jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l’interprète principal de l'œuvre. Samedi, M. Gaston Calmeau, dans un bel article publié ici même loue ces deux compositions remarquables de notre jeune et déjà réputé dessinateur. La plus remarquable à mon avis, est celle de Jean Sergi qui réussit merveilleusement à rendre le caractère aveugle des moyens d'une implicité et d’une vigueur rare. Elle laisse le coulant de mystère avec son regard obsédant et comme la synthèse de l'impressionnante pièce qui sera créée mardi. Mais ce n'est pas là, seulement une fiction d'affichiste : j'ai vu Jean Sergi donner les répétitions qui ont eu lieu au Théâtre et j’ai retrouvé dans le beau rôle du comédien la volonté obstinée du chercheur et celle profonde et angoissante inquiétude d'âme qui trouble et qui s’interroge anxieusement. Il a bien épousé la forte personnalité qu'un savant doit rendre ses différents états d'âme qu'il sera tâche de lui. Jean Sergi qui a si bien inspiré le personnage de Jacques Grandval. Le grand comédien qu'est Jean Sergi se rappelant qu'il est Oranais a mis tout son talent, toute sa volonté à réaliser une parfaite création de ce héros d'un dramaturge lui aussi Oranais. René Le Corrnier, Yvonne Mirva et tous les artistes de la troupe municipale qui joueront à ses côtés assurent une très belle œuvre de Léopold Ameline, une des plus belles interprétations qu'on nous ait offertes sur notre scène municipale. Le Gala de la Presse Une interview de M. Raymond FABRE, Organisateur du "Gala de la Presse" En juillet, nous annoncions qu'une grande Intrigue théâtrale allait être organisée sous les auspices d'un Organisateur général d'Algérie par Raymond Fabre. Afin de satisfaire la curiosité de nos lecteurs, nous avons décidé d'aller voir le si sympathique Organisateur général de l'Alhambra d'Alger, qui a bien voulu nous accorder cette interview. Intéressante à plus d'un point de vue, nous avons rendez-vous à une heure et demie, au théâtre de l'Alhambra. Le théâtre de l'Alhambra paraît désert et dans les coulisses, les innombrables décors, villes éparses ou jardins de rêves, dressent sans une semi-obscuration leur silhouette grisâtre. Clair obscur qui porte à la rêverie et qui eut
troupe municipale qui joueront à ses côtés assurent une très belle œuvre de Léopold Ameline, une des plus belles interprétations qu'on nous ait offertes sur notre scène municipale. Le Gala de la Presse Une interview de M. Raymond FABRE, Organisateur du "Gala de la Presse" En juillet, nous annoncions qu'une grande Intrigue théâtrale allait être organisée sous les auspices d'un Organisateur général d'Algérie par Raymond Fabre. Afin de satisfaire la curiosité de nos lecteurs, nous avons décidé d'aller voir le si sympathique Organisateur général de l'Alhambra d'Alger, qui a bien voulu nous accorder cette interview. Intéressante à plus d'un point de vue, nous avons rendez-vous à une heure et demie, au théâtre de l'Alhambra. Le théâtre de l'Alhambra paraît désert et dans les coulisses, les innombrables décors, villes éparses ou jardins de rêves, dressent sans une semi-obscuration leur silhouette grisâtre. Clair obscur qui porte à la rêverie et qui eut certainement inspiré Gustave Doré. Une voix nous fait retourner, M. Raymond Fabre nous tend la main et avec sa habituelle courtoisie, nous invite à le suivre dans son délicieux bureau du premier étage. La conversation ne tarda pas à s'engager. "Effacement, nous dit M. Fabre, j'organise une grande tournée "Le Gala de la Presse" dont l'un des principaux buts est d'apporter un sérieux appoint à la caisse de retraite du Syndicat professionnel des Journalistes Algériens. "J'ai pu acquérir les droits de représentation de la "Mouche" espagnole, grâce à la Direction de l'Alhambra qui, ne reculant devant aucun sacrifice et toujours soucieuse de satisfaire son public, s’était assurée l'exclusivité de cette pièce à Alger, je dois vous dire qu'elle a mis également, et gracieusement, à notre disposition l'inénarrable Duvaleix, le populaire créateur de la "Mouche Espagnole". Inutile de vous présenter Duvaleix, nous dirai seulement, sans crainte d’exagérer qu'il est le Cénacle français le plus drôle de l'heure et qu’il n’a pas son égal pour mettre une salle en joie et dérider les plus moroses. "Quelles sont les raisons qui vous ont amené à porter votre choix sur la "Mouche Espagnole" ? "C'est la comédie qui a le plus grand succès et
Gala de la Presse" dont l'un des principaux buts est d'apporter un sérieux appoint à la caisse de retraite du Syndicat professionnel des Journalistes Algériens. "J'ai pu acquérir les droits de représentation de la "Mouche" espagnole, grâce à la Direction de l'Alhambra qui, ne reculant devant aucun sacrifice et toujours soucieuse de satisfaire son public, s’était assurée l'exclusivité de cette pièce à Alger, je dois vous dire qu'elle a mis également, et gracieusement, à notre disposition l'inénarrable Duvaleix, le populaire créateur de la "Mouche Espagnole". Inutile de vous présenter Duvaleix, nous dirai seulement, sans crainte d’exagérer qu'il est le Cénacle français le plus drôle de l'heure et qu’il n’a pas son égal pour mettre une salle en joie et dérider les plus moroses. "Quelles sont les raisons qui vous ont amené à porter votre choix sur la "Mouche Espagnole" ? "C'est la comédie qui a le plus grand succès et qui a battu tous les records de durée à l'Alhambra. Et puis elle me permet de produire, aux côtés de Duvaleix, les excellents pensionnaires du coquet établissement de la rue d'Isly. M. Fabre sourit. Nous comprenons. La pièce sera bien "défendue" et pareille distribution ne peut qu'augmenter l'attrait d'un spectacle de premier ordre. La "Mouche Espagnole" n’est qu'un calvaire continuel, ajoute M. Fabre. Elle se distingue malgré tout de la grande majorité des vaudevilles, en ce sens qu'elle ne comporte pas de mots grossiers, et qu'elle peut être vue et entendue par tout le monde. "Les places ? "Les frais élevés nécessités par ce "unique" nous obligent, il augmente légers ent, le prix des places, mais je pense que le public se fera un point d'honneur d'assister à cette manifestation : il passera une soirée inoubliable et participera à une bonne œuvre. " Et nous prenons congé du très actif M. Fabre, laissant parmi ses dossiers et ses itinéraires. Le "Gala de la Presse" dont le départ est fixé au 1er mai passera par Massoun-Garrec, Castiglione, Koléa, Blida, Khelifa-dun, Boufarik, Mouzaïaville, Miliana Oranais, Rivas, Montclement, Bou-Ahbes, Ouled Djellal. Perron, Saint-Denis ou sub. Thémis, Témouchent. Mascara, Saida, Fostagnemeni, Ti et Téniet-el-Hadid,
de premier ordre. La "Mouche Espagnole" n’est qu'un calvaire continuel, ajoute M. Fabre. Elle se distingue malgré tout de la grande majorité des vaudevilles, en ce sens qu'elle ne comporte pas de mots grossiers, et qu'elle peut être vue et entendue par tout le monde. "Les places ? "Les frais élevés nécessités par ce "unique" nous obligent, il augmente légers ent, le prix des places, mais je pense que le public se fera un point d'honneur d'assister à cette manifestation : il passera une soirée inoubliable et participera à une bonne œuvre. " Et nous prenons congé du très actif M. Fabre, laissant parmi ses dossiers et ses itinéraires. Le "Gala de la Presse" dont le départ est fixé au 1er mai passera par Massoun-Garrec, Castiglione, Koléa, Blida, Khelifa-dun, Boufarik, Mouzaïaville, Miliana Oranais, Rivas, Montclement, Bou-Ahbes, Ouled Djellal. Perron, Saint-Denis ou sub. Thémis, Témouchent. Mascara, Saida, Fostagnemeni, Ti et Téniet-el-Hadid, Tcherchell, Varengo, Affreville, L'union, Rouiba, Tizi-Ouzou, Ménerville, Smaïl Arnaud, Rippeville, Khenechela, Tessa, Ouma, Mouk-Ahrah, La Calpe, Bône. PLEIN de longues heures de durée de notre triste vie aux épaules où l'on sent son corps plus lourd sur la chaise et son cœur qui se creuse dans le soir. Magure. À la Fédération Oranaise des Boulomanes Distribution des coupes offertes par la Municipalité. Hier, vers 18 heures, a eu lieu dans une salle du Village Boulanger, une manifestation amicale au cours de laquelle ont été distribuées les coupes offertes par le Conseil Municipal d’Oran et la Fédération des Boulomanes de la Ville. M. le Docteur Mollet y assistait. Succès immédiat que les orateurs eurent la parole. M. Laurent, représentant de la Fédération des Boulomanes d'Oran remercia la Municipalité de son geste qui fut grandement apprécié de la grande famille des joueurs de boules. Il espère que ce premier geste sera suivi d'autres -et peut-être plus généreux, mais au moins pour le moment. M. Crespail, représentant du Club des Boulomanes de Boulanger, félicita les heureux gagnants qui virent le premier prix et celui du second à Lyuuley. Les concurrents moins bien favorisés demandèrent de crier : « Honneur aux vainqueurs ! ».
la Fédération Oranaise des Boulomanes Distribution des coupes offertes par la Municipalité. Hier, vers 18 heures, a eu lieu dans une salle du Village Boulanger, une manifestation amicale au cours de laquelle ont été distribuées les coupes offertes par le Conseil Municipal d’Oran et la Fédération des Boulomanes de la Ville. M. le Docteur Mollet y assistait. Succès immédiat que les orateurs eurent la parole. M. Laurent, représentant de la Fédération des Boulomanes d'Oran remercia la Municipalité de son geste qui fut grandement apprécié de la grande famille des joueurs de boules. Il espère que ce premier geste sera suivi d'autres -et peut-être plus généreux, mais au moins pour le moment. M. Crespail, représentant du Club des Boulomanes de Boulanger, félicita les heureux gagnants qui virent le premier prix et celui du second à Lyuuley. Les concurrents moins bien favorisés demandèrent de crier : « Honneur aux vainqueurs ! ». L'année prochaine ils se rachèteront. L'orateur est heureux de constater qu'en cette circonstance tout le monde est d'accord, mais aussi qu'on ne fait pas de politique. M. Ragot, conseiller municipal, délégué aux sports, prend à son tour la parole. Il est heureux de constater que la libéralité de la Municipalité a été appréciée et justement valorisée. D'ailleurs, on peut dire que le Conseil Municipal sortant s'est fait un point d'honneur de favoriser les sports. Il a inscrit au budget, une somme de 15.000 francs destinée à encourager les vaillants jeunes ou vieux qui se livrent aux exercices sportifs. En terminant, il lève son verre à la fois, aux vainqueurs et aux vaincus. M. le Docteur Mollet à son tour déclare qu'il a toujours été aimablement reçu par les Boulomanes d'Oran lors de leurs diverses manifestations. Il s'intéresse à un sport essentiellement français et qui, ainsi que le faisait observer M. Ragot, s'adresse à tous, jeunes et vieux. Il remet alors les deux coupes aux présidents des clubs vainqueurs dont nous avons cité les noms et les prie de transmettre ses felicitations à leurs adhérents. M. Sommier, président du Club de la Falaise, remercie et assure la Municipalité de toute sa
a été appréciée et justement valorisée. D'ailleurs, on peut dire que le Conseil Municipal sortant s'est fait un point d'honneur de favoriser les sports. Il a inscrit au budget, une somme de 15.000 francs destinée à encourager les vaillants jeunes ou vieux qui se livrent aux exercices sportifs. En terminant, il lève son verre à la fois, aux vainqueurs et aux vaincus. M. le Docteur Mollet à son tour déclare qu'il a toujours été aimablement reçu par les Boulomanes d'Oran lors de leurs diverses manifestations. Il s'intéresse à un sport essentiellement français et qui, ainsi que le faisait observer M. Ragot, s'adresse à tous, jeunes et vieux. Il remet alors les deux coupes aux présidents des clubs vainqueurs dont nous avons cité les noms et les prie de transmettre ses felicitations à leurs adhérents. M. Sommier, président du Club de la Falaise, remercie et assure la Municipalité de toute sa gratitude : le trophée qui vient d'être gagné par son club figurera à la place d'honneur et rappellera à ses membres la victoire d'aujourd'hui. M. le Capitaine Caruchon, vice-président du Club du Stade Lyautey, remercie également. Il incline devant les vainqueurs et souhaite que la noble institution des sports favorise une autre fois les vaincus et les demi-vainqueurs comme l’a été son club. La plus grande cordialité n'a cessé de régner au cours de cette manifestation et la recommandation faite par M. Crespail, président de la République de Boulanger de ne pas faire de politique ne fut pas étrangère à ce beau résultat. Par ces temps pareils et hivers moroses Tu lis en moi-même, et d'un baiser prompt l'esclave maternel, de la lèvre rose. Tu viens effarer les plis de mon front. Toi non plus, pourtant, tu n’es pas contente Et plus que moi tu ne peux guérir, toi dégoût profond des choses méchantes : Par l'instinct adroit de l'épouse amante. T'oblige à ruser pour me secourir. Et j'écume amer et triste à mourir. Ton âme qui pleure et ta voix qui chante. W. CALVEL. Nouvelles Locales Nos Courriers. — Radio du Gouvernement Général : Arrivée 6 heures. Pèlerinage à
une autre fois les vaincus et les demi-vainqueurs comme l’a été son club. La plus grande cordialité n'a cessé de régner au cours de cette manifestation et la recommandation faite par M. Crespail, président de la République de Boulanger de ne pas faire de politique ne fut pas étrangère à ce beau résultat. Par ces temps pareils et hivers moroses Tu lis en moi-même, et d'un baiser prompt l'esclave maternel, de la lèvre rose. Tu viens effarer les plis de mon front. Toi non plus, pourtant, tu n’es pas contente Et plus que moi tu ne peux guérir, toi dégoût profond des choses méchantes : Par l'instinct adroit de l'épouse amante. T'oblige à ruser pour me secourir. Et j'écume amer et triste à mourir. Ton âme qui pleure et ta voix qui chante. W. CALVEL. Nouvelles Locales Nos Courriers. — Radio du Gouvernement Général : Arrivée 6 heures. Pèlerinage à Messersghin. — Les Amis de Notre-Dame de Lourdes d'Oran organisent un pèlerinage annuel à la Grotte de Messersghin le 26 mai prochain. Toutes les dispositions seront prises afin de donner à cette pieuse sortie la grandeur et l’éclat des précédents. La Compagnie des chemins de fer a bien voulu concourir aux réductions habituelles. Les prix sont donc aller et retour : sociétaires, 3 fr. 20 ; pèlerins, 4 fr. 20. Comme ou le voit les sociétaires bénéficient d’une réduction spéciale. Ils devront donc retirer leurs places au siège de la rue Alsace-Lorraine dès le mardi 21 mai. Il est fait appel aux entrepreneurs de transports par autos-cars en vue d'effectuer un service Oran-Grotte et correspondances Gare-Grotte et vice-versa. Syndicat départemental des Locataires. — De nombreux locataires reçoivent de leurs propriétaires des lettres leur annonçant une augmentation du prix du loyer suivie d’une menace de expulsion en cas de refus. Le Bureau met en garde ses adhérents contre ces essais d'intimidation. Aucune majoration ne doit être acceptée jusqu'à ce que la loi du 19 juillet 1920 — toujours en préparation — nous fixe sur le nouveau taux à appliquer, ce n’est donc pas au propriétaire qu'il appartient de fixer le prix
aux réductions habituelles. Les prix sont donc aller et retour : sociétaires, 3 fr. 20 ; pèlerins, 4 fr. 20. Comme ou le voit les sociétaires bénéficient d’une réduction spéciale. Ils devront donc retirer leurs places au siège de la rue Alsace-Lorraine dès le mardi 21 mai. Il est fait appel aux entrepreneurs de transports par autos-cars en vue d'effectuer un service Oran-Grotte et correspondances Gare-Grotte et vice-versa. Syndicat départemental des Locataires. — De nombreux locataires reçoivent de leurs propriétaires des lettres leur annonçant une augmentation du prix du loyer suivie d’une menace de expulsion en cas de refus. Le Bureau met en garde ses adhérents contre ces essais d'intimidation. Aucune majoration ne doit être acceptée jusqu'à ce que la loi du 19 juillet 1920 — toujours en préparation — nous fixe sur le nouveau taux à appliquer, ce n’est donc pas au propriétaire qu'il appartient de fixer le prix d'un loyer dans une maison d'après guerre. Pour renseignements complémentaires, s'adresser au siège social ouvert tous les jours de 9 à 11 heures et de 14 à 18 heures sauf le mardi après-midi. Le Gala de l’Aviation française. — Samedi sous les auspices de l’Aéro-Club de l’Oran, a eu lieu, au Casino, le gala de l’Aviation française. M. Robert Le Rue, du Théâtre Antoine, présenta le film qui célèbre les exploits des héros de l’air. Il dit excellemment que la France est la mère de l’aviation. Avec Blériot qui... Le premier, traversa la Manche, elle inaugura la gloire des Ailes. Pendant la guerre, les hauts faits de Guynemer et de Garros méritent de vivre éternellement dans la mémoire des hommes. Ils ne sont pas les seuls Français qui soient dignes d’être à l'honneur. Leur nombre est légion depuis Ader jusqu’à Coste et Le Brix dont la Marseillaise commémora le raid magnifique lorsque l’écran les mit sous les yeux des spectateurs. Au cours de la projection, M. Desormes déclama avec talent des poésies enthousiastes composées par le talentueux poète William Calmel à la gloire de l’Aviation. Mme Yvonne Mirval, la belle tragédienne de l'Odéon, fit applaudir dans les Deux Ménétriers de
au Casino, le gala de l’Aviation française. M. Robert Le Rue, du Théâtre Antoine, présenta le film qui célèbre les exploits des héros de l’air. Il dit excellemment que la France est la mère de l’aviation. Avec Blériot qui... Le premier, traversa la Manche, elle inaugura la gloire des Ailes. Pendant la guerre, les hauts faits de Guynemer et de Garros méritent de vivre éternellement dans la mémoire des hommes. Ils ne sont pas les seuls Français qui soient dignes d’être à l'honneur. Leur nombre est légion depuis Ader jusqu’à Coste et Le Brix dont la Marseillaise commémora le raid magnifique lorsque l’écran les mit sous les yeux des spectateurs. Au cours de la projection, M. Desormes déclama avec talent des poésies enthousiastes composées par le talentueux poète William Calmel à la gloire de l’Aviation. Mme Yvonne Mirval, la belle tragédienne de l'Odéon, fit applaudir dans les Deux Ménétriers de Jean Richepin, cependant que Mme Yvonne Fior, du Trianon Lyrique, charmait les amateurs de chant par sa voix mélodieuse. Les yeux dont je rêve, Nous n'irons plus au bois, furent détaillés avec autant de grâce que de talent. Sous la direction de son chef parfait, M. Michel Buono, l'orchestre du Casino joua délicieusement. Inauguration du Bureau Artistique. Samdi à l'après-midi, l'élite de notre société réunie au Bureau Artistique, qui est surtout une galerie d’art. La Société L. Fouque avait tenu, en ce jour de brillante réunion, à honorer les peintres français. Les meilleures œuvres de nos maîtres locaux ornaient la salle et témoignèrent que notre belle cité commerçante est également une pépinière d’artistes. La réunion, qu’M. le Préfet rehaussait de sa présence, revêtit le caractère d’une véritable manifestation mondaine, le coup de champagne fut vidé à la prospérité du "Bureau Artistique" et des dragées furent aimablement distribuées. No compliment à M. Léon Fouque et à la toute gracieuse Mme Fouque qui reçut les invités avec charme et distinction. Autant que la folie intellectuelle ou physique, les chagrins, les soucis, les préoccupations sont des causes de surmenage. Et de nos jours, hélas ! les soucis en manquent pas, les "papillons noirs"
Casino joua délicieusement. Inauguration du Bureau Artistique. Samdi à l'après-midi, l'élite de notre société réunie au Bureau Artistique, qui est surtout une galerie d’art. La Société L. Fouque avait tenu, en ce jour de brillante réunion, à honorer les peintres français. Les meilleures œuvres de nos maîtres locaux ornaient la salle et témoignèrent que notre belle cité commerçante est également une pépinière d’artistes. La réunion, qu’M. le Préfet rehaussait de sa présence, revêtit le caractère d’une véritable manifestation mondaine, le coup de champagne fut vidé à la prospérité du "Bureau Artistique" et des dragées furent aimablement distribuées. No compliment à M. Léon Fouque et à la toute gracieuse Mme Fouque qui reçut les invités avec charme et distinction. Autant que la folie intellectuelle ou physique, les chagrins, les soucis, les préoccupations sont des causes de surmenage. Et de nos jours, hélas ! les soucis en manquent pas, les "papillons noirs" sont les artistes l'aumôniers de bien des personnes. La conséquence, c’est que, de plus en plus, un grand nombre de gens déprimés, aigris, agités, dorment mal, mangent à peine, souffrent de maux de viscères, de migraines, bref, d’un dangereux dérèglement physique. À tous les surmenés, à tous ceux qui souffrent de dépression nerveuse, on ne saurait trop conseiller : "Prenez les Pilules Pink, rares mentalement, préméditément, sans exiger de régime spécial, puissent-elles en peu de temps reconstituer les forces affaiblies et débilitées. Les Pilules Pink régénèrent le sang appauvri et rendent au système nerveux sa vigueur et sa résistance. "À la suite de gros ennuis" écrit Mme Thérèse Rudel, villa Romagin, 82 ter. avenue Saint-Lambert, à Nice [Alpes Maritimes] "je souffrais depuis plusieurs années de maux d’estomac, de troubles de la digestion, de vertiges, ainsi que de douloureux points de côté. C’est sur le conseil de ma belle-mère que je pris les Pilules Pink, et je constate aujourd’hui avec joie qu’après la troisième boîte, un mieux que je n’espérais plus s’est produit dans mon état. Aussi est-ce avec pleine confiance en ce remarquable médicament que je continue ma cure. Les Pilules Pink sont souveraines contre l’anémie, la neurasthénie, l’asthénie générale,
de dépression nerveuse, on ne saurait trop conseiller : "Prenez les Pilules Pink, rares mentalement, préméditément, sans exiger de régime spécial, puissent-elles en peu de temps reconstituer les forces affaiblies et débilitées. Les Pilules Pink régénèrent le sang appauvri et rendent au système nerveux sa vigueur et sa résistance. "À la suite de gros ennuis" écrit Mme Thérèse Rudel, villa Romagin, 82 ter. avenue Saint-Lambert, à Nice [Alpes Maritimes] "je souffrais depuis plusieurs années de maux d’estomac, de troubles de la digestion, de vertiges, ainsi que de douloureux points de côté. C’est sur le conseil de ma belle-mère que je pris les Pilules Pink, et je constate aujourd’hui avec joie qu’après la troisième boîte, un mieux que je n’espérais plus s’est produit dans mon état. Aussi est-ce avec pleine confiance en ce remarquable médicament que je continue ma cure. Les Pilules Pink sont souveraines contre l’anémie, la neurasthénie, l’asthénie générale, les troubles de la croissance et du retour d’âge, les maux d'estomac, maux de tête, irrégularité des poches. En vente dans toutes les pharmacies, Dépôt Pharmaceutique H Lebert, 23, rue Marie Du, Paris. 7 francs la boîte, 39 francs les six boites. POUR LES FUNÉRAIRES GÉNÉRALES Jour et nuit, afin d’éviter les confusions, les familles sont priées de s'entendre avec le concessionnaire pour fixer les heures du service. Sur demande, un Représentant se rend chez les familles. Pour les inhumations Israélites, s’adresser, au préalable, à "La Hébra". Téléphone : 4-15. Direction, dépôt matériel et fabrique de cercueils : VILLAGE BOULANGER SPECTACLES Théâtre Municipale Ovation B. Desormes et Soir, soir, grand gala, création à Oran : LE CRIME DE JACQUES DEREYIAL. L'œuvre hallucinante en 3 actes de Léopold G. TOI. Jouée par MM. J. Sargy, R. Desormes, Mlles Y. Mirval, Délaval et toute la troupe complète. Cette soirée exceptionnelle étant donnée au bénéfice de M. Sergy, les abonnements et faveurs seront suspendus. Il n'y aura pas de plateau à l'entrée. L'œuvre sera donnée QU'UNE SEULE FOIS. L'œuvre ouverte. Jeudi prochain, répétition classique pour les lycées, collèges et écoles de la ville. LE MÉDECIN MALGRE LUI, de Molière. 2 GRINGOIRE de Théodore