jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Gaillard et le chauffeur René Faillot, 27, rue Le Tellier, à Paris. Gaillard, au paroxysme de la fureur, pénétra chez lui et revint, armé d'un pistolet automatique. Il se mit à tirer dans la direction du chauffeur en s'écriant : « Cette fois, tu auras ton compte ! » Faillot, qui s'était mis à l'abri derrière sa voiture, ne fut heureusement pas atteint. L'ira de son client est au Dépôt. GOUSSAINVILLE. — Sous les roues. — M. Xavier Baumel, 65 ans, retraité de la régie, 60, rue Brûlée, s'est jeté sous un train, près de la gare, et a été déchiqueté affreusement. MEUDON. — Un Algérien tue son compatriote d'un coup de revolver. — A la fermeture des débits de boissons, une querelle a éclaté, l'autre nuit, entre cinq travailleurs indigènes. L'un d'eux, Hadji Mohamed, 23 ans, manœuvre, a été tué d'une balle de revolver dans la tête, et un autre a été grièvement blessé au thorax et à l'épaule par deux projectiles. L'auteur des coups de feu serait Hadji Larbi Mohamed, 11, sentier des Marais. Il a été arrêté, ainsi que deux autres individus. TRAPPES. — Une explosion à la gendarmerie. — Les gendarmes de Trappes étaient éveillés, l'autre nuit, vers une heure du matin, par une violente détonation, suivie du bruit de nombreuses vitres volant en éclats. La détonation provenait simplement d'une cartouche qui avait été glissée sous la porte charretière où elle ne pouvait faire que de minimes dégâts. On pense que cette plaisanterie de mauvais goût a été commise par quelque carrier de la région, désireux surtout de causer une vive émotion aux gendarmes. WISSOUS. — Acte de folie. Mlle Juliette Blanchet, 38 ans, cuisinière, 113, rue George-Sand, ne travaillait pas depuis cinq mois, en raison de son état de santé. Dans une crise de folie subite, elle a tiré, hier, sans l'atteindre, une balle de revolver sur son voisin M. Caleus, 32 ans, infirmier à l'hôpital Laennec, à Paris, qui, disait-elle, cherchait à l'empoisonner. La malheureuse est hospitalisée. DEPARTEMENTS LOIRE-INFÉRIEURE. — M. Adolphe Gat-Malillet, 33 ans, professeur à l'école des sourds-muets et aveugles de Nantes,
nuit, vers une heure du matin, par une violente détonation, suivie du bruit de nombreuses vitres volant en éclats. La détonation provenait simplement d'une cartouche qui avait été glissée sous la porte charretière où elle ne pouvait faire que de minimes dégâts. On pense que cette plaisanterie de mauvais goût a été commise par quelque carrier de la région, désireux surtout de causer une vive émotion aux gendarmes. WISSOUS. — Acte de folie. Mlle Juliette Blanchet, 38 ans, cuisinière, 113, rue George-Sand, ne travaillait pas depuis cinq mois, en raison de son état de santé. Dans une crise de folie subite, elle a tiré, hier, sans l'atteindre, une balle de revolver sur son voisin M. Caleus, 32 ans, infirmier à l'hôpital Laennec, à Paris, qui, disait-elle, cherchait à l'empoisonner. La malheureuse est hospitalisée. DEPARTEMENTS LOIRE-INFÉRIEURE. — M. Adolphe Gat-Malillet, 33 ans, professeur à l'école des sourds-muets et aveugles de Nantes, est mort hier asphyxié accidentellement par le gaz. MEUSE. — La délégation de la 230e section des médaillés militaires de Metz a visité hier les champs de bataille de Verdun. MORBIHAN. — Un repris de Justice, Le Montée, 32 ans, 36 fois condamné, vient d'être arrêté à Lorient pour avoir commis un vol de 15.000 francs. NORD, — On a découvert à Cambrai, sous le plancher d'un wagon belge, près de 16.000 kilos de tabac. Une enquête est ouverte. PAS-DE-CALAIS. — Le facteur des postes Julien Bugain, demeurant à Hénin-Liétard, parti pour Lille le 17 juillet, n'a pas reparu depuis. PYRÉNÉES-ORIENTALES. — A l'établissement thermal de La Preste, des pellicules de cinéma ayant pris feu, l'incendie se communiqua au bâtiment. Les dégâts sont très importants. VAUCLUSE. — Un incendie s'est déclaré dans la forêt communale de Puyvert. Il a été maîtrisé grâce aux efforts des agents forestiers et des habitants du village. Il y a de graves dégâts. VOSGES. — M. Paul-Boncour est arrivé à Plombières où il va faire une cure. Le LUCKY STRIKE est un mélange des tabacs les plus parfaits, des meilleures provenances, riches en arômes. Vélux et dont la saveur délicieuse s'épanouit quand ils ont passé
commis un vol de 15.000 francs. NORD, — On a découvert à Cambrai, sous le plancher d'un wagon belge, près de 16.000 kilos de tabac. Une enquête est ouverte. PAS-DE-CALAIS. — Le facteur des postes Julien Bugain, demeurant à Hénin-Liétard, parti pour Lille le 17 juillet, n'a pas reparu depuis. PYRÉNÉES-ORIENTALES. — A l'établissement thermal de La Preste, des pellicules de cinéma ayant pris feu, l'incendie se communiqua au bâtiment. Les dégâts sont très importants. VAUCLUSE. — Un incendie s'est déclaré dans la forêt communale de Puyvert. Il a été maîtrisé grâce aux efforts des agents forestiers et des habitants du village. Il y a de graves dégâts. VOSGES. — M. Paul-Boncour est arrivé à Plombières où il va faire une cure. Le LUCKY STRIKE est un mélange des tabacs les plus parfaits, des meilleures provenances, riches en arômes. Vélux et dont la saveur délicieuse s'épanouit quand ils ont passé leur temps, pendant 45 minutes par le procédé perfectionné, fait de la LUCKY STRIKE. Les toasted, ne donnent pas la gorge, ne font pas couler les larmes. Les accidents de la route AIX-EN-PROVENCE, 5 août. — Une automobile conduite par M. Charles Tonetti, 43 ans, interprète, demeurant à Marseille, a fait une embardée un peu avant d'entrer à Aix. Mme Madeleine Tonetti, 26 ans, sa fillette Paule, 4 ans, et M. Jean Henri, 29 ans, entrepreneur, qui se trouvaient également dans l'automobile, ont été très grièvement blessés, ainsi que le conducteur. Ils ont été transportés tous les quatre à l'hôpital. La fillette ne tardait pas à y succomber. L'état des autres victimes, qui ont été principalement atteintes à la tête, reste alarmant. BLOIS, 5 août. — M. Gustave Guillon, 56 ans, représentant à Tours, accompagné de sa femme, est entré en collision avec un autocar. Le choc fut si violent que l'auto se retourna. M. Guillon a été mortellement atteint; sa femme est sérieusement blessée. CHAUMONT, 5 août. — En voulant doubler une autre voiture, à Pré-sur-Marne, l'automobile conduite par M. Beaudet, négociant en vins à Saint-Dizier, s'est écrasée contre un arbre. M. Beaudet, ainsi que les trois occupants, MM.
fait une embardée un peu avant d'entrer à Aix. Mme Madeleine Tonetti, 26 ans, sa fillette Paule, 4 ans, et M. Jean Henri, 29 ans, entrepreneur, qui se trouvaient également dans l'automobile, ont été très grièvement blessés, ainsi que le conducteur. Ils ont été transportés tous les quatre à l'hôpital. La fillette ne tardait pas à y succomber. L'état des autres victimes, qui ont été principalement atteintes à la tête, reste alarmant. BLOIS, 5 août. — M. Gustave Guillon, 56 ans, représentant à Tours, accompagné de sa femme, est entré en collision avec un autocar. Le choc fut si violent que l'auto se retourna. M. Guillon a été mortellement atteint; sa femme est sérieusement blessée. CHAUMONT, 5 août. — En voulant doubler une autre voiture, à Pré-sur-Marne, l'automobile conduite par M. Beaudet, négociant en vins à Saint-Dizier, s'est écrasée contre un arbre. M. Beaudet, ainsi que les trois occupants, MM. Raoul Saunière, 51 ans, ingénieur, Jules Lacbenille, boucher, et André Petelier, agent d'assurances, demeurant à Saint-Dizier, sont blessés. MAÇON, 5 août. — Mme Comtet, de Mâcon, a été renversée par un automobiliste de Saint-Lazare-les-Mâcon. Dans sa chute, elle s'est fracturé le crâne. Transportée à l'hôpital de Mâcon, elle est décédée peu après. MARSEILLE, 5 août. — Peu après minuit, M. Reuter, consul général d'Allemagne, sortant d'une brasserie de la place de Castellane, a été heurté et renversé par un taxi qui ne s'est pas arrêté. Blessé assez sérieusement à la jambe et à la main droites, M. Reuter a été ramené chez lui. — Une fillette de 7 ans, Jeanne Véret, traversant avec ses parents, la nuit dernière, le chemin du littoral, lorsque, s'étant éloignée brusquement, elle fut renversée par une auto. Grièvement blessée, elle a été transportée à l'hôpital. MONTPELLIER, 5 août. — Par suite d'un dérapage, un taxi auto venant de Héziers est allé se briser contre un poteau. Le chauffeur, violement projeté contre son volant, a eu l'estomac perforé. Les cinq voyageurs qui se trouvaient dans le taxi ont été plus ou moins sérieusement blessés. SAINT-ETIENNE, 5 août. — Place Bellvue, un manœuvre nommé Soubayé, qui traversait
peu après. MARSEILLE, 5 août. — Peu après minuit, M. Reuter, consul général d'Allemagne, sortant d'une brasserie de la place de Castellane, a été heurté et renversé par un taxi qui ne s'est pas arrêté. Blessé assez sérieusement à la jambe et à la main droites, M. Reuter a été ramené chez lui. — Une fillette de 7 ans, Jeanne Véret, traversant avec ses parents, la nuit dernière, le chemin du littoral, lorsque, s'étant éloignée brusquement, elle fut renversée par une auto. Grièvement blessée, elle a été transportée à l'hôpital. MONTPELLIER, 5 août. — Par suite d'un dérapage, un taxi auto venant de Héziers est allé se briser contre un poteau. Le chauffeur, violement projeté contre son volant, a eu l'estomac perforé. Les cinq voyageurs qui se trouvaient dans le taxi ont été plus ou moins sérieusement blessés. SAINT-ETIENNE, 5 août. — Place Bellvue, un manœuvre nommé Soubayé, qui traversait la chaussée, a été tué par une automobile. SAINT-NAZAIRE, 5 août. — M. Marcel Alain, professeur d'éducation physique et de natation au Pologuen, qui circulait à motocyclette, est allé se jeter contre un mur. La mort a été instantanée. TOULON, 5 août. — Joseph Cariant, 14 ans, employé aux carrières Rayol, à Lagourde, était assis à l'arrière d'un camion automobile, lorsque, à la suite d'une fausse manœuvre le véhicule recula et buta contre un mur, broyant les jambes du malheureux jeune homme. Raising avec de nombreuses fractures aux jambes et aux cuisses, Cariant a été transporté dans un état grave à l'hôpital civil. VALOGNES, 5 août. — Une septuagénaire, Mme Deschamps, habitant Paris, traversait une rue, quand survint l'autobus de M. Bernard, de Saint-Aasl-lès-Hongue, qui la tamponna et lui passa sur une épaule. Gravement atteinte, Mme Deschamps fut transportée dans une clinique. Un employé des postes de Valognes, M. Le Juiez, et un jeune Valonnais, nommé Engléard, passant à bicyclette, se sont tamponnés si violemment que tous deux, projetés sur le sol, se sont fait de graves plaies à la tête et au visage. YSSINGEAUX, 5 août. — Au Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire), une automobile a heurté violemment M. Picot, 27 ans,
Rayol, à Lagourde, était assis à l'arrière d'un camion automobile, lorsque, à la suite d'une fausse manœuvre le véhicule recula et buta contre un mur, broyant les jambes du malheureux jeune homme. Raising avec de nombreuses fractures aux jambes et aux cuisses, Cariant a été transporté dans un état grave à l'hôpital civil. VALOGNES, 5 août. — Une septuagénaire, Mme Deschamps, habitant Paris, traversait une rue, quand survint l'autobus de M. Bernard, de Saint-Aasl-lès-Hongue, qui la tamponna et lui passa sur une épaule. Gravement atteinte, Mme Deschamps fut transportée dans une clinique. Un employé des postes de Valognes, M. Le Juiez, et un jeune Valonnais, nommé Engléard, passant à bicyclette, se sont tamponnés si violemment que tous deux, projetés sur le sol, se sont fait de graves plaies à la tête et au visage. YSSINGEAUX, 5 août. — Au Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire), une automobile a heurté violemment M. Picot, 27 ans, facteur des postes qui, grièvement blessé, a expiré peu après. Trois trafiquants d'opium sont arrêtés Le brigadier Martin et l'Inspecteur Morandi ont arrêté à la station du métropolitain "Ile-de-La-Reine-Drouot" Eugène Devorne, banquier, d'origine belge, âgé de 24 ans, demeurant 22 bis, avenue de Fontainebleau, à Paris. Devorne était porteur d'un kilo d'opium, qu'il se proposait de vendre à un colonial pour la somme de 4.800 francs. Il avait été chargé de le vendre par MM. René Beilliard, âgé de 23 ans, mécanicien, demeurant, 21 bis, rue de la Vistule, et Adrien Satin, âgé de 42 ans, garagiste, domicilié 5, rue Carnot, à Choisy-le-Roi. Devorne devait, pour prix de sa commission, toucher 100 francs. Les deux complices l'attendaient dans une automobile, rue Favart. Ils ont été appréhendés par les inspecteurs de la brigade mondaine et conduits, en compagnie de Devorne, au Quartier des Ordeaux, où ils ont été interrogés par M. Priollet, commissaire près la direction de la police judiciaire, puis conduits au Central. Derniers cours étrangers CHANGES A LONDRES Clos. 42,91 3/4. CHANGES A NEW-YORK Le franc s'est inscrit jusqu'à midi à 3 cents 91 7/8 pour terminer à 3,91, soit une parité de 123,51 pour la livre et de
kilo d'opium, qu'il se proposait de vendre à un colonial pour la somme de 4.800 francs. Il avait été chargé de le vendre par MM. René Beilliard, âgé de 23 ans, mécanicien, demeurant, 21 bis, rue de la Vistule, et Adrien Satin, âgé de 42 ans, garagiste, domicilié 5, rue Carnot, à Choisy-le-Roi. Devorne devait, pour prix de sa commission, toucher 100 francs. Les deux complices l'attendaient dans une automobile, rue Favart. Ils ont été appréhendés par les inspecteurs de la brigade mondaine et conduits, en compagnie de Devorne, au Quartier des Ordeaux, où ils ont été interrogés par M. Priollet, commissaire près la direction de la police judiciaire, puis conduits au Central. Derniers cours étrangers CHANGES A LONDRES Clos. 42,91 3/4. CHANGES A NEW-YORK Le franc s'est inscrit jusqu'à midi à 3 cents 91 7/8 pour terminer à 3,91, soit une parité de 123,51 pour la livre et de 25,51 pour le dollar. Belgique, 13,90. Italie, 5,23. Sucres (clôture) NEW-YORK, 5 août. — Centrifleure Cuba 96° brut payés promptement livraison, 389; à terme: septembre, 216; octobre, 221; décembre, 225; janvier, 225; mars, 229; mai, 236; juillet, 2^2. Pendant tout le mois d'Août afin de permettre les vacances de tout son personnel LA MAISON DE GROS Gera fermée de 12 h. à 13 h. 30. La Vente aura donc lieu, pendant tout le mois d'Août, de 9 h. à 12 h. et de 13 h. 30 à 18 h. 30. vékjiïbJ$6&amp; ) • cmÀAxSoïxcrfL ~)-~~ ~<~}~?S~t ~.; 'e~eMe ~réouc&amp;d |SgSs.euGeNer: eô~ee~e ) ~çSe € tsruc5lwJÊxî Xc5nrL p^cafruoinri^f^ BJ&amp;YÈM&amp;I JUM DCOÂXP wjamt XaXi&amp;Mne£ des çl u0i&gt;eui ç 16 âaà f kats-ge cowee fouXe ana£ewc dta&amp;ôéctfanrîfe. enn dôtx -gcarriç. rî*xn. eu/ac pote deû y-~M~IusTu&amp;~~ /n~d~Jp~ d~ 'OQj p ~u~c.M ~a~t S~ v~~ ~eteô /Ôcuc!i2u/&amp;e de vofoe cft&amp;oe&amp;iKe. 4 uouodfi*ueg 6^erc£cjerdle &gt;o#oe^ co ~u~ebuou~irn de/3 InrmXxtûyrvs et c&amp;vdvt&amp;Çauytyms. Ne gaspillez pas vos pneus ! Des pneus trop petits meurent vite. Montez la dimension au-dessus. AYEZ PITÉ DE VOTRE ESTOMAC Songez que votre estomac doit achever ses fonctions digestives presque sans repos. À peine un repas est-il digéré que vous recommencez à manger, et
son personnel LA MAISON DE GROS Gera fermée de 12 h. à 13 h. 30. La Vente aura donc lieu, pendant tout le mois d'Août, de 9 h. à 12 h. et de 13 h. 30 à 18 h. 30. vékjiïbJ$6&amp; ) • cmÀAxSoïxcrfL ~)-~~ ~<~}~?S~t ~.; 'e~eMe ~réouc&amp;d |SgSs.euGeNer: eô~ee~e ) ~çSe € tsruc5lwJÊxî Xc5nrL p^cafruoinri^f^ BJ&amp;YÈM&amp;I JUM DCOÂXP wjamt XaXi&amp;Mne£ des çl u0i&gt;eui ç 16 âaà f kats-ge cowee fouXe ana£ewc dta&amp;ôéctfanrîfe. enn dôtx -gcarriç. rî*xn. eu/ac pote deû y-~M~IusTu&amp;~~ /n~d~Jp~ d~ 'OQj p ~u~c.M ~a~t S~ v~~ ~eteô /Ôcuc!i2u/&amp;e de vofoe cft&amp;oe&amp;iKe. 4 uouodfi*ueg 6^erc£cjerdle &gt;o#oe^ co ~u~ebuou~irn de/3 InrmXxtûyrvs et c&amp;vdvt&amp;Çauytyms. Ne gaspillez pas vos pneus ! Des pneus trop petits meurent vite. Montez la dimension au-dessus. AYEZ PITÉ DE VOTRE ESTOMAC Songez que votre estomac doit achever ses fonctions digestives presque sans repos. À peine un repas est-il digéré que vous recommencez à manger, et si vous absorbez les aliments trop irritants ou indigestes, l'estomac devient incapable d'assurer la digestion et il s'ensuit immédiatement un excès d'acidité. Vous éprouvez ensuite les brûlures ou des crampes pénibles, les muqueuses délicates de l'estomac deviennent enflammées et la douleur empire après chaque repas. Ces malaises peuvent presque toujours être évités dès la première douleur, vous prenez de la Magnésie Bismurée. Cet anti-acide neutralise l'excès d'acidité et la digestion a'opère alors normalement et sans retard. La Magnésie Bismurée qui se trouve en vente partout fait disparaître les aigreurs, les renvois acides, les vomissements, la dilatation, l'oppression stomacale, et tous les ennuis d'une mauvaise digestion. Nous rappelons à nos abonnés que toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de SOIXANTE-QUINZE CENTIMES en timbres-poste. Coiffure indéfrisable exécutée chez Marquis. Toutes nos indéfrisables, ondulées ou bouclées, sont faites par le procédé s'adaptant le mieux à la nature du cheveu. Tête entière depuis 200 francs. Si vous comparez nos prix, comparez également notre travail. « Salons MARQUIS », au 2ème étage, 77, rue Saint-Lazare, Paris. Téléphone: Central 67-89. Dans la montagne Vous êtes venue chercher, Madame, sur cette haute montagne, au flanc de laquelle a poussé ce petit hôtel accueillant, un repos
être évités dès la première douleur, vous prenez de la Magnésie Bismurée. Cet anti-acide neutralise l'excès d'acidité et la digestion a'opère alors normalement et sans retard. La Magnésie Bismurée qui se trouve en vente partout fait disparaître les aigreurs, les renvois acides, les vomissements, la dilatation, l'oppression stomacale, et tous les ennuis d'une mauvaise digestion. Nous rappelons à nos abonnés que toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de SOIXANTE-QUINZE CENTIMES en timbres-poste. Coiffure indéfrisable exécutée chez Marquis. Toutes nos indéfrisables, ondulées ou bouclées, sont faites par le procédé s'adaptant le mieux à la nature du cheveu. Tête entière depuis 200 francs. Si vous comparez nos prix, comparez également notre travail. « Salons MARQUIS », au 2ème étage, 77, rue Saint-Lazare, Paris. Téléphone: Central 67-89. Dans la montagne Vous êtes venue chercher, Madame, sur cette haute montagne, au flanc de laquelle a poussé ce petit hôtel accueillant, un repos salutaire. La vie de Paris, ses plaisirs, ses occupations, ses veilles, ont lassé un peu votre jeunesse pourtant si trépidante ; et, sagement, vous avez décrété : « Cet été, j'irai me reposer vraiment ». Votre mari, grand travailleur, s'est montré ravi de vos intentions. Les villes d'eaux et les plages en vogue, où vous l'emmeniez d'habitude, ne l'obligeaient-elles pas à continuer en vacances, la vie de Paris ? Et déjà, il se réjouissait de n'emporter dans la villégiature que vous aviez choisie, qu'un costume de sport et un veston de ville. Quel n'a point été son étonnement, en découvrant, au moment du départ, que dans votre malle de dimensions pourtant réduites, vous empiliez quinze ou vingt robes différentes ! Devant son interrogation muette, vous vous êtes écriée : « Mon ami, je suis bien certaine de rencontrer dans ce coin perdu, quelques amateurs de l'élégance française, et je ne voudrais point, pour toi, qu'ils puissent mal préjuger une Parisienne, en me voyant porter tout le temps que durera mon séjour, la même toilette. D'ailleurs, je n'ai pris que le strict nécessaire : deux ou trois costumes d'alpiniste, des petites robes légères pour les jours où, un peu lasse, je
plages en vogue, où vous l'emmeniez d'habitude, ne l'obligeaient-elles pas à continuer en vacances, la vie de Paris ? Et déjà, il se réjouissait de n'emporter dans la villégiature que vous aviez choisie, qu'un costume de sport et un veston de ville. Quel n'a point été son étonnement, en découvrant, au moment du départ, que dans votre malle de dimensions pourtant réduites, vous empiliez quinze ou vingt robes différentes ! Devant son interrogation muette, vous vous êtes écriée : « Mon ami, je suis bien certaine de rencontrer dans ce coin perdu, quelques amateurs de l'élégance française, et je ne voudrais point, pour toi, qu'ils puissent mal préjuger une Parisienne, en me voyant porter tout le temps que durera mon séjour, la même toilette. D'ailleurs, je n'ai pris que le strict nécessaire : deux ou trois costumes d'alpiniste, des petites robes légères pour les jours où, un peu lasse, je testerai à lire sur la terrasse de l'hôtel, quelques manteaux que la prudence impose et enfin, cinq ou six robes du soir que je serai obligée, étant donné la durée de notre séjour, de remettre cinq ou six fois chacune ». Votre mari n'a rien répondu car il savait que c'était bien inutile ! — et il s'est contenté de soupirer en levant les yeux au ciel : les vacances calmes qu'il prévoyait, comporteraient encore assurément bien des soirées dansantes ! JULIETTE LANCRET. TEINT BRONZE DU SOLEIL La vogue est au teint doré par le soleil. Si vous désirez obtenir cette jolie coloration naturelle sans avoir à souffrir des brûlures, rougeurs, cloques et autres inconvénients des rayons solaires, employez le « Solobruno », nouvelle préparation idéale de Keva, le grand spécialiste des soins de beauté modernes (45 francs franco). Pour éviter les brûlures douloureuses des rayons solaires, enduire le corps avec le « Soluxor » (30 francs franco). Institut Keva, 23, rue Tronchet, Paris. Envoi franco du Manuel de Beauté. POUR PROLONGER LA JEUNESSE Pendant la "période des vacances, la femme doit, plus que jamais, prendre soin de son visage. Le grand air, le soleil, toutes les joies de l'été
c'était bien inutile ! — et il s'est contenté de soupirer en levant les yeux au ciel : les vacances calmes qu'il prévoyait, comporteraient encore assurément bien des soirées dansantes ! JULIETTE LANCRET. TEINT BRONZE DU SOLEIL La vogue est au teint doré par le soleil. Si vous désirez obtenir cette jolie coloration naturelle sans avoir à souffrir des brûlures, rougeurs, cloques et autres inconvénients des rayons solaires, employez le « Solobruno », nouvelle préparation idéale de Keva, le grand spécialiste des soins de beauté modernes (45 francs franco). Pour éviter les brûlures douloureuses des rayons solaires, enduire le corps avec le « Soluxor » (30 francs franco). Institut Keva, 23, rue Tronchet, Paris. Envoi franco du Manuel de Beauté. POUR PROLONGER LA JEUNESSE Pendant la "période des vacances, la femme doit, plus que jamais, prendre soin de son visage. Le grand air, le soleil, toutes les joies de l'été risquent, si l'on n'y prend garde, de se liguer contre sa beauté. Mais en vacances il faut, plus que partout ailleurs, une méthode simple et rationnelle, telle que la « Culture Physique du Visage », méthode du Docteur N.-G. Payot, de l'Université de Lausanne, que chaque femme peut appliquer elle-même. Demander brochure et renseignements au 12, rue Richepance, Paris. PETITES INDISCRETES Use. — La transpiration si désagréable ne sera plus pour nous qu'un mauvais souvenir si nous employons l'Esodoralc, produit infaillible. L'eau et la crème Brise Exotique donnent au teint un éclat et une fraîcheur incomparables. Les réclamer aux Parfumeries Ninon et Exotique, 31, rue du 4-Septembre, Paris. Toute bonne ménagère doit avoir de la Rubigine Tirel, seul produit enlevant les taches de rouille sans brûler le linge. Vente : épiciers, droguistes, bazars, Sachets : 0,40; boites : 1,25, 2 et 4 Fr. Dépôt : 27, rue Raffet, Paris. Pois, importuns. — Pour détruire sans retour vos vilains poils et duvets, servez-vous de l'originale recette de miss Gypsia, qui possède une action réelle sur la racine du poil. Une notice est envoyée gratuitement sur demande adressée à miss « P. Gypsia » 55, r. de Rivoli. (Joindre un timbre.) L'Académie