jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
premiers jours. Malgré leur supériorité en nombre, les troupes britanniques et américaines, surmontées en valeur, ont essayé, sans succès, de couper les troupes allemandes et italiennes. La supériorité de notre commandement et l'exploitation de nos troupes ont fait échouer toutes les intentions de l'ennemi. Au cours d'un raid récent de jour sur Sfax par les bombardiers ennemis, des quartiers résidentiels du centre de la ville ont été sérieusement touchés et la population a subi des pertes. Ce matin, aux premières heures de l'aube, un quadrimoteur ennemi, protégé par des mitrailleuses, a fait une incursion au-dessus de la région frontière du nord-est de la Tunisie et a jeté plusieurs bombes. L'appareil a été abattu. (Ici le communiqué énumère le bilan des victoires allemandes sur mer, bilan que nous publions d'autre part.) AUJOURD'HUI SECOURS D'URGENCE Pharmacien de nuit Votre pharmacien habituel. En cas d'absence, s'adresser au Commissariat de police. Police-Secours tél. 49-84. Pompiers rue Daniel-Huet. Tél. 22-03. LES SPECTACLES Cinémas. Eden, 14 h. 30 et 20 h. Patricia. Normandie, 14 h. 30 à 22 h. 30 L'enfer du jeu. Select. 14 h. 30 et 20 h. Croisières fidèles. Tranquille, 14 h. 30 et 20 h. Fronçon jeune et Risler aine. DIVERS Chambre de Commerce. 9 h. 45 réunion d'information du Comité d'Organisation du Bâtiment et des Travaux publics. Palais de Justice audience du Tribunal correctionnel. Maison du Paysan. 18 h. réunion pour les ouvriers horticulteurs et maraîchers. À NOTRE AGENCE 128, boulevard des Alliés. Tél. 49-81 et 49-82 Ouverture des Bureaux de 9 h.30 à 12 h. et de 14 h. à 19 h. Loterie Nationale, vente de dixièmes (7 tranches). Tirage le 9 avril. Service de traductions français-allemand. Les copies seront prêtes le surlendemain de leur dépôt. Camouflez vos lumières de 20 h. 50 à 7 h. 15. Vous croyez: peut-être Que nous manquons de pommes de terre. Ce n'est point vrai. La meilleure preuve, c'est Que vous trouverez chez les commerçants des sacs de topinambours que vous n'auriez pas vu l'an dernier parce qu'ils remplaçaient la pomme de terre absentée. Un homme averti en vaut deux. Pour avoir été obligé,
de Commerce. 9 h. 45 réunion d'information du Comité d'Organisation du Bâtiment et des Travaux publics. Palais de Justice audience du Tribunal correctionnel. Maison du Paysan. 18 h. réunion pour les ouvriers horticulteurs et maraîchers. À NOTRE AGENCE 128, boulevard des Alliés. Tél. 49-81 et 49-82 Ouverture des Bureaux de 9 h.30 à 12 h. et de 14 h. à 19 h. Loterie Nationale, vente de dixièmes (7 tranches). Tirage le 9 avril. Service de traductions français-allemand. Les copies seront prêtes le surlendemain de leur dépôt. Camouflez vos lumières de 20 h. 50 à 7 h. 15. Vous croyez: peut-être Que nous manquons de pommes de terre. Ce n'est point vrai. La meilleure preuve, c'est Que vous trouverez chez les commerçants des sacs de topinambours que vous n'auriez pas vu l'an dernier parce qu'ils remplaçaient la pomme de terre absentée. Un homme averti en vaut deux. Pour avoir été obligé, l'hiver dernier, de se mettre au pain de carottes, navets, rutabagas et topinambours, nous avons fait tous des patates. Alors, ça va la part est bonne pour ceux Qui n'ont point de clos. ? Une seconde, ma brave dame, les affaires en ce bas monde ne sont pas si simples que ça. Avez-vous des tickets ? Vous savez, sans tickets, il n'y a pas beaucoup de coin où l'on puisse vivre en liberté. Vous n'en avez plus et ce sont des patates sans tickets que vous cherchez. Il fallait le dire, car, voyez-vous, ça peut encore s'arranger chez certains commerçants avec 7 fr 50 le kilo. En France, de haut en bas tout s'arrange si facilement avec de l'argent. Avec de l'argent qui ne portera pas bonheur. P.-E. MILE. OUTILLAGER HORTICOLE Un procédé communiqué invitait les possesseurs de jardins familiaux à se faire inscrire, pour leur outillage horticole, chez les représentants cantonaux du Secours National, ou, à défaut, à la Délégation de cet Organisme, 9, place Saint-Sauveur Actuellement, en raison de la situation, les fabricants d'outillage horticole se trouvent désormais dans l'impossibilité d'assurer les livraisons aux quincailleries. En conséquence, et à dater du 15 mars 1943 les intéressés pourront continuer
que ça. Avez-vous des tickets ? Vous savez, sans tickets, il n'y a pas beaucoup de coin où l'on puisse vivre en liberté. Vous n'en avez plus et ce sont des patates sans tickets que vous cherchez. Il fallait le dire, car, voyez-vous, ça peut encore s'arranger chez certains commerçants avec 7 fr 50 le kilo. En France, de haut en bas tout s'arrange si facilement avec de l'argent. Avec de l'argent qui ne portera pas bonheur. P.-E. MILE. OUTILLAGER HORTICOLE Un procédé communiqué invitait les possesseurs de jardins familiaux à se faire inscrire, pour leur outillage horticole, chez les représentants cantonaux du Secours National, ou, à défaut, à la Délégation de cet Organisme, 9, place Saint-Sauveur Actuellement, en raison de la situation, les fabricants d'outillage horticole se trouvent désormais dans l'impossibilité d'assurer les livraisons aux quincailleries. En conséquence, et à dater du 15 mars 1943 les intéressés pourront continuer à se faire inscrire sur les listes du Secours National, mais ils sont avisés que leurs demandes seront enregistrées sans garantie et sans qu'il soit possible de fixer un délai pour la délivrance des bons. TOUS MOINES de bien en ir la Europe en gardant la France garantie contre l'agression extérieure. Interne. C'est le seul moyen. de la France COUR D'APPEL DE CAEN Rien inspires. Solange Hascal femme Huot, 27 ans, ménagère à Argences, avait été condamnée à 15 Jours de prison par le tribunal correctionnel, pour recel. La Cour réduit la peine à huit Jours. Avocat M. Tesnier. Le 21 Janvier 1943, le tribunal correctionnel avait condamné Henri Dantan, 51 ans, garagiste à Houlgate, à 600 francs d'amende, pour défaut de permis de circuler sur vélo-moteur. La Cour réduit la peine à 200 francs. Avocat M. Tréhet. FAITS LOCAUX Un portefeuille disparait. Au vestaire du garage où il est empli, il a été volé. M. Jean Feuardent, 20 ans, mécanicien, 18, rue Vangnano, son portefeuille contenant 3.200 francs. Plainte et enquête. Deux de plus. Ont été victimes du vol de leur bicyclette. MM. Georges Fauvel, 54 ans, menuisier à Saint-Contest et Gilbert Burette, 21 ans, agriculteur à Saint-Martin-de-Sallen. Feux
extérieure. Interne. C'est le seul moyen. de la France COUR D'APPEL DE CAEN Rien inspires. Solange Hascal femme Huot, 27 ans, ménagère à Argences, avait été condamnée à 15 Jours de prison par le tribunal correctionnel, pour recel. La Cour réduit la peine à huit Jours. Avocat M. Tesnier. Le 21 Janvier 1943, le tribunal correctionnel avait condamné Henri Dantan, 51 ans, garagiste à Houlgate, à 600 francs d'amende, pour défaut de permis de circuler sur vélo-moteur. La Cour réduit la peine à 200 francs. Avocat M. Tréhet. FAITS LOCAUX Un portefeuille disparait. Au vestaire du garage où il est empli, il a été volé. M. Jean Feuardent, 20 ans, mécanicien, 18, rue Vangnano, son portefeuille contenant 3.200 francs. Plainte et enquête. Deux de plus. Ont été victimes du vol de leur bicyclette. MM. Georges Fauvel, 54 ans, menuisier à Saint-Contest et Gilbert Burette, 21 ans, agriculteur à Saint-Martin-de-Sallen. Feux de cheminée. Les pompiers ont eu à intervenir, pour conjurer des feux de cheminée chez M. Perler, aux Charmettes, 25, rue Voltaire, à Mondeville et chez Mlle de Beauport, 105, rue de Geôle, REMERCIEMENTS Les familles dont les noms figurent ci-dessous remettent bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie et de l'appui à Monsieur Jules BENARD Rue Tertre des Harns Famille B, nard et Gervais Réouverture de 37 maisons d'arrêt VICHY : avril. La réouverture de 37 maisons d'arrêt et de correction vient d'être autorisée. Ce sont celles de Bauge (Maine-et-Loire), Chalet (Maine-et-Loire), Compiègne (Oise), Domfront (Orne), Falaise (Calvados), La Flèche (Sarthe), Pontivy (Morbihan), Redon (Ille-et-Vilaine), Les Sables d'Olonne (Vendée), Saint-Clamence (Sarthe), Vire (Calvados), et Vitry (Yonne). LES RATIONS D'AVRIL La Préfecture communique la liste suivante des rations d'avril dans le Calvados Pain. Comme le mois précédent. Viande. Non bénéficiaires de l'abattage familial (titres U et M) 120 gr. par semaine; bénéficiaires de l'abattage familial (titre R), 90 gr. par semaine. Aucun ticket lettre des titres U, M et R n'est valorisé. Les tickets n° 9 et 10 des titres U, M et R seront sans valeur dans les boucheries et charcuteries vendant des conserves de
de la sympathie et de l'appui à Monsieur Jules BENARD Rue Tertre des Harns Famille B, nard et Gervais Réouverture de 37 maisons d'arrêt VICHY : avril. La réouverture de 37 maisons d'arrêt et de correction vient d'être autorisée. Ce sont celles de Bauge (Maine-et-Loire), Chalet (Maine-et-Loire), Compiègne (Oise), Domfront (Orne), Falaise (Calvados), La Flèche (Sarthe), Pontivy (Morbihan), Redon (Ille-et-Vilaine), Les Sables d'Olonne (Vendée), Saint-Clamence (Sarthe), Vire (Calvados), et Vitry (Yonne). LES RATIONS D'AVRIL La Préfecture communique la liste suivante des rations d'avril dans le Calvados Pain. Comme le mois précédent. Viande. Non bénéficiaires de l'abattage familial (titres U et M) 120 gr. par semaine; bénéficiaires de l'abattage familial (titre R), 90 gr. par semaine. Aucun ticket lettre des titres U, M et R n'est valorisé. Les tickets n° 9 et 10 des titres U, M et R seront sans valeur dans les boucheries et charcuteries vendant des conserves de viande. Catégorie J : tous, sauf producteurs. 360 gr. (tickets DG, DH, DI, DJ de la feuille de denrées diverses valant chacun 90 gr). Beurre. 1° Localités à suppléments nationaux et régionaux (feuille de denrées diverses à chiffres bistres), 175 gr. (2 tickets de 50 gr. et 3 tickets de 25 gr. n°1, 2 et 4); 2° Localités sans suppléments (feuille de denrées diverses à chiffres rouges), 175 gr (2 tickets de 50 gr., 2 tickets de 45 gr., 2 tickets de 10 gr. barré (n° 1 et 2), et 1 ticket de 5 gr. barré (n° 1). Producteurs 1° catégorie, 400 gr.; 2° catégorie, néant, 3° catégorie, variable suivant le nombre de tickets spécialisés pour le beurre et les autres matières grasses dont la feuille de matières grasses n'aura pas été amputée. Travailleurs de force. 1° catégorie, 100 gr. en sus (ticket F 1) 2° catégorie, 200 gr. en sus (ticket F 1). Nota. Les restaurateurs ne pourront exiger que 5 gr. de matières grasses par repas. Toutefois, dans les seules localités non bénéficiaires de suppléments, les tickets de matières grasses ne pourront être perçus au repas servi après 15 heures, pendant les trois jours de la semaine où
25 gr. n°1, 2 et 4); 2° Localités sans suppléments (feuille de denrées diverses à chiffres rouges), 175 gr (2 tickets de 50 gr., 2 tickets de 45 gr., 2 tickets de 10 gr. barré (n° 1 et 2), et 1 ticket de 5 gr. barré (n° 1). Producteurs 1° catégorie, 400 gr.; 2° catégorie, néant, 3° catégorie, variable suivant le nombre de tickets spécialisés pour le beurre et les autres matières grasses dont la feuille de matières grasses n'aura pas été amputée. Travailleurs de force. 1° catégorie, 100 gr. en sus (ticket F 1) 2° catégorie, 200 gr. en sus (ticket F 1). Nota. Les restaurateurs ne pourront exiger que 5 gr. de matières grasses par repas. Toutefois, dans les seules localités non bénéficiaires de suppléments, les tickets de matières grasses ne pourront être perçus au repas servi après 15 heures, pendant les trois jours de la semaine où la consommation de la viande de boucherie est permise. Dans ces mêmes localités, un ticket de 5 gr. sera toutefois exigé le dimanche au repas servi après 15 heures. Autres matières grasses, 1° Localités à suppléments nationaux ou régionaux: 125 gr. (ticket de 25 gr. (n° 3). 8 tickets de 10 gr et 4 tickets de 5 gr.) 2° Localités sans supplément: 50 gr. (3 tickets de 25 gr. (n° 3). 8 tickets de 10 gr. et 4 tickets de 5 gr.). 3° Travailleurs de force. 1° catégorie; 200 gr (tickets F 2 et F 3); 2° Catégorie 400 gr. (tickets F 2 et F 4) Riz. Catégorie E, 300 gr.; catégorie J 1 200 gr. (coupon n° 3). Farine. Catégories E, J 1 et V, 250 gr. (coupon 4); les catégories E peuvent obtenir 75 gr. de farine simple ou composée contre 100 gr. de tickets de pain. Chocolat. Catégories J 1 et V, 125 gr.; J 2 et J 3, 250 gr. Fromage Toutes catégories, sauf E et J, 160 gr. (8 tickets de 20 gr.; tickets lettres, sans valeur); producteurs 1° catégorie: 200 gr.; 2° catégorie: néant. Café. Toutes catégories, sauf E et J 1 (coupon 3),
10 gr et 4 tickets de 5 gr.) 2° Localités sans supplément: 50 gr. (3 tickets de 25 gr. (n° 3). 8 tickets de 10 gr. et 4 tickets de 5 gr.). 3° Travailleurs de force. 1° catégorie; 200 gr (tickets F 2 et F 3); 2° Catégorie 400 gr. (tickets F 2 et F 4) Riz. Catégorie E, 300 gr.; catégorie J 1 200 gr. (coupon n° 3). Farine. Catégories E, J 1 et V, 250 gr. (coupon 4); les catégories E peuvent obtenir 75 gr. de farine simple ou composée contre 100 gr. de tickets de pain. Chocolat. Catégories J 1 et V, 125 gr.; J 2 et J 3, 250 gr. Fromage Toutes catégories, sauf E et J, 160 gr. (8 tickets de 20 gr.; tickets lettres, sans valeur); producteurs 1° catégorie: 200 gr.; 2° catégorie: néant. Café. Toutes catégories, sauf E et J 1 (coupon 3), 150 gr. de café national, ou 15 gr. de cafe pur additionné à des substituants, ou un extrait de café national correspondant à 15 gr. de café pur ou 30 gr. de café de caféine, ou 26 gr. de thé, ou 125 gr. de thé mélange, ou seulement pour les catégories J 2, J 3 et V, 250 gr. de petit déjeuner. Pâtes. Toutes catégories: 650 gr. Sucre. Catégorie E. 1.250 gr.; catégorie J 3. 750 gr.; autres catégories, 500 gr. (coupon n° 1). Confiserie. Catégories E, J 1, J 2 et V 125 gr. Les rations de vin pour avril Catégories J3, A, T, V, 2 litres par inscrit sur tout le territoire du Calvados 25 obligatoire en vins d'appellations contrôlées intégrées (un titre pour 2 mois). Suppléments servir uniquement en vins de consommation courante Travailleurs de force 1° catégorie. 2 litres par inscrit, contre 4 coupons I, II, III, IV (chiffres romains) d'avril valant chacun 1/2 litre; 2° catégorie. 4 litres contre chacun des double coupons I, II, III et IV. Ces rations sont à percevoir chez le détaillant qui a reçu l'inscription contre le coupon VI d'avril. Mineurs première catégorie, 10 litres; deuxième catégorie. 4 litres, contre
catégories J 2, J 3 et V, 250 gr. de petit déjeuner. Pâtes. Toutes catégories: 650 gr. Sucre. Catégorie E. 1.250 gr.; catégorie J 3. 750 gr.; autres catégories, 500 gr. (coupon n° 1). Confiserie. Catégories E, J 1, J 2 et V 125 gr. Les rations de vin pour avril Catégories J3, A, T, V, 2 litres par inscrit sur tout le territoire du Calvados 25 obligatoire en vins d'appellations contrôlées intégrées (un titre pour 2 mois). Suppléments servir uniquement en vins de consommation courante Travailleurs de force 1° catégorie. 2 litres par inscrit, contre 4 coupons I, II, III, IV (chiffres romains) d'avril valant chacun 1/2 litre; 2° catégorie. 4 litres contre chacun des double coupons I, II, III et IV. Ces rations sont à percevoir chez le détaillant qui a reçu l'inscription contre le coupon VI d'avril. Mineurs première catégorie, 10 litres; deuxième catégorie. 4 litres, contre remise des attestations délivrées par les Mines. Marins-pêcheurs 4 litres, contre remise du certificat Individuel d'embarquement, délivré par l'Inscription maritime pour le mois d'avril. Ces taux de rations restent fonction des arrivages de vins. Par suite de l'arrêt des transports depuis le 15 mars, il est à redouter qu'ils ne puissent être servis intégralement. Il est précisé aux consommateurs du Calvados, à propos des articles de presse, qui ont reproduit les textes du « Journal Officiel » Indiquant une ration de 4 litres aux J3, A, T, V et de 6 litres à la catégorie C, que ces taux ne s'appliquent pas aux départements producteurs de cidre. Ces derniers ont droit à 45 de la ration nationale, la catégorie C étant exclue de toute distribution de vin. Il est prévu, en cas d'approvisionnement insuffisant en vin, un remplacement en cidre à raison de 3 litres de cidre pour un litre de vin. Le Délégué départemental. Confiture et pâtes de fruits En ce qui concerne la distribution de confitures artificielles en avril, il est rappelé que la confiture ne peut prétendre à une distribution. Il est rappelé également que la confiture, comme la confiture, être remplacée contre tickets, correspondants. Les détaillants
puissent être servis intégralement. Il est précisé aux consommateurs du Calvados, à propos des articles de presse, qui ont reproduit les textes du « Journal Officiel » Indiquant une ration de 4 litres aux J3, A, T, V et de 6 litres à la catégorie C, que ces taux ne s'appliquent pas aux départements producteurs de cidre. Ces derniers ont droit à 45 de la ration nationale, la catégorie C étant exclue de toute distribution de vin. Il est prévu, en cas d'approvisionnement insuffisant en vin, un remplacement en cidre à raison de 3 litres de cidre pour un litre de vin. Le Délégué départemental. Confiture et pâtes de fruits En ce qui concerne la distribution de confitures artificielles en avril, il est rappelé que la confiture ne peut prétendre à une distribution. Il est rappelé également que la confiture, comme la confiture, être remplacée contre tickets, correspondants. Les détaillants qui ne se conforment pas aux prescriptions seront privés de toute attribution ultérieure et s'exposeront aux sanctions. AU CONSEIL MUNICIPAL Un projet d'équipement sportif de 15 millions est adopté. Subvention à l'Office Municipal de la Jeunesse. UN CENTRE D'ÉDUCATION SPORTIVE DE 15 MILLIONS M. A*eline, premier adjoint, donne lecture d'un rapport intéressant sur la création d'un centre d'éducation sportive qui sera situé boulevard Dunois. Le projet a été établi par M. Dureuil architecte. Il prévoit que le centre sera fréquenté par une population de 4 000 enfants, auxquels il faut ajouter 1.500 universitaires. C'est, on le voit, un projet grandiose. Le projet primitif, adopté par le Conseil municipal, le 19 juin 1941, pour l'équipement sportif scolaire, évaluait les dépenses à la somme de 8 millions. Il fit l'objet de quelques observations du Commissariat général à l'Education générale et aux Sports, et M. Dunreuil a établi un nouveau projet qui a reçu l'assentiment définitif du Commissariat général. C'est celui qui est soumis aujourd'hui au Conseil. La dépense actuelle est évaluée à 15.535.378 fr., mais on espère obtenir une subvention la plus élevée possible de l'Etat. Le rapporteur regrette toutefois que la totalité des dépenses d'entretien ne soit pas réalisée. Le Centre,
rapport intéressant sur la création d'un centre d'éducation sportive qui sera situé boulevard Dunois. Le projet a été établi par M. Dureuil architecte. Il prévoit que le centre sera fréquenté par une population de 4 000 enfants, auxquels il faut ajouter 1.500 universitaires. C'est, on le voit, un projet grandiose. Le projet primitif, adopté par le Conseil municipal, le 19 juin 1941, pour l'équipement sportif scolaire, évaluait les dépenses à la somme de 8 millions. Il fit l'objet de quelques observations du Commissariat général à l'Education générale et aux Sports, et M. Dunreuil a établi un nouveau projet qui a reçu l'assentiment définitif du Commissariat général. C'est celui qui est soumis aujourd'hui au Conseil. La dépense actuelle est évaluée à 15.535.378 fr., mais on espère obtenir une subvention la plus élevée possible de l'Etat. Le rapporteur regrette toutefois que la totalité des dépenses d'entretien ne soit pas réalisée. Le Centre, d'une superficie de 10.000 mètres carrés, sera situé en bordure du boulevard Dunois. Les futurs usagers trouveront d'abord les bâtiments entourés de jardins formant coin de repos, spécialement destinés aux enfants. A son tour, viendront six plateaux d'évolution avec les divers terrains d'athlétisme et, en annexes de chaque plateau, des portiques, saut en longueur, en hauteur, en profondeur, des pistes Herbert, une piste de fond de 400 m et une piste de voltige de 178 m.: au niveau supérieur, deux terrains de football seront entourés de 10 terrains de basket-ball et de 10 autres de volley-ball. Les bâtiments sont prévus avec les aménagements les plus modernes, vestiaires importants, surmontés de deux gymnases mesurant 16 m. sur 25 m., huit groupes de douches, un port de secours, les logements du service de direction, du concierge, un local pour le service intellectuel et une salle de réunion avec ses annexes. Le Conseil adopte le projet longuement étudié par la commission des travaux publics et autorise la subvention de l'Etat la plus élevée pour cette réalisation. Toujours dans le domaine sportif, le Conseil décide la création d'un centre nautique situé sur remplacement de l'ancienne école nautique Arion. Ces terrains appartiennent aux héritiers Lermat.
portiques, saut en longueur, en hauteur, en profondeur, des pistes Herbert, une piste de fond de 400 m et une piste de voltige de 178 m.: au niveau supérieur, deux terrains de football seront entourés de 10 terrains de basket-ball et de 10 autres de volley-ball. Les bâtiments sont prévus avec les aménagements les plus modernes, vestiaires importants, surmontés de deux gymnases mesurant 16 m. sur 25 m., huit groupes de douches, un port de secours, les logements du service de direction, du concierge, un local pour le service intellectuel et une salle de réunion avec ses annexes. Le Conseil adopte le projet longuement étudié par la commission des travaux publics et autorise la subvention de l'Etat la plus élevée pour cette réalisation. Toujours dans le domaine sportif, le Conseil décide la création d'un centre nautique situé sur remplacement de l'ancienne école nautique Arion. Ces terrains appartiennent aux héritiers Lermat. Le Conseil en démare l'acquisition par expropriation, moyennant une somme de 100.000 francs. OFFICE MUNICIPAL DE LA JEUNESSE Le Conseil, devant l'ultime dénouement de l'Office municipal de la Jeunesse, dont l'activité ne s'arrêtera pas à la cessation de la guerre, a décidé d'acquérir l'immeuble où il est installé rue Saint-Jean. Les tractations amiables n'ayant pu aboutir, l'expropriation en est décidée et le conseil vote à cet effet un crédit de 650.000 frs. D'autre part, pour divers travaux qui ont été effectués à l'O. M. J., un nouveau crédit de 165.000 francs est voté. Enfin, le Conseil demande une subvention pour couvrir le déficit du budget qui s'établit, en recettes, à 598.000 frs et en dépenses à 703.800 frs. ATTRIBUTION DE LEGIS Le Conseil municipal attribue ensuite un certain nombre de legs dont nous publierons la liste dans un prochain numéro. Un Caennais à l'honneur Le Journal Officiel annonce la nomination, à titre exceptionnel, à la hors-classe de son grade, de M. Bernard Lecornu, sous-préfet de Saint-Nazaire, pour sa conduite particulièrement courageuse lors des bombardements de la ville. « L'Ouest-Eclair est heureux de se faire l'interprète des nombreux amis que M. Bernard Lecornu compte dans notre ville, pour lui offrir ses