jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus d'un problème historique serait probablement résolu par l'examen de ces documents dont quelques-uns présentent, sans aucun doute, un très vif intérêt. En fait, la place de ces dépêches, tout au moins pour celles qui remontent à une date ancienne, n'est pas au Poste central des Télégraphes, où nul ne peut les consulter, mais bien aux Archives nationales, où se trouvent réunis les documents relatifs à notre histoire. Aucune raison sérieuse ne peut, du reste, être invoquée contre le transfert proposé, car on ne peut faire valoir pour ces documents d'ordre public les raisons que l'on pourrait donner pour conserver secrètes des dépêches privées. Il s'agit de pièces officielles sur lesquelles le savant, le chercheur et le philosophe ont un droit d'examen qu'ils pourront exercer aux Archives nationales. Dans le but, d'ailleurs, d'éviter toute indiscrétion, nous vous proposons de ne verser aux Archives nationales que les dépêches datant de plus de 50 ans (1792-1866), c'est-à-dire ne présentant plus qu'un intérêt purement documentaire. En conséquence, nous avons l'honneur de vous soumettre la proposition de résolution suivante : PROPOSITION DE RÉSOLUTION La Chambre invite le Ministre du Commerce, des Postes et Télégraphes à faire remettre aux Archives nationales les dépêches officielles antérieures au 1er janvier 1867 actuellement conservées au Poste central des télégraphes de Paris (Bureau du service officiel). M. le Ministre du Commerce est, en outre, invité à donner les instructions nécessaires, pour que, désormais, la remise desdites dépêches officielles soit effectuée tous les cinq ans pour une nouvelle période quinquennale de sorte que les dépêches officielles conservées au Poste central des télégraphes après chacune de ces remises soient exclusivement celles datant de moins de cinquante années.
au 1er janvier 1867 actuellement conservées au Poste central des télégraphes de Paris (Bureau du service officiel). M. le Ministre du Commerce est, en outre, invité à donner les instructions nécessaires, pour que, désormais, la remise desdites dépêches officielles soit effectuée tous les cinq ans pour une nouvelle période quinquennale de sorte que les dépêches officielles conservées au Poste central des télégraphes après chacune de ces remises soient exclusivement celles datant de moins de cinquante années.
FEUILLETONS TOME V FEUILLETONS TOME V Du 2 Décembre 1912 au 29 Mars 1913 Nos 290 à 344 PARIS IMPRIMERIE DE LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS MARTINET 7, RU. SAINT-BENOIT 1914 A DEUX HEURES SÉANCE PUBLIQUE Suite de la première délibération sur le projet de loi relatif à la constitution des cadres et des effets de l'infanterie (n°81497-1849-2000. M. Treignier, rapporteur). La séance du lundi 2 décembre est la 278 de la session extraordinaire de 1912 ; les billets portant la date dudit jour et valables pour cette séance comprennent : GALERIES: Depuis M. LAIROLLE, jusques et y compris M. LEMIRE. TRIBUNES: Depuis M. BETOULLE, jusqu'au y compris M. BRAIBANT. Les billets distribués pour le mardi 3 décembre comprennent: GALERIES: Depuis M. LENOIR, jusques et y compris M. MARROU. TRIBUNES: Depuis M. BRENIER, jusques et y compris M. CHAULET. Les billets distribués le lundi 2 décembre et valables pour le jeudi 5 décembre comprennent : GALERIES: Depuis M. MAESABURA, jusques et y compris M. NÉRON. TRIBUNES: Depuis M. CHAULIN-SERVINIÈRE, jusques et y compris M. CUTTOLI. La Commission des affaires extérieures, des protectorats et des colonies, a nommé : Vice-Président M. Albert Grodet, en remplacement de M. Lucien Hubert, élu sénateur. Liste des projets, propositions ou rapports mis en distribution le 2 décembre 1912. N° 2212. — Projet de loi concernant le crédit au petit commerce, à la petite industrie et aux associations ouvrières de production. N° 2226. — Proposition de loi de M. Doizy concernant la création de directeurs départementaux d'hygiène. N° 2244. — Proposition de loi de M. Doizy concernant la création d'écoles d'infirmières et d'infirmiers. N° 2253. — Proposition de loi de M. Doizy concernant la déclaration des maladies contagieuses. N° 2288. — Projet de loi concernant l'admission temporaire des tissus de soie pure. N° 2308. — Proposition de loi de M. Ajam concernant les droits des officiers de l'armée de terre à la pension. ORDRE DU JOUR Des Convocations du Lundi 2 Décembre 1912. Commission du budget, à 2 h. 3/4. Sous-Commission de la Commission des travaux publics, des chemins de fer et des voies de communication (affaire
des projets, propositions ou rapports mis en distribution le 2 décembre 1912. N° 2212. — Projet de loi concernant le crédit au petit commerce, à la petite industrie et aux associations ouvrières de production. N° 2226. — Proposition de loi de M. Doizy concernant la création de directeurs départementaux d'hygiène. N° 2244. — Proposition de loi de M. Doizy concernant la création d'écoles d'infirmières et d'infirmiers. N° 2253. — Proposition de loi de M. Doizy concernant la déclaration des maladies contagieuses. N° 2288. — Projet de loi concernant l'admission temporaire des tissus de soie pure. N° 2308. — Proposition de loi de M. Ajam concernant les droits des officiers de l'armée de terre à la pension. ORDRE DU JOUR Des Convocations du Lundi 2 Décembre 1912. Commission du budget, à 2 h. 3/4. Sous-Commission de la Commission des travaux publics, des chemins de fer et des voies de communication (affaire de l'Ouenz), à 3 heures. Local du 8e Bureau.
MEDECINE TROPICALE REVUE FRANÇAISE DE PATHOLOGIE ET DE SANTÉ PUBLIQUE TROPICALES LE PHARO — MARSEILLE Amibiase Flagentyl : secnidazole un important progrès thérapeutique Indications: Amibiase intestinale aiguë, amibiase hépatique. Contre-indications : Suspicion de grossesse, 3 premiers mois de grossesse et allaitement, Précautions d'emploi : Éviter au cours du traitement les boissons alcoolisées. Éviter l'administration chez les sujets présentant des antécédents de dyscrasie sanguine, ainsi que les sujets sensibilisés aux dérivés de l'imidazole. Ne pas associer le secnidazole au disulfiram, surveiller plus étroitement un traitement à la warfarine. Effets indésirables : Rarement, troubles digestifs (nausées, vomissements, gastralgies). Mode d'emploi et posologie: Cf. tableaux ci-dessus. Coût moyen de traitement journalier chez l'adulte: Amibiase intestinale symptomatique F 55,00. Amibiase hépatique F 41,25. Présentation : Comprimés dosés à 0,500 g de secnidazole. Étui de 4 comprimés. Prix : F 55,00. S.S. 70 A.M.M. 322 819.8. SPECIA Département de Pathologie tropicale et parasitaire 16, rue Clisson, 75646 PARIS CEDEX 13 Tél. 584.11.33 FACE À L'AMIBIASE, le Flagentyl, 8r: ! nier-né de la recherche Specia , Rhône-Poulenc en pathologie tropicale, permet à présent de promouvoir l, véritable politique de santé publique, pour la première fois, le traitement curatif de l'amibiase intestinale peut être réalisé avec une seule prise orale de médicament ; la prise unique de 2 g de Flagentyl assure, en effet, des concentrations sanguînes élevées et durables toujours amibiocides à la 72e heure. Ainsi, le Flagentyl permet-il d'envisager un traitement de masse dans les pays d'endémie sous forme de « traitement-minute », efficace 99 100 des cas d'amibiase intestinale symptomatique (forme histolytica). De plus, ce nouvel antiamibien possède une réelle efficacité sur les porteurs de la maladie que sont les amiboïdes formes minuta et kystique. Conduite du traitement Amibiase intestinale symptomatique (forme histolytica) -11, Dose par jour Durée Dose par jour Durée au début ou ensuite d'un repas Adulte 2 g en 1 prise ———————— ————————— 1 jour Enfant 1 30 mg/kg/jour, en 1 prise Amibiase asymptomatique (formes minuta et kystique) même dose quotidienne de 2 ou 3 jours. Amibiase hépatique, Dose par jour Durée au début du traitement d'un repas 1,5 g Adulte
seule prise orale de médicament ; la prise unique de 2 g de Flagentyl assure, en effet, des concentrations sanguînes élevées et durables toujours amibiocides à la 72e heure. Ainsi, le Flagentyl permet-il d'envisager un traitement de masse dans les pays d'endémie sous forme de « traitement-minute », efficace 99 100 des cas d'amibiase intestinale symptomatique (forme histolytica). De plus, ce nouvel antiamibien possède une réelle efficacité sur les porteurs de la maladie que sont les amiboïdes formes minuta et kystique. Conduite du traitement Amibiase intestinale symptomatique (forme histolytica) -11, Dose par jour Durée Dose par jour Durée au début ou ensuite d'un repas Adulte 2 g en 1 prise ———————— ————————— 1 jour Enfant 1 30 mg/kg/jour, en 1 prise Amibiase asymptomatique (formes minuta et kystique) même dose quotidienne de 2 ou 3 jours. Amibiase hépatique, Dose par jour Durée au début du traitement d'un repas 1,5 g Adulte en 1 ou plusieurs prises 5 jours 1 5 jours 30 mg/kg/jour Enfant en 1 ou plusieurs prises iÍj, N.B. À la phase suppurative de l'amibiase hépatique, effectuer conjointement le traitement par le Flagentyl et l'évacuation du pus ou des abcès. MODES DE PAIEMENT : — Par chèque postal établi au nom de "Revue Médecine Tropicale", C.C.P. n° 2108-93 Marseille (nous adresser les 3 volets du chèque que nous compléterons). — Par chèque bancaire ou mandat ordinaire. — En espèces au Trésorier de l'Institut de Médecine Tropicale. PUBLICITÉ La régie exclusive de la publicité commerciale est assurée par la : SOCIÉTÉ INTER-TECHNIQUE DE PUBLICITÉ 51, rue Vivienne 75002 PARIS Téléphone : 387.44.30 Tous les ordres de publicité doivent être souscrits auprès de cette Agence. RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS La Revue Médecine Tropicale publie des mémoires originaux, des revues générales et mises au point, des faits cliniques, des notes de pratique médicale ou de techniques spécialisées, des faits épidémiologiques. Les manuscrits des mémoires originaux ne doivent avoir fait l'objet d'aucune publication antérieure ni être en cours de publication dans une autre revue. LE TEXE Le texte dactylographié à double interligne, recto seulement, à raison de 25 lignes par page et avec une
au nom de "Revue Médecine Tropicale", C.C.P. n° 2108-93 Marseille (nous adresser les 3 volets du chèque que nous compléterons). — Par chèque bancaire ou mandat ordinaire. — En espèces au Trésorier de l'Institut de Médecine Tropicale. PUBLICITÉ La régie exclusive de la publicité commerciale est assurée par la : SOCIÉTÉ INTER-TECHNIQUE DE PUBLICITÉ 51, rue Vivienne 75002 PARIS Téléphone : 387.44.30 Tous les ordres de publicité doivent être souscrits auprès de cette Agence. RECOMMANDATIONS AUX AUTEURS La Revue Médecine Tropicale publie des mémoires originaux, des revues générales et mises au point, des faits cliniques, des notes de pratique médicale ou de techniques spécialisées, des faits épidémiologiques. Les manuscrits des mémoires originaux ne doivent avoir fait l'objet d'aucune publication antérieure ni être en cours de publication dans une autre revue. LE TEXE Le texte dactylographié à double interligne, recto seulement, à raison de 25 lignes par page et avec une marge à gauche de 4 centimètres sera adressé à la revue en double exemplaire. Les mémoires et travaux originaux ne devront pas comporter plus de 20 pages dactylographiées, illustrations comprises ; les faits cliniques, notes de technique, étant limités à 10 pages maximum. En bas de la première page devront figurer les grades des auteurs, leurs titres hospitaliers ou universitaires, les établissements ou organismes auxquels ils sont rattachés et l'adresse du premier auteur à qui pourront être demandés des tirés à part. Il est fortement recommandé d'adopter le plan classique : résumé en anglais, introduction, matériel d'étude, méthodes, résultats, discussion, conclusion, résumé en français, remerciements éventuels, bibliographie. Les noms propres doivent être inscrits en lettres capitales et les médicaments désignés par leur dénomination commune internationale, éventuellement suivie, la première fois, d'un nom de spécialité comportant une initiale majuscule. Chaque nom d'auteur cité dans le texte doit être suivi du numéro de référence bibliographique correspondant. Les abréviations et sigles seront réduits au maximum et obligatoirement explicités la première fois qu'ils apparaissent dans le texte. Le Système international d'unités (SI), obligatoire depuis le 1er janvier 1979, devra être utilisé, mais, pour faciliter la lecture, les valeurs exprimées en unités SI seront suivies,
figurer les grades des auteurs, leurs titres hospitaliers ou universitaires, les établissements ou organismes auxquels ils sont rattachés et l'adresse du premier auteur à qui pourront être demandés des tirés à part. Il est fortement recommandé d'adopter le plan classique : résumé en anglais, introduction, matériel d'étude, méthodes, résultats, discussion, conclusion, résumé en français, remerciements éventuels, bibliographie. Les noms propres doivent être inscrits en lettres capitales et les médicaments désignés par leur dénomination commune internationale, éventuellement suivie, la première fois, d'un nom de spécialité comportant une initiale majuscule. Chaque nom d'auteur cité dans le texte doit être suivi du numéro de référence bibliographique correspondant. Les abréviations et sigles seront réduits au maximum et obligatoirement explicités la première fois qu'ils apparaissent dans le texte. Le Système international d'unités (SI), obligatoire depuis le 1er janvier 1979, devra être utilisé, mais, pour faciliter la lecture, les valeurs exprimées en unités SI seront suivies, entre parenthèses, des valeurs en unités habituelles. LE TITRE Il devra comporter tous les mots nécessaires à l'indexation, mais être le plus court possible pour faciliter sa reproduction dans des revues de sommaires, ou son exploitation par des systèmes de documentation automatisée. Le nom du ou des auteurs sera précédé de l'initiale du ou des prénoms. LES RÉSUMÉS — Un résumé en français de 10 à 20 lignes dactylographiées doit obligatoirement accompagner le texte. — Un résumé en anglais précédé de la traduction du titre de l'article est vivement souhaité, mais la revue se réserve le droit d'y apporter les corrections utiles. — A défaut de production d'un résumé en anglais, l'auteur devra accepter celui de la rédaction. LA BIBLIOGRAPHIE Elle doit être numérotée, établie dans l'ordre alphabétique des premiers auteurs et pour un même auteur dans l'ordre chronologique. L'ordre de présentation des références doit être le suivant : Pour un article de périodique : • numéro d'ordre, • nom des auteurs suivi des initiales des prénoms, • titre de l'article dans la langue d'origine, • nom de la revue, abrégé suivant la nomenclature publiée chaque année dans l'Index Medicus, • année de parution, • numéro du tome, souligné, •
de l'initiale du ou des prénoms. LES RÉSUMÉS — Un résumé en français de 10 à 20 lignes dactylographiées doit obligatoirement accompagner le texte. — Un résumé en anglais précédé de la traduction du titre de l'article est vivement souhaité, mais la revue se réserve le droit d'y apporter les corrections utiles. — A défaut de production d'un résumé en anglais, l'auteur devra accepter celui de la rédaction. LA BIBLIOGRAPHIE Elle doit être numérotée, établie dans l'ordre alphabétique des premiers auteurs et pour un même auteur dans l'ordre chronologique. L'ordre de présentation des références doit être le suivant : Pour un article de périodique : • numéro d'ordre, • nom des auteurs suivi des initiales des prénoms, • titre de l'article dans la langue d'origine, • nom de la revue, abrégé suivant la nomenclature publiée chaque année dans l'Index Medicus, • année de parution, • numéro du tome, souligné, • numéro du fascicule, • première et dernière page. Pour un livre : • numéro d'ordre, • nom des auteurs et initiales des prénoms, • titre de l'ouvrage, • numéro de l'édition, • nom de l'éditeur, • ville où l'ouvrage a été édité, • année de parution, • nombre de pages. N.B. Les publications anonymes sont classées au premier mot du titre, l'article, s'il y en a un, étant rejeté en deuxième position et mis entre parenthèses. L'ICÔNOGRAPHIE Elle peut comporter tableaux, graphiques, documents photographiques, cartes épidémiologiques, histogrammes, les quatre derniers étant considérés comme des figures. Figures et tableaux étant compris dans le nombre total de pages, leur nombre doit être limité au strict nécessaire. Toutes les illustrations doivent comporter une légende, l'indication de l'orientation souhaitée, être appelées dans le texte, et leur place doit être indiquée en marge du manuscrit. Les tableaux sont numérotés en chiffres romains et en haut. Ils doivent être simples et compréhensibles sans l'aide du texte. Chacun d'eux doit être présenté sur une feuille séparée. Les graphiques, schémas et histogrammes sont numérotés en chiffres arabes et en bas. Ils ne doivent pas faire double emploi avec les tableaux. Ils seront dessinés à l'encre de Chine sur
N.B. Les publications anonymes sont classées au premier mot du titre, l'article, s'il y en a un, étant rejeté en deuxième position et mis entre parenthèses. L'ICÔNOGRAPHIE Elle peut comporter tableaux, graphiques, documents photographiques, cartes épidémiologiques, histogrammes, les quatre derniers étant considérés comme des figures. Figures et tableaux étant compris dans le nombre total de pages, leur nombre doit être limité au strict nécessaire. Toutes les illustrations doivent comporter une légende, l'indication de l'orientation souhaitée, être appelées dans le texte, et leur place doit être indiquée en marge du manuscrit. Les tableaux sont numérotés en chiffres romains et en haut. Ils doivent être simples et compréhensibles sans l'aide du texte. Chacun d'eux doit être présenté sur une feuille séparée. Les graphiques, schémas et histogrammes sont numérotés en chiffres arabes et en bas. Ils ne doivent pas faire double emploi avec les tableaux. Ils seront dessinés à l'encre de Chine sur calque ou bristol uni ; les lettres doivent être en caractère d'imprimerie de taille suffisante (4 mm environ) pour supporter une réduction de moitié. Les photographies doivent être d'excellente qualité et tirées sur papier glacé blanc au format 9 x 12 ou plus grand. Le titre de l'article et le nom du premier auteur doivent figurer au dos. Les radiographies peuvent être fournies soit en documents originaux, soit en tirages sur papier blanc glacé. L'iconographie en couleur éventuellement adressée sera reproduite en noir et blanc, sauf si l'auteur assume lui-même les frais d'un tirage en polychromie. COMITÉ DE LÉCTURE Les articles, sollicités ou non, seront soumis pour approbation à un membre du Comité de lecture ou à un lecteur choisi pour sa compétence. Des modifications mineures peuvent être effectuées par un collaborateur de la rédaction ; les textes seront, par contre, renvoyés aux auteurs si des corrections importantes paraissent nécessaires. TIRAGES À PART La revue attribue trente tirés à part au premier auteur considéré comme responsable du travail. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus au prix unitaire de 2 francs auprès de la rédaction. 235 — Primary liver carcinoma in tropical areas. Classical and recent data, by M. SANKALÉ, Y.
nom du premier auteur doivent figurer au dos. Les radiographies peuvent être fournies soit en documents originaux, soit en tirages sur papier blanc glacé. L'iconographie en couleur éventuellement adressée sera reproduite en noir et blanc, sauf si l'auteur assume lui-même les frais d'un tirage en polychromie. COMITÉ DE LÉCTURE Les articles, sollicités ou non, seront soumis pour approbation à un membre du Comité de lecture ou à un lecteur choisi pour sa compétence. Des modifications mineures peuvent être effectuées par un collaborateur de la rédaction ; les textes seront, par contre, renvoyés aux auteurs si des corrections importantes paraissent nécessaires. TIRAGES À PART La revue attribue trente tirés à part au premier auteur considéré comme responsable du travail. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus au prix unitaire de 2 francs auprès de la rédaction. 235 — Primary liver carcinoma in tropical areas. Classical and recent data, by M. SANKALÉ, Y. GENDRON, L.-J. COURBIL 239 — The esophageal cancer in tropical environment, by Y. GENDRON, L.-J. COURBIL, P. AUBRY 253 — Cancer of the penis in Cambodia, by Ch. TOURNIER-LASSERVE, Ph. BARNAUD, J.-C. CAZENAVE, Y. MERRIEN, P. BERTRAND 263 — Secondary bone cancer in Ivory Coast. Review of 40 cases, by J.-P. LELEU, R. SEKA, G. DECHAMBENOIT, J. SOUBEYRAND, Y.-B. BEDA 271 — Bone localizations of multiple myeloma in Republic of Ivory Coast. Report on 27 cases, by J.-P. LELEU, T. TOUTOU, J. SOUBEYRAND, J.-D. RAIN, Y.-B. BEDA 281 — Four years of statistics on cancer in New Caledonia, by J. GUELAIN, J. BAHUAUD, R. GERMAIN, M. PEGHINI, H. SCHILL, H. THEVENOT et M. CHARPIN 289 PRIX "PAUL LAVIRON" Un prix annuel Paul LAVIRON destiné à récompenser des travaux de recherche sur la lèpre sera mis au concours en 1984 comme précédemment. 1) Présentation : Le prix est décerné par l'Institut de médecine tropicale du Service de santé des Armées (I.M.T.S.S.A.), Parc du Pharo, Marseille, France. Le montant du prix est fixé à HUIT MILLE FRANCS, pour 1984. Il conférera à ses bénéficiaires le titre de lauréat de l'Institut de médecine tropicale du Pharo. Ce titre est honorifique et ne devra
J.-P. LELEU, R. SEKA, G. DECHAMBENOIT, J. SOUBEYRAND, Y.-B. BEDA 271 — Bone localizations of multiple myeloma in Republic of Ivory Coast. Report on 27 cases, by J.-P. LELEU, T. TOUTOU, J. SOUBEYRAND, J.-D. RAIN, Y.-B. BEDA 281 — Four years of statistics on cancer in New Caledonia, by J. GUELAIN, J. BAHUAUD, R. GERMAIN, M. PEGHINI, H. SCHILL, H. THEVENOT et M. CHARPIN 289 PRIX "PAUL LAVIRON" Un prix annuel Paul LAVIRON destiné à récompenser des travaux de recherche sur la lèpre sera mis au concours en 1984 comme précédemment. 1) Présentation : Le prix est décerné par l'Institut de médecine tropicale du Service de santé des Armées (I.M.T.S.S.A.), Parc du Pharo, Marseille, France. Le montant du prix est fixé à HUIT MILLE FRANCS, pour 1984. Il conférera à ses bénéficiaires le titre de lauréat de l'Institut de médecine tropicale du Pharo. Ce titre est honorifique et ne devra pas servir à des fins commerciales. 2) Modalités du concours : Les candidatures au concours devront être adressées au Médecin général inspecteur, Directeur de l'I.M.T.S.S.A. pour le premier mars de l'année d'attribution. Les candidats devront y joindre, en double exemplaire, un mémoire dactylographié décrivant leurs recherches. Seuls les travaux substantiels et originaux, rédigés en français, et n'ayant pas fait l'objet de publication antérieure seront retenus. Ces travaux devront présenter un caractère de nouveauté et leur qualité ne sera pas inférieure à celle d'une thèse d'université. Le jury s'attachera à récompenser de préférence des travaux réalisés outre-mer ou susceptibles d'application outre-mer. Enfin, le prix pourra être partagé. Son attribution pourra être retardée si le jury estime insuffisante la contribution apportée par les candidats. 3) Composition du jury : Le prix sera décerné par un jury de dix membres, à savoir : — 7 membres de l'I.M.T.S.S.A. : le directeur, le sous-directeur, le chef du Centre de recherche, les professeurs titulaires des chaires de médecine tropicale, de chirurgie tropicale, d'hygiène et santé publique tropicale, et de biochimie tropicale ; — 2 professeurs de l'Université d'Aix-Marseille, membres du Conseil de perfectionnement de l'I.M.T.S.S.A. ; — le directeur de l'Institut Marchoux de Bamako (Mali)