jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
%. 454 ; 3 % ancien, 416 ; Ouest 3 % ancien 413. BOURSE DE BRUXELLES DU 8 JUIN 1931 VALEURS C. préc. C. du J. VALEURS C. préc. C. du J. VALEURS C. préc. C. du J. Belge 8 % 21 8 8250 ... Thy-le Champêau ... 4010... 4025.... Glace d' Anvers 12200 12200... 5 % dom. g. 23 555,,...... ,Industries ................. National Belges.......... 20025.. Congo (lots) 88... 14250 141.. Beernaert 480.. Electrique Belge.... 2800... 2700... Banque Nationale 3050.. 3000 ou R..Est. Batterie... Ligue Gantoise. 3800.,. Soc. Gén. (p. r.). 5900!! 5750.. Est de Belgique — ou Tubize ordinaire Ch. t. Congo (f.) 1305!! Houillères Unies 230.. 225... Rassemblement (part) 295... 279... Grand Lacs (cap.). 58750 550.. Kesslers 4200.. 3950 n. U.M. fil-Ras.(pr.) 3135267250 rr. Brx. (dlv.)... 535c1'... 5025.. Laura 1125.. 1155., Union Aluminières ....... Cockerill 1250.. 1150... Marcinelle-Nord ... 450... 425.. Dahlbusch. 31250 335... Construction EL Charbonnage 535.. 565.. Sacré Madame... Silésie 181 ....... Ougré 2600 .. 2550.. Willem-Sopha.... 4725... 4750.. Canadian Pacific 1050 Providence 7225... 6825." Asturienne 250 au 225.. Borwin-Ekk.-Dud.. 3600." 2500 ... Samco.-et-Moselle. 2900... 2675 m Vieille Montagne 1610.,. 1500.. Communiqués par le CRÉDIT DU NORD BELGE. Siège social, 32, rue du Marché aux Fleurs. Succursale à Bruxelles. 32, rue du Marché aux Fleurs. Grande Vedette, Championne, Sportive, Blanche Montel est également une Femme Moderne dont le charme n'a d'égal que le talent Il est rare de rencontrer une femme réunissant tant de dons à la fois, pouvant se consacrer aussi heureusement à l'art, aux sports, à la beauté. Pourtant Blanche Montel réussit ce prodige. Fine comédienne, sportive accomplie, elle a le mérite de vivre avec son siècle et d'en utiliser les dernières découvertes. Son charme rayonnant est une révélation ; elle a d'ailleurs recours aux crèmes Siamoises de Jour et de Nuit dont la vogue est due à leur composition aérisante qui permet aux pores de la peau de respirer. La Crème Siamoise de Jour protège le visage, donne au teint cet éclat tant admiré, fixe la poudre toute la journée. La Crème Siamoise de Nuit purifie l'épiderme ; et efface les rides naissantes.
Succursale à Bruxelles. 32, rue du Marché aux Fleurs. Grande Vedette, Championne, Sportive, Blanche Montel est également une Femme Moderne dont le charme n'a d'égal que le talent Il est rare de rencontrer une femme réunissant tant de dons à la fois, pouvant se consacrer aussi heureusement à l'art, aux sports, à la beauté. Pourtant Blanche Montel réussit ce prodige. Fine comédienne, sportive accomplie, elle a le mérite de vivre avec son siècle et d'en utiliser les dernières découvertes. Son charme rayonnant est une révélation ; elle a d'ailleurs recours aux crèmes Siamoises de Jour et de Nuit dont la vogue est due à leur composition aérisante qui permet aux pores de la peau de respirer. La Crème Siamoise de Jour protège le visage, donne au teint cet éclat tant admiré, fixe la poudre toute la journée. La Crème Siamoise de Nuit purifie l'épiderme ; et efface les rides naissantes. Employer cette méthode de beauté ; être en femme moderne. Ot. ASSOCIATIONS GÉNÉRALES SUR LA VIE PRIVÉE ET L'ENTERPRISE S'adresser au Siège Social de la Compagnie, 87, Rue de Richelieu. PARIS, ou à ses Agents. MM. Robert FOUQUES, directeur particulier, 48, rue de l'Hôpital-Militaire, à Lille ; FERMANTEL et LEFEBVRE, directeurs particuliers, 8 parvis Saint-Michel, à Lille ; Félix DELATTRE, 227, rue du Collège, à Roubaix ; MANAUT et LÉVEMY, 35 bis, rue de la Cloche, à Tourcoing. Contre l'Asthme POUDRE D'AISNINIE EXIBARD' Efficacité certaine. Soulagement immédiat. 61 Rue Dombasle. PARIS et toutes Pharmacies. ÉTAT CIVIL DE LILLE NAISSANCES DES 7 et 8 JUIN : Emile Laroye, 32, rue de Bailleul. — Yves De Jaeghère, 5, rue Alphonse-Mercier. — Anne-Marie Picher, 18, rue Anatole-France. — Edmond Duplouy, 14, rue du Croquet. — Wandia Smisdoch, 196, boulevard Montebello. — Lucienne Renaut, 22, rue Jeanne-Hachette. — Huguette Hespel, rue Solierino, 188 ter. — Marie Florent-Giard, Square Jussieu, 5. — Ginette Delécluze, rue Bohin, 31. — Jacques Pluquin, 64, rue de Flandre. — Monique Rombaut, avenue Emile-Zola, 3. — Georges Busson, rue de Wazemmes, 124. — Pierre Cœvoet, rue de la Cité-Saint-Maurice, 17. — Françoise Taboureau, 14, place Sébastopol. — Simone Eglet, rue
directeurs particuliers, 8 parvis Saint-Michel, à Lille ; Félix DELATTRE, 227, rue du Collège, à Roubaix ; MANAUT et LÉVEMY, 35 bis, rue de la Cloche, à Tourcoing. Contre l'Asthme POUDRE D'AISNINIE EXIBARD' Efficacité certaine. Soulagement immédiat. 61 Rue Dombasle. PARIS et toutes Pharmacies. ÉTAT CIVIL DE LILLE NAISSANCES DES 7 et 8 JUIN : Emile Laroye, 32, rue de Bailleul. — Yves De Jaeghère, 5, rue Alphonse-Mercier. — Anne-Marie Picher, 18, rue Anatole-France. — Edmond Duplouy, 14, rue du Croquet. — Wandia Smisdoch, 196, boulevard Montebello. — Lucienne Renaut, 22, rue Jeanne-Hachette. — Huguette Hespel, rue Solierino, 188 ter. — Marie Florent-Giard, Square Jussieu, 5. — Ginette Delécluze, rue Bohin, 31. — Jacques Pluquin, 64, rue de Flandre. — Monique Rombaut, avenue Emile-Zola, 3. — Georges Busson, rue de Wazemmes, 124. — Pierre Cœvoet, rue de la Cité-Saint-Maurice, 17. — Françoise Taboureau, 14, place Sébastopol. — Simone Eglet, rue St-Nicolas, 28. — Charles Menu, 14, place Sébastopol. — Gilberte Ruffin, rue St-Luc, 44. — Gaston Tourné, rue Carpeaux, 4. — Edmond Krawczik, rue Belle-Vue, 1. — Bernard Vermersch, rue de Jemappes, 108. — Jean Croulez, 158, rue ... DECÈS des 7 et 8 JUIN : Louis Utsdal, 61 ans, époux de Zulma Carlin, rue Mattéotti, cité Mallet, 19. — Louis Mebler, 46 ans, veuf de Hélène Burie, rue Princesse, 16. — Virginie Liétaert, 74 ans, veuve d'Alfred Suply, rue d'Iéna, 140. — Hector Geysen, 77 ans, veuf de Marie Wesemaël, rue des Chats-Bossus, 3. — Julien Smalheen, 71 ans, époux de Zélie Polaert, 144, boulevard Victor-Hugo. — Charles Salet, 17 ans, 196, boulevard Montebello. — Jules Noddings, 55 ans, époux de Pauline Decroix, 14, rue Doudin. — Albert Debeuf, 38 ans, époux de Madeleine Breyne, 17, rue St-Bernard. — Gaston Piétin, 45 ans, époux de Germaine Houzé, 35, rue Sainte-Catherine. — Augustin Leclercq, 48 ans, époux de Claire Lefief, 93, rue d'Esquermes. — Maurice De Coninck, 29 ans, 6, rue Corbet. — Arthur Jury, 58 ans, époux de Félicie Dechamme, 14, rue de Gand. — Jules Carette, 70 ans, veuf de Joséphine Donnoy, 99, rue Saint-Sauveur. FUNÉRALIA On annonce
époux de Zulma Carlin, rue Mattéotti, cité Mallet, 19. — Louis Mebler, 46 ans, veuf de Hélène Burie, rue Princesse, 16. — Virginie Liétaert, 74 ans, veuve d'Alfred Suply, rue d'Iéna, 140. — Hector Geysen, 77 ans, veuf de Marie Wesemaël, rue des Chats-Bossus, 3. — Julien Smalheen, 71 ans, époux de Zélie Polaert, 144, boulevard Victor-Hugo. — Charles Salet, 17 ans, 196, boulevard Montebello. — Jules Noddings, 55 ans, époux de Pauline Decroix, 14, rue Doudin. — Albert Debeuf, 38 ans, époux de Madeleine Breyne, 17, rue St-Bernard. — Gaston Piétin, 45 ans, époux de Germaine Houzé, 35, rue Sainte-Catherine. — Augustin Leclercq, 48 ans, époux de Claire Lefief, 93, rue d'Esquermes. — Maurice De Coninck, 29 ans, 6, rue Corbet. — Arthur Jury, 58 ans, époux de Félicie Dechamme, 14, rue de Gand. — Jules Carette, 70 ans, veuf de Joséphine Donnoy, 99, rue Saint-Sauveur. FUNÉRALIA On annonce la mort survenue, à Roubaix, de Monsieur Ernest DEBEGUE fils, Industriel, 67, rue de l'Ouest, décédé le dimanche 7 juin, dans sa 48e année. Les funérailles auront lieu au Cateau (Nord), le jeudi 11 juin, à 10 heures. Réunion à la Maison mortuaire, à 9 h. 3/4, chemin de Montay (lieudit Moulin Desprès). Le présent avis tiendra lieu de faire-part. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AUX FUNÉRALLES DE MONSIEUR FRÉDÉRIC HAINAUT, boucher, décédé à Crespin, le 6 juin, à l'âge de 54 ans, lesquelles auront lieu le mercredi 10 courant, à dix heures, en l'église de Crespin. De la part de la Famille. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AU CONVOI ET SERVICE DE MONSIEUR HECTOR GEYSEN, pieusement décédé à Lille, le 6 juin 1931, dans sa 78e année, muni des Sacrements de l'Eglise, lesquels auront lieu le mercredi 10 dudit mois, à 10 heures, en l'église Saint-Etienne, d'où son corps sera conduit au cimetière de l'Est, pour y être inhumé. On se réunira à l'Huisserie, 3. rue des Chats-Bossus, à 9 heures 45. La famille recevra les condoléances à la sortie de l'église. De la part des Familles Geysen, Orgias, Baillieu-Geysen et Geysen-Castelyn. P. Fun. Gén., 68, r. Nationale, Lille. T. 9.61
(lieudit Moulin Desprès). Le présent avis tiendra lieu de faire-part. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AUX FUNÉRALLES DE MONSIEUR FRÉDÉRIC HAINAUT, boucher, décédé à Crespin, le 6 juin, à l'âge de 54 ans, lesquelles auront lieu le mercredi 10 courant, à dix heures, en l'église de Crespin. De la part de la Famille. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AU CONVOI ET SERVICE DE MONSIEUR HECTOR GEYSEN, pieusement décédé à Lille, le 6 juin 1931, dans sa 78e année, muni des Sacrements de l'Eglise, lesquels auront lieu le mercredi 10 dudit mois, à 10 heures, en l'église Saint-Etienne, d'où son corps sera conduit au cimetière de l'Est, pour y être inhumé. On se réunira à l'Huisserie, 3. rue des Chats-Bossus, à 9 heures 45. La famille recevra les condoléances à la sortie de l'église. De la part des Familles Geysen, Orgias, Baillieu-Geysen et Geysen-Castelyn. P. Fun. Gén., 68, r. Nationale, Lille. T. 9.61 Les personnes qui par erreur ou omission, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Madame Edmond-Félicien CORNIL, née Adolpha GALLE pieusement décédée à Roubaix, le 6 juin 1931, dans sa cinquante-septième année, administrée des sacrements de notre Hère la sainte Eglise, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation à assister aux Convoi et Service solennels qui auront lieu le mercredi 10 courant, à dix heures, en l'église du Sacré-Cœur, sa paroisse. L'assemblée à la maison mortuaire, 159, boulevard Gambetta, à 9 heures 45. La Famille recevra les condoléances à la sortie de l'église. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AU CONVOI CIVIL DE MONSIEUR GASTON PIÉTIN, chansonnier, décédé à Lille, le 8 juin 1931, dans sa quarante-sixième année, lequel aura lieu le jeudi 11 dudit mois, à 15 heures. Inhumation au cimetière de l'Est. L'assemblée, n° 35, rue Sainte-Catherine, à Lille, à 14 h. 45. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AUX FUNÉRALLES SOLENNELLES DE MADAME VVE CHARLES COUDIN, née Suzanne TREDEZ, qui auront lieu en l'église de La Bassée, le mercredi 10 juin, 11 heures. Les personnes qui, par erreur ou omission, n'auraient pas reçu de faire-part sont priées de considérer cet avis comme en tenant
présent avis comme une invitation à assister aux Convoi et Service solennels qui auront lieu le mercredi 10 courant, à dix heures, en l'église du Sacré-Cœur, sa paroisse. L'assemblée à la maison mortuaire, 159, boulevard Gambetta, à 9 heures 45. La Famille recevra les condoléances à la sortie de l'église. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AU CONVOI CIVIL DE MONSIEUR GASTON PIÉTIN, chansonnier, décédé à Lille, le 8 juin 1931, dans sa quarante-sixième année, lequel aura lieu le jeudi 11 dudit mois, à 15 heures. Inhumation au cimetière de l'Est. L'assemblée, n° 35, rue Sainte-Catherine, à Lille, à 14 h. 45. VOUS ÊTES PRIÉ D'ASSISTER AUX FUNÉRALLES SOLENNELLES DE MADAME VVE CHARLES COUDIN, née Suzanne TREDEZ, qui auront lieu en l'église de La Bassée, le mercredi 10 juin, 11 heures. Les personnes qui, par erreur ou omission, n'auraient pas reçu de faire-part sont priées de considérer cet avis comme en tenant lieu. 72217 Vous êtes prié d'assister aux Funérailles de Monsieur Charles KLIMMER, décédé le 3 juin 1931, dans sa soixante-troisième année, lesquelles auront lieu le mardi 9 juin, à 9 heures 15. L'assemblée au Temple, place du Temple. Inhumation au Cimetière du Sud...1865 Vous êtes prié d'assister aux Convoi et Service de : Monsieur Louis MAHLER, entrepreneur de transports, décédé à Lille, le 6 juin 1931, dans sa quarante-sixième année, lesquels auront lieu le mercredi 10 dudit mois, à 9 heures, en l'église St-André. Inhumation au cimetière de l'Est. L'assemblée rue Princesse, 16, à 8 h. 45. 1865 REMERCIEMENTS M. Joseph BOONE et sa Famille remercient sincèrement les personnes ayant assisté aux funérailles de Madame BOONE, ou qui, regrettant de ne pouvoir y assister, leur ont exprimé leurs sentiments de condoléances. 72187 ramT riuiïi I i f perdre de temps, en une 1 toNDR|sr 4e bon sommeil par les paquebots.'} I . française spécialement aménagé, | . ROUE Pour le service de nuit m JP' ' NOUVEL HORAIRE" :| I, !lll'LE A 'LONDRES 151 'HAt &lt;1931 j H | JSjf j I-Tf. % Région du Nord &gt; m PARIS k ; 23; 06 . 'Dép. LILLEj Arr. ; J|gi||||l j..0'23;!
Service de : Monsieur Louis MAHLER, entrepreneur de transports, décédé à Lille, le 6 juin 1931, dans sa quarante-sixième année, lesquels auront lieu le mercredi 10 dudit mois, à 9 heures, en l'église St-André. Inhumation au cimetière de l'Est. L'assemblée rue Princesse, 16, à 8 h. 45. 1865 REMERCIEMENTS M. Joseph BOONE et sa Famille remercient sincèrement les personnes ayant assisté aux funérailles de Madame BOONE, ou qui, regrettant de ne pouvoir y assister, leur ont exprimé leurs sentiments de condoléances. 72187 ramT riuiïi I i f perdre de temps, en une 1 toNDR|sr 4e bon sommeil par les paquebots.'} I . française spécialement aménagé, | . ROUE Pour le service de nuit m JP' ' NOUVEL HORAIRE" :| I, !lll'LE A 'LONDRES 151 'HAt &lt;1931 j H | JSjf j I-Tf. % Région du Nord &gt; m PARIS k ; 23; 06 . 'Dép. LILLEj Arr. ; J|gi||||l j..0'23;! Arr. :;DUNKERQUE-ARLINGTON -0^4 -6.-30 8 ^«-j! ^ I a : ¡s'adresser aux gares et M| lg§. ^raiideyggepcegi ^|j|| ' 04S08 ^ M nte p % * * .1 A votre santé, à votre bonne santé", voilà ce J f/^ f que vous chantent, en pétillant, l'eau de SAINT GALMIER. BADOIT. Elle est sincère, croyez-moi, car ses précieuses vertus de gestes diurétiques et autres. vous garderont en bonne santé plus grande des richesses. fjÊsÊÊÏÊkk Ci 478 monsu 10 à,~~ wivotfmeû^ À Concessionnaires : 1 MM. GOBERT Frères, 204, rue Nationale, LILLE JJ 08870 FEUILLETON DE L' « ÉCHO DU MORD » LE FANTÔME DE LA RUE MICHEL-ANGE VIII Les pressentiments, je l'admets, mais les prémonitions ? N'y a-t-il pas là rupture d'un ordre établi, à moins d'admettre la relativité du temps ? Et voici une phrase de « Séraphita » : «...Savoir les correspondances qui existent entre les choses visibles et pondérables du monde terrestre et les choses invisibles et impondérables du monde spirituel, c'est avoir les cieux dans son entendement. » Cela n'est donné qu'aux élus de Dieu, à qui le miracle est permis par décret nominatif. Mais n'était-ce pas là s'élever bien haut quand cette recherche de communications ne
Elle est sincère, croyez-moi, car ses précieuses vertus de gestes diurétiques et autres. vous garderont en bonne santé plus grande des richesses. fjÊsÊÊÏÊkk Ci 478 monsu 10 à,~~ wivotfmeû^ À Concessionnaires : 1 MM. GOBERT Frères, 204, rue Nationale, LILLE JJ 08870 FEUILLETON DE L' « ÉCHO DU MORD » LE FANTÔME DE LA RUE MICHEL-ANGE VIII Les pressentiments, je l'admets, mais les prémonitions ? N'y a-t-il pas là rupture d'un ordre établi, à moins d'admettre la relativité du temps ? Et voici une phrase de « Séraphita » : «...Savoir les correspondances qui existent entre les choses visibles et pondérables du monde terrestre et les choses invisibles et impondérables du monde spirituel, c'est avoir les cieux dans son entendement. » Cela n'est donné qu'aux élus de Dieu, à qui le miracle est permis par décret nominatif. Mais n'était-ce pas là s'élever bien haut quand cette recherche de communications ne révélait, la plupart du temps, qu'une pauvre humanité écrasée de douleur et avide d'en diminuer le poids ? Je mâchais et remâchais ces réflexions tout en me dirigeant, rue Michel-Ange, vers l'hôtel Falaise. Mes visites y étaient fréquentes. Le conflit se corsait de jour en jour. Impuissant, je tentais en vain de le résoudre à l'amiable. Le premier, le lieutenant Malais, avait démasqué ses batteries. Il méprisait le tir indirect et canonnait l'obstacle à découvert. — Vous n'allez pas, déclarait-il carrément à Mme Falaise, laisser Suzanne sans ressources, maintenant qu'elle est accoutumée à votre confort. Il y aurait là une injustice inconcevable. La laisser sans ressources, signifiait clairement : ne pas la richement doter. Il avait du moins en partage cette belle franchise militaire qui ne laisse pas ignorer les intentions ni les pensées les plus intimes. Certes, Mlle Suzanne, avec ses beaux yeux verts et sa lumineuse chair de blonde, l'avait enflammé et il apportait à la regarder cette fringale dévorante qu'il montrait à table. Le séjour qu'il avait fait dans les camps de prisonniers lui avait laissé de grands désirs de compensation et il les réalisait de son mieux, nettoyant les plats, vidant les bouteilles, inspectant les jeunes
vain de le résoudre à l'amiable. Le premier, le lieutenant Malais, avait démasqué ses batteries. Il méprisait le tir indirect et canonnait l'obstacle à découvert. — Vous n'allez pas, déclarait-il carrément à Mme Falaise, laisser Suzanne sans ressources, maintenant qu'elle est accoutumée à votre confort. Il y aurait là une injustice inconcevable. La laisser sans ressources, signifiait clairement : ne pas la richement doter. Il avait du moins en partage cette belle franchise militaire qui ne laisse pas ignorer les intentions ni les pensées les plus intimes. Certes, Mlle Suzanne, avec ses beaux yeux verts et sa lumineuse chair de blonde, l'avait enflammé et il apportait à la regarder cette fringale dévorante qu'il montrait à table. Le séjour qu'il avait fait dans les camps de prisonniers lui avait laissé de grands désirs de compensation et il les réalisait de son mieux, nettoyant les plats, vidant les bouteilles, inspectant les jeunes filles et réclamant des indemnités de logement, de nourriture et d'équipement dans le village comme il eût fait à l'armée. Ainsi était-il conduit à traiter les Falaise comme des intendants, et il est notoire que les intendants ont toujours été bousculés par les troupes combattantes. Mlle Suzanne Giroux, bien qu'elle ne fût pas insensible à cette cour indiscrète et résolue, gardait cet air de sphinx qui lui allait à merveille et qui convient à un médium chargé du service compliqué de l'au-delà. Si elle souhaitait de se marier, — et quelle jeune fille ne le souhaiterait pas ? — l'occasion était favorable : un garçon de valeur, grand et bien bâti, avec une de ces figures à coups de hache qui ne déplaisent pas aux femmes, d'une intelligence vive, rapide et qui buvait l'obstacle comme le pneu Michelin, de bon caractère, pourvu qu'on ne lui refusât rien, — et c'est déjà beaucoup, tant de gens se lamentent « a priori » sur tout ce qui leur arrive, quitte à en jouir sournoisement sans en faire part à personne, — de bonnes mâchoires, l'œil vif, la démarche gaillarde et un bel élan dans une armée où, les officiers de complément s'en
ne fût pas insensible à cette cour indiscrète et résolue, gardait cet air de sphinx qui lui allait à merveille et qui convient à un médium chargé du service compliqué de l'au-delà. Si elle souhaitait de se marier, — et quelle jeune fille ne le souhaiterait pas ? — l'occasion était favorable : un garçon de valeur, grand et bien bâti, avec une de ces figures à coups de hache qui ne déplaisent pas aux femmes, d'une intelligence vive, rapide et qui buvait l'obstacle comme le pneu Michelin, de bon caractère, pourvu qu'on ne lui refusât rien, — et c'est déjà beaucoup, tant de gens se lamentent « a priori » sur tout ce qui leur arrive, quitte à en jouir sournoisement sans en faire part à personne, — de bonnes mâchoires, l'œil vif, la démarche gaillarde et un bel élan dans une armée où, les officiers de complément s'en allaient et les meilleurs officiers de l'active avaient été tués, se produisait dans les cadres un envahissement de sous-officiers illettrés qui ne pouvaient être des concurrents sérieux dans la conquête des hauts grades. Cependant, en jeune fille bien élevée, elle ne laissait voir de ses sentiments qu'une bienveillance sympathique et banale. Sans doute, ainsi que l'avait remarqué Mme Falaise, son visage immobile s'éclairait-il à l'arrivée du lieutenant. Mais la jeunesse a besoin de jeunesse, et l'hôtel Falaise n'était-il pas un séjour quelque peu morose ? Attiré par tous les problèmes psychologiques, j'avais tenté d'éclaircir celui-là : que pensait exactement Suzanne Giroux ? Que voulait-elle ? Qui était-elle ? Gardait-elle encore son cœur à ce généreux et charmant Georges Falaise dont elle imagina de devenir la fiancée posthume, et, après trois années, lui demeurait-elle fidèle ? Cette fidélité ne lui était-elle pas, d'ailleurs, facilitée par le flirt céleste — si je puis employer une telle expression — qu'elle poursuivait à travers les cloisons de la mort, comme s'ils étaient chacun d'un côté d'une porte et communiquaient ensemble sans se voir ? À force de causer avec lui en état de « transe », n'avait-elle pas l'illusion qu'il était toujours là, à
banale. Sans doute, ainsi que l'avait remarqué Mme Falaise, son visage immobile s'éclairait-il à l'arrivée du lieutenant. Mais la jeunesse a besoin de jeunesse, et l'hôtel Falaise n'était-il pas un séjour quelque peu morose ? Attiré par tous les problèmes psychologiques, j'avais tenté d'éclaircir celui-là : que pensait exactement Suzanne Giroux ? Que voulait-elle ? Qui était-elle ? Gardait-elle encore son cœur à ce généreux et charmant Georges Falaise dont elle imagina de devenir la fiancée posthume, et, après trois années, lui demeurait-elle fidèle ? Cette fidélité ne lui était-elle pas, d'ailleurs, facilitée par le flirt céleste — si je puis employer une telle expression — qu'elle poursuivait à travers les cloisons de la mort, comme s'ils étaient chacun d'un côté d'une porte et communiquaient ensemble sans se voir ? À force de causer avec lui en état de « transe », n'avait-elle pas l'illusion qu'il était toujours là, à portée de son esprit sinon de sa main ? Ou bien tous ces manèges spirituels ne dissimulaient-ils pas la plus abominable comédie ? Après s'être installée dans le luxe des Falaise, après avoir utilisé la douleur et la crédulité paternelles, cherchait-elle, maintenant, à se marier aux frais et charge de ses hôtes et, afin de paraître désintéressée, affectait-elle de ne pas intervenir dans les manèges de l'avide lieutenant et même de ne pas les encourager ? Il y avait bien là de quoi piquer ma curiosité, et même, si je démasquais l'intrigante, ne serait-ce pas apporter à mes amis Falaise un concours précieux qui leur restituerait la paix du ménage perdue ? Je manœuvrais donc d'une manière qui me rapprochât de Suzanne. Volontiers j'allais m'asseoir à côté d'elle quand le militaire me laissait la place, — car il supportait en grondant mes travaux d'approche, comme s'il y flairait une souterraine galerie de mine et préparait d'avance son camouflet. Je lui parlais de Poitiers, sa ville natale, où grouillaient ses frères et sœurs dans un espace restreint et que, normalement, elle n'eût point quittée. Je lui vantais ce chef-d'œuvre unique d'art roman qu'est la petite Notre-Dame-La-Grande, si pure dans ses arcs,