jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mesurer et d'adapter les moyens de notre sécurité aux progrès de cette organisation. Tâche difficile, complexe, et qui vaut à ceux qui la poursuivent des attaques opposées, car elle apparaît contradictoire à ceux-là, esprits courts et cœurs étroits, qui ne comprennent pas, qu'avec son double devoir, c'est elle qui répond aux incertitudes du moment présent, à cette période exacte de l'histoire, ouverte par le sacrifice sanglant que nous commémorons, et dont on ne sait pas encore quelle sera l'issue définitive, et qui vaincra, de la guerre ou de la paix. Une Victoire Mme Malaterre Sellier fait partie de la Délégation Française à la XIIIe Assemblée de la S.D.N. C'EST LA PREMIERE FRANÇAISE QUI OBTIENT CE POSTE Notre amie Germaine Malaterre-Sellier vient d'être désignée par le Gouvernement, membre de la délégation française à la XIIIe Assemblée de la S.D.N. avec le titre de « Conseiller technique ». C'est la première fois qu'une femme française est déléguée à l'Assemblée, et nous nous réjouissons d'autant plus de ce succès que depuis de nombreuses années, nous avions tenté d'obtenir cette nomination à laquelle nous attachions, au point de vue international, la plus grande importance. Au point de vue français, pour prouver à tous et à toutes qu'une femme est capable d'aborder, de pair avec les hommes, les problèmes les plus ardus et les plus délicats de la politique étrangère. Au point de vue international, parce que vis-à-vis des femmes et des hommes des autres nations, nous pouvons enfin lever la tête, le gouvernement ayant, par son acte, rendu publiquement hommage aux capacités des femmes françaises. Ajouterons-nous que vis-à-vis du parti radical lui-même, le geste de M. Herriot aura une grosse répercussion dont nous pourrons ressentir les effets lorsqu'il s'agira des réformes féministes en cours. Quand on sait l'admiration, nous dirons même le culte, du parti pour son chef, on comprendra que cette nomination d'une femme à Genève — alors que tant d'hommes politiques sollicitent d'y être envoyés — aura sur tous les esprits une particulière résonnance. Les hommes les plus éloignés de nos idées se rendront compte que l'ère des plaisanteries faciles est passée,
à toutes qu'une femme est capable d'aborder, de pair avec les hommes, les problèmes les plus ardus et les plus délicats de la politique étrangère. Au point de vue international, parce que vis-à-vis des femmes et des hommes des autres nations, nous pouvons enfin lever la tête, le gouvernement ayant, par son acte, rendu publiquement hommage aux capacités des femmes françaises. Ajouterons-nous que vis-à-vis du parti radical lui-même, le geste de M. Herriot aura une grosse répercussion dont nous pourrons ressentir les effets lorsqu'il s'agira des réformes féministes en cours. Quand on sait l'admiration, nous dirons même le culte, du parti pour son chef, on comprendra que cette nomination d'une femme à Genève — alors que tant d'hommes politiques sollicitent d'y être envoyés — aura sur tous les esprits une particulière résonnance. Les hommes les plus éloignés de nos idées se rendront compte que l'ère des plaisanteries faciles est passée, et au Sénat nous avons la conviction que l'acte courageux du Président du Conseil trouble singulièrement MM. Héry, Labrousse et autres hommes d'esprit arriéré. Enfin, pour les femmes radicales, cette nomination que certaines ont provoquée et suivie avec passion, est une joie. Ce n'est pas sans fierté qu'elles regardent le chemin accompli en huit ans, et puis, il faut bien le dire aussi, elles ont la grande satisfaction d'avoir pu travailler avec désintéressement et sans préoccupation de parti pour le triomphe de la cause féministe. En persuadant que le chef du parti radical consente à mettre « the right woman at the right place » sans considération d'étiquette politique, elles ont conscience d'avoir fait du bon travail, d'autant que le succès assuré de Mme Malaterre-Sellier à Genève est un précédent que pourront utiliser dans l'avenir les femmes de valeur de tous les partis. Le gros argument opposé par les derniers gouvernements — argument que l'on tenta bien de renouveler cette fois encore c'est qu'en nommant une femme, on en fâchait quelques douzaines d'autres ! Mais ce qui est vrai pour les femmes l'est aussi pour les hommes, et il est bien certain que quand MM. X et Y sont désignés
chemin accompli en huit ans, et puis, il faut bien le dire aussi, elles ont la grande satisfaction d'avoir pu travailler avec désintéressement et sans préoccupation de parti pour le triomphe de la cause féministe. En persuadant que le chef du parti radical consente à mettre « the right woman at the right place » sans considération d'étiquette politique, elles ont conscience d'avoir fait du bon travail, d'autant que le succès assuré de Mme Malaterre-Sellier à Genève est un précédent que pourront utiliser dans l'avenir les femmes de valeur de tous les partis. Le gros argument opposé par les derniers gouvernements — argument que l'on tenta bien de renouveler cette fois encore c'est qu'en nommant une femme, on en fâchait quelques douzaines d'autres ! Mais ce qui est vrai pour les femmes l'est aussi pour les hommes, et il est bien certain que quand MM. X et Y sont désignés à Genève, M. Z. et de nombreux autres ne sont pas contents. M. Herriot l'a compris et nous devons lui en garder une particulière reconnaissance. C. BRUNSCHVICG (La Française). Association des Orphelins Réunion du Conseil d'Administration Séance du 14 septembre 1932 Le C.A. des Orphelins de guerre s'est réuni à son siège social, 20, rue des Chassaintes, le 14 septembre sous la présidence de Bonhomme, assisté de Mlle Vidal, secrétaire générale. Étaient présents : Mme Rouveret, Mlles Bonhomme, Rouveret et Robert ; MM. Saunier, Vagneur, Parcheval. En ouvrant la séance, le président présente les excuses de Delenne qui ne peut assister à cette réunion et donne ensuite la parole à Mlle Vidal pour la lecture du procès-verbal de la dernière séance. Sous le bénéfice de quelques observations, ce compte rendu est adopté. Le Trésorier donne ensuite le compte rendu financier. Primes au mariage et à la naissance. — Le trésorier soumet à l'examen du C.A. plusieurs demandes de primes au mariage et à la naissance qui reçoivent avis favorable. A son grand regret le C.A. se voit obligé de refuser certaines demandes qui ne remplissent pas les conditions exigées. Questions diverses. — Vagneur réclame la parole au sujet des séances
son siège social, 20, rue des Chassaintes, le 14 septembre sous la présidence de Bonhomme, assisté de Mlle Vidal, secrétaire générale. Étaient présents : Mme Rouveret, Mlles Bonhomme, Rouveret et Robert ; MM. Saunier, Vagneur, Parcheval. En ouvrant la séance, le président présente les excuses de Delenne qui ne peut assister à cette réunion et donne ensuite la parole à Mlle Vidal pour la lecture du procès-verbal de la dernière séance. Sous le bénéfice de quelques observations, ce compte rendu est adopté. Le Trésorier donne ensuite le compte rendu financier. Primes au mariage et à la naissance. — Le trésorier soumet à l'examen du C.A. plusieurs demandes de primes au mariage et à la naissance qui reçoivent avis favorable. A son grand regret le C.A. se voit obligé de refuser certaines demandes qui ne remplissent pas les conditions exigées. Questions diverses. — Vagneur réclame la parole au sujet des séances mensuelles. A l'unanimité le C.A. est d'avis de maintenir leur suspension. Bonhomme propose d'organiser une manifestation soit à l'occasion de l'inauguration de la Maison du Combattant, soit ultérieurement. Mme Rouveret émet l'idée de faire venir un conférencier de la S.D.N. Cette question sera mise au point dans une prochaine réunion. Aucun membre ne réclamant la parole et l'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 heures. La Secrétaire Générale, M.-A. VIDAL. Bulletin d'inscription À détacher et à adresser suivant le cas à Mme la Présidente de l'Association des Veuves ou à M. le Président de l'Association des Orphelins. M. (nom et prénoms) demeurant à a le plaisir de vous informer qu'il désire assister : 1° A la réunion qui aura lieu à Nimes, le dimanche 23 octobre, à 9 h. 30 au Colisée (Boulevard Amiral-Courbet); 2° Au banquet qui aura lieu au manège d'artillerie le même jour à 13 h. (un service de transport est prévu). Ci-joint par mandat-poste la somme de 33 francs représentant le prix d'inscription au banquet. A. C. le 1er Octobre 1932. Signature : 1° Dans le cas où on ne désirerait assister qu'à l'une ou l'autre des manifestations, rayez la mention inutile.
Aucun membre ne réclamant la parole et l'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 heures. La Secrétaire Générale, M.-A. VIDAL. Bulletin d'inscription À détacher et à adresser suivant le cas à Mme la Présidente de l'Association des Veuves ou à M. le Président de l'Association des Orphelins. M. (nom et prénoms) demeurant à a le plaisir de vous informer qu'il désire assister : 1° A la réunion qui aura lieu à Nimes, le dimanche 23 octobre, à 9 h. 30 au Colisée (Boulevard Amiral-Courbet); 2° Au banquet qui aura lieu au manège d'artillerie le même jour à 13 h. (un service de transport est prévu). Ci-joint par mandat-poste la somme de 33 francs représentant le prix d'inscription au banquet. A. C. le 1er Octobre 1932. Signature : 1° Dans le cas où on ne désirerait assister qu'à l'une ou l'autre des manifestations, rayez la mention inutile.
JOURNAL DES SAVANTS. 1818 DÉSÉIL LÉ JOURNAL DES SAVANTS. JANVIER 1818 À PARIS, DE L'IMPRIMERIE ROYALE. 1818. BUREAU DU JOURNAL DES SAVANTS. BUREAU DU JOURNAL. Monseigneur le GARDE DES SCEAUX, Président. M. DAFFR, de l'Institut royal de France, secrétaire perpétuel de l'académie des inscriptions et belles-lettres. M. le Baron SILVESTRE DE SACY, de l'Institut royal de France, assistants à l'académie des inscriptions et belles-lettres. Assistants... GOSSELIN de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. CUVIER, conseiller d'état, de l'Institut royal de France, secrétaire perpétuel de l'académie des sciences. M. DAUNOU, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres, éditeur du Journal et secrétaire du bureau. M. TESSIER, de l'Institut royal de France, académie des sciences. M. QUATREMÈRE DE QUINCY, de l'institut royal de France, secrétaire perpétuel de l'académie des beaux-arts, et membre de celle des inscriptions et belles-lettres. M. BLOT, de l'Institut royal de France, académie des sciences. M. VISCONTI, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. VANDERBOURG, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. Auteurs: M. Raynouard, de l'Institut royal de France, secrétaire perpétuel de l'académie française et membre de l'académie des inscriptions et belles-lettres. M. Raoul-Rochette, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. Chézy, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. V. COUSIN, maître de conférences à l'École normale. M. LETRONNE, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. DULONG, professeur de physique et de chimie à l'École royale d'Alfort. LE prix de l'abonnement au Journal des Savants sera de 36 francs par an, et de 40 fr. Par la poste, hors de Paris. On s'abonne chez MM. Treuttel et WITZ, à Paris, rue de Bourbon, n.° 17 à Strasbourg rue des Serruriers, et à Londres n.° 30 Soho-Square. Il faut affranchir les lettres et l'argent. Tout ce qui peut concerner les annonces à insérer dans ce journal, lettres, avis, mémoires, livres nouveaux, etc. doit être adressé FRANC DE PORT au bureau du Journal des Savants, à Paris rue de Ménil-montant, n.° 22. Illustrations (chiefly
de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. Chézy, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. V. COUSIN, maître de conférences à l'École normale. M. LETRONNE, de l'Institut royal de France, académie des inscriptions et belles-lettres. M. DULONG, professeur de physique et de chimie à l'École royale d'Alfort. LE prix de l'abonnement au Journal des Savants sera de 36 francs par an, et de 40 fr. Par la poste, hors de Paris. On s'abonne chez MM. Treuttel et WITZ, à Paris, rue de Bourbon, n.° 17 à Strasbourg rue des Serruriers, et à Londres n.° 30 Soho-Square. Il faut affranchir les lettres et l'argent. Tout ce qui peut concerner les annonces à insérer dans ce journal, lettres, avis, mémoires, livres nouveaux, etc. doit être adressé FRANC DE PORT au bureau du Journal des Savants, à Paris rue de Ménil-montant, n.° 22. Illustrations (chiefly geographical) of the History of the Expedition of Cyrus, free, that is to say Eclaircissements (principalement géographiques) sur l'expédition de Cyrus depuis Sardes jusqu'en Babylone, et sur la retraite des dix mille Grecs jusqu'à Trébizonde et en Lydie; avec un appendix contenant un essai sur la meilleure méthode de perfectionner la géographie de l'Anabase de Xénophon par Jacques Rennell, associé étranger de l'institut de France. Un vol. in-4.° de 347 pages, outre une préface de 30 pages avec 3 cartes, dont deux forment un atlas séparé. Londres, 1816 L'Histoire de l'expédition de Cyrus le jeune et de la retraite des dix mille Grecs qui l'accompagnèrent est un des monuments les plus curieux que le temps nous ait conservés. Si on le considère simplement sous le rapport de la géographie on peut même rappeler un monument unique. Où trouver, en effet, dans les autres ouvrages des anciens, un itinéraire détaillé de deux des principales routes de l'Asie occidentale offrant un développement de 500 lieues, et dressé il y a vingt-deux siècles, par un voyageur attentif, par un militaire instruit? Cet important itinéraire n'a point été négligé des géographes modernes. Après Duval d'Abbeville qui publia en 1653 une carte de l'expédition de
la géographie de l'Anabase de Xénophon par Jacques Rennell, associé étranger de l'institut de France. Un vol. in-4.° de 347 pages, outre une préface de 30 pages avec 3 cartes, dont deux forment un atlas séparé. Londres, 1816 L'Histoire de l'expédition de Cyrus le jeune et de la retraite des dix mille Grecs qui l'accompagnèrent est un des monuments les plus curieux que le temps nous ait conservés. Si on le considère simplement sous le rapport de la géographie on peut même rappeler un monument unique. Où trouver, en effet, dans les autres ouvrages des anciens, un itinéraire détaillé de deux des principales routes de l'Asie occidentale offrant un développement de 500 lieues, et dressé il y a vingt-deux siècles, par un voyageur attentif, par un militaire instruit? Cet important itinéraire n'a point été négligé des géographes modernes. Après Duval d'Abbeville qui publia en 1653 une carte de l'expédition de Cyrus, Guillaume de l'Isle donna un mémoire fort court, mais très bon pour le temps sur cette expédition. La carte de d'Anville pour l'Histoire ancienne de Rollin, sa carte de l'Asie mineure, son mémoire sur le Tigre et l'Euphrate, offrent de nombreux exemples d'un emploi méthodique du récit de Xénophon. La dissertation de Forster jointe à la traduction anglaise de Spelman est fort recommandable sous le rapport de l'érudition mais l'auteur ne paraît pas avoir été très versé dans la géographie. Une carte de M. Barbie du Bocage, dressée en 1796, publiée par M. le comte de Fortia et reproduite par M. Gail dans son édition de Xénophon, contient d'heureuses applications des renseignements géographiques contenus dans l'Anabase; le mémoire que M. Barbié a joint à sa carte, n'a presque pour objet que d'expliquer la bataille de Cunaxa ce n'est qu'un extrait fort succinct d'un mémoire plus étendu resté manuscrit. Ces différents travaux laissent évidemment à désirer encore une analyse complète de l'expédition de Cyrus c'est ce que vient d'exécuter le major Rennell qui se livre depuis longtemps à des recherches approfondies sur la géographie des contrées situées entre l'Inde et l'Europe, le grand théâtre de l'histoire ancienne de l'Asie. Le
La dissertation de Forster jointe à la traduction anglaise de Spelman est fort recommandable sous le rapport de l'érudition mais l'auteur ne paraît pas avoir été très versé dans la géographie. Une carte de M. Barbie du Bocage, dressée en 1796, publiée par M. le comte de Fortia et reproduite par M. Gail dans son édition de Xénophon, contient d'heureuses applications des renseignements géographiques contenus dans l'Anabase; le mémoire que M. Barbié a joint à sa carte, n'a presque pour objet que d'expliquer la bataille de Cunaxa ce n'est qu'un extrait fort succinct d'un mémoire plus étendu resté manuscrit. Ces différents travaux laissent évidemment à désirer encore une analyse complète de l'expédition de Cyrus c'est ce que vient d'exécuter le major Rennell qui se livre depuis longtemps à des recherches approfondies sur la géographie des contrées situées entre l'Inde et l'Europe, le grand théâtre de l'histoire ancienne de l'Asie. Le premier fruit de ses recherches a été le Système géographique d'Hérodote (in-4°, Londres, 1800), ouvrage qui a pris un rang élevé parmi les productions les plus importantes de la critique moderne. Après Hérodote, Xénophon devait nécessairement occuper toute l'attention de ce savant géographe car c'est à l'explication complète de l'expédition et de la retraite des Dix mille qu'est attachée la solution des principales difficultés qu'offre la géographie ancienne de l'Asie aussi M. Rennell en a-t-il fait l'objet d'une étude spéciale dont il a publié le résultat dans les éditions géographiques que nous offre quelque sorte la seconde partie du grand travail qu'il a entrepris avec courage et qu'il poursuit avec constance. Ces recherches sont divisées en seize chapitres, qui embrassent toute l'histoire de l'expédition; en voici les titres: 1. Observations préliminaires. 2. Route de Sardes à Iconium. 3. De Iconium à Lydie et jusque là; 4. De Lydie à Babylone. 5. De Babylone à Susa. 6. Observations sur la route de Babylone à Susa, et sur la bataille de Cunaxa, 7. Route de Susa au Zariaspus. 8. 9. 10. Retraite des Dix-mille jusqu'aux montagnes des Carduques. Retraite depuis ces montagnes jusqu'à Carpasus à Trébizonde. Nombre des Grecs auxiliaires employés dans
et de la retraite des Dix mille qu'est attachée la solution des principales difficultés qu'offre la géographie ancienne de l'Asie aussi M. Rennell en a-t-il fait l'objet d'une étude spéciale dont il a publié le résultat dans les éditions géographiques que nous offre quelque sorte la seconde partie du grand travail qu'il a entrepris avec courage et qu'il poursuit avec constance. Ces recherches sont divisées en seize chapitres, qui embrassent toute l'histoire de l'expédition; en voici les titres: 1. Observations préliminaires. 2. Route de Sardes à Iconium. 3. De Iconium à Lydie et jusque là; 4. De Lydie à Babylone. 5. De Babylone à Susa. 6. Observations sur la route de Babylone à Susa, et sur la bataille de Cunaxa, 7. Route de Susa au Zariaspus. 8. 9. 10. Retraite des Dix-mille jusqu'aux montagnes des Carduques. Retraite depuis ces montagnes jusqu'à Carpasus à Trébizonde. Nombre des Grecs auxiliaires employés dans l'expédition date de cinq événements. M. Rennell nous prévient, en plusieurs endroits de son ouvrage, que le système de géographie qui lui a servi pour expliquer et éclaircir la route des Dix-mille, est développé dans son travail inédit sur la géographie comparative de l'Asie occidentale d'où est résultée une carte entièrement neuve, dont les trois cartes qui accompagnent son ouvrage donnent une idée. Elles lui semblent si exactes, que ce n'est point l'itinéraire de Xénophon qu'il emploie à les rectifier ou à les compléter : c'est au contraire d'après elles qu'il juge de l'exactitude ou de l'inexactitude de l'auteur grec toutes les fois qu'il se rencontre quelque difficulté à faire concorder le texte de Xénophon avec la géographie moderne, c'est toujours l'auteur grec qui se trompe. M. Rennell ne semble pas soupçonner que la carte elle-même pourrait bien être quelquefois en défaut. Cette méthode a une influence très marquée sur tout le travail de M. Rennell et comme l'autorité d'un si grand maître pourrait donner l'idée d'en faire l'application à d'autres auteurs anciens, nous croyons utile d'exposer ici les inconvénients qu'elle nous a paru présenter. Elle suppose nécessairement que l'on connaît avec précision deux éléments principaux : 1° le module
entièrement neuve, dont les trois cartes qui accompagnent son ouvrage donnent une idée. Elles lui semblent si exactes, que ce n'est point l'itinéraire de Xénophon qu'il emploie à les rectifier ou à les compléter : c'est au contraire d'après elles qu'il juge de l'exactitude ou de l'inexactitude de l'auteur grec toutes les fois qu'il se rencontre quelque difficulté à faire concorder le texte de Xénophon avec la géographie moderne, c'est toujours l'auteur grec qui se trompe. M. Rennell ne semble pas soupçonner que la carte elle-même pourrait bien être quelquefois en défaut. Cette méthode a une influence très marquée sur tout le travail de M. Rennell et comme l'autorité d'un si grand maître pourrait donner l'idée d'en faire l'application à d'autres auteurs anciens, nous croyons utile d'exposer ici les inconvénients qu'elle nous a paru présenter. Elle suppose nécessairement que l'on connaît avec précision deux éléments principaux : 1° le module des mesures dans lesquelles Xénophon a exprimé les distances qui séparent les diverses stations de sa route; 2° la géographie positive des pays qu'il a parcourus car il est clair que si l'on ne possédait que l'un de ces deux éléments, il serait tout à fait impossible de savoir quand cet auteur se trompe. Que serait-ce donc si l'on n'avait de notions suffisamment précises ni sur l'un ni sur l'autre ? Or c'est à-peu-près là le cas où l'on se trouve dans cette importante question. Commencons par les mesures. On sait que les distances, dans Xénophon, sont exprimées de deux manières en stathmes ou journées de marche, et en parasanges, que cet auteur évalue uniformément à 30 stades. Depuis Sardes jusqu'à Cunaxa, lieu de la bataille, les deux évaluations sont mises à chaque distance, et cette moitié de la route est, par cette raison, digne de toute l'attention du géographe mais, dans le cours de la retraite, on trouve environ la moitié des distances qui ne sont exprimées qu'en journées de marche aussi, pour cette partie, est-on le plus souvent obligé d'abandonner le calcul de la route, et de recourir à des indications tirées des circonstances qu'offrent les localités. La