jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le vrai programme. Trop de paroles. M. Lucien Romijn (Le Figaro): Reste la question de la dette publique et en particulier. de la Deme française. Le cabinet se tient au moyen d'une caisse spéciale. Cette caisse, à la création de laquelle nous sommes heureux de reconnaître que l'on entend joindre des garanties solennelles, aurait alimenter par l'impôt sur les successions et la taxe supplémentaire sur les mutations. Ainsi se trouverait réalisée, suivant les termes de la déclaration ministérielle une « équitable participation de la fortune acquise ». Système qu'exposa maintes fois M. Bonnotski. Nous ne voulons pas critiquer le système de l'amortissement lent, qui part de l'idée théorique que la Dette flottante se renouvelle sans difficulté et toujours au même rythme, en période de « confiance », malgré la hausse des prix : Mais nous craignons que, tôt ou tard, on n'éprouve encore des surprises et nous préférons une politique moins optimiste qui nous dispenserait, peut-être, à l'avenir, d'improvisations nécessairement brusquées ou brutales. Les maisons en verre Un ingénieur américain, naturellement, fabrique des dalles de verre qui, assemblées par un procédé de son invention, constituent des murs aussi solides que les murs en pierre ou en ciment. M. Shields — tel est le nom de cet ingénieur re connu — a inventé des dalles de verre Jaune pour les écrivains. — Il paraît que le jaune et les lettres se complètent admirablement. de verre bleu pour les savants, de verre rouge pour les militaires et de verre blanc pour les politiciens. Cette dernière couleur pour permettre probablement à l'electeur de contrôler les moindres actes de son député. Voilà bien des avantages: Il y a encore un autre, appréciable par ce temps de cherté. M. Shields prétend que son invention réduirait de 50% le coût des constructions. Que donc cette invention-là. traverse l'Atlantique Chronique locale et régionale COLMAR LA FÊTE À SOUHAITER. Lundi le 31 Mai SAINT IGNACE de LOYOLA Dit en 31 Août 1926 SAINT PIERRE-aux-ILIENS LE TEMPS QU'IL FERA. Prévision pour le 31 Juillet Temps nuageux avec éclaircies; ondées et averses par places; température stationnaire. Caisse d'Epargne. La Caisse
tel est le nom de cet ingénieur re connu — a inventé des dalles de verre Jaune pour les écrivains. — Il paraît que le jaune et les lettres se complètent admirablement. de verre bleu pour les savants, de verre rouge pour les militaires et de verre blanc pour les politiciens. Cette dernière couleur pour permettre probablement à l'electeur de contrôler les moindres actes de son député. Voilà bien des avantages: Il y a encore un autre, appréciable par ce temps de cherté. M. Shields prétend que son invention réduirait de 50% le coût des constructions. Que donc cette invention-là. traverse l'Atlantique Chronique locale et régionale COLMAR LA FÊTE À SOUHAITER. Lundi le 31 Mai SAINT IGNACE de LOYOLA Dit en 31 Août 1926 SAINT PIERRE-aux-ILIENS LE TEMPS QU'IL FERA. Prévision pour le 31 Juillet Temps nuageux avec éclaircies; ondées et averses par places; température stationnaire. Caisse d'Epargne. La Caisse municipale nous communique ce soir : La notion qui s'était emparée de nos déposants lors de la récente baisse du franc s'étant calmée pour faire place à une conception plus réfléchie de la situation, ce qui a été exprimé par "le nombreux versements nouveaux, le Conseil d’administration de la Caisse d’Epargne a décidé, avec l’assentiment de l'administration municipale, de rembourser, sur demande, et jusqu’à nouvel ordre à partir du lundi 2 août, 300 francs par livret et par mois au lieu de 100 fr. seulement, Le Conseil d'administration pense pouvoir aller jusqu’à 500 frs. dans le plus bref délai et reprendre ensuite le procédé habituel de rembourser aussi des sommes plus importantes sans dénonciation préalable. Le Conseil d'administration se propose de plus de porter à 4,28% nets l’intérêt sur les dépôts. L’administration de la Caisse d’Epargne rappelle à cette occasion que la caisse jouit de la garantie complète de la ville de Colmar et qu'elle offre par ce fait une sécurité absolue pour les fonds qui lui sont confiés. La Caisse mutuelle d’Epargne et de Prêts Le premier Août 1926, à 10 h30 du matin, aura lieu l’assemblée générale de la Caisse d’Epargne et de Prêts. Le Comité invite tous
d’Epargne a décidé, avec l’assentiment de l'administration municipale, de rembourser, sur demande, et jusqu’à nouvel ordre à partir du lundi 2 août, 300 francs par livret et par mois au lieu de 100 fr. seulement, Le Conseil d'administration pense pouvoir aller jusqu’à 500 frs. dans le plus bref délai et reprendre ensuite le procédé habituel de rembourser aussi des sommes plus importantes sans dénonciation préalable. Le Conseil d'administration se propose de plus de porter à 4,28% nets l’intérêt sur les dépôts. L’administration de la Caisse d’Epargne rappelle à cette occasion que la caisse jouit de la garantie complète de la ville de Colmar et qu'elle offre par ce fait une sécurité absolue pour les fonds qui lui sont confiés. La Caisse mutuelle d’Epargne et de Prêts Le premier Août 1926, à 10 h30 du matin, aura lieu l’assemblée générale de la Caisse d’Epargne et de Prêts. Le Comité invite tous les membres à venir à cette réunion qui se tiendra au local de la Caisse, 24. Grand’rue. L'ordre du jour porte : 1 Procès-verbal de la dernière assemblée générale. 2 Présentation de l’exercice et du bilan 1925 3 Décharge donnée au Comité et au caissier 4 Election de trois membres de surveillance 5 Divers Collision Hier matin à 8 h. 45 une collision eut lieu sur le pont en fer du chemin de fer. La voiture de la charcuterie Zimmerlin venant de la rue du Tir s’apprêtait à descendre vers la rue Jacques Preiss. Il semble qu’elle marchait du côté gauche. Au même moment arrivait dans la direction opposée venant de la gare un camion "Ford" Les deux voitures se rencontrèrent et sortirent de la collision avec quelques dégâts. La voiture de M. Zimmerlin eut le garde-boue brisé. La voiture Ford par contre eut une lanterne réduite en morceaux. Il n'y a pas d’accident de personne à déplorer. Collision d'automobiles Une collision, qui aurait facilement pu avoir des suites tragiques, est provoquée une de ces nuits à 11 heures marin dans la rue de Strasbourg. M. Kiebndtiger de Colmar, venant de l’extérieur, voulut dépasser un camion de la maison de
de surveillance 5 Divers Collision Hier matin à 8 h. 45 une collision eut lieu sur le pont en fer du chemin de fer. La voiture de la charcuterie Zimmerlin venant de la rue du Tir s’apprêtait à descendre vers la rue Jacques Preiss. Il semble qu’elle marchait du côté gauche. Au même moment arrivait dans la direction opposée venant de la gare un camion "Ford" Les deux voitures se rencontrèrent et sortirent de la collision avec quelques dégâts. La voiture de M. Zimmerlin eut le garde-boue brisé. La voiture Ford par contre eut une lanterne réduite en morceaux. Il n'y a pas d’accident de personne à déplorer. Collision d'automobiles Une collision, qui aurait facilement pu avoir des suites tragiques, est provoquée une de ces nuits à 11 heures marin dans la rue de Strasbourg. M. Kiebndtiger de Colmar, venant de l’extérieur, voulut dépasser un camion de la maison de transports Michel, se dirigeant dans la même direction. Au lieu de passer à gauche, le conducteur voulut passer à droite. Il avait réussi à dépasser la remorque du camion mais il heurta au camion lui-même avec une vitesse de 70 kilomètres. Le choc fut si terrible que le chauffeur du camion et son compagnon furent projetés sur la route. Mais ils n’eurent heureusement aucun mal. Le chauffeur de l'autre automobile n’eut pas plus de mal lui-même, mais sa voiture a été très sérieusement endommagée. La gendarmerie a ouvert une enquête. École primaire supérieure de garçons Trente élèves de l'école ont été reçus aux examens de l'entrée à l’école normale et aux brevets qui ont lieu à Colmar les 26, 27, 28 et 29 Juillet. Sur les 17 candidats admis à l’École normale de Instituteurs de Colmar, 16 sont des élèves de l'école. Par ordre de mérite : 1er Meyer Camille de Villé; 2e Immof Armand de Artzenheim; 3e Hunier Charles de Courtavon; 4e Bohler Eugène de Buhl; 5e Weiss Auguste de Balhan; 6e Osterlé Paul de Röttgen; 7e Didier Henri de Fouchy; 8e Hueber René de Wasserau; 9e Rumelhardt Joseph de Gildwiller; 10e Romann Eugène d’Ungersheim; 11e Weissel Théodore de
camion et son compagnon furent projetés sur la route. Mais ils n’eurent heureusement aucun mal. Le chauffeur de l'autre automobile n’eut pas plus de mal lui-même, mais sa voiture a été très sérieusement endommagée. La gendarmerie a ouvert une enquête. École primaire supérieure de garçons Trente élèves de l'école ont été reçus aux examens de l'entrée à l’école normale et aux brevets qui ont lieu à Colmar les 26, 27, 28 et 29 Juillet. Sur les 17 candidats admis à l’École normale de Instituteurs de Colmar, 16 sont des élèves de l'école. Par ordre de mérite : 1er Meyer Camille de Villé; 2e Immof Armand de Artzenheim; 3e Hunier Charles de Courtavon; 4e Bohler Eugène de Buhl; 5e Weiss Auguste de Balhan; 6e Osterlé Paul de Röttgen; 7e Didier Henri de Fouchy; 8e Hueber René de Wasserau; 9e Rumelhardt Joseph de Gildwiller; 10e Romann Eugène d’Ungersheim; 11e Weissel Théodore de Saint-Amarin; 12e Ostermann Albert de Wolschwiller; 13e Kueny Louis de Saint-Pierre-Lucie; 14e Altermatt; 15e Wurffel Alois de Luvernebourg; 17e Meyer Jules d’Artzenheim. 13 autres élèves ont été reçus à l'examen du Brevet élémentaire et du Brevet primaire Supérieur, section générale. Ce sont : Barth Willi d'Ostheim, Cartier Joseph de Colmar, Edenwald Joseph de Baltingheim, Leng Charles de Mittelwihr, Guldenfel Henri d'Ensisheim, Gütb Arthur de Turckheim, Heckerweiler Emile et Heydt Albert de Colmar, Hestin Léon de Kertzfeld, Prudhomme Léon de la Baroche, Seibert Paul de Guebwerlhweiler, Strahm Velochugersheim et Fawander Frédéric de Riquewihr. Distribution des prix des différentes écoles de Commerce de Colmar, à la suite des résultats. La distribution officielle des prix de l’école de perfectionnement commercial, de la pratique de commerce et de l’école Bärer est prévue le 1er juillet à 3 h. sous la présidence de M. Oberlin, inspecteur d’enseignement primaire. M. le adjoint Richard était prévu pour présider mais l’assemblée de fait a été remplacée par suite de l'absence inattendue de M. Kaeig. M. le maire et M. le Préfet Gustave de même que plusieurs autres personnes de marque s’étaient tenus pour honorer l'occasion. La messe de Requiem a été célébrée. Deux menus repas ont été servis
Edenwald Joseph de Baltingheim, Leng Charles de Mittelwihr, Guldenfel Henri d'Ensisheim, Gütb Arthur de Turckheim, Heckerweiler Emile et Heydt Albert de Colmar, Hestin Léon de Kertzfeld, Prudhomme Léon de la Baroche, Seibert Paul de Guebwerlhweiler, Strahm Velochugersheim et Fawander Frédéric de Riquewihr. Distribution des prix des différentes écoles de Commerce de Colmar, à la suite des résultats. La distribution officielle des prix de l’école de perfectionnement commercial, de la pratique de commerce et de l’école Bärer est prévue le 1er juillet à 3 h. sous la présidence de M. Oberlin, inspecteur d’enseignement primaire. M. le adjoint Richard était prévu pour présider mais l’assemblée de fait a été remplacée par suite de l'absence inattendue de M. Kaeig. M. le maire et M. le Préfet Gustave de même que plusieurs autres personnes de marque s’étaient tenus pour honorer l'occasion. La messe de Requiem a été célébrée. Deux menus repas ont été servis pour le dîner. M. Oberlin, en qualité de président, a prononcé quelques paroles d'honneur aux professeurs, qui étant nombreux se sont réuniés en grande nombre à la salle des Cathédrales. Il a rappelé aux étudiants les bénéfices de renseignements qu'ils doivent à leurs dévoués et souhaité que pour la France qui se trouve en un moment dans une situation aussi difficile, elle peut compter sur les force collectives et subordonner la richesse nationale à la science. Il faut donc multiplier les forces collectives et les dévouer en les subordonnant. Malheureusement cet enseignement est très récent ; Il ne date que de 1919. M. Rott termine en souhaitant d'excellentes vacances aux étudiants qui les ont bien méritées par un travail assidu et couronné de succès. Le concert mit encore une note de gaîté puis commença la lecture de la distribution des prix. École de Commerce Voici les résultats qui ont été obtenus à l'issue de l'année scolaire à l'École Pratique de Commerce et à l'École de Perfectionnement commercial. École Pratique de Commerce. Les étudiants suivants ont été admis aux écoles supérieures de commerce : Stintsy Auguste, Colmar; Lewmann Emile, Colmar. Ces étudiants appartiennent à la promotion de 1925. Ont obtenu le
qui se trouve en un moment dans une situation aussi difficile, elle peut compter sur les force collectives et subordonner la richesse nationale à la science. Il faut donc multiplier les forces collectives et les dévouer en les subordonnant. Malheureusement cet enseignement est très récent ; Il ne date que de 1919. M. Rott termine en souhaitant d'excellentes vacances aux étudiants qui les ont bien méritées par un travail assidu et couronné de succès. Le concert mit encore une note de gaîté puis commença la lecture de la distribution des prix. École de Commerce Voici les résultats qui ont été obtenus à l'issue de l'année scolaire à l'École Pratique de Commerce et à l'École de Perfectionnement commercial. École Pratique de Commerce. Les étudiants suivants ont été admis aux écoles supérieures de commerce : Stintsy Auguste, Colmar; Lewmann Emile, Colmar. Ces étudiants appartiennent à la promotion de 1925. Ont obtenu le certificat de Contrôle de livres à l'examen de la Société de Comptabilité de France : M. Raffel Edmond, Markolsheim; M. Schreiber Pierre, Colmar; Mme Strudel Maria, Colmar. Ces étudiants appartiennent à la classe qui vient de sortir cette année. De 18 étudiants qui se sont présentés à l'examen relatif à la délivrance du certificat d'études pratiques commerciales 16 l'ont obtenu. Ce sont dans la section des jeunes filles : Strudel Maria, Colmar, mention bien; Chiavutta Maria, Colmar, mention assez bien; Faber Georgette, Markolsheim, assez bien; Rollenbach Claire, Beblenheim, assez bien; Grundreicher Anne, Colmar, assez bien; Gessler Caroline, Colmar. Dans la section des jeunes gens : Gruneisen Martin, Ste-Croix-en-Plaine, bien; Schreiber Pierre, Colmar, assez bien; Raffel Edmond, Markolsheim, assez bien; Mentzer Armand, Colmar, assez bien; Prahier René, Mortezau, assez bien; Schmitt Charles, Ste-Hypolite, assez bien; Engelberger René, Colmar, assez bien; Metzger Henri, Colmar; Maeder Alfred, Herrlisheim. Les étudiants suivants ont passé avec succès l'examen des bourses nationales: 3e série Trieche Charles, Colmar; Grunier Hildgarde, Colmar, 2e série; Kahn René, Horchonng; Tamey Jeanne, Colmar. École de Perfectionnement commercial. 44 étudiants ont pris part à l'examen de fin d'études; 36 furent reçus, ce sont dans la section des Jeunes filles : Vendrieux: Didier
la délivrance du certificat d'études pratiques commerciales 16 l'ont obtenu. Ce sont dans la section des jeunes filles : Strudel Maria, Colmar, mention bien; Chiavutta Maria, Colmar, mention assez bien; Faber Georgette, Markolsheim, assez bien; Rollenbach Claire, Beblenheim, assez bien; Grundreicher Anne, Colmar, assez bien; Gessler Caroline, Colmar. Dans la section des jeunes gens : Gruneisen Martin, Ste-Croix-en-Plaine, bien; Schreiber Pierre, Colmar, assez bien; Raffel Edmond, Markolsheim, assez bien; Mentzer Armand, Colmar, assez bien; Prahier René, Mortezau, assez bien; Schmitt Charles, Ste-Hypolite, assez bien; Engelberger René, Colmar, assez bien; Metzger Henri, Colmar; Maeder Alfred, Herrlisheim. Les étudiants suivants ont passé avec succès l'examen des bourses nationales: 3e série Trieche Charles, Colmar; Grunier Hildgarde, Colmar, 2e série; Kahn René, Horchonng; Tamey Jeanne, Colmar. École de Perfectionnement commercial. 44 étudiants ont pris part à l'examen de fin d'études; 36 furent reçus, ce sont dans la section des Jeunes filles : Vendrieux: Didier Léonie; Ulmer Marguerite; Hirtzmann Marthe; Kopp Marguerite; Erdinger Lina; Hengber Théodore; Hailler Elise: Schaeffer Henriette; Busch Anna: Muller Alice. Bureau: Bugmann Jeanne: Ehrhard Gabrielle: Frascoli Jeanine: Hammerer Alice: Lehmann Elisabeth: Schaeffer Alice: Staebler Cécile: Lévy Lucienne: Dobring Louise: Rinterknecht Clothilde: Relier Anita. Dans la section des jeunes gens: Hansserr Paul: Flory René; Monter Henri: Million Etienne: Hauptmann Georges; Rugler Gustave: Kurtz René: Téry Arthur: Rosthaus Oscar: Gründensperger René: Rieger Jean: Federer Walter: Bocheter Paul: Ottenwalder Charles: Specht Fernand. Palmarès de l'École pratique de Commerce 3e Garçons. Prix d'Honneur: Gruneisen Martin, Offert par la Chambre de Commerce, Colmar; Prix d'excellence: Schreiber Pierre, La Banque de Commerce, Colmar. 3e année Filles. Prix d'Honneur: Strudel Maria, Sous-Secrétaire de l'Enseignement Technique. Prix d'excellence: Studeler Maria, Maison Alphonse Schick. 3e classe Garçons. Prix d'excellence: Raffel Joseph, A. Kaefer et de. 2e année Filles. Prix d'excellence: Dreber Annie, École de Commerce de Turckheim. 1re année Garçons. Prix d'excellence: Kuster Armand, Banque de France 1re armée Française. Prix d'excellence: Stirn Elisabeth, Humanités Assises, Mulhouse. 1re année Filles. Prix d'Honneur: Didier Léonie, École Normale, Mulhouse. Prix d'Excellence: Ulmer Marguerite, Association des Enfants de Marie, Mulhouse. Première classe Garçons Prix d'Honneur: Hecker Emile, Fils de la Ville, Mulhouse; Prix
Flory René; Monter Henri: Million Etienne: Hauptmann Georges; Rugler Gustave: Kurtz René: Téry Arthur: Rosthaus Oscar: Gründensperger René: Rieger Jean: Federer Walter: Bocheter Paul: Ottenwalder Charles: Specht Fernand. Palmarès de l'École pratique de Commerce 3e Garçons. Prix d'Honneur: Gruneisen Martin, Offert par la Chambre de Commerce, Colmar; Prix d'excellence: Schreiber Pierre, La Banque de Commerce, Colmar. 3e année Filles. Prix d'Honneur: Strudel Maria, Sous-Secrétaire de l'Enseignement Technique. Prix d'excellence: Studeler Maria, Maison Alphonse Schick. 3e classe Garçons. Prix d'excellence: Raffel Joseph, A. Kaefer et de. 2e année Filles. Prix d'excellence: Dreber Annie, École de Commerce de Turckheim. 1re année Garçons. Prix d'excellence: Kuster Armand, Banque de France 1re armée Française. Prix d'excellence: Stirn Elisabeth, Humanités Assises, Mulhouse. 1re année Filles. Prix d'Honneur: Didier Léonie, École Normale, Mulhouse. Prix d'Excellence: Ulmer Marguerite, Association des Enfants de Marie, Mulhouse. Première classe Garçons Prix d'Honneur: Hecker Emile, Fils de la Ville, Mulhouse; Prix d'excellence: Nast Gaston, Banque de l'Argentine et de Lorraine. 2e classe Garçons Prix d'Honneur: Hanauer Paul, CIM de Colmar; Prix d'excellence: Manier H., Banque de Mulhouse, Garçons, Prix d'excellence: Lang Manuel, Banque Populaire. Garçons 5e Prix d'excellence: Flücken, Chambre de Commerce. École Bärer Prix d'Honneur: Abry Marguerite; Haberer Marguerite; Hilt Une; Ottenweiler Marthe; Speeber Bertl; Ewingelstein Marguerite; Batôt Jean; Durand Albert; Hoffmann Armand; Muller Charles; Rüthenthaler René; Schiefer Emilie; Vogel Léonide. Club Vosgien, excursion de Colmar-Obernthal Excursion officielle du dimanche 1er août. Itinéraire: Obermuhl, Mittlach, Altenweil, Kerbholz. Tischberg, Metzeral. I Départ 6 h. 26. Billet de dimanche Metzeral 1 * fr* 60. Provisions à emporter. Guide; MM. Netter et Sotia. (ouvert du 192ème R et d'infanterie Voici le programme de concert du dimanche 1er août 1936 * 8 h. 30 au Champ de Mars * 1. La St-Cyrleine, Défilé Houzlaux 3. Allegro (XI 3. Zammet, Ouverture «Beethoven 4. Ballet de Coppella de Delibes 5. Carmen Fantaisie (Rizzi) 6. Les Gardes de Lorraine. Pas de débuts (Moussorgsky) TRIBUNAL CORRECTIONNEL C « est trop fidèle. _. Pour la dixième fois, le nommé F. E., épicier, demeurant à Colmar, troublé pour sa vingtième, est poursuivi pour coups et blessures sur un sieur Z.
Une; Ottenweiler Marthe; Speeber Bertl; Ewingelstein Marguerite; Batôt Jean; Durand Albert; Hoffmann Armand; Muller Charles; Rüthenthaler René; Schiefer Emilie; Vogel Léonide. Club Vosgien, excursion de Colmar-Obernthal Excursion officielle du dimanche 1er août. Itinéraire: Obermuhl, Mittlach, Altenweil, Kerbholz. Tischberg, Metzeral. I Départ 6 h. 26. Billet de dimanche Metzeral 1 * fr* 60. Provisions à emporter. Guide; MM. Netter et Sotia. (ouvert du 192ème R et d'infanterie Voici le programme de concert du dimanche 1er août 1936 * 8 h. 30 au Champ de Mars * 1. La St-Cyrleine, Défilé Houzlaux 3. Allegro (XI 3. Zammet, Ouverture «Beethoven 4. Ballet de Coppella de Delibes 5. Carmen Fantaisie (Rizzi) 6. Les Gardes de Lorraine. Pas de débuts (Moussorgsky) TRIBUNAL CORRECTIONNEL C « est trop fidèle. _. Pour la dixième fois, le nommé F. E., épicier, demeurant à Colmar, troublé pour sa vingtième, est poursuivi pour coups et blessures sur un sieur Z. Le nommé C. C., âgé de 18 ans, à Colmar, est également poursuivi pour avoir... aidé P. à cogner sur le plaignant. Quoique déjà habitué, lui aussi au Tribunal. C. aime mieux avouer pour éviter commettre des gaffes ». Mais F. ne tient pas compte énergiquement dans des dénégations formelles. Il a été frappé. Il n’a pas riposté. Le Tribunal va condamner à 50 frs. d’amende et il est retiré avec 25 frs. en bénéficie en outre de la Société de courses. La partie civile a obtenu 150 frs. de dommages et intérêts. Une petite affaire conjurée. Bien que séparé de sa femme, le nommé Geiller A., charpentier, habitant chez celle-ci. Aujourd'hui, ils sont tous deux à word, le lendemain, la femme va implorer le Parquet de vouloir bien la protéger contre «son énergumène de mari qui ne cesse de la maltraiter». Lorsque le Parquet intervient, les deux époux sont de nouveau complètement d'accord. Dernièrement, Ils se fâchèrent à nouveau. La femme Geiller, qui tient un café à Neuf-Brisach, avait fermé toutes les portes afin que son mari ne rentre plus. Celui-ci brisa un volet et pénétra dans sa chambre. D’où plainte pour violation de domicile. D’autre part, il aurait
Il a été frappé. Il n’a pas riposté. Le Tribunal va condamner à 50 frs. d’amende et il est retiré avec 25 frs. en bénéficie en outre de la Société de courses. La partie civile a obtenu 150 frs. de dommages et intérêts. Une petite affaire conjurée. Bien que séparé de sa femme, le nommé Geiller A., charpentier, habitant chez celle-ci. Aujourd'hui, ils sont tous deux à word, le lendemain, la femme va implorer le Parquet de vouloir bien la protéger contre «son énergumène de mari qui ne cesse de la maltraiter». Lorsque le Parquet intervient, les deux époux sont de nouveau complètement d'accord. Dernièrement, Ils se fâchèrent à nouveau. La femme Geiller, qui tient un café à Neuf-Brisach, avait fermé toutes les portes afin que son mari ne rentre plus. Celui-ci brisa un volet et pénétra dans sa chambre. D’où plainte pour violation de domicile. D’autre part, il aurait frappé sa femme, ce qui constituait une nouvelle plainte pour coups. Pourtuivie devant le Tribunal correctionnel, Geiller est tout à fait étonné de «voir là et pour cause, il vit maintenant en bonne intelligence avec sa femme. Elle-ci, appelée comme témoin, déclare au Tribunal ; qu'ils ne s’ont jamais été bien accordés avec son mari, depuis cette histoire-là, mais qui malheureusement «renouvelle un peu trop souvent. Le Tribunal a acquitté Geiller qui, tout courant, sort de la salle d'audience, au bras de sa «chère» épouse, puisqu'un logement a ordonné la séparation de corps en attendant le jugement de divorce. Coups et blessures. Au début du mois de janvier dernier, le nommé H. V., âgé de 40 ans, demeurant à Colmar, attaquait à coups de couteau son voisin S. A., âgé de 28 ans, journalier, également à Colmar. Celui-ci se défendit vigoureusement, blessé assez grièvement, il fut transporté à l'hôpital où il resta une quinzaine de jours. Les deux individus sont tout ce qu’il y a de redoutables et jouissent d’une très mauvaise réputation. Le Tribunal les a condamnés, S. à 50 frs. d’amende et H. à 15 jours de prison. Une noyée n'a pas voulu de rien. Le 16 avril