jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
centres assez importants avaient groupé, au siècle dernier, plusieurs filatures et tissages. Il en reste aujourd'hui quelques usines isolées à Camarès, à Sainte-Affrique, à Saint-Cenis, à Salles-la-Source. Elles opèrent toutes les phases de la production. Elles fabriquent le drap militaire et d'administration, le molleton, la couverture, le tissu nouveauté. Les conserves alimentaires Parmi les industries dérivées de l'agriculture, il faut citer encore les fabriques de conserves, notamment Raynal et Roquelaure à Capdenac, usine créée en 1875, et une importante usine à Villefranche. LA HOUILLE Blanche et l'énergie électrique UN PUITS A CRANSAC Le département de l'Aveyron appartient au Massif central. Il est traversé par de nombreux cours d'eau à pente rapide dans les bassins du Lot, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn. Mais le régime des eaux est très irrégulier. L'utilisation de l'énergie hydraulique exige donc des travaux importants. La Truyère Les ouvrages les plus importants se trouvent sur la Truyère. Ils comprennent deux installations modèles qui comptent parmi les plus grandioses. À Sarrans, un barrage de 105 mètres de hauteur crée un vaste lac de 290 millions de mètres cubes, dont 180.000.000 utilisables. La chute ainsi créée alimente une usine édifiée au pied du barrage et qui, actuellement, comporte trois groupes dont la puissance maximum varie de 22.000 à 40.000 kw par groupe selon la dénivellation du plan d'eau. En aval, les eaux de la Truyère et celles de son affluent, la Bromme, alimentent l'usine de Brommat. À 2.500 mètres du barrage de Sarrans le petit barrage de la Cadène crée un réservoir de compensation de 600.000 mètres cubes. Un canal d'amenée souterrain de 6 kilomètres amène les eaux de la Truyère dans les gorges de la Bromme, où un barrage de 36 mètres de haut crée une retenue de 200.000 mètres cubes. Un canal de 1.750 mètres amène les eaux aux conduites forées qui tombent verticalement de 300 mètres de hauteur sur les turbines de l'usine souterraine de Brommat. Cette usine comprend six groupes de 30.000 kw. chacun. Des travaux sont en cours pour dédoubler le tunnel d'amenée à l'usine de Brommat et augmenter le débit utilisable
comporte trois groupes dont la puissance maximum varie de 22.000 à 40.000 kw par groupe selon la dénivellation du plan d'eau. En aval, les eaux de la Truyère et celles de son affluent, la Bromme, alimentent l'usine de Brommat. À 2.500 mètres du barrage de Sarrans le petit barrage de la Cadène crée un réservoir de compensation de 600.000 mètres cubes. Un canal d'amenée souterrain de 6 kilomètres amène les eaux de la Truyère dans les gorges de la Bromme, où un barrage de 36 mètres de haut crée une retenue de 200.000 mètres cubes. Un canal de 1.750 mètres amène les eaux aux conduites forées qui tombent verticalement de 300 mètres de hauteur sur les turbines de l'usine souterraine de Brommat. Cette usine comprend six groupes de 30.000 kw. chacun. Des travaux sont en cours pour dédoubler le tunnel d'amenée à l'usine de Brommat et augmenter le débit utilisable pour les turbines. En outre, un affluent de la Truyère, l'Argence, sera capté et détourné vers le réservoir de Sarrans. L'énergie produite par les deux centrales est dirigée sur Marèges, Eguzon et Paris par une double ligne à 220 kw partant du poste de Rueyres, où aboutissent une ligne, venant de Monistrol, assurant la liaison avec Saint-Etienne et Marseille et une ligne, venant de Viviez, assurant la liaison avec les Pyrénées. Les autres centrales En dehors de ces installations des forces motrices de la Truyère, l'Aveyron compte plusieurs centrales importantes, sur le Tarn usine du Pinet, de 40.000 kw. de puissance installée (E. E. du Rouergue) ; usine de Truel, de 6.200 kw. (E. E. de la Sorgue et du Tarn) usine de la Jourdanie, de 9.750 kw. (E. E. du Tarn). Les possibilités d'aménagement d'autres cours d'eau dans le département sont encore très grandes. L'Union départementale des syndicats envisage l'avenir avec confiance JULES LIBOUREL secrétaire de l'Union départementale Jules Libourel, nous envoie la note suivante : L'Union départementale des syndicats ouvriers de l'Aveyron a son siège à Millau, centre industriel des cuirs et peaux et de la ganterie. Son bureau actuel est composé comme suit : Secrétaire général :
de Monistrol, assurant la liaison avec Saint-Etienne et Marseille et une ligne, venant de Viviez, assurant la liaison avec les Pyrénées. Les autres centrales En dehors de ces installations des forces motrices de la Truyère, l'Aveyron compte plusieurs centrales importantes, sur le Tarn usine du Pinet, de 40.000 kw. de puissance installée (E. E. du Rouergue) ; usine de Truel, de 6.200 kw. (E. E. de la Sorgue et du Tarn) usine de la Jourdanie, de 9.750 kw. (E. E. du Tarn). Les possibilités d'aménagement d'autres cours d'eau dans le département sont encore très grandes. L'Union départementale des syndicats envisage l'avenir avec confiance JULES LIBOUREL secrétaire de l'Union départementale Jules Libourel, nous envoie la note suivante : L'Union départementale des syndicats ouvriers de l'Aveyron a son siège à Millau, centre industriel des cuirs et peaux et de la ganterie. Son bureau actuel est composé comme suit : Secrétaire général : Jules Libourel ; Secrétaire adjoint : Marcel Rayna; Trésorier : Jean-Baptiste Gros ; Trésorier adjoint : Raymond Artières Archiviste : Paul Fabre. Des Unions locales fonctionnent à Capdenac-Gare, où le secrétaire est le camarade Lutenbacher, cheminot ; à Decazeville-Cransac-Aubin : secrétaire, Albert Tournier, mineur ; à Millau : secrétaire, Jules Libourel, gantier ; à Rodez : secrétaire-trésorier, G. Delmas, employé de commerce ; à Villefranche-de-Rouergue : secrétaire, Jacquemond, professeur de collège ; à Viviez : secrétaire, Lescure, instituteur. Au cours de l'année 1938, elle a réparti 130.000 timbres aux syndicats adhérents, et d'ores et déjà nous pouvons indiquer que le même chiffre sera atteint sinon dépassé. L'action revendicative n'a pas été sans amener dans certains centres quelques flottements en raison de ce qu'il a fallu recourir à toutes les procédures de conciliation et d'arbitrage pour obtenir quelquefois des résultats incomplets. Nous avons eu également à déplorer le renvoi de militants responsables, obligés, par l'impossibilité de trouver du travail, de changer de localité et quelquefois même d'abandonner le métier. Les décrets-lois ne sont pas de nature à faciliter la tâche des dirigeants syndicaux et leur patience est quelquefois mise à de rudes épreuves. Toutefois, c'est avec confiance que nous envisageons l'avenir,
Libourel, gantier ; à Rodez : secrétaire-trésorier, G. Delmas, employé de commerce ; à Villefranche-de-Rouergue : secrétaire, Jacquemond, professeur de collège ; à Viviez : secrétaire, Lescure, instituteur. Au cours de l'année 1938, elle a réparti 130.000 timbres aux syndicats adhérents, et d'ores et déjà nous pouvons indiquer que le même chiffre sera atteint sinon dépassé. L'action revendicative n'a pas été sans amener dans certains centres quelques flottements en raison de ce qu'il a fallu recourir à toutes les procédures de conciliation et d'arbitrage pour obtenir quelquefois des résultats incomplets. Nous avons eu également à déplorer le renvoi de militants responsables, obligés, par l'impossibilité de trouver du travail, de changer de localité et quelquefois même d'abandonner le métier. Les décrets-lois ne sont pas de nature à faciliter la tâche des dirigeants syndicaux et leur patience est quelquefois mise à de rudes épreuves. Toutefois, c'est avec confiance que nous envisageons l'avenir, et la commission exécutive, qui se réunit tous les trois mois, saura prendre toutes les dispositions utiles pour maintenir les organisations existantes et envisager d'autres créations dans les localités où il sera possible de le faire. LES SPORTS À LA F. S. G. T. CYCLISME Les résultats de dimanche Scian remporte le IIIe Grand Prix de Ce Soir La Pédale drancéenne a fait disputer, dimanche le IIIe Grand Prix cycliste de Ce Soir. Le départ fut donné par M. Filliot à 93 coureurs. Peu après, deux coureurs s'échappent Thibout et Stella. Après Couilly, Scian et Gall rejoignent les leaders. À la Piste municipale, où avait lieu l'arrivée, Thibout entre le premier sur la piste, suivi de Galle et de Scian. Ce dernier, plus frais, enlève cette épreuve. Résultats : 1. Scian (Villejuif), les 185 km. en 6 h. 15' ; 2. Thibout (P.D.), 3. Galle (E.S. XVIIIe), 4. Pouessel (C. P. C.), 5. Legrand (R.S.C.O.M.), 6. Stella (R.S.C.O.M.), 7. Degellas (P. V. C.), 8. Fusbert (E.S.N.), 9. Parnovin (U.V.E.), 10. Biera (C.V. XIXe), etc. Beltrame gagne à Soisy-sous-Montmorency Les clubs de la banlieue Nord ont fait disputer, dimanche, l'annuel Prix du Conseil municipal de Soisy-sous-Montmorency. Résultats : 1. Beltrame (Ind.),
remporte le IIIe Grand Prix de Ce Soir La Pédale drancéenne a fait disputer, dimanche le IIIe Grand Prix cycliste de Ce Soir. Le départ fut donné par M. Filliot à 93 coureurs. Peu après, deux coureurs s'échappent Thibout et Stella. Après Couilly, Scian et Gall rejoignent les leaders. À la Piste municipale, où avait lieu l'arrivée, Thibout entre le premier sur la piste, suivi de Galle et de Scian. Ce dernier, plus frais, enlève cette épreuve. Résultats : 1. Scian (Villejuif), les 185 km. en 6 h. 15' ; 2. Thibout (P.D.), 3. Galle (E.S. XVIIIe), 4. Pouessel (C. P. C.), 5. Legrand (R.S.C.O.M.), 6. Stella (R.S.C.O.M.), 7. Degellas (P. V. C.), 8. Fusbert (E.S.N.), 9. Parnovin (U.V.E.), 10. Biera (C.V. XIXe), etc. Beltrame gagne à Soisy-sous-Montmorency Les clubs de la banlieue Nord ont fait disputer, dimanche, l'annuel Prix du Conseil municipal de Soisy-sous-Montmorency. Résultats : 1. Beltrame (Ind.), les 60 kilomètres en 1 h. 37 m. ; 2. Borne (V C Bondy), 3. Vicolis (J.S.S.), 4. Panain (C.S.A.P.), 5. Le Jolivet (E.S.N.), 6. Hureau (J.S.S.), 7. Gardini (V.C.B.), 8. Latan-blot (V.C.B.), 9. Personnat (P. P.), 10. Jakabouch (U.S.O.B.M.), Georges Nédelec enlève le VIIe Prix Vanoli Deux succès à l'actif de l'E. S. O. Villeneuve, pour l'organisation de son VIIe Prix Vanoli. Cent vingt-deux coureurs de quatrième catégorie répondirent à l'appel. Malgré un trajet très sévère, aucune échappée sérieuse n'a lieu avant Melun, où 100 hommes virent ensemble. Sur la route de Réau, Cléry, Sauz, Prévost démarrent en tête de Réau. Sanches, Meunier, Leduck sont en tête ; beaucoup de lâchés. Pourtant, 60 hommes arrivent ensemble à Beauregard, où Nédelec gagne largement, battant Leduck, Couturier, Herbulot, etc. Chute sans gravité de Karquet, de l'U. S. O. XVIIIe. Classement : 1. Nédelec (P. Maison-naise), les 76 km. en 1 h. 42 m. ; 2. Leduck (A.C. XVIIIe), 3. Couturier (C.A.O.V.), 4. Herbulot (C.S.O.V.), 5. Blomme (P.M.), 6. Meunier, 7. Canchi, 8. Tréton, 9. Porton, 10. Bouhenni, 11. Feinstein, 12. Jaeger. Classement du challenge. — 1. E.S.O. Villeneuve, 2. P. Meldoire, 3. P. S. Drancy, 4. C. A. O. Villejuif, 5.
l'actif de l'E. S. O. Villeneuve, pour l'organisation de son VIIe Prix Vanoli. Cent vingt-deux coureurs de quatrième catégorie répondirent à l'appel. Malgré un trajet très sévère, aucune échappée sérieuse n'a lieu avant Melun, où 100 hommes virent ensemble. Sur la route de Réau, Cléry, Sauz, Prévost démarrent en tête de Réau. Sanches, Meunier, Leduck sont en tête ; beaucoup de lâchés. Pourtant, 60 hommes arrivent ensemble à Beauregard, où Nédelec gagne largement, battant Leduck, Couturier, Herbulot, etc. Chute sans gravité de Karquet, de l'U. S. O. XVIIIe. Classement : 1. Nédelec (P. Maison-naise), les 76 km. en 1 h. 42 m. ; 2. Leduck (A.C. XVIIIe), 3. Couturier (C.A.O.V.), 4. Herbulot (C.S.O.V.), 5. Blomme (P.M.), 6. Meunier, 7. Canchi, 8. Tréton, 9. Porton, 10. Bouhenni, 11. Feinstein, 12. Jaeger. Classement du challenge. — 1. E.S.O. Villeneuve, 2. P. Meldoire, 3. P. S. Drancy, 4. C. A. O. Villejuif, 5. E. S. B MARCHE Le Challenge Georges-Hirsch est gagné par Jules Martin L.A.S.O. du Xe avait organisé une manifestation populaire à l’occasion du Challenge Georges-Hirsch, épreuve de marche sur 30 kilomètres. Elle a remporté un éclatant succès. Sur tout le parcours du quartier de l’Hôpital Saint-Louis, une foule dense se pressait qui acclama les vaillants athlètes. C'est le C.O. Aubervilliers qui a enlevé le challenge, une coupe magnifique dont il restera détenteur pendant un an. Il faut, en effet, le gagner trois fois pour le posséder définitivement. Des prix de valeur ont été remis à tous les finalistes de l’épreuve, dont voici les résultats techniques : Classement. — Martin (Jules) (C.A.O.) 2 h. 47' ; Renaud (C.O.A.), Deschamps (C.M.P.P.), Dandre, Gobert, Jung, Husson, Gardon, Mathot, Brouard, Jeannaud, Comentin, Bouré, Duret, Janvier, Sallamand, Hugny, Hubert. Renaud, Dedieu, Vaudemer, Butelle, Jousserand, Sandiat, Boby, Blunier, Caron, Sandrat, Caron (H.), Martin (A.), Hamel, Blanchi. CYCLISME LE VIe PARIS-LILLE TRAVAILLISTE La course à l'Exposition organisée le 2 juillet par la municipalité de Lille et le "Populaire" sous les auspices de la F.S.G.T. Itinéraire et horaire probable -Le Bourget (départ 9 h. 30) ; Vauhallan, Louvres, La Chapelle-en-Serval, Pontarmé, Senlis (33 km.) : 10 h. 21
pressait qui acclama les vaillants athlètes. C'est le C.O. Aubervilliers qui a enlevé le challenge, une coupe magnifique dont il restera détenteur pendant un an. Il faut, en effet, le gagner trois fois pour le posséder définitivement. Des prix de valeur ont été remis à tous les finalistes de l’épreuve, dont voici les résultats techniques : Classement. — Martin (Jules) (C.A.O.) 2 h. 47' ; Renaud (C.O.A.), Deschamps (C.M.P.P.), Dandre, Gobert, Jung, Husson, Gardon, Mathot, Brouard, Jeannaud, Comentin, Bouré, Duret, Janvier, Sallamand, Hugny, Hubert. Renaud, Dedieu, Vaudemer, Butelle, Jousserand, Sandiat, Boby, Blunier, Caron, Sandrat, Caron (H.), Martin (A.), Hamel, Blanchi. CYCLISME LE VIe PARIS-LILLE TRAVAILLISTE La course à l'Exposition organisée le 2 juillet par la municipalité de Lille et le "Populaire" sous les auspices de la F.S.G.T. Itinéraire et horaire probable -Le Bourget (départ 9 h. 30) ; Vauhallan, Louvres, La Chapelle-en-Serval, Pontarmé, Senlis (33 km.) : 10 h. 21 ; Fleurines, Pont-Sainte-Maxence, Bélews, Estrees-Saint-Denis (58 km.) : 11 h 30 ; Gournay, Cuvilly, Orvillers, Conchy-les-Pots, Tilloloy, Roye (91 km.) : 12 h. Carrepuis, Nesle, Hombleux, Eppeville, Ham (114 km.) : 13 h. 38 ; Saint-Sulpice, Aubigny, Fluquières, Roupy, Saint-Quentin (contrôle fixe et ravitaillement), 134 km. : 13 h. 16 ; Bellenglise, Bellicourt, Le Catel, Bartonelle, Mashies, Rumilly, Cambrai (173 km.) : 14 h. 29 ; Aubenchon, Cantin, Douai (contrôle voyageur), 199 km. : 15 h. 18 ; Pont-à-Marcq, Monschau, Lille : arrivée boulevard des écoles (233 km.) : 16 h. 22. Itinéraire dans Saint-Quentin. Rue de Paris, place Dufour-Denelle, boulevard Henri-Martin, boulevard de Richelieu (contrôle fixe), rue de Cambrai. ...et dans Cambrai Route de Paris, boulevard de la Liberté, boulevard Berlaimont, boulevard Vauban, boulevard Faidherbe, boulevard Dupleix, pont de Selles. Coureurs travaillistes, engagez-vous ! Engagements : 10 francs par coureur, donnant droit au ravitaillement gratuit de Saint-Quentin, chez A. van Wolput 152, boulevard de la Liberté, à Lille (Nord). Compte chèque postal : Lille 149-88, et à la Région parisienne de la F.S.G.T., 9, rue La Bruyère, à Paris (91), jusqu’au 29 courant inclus. Suiveurs, inscrivez vos voitures et motos au Comité central de diffusion du Populaire. 9, rue
; Bellenglise, Bellicourt, Le Catel, Bartonelle, Mashies, Rumilly, Cambrai (173 km.) : 14 h. 29 ; Aubenchon, Cantin, Douai (contrôle voyageur), 199 km. : 15 h. 18 ; Pont-à-Marcq, Monschau, Lille : arrivée boulevard des écoles (233 km.) : 16 h. 22. Itinéraire dans Saint-Quentin. Rue de Paris, place Dufour-Denelle, boulevard Henri-Martin, boulevard de Richelieu (contrôle fixe), rue de Cambrai. ...et dans Cambrai Route de Paris, boulevard de la Liberté, boulevard Berlaimont, boulevard Vauban, boulevard Faidherbe, boulevard Dupleix, pont de Selles. Coureurs travaillistes, engagez-vous ! Engagements : 10 francs par coureur, donnant droit au ravitaillement gratuit de Saint-Quentin, chez A. van Wolput 152, boulevard de la Liberté, à Lille (Nord). Compte chèque postal : Lille 149-88, et à la Région parisienne de la F.S.G.T., 9, rue La Bruyère, à Paris (91), jusqu’au 29 courant inclus. Suiveurs, inscrivez vos voitures et motos au Comité central de diffusion du Populaire. 9, rue Victor-Massé, Paris (91). 120 RÉFUGIÉS RÉTABLIS RENT L'ESPAGNE Bordeaux, 19 juin.— Un convoi de 120 réfugiés espagnols, composé de femmes et d'enfants, venant de Vesoul, est arrivé à 11 h. 25 en gare de Bordeaux. Il est reparti à minuit pour Hendaye et l'Espagne. Organe Officiel de la Confédération Générale du Travail Acheté au numéro, vous le payez 50 centimes Moi je l'ai bon marché en Il ne vous coûte que 19 centimes Donc, pas d'hésitation, abonnez-vous TARIF DES ABONNEMENTS BULLETIN D'ABONNEMENT 3 m. 6 m, 1 an 11 11 Pour toute la France et pour co., soussigné déclare souscrire un abonnement de bonniers 18 à 36 à 70 à Etrang. Postale (Union 40 à 78 à 150 à) Autres Pays 55 à 105 à 200 à dont je vous envoie le montant Abonnements mensuels d'essai : 6 francs le 1939 Les abonnements partent du 1er, ou du 16 de chaque mois ADMINISTRATION : PARIS (10e) Administration : 13, rue Lafayette, Compte chèque postal (243-29 Nom : Adresse Ville — Département : M. Escarra accorde un rajustement de 3% aux techniciens de la métallurgie Nous publions ci-dessous deux communiqués qui nous ont été adressés d'une part par la section des
du Travail Acheté au numéro, vous le payez 50 centimes Moi je l'ai bon marché en Il ne vous coûte que 19 centimes Donc, pas d'hésitation, abonnez-vous TARIF DES ABONNEMENTS BULLETIN D'ABONNEMENT 3 m. 6 m, 1 an 11 11 Pour toute la France et pour co., soussigné déclare souscrire un abonnement de bonniers 18 à 36 à 70 à Etrang. Postale (Union 40 à 78 à 150 à) Autres Pays 55 à 105 à 200 à dont je vous envoie le montant Abonnements mensuels d'essai : 6 francs le 1939 Les abonnements partent du 1er, ou du 16 de chaque mois ADMINISTRATION : PARIS (10e) Administration : 13, rue Lafayette, Compte chèque postal (243-29 Nom : Adresse Ville — Département : M. Escarra accorde un rajustement de 3% aux techniciens de la métallurgie Nous publions ci-dessous deux communiqués qui nous ont été adressés d'une part par la section des techniciens et employés du syndicat des métaux de la région parisienne et, d'autre part, par le syndicat des techniciens de la région parisienne, à la demande de ces deux organisations. Voici le communiqué de la section des techniciens du syndicat des métaux : M. Escarra, bien connu par les sentences scandaleuses qu'il a rendues pour les ouvriers métallurgistes et pour les travailleurs des industries chimiques, vient de se distinguer à nouveau en rendant une sentence qui lèse les intérêts des techniciens, agents de maîtrise et employés de la métallurgie de la région parisienne. Pour une augmentation du coût de la vie de plus de 7 %, la sentence de M. Escarra accorde un rajustement de 3 %. Moins, ce coefficient s'applique sur les appointements de base de 1936. La valeur de ce rajustement ne donne pas satisfaction aux « collaborateurs » de la métallurgie et son application au minimum de garantie de la convention collective heurte leur notion de la justice. En effet, si un « collaborateur » est de quelques francs au-dessus du salaire minimum de sa catégorie, c'est qu'il y a des raisons pour lesquelles différents facteurs interviennent valeur professionnelle, services rendus à l'entreprise, ancienneté, etc., raisons qui
scandaleuses qu'il a rendues pour les ouvriers métallurgistes et pour les travailleurs des industries chimiques, vient de se distinguer à nouveau en rendant une sentence qui lèse les intérêts des techniciens, agents de maîtrise et employés de la métallurgie de la région parisienne. Pour une augmentation du coût de la vie de plus de 7 %, la sentence de M. Escarra accorde un rajustement de 3 %. Moins, ce coefficient s'applique sur les appointements de base de 1936. La valeur de ce rajustement ne donne pas satisfaction aux « collaborateurs » de la métallurgie et son application au minimum de garantie de la convention collective heurte leur notion de la justice. En effet, si un « collaborateur » est de quelques francs au-dessus du salaire minimum de sa catégorie, c'est qu'il y a des raisons pour lesquelles différents facteurs interviennent valeur professionnelle, services rendus à l'entreprise, ancienneté, etc., raisons qui sont valables après comme avant le rajustement et qui se trouvent supprimées par la sentence Escarra. Cette pratique, qui conduit à niveler les appointements par le bas, est absolument Les exemples montrent que : a) Les bénéfices sont plus considérables en 1937 et 1938, années de lois sociales qu'ils ne l'étaient en 1935 ; b) Les bénéfices réalisés par ces six entreprises, qui étaient de 75.800.000 francs, en 1937, sont passés à 92.200.000 francs en 1938, soit une augmentation de 20 %. Pendant ce temps, M. Escarra accorde 3 % aux « collaborateurs » qui sont cependant, avec les ouvriers, les artisans de ces bénéfices. Nous allons déposer cette sentence à la Cour supérieure d'arbitrage et nous voulons croire que les hauts magistrats qui siègent dans cet organisme l'annuleront, comme ils l'ont déjà fait pour les sentences Escarra des industries chimiques. En tout état de cause, les « collaborateurs » doivent d'ores et déjà demander l'application de la sentence sur les salaires inadmissible et... nous la combattrons. Notre arbitre, le camarade Dupire, avait, dans un but de conciliation, proposé au surarbitre de reprendre dans sa sentence les mêmes ajustements qui résultaient des accords Pouillot du 5 mai 1938, étant donné
l'étaient en 1935 ; b) Les bénéfices réalisés par ces six entreprises, qui étaient de 75.800.000 francs, en 1937, sont passés à 92.200.000 francs en 1938, soit une augmentation de 20 %. Pendant ce temps, M. Escarra accorde 3 % aux « collaborateurs » qui sont cependant, avec les ouvriers, les artisans de ces bénéfices. Nous allons déposer cette sentence à la Cour supérieure d'arbitrage et nous voulons croire que les hauts magistrats qui siègent dans cet organisme l'annuleront, comme ils l'ont déjà fait pour les sentences Escarra des industries chimiques. En tout état de cause, les « collaborateurs » doivent d'ores et déjà demander l'application de la sentence sur les salaires inadmissible et... nous la combattrons. Notre arbitre, le camarade Dupire, avait, dans un but de conciliation, proposé au surarbitre de reprendre dans sa sentence les mêmes ajustements qui résultaient des accords Pouillot du 5 mai 1938, étant donné que ces ajustements avaient alors correspondu à une variation de l'indice du coût de la vie de moins de 4 % contre près de 8 % dans la situation actuelle. M. Escarra n'a pas pris en considération cette proposition qui allait cependant à l'extrême limite de conciliation, et il a rendu une sentence qui ne servira ni la justice ni la paix sociale. Qu'on ne vienne pas nous dire que les industriels ne peuvent pas payer, ni nous parler de difficultés économiques ; d'ailleurs, puisque les chiffres ont leur éloquence, comparons les augmentations d'appointements résultant de la sentence Escarra et les bénéfices réalisés par les industriels de la métallurgie : SENTENCE ESCARRA Appointements minima de la convention Majoration du 19 juillet 1936 mensuelle De 900 à 1.599 francs 39 fr. — 1.600 à 1.999 francs .... 62 — 2.000 à 2.399 francs .... 76 Au-dessus de 2.400 francs.... 91 Jeunes de 16 à 18 ans ...... 20 — 18 à 22 — 25 Ce qui concerne les bénéfices, nous ne pouvons citer toutes les entreprises; aussi nous bornerons-nous à prendre un exemple dans les différentes branches de la métallurgie. 1935 1937 1938 Mécanique générale : Construction Compagnie d'applications mécaniques 7