jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Berlin confirmait que si à deux heures de l'après-midi, aujourd'hui, les termes du mémorandum allemand n'avaient pas été acceptés par le gouvernement tchécoslovaque, l'Allemagne prendrait dès demain des mesures en conséquence. Et on laissait entendre qu'un ordre de mobilisation générale serait suivi d'une entrée immédiate des troupes allemandes sur le territoire sudète. Aux premières heures de ce jour, pourtant, le D.N.B. démentait. Entretien Wilson-Chamberlain En descendant de l'avion, sir Horace Wilson se rendit directement à Downing Street et eut avec M. Chamberlain un entretien au cours duquel il le mit au courant des résultats négatifs de sa mission. Le premier ministre était donc fixé sur les dernières dispositions du Reichsführer lorsque, à 20 heures, il radiodiffusa un discours dont la traduction en diverses langues fut transmise un peu plus tard en Allemagne, en Italie et en France. Il suffit de relire ce discours pathétique par endroits, en dépit de sa simplicité, pour y discerner, non pas des traces de lassitude et de découragement, mais un accent de profonde tristesse. Passionnément attaché à la paix, soucieux d'équité et habitué à se mouvoir dans le domaine de la raison, M. Chamberlain, de toute évidence, éprouve comme un sentiment de stupeur devant le spectacle de l'aberration et de l'orgueil humains. Un passage surprenant... Il y a un passage de son discours qui a causé, révèlent certains messages, quelque surprise et quelque inquiétude : c'est celui où l'orateur a déclaré que, quelle que puisse être la sympathie de la Grande-Bretagne pour un petit Etat menacé par une puissante nation, elle ne saurait spontanément s'engager dans une guerre où serait entraîné l'Empire britannique tout entier. ... si on ne le relie pas au contexte Mais, de cette partie du discours on ne saisira le sens véritable que si on le lit en liaison avec cette autre : « SI NOUS DEVONS NOUS BATTRE, CE NE PEUT ETRE QUE POUR DES QUESTIONS DE PLUS HAUTE PORTEE. POUR MON COMPTE, SI J'ETAIS CONVAINCU QU'UNE NATION VISE A LA DOMINATION DU MONDE SOUS LA MENACE DE SA FORCE, JE N'HESITERAIS PAS A DIRE QU'IL IMPORTE DE LUI BARRER
spectacle de l'aberration et de l'orgueil humains. Un passage surprenant... Il y a un passage de son discours qui a causé, révèlent certains messages, quelque surprise et quelque inquiétude : c'est celui où l'orateur a déclaré que, quelle que puisse être la sympathie de la Grande-Bretagne pour un petit Etat menacé par une puissante nation, elle ne saurait spontanément s'engager dans une guerre où serait entraîné l'Empire britannique tout entier. ... si on ne le relie pas au contexte Mais, de cette partie du discours on ne saisira le sens véritable que si on le lit en liaison avec cette autre : « SI NOUS DEVONS NOUS BATTRE, CE NE PEUT ETRE QUE POUR DES QUESTIONS DE PLUS HAUTE PORTEE. POUR MON COMPTE, SI J'ETAIS CONVAINCU QU'UNE NATION VISE A LA DOMINATION DU MONDE SOUS LA MENACE DE SA FORCE, JE N'HESITERAIS PAS A DIRE QU'IL IMPORTE DE LUI BARRER LA ROUTE. » Et ce qui prouve bien que le premier ministre et son gouvernement — tout en gardant l'espérance d'un règlement pacifique de la dernière heure — se rendent compte que l'Europe se trouve bien aujourd'hui en face d'un tel péril, c'est que toutes les précautions sont prises dans ce pays en prévision d'un état de guerre et que l'Amirauté a annoncé, la nuit dernière, la mobilisation — à titre de mesure de précaution — de la flotte britannique. Message royal C'est également d'un tel danger que s'est visiblement inspiré le message du roi, dont lecture a été donnée hier à Glasgow : « J'ai, a déclaré la gracieuse souveraine, un message pour vous de la part du roi. A tous, il recommande la confiance en dépit des épais nuages qui pèsent sur ce pays, comme, d'ailleurs, sur le monde entier. Il sait fort bien que, comme jadis, à une heure critique, toute la nation conservera son sang-froid et son courage. Il sait également qu'elle mettra toute sa confiance en ses chefs qui, avec l'aide de la Providence, font l'impossible pour découvrir un règlement équitable et pacifique aux graves difficultés auxquelles ils ont à faire face. » Le Parlement
ce pays en prévision d'un état de guerre et que l'Amirauté a annoncé, la nuit dernière, la mobilisation — à titre de mesure de précaution — de la flotte britannique. Message royal C'est également d'un tel danger que s'est visiblement inspiré le message du roi, dont lecture a été donnée hier à Glasgow : « J'ai, a déclaré la gracieuse souveraine, un message pour vous de la part du roi. A tous, il recommande la confiance en dépit des épais nuages qui pèsent sur ce pays, comme, d'ailleurs, sur le monde entier. Il sait fort bien que, comme jadis, à une heure critique, toute la nation conservera son sang-froid et son courage. Il sait également qu'elle mettra toute sa confiance en ses chefs qui, avec l'aide de la Providence, font l'impossible pour découvrir un règlement équitable et pacifique aux graves difficultés auxquelles ils ont à faire face. » Le Parlement sera unanime aujourd'hui Enfin, on peut être sûr que si, comme tout paraît l'indiquer, l'unanimité se fait au cours de l'important débat qui s'ouvrira cet après-midi aux Communes, c'est que tous les partis politiques sont également conscients de la menace qui pèse actuellement sur l'Europe. Voilà pourquoi la Nation britannique tout entière éprouvera un sentiment de profonde gratitude envers le président Roosevelt pour le nouveau et éloquent appel qu'il vient d'adresser à M. Hitler. Georges Morel. BERLIN On avait espéré une détente ou une négociation nouvelle : les événements se précipitent... Et Chamberlain condamne Hitler : c'en est trop !... (De notre envoyé spécial permanent) BERLIN, 28 Septembre. » (Par téléphone). Les événements se sont singulièrement précipités au cours des dernières vingt-quatre heures. Tout d'abord, on avait cru, à la suite du discours prononcé par le chancelier Hitler au Palais des Sports, sinon à une détente, du moins à la possibilité d'une nouvelle négociation, qui eût permis d'éviter le pire. Hélas, cet espoir fut vain. La roue du destin a continué à tourner sans se soucier des hommes de bonne volonté. Est-ce à dire qu'il faille désespérer de sauver la paix ? Pas encore. Certes, les indices pouvant laisser supposer
tout entière éprouvera un sentiment de profonde gratitude envers le président Roosevelt pour le nouveau et éloquent appel qu'il vient d'adresser à M. Hitler. Georges Morel. BERLIN On avait espéré une détente ou une négociation nouvelle : les événements se précipitent... Et Chamberlain condamne Hitler : c'en est trop !... (De notre envoyé spécial permanent) BERLIN, 28 Septembre. » (Par téléphone). Les événements se sont singulièrement précipités au cours des dernières vingt-quatre heures. Tout d'abord, on avait cru, à la suite du discours prononcé par le chancelier Hitler au Palais des Sports, sinon à une détente, du moins à la possibilité d'une nouvelle négociation, qui eût permis d'éviter le pire. Hélas, cet espoir fut vain. La roue du destin a continué à tourner sans se soucier des hommes de bonne volonté. Est-ce à dire qu'il faille désespérer de sauver la paix ? Pas encore. Certes, les indices pouvant laisser supposer que le sort en est jeté ne manquent pas. Pourtant, il serait exagéré de prétendre que la voix de la raison soit définitivement étouffée. Mais, venons-en aux faits. Hier encore, optimisme relatif. La journée d'hier, ainsi que nous l'écrivions plus haut, avait assez bien débuté. Dans les diverses capitales intéressées, les déclarations du Führer n'étaient pas considérées comme un claquement de porte et même à Berlin, les milieux compétents estimaient qu'un arrangement n'était nullement écarté. N'allait-on pas jusqu'à déclarer que le premier entretien qu'eut avant-hier avec le chancelier l'envoyé de M. Chamberlain, sir Horace Wilson, s'était déroulé dans une atmosphère n'excluant pas la solution tant souhaitée ? Malheureusement, dans le courant de la matinée déjà, d'aucuns affirmèrent que le gouvernement tchécoslovaque repoussait ce qu'on appelle ici les « suprêmes et généreuses propositions du Führer ». C'est alors que les choses commencèrent à se gâter. Sir Horace Wilson reçut un message quasi négatif et dans la réponse qu'il préparait au président Roosevelt, Hitler se bornait à reproduire les arguments que tout le monde connaît. Vint la mise au point du Premier anglais. Nouvelle irritation chez les Allemands, lesquels ne cachèrent pas leur étonnement de voir M. Chamberlain condamner ouvertement l'attitude du
les déclarations du Führer n'étaient pas considérées comme un claquement de porte et même à Berlin, les milieux compétents estimaient qu'un arrangement n'était nullement écarté. N'allait-on pas jusqu'à déclarer que le premier entretien qu'eut avant-hier avec le chancelier l'envoyé de M. Chamberlain, sir Horace Wilson, s'était déroulé dans une atmosphère n'excluant pas la solution tant souhaitée ? Malheureusement, dans le courant de la matinée déjà, d'aucuns affirmèrent que le gouvernement tchécoslovaque repoussait ce qu'on appelle ici les « suprêmes et généreuses propositions du Führer ». C'est alors que les choses commencèrent à se gâter. Sir Horace Wilson reçut un message quasi négatif et dans la réponse qu'il préparait au président Roosevelt, Hitler se bornait à reproduire les arguments que tout le monde connaît. Vint la mise au point du Premier anglais. Nouvelle irritation chez les Allemands, lesquels ne cachèrent pas leur étonnement de voir M. Chamberlain condamner ouvertement l'attitude du Führer à Godesberg. C'en était trop. Les bruits les plus alarmants furent mis en circulation. Entre autres, le soi-disant ultimatum adressé par Berlin à la Tchécoslovaquie d'avoir jusqu'à aujourd'hui 14 heures à répondre positivement aux exigences allemandes, faute de quoi le gouvernement du Reich se réservait de prendre toutes mesures utiles. Comme l'on pense, une nouvelle de ce genre ne pouvait que semer une sorte de panique parmi les cercles diplomatiques étrangers. D'autant que, questionné à ce sujet, les Allemands se gardaient de confirmer le fait, mais... se refusaient catégoriquement à le démentir. Pourquoi le Reich a-t-il démenti si tard la rumeur de mobilisation ? Ce n'est qu'à 1 heure 1/2 cette nuit que l'agence officielle du Reich voulut bien rectifier en publiant que les rumeurs relatives à une mobilisation générale étaient sans fondement. Pourquoi le Reich a-t-il tant tardé à remettre les choses au point ? Mystère. Mystère également que ce formidable déploiement de troupes hier après-midi et dans la soirée en plein Berlin. Que signifiaient, en effet, ces interminables défilés de tanks et de formations motorisées à travers les principales rues de la capitale allemande ? A-t-on voulu impressionner les observateurs étrangers, ou faire entendre à la population
utiles. Comme l'on pense, une nouvelle de ce genre ne pouvait que semer une sorte de panique parmi les cercles diplomatiques étrangers. D'autant que, questionné à ce sujet, les Allemands se gardaient de confirmer le fait, mais... se refusaient catégoriquement à le démentir. Pourquoi le Reich a-t-il démenti si tard la rumeur de mobilisation ? Ce n'est qu'à 1 heure 1/2 cette nuit que l'agence officielle du Reich voulut bien rectifier en publiant que les rumeurs relatives à une mobilisation générale étaient sans fondement. Pourquoi le Reich a-t-il tant tardé à remettre les choses au point ? Mystère. Mystère également que ce formidable déploiement de troupes hier après-midi et dans la soirée en plein Berlin. Que signifiaient, en effet, ces interminables défilés de tanks et de formations motorisées à travers les principales rues de la capitale allemande ? A-t-on voulu impressionner les observateurs étrangers, ou faire entendre à la population que l'heure n'était plus aux discours ? L'un et l'autre, sans doute. Il en va probablement de même en ce qui concerne les manifestations qui ont eu lieu cette nuit dans la plupart des villes du Reich où des millions et des millions d'Allemands, prend-on soin de nous annoncer, ont spontanément offert leurs services à Hitler et à la Patrie. Voilà où nous en sommes. Quoi qu'on en dise, le peuple allemand est prêt à marcher comme un seul homme. Il est vrai qu'il ne connaît que le point de vue de ses dirigeants. Mais peu importe, l'inquiétant pour nous est que nous revivons les fameuses journées de juillet 1914. Car on sait où cet état d'esprit risque de nous mener. A moins que les responsables aient encore présent à la mémoire les terribles conséquences que peuvent avoir ces départements « frais et joyeux ». Nous voulons encore l'espérer. Robert Lorette. BUCAREST Chamberlain n'a rien dit hier soir qu'il n'ait déjà dit à Hitler Bucarest, 28 Septembre. C'est pour l'empire britannique et pour l'opinion mondiale entière que M. Chamberlain a parlé hier soir, constate-t-on à Bucarest. Le premier anglais a souligné les horreurs de la guerre. Tout en confirmant la
spontanément offert leurs services à Hitler et à la Patrie. Voilà où nous en sommes. Quoi qu'on en dise, le peuple allemand est prêt à marcher comme un seul homme. Il est vrai qu'il ne connaît que le point de vue de ses dirigeants. Mais peu importe, l'inquiétant pour nous est que nous revivons les fameuses journées de juillet 1914. Car on sait où cet état d'esprit risque de nous mener. A moins que les responsables aient encore présent à la mémoire les terribles conséquences que peuvent avoir ces départements « frais et joyeux ». Nous voulons encore l'espérer. Robert Lorette. BUCAREST Chamberlain n'a rien dit hier soir qu'il n'ait déjà dit à Hitler Bucarest, 28 Septembre. C'est pour l'empire britannique et pour l'opinion mondiale entière que M. Chamberlain a parlé hier soir, constate-t-on à Bucarest. Le premier anglais a souligné les horreurs de la guerre. Tout en confirmant la position de la Grande-Bretagne, il a montré que ce n'est pas de gaieté de cœur que ce pays entrerait dans un conflit, mais seulement pour défendre la liberté en Europe si celle-ci était menacée. On a noté à Bucarest le contraste de ces paroles empreintes de modération et d'aménité avec les accents passionnés du discours du chancelier Hitler. L'allocution de M. Chamberlain ne peut cependant pas, croit-on, modifier la situation : tous les arguments d'humanité ont dû déjà être mis en avant à Berchtesgaden et à Godesberg, et la nécessité de ménager le Führer empêchait le premier britannique d'adresser directement au peuple allemand les paroles susceptibles de le faire réfléchir. WASHINGTON Roosevelt a pris position... CONTRE Hitler, POUR l'Angleterre et la France L'Amérique le suit (De notre envoyé spécial permanent) NEW-YORK, 28 Septembre. (Par câble français via P.Q.). LE PRESIDENT ROOSEVELT, AU NOM DE 130 MILLIONS D'AMERICAINS A PRIS POSITION HIER SOIR CONTRE HITLER. Le message dramatique adressé au chancelier du Reich a été accueilli avec enthousiasme par ceux qui, malgré l'heure tardive eurent connaissance. On souligne les points suivants : 1° En s'adressant à Hitler seul, M. Roosevelt indique de façon claire que le seul obstacle à la paix
les accents passionnés du discours du chancelier Hitler. L'allocution de M. Chamberlain ne peut cependant pas, croit-on, modifier la situation : tous les arguments d'humanité ont dû déjà être mis en avant à Berchtesgaden et à Godesberg, et la nécessité de ménager le Führer empêchait le premier britannique d'adresser directement au peuple allemand les paroles susceptibles de le faire réfléchir. WASHINGTON Roosevelt a pris position... CONTRE Hitler, POUR l'Angleterre et la France L'Amérique le suit (De notre envoyé spécial permanent) NEW-YORK, 28 Septembre. (Par câble français via P.Q.). LE PRESIDENT ROOSEVELT, AU NOM DE 130 MILLIONS D'AMERICAINS A PRIS POSITION HIER SOIR CONTRE HITLER. Le message dramatique adressé au chancelier du Reich a été accueilli avec enthousiasme par ceux qui, malgré l'heure tardive eurent connaissance. On souligne les points suivants : 1° En s'adressant à Hitler seul, M. Roosevelt indique de façon claire que le seul obstacle à la paix est le chancelier ; 2° Tout ce que demande le président est la continuation des négociations pour régler les modalités d'une solution sur laquelle il y a déjà accord de principe. Ainsi, le président Roosevelt accepte la thèse fournie par M. Neville Chamberlain hier après-midi et rejette les mensonges contenus dans le discours d'Hitler de lundi soir. 3° Bien que le président décline de prendre toute initiative dans la convocation de la conférence suggérée, il reconnaît ouvertement que les Etats-Unis ont une responsabilité dans le maintien de la paix mondiale. Tous les observateurs estiment que Roosevelt fit preuve d'un courage extraordinaire en prenant une telle initiative et en défiant le sentiment isolationniste qui a paralysé toute la politique américaine depuis le président Wilson. L'opinion réagira favorablement On prévoit cependant que l'acte du président Roosevelt sera bien accueilli par l'opinion car tout ce demande, en somme, le président c'est que la paix soit maintenue. Il condamne Hitler, prend le parti de la Grande-Bretagne et de la France qui veulent la paix. Mais l'opinion américaine est prête à le suivre. Il suffit pour s'en convaincre d'avoir vu la réaction inoubitable produite par le discours de M. Neville Chamberlain, dont le calme, la
dans le discours d'Hitler de lundi soir. 3° Bien que le président décline de prendre toute initiative dans la convocation de la conférence suggérée, il reconnaît ouvertement que les Etats-Unis ont une responsabilité dans le maintien de la paix mondiale. Tous les observateurs estiment que Roosevelt fit preuve d'un courage extraordinaire en prenant une telle initiative et en défiant le sentiment isolationniste qui a paralysé toute la politique américaine depuis le président Wilson. L'opinion réagira favorablement On prévoit cependant que l'acte du président Roosevelt sera bien accueilli par l'opinion car tout ce demande, en somme, le président c'est que la paix soit maintenue. Il condamne Hitler, prend le parti de la Grande-Bretagne et de la France qui veulent la paix. Mais l'opinion américaine est prête à le suivre. Il suffit pour s'en convaincre d'avoir vu la réaction inoubitable produite par le discours de M. Neville Chamberlain, dont le calme, la simplicité, la tristesse affectèrent profondément les innombrables Américains qui l'écouurent. Si jamais la guerre éclatait aujourd'hui, ou demain samedi, l'Amérique aura pris position d'avance contre celui que Chamberlain et Roosevelt accusèrent hier de vouloir la déclencher. Jacques Fransalès. VARSOVIE Une guerre mondiale ne peut éclater Le conflit sera localisé (De notre envoyé spécial permanente.) WARSAW, 28 septembre. (Par téléphone.) La presse polonaise devient de plus en plus réservée, et il est de plus en plus difficile, en lisant les journaux polonais, de se faire une idée précise de la position de la Pologne en regard du grave problème tchécoslovaque. Cependant, on a l'impression que la presse veut plutôt présenter les événements européens comme ayant un caractère local, et porter le grand public polonais à croire que la prochaine guerre, si elle éclate, aura essentiellement ce même caractère. On écrit par exemple qu'on ne fera pas une guerre mondiale parce que l'ultimatum allemand expirera le 1er octobre. On ajoute qu'on ne fera pas une guerre européenne, parce que ce sont les méthodes et non les faits qui séparent le point de vue allemand du point de vue anglais et français. Ce que l'on retient du discours de Chamberlain : un appel
notre envoyé spécial permanente.) WARSAW, 28 septembre. (Par téléphone.) La presse polonaise devient de plus en plus réservée, et il est de plus en plus difficile, en lisant les journaux polonais, de se faire une idée précise de la position de la Pologne en regard du grave problème tchécoslovaque. Cependant, on a l'impression que la presse veut plutôt présenter les événements européens comme ayant un caractère local, et porter le grand public polonais à croire que la prochaine guerre, si elle éclate, aura essentiellement ce même caractère. On écrit par exemple qu'on ne fera pas une guerre mondiale parce que l'ultimatum allemand expirera le 1er octobre. On ajoute qu'on ne fera pas une guerre européenne, parce que ce sont les méthodes et non les faits qui séparent le point de vue allemand du point de vue anglais et français. Ce que l'on retient du discours de Chamberlain : un appel à la paix Le discours de M. Chamberlain, dans son ensemble, est fort peu commenté. On ne souligne que les passages où le Premier britannique déclare que les moyens de guerre doivent céder la place aux moyens pacifiques pour résoudre tel ou tel problème. M. Moscicki répond à M. Benès Hier, un avion spécial a transporté, de Varsovie à Prague, la réponse du Président de la République polonaise, M. Moscicki, à la lettre du président Benès. On ignore la teneur de cette correspondance, car la presse et les milieux autorisés gardent un silence absolu à son sujet. Par le même avion, une nouvelle note a été envoyée de Varsovie à Prague. Cette note contient un projet concret de règlement du conflit, en partant du point de vue que le gouvernement tchécoslovaque s'est montré prêt à accepter, en principe, la revendication territoriale qui lui a été présentée. Une nouvelle note qui n'est pas un ultimatum Cette note ne peut pas être appréciée avec optimisme. Ses termes en sont précis et forts. Mais, au point de vue juridique, la nouvelle démarche du gouvernement polonais ne peut pas être considérée comme un ultimatum. La « Gazeta Polska » écrit ce matin à ce
Hier, un avion spécial a transporté, de Varsovie à Prague, la réponse du Président de la République polonaise, M. Moscicki, à la lettre du président Benès. On ignore la teneur de cette correspondance, car la presse et les milieux autorisés gardent un silence absolu à son sujet. Par le même avion, une nouvelle note a été envoyée de Varsovie à Prague. Cette note contient un projet concret de règlement du conflit, en partant du point de vue que le gouvernement tchécoslovaque s'est montré prêt à accepter, en principe, la revendication territoriale qui lui a été présentée. Une nouvelle note qui n'est pas un ultimatum Cette note ne peut pas être appréciée avec optimisme. Ses termes en sont précis et forts. Mais, au point de vue juridique, la nouvelle démarche du gouvernement polonais ne peut pas être considérée comme un ultimatum. La « Gazeta Polska » écrit ce matin à ce sujet que la note demande tout simplement une réponse par oui ou par non. Donc, pour le moment, l'état des rapports polono-tchèques reste inchangé. Importante délibération Hier, une délibération importante a eu lieu au château royal de Varsovie. A cette délibération, que présidait M. Moscicki, ont pris également part : le maréchal Rydz-Smigly, le général Składkowski, président du Conseil, M. Beck, ministre des Affaires étrangères, et M. Kwiatkowski, ministre des Finances. Comme d'habitude, la presse ignore les sujets qui ont été traités au cours de cette conférence, mais il est permis de penser que la situation internationale a fait l'objet essentiel de cette importante délibération. Paris et Londres reconnaîtraient le bien fondé des revendications polonaises Le ministère des Affaires étrangères de Varsovie a reçu aujourd'hui des informations indiquant que les gouvernements de Paris et de Londres reconnaissent le bien-fondé des revendications polonaises. Aujourd'hui, au château présidentiel, a eu lieu une longue conférence présidée par le président Moscicki, en présence du maréchal Rydz-Smigly, du premier Składkowski, du vice-premier Kwiatkowski et du ministre Beck La radio de midi et d'après-midi Parmi les émissions de midi nous trouverons à 11 h. 45 l'orchestre Ellis (Paris P.T.T.); à 12 h. 15 la musique de