jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les chantiers de l'Exposition rappelèrent, par leur sordide désordre, les écuries d'Augias, certains des confrères « six février » y pénétrèrent pour, selon le mot du grand Barbey, d'Aurevilly « en remettre », c'est un fait éclatant. Pour être juste, il faut dire que le gouvernement Front Populaire n'est pas seul responsable des retards de l'Exposition. On aurait pu arriver à temps, mais il est sûr qu'on ne partit pas à point. Que voulez-vous, succès oblige ! Dans son livre Merveilles de l'Exposition 1937, Robert Lange nous apprend que le plan primitif n'a cessé d'être remanié, étendu, depuis 1934. « On s'attendait à la participation de six ou sept nations, Il y en a près de cinquante ! » Et puis, comme à tort ou à raison, à tort, selon moi, on a voulu construire, en plein Paris, de gigantesques travaux ont été indispensables, dont on ne pouvait aisément calculer la durée. La mariée a voulu être trop belle ! Elle sera, je le répète, très belle, et nous voulons espérer que chacun, chez nous, aura désormais soin de la robe qu'elle a cousue et parée avec tant de peine. Assez de luttes partisanes ! Que la France, cette fois encore, attriste ses ennemis et réjouisse ses amis par sa joyeuse discipline nationale ! C'est pour elle l'épreuve de force du Kraftwerk, disent les Allemands qu'elle lui soit favorable et les chances de paix augmenteront. Emile BURE. (L'Ordre, 24 mai) VOUS LIREZ EN : 3e et 4e pages : Les nouvelles de France et de l'Etranger. 5e et 6e pages : Dans le Monde Politique International. 7e page : La Page Féminine et le Cinéma. 8e page : Les Lettres et les Arts. 9e page : Les Radios. 10e page : Les Sports. À l'Exposition Universelle de Paris Une photographie de l'Exposition à Paris qui est prise effet du soleil de l'Italie qui est décoré de statues. A été, l'autre côté de la Seine, le pavillon de l'Allemagne qui, avec le 19ème siècle, a gagné tant de territoires et de mortiers en tant qu'atelier, était là depuis la révolution. On
encore, attriste ses ennemis et réjouisse ses amis par sa joyeuse discipline nationale ! C'est pour elle l'épreuve de force du Kraftwerk, disent les Allemands qu'elle lui soit favorable et les chances de paix augmenteront. Emile BURE. (L'Ordre, 24 mai) VOUS LIREZ EN : 3e et 4e pages : Les nouvelles de France et de l'Etranger. 5e et 6e pages : Dans le Monde Politique International. 7e page : La Page Féminine et le Cinéma. 8e page : Les Lettres et les Arts. 9e page : Les Radios. 10e page : Les Sports. À l'Exposition Universelle de Paris Une photographie de l'Exposition à Paris qui est prise effet du soleil de l'Italie qui est décoré de statues. A été, l'autre côté de la Seine, le pavillon de l'Allemagne qui, avec le 19ème siècle, a gagné tant de territoires et de mortiers en tant qu'atelier, était là depuis la révolution. On verra. ECHOS ET POTINS Christophe Colomb épistolier On a vendu récemment à New York une lettre écrite en 1493 par Christophe Colomb. Le navigateur génois s'apprêtait alors à faire un second voyage aux Amériques, dont il avait découvert l'existence l'année précédente. Le manuscrit, adressé à Ferdinand et à Isabelle la Catholique, a été adjugé pour 4 350 dollars (92.000 francs environ). À cette occasion, les courriers littéraires américains critiquent fort certaines méthodes employées par les écrivains modernes et qui priveront, dans l'avenir, les collectionneurs d'autographes. Les célébrités du jour écrivent, en effet, de moins en moins. Les uns utilisent directement la machine à écrire : certains emploient des dictaphones ; d'autres dictent leurs œuvres à des secrétaires ! Et Amerigo Vespucci, aussi On vient de trouver, dans les archives d'une vieille et noble famille florentine, un document très important jetant une nouvelle lumière sur l'histoire de la découverte du continent américain. C'est une lettre adressée par Amerigo Vespucci à Laurent de Médicis, au service duquel le navigateur avait travaillé pendant quelque temps. Il y est question de troisième voyage de Vespucci au Nouveau Monde ; la lettre établit que Vespucci a été le premier à atteindre le continent américain avant
Catholique, a été adjugé pour 4 350 dollars (92.000 francs environ). À cette occasion, les courriers littéraires américains critiquent fort certaines méthodes employées par les écrivains modernes et qui priveront, dans l'avenir, les collectionneurs d'autographes. Les célébrités du jour écrivent, en effet, de moins en moins. Les uns utilisent directement la machine à écrire : certains emploient des dictaphones ; d'autres dictent leurs œuvres à des secrétaires ! Et Amerigo Vespucci, aussi On vient de trouver, dans les archives d'une vieille et noble famille florentine, un document très important jetant une nouvelle lumière sur l'histoire de la découverte du continent américain. C'est une lettre adressée par Amerigo Vespucci à Laurent de Médicis, au service duquel le navigateur avait travaillé pendant quelque temps. Il y est question de troisième voyage de Vespucci au Nouveau Monde ; la lettre établit que Vespucci a été le premier à atteindre le continent américain avant Christophe Colomb. On ne connaissait jusqu'ici que trois lettres authentiques de Vespucci, toutes les trois adressées à Laurent de Médicis. Le nouveau document a été découvert par le marquis Ridolfi, qui s'est consacré à l'étude des archives florentines. Noblesse obligée Il avait été tout d'abord arrêté que seule la fille aînée des souverains, la princesse Elisabeth, qui a onze ans, porterait une traîne. Sa sœur, Margaret Rose, furieuse, se coucha par terre en déclarant qu'elle ne se relèverait pas tant qu'il ne serait pas décidé qu'elle aurait une traîne elle aussi. Le roi accéda à son désir, et trois couturières travaillèrent toute la nuit de mardi à mercredi. Asphyxiés Les Moustiques sont asphyxiés par les « Peroxol », liquide employé à l'aide d'un pulvérisateur à main. Son odeur, imperceptible pour l'homme éloigne les moustiques pendant des heures. « Le Peroxol se détruit également efficacement fourmis, mites, etc. Renseignements chez Diethelm et Co, 29 Quai de Belgique Saigon. Filles de Nabab Pendant la cérémonie du sacre, à l'abbaye de Westminster, les regards se fixèrent particulièrement sur trois princesses indiennes, dont l'une, la fille du nizam de Hyderabad, l'homme le plus riche du monde, portait sur elle 600 millions de bijoux. Les
aînée des souverains, la princesse Elisabeth, qui a onze ans, porterait une traîne. Sa sœur, Margaret Rose, furieuse, se coucha par terre en déclarant qu'elle ne se relèverait pas tant qu'il ne serait pas décidé qu'elle aurait une traîne elle aussi. Le roi accéda à son désir, et trois couturières travaillèrent toute la nuit de mardi à mercredi. Asphyxiés Les Moustiques sont asphyxiés par les « Peroxol », liquide employé à l'aide d'un pulvérisateur à main. Son odeur, imperceptible pour l'homme éloigne les moustiques pendant des heures. « Le Peroxol se détruit également efficacement fourmis, mites, etc. Renseignements chez Diethelm et Co, 29 Quai de Belgique Saigon. Filles de Nabab Pendant la cérémonie du sacre, à l'abbaye de Westminster, les regards se fixèrent particulièrement sur trois princesses indiennes, dont l'une, la fille du nizam de Hyderabad, l'homme le plus riche du monde, portait sur elle 600 millions de bijoux. Les deux autres princesses, selon le mot d'un Anglais, « en avaient peut-être chacune pour 50 livres de moins ». Balayez-moi ces gens-là ! Un écrivain français, qui a vu Staline il n'y a pas très longtemps, rapporte que le dictateur soviétique lui aurait dit, lorsqu'il lui parla des agitateurs extrémistes qui se plaisent à gêner le gouvernement de M. Blum : « Les gens qui vous gênen? Faites comme moi, balayez-les ! » C'est ce qui vient de se passer en Espagne. Le gouvernement de Valence s'est effondré et M. Negrin a dû rompre avec les anarchistes et les syndicalistes révolutionnaires. Jeanne d'Arc devant George VI Le vendredi qui suivit le couronnement, il y eut, sous la présidence du roi et de la reine, et en présence des princes de sang royal un bal travesti d'une élégance rare, dans l'Albert Hall, artistiquement décoré. Avant le bal, on assista à une rétrospective du théâtre depuis Sophocle jusqu'à Bernard Shaw. Pour l'époque élisabéthaine, les personnages étaient incarnés par des descendants authentiques tels que les Talbot, les Cecil, les Wellington. La comtesse Oxford et Asquith représentait la reine Elisabeth. Le cortège, qui connut de longues acclamations se termina par Jeanne d'Arc de Bernard
qui se plaisent à gêner le gouvernement de M. Blum : « Les gens qui vous gênen? Faites comme moi, balayez-les ! » C'est ce qui vient de se passer en Espagne. Le gouvernement de Valence s'est effondré et M. Negrin a dû rompre avec les anarchistes et les syndicalistes révolutionnaires. Jeanne d'Arc devant George VI Le vendredi qui suivit le couronnement, il y eut, sous la présidence du roi et de la reine, et en présence des princes de sang royal un bal travesti d'une élégance rare, dans l'Albert Hall, artistiquement décoré. Avant le bal, on assista à une rétrospective du théâtre depuis Sophocle jusqu'à Bernard Shaw. Pour l'époque élisabéthaine, les personnages étaient incarnés par des descendants authentiques tels que les Talbot, les Cecil, les Wellington. La comtesse Oxford et Asquith représentait la reine Elisabeth. Le cortège, qui connut de longues acclamations se termina par Jeanne d'Arc de Bernard Shaw. Et, au milieu des applaudissements, la bonne Lorraine s'agenouilla devant la loge royale. Qui eût pu supposer Jeanne d'Arc à genoux devant les souverains anglais ? Le message des teinturières M. Léon Blum avait envoyé récemment un costume chez le teinturier. Le costume revient, M. Léon Blum, un jour, s'en vêtit. Et mettant la main dans la poche droite du veston, il y trouve un papier, il le sort de sa cachette. C'est un morceau de grossier papier d'emballage. Ajustant ses lorgnettes, de ce geste que lui connaissent tous ceux qui l'ont vu, il déchiffre, sur le papier, ces lignes : Les ouvrières de la teinturerie H. remercient le président du Conseil de tout ce qu'elles ont obtenu grâce à lui, surtout la semaine de quarante heures et les congés payés. Cette charmante histoire trouve, comme on dit en style parlementaire, « sa justification dans son texte même ». Drapeaux à moustaches ! On a prêté à Roland Dorgelès ce mot « vengeur ». L'auteur des Croix de bois regardait ces drapeaux tricolores agrémentés, si l'on peut dire, des attributs du Front populaire : « Eh ! fit-il, cela me fait le même effet que si l'on mettait des
s'en vêtit. Et mettant la main dans la poche droite du veston, il y trouve un papier, il le sort de sa cachette. C'est un morceau de grossier papier d'emballage. Ajustant ses lorgnettes, de ce geste que lui connaissent tous ceux qui l'ont vu, il déchiffre, sur le papier, ces lignes : Les ouvrières de la teinturerie H. remercient le président du Conseil de tout ce qu'elles ont obtenu grâce à lui, surtout la semaine de quarante heures et les congés payés. Cette charmante histoire trouve, comme on dit en style parlementaire, « sa justification dans son texte même ». Drapeaux à moustaches ! On a prêté à Roland Dorgelès ce mot « vengeur ». L'auteur des Croix de bois regardait ces drapeaux tricolores agrémentés, si l'on peut dire, des attributs du Front populaire : « Eh ! fit-il, cela me fait le même effet que si l'on mettait des moustaches au portrait d'une jolie femme. » L'autre après-midi, il se promenait avec un ami. Désignant un drapeau, tricolore celui-là : « Oui ! dit-il. On a rasé les moustaches. Heureusement que la grève des coiffeurs ne s'est pas prolongée ! » OPÉRATIONS en DOUANE TRANSIT NONCE ORTOLI 63, Rue d'Espagne .SAIGON TOUS TRANSPORTS DENIENAGEMENTS, MÉTALLOIL Augmentera pour votre moteur la vitesse, la souplesse, l'accélération et ce qu'à vous appréciez tant au patinage. STANDARD VACUUM OIL COMPANY, VEDETTE La belle artiste Martha Eggerth qui vient d'épouser le ténor Jean Kiepura. Qui pourrait méconnaître les services rendus au pays par l'homme dont la carrière de grand fonctionnaire moderne aura surtout été celle d'un initiateur et d'un réalisateur ? C'est en 1902 que l'ancien élève de Polytechnique entra au réseau du Nord comme chef de district à Saint-Denis. Quel chemin parcouru depuis ! Pendant la guerre, c'est lui qui fut chargé d'adapter le réseau du Nord aux besoins de l'armée et après les hostilités on lui confia le soin de la remise en état des lignes si éprouvées durant la tourmente. Cette tâche accomplie, M. Raoul Dautry assure, en 1922, la direction des chemins de fer de l'État et, durant les quinze
d'Espagne .SAIGON TOUS TRANSPORTS DENIENAGEMENTS, MÉTALLOIL Augmentera pour votre moteur la vitesse, la souplesse, l'accélération et ce qu'à vous appréciez tant au patinage. STANDARD VACUUM OIL COMPANY, VEDETTE La belle artiste Martha Eggerth qui vient d'épouser le ténor Jean Kiepura. Qui pourrait méconnaître les services rendus au pays par l'homme dont la carrière de grand fonctionnaire moderne aura surtout été celle d'un initiateur et d'un réalisateur ? C'est en 1902 que l'ancien élève de Polytechnique entra au réseau du Nord comme chef de district à Saint-Denis. Quel chemin parcouru depuis ! Pendant la guerre, c'est lui qui fut chargé d'adapter le réseau du Nord aux besoins de l'armée et après les hostilités on lui confia le soin de la remise en état des lignes si éprouvées durant la tourmente. Cette tâche accomplie, M. Raoul Dautry assure, en 1922, la direction des chemins de fer de l'État et, durant les quinze années qu'il aura occupé ce poste, le public aura pu se rendre compte des magnifiques résultats obtenus car cet animateur incomparable. Fini le temps où les chansonniers prenaient pour cible les méthodes routinières d'une administration désuète. Le réseau de l'État est devenu un réseau modèle. En même temps qu'il répondait ainsi aux vœux des usagers, M. Raoul Dautry se préoccupait du bien-être de son personnel, et c'est sous sa direction que furent créés les services de santé, de formation et d'éducation, les colonies de vacances, les systèmes de retraite. Les parents douloureux savent qu'ils devront peu à peu l'abandonner à ses travaux, mais ils garderont pour toujours de lui la reconnaissance de l'homme qui, pendant vingt ans, a réformé l'administration des chemins de fer et fit de la compagnie le symbole d'une époque. Les usagers ont encore l'occasion de faire hommage à M. Dautry, avant qu'il ne quitte ses fonctions, d'avoir satisfait à leurs besoins et d'avoir su gérer avec un soin, une prévoyance et un esprit d'amélioration qui ont impressionné l'Europe. Les Parents douloureux Madame Lindbergh qui vient d'accoucher, dans la plus grande monétité. A TRAVERS L'INDOCHINE ANNAM L'ancien régent d'Annam a fêté ses 84 ans HUE, 29 mai
ainsi aux vœux des usagers, M. Raoul Dautry se préoccupait du bien-être de son personnel, et c'est sous sa direction que furent créés les services de santé, de formation et d'éducation, les colonies de vacances, les systèmes de retraite. Les parents douloureux savent qu'ils devront peu à peu l'abandonner à ses travaux, mais ils garderont pour toujours de lui la reconnaissance de l'homme qui, pendant vingt ans, a réformé l'administration des chemins de fer et fit de la compagnie le symbole d'une époque. Les usagers ont encore l'occasion de faire hommage à M. Dautry, avant qu'il ne quitte ses fonctions, d'avoir satisfait à leurs besoins et d'avoir su gérer avec un soin, une prévoyance et un esprit d'amélioration qui ont impressionné l'Europe. Les Parents douloureux Madame Lindbergh qui vient d'accoucher, dans la plus grande monétité. A TRAVERS L'INDOCHINE ANNAM L'ancien régent d'Annam a fêté ses 84 ans HUE, 29 mai Une charmante cérémonie s'est déroulée mercredi dans la résidence de S.A. l'Ancien Régent Tôn-Thât Hân, duc de Pho Quan, au village de Lai Thé, à quelques kilomètres de la capitale. Cette fête était donnée en l'honneur du 84e anniversaire de la naissance de Son Altesse, du 86e anniversaire de Mme Tôn-Thât-Hân. Cette délicate solennité a gardé un caractère de stricte intimité et de simplicité. Tout le village de Lai Thé a néanmoins participé à la joie de la splendide famille en pavoisant. Les habitants ont accouru nombreux au récital de chants annamites et au grand feu d'artifice qui clôtura la soirée. Dans la maison de Son Altesse, toute la famille soixante-quinze enfants était réunie, ainsi que de très nombreux amis, appartenant au monde mandarinat de la capitale. On sait que les fils de S.A. Tôn-Thât Hân, marchant sur la trace de leur père, sont tous des mandarins de grade déjà élevé, comme M. le hong thuy des Elysées, M. le vu chung de Thanhhoa, M. le pli tuong, M. le le thuong tam en mission à Thakhek (Laos) pour le service encore, débutait avec les plus belles perspectives d'avenir, comme M. Can qui vient de rentrer de France et est
Tôn-Thât-Hân. Cette délicate solennité a gardé un caractère de stricte intimité et de simplicité. Tout le village de Lai Thé a néanmoins participé à la joie de la splendide famille en pavoisant. Les habitants ont accouru nombreux au récital de chants annamites et au grand feu d'artifice qui clôtura la soirée. Dans la maison de Son Altesse, toute la famille soixante-quinze enfants était réunie, ainsi que de très nombreux amis, appartenant au monde mandarinat de la capitale. On sait que les fils de S.A. Tôn-Thât Hân, marchant sur la trace de leur père, sont tous des mandarins de grade déjà élevé, comme M. le hong thuy des Elysées, M. le vu chung de Thanhhoa, M. le pli tuong, M. le le thuong tam en mission à Thakhek (Laos) pour le service encore, débutait avec les plus belles perspectives d'avenir, comme M. Can qui vient de rentrer de France et est mandarin au Conseil des ministres. La famille de S.A. le Régent constitue un bel exemple de la « réunion de quatre générations sous un même toit » (tu dai dong tuons) qui, pour les Annamites, est une des plus grandes faveurs que le ciel puisse accorder à une famille. Quant à la vie et à l'œuvre de S.A. Ton Thât Hân, il est inutile de rappeler à quel point elles sont déjà connues, combien elles sont également un véritable exemple. Membre de la famille royale, let ré. Son Altesse débuta comme simple mandarin subalterne et gravit peu à peu tous les échelons du mandarinat jusqu'à la plus haute classe de la hiérarchie des mandarins. Ses qualités d'intelligence et de cœur, son dévouement éclairé à la Couronne, son patriotisme uni à une affection sincère et active pour la France, le désignèrent à l'estime et à l'admiration du peuple, à la confiance et à l'amitié du Gouvernement Français. Membre du Conseil de Régence dès le règne de S.M. Duy-Tân, S.A. Ton-Thât Hân fut rappelé à la Régence et eut la Haute Délégation de S.M. Bao Dai durant toute la longue période où, conformément à la volonté de son Auguste Père, le jeune
à la vie et à l'œuvre de S.A. Ton Thât Hân, il est inutile de rappeler à quel point elles sont déjà connues, combien elles sont également un véritable exemple. Membre de la famille royale, let ré. Son Altesse débuta comme simple mandarin subalterne et gravit peu à peu tous les échelons du mandarinat jusqu'à la plus haute classe de la hiérarchie des mandarins. Ses qualités d'intelligence et de cœur, son dévouement éclairé à la Couronne, son patriotisme uni à une affection sincère et active pour la France, le désignèrent à l'estime et à l'admiration du peuple, à la confiance et à l'amitié du Gouvernement Français. Membre du Conseil de Régence dès le règne de S.M. Duy-Tân, S.A. Ton-Thât Hân fut rappelé à la Régence et eut la Haute Délégation de S.M. Bao Dai durant toute la longue période où, conformément à la volonté de son Auguste Père, le jeune Souverain séjourna en France pour parfaire ses études. Dans sa verte vieillesse, Son Altesse continue à participer à la vie de la Cour et à suivre avec attention, l'évolution du pays. Son anniversaire a été l'occasion pour les nombreux amis de lui apporter le témoignage de leur affection. Un banquet leur a été offert par Son Altesse, à l'issue duquel un grand feu d'artifice a été tiré. Des chansons furent chantées par des chanteuses renommées. Les invités ne se retirèrent que fort tard dans la nuit, emportant, après les belles visions de la maison illuminée et la fête si cordiale, celle du village verdoonné de Lai-Thé baigné de clair de lune et qui semblait le symbole même du calme et de la paix. Nous nous associons sincèrement à tous ceux pour lesquels ce bel anniversaire est un jour de joie. Nous présentons à Son Altesse et à Mme Ton Thât Hân, nos respectueux compliments et nos chaleureuses félicitations. (L'Opinion, 1er Juin) HANOI La grève des marchés HANOI a connu une grève peu particulière, la grève des marchands et surtout des marchandes des halles et marchés. Pendant quelques jours, tous les petits débitants en riz, légumes, viandes, condiments, salades etc. ont
leur a été offert par Son Altesse, à l'issue duquel un grand feu d'artifice a été tiré. Des chansons furent chantées par des chanteuses renommées. Les invités ne se retirèrent que fort tard dans la nuit, emportant, après les belles visions de la maison illuminée et la fête si cordiale, celle du village verdoonné de Lai-Thé baigné de clair de lune et qui semblait le symbole même du calme et de la paix. Nous nous associons sincèrement à tous ceux pour lesquels ce bel anniversaire est un jour de joie. Nous présentons à Son Altesse et à Mme Ton Thât Hân, nos respectueux compliments et nos chaleureuses félicitations. (L'Opinion, 1er Juin) HANOI La grève des marchés HANOI a connu une grève peu particulière, la grève des marchands et surtout des marchandes des halles et marchés. Pendant quelques jours, tous les petits débitants en riz, légumes, viandes, condiments, salades etc. ont refusé de vendre et ont préféré laisser s'avarier leurs produits. Question de taxes. La Municipalité a fait de son mieux pour approvisionner la population, néanmoins la gêne provoquée par cette grève a causé bien coup d'ennuis et de déboires. La grève a maintenant cessé, seuls les bouchers restent en dehors de la reprise. *** AU TONKIN L'ordre public doit être respecté Comme tous nos compatriotes, nous avons salué avec joie l'avènement du Front Populaire, avec M. Léon Blum à la Présidence du Conseil, M. Marius Moutet à la Marine. Mais contraire à eux, notre optimisme n'a pas été exagéré ni aveugle. Nous avons fait et nous continuons de faire confiance au Gouvernement Blum, parce que nous le savons animé des meilleures intentions. Nous lui accordons des délais pour étudier, entreprendre et réaliser les réformes, parce que si parler est facile, agir est difficile. C’est pourquoi, nous n’avons été douloureusement déçus comme beaucoup d’autres. Notre attitude vis-à-vis des gouvernements métropolitain et indochinois actuels est une attitude de raison, comme elle l’a été dans les gouvernements plus modérés, comme elle sera avec ceux des communistes. Nous n’avons pas oublié et nous n’oublierons jamais que l’Indochine est une colonie, ce qui nous a