jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lyrique, de l'art dramatique, de fusionner dans un grandiose esprit de camaraderie et de folle gaieté. Car, soyez-en certains, on s'amusera follement et gentiment ce matin à Enghien ! Nous verrons ces personnages, parfois si graves, faire assaut de bonne humeur et d'esprit, et comme de coutume celles et ceux qui reviendront bredouilles conserveront ce bon esprit gouailleur qui est la caractéristique de l'esprit parisien! Beaucoup de jolies pêcheresses, après avoir pêché, mais en vain, éprouveront peut-être une petite désillusion passagère ! d'autres éprouveront peut-être dégoût et émotion à la vue du premier poisson frétillant et gluant qui devra se laisser manipuler par leurs mains et mignonnes mains, mais toutes ces désillusions, toutes ces émotions seront rapidement calmées lorsque sonnera, l'heure de la fête finale, l'heure du déjeuner où toutes et tous se trouveront réunis en cette fête charmante et amicale que constitue le déjeuner offert à l'issue de la grande bataille pacifique. À ce moment, la fête sera complète, les discours seront brefs et courts mais la joie débordera longuement car ceux qui auront vécu quelques heures aussi agréables éprouveront bien de la peine à se quitter pour reprendre le si dur labeur que constitue le métier glorieux mais si prenant d'artiste ! Enfin c'est une bonne fête de plus, une fête qui s'imposait réellement et avant même d'enregistrer son succès, je dois remercier et féliciter la municipalité et le comité des fêtes d'Enghien qui nous ont assuré un si précieux concours. LES COMMISSAIRES Les commissaires suivants ont été désignés pour officier aujourd'hui : MM. Chevrier, Darasse, Saint Marcel Launay, Dukercy, Chapelle, Desplas, Mesmaecker, Cavailier, F. Bambuy, Damzal, Albers, Félicy, Tourteau, Pierre Harel. Tous ces officiers devront se trouver à huit heures, par Etoileau. LE RÈGLEMENT Voici le règlement: ARTICLE PREMIER. — Le concours de pêche à la ligne organisé par Comœdia est ouvert à tous les artistes de France appartenant à un théâtre, music-hall ou concert. Ce concours aura lieu le dimanche 19 juillet, de neuf heures du matin à 11 heures, sur le grand lac d'Enghien. ART. 2. — Chaque théâtre, music-hall ou concert pourra former une
si prenant d'artiste ! Enfin c'est une bonne fête de plus, une fête qui s'imposait réellement et avant même d'enregistrer son succès, je dois remercier et féliciter la municipalité et le comité des fêtes d'Enghien qui nous ont assuré un si précieux concours. LES COMMISSAIRES Les commissaires suivants ont été désignés pour officier aujourd'hui : MM. Chevrier, Darasse, Saint Marcel Launay, Dukercy, Chapelle, Desplas, Mesmaecker, Cavailier, F. Bambuy, Damzal, Albers, Félicy, Tourteau, Pierre Harel. Tous ces officiers devront se trouver à huit heures, par Etoileau. LE RÈGLEMENT Voici le règlement: ARTICLE PREMIER. — Le concours de pêche à la ligne organisé par Comœdia est ouvert à tous les artistes de France appartenant à un théâtre, music-hall ou concert. Ce concours aura lieu le dimanche 19 juillet, de neuf heures du matin à 11 heures, sur le grand lac d'Enghien. ART. 2. — Chaque théâtre, music-hall ou concert pourra former une équipe. Cette équipe se composera d'un nombre illimité de concurrents ou concurrentes dont deux compteront dans le classement. ART. 3. — Sera donc déclarée victorieuse l'équipe qui possédera les deux concurrents ayant au total le plus fort poids. L'équipe victorieuse aura la garde pendant un an du challenge. Ce challenge consiste en un objet d'art, Le Pêcheur, de Courtel, offert par la maison Thiébault frères. ART. 4. — Les concurrents devront fournir leur matérielle de pêche, amorces, etc., etc. ART. 5. Le concours est divisé en deux catégories : hommes et femmes. Pour chaque catégorie les prix seront attribués comme suit : Prix d'honneur (à la plus belle pêche, poids et nombre). Grand prix (au plus grand nombre de poissons pris). Premier prix (au plus fort poids de poissons pris). Deuxième prix (à la plus belle pièce, poids le plus lourd). Les autres prix sont décernés suivant la méthode de classement au point, c'est-à-dire, trois poissons pesant 100 grammes feront 3 + 100 = 103 points. Il sera de plus décerné un prix spécial à celle ou à celui qui aura pris le premier poisson. ART. 6. — Les places des concurrents seront indiquées par des poteaux numérotés. ART. 7.
consiste en un objet d'art, Le Pêcheur, de Courtel, offert par la maison Thiébault frères. ART. 4. — Les concurrents devront fournir leur matérielle de pêche, amorces, etc., etc. ART. 5. Le concours est divisé en deux catégories : hommes et femmes. Pour chaque catégorie les prix seront attribués comme suit : Prix d'honneur (à la plus belle pêche, poids et nombre). Grand prix (au plus grand nombre de poissons pris). Premier prix (au plus fort poids de poissons pris). Deuxième prix (à la plus belle pièce, poids le plus lourd). Les autres prix sont décernés suivant la méthode de classement au point, c'est-à-dire, trois poissons pesant 100 grammes feront 3 + 100 = 103 points. Il sera de plus décerné un prix spécial à celle ou à celui qui aura pris le premier poisson. ART. 6. — Les places des concurrents seront indiquées par des poteaux numérotés. ART. 7. — Les concurrents devront se trouver 1 à 8 h. 15 au rendez-vous fixé : la gare d'Enghien. De là ils se rendront en groupe au lieu de pêche. Aussitôt rendus à l'endroit du concours, les concurrents ne devront se placer et n'amorcer et sonder qu'au signal donné par une bombe qui annoncera l'ouverture du concours. Le concours durera deux heures, de 9 heures du matin à 11 heures : la fin en sera annoncée par une bombe. ART. 8. — Toutes les amorces autorisées sont permises, l'usage de l'épuisette est permis sans aucun secours. Le pêcheur devra ne se servir que d'une ligne munie de deux hameçons. ART. 9. — La pêche au vif est interdite. Il est défendu de faire usage du seau à poissons. ART. 10. — Le pêcheur devra annoncer chaque poisson puis au commissaire chargé de le contrôler. Le poisson devra être contrôlé frétillant au bout de la ligne. Dès le concours terminé, le pêcheur devra remettre au commissaire son enfiloire, auquel il aura attaché son numéro. Il aura bien soin que les poissons soient attachés solidement à l'enfiloire. ART. 11. — Le pesage et le comptage du poisson auront lieu sur place. ART. 12.
bombe qui annoncera l'ouverture du concours. Le concours durera deux heures, de 9 heures du matin à 11 heures : la fin en sera annoncée par une bombe. ART. 8. — Toutes les amorces autorisées sont permises, l'usage de l'épuisette est permis sans aucun secours. Le pêcheur devra ne se servir que d'une ligne munie de deux hameçons. ART. 9. — La pêche au vif est interdite. Il est défendu de faire usage du seau à poissons. ART. 10. — Le pêcheur devra annoncer chaque poisson puis au commissaire chargé de le contrôler. Le poisson devra être contrôlé frétillant au bout de la ligne. Dès le concours terminé, le pêcheur devra remettre au commissaire son enfiloire, auquel il aura attaché son numéro. Il aura bien soin que les poissons soient attachés solidement à l'enfiloire. ART. 11. — Le pesage et le comptage du poisson auront lieu sur place. ART. 12. — Rien ne pourra augmenter ses prises de celles de son ou de ses voisins ou voisines. ART. 13. — Si plusieurs pêcheurs prennent le même poids, le plus grand nombre déterminera le prix; en cas d'égalité, il sera tiré au sort. ART. 14. — Le concours aura lieu par n'importe quel temps. ART. 15. — Le pêcheur qui prendra une place autre que celle désignée par le sort sera exclu du concours. ART. 16. — Tout pêcheur cherchant à frauder en contrevenant au présent règlement sera disqualifié pour tout le concours. ART. 17. — Les cas non prévus par le présent règlement seront soumis au jury, qui en décidera souverainement. Les réclamations devront être soumises au président du jury, dont les jugements seront sans appel. LES CATEGORIES Il sera donc remis un prix tout d'abord à l'heureux mortel qui aura l'honneur de prendre le premier poisson. Celui-là sera considéré comme un sprinter de tout premier ordre. Le prix d'honneur, c'est-à-dire le premier prix, sera remis dans chaque catégorie hommes et femmes — à celui qui aura fait la plus belle pêche, poids et nombre; puis des prix seront remis au plus grand nombre de poissons pris : à la
n'importe quel temps. ART. 15. — Le pêcheur qui prendra une place autre que celle désignée par le sort sera exclu du concours. ART. 16. — Tout pêcheur cherchant à frauder en contrevenant au présent règlement sera disqualifié pour tout le concours. ART. 17. — Les cas non prévus par le présent règlement seront soumis au jury, qui en décidera souverainement. Les réclamations devront être soumises au président du jury, dont les jugements seront sans appel. LES CATEGORIES Il sera donc remis un prix tout d'abord à l'heureux mortel qui aura l'honneur de prendre le premier poisson. Celui-là sera considéré comme un sprinter de tout premier ordre. Le prix d'honneur, c'est-à-dire le premier prix, sera remis dans chaque catégorie hommes et femmes — à celui qui aura fait la plus belle pêche, poids et nombre; puis des prix seront remis au plus grand nombre de poissons pris : à la plus belle pièce, poids le plus lourd, etc., etc. LE RENDEZ-VOUS rappelons-le, est fixé à 8 h. 15, gare d'Enghien. EN FANFARE Dès huit heures quinze, la fête sera commencée. À cette heure, à la gare d'Enghien, peint de départ, il sera procédé à l'appel de tous les concurrents, et quiconque ne répondra pas à l'appel sera impitoyablement considéré comme forfait, et radié du concours. Puis, la troupe des concurrents, précédée d'une fanfare, défilera en grande pompe dans les rues d'Enghien, pour se rendre au lac où le concours aura lieu. DE NEUF A ONZE HEURES Ouvert à neuf heures précises, le concours sera clos quand sonnera onze heures. Deux heures sont, d'ailleurs, bien suffisantes à un vaillant pêcheur, pour faire une pêche fructueuse. Puis, à midi, ce sera LE DEJEUNER Ce déjeuner sera strictement réservé aux artistes ayant participé effectivement au concours : du reste, les cartes d'invitation seront délivrées que pendant le concours. Il aura lieu au café-restaurant du Lac, 79 Grande-Rue. Voici le menu Hors-d'œuvre de Pêcheur Filet de Bar sauce d'Enghien Alouette aux pommes Duchesse Haricots verts panachés Fromages Pêches Biscuits Amandes Vins d'Anjou et Saint-Georges Café — Liqueurs Si le temps est favorable, le déjeuner
quiconque ne répondra pas à l'appel sera impitoyablement considéré comme forfait, et radié du concours. Puis, la troupe des concurrents, précédée d'une fanfare, défilera en grande pompe dans les rues d'Enghien, pour se rendre au lac où le concours aura lieu. DE NEUF A ONZE HEURES Ouvert à neuf heures précises, le concours sera clos quand sonnera onze heures. Deux heures sont, d'ailleurs, bien suffisantes à un vaillant pêcheur, pour faire une pêche fructueuse. Puis, à midi, ce sera LE DEJEUNER Ce déjeuner sera strictement réservé aux artistes ayant participé effectivement au concours : du reste, les cartes d'invitation seront délivrées que pendant le concours. Il aura lieu au café-restaurant du Lac, 79 Grande-Rue. Voici le menu Hors-d'œuvre de Pêcheur Filet de Bar sauce d'Enghien Alouette aux pommes Duchesse Haricots verts panachés Fromages Pêches Biscuits Amandes Vins d'Anjou et Saint-Georges Café — Liqueurs Si le temps est favorable, le déjeuner aura lieu dans les bosquets. LES SPECTATEURS Mais le souci de bien faire pour les concurrents ne nous a pas fait négliger les spectateurs, et tout le monde pourra bien voir et applaudir les exploits de nos artistes, qui complètement séparés du public, et échelonnés le long du parapet qui longe la Grande-Rue, seront tout à leur aise pour faire de belles captures. LES PRIX Voici la liste des prix: De la maison Quinola-Latouche, manufacture de peignes écaille, 21, rue Saint-Augustin, de magnifiques peignes écaille avec incrustations de pierres précieuses. De M. Linzeler, orfèvre, 9, rue d'Argenson, un service à fruits argenté. De la maison Sarah Félix, parfumeur, 128, rue Chevalier, à Levallois-Perret, douze boîtes de poudre « Sarita ». De M. Puchaux, fabrique d'abat-jours d'art. 22, rue Caumartin, vingt bons objets à choisir, parmi lesquels Un tableau, peinture de M. Adam, qui sera réservé à la dame ayant pris la plus grande quantité de poisson. Trois magnifiques coffrets de parfumerie de la maison Pinaud. Deux médailles en bronze. Une plaquette argent. Plusieurs flacons de « Camélias », de la maison Pinaud. Une plaquette argent avec chevalet. Un cadre argent ciselé. Deux flacons Vocaline. MANAUD. LES CONCURRENTS OFFICIELLEMENT QUALIFIES 1.
longe la Grande-Rue, seront tout à leur aise pour faire de belles captures. LES PRIX Voici la liste des prix: De la maison Quinola-Latouche, manufacture de peignes écaille, 21, rue Saint-Augustin, de magnifiques peignes écaille avec incrustations de pierres précieuses. De M. Linzeler, orfèvre, 9, rue d'Argenson, un service à fruits argenté. De la maison Sarah Félix, parfumeur, 128, rue Chevalier, à Levallois-Perret, douze boîtes de poudre « Sarita ». De M. Puchaux, fabrique d'abat-jours d'art. 22, rue Caumartin, vingt bons objets à choisir, parmi lesquels Un tableau, peinture de M. Adam, qui sera réservé à la dame ayant pris la plus grande quantité de poisson. Trois magnifiques coffrets de parfumerie de la maison Pinaud. Deux médailles en bronze. Une plaquette argent. Plusieurs flacons de « Camélias », de la maison Pinaud. Une plaquette argent avec chevalet. Un cadre argent ciselé. Deux flacons Vocaline. MANAUD. LES CONCURRENTS OFFICIELLEMENT QUALIFIES 1. Jean Peheu, Kursaal. 2. Charles Gonthier, Château-d'Eau. 3. Mme Gonthier 4. Mme Carmen Agius, Concert Mayol. 5. Mlle Cebron, Opéra. 6. Cerons, Casino Montparnasse. 7. Camille Lame, chansonnier. 8. Mlle Miaurioette Walliter, Porte-Saint-Martin. 9. Maurice Schneider-Guibert, Gymnase. 10. Georges Jacques, Monopole. 11. Mme Jeanne Andrée — 12. Mme Camille Dax, Apollo. 13. Albens, Déjazet. 14. Burras, Montparnasse. 15. Mlle Jane Samson, Molière. 16. Bert Launay, Folies-Dramatiques. 17. Mme Launay-Dessaux 18. Mlle José Ottinetti, Comédie-Royale. 19. Andrée Brunet. Théâtre d'Art populaire. 20. Maurice Martin, Comédie Champs-Elysées. 21. Maurice Payen, Montparnasse. 22. Dornel, Scala. 23. Irène Gautier, Comédie-Royale. 24. Paul Cuvelier, Opéra. 25. Paul Péricat 26. Mlle Blanche Martin, Comédie-Royale. 27. Roger Dormel, Théâtre Antoine. 28. Gélbert, Folies-Dramatiques. 29. Drabat, Petit-Casino. 30. Mlle Isotta Brigliadori, Théâtre Réjane. 31. Mlle Mary Louise, Théâtre La Rieuse. 32. Tha, Opéra. 33. Pacalet 34. Beaucourt, 35. Gilbert, Petit-Casino. 36. Reybas, Marius, Gaîté-Rochechouart. 37. Reybas, André, Univers. 38. Delmens, Alcazar. 39. Dorival, Petit-Casino. 40. Delair, Casino Saint-Martin. 41. DV.my, Edouard, Tournées Marcin. 42. Trauss, Jean, Tournées Chartier. 42. Mlle Jeanne Delmy, Tournées Gilbert. 44. Mlle Dhorina, Comédie-Royale. 45. Mlle Nono Noëlla, Tournées Parisiennes. 46. Marcel Hamel 47. Rampazzi Géo, Cinéma Eclair. 48. Mlle Jeanine Leconte, Le Grillon.
Apollo. 13. Albens, Déjazet. 14. Burras, Montparnasse. 15. Mlle Jane Samson, Molière. 16. Bert Launay, Folies-Dramatiques. 17. Mme Launay-Dessaux 18. Mlle José Ottinetti, Comédie-Royale. 19. Andrée Brunet. Théâtre d'Art populaire. 20. Maurice Martin, Comédie Champs-Elysées. 21. Maurice Payen, Montparnasse. 22. Dornel, Scala. 23. Irène Gautier, Comédie-Royale. 24. Paul Cuvelier, Opéra. 25. Paul Péricat 26. Mlle Blanche Martin, Comédie-Royale. 27. Roger Dormel, Théâtre Antoine. 28. Gélbert, Folies-Dramatiques. 29. Drabat, Petit-Casino. 30. Mlle Isotta Brigliadori, Théâtre Réjane. 31. Mlle Mary Louise, Théâtre La Rieuse. 32. Tha, Opéra. 33. Pacalet 34. Beaucourt, 35. Gilbert, Petit-Casino. 36. Reybas, Marius, Gaîté-Rochechouart. 37. Reybas, André, Univers. 38. Delmens, Alcazar. 39. Dorival, Petit-Casino. 40. Delair, Casino Saint-Martin. 41. DV.my, Edouard, Tournées Marcin. 42. Trauss, Jean, Tournées Chartier. 42. Mlle Jeanne Delmy, Tournées Gilbert. 44. Mlle Dhorina, Comédie-Royale. 45. Mlle Nono Noëlla, Tournées Parisiennes. 46. Marcel Hamel 47. Rampazzi Géo, Cinéma Eclair. 48. Mlle Jeanine Leconte, Le Grillon. 49. Jean Vare Annaies, Pie qui chante. 50. Mlle Madeleine Dereval, Tournées Brasseur 51. Paul Robert. 52. Mlle Jenny Jarrariotti, Cinéma Pathé. 53. Mlle Jane Hyperm. Vaudeville. 54. Emile Gaignette, Tournée Châtelet. 55. Mlle Nelly Laporte, Scala, La Haye. 56. Miller, FcJSe & Bergère. 57. Aug. Bérard, Montparnasse. 58. Duvivier, Ambassadeurs. 59. Deligny, Folies-Dramatiques. 60. Mme Fisbine — 61. Jeanne, Ambassadeurs. 62. Charrey, Palais des Fêtes. 63. Faubert, Alcazar d'Eté. 64. Charles Florentz, Théâtre d'Enghien. 65. Chyribert, Folies-Dramatiques. 66. Suzanne Tersen, Opéra. 67. Adam, Porte-Saint-Martin. 68. Gourier, Folies-Dramatiques. 69. Paule Mass 70. Fernande de Brays, Casino d'Enghien. 71. Paul Marmont 72. Alfred Deligny 73. Joseph Bertrand — 74. Eugène Tissof 75. René Debayle 76. Théo Plus 77. Georges Camis 78. Thérèse Litrva 79. Alma Strob — 80. Andrée Fourré : 81. Mlle Jamy Bérard _r — 82. Lucien Dermier _r — 83. Mme Anna Dermier 84. Amiot 85. Albert Person-Humaine, Odéon. 86. Bruley, Porte-Saint-Martin. 87. Mlle Bernard, Casino Montparnasse. 88. Mernet, Porte-Saint-Martin, Ambigu. 89. Robert 90. Mme Robert — 91. Charlet — 92. Lucien Luciani, Casino d'Enghien. 93. Mine Delisle — 94. Aquin, Porte-Saint-Martin, Ambigu. 95. Mme Damrequin, Olympia. 96. Darnquigny fils, Montparnasse. 97. Fauconnier, Etoile-Palace. 98. Chevalier, Folies-Bergère 99.
Ambassadeurs. 59. Deligny, Folies-Dramatiques. 60. Mme Fisbine — 61. Jeanne, Ambassadeurs. 62. Charrey, Palais des Fêtes. 63. Faubert, Alcazar d'Eté. 64. Charles Florentz, Théâtre d'Enghien. 65. Chyribert, Folies-Dramatiques. 66. Suzanne Tersen, Opéra. 67. Adam, Porte-Saint-Martin. 68. Gourier, Folies-Dramatiques. 69. Paule Mass 70. Fernande de Brays, Casino d'Enghien. 71. Paul Marmont 72. Alfred Deligny 73. Joseph Bertrand — 74. Eugène Tissof 75. René Debayle 76. Théo Plus 77. Georges Camis 78. Thérèse Litrva 79. Alma Strob — 80. Andrée Fourré : 81. Mlle Jamy Bérard _r — 82. Lucien Dermier _r — 83. Mme Anna Dermier 84. Amiot 85. Albert Person-Humaine, Odéon. 86. Bruley, Porte-Saint-Martin. 87. Mlle Bernard, Casino Montparnasse. 88. Mernet, Porte-Saint-Martin, Ambigu. 89. Robert 90. Mme Robert — 91. Charlet — 92. Lucien Luciani, Casino d'Enghien. 93. Mine Delisle — 94. Aquin, Porte-Saint-Martin, Ambigu. 95. Mme Damrequin, Olympia. 96. Darnquigny fils, Montparnasse. 97. Fauconnier, Etoile-Palace. 98. Chevalier, Folies-Bergère 99. Desclos, Femina. 100. Quesne, Châtelet. 101. Guibert — "Groupe théâtral du 1er bat. du 31e d'Infant. 102. Maurice Eclipse, Kursaal. 103. Mme Paillète Eclipse 104. Mlle Rachel Gétbron, Folies-Bergère. 105. Georges Linval, Théâtre Impérial. 106. Royet, 107. Mlle Camino 108. Mercedes, Folies-Bergère. 109. Mlle Éléonore, Marigny. 110. Mosberger, Variétés. 111. Marcel Niel, Montparnasse. 112. Mlle Marcel-Thérèse André 113. Fred Dwy 114. Devaisres, Tournée artistique. 115. Henri Chambert, Folies-Dramatiques. 116. Yvette Degay 117. Jehan Gérard, Films de Marcy. 118. Suzanne Rozemonde, Montparnasse. 119. Judel Triquetel 120. Darling de Berny, Folies-Dramatiques. 121. Duranty, Bobine. 122. Emile Rhein (Duc), Excelsior-Concert. 123. Mme G. Lolyta .r., 124. Fernand Nourtier, Montparnasse. 125. Pelliat, Château-d'Eau. 126. Hélène Dareix 127. Mlle Rusabert, Excelsior-Concert. 128. Franscini, Paul, Réjane. 129. Maurice Aliot, Scala. 130. M. Ch. Arambourou, casino 131. Marius Bistes 132. Alarius Bourdarot 133. Ernest Léonard 134. Jules Willems 135. Mlle Blanche d'Antin, Casino Monte-Carlo. 136. Mme Marguerite Colin, Etoile-Palace. 137. M. Romain, 138. M. Julien Dufort. Ba-Tar-Clan. 139. M. Louis Destirées, de la Monnaie. 140. Mme Destirées-Bouine, Gaïtés Montparnasse. 141. Germain-Le Brun, Gaïonumt. 142. M. Jack. Obbs. Etoile-Palace. 143. Mlle Titane Dyris, Apollo. 144. Blaise Esnah, Concerts Parisiens. 145. M. Lucien Schwomeytein, L'Autre-Théâtre. 146. M. Nogué, Casino
Marcel Niel, Montparnasse. 112. Mlle Marcel-Thérèse André 113. Fred Dwy 114. Devaisres, Tournée artistique. 115. Henri Chambert, Folies-Dramatiques. 116. Yvette Degay 117. Jehan Gérard, Films de Marcy. 118. Suzanne Rozemonde, Montparnasse. 119. Judel Triquetel 120. Darling de Berny, Folies-Dramatiques. 121. Duranty, Bobine. 122. Emile Rhein (Duc), Excelsior-Concert. 123. Mme G. Lolyta .r., 124. Fernand Nourtier, Montparnasse. 125. Pelliat, Château-d'Eau. 126. Hélène Dareix 127. Mlle Rusabert, Excelsior-Concert. 128. Franscini, Paul, Réjane. 129. Maurice Aliot, Scala. 130. M. Ch. Arambourou, casino 131. Marius Bistes 132. Alarius Bourdarot 133. Ernest Léonard 134. Jules Willems 135. Mlle Blanche d'Antin, Casino Monte-Carlo. 136. Mme Marguerite Colin, Etoile-Palace. 137. M. Romain, 138. M. Julien Dufort. Ba-Tar-Clan. 139. M. Louis Destirées, de la Monnaie. 140. Mme Destirées-Bouine, Gaïtés Montparnasse. 141. Germain-Le Brun, Gaïonumt. 142. M. Jack. Obbs. Etoile-Palace. 143. Mlle Titane Dyris, Apollo. 144. Blaise Esnah, Concerts Parisiens. 145. M. Lucien Schwomeytein, L'Autre-Théâtre. 146. M. Nogué, Casino Saint-Martin. 147. Mlle Géo Francette, Opéra. 148. Louis Saintève, Casino de Paris. 149. M. Bonnel, Bobino-Music-Hall. 150. Jules Vibert, Tournées Paula Robert. 151. Mlle Germonto Dury, Sarah Bernhardt. 152. Mlle Perron, indépendante. 153. M. Labrousse 154. Mlle Isabelle Wal, Gervais. 155. Mlle Guétroud 156. Mlle Hélène Dazac Gréaudin. 157. M. Lucien Baron 158 Mme d'Harcy, 159 M. Kreisch, Montparnasse. 160 M. Pion-d'Urvillier, Tournée Blondinbitt. 161. M. Freiol, Concert Mayol. 162. Edward Jaussez, . 163. Thérèse Jaussems. 164. Fernande Godeau. 165. Isabelle de Belsion. 166. Anne de Castel Emery. 167. Maïtida. 168. Mimi Barthélemy, 169. Rosa Strob. 170. ORCHESTRES ET BALS. INFORMATIONS AUJOURD'HUI. Au THÉÂTRE DE VERDURE DU PRÉ-CATcLAN, à 3 heures, première représentation de Le Silence, de M. Léon Franc et de Septentrion, de M. Maurice Rostand. MM. les critiques et courrier seront reçus sur présentation de leur carte. Au THÉÂTRE ANTIQUE ET DE LA NATURE DE CHAMPIGNY-LA-BATAILLE. à 3 heures, Le Cid, tragédie en cinq actes de Corneille. Mmes Nelly-Blanchet Chimène; Charlotte. Elvire. MM. Henry-Perrin, Don Diègue; Campana, Gonzalve; Souvary, Le roi; Maljournal, Don Gérôme; Taldy, Don Alvar; Jean Busqueler, Don Sanche; Stern, Don Alonso. Moyens de communication. Trains gare de la Bastille, à 2 h. — Tr. Métropolitain