. Mais quelques décorateurs en vogue nous ont montré des pendules nouvelles : unions de marbre et d'onyx ou de bois précieux et de cristal. Ces pendules, très belles, sont la cause que nous pouvons, enfin, connaître l'heure dans nos appartements. LE GRILLON. Babette, séductrice — Jean, Je tiens de recevoir une lettre d'amour. — C'est bien. Viens, le que je t'écris femme capricieuse. Après quoi, va miner ton vil séducteur. — Oh ! Jean, épargne-moi, épargne mon vil séducteur à quatorze ans! Le fils de nos voisins en face ce qu'il m'écrit : « Madame, je vous aime quand je serai grand, je vous émangerai, car vous êtes la plus jolie fille du monde. Vous ressemblez à une rose. Madame, vous êtes fraîche comme une rose; vous avez un teint qui m'éblouit. Eh bien! Jean, qu'est-ce que tu en penses. — Je pense qu'il a raison ceci. et, foi, s'il y a quelqu'un de coupable de cette aventure, ce n'est lui ni moi, c'est... C'est BOURJOIS qui assure à Babette son charme, grâce à ses maquillages de beauté, les fards Pastels, la poudre exquise Mon Parfum, le veau raisin pour les lèvres
Babette, séductrice — Jean, Je tiens de recevoir une lettre d'amour. — C'est bien. Viens, le que je t'écris femme capricieuse. Après quoi, va miner ton vil séducteur. — Oh ! Jean, épargne-moi, épargne mon vil séducteur à quatorze ans! Le fils de nos voisins en face ce qu'il m'écrit : « Madame, je vous aime quand je serai grand, je vous émangerai, car vous êtes la plus jolie fille du monde. Vous ressemblez à une rose. Madame, vous êtes fraîche comme une rose; vous avez un teint qui m'éblouit. Eh bien! Jean, qu'est-ce que tu en penses. — Je pense qu'il a raison ceci. et, foi, s'il y a quelqu'un de coupable de cette aventure, ce n'est lui ni moi, c'est... C'est BOURJOIS qui assure à Babette son charme, grâce à ses maquillages de beauté, les fards Pastels, la poudre exquise Mon Parfum, le veau raisin pour les lèvres et l'adorable SOIR DE PARIS. PLISSES INDEPLISSABLES TouSAtef (Tél. 27 18). Broderies. Grilles. Perles. Boutons, etc... Toutes tâches de ROUILLE sur le linge, sont élevées sans brûler... MALPAS, ANTIRI — Poudre la boite 1,25. La CRÈME est ma REINE ÉTRANGER DE BEAUTÉ En Vente Partout. J. Lesquendeleu. f—— ■' 111 ■ -immunUmntinniimninmwinimnin. Clac ! Un contact et l'effet chauffe dans la bouilloire électrique Thermos de Demi-litre fil. Litre: Au menu L'Ile de Papaguano IX Yvon rit tout seul du bon tour qu'il avait joué aux nègres; puis il se glissa dans la case de Balivard qui, dormait avec insouciance, sans même rêver qu'il allait être mangé. Il lui toucha l'épaule, et Balivard se releva brusquement, ayant l'intention qu'on venait le chercher pour le tuer. .— Chut, fit le mousse en riant. Je viens d'attacher vos gardiens par le nez avec un fil de fer. Venez vite avec moi, nous allons boucler tous les nègres aux portes des cases. Le pays est à nous ! — Petit farceur! Tu as toutes les malices ! . Autant les rendre inoffensifs. Ils compteront; que c'est un secours du ciel. Jamais ils n'ont vu un brin de fil de fer, ils ne sauront pas