jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'organisme, elles réclament de l'art plus souvent une aide intelligente qu'une intervention active : aussi se prêtent-elles volontiers aux atermoiements de la médecine dite expectante, confiante en ce qu'on appelle à Montpellier la nature médicatrice. — Les maladies chroniques, au contraire, viennent du dedans; elles existent per se, elles se refusent aux évolutions salutaires spontanées et n'obéissent qu'à des interventions thérapeutiques ou hygiéniques effectives. Tels sont, du moins, leurs caractères généraux; et l'on peut dire que c'est pour elles surtout que la médecine a été faite. Dirai-je les difficultés sans nombre que peut entraîner leur rencontre près des eaux minérales? La sûreté et la promptitude du diagnostic qu'elles exigent, la possession du pronostic qu'elles imposent, la délicatesse dans ses nuances infinies de la médication qu'elles réclament ici, les interventions morales qu'elles appellent, la persévérance que commandent les traitements à longue portée, les anxiétés qu'amènent tant de cures seulement palliatives, souvent l'isolement du médecin parmi les éventualités les plus redoutables? Telle est la part du praticien. Mais le médecin des stations thermales a encore des obligations à remplir envers la science. Si c'est au dedans de nous-mêmes que nous devons aller chercher la genèse des maladies chroniques, il faut bien que nous connaissions les caractères particuliers que les influences héréditaires d'une part et les influences hygiéniques de l'autre peuvent imprimer à l'organisme. Nous devons penser encore que les prodigieuses diversités que revêt la forme extérieure, et qui se marquent sur les traits restreints du visage, se retrouvent dans le milieu immense de l'organisme, et que, comme chacun a sa physionomie particulière, chacun a sa vie particulière. Et de même que, parmi les diversités des traits, on a pu saisir des types distincts, de même, parmi les diversités de l'organisme, on a pu marquer des types saisissables : ce sont les tempéraments dans la santé, — les diathèses dans la maladie, — les états constitutionnels dans ces conditions intermédiaires, qui ne sont plus les harmonies de la santé et ne sont pas encore les perversions de la maladie. On sait quelles déterminations confuses et conventionnelles président à la grande question des diathèses,
nous connaissions les caractères particuliers que les influences héréditaires d'une part et les influences hygiéniques de l'autre peuvent imprimer à l'organisme. Nous devons penser encore que les prodigieuses diversités que revêt la forme extérieure, et qui se marquent sur les traits restreints du visage, se retrouvent dans le milieu immense de l'organisme, et que, comme chacun a sa physionomie particulière, chacun a sa vie particulière. Et de même que, parmi les diversités des traits, on a pu saisir des types distincts, de même, parmi les diversités de l'organisme, on a pu marquer des types saisissables : ce sont les tempéraments dans la santé, — les diathèses dans la maladie, — les états constitutionnels dans ces conditions intermédiaires, qui ne sont plus les harmonies de la santé et ne sont pas encore les perversions de la maladie. On sait quelles déterminations confuses et conventionnelles président à la grande question des diathèses, et quelles obscurités achève d'y répandre l'analyse chimique et histologique de nos jours. Mais la clinique n'a pas perdu ses droits, et les médecins trouvent près des stations thermales le champ d'observation le plus riche qui puisse être exploité dans ce sens. Les Annales de la Société d'hydrologie médicale de Paris témoignent de leur active contribution à ces questions capitales de la pathologie. Je viens de m'étendre longuement, trop longuement peut-être, sur le programme de l'HYDROLOGIE. Il sera compris pourquoi je me suis complu dans cette esquisse, et j'espère qu'il me sera pardonné. N'était-ce pas d'ailleurs l'occasion de manifester le caractère et l'importance des études qui s'y rattachent et que l'on a si longtemps affecté de traiter avec autant d'indifférence que de légèreté? Aujourd'hui, il est vrai, grâce à une impulsion récente à laquelle ont contribué, avec la France, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne et l'Autriche et dont la Société d'hydrologie médicale de Paris semble avoir donné le signal, il y a une trentaine d'années, — l'hydrologie médicale, du moins, constitue une science bien délimitée, avec une direction d'études déterminée, des classifications méthodiques, des organes spéciaux et un enseignement qui tend à se généraliser. Il n'en est pas tout fait de même
Paris témoignent de leur active contribution à ces questions capitales de la pathologie. Je viens de m'étendre longuement, trop longuement peut-être, sur le programme de l'HYDROLOGIE. Il sera compris pourquoi je me suis complu dans cette esquisse, et j'espère qu'il me sera pardonné. N'était-ce pas d'ailleurs l'occasion de manifester le caractère et l'importance des études qui s'y rattachent et que l'on a si longtemps affecté de traiter avec autant d'indifférence que de légèreté? Aujourd'hui, il est vrai, grâce à une impulsion récente à laquelle ont contribué, avec la France, l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne et l'Autriche et dont la Société d'hydrologie médicale de Paris semble avoir donné le signal, il y a une trentaine d'années, — l'hydrologie médicale, du moins, constitue une science bien délimitée, avec une direction d'études déterminée, des classifications méthodiques, des organes spéciaux et un enseignement qui tend à se généraliser. Il n'en est pas tout fait de même de la CLIMATOLOGIE. Celle-ci, fille de la Météorologie, mais ambitieuse de s'en émanciper, est sans doute riche déjà des matériaux sans nombre qu'une armée de travailleurs vaillants et dévoués ramasse de toutes parts à son profit. De nombreux spécimens de ces observations, dues à tant de savants spéciaux et à tant de volontaires de la science, sont mis sous vos yeux, et vous pourrez admirer la somme de travail et de patience qu'ils représentent. Cependant, ce n'est encore qu'un ensemble d'observations et de documents d'une grande valeur et d'un intérêt croissant chaque jour, mais qui attendent une direction méthodiquement formulée et universellement reconnue. Et pourtant, quel sujet de plus vastes études? Quel embrassement des intérêts plus universels? Quel plus impérieusement commandé par les exigences nouvelles des sociétés modernes? Ici, ce n'est plus vers les profondeurs ignorées de la terre que le regard doit chercher à pénétrer en s'abaissant. C'est vers l'enveloppe éthérée de notre globe qu'il s'élèvera : et tout ce qu'il vient à saisir alors est de son domaine. L'air que nous respirons, les vents qui l'agitent, la lumière qui l'échauffe, l'électricité qui s'y joue, les vapeurs qui s'y suspendent, les poussières qui l'habitent, tel est le champ où
tant de volontaires de la science, sont mis sous vos yeux, et vous pourrez admirer la somme de travail et de patience qu'ils représentent. Cependant, ce n'est encore qu'un ensemble d'observations et de documents d'une grande valeur et d'un intérêt croissant chaque jour, mais qui attendent une direction méthodiquement formulée et universellement reconnue. Et pourtant, quel sujet de plus vastes études? Quel embrassement des intérêts plus universels? Quel plus impérieusement commandé par les exigences nouvelles des sociétés modernes? Ici, ce n'est plus vers les profondeurs ignorées de la terre que le regard doit chercher à pénétrer en s'abaissant. C'est vers l'enveloppe éthérée de notre globe qu'il s'élèvera : et tout ce qu'il vient à saisir alors est de son domaine. L'air que nous respirons, les vents qui l'agitent, la lumière qui l'échauffe, l'électricité qui s'y joue, les vapeurs qui s'y suspendent, les poussières qui l'habitent, tel est le champ où se meut la climatologie. Mais ce n'est pas à des éléments fixes et définitifs qu'elle s'adresse. La précision des observations chimiques ne lui est que de peu de secours ; car la constitution propre de l'air atmosphérique, notre milieu extérieur ne se prête qu'à de bien légères modifications, appréciable au moins, — pareil en cela à notre milieu intérieur, le sang, l'existence des êtres organisés ne paraissant compatible qu'avec une intégrité sensible de ces deux aliments de leur évolution. Aussi, est-ce dans les différences de température, de pression, d'humidité, d'altitude, d'électricité, dans la topographie, dans le voisinage ou l'éloignement des mers, l'exposition à tels ou tels mouvements atmosphériques, la constance ou la variabilité de ces différentes conditions, que la climatologie trouve à exercer ses investigations les plus élémentaires. Mais ce n'est pas tout encore. Le contact du sol et celui des couches d'air atmosphérique qui le recouvrent immédiatement, ne réagissent-ils pas l'un sur l'autre? Et de ce contact ne résulte-t-il pas comme un climat nouveau, celui-là même que nous respirons, dans lequel se développeraient des influences spéciales, sensibles aux êtres organisés qui s'y baignent? C'est à ce titre que les problèmes des épidémies appartiennent aux études climatologiques, ces problèmes redoutables
moins, — pareil en cela à notre milieu intérieur, le sang, l'existence des êtres organisés ne paraissant compatible qu'avec une intégrité sensible de ces deux aliments de leur évolution. Aussi, est-ce dans les différences de température, de pression, d'humidité, d'altitude, d'électricité, dans la topographie, dans le voisinage ou l'éloignement des mers, l'exposition à tels ou tels mouvements atmosphériques, la constance ou la variabilité de ces différentes conditions, que la climatologie trouve à exercer ses investigations les plus élémentaires. Mais ce n'est pas tout encore. Le contact du sol et celui des couches d'air atmosphérique qui le recouvrent immédiatement, ne réagissent-ils pas l'un sur l'autre? Et de ce contact ne résulte-t-il pas comme un climat nouveau, celui-là même que nous respirons, dans lequel se développeraient des influences spéciales, sensibles aux êtres organisés qui s'y baignent? C'est à ce titre que les problèmes des épidémies appartiennent aux études climatologiques, ces problèmes redoutables qui mettent aux prises le génie de la science moderne avec l'ignorance perpétuée des siècles de barbarie. Un monde nouveau vient de se révéler à nous, le monde des infiniments petits, nous dévoilant une immensité nouvelle, non plus celle de l'étendue, mais celle du nombre et de l'universalité. On croyait avoir atteint, dans les éléments cellulaires, le dernier terme de l'organisation. Mais la légion des invisibles et des impalpables, microbes, microgynes, bactéries ou bacilles, est venue envahir de toutes parts l'Univers organisé. Présents partout, ils nous environnent au dehors, ils s'introduisent au plus profond de notre être, ils peuplent l'air dont nous vivons, ils président — peut-être — aux phénomènes les plus intimes de la nutrition; ils semblent assister à tous les actes de la vie. C'est que, s'ils recèlent des éléments de mort, ils ne sont sans doute pas moins prodigues en éléments de vie. Car, croyez-le bien, quelque puisse être le mystère indéchiffré de la création, soudaine ou successive, miracle ou évolution, rien n'est contradictoire à ses fins. La terre serait inhabitable sans les êtres immondes qui se nourrissent de nos dépouilles : et là où n'apparaissaient d'abord que des éléments de destruction, nous pouvons le plus souvent
avoir atteint, dans les éléments cellulaires, le dernier terme de l'organisation. Mais la légion des invisibles et des impalpables, microbes, microgynes, bactéries ou bacilles, est venue envahir de toutes parts l'Univers organisé. Présents partout, ils nous environnent au dehors, ils s'introduisent au plus profond de notre être, ils peuplent l'air dont nous vivons, ils président — peut-être — aux phénomènes les plus intimes de la nutrition; ils semblent assister à tous les actes de la vie. C'est que, s'ils recèlent des éléments de mort, ils ne sont sans doute pas moins prodigues en éléments de vie. Car, croyez-le bien, quelque puisse être le mystère indéchiffré de la création, soudaine ou successive, miracle ou évolution, rien n'est contradictoire à ses fins. La terre serait inhabitable sans les êtres immondes qui se nourrissent de nos dépouilles : et là où n'apparaissaient d'abord que des éléments de destruction, nous pouvons le plus souvent retrouver des agents de conservation. Or, si l'on faut bien reconnaître que, en dehors du fait de leur existence, la philosophie de ces micro-organismes, c'est-à-dire la détermination du rôle, ou de la fonction qui peut leur être attribuée, se trouve encore livrée tout entière aux disputations de la science, l'idée que l'innocuité des uns et la nocivité des autres, dans le milieu cosmique comme dans le milieu organique, se rattacheraient étroitement aux conditions particulières et actuelles de ces mêmes milieux, — cette idée a revêtu un caractère éminemment scientifique. C'est elle qui rapproche directement leur histoire de celle de la climatologie à laquelle elle ouvre un vaste et nouveau champ d'études. Que recueillerons-nous de nos recherches sur un sujet né d'hier, et dont le premier chapitre est à peine entr'ouvert? Il n'est donné à personne de le prédire : mais personne aussi ne saurait prétendre à borner l'horizon de la science. La science est comme l'infini, s'étendant à mesure qu'on y pénètre, et, à chaque pas nouveau, reculant ses limites, que l'imagination elle-même demeure impuissante à fixer. De semblables sujets évoquent un nom glorieux. Vous saluerez le nom de Pasteur, et les nations qui nous entourent sont assez riches de
que l'innocuité des uns et la nocivité des autres, dans le milieu cosmique comme dans le milieu organique, se rattacheraient étroitement aux conditions particulières et actuelles de ces mêmes milieux, — cette idée a revêtu un caractère éminemment scientifique. C'est elle qui rapproche directement leur histoire de celle de la climatologie à laquelle elle ouvre un vaste et nouveau champ d'études. Que recueillerons-nous de nos recherches sur un sujet né d'hier, et dont le premier chapitre est à peine entr'ouvert? Il n'est donné à personne de le prédire : mais personne aussi ne saurait prétendre à borner l'horizon de la science. La science est comme l'infini, s'étendant à mesure qu'on y pénètre, et, à chaque pas nouveau, reculant ses limites, que l'imagination elle-même demeure impuissante à fixer. De semblables sujets évoquent un nom glorieux. Vous saluerez le nom de Pasteur, et les nations qui nous entourent sont assez riches de leur propre gloire pour que les éminents représentants qu'elles nous ont envoyés puissent mêler sans envie leurs applaudissements aux vôtres. Un mot encore. Il faut être bien persuadé que le caractère dominant des études climatologiques est que leurs solutions ne sauraient dépendre de recherches isolées et d'observations morcelées, qu'elles ne pourront aboutir que par des efforts combinés non d'observateur à observateur, d'association à association, mais de contrée à contrée, de continent à continent. Leur observatoire est le monde, et leur laboratoire est le globe terrestre. L'honneur, comme l'ambition du Congrès de Biarritz, aura été de convier les savants de tous les pays à ouvrir à la climatologie des assises où ils pourront jeter, d'un commun accord, les fondements d'une science nouvelle définitive. Mesdames, Messieurs, Je vous prie de m'excuser d'avoir retenu si longtemps votre attention. Mais je tenais à bien pénétrer tous ceux qui me font l'honneur de m'écouter, de l'importance et, je puis dire, de l'élévation des questions qui se trouvent soumises au Congrès de Biarritz. C'est pour la première fois que de semblables sujets s'offrent ainsi à des délibérations publiques et internationales. Dût-il en demeurer encore quelque confusion dans les résultats qui en ressortiront, dussions-nous n'obtenir cette fois
pourront aboutir que par des efforts combinés non d'observateur à observateur, d'association à association, mais de contrée à contrée, de continent à continent. Leur observatoire est le monde, et leur laboratoire est le globe terrestre. L'honneur, comme l'ambition du Congrès de Biarritz, aura été de convier les savants de tous les pays à ouvrir à la climatologie des assises où ils pourront jeter, d'un commun accord, les fondements d'une science nouvelle définitive. Mesdames, Messieurs, Je vous prie de m'excuser d'avoir retenu si longtemps votre attention. Mais je tenais à bien pénétrer tous ceux qui me font l'honneur de m'écouter, de l'importance et, je puis dire, de l'élévation des questions qui se trouvent soumises au Congrès de Biarritz. C'est pour la première fois que de semblables sujets s'offrent ainsi à des délibérations publiques et internationales. Dût-il en demeurer encore quelque confusion dans les résultats qui en ressortiront, dussions-nous n'obtenir cette fois qu'une esquisse des matières proposées à vos communications, une semence féconde n'en aura pas moins été répandue, dont les fruits profiteront à la science générale et aux assemblées futures dont le Congrès de Biarritz aura donné le signal. Clôture du Congrès de Biarritz. La séance de clôture du Congrès international d'hydrologie et de climatologie de Biarritz s'est tenue le 9 octobre, dans la grande salle des fêtes de Palais-Biarritz. M. Durand-Fardel a rendu compte des travaux de cette réunion. La session a été laborieuse et sera fructueuse; la route des futurs Congrès est déjà jalonnée. Son discours se termine en proposant des remerciements adressés à Saint-Sébastien, à Cambo, Dax et Arcachon, pour leur cordiale réception. Cette motion est adoptée avec empressement. Puis l'assemblée passe à la discussion du règlement général. L'article 1er porte : Les sessions du Congrès d'hydrologie et de climatologie auront lieu tous les trois ans, alternativement en France et à l'étranger, sauf dérogation pour le Congrès de 1889, qui se tiendra à Paris. M. Labat demande que la session du Congrès revienne tous les deux ans. M. Farelli trouve que la successivité de ces Congrès ne doit pas être déterminée d'une façon fixe et le choix du
d'hydrologie et de climatologie de Biarritz s'est tenue le 9 octobre, dans la grande salle des fêtes de Palais-Biarritz. M. Durand-Fardel a rendu compte des travaux de cette réunion. La session a été laborieuse et sera fructueuse; la route des futurs Congrès est déjà jalonnée. Son discours se termine en proposant des remerciements adressés à Saint-Sébastien, à Cambo, Dax et Arcachon, pour leur cordiale réception. Cette motion est adoptée avec empressement. Puis l'assemblée passe à la discussion du règlement général. L'article 1er porte : Les sessions du Congrès d'hydrologie et de climatologie auront lieu tous les trois ans, alternativement en France et à l'étranger, sauf dérogation pour le Congrès de 1889, qui se tiendra à Paris. M. Labat demande que la session du Congrès revienne tous les deux ans. M. Farelli trouve que la successivité de ces Congrès ne doit pas être déterminée d'une façon fixe et le choix du siège de chaque Congrès doit être réservé. M. Grellety propose Vichy comme siège du futur Congrès et rappelle que nombre de médecins ont signé une pétition dans ce sens. M. Durand-Fardel explique les motifs qui ont amené à prendre la France pour être alternativement le siège de ces Congrès. On l'a fait pour que notre pays, qui avait eu l'initiative de cette pensée, continuât à s'intéresser à son œuvre et y associât le monde entier. M. le président a donné les raisons pour lesquelles Paris avait été choisi comme siège du Congrès de 1889. Le Congrès de Biarritz ne peut être considéré que comme une réunion pour fixer les préliminaires des Congrès subséquents. L'Exposition de 1889 attirera à Paris les savants de tous les points du globe : c'est alors qu'un Congrès pourra vraiment se dire international. Du reste, il est dans les projets de M. Lockroy, ministre du commerce, d'organiser ces réunions sur la plus large échelle. Un membre estime que, par convenance, on doit laisser aux délégués étrangers le soin de faire leurs observations relativement à cette question. M. le docteur d'Azambuja, délégué officiel du Brésil, déclare qu'il était au nombre des signataires qui s'étaient prononcés pour Vichy
l'a fait pour que notre pays, qui avait eu l'initiative de cette pensée, continuât à s'intéresser à son œuvre et y associât le monde entier. M. le président a donné les raisons pour lesquelles Paris avait été choisi comme siège du Congrès de 1889. Le Congrès de Biarritz ne peut être considéré que comme une réunion pour fixer les préliminaires des Congrès subséquents. L'Exposition de 1889 attirera à Paris les savants de tous les points du globe : c'est alors qu'un Congrès pourra vraiment se dire international. Du reste, il est dans les projets de M. Lockroy, ministre du commerce, d'organiser ces réunions sur la plus large échelle. Un membre estime que, par convenance, on doit laisser aux délégués étrangers le soin de faire leurs observations relativement à cette question. M. le docteur d'Azambuja, délégué officiel du Brésil, déclare qu'il était au nombre des signataires qui s'étaient prononcés pour Vichy comme siège du prochain Congrès, mais après le discours de M. Durand-Fardel, il se rallie à sa proposition. M. le docteur Suntschinsky, délégué de la Russie et membre de l'Académie de Saint-Pétersbourg, serait heureux de voir le Congrès tenir ses assises en Russie, mais il n'a pas reçu à cet égard mandat de son gouvernement, et, dans ces conditions, il accepte la désignation de Paris, qui sera, dans cette occasion, un centre exceptionnel. M. le docteur Grellety, de Vichy, regrette que Vichy n'ait pas été désigné pour la prochaine assemblée, mais il trouve que, néanmoins, on pourrait organiser des excursions annuelles et il lui semble que le massif de l'Auvergne devrait être le but des premières excursions. L'organisation de caravanes annuelles dans les autres stations thermales serait d'une utilité incontestable pour le progrès médical. Un membre croit que les excursions devraient précéder les Congrès et non les suivre, comme cela a eu lieu cette année. L'article 1er est adopté par assis et levé, et chaque membre de phrase fait l'objet d'un vote spécial. Il n'y a que la question de la périodicité des Congrès qui a failli diviser l'assemblée. L'article 2 porte que dorénavant les Congrès se tiennent soit en