jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rue Combe. La cotisation annuelle minimale est de 6 francs. Civil. — 12 janvier. — Naissants. — Maati Mohamed, Tibachachet Raïssia, Kheilil Zehour, Kheilil Mohamed, Zermali Bachir, Oudjbara Mohamed, Diaz Michel, Roscello Marcel, Mezanoui Aouchouche. Décès. — Tabet Jules, 7 ans ; Lopis Thérèse, 19 ans ; Pinto, moribond; Doumi Marcel, 4 ans ; l'atiler Agathe, 78 ans ; Sebai Esther, 19 mois ; Liuarès Marie, 40 ans. Arrestations. — La police a opéré, hier, l'arrestation d'un indigène nommé Mekki Salah ben Rahah, portefaix, âgé de 37 ans, inculpé de vol d'un tuyau en cuivre au préjudice d'un de ses coreligionnaires. — Un indigène, Mohamed Said Hamadi, qui se trouvait en état d'ivresse, a également été arrêté. La Société Américaine d'Ophthalmologie vient encore d’obtenir une satisfaction remarquable par l'application de ses traitements aux yeux de M. Pilato François, demeurant, 5, rue des Consuls, à Alger, qui nous prie de la publier en témoignage de sa vive satisfaction. Sa vue se perdant peu à peu depuis trois ans, Pilato désespérait de retrouver ses beaux yeux d'autrefois. Que le n'est pas sa joie de pouvoir à présent vaquer à ses occupations et travailler comme auparavant. Le traitement de la Société Américaine d'Ophthalmologie, 10, rue de la Liberté, à Alger, l'a complètement et définitivement guéri. Institut Américain vieillard. — Un individu, nommé Castilian Vincent, âgé de 70 ans, était arrêté, hier, sur la plainte d'un nommé Lopez François. Castillan avait, à l’encontre de ce dernier, proféré des menaces de mort. Un couteau à lame fixe a été saisi sur lui. Boulanger Pâtissiers — Dans l'un de nos précédents numéros, nous avons annoncé l'organisation, par la Chambre syndicale des ouvriers cuisiniers, d'un bal masqué qui devait éclater en éclat tout ce qui avait été fait jusqu'à ce jour. Cette splendide soirée est définitivement fixée au mercredi, 4 février prochain, au Théâtre Municipal. D'indiscrets tuyaux nous permettent d'affirmer que les promesses faites par le Comité d'organisation ne sont nullement exagérées, mais qu'au contraire cette fête, toute de famille, laissera à ceux qui y auront assisté un souvenir ineffaçable. Préparez-vous, charmantes Algéroises; de grandes surprises vous
10, rue de la Liberté, à Alger, l'a complètement et définitivement guéri. Institut Américain vieillard. — Un individu, nommé Castilian Vincent, âgé de 70 ans, était arrêté, hier, sur la plainte d'un nommé Lopez François. Castillan avait, à l’encontre de ce dernier, proféré des menaces de mort. Un couteau à lame fixe a été saisi sur lui. Boulanger Pâtissiers — Dans l'un de nos précédents numéros, nous avons annoncé l'organisation, par la Chambre syndicale des ouvriers cuisiniers, d'un bal masqué qui devait éclater en éclat tout ce qui avait été fait jusqu'à ce jour. Cette splendide soirée est définitivement fixée au mercredi, 4 février prochain, au Théâtre Municipal. D'indiscrets tuyaux nous permettent d'affirmer que les promesses faites par le Comité d'organisation ne sont nullement exagérées, mais qu'au contraire cette fête, toute de famille, laissera à ceux qui y auront assisté un souvenir ineffaçable. Préparez-vous, charmantes Algéroises; de grandes surprises vous sont réservées. Société spiritiste algérienne. — Une Société spiritiste algérienne est fondée à Alger. Pour adhésions et renseignements, s'adresser au secrétaire, M. Davio, rue Michelet, 71, à Mustapha, L’OXYGÈNE CUSENIÈRE est la seule ABSINTHE consommée par les gourmets et recommandée par les Hygiénistes. Société d’Horticulture d’Alger Concours pour le dessin d’un diplôme La Société d’Horticulture d'Alger fait appel aux Artistes dessinateurs pour le concours du dessin d'un diplôme de récompense. Une prime de 100 francs sera accordée au projet classé premier, et une prime de 30 francs au second. Les projets primés deviendront la propriété de la Société. Pour consulter le règlement du concours, qui sera envoyé sur demande, s'adresser au secrétaire de la Société : M. Porcher, rue Horace-Verdet, Mustapha. AU PETIT ATHÉNÉE la Philharmonique. — Contrairement aux convocations individuelles envoyées, la répétition de ce soir, mardi sera une répétition de détail à laquelle sont priés d’assister les contre-basses, basses, trombones, barytons, altos, cors, pistons, bugles et trompettes. Demain, seconde répétition de détail des flutes, clarinettes, hautbois, bassons et saxophones Chronique de l’Intérieur WA (dépêches et correspondances) Algérien. — Hier, à 11 h. 12 du soir, un commencement d’incendie s’est déclaré dans la chapelle de l'institution Saint-Charles, à Blida.
d’un diplôme La Société d’Horticulture d'Alger fait appel aux Artistes dessinateurs pour le concours du dessin d'un diplôme de récompense. Une prime de 100 francs sera accordée au projet classé premier, et une prime de 30 francs au second. Les projets primés deviendront la propriété de la Société. Pour consulter le règlement du concours, qui sera envoyé sur demande, s'adresser au secrétaire de la Société : M. Porcher, rue Horace-Verdet, Mustapha. AU PETIT ATHÉNÉE la Philharmonique. — Contrairement aux convocations individuelles envoyées, la répétition de ce soir, mardi sera une répétition de détail à laquelle sont priés d’assister les contre-basses, basses, trombones, barytons, altos, cors, pistons, bugles et trompettes. Demain, seconde répétition de détail des flutes, clarinettes, hautbois, bassons et saxophones Chronique de l’Intérieur WA (dépêches et correspondances) Algérien. — Hier, à 11 h. 12 du soir, un commencement d’incendie s’est déclaré dans la chapelle de l'institution Saint-Charles, à Blida. Le feu a été communiqué par une veilleuse à la nappe des cierges de Noël, qui a été brûlée, ainsi que les figurines en cire qui s’y trouvaient. Les dégâts se montant à 100 francs environ, sont couverts par la Compagnie d’assurance « La Providence », un nom prédestiné, comme on le voit — La visite trimestrielle des voitures a eu lieu hier, à 4 heures, place d’Alger. — L’assemblée générale des Vétérans des armées de terre et de mer (3e section de Blida), réunie hier matin dans une des salles de la Mairie, sous la présidence du docteur Marcais, chevalier de Légion d'honneur, a procédé à la nomination des membres de son bureau. Ont été nommés par 90 voix : MM. Marcais président ; Pousson, vice-président ; Rouelle, secrétaire ; Grimaud, trésorier ; Jérôme, Boissier, Geillon, Collignon, Baverol, Sivlerelsen, Marchai Omar Belgrade, Lebel, aumônier, Mohamed ben Kaci Desportes, membres. — Dans la nuit d'avant-hier, des malfaiteurs restés inconnus, ont volé, dans la cour de M. Marti avenue des Moulins, une bordelaise d'huile appartenant au nommé Ou Ahmed ben Aissa, sujet mozabite, épicier. WA Rouennier. — Avant-hier matin, la femme B..., qui montrait depuis quelque temps des symptômes de folie,
on le voit — La visite trimestrielle des voitures a eu lieu hier, à 4 heures, place d’Alger. — L’assemblée générale des Vétérans des armées de terre et de mer (3e section de Blida), réunie hier matin dans une des salles de la Mairie, sous la présidence du docteur Marcais, chevalier de Légion d'honneur, a procédé à la nomination des membres de son bureau. Ont été nommés par 90 voix : MM. Marcais président ; Pousson, vice-président ; Rouelle, secrétaire ; Grimaud, trésorier ; Jérôme, Boissier, Geillon, Collignon, Baverol, Sivlerelsen, Marchai Omar Belgrade, Lebel, aumônier, Mohamed ben Kaci Desportes, membres. — Dans la nuit d'avant-hier, des malfaiteurs restés inconnus, ont volé, dans la cour de M. Marti avenue des Moulins, une bordelaise d'huile appartenant au nommé Ou Ahmed ben Aissa, sujet mozabite, épicier. WA Rouennier. — Avant-hier matin, la femme B..., qui montrait depuis quelque temps des symptômes de folie, se faisant remarquer dans les rues par ses étrances, a été arrêtée et conduite à l'hôpital Seitz, en attendant son internement à l'hôpital de Mustapha. — Nous relevons dans les condamnations prononcées par le Tribunal correctionnel d'Alger, celui du sieur Poulainon Emmanuel, chevrier de Boufarik, qui vient de se voir infliger 30 francs d’amende et 13 jours de prison pour avoir vendu dans notre localité, en octobre dernier, du lait contenant plus de 3000 d'eau. Le Tribunal a spécifié que ce jugement serait affiché à la porte de la Mairie. Puisse cet exemple servir de leçon à nos vendeurs de lait et les inviter à mettre de l’eau dans leur vin et beaucoup moins dans leur lait. Le nommé Chaiabi Hamed ben Delkaceni, revendeur non pourvu, a été surpris, par un agent, au moment où il vendait des poules en dehors de la ville. Contravention lui a été dressée, et le défaut de patente a donné lieu à la saisie des poules, qui ont été envoyées en don à l'hôpital Seitz. WA Chehli. — Nous informons la population de Cherchell qu’une conférence populaire avec projections lumineuses, à acétylène aura lieu samedi, 17 courant. Elle sera faite par le docteur Collin,
infliger 30 francs d’amende et 13 jours de prison pour avoir vendu dans notre localité, en octobre dernier, du lait contenant plus de 3000 d'eau. Le Tribunal a spécifié que ce jugement serait affiché à la porte de la Mairie. Puisse cet exemple servir de leçon à nos vendeurs de lait et les inviter à mettre de l’eau dans leur vin et beaucoup moins dans leur lait. Le nommé Chaiabi Hamed ben Delkaceni, revendeur non pourvu, a été surpris, par un agent, au moment où il vendait des poules en dehors de la ville. Contravention lui a été dressée, et le défaut de patente a donné lieu à la saisie des poules, qui ont été envoyées en don à l'hôpital Seitz. WA Chehli. — Nous informons la population de Cherchell qu’une conférence populaire avec projections lumineuses, à acétylène aura lieu samedi, 17 courant. Elle sera faite par le docteur Collin, de Boufarik, dont tout le monde connaît le dévouement pour ce qui concerne les œuvres scolaires et post-scolaires. Le sujet à traiter ainsi que l'heure et le local seront désignés à une date ultérieure. WA Douera. — Le local des Postes et Télégraphes de Douéra, quoique bien aménagé, présente cependant une légère imperfection. Les nombreux voyageurs des différents Services de notre ville, à qui M. le Receveur remet, après le dépouillement du sac des dépêches, le courrier de chacun, n'ont à leur disposition aucune table ou planche d’appui. Il leur est alors souvent difficile de classer leurs lettres, plis ou paquets. L'Administration des Postes ne pourrait-elle pas mettre à leur service une table dans la salle d’attente? — Dimanche dernier avait lieu, comme nous l’annoncions hier, dans la 9e circonscription, dont Douéra est le centre, des élections départementales afin de nommer un conseiller général en remplacement de M. Stolz. Vers 7 heures, les résultats définitifs furent connus. M. Gontard, maire de Douera, était élu à une forte majorité. Ses nombreux amis allèrent alors le chercher pour le ramener à l’Hôtel Girard, aux cris de : « vive Gontard ! » Le soir vers huit heures, la Société philharmonique venait encore
une légère imperfection. Les nombreux voyageurs des différents Services de notre ville, à qui M. le Receveur remet, après le dépouillement du sac des dépêches, le courrier de chacun, n'ont à leur disposition aucune table ou planche d’appui. Il leur est alors souvent difficile de classer leurs lettres, plis ou paquets. L'Administration des Postes ne pourrait-elle pas mettre à leur service une table dans la salle d’attente? — Dimanche dernier avait lieu, comme nous l’annoncions hier, dans la 9e circonscription, dont Douéra est le centre, des élections départementales afin de nommer un conseiller général en remplacement de M. Stolz. Vers 7 heures, les résultats définitifs furent connus. M. Gontard, maire de Douera, était élu à une forte majorité. Ses nombreux amis allèrent alors le chercher pour le ramener à l’Hôtel Girard, aux cris de : « vive Gontard ! » Le soir vers huit heures, la Société philharmonique venait encore faire une nouvelle ovation au nouvel élu. WA Biskra. — Avant hier dimanche, la « Lyre d’Husson-Dey » est venue se faire entendre sur la place Margueritte, sous l'habile direction de son chef de musique, M. Bordas. Pendant ce temps les pupilles de notre Société de Gymnastique effectuaient leur première sortie par une marche militaire. Nos jeunes gens ont montré un entrain remarquable. WA Soummam. — Notre cours d'adultes se fait cette année dans d’excellentes conditions. Trois fois par semaine, depuis le 10 novembre, nous nous trouvons réunis au nombre d'une trentaine environ à l’école publique de garçons pour écouter les bonnes leçons qui nous sont faites. Nous félicitons bien sincèrement notre sympathique et dévoué instituteur, M. Guoiffier, qui n’hésita pas, sa classe terminée, à s’imposer deux heures de travail supplémentaire pour notre Instruction. Nos félicitations s’adressent aussi à M. le Maire, au Conseil municipal et à tous ceux qui s'intéressent au cours d'adultes. Un salut du cours d'adultes. Depuis le 17 mai 1896 jusqu’à ce jour. La confiance des électeurs ne s’est jamais démentie pendant cette triode de vingt et un ans, ce qui fait autant d'honneur aux électeurs qu’à l'élu. Le Conseil municipal perd en lui un de
sortie par une marche militaire. Nos jeunes gens ont montré un entrain remarquable. WA Soummam. — Notre cours d'adultes se fait cette année dans d’excellentes conditions. Trois fois par semaine, depuis le 10 novembre, nous nous trouvons réunis au nombre d'une trentaine environ à l’école publique de garçons pour écouter les bonnes leçons qui nous sont faites. Nous félicitons bien sincèrement notre sympathique et dévoué instituteur, M. Guoiffier, qui n’hésita pas, sa classe terminée, à s’imposer deux heures de travail supplémentaire pour notre Instruction. Nos félicitations s’adressent aussi à M. le Maire, au Conseil municipal et à tous ceux qui s'intéressent au cours d'adultes. Un salut du cours d'adultes. Depuis le 17 mai 1896 jusqu’à ce jour. La confiance des électeurs ne s’est jamais démentie pendant cette triode de vingt et un ans, ce qui fait autant d'honneur aux électeurs qu’à l'élu. Le Conseil municipal perd en lui un de ses membres les plus estimés et un collaborateur précieux. Ses conseils ont toujours été ceux d'un homme connaissant bien les besoins de la commune. Bon et serviable à tous sans distinction, il y avait pas de parti pour lui, mais des citoyens ayant tous droit à la sollicitude du Conseil municipal. « Bon père de famille, et toujours prêt, selon ses moyens, à venir en aide à ceux qui avaient recours à lui, il laisse un grand vide parmi nous. » La nombreuse assistance qui le conduit à sa dernière demeure est la preuve de l’estime dont il jouissait. Puisse cette démonstration atténuer la grande douleur de sa famille éplorée ! « Dors en paix ami Pons, et reçois un dernier adieu de tous tes amis « Adieu ! adieu ! » Pendant trois jours consécutifs, un véritable ouragan s’est déchaîné sur toute la contrée, causant des dégâts dans les vergers. La chaleur était intense et le vent soufflait avec fureur, surtout la nuit. Aujourd’hui, il semble calmé, à la grande satisfaction de tous. CONSTANTINE Constestitle. — Comme nous l’avons déjà dit, mercredi a eu lieu à 3 heures, à l'Hôtel de Ville, la réunion du Comité provisoire, formé pour
municipal. « Bon père de famille, et toujours prêt, selon ses moyens, à venir en aide à ceux qui avaient recours à lui, il laisse un grand vide parmi nous. » La nombreuse assistance qui le conduit à sa dernière demeure est la preuve de l’estime dont il jouissait. Puisse cette démonstration atténuer la grande douleur de sa famille éplorée ! « Dors en paix ami Pons, et reçois un dernier adieu de tous tes amis « Adieu ! adieu ! » Pendant trois jours consécutifs, un véritable ouragan s’est déchaîné sur toute la contrée, causant des dégâts dans les vergers. La chaleur était intense et le vent soufflait avec fureur, surtout la nuit. Aujourd’hui, il semble calmé, à la grande satisfaction de tous. CONSTANTINE Constestitle. — Comme nous l’avons déjà dit, mercredi a eu lieu à 3 heures, à l'Hôtel de Ville, la réunion du Comité provisoire, formé pour la réception à faire à M. le Président de la République, lors de son prochain voyage à Constantine. À l’unanimité, les résolutions suivantes ont été prises. Le Comité de réception est formé des tous les chefs de service et des Présidents de toutes les Sociétés. Les Présidents d’Honneur sont : MM. le Préfet, le Général de division, le Maire, l’Evêque, le Président de la Commission Départementale, le Sénateur et les Députés du département. Le bureau est ainsi composé : Président : M. Victor Martin, président de la Chambre de Commerce. Vice-présidents : MM. Communeau, 1er adjoint, Maguelon, directeur des Domaines ; Mercier, vice-président du Tribunal. Trésorier : M. Fargeat, receveur municipal. Secrétaire adjoint : M. Bernard, géomètre principal. Secrétaires : MM. Gross, professeur; Martel, Trullot, Legros, directeur de la prison ; Pélissier, ancien instituteur ; Camilli, commis principal des Postes. Membres : MM. le Vicaire-général ; Besançon, pasteur protestant ; Hagenaeur, grand rabbin ; Lefghoun, adjoint-indigène ; Hammou Zernadji, assesseur au Tribunal, conseiller municipal. Les listes de souscriptions seront remises à tous les chefs de service. De plus, des souscriptions domicile et par quartier se feront du 1er au février. Des subventions seront données par la commune de Constantine, 3.009
MM. le Préfet, le Général de division, le Maire, l’Evêque, le Président de la Commission Départementale, le Sénateur et les Députés du département. Le bureau est ainsi composé : Président : M. Victor Martin, président de la Chambre de Commerce. Vice-présidents : MM. Communeau, 1er adjoint, Maguelon, directeur des Domaines ; Mercier, vice-président du Tribunal. Trésorier : M. Fargeat, receveur municipal. Secrétaire adjoint : M. Bernard, géomètre principal. Secrétaires : MM. Gross, professeur; Martel, Trullot, Legros, directeur de la prison ; Pélissier, ancien instituteur ; Camilli, commis principal des Postes. Membres : MM. le Vicaire-général ; Besançon, pasteur protestant ; Hagenaeur, grand rabbin ; Lefghoun, adjoint-indigène ; Hammou Zernadji, assesseur au Tribunal, conseiller municipal. Les listes de souscriptions seront remises à tous les chefs de service. De plus, des souscriptions domicile et par quartier se feront du 1er au février. Des subventions seront données par la commune de Constantine, 3.009 francs environ, par le Conseil général, de 10 à 13.009 francs. Un appel sera adressé aux communes du département pour les prier de souscrire pour l'organisation de la réception. Seront invités de droit aux fêtes et banquets officiels les représentants des communes rurales qui auront participé par leur souscription aux fêtes données en l’honneur de M. Loubet. Un Comité de décoration de la ville, formé de M. l'Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Haby ; de M. Guérin, ingénieur des Ponts et Chaussées ; de M. Mérigeault, ingénieur des Mines ; de MM. Bonnelie, Christoffel, et Arbulé, architectes de la ville, présentera un projet de décoration. L'assemblée a décidé de demander à M. le général de division d’autoriser un officier à former partie du bureau, plus deux officiers de l'artillerie et du génie, pour faire partie du Comité de décoration. Dans leurs réunions ultérieures, le bureau et l'assemblée général arrêteront, dans ses lignes générales et dans tous ses détails, la réception d'avril prochain. La séance est levée à 7 heures du soir. Le bureau s’est réuni samedi, 10 janvier, à 8 heures du soir, à la Mairie. Le 26 février prochain aura lieu, à la Préfecture, la réunion des
fêtes données en l’honneur de M. Loubet. Un Comité de décoration de la ville, formé de M. l'Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Haby ; de M. Guérin, ingénieur des Ponts et Chaussées ; de M. Mérigeault, ingénieur des Mines ; de MM. Bonnelie, Christoffel, et Arbulé, architectes de la ville, présentera un projet de décoration. L'assemblée a décidé de demander à M. le général de division d’autoriser un officier à former partie du bureau, plus deux officiers de l'artillerie et du génie, pour faire partie du Comité de décoration. Dans leurs réunions ultérieures, le bureau et l'assemblée général arrêteront, dans ses lignes générales et dans tous ses détails, la réception d'avril prochain. La séance est levée à 7 heures du soir. Le bureau s’est réuni samedi, 10 janvier, à 8 heures du soir, à la Mairie. Le 26 février prochain aura lieu, à la Préfecture, la réunion des présidents d'honneur et du président effectif du Comité. D'autre part, la Commission départementale a été convoquée le 10 janvier, afin de délibérer sur cette question. C'est le Conseil général du département de Constantine qui offrira au Président de la République le banquet officiel qui sera donné en son honneur. Ce banquet, auquel assisteront, outre la suite du Président, toutes les autorités départementales, ne coûtera pas moins de 12 000 francs. A remarquer que les membres de la presse, soit rédacteurs, soit correspondants, ne font pas partie de la Commission. Amourgie. — Un malheureux ouvrier a mis fin à ses jours, de façon bien tragique. Moranger Augustin, ouvrier mineur, âgé de 71 ans, était employé à l’usine à chaux. Il se blessa au pied et on le fit monter à l'hôpital. Après un séjour de trois mois, conformément aux règlements, on le fit sortir. Moranger, sans aucune ressource, alla trouver ses anciens patrons et réclama le montant des retenues qui lui avaient été faites pour l'assurance ; on lui répondit que cet argent avait servi à payer ses journées d’hôpital. Il fit alors des démarches pour être de nouveau admis à l’hôpital, mais on ne l’y autorisa point, sous prétexte qu'il
banquet, auquel assisteront, outre la suite du Président, toutes les autorités départementales, ne coûtera pas moins de 12 000 francs. A remarquer que les membres de la presse, soit rédacteurs, soit correspondants, ne font pas partie de la Commission. Amourgie. — Un malheureux ouvrier a mis fin à ses jours, de façon bien tragique. Moranger Augustin, ouvrier mineur, âgé de 71 ans, était employé à l’usine à chaux. Il se blessa au pied et on le fit monter à l'hôpital. Après un séjour de trois mois, conformément aux règlements, on le fit sortir. Moranger, sans aucune ressource, alla trouver ses anciens patrons et réclama le montant des retenues qui lui avaient été faites pour l'assurance ; on lui répondit que cet argent avait servi à payer ses journées d’hôpital. Il fit alors des démarches pour être de nouveau admis à l’hôpital, mais on ne l’y autorisa point, sous prétexte qu'il ne pouvait payer. Si trop faible pour trouver à s'employer, presque infirme, sans aucun moyen d’existence, il résolut de chercher dans la mort un refuge à sa misère. Il se pendit à l'aide de sa ceinture à une traverse placée dans un étroit passage, entre la maison qu'il habitait et une maison voisine. M. Moranger a été enterré civilement, à une délicate attention et pour rendre hommage à cette humble victime de la vie et de notre société, et affecté au département d'Alger. Les objets français avec le Maroc PARIS. — À la suite des événements du Maroc, il ne sera plus accepté, jusqu'à nouvel ordre, d’après un avis publié par le Journal Officiel, les objets recommandés, à destination de Fez et Meknes. Le gouvernement de Madrid MADRID. — Fez sera poursuivi comme ayant tiré un coup de feu sur une personne quelconque, et son comme régicide. S'il est reconnu irresponsable, il sera interné. Dans la trésorerie d'Algérie PARIS. — Sont nommés commis de 1re classe de trésorerie en Algérie : M. Routhier-Bruneau, adjudant d'artillerie coloniale ; Ration, ex adjudant au 127e d'infanterie. Dejouy et Bene, adjudants au 4e d'infanterie coloniale. Dupasquier et Coste, ex-adjudants au 1er spahis. Robert Garrot,