jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. de Franqueville. — de Yerville. — M. le Soulie. — d'Yveto. — M. Roussel, Alexandre. SEINE-ET-MARNE: Canton de Coulommiers. — M. Despommiers. — de Rebais. — M. Blavot. — de La Ferté-Gaucher. — de Château-Landon. — M. Ouvré. — de Fontainebleau. — M. Guérin. — de La Chapelle-la-Reine. — M. Pinguet. — de Longueuil. — M. Blondeau. — de Moret. — M. de Roys. — de Montereau. — M. Le Bœuf de Montgémont. — de Nemours. — Ballottage entre MM. Sauvainier et Constant. Canton de Meaux. — M. Menier. — de Lagny. — M. Rothschild. — de Crécy. — M. le comte de Moustier. — de Lizy. M. Benoist. — de Davimont. — M. Labourle. — de Claye. — M. Dubourg. — de La Ferté-sous-Jouarre. — Ballottage entre MM. Joyant, Dufour, Boguet et Pothier. — de Brie-Comte-Robert. — M. Belin. — de Châtelet. — M. Mainot. de Mormant."— Ballottage entre MM. Bonnart, de Bethisy et Monicault. — de Melun (nord). — Ballottage entre MM. Nivet, comte de Choiseul et Pogez. — Melun (sud).— M. Vellaud. — de Provins. — Ballottage entre MM. Michaud et Sallard. — de Bray-sur-Seine. — M. Penancier. — de Nangis. — M. le comte Henri Greffulhe. — de Donnemarie. — Ballottage entre MM. d'Haunouville et de Haut. Canton de Coulommiers. — M. Despommiers. — de Rebais. — M. Lavot. SEINE-ET-OISE, Canton de Pontoise. — M. Eugène Rendu. — de l'Isle-Adam. — M. Bélier. — de Marines. — M. le comte de Gouy d'Arcy. Canton d'Arpajon. — M. Marquis. — de Corbeil. — M. Farjasse. — de Mantes. — M. Levesque. — de Bonnières. — Ballottage entre MM. de la Palme, Maret, Deschamps et Lefort. — de Poissy. — M. Hély d'Oissel. — de Meulan. — Ballottage entre MM. Le Comte, Fontainion et Balagny. — d'Etampes. — M. Charpentier. — de Melun. — M. Bos. — de Ferté-Alaif. — Ballottage entre MM. de Selve et Aubin. — de Méréville. — Ballottage entre MM. Delerve et Menault. Canton de Rambouillet — M. Carrey. — de Dourdan (nord). — M. Lavallée. — de Dourdan (sud). — M. Dujonquoy.
Greffulhe. — de Donnemarie. — Ballottage entre MM. d'Haunouville et de Haut. Canton de Coulommiers. — M. Despommiers. — de Rebais. — M. Lavot. SEINE-ET-OISE, Canton de Pontoise. — M. Eugène Rendu. — de l'Isle-Adam. — M. Bélier. — de Marines. — M. le comte de Gouy d'Arcy. Canton d'Arpajon. — M. Marquis. — de Corbeil. — M. Farjasse. — de Mantes. — M. Levesque. — de Bonnières. — Ballottage entre MM. de la Palme, Maret, Deschamps et Lefort. — de Poissy. — M. Hély d'Oissel. — de Meulan. — Ballottage entre MM. Le Comte, Fontainion et Balagny. — d'Etampes. — M. Charpentier. — de Melun. — M. Bos. — de Ferté-Alaif. — Ballottage entre MM. de Selve et Aubin. — de Méréville. — Ballottage entre MM. Delerve et Menault. Canton de Rambouillet — M. Carrey. — de Dourdan (nord). — M. Lavallée. — de Dourdan (sud). — M. Dujonquoy. — de Limours. — Ballottage entre M. le duc de Padoue et M. Joly de Renneville. — de Montfort l'Amaury. — Ballottage entre MM. Brame et Brault. SOMME. Canton d'Abbeville (nord). — M. Courbet-Goulard. — d'Abbeville (sud). — M. Labitte. d'Ailly-le-Haut-Clocher. Ballottage entre MM. Dupuis et Cressonnier. — de Gamaches. — M. Delattre aîné. — d'Authieul. — M. Frichot. — de Moyenneville. — M. P. Hecquet. — de Rue. — M. Bethouart. — de Saint-Valery-sur-Somme. M. Brûlé. — de Crécy. — M. Neuville. Canton d'Amiens. — M. Martelet. — de Villers-Bocage. — M. le marquis de Clermont-Tonnerre. — de Poix. — M. Mehaye. — d'Amiens (s.-ouest). — M. Alexis Duflos. — d'Amiens (s.-est). — M. Dauphin. — d'Amiens (n.-est). — de Sains. — M. Franqueville. — de Corbie. — M. Lardière. — Picquigny. — M. Blanchet. — d'Oisemont. — M. Forcevelle. — de Conty. — Ballottage. — de Molliens-Vidamé. — M. Gambier. Canton d'Ailly-sur-Noye, — M. de Morgas. — de Montdidier. — Ballottage entre MM. Devienne, Mangot, Jametel. — de Moreuil. — — de Rosières. — M. de Beauvilliers. — de Roye. — M. Paul Veret. — d'Albert. — M. Le Feuvre. — de Bray. — Ballottage entre MM. Jolibois,
— M. Delattre aîné. — d'Authieul. — M. Frichot. — de Moyenneville. — M. P. Hecquet. — de Rue. — M. Bethouart. — de Saint-Valery-sur-Somme. M. Brûlé. — de Crécy. — M. Neuville. Canton d'Amiens. — M. Martelet. — de Villers-Bocage. — M. le marquis de Clermont-Tonnerre. — de Poix. — M. Mehaye. — d'Amiens (s.-ouest). — M. Alexis Duflos. — d'Amiens (s.-est). — M. Dauphin. — d'Amiens (n.-est). — de Sains. — M. Franqueville. — de Corbie. — M. Lardière. — Picquigny. — M. Blanchet. — d'Oisemont. — M. Forcevelle. — de Conty. — Ballottage. — de Molliens-Vidamé. — M. Gambier. Canton d'Ailly-sur-Noye, — M. de Morgas. — de Montdidier. — Ballottage entre MM. Devienne, Mangot, Jametel. — de Moreuil. — — de Rosières. — M. de Beauvilliers. — de Roye. — M. Paul Veret. — d'Albert. — M. Le Feuvre. — de Bray. — Ballottage entre MM. Jolibois, Destourmel, Normand. — de Chaulnes. — Ballottage entre MM. Lemaire, Mollien. — de Combes. — M. Magniez. — de Ham. — Ballottage entre MM. Rouge, Verichon, Naulin — de Nesle. — M. Lallouette. — de Péronne; — M. Villemain. — de Roisel. — M. Vion. Canton d'Albi. — M. Bonnet. — d'Alby. — Ballottage entre MM. Cavales, Cassan et Maraval. — de Morvéslès. — M. Héral. — de Pamiers. — M. Blanc (Paul): — de Réalmont. — Ballottage entre MM. de Bonne-Thierry et de Latour. TARN-ET-GARONNE. Canton de Moissac. — Ballottage entre MM. Gillet et Teyssier. — de Valence. — M. Trubert. — de Montaigu. — M. Levert. — de Bourg de Viel. — Ballotage entre MM. Chabrié et Dufour. — d'Auvillar. — Ballottage entre MM. Barradet et le général de Bressolles. — de Lauquet. — Ballottage entre MM. Bruniol et Lagerie. VAR. Canton de Brignols. — M. Bagang. — de Cohuignac. — Ballottage entre MM. Paul Favre et Revertegas. — de Besse. — M. Pascal. — de Taverne. — M. Gariel. — de Saint-Maximin. — Ballottage entre MM. de Claper, Bonfils et Guigne. — de Roquebrussan. — M. Mignant père. — de Draguignan. — M. Félix Angles. — de
— d'Alby. — Ballottage entre MM. Cavales, Cassan et Maraval. — de Morvéslès. — M. Héral. — de Pamiers. — M. Blanc (Paul): — de Réalmont. — Ballottage entre MM. de Bonne-Thierry et de Latour. TARN-ET-GARONNE. Canton de Moissac. — Ballottage entre MM. Gillet et Teyssier. — de Valence. — M. Trubert. — de Montaigu. — M. Levert. — de Bourg de Viel. — Ballotage entre MM. Chabrié et Dufour. — d'Auvillar. — Ballottage entre MM. Barradet et le général de Bressolles. — de Lauquet. — Ballottage entre MM. Bruniol et Lagerie. VAR. Canton de Brignols. — M. Bagang. — de Cohuignac. — Ballottage entre MM. Paul Favre et Revertegas. — de Besse. — M. Pascal. — de Taverne. — M. Gariel. — de Saint-Maximin. — Ballottage entre MM. de Claper, Bonfils et Guigne. — de Roquebrussan. — M. Mignant père. — de Draguignan. — M. Félix Angles. — de Barjols. — M. Ibon. — de Callac. — M. Laurier. — de Fayence. — M. Pastoret. — de Fréjus. — M. Pascal. — de Grimaud. — M. Meisonnière. — d'Arles. — Ballottage entre MM. Gourdon et de L'Assigny et Collas. — du Luc. — Ballottage entre MM. Senglas et Sernet. — de Salernae. — M. Paul Cotte. — de Saint-Tropez. M. Germondy. VAUCLUSE. Canton de Sault. — M. Mavard. VIENNE. Canton de Montmorillon. — M. Dupin. — de Chauvigny. — M. Trouvé. — de Lisle Jourdain. — Ballottage entre MM. Guiot de la Rochère, Corderoy, Brun. — de Latrémouille. — M. de Beauclamp. — de Saint-Savin. — M. de Pully. VIENNE (HAUTE). Canton de Rochechouart. — M. Soury-Lavergne. — d'Aradour-sur-Ayres. — M. Edouard Labainne. — de Saint-Martin. — M. Chaigneau. — de Saint-Laurent-sur-Gorre. — M. le colonel Goursaud. VIENNES. Canton de Plombières. — Ballottage entre MM. Lietard, Daubrée et Bloch. — de Saulxures. — M. Claude. — de Bulgnéville. — M. de Prautons. — de Neufchâtel. — M. Froger de Pont-Le-Voye. — de Coussey. — M. Claudot. — de Châtenois. — M. Perrut. — de Corcieux. — M. Méliné. — de Fraize. — Ballottage entre MM. Ferry, Hercule et Royer-Léon.
— de Salernae. — M. Paul Cotte. — de Saint-Tropez. M. Germondy. VAUCLUSE. Canton de Sault. — M. Mavard. VIENNE. Canton de Montmorillon. — M. Dupin. — de Chauvigny. — M. Trouvé. — de Lisle Jourdain. — Ballottage entre MM. Guiot de la Rochère, Corderoy, Brun. — de Latrémouille. — M. de Beauclamp. — de Saint-Savin. — M. de Pully. VIENNE (HAUTE). Canton de Rochechouart. — M. Soury-Lavergne. — d'Aradour-sur-Ayres. — M. Edouard Labainne. — de Saint-Martin. — M. Chaigneau. — de Saint-Laurent-sur-Gorre. — M. le colonel Goursaud. VIENNES. Canton de Plombières. — Ballottage entre MM. Lietard, Daubrée et Bloch. — de Saulxures. — M. Claude. — de Bulgnéville. — M. de Prautons. — de Neufchâtel. — M. Froger de Pont-Le-Voye. — de Coussey. — M. Claudot. — de Châtenois. — M. Perrut. — de Corcieux. — M. Méliné. — de Fraize. — Ballottage entre MM. Ferry, Hercule et Royer-Léon. — de Gérardméi. — M. Marty. — de Raon-l'Etape. — M. Sadoul. — de Saint-Dié. — M. Gachot. — de Senons. — M. Jacquot. — de Saales. — M. Paul Champy. Canton de Lamarche. — M. Clément. YONNE. Canton d'Auxerre (ouest). — M. Lepêtre. — de Chablis. — M. de Villeneuve. — de Coulanges. — M. Rateau. — Saint-Florentin. — M. Lancomé. — de Ligny. — M. Baudouin. — de Toucy. — M. Paqueau. — d'Ouanain. — M. Paul Bert. — de St-Julien-du-Sault. — M. Coste. — de Villeneuve-sur-Yonne. — M. Huriot. — de St-Fargeau. — Ballottage entre MM. Dhuinez, Dethon, Lacour, Toutée, Lachassaye. — de Brienne. — Desormeaux. — de Chensai. — M. Duguyot. — de Sens (nord). — M. de Fontaine. — de Sens (sud). — M. Deligaud. — de Pont-sur-Yonne. — Ballottage entre MM. Lamy, Brossard, Le Comte. — de Villeneuve-l'Archevêque. — Ballottage entre MM. Javal et Lorne. — de Gournay. — M. Bayard. — de Sergines. — M. Frauer. SERVICE DE NUIT. AIN. Canton de Gex. — Grosjoh. — de Collonges. — Marion. — de Ferney. — David. de Nantua. — Chanal (Jules). AISNE. Canton de Laon. — Vinchon. — d’Anisy-le-Château. — Rabelle, — de Chauny.
Villeneuve. — de Coulanges. — M. Rateau. — Saint-Florentin. — M. Lancomé. — de Ligny. — M. Baudouin. — de Toucy. — M. Paqueau. — d'Ouanain. — M. Paul Bert. — de St-Julien-du-Sault. — M. Coste. — de Villeneuve-sur-Yonne. — M. Huriot. — de St-Fargeau. — Ballottage entre MM. Dhuinez, Dethon, Lacour, Toutée, Lachassaye. — de Brienne. — Desormeaux. — de Chensai. — M. Duguyot. — de Sens (nord). — M. de Fontaine. — de Sens (sud). — M. Deligaud. — de Pont-sur-Yonne. — Ballottage entre MM. Lamy, Brossard, Le Comte. — de Villeneuve-l'Archevêque. — Ballottage entre MM. Javal et Lorne. — de Gournay. — M. Bayard. — de Sergines. — M. Frauer. SERVICE DE NUIT. AIN. Canton de Gex. — Grosjoh. — de Collonges. — Marion. — de Ferney. — David. de Nantua. — Chanal (Jules). AISNE. Canton de Laon. — Vinchon. — d’Anisy-le-Château. — Rabelle, — de Chauny. — Lacroix. — de Coucy-le-Château. — Carette. — de Crécy-sur-Serre. — Turquin. — de La Fère. — Leroux. — de Marie. -Gentilliez. ALLIER. Canton de Cerilly. — de Foulnay. — de Hérisson. — Deschamps de Vevueix. AUDE. Canton de Saint-Jean. — Marquis de SàbrànPontevès. — de Durban. — Ballottage entre Bonnet, Lignière, de Montredon. — d’Alaigne. — Ballottage entre Duston, Delcasse et Eysseyre. — de Belcaire. — Fondi de Niort. — d’Axat. — Montpellier. ARDENNES. Canton de Léchelles. — Ballottage entre Lefebvre-Grisard, de Gaudrut, Miroy. — de Grandpré. — Péronnié. — de Machaut. — Ballottage entre Boucher et Angenoux. — de Monthois, — Doury. — de Tourteron. — Larmoyer. — de Vouziers. —Général Chanzy. — Mézières. — Ballottage entre MM. Tous saint, de Béthune. — Charleville. — Gailly. — Flize. — Maigret. — Monthermé. — Riché. — Omont. — Hanonnet. — Renwez. — Speckahn. — Signy-l’Abbaye.—Lambert-Hettier. — de Fumay. — Ballottage entre Boucher et Baudet. — de Givet. — Toupet des Vignes. — de Rocroi. — Neveux. — de Rumigny. — Tharel. — de Signy-le-Petit.—Barrachin. ALPES (HAUTES-). Canton d’Annot. — Duvillars. — de Castellane. — Arnaud. — de Colmars. — Barbaroux. — d’Entrevaux. — Marcelin. — de Saint-André. — Honsrat.
Bonnet, Lignière, de Montredon. — d’Alaigne. — Ballottage entre Duston, Delcasse et Eysseyre. — de Belcaire. — Fondi de Niort. — d’Axat. — Montpellier. ARDENNES. Canton de Léchelles. — Ballottage entre Lefebvre-Grisard, de Gaudrut, Miroy. — de Grandpré. — Péronnié. — de Machaut. — Ballottage entre Boucher et Angenoux. — de Monthois, — Doury. — de Tourteron. — Larmoyer. — de Vouziers. —Général Chanzy. — Mézières. — Ballottage entre MM. Tous saint, de Béthune. — Charleville. — Gailly. — Flize. — Maigret. — Monthermé. — Riché. — Omont. — Hanonnet. — Renwez. — Speckahn. — Signy-l’Abbaye.—Lambert-Hettier. — de Fumay. — Ballottage entre Boucher et Baudet. — de Givet. — Toupet des Vignes. — de Rocroi. — Neveux. — de Rumigny. — Tharel. — de Signy-le-Petit.—Barrachin. ALPES (HAUTES-). Canton d’Annot. — Duvillars. — de Castellane. — Arnaud. — de Colmars. — Barbaroux. — d’Entrevaux. — Marcelin. — de Saint-André. — Honsrat. — Senez. — Ballottage entre MM. Duchaffaux et Tartanson. CALVADOS. Canton de Bretteville-sur-Odon. — Paulmier. — de Falaise (nord). — Esnault. — de Falaise (sud). — Bellencourt. — de Morteau-Coulibeuf. — général Blanchard. — d’Harcourt. — Saint-Jean. me, son cou élégant, sa tête à demi tournée, jeune, gracieuse, sans un pli, sans une ride, les lignes chastes de ce corps, tout virginal encore, ces bras d’un des plus purs, plus faits pour montrer le ciel que pour étreindre une crée terrestre, exaspéraient cette brune Tille, belle d’une autre beauté. Rolande se rendait bien compte qu’elle ne devait pas les suivre ainsi connue un espion, jouer ce rôle, ridicule, odieux; mais elle voulait voir, voir jusqu’au bout. Quelle est la femme qui ne se retournerait pas, même pour contempler un malheur? La femme de Loth est un symbole d’éternelle vérité. Ils entrèrent dans le bois; le soleil y faisait des descentes, mille insectes bleus et chatoyants comme des pierreries voilaient dans son rayon! Là, les allées rocailleuses glissaient en pente, les promenons faisaient ces petites chutes dont la jeunesse rit de si bon cœur. Quelques branches épineuses s’accrochaient aux robes et provoquaient des mouvements de recul. Les pieds de Rolande et
pli, sans une ride, les lignes chastes de ce corps, tout virginal encore, ces bras d’un des plus purs, plus faits pour montrer le ciel que pour étreindre une crée terrestre, exaspéraient cette brune Tille, belle d’une autre beauté. Rolande se rendait bien compte qu’elle ne devait pas les suivre ainsi connue un espion, jouer ce rôle, ridicule, odieux; mais elle voulait voir, voir jusqu’au bout. Quelle est la femme qui ne se retournerait pas, même pour contempler un malheur? La femme de Loth est un symbole d’éternelle vérité. Ils entrèrent dans le bois; le soleil y faisait des descentes, mille insectes bleus et chatoyants comme des pierreries voilaient dans son rayon! Là, les allées rocailleuses glissaient en pente, les promenons faisaient ces petites chutes dont la jeunesse rit de si bon cœur. Quelques branches épineuses s’accrochaient aux robes et provoquaient des mouvements de recul. Les pieds de Rolande et de Martine, chaussés de pantoufles à talons, faiblissaient sur les pierres pointues; à un mouvement, Rolande glissa, Olivier ne l’aida point à se relever et ne lui demanda pas de ses nouvelles. À son tour, Martine faillit tomber; son mari pâlit alors, la retint dans ses bras, et, oubliant la présence de Mlle Noir terre, il lui dit : « Chère, bien chère petite âme, que tu m’as fait peur ! » À ce moment un observateur aurait saisi le geste de Rolande. Un metteur en scène au théâtre aurait vu un beau mouvement de conspirateur, marchant, poignard haut, sur le souverain; un Corse aurait lu dans ses yeux l’expression même de la vendetta. Mille pensées tourbillonnaient dans le cerveau de la jeune fille. — Ils s’aiment, se disait-elle; tout est donc fini pour moi! Ma vie est brisée. Mon Dieu! une heure d’entraînement mérité-t-elle donc un si long supplice ? Moi, mille fois plus belle, plus séduisante que cette Marthe, moi qui amènerais l’univers à mes pieds, le seul homme que j’aime n’est pas à moi, ne m’appartiendra jamais! Il ne me regarde pas! il me dédaigne, il a tout oublié. Et moi je me souviens... et moi... mon
présence de Mlle Noir terre, il lui dit : « Chère, bien chère petite âme, que tu m’as fait peur ! » À ce moment un observateur aurait saisi le geste de Rolande. Un metteur en scène au théâtre aurait vu un beau mouvement de conspirateur, marchant, poignard haut, sur le souverain; un Corse aurait lu dans ses yeux l’expression même de la vendetta. Mille pensées tourbillonnaient dans le cerveau de la jeune fille. — Ils s’aiment, se disait-elle; tout est donc fini pour moi! Ma vie est brisée. Mon Dieu! une heure d’entraînement mérité-t-elle donc un si long supplice ? Moi, mille fois plus belle, plus séduisante que cette Marthe, moi qui amènerais l’univers à mes pieds, le seul homme que j’aime n’est pas à moi, ne m’appartiendra jamais! Il ne me regarde pas! il me dédaigne, il a tout oublié. Et moi je me souviens... et moi... mon Dieu, ne peut-on chasser une pensée comme on s’essuie le front? Ah! s’il voulait m’aimer... il ne saurait pas! je lui donnerais tant de bonheur! Hélas! c’est impossible, ma volonté se heurte à la douceur stupide de cette petite. Et je les ai mariés! Et j’ai voulu cela, moi! Pensais-je que tout irait si vite, pensais-je surtout que cet amour irait grandissant, que la présence de Martine en serait l’aiguillon? Si je pouvais leur faire du mal à tous deux, m’en faire à moi-même... Je souffre tant qu’un coup de couteau me ferait, peut-être du bien." Entre ces trois personnages se jouait un drame parfait au dernier acte de Rigoletto. La scène était divisée en deux. D’un côté tout était lumière, chansons d’amour, baisers et tendres serments, de l’autre un fond sombre et des accents terribles de jalouxse, de haine, de désespoir. Ils descendirent le bois et arrivèrent à la rivière, aux sinuosités charmantes; en la remontant un peu, elle s’élargissait plus limpide encore. Elle brillait au soleil comme une toile d’argent. À gauche le moulin lui donnait de la physionomie et apportait cette pensée de vie, de bruit de travail humain dans ce paysage si calme, dans cette nature
que tout irait si vite, pensais-je surtout que cet amour irait grandissant, que la présence de Martine en serait l’aiguillon? Si je pouvais leur faire du mal à tous deux, m’en faire à moi-même... Je souffre tant qu’un coup de couteau me ferait, peut-être du bien." Entre ces trois personnages se jouait un drame parfait au dernier acte de Rigoletto. La scène était divisée en deux. D’un côté tout était lumière, chansons d’amour, baisers et tendres serments, de l’autre un fond sombre et des accents terribles de jalouxse, de haine, de désespoir. Ils descendirent le bois et arrivèrent à la rivière, aux sinuosités charmantes; en la remontant un peu, elle s’élargissait plus limpide encore. Elle brillait au soleil comme une toile d’argent. À gauche le moulin lui donnait de la physionomie et apportait cette pensée de vie, de bruit de travail humain dans ce paysage si calme, dans cette nature silencieuse. À droite, elle semblait partir en voyage et traversait tout le pays qu’Olivier connaissait bien. Le bateau, ce fameux bateau, le Roland, était retenu par un anneau de fer à ce petit port sablé qui n’avait pas d’autre flotte. En revoyant cette légère barque qui portait son nom et qui lui rappelait tant de souvenirs, tant de promenades en tête-à-tête, Rolande regarda Olivier pour chercher la même impression chez lui, mais il ne répondit pas à cette invite du regard; — Si nous allions en bateau? s’écria joyeusement Martine. Règle générale, dans les choses graves, c’est un innocent qui décide, comme dans les jeux innocents du monde, c’est le plus jeune et le plus naïf qu’on choisit pour tirer les gages. Olivier, qui ne savait rien refuser aux indifférents, refusait encore rien à ceux qu’il aimait; il détacha la corde, sauta dans le bateau, saisit Martine sur la rive, et l’entraîna près de lui. lui; puis il se tourna vers elle pour la faire asseoir et la bien installer, laissant Rolande franchir le pas toute seule. Mais pareille à tous les jaloux, elle ne perdit pas l'occasion d'imposer une tendresse dont on ne voulait pas. Elle s'appuya sur Olivier,
qui lui rappelait tant de souvenirs, tant de promenades en tête-à-tête, Rolande regarda Olivier pour chercher la même impression chez lui, mais il ne répondit pas à cette invite du regard; — Si nous allions en bateau? s’écria joyeusement Martine. Règle générale, dans les choses graves, c’est un innocent qui décide, comme dans les jeux innocents du monde, c’est le plus jeune et le plus naïf qu’on choisit pour tirer les gages. Olivier, qui ne savait rien refuser aux indifférents, refusait encore rien à ceux qu’il aimait; il détacha la corde, sauta dans le bateau, saisit Martine sur la rive, et l’entraîna près de lui. lui; puis il se tourna vers elle pour la faire asseoir et la bien installer, laissant Rolande franchir le pas toute seule. Mais pareille à tous les jaloux, elle ne perdit pas l'occasion d'imposer une tendresse dont on ne voulait pas. Elle s'appuya sur Olivier, sans sa main enfiévrée sur la main qu'il ne tendait pas, la lui serra. Provocation sans succès. Rien ne peut déplaire davantage à un homme délicat qu'un attouchement sans provocation et ce secret à garder à la femme qu'on hait contre celle qu'on aime; le toucher, qui dit le dernier mot de l'amour, provoque, quand l'amour n'est plus en jeu, la dernière phase de la haine. La physionomie de l'artiste témoigna d'un sentiment hostile dont se blessa encore sa cousine. Il prit les rames, les femmes le regardèrent. On ne se dit rien. On n'avait rien à se dire. La chaleur était accablante. L'eau ordinairement si froide de cette rivière torrentueuse au courant difficile, s'était assouvie, elle rafraîchissait à peine les mains qu'on y trempait avec une sensation ineffable. Les promeneurs cherchaient le côté des arbres et les grandes lignes d'ombre qui, sous les saules penchés, transformaient l'eau en un ruban rayé, raie verte et raie noire. Olivier se fatiguant à la lutte du courant, Rolande, en qui gerait une pensée de collaboration, saisit deux rames allongées dans le bateau, les étendit en large, comme un oiseau étend ses ailes, et voulut ramer aussi. Elle était de ces femmes souples
mot de l'amour, provoque, quand l'amour n'est plus en jeu, la dernière phase de la haine. La physionomie de l'artiste témoigna d'un sentiment hostile dont se blessa encore sa cousine. Il prit les rames, les femmes le regardèrent. On ne se dit rien. On n'avait rien à se dire. La chaleur était accablante. L'eau ordinairement si froide de cette rivière torrentueuse au courant difficile, s'était assouvie, elle rafraîchissait à peine les mains qu'on y trempait avec une sensation ineffable. Les promeneurs cherchaient le côté des arbres et les grandes lignes d'ombre qui, sous les saules penchés, transformaient l'eau en un ruban rayé, raie verte et raie noire. Olivier se fatiguant à la lutte du courant, Rolande, en qui gerait une pensée de collaboration, saisit deux rames allongées dans le bateau, les étendit en large, comme un oiseau étend ses ailes, et voulut ramer aussi. Elle était de ces femmes souples et fortes, si bien faites pour monter à cheval; nager, marcher, grimper des montagnes, la femme française élevée au système anglais; Elle contrastait avec Marthe, lente dans ses mouvements, rêveuse, mignonne, dont l'amour doux et poétique ressemblait au sien comme le sang blanc ressemble au sang rouge. Les rameurs atteignirent l'endroit où la rivière formait une sorte de petit golfe. De grands ormes y jetaient leur ombre séculaire; sous cette tente verte, les petites feuilles se serraient comme pour ne point laisser passer le soleil, un ennemi ce jour-là. — Il faut nous reposer là, dit Marthe. Olivier, vous êtes las. Attachons le bateau à ce saule. Nous serons très bien ici pour reprendre des forces et subir patiemment cette heure brûlante du jour. On approcha l'extrémité du bateau du tronc d'un saule et on l'amarra fortement avec une corde : on s'installa comme pour une sieste. Rolande se tint à l'écart des deux amants, tira un petit livre de sa poche et fit semblant de le lire. C'était une habitude qu'elle avait conservée de ses mœurs d'institutrice. Olivier s'assit sur la planche. Marthe se plaça à ses pieds, assise au fond de la barque, la tête appuyée sur le