jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou tard la descente des eaux du groupe sud de Cauterets dans le bas de la vallée, une série d'expériences qui n'était pas encore terminées pour les sources du genre de la Raillère. Or, cette source étant la base du traitement de Cauterets, et ayant fait la grande réputation de la station, je me prononçais sage ment je le crois, sur la persistance dans son mode d'exploitation. Je concluais à la création d'un chemin de fer pour permettre aux buveurs d'aller boire l'eau au griffon même. Aujourd'hui, mes expériences sont terminées et, je n'hésite pas à le dire de suite : « Je proposerais sans crainte, même pour la Raillère, une expérience faite dans le sens de la descente, avec la certitude d'obtenir un résultat des plus concluants et des plus heureux pour les malades... » De ce qui précède, nous devons tirer plusieurs conclusions pratiques : 1° Il faut établir un captage rationnel des sources du Bois, captage laissant les eaux dans le point même où elles existent aujourd'hui, sans aller les chercher dans la roche, en place. 2° Il sera nécessaire d'emmagasiner ces eaux après leur captage, d'une manière absolument correcte. 3° Pour le moment on doit laisser l'établissement du Bois là où il se trouve. Mais on devrait faire descendre un filet d'eau de ces sources, non au pont de Benquès, mais à la Raillère, pour consacrer sans frais deux baignoires à l'étude comparative de cette eau. On devrait également faire descendre un second filet aux thermes des Œufs pour des expériences comparatives entre les effets obtenus au niveau de la Raillère, et ceux qui résulteraient de l'emploi de l'eau dans le bas de la vallée. Dans ces conditions on serait, après quelques années, complètement fixé sur la valeur médicinale de l'eau descendue. La solution du problème ne serait-elle fournie que pour nos descendants, nos devoirs envers l'humanité exigent que nous donnions le conseil de la poursuivre. La difficulté consiste à bien établir cette descente de l'eau suivant les règles de l'art. Il faut terminer au plus vite l'enseignement scientifique et absolument correct du travail déjà excellent
l'établissement du Bois là où il se trouve. Mais on devrait faire descendre un filet d'eau de ces sources, non au pont de Benquès, mais à la Raillère, pour consacrer sans frais deux baignoires à l'étude comparative de cette eau. On devrait également faire descendre un second filet aux thermes des Œufs pour des expériences comparatives entre les effets obtenus au niveau de la Raillère, et ceux qui résulteraient de l'emploi de l'eau dans le bas de la vallée. Dans ces conditions on serait, après quelques années, complètement fixé sur la valeur médicinale de l'eau descendue. La solution du problème ne serait-elle fournie que pour nos descendants, nos devoirs envers l'humanité exigent que nous donnions le conseil de la poursuivre. La difficulté consiste à bien établir cette descente de l'eau suivant les règles de l'art. Il faut terminer au plus vite l'enseignement scientifique et absolument correct du travail déjà excellent de M. Gavillon, sur le filet de la Raillère descendu à la prairie de la Reine. Lorsque l'eau de la Raillère sera, d'après les expériences voulues, déclarée physiquement et chimiquement semblable à l'eau prise au griffon actuel, on devra s'empresser de l'expérimenter médicalement. Les résultats médicaux décideront de l'avenir de la source pour son mode d'exploitation. L'avenir de Cauterets dépend de la solution vraiment scientifique de ces essais. Car on pourra modifier, après cette série d'expériences, toutes les canalisations des sources de Cauterets. Ma longue expérience, les essais très nombreux que j'ai déjà exécutés personnellement, pour me rendre compte de la possibilité ou de l'impossibilité de faire descendre des eaux sulfurées ou bicarbonatées (ce sont les plus délicates à manier) ainsi me permettent de dire que M. Duhourcau a eu parfaitement raison d'insister sur la solution affirmative du problème de la concentration des sources de Cauterets dans un seul et même établissement. Oui, la chose est parfaitement possible, en théorie comme en pratique. Mais il est un motif de force majeure qui doit, cependant, s'opposer à l'exécution complète d'un semblable projet : Où construirait-on ces thermes immenses? Que deviendraient les thermes de César et des Espagnols, ainsi que ceux des
la source pour son mode d'exploitation. L'avenir de Cauterets dépend de la solution vraiment scientifique de ces essais. Car on pourra modifier, après cette série d'expériences, toutes les canalisations des sources de Cauterets. Ma longue expérience, les essais très nombreux que j'ai déjà exécutés personnellement, pour me rendre compte de la possibilité ou de l'impossibilité de faire descendre des eaux sulfurées ou bicarbonatées (ce sont les plus délicates à manier) ainsi me permettent de dire que M. Duhourcau a eu parfaitement raison d'insister sur la solution affirmative du problème de la concentration des sources de Cauterets dans un seul et même établissement. Oui, la chose est parfaitement possible, en théorie comme en pratique. Mais il est un motif de force majeure qui doit, cependant, s'opposer à l'exécution complète d'un semblable projet : Où construirait-on ces thermes immenses? Que deviendraient les thermes de César et des Espagnols, ainsi que ceux des Œufs, édifiés et modifiés à de si grands frais? Ils seraient forcément réduits à leur utilité, et la question financière de la vallée de Saint-Savin ferait que le syndicat supposerait forcément à une semblable révolution. Le véritable problème à résoudre est celui de la descente de toutes les ressources hydrologiques du Sid, de celles qui sourdent du pied de la montagne de Péguère et des flancs du Tuc de Hourmiga. Il ne faut pas songer, ainsi que le voudrait M. Duhourcau, pour augmenter les richesses hydrologiques de Cauterets, à aller puiser les grands réservoirs dont il suppose l'existence dans le sein de Hourmiga. Ces réservoirs n'existent pas. Les sources montent à l'état de vrais filons d'eau, et s'épanchent aussitôt qu'elles arrivent à ne plus avoir assez de force d'ascension, ou lorsque les parois qui les enclavent ne sont plus assez résistantes pour les maintenir. On pourrait songer à augmenter le volume de certains des groupes du Sud, de celui des Œufs et de ceux du Pré ; très probablement, des filets puissants de ces sources se perdent dans le Gave, au niveau des deux captages actuels. Mais il faudrait se garder de toucher aux captages du Bois, de Mauhourat, du
du Sid, de celles qui sourdent du pied de la montagne de Péguère et des flancs du Tuc de Hourmiga. Il ne faut pas songer, ainsi que le voudrait M. Duhourcau, pour augmenter les richesses hydrologiques de Cauterets, à aller puiser les grands réservoirs dont il suppose l'existence dans le sein de Hourmiga. Ces réservoirs n'existent pas. Les sources montent à l'état de vrais filons d'eau, et s'épanchent aussitôt qu'elles arrivent à ne plus avoir assez de force d'ascension, ou lorsque les parois qui les enclavent ne sont plus assez résistantes pour les maintenir. On pourrait songer à augmenter le volume de certains des groupes du Sud, de celui des Œufs et de ceux du Pré ; très probablement, des filets puissants de ces sources se perdent dans le Gave, au niveau des deux captages actuels. Mais il faudrait se garder de toucher aux captages du Bois, de Mauhourat, du Petit-Saint-Sauveur et de la Raillière, qu'on pourrait détruire ou altérer. Le volume d'eau dont on pourrait disposer dans l'état actuel des choses est énorme ; 1,130,000 litres par vingt-quatre heures, en chiffres ronds. Il est parfaitement suffisant. Le point où l'on construirait l'établissement resterait à déterminer. Quant à l'aménagement de l'établissement lui-même, je puis dire qu'il est préparé. Ce problème était l'une de mes grandes préoccupations depuis de longues années. M. Duhourcau a vu mes plans, et je ne crois pas qu'il me démente, si je dis que j'ai résolu pour les thermes futurs d'Ax (Ariège), comme pour ceux de Cauterets, sources du sud, le problème de l'aménagement le plus complet et le plus scientifique qu'il soit possible de faire. On le voit, je ne suis pas de ceux qui considèrent Cauterets comme n'ayant pas devant lui un avenir plus brillant encore que son présent. Étranger à la station comme médecin praticien, je ne m'en occupe pas moins depuis bien des années, comme je m'occupe de toutes celles des Pyrénées dont l'étude d'ensemble est remplie de si grands attraits. La station grandira, et restera toujours une des perles hydro-thermales de la France. Mais, pour ne pas faire mentir mon horoscope,
l'établissement lui-même, je puis dire qu'il est préparé. Ce problème était l'une de mes grandes préoccupations depuis de longues années. M. Duhourcau a vu mes plans, et je ne crois pas qu'il me démente, si je dis que j'ai résolu pour les thermes futurs d'Ax (Ariège), comme pour ceux de Cauterets, sources du sud, le problème de l'aménagement le plus complet et le plus scientifique qu'il soit possible de faire. On le voit, je ne suis pas de ceux qui considèrent Cauterets comme n'ayant pas devant lui un avenir plus brillant encore que son présent. Étranger à la station comme médecin praticien, je ne m'en occupe pas moins depuis bien des années, comme je m'occupe de toutes celles des Pyrénées dont l'étude d'ensemble est remplie de si grands attraits. La station grandira, et restera toujours une des perles hydro-thermales de la France. Mais, pour ne pas faire mentir mon horoscope, il faut que tous les efforts s'unissent, qu'on se laisse guider par la science doublée du bon sens, et qu'on abandonne une routine qui serait aussi pernicieuse que l'ont été pour d'autres stations des conducteurs inexpérimentés et n'ayant pour but que de travailler dans leur intérêt pécuniaire, en lui sacrifiant l'avenir et la réputation des eaux dont les aménagements nouveaux leur étaient confiés. Lorsqu'il s'agit de mettre les malades en mesure de profiter des progrès que fait la science, il est impossible d'hésiter à prendre la peine que réclament leurs intérêts. Dans le cas actuel, c'est de l'étude préparatoire et de l'expérimentation consécutive dont il faut les faire bénéficier. Que les vrais travailleurs s'unissent pour atteindre ce but. En creusant à fond le terrain encore si peu connu de l'hydrologie, ils éprouveront les jouissances que procurent les découvertes qui deviennent immédiatement utiles à l'humanité. Entre la routine et le progrès, nous ne saurions hésiter. Ce sera toujours le drapeau du progrès que nous arborerons, mais du progrès basé sur la vraie science. D. F. GARRIGOU. (Révue d'hydrologie pyrénéenne.) Les eaux minérales de Lamalou (Hérault) I. — LAMALOU-L'Ancien, DIT LE BAS. Eaux alcalino-ferrugineuses et arsenicales. Les eaux minérales de Lamalou, déclarées
l'avenir et la réputation des eaux dont les aménagements nouveaux leur étaient confiés. Lorsqu'il s'agit de mettre les malades en mesure de profiter des progrès que fait la science, il est impossible d'hésiter à prendre la peine que réclament leurs intérêts. Dans le cas actuel, c'est de l'étude préparatoire et de l'expérimentation consécutive dont il faut les faire bénéficier. Que les vrais travailleurs s'unissent pour atteindre ce but. En creusant à fond le terrain encore si peu connu de l'hydrologie, ils éprouveront les jouissances que procurent les découvertes qui deviennent immédiatement utiles à l'humanité. Entre la routine et le progrès, nous ne saurions hésiter. Ce sera toujours le drapeau du progrès que nous arborerons, mais du progrès basé sur la vraie science. D. F. GARRIGOU. (Révue d'hydrologie pyrénéenne.) Les eaux minérales de Lamalou (Hérault) I. — LAMALOU-L'Ancien, DIT LE BAS. Eaux alcalino-ferrugineuses et arsenicales. Les eaux minérales de Lamalou, déclarées d'intérêt public par décret du 1er août 1864, s'adressent surtout aux affections suivantes : Le rhumatisme et ses manifestations multiples et diverses, y compris le rhumatisme noueux ou l'arthrite sèche ; les divers engorgements et épanchements articulaires; la névralgie, la plupart des névropathies sans ou avec paralysie ; diverses névroses et paraplégies ; l'ataxie locomotrice ; l'atrophie musculaire partielle; la rachialgie, sans ou avec troubles génitourinaires ; la spermatorrhée ; l'albuminurie, avec symptômes d'hydropisie ; le catarrhe vésical ; l'aménorrhée; la dysménorrhée : les engorgements utérins chroniques, et surtout la chlorose, l'anémie et leurs accidents consécutifs. Les eaux de Lamalou-l'Ancien sont chaudes; la thermalité est de 350 à 48° centigrades. L'établissement thermal de Lamalou-l'Ancien comprend : 2 piscines de natation, à 40 places chacune; 4 piscines ordinaires, 2 piscines de famille; cabinets de baignoires, de douches ; étuves dans la galerie des Sources ; vaporarium et buvettes. Analyse chimique par le professeur A. MOITESSIER. Bicarbonate de soude 0,96 à 8 — de potasse 0,2168 — de chaux 0,7646 — de magnésie 0,2766 — de fer 0,0102 Chlorure de sodium 0.0262 Sulfate de chaux 0.0347 Phosphate de soude 0,0075 Arséniate de soude : 0,0004 Silice 0,0460 2,3508 Acide carbonique libre 395
et paraplégies ; l'ataxie locomotrice ; l'atrophie musculaire partielle; la rachialgie, sans ou avec troubles génitourinaires ; la spermatorrhée ; l'albuminurie, avec symptômes d'hydropisie ; le catarrhe vésical ; l'aménorrhée; la dysménorrhée : les engorgements utérins chroniques, et surtout la chlorose, l'anémie et leurs accidents consécutifs. Les eaux de Lamalou-l'Ancien sont chaudes; la thermalité est de 350 à 48° centigrades. L'établissement thermal de Lamalou-l'Ancien comprend : 2 piscines de natation, à 40 places chacune; 4 piscines ordinaires, 2 piscines de famille; cabinets de baignoires, de douches ; étuves dans la galerie des Sources ; vaporarium et buvettes. Analyse chimique par le professeur A. MOITESSIER. Bicarbonate de soude 0,96 à 8 — de potasse 0,2168 — de chaux 0,7646 — de magnésie 0,2766 — de fer 0,0102 Chlorure de sodium 0.0262 Sulfate de chaux 0.0347 Phosphate de soude 0,0075 Arséniate de soude : 0,0004 Silice 0,0460 2,3508 Acide carbonique libre 395 c. c. O Oxygène 20 Azote 14 Plus des traces de lithine, caesium, rubidium, astronidine, baryte, manganèse (bicarbonates) borate de soude, sulfate de cuivre, acides crénique et apocrénique. TARIF. 1 bain de piscine de natation 1 fr. 25 c. 1 bain de piscine réservée 2 fr. 1 bain de piscine de famille 10 fr. (Quatre personnes peuvent se baigner simultanément.) 1 douche réservée 1 fr. 75 c. 1 douche 1 fr, 50 c. 1 bain d'étuve 1 fr. 1 bain de baignoire 3 fr. Linge de bains 0 fr. 50 par bain ; — 3 francs pour la saison. Prix, dans le grand hôtel de l'Établissement : Appartements et chambres, depuis 2 francs ; Table d'hôte, de 3 fr. 50 à 6 fr. 50 et au-dessus ; Tables particulières. Le chemin de fer s'arrête à 6 kilomètres de Lamalou, à la station principale de Dédarieux (ligne du Midi), en attendant l'achèvement du chemin de fer de Bédarieux à Mazamet, qui donnera une station spéciale à Lamalou. Des omnibus et des voitures particulières à tous les trains. Un vaste hôtel, auquel on peut se rendre par tous les temps, et à couvert, dans l'Établissement balnéaire ; un restaurant à prix fixe
de famille 10 fr. (Quatre personnes peuvent se baigner simultanément.) 1 douche réservée 1 fr. 75 c. 1 douche 1 fr, 50 c. 1 bain d'étuve 1 fr. 1 bain de baignoire 3 fr. Linge de bains 0 fr. 50 par bain ; — 3 francs pour la saison. Prix, dans le grand hôtel de l'Établissement : Appartements et chambres, depuis 2 francs ; Table d'hôte, de 3 fr. 50 à 6 fr. 50 et au-dessus ; Tables particulières. Le chemin de fer s'arrête à 6 kilomètres de Lamalou, à la station principale de Dédarieux (ligne du Midi), en attendant l'achèvement du chemin de fer de Bédarieux à Mazamet, qui donnera une station spéciale à Lamalou. Des omnibus et des voitures particulières à tous les trains. Un vaste hôtel, auquel on peut se rendre par tous les temps, et à couvert, dans l'Établissement balnéaire ; un restaurant à prix fixe et à la carte, un Casino avec café, composent l'établissement principal, autour duquel sont groupés dix-sept hôtels et maisons meublées, qui reçoivent également les baigneurs. Les bains sont ouverts toute l'année. Chapelle, temple protestant, bureau de poste et télégraphe. II. — LAMALOU-LE-HAUT. Thermes romains. Le vallon thermal de Lamalou forme une des bases des monts Caroux et de l’Espinouse, derniers contreforts de la Montagne-Noire et des Cévennes. Les vallées profondes et transversales de cette masse immense forment autant de réservoirs superposés qui, par suite de la régularité de direction d’inclinaisons et de clivages, alimentent ses riches sources. La Malou-le-Haut est comme le siphon par lequel les eaux thermales de la vallée arrivent au jour. Les Romains avaient choisi ce point pour y établir des thermes dont on voit encore les restes. Six principales sources composent le groupe de La Malou-le-Haut. Indépendantes, elles ont chacune leur propriété distincte. Administrées en bains ou en boisson, elles réunissent les éléments complets de la thérapeutique thermale. Le chimiste Filhol, dans son Rapport officiel (1864), dit de la source chaude : « L’eau de cette source est limpide et incolore, sa saveur est franchement ferrugineuse, elle possède une réaction alcaline bien prononcée. Sa température est
une des bases des monts Caroux et de l’Espinouse, derniers contreforts de la Montagne-Noire et des Cévennes. Les vallées profondes et transversales de cette masse immense forment autant de réservoirs superposés qui, par suite de la régularité de direction d’inclinaisons et de clivages, alimentent ses riches sources. La Malou-le-Haut est comme le siphon par lequel les eaux thermales de la vallée arrivent au jour. Les Romains avaient choisi ce point pour y établir des thermes dont on voit encore les restes. Six principales sources composent le groupe de La Malou-le-Haut. Indépendantes, elles ont chacune leur propriété distincte. Administrées en bains ou en boisson, elles réunissent les éléments complets de la thérapeutique thermale. Le chimiste Filhol, dans son Rapport officiel (1864), dit de la source chaude : « L’eau de cette source est limpide et incolore, sa saveur est franchement ferrugineuse, elle possède une réaction alcaline bien prononcée. Sa température est de 34°. » « Une énorme quantité de gaz se dégage de tous les points du liquide. Ce gaz est composé presque en totalité d’acide carbonique (98,50). » La formation de cette énorme quantité de gaz est la caractéristique des Bains de La Malou-le-Haut. C’est là seulement qu’elle se produit en si grande abondance. M. le professeur Moitessier, dans l’analyse des sédiments, y a trouvé 12.45 de matières organiques, si importantes dans l’action des eaux minérales. Les eaux de la source chaude émergent directement dans les bains et les piscines sans bassin d’attente. Constamment renouvelées à une température constante, elles n’ont nul besoin d’être refroidies ou surchauffées : de là, les meilleures conditions pour produire le maximum d’effet. La source de la Mine est la plus ferrugineuse du vallon (analyses du Dr Wilm, avril 1879). Celle du Petit-Vichy se distingue, au contraire, par son absence à peu près complète d’éléments ferrugineux. Elle doit son nom à l’identité de ses effets avec ceux de sa riche sœur de l’Allier. Son action directe sur les reins est considérable. Les eaux de La Malou-le-Haut combattent victorieusement toutes les affections rhumatismales, qu’elles aient pour siège l’estomac ou atteignent le tissu des nerfs ou des
en si grande abondance. M. le professeur Moitessier, dans l’analyse des sédiments, y a trouvé 12.45 de matières organiques, si importantes dans l’action des eaux minérales. Les eaux de la source chaude émergent directement dans les bains et les piscines sans bassin d’attente. Constamment renouvelées à une température constante, elles n’ont nul besoin d’être refroidies ou surchauffées : de là, les meilleures conditions pour produire le maximum d’effet. La source de la Mine est la plus ferrugineuse du vallon (analyses du Dr Wilm, avril 1879). Celle du Petit-Vichy se distingue, au contraire, par son absence à peu près complète d’éléments ferrugineux. Elle doit son nom à l’identité de ses effets avec ceux de sa riche sœur de l’Allier. Son action directe sur les reins est considérable. Les eaux de La Malou-le-Haut combattent victorieusement toutes les affections rhumatismales, qu’elles aient pour siège l’estomac ou atteignent le tissu des nerfs ou des centres nerveux : rhumatisme articulaire chronique, gastralgie, rhumatisme cérébral, névralgies sciatique, faciales ou autres. En outre, essentiellement reconstituantes, elles sont particulièrement indiquées contre l’appauvrissement du sang, la chlorose, l’anémie, etc. Par leurs propriétés toniquesédatives, elles relèvent les forces du système nerveux et amènent la guérison ou des améliorations très notables dans les cas d’ataxie locomotrice, de myélite, de paralysie infantile ou spinale des adultes. Enfin, par l’usage des eaux alcalines du Petit-Vichy, on obtient des résultats remarquables contre la goutte et la gravelle. L’établissement thermal se trouve sur le plateau le plus large et le plus aéré du vallon, au milieu d’un vaste parc, au bas d’une colline aux riches ombrages de châtaigniers séculaires, qui forme une de ses dépendances. Le grand hôtel de l’établissement est attenant aux Thermes où les baigneurs peuvent se rendre à couvert. Une chapelle autorisée en fait partie. Pour les promenades ou excursions, au dehors des vastes parcs, outre les omnibus ou tramways desservant tous les trains, on y trouve : calèches, victorias, coupés, chevaux de selle, à louer au jour ou à l’heure, ainsi que des guides attachés à l’hôtel. Station de Bédarieux. Les omnibus capitonnés et les voitures particulières de l’établissement prennent les
dans les cas d’ataxie locomotrice, de myélite, de paralysie infantile ou spinale des adultes. Enfin, par l’usage des eaux alcalines du Petit-Vichy, on obtient des résultats remarquables contre la goutte et la gravelle. L’établissement thermal se trouve sur le plateau le plus large et le plus aéré du vallon, au milieu d’un vaste parc, au bas d’une colline aux riches ombrages de châtaigniers séculaires, qui forme une de ses dépendances. Le grand hôtel de l’établissement est attenant aux Thermes où les baigneurs peuvent se rendre à couvert. Une chapelle autorisée en fait partie. Pour les promenades ou excursions, au dehors des vastes parcs, outre les omnibus ou tramways desservant tous les trains, on y trouve : calèches, victorias, coupés, chevaux de selle, à louer au jour ou à l’heure, ainsi que des guides attachés à l’hôtel. Station de Bédarieux. Les omnibus capitonnés et les voitures particulières de l’établissement prennent les baigneurs à l’arrivée de chaque train. Me Barèges à Saint-Sauveur par Asté. Le soleil darde ses rayons quelque peu brillants, mais après avoir dépassé Sers perché sur son rocher et Betpouey (belle colline), les frênes et les aulnes qui bordent la route tamisent les rayons trop chauds et le Bastan écumeux envoie de rafraîchissantes buées. Me voilà au pont de Viey perdu dans l’ombre et le feuillage. Quelle jolie vue sur le torrent qui semble déjà maîtriser son cours fougueux. Quelques pas plus loin en aval, on aperçoit une rustique passerelle dans un site pittoresque qui a dû bien certainement inspirer le fin et malicieux sujet du péage. Protégé par de magnifiques ombrages, on descend le long de la rive gauche du gave et l’on atteint le village d’Esterre à la borne kilométrique no 72, près d’un grand lavoir. Abandonnant alors la route, on s’engage à gauche dans une rue bordée à droite par un mur surmonté d’une croix de pierre et couverte à gauche par un vaste noyer. Cette rue-sentier tourne aussitôt à droite, traverse le village et arrive à une prairie. Un sentier passe devant une ferme isolée, conduit à un chemin en amont, bordé de peupliers et