jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Rossi Duane Gagnant Hong Huong Ngoc Nu Hong Huong Hong Huong Dam Phung Placés Ngoc Nu Kim Hoa Ngoc Nu Etoile Filante Papillon Dam Phung Hong Huong Etoile Filante Ngoc Nu Hong Huang Outsider Papillon Tuy.Van Papillon Gagnant Vang Bay Hong Luong Hong Luong Bay Bay Hong Luong Placés Bay Bay Cam Huong Kim Tien Cam Huong Kim Tiên Hong Luông Bay Bay Vang Qua Vang Vinh Outsider Khuu Dan Cam Huang Hong Luang Cam Huong Hong Luong Gagnant Soudan Manh Luong Ky laig Anh Manh Luong Manh Luong Placés Manh Luong Soudan Vg. th. Liem Ky lang Anh Ky lang Anh Ky lang Anh Vang th. Liêm Manh Luong Soudan Kim Huân Hoa Outsider Vang th. Liêm Phi Vân Soudan Vang th. Liêm Gagnant Lapin Le Pirate Khuu phi Vin Kim Luong Pirate Kim Luong Khuu phi Vân Kim Luong Placés Khuu May Kim Luong Khuu May Kim Luông Lapin Kim Luông Khuu May Le Pirate Ngoc Vân Ngoc Vân Outsider Ngoc Vân Vang Loc Lapin Le Pirate Gagnant Buu hoa Mai Champasath Buu hoa Mai Vân Champa Sath Placés Kim long Van Buu Poposath Popok Sath Champasath Vang my Nu Buu hoa Mai Outsider Buu bon Mai Buu hoa Mai Gagnant Vang Hung Vang Hung Kim Ngoc Dam Hô Violet Placés Khu Sang Violet Vang Hung Dam Ho Vang Bong Violet Double Event Soudan sur Manh Luong Ky lang Anh sur Manh Luong Vân sur Champasath Vân Champa Sath Kim long Vân Buu Hoa Mai Van Ky lang anh Ky lang anh sur Buu hoa Mai Soudan sur Manh Luong Buu hoa Mai Popoth Sath Popok Sath Van Buu Soudan sur Kim ng. Hoa ont Champasath Poposath Buu hoa Mai Van. Berlin. Le Général Göering, Ministre Président de Prusse, a eu un accident de cheval. Il est légèrement contusionné au genou. Il n'a pas interrompu ses occupations et prononcera dans la soirée un grand discours sur la défense civile aérienne. Une victime de choix. Le D.N.B. mande de Varsovie que le Maréchal Tukhachevski, le « Bonaparte Russe » a été arrêté et est au secret depuis 5 jours.
hoa Mai Gagnant Vang Hung Vang Hung Kim Ngoc Dam Hô Violet Placés Khu Sang Violet Vang Hung Dam Ho Vang Bong Violet Double Event Soudan sur Manh Luong Ky lang Anh sur Manh Luong Vân sur Champasath Vân Champa Sath Kim long Vân Buu Hoa Mai Van Ky lang anh Ky lang anh sur Buu hoa Mai Soudan sur Manh Luong Buu hoa Mai Popoth Sath Popok Sath Van Buu Soudan sur Kim ng. Hoa ont Champasath Poposath Buu hoa Mai Van. Berlin. Le Général Göering, Ministre Président de Prusse, a eu un accident de cheval. Il est légèrement contusionné au genou. Il n'a pas interrompu ses occupations et prononcera dans la soirée un grand discours sur la défense civile aérienne. Une victime de choix. Le D.N.B. mande de Varsovie que le Maréchal Tukhachevski, le « Bonaparte Russe » a été arrêté et est au secret depuis 5 jours. La guerre religieuse en Allemagne. Les Écoles confessionnelles de Wurtemberg ont été supprimées. L'école laïque y est désormais obligatoire. Le Général Von Blomberg à Rome. Rome. Le Général Von Blomberg, le Duce, les Maréchaux Badoglio et de Bono ont assisté aux exercices de l'École de Cavalerie qui ont été terminés par un défilé des Bersaglieri, de cavalerie et d'éléments motorisés. On est autorisé à confirmer qu'on ne signera aucune alliance militaire pendant le séjour du Général Von Blomberg. Le Tennis International Prague. Eliminatoire de la Coupe Davis (Double Messieurs). Borotra et Petra battent Melsenheth. La Tchécoslovaquie mène par 2 victoires à 1. Le nouveau gouvernement japonais. Tokyo. M. Hayashi a transmis ce matin les pouvoirs au Prince Konoye. Les journaux soulignent que la politique étrangère de M. Hirota consistera à assurer la paix en s'appuyant sur les principes du droit international et non en s'en tenant au statu quo. Le Japon se range nettement parmi les pays mécontents de la politique mondiale actuelle, toutefois M. Hirota s'efforcera de poursuivre sa politique extérieure par des moyens pacifiques, évitant d'aggraver toute complication. Il ne sera pas irréductible sur la politique de rajustement sino-japonais. Mais, résistera à toute intervention étrangère dans le règlement
par un défilé des Bersaglieri, de cavalerie et d'éléments motorisés. On est autorisé à confirmer qu'on ne signera aucune alliance militaire pendant le séjour du Général Von Blomberg. Le Tennis International Prague. Eliminatoire de la Coupe Davis (Double Messieurs). Borotra et Petra battent Melsenheth. La Tchécoslovaquie mène par 2 victoires à 1. Le nouveau gouvernement japonais. Tokyo. M. Hayashi a transmis ce matin les pouvoirs au Prince Konoye. Les journaux soulignent que la politique étrangère de M. Hirota consistera à assurer la paix en s'appuyant sur les principes du droit international et non en s'en tenant au statu quo. Le Japon se range nettement parmi les pays mécontents de la politique mondiale actuelle, toutefois M. Hirota s'efforcera de poursuivre sa politique extérieure par des moyens pacifiques, évitant d'aggraver toute complication. Il ne sera pas irréductible sur la politique de rajustement sino-japonais. Mais, résistera à toute intervention étrangère dans le règlement des questions sino-japanaises. En Indochine Hanoi. (Communiqué du Gouvernement Général). Le Résident de Song Cau télégraphie à la date du 4 Juin que le pont au Km 49 + 500 sur la route locale N° 153 s'est effondré par suite de l'inondation. La circulation est impossible entre Song Cau et Peku. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 1er Juin 1937 : Un témoignage officiel de satisfaction est décerné à M. Bourrin, délégué de 1ère classe du Directeur des Finances à Saigon, en retraite, secrétaire du Bureau du Caoutchouc, pour la façon dont il s'est acquitté de sa lourde tâche de secrétaire du Bureau du Caoutchouc. M. Nguyen Van Hieu, ancien élève de l'École Polytechnique, ingénieur civil des Ponts et Chaussées, est nommé ingénieur adjoint indochinois stagiaire des Travaux Publics. M. Nguyen Van Hieu est mis à la disposition du Résident Supérieur du Tonkin pour servir dans la circonscription du Tonkin. Nominations Paris. Dans la liste des élèves, administrateurs nommés Administrateurs Adjoints de 3e classe dont la nomination, pour compter du 18.1-37, a paru dans le Journal Officiel du 4 juin, il faut ajouter MM. Montheard, Devaux, Jalton, Bourassier, Celeste, Thomas, Guidi, Gennardi, Raufaste, Lallanne, Clément. La question de
Peku. Par arrêté du Gouverneur Général en date du 1er Juin 1937 : Un témoignage officiel de satisfaction est décerné à M. Bourrin, délégué de 1ère classe du Directeur des Finances à Saigon, en retraite, secrétaire du Bureau du Caoutchouc, pour la façon dont il s'est acquitté de sa lourde tâche de secrétaire du Bureau du Caoutchouc. M. Nguyen Van Hieu, ancien élève de l'École Polytechnique, ingénieur civil des Ponts et Chaussées, est nommé ingénieur adjoint indochinois stagiaire des Travaux Publics. M. Nguyen Van Hieu est mis à la disposition du Résident Supérieur du Tonkin pour servir dans la circonscription du Tonkin. Nominations Paris. Dans la liste des élèves, administrateurs nommés Administrateurs Adjoints de 3e classe dont la nomination, pour compter du 18.1-37, a paru dans le Journal Officiel du 4 juin, il faut ajouter MM. Montheard, Devaux, Jalton, Bourassier, Celeste, Thomas, Guidi, Gennardi, Raufaste, Lallanne, Clément. La question de l'or New York Le Président Roosevelt a déclaré devant la conférence de la presse que malgré la persistance de l'afflux considérable d'or étranger aux États-Unis, la politique des États-Unis vis-à-vis de l'or resterait sans changement. ment. Les milieux intéressés de Washington émettent l'opinion que c'est une assurance positive donnée par le Président Roosevelt qu'il n'y aura pas de modification dans sa politique vis-à-vis de l'or, ce qui pourrait entraîner un certain ralentissement de l'exportation du métal jaune. Répondant aux questions d'un journaliste, le Président Roosevelt a déclaré qu'il n'existait aucun changement de la situation dans le marché de l'or. On interprète cette déclaration comme une réaffirmation des précédentes déclarations du Président Roosevelt. Les grèves aux États-Unis Chicago. La grève déclenchée par Lewis est maintenant dans sa 2e semaine. Lewis demande aux compagnies considérées comme les trois plus importants producteurs d'acier des États-Unis et indépendantes du Steel Trust la reconnaissance du comité d'organisation des ouvriers de l'acier affilié comme l'unique organisme avec lequel elles doivent traiter. Les directeurs de la « Republic Steel », de l'« Inland Steel » et du « Youngstown Sheet » ont déclaré au représentant d'Hays que malgré cela, ils ne signeraient un tel engagement. « Nous
le Président Roosevelt qu'il n'y aura pas de modification dans sa politique vis-à-vis de l'or, ce qui pourrait entraîner un certain ralentissement de l'exportation du métal jaune. Répondant aux questions d'un journaliste, le Président Roosevelt a déclaré qu'il n'existait aucun changement de la situation dans le marché de l'or. On interprète cette déclaration comme une réaffirmation des précédentes déclarations du Président Roosevelt. Les grèves aux États-Unis Chicago. La grève déclenchée par Lewis est maintenant dans sa 2e semaine. Lewis demande aux compagnies considérées comme les trois plus importants producteurs d'acier des États-Unis et indépendantes du Steel Trust la reconnaissance du comité d'organisation des ouvriers de l'acier affilié comme l'unique organisme avec lequel elles doivent traiter. Les directeurs de la « Republic Steel », de l'« Inland Steel » et du « Youngstown Sheet » ont déclaré au représentant d'Hays que malgré cela, ils ne signeraient un tel engagement. « Nous payons des salaires satisfaisants, nous sommes prêts à traiter avec nos propres ouvriers, mais nous ne signerons jamais un contrat avec l'union. Nous ne tolérons pas, comme le demande l'union, que nous ne déduisions des feuilles de paye de nos ouvriers, le montant des sommes soi-disant dues à l'union ». Entre temps, M. Van Dittmer, leader syndicaliste régional, a déclaré au représentant de l'Agence Havas : « Nous sommes en retrait par ce que les compagnies refusent de signer un contrat. Il semble peut-être que la question ne soit pas assez importante pour combattre surtout lorsque nous avons emporté la victoire sur de nombreux points fondamentaux, mais à quoi servent les victoires si vous ne les consolidez pas. Si nous cédons sur ce point du contrat actuel, nous serions constamment victimes des caprices des compagnies ». Des observateurs neutres, tels que les journalistes locaux, disent que cette grève est maintenant devenue une question d'endurance. Les porteurs d'actions de la Republic Inland et de la Youngstown pourraient tenir le coup aussi longtemps que les grévistes. L'armement allemand Kiel. Le 8 Juin un croiseur de 10.000 tonnes sera lancé à Kiel. C'est le deuxième de la série de trois croiseurs lourds de
Entre temps, M. Van Dittmer, leader syndicaliste régional, a déclaré au représentant de l'Agence Havas : « Nous sommes en retrait par ce que les compagnies refusent de signer un contrat. Il semble peut-être que la question ne soit pas assez importante pour combattre surtout lorsque nous avons emporté la victoire sur de nombreux points fondamentaux, mais à quoi servent les victoires si vous ne les consolidez pas. Si nous cédons sur ce point du contrat actuel, nous serions constamment victimes des caprices des compagnies ». Des observateurs neutres, tels que les journalistes locaux, disent que cette grève est maintenant devenue une question d'endurance. Les porteurs d'actions de la Republic Inland et de la Youngstown pourraient tenir le coup aussi longtemps que les grévistes. L'armement allemand Kiel. Le 8 Juin un croiseur de 10.000 tonnes sera lancé à Kiel. C'est le deuxième de la série de trois croiseurs lourds de la marine allemande. La Loterie Nationale Tirage de la 6ème tranche de la Loterie Nationale. Tous les billets se terminant par 7 gagnent : 120 Fr id. 28 500 Fr id. 47 1.000 Fr id. 930 5.000 Fr 930 (même chiffre. que pour 5.000 10 000 Fr O. 352 50.000 Fr 08.538 et 38.671 120.000 Fr Les numéros : 0309.074, 1.128.428, 1.443.664 1 107.443, 0.674.529, 0.029.545 gagnent 500.000 fr. Les numéros : 1.167.972, 0.799.899, 1,122.525 0.778.842 gagnent 1.000.000 fr. [Le numéro : 0,241.746 gagne 3.000,000 fr. Lots de Consolation Chacun des 354 billets reproduisant à un chiffre près ceux des 6 billets gagnant 500.000 fr. est remboursé à 5.000 fr. Chacun des 236 billets reproduisant à un chiffre près ceux des 4 billets gagnant un million est remboursé à 10.000 fr. Chacun des 59 billets reproduisant à un chiffre près le numéro gagnant 3 millions est remboursé à 30.000 fr. Les renseignements économiques Paris. La Bourse de Paris s'occupe fort peu momentanément des valeurs caoutchoutières. Le marché des matières premières n'apporte aucun élément de réconfort, aussi on constate des variations de cours insignifiantes. Le Soudan Français a exporté, en 1936, 516 k. 258 d'or. Londres. Il a été offert à
Fr 08.538 et 38.671 120.000 Fr Les numéros : 0309.074, 1.128.428, 1.443.664 1 107.443, 0.674.529, 0.029.545 gagnent 500.000 fr. Les numéros : 1.167.972, 0.799.899, 1,122.525 0.778.842 gagnent 1.000.000 fr. [Le numéro : 0,241.746 gagne 3.000,000 fr. Lots de Consolation Chacun des 354 billets reproduisant à un chiffre près ceux des 6 billets gagnant 500.000 fr. est remboursé à 5.000 fr. Chacun des 236 billets reproduisant à un chiffre près ceux des 4 billets gagnant un million est remboursé à 10.000 fr. Chacun des 59 billets reproduisant à un chiffre près le numéro gagnant 3 millions est remboursé à 30.000 fr. Les renseignements économiques Paris. La Bourse de Paris s'occupe fort peu momentanément des valeurs caoutchoutières. Le marché des matières premières n'apporte aucun élément de réconfort, aussi on constate des variations de cours insignifiantes. Le Soudan Français a exporté, en 1936, 516 k. 258 d'or. Londres. Il a été offert à la fixation de Vendredi un montant considérable de 1.493 bars d'or d'une valeur de 4.225.000 livres sterling à 140 shillings l'once, soit une baisse de 4 pence sur la veille. Les « Financial News » se préoccupent de la situation de marché complètement désorienté et dominé par la crainte de ce qui pourrait arriver si le prix de l'or était abaissé. Ce facteur psychologique l'emporte sur tous les autres. Il y a plusieurs semaines que les marchés vivent dans une atmosphère d'incertitude qui ne peut pas continuer indéfiniment. Après le "Daily Telegraph", certains milieux bien informés estiment que le processus de thésaurisation touche à sa fin. EDEN Du 2 au 8 Juin Hélène avec Madeleine RENAUD Constant REMY Héléna MANSON Jean-Louis BARRAULT Du 9 au 15 Juin Cavalerie légère avec Constant REMY Mona GOYA Gabriel GABRIO Line NORO CASINO DE SAIGON Du 4 au 8 Juin Paris-Camargue avec Max DEARLY Albert PREJEAN CASINO DE DAKAO Du 7 au 9 juin Les volontaires de la mort Du 10 au 13 juin Quelle drôle de gosse avec Albert PREJEAN Danièle DARRIEUX Suzanne DESPRES André ROANNE Grands Magasins Charner DU 26 MAI AU 6 JUIN 1937 RÉCLAME ALIMENTATION Vin grand domaine 11° 3/4
ce qui pourrait arriver si le prix de l'or était abaissé. Ce facteur psychologique l'emporte sur tous les autres. Il y a plusieurs semaines que les marchés vivent dans une atmosphère d'incertitude qui ne peut pas continuer indéfiniment. Après le "Daily Telegraph", certains milieux bien informés estiment que le processus de thésaurisation touche à sa fin. EDEN Du 2 au 8 Juin Hélène avec Madeleine RENAUD Constant REMY Héléna MANSON Jean-Louis BARRAULT Du 9 au 15 Juin Cavalerie légère avec Constant REMY Mona GOYA Gabriel GABRIO Line NORO CASINO DE SAIGON Du 4 au 8 Juin Paris-Camargue avec Max DEARLY Albert PREJEAN CASINO DE DAKAO Du 7 au 9 juin Les volontaires de la mort Du 10 au 13 juin Quelle drôle de gosse avec Albert PREJEAN Danièle DARRIEUX Suzanne DESPRES André ROANNE Grands Magasins Charner DU 26 MAI AU 6 JUIN 1937 RÉCLAME ALIMENTATION Vin grand domaine 11° 3/4 a b. Champ. f) $3S ROUGE le litre Os45 HUILE SUPERCHARNER Ubon 2k 0 90 1$75 QUALITÉ EXTRA-SUPÉRIEURE 5 8$20 CONSERVES Pâté de lapin n° 0 0$18 Pâté Pur Porc n° 0 0$17 na 1 0$28 Sauce Joubès le 1/4 0$24 CONFITURES MOITRIER 1 UNE SEULE QUALITÉ Mirabelles UN SEUL PRIX 1$le pot I Quètches BISCUITS LEFÈVRE UTILE Champagne LU 1$60 Mélange choisi 1$70 FRUITS SECS GETZ BROS Mixed Fruits LE PAQUET Pêches 0 70 Poires r' r~ MAFROQUEFORT 0$32 FRUITS D'ÂME Aa GE p £ S^nde &lt;&gt;j« LES 100 Grs er 0$50 CINÉMA MAJESTIC Du Vendredi 4 au Jeudi 10 Juin Shirley TEMPLE dans Le petit colonel avec Lionel BARRYMORE CINÉMA A-SAM Du Vendredi 4 au Lundi 7 Juin Marcelle CHANTAL Paul BERNARD dans La Gondole aux Chimères avec Roger KARL Diana BELKIS Un film de danger, de séduction et d'imprévu Du Mardi 8 au Jeudi 10 Juin Double PATTE PATACHON dans Gare à la poudre Un film comique Cie des Eaux et d'Electricité de l'Indochine Société Anonyme au Capital Direction Générale à Saigon de 57.000.000 de Franc.. 72, RUE PAUL BLANCHY SIÈGE SOCIAL A PARIS Registre de Commerce 62 bis, Av. d'Inéa, 16e arrt. Saigon N-271 USINES ÉLECTRIQUES
PRIX 1$le pot I Quètches BISCUITS LEFÈVRE UTILE Champagne LU 1$60 Mélange choisi 1$70 FRUITS SECS GETZ BROS Mixed Fruits LE PAQUET Pêches 0 70 Poires r' r~ MAFROQUEFORT 0$32 FRUITS D'ÂME Aa GE p £ S^nde &lt;&gt;j« LES 100 Grs er 0$50 CINÉMA MAJESTIC Du Vendredi 4 au Jeudi 10 Juin Shirley TEMPLE dans Le petit colonel avec Lionel BARRYMORE CINÉMA A-SAM Du Vendredi 4 au Lundi 7 Juin Marcelle CHANTAL Paul BERNARD dans La Gondole aux Chimères avec Roger KARL Diana BELKIS Un film de danger, de séduction et d'imprévu Du Mardi 8 au Jeudi 10 Juin Double PATTE PATACHON dans Gare à la poudre Un film comique Cie des Eaux et d'Electricité de l'Indochine Société Anonyme au Capital Direction Générale à Saigon de 57.000.000 de Franc.. 72, RUE PAUL BLANCHY SIÈGE SOCIAL A PARIS Registre de Commerce 62 bis, Av. d'Inéa, 16e arrt. Saigon N-271 USINES ÉLECTRIQUES SAIGON CHOLON PNOM-PENH DALAT Étude, fourniture et montage de toutes installations électriques particulières et industrielles, hydrauliques et frigorifiques VENTILATEURS PORTATIFS ET DE PLAFONDS MOTEURS ET. DYNAMOS POUR TOUS USAGES. Fournitures, pose et réparations de matériel d'éclairage électrique, ventilation, force motrice, etc. FOOTBALL C'est sur une défaite de plus, que l'équipe de France de football finit une bien mauvaise saison L'Irlande a battu les nôtres par 2 buts à 0 Ainsi, diront les sceptiques et les ironiques. L'équipe de France n'a même pas pu battre celle d'Irlande ! Pourquoi donc ce même pas ? Oh ! sans doute dit-il bien ce qu'il veut dire, il est lourd de critique, de reproches et d'amertume. Il est l'embryon d'abondants développements, le point de départ de longues dissertations, le germe d'une étude approfondie du football français tout entier. Mais ce même pas n'est pas ici d'une opportunité incontestable. Car l'équipe d'Irlande, qui a battu hier celle de France, ce n'est qu'une expression nouvelle de ce football britannique si puissant, si direct, si réaliste et qui demeure notre maître par ces vertus-là plus encore que par celles de la pure technique. Sans doute les libres Irlandais ne nous ont-ils pas présenté hier une équipe étincelante.
de France de football finit une bien mauvaise saison L'Irlande a battu les nôtres par 2 buts à 0 Ainsi, diront les sceptiques et les ironiques. L'équipe de France n'a même pas pu battre celle d'Irlande ! Pourquoi donc ce même pas ? Oh ! sans doute dit-il bien ce qu'il veut dire, il est lourd de critique, de reproches et d'amertume. Il est l'embryon d'abondants développements, le point de départ de longues dissertations, le germe d'une étude approfondie du football français tout entier. Mais ce même pas n'est pas ici d'une opportunité incontestable. Car l'équipe d'Irlande, qui a battu hier celle de France, ce n'est qu'une expression nouvelle de ce football britannique si puissant, si direct, si réaliste et qui demeure notre maître par ces vertus-là plus encore que par celles de la pure technique. Sans doute les libres Irlandais ne nous ont-ils pas présenté hier une équipe étincelante. Mais elle était recrutée parmi les Irlandais qui opèrent dans des clubs professionnels d'Angleterre et d'Écosse. C'est dire que ses individualités possédaient une solide tradition de football et cette robuste éducation sportive britannique qui sait faire marcher de pair les vertus athlétiques et le souci de la technique. Certes, l'on parlera encore de malchance sous prétexte que les avants français ont à plusieurs reprises manqué le but d'un cheveu. Un shot qui rase la barre horizon. table du but, mais sur sa face supérieure, alors que le portier anglais n'était plus dans ses bois, une autre balle qui frappe cette barre en dessous et revient dans le jeu au lieu de pénétrer gentiment dans les filets, une troisième qui heurte un poteau du but et revient également en jeu, une quatrième qui, expédiée en l'air, retombe en chute verticale et, très dangereusement juste devant le gardien, quelques tirs presque à bout portant qui échouent dans les mains de ce gardien, voilà certes qui pourrait justifier le mot de malchance que l'on est une fois de plus tenté d'employer en faveur de notre équipe. Le triomphe de la puissance Mais une telle argumentation est gênante et déplaisante. Elle risque d'ailleurs d'être
parlera encore de malchance sous prétexte que les avants français ont à plusieurs reprises manqué le but d'un cheveu. Un shot qui rase la barre horizon. table du but, mais sur sa face supérieure, alors que le portier anglais n'était plus dans ses bois, une autre balle qui frappe cette barre en dessous et revient dans le jeu au lieu de pénétrer gentiment dans les filets, une troisième qui heurte un poteau du but et revient également en jeu, une quatrième qui, expédiée en l'air, retombe en chute verticale et, très dangereusement juste devant le gardien, quelques tirs presque à bout portant qui échouent dans les mains de ce gardien, voilà certes qui pourrait justifier le mot de malchance que l'on est une fois de plus tenté d'employer en faveur de notre équipe. Le triomphe de la puissance Mais une telle argumentation est gênante et déplaisante. Elle risque d'ailleurs d'être tenue pour peu sportive lorsqu'il s'agit d'un sport où l'on se plaît à proclamer que seul le résultat compte et dont on veut célébrer ainsi le mérite d'efficacité. Les phases de jeu que nous venons de retracer rapidement établissent cependant que l'attaque française eut à sa portée d'excellentes occasions. Et ces occasions, c'est bien elle qui les avait créées par son habileté manœuvrière. Elle était parvenue à tromper la défense robuste et expérimentée des Irlandais pour n'échouer que dans l'acte décisif, celui qui a seul de la valeur en fin de compte. Ayant ainsi développé l'excuse avec une insistance qui paraîtra peut-être exagérée, mais qu'en conscience nous croyons légitime, nous n'hésiterons pas à déclarer que la victoire irlandaise est juste et méritée. Elle l'est parce qu'elle consacre la virilité du football, la vertu de l'expérience, la puissance et la volonté dans le combat. Nous l'avons déjà dit, l'équipe irlandaise n'accomplit pas des prouesses de finesse et d'habileté. Mais tous ses joueurs se distinguèrent par le désir ardent de conquérir le ballon, par leur sens de l'anticipation, par leur détente, par leur supériorité dans le jeu de tête, enfin par leur remarquable condition physique. Physiquement, dynamiquement, athlétiquement, les irlandais devaient gagner