jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
malheureusement, sur la visite des Congressistes aux thermes de Luchon et dans les environs de la station. « De Luchon, nous dit l’Avenir de Bagnères, auquel nous empruntons la suite de ce récit, le Congrès s’est dirigé vers Toulouse, où la municipalité lui a fait une éclatante réception. On s’est rendu en cortège au Capitole, et l’on a visité la ville dans des voitures offertes par la municipalité. Le soir, les congressistes ont été conviés à une représentation de gala. « De Toulouse, on s’est rendu dans l’Ariège et l’on a pris la ligne de Portet-Saint-Simon à Tarascon, pour visiter les intéressantes stations thermales d’Ussat et d’Ax. La municipalité de Tarascon a tenu à fêter le Congrès en allant à ses devants et en l’escortant à travers la ville. La soirée s’est terminée à Ax par une fête de nuit qui a été charmante. « Les stations d’Aude et d’Aulus devant faire l’objet d’une excursion ultérieure, le Congrès a rejoint Toulouse et repris sa marche vers Montpellier. Il a fait une halte à Carcassonne, pour visiter les curiosités archéologiques que présente cette ville. Dimanche soir, les congressistes étaient à Lamalou, dans l’Hérault ; les médecins de la station, ayant à leur tête M. le professeur Grasset, de Montpellier, sont venus les prendre en voiture à la gare de Bédarieux. Le lendemain soir, ils arrivaient à Montpellier et prenaient part à un punch qui leur était offert à l’hôtel de ville brillamment décoré et illuminé. « Échange de discours et de compliments à l’adresse du Congrès, de la municipalité et de la Faculté de Médecine de Montpellier. « Le mardi matin, le Congrès visitait l’école d’agriculture et le magnifique observatoire de météorologie de M. Crova, la Faculté de Médecine et le nouvel hôpital. « De Montpellier, le Congrès s’est rendu à Perpignan, pour parcourir les stations thermales et climatiques des Pyrénées-Orientales. À Perpignan, une réception magnifique lui a été faite par la municipalité, le préfet des Pyrénées-Orientales, l’autorité militaire et le corps médical. Le vieil hôtel de ville de Perpignan était resplendissant de lumière : la musique militaire jouait dans la
leur tête M. le professeur Grasset, de Montpellier, sont venus les prendre en voiture à la gare de Bédarieux. Le lendemain soir, ils arrivaient à Montpellier et prenaient part à un punch qui leur était offert à l’hôtel de ville brillamment décoré et illuminé. « Échange de discours et de compliments à l’adresse du Congrès, de la municipalité et de la Faculté de Médecine de Montpellier. « Le mardi matin, le Congrès visitait l’école d’agriculture et le magnifique observatoire de météorologie de M. Crova, la Faculté de Médecine et le nouvel hôpital. « De Montpellier, le Congrès s’est rendu à Perpignan, pour parcourir les stations thermales et climatiques des Pyrénées-Orientales. À Perpignan, une réception magnifique lui a été faite par la municipalité, le préfet des Pyrénées-Orientales, l’autorité militaire et le corps médical. Le vieil hôtel de ville de Perpignan était resplendissant de lumière : la musique militaire jouait dans la cour, à la clarté des feux de Bengale. Dans les salons, un délicieux orchestre de guitares et de mandolines, l'Estudiantina catalane faisait entendre ses harmonies les plus originales, tandis que les invités dégustaient le punch et le Champagne, ou visitaient une exposition de peinture inaugurée le jour même à la mairie. « Le lendemain, les congressistes ont déjeuné au Boulou. Le préfet des Pyrénées-Orientales les y avait suivis, et le soir il les accompagnait à Amélie-les-Bains, où leur a été fait un accueil enthousiaste. La ville était en fête. Toutes les autorités et les Sociétés locales sont venues en cortège au-devant du Congrès. Le soir, ont eu lieu des chants et des danses du pays catalan, le tout empreint d'une grâce exquise et d'une étonnante originalité. « La semaine s'achève dans les Pyrénées-Orientales avec les excursions à la Preste, au Vernet, à Banyuls, à Molig, etc. Cette partie du voyage est d'un immense intérêt et laissera à tous les meilleurs souvenirs. P. G. » En conséquence du legs Vulfranc Gerdy, l'Académie met au concours deux places de stagiaires aux eaux minérales. Les candidats devront se faire inscrire au secrétariat de l'Académie de médecine, 49, rue des Saints-Pères, à Paris. La
mairie. « Le lendemain, les congressistes ont déjeuné au Boulou. Le préfet des Pyrénées-Orientales les y avait suivis, et le soir il les accompagnait à Amélie-les-Bains, où leur a été fait un accueil enthousiaste. La ville était en fête. Toutes les autorités et les Sociétés locales sont venues en cortège au-devant du Congrès. Le soir, ont eu lieu des chants et des danses du pays catalan, le tout empreint d'une grâce exquise et d'une étonnante originalité. « La semaine s'achève dans les Pyrénées-Orientales avec les excursions à la Preste, au Vernet, à Banyuls, à Molig, etc. Cette partie du voyage est d'un immense intérêt et laissera à tous les meilleurs souvenirs. P. G. » En conséquence du legs Vulfranc Gerdy, l'Académie met au concours deux places de stagiaires aux eaux minérales. Les candidats devront se faire inscrire au secrétariat de l'Académie de médecine, 49, rue des Saints-Pères, à Paris. La liste d'inscription sera close le 1er décembre 1886. Un exemplaire du règlement du concours Vulfranc Gerdy est déposé dans toutes les Facultés et Écoles de médecine et de pharmacie. Les candidats nommés entreront en fonctions le 1er mai 1887. Une somme de 1,500 francs sera attribuée à chaque candidat. Le Journal de Vichy écrit une chronique mélancolique comme une plainte : « Vichy, 21 octobre 1886. « Paysage d'automne sur toute la ligne. « L'horloge de la façade du Casino marque quatre heures et demie, et l'aiguille restera immobile, figée à la même place, jusqu'au printemps de l'an de grâce 1887. « Paysage d'automne! « Les galeries de l'Établissement thermal, sans être désertes, semblent, par le demi-isolement, plus longues, plus vastes. Les bruits de pas y résonnent, répétés par mille échos. On entend à distance le bouillonnement de la Grande-Grille. Quelques buveurs encore, aux heures consacrées par l'habitude ou les besoins du régime, passent, tenant à la main leur verre et se dirigeant à grands pas vers les sources. « Naturellement toutes les toilettes claires ont disparu. Certaines jaquettes féminines avec capuchon rappellent les manteaux d'officiers en tenue de campagne. « Paysage d'automne! » Et notre confrère attristé poursuit sa
Journal de Vichy écrit une chronique mélancolique comme une plainte : « Vichy, 21 octobre 1886. « Paysage d'automne sur toute la ligne. « L'horloge de la façade du Casino marque quatre heures et demie, et l'aiguille restera immobile, figée à la même place, jusqu'au printemps de l'an de grâce 1887. « Paysage d'automne! « Les galeries de l'Établissement thermal, sans être désertes, semblent, par le demi-isolement, plus longues, plus vastes. Les bruits de pas y résonnent, répétés par mille échos. On entend à distance le bouillonnement de la Grande-Grille. Quelques buveurs encore, aux heures consacrées par l'habitude ou les besoins du régime, passent, tenant à la main leur verre et se dirigeant à grands pas vers les sources. « Naturellement toutes les toilettes claires ont disparu. Certaines jaquettes féminines avec capuchon rappellent les manteaux d'officiers en tenue de campagne. « Paysage d'automne! » Et notre confrère attristé poursuit sa litanie jusqu'aux chrysanthèmes et au Jour des Morts ! Paysage d'automne! On annonce de Biarritz que la Municipalité vient de rétablir les subventions accordées à diverses sociétés de chasses. On lit dans le Courrier de Biarritz : « La tempête qui souffle depuis plusieurs jours n'a pu déterminer la colonie russe à abandonner nos plages. « Ce n'est qu'après demain lundi, que S. A. Grandduc Constantin d'Oldenbourg et Mme la comtesse Zaretskaya quitteront Biarritz où S. A. I. le grand-duc Alexis restera jusqu'à la fin de la semaine. Mme la princesse Youssoupoff prolongera son séjour au pavillon de La Rochefoucauld quelques semaines encore. » La saison lyrique à Monte-Carlo promet d'être extrêmement brillante cette année. Parmi les étoiles de la troupe féminine, nous citerons Mmes Fides-Devriès, Repetto-Trisolini, Mazzoli-Orsini, Franck-Duvernoy, Ludi-Bullini et Vittoria Repetto. Il serait superflu d'insister sur les mérites trop connus de telles artistes. Nous signalerons seulement, à propos de l'une d'elles, une indiscrétion — est-ce bien une indiscrétion qu'il convient de dire? — du fait du Figaro : « Sous le nom de Ludi-Bullini se cache une princesse russe d'une rare beauté, musicienne consommée et chanteuse de talent. Elle débutera dans Faust par le rôle charmant de Siebel.
russe à abandonner nos plages. « Ce n'est qu'après demain lundi, que S. A. Grandduc Constantin d'Oldenbourg et Mme la comtesse Zaretskaya quitteront Biarritz où S. A. I. le grand-duc Alexis restera jusqu'à la fin de la semaine. Mme la princesse Youssoupoff prolongera son séjour au pavillon de La Rochefoucauld quelques semaines encore. » La saison lyrique à Monte-Carlo promet d'être extrêmement brillante cette année. Parmi les étoiles de la troupe féminine, nous citerons Mmes Fides-Devriès, Repetto-Trisolini, Mazzoli-Orsini, Franck-Duvernoy, Ludi-Bullini et Vittoria Repetto. Il serait superflu d'insister sur les mérites trop connus de telles artistes. Nous signalerons seulement, à propos de l'une d'elles, une indiscrétion — est-ce bien une indiscrétion qu'il convient de dire? — du fait du Figaro : « Sous le nom de Ludi-Bullini se cache une princesse russe d'une rare beauté, musicienne consommée et chanteuse de talent. Elle débutera dans Faust par le rôle charmant de Siebel. » Du côté masculin, il convient de citer les noms de MM. Talazac, Vergnet, Tito d'Orazzi, Maurice Devriès, Povoleri Cianciola, Durante, avec Gore comme maestro accompagnateur et Steck comme chef d'orchestre. On remarquera que dans cette troupe, engagée spécialement en vue du répertoire italien, les deux ténors sont français. Les dilettanti ne s'en plaindront point — au contraire. Talazac chantera Fernando de Favorita, Edgardo de Lucia, et Valentin de la Traviata. Avec son talent habituel et sa belle voix, il ne peut manquer de s'y faire très vivement applaudir. Vergnet, de l'Opéra encore un artiste connu et aimé des parisiens, — Vergnet doit se faire entendre dans Aida, Rigoletto et Faust. Il retrouvera à Monte-Carlo les bravos qui accueillent partout sa voix délicieuse et son art consommé. Du littoral méditerranéen : Les courses de Cannes auront lieu, l'année prochaine, les 10 et 20 janvier. Les courses de Nice sont officiellement fixées aux 13, 16, 23 et 25 janvier prochain. Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. FÊTE DE LA TOUSSAINT. Billets d'aller et retour à prix réduits. La Compagnie des Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée voulant faciliter les voyages sur
dilettanti ne s'en plaindront point — au contraire. Talazac chantera Fernando de Favorita, Edgardo de Lucia, et Valentin de la Traviata. Avec son talent habituel et sa belle voix, il ne peut manquer de s'y faire très vivement applaudir. Vergnet, de l'Opéra encore un artiste connu et aimé des parisiens, — Vergnet doit se faire entendre dans Aida, Rigoletto et Faust. Il retrouvera à Monte-Carlo les bravos qui accueillent partout sa voix délicieuse et son art consommé. Du littoral méditerranéen : Les courses de Cannes auront lieu, l'année prochaine, les 10 et 20 janvier. Les courses de Nice sont officiellement fixées aux 13, 16, 23 et 25 janvier prochain. Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. FÊTE DE LA TOUSSAINT. Billets d'aller et retour à prix réduits. La Compagnie des Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée voulant faciliter les voyages sur son réseau, à l'occasion de la fête de la Toussaint, a décidé que les billets d'aller et retour à prix réduits délivrés les 30, 31 octobre, 1er et 2 novembre 1886, seront tous indistinctement valables, au retour, jusqu'aux derniers trains du jeudi 4 novembre. Les billets d'aller et retour, délivrés de ou pour Paris, conserveront la durée de validité qui leur est attribuée lorsqu'elle sera supérieure à celle fixée ci-dessus. — « Ainsi que la Compagnie P.-L.-M. l'a fait depuis plusieurs années, elle offre cet hiver, à la clientèle distinguée et riche qui se rend pendant la mauvaise saison, de l'Angleterre et des régions du Nord vers le littoral méditerranéen, des trains rapides de luxe dont la mise en circulation aura lieu plusieurs fois par semaine, à jours fixes, et qui seront composés soit en matériel de la Compagnie internationale des wagons-lits, soit en voitures lits-salons ou en salons (grands et petits) appartenant à la Compagnie Paris-Lyon-Méditerranée. Dans le premier cas (wagons-lits), ces trains auront lieu de Londres et de Paris à Rome pour Nice et la Corniche et seront reliés aux mêmes trains de la Compagnie du Nord par le chemin de grande ceinture; dans le second cas (lits-salons
de ou pour Paris, conserveront la durée de validité qui leur est attribuée lorsqu'elle sera supérieure à celle fixée ci-dessus. — « Ainsi que la Compagnie P.-L.-M. l'a fait depuis plusieurs années, elle offre cet hiver, à la clientèle distinguée et riche qui se rend pendant la mauvaise saison, de l'Angleterre et des régions du Nord vers le littoral méditerranéen, des trains rapides de luxe dont la mise en circulation aura lieu plusieurs fois par semaine, à jours fixes, et qui seront composés soit en matériel de la Compagnie internationale des wagons-lits, soit en voitures lits-salons ou en salons (grands et petits) appartenant à la Compagnie Paris-Lyon-Méditerranée. Dans le premier cas (wagons-lits), ces trains auront lieu de Londres et de Paris à Rome pour Nice et la Corniche et seront reliés aux mêmes trains de la Compagnie du Nord par le chemin de grande ceinture; dans le second cas (lits-salons P.-L.-M.), ils auront lieu seulement entre Paris et Nice. » (Journal de Monaco). NOUVELLES FINANCIÈRES. La semaine qui vient de s'écouler n'a pas modifié d'une façon bien sensible les cours cotés la semaine précédente. Le 3 pour 100 est à 82.32, le 4 1/2 à 110.30, l'Amortissable à 85.15. Sur les Fonds Étrangers la reprise n'est que de quelques centimes. On s'occupe beaucoup plus des Sociétés de Crédits. La Banque de France gagne 100 francs : de 4210 à 4310 fr. Les acheteurs ne s'arrêtent pas à l'atténuation des bénéfices, inférieurs à plus de deux millions à ceux de l'année dernière ; ils escomtent l'accroissement du portefeuille, l'éventualité d'une élévation du taux de l'escompte, et aussi d'une reprise générale des affaires. Plus lente a été la marche du Crédit Foncier qui s'est avancée de 1406 à 1415 pour revenir finalement à 1407.50, mais le degré de prospérité atteint par cette Société, autorise à penser que la hausse n'a pas dit son dernier mot sur cette valeur, et que de plus hauts cours seront atteints avant le détachement des gros coupons de janvier. Les obligations Foncières et Communales du Crédit Foncier se sont maintenues à leurs cours de la semaine précédente.
les Fonds Étrangers la reprise n'est que de quelques centimes. On s'occupe beaucoup plus des Sociétés de Crédits. La Banque de France gagne 100 francs : de 4210 à 4310 fr. Les acheteurs ne s'arrêtent pas à l'atténuation des bénéfices, inférieurs à plus de deux millions à ceux de l'année dernière ; ils escomtent l'accroissement du portefeuille, l'éventualité d'une élévation du taux de l'escompte, et aussi d'une reprise générale des affaires. Plus lente a été la marche du Crédit Foncier qui s'est avancée de 1406 à 1415 pour revenir finalement à 1407.50, mais le degré de prospérité atteint par cette Société, autorise à penser que la hausse n'a pas dit son dernier mot sur cette valeur, et que de plus hauts cours seront atteints avant le détachement des gros coupons de janvier. Les obligations Foncières et Communales du Crédit Foncier se sont maintenues à leurs cours de la semaine précédente. La Banque Parisienne n'a pu encore atteindre le cours de 500 promis et annoncé à grand renfort de réclame ; elle reste offerte à 460. Les valeurs industrielles sont fermes. Le Suez, malgré une diminution de recettes de près de 4 millions 1/2, se tient à 2072.50. Le Panama est l'objet de bonnes demandes à 412.50. On recherche également les obligations de cette Compagnie. L'épargne se porte de préférence sur l'obligation 4 p. 100, qui, au cours de 260, offre un placement plus rémunérateur. L'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée, convoquée pour le 29 octobre, ne pourra avoir lieu par suite de l'insuffisance des titres déposés. Une nouvelle convocation est faite pour le 30 novembre prochain. Le Conseil d'Administration de la Société de Rio-Tinto vient de fixer à 4 shillings par action le montant de l'acompte sur le dividende qui sera payé à partir du 2 novembre. HOTELS RECOMMANDÉS. BAGNÈRES-DE-BIGORRE.— Hôtel des Paris, sur les Coustous. BARÈGES. — Hôtel de France. BOURBONNE-LES-BAINS. — Grand hôtel des Bains. BRIDES-LES-BAINS. — Hôtel de France, de premier ordre. CAPVERN. Grand hôtel de Capvern, de premier ordre. CAUTERETS. — Grand hôtel d'Angleterre. MONT-DORE.
l'objet de bonnes demandes à 412.50. On recherche également les obligations de cette Compagnie. L'épargne se porte de préférence sur l'obligation 4 p. 100, qui, au cours de 260, offre un placement plus rémunérateur. L'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée, convoquée pour le 29 octobre, ne pourra avoir lieu par suite de l'insuffisance des titres déposés. Une nouvelle convocation est faite pour le 30 novembre prochain. Le Conseil d'Administration de la Société de Rio-Tinto vient de fixer à 4 shillings par action le montant de l'acompte sur le dividende qui sera payé à partir du 2 novembre. HOTELS RECOMMANDÉS. BAGNÈRES-DE-BIGORRE.— Hôtel des Paris, sur les Coustous. BARÈGES. — Hôtel de France. BOURBONNE-LES-BAINS. — Grand hôtel des Bains. BRIDES-LES-BAINS. — Hôtel de France, de premier ordre. CAPVERN. Grand hôtel de Capvern, de premier ordre. CAUTERETS. — Grand hôtel d'Angleterre. MONT-DORE. — Hôtel de Paris et du Marc. PAU. — Hôtel de la Poste. ROYAT. — Hôtel des Thermes. Servant, propriétaire. ROYAT. — Grand hôtel des Bains. Fournier-Battu, propr. ROYAT. — Grand hôtel du Parc Bertrand, directeur. VICHY. — VILLAS MARIE & HENRI, POUR FAMILLES. VICHY. Hôtel des Princes, sur le Parc. BILBAO.—Hôtel d'Angleterre sur l'Arena. CLARENS-MONTREUX. Hôtel Pênsius au bord du lac. INTERLAKEN (Oberland). Hôtel Beau Rivage, pension. MADRID.—Hôtel Péninsular, à la Puerta del Sol. SÉVILLE. — Hôtel de France, français, calle Vélazquez. SPA. — Grand hôtel de l'Europe. Henrard-Richard, propr. Le rédacteur en chef, gérant, GERMOND DE LA VIGNE. EN VENTE A LA LIBRAIRIE GAUTHIER-VILLARS : ANNUAIRE DES EAUX MINÉRALES DE LA FRANCE ET DE L'ÉTRANGER POUR 1886 Vingt-neuvième année. NOMENCLATURE COMPLÈTE DES STATIONS FRANÇAISES, classification, température, analyse, débit quotidien, propriétés thermales ; ressources balnéaires des établissements ; moyens de communication. NOTICES spéciales, Historique et description; renseignements scientifiques, statistiques et pratiques. Joli volume in-18 très portatif, broché, 1 fr. 50, ou avec cartonnage élégant, 2 francs. CARBONATE SODIQUE FROIDE, EXEMPLAIR DE FER ET INALTÉRABLE DIGESTIVE ET DIURÉTIQUE PAR EXCELLENCE S'adresser à MM. NESSEL ET BRUN, propriétaires à Soultzmatt (Alsace) Se trouve dans toutes les Pharmacies et chez les marchands
Parc. BILBAO.—Hôtel d'Angleterre sur l'Arena. CLARENS-MONTREUX. Hôtel Pênsius au bord du lac. INTERLAKEN (Oberland). Hôtel Beau Rivage, pension. MADRID.—Hôtel Péninsular, à la Puerta del Sol. SÉVILLE. — Hôtel de France, français, calle Vélazquez. SPA. — Grand hôtel de l'Europe. Henrard-Richard, propr. Le rédacteur en chef, gérant, GERMOND DE LA VIGNE. EN VENTE A LA LIBRAIRIE GAUTHIER-VILLARS : ANNUAIRE DES EAUX MINÉRALES DE LA FRANCE ET DE L'ÉTRANGER POUR 1886 Vingt-neuvième année. NOMENCLATURE COMPLÈTE DES STATIONS FRANÇAISES, classification, température, analyse, débit quotidien, propriétés thermales ; ressources balnéaires des établissements ; moyens de communication. NOTICES spéciales, Historique et description; renseignements scientifiques, statistiques et pratiques. Joli volume in-18 très portatif, broché, 1 fr. 50, ou avec cartonnage élégant, 2 francs. CARBONATE SODIQUE FROIDE, EXEMPLAIR DE FER ET INALTÉRABLE DIGESTIVE ET DIURÉTIQUE PAR EXCELLENCE S'adresser à MM. NESSEL ET BRUN, propriétaires à Soultzmatt (Alsace) Se trouve dans toutes les Pharmacies et chez les marchands d'Eaux minérales. 35 MINUTES DE NICE. MONACO. — MONTE CARLO. 20 MINUTES DE MENTON La Principauté de Monaco, située sur le versant méridional des Alpes-Maritimes, est complètement abritée des vents du nord. L'hiver, sa température, comme celle de Nice et de Cannes, est la même que celle de Paris, dans les mois de mai et de juin. On y trouve la végétation des tropiques, la poésie des grands sites et des vastes horizons. La lumière enveloppe ce calme et riant tableau. Monaco occupe la première place parmi les stations hivernales du littoral de la Méditerranée, par sa position climatérique, par les distractions et les plaisirs élégants qu'il offre à ses VISITEURS, et qui en font aujourd'hui le rendez-vous du monde aristocratique, le coin recherché de l'Europe voyageuse pendant l'hiver. Le Casino de Monte Carlo offre aux étrangers les mêmes distractions que les Établissements des bords du Rhin : théâtres-concerts, fêtes vénitiennes, bals splendides, orchestre d'élite, salle de conversation, salle de lecture, salons de jeu vastes, bien aérés. À 15 km de MONTE CARLO Alcalines Trois eaux minérales distinctes. D'Orange. Médailles, à Paris 1878. — Marseille 1879. Purgative française, unique (Rapport d'Ossian Henry, de l'Académie de Médecine). — Efficace, sans irritation