jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lisbonne, 30 PARIS ASSURANCES SUR LA VIE ASSURANCES RISQUES DIVERS L'EGIDE DE FRANCE Société ANONYME Capital de 5,000,000 de Francs 1/4 Accidents (Droit Commun et Loi) Incendie, Chômage après Incendie Valeur Vénale des Fonds de Commerce SIRET Administratif; 1, Place Juliette-Ferry, 1 LE HAVRE Siège Social : 16, Rue Joubert, PARIS ASSURANCES CONTRE L'INCENDIE FONDEE EN 1825 Siège Social: TOURIS DIRECTION DE PARIS 86, Rue Chabrol Téléphone : Trocadéro 9-7 ACCIDENTS-INCENDIE-RISQUES DIVERS Compagnie Assurance Française, expert prévu par la loi du 5 avril 1881 Société anonyme - DIRECTION DE TOULOUSE 22, rue de la Cassette - 26, Boulevard des Pyramides DIRECTION DE TOULOUSE Téléphone : 26, 26, 26 Jacques de Lavergnolle, il appartient, comme sa jeune fiancée, à une très vieille et très honorable famille du Limousin. Mariage. — Nous avons appris avec plaisir le mariage de M. René Poisson, Inspecteur général de la Compagnie d'Assurances sur la Vie La Cité, avec Mlle Marthe Lefèvre. NECROLOGIE M. Jean Lunes. -—Nous avons appris avec regret la mort de M. Jean Lunes, Directeur de L'Action Générale du Midi, dont les obsèques ont eu lieu à Béziers, le mercredi 3 juin. [Voir suite de la Chronique page 853). Caisse Générale Accidents Noces d'argent En décembre 1905, la Caisse Générale Accidents était, fondée sous le nom de Caisse Régionale Accidents au cabinet d'Assurances bien connu de M. L'Heudé, 22, rue des Halles, à Nantes. L'effectif de ses membres, Entrepreneurs et Industriels de Nantes et de St-Nazaire, était de 99. Les initiateurs avaient foi dans leur œuvre. Energiques et prudents, ils surmontèrent les obstacles des premières années et la jeune Société poursuivit sans trouble son chemin. « Œuvre de pure mutualité et de constante solidarité », selon l'heureuse expression employée par M. le Président du Conseil d'Administration Franco, au banquet du 25e anniversaire, le 12 mai dernier. On peut ajouter que l'œuvre possède à sa base une idée de justice jointe à une exacte compréhension des intérêts de chacun. En effet, la gestation de la Caisse Générale Accidents est antérieure à l'application de la loi du 9 avril 1898, sur les Accidents du travail. Quelques
En décembre 1905, la Caisse Générale Accidents était, fondée sous le nom de Caisse Régionale Accidents au cabinet d'Assurances bien connu de M. L'Heudé, 22, rue des Halles, à Nantes. L'effectif de ses membres, Entrepreneurs et Industriels de Nantes et de St-Nazaire, était de 99. Les initiateurs avaient foi dans leur œuvre. Energiques et prudents, ils surmontèrent les obstacles des premières années et la jeune Société poursuivit sans trouble son chemin. « Œuvre de pure mutualité et de constante solidarité », selon l'heureuse expression employée par M. le Président du Conseil d'Administration Franco, au banquet du 25e anniversaire, le 12 mai dernier. On peut ajouter que l'œuvre possède à sa base une idée de justice jointe à une exacte compréhension des intérêts de chacun. En effet, la gestation de la Caisse Générale Accidents est antérieure à l'application de la loi du 9 avril 1898, sur les Accidents du travail. Quelques chefs d'entreprise avaient, en 1896, à Nantes, inauguré un moyen à la fois généreux et pratique de remédier à la situation incertaine dans laquelle vivaient employeurs et employés en l'absence d'une législation appropriée. Ce fut cette première efflorescence de l'effort de la petite mutuelle d'alors qui, sous les diverses influences du temps, de la législation et de l'évolution progressive de l'esprit des initiateurs, donna plus tard son fruit dans la Société actuelle « Caisse Générale Accidents». Partie, comme nous l'avons vu, d'un groupement de Nantes et de St-Nazaire, elle dut, en 1918, modifier son titre primitif de Caisse Régionale Accidents qui ne répondait plus à son expansion, et le remplacer par celui de Caisse Générale Accidents. La Société s'étendit successivement son action en Bretagne, jusqu'en Touraine et en Charente. Elle travaille maintenant de la Seine à la Gironde. La Caisse Générale Accidents est fondée sur le principe de la Mutualité, elle fonctionne au profit des Sociétaires qui se connaissent et s'apprécient et dont les relations d'associés se développent dans une atmosphère de confiance génératrice de succès. La Caisse Générale Accidents a été vite appréciée, et c'est l'éclatante justification de l'idée féconde qui a présidé à sa formation. C'est un bel
du temps, de la législation et de l'évolution progressive de l'esprit des initiateurs, donna plus tard son fruit dans la Société actuelle « Caisse Générale Accidents». Partie, comme nous l'avons vu, d'un groupement de Nantes et de St-Nazaire, elle dut, en 1918, modifier son titre primitif de Caisse Régionale Accidents qui ne répondait plus à son expansion, et le remplacer par celui de Caisse Générale Accidents. La Société s'étendit successivement son action en Bretagne, jusqu'en Touraine et en Charente. Elle travaille maintenant de la Seine à la Gironde. La Caisse Générale Accidents est fondée sur le principe de la Mutualité, elle fonctionne au profit des Sociétaires qui se connaissent et s'apprécient et dont les relations d'associés se développent dans une atmosphère de confiance génératrice de succès. La Caisse Générale Accidents a été vite appréciée, et c'est l'éclatante justification de l'idée féconde qui a présidé à sa formation. C'est un bel exemple de ce que peut l'initiative privée. On ne saurait trop rendre hommage à la perspicacité des fondateurs. Ayant devancé le législateur dans la réparation des accidents du travail, ils ne se découragèrent pas lorsque la loi du 9 avril 1898 vint mettre un arrêt momentané à leur action propre. La réglementation nouvelle dépassait leurs modestes moyens. Ils attendirent patiemment l'expérience des faits et reprirent leur dessein lorsque les conditions de réussite leur parurent réalisées. Ainsi que nous venons de le dire, les Entrepreneurs du Bâtiment ont une part importante à la formation de la Cause Générale Accidents. Leur Chambre Syndicale de Nantes et de la Loire-Inférieure en fut le germe et depuis ce temps, en mutualistes convaincus, ils ont, grâce à l'appui de la Fédération des Syndicats Patronaux du Bâtiment et des Travaux publics de l'Ouest de la France, soutenu une œuvre à laquelle ils avaient fondé, avec raison, de grandes espérances. Au moment où la Caisse Générale Accidents naissait, la Fédération de l'Ouest était elle-même, il est vrai, très jeune, puisque sa fondation remonte à 1902. Mais elle portait en elle un grand avenir pour l'action syndicale, soeur de l'action mutualiste. Les intelligences ne lui ont pas fait
La réglementation nouvelle dépassait leurs modestes moyens. Ils attendirent patiemment l'expérience des faits et reprirent leur dessein lorsque les conditions de réussite leur parurent réalisées. Ainsi que nous venons de le dire, les Entrepreneurs du Bâtiment ont une part importante à la formation de la Cause Générale Accidents. Leur Chambre Syndicale de Nantes et de la Loire-Inférieure en fut le germe et depuis ce temps, en mutualistes convaincus, ils ont, grâce à l'appui de la Fédération des Syndicats Patronaux du Bâtiment et des Travaux publics de l'Ouest de la France, soutenu une œuvre à laquelle ils avaient fondé, avec raison, de grandes espérances. Au moment où la Caisse Générale Accidents naissait, la Fédération de l'Ouest était elle-même, il est vrai, très jeune, puisque sa fondation remonte à 1902. Mais elle portait en elle un grand avenir pour l'action syndicale, soeur de l'action mutualiste. Les intelligences ne lui ont pas fait défaut, non plus que les énergies et parmi elles, on doit citer très spécialement M. Georges Ouvrard, lui-même Administrateur de la Caisse Générale Accidents. On vit alors ce spectacle impressionnant de deux organismes dirigés avec prudence en même temps qu'avec une résolution inébranlable, grandir côte à côte en se soutenant l'un et l'autre et en travaillant chacun dans le sillon qui lui était imparti. Et si dans la Fédération de l'Ouest le nom de Georges Ouvrard fut celui d'un grand animateur, près de lui, celui de M. L'Heudé, qui avait déjà. THÉ CENTURY INSURANCE CO LTD THE FRIENDS' PROVIDENT FUND OFFICE FORMED IN 1632 RESERVES TOTALES 9.5OO.000D La Caisse Générale Accidents a été vite appréciée, et c'est l'éclatante justification de l'idée féconde qui a présidé à sa formation. C'est un bel exemple de ce que peut l'initiative privée. On ne saurait trop rendre hommage à la perspicacité des fondateurs. Ayant devancé le législateur dans la réparation des accidents du travail, ils ne se découragèrent pas lorsque la loi du 9 avril 1898 vint mettre un arrêt momentané à leur action propre. La réglementation nouvelle dépassait leurs modestes moyens. Ils attendirent patiemment l'expérience des faits et reprirent leur dessein lorsque les
l'un et l'autre et en travaillant chacun dans le sillon qui lui était imparti. Et si dans la Fédération de l'Ouest le nom de Georges Ouvrard fut celui d'un grand animateur, près de lui, celui de M. L'Heudé, qui avait déjà. THÉ CENTURY INSURANCE CO LTD THE FRIENDS' PROVIDENT FUND OFFICE FORMED IN 1632 RESERVES TOTALES 9.5OO.000D La Caisse Générale Accidents a été vite appréciée, et c'est l'éclatante justification de l'idée féconde qui a présidé à sa formation. C'est un bel exemple de ce que peut l'initiative privée. On ne saurait trop rendre hommage à la perspicacité des fondateurs. Ayant devancé le législateur dans la réparation des accidents du travail, ils ne se découragèrent pas lorsque la loi du 9 avril 1898 vint mettre un arrêt momentané à leur action propre. La réglementation nouvelle dépassait leurs modestes moyens. Ils attendirent patiemment l'expérience des faits et reprirent leur dessein lorsque les conditions de réussite leur parurent réalisées. Ainsi que nous venons de le dire, les Entrepreneurs du Bâtiment ont une part importante à la formation de la Cause Générale Accidents. Leur Chambre Syndicale de Nantes et de la Loire-Inférieure en fut le germe et depuis ce temps, en mutualistes convaincus, ils ont, grâce à l'appui de la Fédération des Syndicats Patronaux du Bâtiment et des Travaux publics de l'Ouest de la France, soutenu une œuvre à laquelle ils avaient fondé, avec raison, de grandes espérances. Au moment où la Caisse Générale Accidents naissait, la Fédération de l'Ouest était elle-même, il est vrai, très jeune, puisque sa fondation remonte à 1902. Mais elle portait en elle un grand avenir pour l'action syndicale, soeur de l'action mutualiste. Les intelligences ne lui ont pas fait défaut, non plus que les énergies et parmi elles, on doit citer très spécialement M. Georges Ouvrard, lui-même Administrateur de la Caisse Générale Accidents. On vit alors ce spectacle impressionnant de deux organismes dirigés avec prudence en même temps qu'avec une résolution inébranlable, grandir côte à côte en se soutenant l'un et l'autre et en travaillant chacun dans le sillon qui lui était imparti. Et si dans la Fédération
ont, grâce à l'appui de la Fédération des Syndicats Patronaux du Bâtiment et des Travaux publics de l'Ouest de la France, soutenu une œuvre à laquelle ils avaient fondé, avec raison, de grandes espérances. Au moment où la Caisse Générale Accidents naissait, la Fédération de l'Ouest était elle-même, il est vrai, très jeune, puisque sa fondation remonte à 1902. Mais elle portait en elle un grand avenir pour l'action syndicale, soeur de l'action mutualiste. Les intelligences ne lui ont pas fait défaut, non plus que les énergies et parmi elles, on doit citer très spécialement M. Georges Ouvrard, lui-même Administrateur de la Caisse Générale Accidents. On vit alors ce spectacle impressionnant de deux organismes dirigés avec prudence en même temps qu'avec une résolution inébranlable, grandir côte à côte en se soutenant l'un et l'autre et en travaillant chacun dans le sillon qui lui était imparti. Et si dans la Fédération de l'Ouest le nom de Georges Ouvrard fut celui d'un grand animateur, près de lui, celui de M. L'Heudé, qui avait déjà. THÉ CENTURY INSURANCE CO LTD THE FRIENDS' PROVIDENT FUND OFFICE FORMED IN 1632 RESERVES TOTALES 9.5OO.000D La Caisse Générale Accidents a été vite appréciée, et c'est l'éclatante justification de l'idée féconde qui a présidé à sa formation. C'est un bel exemple de ce que peut l'initiative privée. On ne saurait trop rendre hommage à la perspicacité des fondateurs. Ayant devancé le législateur dans la réparation des accidents du travail, ils ne se découragèrent pas lorsque la loi du 9 avril 1898 vint mettre un arrêt momentané à leur action propre. La réglementation nouvelle dépassait leurs modestes moyens. Ils attendirent patiemment l'expérience des faits et reprirent leur dessein lorsque les conditions de réussite leur parurent réalisées. Ainsi que nous venons de le dire, les Entrepreneurs du Bâtiment ont une part importante à la formation de la Cause Générale Accidents. Leur Chambre Syndicale de Nantes et de la Loire-Inférieure en fut le germe et depuis ce temps, en mutualistes convaincus, ils ont, grâce à l'appui de la Fédération des Syndicats Patronaux du Bâtiment et des Travaux publics de l'Ouest de
de l'idée féconde qui a présidé à sa formation. C'est un bel exemple de ce que peut l'initiative privée. On ne saurait trop rendre hommage à la perspicacité des fondateurs. Ayant devancé le législateur dans la réparation des accidents du travail, ils ne se découragèrent pas lorsque la loi du 9 avril 1898 vint mettre un arrêt momentané à leur action propre. La réglementation nouvelle dépassait leurs modestes moyens. Ils attendirent patiemment l'expérience des faits et reprirent leur dessein lorsque les conditions de réussite leur parurent réalisées. Ainsi que nous venons de le dire, les Entrepreneurs du Bâtiment ont une part importante à la formation de la Cause Générale Accidents. Leur Chambre Syndicale de Nantes et de la Loire-Inférieure en fut le germe et depuis ce temps, en mutualistes convaincus, ils ont, grâce à l'appui de la Fédération des Syndicats Patronaux du Bâtiment et des Travaux publics de l'Ouest de la France, soutenu une œuvre à laquelle ils avaient fondé, avec raison, de grandes espérances. Au moment où la Caisse Générale Accidents naissait, la Fédération de l'Ouest était elle-même, il est vrai, très jeune, puisque sa fondation remonte à 1902. Mais elle portait en elle un grand avenir pour l'action syndicale, soeur de l'action mutualiste. Les intelligences ne lui ont pas fait défaut, non plus que les énergies et parmi elles, on doit citer très spécialement M. Georges Ouvrard, lui-même Administrateur de la Caisse Générale Accidents. On vit alors ce spectacle impressionnant de deux organismes dirigés avec prudence en même temps qu'avec une résolution inébranlable, grandir côte à côte en se soutenant l'un et l'autre et en travaillant chacun dans le sillon qui lui était imparti. Et si dans la Fédération de l'Ouest le nom de Georges Ouvrard fut celui d'un grand animateur, près de lui, celui de M. L'Heudé, qui avait déjà. Parmi les autres disparus de la période hébraïque de la Gaissée Générale Accidents, il faut rappeler encore M. Mon Gorguet, premier président du Conseil d’Administration; M. Van-Lacouroy, qui vint à la fondation représenter le groupe de St-Nazaire, M. Alphandès Menorah, mort si tragiquement. Leurs survivants, M. le
syndicale, soeur de l'action mutualiste. Les intelligences ne lui ont pas fait défaut, non plus que les énergies et parmi elles, on doit citer très spécialement M. Georges Ouvrard, lui-même Administrateur de la Caisse Générale Accidents. On vit alors ce spectacle impressionnant de deux organismes dirigés avec prudence en même temps qu'avec une résolution inébranlable, grandir côte à côte en se soutenant l'un et l'autre et en travaillant chacun dans le sillon qui lui était imparti. Et si dans la Fédération de l'Ouest le nom de Georges Ouvrard fut celui d'un grand animateur, près de lui, celui de M. L'Heudé, qui avait déjà. Parmi les autres disparus de la période hébraïque de la Gaissée Générale Accidents, il faut rappeler encore M. Mon Gorguet, premier président du Conseil d’Administration; M. Van-Lacouroy, qui vint à la fondation représenter le groupe de St-Nazaire, M. Alphandès Menorah, mort si tragiquement. Leurs survivants, M. le Président Franco, MM. Charrière, Bégarie, Président d'honneur de la Fédération du Bâtiment, Le Guillou, Président; Mme Raynault, emière de l'association des Vieilles, ont été leurs dignes continuateurs avec leurs successeurs au Conseil d’Administration, MM. Blanchet, Riouel, Pinard, Martel et Ghabot, qui ont bien voulu apporter à la Société le témoignage de leur appréciation. La Gaissée Générale Accidents a obtenu au cours de ces vingt-cinq années une prospérité que les fondateurs n’avaient pas osé espérer et que le grand cataclysme de la guerre mondiale n’a pas arrêtée. Pour fêter le vingt-cinquième anniversaire de la fondation, le Conseil d’Administration avait tenu, le 12 mai dernier, les Membres de l’Assemblée Générale, les Adhérents membres fondateurs, les Agents Généraux, les collaborateurs du siège social. Le banquet était prononcé par M. le Préfet de la Loire-Inférieure. À la table d’honneur avaient pris place : M. Bordereau, Vice-Président de la Fédération Nationale, du Bâtiment et des Travaux publics; M. Contant, premier Conseiller général, du Syndical Général de Garantie des Chambres Syndicales du Bâtiment et des Travaux publics, les Membres du Conseil d’Administration; M. Peyron, Président de la Chambre de Commerce; M. de Bouard, Juge, représentant M. le Président du Tribunal de Commerce; M. Christian Cholet, Avocat,
de leur appréciation. La Gaissée Générale Accidents a obtenu au cours de ces vingt-cinq années une prospérité que les fondateurs n’avaient pas osé espérer et que le grand cataclysme de la guerre mondiale n’a pas arrêtée. Pour fêter le vingt-cinquième anniversaire de la fondation, le Conseil d’Administration avait tenu, le 12 mai dernier, les Membres de l’Assemblée Générale, les Adhérents membres fondateurs, les Agents Généraux, les collaborateurs du siège social. Le banquet était prononcé par M. le Préfet de la Loire-Inférieure. À la table d’honneur avaient pris place : M. Bordereau, Vice-Président de la Fédération Nationale, du Bâtiment et des Travaux publics; M. Contant, premier Conseiller général, du Syndical Général de Garantie des Chambres Syndicales du Bâtiment et des Travaux publics, les Membres du Conseil d’Administration; M. Peyron, Président de la Chambre de Commerce; M. de Bouard, Juge, représentant M. le Président du Tribunal de Commerce; M. Christian Cholet, Avocat, Directeur de l’École libre de Droit; Mme Louise Brichaux, Membre de la Chambre de Commerce de St-Nazaire; M. Le Gros, Secrétaire général, et M. Martz, Caissier de la Chambre de Commerce de Nantes; MM. les Présidents de Syndicats de l’Entreprise affiliés à la Fédération, et MM. les Présidents des Syndicats du Commerce et de l’Industrie. M. le Maire de Nantes, appelé la veille à Paris, M. le Sénateur Linyer et M. de La Ferronays, député de la Loire-Inférieure, retenus par l’Assemblée Nationale, s’étaient fait excuser. Au dessert, M. Franco, Président du Conseil d’Administration, après avoir réuni ses hôtes, retraça les origines et les progrès de la Gaissée Générale Accidents. Il commémorait MM. les Agents Généraux venus nombreux pour le 25e anniversaire de la Société, et il rappela que leur Doyen, M. Menez, de Quimper, est Agent de la Société depuis l’année de sa fondation, qu’alors la Société naissait seulement, il n’avait pas hésité à lui apporter son concours. Le personnel du siège social, Directeur, Chefs de Services, Inspecteurs, Chefs et Agents intérieurs, entendirent aussi leur collaboration dévouée et éclatante procéder de la part de M. le Président. Pris successivement la parole M. Bordereau, Vice-Président de la Fédération Nationale du Bâtiment
du Commerce et de l’Industrie. M. le Maire de Nantes, appelé la veille à Paris, M. le Sénateur Linyer et M. de La Ferronays, député de la Loire-Inférieure, retenus par l’Assemblée Nationale, s’étaient fait excuser. Au dessert, M. Franco, Président du Conseil d’Administration, après avoir réuni ses hôtes, retraça les origines et les progrès de la Gaissée Générale Accidents. Il commémorait MM. les Agents Généraux venus nombreux pour le 25e anniversaire de la Société, et il rappela que leur Doyen, M. Menez, de Quimper, est Agent de la Société depuis l’année de sa fondation, qu’alors la Société naissait seulement, il n’avait pas hésité à lui apporter son concours. Le personnel du siège social, Directeur, Chefs de Services, Inspecteurs, Chefs et Agents intérieurs, entendirent aussi leur collaboration dévouée et éclatante procéder de la part de M. le Président. Pris successivement la parole M. Bordereau, Vice-Président de la Fédération Nationale du Bâtiment et des Travaux Publics, qui rappela, dans une allocution très écoutée, les origines, remontant à 1868, des Mutualités, d’Assurance et de Prévoyance de la Fédération Nationale; M. Deschamps, Président de la Chambre de Commerce de Nantes, qui félicita l’Administration de sa prospérité, faisant remarquer les succès des à la seule initiative privée au service d’une idée juste; M. Louis Brichaux, ancien Administrateur, qui rappela très justement les principes de justice et d’équité qui présidèrent à la constitution statutaire; M. Aguesse, Directeur, et M. Bouëton, Chef Comptable. Pour terminer la soirée, M. le Préfet de la Loire-Inférieure a pris la parole et dit tout ce qu’il pensait de la Gaissée Générale Accidents, jouant au rapprochement des classes et porté son toast traditionnel au Chef de l’Etat, remit la Médaille d’honneur du Travail au Directeur de la Société, M. Aguesse, et acheva par des paroles éloquentes M. Butteuf, qui furent applaudies. INSPECTIONS ACTIVES Mostaganem (Algérie) Un ancien Assureur, M. Rainory Constant, Agent général du Groupe des Compagnies du Soleil pour l’arrondissement de Mostaganem depuis 31 ans, vient de prendre une retraite bien gagnée. Cet excellent Agent a reçu, il y a deux ans, la médaille de vermeil à l’occasion du Centenaire des
initiative privée au service d’une idée juste; M. Louis Brichaux, ancien Administrateur, qui rappela très justement les principes de justice et d’équité qui présidèrent à la constitution statutaire; M. Aguesse, Directeur, et M. Bouëton, Chef Comptable. Pour terminer la soirée, M. le Préfet de la Loire-Inférieure a pris la parole et dit tout ce qu’il pensait de la Gaissée Générale Accidents, jouant au rapprochement des classes et porté son toast traditionnel au Chef de l’Etat, remit la Médaille d’honneur du Travail au Directeur de la Société, M. Aguesse, et acheva par des paroles éloquentes M. Butteuf, qui furent applaudies. INSPECTIONS ACTIVES Mostaganem (Algérie) Un ancien Assureur, M. Rainory Constant, Agent général du Groupe des Compagnies du Soleil pour l’arrondissement de Mostaganem depuis 31 ans, vient de prendre une retraite bien gagnée. Cet excellent Agent a reçu, il y a deux ans, la médaille de vermeil à l’occasion du Centenaire des Compagnies du Soleil pour ses fonctions loyales et de bons et loyaux services. Aujourd’hui, ces mêmes sociétés le font bénéficier de la retraite instituée en faveur des vieux Agents. M. Ramonda, qui a consacré de longues années aux idées de prévoyance, a élevé ses deux fils dans cette voie. L’un, M. Lucien Ramonda, devient, en successeur, pour le portefeuille des Compagnies du Soleil; l’autre, Hubert Ramonda, est Directeur particulier des Compagnies à Paris. Ils jouissent chacun d’une réputation appréciée d’assureur, en raison des connaissances qu’ils ont acquises au cours de leur collaboration au bureau paternel. L'Amicale des Agents Généraux de la Winterthur-Accidents a tenu sa première Assemblée générale, le 8 courant, dans une salle du Cercle Militaire, place Saint-Augustin. Son Bureau définitif a été constitué comme suit: Président d’honneur: MM. Simon et Arnoult, Directeurs de la Société française à Paris; Président: M. Bouffard, 113, rue du Palais-Gallien, Bordelais; Vice-Présidents: M. Messon, 16, place de la Bourse, Marseille; M. Hirny, avenue Abel Ferry, Alençon (Haute-Savoie); Secrétaire général: M. Mullier, 1, place du Général Leclerc, Nantes; Secrétaire adjoint: M. Williepot, 47, boulevard Vauban, Béthune; Trésorier: M. Serré, 19, rue Brossard, Saint-Etienne. Les bénéfices de l’assurance Auto et de la Marine n’ont encore