jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« Cotonaf » à Bossangoa, un dépôt d’hydrocarbures de 1re catégorie, d’une contenance de dix mille litres (10.000 litres) de gas-oil. L’installation est constituée par un dépôt souterrain comprenant un réservoir métallique placé dans une fosse maçonnée et destinée à stocker pour la consommation du gas-oil. La dite installation est soumise aux conditions générales imposées aux dépôts de liquides inflammables par l’arrêté du 12 août 1954. — Par arrêté n° 367 du 18 avril 1958, la « Société Shell de l’Afrique Equatoriale » ayant son siège à Brazzaville, B. P. 2008, est autorisée à ouvrir sur la concession de la « S. C. K. N. » à Alindao, lot n° 9, un dépôt d’hydrocarbures de 1re catégorie, d’une contenance de douze mille litres (12.000 litres) d’essence et douze mille litres (12.000 litres) de gas-oil. L’installation est constituée par un dépôt souterrain comprenant un réservoir métallique placé dans une fosse maçonnée et destinée à stocker pour la vente de l’essence et du gas-oil. La dite installation est soumise aux conditions générales imposées aux dépôts de liquides inflammables par l’arrêté du 12 août 1954. — Par lettre en date du 27 décembre 1957, la « Société des Pétroles de l’Afrique Equatoriale Française » (PETROCONGO-PURFINA), ayant son siège à Brazzaville, a demandé l’autorisation d’installer à Fort-Crampel sur la concession de M. Elian (lot n° 6 du plan de lotissement Gribingui) un dépôt souterrain d’hydrocarbures (10.000 litres d’essence) avec pompe de distribution. Les oppositions et réclamations seront reçues au bureau de la région à Fort-Sibut et à celui du district à Fort-Crampel ou au chef-lieu du territoire pendant le délai d’un mois à compter de la parution du présent avis. — Par arrêté n° 353/dtp-5 du 12 avril 1958 est autorisée l’occupation par la « Société Petrocongo Purfina » d’une parcelle de terrain du domaine public sise à Bangui au carrefour rue d’Uzès, avenue du Sergent-Riff, d’une superficie de cinq cents mètres carrés (500 mètres carrés) telle qu’elle se comporte au plan annexé au présent arrêté. La présente autorisation est accordée dans les conditions générales fixées par l’arrêté n° 529 /tp.-5 du 7 février
» (PETROCONGO-PURFINA), ayant son siège à Brazzaville, a demandé l’autorisation d’installer à Fort-Crampel sur la concession de M. Elian (lot n° 6 du plan de lotissement Gribingui) un dépôt souterrain d’hydrocarbures (10.000 litres d’essence) avec pompe de distribution. Les oppositions et réclamations seront reçues au bureau de la région à Fort-Sibut et à celui du district à Fort-Crampel ou au chef-lieu du territoire pendant le délai d’un mois à compter de la parution du présent avis. — Par arrêté n° 353/dtp-5 du 12 avril 1958 est autorisée l’occupation par la « Société Petrocongo Purfina » d’une parcelle de terrain du domaine public sise à Bangui au carrefour rue d’Uzès, avenue du Sergent-Riff, d’une superficie de cinq cents mètres carrés (500 mètres carrés) telle qu’elle se comporte au plan annexé au présent arrêté. La présente autorisation est accordée dans les conditions générales fixées par l’arrêté n° 529 /tp.-5 du 7 février 1955. Le présent arrêté remplace et annule l’arrêté n° 893 en date du 28 novembre 1957 accordé pour une occupation du domaine public, au même endroit de deux cent dix mètres carrés. — Par lettre en date du 26 mars 1958, la « Société Shell de l’A. E. F. » a sollicité l’autorisation d’installer sur la concession privée de la « SOMICA » à Carnot une citerne de 12.000 litres d’hydrocarbures (essence et gas-oil) (8.000 et 4.000). Les oppositions ou réclamations seront reçues au bureau de la région de la Haute-Sangha à Berbérati ou au chef-lieu du territoire dans un délai de un mois à compter de la date de parution du présent avis. — Par arrêté n° 368/dtp. du 16 avril 1958, la « Texas Pétroleum Company » ayant son siège B. P. n° 503 à Brazzaville est autorisée à ouvrir sur la concession de M. Elian titre foncier n° 724 à Bangui, un dépôt d’hydrocarbures de 1re catégorie d'une contenance de dix mille litres (10.000 litres) d’essence et cinq mille litres (5.000 litres) de pétrole. L’installation est constituée par un dépôt souterrain comprenant deux réservoirs métalliques placés dans deux fosses maçonnées et destinées à stocker pour la vente
a sollicité l’autorisation d’installer sur la concession privée de la « SOMICA » à Carnot une citerne de 12.000 litres d’hydrocarbures (essence et gas-oil) (8.000 et 4.000). Les oppositions ou réclamations seront reçues au bureau de la région de la Haute-Sangha à Berbérati ou au chef-lieu du territoire dans un délai de un mois à compter de la date de parution du présent avis. — Par arrêté n° 368/dtp. du 16 avril 1958, la « Texas Pétroleum Company » ayant son siège B. P. n° 503 à Brazzaville est autorisée à ouvrir sur la concession de M. Elian titre foncier n° 724 à Bangui, un dépôt d’hydrocarbures de 1re catégorie d'une contenance de dix mille litres (10.000 litres) d’essence et cinq mille litres (5.000 litres) de pétrole. L’installation est constituée par un dépôt souterrain comprenant deux réservoirs métalliques placés dans deux fosses maçonnées et destinées à stocker pour la vente de l’essence et du pétrole. La dite installation est soumise aux conditions générales imposées aux dépôts de liquides inflammables par l’arrêté du 12 août 1954. — Par arrêté n° 366/dtp. du 16 avril 1958, la « Texas Pétroleum Company » ayant son siège B. P. n° 503 à Brazzaville est autorisée à ouvrir sur la concession de la « Compagnie Ouham et Nana » à Fort-Sibut un dépôt d’hydrocarbures de 1re catégorie d’une contenance de dix mille litres (10.000 litres) d’essence. L’installation est constituée par un dépôt souterrain comprenant un réservoir métallique placé dans une fosse maçonnée et destinée à stocker pour la vente de l’essence. La dite installation est soumise aux conditions générales imposées aux dépôts de liquides inflammables par l’arrêté du 12 août 1954. — Par lettre du 18 mars 1958, la « Société Anonyme R. Cattin » a demandé l’autorisation d’installer dans la concession du lot n° 22/23 sis à Bangassou, région du MBomou, territoire de l’Oubangui-Chari, une citerne de dix mille litres (10.000) compartimentée du type souterrain, pour le stockage et la revente du pétrole. Les oppositions ou réclamations seront reçues au bureau de la région dans un délai d’un mois à compter de la parution
autorisée à ouvrir sur la concession de la « Compagnie Ouham et Nana » à Fort-Sibut un dépôt d’hydrocarbures de 1re catégorie d’une contenance de dix mille litres (10.000 litres) d’essence. L’installation est constituée par un dépôt souterrain comprenant un réservoir métallique placé dans une fosse maçonnée et destinée à stocker pour la vente de l’essence. La dite installation est soumise aux conditions générales imposées aux dépôts de liquides inflammables par l’arrêté du 12 août 1954. — Par lettre du 18 mars 1958, la « Société Anonyme R. Cattin » a demandé l’autorisation d’installer dans la concession du lot n° 22/23 sis à Bangassou, région du MBomou, territoire de l’Oubangui-Chari, une citerne de dix mille litres (10.000) compartimentée du type souterrain, pour le stockage et la revente du pétrole. Les oppositions ou réclamations seront reçues au bureau de la région dans un délai d’un mois à compter de la parution du présent avis. — Par lettre du 18 mars 1958, M. R. Cattin, président directeur général de la « S. A. R. Cattin et Compagnie » (siège social à Bimbo) a demandé l’autorisation d’installer un dépôt de 1ère classe pour hydrocarbures de 1ère catégorie comprenant deux citernes de 15 mètres cubes destinées au stockage et à la revente du pétrole sur la concession que la Société occupe à Bambari. Les oppositions ou réclamations seront reçues aux bureaux de la région ou au chef-lieu du territoire dans un délai d’un mois à compter de la parution du présent avis. TCHAD HYDROCARBURES — Le public est informé que par lettre n° oct. /1751 en date du 25 mars 1958, enregistrée au centre urbain de Fort-Archambault le 1er avril 1958, la « Société des Pétroles de l’A. E. F. » (Pétrocongo-Purifina) dont le siège social est à Brazzaville, a demandé l’autorisation d’étendre son dépôt d’hydrocarbures installé chez « Siratis Repanis » à Fort-Archambault en ajoutant : Une citerne de 11.000 litres d’essence, à celles existantes déjà, soit : une citerne de 5.000 litres de pétrole et une citerne de 5.000 litres de gas-oil. L’enquête réglementaire prescrite par l’article 6 de l’arrêté du 10
cubes destinées au stockage et à la revente du pétrole sur la concession que la Société occupe à Bambari. Les oppositions ou réclamations seront reçues aux bureaux de la région ou au chef-lieu du territoire dans un délai d’un mois à compter de la parution du présent avis. TCHAD HYDROCARBURES — Le public est informé que par lettre n° oct. /1751 en date du 25 mars 1958, enregistrée au centre urbain de Fort-Archambault le 1er avril 1958, la « Société des Pétroles de l’A. E. F. » (Pétrocongo-Purifina) dont le siège social est à Brazzaville, a demandé l’autorisation d’étendre son dépôt d’hydrocarbures installé chez « Siratis Repanis » à Fort-Archambault en ajoutant : Une citerne de 11.000 litres d’essence, à celles existantes déjà, soit : une citerne de 5.000 litres de pétrole et une citerne de 5.000 litres de gas-oil. L’enquête réglementaire prescrite par l’article 6 de l’arrêté du 10 août 1934 est ouverte pendant un délai d’un mois. Au cours de ce délai le public est admis à prendre connaissance du dossier aux bureaux du centre urbain de Fort-Archambault où les oppositions et réclamations peuvent être reçues. — Par arrêté n° 264 du 18 avril 1958, la « Société Shell de l’A. E. F. » est autorisée à établir à Bebedjia sur la concession appartenant à l’I. R. C. T., un dépôt souterrain d’hydrocarbures (réservoir enfoui) constitué par une citerne d’une capacité réelle de 12.000 litres. Les installations seront toujours conformes à la réglementation en vigueur et, en premier établissement, au règlement joint à l’arrêté n° 2612/tp.-3 du 12 août 1954. — Par arrêté n° 265 du 18 avril 1958, la « Compagnie Cotonnière Equatoriale Française » est autorisée à établir à Kyabé sur la concession lui appartenant, un dépôt souterrain d’hydrocarbures (réservoir enfoui) constitué par une citerne d’une capacité réelle de 10.000 litres. Les installations seront toujours conformes à la réglementation en vigueur, et en premier établissement, au règlement joint à l’arrêté n° 2612/tp.-3 du 12 août 1954. — Par arrêté n° 263 du 18 avril 1958, la « Société Pétrocongo-Purifina » est autorisée à étendre son dépôt
Shell de l’A. E. F. » est autorisée à établir à Bebedjia sur la concession appartenant à l’I. R. C. T., un dépôt souterrain d’hydrocarbures (réservoir enfoui) constitué par une citerne d’une capacité réelle de 12.000 litres. Les installations seront toujours conformes à la réglementation en vigueur et, en premier établissement, au règlement joint à l’arrêté n° 2612/tp.-3 du 12 août 1954. — Par arrêté n° 265 du 18 avril 1958, la « Compagnie Cotonnière Equatoriale Française » est autorisée à établir à Kyabé sur la concession lui appartenant, un dépôt souterrain d’hydrocarbures (réservoir enfoui) constitué par une citerne d’une capacité réelle de 10.000 litres. Les installations seront toujours conformes à la réglementation en vigueur, et en premier établissement, au règlement joint à l’arrêté n° 2612/tp.-3 du 12 août 1954. — Par arrêté n° 263 du 18 avril 1958, la « Société Pétrocongo-Purifina » est autorisée à étendre son dépôt d’hydrocarbures, par l’adjonction d’une citerne supplémentaire de 10.000 litres (réservoir enfoui). Cette extension de dépôt d’hydrocarbures sera établie à Moundou sur la concession que constitue le lot n° 36 appartenant à M. Villoing. Les installations seront toujours conformes à la réglementation en vigueur, et en premier établissement, au règlement joint à l’arrêté n° 2612/tp.-3 du 12 août 1954. INSTITUT D’EMISSION DE L’A. E. F. ET DU CAMEROUN (SITUATION AU 28 FÉVRIER 1958) (J. O. R. F. du 26 avril 1958, p. 4093) PARTIE NON OFFICIELLE Avis et communications émanant des Services publics OUVERTURES DE SUCCESSIONS VACANTES ACTIF (Frs. C. F. A). Disponibilités 12.962.248.433 a) Billets de la zone franc 69.591.015 b) Caisse et correspondants 20.254.338 c) Trésor public Compte d’opérations 12.872.403.080 — Conformément aux dispositions du décret de 1899 concernant l’administration des successions et biens vacants Il est donné avis aux personnes intéressées de l’ouverture de la succession présumée vacante de : M. Jaubert (Frédéric-Elysée) à Bangui, décédé à Bambari le 18 avril 1958. Les personnes qui auraient des droits à cette succession et les créanciers sont invités à se faire connaître et à justifier leurs droits ou titres au curateur à Bangui, dans le délai de deux mois (bureau
à l’arrêté n° 2612/tp.-3 du 12 août 1954. INSTITUT D’EMISSION DE L’A. E. F. ET DU CAMEROUN (SITUATION AU 28 FÉVRIER 1958) (J. O. R. F. du 26 avril 1958, p. 4093) PARTIE NON OFFICIELLE Avis et communications émanant des Services publics OUVERTURES DE SUCCESSIONS VACANTES ACTIF (Frs. C. F. A). Disponibilités 12.962.248.433 a) Billets de la zone franc 69.591.015 b) Caisse et correspondants 20.254.338 c) Trésor public Compte d’opérations 12.872.403.080 — Conformément aux dispositions du décret de 1899 concernant l’administration des successions et biens vacants Il est donné avis aux personnes intéressées de l’ouverture de la succession présumée vacante de : M. Jaubert (Frédéric-Elysée) à Bangui, décédé à Bambari le 18 avril 1958. Les personnes qui auraient des droits à cette succession et les créanciers sont invités à se faire connaître et à justifier leurs droits ou titres au curateur à Bangui, dans le délai de deux mois (bureau des Domaines). ANNONCES L’Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des Avis et Annonces Effets et avances à court terme .... 24.809.743.492 a) Effets escomptés 24.619.713.098 b) Avances à court terme 190.030.394 Effets de mobilisation de crédits à moyen terme (2) Comptes d’ordre et divers Matériel d’émission transféré Immeubles, matériel, mobilier 2.021.395.992 328.476.807 294.445.725 287.629.825 40.703.940.274 PASSIF COMPAGNIE COMMERCIALE DE L’OUHAME-NANA « COMOUNA » Société anonyme au capital de 75.300.000 francs C. F. A. Siège social : BANGUI (A. E. F.) Avis de convocation Les actionnaires de la Compagnie Commerciale de l'Ouhame-Nana sont convoqués en assemblée générale ordinaire au siège social à Bangui, pour le samedi 5 juillet 1958 à 15 heures. Ordre du jour : — Approbation du bilan et des comptes de pertes et profits de l’exercice 1957 ; rapports du Conseil d’administration et du commissaire aux comptes. — Autorisation aux administrateurs. — Nomination du commissaire aux comptes pour l’exercice 1958. — Questions diverses. Le Conseil d’administration. (Frs. C. F. A.) Engagements à vue. Billets en circulation (1) 37.497.307.940 Comptes courants créditeurs et dépôts 1.332.905.016 Transferts à régler 1.064.044.114 Comptes d’ordre et divers 309.683.204 Dotation 500.000.000 40.703.940.274 Certifié conforme aux écritures : Le Directeur général ; C.
matériel, mobilier 2.021.395.992 328.476.807 294.445.725 287.629.825 40.703.940.274 PASSIF COMPAGNIE COMMERCIALE DE L’OUHAME-NANA « COMOUNA » Société anonyme au capital de 75.300.000 francs C. F. A. Siège social : BANGUI (A. E. F.) Avis de convocation Les actionnaires de la Compagnie Commerciale de l'Ouhame-Nana sont convoqués en assemblée générale ordinaire au siège social à Bangui, pour le samedi 5 juillet 1958 à 15 heures. Ordre du jour : — Approbation du bilan et des comptes de pertes et profits de l’exercice 1957 ; rapports du Conseil d’administration et du commissaire aux comptes. — Autorisation aux administrateurs. — Nomination du commissaire aux comptes pour l’exercice 1958. — Questions diverses. Le Conseil d’administration. (Frs. C. F. A.) Engagements à vue. Billets en circulation (1) 37.497.307.940 Comptes courants créditeurs et dépôts 1.332.905.016 Transferts à régler 1.064.044.114 Comptes d’ordre et divers 309.683.204 Dotation 500.000.000 40.703.940.274 Certifié conforme aux écritures : Le Directeur général ; C. Panouillot. Le Censeur, J. Guinard. (1) Détail des billets émis par territoire : En A.E.F., francs C.F.A 9.742.454.305 Au Cameroun 9.006.199.665 (2) Engagements de mobilisation de crédits à moyen terme.... francs métropolitains 2.337.727,328 792 Journal Officiel de l’Afrique Equatoriale française 15 Mai 1958. CLUB A. C. P.N. POINTE-NOIRE, B. P. 698 Il a été créé sous le n° 425/vpag. du 30 avril 1958, une association dénommée A. C. P. N-CLUB, dont le but est la pratique du football. Siège social : Pointe-Noire. Le Président, P. Loembe. COMPAGNIE DE TRANSPORTS AÉRIENS ET DE COMMERCE Société à responsabilité limitée au capital de 10.000.000 de frs C.F.A. Siège social : Boulevard de Marseille, FORT-LAMY Suivant acte S. S. P. en date à Caen (Calvados) du 2 juillet 1957 et à Fort-Lamy du 8 juillet 1957, régulièrement enregistré, il a été constitué pour une durée de 99 ans à compter du 8 juillet 1957, sous la dénomination Compagnie de Transports Aériens et de Commerce, en abrégé « COTAC », une société à responsabilité limitée au capital de 10.000.000 de francs C.F.A. dont le siège est à Fort-Lamy, boulevard de Marseille. La société a pour objet : le transport aérien de passagers et marchandises, l'affrètement
698 Il a été créé sous le n° 425/vpag. du 30 avril 1958, une association dénommée A. C. P. N-CLUB, dont le but est la pratique du football. Siège social : Pointe-Noire. Le Président, P. Loembe. COMPAGNIE DE TRANSPORTS AÉRIENS ET DE COMMERCE Société à responsabilité limitée au capital de 10.000.000 de frs C.F.A. Siège social : Boulevard de Marseille, FORT-LAMY Suivant acte S. S. P. en date à Caen (Calvados) du 2 juillet 1957 et à Fort-Lamy du 8 juillet 1957, régulièrement enregistré, il a été constitué pour une durée de 99 ans à compter du 8 juillet 1957, sous la dénomination Compagnie de Transports Aériens et de Commerce, en abrégé « COTAC », une société à responsabilité limitée au capital de 10.000.000 de francs C.F.A. dont le siège est à Fort-Lamy, boulevard de Marseille. La société a pour objet : le transport aérien de passagers et marchandises, l'affrètement d’aéronefs et, en général, toutes activités se rapportant de façon directe ou indirecte aux objets précédents, par exemple : la création, l’utilisation ou l’exploitation de lignes aériennes, de transport, soit par route ou soit par air, de passagers, leur groupage et transport des aéroports aux centres urbains ou viceversa, l’achat, la location ou la vente de matériel, soit automobile, soit aérien, la location ou la création de terrains d’aviation ou de locaux d’infrastructure, le transport de fret postal, la photographie aérienne, le tourisme aérien, la création de services de taxis aériens, l’organisation de croisières mixtes aériennes, la vente de tous billets de voyage pour ses propres lignes ou parcours ou en qualité de mandataire d’autres compagnies ou entreprises, la création de toutes sociétés françaises ou étrangères, l’apport ou souscription, l’achat de titres ou droits et, d’une façon générale, toutes opérations financières, mobilières ou immobilières, commerciales ou autres, pouvant être nécessaires ou utiles à la réalisation ou au développement des affaires de la société, l'enoncé précédent n’étant pas limitatif. Les associés ont fait apport en espèces d’une somme de 20.000.000 de francs français, soit 10.000.000 de francs G.F.A. Le capital social est divisé en 2.000 parts de 5.000 francs C.F.A. chacune.
la location ou la vente de matériel, soit automobile, soit aérien, la location ou la création de terrains d’aviation ou de locaux d’infrastructure, le transport de fret postal, la photographie aérienne, le tourisme aérien, la création de services de taxis aériens, l’organisation de croisières mixtes aériennes, la vente de tous billets de voyage pour ses propres lignes ou parcours ou en qualité de mandataire d’autres compagnies ou entreprises, la création de toutes sociétés françaises ou étrangères, l’apport ou souscription, l’achat de titres ou droits et, d’une façon générale, toutes opérations financières, mobilières ou immobilières, commerciales ou autres, pouvant être nécessaires ou utiles à la réalisation ou au développement des affaires de la société, l'enoncé précédent n’étant pas limitatif. Les associés ont fait apport en espèces d’une somme de 20.000.000 de francs français, soit 10.000.000 de francs G.F.A. Le capital social est divisé en 2.000 parts de 5.000 francs C.F.A. chacune. Le décès, la mise en liquidation ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société qui continue entre les associés survivants et les héritiers de l’associé décédé. La société est administrée par un ou plusieurs gérants qui ont tous pouvoirs vis-à-vis des tiers pour agir au nom de la société. M. Colin (Roger) demeurant à Fort-Lamy, boulevard de Marseille a été nommé gérant jusqu’à la consultation collective appelée à statuer sur les comptes du premier exercice social. L’année sociale s’étend du 1er janvier au 31 décembre de chaque année. Les associés pourront, sur proposition de la gérance, affecter tout ou partie des bénéfices restant après dotation de la réserve légale, à la constitution de réserves générales ou spéciales. Ils pourront également modifier les statuts et décider notamment la transformation de la société en société de toute autre forme. En cas de dissolution ou de liquidation de la société, la liquidation sera faite par le ou les gérants en fonction. Deux originaux dudit acte ont été déposés au Greffe du Tribunal de Fort-Lamy. Le gérant, R. Colin. SOCIETE NOUVELLE SAFRIC Société à responsabilité limitée en cours de transformation en société anonyme Capital : 5.000.000 de francs
au nom de la société. M. Colin (Roger) demeurant à Fort-Lamy, boulevard de Marseille a été nommé gérant jusqu’à la consultation collective appelée à statuer sur les comptes du premier exercice social. L’année sociale s’étend du 1er janvier au 31 décembre de chaque année. Les associés pourront, sur proposition de la gérance, affecter tout ou partie des bénéfices restant après dotation de la réserve légale, à la constitution de réserves générales ou spéciales. Ils pourront également modifier les statuts et décider notamment la transformation de la société en société de toute autre forme. En cas de dissolution ou de liquidation de la société, la liquidation sera faite par le ou les gérants en fonction. Deux originaux dudit acte ont été déposés au Greffe du Tribunal de Fort-Lamy. Le gérant, R. Colin. SOCIETE NOUVELLE SAFRIC Société à responsabilité limitée en cours de transformation en société anonyme Capital : 5.000.000 de francs C.F.A. Siège social : FORT-LAMY (Tchad) Aux termes d’un acte sous signatures privées en date à Fort-Lamy (Tchad), du premier mars 1958, les membres de la société à responsabilité limitée Société Nouvelle SAFRIC au capital de 5.000.000 de francs C.F.A. dont le siège social est à Fort-Lamy (Tchad). Ont, à compter dudit jour, transformé ladite société en société anonyme. Ledit acte n’a apporté aucune modification à l’objet de la société, à sa dénomination sociale, à sa durée, à son capital social. Le siège social est demeuré fixé à Fort-Lamy (Tchad). La société, sous sa nouvelle forme, est administrée par un Conseil d’administration composé de : 1° M. Pontabry (Albert), demeurant à Rangui (A. E. F.) ; 2° M. Hug (André), demeurant 44, avenue Parmentier à Fontenay-sous-Bois (Seine) ; 3° M. Melcoch (Max), demeurant 49, avenue de Stalingrad à Argenteuil (Seine-et-Oise) ; Ont été nommés commissaires aux comptes pour l’exercice 1958 : 1° M. Maria (André), demeurant à Nice (Alpes-Maritimes), Villa Pax, avenue de la Forêt ; 2° M. Arcioni (Albert), demeurant à Le Bar-sur-Loup (Alpes-Maritimes). Deux originaux dudit acte ont été déposés le 3 avril 1958 au Greffe du Tribunal civil de Fort-Lamy (Tchad). COMPAGNIE FORESTIÈRE DE KANGO Société anonyme