jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
14 pièces. Langues 300Cervelles. 500 Rognons 300 Ces quantités, qui sont approximatives, ne sont données qu'à titre indicatif. , Chaque lot fera l'objet d'une adjudication spéciale. Le cahier des charges spéciales peut être consulté tous les jours ouvrables de 10 à 11 heures et de 15 à 16 heures au bureau de la commission des ordinaires. Les demandes d'autorisation de soumissionner accompagnées des pièces prévues sur cahier des charges et d'une enveloppe timbrée pour la réponse devront parvenir au président de la commission des ordinaires au plus tard le 10 mars 1954. DIRECTION DE L'INTENDANCE. APPEL D'OFFRES A DÉLAI RESTREINT faisant suite à l'adjudication publique du 9 février 1954, en vue de la fourniture, à l'intendance militaire, de 4.650 (quatre mille six cent cinquante) quintaux de café vert. Le directeur de l'intendance militaire de Madagascar et Dépendances, à Tananarive, recevra jusqu'au mardi 16 mars 1954, à 11 heures, des offres pour la fourniture de 4.650 (quatre mille six cent cinquante) quintaux de café, quantité restant à réaliser après la séance d'adjudication du 9 février 1954. Les clauses de l'avis d'adjudication publique, pour la fourniture de 7.500 quintaux de café vert, publié aux Journaux officiels de Madagascar des 26 décembre 1953, 2 et 9 janvier 1954, sont et demeurent applicables pour l'appel d'offres du 16 mars 1954, à l'exception de celle relative à la date à partir de laquelle le café devra être prêt à embarquer, qui est fixée à partir du 19 avril 1954. NOTA. — Il est précisé que la fourniture est régie par les clauses et conditions générales du 8 avril 1953, promulguées à Madagascar par arrêté n° 1874AP/4 du 24 septembre 1953, publié au Journal officiel de Madagascar du 3 octobre 1953, p. 1813. RÉGIE DES CHEMINS DE FER DE MADAGASCAR. APPEL D'OFFRES A DÉLAI RESTREINT pour la fourniture de bois d'industrie à la régie des chemins de fer. Le directeur de la régie des chemins de fer recevra jusqu'au 18 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de bois d'industrie. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au chef du bureau des approvisionnements de la
2 et 9 janvier 1954, sont et demeurent applicables pour l'appel d'offres du 16 mars 1954, à l'exception de celle relative à la date à partir de laquelle le café devra être prêt à embarquer, qui est fixée à partir du 19 avril 1954. NOTA. — Il est précisé que la fourniture est régie par les clauses et conditions générales du 8 avril 1953, promulguées à Madagascar par arrêté n° 1874AP/4 du 24 septembre 1953, publié au Journal officiel de Madagascar du 3 octobre 1953, p. 1813. RÉGIE DES CHEMINS DE FER DE MADAGASCAR. APPEL D'OFFRES A DÉLAI RESTREINT pour la fourniture de bois d'industrie à la régie des chemins de fer. Le directeur de la régie des chemins de fer recevra jusqu'au 18 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de bois d'industrie. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au chef du bureau des approvisionnements de la régie à Tananarive. LYCÉE GALLIENI. RECTIFICATIF à l'appel d'offres pour la fourniture du matériel nécessaire à l'équipement du nouvel internat du lycée Gallieni à Tananarive (J.O.M. du 20 février 1954, p. 474). Lire : «Le proviseur du lycée Gallieni recevra jusqu'au samedi 20 mars 1954 à 10 heures.» Au lieu de : «Le proviseur du lycée Gallieni recevra jusqu'au samedi 3 avril 1954 à 10 heures. (Le reste sans changement.) [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] LYCÉE GALLIENI. APPEL D'OFFRES pour la fourniture du matériel nécessaire à l'équipement du nouvel internat du lycée Gallieni à Tananarive. Le proviseur du lycée Gallieni recevra jusqu'au samedi 20 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture du matériel énuméré dans la liste ci-dessous et nécessaire à l'équipement du nouvel internat du lycée Gallieni. Il est précisé que les offres devront être stipulées en exonération des taxes fiscales d'importation et de la taxe de développement économique. Tous renseignements complémentaires, nécessaires à l'établissement des soumissions, pourront être demandés à l'économe de cet établissement. CHAPITRE PREMIER. INSTALLATIONS TÉLÉPHONIQUES ET ÉLECTRIQUES. 1° Liaison intérieure et extérieure. Téléphone automatique intérieur avec liaison extérieure pour les bureaux d'administration : un standard trente
de : «Le proviseur du lycée Gallieni recevra jusqu'au samedi 3 avril 1954 à 10 heures. (Le reste sans changement.) [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] LYCÉE GALLIENI. APPEL D'OFFRES pour la fourniture du matériel nécessaire à l'équipement du nouvel internat du lycée Gallieni à Tananarive. Le proviseur du lycée Gallieni recevra jusqu'au samedi 20 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture du matériel énuméré dans la liste ci-dessous et nécessaire à l'équipement du nouvel internat du lycée Gallieni. Il est précisé que les offres devront être stipulées en exonération des taxes fiscales d'importation et de la taxe de développement économique. Tous renseignements complémentaires, nécessaires à l'établissement des soumissions, pourront être demandés à l'économe de cet établissement. CHAPITRE PREMIER. INSTALLATIONS TÉLÉPHONIQUES ET ÉLECTRIQUES. 1° Liaison intérieure et extérieure. Téléphone automatique intérieur avec liaison extérieure pour les bureaux d'administration : un standard trente directions et un automatique cinquante directions équipé de trente postes. 20 Signaux horaires. Horloge électrique avec minuterie permettant de régler les sonneries, avec quarante cadrans secondaires reliés à l'horloge principale, donnant l'heure aux bureaux, services économiques, réfectoires, foyers, cinquante sonneries dispersées à raison de deux par étage dans divers bâtiments. 30 Contrôle des heures d'arrivée et des heures de départ du personnel de service et des bureaux : (54 agents subalternes, 1 en employés de bureau); 1 Une montre de pointage installée à l'entrée, près de la loge du concierge. 40 Contrôle des rondes de nuit. 60 Deux contrôleurs de ronde pour chaque veilleur de nuit. CHAPITRE II. MOBILIER ET MATÉRIEL. 1° Chaises et fauteuils. 566 chaises métalliques, dossier laqué noir, siège encastré et rivé, contrefond en bois galbé verni; 10 chaises dactylo pivotantes, hauteur réglable, garnitures vernis 150 X 75; 16 chaises de bureau métalliques. bourrées, pour services; bureau 20 chaises de réception pour halls et salon d'attente; 148 fauteuils de salle d'attente disponibles; 30 chaises pour salle des professeurs; 1 fauteuil de direction; 4 fauteuils de bureau; 10 fauteuils cordés; total 215 chaises dortoir avec lit, portière, grille à chaussures, dossier porté, habits; 10 bancs de préau avec
30 Contrôle des heures d'arrivée et des heures de départ du personnel de service et des bureaux : (54 agents subalternes, 1 en employés de bureau); 1 Une montre de pointage installée à l'entrée, près de la loge du concierge. 40 Contrôle des rondes de nuit. 60 Deux contrôleurs de ronde pour chaque veilleur de nuit. CHAPITRE II. MOBILIER ET MATÉRIEL. 1° Chaises et fauteuils. 566 chaises métalliques, dossier laqué noir, siège encastré et rivé, contrefond en bois galbé verni; 10 chaises dactylo pivotantes, hauteur réglable, garnitures vernis 150 X 75; 16 chaises de bureau métalliques. bourrées, pour services; bureau 20 chaises de réception pour halls et salon d'attente; 148 fauteuils de salle d'attente disponibles; 30 chaises pour salle des professeurs; 1 fauteuil de direction; 4 fauteuils de bureau; 10 fauteuils cordés; total 215 chaises dortoir avec lit, portière, grille à chaussures, dossier porté, habits; 10 bancs de préau avec dossier. Mobilier pour trois pièces de logement du concierge : 1 mobilier cuisine; 1 salle à manger; 1 chambre parents (lit avec deux places) ; et 1 chambre d'enfants (deux lits à une place). 2° Tables et bureaux. 2130 tables-bureaux ordinaires pieds métalliques; 10 tables dactylo métalliques; 8 tables métalliques pour salles de classe et salle de conférence, pièces rigides à deux panneaux, sans ceinture d'usure, vernies; des 15 tables de chambre pour boxes de surveillant; et 4 bureaux avec un tiroir à classements suspendu complet avec support supérieur et dossiers; 1 bureau avec un tiroir à classements suspendu complet plateau 185 X 85, tube 115 bureaux d'étude, pièce droite soudée et laqué, patins caoutchouc. Pied en 8,5 X 150, une armoirette avec tiroirs; 10 tables métalliques pour réfectoire (pour poser plats et couverts) 1 m. X 0,6 m. 60 avec deux tirettes à l'italienne; réfectoire 30 tables octogonales pour le réfectoire pieds métalliques, tube soudé laqué, patins caoutchouc côté de 60 avec tubes porte-seringues en bordure bois; dortoir 116 tables de travail 100 X 200 pour bibliothèque et cuisines avec traverses en bois; foyer. 28 tables carrées 1 X 1 mètre pour classes; 9 classeurs métalliques vernis, quatre tiroirs
pour salles de classe et salle de conférence, pièces rigides à deux panneaux, sans ceinture d'usure, vernies; des 15 tables de chambre pour boxes de surveillant; et 4 bureaux avec un tiroir à classements suspendu complet avec support supérieur et dossiers; 1 bureau avec un tiroir à classements suspendu complet plateau 185 X 85, tube 115 bureaux d'étude, pièce droite soudée et laqué, patins caoutchouc. Pied en 8,5 X 150, une armoirette avec tiroirs; 10 tables métalliques pour réfectoire (pour poser plats et couverts) 1 m. X 0,6 m. 60 avec deux tirettes à l'italienne; réfectoire 30 tables octogonales pour le réfectoire pieds métalliques, tube soudé laqué, patins caoutchouc côté de 60 avec tubes porte-seringues en bordure bois; dortoir 116 tables de travail 100 X 200 pour bibliothèque et cuisines avec traverses en bois; foyer. 28 tables carrées 1 X 1 mètre pour classes; 9 classeurs métalliques vernis, quatre tiroirs et système de fermeture à clé. Les supports et les dossiers pour classement suspendu; Deux meubles à trappes par éléments verts de 1 m. 50 x 50 x 30 environ; 25 armoires-bibliothèques, vitrées, quatre à crémaillère armées d'armoires-bibliothèques pour études avec des portes vitrées fermant à clef 1 m. 20 x 40 ; L'endroit de direction, utilisation mixte 1223 mètres de documents; 223 armoires vestiaires métalliques avec tablettes et penderie (210 par blocs de 3 13 simples). 1 m. 50 de grilles 198 est en toile pour lingerie laquées mesurant 1 m. 50 x 100 x 431 environ deux portes attirantes fermant à clef, trois tablettes à intérieur armant trois casiers de trous en bois. 10, es yeux; chantant -1 leant. armures pour chambre de surveillance en acier à tablettes mobiles, patentes déplaçables tous les 25 millimètres, réserve de 31 éléments indépendants pour réserver 1 livres; 6, 50 anniversaire 4 mètres de longueur sur 1 mètre de profondeur avec séparations à destination intermédiaire; ces rayonnages sont destinés à être accolés par deux dans la longueur; 4 rayonnages de 2 mètres de longueur avec l'accentuation des ci-dessus; 2e caractéristique que ci-dessus; 7 rayonnages archives surveillant généralement 4 rayonnages archives troisième sousvente
x 40 ; L'endroit de direction, utilisation mixte 1223 mètres de documents; 223 armoires vestiaires métalliques avec tablettes et penderie (210 par blocs de 3 13 simples). 1 m. 50 de grilles 198 est en toile pour lingerie laquées mesurant 1 m. 50 x 100 x 431 environ deux portes attirantes fermant à clef, trois tablettes à intérieur armant trois casiers de trous en bois. 10, es yeux; chantant -1 leant. armures pour chambre de surveillance en acier à tablettes mobiles, patentes déplaçables tous les 25 millimètres, réserve de 31 éléments indépendants pour réserver 1 livres; 6, 50 anniversaire 4 mètres de longueur sur 1 mètre de profondeur avec séparations à destination intermédiaire; ces rayonnages sont destinés à être accolés par deux dans la longueur; 4 rayonnages de 2 mètres de longueur avec l'accentuation des ci-dessus; 2e caractéristique que ci-dessus; 7 rayonnages archives surveillant généralement 4 rayonnages archives troisième sousvente 311 d'attente; 8 salles archives magasin-réserve 2e d'attente 2 rayonnages 0nne-images archives bureau proviseur; rayonnages archives bureau provisoire; rayonnages archives bureau censeur; salle d'entreposage de rayonnages dans la salle de lingerie; 7 rayonnages pour magasin d'approvisionnement, 4 installés dans les cuisines; de la linge et de la penderie dans la salle des mobiliers pour magasin d'approvisionnement, des cuisines; entre les cabines de boxes et claies pour des huit stères les légumes dans le magasin 5 balles centrales; le magasin de légumes à ustensiles de cuisine avec couvert l'hiver, rayonnages, tiroirs à allonges avec séparations (forme bahut 3 étages, lits formant table); 3 étages à légumes pour la légumerie; 1 grenier allongé pour la légumerie. 174 4° Literie. 174 lits à col matelas à ressorts, largeur 0 m. 80. VAISSELLE CHAPITRE III. VASES ET MATÉRIEL DE RÉFECTOIRE EN OSSAISON OXYDABLE 18/8 MASSIF GRAVÉS AU CADRE DU LYCÉE GALLIENI, TANANARIVE. 400 assiettes à potage; 400 assiettes plates; 250 soucoupes plates à dessert; 2550 bølls à déjeuner à anses; 100 cradons à pâtisserie 8 parts; 50 légumiers 8 parts; 50 plats emboîtables 8 parts; 50 compotiers à fruits 8 parts; 50 écuelles à volaille huit parts; 70 corbeilles à pain ovales huit parts;
salle des mobiliers pour magasin d'approvisionnement, des cuisines; entre les cabines de boxes et claies pour des huit stères les légumes dans le magasin 5 balles centrales; le magasin de légumes à ustensiles de cuisine avec couvert l'hiver, rayonnages, tiroirs à allonges avec séparations (forme bahut 3 étages, lits formant table); 3 étages à légumes pour la légumerie; 1 grenier allongé pour la légumerie. 174 4° Literie. 174 lits à col matelas à ressorts, largeur 0 m. 80. VAISSELLE CHAPITRE III. VASES ET MATÉRIEL DE RÉFECTOIRE EN OSSAISON OXYDABLE 18/8 MASSIF GRAVÉS AU CADRE DU LYCÉE GALLIENI, TANANARIVE. 400 assiettes à potage; 400 assiettes plates; 250 soucoupes plates à dessert; 2550 bølls à déjeuner à anses; 100 cradons à pâtisserie 8 parts; 50 légumiers 8 parts; 50 plats emboîtables 8 parts; 50 compotiers à fruits 8 parts; 50 écuelles à volaille huit parts; 70 corbeilles à pain ovales huit parts; 60 cotonniers sur pied; 120 coniques 1 à contiens de serviette numérotés de 400; 400 coquilles à glace ou beurre; 50 pots à lait, tisane, eau deux litres; 250 cupules à confiture; 50 saladiers bord plein 25 centimètres; 50 plats à gratin rectangulaires emboîtables 30 X 22; 50 plats à hors-d'œuvre trois compartiments; 50 sauciers à bec; 50 plats ovales plats huit parts 50 centimètres; 50 plats ovales creux huit parts 50 centimètres; 400 couverts (cuillère, fourchette et couteau); 400 petites cuillères; 50 louches; 50 pelles à tarte; 100 fourchettes à légumes; 50 cuillères à ragoût; 50 cuillères à sauce; 50 services à salade. CHAPITRE IV. DIVERS. 400 couvre-lits en tricot coton câblé extra-fort, de 1 m. 70 X 2 m. 15 centimètres, coloris or, garanti grand teint contre le lavage industriel, marque tissée au centre en écusson Lycée Gallieni, Tananarive avec franges nouées deux côtés longs; 215 descentes de lit en coton, lavable, coloris bleu foncé, grand teint, de 0 m. 60 X 1 m. 10 centimètres avec franges courtes; 30 ramassey-couverts superposables, à trois compartiments de 2 m. 90 X 2 m. 90 X 50; 18 paniers de seize verres; 400 sacs serviettes deux rabats, toile grise forte,
hors-d'œuvre trois compartiments; 50 sauciers à bec; 50 plats ovales plats huit parts 50 centimètres; 50 plats ovales creux huit parts 50 centimètres; 400 couverts (cuillère, fourchette et couteau); 400 petites cuillères; 50 louches; 50 pelles à tarte; 100 fourchettes à légumes; 50 cuillères à ragoût; 50 cuillères à sauce; 50 services à salade. CHAPITRE IV. DIVERS. 400 couvre-lits en tricot coton câblé extra-fort, de 1 m. 70 X 2 m. 15 centimètres, coloris or, garanti grand teint contre le lavage industriel, marque tissée au centre en écusson Lycée Gallieni, Tananarive avec franges nouées deux côtés longs; 215 descentes de lit en coton, lavable, coloris bleu foncé, grand teint, de 0 m. 60 X 1 m. 10 centimètres avec franges courtes; 30 ramassey-couverts superposables, à trois compartiments de 2 m. 90 X 2 m. 90 X 50; 18 paniers de seize verres; 400 sacs serviettes deux rabats, toile grise forte, poche de 26 x 11 centimètres. Fermeture bouton pression, marqués en rouge Lycée Gallieni, Tananarive et numérotés de 1 à 400; 30 toiles cirées molletonnées, raies bleues ou rouges, de 1 m. 58 X 1 m. 60 centimètres; 56 distributeurs de savon liquide en cuivre nickelé et monture aluminium; 23 distributeurs papier hygiénique en bois verni clair, pour paquets; 54 rouleaux pour essuie-mains montés sur supports chromés longueur 60 centimètres, diamètre 45 millimètres; 108 essuie-mains circulaires, en métal crème fin, largeur 60 centimètres, longueur 3 mètres; 1 rideau de scène; 1 rideau de fond de scène; 1 écran de cinéma avec supports; 1 installation de cabine avec projecteur sonore 16 millimètres; 1 dispositif de sonorisation de la salle (quatre haut-parleurs); 2 projecteurs de scène; 100 disques phono (4 collections de 25); 218 séries de jeux de sociétés divers; 6 nécessaires de ping-pong; 24 nappes pour tables de jeu de 1 X 1 mètre, tissu d'ameublement à gravure fleurs; 20 glaces de lavabo; 6 porte-manteaux pour salle des professeurs; 20 porte-manteaux à huit crochets pour bureaux, salles d'attente; 600 porte-manteaux : a. Vestiaire, salle des fêtes : 300; b. Devant tous les réfectoires : 300; 10 fers à repasser électriques; 4
distributeurs papier hygiénique en bois verni clair, pour paquets; 54 rouleaux pour essuie-mains montés sur supports chromés longueur 60 centimètres, diamètre 45 millimètres; 108 essuie-mains circulaires, en métal crème fin, largeur 60 centimètres, longueur 3 mètres; 1 rideau de scène; 1 rideau de fond de scène; 1 écran de cinéma avec supports; 1 installation de cabine avec projecteur sonore 16 millimètres; 1 dispositif de sonorisation de la salle (quatre haut-parleurs); 2 projecteurs de scène; 100 disques phono (4 collections de 25); 218 séries de jeux de sociétés divers; 6 nécessaires de ping-pong; 24 nappes pour tables de jeu de 1 X 1 mètre, tissu d'ameublement à gravure fleurs; 20 glaces de lavabo; 6 porte-manteaux pour salle des professeurs; 20 porte-manteaux à huit crochets pour bureaux, salles d'attente; 600 porte-manteaux : a. Vestiaire, salle des fêtes : 300; b. Devant tous les réfectoires : 300; 10 fers à repasser électriques; 4 machines à coudre; 1 bascule force 500 kilogrammes; 40 mètres de tissu pour penderies; 100 mètres de tissu pour rideaux, anneaux, tringles et supports; 3 tableaux noirs tryptiques pour études; 3 estrades de surveillant d'étude; 3 postes de T. S. F. pour foyers avec pick-up, ampli et diffuseurs dans la salle; 6 tables de ping-pong 2 m. 75 X 1 m. 52 X 0 m. 76; 300 sièges accolés, capitonnés, pour salle de spectacle (avec siège mobile). Les offres, timbrées à 60 francs, seront adressées sous double enveloppe cachetée; la première enveloppe portera la suscription : «Offres pour la fourniture de matériel nécessaire à l'équipement du nouvel internat du lycée Gallieni à Tananarive;» la seconde, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la mention : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement». 1er Avis inséré au J. O. M. du 20 fév. 1954. 2e Avis inséré au J.O. M. du 11 fév. 1954. DISTRICT DE TANANARIVE-VILLE. BUREAU D'ASSISTANCE SOCIALE. APPEL D'OFFRES À DÉLAIS RESTREINT pour la fourniture de diverses denrées alimentaires aux cantines médico-sociales de la commune de Tananarive. L'administrateur en chef de la France d'Outre-mer, président de la commission administrative du bureau d'assistance sociale
salle; 6 tables de ping-pong 2 m. 75 X 1 m. 52 X 0 m. 76; 300 sièges accolés, capitonnés, pour salle de spectacle (avec siège mobile). Les offres, timbrées à 60 francs, seront adressées sous double enveloppe cachetée; la première enveloppe portera la suscription : «Offres pour la fourniture de matériel nécessaire à l'équipement du nouvel internat du lycée Gallieni à Tananarive;» la seconde, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la mention : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement». 1er Avis inséré au J. O. M. du 20 fév. 1954. 2e Avis inséré au J.O. M. du 11 fév. 1954. DISTRICT DE TANANARIVE-VILLE. BUREAU D'ASSISTANCE SOCIALE. APPEL D'OFFRES À DÉLAIS RESTREINT pour la fourniture de diverses denrées alimentaires aux cantines médico-sociales de la commune de Tananarive. L'administrateur en chef de la France d'Outre-mer, président de la commission administrative du bureau d'assistance sociale de Tananarive, a l'honneur d'informer les fournisseurs qu'il recevra jusqu'au 20 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de diverses denrées alimentaires (viande de bœuf, lard de porc, brèdes, sel, fruits) aux cantines médico-sociales fonctionnant dans les écoles primaires élémentaires de la commune de Tananarive pendant la période du 1er mars au 31 décembre 1954. Ces fournitures livrables dans chacune des cantines médico-sociales le matin de chaque jour de classe, entre 8 et 9 heures, doivent être de qualité d'origine et marchande. Les quantités à livrer sont variables et sont notifiées en temps opportun tous les mois. À titre d'information, la consommation moyenne mensuelle est de l'ordre de : Viande de bœuf (sans os) : 47.280 x 20 = 945 kilogrammes arrondi; Lard de porc : 31.520 X 20 = 630 kilogrammes arrondi; Brèdes : 39.400 X 20 = 788 kilogrammes arrondi; Sel : 714 kilogrammes arrondi; Fruits (bananes) : 788 X 20 = 15.760 pièces. Les soumissionnaires devront indiquer des prix fermes en francs CFA. Tous renseignements pourront être demandés au bureau d'assistance sociale à Analakely. Les offres, timbrées à 60 francs, devront être adressées dans les délais prescrits plus haut à l'administrateur-maire (secrétariat du B.A.S.
période du 1er mars au 31 décembre 1954. Ces fournitures livrables dans chacune des cantines médico-sociales le matin de chaque jour de classe, entre 8 et 9 heures, doivent être de qualité d'origine et marchande. Les quantités à livrer sont variables et sont notifiées en temps opportun tous les mois. À titre d'information, la consommation moyenne mensuelle est de l'ordre de : Viande de bœuf (sans os) : 47.280 x 20 = 945 kilogrammes arrondi; Lard de porc : 31.520 X 20 = 630 kilogrammes arrondi; Brèdes : 39.400 X 20 = 788 kilogrammes arrondi; Sel : 714 kilogrammes arrondi; Fruits (bananes) : 788 X 20 = 15.760 pièces. Les soumissionnaires devront indiquer des prix fermes en francs CFA. Tous renseignements pourront être demandés au bureau d'assistance sociale à Analakely. Les offres, timbrées à 60 francs, devront être adressées dans les délais prescrits plus haut à l'administrateur-maire (secrétariat du B.A.S. à Analakely); elles seront mises sous double enveloppe cachetée. La première enveloppe portera la suscription : «Offres pour la fourniture de diverses denrées alimentaires au bureau d'assistance sociale ; la seconde, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la mention : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». 1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954. CENTRALE D'ÉQUIPEMENT AGRICOLE ET DE MODERNISATION DU PAYSANNAT. APPEL D'OFFRES À DÉLAIS RESTREINT pour la fourniture d'un tracteur agricole à la centrale d'équipement. Le directeur-gérant de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat recevra, jusqu'au samedi 20 mars 1954, des offres pour la fourniture d'un tracteur agricole présentant les caractéristiques suivantes : Quatre roues motrices et blocage de différentiel. Moteur Diesel de 20 à 30 CV. Boîte de vitesse permettant des déplacements sur route de 3 à 50 kilomètres-heure. Prises de force avant, arrière et sur le côté. Poulie de battage. À livrer quai Tuléar avant le 31 mai 1954. Les offres devront comporter les prix fermes à la date de livraison et seront libellées en francs CFA pour matériel exempté des taxes d'importation et de consommation et la lettre de commande