jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
augmentée dans la suite, suivant la progression du chiffre des ventes à la consommation, c'est la réalisation de ce vœu qu'il faut poursuivre sans relâche. Cette solution équitable obtenue, ainsi que la progression dans l'amélioration des méthodes culturelles et les facilités données à l'industrie, ou aura fait un grand pas vers la stabilité de cette production algérienne, au grand profit de la Colonie. J. Foussat, professeur à l'École d'Agriculture de Rouiba. CHEZ LES ÉTUDIANTS L'initiative prise par les étudiants de donner dans le local de l'Association des apéritifs-concerts a été, hier, couronnée de succès. Les meilleurs artistes d'Alger avaient prêté gracieusement leur concours ainsi que les nombreux auditeurs qui ont assisté à cette réunion intime se sont retirés charmes et satisfaits. Parmi les artistes du Théâtre municipal, nous remarquons : MM. Coumont et Duroux, ténors; Garcia, basse; Werkerk, violoncelliste; Servaix et Reimbold. M. Raoul de Galland et M. Berlandier, deux étudiants dont le talent de musicien est bien connu à Alger, prêtaient également leur concours. Le Quatuor de Luzzato, pour piano, violoncelle et violon, a été remarquablement exécuté par MM. de Galland, Werkerk, Serval et Berlandier. Un Caprice Hongrois, sur violoncelle, a été exécuté par M. Werkerk et rendu avec âme et talent et brillamment enlevé malgré les difficultés. Signalons parmi les morceaux les plus applaudis, quelques pages de Lakmé, par M. Coumont; Messaline, par M. Garcia; le duo des Chalets, par MM. Duroux et Reimbold. Nos sincères félicitations à M. Malherbe, qui, dans "Le Cor", nous a permis d'admirer l'excellence et l’étendue de sa voix. Pour clôturer cette charmante soirée, nous avons eu le plaisir d'entendre les meilleurs artistes de la Boite à Musique. MM. Jehan Le Roux et Dominus, qui, accompagnés par M. Orpheus, ont donné les meilleurs morceaux de leur répertoire et ont charmé les auditeurs par leurs chansons d'actualité. Nous remercions, au nom des étudiants, les artistes qui ont prêté leur concours. Nous rappelons que le prochain apéritif concert aura lieu lundi prochain. Le mercredi soir, réunion générale de l'Association des Étudiants. Le vendredi prochain, punch annuel, rue Charas. Concours Interdépartemental de Gymnastique et d’Éscrime L'Union
âme et talent et brillamment enlevé malgré les difficultés. Signalons parmi les morceaux les plus applaudis, quelques pages de Lakmé, par M. Coumont; Messaline, par M. Garcia; le duo des Chalets, par MM. Duroux et Reimbold. Nos sincères félicitations à M. Malherbe, qui, dans "Le Cor", nous a permis d'admirer l'excellence et l’étendue de sa voix. Pour clôturer cette charmante soirée, nous avons eu le plaisir d'entendre les meilleurs artistes de la Boite à Musique. MM. Jehan Le Roux et Dominus, qui, accompagnés par M. Orpheus, ont donné les meilleurs morceaux de leur répertoire et ont charmé les auditeurs par leurs chansons d'actualité. Nous remercions, au nom des étudiants, les artistes qui ont prêté leur concours. Nous rappelons que le prochain apéritif concert aura lieu lundi prochain. Le mercredi soir, réunion générale de l'Association des Étudiants. Le vendredi prochain, punch annuel, rue Charas. Concours Interdépartemental de Gymnastique et d’Éscrime L'Union Fédérale des Sociétés de Gymnastique d’Algérie et de Tunisie a l'honneur de rappeler à MM. les présidents des Sociétés organisatrices du concours — qui commencera dimanche prochain — qu'une délégation de gymnastes, accompagnée de tambours et clairons, devra être rendue jeudi, 15 courant, à 9 heures du soir, à la gare d'Alger, en vue de l'arrivée des Sociétés concourantes. La commission de réception est également priée d’y assister. En outre, toutes les Commissions devront être présentes à la réunion qui aura lieu aujourd'hui, mardi, 13 courant, à 8 h. 12, dans le local du "Gymnase Club", Alger. Sur le désir exprimé par la Commission des Fêtes, un grand bal féerique offert aux gymnastes aura lieu le samedi soir, à 9 heures, dans la salle du théâtre, au Vélodrome de Mustapha. Le prix d'entrée est fixé à 1 franc par cavalier et 0 fr. 50 pour les dames. Les membres des Sociétés affiliées à l’Union Fédérale, et les gymnastes prenant part aux concours bénéficieront de l’entrée gratuite s’ils sont en tenue ou porteurs de leurs insignes. Une permanence vient d’être instituée chez M. Genoteau, président de l’Union, rue de Constantine, 28, en vue de faciliter les relations entre les Sociétés et
gare d'Alger, en vue de l'arrivée des Sociétés concourantes. La commission de réception est également priée d’y assister. En outre, toutes les Commissions devront être présentes à la réunion qui aura lieu aujourd'hui, mardi, 13 courant, à 8 h. 12, dans le local du "Gymnase Club", Alger. Sur le désir exprimé par la Commission des Fêtes, un grand bal féerique offert aux gymnastes aura lieu le samedi soir, à 9 heures, dans la salle du théâtre, au Vélodrome de Mustapha. Le prix d'entrée est fixé à 1 franc par cavalier et 0 fr. 50 pour les dames. Les membres des Sociétés affiliées à l’Union Fédérale, et les gymnastes prenant part aux concours bénéficieront de l’entrée gratuite s’ils sont en tenue ou porteurs de leurs insignes. Une permanence vient d’être instituée chez M. Genoteau, président de l’Union, rue de Constantine, 28, en vue de faciliter les relations entre les Sociétés et le Comité-Directeur. Pour tous renseignements s’y adresser. COURRIER DES SPECTACLES Au Théâtre Municipal Direction Laporte Le soir, mardi : 1° Deuxième de la Favorite, grand opéra en 4 actes et 5 tableaux, de Diniusotti, pour le deuxième débuts de M. Cesare, baryton de grand opéra; 2° Vive l'Empereur, la farce en un acte en vers, de L Rebon. En attendant le complet rétablissement de Mlle Delgoff, Mlle Corot, contreténor, commencera, dès ce soir, à tenir l'emploi de cette artiste dans le rôle de Léonor. Fernand (F. Fontelx); Alphonse (Cesare); Balthazar (Malherbe); Léonor (Mlle Corot); le Cl (Denis). Dénâts réglés par M. Cerli. Au 2° tableau, Le Pas de bascule. Au 3° tableau, grand divertissement avec Mlles Savio, A. de Morris, Hunguol et les autres artistes. Dans Vive l'Empereur! Napoléon (Mimédel); Grosaubus (Oudart); Catherine (Mlle Frodéville); Yvon (Benedict, travesti). L'on commencera par Vive l'Empereur! Demain, mercredi : 1° L'Anglais tel qu'on l'aime, comédie désopilante en 1 acte, de Tristan Bernard; 2° Première de: le Premier Mari de France, la fameuse comédie en 3 actes, d'Albin Valabrègue. Location ouverte. Au Casino Music-Hall Les nombreux amateurs qui se pressaient, hier, rue d’Isly, n'ont pas été déçus, et on doit reconnaître que les nouvelles
en un acte en vers, de L Rebon. En attendant le complet rétablissement de Mlle Delgoff, Mlle Corot, contreténor, commencera, dès ce soir, à tenir l'emploi de cette artiste dans le rôle de Léonor. Fernand (F. Fontelx); Alphonse (Cesare); Balthazar (Malherbe); Léonor (Mlle Corot); le Cl (Denis). Dénâts réglés par M. Cerli. Au 2° tableau, Le Pas de bascule. Au 3° tableau, grand divertissement avec Mlles Savio, A. de Morris, Hunguol et les autres artistes. Dans Vive l'Empereur! Napoléon (Mimédel); Grosaubus (Oudart); Catherine (Mlle Frodéville); Yvon (Benedict, travesti). L'on commencera par Vive l'Empereur! Demain, mercredi : 1° L'Anglais tel qu'on l'aime, comédie désopilante en 1 acte, de Tristan Bernard; 2° Première de: le Premier Mari de France, la fameuse comédie en 3 actes, d'Albin Valabrègue. Location ouverte. Au Casino Music-Hall Les nombreux amateurs qui se pressaient, hier, rue d’Isly, n'ont pas été déçus, et on doit reconnaître que les nouvelles recrues de la troupe du Casino sont des plus attrayantes. Tous ont applaudi Mlle Aimée de Vrilles, dans ses chansons de bonne comédie; Diana Lerouge, de Villiers, MM. Chariot, comique typique; le diseur René Max, etc.; les Lombard, dans leurs tours de force absolument surprenants; les artistes Villar, Miss Bertha, le négro lolo Titib, les Reo Phol continuent la brillante série de leurs représentations. On annonce pour vendredi prochain de nouveaux artistes. L’INCENDIE DE MUSTAPHA Nous annoncions, dans notre numéro d'hier, faute de mettre sous presse, nous apprenions qu'un violent incendie venait de se déclarer dans un immeuble de la rue de Belfort. Voici les faits : Vers 2 h. 14 du matin, un garçon d'écurie nommé Creuzet Pierre, garçon chez M. Marchal Albert, propriétaire, entrepreneur de camionnage, rue de Belfort prolongée, qui couchait dans l'écurie, était réveillé par une âcre fumée qui envahissait le réduit où il se trouvait. Pressentant un malheur et voulant se rendre compte de ce qui se passait, Creuzet sortit de... Le jeudi, répétition d’ensemble. Morceaux à l'étude: "Marche et Cortège de la Reine de Saba"; "Sélection sur L'ocengrin". la fête d'art de la semaine. — En remplacement de la conférence hebdomadaire, il sera offert
le négro lolo Titib, les Reo Phol continuent la brillante série de leurs représentations. On annonce pour vendredi prochain de nouveaux artistes. L’INCENDIE DE MUSTAPHA Nous annoncions, dans notre numéro d'hier, faute de mettre sous presse, nous apprenions qu'un violent incendie venait de se déclarer dans un immeuble de la rue de Belfort. Voici les faits : Vers 2 h. 14 du matin, un garçon d'écurie nommé Creuzet Pierre, garçon chez M. Marchal Albert, propriétaire, entrepreneur de camionnage, rue de Belfort prolongée, qui couchait dans l'écurie, était réveillé par une âcre fumée qui envahissait le réduit où il se trouvait. Pressentant un malheur et voulant se rendre compte de ce qui se passait, Creuzet sortit de... Le jeudi, répétition d’ensemble. Morceaux à l'étude: "Marche et Cortège de la Reine de Saba"; "Sélection sur L'ocengrin". la fête d'art de la semaine. — En remplacement de la conférence hebdomadaire, il sera offert aux sociétaires une magnifique soirée d'art, le 17 janvier. Elle comprendra l'exécution du "Dépit amoureux", de Molière ; du "Directeur de Théâtre", de Mozart, de morceaux d'ensemble par la Philharmonique et d'un petit intermède musical. La fête se terminera par une sauterie intime. Il va sans dire que les sociétaires en retard pour leurs cotisations ne pourront pas être reçus cette session. X-eUÎS» SPORTS Cyclisme au défi. — M. Henri Cornet nous écrit une lettre dans laquelle il relève le défi lancé par M. Hermann. M. Cornet laisse à son adversaire le choix de l’enjeu et des conditions. Mais en acceptant ce défi, il lance à son tour un match de fond ou demi-fond au choix de M. Hermann, avec enjeu de 400 francs contre 200. Le Vélodrome n'étant pas libre pour les dimanches 18 et 23 courant, M. Cornet se tient à la disposition de M. Hermann pour le jour de semaine qu'il voudra bien choisir pendant cette quinzaine. Nous nous faisons un plaisir d'insérer quelques lignes à ce sujet pour couper court à certains bruits disant que M. Cornet refusait toute rencontre avec M. Hermann. Cette réunion sera donnée à 8 h. 12 au local de la Société,
en retard pour leurs cotisations ne pourront pas être reçus cette session. X-eUÎS» SPORTS Cyclisme au défi. — M. Henri Cornet nous écrit une lettre dans laquelle il relève le défi lancé par M. Hermann. M. Cornet laisse à son adversaire le choix de l’enjeu et des conditions. Mais en acceptant ce défi, il lance à son tour un match de fond ou demi-fond au choix de M. Hermann, avec enjeu de 400 francs contre 200. Le Vélodrome n'étant pas libre pour les dimanches 18 et 23 courant, M. Cornet se tient à la disposition de M. Hermann pour le jour de semaine qu'il voudra bien choisir pendant cette quinzaine. Nous nous faisons un plaisir d'insérer quelques lignes à ce sujet pour couper court à certains bruits disant que M. Cornet refusait toute rencontre avec M. Hermann. Cette réunion sera donnée à 8 h. 12 au local de la Société, 2, rue Société. Il arrivait à l'écurie et s'aperçut que le grenier situé au-dessus était la proie des flammes. En quelques minutes, l'incendie prenait des proportions effrayantes : le grenier contenant une trentaine de quintaux de fourrage, ainsi qu'une vingtaine de sacs d'orge, matières, on le sait, excessivement inflammables, et qui fournissaient au feu un excellent aliment. Creuset donna aussitôt l'alarme, et, aidé de quelques Kabyles, que la lueur et les crépitements de l'incendie venaient de réveiller, il fit évacuer l’écurie, où l'on trouvaient plusieurs bêtes. Puis, il commença à inonder le foyer de l'incendie, à disputer le terrain au feu, que le Vent activait. Quelques instants après que l'alarme eût été tonnée par Creuzet, les sons lugubres de la trompe venaient troubler les habitants de Mustapha dans leur sommeil. La Compagnie de Sapeurs-Pompiers, conduite par le lieutenant Eigle et le sous-lieutenant Déciou, arrivait bientôt sur les lieux du sinistre. Des pompes furent aussitôt mises en batterie et, par bonheur, l'eau ne manquait pas, au bout d'une heure d’efforts la part du feu était faite et l'on s'occupait de noyer les décombres. L’écurie brûlée appartient à M. Marschal. Les dégâts sont évalués à 3.000 ou 4.000 francs, et sont couverts
qui fournissaient au feu un excellent aliment. Creuset donna aussitôt l'alarme, et, aidé de quelques Kabyles, que la lueur et les crépitements de l'incendie venaient de réveiller, il fit évacuer l’écurie, où l'on trouvaient plusieurs bêtes. Puis, il commença à inonder le foyer de l'incendie, à disputer le terrain au feu, que le Vent activait. Quelques instants après que l'alarme eût été tonnée par Creuzet, les sons lugubres de la trompe venaient troubler les habitants de Mustapha dans leur sommeil. La Compagnie de Sapeurs-Pompiers, conduite par le lieutenant Eigle et le sous-lieutenant Déciou, arrivait bientôt sur les lieux du sinistre. Des pompes furent aussitôt mises en batterie et, par bonheur, l'eau ne manquait pas, au bout d'une heure d’efforts la part du feu était faite et l'on s'occupait de noyer les décombres. L’écurie brûlée appartient à M. Marschal. Les dégâts sont évalués à 3.000 ou 4.000 francs, et sont couverts par une assurance à la Compagnie «la Providence». Désignés sur les lieux du sinistre : M. Gaillarde, adjoint au Maire de Mustapha ; MM. Sans et Loudigné, conseillers municipaux. Le Service d'ordre était dirigé par M. André, commissaire central de Mustapha, assisté de M. Fodilier, commissaire du 3e arrondissement. Une enquête a été ouverte hier, afin de rechercher quelles peuvent être les causes qui ont déterminé le sinistre. SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE D'ALGER et de l’Afrique du Nord La Section coloniale s’est réunie, hier soir, à 4 heures, dans le local de la rue Mabon. L'élection du bureau, pour l'année 1903 n'ayant pas encore eu lieu, c'est M. le capitaine Rogers, secrétaire général de la Société, qui présidait à l'ouverture de la séance. Après avoir fait la lecture du procès-verbal de la dernière séance, M. le capitaine Rugues annonce que l'on va procéder aux élections. L'assistance a voté à mains levées. Le président de la réunion met successivement aux voix les noms des membres du bureau sortant, qui n'ont pas de concurrents. M. Rivière est réélu président de la Section Coloniale ; MM. Lecq et Poite, vice-présidents ; M. Imbert, secrétaire. M. le capitaine Rugues félicite en quelques mots les membres
enquête a été ouverte hier, afin de rechercher quelles peuvent être les causes qui ont déterminé le sinistre. SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE D'ALGER et de l’Afrique du Nord La Section coloniale s’est réunie, hier soir, à 4 heures, dans le local de la rue Mabon. L'élection du bureau, pour l'année 1903 n'ayant pas encore eu lieu, c'est M. le capitaine Rogers, secrétaire général de la Société, qui présidait à l'ouverture de la séance. Après avoir fait la lecture du procès-verbal de la dernière séance, M. le capitaine Rugues annonce que l'on va procéder aux élections. L'assistance a voté à mains levées. Le président de la réunion met successivement aux voix les noms des membres du bureau sortant, qui n'ont pas de concurrents. M. Rivière est réélu président de la Section Coloniale ; MM. Lecq et Poite, vice-présidents ; M. Imbert, secrétaire. M. le capitaine Rugues félicite en quelques mots les membres du bureau pour leur réélection, puis leur cède la place. M. Rivière, au nom de ses collègues et ses rémeramements à la Section coloniale, indique que le programme des travaux si importants de la section sera pour 1903 le même que celui de l'année qui vient de s'écouler. Par ses efforts et son initiative éclairée, la Section Coloniale se rendra très utile à la colonisation. L’ordre du jour comportait ensuite une communication de M. Monceau sur le caoutchouc au Congo. Cette communication fort documentée a vivement intéressé les assistants. La séance a été levée à 6 h. 30. La Section d'histoire et d'archéologie se réunira aujourd'hui mardi, 13 janvier 1903, à 3 heures du soir. Ordre du jour. — 1° Élection des membres du bureau ; 2° Lecture du procès-verbal ; 3° Rappel des anniversaires du jour ; 4° Communication individuelle sur la délimitation de la frontière franco-anglaise à l'ouest du Tchad, par M. le lieutenant Mouginot ; 5° Compte rendu bibliographique (d'un ouvrage offert à la Société par M. Bagard, officier-interprète, sur La Tolérance religieuse dans l’Islam), par le commandant Kinn. COMITÉ D’HIVERNAGE SAVON DU CONGO Le meilleur concours en produits hygiéniques. BULLETIN VIVE Frendah, 12 janvier. Jeudi dernier
efforts et son initiative éclairée, la Section Coloniale se rendra très utile à la colonisation. L’ordre du jour comportait ensuite une communication de M. Monceau sur le caoutchouc au Congo. Cette communication fort documentée a vivement intéressé les assistants. La séance a été levée à 6 h. 30. La Section d'histoire et d'archéologie se réunira aujourd'hui mardi, 13 janvier 1903, à 3 heures du soir. Ordre du jour. — 1° Élection des membres du bureau ; 2° Lecture du procès-verbal ; 3° Rappel des anniversaires du jour ; 4° Communication individuelle sur la délimitation de la frontière franco-anglaise à l'ouest du Tchad, par M. le lieutenant Mouginot ; 5° Compte rendu bibliographique (d'un ouvrage offert à la Société par M. Bagard, officier-interprète, sur La Tolérance religieuse dans l’Islam), par le commandant Kinn. COMITÉ D’HIVERNAGE SAVON DU CONGO Le meilleur concours en produits hygiéniques. BULLETIN VIVE Frendah, 12 janvier. Jeudi dernier un épouvantable accident mit dans l'émoi toute notre population. La nommée Maria Benavides Gonzales faisait sa cuisine dans sa cheminée, quand le feu prit à ses vêtements. Elle appela au secours, mais quand les voisins arrivèrent, il était déjà trop tard et la malheureuse succombait deux heures après des suites d'horribles blessures. Les obsèques ont eu lieu le lendemain au milieu d'un grand concours de population attristée par cette mort tragique. LE TEMPS QU’IL A FAIT le 1er janvier ; en Algérie et sur la Méditerranée la dépression s’approfondit vers le Nord de l’Italie gagnant les Corse et la Tunisie ; forte hausse dans l'Ouest du réseau. Le temps est couvert partout ; quelques averses peu abondantes sont tombées pendant la nuit. Les vents sont remontés à l'Ouest et il se produit un abaissement notable de la température dans le Centre du réseau. stations baromètre thermomètre D’AFRIQUE Alger 760.0 17.2 Hussein Dey 760.1 17.0 Bône 759.5 16.0 Mi ni n. Mai 760.2 + 2.1 11.G 21.G 761.2 + 3.1 10.0 21.0 760.3 + 1.1 7.0 20.0 760.9 — 1.8 60 16.0 760.3 + 1.3 lt 0 23.0 762.2 + 0.3 4.0 14.0 761.6 40.2 2.0 10.0 739.6 — 0.6 13.0
d'horribles blessures. Les obsèques ont eu lieu le lendemain au milieu d'un grand concours de population attristée par cette mort tragique. LE TEMPS QU’IL A FAIT le 1er janvier ; en Algérie et sur la Méditerranée la dépression s’approfondit vers le Nord de l’Italie gagnant les Corse et la Tunisie ; forte hausse dans l'Ouest du réseau. Le temps est couvert partout ; quelques averses peu abondantes sont tombées pendant la nuit. Les vents sont remontés à l'Ouest et il se produit un abaissement notable de la température dans le Centre du réseau. stations baromètre thermomètre D’AFRIQUE Alger 760.0 17.2 Hussein Dey 760.1 17.0 Bône 759.5 16.0 Mi ni n. Mai 760.2 + 2.1 11.G 21.G 761.2 + 3.1 10.0 21.0 760.3 + 1.1 7.0 20.0 760.9 — 1.8 60 16.0 760.3 + 1.3 lt 0 23.0 762.2 + 0.3 4.0 14.0 761.6 40.2 2.0 10.0 739.6 — 0.6 13.0 22.0 739.0 — 0.4 6.0 19.0 760.3 1,0 13,0 21,0 Alger. Bouzarêa...... Blida Hammam Hirh'J Laghouat Oran Géry ville Aïn-Sefra La Galle Constantine.... Sfax EN EUROPE La pression continue à se relever sur l'Europe Occidentale, et les minima disparaissent vers l'Est en se comblant (Moscou 743 *•). Températures extrêmes d'Europe comparées St. d Europe Minima Maxima Diff. avec Alger Parts + 8.0 —11.6 -16.6 Marseille.. + 0,0 +16.0 — 6.6 8.6 Nice + 7.0 +11,0 — 4.6 -13.6 Stockholm... — 6,0 + 1.0 — 17.6 -23.6 Marseille.— Baromètre : 732 9. Baisse Le troisième concert classique sera donné demain mercredi, 14 janvier 1903, à 2 h. 12 du soir très précisément, dans la salle des Mariages de l'Hôtel de Ville d'Alger, par MM. Émile Moebus, L. Bossi, A. Verkerk, avec le gracieux concours de Mlle Quirot Volet le programme : 1" Quatuor, n° 18, op. 1, fa majeur (cordes), Beethoven, (1770-1827). — 2’ Kol Nidre. Adagio, op. 47 (violoncelle et piano), Max Bruch. — 3 Sérénade, tirée du quatuor op. 3, n° 1 (cordes), Haydn. (1732-1809). — 4’ Quintette (fa majeur) G. Franck (piano et cordes). Le piano sera mis gracieusement à la disposition du Comité par la maison Vve
comparées St. d Europe Minima Maxima Diff. avec Alger Parts + 8.0 —11.6 -16.6 Marseille.. + 0,0 +16.0 — 6.6 8.6 Nice + 7.0 +11,0 — 4.6 -13.6 Stockholm... — 6,0 + 1.0 — 17.6 -23.6 Marseille.— Baromètre : 732 9. Baisse Le troisième concert classique sera donné demain mercredi, 14 janvier 1903, à 2 h. 12 du soir très précisément, dans la salle des Mariages de l'Hôtel de Ville d'Alger, par MM. Émile Moebus, L. Bossi, A. Verkerk, avec le gracieux concours de Mlle Quirot Volet le programme : 1" Quatuor, n° 18, op. 1, fa majeur (cordes), Beethoven, (1770-1827). — 2’ Kol Nidre. Adagio, op. 47 (violoncelle et piano), Max Bruch. — 3 Sérénade, tirée du quatuor op. 3, n° 1 (cordes), Haydn. (1732-1809). — 4’ Quintette (fa majeur) G. Franck (piano et cordes). Le piano sera mis gracieusement à la disposition du Comité par la maison Vve Tanbet. Nous rappelons que ces concerts qui sont absolument gratuits, ont été créés pour les hivernants et les membres du Comité. Les cartes d'invitation ou de société seront donc rigoureusement exigées à l'entrée. Pour l'épreuve de la partie du Comité d'Hivernage, il suffit de s'inscrire au secrétariat du Comité, 1, rue Combe. La cotisation annuelle minimale est de 6 francs. Civil. — 12 janvier. — Naissants. — Maati Mohamed, Tibachachet Raïssia, Kheilil Zehour, Kheilil Mohamed, Zermali Bachir, Oudjbara Mohamed, Diaz Michel, Roscello Marcel, Mezanoui Aouchouche. Décès. — Tabet Jules, 7 ans ; Lopis Thérèse, 19 ans ; Pinto, moribond; Doumi Marcel, 4 ans ; l'atiler Agathe, 78 ans ; Sebai Esther, 19 mois ; Liuarès Marie, 40 ans. Arrestations. — La police a opéré, hier, l'arrestation d'un indigène nommé Mekki Salah ben Rahah, portefaix, âgé de 37 ans, inculpé de vol d'un tuyau en cuivre au préjudice d'un de ses coreligionnaires. — Un indigène, Mohamed Said Hamadi, qui se trouvait en état d'ivresse, a également été arrêté. La Société Américaine d'Ophthalmologie vient encore d’obtenir une satisfaction remarquable par l'application de ses traitements aux yeux de M. Pilato François, demeurant, 5, rue des Consuls, à Alger, qui nous prie de la