jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les mêmes conditions morbides, mettront à fuir leur hiver. Les conditions de climat les plus favorables au traitement de la phthisie consistent dans une atmosphère chaude tempérée par une humidité modérée. L'élévation très forte de la température et la sécheresse de l'air étant au contraire défavorables, il faudra dans l'étude du climat d'Amélie-les-Bains, au point de vue spécial qui nous occupe, laisser de côté tout ce qui a rapport à la saison chaude, pour ne nous entretenir que des faits qui se passent pendant la saison fraîche ou tempérée. On entend par climat, dans son sens le plus général, toute variation de l'atmosphère qui affecte sensiblement nos organes. Toutes les causes qui peuvent influencer l'état de l'atmosphère, — et elles sont nombreuses, — doivent être interrogées et étudiées avec soin, quand il s'agit de préciser les conditions climatériques d'un lieu déterminé : latitude et longitude, température moyenne, tension électrique, pression barométrique, composition chimique de l'air, état azotique, état hygrométrique, calme de l'air ou direction variée des vents, pureté de l'air, ou son mélange avec des exhalations gazeuses plus ou moins nuisibles, degré de diaphanéité et de sérénité du ciel, enfin, constitution zoologique du sol et ses productions. Vous voyez de suite, par cette longue énumération, que l'étude de la climatologie d'un pays est une chose compliquée et difficile, et quel nombre considérable d'éléments interviennent, quand il s'agit de déterminer la valeur d'un climat au point de vue médical. Je n'ai pas l'intention de passer en revue chacun de ces éléments et de les étudier, en particulier ; ce serait abuser de votre temps et entrer dans des développements que ne comportent pas l'étude de cette conférence. Je me contenterai d'établir quelques-uns de ces éléments, les plus importants, il est vrai, et j'espère qu'il en ressortira, pour vous comme pour moi, la conviction qu'Amélie-les-Bains, mérite d'occuper une place importante parmi les stations hivernales les plus renommées. Amélie-les-Bains, située à 38 kilomètres de Perpignan, possède une altitude de 235 mètres, avec une pression barométrique, oscillant entre 736 mm et 748 mm. Bâtie dans une vallée très étroite, elle est abritée au Nord
suite, par cette longue énumération, que l'étude de la climatologie d'un pays est une chose compliquée et difficile, et quel nombre considérable d'éléments interviennent, quand il s'agit de déterminer la valeur d'un climat au point de vue médical. Je n'ai pas l'intention de passer en revue chacun de ces éléments et de les étudier, en particulier ; ce serait abuser de votre temps et entrer dans des développements que ne comportent pas l'étude de cette conférence. Je me contenterai d'établir quelques-uns de ces éléments, les plus importants, il est vrai, et j'espère qu'il en ressortira, pour vous comme pour moi, la conviction qu'Amélie-les-Bains, mérite d'occuper une place importante parmi les stations hivernales les plus renommées. Amélie-les-Bains, située à 38 kilomètres de Perpignan, possède une altitude de 235 mètres, avec une pression barométrique, oscillant entre 736 mm et 748 mm. Bâtie dans une vallée très étroite, elle est abritée au Nord et au Midi, et son aspect général cause une impression pleine de charme. Ajoutez à cela les beautés naturelles de ses environs, la douceur et la pureté de son ciel, la richesse de sa végétation, ses campagnes couvertes de verdure, parées de fleurs (oranger, camélia), lorsqu'à quelques kilomètres, vers le Nord, la terre est partout dépouillée, et que les froids sévissent dans toute leur rigueur, et vous ne serez pas étonné de l'attrait pénétrant qu'Amélie-les-Bains doit avoir pour le malade qui vient y chercher le soulagement de ses maux. D' A.-MARTY. (À suivre.) Analyse des eaux minérales des stations lorraines. 1° Saline d'Einville-Saint-Laterment. Par litre: Chlorure de sodium, 279,000 Chlorure de magnésium 33,574 Sulfate de chaux 3,603 Sulfate de magnésie 15,126 Brome traces 331,300 Degrés Baumé, 260 — Densité = 4,2200. 2° Saline d'Einville-Sablonnières. Par litre: Chlorure de sodium, 260,026 Chlorure de magnésium 42,835 Sulfate de chaux 9,084 Sulfate de magnésie traces 315,808 Degrés Baumé 25°, 5 — Densité = 1,2150. 3° Saline de Maixe. Par litre: Chlorure de sodium 264,051 Chlorure de magnésium 53,796 Sulfate de chaux 10,131 Sulfate de magnésie 2,723 Brome traces 330,704 Degrés Baumé 26° — Densité = 1,2200. 4° Saline de Crévic-Sommerviller. Par litre: Chlorure
Nord, la terre est partout dépouillée, et que les froids sévissent dans toute leur rigueur, et vous ne serez pas étonné de l'attrait pénétrant qu'Amélie-les-Bains doit avoir pour le malade qui vient y chercher le soulagement de ses maux. D' A.-MARTY. (À suivre.) Analyse des eaux minérales des stations lorraines. 1° Saline d'Einville-Saint-Laterment. Par litre: Chlorure de sodium, 279,000 Chlorure de magnésium 33,574 Sulfate de chaux 3,603 Sulfate de magnésie 15,126 Brome traces 331,300 Degrés Baumé, 260 — Densité = 4,2200. 2° Saline d'Einville-Sablonnières. Par litre: Chlorure de sodium, 260,026 Chlorure de magnésium 42,835 Sulfate de chaux 9,084 Sulfate de magnésie traces 315,808 Degrés Baumé 25°, 5 — Densité = 1,2150. 3° Saline de Maixe. Par litre: Chlorure de sodium 264,051 Chlorure de magnésium 53,796 Sulfate de chaux 10,131 Sulfate de magnésie 2,723 Brome traces 330,704 Degrés Baumé 26° — Densité = 1,2200. 4° Saline de Crévic-Sommerviller. Par litre: Chlorure de sodium 278,923 Chlorure de magnésium 59,618 Sulfate de chaux 6,914 Sulfate de magnésie 40,139 Brome traces 324,694 Degrés Baumé 25°, 7 — Densité = 1,2170. « P. GUYOT. (À suivre.) L'adjudication des travaux a eu lieu le 5 octobre ; et en effet, si la ville peut bien se juger apte à diriger un établissement de bains, elle n'a pas encore la prétention de se croire assez du métier pour le construire elle-même. « Quel que soit le succès de l'établissement, on peut prévoir pour Thonon un avenir plus brillant que son modeste présent. Le pays est magnifique; mais pas assez connu jusqu'ici. La fête du concours de musique qui y a eu lieu en août avec tant de succès, aura incontestablement pour effet de faire mieux connaître une contrée admirablement située et une population intelligente. » En remerciant notre excellent confrère pour ses lignes bienveillantes à l'adresse de Thonon et de sa population, dit à ce sujet le journal Le Limousin, nous venons le rassurer sur la question de direction de l'établissement de bains. La Ville n'a jamais eu l'intention de diriger elle-même son établissement. Elle a voulu seulement le faire construire, afin d'utiliser ses précieuses eaux de
juger apte à diriger un établissement de bains, elle n'a pas encore la prétention de se croire assez du métier pour le construire elle-même. « Quel que soit le succès de l'établissement, on peut prévoir pour Thonon un avenir plus brillant que son modeste présent. Le pays est magnifique; mais pas assez connu jusqu'ici. La fête du concours de musique qui y a eu lieu en août avec tant de succès, aura incontestablement pour effet de faire mieux connaître une contrée admirablement située et une population intelligente. » En remerciant notre excellent confrère pour ses lignes bienveillantes à l'adresse de Thonon et de sa population, dit à ce sujet le journal Le Limousin, nous venons le rassurer sur la question de direction de l'établissement de bains. La Ville n'a jamais eu l'intention de diriger elle-même son établissement. Elle a voulu seulement le faire construire, afin d'utiliser ses précieuses eaux de la Yersonie qui, sans cela, risquaient fort de rester éternellement inexploitées. « Maintenant, il reste à trouver le fermier de l'établissement. Nous savons que la Municipalité s'en est déjà préoccupée; des demandes ont même été présentées et cette question sera résolue assez à temps pour ne pas retarder l'exploitation. « Ajoutons que les travaux de construction se poursuivent sans relâche et sont déjà très avancés. D'importantes modifications ont été apportées au projet primitif. C'est ainsi que deux élégants pavillons ont été ajoutés aux extrémités du bâtiment. Ils auront une largeur de 12 m,80 et une hauteur de 7 m,60, dimensions parfaitement suffisantes pour créer deux vastes piscines alimentées en permanence par l'eau courante. En outre, le projet modifié comprend en plus : 2 bains sulfureux, 2 bains de vapeur avec salle de repos; en un mot, un établissement complet d'hydrothérapie. La surface totale de la nouvelle construction sera de 414 m,90, soit une augmentation de 188 m,80 sur le projet. « Comme on le voit, l'établissement de Thonon, proportions gardées, n'aura rien à envier à ceux de Divonne, d'Aix-les-Bains, d'Amélie-les-Bains et tant d'autres qui jouissent d'une réputation séculaire. « En terminant, nous tenons à renouveler à nos lecteurs l'assurance qu'en
Ajoutons que les travaux de construction se poursuivent sans relâche et sont déjà très avancés. D'importantes modifications ont été apportées au projet primitif. C'est ainsi que deux élégants pavillons ont été ajoutés aux extrémités du bâtiment. Ils auront une largeur de 12 m,80 et une hauteur de 7 m,60, dimensions parfaitement suffisantes pour créer deux vastes piscines alimentées en permanence par l'eau courante. En outre, le projet modifié comprend en plus : 2 bains sulfureux, 2 bains de vapeur avec salle de repos; en un mot, un établissement complet d'hydrothérapie. La surface totale de la nouvelle construction sera de 414 m,90, soit une augmentation de 188 m,80 sur le projet. « Comme on le voit, l'établissement de Thonon, proportions gardées, n'aura rien à envier à ceux de Divonne, d'Aix-les-Bains, d'Amélie-les-Bains et tant d'autres qui jouissent d'une réputation séculaire. « En terminant, nous tenons à renouveler à nos lecteurs l'assurance qu'en 1880, c'est-à-dire dans cinq ou six mois, on se baignera dans les eaux de la Yersonie. » Aventures des rentes de Christophe Colomb Nos lecteurs voudront bien se rappeler que dans deux numéros de la Gazette des Eaux (12 et 21 janvier derniers), nous avons parlé du projet de la ville de Calvi en Corse, de célébrer le centenaire de Christophe Colomb. Calvi, et d'un autre côté Gênes, s'attribuent l'honneur d'avoir été le berceau de l'illustre navigateur, pendant que la ville espagnole de Palencia, en Estrémadure, affirme une prétention semblable. Nous avons rapporté qu'à l'occasion de la découverte, sous le chœur de la cathédrale de Santo-Domingo, d'Haïti, d'ossements que l'on croyait appartenir à la sépulture de Colomb, le délégué du Saint-Siège et le consul italien à Santo Domingo réclamèrent la remise de ces restes, au profit de leur pays. Nous avons fait ailleurs le récit de cet épisode et il sera peut-être intéressant qu'il soit reproduit ici, comme document relatif à une grande personnalité historique et à un grand fait géographique. Le bruit s'est répandu, il y a plusieurs années, qu'à l'occasion de travaux de restauration de la vieille cathédrale de Santo-Domingo, en la république d'Haïti, on avait découvert les
ville de Calvi en Corse, de célébrer le centenaire de Christophe Colomb. Calvi, et d'un autre côté Gênes, s'attribuent l'honneur d'avoir été le berceau de l'illustre navigateur, pendant que la ville espagnole de Palencia, en Estrémadure, affirme une prétention semblable. Nous avons rapporté qu'à l'occasion de la découverte, sous le chœur de la cathédrale de Santo-Domingo, d'Haïti, d'ossements que l'on croyait appartenir à la sépulture de Colomb, le délégué du Saint-Siège et le consul italien à Santo Domingo réclamèrent la remise de ces restes, au profit de leur pays. Nous avons fait ailleurs le récit de cet épisode et il sera peut-être intéressant qu'il soit reproduit ici, comme document relatif à une grande personnalité historique et à un grand fait géographique. Le bruit s'est répandu, il y a plusieurs années, qu'à l'occasion de travaux de restauration de la vieille cathédrale de Santo-Domingo, en la république d'Haïti, on avait découvert les « véritables restes de Christophe Colomb. » Une enquête fut ouverte parmi le monde politique et le monde littéraire espagnol; nous en résumons ici les éléments. Christophe Colomb résidait à la cour d'Espagne, lorsqu'il mourut à Valladolid, à soixante-six ans, le 20 mai 1506. Ses derniers amis furent les religieux franciscains, dont l'un, Juan Pedro de Marchena, avait été son premier protecteur. Ils lui fermèrent les yeux, et leur église conventuelle fut la première étape de l'odyssée de ses restes. L'histoire ou la chronique du temps dit que le corps resta dans les caveaux du monastère de Valladolid jusqu'à ce qu'il fut possible d'obéir aux vœux de Colomb, et qu'en 1513 il fut transporté à Séville, et déposé à la Chartreuse (le Santa-Maria de las Gavinas, dans le faubourg de Triana). Ce n'était encore qu'un refuge provisoire; Don Diego, son fils aîné et l'héritier de son titre d'amiral des Indes, avait demandé qu'un tombeau lui fût érigé dans un monastère fondé par sa famille à Santo-Domingo, et, lorsque Diego fut mort, cette sépulture n'étant pas érigée, Charles-Quint concéda aux Colomb, sur cette terre où avait abordé l'expédition de l'illustre découvreur, les deux côtés de l'épitaphe et de l'évangile, dans le
franciscains, dont l'un, Juan Pedro de Marchena, avait été son premier protecteur. Ils lui fermèrent les yeux, et leur église conventuelle fut la première étape de l'odyssée de ses restes. L'histoire ou la chronique du temps dit que le corps resta dans les caveaux du monastère de Valladolid jusqu'à ce qu'il fut possible d'obéir aux vœux de Colomb, et qu'en 1513 il fut transporté à Séville, et déposé à la Chartreuse (le Santa-Maria de las Gavinas, dans le faubourg de Triana). Ce n'était encore qu'un refuge provisoire; Don Diego, son fils aîné et l'héritier de son titre d'amiral des Indes, avait demandé qu'un tombeau lui fût érigé dans un monastère fondé par sa famille à Santo-Domingo, et, lorsque Diego fut mort, cette sépulture n'étant pas érigée, Charles-Quint concéda aux Colomb, sur cette terre où avait abordé l'expédition de l'illustre découvreur, les deux côtés de l'épitaphe et de l'évangile, dans le chœur de l'église cathédrale. Aussitôt cette faveur obtenue, le corps de Colomb fut enlevé, en 1536, des caveaux de la Chartreuse, ainsi que le constate le protocole de ce monastère, et transporté dans l'île américaine. On ne sait où il fut déposé pendant quatre années, et jusqu'à ce qu'il plût au chapitre de la cathédrale de lui donner la place octroyée par Charles-Quint. Il fallut recourir par trois fois à l'autorité impériale. Une première ceinture d'argent de 1537, la deuxième de 1539, et la dernière, à laquelle il fut enfin obtempété, fut délivrée le 5 novembre 1540. Les illustres restes furent alors placés dans une niche pratiquée dans l'épaisseur du mur du chœur, au côté de l'évangile, à la hauteur des marches du maître-autel. Ils étaient renfermés dans une caisse de plomb, laquelle était placée elle-même dans un coffre de pierre. La tradition a conservé ce renseignement depuis le seizième siècle jusqu'au dix huitième; mais il n'existait aucun signe extérieur, ni inscription, ni ornement qui le confirmât. On sait qu'à plusieurs reprises, des désastres, des tremblements de terre, ébranlèrent la cathédrale; on sait aussi que lorsque, en 1655, une invasion de « pirates infidèles », l'expédition de Périm, répandit la
au chapitre de la cathédrale de lui donner la place octroyée par Charles-Quint. Il fallut recourir par trois fois à l'autorité impériale. Une première ceinture d'argent de 1537, la deuxième de 1539, et la dernière, à laquelle il fut enfin obtempété, fut délivrée le 5 novembre 1540. Les illustres restes furent alors placés dans une niche pratiquée dans l'épaisseur du mur du chœur, au côté de l'évangile, à la hauteur des marches du maître-autel. Ils étaient renfermés dans une caisse de plomb, laquelle était placée elle-même dans un coffre de pierre. La tradition a conservé ce renseignement depuis le seizième siècle jusqu'au dix huitième; mais il n'existait aucun signe extérieur, ni inscription, ni ornement qui le confirmât. On sait qu'à plusieurs reprises, des désastres, des tremblements de terre, ébranlèrent la cathédrale; on sait aussi que lorsque, en 1655, une invasion de « pirates infidèles », l'expédition de Périm, répandit la terreur dans l'île dominicaine, l'archevêque de ce temps prescrivit de cacher les tombeaux, afin de les préserver des profanations des hérétiques, et qu'alors furent enlevés tous les signes apparents qui pouvaient indiquer la sépulture du grand amiral. Cependant, dans l'année 1783, en démolissant, au côté de l'évangile, une partie d'un mur qu'il fallait reconstruire, on reconnut ce coffre de pierre, d'une longueur de 83 centimètres, renfermant la caisse de plomb désignée par la constante tradition, et les chanoines, dans un acte authentique, constatèrent que les ossements étaient à peu près en poussière, et y reconnurent les fragments d'un avant-bras. Plus tard, lorsque, à la suite du traité de Bâle, le territoire et la ville de Santo-Domingo durent être cédés à la France, les autorités espagnoles ne voulurent pas livrer aux nouveaux possesseurs ce qui restait de Christophe Colomb. L'amiral Gabriel de Aristizabal se rendit à la cathédrale, le 20 décembre 1795, avec son état-major; il fit ouvrir la voûte qui était sous le chœur: on y trouva le coffre de pierre, dans ce coffre les débris d'une caisse de plomb, des fragments d'os d'avant-bras, de la terre, ou plutôt de la poussière, et d'autres vestiges humains; ce qui fut établi
mur qu'il fallait reconstruire, on reconnut ce coffre de pierre, d'une longueur de 83 centimètres, renfermant la caisse de plomb désignée par la constante tradition, et les chanoines, dans un acte authentique, constatèrent que les ossements étaient à peu près en poussière, et y reconnurent les fragments d'un avant-bras. Plus tard, lorsque, à la suite du traité de Bâle, le territoire et la ville de Santo-Domingo durent être cédés à la France, les autorités espagnoles ne voulurent pas livrer aux nouveaux possesseurs ce qui restait de Christophe Colomb. L'amiral Gabriel de Aristizabal se rendit à la cathédrale, le 20 décembre 1795, avec son état-major; il fit ouvrir la voûte qui était sous le chœur: on y trouva le coffre de pierre, dans ce coffre les débris d'une caisse de plomb, des fragments d'os d'avant-bras, de la terre, ou plutôt de la poussière, et d'autres vestiges humains; ce qui fut établi par procès-verbal. Notre distingué compatriote Moreau de Saint-Merry assistait à cette opération qu'il a rapportée. Ces restes furent recueillis « dans une assiette », puis envoyés à la Havane, où après avoir été déposés dans le chœur de la cathédrale, ils furent ensuite (janvier 1834) portés dans le cimetière général de cette ville. Maintenant survient, le 10 septembre 1877, l'éclatante découverture de l'évêque d'Orope, don Roque Couda, délégué du saint-siège apostolique. Un chanoine de la cathédrale, qui dirige alors des travaux de réparation avec l'aide de deux ouvriers, lève une dalle à la droite du chœur, sous la place occupée par le siège épiscopale, et sous cette dalle, à la profondeur de deux doigts (environ 40 centimètres), il découvre une voûte; on dégage cette voûte, et l'on aperçoit un coffre de métal. La fouille est aussitôt interrompue; un sacristain va prévenir l'évêque, celui-ci accourt avec le consul d'Italie; on croit reconnaître, sur le dessus du coffre, une inscription. Néanmoins, voulant avoir des témoins de cette découverte, on laisse les choses en l'état; on ferme toutes les portes de la cathédrale, et des gardes y sont placés. Le lendemain, on ouvre les portes; toutes les autorités de la république dominicaine, les
de cette ville. Maintenant survient, le 10 septembre 1877, l'éclatante découverture de l'évêque d'Orope, don Roque Couda, délégué du saint-siège apostolique. Un chanoine de la cathédrale, qui dirige alors des travaux de réparation avec l'aide de deux ouvriers, lève une dalle à la droite du chœur, sous la place occupée par le siège épiscopale, et sous cette dalle, à la profondeur de deux doigts (environ 40 centimètres), il découvre une voûte; on dégage cette voûte, et l'on aperçoit un coffre de métal. La fouille est aussitôt interrompue; un sacristain va prévenir l'évêque, celui-ci accourt avec le consul d'Italie; on croit reconnaître, sur le dessus du coffre, une inscription. Néanmoins, voulant avoir des témoins de cette découverte, on laisse les choses en l'état; on ferme toutes les portes de la cathédrale, et des gardes y sont placés. Le lendemain, on ouvre les portes; toutes les autorités de la république dominicaine, les ministres, les généraux, les magistrats, le corps consulaire, et un concours nombreux de curieux, entourent la fouille commencée. L'ouverture est agrandie, le coffre est retiré; on reconnaît qu'il est en plomb; les inscriptions qu'il porte indiquent qu'il contient les restes de Christophe Colomb, et tout aussitôt, à un signal donné, retentit une salve d'artillerie, les cloches sont lancées à toute volée, les musiques militaires se font entendre, un Te Deum est chanté dans toutes les églises. On porte en procession ensuite le coffre dans la sacristie, il mesure 42 de long, 21 de profondeur, et 20,5 de largeur. Sur les côtés sont des initiales C. C. A.; sur le dessus du couvercle, des abréviations que l'on traduit: « Découvreur de l'Amérique, premier amiral », et en dedans du couvercle, en caractères gothiques allemands: Illustris et equites vironi don Cristobal Colon, « L'Illustre et distingué seigneur don Christophe Colomb. » Deux licenciés en médecine sont appelés; ils font l'inventaire des ossements contenus dans le coffre. Le dessin qui accompagne cet article présente une partie de cet inventaire, et nous pouvons reconnaître, appuyé sur l'angle supérieur, le haut d'un fémur dont la tête est altérée; à côté, un tibia ou un radius
retentit une salve d'artillerie, les cloches sont lancées à toute volée, les musiques militaires se font entendre, un Te Deum est chanté dans toutes les églises. On porte en procession ensuite le coffre dans la sacristie, il mesure 42 de long, 21 de profondeur, et 20,5 de largeur. Sur les côtés sont des initiales C. C. A.; sur le dessus du couvercle, des abréviations que l'on traduit: « Découvreur de l'Amérique, premier amiral », et en dedans du couvercle, en caractères gothiques allemands: Illustris et equites vironi don Cristobal Colon, « L'Illustre et distingué seigneur don Christophe Colomb. » Deux licenciés en médecine sont appelés; ils font l'inventaire des ossements contenus dans le coffre. Le dessin qui accompagne cet article présente une partie de cet inventaire, et nous pouvons reconnaître, appuyé sur l'angle supérieur, le haut d'un fémur dont la tête est altérée; à côté, un tibia ou un radius vu par l'extrémité inférieure détériorée; auprès, une côte; plus bas, un cubitus vu par l'extrémité supérieure au plateau, à côté une clavicule; dans l'angle inférieur, une partie du sacrum, dont la tête est détériorée, et dont le reste est caché par la boîte; puis enfin un objet blanc, en pointe, qui ne paraît pas être un débris humain. Nous ne parlons pas d'une petite lame d'argent trouvée au fond de la boîte, et sur laquelle deux inscriptions sont gravées, ni d'une balle de plomb, qui était probablement restée dans les chairs du défunt. Il est temps de faire remarquer tout de suite quelles sont les improbabilités qui se présentent à l'esprit. La boîte de métal, dont les dimensions ne répondent pas à celles constatées par les chanoines en 1783, a été trouvée seule sous la voûte; il n'est plus question du coffre en pierre. L'état de destruction et de consomption des restes recueillis dans une assiette par Aristizabal, en la place de tout temps signalée, et, au contraire, l'état de conservation relative des ossements trouvés en 1877, indiquent tout aussitôt que ceux-ci ont appartenu à une personne morte à une époque plus rapprochée de nous. Le chœur de la cathédrale