jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
deux mois, 781 accidents mortels dont 731, soit 94 %, ont été occasionnés par des voitures automobiles et ont entraîné la mort de 815 personnes parmi lesquelles 375 piétons, dont plus de la moitié âgés de moins de 15 ans. Quatre-vingt-dix-neuf motocyclistes et 108 cyclistes ont été tués. D'après les décisions des coroners, fonctionnaires chargés de vérifier les causes de ces faits, la proportion des accidents de la circulation qui ne pouvaient pas être évités n'atteint pas 1 %. UN RECORD L'Amérique est, nul ne l'ignore, le pays des records. The greatest in the World. Ce qu'il y a de plus grand au monde. C'est là vers quoi tend tout bon Yankee qui se respecte. Voici donc, emprunté au Daily Telegraph de Maçon (Géorgie), une lettre signée G. B. Culpepper. Elle ne manque pas d'originalité: « Mon frère détient le record des sermons... Ma mère, au cours de ses quatre-vingt-trois années d'existence, a bu moins d'eau que personne au monde. C'est un record. Elle pouvait rester six semaines sans boire une seule gorgée d'eau ». Mais non, sa • absorber quelques bouteilles de whisky, naturellement. LES MAINS QUI NE S'OUVRENT PAS C'était le titre d'une chronique de notre rédacteur en chef dans le fascicule des Annales Africaines du 1er juillet. En voici la suite : Une très brave femme — deux enfants, mari tuberculeux des suites de la guerre et elle-même devenue sourde, lors de l'occupation allemande, ayant vécu trop longtemps devant les obus — trouva, l'autre jour, une sacoche contenant 28.000 francs en billets de banque. Elle la porta au commissariat et, à quelques jours de là, le propriétaire, un tailleur, vint réclamer son bien. Lui, au moins, demanda l'adresse de l'honnête femme. Il pénétra dans le trèsumble logis avec aux lèvres de grands remerciements. Il demanda à la femme comment elle se portait et, découvrant les enfants, leur tapota les joues, et leur recommanda de continuer à être de bons enfants, à suivre de très près d'aussi nobles exemples... puis, prenant deux pièces de vingt sous, il en remit une à chacun des petits. Et ce fut tout
chef dans le fascicule des Annales Africaines du 1er juillet. En voici la suite : Une très brave femme — deux enfants, mari tuberculeux des suites de la guerre et elle-même devenue sourde, lors de l'occupation allemande, ayant vécu trop longtemps devant les obus — trouva, l'autre jour, une sacoche contenant 28.000 francs en billets de banque. Elle la porta au commissariat et, à quelques jours de là, le propriétaire, un tailleur, vint réclamer son bien. Lui, au moins, demanda l'adresse de l'honnête femme. Il pénétra dans le trèsumble logis avec aux lèvres de grands remerciements. Il demanda à la femme comment elle se portait et, découvrant les enfants, leur tapota les joues, et leur recommanda de continuer à être de bons enfants, à suivre de très près d'aussi nobles exemples... puis, prenant deux pièces de vingt sous, il en remit une à chacun des petits. Et ce fut tout pour ce jour-là... et pour les autres aussi. Espérons pourtant que ces deux enfants resteront honnêtes toute leur vie... mais... que deviennent les 10 % obligatoires ? ALOPÉCIE Début d'un article, sur la chute des cheveux, de notre confrère M. Desclamps, dans Le Collaborateur : La chute des cheveux chez les humains est beaucoup plus mélancolique que la chute des feuilles chez les végétaux, parce qu'il n'est pas de printemps qui en ramène la pousse. Et voilà pourquoi, cher Monsieur, vous portez sur vos épaules une boule de billard. LE CHAT TUTÉLAIRE Ayez un chat chez vous, au moins un, si vous voulez éviter la pneumonie, maladie grave qui nous menace, surtout en cette saison. Selon le docteur Palier qui vient de faire une communication à l'Académie de médecine, la souris est un agent disséminateur de divers microbes pathogènes et surtout des pneumocoques. Les pneumocoques sont des microbes que l'on rencontre dans la bouche de tous les individus, même des plus sains, mais ils ne deviennent nocifs que lorsqu'ils sont recueillis par la souris. Un autre médecin, le docteur Béguin, d'Anvers, a, de son côté, constaté à l'occasion d'une épidémie de pneumonie, que les sujets atteints furent trois fois plus
les humains est beaucoup plus mélancolique que la chute des feuilles chez les végétaux, parce qu'il n'est pas de printemps qui en ramène la pousse. Et voilà pourquoi, cher Monsieur, vous portez sur vos épaules une boule de billard. LE CHAT TUTÉLAIRE Ayez un chat chez vous, au moins un, si vous voulez éviter la pneumonie, maladie grave qui nous menace, surtout en cette saison. Selon le docteur Palier qui vient de faire une communication à l'Académie de médecine, la souris est un agent disséminateur de divers microbes pathogènes et surtout des pneumocoques. Les pneumocoques sont des microbes que l'on rencontre dans la bouche de tous les individus, même des plus sains, mais ils ne deviennent nocifs que lorsqu'ils sont recueillis par la souris. Un autre médecin, le docteur Béguin, d'Anvers, a, de son côté, constaté à l'occasion d'une épidémie de pneumonie, que les sujets atteints furent trois fois plus nombreux dans les maisons où il n'y avait pas de chats. UN INGRAT On lit dans l'Officiel : «M. Emile-Alexandre Haricot sollicite de M. le garde des sceaux l'autorisation de se faire appeler Haricot. » Le mot Haricot a-t-il donc un sens péjoratif ? Nous espérons que M. le Ministre de l'agriculture saura prendre la défense du savoureux légume et dissuader son collègue de la place Vendôme de donner suite à la requête de M. Haricot. M. Emile-Alexandre Haricot n'a pas la reconnaissance du ventre. Ce n'est pas joli. MICROMÉGAS. ANNALES AFRICAINES La caravane passe... la caravane est partie Nous reproduisons bien volontiers ce piquant article du Charivari sur la dernière mission parlementaire qui visita l'Algérie et nous quitta si précipitamment à la première rumeur de la crise ministérielle. C'est avec un plaisir non dissimulé que les Algériens ont vu aux premiers bruits de la crise ministérielle, s'envoler avec la rapidité d'un vol de sauterelles, ces messieurs et dames de la caravane parlementaire. Dame ! Leur hâte était compréhensible. N'y a-t-il pas en chaque député mi ministre en puissance ? Il fallait dès lors arriver en bonne place pour la course aux portefeuilles. Et les intérêts supérieurs de l'Algérie, direz-vous
de l'agriculture saura prendre la défense du savoureux légume et dissuader son collègue de la place Vendôme de donner suite à la requête de M. Haricot. M. Emile-Alexandre Haricot n'a pas la reconnaissance du ventre. Ce n'est pas joli. MICROMÉGAS. ANNALES AFRICAINES La caravane passe... la caravane est partie Nous reproduisons bien volontiers ce piquant article du Charivari sur la dernière mission parlementaire qui visita l'Algérie et nous quitta si précipitamment à la première rumeur de la crise ministérielle. C'est avec un plaisir non dissimulé que les Algériens ont vu aux premiers bruits de la crise ministérielle, s'envoler avec la rapidité d'un vol de sauterelles, ces messieurs et dames de la caravane parlementaire. Dame ! Leur hâte était compréhensible. N'y a-t-il pas en chaque député mi ministre en puissance ? Il fallait dès lors arriver en bonne place pour la course aux portefeuilles. Et les intérêts supérieurs de l'Algérie, direz-vous ?... Avec quelle désinvolture on les laissa tomber ! La mission présidée par M. Tauntinger, fut accueillie au début de son voyage en Algérie, avec une visible sympathie. Elle ne tarda pas cependant à se rendre odieuse à tous les élus de la colonie. Les parlementaires ont, en effet, voulu, dès leur arrivée, donner des conseils, établir des plans, bref découvrir l'Algérie. Cela ne fut guère du goût de nos compatriotes, qui n'ont pas attendu l'arrivée de ces messieurs pour savoir ce qu'il convient de faire. Les missionnaires ont également fait une autre gaffe. Ils ont traité les Délégations financières comme une assemblée mineure. Or, les Délégations forment un Parlement aussi intéressant que la Chambre des députés, et elles arrivent à des réalisations tangibles, grâce au travail pondéré d'hommes d'affaires avertis qui les composent et qui délaissent les jeux stériles de la politique pour faire de la bonne administration. On a senti chez ces députés bavards une jalousie atroce, en constatant sur place la considération qui entourait les délégués financiers de l'Algérie, alors que le Palais-Bourbon est à peu près discrédité. Les délégués financiers, les véritables députés de l'Algérie, ont le droit de porter dans les cérémonies publiques un insigne
dès leur arrivée, donner des conseils, établir des plans, bref découvrir l'Algérie. Cela ne fut guère du goût de nos compatriotes, qui n'ont pas attendu l'arrivée de ces messieurs pour savoir ce qu'il convient de faire. Les missionnaires ont également fait une autre gaffe. Ils ont traité les Délégations financières comme une assemblée mineure. Or, les Délégations forment un Parlement aussi intéressant que la Chambre des députés, et elles arrivent à des réalisations tangibles, grâce au travail pondéré d'hommes d'affaires avertis qui les composent et qui délaissent les jeux stériles de la politique pour faire de la bonne administration. On a senti chez ces députés bavards une jalousie atroce, en constatant sur place la considération qui entourait les délégués financiers de l'Algérie, alors que le Palais-Bourbon est à peu près discrédité. Les délégués financiers, les véritables députés de l'Algérie, ont le droit de porter dans les cérémonies publiques un insigne — le baromètre — qui a quelques points de ressemblance avec celui des parlementaires. Cela n'a pas été vu d'un bon œil par les missionnaires de la Commission des colonies, qui voyaient là une atteinte à leur prestige de représentants du peuple. Les délégués voyageurs ont déclaré que le privilège de la « médaille » était inadmissible pour les Délégations financières, qui n'étaient, selon leur expression, qu'une assemblée consultative. Or, le plus cancre des élèves de la laïque sait que l'assemblée algérienne a comme mission principale de voter le budget de l'Algérie, et qu'elle peut, si elle le désire, refuser d'avaliser les projets du Gouverneur général. M. Violette en sait quelque chose. Est-ce là le fait d'une assemblée consultative ? M. Tauntinger, d'autre part, voulut encore donner le conseil de ne pas trop dépenser d'argent en fêtes inutiles lors de la célébration du Centenaire de l'Algérie. Alors là, les Algériens ont franchement rigolé, en pensant que c'étaient ceux qui venaient de faire à leurs frais la bamboula, qui venaient leur donner des conseils d'économies et de bonne utilisation des crédits ! Dans la caravane figurait un nommé M. Jacobson et sa femme, ancien chef de cabinet d'un ministre depuis longtemps
de la « médaille » était inadmissible pour les Délégations financières, qui n'étaient, selon leur expression, qu'une assemblée consultative. Or, le plus cancre des élèves de la laïque sait que l'assemblée algérienne a comme mission principale de voter le budget de l'Algérie, et qu'elle peut, si elle le désire, refuser d'avaliser les projets du Gouverneur général. M. Violette en sait quelque chose. Est-ce là le fait d'une assemblée consultative ? M. Tauntinger, d'autre part, voulut encore donner le conseil de ne pas trop dépenser d'argent en fêtes inutiles lors de la célébration du Centenaire de l'Algérie. Alors là, les Algériens ont franchement rigolé, en pensant que c'étaient ceux qui venaient de faire à leurs frais la bamboula, qui venaient leur donner des conseils d'économies et de bonne utilisation des crédits ! Dans la caravane figurait un nommé M. Jacobson et sa femme, ancien chef de cabinet d'un ministre depuis longtemps en rupture de portefeuille. Tout le monde ignore encore à l'heure actuelle ses titres pour ce voyage. Les députés qui avaient vu avec quelque stupeur le couple Jacobson se joindre à eux, croyaient qu'il était invité par les gouverneurs du Maroc et de l'Algérie, et ces derniers croyaient qu'il était l'invité de la Commission des colonies. On a pu encore éclaircir qui avait pu mettre ce personnage, le plus rouspéteur de la bande et le plus encombrant, sur la liste officielle. SOUVENIRS DU PACIFIQUE Un voilier à moteur auxiliaire avance avec précaution jusqu'à la limite des eaux américaines. Là, il stoppe et attend. La houle large du Pacifique le soulève régulièrement et les vergues grincent parce que les amarres sont mal tendues. Le capitaine et ses sept hommes d'équipage y compris le second sont réunis à l'avant près du foc. À voix nette, les ordres sont donnés. Dans la cale sont entassés trente Chinois. Trente Chinois sans nom, sans papiers, trente créatures humaines, anonymes, lasses de misères et de coups, pour qui la terre promise est quelque part là-bas, derrière Frisco ou Los Angeles. D'avance, ils ont payé trente roupies par tête pour être débarqués de nuit en un coin
l'invité de la Commission des colonies. On a pu encore éclaircir qui avait pu mettre ce personnage, le plus rouspéteur de la bande et le plus encombrant, sur la liste officielle. SOUVENIRS DU PACIFIQUE Un voilier à moteur auxiliaire avance avec précaution jusqu'à la limite des eaux américaines. Là, il stoppe et attend. La houle large du Pacifique le soulève régulièrement et les vergues grincent parce que les amarres sont mal tendues. Le capitaine et ses sept hommes d'équipage y compris le second sont réunis à l'avant près du foc. À voix nette, les ordres sont donnés. Dans la cale sont entassés trente Chinois. Trente Chinois sans nom, sans papiers, trente créatures humaines, anonymes, lasses de misères et de coups, pour qui la terre promise est quelque part là-bas, derrière Frisco ou Los Angeles. D'avance, ils ont payé trente roupies par tête pour être débarqués de nuit en un coin quelconque de la côte américaine, aux bords de ce pays qui leur est fermé. Une fois à terre, que le destin les garde, ils sauront bien se débrouiller, joindre le quartier chinois le plus proche, s'y procurer les papiers d'un mort enterré subrepticement et dérouter toutes les polices du monde ignorantes de ce que Lan Pei Fou est devenu Sin Fah Tehek ou qu'il existe sous le drapeau étoilé cinq visages grimaçants répondant au nom de Mei Gheng San. Oui, une fois à terre, ils sauront se débrouiller, glisser à travers les mailles d'une société bien défendue, devenir commerçants honorés des plus hautes visites et ne vendre que soies estampillées en douane ou coffrets de fausse laque au mépris du commerce plus lucratif du Bénarès. Mais il faut débarquer. Et ce soir, dans la douceur du vent encore chargé du parfum des îles, les sept hommes d'équipage sont réunis à l'avant près du foc, et les ordres sont donnés. . Maintenant, toutes voiles dehors, le voilier glisse et se cabre sur les eaux américaines. Entre le grand mât et la misaine sont alignées de volumineuses caisses de marchandises. Sur les planches rugueuses une main, maladroite a tracé au pinceau :
ignorantes de ce que Lan Pei Fou est devenu Sin Fah Tehek ou qu'il existe sous le drapeau étoilé cinq visages grimaçants répondant au nom de Mei Gheng San. Oui, une fois à terre, ils sauront se débrouiller, glisser à travers les mailles d'une société bien défendue, devenir commerçants honorés des plus hautes visites et ne vendre que soies estampillées en douane ou coffrets de fausse laque au mépris du commerce plus lucratif du Bénarès. Mais il faut débarquer. Et ce soir, dans la douceur du vent encore chargé du parfum des îles, les sept hommes d'équipage sont réunis à l'avant près du foc, et les ordres sont donnés. . Maintenant, toutes voiles dehors, le voilier glisse et se cabre sur les eaux américaines. Entre le grand mât et la misaine sont alignées de volumineuses caisses de marchandises. Sur les planches rugueuses une main, maladroite a tracé au pinceau : « With care ». Les sept hommes d'équipage sont sur le pont. L'un d'eux accroupi ravaude une toile en fredonnant un chant de son pays. Peut-être ne veut-il pas entendre l'imperceptible froissement qui émane des caisses alignées au soleil sur le pont. Jambes écartées, mains dans les poches, le capitaine regarde la mer. Une fumée se précise au lointain se rapproche; le bateau met le cap vers le voilier; le capitaine le regarde; le détaille, l'enregistre. Soudain, sa conviction est faite : les chasseurs de boucaniers ! À peine sa bouche siffle-t-elle un juron : « S... of à B... » Déjà il est tourné vers les hommes, a donné un ordre... Sans hâte, les caisses, une à une, sont soulevées, jetées à la mer. Cela fait un énorme plongeon jaillissant d'écume puis plus rien qu'un bouillonnement léger effacé par une vague. Seul un cri a gémi, aussitôt étouffé. * * Tout à l'heure, lorsque monteront à bord les hommes de la police des côtes, ils trouveront seulement un petit voilier à cargaison sage de bois précieux ou de coprah et dans le regard fuyant de ces matelots qui détournent la tête en crachant dans leurs mains, ils ne sauront
regarde la mer. Une fumée se précise au lointain se rapproche; le bateau met le cap vers le voilier; le capitaine le regarde; le détaille, l'enregistre. Soudain, sa conviction est faite : les chasseurs de boucaniers ! À peine sa bouche siffle-t-elle un juron : « S... of à B... » Déjà il est tourné vers les hommes, a donné un ordre... Sans hâte, les caisses, une à une, sont soulevées, jetées à la mer. Cela fait un énorme plongeon jaillissant d'écume puis plus rien qu'un bouillonnement léger effacé par une vague. Seul un cri a gémi, aussitôt étouffé. * * Tout à l'heure, lorsque monteront à bord les hommes de la police des côtes, ils trouveront seulement un petit voilier à cargaison sage de bois précieux ou de coprah et dans le regard fuyant de ces matelots qui détournent la tête en crachant dans leurs mains, ils ne sauront pas lire l'histoire de trente Chinois sans nom qui fuyaient la misère. TITANIA. DEUIL Nous apprenons le décès, en France, de Mme L Chambonnet, femme du sympathique Directeur de la Revue Automobile. Ce deuil cruel qui vient frapper l'un de nos meilleurs confrères nous afflige. Nous présentons à notre ami, nos condoléances vives et profondément sincères. ANNALES AFRICAINES 431 Les Lettres LE SUCCESSEUR DE COURTELINE ET LES COMBINAISONS ACADEMIQUES L'Académie Concourt vient de se prononcer. Le successeur de Georges Courteline est M. Roland Dorgelès, l'auteur d'un beau livre, les Croix de bois, son seul livre d'ailleurs. Le demeurant de son œuvre... Passons. Parmi les candidats : Georges Duhamel pouvait compter sur le ferme appui de Lucien Descaves ; Colette, aurait dû triompher de la réputation de négligence que les « dix » ont faite aux femmes après avoir élu Judith Gautier ; Tristan Bernard, à qui l'on n'a pas pardonné d'avoir été (d'une façon qui surprit un peu les Quarante) candidat à l'Académie Française ; Léon Frapié, dont on respecte le caractère, l'honnêteté, la bonté ; Maurice Beaubourg, qui a eu, ces temps derniers, un réveil de notoriété ; d'autres encore, moins sérieux. Mais il y avait aussi, et surtout,
nos condoléances vives et profondément sincères. ANNALES AFRICAINES 431 Les Lettres LE SUCCESSEUR DE COURTELINE ET LES COMBINAISONS ACADEMIQUES L'Académie Concourt vient de se prononcer. Le successeur de Georges Courteline est M. Roland Dorgelès, l'auteur d'un beau livre, les Croix de bois, son seul livre d'ailleurs. Le demeurant de son œuvre... Passons. Parmi les candidats : Georges Duhamel pouvait compter sur le ferme appui de Lucien Descaves ; Colette, aurait dû triompher de la réputation de négligence que les « dix » ont faite aux femmes après avoir élu Judith Gautier ; Tristan Bernard, à qui l'on n'a pas pardonné d'avoir été (d'une façon qui surprit un peu les Quarante) candidat à l'Académie Française ; Léon Frapié, dont on respecte le caractère, l'honnêteté, la bonté ; Maurice Beaubourg, qui a eu, ces temps derniers, un réveil de notoriété ; d'autres encore, moins sérieux. Mais il y avait aussi, et surtout, Henri Béraud. Pourquoi n'a-t-on pas élu Henri Béraud ? Parce que dans une élection académique, qu'il s'agisse d'un fauteuil ou d'un prix littéraire, il est bien rare de voir distinguer le meilleur candidat. De petites combinaisons s'activent dans l'ombre, et l'élection est assurée bien avant le scrutin. Aussi, depuis quelque temps, quand sur le manche d'un livre figure cette recommandation : Prix littéraire, le bouquin a toutes les chances de se faire dans la librairie. Tout à une fin niée là résistance. CENT ANS DE VIE FRANÇAISE Le 22 novembre a été inaugurée, en l'hôtel de M. Jean Charpentier, l'exposition : Cent ans de vie française, 1829-1920, organisée par la Revue des Deux Mondes pour célébrer son centenaire. Les œuvres célèbres parues dans la Revue ont fourni un précieux appoint à cette exposition. Quelle joie, pour les gens cultivés comme pour les érudits, sinon de feuilleter, mais de contempler tout au moins les manuscrits des Origines de la France contemporaine, par Henri Taine ; des Trophées, de José María de Heredia ; de Mon frère Yves, de Pierre Loti ; de Thaïs, d'Anatole France, etc. ! Belle matière à études pour les graphologues. Théophile Gautier, Adolphe Thiers, Tolstoï, Maurice Barrès
temps, quand sur le manche d'un livre figure cette recommandation : Prix littéraire, le bouquin a toutes les chances de se faire dans la librairie. Tout à une fin niée là résistance. CENT ANS DE VIE FRANÇAISE Le 22 novembre a été inaugurée, en l'hôtel de M. Jean Charpentier, l'exposition : Cent ans de vie française, 1829-1920, organisée par la Revue des Deux Mondes pour célébrer son centenaire. Les œuvres célèbres parues dans la Revue ont fourni un précieux appoint à cette exposition. Quelle joie, pour les gens cultivés comme pour les érudits, sinon de feuilleter, mais de contempler tout au moins les manuscrits des Origines de la France contemporaine, par Henri Taine ; des Trophées, de José María de Heredia ; de Mon frère Yves, de Pierre Loti ; de Thaïs, d'Anatole France, etc. ! Belle matière à études pour les graphologues. Théophile Gautier, Adolphe Thiers, Tolstoï, Maurice Barrès ont trouvé place égale dans le rayon des autographes. Ils y sont représentés, non seulement par des lettres et des éditions originales de leurs œuvres, mais par des objets qui leur ont appartenu, et l'on ne sera pas moins ravi de les voir que de jeter un coup d'œil sur l'écharpe de représentant du peuple, teinte du sang de Mgr Affre, qui appartint au comte de Falloux, sur le bonnet que Baudelaire donna à George Sand à l'intention d'Eugène Delacroix, sur le narguilé de Théophile Gautier ou sur la pantoufle ravie à Mime Jaubert par Alfred de Musset, qui l'avait convertie en pisse-papiers. LE CENTENAIRE DE ZÉNÁÏDE FLEURIOT Zénaïde Fleuriot naquit il y a cent ans en Bretagne, à Saint-Brieuc. C'était alors le temps du romantisme : on aimait à donner aux enfants des prénoms la sonorité étrange et exotique. Leurs parents en portent la lourde responsabilité. Toute son enfance, toute sa jeunesse, Zénaïde Fleuriot les vécut en Bretagne. Que de souvenirs, que d'impressions elle recueillit durant ces années passées dans les petites villes ou dans les manoirs ! Aussi, plus tard, quand elle se mit à écrire, donna-t-elle pesamment toujours la Bretagne pour cadre à ses œuvres, la Bretagne