jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chambellan. Parce que le désastre advenu à feu Monsieur de Chostle Guise qui a été tué au conseil et à la présence du roi pourrait causer quelque nouveauté, vous assurez d'avoir l'œil au bois et d'avoir des espions partout pour être souvenant avisé de toutes choses et écrire nous souvent. A tant Dieu vous ait en sa sainte garde. De Turin ce 29 septembre 1588 C. Emmanuel Adresse à notre très cher bien aimé etc. colonel de notre milice le Baron d'Armance 10 janvier 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan. Par lettre du Baron de la Pierre et du sieur de Jacob, nous avons été avisés de quelques mouvements de gens de guerre au pays de Vaud et du côté de Berne, m'assurer que vous m'en avez jusqu'à cette heure rien écrit. Je puis croire qu'il ait tant en effet que l'on représente et montre de paroles. Si est-ce que pour ne rien mépriser, nous enquires au dit Sr de Jacob de faire acheminer vers Rumilly et de là aux Baillages les troupes du chevalier Arcona et de main en main celles de M. le sieur escuyer et de M. de Carra ainsi qu'elles arriveront et les loger là où l'on verra être plus à propos et nécessaire pour parer les premiers coups. Nous lui écrivons aussi d'acheminer de ce côté la cavalerie tant de Savoie que de Bresse si elle sera nécessaire et voulons que vous dressiez incontinent de nos gens le nombre que jugerez convenable et en cas que ces gens la se jettent du côté de Gex, il nous semble qu'il sera bon que vous ayez un bon nombre de gens en leurs et des milices tant de pieds que de cheval sous les ordres de Saint Maurice et leur donner en queue tant pour les travailler que pour les divertir comme pour faire d'autres effets que l'occasion vous pourra offrir et que vous saurez très bien faire. Si l'avis du dit Baron de la Pierre est véritable, il est venu le temps et l'occasion que vous avez montré
ainsi qu'elles arriveront et les loger là où l'on verra être plus à propos et nécessaire pour parer les premiers coups. Nous lui écrivons aussi d'acheminer de ce côté la cavalerie tant de Savoie que de Bresse si elle sera nécessaire et voulons que vous dressiez incontinent de nos gens le nombre que jugerez convenable et en cas que ces gens la se jettent du côté de Gex, il nous semble qu'il sera bon que vous ayez un bon nombre de gens en leurs et des milices tant de pieds que de cheval sous les ordres de Saint Maurice et leur donner en queue tant pour les travailler que pour les divertir comme pour faire d'autres effets que l'occasion vous pourra offrir et que vous saurez très bien faire. Si l'avis du dit Baron de la Pierre est véritable, il est venu le temps et l'occasion que vous avez montré si souvent de désirer là où on vous pourra montrer votre valeur et l'affection que vous portez au bien de nos affaires comme avons entière confiance vers et que le tout succède heureusement et sur ce attendant de vos nouvelles prions Dieu qu'il vous ait en sa sainte garde. De Turin ce 29 janvier 1589 J'espère qu'à l'occasion me montreras ce que tant de fois m'avez promis touchant le pays de Vaud et encore quelques petits nombres du respect dont je m'assure portant votre cœur et valeur suppléa au dit nombre. Contresigné Bruvset À notre très cher etc. le Baron d'Armance Emmanuel 25 janvier 1589 Le Duc de Savoie Très cher ami et fidèle nous ayant le comte de Martineau à son retour de par de là fait rapport sur le mauvais état auquel se tiennent nos compagnies de chevaux légers tant pour regard des chevaux que des armes, quoique nous leur aions fait payer quelques cartiers et que nous soyons délibérées de les faire payer tous les cartiers comme nous faisons pour la cavalerie de deçà cela est cause que nous vous avons voulu dire par ceci que vous nous fassiez entendre si vous voulez faire complir votre compagnie
Turin ce 29 janvier 1589 J'espère qu'à l'occasion me montreras ce que tant de fois m'avez promis touchant le pays de Vaud et encore quelques petits nombres du respect dont je m'assure portant votre cœur et valeur suppléa au dit nombre. Contresigné Bruvset À notre très cher etc. le Baron d'Armance Emmanuel 25 janvier 1589 Le Duc de Savoie Très cher ami et fidèle nous ayant le comte de Martineau à son retour de par de là fait rapport sur le mauvais état auquel se tiennent nos compagnies de chevaux légers tant pour regard des chevaux que des armes, quoique nous leur aions fait payer quelques cartiers et que nous soyons délibérées de les faire payer tous les cartiers comme nous faisons pour la cavalerie de deçà cela est cause que nous vous avons voulu dire par ceci que vous nous fassiez entendre si vous voulez faire complir votre compagnie et qu'elle soit présentée montée et armée à la montre qui se fera à la fin de ce cartier, car en cas que vous nous assouviez de le faire nous pourvoirons la dite compagnie d'autre chef voulant que notre cavalerie soit complète pour la venue de par de là de l'infante notre femme que nous espérons sera cette armée. Si les affaires de la santé nous le permettent et attendant sur ce que dessus votre réponse nous dirons à Dieu qu'il vous ait en sa sainte garde. De Turin ce 25 janvier 1589 EMMANUEL Contresigné: Lacrestel À notre etc. Le Sieur de Lambert 14 avril 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan sur l'avertissement que nous avons de la sortie de ceux de Genève nous vous dépêchons hier soir un courrier exprès pour savoir de vos nouvelles, étant en peine de votre personne. Depuis le capitaine de Lopès nous avez écrit qu'ils l'avaient voulu surprendre la dite escluse avec des pétards mais que le Dieu grâce leur ont empêché. Nous donnons bon ordre aux préparatifs nécessaires pour ne les épargner et faisons avancer nos forces, cependant sollicité votre colonelle de mettre tout aussi
l'infante notre femme que nous espérons sera cette armée. Si les affaires de la santé nous le permettent et attendant sur ce que dessus votre réponse nous dirons à Dieu qu'il vous ait en sa sainte garde. De Turin ce 25 janvier 1589 EMMANUEL Contresigné: Lacrestel À notre etc. Le Sieur de Lambert 14 avril 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan sur l'avertissement que nous avons de la sortie de ceux de Genève nous vous dépêchons hier soir un courrier exprès pour savoir de vos nouvelles, étant en peine de votre personne. Depuis le capitaine de Lopès nous avez écrit qu'ils l'avaient voulu surprendre la dite escluse avec des pétards mais que le Dieu grâce leur ont empêché. Nous donnons bon ordre aux préparatifs nécessaires pour ne les épargner et faisons avancer nos forces, cependant sollicité votre colonelle de mettre tout aussi tôt garnison aux châteaux de la partie du lac et assurons nous que puisqu'ils nous tirent par les cheveux à ce jeu-ci nous ne vous laissons pas faible. C'est maintenant le temps de se bien battre. Despêches nous arrivent à toutes heures. Nous vous écrivons aujourd'hui plus particulièrement attendant que prions Dieu qu'il vous ait en sa garde. De Chambery ce 14 avril 1589 C. EMMANUEL Contresigné: BRUYSET À notre très cher bien aimé fidèle conseiller et chambellan colonel de la milice Le baron d'Armance 16 avril 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan, nous avons reçu vos deux lettres des 14 et 15 du présent et avons été très désappointés qu'le château de Saint-Georges n'ait pu tenir. Nous avons tout aussitôt dépêché au sieur de Carron de aller là où vous êtes avec ses troupes pour vous assister, étant bien aise que vous soyez à la vue de nos ennemis et le serons encore plus si assistés du dit Carron et avec les troupes que vous aurez vous les pourrez bien battre. Nous vous donnerons le capitaine Simon et assurez-vous que nous avons belle envie de chastier ces canailles. Le dit capitaine
prions Dieu qu'il vous ait en sa garde. De Chambery ce 14 avril 1589 C. EMMANUEL Contresigné: BRUYSET À notre très cher bien aimé fidèle conseiller et chambellan colonel de la milice Le baron d'Armance 16 avril 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan, nous avons reçu vos deux lettres des 14 et 15 du présent et avons été très désappointés qu'le château de Saint-Georges n'ait pu tenir. Nous avons tout aussitôt dépêché au sieur de Carron de aller là où vous êtes avec ses troupes pour vous assister, étant bien aise que vous soyez à la vue de nos ennemis et le serons encore plus si assistés du dit Carron et avec les troupes que vous aurez vous les pourrez bien battre. Nous vous donnerons le capitaine Simon et assurez-vous que nous avons belle envie de chastier ces canailles. Le dit capitaine vous dira de notre dessein et du bon ordre auquel nous nous mettons et tant prier Dieu qu'il vous ait en sa sainte garde. De Chambery ce 16 avril 1589 Nous avons donné ordre à ce que vous vous souveniez touchant d'envoyer de Berne. Assurez-vous que je ne fondrai pas de ma parole et que je vous secourirai. Car s'il plait à Dieu nous la leur voulons donner comme il faut. Le présent sergent Simon vous dira tout. C. Emmanuel À notre très cher colonel baron d'Armance 29 juin 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan c'est pourquoi nous faisons exprès pour vous dire que toutes choses laissées après à nous venir trouver ici pour recevoir notre commandement et apportez avec vous un rôle des fours et moulins qui sont à Sallanches, Masigny, Bonneville et La Roche et autres lieux circonvoisins. Si n'y avons faute à tant Dieu vous ait en sa sainte et divine garde. Du fort Ste Catherine ce 20 juin 1589 C. Emmanuel au baron d'Armance qu'il vienne Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan voyant de quelle importance est à nos affaires d'empêcher que l'ennemi ne fasse
de ma parole et que je vous secourirai. Car s'il plait à Dieu nous la leur voulons donner comme il faut. Le présent sergent Simon vous dira tout. C. Emmanuel À notre très cher colonel baron d'Armance 29 juin 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan c'est pourquoi nous faisons exprès pour vous dire que toutes choses laissées après à nous venir trouver ici pour recevoir notre commandement et apportez avec vous un rôle des fours et moulins qui sont à Sallanches, Masigny, Bonneville et La Roche et autres lieux circonvoisins. Si n'y avons faute à tant Dieu vous ait en sa sainte et divine garde. Du fort Ste Catherine ce 20 juin 1589 C. Emmanuel au baron d'Armance qu'il vienne Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan voyant de quelle importance est à nos affaires d'empêcher que l'ennemi ne fasse la grande récolte, puisque c'est leur ôter autant de moyens de nous offenser ou résister contre nous. Nous avons avisé de vous dire et ordonné par cette que ramassant le plus de gens que pourrez vous avez à descendre et venir pour assailler et travailler l'ennemi entre Bonneville, Anthon et Genève et leur empêcher de tout votre pouvoir la dite récolte, donnant le châtiment entre les dits lieux par les plus prompts moyens que ferez pour, et en somme procéderez en celle-ci de façon qu'entre les dits lieux l'ennemi ne se puisse prévaloir de la dite prise, donnant le châtiment comme sus est dit et parce que vous saurez très bien vous y comporter ne vous ferons cette plus longue que pour prier Dieu qu'il vous ait en sa sainte et divine garde. ce 14 juillet 1589 À notre très cher et fidèle chambellan, colonel de notre milice le baron d'Armance 14 juillet 1589 Du fort Ste Catherine C. EMMANUEL Contresigné: BRUYSET à Vieu près Bonneville et St Jeoire Charles Emmanuel par la grâce de Dieu Duc de Savoie et désirant en partie recompenser les grandes pertes qu'a souffert en cette guerre notre très cher bien aimé et fidèle conseiller
Genève et leur empêcher de tout votre pouvoir la dite récolte, donnant le châtiment entre les dits lieux par les plus prompts moyens que ferez pour, et en somme procéderez en celle-ci de façon qu'entre les dits lieux l'ennemi ne se puisse prévaloir de la dite prise, donnant le châtiment comme sus est dit et parce que vous saurez très bien vous y comporter ne vous ferons cette plus longue que pour prier Dieu qu'il vous ait en sa sainte et divine garde. ce 14 juillet 1589 À notre très cher et fidèle chambellan, colonel de notre milice le baron d'Armance 14 juillet 1589 Du fort Ste Catherine C. EMMANUEL Contresigné: BRUYSET à Vieu près Bonneville et St Jeoire Charles Emmanuel par la grâce de Dieu Duc de Savoie et désirant en partie recompenser les grandes pertes qu'a souffert en cette guerre notre très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan notre seigneur François Melchior de Saint Jeoire baron d'Armanco lui avons accordé la meilleure valeur de tous les biens ecclésiastiques et temporels vendus par les seigneurs de Berne aux baillages de Thonon, Gex et Ternier et Gaillard pendant leur occupation avec pouvoir de les racheter des acheteurs d'iceux et pour le prix qu'ils se trouveront avoir été vendus et d'entrer en leur lieu et place en leur rendant légitimement et qu'ils se trouveront en avoir dépensés lesquels biens nous lui ferons octroyer par le conseil de la religion Saint Maurice et Lazare en titre de commanderie pour lui et ses enfants mâles successivement l'un après l'autre et en défaut de ses enfants mâles tous les enfants mâles de ses filles premièrement et ainsi de ses sœurs aussi successivement l'un après l'autre et au défaut de tous retourneront tous les dits biens de plein droit à la dite religion et de ce lui avoir accordé ce brevet jusqu'à ce que nous lui en fassions expédier livres en amples formes par le conseil de la religion. Fait à Gex ce 1589 Sans adresse. 10 1589 C. EMMANUEL Contresigné: Bruyset (Sceau) 11 10 juillet 1589 Le Duc de Savoie Très cher
et pour le prix qu'ils se trouveront avoir été vendus et d'entrer en leur lieu et place en leur rendant légitimement et qu'ils se trouveront en avoir dépensés lesquels biens nous lui ferons octroyer par le conseil de la religion Saint Maurice et Lazare en titre de commanderie pour lui et ses enfants mâles successivement l'un après l'autre et en défaut de ses enfants mâles tous les enfants mâles de ses filles premièrement et ainsi de ses sœurs aussi successivement l'un après l'autre et au défaut de tous retourneront tous les dits biens de plein droit à la dite religion et de ce lui avoir accordé ce brevet jusqu'à ce que nous lui en fassions expédier livres en amples formes par le conseil de la religion. Fait à Gex ce 1589 Sans adresse. 10 1589 C. EMMANUEL Contresigné: Bruyset (Sceau) 11 10 juillet 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle conseiller et chambellan. Parce qu'en la conférence d'entre nos délégués et ceux de Berne au lieu de Salève nous nous sommes finalement contestés de leur accorder la suspension d'armes pour trois ou quatre jours sans toutefois y comprendre Gênes; nous avons bien voulu nous en ouvrir et vous dire par ceci que vous n'avez à rien innover avec nos forces sus et vers les pays que les dits de Berne tiennent et autres qu'ils nous occupent et où ils ont garnison comme serait Gex et Thonon jusqu'à ce qu'autrement soit par nous ordonné n'entendons toutefois parler de Bons, Monthieux et autres lieux que ceux de Gévève tiennent et que vous ne puissiez faire le dégât que nous avons ordonné en quoi vous vous comporterez suivant le commandement qu'en avez de nous, ayant toujours l'œil de ne rien innover sur ce que les dits de Berne ont nouvellement occupé Du fort Sainte Catherine ce 29 juillet 1589 C. Emmanuel Contresigné Bruyset Vous ne forêtes semblant à personne d'avoir ce commandement sinon entre vous, Sonnaz et le Sieur de Montrevel Écrits nous de vos nouvelles C. Emmanuel 13 Juillet 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé
et vous dire par ceci que vous n'avez à rien innover avec nos forces sus et vers les pays que les dits de Berne tiennent et autres qu'ils nous occupent et où ils ont garnison comme serait Gex et Thonon jusqu'à ce qu'autrement soit par nous ordonné n'entendons toutefois parler de Bons, Monthieux et autres lieux que ceux de Gévève tiennent et que vous ne puissiez faire le dégât que nous avons ordonné en quoi vous vous comporterez suivant le commandement qu'en avez de nous, ayant toujours l'œil de ne rien innover sur ce que les dits de Berne ont nouvellement occupé Du fort Sainte Catherine ce 29 juillet 1589 C. Emmanuel Contresigné Bruyset Vous ne forêtes semblant à personne d'avoir ce commandement sinon entre vous, Sonnaz et le Sieur de Montrevel Écrits nous de vos nouvelles C. Emmanuel 13 Juillet 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé fidèle conseiller et chambellan. Nous sommes résolus de faire donner le guet à l'ennemi du côté de là et par ce avons avisé de force passer de là le sieur de Sonnaz avec quelques troupes dont avons bien voulu vous avertir afin que jeudi prochain vous aies à vous trouver à Burigne faisant venir le plus de gens qu'il sera possible avec des faucilles, bâtons et autres choses nécessaires, en quoi vous nous serez de toute diligence. Nous avons ce matin expédié pour vous aller trouver le Sr de Bellegarde Saint Sarge, mais s'étant trouvé icelui peu après en une escarmouche avec l'ennemi par de là son cheval tomba sous lui; l'ennemi eu la tête duquel il était le charge si lestement qu'il n'y a lieu ordre de le sauver et est demeuré mort sur place dont nous sommes très déplaisants, à tant Dieu vous ait en sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce juillet 1589 C. Emmanuel Travaille jeudi matin à Bonne au lieu dit Burigne le plus fort que pourrez et avec foule gens Contresigné: Bruyset Sans adresse. 13 8 août 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle nous vous déspatchons
à Burigne faisant venir le plus de gens qu'il sera possible avec des faucilles, bâtons et autres choses nécessaires, en quoi vous nous serez de toute diligence. Nous avons ce matin expédié pour vous aller trouver le Sr de Bellegarde Saint Sarge, mais s'étant trouvé icelui peu après en une escarmouche avec l'ennemi par de là son cheval tomba sous lui; l'ennemi eu la tête duquel il était le charge si lestement qu'il n'y a lieu ordre de le sauver et est demeuré mort sur place dont nous sommes très déplaisants, à tant Dieu vous ait en sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce juillet 1589 C. Emmanuel Travaille jeudi matin à Bonne au lieu dit Burigne le plus fort que pourrez et avec foule gens Contresigné: Bruyset Sans adresse. 13 8 août 1589 Le Duc de Savoie Très cher bien aimé et fidèle nous vous déspatchons en toute diligence ce conseil pour vous dire que nous faisant tout possible de force entendre tout incontinent à ceux des vingt qui sont dans le château de Saint Jeoire de faire corage et tenir bon contre l'ennemi et ne se redouter de rien et déspechés nous avec la même diligence ce dit courrier avec particularités nouvelles de l'état du dit château et du progrès de l'ennemi et vous ne tarderez d'avoir de nos nouvelles, à tant Dieu vous ait en sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce 8 août 1589 C. EMMANUEL Contresigné Bruyset Adresse: à notre très cher etc. colonel, baron d'Armance par courrier le 7 août 89 14 19 août 1589 Le Duc de Savoie Très cher ami et fidèle conseiller et chambellan. Nous avons reçu la nouvelle par ce porteur et en ce matin nous avons entendu le désastre d'hier, dont nous avons reçu grand déplaisir. Ce sont événements de guerre desquels nous espérons en Dieu d'avoir bientôt notre revanche. Vous entendrez par le conseil Ottavio Sauvitalle que avons déspatché cette après-dîner notre intention. Il est requis que Saint Jeoire tienne bon, attendant que soyons là avec nos forces, en quoi nous faisons
diligence ce dit courrier avec particularités nouvelles de l'état du dit château et du progrès de l'ennemi et vous ne tarderez d'avoir de nos nouvelles, à tant Dieu vous ait en sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce 8 août 1589 C. EMMANUEL Contresigné Bruyset Adresse: à notre très cher etc. colonel, baron d'Armance par courrier le 7 août 89 14 19 août 1589 Le Duc de Savoie Très cher ami et fidèle conseiller et chambellan. Nous avons reçu la nouvelle par ce porteur et en ce matin nous avons entendu le désastre d'hier, dont nous avons reçu grand déplaisir. Ce sont événements de guerre desquels nous espérons en Dieu d'avoir bientôt notre revanche. Vous entendrez par le conseil Ottavio Sauvitalle que avons déspatché cette après-dîner notre intention. Il est requis que Saint Jeoire tienne bon, attendant que soyons là avec nos forces, en quoi nous faisons donner toute la diligence possible et croyons que nous avons belle envie de nous ressentir de ces canailles à tant n'étant cette présente pour autre priions Dieu qu'il vous ait en sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce 19 août 1589 Adresse à notre très cher etc. de notre milice de Faucigny Chers bien aimés et fidèles au commandement que la munition de vivres que l'on envoie pour nos gens de guerre qui sont vers le baron d'Armance passe par cette ville, nous avons bien voulu vous dire par ceci que quand elles y arriveront, vous ayez à les acheminer incontinent aux dits gens de guerre et où sera le dit baron et comme la retardation ferait trop de préjudice à notre service, nous y ferons user de toute la diligence possible. À tant Dieu vous ait ou sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce 19 août 1589 Aux Syndics de La Roche Adresse À nos très chers biens aînés et fidèles les Syndics demeurant et habitués Baron d'Armençon Baron d'Armance Le Duc de Savoie de La Roche C. Emmanuel Contresigné Bruyset 15 19 août 1589 C. Emmanuel Contresigné: Bruyset Très cher bien aîné
de notre milice de Faucigny Chers bien aimés et fidèles au commandement que la munition de vivres que l'on envoie pour nos gens de guerre qui sont vers le baron d'Armance passe par cette ville, nous avons bien voulu vous dire par ceci que quand elles y arriveront, vous ayez à les acheminer incontinent aux dits gens de guerre et où sera le dit baron et comme la retardation ferait trop de préjudice à notre service, nous y ferons user de toute la diligence possible. À tant Dieu vous ait ou sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce 19 août 1589 Aux Syndics de La Roche Adresse À nos très chers biens aînés et fidèles les Syndics demeurant et habitués Baron d'Armençon Baron d'Armance Le Duc de Savoie de La Roche C. Emmanuel Contresigné Bruyset 15 19 août 1589 C. Emmanuel Contresigné: Bruyset Très cher bien aîné et fidèle conseiller et chambellan. Nous vous faisons cette expressse pour vous dire et commander que vous et vos soldats ayez à surseoir toute exception et exploit d'armes et actes d'hostilité contre les gens de guerre des Bernois, jusqu'à notre commandement À tant Dieu vous ait en sa sainte et digne garde Du fort Sainte Catherine ce 19 août 1589 Adresse À notre très cher et fidèle conseiller chambellan et colonel de notre milice Le baron d'Armençon Très cher bien aimé et fidèle. Les ambassadeurs des Bernois se sont aujourd'hui matin départis d'avoir les nouvelles de la Bonneville pour aller trouver le général en chef de leurs armées pour puis revenir demain matin demandant cependant prolongation de la trêve. Et parce que la façon de leur départ et la perfidie avec laquelle ces gens sont coutumiers de trahir nous fait soupçons de quelque chose de mauvais, nous avons bien voulu vous en avertir afin qu'à toutes fins, vous demeuriez sur vos gardes et consultés avec Vivalda du lieu que vous devez choisir ensemble. Le Duc de Savoie Suit le sceau. Le Duc de Savoie 16 17 19 août 1589 C. Emmanuel 23 août 1589 pour y demeurer et tenir bon