jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
politique vacillante. Fiume, le 13 mars. La nouvelle représentation municipale a voté une Adresse de remerciements à la municipalité précédente, pour le courage avec lequel elle a défendu les droits d'autonomie. Il a été voté une autre Adresse à l'empereur pour lui demander de réintégrer le pays à la Hongrie, de le dispenser de l'envoi de députés à la Diète de la Croatie et de le rendre indépendant du comitat. Dans la même Adresse, il est demandé que l'on suspende le paiement des contributions provinciales. Berlin, le 13 mars. Dans la Chambre des Seigneurs le projet de loi sur le mariage civil a été rejeté par 124 voix contre 3. Le mariage civil facultatif a été rejeté par 122 voix contre 45. Le ministre de la justice a proposé l'ajournement des débats. Constantinople, le 12 mars au soir. Dans une conférence tenue chez l'ambassadeur d'Angleterre, sir H. Bulwer, on s'est occupé des derniers événements de l'Herzégovine. Ali-Pacha n'y a pas assisté. La Porte refuse de laisser traiter la question intérieure dans une conférence et déclare qu'elle réprimera seule l'insurrection si elle éclate. Madrid, le 13 mars, neuf heures quinze minutes du soir. La Correspondance annonce que le gouvernement a résolu de ne pas dissoudre le Congrès. Le gouvernement portugais a déclaré aux Cortès qu'il réaliserait le désarmement, sans l'autorisation de Rome. Cadix, le 13 mars. Aujourd'hui a eu lieu l'inauguration de la ligne entière du chemin de Séville à Cadix. Des fêtes très brillantes ont eu lieu à cette occasion. La municipalité a voulu en faire tous les frais. Demain matin les trains de voyageurs commenceront à circuler. (Service télégraphique Havas-Bullier.) La Patrie a reçu communication de la dépêche suivante: Turin, le 14 mars. La citadelle de Messine s'est rendue à discrétion, par suite d'un feu terrible des batteries piémontaises. Le roi Victor-Emmanuel a décidé qu'il serait accordé à la garnison les conditions qui avaient été consenties avec le roi François II, pour le cas où la place se serait rendue immédiatement. BOURSE DE PARIS. CLOTURE le 13. le 14. HAUSSE. BAISSE. S O/O Comptant. 68 5 68 10 Fin
de ne pas dissoudre le Congrès. Le gouvernement portugais a déclaré aux Cortès qu'il réaliserait le désarmement, sans l'autorisation de Rome. Cadix, le 13 mars. Aujourd'hui a eu lieu l'inauguration de la ligne entière du chemin de Séville à Cadix. Des fêtes très brillantes ont eu lieu à cette occasion. La municipalité a voulu en faire tous les frais. Demain matin les trains de voyageurs commenceront à circuler. (Service télégraphique Havas-Bullier.) La Patrie a reçu communication de la dépêche suivante: Turin, le 14 mars. La citadelle de Messine s'est rendue à discrétion, par suite d'un feu terrible des batteries piémontaises. Le roi Victor-Emmanuel a décidé qu'il serait accordé à la garnison les conditions qui avaient été consenties avec le roi François II, pour le cas où la place se serait rendue immédiatement. BOURSE DE PARIS. CLOTURE le 13. le 14. HAUSSE. BAISSE. S O/O Comptant. 68 5 68 10 Fin cours.. 68 10 68 10 4 1/2 ©/O Comptant. 95 90 95 75 Fin cours.. 95 65 95 75 "On lit dans la Patrie: « Une dépêche de Varsovie, du 13 au matin, nous assure qu'on venait de recevoir des Adresses envoyées par les villes de Mohilev, de Polotsk, de Wilna, de Grodno et de Minsk, chefs-lieux des cinq gouvernements de la Lithuanie. Ces Adresses, empreintes d'un grand dévouement pour la cause du progrès, expriment une profonde sympathie pour la conduite des habitants de Varsovie et pour le mouvement pacifique qu'ils dirigent avec autant de modération que de fermeté. Toutes les mesures prises par la commission provisoire que préside le général Paulucci ont été approuvées par le prince-lieutenant. Elles sont empreintes d'un grand esprit de sagesse et d'équité. A. Tainebinl. » Zanolini, doyen d'âge, a prononcé un discours dans lequel il a abordé résolument les questions qui passionnent le public. Il a parlé de Rome plusieurs fois. Il a dit que le Parlement italien siégerait bientôt à Rome, et qu'il espérait qu'on pourrait serrer ainsi la main des frères aujourd'hui esclaves à Venise. La Chambre a applaudi. M. Ratazzi, président, a prononcé ensuite un discours plus calme, dicté par une
Wilna, de Grodno et de Minsk, chefs-lieux des cinq gouvernements de la Lithuanie. Ces Adresses, empreintes d'un grand dévouement pour la cause du progrès, expriment une profonde sympathie pour la conduite des habitants de Varsovie et pour le mouvement pacifique qu'ils dirigent avec autant de modération que de fermeté. Toutes les mesures prises par la commission provisoire que préside le général Paulucci ont été approuvées par le prince-lieutenant. Elles sont empreintes d'un grand esprit de sagesse et d'équité. A. Tainebinl. » Zanolini, doyen d'âge, a prononcé un discours dans lequel il a abordé résolument les questions qui passionnent le public. Il a parlé de Rome plusieurs fois. Il a dit que le Parlement italien siégerait bientôt à Rome, et qu'il espérait qu'on pourrait serrer ainsi la main des frères aujourd'hui esclaves à Venise. La Chambre a applaudi. M. Ratazzi, président, a prononcé ensuite un discours plus calme, dicté par une haute raison, et qui a été accueilli par un assentiment général. Vous en trouverez le texte exact dans le journal l'Italie de ce soir. M. de Cavour a immédiatement présenté la loi déjà adoptée par le Sénat, qui donne à Victor-Emmanuel II le titre de roi d'Italie; on a applaudi mais, je ne sais pourquoi, avec moins d'entrain qu'au Sénat. La loi a été renvoyée aux bureaux. Elle sera discutée et votée après-demain 13, et pourra donc être promulguée le 14, comme on le désirait. M. Ricasoli était présent à la séance. Il a prêté serment. La Chambre l'a vivement applaudi, ainsi que M. Farini. On m'assure que M. Ricasoli a renoncé à l'opposition qu'il comptait faire, et a cédé aux désirs personnels du roi qui ne sont un mystère pour personne. C'est ce que nous saurons après-demain. Le président a désigné M. Farini pour rédiger l'Adresse au roi, qui sera votée sans discussion, suivant l'usage du Parlement. Enfin on a aborde l'élection de M. Guerrera. De nouvelles pièces ont été produites. Un curé a donné copie d'une lettre dans laquelle on appuyait la candidature Guerrera par des arguments trop irrésistibles. Les amis de M. Guerrera ont eu beau dire
mais, je ne sais pourquoi, avec moins d'entrain qu'au Sénat. La loi a été renvoyée aux bureaux. Elle sera discutée et votée après-demain 13, et pourra donc être promulguée le 14, comme on le désirait. M. Ricasoli était présent à la séance. Il a prêté serment. La Chambre l'a vivement applaudi, ainsi que M. Farini. On m'assure que M. Ricasoli a renoncé à l'opposition qu'il comptait faire, et a cédé aux désirs personnels du roi qui ne sont un mystère pour personne. C'est ce que nous saurons après-demain. Le président a désigné M. Farini pour rédiger l'Adresse au roi, qui sera votée sans discussion, suivant l'usage du Parlement. Enfin on a aborde l'élection de M. Guerrera. De nouvelles pièces ont été produites. Un curé a donné copie d'une lettre dans laquelle on appuyait la candidature Guerrera par des arguments trop irrésistibles. Les amis de M. Guerrera ont eu beau dire que ce banquier avait des habitudes de générosité qui n'avaient pas besoin d'être stimulées par les élections, la Chambre a ordonné l'enquête et décidé que les pièces seraient transmises au procureur général. Pendant la séance, M. Massari a annoncé des interpellations sur les affaires de Naples. M. de Cavour a déclaré être prêt à répondre. Le jour sera fixé ultérieurement. Mon opinion est que ceci est le début d'une campagne contre M. Liborio Romano. Ce malin le journal ministériel l'Opinion blâme en termes très secs la nomination à certaines fonctions d'un M. Zuppetta, mazzinien de première qualité, que Garibaldi lui-même n'avait pas voulu employer. D'autres choix faits à Naples semblent mal vus ici. Une modification du gouvernement de Naples sera, suivant toutes les apparences, la conséquence des débats de la Chambre. M. Massari ne dissimule pas son opposition à M. Liborio Romano et à sa façon de gouverner. Les nouvelles de la frontière autrichienne deviennent graves. Les bruits dont je vous parlais hier sont confirmés par les journaux de Brescia, de Crémone, etc. Il est certain qu'il se fait des préparatifs dans l'armée autrichienne. On dit, est vrai, que c'est dans un but purement défensive, mais personne ne peut le
déclaré être prêt à répondre. Le jour sera fixé ultérieurement. Mon opinion est que ceci est le début d'une campagne contre M. Liborio Romano. Ce malin le journal ministériel l'Opinion blâme en termes très secs la nomination à certaines fonctions d'un M. Zuppetta, mazzinien de première qualité, que Garibaldi lui-même n'avait pas voulu employer. D'autres choix faits à Naples semblent mal vus ici. Une modification du gouvernement de Naples sera, suivant toutes les apparences, la conséquence des débats de la Chambre. M. Massari ne dissimule pas son opposition à M. Liborio Romano et à sa façon de gouverner. Les nouvelles de la frontière autrichienne deviennent graves. Les bruits dont je vous parlais hier sont confirmés par les journaux de Brescia, de Crémone, etc. Il est certain qu'il se fait des préparatifs dans l'armée autrichienne. On dit, est vrai, que c'est dans un but purement défensive, mais personne ne peut le garantir. On nous a oublié de vous dire que M. de Cavour a présenté une loi autorisant une levée de milices. Pour extraire: F. Corneus. Voici le résumé succinct des nouvelles de l'Amérique du Sud, apportées par le paquebot retardataire de Southampton. Au Brésil, les élections étaient terminées et on commençait à connaître à Rio les résultats du vote dans quelques-unes des provinces de l'empire. Presque partout la lutte avait été vive, mais partout elle avait eu lieu aux cris de vive l'empereur! vive la Constitution! et l'effervescence s'était partout apaisée après la proclamation du scrutin, les vaincus eux-mêmes reconnaissant que la liberté du suffrage avait été pleinement respectée par le pouvoir. L'opinion générale était que les deux tiers environ des nominations appartiendraient aux conservateurs, en raison du peu de goût qu'éprouve pour les innovations politiques la population des campagnes, très satisfaite de la large liberté dont elle jouit. Cette tendance était déjà manifeste dans la province de Rio les élus de la capitale étaient les candidats de la liste libérale, tandis que la liste conservatrice a pleinement triomphé dans la campagne. Du reste, l'activité commerciale est grande à Rio on peut en juger par ce fait que les revenus
commençait à connaître à Rio les résultats du vote dans quelques-unes des provinces de l'empire. Presque partout la lutte avait été vive, mais partout elle avait eu lieu aux cris de vive l'empereur! vive la Constitution! et l'effervescence s'était partout apaisée après la proclamation du scrutin, les vaincus eux-mêmes reconnaissant que la liberté du suffrage avait été pleinement respectée par le pouvoir. L'opinion générale était que les deux tiers environ des nominations appartiendraient aux conservateurs, en raison du peu de goût qu'éprouve pour les innovations politiques la population des campagnes, très satisfaite de la large liberté dont elle jouit. Cette tendance était déjà manifeste dans la province de Rio les élus de la capitale étaient les candidats de la liste libérale, tandis que la liste conservatrice a pleinement triomphé dans la campagne. Du reste, l'activité commerciale est grande à Rio on peut en juger par ce fait que les revenus de la douane de la capitale, avec le tarif très modéré qui est en vigueur, ont dépassé pendant le mois de janvier 8 millions de francs. Dans la Plata, nous n'avons qu'un fait important à signaler le colonel Sáa, chargé par le pouvoir fédéral de rétablir l'ordre dans la province de San-Juan et de faire une enquête sur l'assassinat de l'ancien gouverneur Virasoro, a rencontré une très vive résistance. Mais après un combat sanglant il s'est emparé du chef-lieu de la province, et a fait arrêter le nouveau gouverneur Abcrastain. Les choses en sont là; mais comme les autorités de Buenos Aires favorisaient le mouvement de San-Juan, on craint que cette affaire ne soit une occasion de lutte entre les deux partis unitaire et fédéraliste qui se partagent l'Etat argentin. Ch. Reybaud. Quelques nouveaux documents officiels relatifs aux affaires d'Italie ont été communiqués au Parlement anglais. Le Times en extrait les pièces suivantes Lord John Russell au chevalier Fortunato. Foreign-Office, le 20 février. Monsieur, la nouvelle parvenue dans ce pays de la capitulation de la forteresse de Gaète et du départ de S. M. le roi François II et de la reine me met dans la nécessité de vous informer
de San-Juan et de faire une enquête sur l'assassinat de l'ancien gouverneur Virasoro, a rencontré une très vive résistance. Mais après un combat sanglant il s'est emparé du chef-lieu de la province, et a fait arrêter le nouveau gouverneur Abcrastain. Les choses en sont là; mais comme les autorités de Buenos Aires favorisaient le mouvement de San-Juan, on craint que cette affaire ne soit une occasion de lutte entre les deux partis unitaire et fédéraliste qui se partagent l'Etat argentin. Ch. Reybaud. Quelques nouveaux documents officiels relatifs aux affaires d'Italie ont été communiqués au Parlement anglais. Le Times en extrait les pièces suivantes Lord John Russell au chevalier Fortunato. Foreign-Office, le 20 février. Monsieur, la nouvelle parvenue dans ce pays de la capitulation de la forteresse de Gaète et du départ de S. M. le roi François II et de la reine me met dans la nécessité de vous informer que dans l'état de choses actuel, vous ne pouvez être plus longtemps accrédité auprès de cette cour comme représentant du roi des Deux-Siciles. Je ne me livrerai pas dans cette occasion à de vains regrets sur la catastrophe arrivée dans le royaume des Deux-Siciles à la dynastie des Bourbons. Le gouvernement anglais l'avait dès longtemps prévue, et il avait souvent averti non seulement le roi François II, mais encore son prédécesseur immédiat, des dangers qu'ils couraient en suivant la politique dans laquelle ils étaient engagés; mais je ne puis fermer ma dépêche officielle sans vous prier d'agréer l'assurance de mon estime personnelle, à laquelle la manière dont vous avez conduit toutes les affaires que vous aviez à traiter avec moi vous donne un si juste droit. Signé J. Lord John Russell. Londres, le 22 février 1861. Mylord, j'ai reçu avec un profond regret, bien que sans en être surpris, la Note en date du 20, dans laquelle vous me faites l'honneur de m'informer que depuis que S. M. le roi, mon auguste souverain, a quitté ses Etats par suite de la chute de Gaète, je ne puis plus être accrédité auprès de cette cour comme représentant de S. M. sicilienne.
gouvernement anglais l'avait dès longtemps prévue, et il avait souvent averti non seulement le roi François II, mais encore son prédécesseur immédiat, des dangers qu'ils couraient en suivant la politique dans laquelle ils étaient engagés; mais je ne puis fermer ma dépêche officielle sans vous prier d'agréer l'assurance de mon estime personnelle, à laquelle la manière dont vous avez conduit toutes les affaires que vous aviez à traiter avec moi vous donne un si juste droit. Signé J. Lord John Russell. Londres, le 22 février 1861. Mylord, j'ai reçu avec un profond regret, bien que sans en être surpris, la Note en date du 20, dans laquelle vous me faites l'honneur de m'informer que depuis que S. M. le roi, mon auguste souverain, a quitté ses Etats par suite de la chute de Gaète, je ne puis plus être accrédité auprès de cette cour comme représentant de S. M. sicilienne. Je dis sans en être surpris, Mylord, parce qu'il était depuis longtemps facile de prévoir que le gouvernement anglais prendrait cette détermination, et parce qu'il avait donné des preuves de jour en jour plus convaincantes (j'ai dû le remarquer avec un profond regret) de son défaut de sympathie et de bon vouloir je dirai même de générosité, envers la Cause de S. M., alors qu'un appui eût été pour elle de la plus grande efficacité, et aussi parce qu'il a donné des encouragements au mouvement en Italie, encouragements qui, en venant en aide à la révolution, ne pouvaient que paralyser les généreux efforts et le noble et héroïque courage avec lequel le roi a défendu jusqu'à la fin les droits de ses sujets et de sa couronne. C'est à l'appui moral du gouvernement britannique que l'Italie doit en grande partie, Votre Excellence le dit elle-même, d'être aujourd'hui presque entièrement soumise à la domination du roi de Piémont. Il reste seulement voir si l'unité désirée sera jamais accomplie et consolidée, et si l'Angleterre, dont la politique paraît être de vouloir se faire de l'Italie une alliée puissante, par suite de la reconnaissance que celle-ci lui devra, ne regrettera pas plus tard
bon vouloir je dirai même de générosité, envers la Cause de S. M., alors qu'un appui eût été pour elle de la plus grande efficacité, et aussi parce qu'il a donné des encouragements au mouvement en Italie, encouragements qui, en venant en aide à la révolution, ne pouvaient que paralyser les généreux efforts et le noble et héroïque courage avec lequel le roi a défendu jusqu'à la fin les droits de ses sujets et de sa couronne. C'est à l'appui moral du gouvernement britannique que l'Italie doit en grande partie, Votre Excellence le dit elle-même, d'être aujourd'hui presque entièrement soumise à la domination du roi de Piémont. Il reste seulement voir si l'unité désirée sera jamais accomplie et consolidée, et si l'Angleterre, dont la politique paraît être de vouloir se faire de l'Italie une alliée puissante, par suite de la reconnaissance que celle-ci lui devra, ne regrettera pas plus tard cette politique, lorsqu'un jour elle la verra alliée à un puissant rival. Votre Excellence, en plusieurs occasions, a exprimé son regret de la catastrophe qui a entraîné avec elle la chute de la dynastie, mais vous en avez rejété tout le blâme sur le gouvernement du roi. Permettez-moi, Mylord, pour la dernière fois que j'ai l'honneur de m'adresser officiellement à vous, d'exposer, dans l'intérêt de la justice et de la vérité, la nature exacte des faits et des circonstances qui ont amené les déplorables événements dont l'Italie a été le théâtre. Le jeune roi, dès son avènement au trône n'a eu d'autre but ni d'autre pensée que le bonheur et la prospérité de ses sujets et c'est bien certainement une très grande injustice que de ne pas tenir compte en sa faveur des immenses difficultés ne venant certes pas de son fait, au milieu desquelles il s'est trouvé soudainement placé, et contre lesquelles il a eu à lutter. Et ici, Mylord, je ne puis m'empêcher de repousser hautement toutes les accusations et les nombreuses calomnies dirigées en Angleterre contre le roi dès le commencement de son règne, et dont des fonctionnaires publics eux-mêmes n'ont pas craint de se faire l'écho
la dernière fois que j'ai l'honneur de m'adresser officiellement à vous, d'exposer, dans l'intérêt de la justice et de la vérité, la nature exacte des faits et des circonstances qui ont amené les déplorables événements dont l'Italie a été le théâtre. Le jeune roi, dès son avènement au trône n'a eu d'autre but ni d'autre pensée que le bonheur et la prospérité de ses sujets et c'est bien certainement une très grande injustice que de ne pas tenir compte en sa faveur des immenses difficultés ne venant certes pas de son fait, au milieu desquelles il s'est trouvé soudainement placé, et contre lesquelles il a eu à lutter. Et ici, Mylord, je ne puis m'empêcher de repousser hautement toutes les accusations et les nombreuses calomnies dirigées en Angleterre contre le roi dès le commencement de son règne, et dont des fonctionnaires publics eux-mêmes n'ont pas craint de se faire l'écho complaisant, en ajoutant aux récits de la presse l'autorité de leur nom. Si des fautes ont été commises dans l'administration intérieure du royaume, s'il y a eu dans l'action de la police des abus à regretter, il n'était cependant pas juste d'en faire relever la responsabilité sur le roi qui, malheureusement, a, lui-même été victime de sa confiance dans les traîtres et dans les irresponsables qui l'entouraient, et qui, gagnés à la cause de la Sardaigne, étaient intéressés à lui cacher la vérité. En outre, le rétablissement de la Constitution, un gouvernement libéral désigné au roi par l'opinion publique, l'offre même d'une alliance avec le Piémont, alliance que l'ambition effrénée de cet État et ses projets bien arrêtés d'agrandissement lui ont fait repousser sous mille prétextes, tout cela n'élait-il pas une garantie suffisante pour l'avenir? Les populations des Deux-Siciles ont-elles lieu de se féliciter du nouvel état de choses auquel on a cherché à les soumettre malgré leurs traditions et leurs intérêts? Tout le royaume n'a-t-il pas été occupé par des troupes? Les nombreux sujets fidèles à leur roi ne sont-ils pas fusillés sous le prétexte qu'ils sont des brigands? Tous ceux qui, de quelque manière, se déclarent contre l'annexion
malheureusement, a, lui-même été victime de sa confiance dans les traîtres et dans les irresponsables qui l'entouraient, et qui, gagnés à la cause de la Sardaigne, étaient intéressés à lui cacher la vérité. En outre, le rétablissement de la Constitution, un gouvernement libéral désigné au roi par l'opinion publique, l'offre même d'une alliance avec le Piémont, alliance que l'ambition effrénée de cet État et ses projets bien arrêtés d'agrandissement lui ont fait repousser sous mille prétextes, tout cela n'élait-il pas une garantie suffisante pour l'avenir? Les populations des Deux-Siciles ont-elles lieu de se féliciter du nouvel état de choses auquel on a cherché à les soumettre malgré leurs traditions et leurs intérêts? Tout le royaume n'a-t-il pas été occupé par des troupes? Les nombreux sujets fidèles à leur roi ne sont-ils pas fusillés sous le prétexte qu'ils sont des brigands? Tous ceux qui, de quelque manière, se déclarent contre l'annexion ou en faveur de leur souverain légitime ne sont-ils pas emprisonnés par centaines? Et les visites domiciliaires, et la loi des suspects, contre lesquelles on a tant crié sous le gouvernement du feu roi, ne sont-elles pas plus que jamais à l'ordre du jour? Et tout cela, Mylord, au nom de la liberté et de l'Italie une et régénérée? Ce ne sont point les sujets du roi, ni le mécontentement que son gouvernement peut avoir excité parmi eux, mais bien les efforts unis et audacieux des révolutionnaires de tous les pays, les intrigues déloyales du Piémont, et enfin l'agression inouïe de son armée, sans prétexte ou sans déclaration de guerre, accomplie en violation même du principe de non-intervention, qui ont amené cette malheureuse catastrophe. Quel qu'en puisse être le résultat, si les passions politiques de notre époque empêchent de prononcer un jugement calme et juste sur les événements qui ont lieu dans le midi de l'Italie, la décision de l'histoire ne sera pas moins impartiale et sévère pour les moyens déloyaux qui ont été employés aussi bien que pour la moralité des principaux acteurs. Avant de conclure, j'estime comme un devoir, Mylord, de vous exprimer combien je suis touché des