jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Raillère. — Bronchites, rhumes persistants, catarrhes pulmonaires, pharyngites, laryngites avec altération ou perte de la voix, et toutes les affections des voies respiratoires. César. — Asthmes, catarrhes à sécrétion abondante, angines de nature dartreuse, pharyngite granuleuse, etc. Mauhourat. — Gastroienterites, dyspepsies, entéralgies, catarrhes de la vessie, chloro-anémie. — Agit puissamment sur les voies digestives. Chez tous les marchands d'eaux minérales. TABLEAU des indications thérapeutiques des principales Eaux minérales. — — —— MALADIES. CLASSES. STATIONS FRANÇAISES. Albuminurie Ferrugineuses Montmirail, la Malou l'ancien. — Alcalines Weggimatt, Vichy, Evian. Anémie Ferrugineuses La Malou l'ancien, Saint-Alban, Lacaune-source-Rougé. Sulfureuses douces Cauterets, Eaux-Bonnes. — Chlorurées sadiques Bourbonne-les-Bains, La Bourboule. Asthme Sulfurées sodiques et calciques... Cauterets, Eaux-Bonnes, Montmirail, Labassère. Bicarbonatées mixtes Mont-Dore, Bagnères de Bigorre. La Bourboule. Cachexie Chlorurées sodiques Balaruc, Bourbonne-les-Bains, La Bourboule. — Ferrugineuses La Bauche, Lacaune-source-Rouge. — Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes. Bicarbonatées sodiques Soulzmatt, Plombières, Vichy — Bains de mer Catarrhe Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Montmirail, Labassère. — Bicarbonatées Mont-Dore. Chlorose Ferrugineuses sodiques La Malou l'ancien, La Bauche, Saint-Alban, Lacaune. Chlorurées Uriage, La Bourboule, Bourbonne-les-Bains. — Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Uriage, Labassère. — Sulfatées sodiques Bagnères de Bigorre. — Alcalines Soulzmatt, Plombières, Vichy. Dermatoses Chlorurées sodiques sulfureuses Montmirail, Uriage, Bourbonne-les-Bains, La Bourboule. — Ferro-cuivreuses Saint-Christau. — Bicarbonatées Vichy, Mont-Dore, Bagnères de Bigorre, Néris. — Boues Diabètes Alcalines Soulzmatt, la Malou l'ancien. La Bourboule, Evian. Dysenteries Alcalines Soulzmatt, Vichy, le Pestrier. — Sulfureuses Dyspepsie Alcalines Soulzmatt, Vichy, Evian, Lacaune-Bel-Air. — Ferrugineuses carboniques. La Malou l'ancien, La Bauche, Saint-Alban, Lacaune-s.-Rouge, — Ferrugineuses bicarbonatées et — chlorurées faibles Bagnères de Bigorre. Foie Bicarbonatées et sulfatées Soulzmatt. Montmirail, Plombières, St-Alban. Vichy, Capvern, Evian. Gastralgie Bicarbonatées sodiques faibles... Soulzmatt, Montmirail, Plombières, St-Alban. — Thermales fortes La Malou l'ancien. Goutte Bicarbonatées sodiques et sulfatées. Vichy, Capvern, Martigny-les-Bains. — Chlorurées thermales Bourbonne, Bagnères de Bigorre. — Chlorurées sédatives Gravelle urique Bicarbonatées sodiques Soulzmatt, Vichy, Uriage, Evian. — Sulfatées Plombières, Bagnères de Bigorre, Capvern, Martigny-les-Bains. — Sulfureuses faibles Labassère. Lymphatisme Chlorurées sodiques Uriage, Balaruc, La Bourboule, Bourbonne-les-Bains. — Eaux mères — Sulfureuses excitantes Cauterets, Eaux-Bonnes. — Sulfatées ferrugineuses La Malou l'ancien. — Bains de mer.... Névralgies Thermales diverses La Malou l'ancien, Plombières, Bagnères de Bigorre,
Vichy, Mont-Dore, Bagnères de Bigorre, Néris. — Boues Diabètes Alcalines Soulzmatt, la Malou l'ancien. La Bourboule, Evian. Dysenteries Alcalines Soulzmatt, Vichy, le Pestrier. — Sulfureuses Dyspepsie Alcalines Soulzmatt, Vichy, Evian, Lacaune-Bel-Air. — Ferrugineuses carboniques. La Malou l'ancien, La Bauche, Saint-Alban, Lacaune-s.-Rouge, — Ferrugineuses bicarbonatées et — chlorurées faibles Bagnères de Bigorre. Foie Bicarbonatées et sulfatées Soulzmatt. Montmirail, Plombières, St-Alban. Vichy, Capvern, Evian. Gastralgie Bicarbonatées sodiques faibles... Soulzmatt, Montmirail, Plombières, St-Alban. — Thermales fortes La Malou l'ancien. Goutte Bicarbonatées sodiques et sulfatées. Vichy, Capvern, Martigny-les-Bains. — Chlorurées thermales Bourbonne, Bagnères de Bigorre. — Chlorurées sédatives Gravelle urique Bicarbonatées sodiques Soulzmatt, Vichy, Uriage, Evian. — Sulfatées Plombières, Bagnères de Bigorre, Capvern, Martigny-les-Bains. — Sulfureuses faibles Labassère. Lymphatisme Chlorurées sodiques Uriage, Balaruc, La Bourboule, Bourbonne-les-Bains. — Eaux mères — Sulfureuses excitantes Cauterets, Eaux-Bonnes. — Sulfatées ferrugineuses La Malou l'ancien. — Bains de mer.... Névralgies Thermales diverses La Malou l'ancien, Plombières, Bagnères de Bigorre, Néris. Obésité Sulfatées Montmirail, Plombières, Brides-les-Bains. Paralysies Chlorurées sodiques Balaruc, Bourbonne-les-Bains. — rhumatismales Thermales La Malou l'ancien, Balaruc, Bagnères de Bigorre, La Bourboule. — hystériques Moins actives Néris. Phtisies pulmonaires, — lymphatiques Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Montmirail, La Bourboule, Labassère — éréthiques Bicarbonatées thermales Mont-Dore. Psoriasis buccal Ferrugineuses Saint-Christau. Rhumatisme chronique.. Eaux thermales La Malou l'ancien, Mont-Dore, Balaruc. Cauterets, Bagnères de Bigorre. — articulaire Très thermales Cauterets, La Malou l'ancien, Plombières. — avec lymphatisme..... Chlorurées et sulfureuses Bourbonne-les-Bains. — névropathique Sédatives thermales La Malou l'ancien, Plombières, Néris. — avec dyspepsie Bicarbonatées thermales La Malou l'ancien, Plombières. Mont Dore, Vichy, Lacaune-B.-A. — goutteux Bicarbonatées et chlorurées thermales Vichy, Bourbonne, La Bourboule, Martigny-les-Bains. Scorbut Chlorurées sodiques fortes Scrofules Chlorurées sodiques fortes et Eaux mères Uriage, Balaruc, Bourbonne, Salies, La Bourboule. — Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Uriage, Labassère. — Bains de mer Utérus (maladies de l').. Sulfureuses faibles Cauterets, Montmirail. — Sulfatées thermales Capvern, Bagnères-de-Bigorre. — Chlorurées moyennes — Bicarbonatées et ferrugineuses... Vichy, Saint-Alban, Néris. Vessie (affections de la). Sulfatées Montmirail, Plombières, Capvern, Bagnères-de-Bigorre. — catarrhe Ferrugineuses Capvern. — Saines Soulzmatt, Vichy. — catarrhe chronique... Sulfureuses faibles — dysurie Sulfureuses fortes — incontinence , Eaux sédatives gravelle Sulfatées Capvern, Bagnères-de-Bigorre. — coliques néphrétiques. Alcalines :
Eaux thermales La Malou l'ancien, Mont-Dore, Balaruc. Cauterets, Bagnères de Bigorre. — articulaire Très thermales Cauterets, La Malou l'ancien, Plombières. — avec lymphatisme..... Chlorurées et sulfureuses Bourbonne-les-Bains. — névropathique Sédatives thermales La Malou l'ancien, Plombières, Néris. — avec dyspepsie Bicarbonatées thermales La Malou l'ancien, Plombières. Mont Dore, Vichy, Lacaune-B.-A. — goutteux Bicarbonatées et chlorurées thermales Vichy, Bourbonne, La Bourboule, Martigny-les-Bains. Scorbut Chlorurées sodiques fortes Scrofules Chlorurées sodiques fortes et Eaux mères Uriage, Balaruc, Bourbonne, Salies, La Bourboule. — Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Uriage, Labassère. — Bains de mer Utérus (maladies de l').. Sulfureuses faibles Cauterets, Montmirail. — Sulfatées thermales Capvern, Bagnères-de-Bigorre. — Chlorurées moyennes — Bicarbonatées et ferrugineuses... Vichy, Saint-Alban, Néris. Vessie (affections de la). Sulfatées Montmirail, Plombières, Capvern, Bagnères-de-Bigorre. — catarrhe Ferrugineuses Capvern. — Saines Soulzmatt, Vichy. — catarrhe chronique... Sulfureuses faibles — dysurie Sulfureuses fortes — incontinence , Eaux sédatives gravelle Sulfatées Capvern, Bagnères-de-Bigorre. — coliques néphrétiques. Alcalines : Soulzmatt, Vichy, Evian, Lacaune-Bel-Air. Pour les rectifications à introduire dans le présent Tableau, s'adresser à la Direction du Journal. PROPRIÉTÉ SAISON DES BAINS L'Établissement de Vichy, l'un des mieux installés de l'Europe, on trouve Bains et Douches À toute espèce pour le traitement des maladies de l'estomac, du foie, de la rate et Concerts au Casino. Musique dans le Parc. — Cabinets de lecture. Salon réservé aux Dames. Salons de jeux, de conversations et de billards. l., de fer Tous les renseignements sont donnés gratuitement à Paris, 8, boulevard Montmartre, 28, rue des Francs-Bourgeois, — et 187, rue Saint-Honoré... VICHY de VICHY Écrire au Régisseur de la Source. SPA. Pouhon du Prince de Condé. — SPA. À La source la plus riche en gaz et en principes ferrugineux. Caisse de 50 bouteilles, à Spa, 28 fr.; à Paris, 35 fr. Dépôt général pour la France. Compagnie ferrière de l'établissement thermal de Vichy, 2, boulevard Montmartre, Paris. — Remises au commerce. Les Eaux minérales de PULLNA forment le type des Eaux purgatives BOUCHARDAT. (Formulaire magistral.) L'Eau de PULLNA est la plus célèbre de toutes les Eaux minérales naturelles amères. Les Eaux de PULLNA jouissent depuis longtemps d'une grande notoriété. (Académie de
la rate et Concerts au Casino. Musique dans le Parc. — Cabinets de lecture. Salon réservé aux Dames. Salons de jeux, de conversations et de billards. l., de fer Tous les renseignements sont donnés gratuitement à Paris, 8, boulevard Montmartre, 28, rue des Francs-Bourgeois, — et 187, rue Saint-Honoré... VICHY de VICHY Écrire au Régisseur de la Source. SPA. Pouhon du Prince de Condé. — SPA. À La source la plus riche en gaz et en principes ferrugineux. Caisse de 50 bouteilles, à Spa, 28 fr.; à Paris, 35 fr. Dépôt général pour la France. Compagnie ferrière de l'établissement thermal de Vichy, 2, boulevard Montmartre, Paris. — Remises au commerce. Les Eaux minérales de PULLNA forment le type des Eaux purgatives BOUCHARDAT. (Formulaire magistral.) L'Eau de PULLNA est la plus célèbre de toutes les Eaux minérales naturelles amères. Les Eaux de PULLNA jouissent depuis longtemps d'une grande notoriété. (Académie de Médecine de Paris, 5 mars 1878.) Les Eaux de PULLNA sont précieuses aux femmes et aux enfants. — Dr BICHAT. L'Eau de PULLNA peut être placée au premier rang des Eaux purgatives. D'AIME ROBERT. (Ex président de la Soc. des Sciences naturelles de Strasbourg.) ÉTABLISSEMENT de SAINT-GALMIER (Loire) Exiger le Cachet vert ET la Signature de Tableau sulfuré. La plus Gazeuse EAUX BRUTES KÉRIGONNES Eaux sulfatées calciques ferrugineuses. Traitement des maladies de vessie, estomac, rate, foie, vices du sang, hémorrhoides. L'Eau transportée très stable. La caisse de 30 bouteilles en gare, 17 fr. 50. PARIS. Entrepôt, rue St-Jacques, 33. La bile, 80c. BIRMENSTORF Nice 1884 ARGOVIE EN PUISSE Médaille d'or EAU PURGATIVE NATURELLE. Tient le premier rang parmi les purgatives amères. Elle renferme par litre, près de 32 gram. de sels, dont ; sulfate de magnésie 29403, sulfate de soude, 7351 ; sulfate de chaux, 1e926. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratrices amères salins : obstruction du foie, calculs hépatiques, hypocondrie, hémorroïdes — Transportable sans altération. Se conserve indéfiniment en bouteille. Je n'en connais pas qui pugnent mieux ni plus fauchant, usulement à un petit volume. (Docteur CONSTANTIN JASSE.) L'eau de Birmenstorf se vend dans
Cachet vert ET la Signature de Tableau sulfuré. La plus Gazeuse EAUX BRUTES KÉRIGONNES Eaux sulfatées calciques ferrugineuses. Traitement des maladies de vessie, estomac, rate, foie, vices du sang, hémorrhoides. L'Eau transportée très stable. La caisse de 30 bouteilles en gare, 17 fr. 50. PARIS. Entrepôt, rue St-Jacques, 33. La bile, 80c. BIRMENSTORF Nice 1884 ARGOVIE EN PUISSE Médaille d'or EAU PURGATIVE NATURELLE. Tient le premier rang parmi les purgatives amères. Elle renferme par litre, près de 32 gram. de sels, dont ; sulfate de magnésie 29403, sulfate de soude, 7351 ; sulfate de chaux, 1e926. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratrices amères salins : obstruction du foie, calculs hépatiques, hypocondrie, hémorroïdes — Transportable sans altération. Se conserve indéfiniment en bouteille. Je n'en connais pas qui pugnent mieux ni plus fauchant, usulement à un petit volume. (Docteur CONSTANTIN JASSE.) L'eau de Birmenstorf se vend dans tous les dépôts d'eaux minérales et les principales pharmacies. Chaque bouteille porte un timbre en verre, une capsule timbrée et une étiquette avec la signature du propriétaire, ce qu'il importe de vérifier pour s'assurer de l'authenticité. Médaille d'argent, Paris, Expo Travail, 1885. MALADES ET BLESSÉS Lits et Fauteuils mécaniques. A. DUPONT 10, rue Hauteville, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelle, fauteuil spéculum pour les médecins; fauteuils porteurs; automoteurs articulés.— Médailles à toutes les expositions. Demander le Catalogue illustré. BAINS DE MER D'OSTENDE Plage la plus belle et la plus fréquentée du continent. Résidence d'été de LL. MM. le roi et la reine des Belges. Kursaal splendide près la magnifique digue et le mer, ouvert le 1er juin. Tous les jours Concerts et soirées dansantes au Kursaal. Deux orchestres, bals au Casino. Courses. Grandes Régates annuelles. Théâtre. Fêtes diverses. Tir aux pigeons. Le Kursaal, le Casino, le parc Léopold et les bains de mer sont administrés par la Ville d'Ostende. Pour tous renseignements, s'adresser à M. le directeur du Kursaal, Ostende. HYDROTHERAPIE SAINT-SEINE Dans les montagnes de la Côte-d'Or, entre les sources de Lapine et le val suzun, à 5 heures de Dijon — Source des Anglais, portant bateau. Chemin
DUPONT 10, rue Hauteville, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelle, fauteuil spéculum pour les médecins; fauteuils porteurs; automoteurs articulés.— Médailles à toutes les expositions. Demander le Catalogue illustré. BAINS DE MER D'OSTENDE Plage la plus belle et la plus fréquentée du continent. Résidence d'été de LL. MM. le roi et la reine des Belges. Kursaal splendide près la magnifique digue et le mer, ouvert le 1er juin. Tous les jours Concerts et soirées dansantes au Kursaal. Deux orchestres, bals au Casino. Courses. Grandes Régates annuelles. Théâtre. Fêtes diverses. Tir aux pigeons. Le Kursaal, le Casino, le parc Léopold et les bains de mer sont administrés par la Ville d'Ostende. Pour tous renseignements, s'adresser à M. le directeur du Kursaal, Ostende. HYDROTHERAPIE SAINT-SEINE Dans les montagnes de la Côte-d'Or, entre les sources de Lapine et le val suzun, à 5 heures de Dijon — Source des Anglais, portant bateau. Chemin de Lyon Stations de Blaisy et Dijon. Internat. Externat. 40e année de la direction du Dr Guette, Officier de l'Ordre de la Couronne de chêne ÉTABLISSEMENT DE LA SOURCE D'OUSTE Bains démilitaires et personnes affaiblies, Maladies de la peau, Affections des voies respiratoires, Fièvres intermittentes. Bains Thermale du 25 mai au 30 Septembre. GAZETTE DES EAUX -6-d-VIE REVUE HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES, BAINS DE MER. HYDROTHERAPIE. HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMOND DE LAVIGNE, Rédacteur en chef. 26, rue Monsieur-le-Prince. Un an, 15 f. — Six mois, 10 f. Le numéro 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS, Quai des Grands-Augustins, 55, SOMMAIRE DU DÉPLACEMENT DES SOURCES, et particulièrement de la source du Bois, à Cauterets. Les eaux minérales de Lamalou. De Barèges à Saint-Sauveur, par Asté. NOUVELLES. — Le Congrès de Biarritz — Encore une ferme résiliée. — L'Association de Genève. — Une pêche à la baleine. NOUVELLES FINANCIÈRES. DU DÉPLACEMENT DES SOURCES et particulièrement de la source du Bois, S' Camerels. (Suite) Des deux contradicteurs, l'un reste dans des théories, des affirmations personnelles toutes platoniques; l'autre, M. Duhourcau, a fait des expériences, pour s'assurer des résultats entraînés par l'a descente
au 30 Septembre. GAZETTE DES EAUX -6-d-VIE REVUE HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES, BAINS DE MER. HYDROTHERAPIE. HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMOND DE LAVIGNE, Rédacteur en chef. 26, rue Monsieur-le-Prince. Un an, 15 f. — Six mois, 10 f. Le numéro 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS, Quai des Grands-Augustins, 55, SOMMAIRE DU DÉPLACEMENT DES SOURCES, et particulièrement de la source du Bois, à Cauterets. Les eaux minérales de Lamalou. De Barèges à Saint-Sauveur, par Asté. NOUVELLES. — Le Congrès de Biarritz — Encore une ferme résiliée. — L'Association de Genève. — Une pêche à la baleine. NOUVELLES FINANCIÈRES. DU DÉPLACEMENT DES SOURCES et particulièrement de la source du Bois, S' Camerels. (Suite) Des deux contradicteurs, l'un reste dans des théories, des affirmations personnelles toutes platoniques; l'autre, M. Duhourcau, a fait des expériences, pour s'assurer des résultats entraînés par l'a descente d'une autre source: celle de la Raillère. Son contradicteur nie, de la façon la plus absolue, l'utilité de la géologie et de la chimie, pour diriger l'hydrologie dans la partie géologique et chimique de ses applications. Il présente même le géologue et le chimiste comme des gens dangereux pour les eaux minérales, parce que l'un détruit ce qu'a fait la nature, et parce que l'autre ne sait pas d'abord démêler, puis rétablir, la composition des eaux minérales. Se basant sur des idées préconçues, il ne veut pas qu'on se serve de ces sciences en hydrologie, il ne veut entendre parler que de l'art médical comme seul utile aux eaux minérales. Si ce médecin n'avait pas eu l'occasion de lire les écrits publiés sur les sujets qu'il discute, s'il n'avait pas eu en main les moyens de s'instruire sur les sciences dont il parle, il serait excusable de tenir, sur les deux sciences qu'il poursuit, le langage semblable à ses sarcasmes et de ses imprécations, un langage semblable. Mais deux choses ressortent de la lecture des attaques que le médecin dont je parle dirige contre la géologie et la chimie appliquées aux eaux minérales: il a lu les écrits dont il
eaux minérales, parce que l'un détruit ce qu'a fait la nature, et parce que l'autre ne sait pas d'abord démêler, puis rétablir, la composition des eaux minérales. Se basant sur des idées préconçues, il ne veut pas qu'on se serve de ces sciences en hydrologie, il ne veut entendre parler que de l'art médical comme seul utile aux eaux minérales. Si ce médecin n'avait pas eu l'occasion de lire les écrits publiés sur les sujets qu'il discute, s'il n'avait pas eu en main les moyens de s'instruire sur les sciences dont il parle, il serait excusable de tenir, sur les deux sciences qu'il poursuit, le langage semblable à ses sarcasmes et de ses imprécations, un langage semblable. Mais deux choses ressortent de la lecture des attaques que le médecin dont je parle dirige contre la géologie et la chimie appliquées aux eaux minérales: il a lu les écrits dont il cherche à discréditer le fond; mais ne les a-t-il pas compris, ou bien n'a-t-il pas voulu les comprendre? Dans ces conditions, je dois lui demander, est-on autorisé à prendre la plume pour empêcher une station comme celle de Cauterets de profiter des indications que fournissent deux sciences aussi avancées que la géologie et la chimie? Si la Revue d'hydrologie, si M. Duhourcau (qui n'a du reste pas besoin de moi pour défendre ses opinions), si moi-même, si la science hydrologique, enfin, n'avaient été attaquées dans cette discussion d'une façon qui ne s'explique pas, je me serais gardé de prendre la plume pour entrer en lice. Mais puisque un médecin d'eaux, qui devrait posséder en hydrologie assez d'instruction pour apprécier avec impartialité les sciences dont il parle, en arrive à professer qu'il vaut mieux reculer de deux cents ans, plutôt que d'avancer progressivement et sagement lorsqu'on en a le pouvoir, je crois que tout le monde est en droit de dire à ce médecin: « Avant de critiquer la géologie et la chimie appliquées à l'hydrologie, commencez par en apprendre les éléments. » Une raison pratique me pousse aussi à prendre la plume dans ce débat: c'est que Cauterets a à
la géologie et la chimie? Si la Revue d'hydrologie, si M. Duhourcau (qui n'a du reste pas besoin de moi pour défendre ses opinions), si moi-même, si la science hydrologique, enfin, n'avaient été attaquées dans cette discussion d'une façon qui ne s'explique pas, je me serais gardé de prendre la plume pour entrer en lice. Mais puisque un médecin d'eaux, qui devrait posséder en hydrologie assez d'instruction pour apprécier avec impartialité les sciences dont il parle, en arrive à professer qu'il vaut mieux reculer de deux cents ans, plutôt que d'avancer progressivement et sagement lorsqu'on en a le pouvoir, je crois que tout le monde est en droit de dire à ce médecin: « Avant de critiquer la géologie et la chimie appliquées à l'hydrologie, commencez par en apprendre les éléments. » Une raison pratique me pousse aussi à prendre la plume dans ce débat: c'est que Cauterets a à en profiter au point de vue de son avenir; car, de mes raisons, et surtout de l'expérience scientifique, on ne pourra que conclure à la descente, dans un temps plus ou moins long, des sources qui constituent le groupe sud de Cauterets. C'est là un problème que j'étudie depuis longtemps déjà, bien avant que personne à Cauterets ait songé à faire ce rêve qui, n'en déplaise au médecin dont je parle, n'est nullement une utopie irréalisable. À ce propos, qu'il me soit permis de donner l'historique d'une autre entreprise en question à Cauterets, relativement à la Raillère, entreprise qui se lie celle de la descente du Bois. En 1880, on proposa, pour empêcher la promenade forcée des malades de Cauterets jusqu'à la Raillère, de résoudre les problèmes suivants : Descendra-t-on la source de la Raillère à Cauterets, ou bien fera-t-on un chemin de fer pour faire monter sans fatigue les buveurs, depuis Cauterets jusqu'à la Raillère ? Consulté officiellement par les ingénieurs de l'État, pour savoir quelle était mon opinion, non seulement sur la descente des eaux de la Raillère, mais aussi sur celle des eaux de Barèges, ma réponse, motivée dans un long Mémoire fut la suivante : 1°
déjà, bien avant que personne à Cauterets ait songé à faire ce rêve qui, n'en déplaise au médecin dont je parle, n'est nullement une utopie irréalisable. À ce propos, qu'il me soit permis de donner l'historique d'une autre entreprise en question à Cauterets, relativement à la Raillère, entreprise qui se lie celle de la descente du Bois. En 1880, on proposa, pour empêcher la promenade forcée des malades de Cauterets jusqu'à la Raillère, de résoudre les problèmes suivants : Descendra-t-on la source de la Raillère à Cauterets, ou bien fera-t-on un chemin de fer pour faire monter sans fatigue les buveurs, depuis Cauterets jusqu'à la Raillère ? Consulté officiellement par les ingénieurs de l'État, pour savoir quelle était mon opinion, non seulement sur la descente des eaux de la Raillère, mais aussi sur celle des eaux de Barèges, ma réponse, motivée dans un long Mémoire fut la suivante : 1° On peut songer à faire descendre sans inconvénient les eaux de Barèges jusqu'à Luz ; 2° Il faut se garder de toucher à la source de la Raillère, et l'on doit jusqu'à nouvel ordre la faire consommer sur place. À ce moment, je poursuivais, dans le but de préparer tôt ou tard la descente des eaux du groupe sud de Cauterets dans le bas de la vallée, une série d'expériences qui n'était pas encore terminées pour les sources du genre de la Raillère. Or, cette source étant la base du traitement de Cauterets, et ayant fait la grande réputation de la station, je me prononçais sage ment je le crois, sur la persistance dans son mode d'exploitation. Je concluais à la création d'un chemin de fer pour permettre aux buveurs d'aller boire l'eau au griffon même. Aujourd'hui, mes expériences sont terminées et, je n'hésite pas à le dire de suite : « Je proposerais sans crainte, même pour la Raillère, une expérience faite dans le sens de la descente, avec la certitude d'obtenir un résultat des plus concluants et des plus heureux pour les malades... » De ce qui précède, nous devons tirer plusieurs conclusions pratiques : 1° Il faut