jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des membres de la délégation allemande, devant nécessairement parler dans ce sens, est-elle attendue avec curiosité. La catastrophe de Chamonix L'enquête du parquet d'Annecy essaiera de mettre au point, aujourd'hui, les responsabilités. Les victimes Il y a exactement 21 morts et une trentaine de blessés. Ceux-ci ont été répartis dans les hôtels de la ville ou dirigés sur les hôpitaux d'Annecy et de Bonneville. Le mécanicien Lyard a été tué sur le coup. Une dizaine de morts n'ont encore pu être identifiés. On signale la belle conduite du chef de train Rebaut, du wagon de queue, qui, avec un sang-froid extraordinaire, a empêché sa voiture de rejoindre la première au fond du ravin en se crispant désespérément sur ses freins. Les chirurgiens Gazin, de Paris ; Gaillard, de Monaco ; Prat, de Nice ; Dunaud, de Bonneville, ont coopéré aux secours avec les docteurs Bréton, de Charenton ; Tzanck, des hôpitaux de Paris ; Coumaud, Menicoud, de Chablais, de Charenton, et plusieurs médecins de la région. M. Rochard, préfet de la Haute-Savoie, s'est rendu sur les lieux, de même que M. Jacquier, député, et l'ingénieur en chef des ponts et chaussées. (Havas.) Les cérémonies expiatoires à l'Arc de Triomphe M. Maurice Brunel, délégué général du Comité de la Flamme, a remercié tour à tour toutes les personnes venues à l'Arc de Triomphe. A la fin de la matinée, une délégation de notre confrère le Figaro, sous la conduite du général Duval, est venue apporter une gerbe de gléonis et de chrystanthèmes. A midi, M. Chiappe et M. Paul Guichard, directeur de la police municipale, descendent de voiture devant l'Arc de Triomphe. Un service d'ordre est organisé et la foule, très nombreuse, est maintenue par une double haie de gardes municipaux. Ce n'est qu'à 1 h. 15, à l'issue du conseil des ministres que le gouvernement tout entier, ayant à sa tête M. Poincaré est venu saluer la dépouille du Soldat Inconnu. Une superbe gerbe de fleurs, ornée d'un ruban tricolore, a été déposée sur la tombe. Les convocations pour la manifestation de ce soir — Répondant à l'appel de notre
Maurice Brunel, délégué général du Comité de la Flamme, a remercié tour à tour toutes les personnes venues à l'Arc de Triomphe. A la fin de la matinée, une délégation de notre confrère le Figaro, sous la conduite du général Duval, est venue apporter une gerbe de gléonis et de chrystanthèmes. A midi, M. Chiappe et M. Paul Guichard, directeur de la police municipale, descendent de voiture devant l'Arc de Triomphe. Un service d'ordre est organisé et la foule, très nombreuse, est maintenue par une double haie de gardes municipaux. Ce n'est qu'à 1 h. 15, à l'issue du conseil des ministres que le gouvernement tout entier, ayant à sa tête M. Poincaré est venu saluer la dépouille du Soldat Inconnu. Une superbe gerbe de fleurs, ornée d'un ruban tricolore, a été déposée sur la tombe. Les convocations pour la manifestation de ce soir — Répondant à l'appel de notre collaborateur Charles Omessa, les Anciens Combattants des Jeunesses Patriotes prendront part avec leur drapeau à la cérémonie expiatoire sur la tombe du Soldat Inconnu. M. Pierre Taittinger sera à la tête de la délégation. Rendez-vous à 18 heures, au métro George-V. — L'Association amicale des Croix de Guerre, répondant à l'appel pressant du Comité de la Flamme sous l'Arc de Triomphe, invite tous les titulaires de la croix de guerre, adhérents ou non adhérents, à se grouper derrière son drapeau pour défiler devant la tombe du camarade grossièrement souillé le 23 août. Aucune occupation, aucun prétexte ne peuvent être invoqués pour ne pas assister à cette cérémonie. Le groupe des Croix de Guerre partira à 18 heures du lieu de rassemblement : Arcades des Champs-Elysées (numéro 78). — Union nationale des Combattants (2° arrondissement). Réunion des membres de la deuxième section, à 17 h. 30, métro George-V. Présence indispensable. — Les Anciens Combattants des chars d'assaut, désirant effacer l'insulte faite au Poilu Inconnu, prendront part à la manifestation organisée à l'Etoile ce soir. Rendez-vous à l'angle des avenues de l'Opéra et Marceau, à 17 h. Pour les agents blessés A la suite des preuves de courage données mardi soir par
l'appel pressant du Comité de la Flamme sous l'Arc de Triomphe, invite tous les titulaires de la croix de guerre, adhérents ou non adhérents, à se grouper derrière son drapeau pour défiler devant la tombe du camarade grossièrement souillé le 23 août. Aucune occupation, aucun prétexte ne peuvent être invoqués pour ne pas assister à cette cérémonie. Le groupe des Croix de Guerre partira à 18 heures du lieu de rassemblement : Arcades des Champs-Elysées (numéro 78). — Union nationale des Combattants (2° arrondissement). Réunion des membres de la deuxième section, à 17 h. 30, métro George-V. Présence indispensable. — Les Anciens Combattants des chars d'assaut, désirant effacer l'insulte faite au Poilu Inconnu, prendront part à la manifestation organisée à l'Etoile ce soir. Rendez-vous à l'angle des avenues de l'Opéra et Marceau, à 17 h. Pour les agents blessés A la suite des preuves de courage données mardi soir par les gardiens de la paix des témoignages de sympathie affluent de toutes parts à la préfecture de police. M. Chiappe reçoit journellement des souscriptions destinées aux agents blessés. M. Pierre Taittinger, député de Paris, a adressé à M. Chiappe, au nom des Jeunesses Patriotes une somme de 5.000 francs pour les agents blessés au cours des échauffourées révolutionnaires. À Deauville, dès que l'on apprit que Mme Chiappe voulait fonder une maison de traitement réservée spécialement aux gardiens de la paix, spontanément des subventions lui ont été remises ; elles atteignent 200.000 francs. À la Bourse La souscription organisée à la Bourse en faveur des agents blessés, au cours des émeutes de mardi soir, s'annonce comme devant atteindre un chiffre important. M. Darru, commissaire de la Bourse a remis, en effet, 88.000 francs au préfet de police et il compte que la souscription atteindra aujourd'hui : 100.000 francs. De nombreux ouvriers ont envoyé leur obéissance. La souscription sera close lundi soir. L'agitation communiste en France et à l'étranger S'il était nécessaire d'une preuve que le mot d'ordre de l'agitation révolutionnaire qui secoue le monde entier vient de Moscou, en voici une indéniable : La Pologne, dans un appel au comité exécutif
les agents blessés au cours des échauffourées révolutionnaires. À Deauville, dès que l'on apprit que Mme Chiappe voulait fonder une maison de traitement réservée spécialement aux gardiens de la paix, spontanément des subventions lui ont été remises ; elles atteignent 200.000 francs. À la Bourse La souscription organisée à la Bourse en faveur des agents blessés, au cours des émeutes de mardi soir, s'annonce comme devant atteindre un chiffre important. M. Darru, commissaire de la Bourse a remis, en effet, 88.000 francs au préfet de police et il compte que la souscription atteindra aujourd'hui : 100.000 francs. De nombreux ouvriers ont envoyé leur obéissance. La souscription sera close lundi soir. L'agitation communiste en France et à l'étranger S'il était nécessaire d'une preuve que le mot d'ordre de l'agitation révolutionnaire qui secoue le monde entier vient de Moscou, en voici une indéniable : La Pologne, dans un appel au comité exécutif de la 3e Internationale, adresse à la classe ouvrière de tous les pays, écrit notamment : La classe ouvrière a accueilli l'assassinat froidement prémédité de Sacco et de Vanzetti comme un défi jeté au prolétariat. La lutte contre l'assassinat de Sacco et de Vanzetti développe et grandit. Il est nécessaire de la continuer à tout prix. Les puissantes manifestations de protestations qui se sont transformées ensuite en conflit direct avec la police et la troupe sont le premier avertissement adressé aux réactionnaires de tous les pays. Les apaches communistes opèrent aussi au Havre LE HAVRE, 25 août. — Au cours d'une réunion tenue ce soir, des agents de la sûreté qui se trouvaient parmi le public ont été reconnus par des voisins qui ont signalé leur présence. Plusieurs individus se sont précipités sur les inspecteurs qui, seulement au nombre de quatre et dans l'impossibilité de se défendre, ont voulu sortir. Des coups ont été échangés et un agent a reçu des coups de couteau dans le bas ventre. Le blessé a été poussé à coups de pied vers la porte où des collègues (restés dehors) sont venus le ramasser. L'inspecteur blessé, M. Rivolani, a été transporté à l'hôpital. Une mise
de la continuer à tout prix. Les puissantes manifestations de protestations qui se sont transformées ensuite en conflit direct avec la police et la troupe sont le premier avertissement adressé aux réactionnaires de tous les pays. Les apaches communistes opèrent aussi au Havre LE HAVRE, 25 août. — Au cours d'une réunion tenue ce soir, des agents de la sûreté qui se trouvaient parmi le public ont été reconnus par des voisins qui ont signalé leur présence. Plusieurs individus se sont précipités sur les inspecteurs qui, seulement au nombre de quatre et dans l'impossibilité de se défendre, ont voulu sortir. Des coups ont été échangés et un agent a reçu des coups de couteau dans le bas ventre. Le blessé a été poussé à coups de pied vers la porte où des collègues (restés dehors) sont venus le ramasser. L'inspecteur blessé, M. Rivolani, a été transporté à l'hôpital. Une mise au point TOULON, 26 août. Le bruit a couru que à l'occasion de l'exécution de Vanzetti et de Sacco de vifs incidents s'avaient produits à la prison maritime de Toulon. Il n'y a eu ni chants séditieux, ni cris. Voici les faits : au moment du repos, dans la cour, quelques murmures se sont fait entendre parmi les prisonniers ; lorsque les gardiens sont intervenus et ont demandé l'objet de ces murmures, les prisonniers ont répondu qu'ils voulaient voir certains de leurs camarades détenus dans les locaux disciplinaires annexés, mais tout est rentré dans l'ordre quand on leur a répondu qu'ils avaient été libérés, leur peine étant achevée. (Havas.) Un ordre du jour de la « Liberté du Travail » On nous communique la note suivante : Les membres du conseil d'administration de l'Association des travailleurs anarchistes de France : « La Liberté du Travail », réunis ce jour en leur siège social, 73 bis, boulevard Raspail-Lenoir, après avoir constaté les déprédations commises dans les bureaux de la société par les émeutiers de mardi soir (projections de pavés et morceaux de fonte, 15 carreaux de cassés, 500 francs de dégâts) et pour lesquelles plainte a été déposée hier matin entre
quelques murmures se sont fait entendre parmi les prisonniers ; lorsque les gardiens sont intervenus et ont demandé l'objet de ces murmures, les prisonniers ont répondu qu'ils voulaient voir certains de leurs camarades détenus dans les locaux disciplinaires annexés, mais tout est rentré dans l'ordre quand on leur a répondu qu'ils avaient été libérés, leur peine étant achevée. (Havas.) Un ordre du jour de la « Liberté du Travail » On nous communique la note suivante : Les membres du conseil d'administration de l'Association des travailleurs anarchistes de France : « La Liberté du Travail », réunis ce jour en leur siège social, 73 bis, boulevard Raspail-Lenoir, après avoir constaté les déprédations commises dans les bureaux de la société par les émeutiers de mardi soir (projections de pavés et morceaux de fonte, 15 carreaux de cassés, 500 francs de dégâts) et pour lesquelles plainte a été déposée hier matin entre les mains de M. le commissaire de police du quartier Saint-Amant, flétrissent et vouent au mépris des honnêtes gens les chefs révolutionnaires qui, prudemment abrités en leurs repaires, envoient en leur lieu et place de malheureux inconscients flanqués de chenapans professionnels faire ce qu'ils n'osent faire eux-mêmes. Informent charitablement ces mêmes chefs que, à la prochaine récidive, ils les tiendront pour directement responsables des déprédations commises et qu'ils se rendront jusqu'en leurs repaires pour leur rendre coups pour coups, en vertu de leur propre maxime : pour un œil les deux yeux, pour une dent toute la gueule. Font appel à tous les travailleurs épris d'ordre pour qu'ils viennent grossir les rangs de ceux qui ne recherchent que dans le travail quotidien les moyens de vivre honnêtement, et adressent à leurs anciens frères d'armes : les Légionnaires américains, leur salut fraternel de bienvenue sur la terre de France. Les suites judiciaires bruxelloises BRUXELLES, 26 août. — Trois des manifestants arrêtés ont été amenés au Palais de Justice et mis à la disposition du juge d'instruction. Un militant communiste, Libert, qui fit partie du groupe qui comparut devant la cour d'assises du Brabant, a été inculpé de port d'arme prohibée. Deux
mêmes chefs que, à la prochaine récidive, ils les tiendront pour directement responsables des déprédations commises et qu'ils se rendront jusqu'en leurs repaires pour leur rendre coups pour coups, en vertu de leur propre maxime : pour un œil les deux yeux, pour une dent toute la gueule. Font appel à tous les travailleurs épris d'ordre pour qu'ils viennent grossir les rangs de ceux qui ne recherchent que dans le travail quotidien les moyens de vivre honnêtement, et adressent à leurs anciens frères d'armes : les Légionnaires américains, leur salut fraternel de bienvenue sur la terre de France. Les suites judiciaires bruxelloises BRUXELLES, 26 août. — Trois des manifestants arrêtés ont été amenés au Palais de Justice et mis à la disposition du juge d'instruction. Un militant communiste, Libert, qui fit partie du groupe qui comparut devant la cour d'assises du Brabant, a été inculpé de port d'arme prohibée. Deux jeunes gens, cueillis dans un groupe particulièrement véhément, sont prévenus de rébellion en bande. Un quatrième individu arrêté a été reconnu comme faisant l'objet d'un mandat de capture pour un délit de droit commun. Il a été envoyé à la prison de Saint-Gilles, Dernière Heure La Bourse Le marché est un peu plus anime et aussi un peu plus ferme. Les Rentes françaises sont en progrès, de même que les fonds étrangers. Banques, transports, valeurs industrielles sans grande activité, mais soutenus. Mines, pétroles, caoutchoucs en progrès. LES PREMIERS COURS COULISSE — TERME Mexicain : 5 aL 49,25 ; 3 %, 35,25 ; Bons, 1.023 ; Alsacienne 34,50 ; Cambodge, 430 ; Camp Bird, 29,75 ; Caoutchoucs, 366 ; Chartered, 179,50 ; Compagnie Africains, 270 ; Concordia, 197 ; Corocoro, 46,50 ; De Beers : ord., 1.730 ; priv., 1.554 ; Eastern, 262 ; Engrais Azotés, 141,50 ; Estrellas, 212,50 ; Wyoming ord., 622 ; Goldfields, 314 ; Grammont, 84,75 ; Hartmann, 198 ; Hotchkiss, 1.399-1. 414 ; Huanchaca, 255 ; Léna, 78 ; Liénosoff, 458 ; Huelva Copper, 225,50 ; Equateur, 325 ; Crédit Général Pétroles, 2.220 ; Liévin, 408 ; Lorraine-Diétrich, 222 ; Macaca, ; ord., 434 ; priv.,
un peu plus anime et aussi un peu plus ferme. Les Rentes françaises sont en progrès, de même que les fonds étrangers. Banques, transports, valeurs industrielles sans grande activité, mais soutenus. Mines, pétroles, caoutchoucs en progrès. LES PREMIERS COURS COULISSE — TERME Mexicain : 5 aL 49,25 ; 3 %, 35,25 ; Bons, 1.023 ; Alsacienne 34,50 ; Cambodge, 430 ; Camp Bird, 29,75 ; Caoutchoucs, 366 ; Chartered, 179,50 ; Compagnie Africains, 270 ; Concordia, 197 ; Corocoro, 46,50 ; De Beers : ord., 1.730 ; priv., 1.554 ; Eastern, 262 ; Engrais Azotés, 141,50 ; Estrellas, 212,50 ; Wyoming ord., 622 ; Goldfields, 314 ; Grammont, 84,75 ; Hartmann, 198 ; Hotchkiss, 1.399-1. 414 ; Huanchaca, 255 ; Léna, 78 ; Liénosoff, 458 ; Huelva Copper, 225,50 ; Equateur, 325 ; Crédit Général Pétroles, 2.220 ; Liévin, 408 ; Lorraine-Diétrich, 222 ; Macaca, ; ord., 434 ; priv., 404 ; Malopolska, 625 ; Maltzoff, 260 ; Mexican Eagle, 114 ; Mexico El Oro, 117.50 ; Mount Elliot, 81,50 ; M'Zaïta, 253 ; Nas Afr. Nord, 253 ; North Caucasus, 45,50 ; Padang, 1.445 ; Pena Copper, 47,25 ; Rand Mines, 457 ; Russian Oil, 42 ; Shansi, 61,50 ; Silva Plana, 136 ; Spassky, 45 ; Tanganyika. 412 ; Terres Rouges, 942 ; Transvaal, 315 ; Tubize priv., 662 ; Villemagne, 493. ! PARQUET — TERME 3 %, 57,95; 3 %, 1920, 92,75; Banque de France, 15.290; Banque Nationale de Crédit, 819 ; Banque de Paris et des Pays-Bas, 2.005; Banque Transatlantique, 374; Banque de l'Union Parisienne, 1.282; Compagnie Algérienne, 1.860; Comptoir National d'Escompte, 1.370; Crédit Commercial de France, 1.170; Crédit Foncier de France, 2.595; Crédit Foncier Indochine, 592; Crédit Lyonnais, 2.570; Crédit Mobilier Français, 597; Rente Foncière, 979; Générale Foncière, 1.350; Suez (Canal de), 14.080; Est, 992; Lyon, 1.270; Nord, 2.065, Santa-Fé, 2.360; Métropolitain, 670; Distribution d'Electricité, 1.564; Électricité (Cie Générale), 2.110; Énergie Électrique Nord France, 529; Thomson-Houston, 504; Électricité Mécanique Dives, 2.365; Forges et Acieries du Nord et de l'Est, 437 ; Tréfileries du Havre, 288; Courrières, 932; Lens, 510; Bello, 163, nouv., 151; Penarroya, 1.215;
; Silva Plana, 136 ; Spassky, 45 ; Tanganyika. 412 ; Terres Rouges, 942 ; Transvaal, 315 ; Tubize priv., 662 ; Villemagne, 493. ! PARQUET — TERME 3 %, 57,95; 3 %, 1920, 92,75; Banque de France, 15.290; Banque Nationale de Crédit, 819 ; Banque de Paris et des Pays-Bas, 2.005; Banque Transatlantique, 374; Banque de l'Union Parisienne, 1.282; Compagnie Algérienne, 1.860; Comptoir National d'Escompte, 1.370; Crédit Commercial de France, 1.170; Crédit Foncier de France, 2.595; Crédit Foncier Indochine, 592; Crédit Lyonnais, 2.570; Crédit Mobilier Français, 597; Rente Foncière, 979; Générale Foncière, 1.350; Suez (Canal de), 14.080; Est, 992; Lyon, 1.270; Nord, 2.065, Santa-Fé, 2.360; Métropolitain, 670; Distribution d'Electricité, 1.564; Électricité (Cie Générale), 2.110; Énergie Électrique Nord France, 529; Thomson-Houston, 504; Électricité Mécanique Dives, 2.365; Forges et Acieries du Nord et de l'Est, 437 ; Tréfileries du Havre, 288; Courrières, 932; Lens, 510; Bello, 163, nouv., 151; Penarroya, 1.215; Platine, 1.126; Dabrowa, 401; Sucreries Coloniales, 696; Compagnie, Lyon-Alemand, 848. Pétroles Premiers, 549; Kulilmann, 794; Pétroles et Cie de Fer de Gafsa, 1.040; Alais, Forges, 1.755; Chargeurs Réunis, 957; Transatlantique (ordinaire), 2,90 ; Caoutchouc Indo-Chine, 1.866 ; Pathé-Cinéma À jouiss., 634; capital, 679; Raffinerie et Sucrerie Snel (ordinaire), 1.699; Union Européenne, 1.522; Russe Consolidé 4 0/0. ; 1re et 2e séries, 21.25; 5 0/0 or 1906, 19.25; Turquie Unifiée 4 0/0, 119.85; Turquie, Ottoman 5 0/0 1914, 90.50 ; Banque Nationale du Mexique, 877; Banque Impériale Ottomane, 1.491; Crédit Foncier Égyptien, 4,165; Wagons-Lits, 1.120; Central Mining, 2.340; Rio Tinto, 4.895; Azote Norvégienne, 1.603; Pétroles, 1.045; Suc. et Raf. d'Egypte ord., 1.90, COULISSE — COMPTANT Royal Dutch, 36.050-36.000; Shell, 566-567; Banque nationale d'Égypte, 4.650; Molopolska part. 2.330; Crédit Général Pétroles part, 16.850; Ballot, 114; Acieries Chili, 748; Bi-métal, 285,50; Dniepr, 300; Rélier et Leleux, 2.400; Mot. Gnome, 1.345; jouiss., 1.330; Belge Cinéma, 288. PARQUET — COMPTANT Renier 3 0/0, 57,85; 5 0/0 1920, 92; 5 0/0 1915, 76,70. Dernières dépêches DES Marchés Étrangers (Transmises par L'Agence Economique et Financière.) BOURSE DE LONDRES Leurs cours d'ouverture du 26 août : Rio Tinto, 391/4 c. 391/4 en clôture la veille ; Royal Dutch,
Européenne, 1.522; Russe Consolidé 4 0/0. ; 1re et 2e séries, 21.25; 5 0/0 or 1906, 19.25; Turquie Unifiée 4 0/0, 119.85; Turquie, Ottoman 5 0/0 1914, 90.50 ; Banque Nationale du Mexique, 877; Banque Impériale Ottomane, 1.491; Crédit Foncier Égyptien, 4,165; Wagons-Lits, 1.120; Central Mining, 2.340; Rio Tinto, 4.895; Azote Norvégienne, 1.603; Pétroles, 1.045; Suc. et Raf. d'Egypte ord., 1.90, COULISSE — COMPTANT Royal Dutch, 36.050-36.000; Shell, 566-567; Banque nationale d'Égypte, 4.650; Molopolska part. 2.330; Crédit Général Pétroles part, 16.850; Ballot, 114; Acieries Chili, 748; Bi-métal, 285,50; Dniepr, 300; Rélier et Leleux, 2.400; Mot. Gnome, 1.345; jouiss., 1.330; Belge Cinéma, 288. PARQUET — COMPTANT Renier 3 0/0, 57,85; 5 0/0 1920, 92; 5 0/0 1915, 76,70. Dernières dépêches DES Marchés Étrangers (Transmises par L'Agence Economique et Financière.) BOURSE DE LONDRES Leurs cours d'ouverture du 26 août : Rio Tinto, 391/4 c. 391/4 en clôture la veille ; Royal Dutch, 285/8 c. 28 11/16 ; Mexican Eagle, 113 c. 117/9 ; Central Mining, 181/2 c. 181/4 ; Rand Mines, 358 c. 385/8 ; De Beers, c. 18 1/2 ; Malacca Rubber, 3 3/16 c. 3 7/32 ; Cargot, 6 16/3 c. 6 25/32. CHANGES À LONDRES Leurs cours du 26 août : Paris, 124,02 c. 124 en clôture la veille ; New-York, 4878 c. 486 117/32 ; Bruxelles, 3492 3/4 c. 3492 1/2 ; Rome, 892 c. 892 ; Suisse, 2521 1/2 c. 2521 1/2 ; Madrid, 2886 1/2 c, 2885 1/2. METAUX À LONDRES Leurs cours d'ouverture du 26 août : Cuivre, comptant, 5410/8 c. 5410/7 en clôture la veille ; terme, 5418/9 c. 5418/1. Etain, comptant, 289 15/8 c. 290 2/6 ; terme, 233 15/8 CAOUTCHOUCS À LONDRES Leurs cours d'ouverture du 26 août : Plantation Crepié n° 1 : disponible, 1/5 c. 1/5 118 en clôture la veille ; Octobre-décembre, 1/5 1/4 c. 1/5 1/2 ; janvier-mars, 1/5 3/4 c. 1/6 ; avril-juin, 1 c. 1/6 3/8. COTONS À LIVERPOOL Coton américain. Clôture : août, 10,95 c. 11,09 ; septembre, 10,95 c. 11,11 ; octobre, 11,02 c 11,16 ; novembre, 11.06 c. 11,09 ; décembre, 11,13 c.
août : Paris, 124,02 c. 124 en clôture la veille ; New-York, 4878 c. 486 117/32 ; Bruxelles, 3492 3/4 c. 3492 1/2 ; Rome, 892 c. 892 ; Suisse, 2521 1/2 c. 2521 1/2 ; Madrid, 2886 1/2 c, 2885 1/2. METAUX À LONDRES Leurs cours d'ouverture du 26 août : Cuivre, comptant, 5410/8 c. 5410/7 en clôture la veille ; terme, 5418/9 c. 5418/1. Etain, comptant, 289 15/8 c. 290 2/6 ; terme, 233 15/8 CAOUTCHOUCS À LONDRES Leurs cours d'ouverture du 26 août : Plantation Crepié n° 1 : disponible, 1/5 c. 1/5 118 en clôture la veille ; Octobre-décembre, 1/5 1/4 c. 1/5 1/2 ; janvier-mars, 1/5 3/4 c. 1/6 ; avril-juin, 1 c. 1/6 3/8. COTONS À LIVERPOOL Coton américain. Clôture : août, 10,95 c. 11,09 ; septembre, 10,95 c. 11,11 ; octobre, 11,02 c 11,16 ; novembre, 11.06 c. 11,09 ; décembre, 11,13 c. 11,24 ; janvier, 11,16 c. 11,29 février, 11,17 c. 11,30 ; mars, 11.21 à 11,34 ; avril 11,21 à 11,34 ; mai, 11,04 à 11,26 juin, 11,17 c. 11,99 ; juillet, 11,15 c, 11,05 11.08 c. 11,21. BLE à LIVERPOOL Blé : sur octobre, 10/11 1/2 c. 11/13/4 ; décembre 10/11 1/4 c. 11/21/2 ; mars, 10/11 c. 11/-0 3/4 ; mai, 10/9 c. 10/10 3/4. Le Reichstag a approuvé le traité commercial franco-allemand BERLIN, 26 août. — Le Reichstag s'est réuni hier après-midi en séance plénière pour examiner les termes du nouveau traité commercial franco-allemand. La commission de contrôle des affaires étrangères, des finances et des questions juridiques s'étaient, dans la matinée d'hier, occupées du traité et en avaient chacune de leur côté approuvé les termes. La séance plénière du Conseil d'Empire fit de même. Seul le représentant de la Hesse vota contre, déclarant que son gouvernement, bien qu'étant convaincu de la nécessité de la conclusion d'un traité commercial avec la France, ne pouvait assumer la responsabilité d'un tel accord qui frappait la viticulture allemande. ; Dernière Heure Sportive AVIATION Delmotte établit deux records du monde L'aviateur Delmotte, qui avait pris l'air, hier matin, à 6 h. 25, de