jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1/4 33 m/m — 320 gr. 1/4 18 m/m — 160 gr. 1/4 Amer — 350 gr. 1/4 22 m/m ovale 160 gr. 1/2 30 m/m — 400 gr. 1/4 20 m/m — 190 gr. 1/2 35 m/m — 450 gr. 1/4 22 m/m — 200 gr. 1/2 40 m/m — 500 gr. 1/4 25 m/m — 225 gr. 4/3 80 m/m — 1 kilo 1/4 30 m/m club 225 gr. Triple — 3 kilos Les prix s'entendent net gare de nos usines. Pour éviter toute erreur dans la transmission des ordres, prière de rappeler le mot télégraphique pour chaque format. Les produits portant la marque R. BÉZIERS sont de qualité incomparable. Pour quantités importantes demander conditions à la maison. CONSERVES DE LÉGUMES USINE Vve BRARD-COCARY (Lorient) Stock légumes disponibles Nombre Prix de Petits Pois reverdis par caisses caisse 45 100/2 extra-fins Brard-Cocary à clé 55 » 24 — — Béziers 55 » 34 — très fins Brard-Cocary sertis 48 » 14 — — à clé 50 » 11 — — Béziers 50 » 34 — — blancs 48 » 85 — — — sertis 47 » 23 50 4/4 — Brard-Cocary 82 » 29 25 2/1 — blancs 150 » 35 100/2 moyens Brard-Cocary — (qualité sup.) 38 » 18 50 4/4 62 » Petits Pois au naturel 63 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 55 » 29 — — Béziers clé 55 » 68 soudées 55 » 13 — très fins Brard-Cocary sertis 48 » 26 100/2 moyens (qualité sup.) 38 » 83 50 4/4 — 62 » 16 — — blancs 60 » 3 — gros Brard-Cocary (qual. de ch.) 51 » 2 — gros (moyens N° 2) Baron de Kermor sertis 51 » 39 — blancs (qualité de choix) — 48 » 45 25 2/1 — 83 » 35 12 4/1 soudés 154 » Pois au beurre au naturel 18 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 62 » 2 — très fins — 55 » Pois à l'étuvée au naturel Prix par 100 boîtes 7 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 58 » 22 — très fins — — 52 » 11
» 35 100/2 moyens Brard-Cocary — (qualité sup.) 38 » 18 50 4/4 62 » Petits Pois au naturel 63 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 55 » 29 — — Béziers clé 55 » 68 soudées 55 » 13 — très fins Brard-Cocary sertis 48 » 26 100/2 moyens (qualité sup.) 38 » 83 50 4/4 — 62 » 16 — — blancs 60 » 3 — gros Brard-Cocary (qual. de ch.) 51 » 2 — gros (moyens N° 2) Baron de Kermor sertis 51 » 39 — blancs (qualité de choix) — 48 » 45 25 2/1 — 83 » 35 12 4/1 soudés 154 » Pois au beurre au naturel 18 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 62 » 2 — très fins — 55 » Pois à l'étuvée au naturel Prix par 100 boîtes 7 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 58 » 22 — très fins — — 52 » 11 — moyens — — 40 » Nombre Prix de Flageolets reverdis par caisses caisse 26 100/2 moyens Brard-Cocary sertis 38 » 50 50 4/4 — — 62 » Flageolets au naturel 24 100/2 moyens Brard-Cocary sertis 38 » 79 — — blancs — 38 » 3 50 4/4 62 » Renseignement : Les boîtes 1/2 pèsent 500 grammes, les 4/4 un kilo. Pois à la Jardinière au naturel 26 100/2 extra-fins Béziers à clé 60 » 6 50 4/4 — — — 110 » 21 100/2 très fins — — 54 » 5 — moyens — — 43 » Haricots verts reverdis 10 50 4/4 extra-fins Brard-Cocary sertis 93 » 29 — très fins — — 82 » 2 25 2/1 — — — 154 » Haricots verts au naturel 28 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 52 » 20 50 4/4 94 » 17 100/2 très fins blancs 47 » 16 50 4/4 — Brard-Cocary 82 » 12 25 2/1 blancs 150 » 10 12 4/1 moyens 195 » 37 25 2/1 gros 82 » 14 12 4/1 soudés 150 » Qualités extra — Prix exceptionnellement avantageux Pour quantités importantes s'adresser à la maison. La sécheresse a beaucoup diminué la récolte
Renseignement : Les boîtes 1/2 pèsent 500 grammes, les 4/4 un kilo. Pois à la Jardinière au naturel 26 100/2 extra-fins Béziers à clé 60 » 6 50 4/4 — — — 110 » 21 100/2 très fins — — 54 » 5 — moyens — — 43 » Haricots verts reverdis 10 50 4/4 extra-fins Brard-Cocary sertis 93 » 29 — très fins — — 82 » 2 25 2/1 — — — 154 » Haricots verts au naturel 28 100/2 extra-fins Brard-Cocary sertis 52 » 20 50 4/4 94 » 17 100/2 très fins blancs 47 » 16 50 4/4 — Brard-Cocary 82 » 12 25 2/1 blancs 150 » 10 12 4/1 moyens 195 » 37 25 2/1 gros 82 » 14 12 4/1 soudés 150 » Qualités extra — Prix exceptionnellement avantageux Pour quantités importantes s'adresser à la maison. La sécheresse a beaucoup diminué la récolte des petits pois. ORDONNANCE D'UN DE NOS GRANDS SPÉCIALISTES Contre la Tuberculose 1° Éviter toute fatigue, toute humidité, tout refroidissement. 2° Se vêtir très chaudement, porter de la flanelle. 3° Bonne alimentation, viandes saignantes, viande crue 100 à 200 grammes par jour à prendre râpée, puis pilée au mortier dans du bouillon froid ou sous forme de boulettes dans du sucre en poudre. Œufs crus ou à peine échaudés (de 4 à 6, si possible de 8 à 10 par jour). Sardines à l'huile (deux par jour), beurre, cresson cuit et cru. Le matin prendre une tasse de tisane de cacao au lait. Boire aux repas de la bière. BOUDERIE Ainsi Reun avait aimé une autre femme et l'avouait. Marette restait fâchée. Comme ils étaient fiancés, les convenances les forçaient à se voir, à sortir ensemble; mais il y avait maintenant un souvenir élevé entre eux un obstacle de froideur et d'inquiétude. Ils ne se recherchaient plus avec cette confiance, cet abandon, cette attirance qui tendait leurs êtres l'un vers l'autre. Devant le monde, ils se serraient encore la main et par une convention tacite, mais sans élan, jouaient la comédie de se comporter en amoureux; mais dans l'intimité Marette
du bouillon froid ou sous forme de boulettes dans du sucre en poudre. Œufs crus ou à peine échaudés (de 4 à 6, si possible de 8 à 10 par jour). Sardines à l'huile (deux par jour), beurre, cresson cuit et cru. Le matin prendre une tasse de tisane de cacao au lait. Boire aux repas de la bière. BOUDERIE Ainsi Reun avait aimé une autre femme et l'avouait. Marette restait fâchée. Comme ils étaient fiancés, les convenances les forçaient à se voir, à sortir ensemble; mais il y avait maintenant un souvenir élevé entre eux un obstacle de froideur et d'inquiétude. Ils ne se recherchaient plus avec cette confiance, cet abandon, cette attirance qui tendait leurs êtres l'un vers l'autre. Devant le monde, ils se serraient encore la main et par une convention tacite, mais sans élan, jouaient la comédie de se comporter en amoureux; mais dans l'intimité Marette restait songeuse et réservée, repoussant sans rudesse, mais avec fermeté, toutes les avances de Reun, que cette bouderie désespérait. Elle ne pouvait admettre que l'élu de son âme eût aimé déjà et se fût donné, contre les principes de toute loi morale et divine. Elle s'était laissé prendre le cœur à la glu de paroles magiques qui n'avaient pas été créées pour elle; une autre femme les avait écoutées; un autre cœur avait vibré comme le sien à les entendre. Tout le plaisir qu'elle en avait ressenti s'effritait de dépit à ce pénible constat. Quel écroulement de ses illusions les plus chères! A qui se fier désormais? Tout ne serait-il pas dans la vie qu'hypocrisie et mensonge? Elle se considérait comme abandonnée, trahie, embourbée dans l'ornière d'une réalité décevante, après avoir été menée par les sentiers fleuris de l'idéal jusqu'aux portes du bonheur. Des larmes de regret lui montaient aux yeux. Elle se reprochait de l'avoir connu, de lui avoir prêté une oreille complaisante, de l'écouter encore. Pourquoi donc était-il venu troubler la tranquillité de son esprit? Comme elle comprenait maintenant les jeunes filles qui s'écartent du monde, se réfugient dans les cloîtres pour y conquérir la paix de l'âme
à la glu de paroles magiques qui n'avaient pas été créées pour elle; une autre femme les avait écoutées; un autre cœur avait vibré comme le sien à les entendre. Tout le plaisir qu'elle en avait ressenti s'effritait de dépit à ce pénible constat. Quel écroulement de ses illusions les plus chères! A qui se fier désormais? Tout ne serait-il pas dans la vie qu'hypocrisie et mensonge? Elle se considérait comme abandonnée, trahie, embourbée dans l'ornière d'une réalité décevante, après avoir été menée par les sentiers fleuris de l'idéal jusqu'aux portes du bonheur. Des larmes de regret lui montaient aux yeux. Elle se reprochait de l'avoir connu, de lui avoir prêté une oreille complaisante, de l'écouter encore. Pourquoi donc était-il venu troubler la tranquillité de son esprit? Comme elle comprenait maintenant les jeunes filles qui s'écartent du monde, se réfugient dans les cloîtres pour y conquérir la paix de l'âme qui est le charme de la vie! À peine commençait-elle à connaître un homme, et déjà elle se prenait à les maudire dans leurs convoitises et leur audace à satisfaire sans retenue les amoureuses curiosités. La religion dont elle avait suivi les sévères principes ne s'accommodait pas de coupables complaisances. Les illusions les plus folles sont parfois les plus séduisantes, mais aussi les plus exposées aux rudes déceptions. La jalousie du souvenir cause autant de peine que l'injure présente, fait surgir les mêmes tempêtes, les mêmes alarmes, la même détresse morale. Étrange pouvoir de l'imagination attentive qui rend le passé tellement saisissant qu'il provoque de vives souffrances! Qui pourrait expliquer pourquoi des amoureux prennent plaisir à ruminer leur douleur? Le moindre souffle suffit pour ranimer le feu qui couve sous la cendre, de même la lumière de l'attention éclairant comme un projecteur les malheurs passés, leur donne une recrudescence nouvelle. Reun, navré de la tournure des choses, ne savait à quel saint se vouer. Il était désolé de cette bouderie ; lui qui connaissait un peu la vie, s'étonnait qu'on accordât tant d'importance à cette poussée de jeunesse. Avec des mots consolants, pleins d'affectueuse tendresse, il essayait de calmer la
Les illusions les plus folles sont parfois les plus séduisantes, mais aussi les plus exposées aux rudes déceptions. La jalousie du souvenir cause autant de peine que l'injure présente, fait surgir les mêmes tempêtes, les mêmes alarmes, la même détresse morale. Étrange pouvoir de l'imagination attentive qui rend le passé tellement saisissant qu'il provoque de vives souffrances! Qui pourrait expliquer pourquoi des amoureux prennent plaisir à ruminer leur douleur? Le moindre souffle suffit pour ranimer le feu qui couve sous la cendre, de même la lumière de l'attention éclairant comme un projecteur les malheurs passés, leur donne une recrudescence nouvelle. Reun, navré de la tournure des choses, ne savait à quel saint se vouer. Il était désolé de cette bouderie ; lui qui connaissait un peu la vie, s'étonnait qu'on accordât tant d'importance à cette poussée de jeunesse. Avec des mots consolants, pleins d'affectueuse tendresse, il essayait de calmer la blessure en donnant pour l'avenir les plus formelles assurances. — Il regrettait amèrement sa franchise ; les femmes préfèrent l'ignorance à la vérité, pourvu qu'elles puissent se délecter dans la certitude d'une affection sans partage. Sa conscience l'absolvait, affirmant qu'il avait loyalement agi, — et pourtant son amour était si puissant que la pensée lui venait de mentir, de répudier son langage, d'avancer même que son histoire était inventée, sinon brodée de toutes pièces ; mais sa volonté se raidissait contre ce mensonge ; d'ailleurs toute retraite semblait impossible. Cependant, à la réflexion, Marette se rendait compte que si Reun avait voulu dissimuler la vérité, aucune bouderie ne serait survenue. Elle aurait naguère dans la félicité avec la vanité satisfaite de penser qu'elle était au monde son unique amour. Ses paroles, caressantes comme un rayon de soleil, étendaient leur baume calmant sur sa douleur ; elle prenait plaisir à se laisser bercer par leur douceur enveloppante. La détresse de son fiancé était un hommage rendu, d'autant plus précieux qu'il ignorait moins les attraits secrets de la femme. La religion, aussi docile que sévère, n'est pas inexorable. Elle lui demanda s'il se repentait. — Je me repens, puisque je vous cause
puissant que la pensée lui venait de mentir, de répudier son langage, d'avancer même que son histoire était inventée, sinon brodée de toutes pièces ; mais sa volonté se raidissait contre ce mensonge ; d'ailleurs toute retraite semblait impossible. Cependant, à la réflexion, Marette se rendait compte que si Reun avait voulu dissimuler la vérité, aucune bouderie ne serait survenue. Elle aurait naguère dans la félicité avec la vanité satisfaite de penser qu'elle était au monde son unique amour. Ses paroles, caressantes comme un rayon de soleil, étendaient leur baume calmant sur sa douleur ; elle prenait plaisir à se laisser bercer par leur douceur enveloppante. La détresse de son fiancé était un hommage rendu, d'autant plus précieux qu'il ignorait moins les attraits secrets de la femme. La religion, aussi docile que sévère, n'est pas inexorable. Elle lui demanda s'il se repentait. — Je me repens, puisque je vous cause de la peine, avait-il répondu simplement. N'y aurait-il pas maintenant de la méchanceté à tenir rigueur d'un sentiment de loyauté franchement exprimé ? Ne devait-elle pas éviter la faute de prolonger inutilement ses angoisses ? Toutes les femmes aiment à faire souffrir. C'est un succès dont elles se grisent, et les faibles en sont les faciles victimes. La force, l'audace, l'autorité sont des qualités qu'elles ne demandent souvent qu'à reconnaître. L'idée de pardon s'infiltrait petit à petit dans son âme, et un soir qu'il lui tendait les bras, elle se blottit sur sa poitrine en disant : — Tu es un brave garçon, et je te pardonne. JACQUES NABIC. Le Gérant : A. LOZACHMEUR. Poitiers. Société française d'Imprimerie et de Librairie.
les faibles en sont les faciles victimes. La force, l'audace, l'autorité sont des qualités qu'elles ne demandent souvent qu'à reconnaître. L'idée de pardon s'infiltrait petit à petit dans son âme, et un soir qu'il lui tendait les bras, elle se blottit sur sa poitrine en disant : — Tu es un brave garçon, et je te pardonne. JACQUES NABIC. Le Gérant : A. LOZACHMEUR. Poitiers. Société française d'Imprimerie et de Librairie.
LA OU LES HOMMES SONT CONDAMNÉS À VIVRE DANS LA MISÈRE, LES DROITS DE L'HOMME SONT VIOLÉS. S'UNIR POUR LES FAIRE RÉSPECTER EST UN DEVOIR SACRÉ. » JOSEPH WRESINSKI, FONDATEUR DU MOUVEMENT INTERNATIONAL ATD QUART MONDE QUART MONDE N° 428 mai 2013 1 € Canada Culture Courrier Au Québec, un travail de recherche vient de montrer quels sont les impacts concrets de l’Université populaire Quart Monde dans la lutte contre la pauvreté. Page 2 En France, une trentaine de jeunes et moins jeunes ont participé à un projet d’écriture et d’enregistrement de textes, soutenus par deux artistes. Ils ont pu donner forme à leurs rêves, à leurs réalités et à leurs convictions. Voici un premier texte fruit de ce travail. Page 3 Ces idées reçues qui plombent le moral. Nous publions la réaction d’une internaute à la campagne «Combattre la pauvreté, c’est combattre les préjugés» que nous menons actuellement dans la presse et sur Internet. Vous aussi, réagissez, découvrez et faites connaître cette campagne. Page 3 École OMD Le projet de loi pour la refondation de l’école est en discussion au Parlement. Régis Félix explique dans une tribune que si cette loi marque des avancées notables, elle doit affirmer plus clairement ses bases et ses ambitions, sans quoi elle sera juste une liste d’orientations techniques. C’est à cette condition que pourront se déployer des engagements solides non seulement de l’Éducation nationale et des enseignants, mais aussi des parents, pour construire cette école nouvelle. Page 6 ATD Quart Monde a lancé en 2011 un travail de recherche participative dans plusieurs pays afin d’évaluer les Objectifs du Millénaire pour le Développement. Ces OMD, lancés en 2000, veulent réduire de moitié le nombre de personnes vivant dans l’extrême pauvreté d’ici à fin 2015. On sait d’ores et déjà qu’ils peinent à atteindre les populations les plus en difficulté. Quelles politiques entreprendre après 2015 pour s’attaquer à la misère ? Tiendront-elles réellement compte des personnes les plus affectées par la pauvreté ? Page 8 page 7 00&amp;M Mouvement ATD Quart Monde • 12, rue Pasteur 95480 Pierrelaye France • www.atd-quartmonde.fr 2 En Mouvement Feuille
clairement ses bases et ses ambitions, sans quoi elle sera juste une liste d’orientations techniques. C’est à cette condition que pourront se déployer des engagements solides non seulement de l’Éducation nationale et des enseignants, mais aussi des parents, pour construire cette école nouvelle. Page 6 ATD Quart Monde a lancé en 2011 un travail de recherche participative dans plusieurs pays afin d’évaluer les Objectifs du Millénaire pour le Développement. Ces OMD, lancés en 2000, veulent réduire de moitié le nombre de personnes vivant dans l’extrême pauvreté d’ici à fin 2015. On sait d’ores et déjà qu’ils peinent à atteindre les populations les plus en difficulté. Quelles politiques entreprendre après 2015 pour s’attaquer à la misère ? Tiendront-elles réellement compte des personnes les plus affectées par la pauvreté ? Page 8 page 7 00&amp;M Mouvement ATD Quart Monde • 12, rue Pasteur 95480 Pierrelaye France • www.atd-quartmonde.fr 2 En Mouvement Feuille de Route Quart Monde n° 428 • mai 2013 ÉDITORIAL Marie-Aleth Grand, vice-présidente et représentante d'ATD Quart Monde France au Conseil Économique, Social et Environnemental www.atd-quartmonde.fr/magrard Se connaître pour se comprendre En observant l'actualité de ces dernières semaines, il apparaît clairement qu'à nouveau la méconnaissance de la vie des plus pauvres par les acteurs et décideurs pénalise ceux qui ont la vie la plus difficile. Ainsi, le 27 mars, les sénateurs ont préféré retirer les allocations familiales aux parents d'enfants placés pour les confier au Conseil Général en charge de l'aide sociale à l'enfance. Mais ces mêmes sénateurs ont-ils rencontré des parents dont les enfants sont placés parce qu'ils ont une vie de trop grande pauvreté (logement insalubre, pas de travail depuis si longtemps, une santé tellement précaire...) ? Les ont-ils entendus dire combien l'allocation de rentrée scolaire et les allocations familiales leur permettent de garder le lien avec leur enfant, de le recevoir un week-end sur deux, de lui acheter un cartable à la rentrée... N'est-ce pas légitime lorsque l'on est parent ? La loi sur la refondation de l'école est en discussion au Parlement. Les députés ont supprimé un article qui inscrivait la pédagogie de la coopération et
pauvres par les acteurs et décideurs pénalise ceux qui ont la vie la plus difficile. Ainsi, le 27 mars, les sénateurs ont préféré retirer les allocations familiales aux parents d'enfants placés pour les confier au Conseil Général en charge de l'aide sociale à l'enfance. Mais ces mêmes sénateurs ont-ils rencontré des parents dont les enfants sont placés parce qu'ils ont une vie de trop grande pauvreté (logement insalubre, pas de travail depuis si longtemps, une santé tellement précaire...) ? Les ont-ils entendus dire combien l'allocation de rentrée scolaire et les allocations familiales leur permettent de garder le lien avec leur enfant, de le recevoir un week-end sur deux, de lui acheter un cartable à la rentrée... N'est-ce pas légitime lorsque l'on est parent ? La loi sur la refondation de l'école est en discussion au Parlement. Les députés ont supprimé un article qui inscrivait la pédagogie de la coopération et de la rencontre comme base de la formation initiale et continue des enseignants. Les députés mesurent-ils à quel point cette pédagogie permet la réussite de tous les élèves ? Début avril, une amie recevant le RSA activité nous expliquait : «Maintenant, il n'y a plus de commission pour expliquer notre situation, cela se passe par téléphone. » J'imaginais alors les personnes qui ont du mal à s'exprimer, celles qui ont besoin d'entendre plusieurs fois les explications... Notre société veut aller vite, mais toujours au détriment de la personne dite « bénéficiaire. » Avons-nous à ce point besoin de « gagner du temps » au détriment de rencontres humaines ? Pour les professionnels aussi, travailler plus vite est insatisfaisant. Comment peuvent-ils comprendre les personnes qui ont la vie difficile s'ils ne les rencontrent pas ? Rien, jamais, ne remplacera la rencontre et l'échange en face à face. C'est le seul moyen de se comprendre et pour qu'enfin notre société permette à chacun d'avoir une vraie place. Avons-nous à ce point besoin de "gagner du temps" au détriment de rencontres humaines ? A SAVOIR Gens du Voyage. Le rapport de la Cour des comptes (octobre 2012) sur « L'accueil et l'accompagnement des
situation, cela se passe par téléphone. » J'imaginais alors les personnes qui ont du mal à s'exprimer, celles qui ont besoin d'entendre plusieurs fois les explications... Notre société veut aller vite, mais toujours au détriment de la personne dite « bénéficiaire. » Avons-nous à ce point besoin de « gagner du temps » au détriment de rencontres humaines ? Pour les professionnels aussi, travailler plus vite est insatisfaisant. Comment peuvent-ils comprendre les personnes qui ont la vie difficile s'ils ne les rencontrent pas ? Rien, jamais, ne remplacera la rencontre et l'échange en face à face. C'est le seul moyen de se comprendre et pour qu'enfin notre société permette à chacun d'avoir une vraie place. Avons-nous à ce point besoin de "gagner du temps" au détriment de rencontres humaines ? A SAVOIR Gens du Voyage. Le rapport de la Cour des comptes (octobre 2012) sur « L'accueil et l'accompagnement des gens du voyage» constate l'application inégale par les communes de la loi du 5 juillet 2000 relative à l'accueil et l'habitat des gens du voyage, et fait 33 recommandations pour l'améliorer. Quand les pouvoirs publics commencent à parler de la discrimination pour cause de pauvreté... « La lutte contre les discriminations doit redevenir une composante essentielle de la politique de la ville, en élargissant le champ aux discriminations sociales et territoriales des discriminations : certains sont discriminés par le fait même d'être pauvres, d'autres en raison de leur adresse. » (extrait du relevé de décisions du Comité interministériel des Villes, 19 février 2013) Les chiffres du DALO (Droit au logement opposable). Entre 2008 et fin 2012, 69 338 demandeurs DALO ont été relogés en France, et 7 321 personnes ont été hébergées après avoir fait un recours hébergement (source : Comité de suivi national). Fin des expulsions sans relogement pour les personnes reconnues prioritaires DALO. La circulaire NOR : INTK1 229203J du 26 octobre 2012 demande aux préfets de «mettre en œuvre systématiquement le relogement effectif du ménage, lorsque celui-ci a été reconnu prioritaire et urgent, dans un délai tel qu'il intervienne avant la date à laquelle le concours de