jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
§ 9 de l'article 3 98.500 288.030 288.030 SOUDAN FRANÇAIS. 175 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS MOINS Décomposition du § 1er de l'article 1er. — Frais généraux des ateliers, travaux en cession. PERSONNALÉ SOUS-ENTENDU DE CYLINDRES TOTAUX COLONIAL, cherté de vie Bamako : Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. R.) 24.000 16.800 2.007 50 42 807 50 Ouvrier principal du cadre local des T. P. (C. L. R.) 3.333 33 243 33 3 570 66 Ouvrier principal, 3e échelon (C. L. R.) 2.800 243 33 3 043 33 — 2e échelon (C. L. R.) 2.250 304 17 2 554 17 — 3e échelon — 1.800 300 2.100 Kayes : 3 Ouvriers, 3e échelon, du cadre local des T. P. (C. L. R.) à 5.950 francs pendant 6 mois 8.925 1.368 75 10.293 75 Indemnités pour charges de famille 1.782 1.782 Versement à la C. I. R., 14 % sur 24.000 francs 3.360 3.360 Versement à la C. L R., 6 % sur 19.100 francs 1.146 1.146 TOTAL du § 1er de l'article 1er (en chiffres, 65.665 francs.. 65.663 41 Décomposition du § 2 de l'article 1er. — Main-d'œuvre. Bamako : Chef menuisier contractuel pendant 6 mois (6 mois imputés directement sur travaux) 6.000 Menuisiers à 43 francs par jour 8.400 Chef forgeron contractuel pendant 4 mois (8 mois imputés directement sur travaux) 2.500 Plombier à 10 francs par jour 3.360 Tourneur contractuel pendant 3 mois (9 mois imputés directement sur travaux) 1.750 Charpentier contractuel — 950 Manœuvres 4.800 Kayes : 4 Ajusteurs contractuels 7.560 1 Ajusteur à 49 francs pendant 300 jours 5.700 43.210 Apprentis ajusteurs à 3 francs pendant 300 jours 1.800 4 Menuisiers à 40 francs par jour pendant 300 jours 3.000 4 Apprentis menuisiers à 5 francs pendant 300 jours 4.500 4 Plombiers à 14 francs pendant 320 jours 4.480 1 Aide plombier à 5 francs pendant 320 jours 1. 600 » 1 Maçon à 42 francs pendant 300 jours 3.600 » 4 Forgeron à 13 francs pendant 300 jours 3.900 » 1 Fondeur à 9 francs pendant 300 jours 2.700 »
mois (6 mois imputés directement sur travaux) 6.000 Menuisiers à 43 francs par jour 8.400 Chef forgeron contractuel pendant 4 mois (8 mois imputés directement sur travaux) 2.500 Plombier à 10 francs par jour 3.360 Tourneur contractuel pendant 3 mois (9 mois imputés directement sur travaux) 1.750 Charpentier contractuel — 950 Manœuvres 4.800 Kayes : 4 Ajusteurs contractuels 7.560 1 Ajusteur à 49 francs pendant 300 jours 5.700 43.210 Apprentis ajusteurs à 3 francs pendant 300 jours 1.800 4 Menuisiers à 40 francs par jour pendant 300 jours 3.000 4 Apprentis menuisiers à 5 francs pendant 300 jours 4.500 4 Plombiers à 14 francs pendant 320 jours 4.480 1 Aide plombier à 5 francs pendant 320 jours 1. 600 » 1 Maçon à 42 francs pendant 300 jours 3.600 » 4 Forgeron à 13 francs pendant 300 jours 3.900 » 1 Fondeur à 9 francs pendant 300 jours 2.700 » 1 Aide électricien à 5 francs pendant 305 jours 1.825 » 4 Chef d'équipe pendant 300 jours à 40 francs 3.600 » 4 Chef d'équipe pendant 150 jours à 7 francs 1.050 » 3 Manœuvres à 0 fr. 25 pendant 4.320 jours 6.240 » Manœuvres temporaires pour gros travaux 2.500 » TOTAL du S 2 de l'article 1er 78.215 » Décomposition du § 3 de l'article IIr. — Ateliers. Bamako : Charbon de forge, huile de graissage 4.000 » 4 Moteurs électriques de 10 CV (rechanges) 5.000 » Lames de scie à ruban, 18 lames par an 1.000 » Lames de raboteuse 900 » Meules en grès 1.000 » Courroies de transmission 4.000 » Petit outillage (scies à métaux, marteaux, acier à outils, etc.) 8.000 » Energie électrique 10.000 » Imprévus 1.000 » Matières pour travaux en cession 1.000 » 489.210 » Entretien de l'outillage 2.500 » Kéyes : Entretien des moteurs 7.000 » Charbon et matières consommables 3.000 » Courroies de transmission 2.000 » Petit outillage (scies à métaux, marteaux, etc.) 1.000 » Bois et fer pour travaux en cession 1.000 » TOTAL 7.000 » EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 2.
» TOTAL du S 2 de l'article 1er 78.215 » Décomposition du § 3 de l'article IIr. — Ateliers. Bamako : Charbon de forge, huile de graissage 4.000 » 4 Moteurs électriques de 10 CV (rechanges) 5.000 » Lames de scie à ruban, 18 lames par an 1.000 » Lames de raboteuse 900 » Meules en grès 1.000 » Courroies de transmission 4.000 » Petit outillage (scies à métaux, marteaux, acier à outils, etc.) 8.000 » Energie électrique 10.000 » Imprévus 1.000 » Matières pour travaux en cession 1.000 » 489.210 » Entretien de l'outillage 2.500 » Kéyes : Entretien des moteurs 7.000 » Charbon et matières consommables 3.000 » Courroies de transmission 2.000 » Petit outillage (scies à métaux, marteaux, etc.) 1.000 » Bois et fer pour travaux en cession 1.000 » TOTAL 7.000 » EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 2. — TRANSPORTS AUTOMOBILES. Personnel : 115.516 119.692 Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre 175.200 186.200 Assurances 5.000 5.000 Cessions, par le magasin, de matériel divers 570.000 601.000 TOTAL de l'article 2 865.710 911.892 SOUDAN FRANÇAIS. 177 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS ET MOINS Décomposition du § 1er de l'article 2. — Personnel du service automobile de Bamako. SOLDE MENSUELLE PERSONNEL SOLDE DIFFÉRENCE TOTAL Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. H.) 24.000 16.800 2.007 50 42.007 50 Ouvrier d'art contractuel 18.000 12.600 2.920 33.520 Commis expéditionnaire auxiliaire, 2° échelon 5.650 547 50 6.497 50 Ouvrier, 1er échelon du cadre local des Travaux publics 6.750 547 50 7.297 50 TOTAL du § 1er de l'article 2 115.516 Décomposition du § 2 de l'article 2. — Main-d'œuvre du service automobile de Bamako. a) Service automobile entier de Bamako, Koulouba et le Point G : 2 Conducteurs à 525 francs par mois (contractuels) 12.600 Entretien et réparation des voitures 5.000 Frais généraux (garage, manutention, etc.) 2.000 TOTAL 19.600 b) Services automobiles divers : 21 Conducteurs à solde moyenne de 500 francs par mois 126.000 Entretien et réparation des voitures 25.000 Frais généraux (gardiennage, garage, etc.) 4.600 TOTAL 155.600 TOTAL du §
— Personnel du service automobile de Bamako. SOLDE MENSUELLE PERSONNEL SOLDE DIFFÉRENCE TOTAL Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. H.) 24.000 16.800 2.007 50 42.007 50 Ouvrier d'art contractuel 18.000 12.600 2.920 33.520 Commis expéditionnaire auxiliaire, 2° échelon 5.650 547 50 6.497 50 Ouvrier, 1er échelon du cadre local des Travaux publics 6.750 547 50 7.297 50 TOTAL du § 1er de l'article 2 115.516 Décomposition du § 2 de l'article 2. — Main-d'œuvre du service automobile de Bamako. a) Service automobile entier de Bamako, Koulouba et le Point G : 2 Conducteurs à 525 francs par mois (contractuels) 12.600 Entretien et réparation des voitures 5.000 Frais généraux (garage, manutention, etc.) 2.000 TOTAL 19.600 b) Services automobiles divers : 21 Conducteurs à solde moyenne de 500 francs par mois 126.000 Entretien et réparation des voitures 25.000 Frais généraux (gardiennage, garage, etc.) 4.600 TOTAL 155.600 TOTAL du § 2 de l'article 2. 186.200 Décomposition du § 4 de l'article 2. — Garage automobile. Matériel consommable (moyenne de 25.000 francs par mois) 625.000 Outillage 1.500 Pneus et chambres à air 5.000 Rechanges (pièces, bois, toile, housses, peinture, etc.) 3.000 Habillement des chauffeurs 1.000 Imprévus 1.000 TOTAL du § 4 de l'article 2 570.000 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 3. — CHEMIN DE FER A VOIE DE FAITS SÉQOU-BANI (JONCTION NIGEII-BANI). Personnel 152.540 Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre 112.890 111.690 Cessions, par le magasin, de matériel divers 24.000 TOTAL 147.890 224.231 SOUDAN FRANÇAIS. 179 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS ÉFFICACITÉ EN MOINS Décomposition du § 2 de l'article 3. Service de l'exploitation : 52.540 1 Chef de gare, chef de l'exploitation à 475 francs par mois 5.700 Indemnité de transit 1.200 1 Chef de train à 475 francs par mois 5.700 1 Planton à 5 francs par jour (5 x 365) 1.825 1 Chef de train à 8 francs par jour (8 x 365) 2.920 2 Graisseurs à 3 francs par jour (2 x 3 x 365) 1.950 1 Magasinier à Ségou à 7 francs par jour (7 x 365) 2.555 1
de l'article 2 570.000 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 3. — CHEMIN DE FER A VOIE DE FAITS SÉQOU-BANI (JONCTION NIGEII-BANI). Personnel 152.540 Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre 112.890 111.690 Cessions, par le magasin, de matériel divers 24.000 TOTAL 147.890 224.231 SOUDAN FRANÇAIS. 179 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS ÉFFICACITÉ EN MOINS Décomposition du § 2 de l'article 3. Service de l'exploitation : 52.540 1 Chef de gare, chef de l'exploitation à 475 francs par mois 5.700 Indemnité de transit 1.200 1 Chef de train à 475 francs par mois 5.700 1 Planton à 5 francs par jour (5 x 365) 1.825 1 Chef de train à 8 francs par jour (8 x 365) 2.920 2 Graisseurs à 3 francs par jour (2 x 3 x 365) 1.950 1 Magasinier à Ségou à 7 francs par jour (7 x 365) 2.555 1 Magasinier transitaire à Donna à 8 francs par jour (8 x 365) 2.920 1 Chef d'équipe à Ségou à 450 francs par mois 5.400 5 Manœuvres à Ségou à 2 francs par jour (5 x 2 x 325) 3.250 250 1 5 Manœuvres à Cinzana à 2 francs par jour (5 x 2 x 325) 3.250 1 Chef d'équipe à Donna à 390 francs par mois 4.680 5 Manœuvres à Donna à 2 francs par jour (5 X 2 x 325) 3.250 2e Service de la radiation : 1 Ouvrier d'atelier à 20 francs par jour (20 x 365) 7.300 1 Ajusteur à 370 francs par mois 4.440 1 Tourneur à 15 francs par jour (15 x 325) 4.875 1 Mécanicien à 11 francs par jour (11 x 325) 3.575 1 Forgeron à 10 francs par jour (10 x 325) 3.250 1 Chaudronnier à 12 francs par jour (12 x 325) 3.900 1 Apprenti ajusteur à 4 francs par jour (4 x 325) 1.300 2 Chauffeurs à 6 francs par jour (6 x 2 x 325) 3.900 2 Frappeurs à 3 francs par jour (3 x 2 x 325) 1.950 2 Manœuvres à 2 francs par jour (2 x 2
(5 x 2 x 325) 3.250 1 Chef d'équipe à Donna à 390 francs par mois 4.680 5 Manœuvres à Donna à 2 francs par jour (5 X 2 x 325) 3.250 2e Service de la radiation : 1 Ouvrier d'atelier à 20 francs par jour (20 x 365) 7.300 1 Ajusteur à 370 francs par mois 4.440 1 Tourneur à 15 francs par jour (15 x 325) 4.875 1 Mécanicien à 11 francs par jour (11 x 325) 3.575 1 Forgeron à 10 francs par jour (10 x 325) 3.250 1 Chaudronnier à 12 francs par jour (12 x 325) 3.900 1 Apprenti ajusteur à 4 francs par jour (4 x 325) 1.300 2 Chauffeurs à 6 francs par jour (6 x 2 x 325) 3.900 2 Frappeurs à 3 francs par jour (3 x 2 x 325) 1.950 2 Manœuvres à 2 francs par jour (2 x 2 x 325) 1.300 1 3e Service de la voie et des bâtiments : 1 Sous-chef d'équipe à Ségou à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Sous-chef d'équipe à Cinzana à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Cinzana à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Sous-chef d'équipe à Donna à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Donna à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Menuisier à 15 francs par jour pendant 325 jours 4.875 1 Menuisier à 10 francs par jour pendant 325 jours 3.250 TOTAL du S 2 de l'article 3 112.890 Décomposition du § 3 de l'article 3. — Chemin de fer Ségou-Bani. Matières diverses de graissage 5.000 Bois de chauffage 10.000 Pièces de rechange pour locomotives 9.000 Pièces de rechange pour wagons 000 Outillage 2.000 Bois pour réparation des wagons 1 -000 TOTAL du § 3 de l'article 3 35.000 EXERCICE 1934. DEMANDES ACCORDÉES ARTICLE 4. — ALIMENTATION EN EAU. Bamako. a) Personnel 49.967 50 49.970 b) Main-d'œuvre 40.280 c) Cessions, par
(5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Cinzana à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Sous-chef d'équipe à Donna à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Donna à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Menuisier à 15 francs par jour pendant 325 jours 4.875 1 Menuisier à 10 francs par jour pendant 325 jours 3.250 TOTAL du S 2 de l'article 3 112.890 Décomposition du § 3 de l'article 3. — Chemin de fer Ségou-Bani. Matières diverses de graissage 5.000 Bois de chauffage 10.000 Pièces de rechange pour locomotives 9.000 Pièces de rechange pour wagons 000 Outillage 2.000 Bois pour réparation des wagons 1 -000 TOTAL du § 3 de l'article 3 35.000 EXERCICE 1934. DEMANDES ACCORDÉES ARTICLE 4. — ALIMENTATION EN EAU. Bamako. a) Personnel 49.967 50 49.970 b) Main-d'œuvre 40.280 c) Cessions, par le magasin, de matériel divers 55.000 d) Fourniture de courant par le grand poste de T. S. F. 600.000 TOTAL (en chiffres ronds) 745.250 Kayes. a) Main-d'œuvre 11.570 13.950 b) Cessions, par le magasin, de matériel divers 11.500 7.000 TOTAL 23.070 Usine hydro-électrique du Félou. a) Personnel 30.000 30.000 b) Main-d'œuvre 15.000 15.000 c) Cessions, par le magasin, de matériel divers 20.000 40.000 TOTAL 65.000 TOTAL de l'article 4 833.320 974.120 DIFFÉRENCES AU BORDEREAU DU BÊTAL PE 1934 DÉPENSES PLUS EN MOINS Décomposition du § 1er de l'article 4. — Alimentation en eau. — Bamako (une usine, deux relais). SOMME DE PÔLE TOTALS, PONCTUELS a) Personnel. 1 Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. P.,). 24.000 16.800 2.007 50 42.807 50 Indemnité pour charges de famille 3.800 Versement à la C. I. P., 14 % sur 24.000 francs 1 3.360 TOTAL 49.967 50 b) Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre : 5 Mécaniciens à 15 francs par jour pendant 365 jours 21.900 3 Fontainiers à 4 francs — — 4.380 1 Plombier à 3.000 francs. 3.000 Main-d'œuvre temporaire 3.000 Cessions par les ateliers 8.000 TOTAL 40.280 c) Matériel : 5.500 145.300 Huile de graissage 5.000 Matériel pour réparation de moteur
Main-d'œuvre 15.000 15.000 c) Cessions, par le magasin, de matériel divers 20.000 40.000 TOTAL 65.000 TOTAL de l'article 4 833.320 974.120 DIFFÉRENCES AU BORDEREAU DU BÊTAL PE 1934 DÉPENSES PLUS EN MOINS Décomposition du § 1er de l'article 4. — Alimentation en eau. — Bamako (une usine, deux relais). SOMME DE PÔLE TOTALS, PONCTUELS a) Personnel. 1 Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. P.,). 24.000 16.800 2.007 50 42.807 50 Indemnité pour charges de famille 3.800 Versement à la C. I. P., 14 % sur 24.000 francs 1 3.360 TOTAL 49.967 50 b) Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre : 5 Mécaniciens à 15 francs par jour pendant 365 jours 21.900 3 Fontainiers à 4 francs — — 4.380 1 Plombier à 3.000 francs. 3.000 Main-d'œuvre temporaire 3.000 Cessions par les ateliers 8.000 TOTAL 40.280 c) Matériel : 5.500 145.300 Huile de graissage 5.000 Matériel pour réparation de moteur électrique 5.000 Pièces de rechange pour pompes 6.000 Pièces de rechange pour compteurs d'eau 10.000 Achat d'un compteur d'eau de 100 m³ 9.000 Achat de vannes diverses. 3.000 Achat de matériel de branchement, tubes en acier galvanisé, tuyaux de plomb 12.000 Imprévus 5.000 55.000 d) Fourniture de courant par le grand poste de T. S. F 600.000 TOTAL du § 1er de l'article 4 (en chiffres ronds) 745.250 Décomposition du § 2 de l'article 4. — Kayes. a) Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre : 2 Mécaniciens à 9 francs par jour pendant 365 jours 6.570 Cessions de main-d'œuvre par les ateliers 5.000 11.570 b) Matériel : Matières de graissage 6.000 Pièces de rechange 6.000 Achat de Fiel Ôil (participation du chapitre aux dépenses de combustible, en cas d'arrêt de courte durée de l'usine du Félou) 4.000 11.500 TOTAL du § 2 de l'article 4 23.070 Décomposition du § 3 de l'article 4. — Usine hydro-électrique du Félou. SOMME DE PÔLE TOTALS, PONCTUELS a) Personnel. 1 Ouvrier d'atelier à 20 francs par jour (20 x 365) 7.300 1 Ajusteur à 370 francs par mois 4.440 1 Tourneur à 15 francs par jour (15 x 325) 4.875 1 Mécanicien à 11 francs par
grand poste de T. S. F 600.000 TOTAL du § 1er de l'article 4 (en chiffres ronds) 745.250 Décomposition du § 2 de l'article 4. — Kayes. a) Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre : 2 Mécaniciens à 9 francs par jour pendant 365 jours 6.570 Cessions de main-d'œuvre par les ateliers 5.000 11.570 b) Matériel : Matières de graissage 6.000 Pièces de rechange 6.000 Achat de Fiel Ôil (participation du chapitre aux dépenses de combustible, en cas d'arrêt de courte durée de l'usine du Félou) 4.000 11.500 TOTAL du § 2 de l'article 4 23.070 Décomposition du § 3 de l'article 4. — Usine hydro-électrique du Félou. SOMME DE PÔLE TOTALS, PONCTUELS a) Personnel. 1 Ouvrier d'atelier à 20 francs par jour (20 x 365) 7.300 1 Ajusteur à 370 francs par mois 4.440 1 Tourneur à 15 francs par jour (15 x 325) 4.875 1 Mécanicien à 11 francs par jour (11 x 325) 3.575 1 Forgeron à 10 francs par jour (10 x 325) 3.250 1 Chaudronnier à 12 francs par jour (12 x 325) 3.900 1 Apprenti ajusteur à 4 francs par jour (4 x 325) 1.300 2 Chauffeurs à 6 francs par jour (6 x 2 x 325) 3.900 2 Frappeurs à 3 francs par jour (3 x 2 x 325) 1.950 2 Manœuvres à 2 francs par jour (2 x 2 x 325) 1.300 b) Service de la voie et des bâtiments : 1 Sous-chef d'équipe à Ségou à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Sous-chef d'équipe à Cinzana à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Cinzana à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Sous-chef d'équipe à Donna à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Donna à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Menuisier à 15 francs par jour pendant 325 jours 4.875 1 Menuisier à 10 francs par jour pendant 325 jours 3.250 TOTAL de l'article 4 833.320 974.120
325) 3.900 2 Frappeurs à 3 francs par jour (3 x 2 x 325) 1.950 2 Manœuvres à 2 francs par jour (2 x 2 x 325) 1.300 b) Service de la voie et des bâtiments : 1 Sous-chef d'équipe à Ségou à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Sous-chef d'équipe à Cinzana à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Cinzana à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Sous-chef d'équipe à Donna à 5 francs par jour (5 x 325) 1.625 10 Manœuvres à Donna à 2 francs par jour (10 X 2 x 325) 6.500 1 Menuisier à 15 francs par jour pendant 325 jours 4.875 1 Menuisier à 10 francs par jour pendant 325 jours 3.250 TOTAL de l'article 4 833.320 974.120 i a) Personnel d'exploitation b) Main-d'œuvre informatique c) Matériel (Voir page 183, décomposition de l'article 5, § 3, rubrique c) 20.000 Total du § 3 de l'article 4 105.000 182 EXERCICE 1934. ARTICLE 5. — DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE. 1 Bamako : a) Personnel 39.719 36,051 b) Main-d'œuvre 19.725 19.750 c) Cessions par le magasin de matériel divers 49.000 d) Fourniture de courant par la T. S. F 650.000 700.000 e) Divers. Abonnement téléphonique 510 TOTAL 758.954 ff 2 Kayes : a) Personnel, 48.168 35.291 b) Main-d'œuvre 21.000 22.000 c) Cessions par le magasin de matériel divers 28.000 50.000 TOTAL (en chiffres ronds) 97.168 3 Usine hydro-électrique du Félou : a) Personnel 50.000 60.000 b) Main-d'œuvre 30.000 30.001 c) Cessions par le magasin de matériel divers 33.000 79.160 TOTAL 113.000 TOTAL de l'article 5 969.122 1,083.130 ARTICLE 6. — MAGASINS. Oe Magasin général des Travaux publics 1.500.000 1.500.000 ARTICLE 7. — PERSONNEL DE RELÈVE Frais généraux des ateliers 8.000 Transports automobiles 14.000 Chemin de fer Ségou-Bani Alimentation en eau Distribution d'énergie électrique TOTAL de l'article 7 43.500 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 Décomposition du § 1er de l'article 5. Bamako. SUPPLÉMENT INDEMNITÉS PLUS EN MOINS PERSONNEL : Ouvrier d'art principal après
Cessions par le magasin de matériel divers 49.000 d) Fourniture de courant par la T. S. F 650.000 700.000 e) Divers. Abonnement téléphonique 510 TOTAL 758.954 ff 2 Kayes : a) Personnel, 48.168 35.291 b) Main-d'œuvre 21.000 22.000 c) Cessions par le magasin de matériel divers 28.000 50.000 TOTAL (en chiffres ronds) 97.168 3 Usine hydro-électrique du Félou : a) Personnel 50.000 60.000 b) Main-d'œuvre 30.000 30.001 c) Cessions par le magasin de matériel divers 33.000 79.160 TOTAL 113.000 TOTAL de l'article 5 969.122 1,083.130 ARTICLE 6. — MAGASINS. Oe Magasin général des Travaux publics 1.500.000 1.500.000 ARTICLE 7. — PERSONNEL DE RELÈVE Frais généraux des ateliers 8.000 Transports automobiles 14.000 Chemin de fer Ségou-Bani Alimentation en eau Distribution d'énergie électrique TOTAL de l'article 7 43.500 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 Décomposition du § 1er de l'article 5. Bamako. SUPPLÉMENT INDEMNITÉS PLUS EN MOINS PERSONNEL : Ouvrier d'art principal après 36 mois (C. I. R.) 16.000 11.200 2.007 50 29 207 50 Ouvrier, 3e échelon du cadre local des T. P 5.400 547 50 5 947 50 Versement à la C. I. R., 14 % sur 16.000 francs 2240 Versement à la C. L. R., 6 % sur 5.400 francs 334 Indemnité pour charges de famille 2.000 TOTAL 39.719 Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre : Electricien à 20 francs par jour 6.300 Aides électriciens à 10 francs par jour 9.400 Gardien à 5 francs par jour pendant 365 jours 4.825 Manœuvres à 3 fr. 50 par jour 2 200 TOTAL 49.725 Matériel : Achat d'huile pour transformateurs 2.000 Pièces de rechange pour transformateurs 7.000 Petit outillage 2.000 Pièces de rechange pour compteurs 3.000 Matériel pour entretien de lignes, branchements et installations intérieures en cession (isolateurs, fils de cuivre, fils isolés) 25.000 Peinture pour pylônes H. T. et B. T 5.000 TOTAL 49.000 Fourniture de courant pour le grand poste de T. S. F 650.000 Divers. Abonnement téléphonique 510 TOTAL du § 1er de l'article 5 758.954 Décomposition du § 2 de l'article 5. — Kayes. a) Personnel : Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. R.) 24.000 Supplément colonial,
334 Indemnité pour charges de famille 2.000 TOTAL 39.719 Salaires d'ouvriers et main-d'œuvre : Electricien à 20 francs par jour 6.300 Aides électriciens à 10 francs par jour 9.400 Gardien à 5 francs par jour pendant 365 jours 4.825 Manœuvres à 3 fr. 50 par jour 2 200 TOTAL 49.725 Matériel : Achat d'huile pour transformateurs 2.000 Pièces de rechange pour transformateurs 7.000 Petit outillage 2.000 Pièces de rechange pour compteurs 3.000 Matériel pour entretien de lignes, branchements et installations intérieures en cession (isolateurs, fils de cuivre, fils isolés) 25.000 Peinture pour pylônes H. T. et B. T 5.000 TOTAL 49.000 Fourniture de courant pour le grand poste de T. S. F 650.000 Divers. Abonnement téléphonique 510 TOTAL du § 1er de l'article 5 758.954 Décomposition du § 2 de l'article 5. — Kayes. a) Personnel : Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. R.) 24.000 Supplément colonial, 16.800 Indemnité de zone 2.007 50 Versement à la C. I. R., 14 % sur 24.000 francs 3.360 Indemnité pour charges de famille 2.000 TOTAL 48.167 50 b) Main-d'œuvre : Electricien contractuel 6.240 Manœuvres à 6 francs par jour pendant 330 jours 3.960 Main-d'œuvre temporaire en cas d'arrêt de l'usine du Félou 10.000 Heures supplémentaires de l'électricien 800 TOTAL 21.000 c) Matériel : Matières de graissage et achat de combustible pour moteur Diesel en cas d'arrêt de courte durée de l'usine du Félou 16.500 Entretien des canalisations, branchements, installations intérieures, outillage 8.000 Imprévus 3.100 TOTAL 28.000 TOTAL du § 2 de l'article 5 97.167 50 Décomposition du § 3 de l'article 5. — Usine hydro-électrique du Félou. a) Personnel 50.000 b) Main-d'œuvre 30.000 TOTAL du § 3 de l'article 5 113.000 SUDAN FRANÇAIS. DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 Décomposition du § 3 de l'article 4, rubrique c, et article 5, § 3, rubrique c. — Usine du Félou. Huiles de graissage Huile pour transformateurs Essence, pétrole, chiffons Outillage Travaux en cession exécutés en dehors de l'usine pour l'usine Achat de Fiel Oil pour le moteur Diesel de secours à Kayes en cas d'arrêt prolongé 10.000 Imprévus 5.000 TOTAL 53.000 Frais