jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
was der Herr Maire verneint. Sipp Xavier verlangt mit Nachdruck dass dies geschehe. 1. Oberførstereifrage. — Zu diesem Punkt teilt der H. Maire mit, dass der Conservateur des Eaux et Forêts das Anwesen Lesage an der Colmarerstrasse besichtigt, nämlich, dass dasselbe jedoch den Wünschen nicht entspricht, da es viel zu weit von der Stadt entfernt ist und in unmittelbarer Nähe des Schlachthofes liegt. Der Herr Conservateur hat aus diesen Gründen der Stadt nochmals den Bau einer neuen Oberførsterei in Vorschlag gebracht, jedoch um Beschleunigung gebeten, da der vom Staat zugesicherte Betrag in Höhe von 90 000 Fr. nur für das Rechnungsjahr 1933 bewilligt ist und es sehr fraglich wäre, ob dieser Betrag auch auf das Jahr 1934 übertragen wird. Die Finanzkommission bringt einen Neubau in Vorschlag und hat als Bauplatz das der Stadt gehörige Grundstück an der Neuen Strasse, Gewann Leimengrube, neben dem Seltzbach, ins Auge gefasst. H. Adjoint Hauser unterstützt die Ausführungen des H. Maire und gibt zugleich bekannt, dass H. Gannevat, Inspecteur des Eaux et Forêts, in ganz kurzer Zeit versetzt wird und der früher schon, in Vertretung gewesene Oberförster Müller sich gern und «Meine hiesige Oberførstereistelle begründen würde, das einzige Hindernis ist noch die Wohnungsfrage. H. Dr. Haag ist anderer Ansicht. Er ist aus finanziellen Rücksichten gegen die Errichtung eines Neubaus und glaubt, dass die heikle Frage durch das Bieten einer passenden Wohnung geregelt werden konnte, was die Stadt keinen solchen großen Opfer kosten würde, wie der geplante Neubau. Er schlägt die Pachtung des der Vve Joseph Wiemann, Judengasse Nr. 3, gelegene Anwesen vor, in welchem auch schon verschiedene ähnliche Bureaux waren. H. Adjoint Hauser glaubt, dass der Oberförsterei mit der Pachtung fraglichen Anwesens noch lange nicht gedient wäre und ist, so betont er ausdrücklich, für die Errichtung eines Neubaus, wodurch uns die Gewissheit gegeben würde, dass die Oberförsterei in hiesiger Stadt bleibt. Herr Mathern sieht von vornherein gar nicht ein, warum sich die Stadt durch den Bau einer Oberförsterei in so grosse Unkosten stürzen sollte denn die durch den Verbleib derselben in hiesiger Stadt erzielten Einnahmen könnten mit den Ausgaben noch lange nicht in Einklang gebracht
Haag ist anderer Ansicht. Er ist aus finanziellen Rücksichten gegen die Errichtung eines Neubaus und glaubt, dass die heikle Frage durch das Bieten einer passenden Wohnung geregelt werden konnte, was die Stadt keinen solchen großen Opfer kosten würde, wie der geplante Neubau. Er schlägt die Pachtung des der Vve Joseph Wiemann, Judengasse Nr. 3, gelegene Anwesen vor, in welchem auch schon verschiedene ähnliche Bureaux waren. H. Adjoint Hauser glaubt, dass der Oberförsterei mit der Pachtung fraglichen Anwesens noch lange nicht gedient wäre und ist, so betont er ausdrücklich, für die Errichtung eines Neubaus, wodurch uns die Gewissheit gegeben würde, dass die Oberförsterei in hiesiger Stadt bleibt. Herr Mathern sieht von vornherein gar nicht ein, warum sich die Stadt durch den Bau einer Oberförsterei in so grosse Unkosten stürzen sollte denn die durch den Verbleib derselben in hiesiger Stadt erzielten Einnahmen könnten mit den Ausgaben noch lange nicht in Einklang gebracht werden. Nach Schluss dieser langen Diskussion beschließt der Rat mit 8 gegen 5 Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen die Errichtung eines Neubaus für die Oberförsterei, unter den im letzten Gemeinderatsbeschluss festgelegten Bedingungen und als Bauplatz wird das Eingangs erwähnte Grundstück an der Neuen Strasse bestimmt. Somit wären nun dieser wunde Punkt, der schon jahrelang die jeweilige Tagesordnung zierte, erledigt. 2. Definitive Festsetzung der Bodenpreise für die freiwillig abgetretenen Grundstücke an der Neuen Strasse. — Der Herr y. re gibt bekannt, dass von der Strassenbau-Administration ein Schreiben vorliegt, in welchem mitgeteilt wird, dass die durch die Enteignungskommission festgesetzten Bodenpreise für die Neue Strasse auf einen Einheitspreis von 10 Fr. im Hohlgassweg und 7 Fr. im Kritzweg basiert sind. Der Gemeinderat, nach gründlicher Beratung, beschließt mit 12 Stimmen bei 3 Enthaltungen den Einheitspreis der Grundstücke des Kritzweges auf 7 Fr. pro qm festzusetzen, desgleichen auch für diejenigen Grundstücke des Hohlgassweges, welche schon kauflich verbrieft sind. Den Eigentümern, welche die Errichtung einer Mauer verlangt haben, wird die nach obengenanntem Preis und nach Abzug der Kosten der Mauern sich ergebende Differenz ausbezahlt. Des weiteren beschließt der Rat mit 14 Stimmen bei 1 Enthaltung den Eigentümern, deren Grundstücke durch die Enteignungskommission enteignet werden mussten, jedoch der
der schon jahrelang die jeweilige Tagesordnung zierte, erledigt. 2. Definitive Festsetzung der Bodenpreise für die freiwillig abgetretenen Grundstücke an der Neuen Strasse. — Der Herr y. re gibt bekannt, dass von der Strassenbau-Administration ein Schreiben vorliegt, in welchem mitgeteilt wird, dass die durch die Enteignungskommission festgesetzten Bodenpreise für die Neue Strasse auf einen Einheitspreis von 10 Fr. im Hohlgassweg und 7 Fr. im Kritzweg basiert sind. Der Gemeinderat, nach gründlicher Beratung, beschließt mit 12 Stimmen bei 3 Enthaltungen den Einheitspreis der Grundstücke des Kritzweges auf 7 Fr. pro qm festzusetzen, desgleichen auch für diejenigen Grundstücke des Hohlgassweges, welche schon kauflich verbrieft sind. Den Eigentümern, welche die Errichtung einer Mauer verlangt haben, wird die nach obengenanntem Preis und nach Abzug der Kosten der Mauern sich ergebende Differenz ausbezahlt. Des weiteren beschließt der Rat mit 14 Stimmen bei 1 Enthaltung den Eigentümern, deren Grundstücke durch die Enteignungskommission enteignet werden mussten, jedoch der Gerichtsverhandlung nicht beiwohnten und deshalb nur die durch die Stadt offerierten Preise erhalten hatten, ebenfalls einen Einheitspreis von 7 Fr. pro qm zu bewilligen. (Schluss folgt.) Indique recette gratis. Ecrire à: M. O. DALICHOUX, 36, rue Verdi, NICE (A.-M.), An unsere Leser und Korrespondenten ! Infolge außergewöhnlichen Stoffandrangs müssen eine Reihe von Fest- und anderen Berichte auf spätere Nummern zurückgestellt werden. «hrt. hoen n H _ nenrs. —__ hOC" Bv ■ -r ,., T rrf *ufden m. «oo k»."* VAUDE l ••. Q 7u iederTatreszej'” «wjSTw ïïl ri Vsih des Üauses ~ H Vie ch fl» ^ mandl. n Mxuiiei-^—a HAVAS |j Cil -.f î GOLDWALZER roman von J. JOSEPH RENAUD IN'S DEUTSCHE ÜBERSETZUNGEN VON FRANZ F A R &lt;3 A NACHDRUCK VERBOTEN 20. Vorlesung. «Nun ja, diesen Abend . . . Eine solche Gelegenheit findet sich nicht wieder . . . oder sollte ich Ihnen sagen: «Wir werden heiraten und mit Ihrem blinden Papa in einer Familienpension wohnen!» . . . Nein, nicht wahr? . . . Und Ihre jetzige Lage ist unhaltbar . . . Man muss damit ein Ende machen . . . Nun antworten Sie, kleines, liebste Irène . . . ich will, dass Sie lächeln,
Reihe von Fest- und anderen Berichte auf spätere Nummern zurückgestellt werden. «hrt. hoen n H _ nenrs. —__ hOC" Bv ■ -r ,., T rrf *ufden m. «oo k»."* VAUDE l ••. Q 7u iederTatreszej'” «wjSTw ïïl ri Vsih des Üauses ~ H Vie ch fl» ^ mandl. n Mxuiiei-^—a HAVAS |j Cil -.f î GOLDWALZER roman von J. JOSEPH RENAUD IN'S DEUTSCHE ÜBERSETZUNGEN VON FRANZ F A R &lt;3 A NACHDRUCK VERBOTEN 20. Vorlesung. «Nun ja, diesen Abend . . . Eine solche Gelegenheit findet sich nicht wieder . . . oder sollte ich Ihnen sagen: «Wir werden heiraten und mit Ihrem blinden Papa in einer Familienpension wohnen!» . . . Nein, nicht wahr? . . . Und Ihre jetzige Lage ist unhaltbar . . . Man muss damit ein Ende machen . . . Nun antworten Sie, kleines, liebste Irène . . . ich will, dass Sie lächeln, wie früher . . .» Sie schwieg. «Irène . . . antworten Sie!» «Ich kann eine solche Entscheidung nicht ohne Papa treffen . . . Ich muss ihn zuerst von unserer jetzigen schrecklichen Lage in Kenntnis setzen . . . dieses Geständnis kann schwere Folgen nach sich ziehen . . . Papa wird den Kopf verlieren ... Er ist dann ruhelos fihig . . .» «Eines Tages muss er es trotzdem erfahren. Es ist also besser, wenn man es heute noch tut, ohne Zögern . . . da er ja gleichzeitig erfahren wird, dass sich ein Ausweg bietet . . . ein ehrenvoller Ausweg . . . Ich habe jetzt noch eine wichtige Besprechung, bei Pleyel ... es ist fünf Uhr . . . wenn Sie gestatten, werde Ich mich gegen sieben Uhr einstellen, um Ihre Antwort zu vernehmen. Ich werde auch bei dem Verleger des Goldwalzers vorsprechen . . . Man spielt diesen abenden Walzer verhalten als je . . . Er wird mir sein ein förderliches Schreckgespenst, verfolgt mich auf Schritt und Tritt . . . ich liebe ihn nur am Zehnten des Monats, da ich meine Autorrechte ausgezahlt bekomme . . . aber sonst . . .
. Papa wird den Kopf verlieren ... Er ist dann ruhelos fihig . . .» «Eines Tages muss er es trotzdem erfahren. Es ist also besser, wenn man es heute noch tut, ohne Zögern . . . da er ja gleichzeitig erfahren wird, dass sich ein Ausweg bietet . . . ein ehrenvoller Ausweg . . . Ich habe jetzt noch eine wichtige Besprechung, bei Pleyel ... es ist fünf Uhr . . . wenn Sie gestatten, werde Ich mich gegen sieben Uhr einstellen, um Ihre Antwort zu vernehmen. Ich werde auch bei dem Verleger des Goldwalzers vorsprechen . . . Man spielt diesen abenden Walzer verhalten als je . . . Er wird mir sein ein förderliches Schreckgespenst, verfolgt mich auf Schritt und Tritt . . . ich liebe ihn nur am Zehnten des Monats, da ich meine Autorrechte ausgezahlt bekomme . . . aber sonst . . . ich kann kein Café betreten, ohne nicht von dieser Mélodie angetan zu werden . . . Valse d’or ... ah ah! ah! . . .» Die Tür öffnete sich. Die Stimme des Herrn de Saint-Senin liess sich vernehmen: «Valse d'or . . . Va-a-alse d’or . Bravo, lieber Herr Bretin! Solche Musik liebe ich . . . hilf mir zu meinem Stuhl Irène . . . wie schade, dass sich das Klavier in der Reparation befindet . . . ich batte Herrn Bretin gebeten, mir einige seiner leichten Melodien vorzuspielen . . .» «Es wäre mir ein grosses Vergnügen gewesen!» «Wird man denn das Instrument nicht bald zurückbringen?» «Man hat es mir für die nächsten Tage versprochen . . .» «Sehen Sie, Herr Bretin . . . die Musik ist die grosse Trösterin eines Blinden . . . wenn sie nicht so kompliziert ist, dass man sie erklären muss . . . da ich die gedruckten Kommentare nicht lesen kann, so schwäre ich für leichte Musik . . . für die moderne Musik bin ich also taub . . .» «Bei manchen Konzerten ist Taubheit ein Vorteil», sagte Bretin lächelnd. «Hören Sie Papa. Herr Bretin hat seine Operette beinahe zu
Solche Musik liebe ich . . . hilf mir zu meinem Stuhl Irène . . . wie schade, dass sich das Klavier in der Reparation befindet . . . ich batte Herrn Bretin gebeten, mir einige seiner leichten Melodien vorzuspielen . . .» «Es wäre mir ein grosses Vergnügen gewesen!» «Wird man denn das Instrument nicht bald zurückbringen?» «Man hat es mir für die nächsten Tage versprochen . . .» «Sehen Sie, Herr Bretin . . . die Musik ist die grosse Trösterin eines Blinden . . . wenn sie nicht so kompliziert ist, dass man sie erklären muss . . . da ich die gedruckten Kommentare nicht lesen kann, so schwäre ich für leichte Musik . . . für die moderne Musik bin ich also taub . . .» «Bei manchen Konzerten ist Taubheit ein Vorteil», sagte Bretin lächelnd. «Hören Sie Papa. Herr Bretin hat seine Operette beinahe zu Ende geführt . . . und den Goldwalzer spielt man überall. selbst in den Restaurants ... in den Kasinos . . .» «Nun gut . . . dann werden wir den Walzer auch in Cannes hören . . . denn, Herr Bretin, wir werden bald nach der Riviera aufbrechen . . . unsere Dienerschaft und ein Teil der Möbel befindet sich bereits dort . . . Es ist höchste Zeit! Zu dieser Jahreszeit brauche ich Sonne . . . im November meldet sich mein Rheumatismus, und ich laboriere auch an einer veralteten Bronchitis . . . Ein Glück noch, dass r~ : -h v-’r. eiteure Irène, mein Schutzengel, jedes Jahr in die Riviera entführt... Ah, das strahlende Licht am Mittelmeer... es kommt nicht vor, als ich es sehe, undeutlich zwar...wie ein rosiger Vorhang...ich habe dann das Gefühl, als sei ich nicht blind, als hätte ich bloß die Augenlider geschlossen, um von der Sonne nicht geblendet zu sein...Dieses Gefühl ist eine der wenigen Freuden, die mir geblieben sind...eine Zigarette, Herr Bretin? «Danke...nein...ich nahm soeben Abschied von Madame Prefailles...und ich bitte Sie, mich zu entschuldigen.» «Aber sicherlich...ich bedaure, Herr Bretin, dass Sie nicht länger Zeit haben...auf Wiedersehen!» Ehe Maurice die Tür schloss,
. . unsere Dienerschaft und ein Teil der Möbel befindet sich bereits dort . . . Es ist höchste Zeit! Zu dieser Jahreszeit brauche ich Sonne . . . im November meldet sich mein Rheumatismus, und ich laboriere auch an einer veralteten Bronchitis . . . Ein Glück noch, dass r~ : -h v-’r. eiteure Irène, mein Schutzengel, jedes Jahr in die Riviera entführt... Ah, das strahlende Licht am Mittelmeer... es kommt nicht vor, als ich es sehe, undeutlich zwar...wie ein rosiger Vorhang...ich habe dann das Gefühl, als sei ich nicht blind, als hätte ich bloß die Augenlider geschlossen, um von der Sonne nicht geblendet zu sein...Dieses Gefühl ist eine der wenigen Freuden, die mir geblieben sind...eine Zigarette, Herr Bretin? «Danke...nein...ich nahm soeben Abschied von Madame Prefailles...und ich bitte Sie, mich zu entschuldigen.» «Aber sicherlich...ich bedaure, Herr Bretin, dass Sie nicht länger Zeit haben...auf Wiedersehen!» Ehe Maurice die Tür schloss, nahm er der jungen Frau zu und machte ihr durch eine Geste verständlich, dass er in zwei Stunden kommen werde, um sich eine endgültige Antwort zu holen...Irène fühlte wohl, dass diese Antwort ein «Ja» sein würde, denn sie liebte Maurice zu sehr, um ihn abzuweisen...Sie hatte also nur zwei Stunden Zeit, um ihrem Papa über die wahre Lage aufzuklagen...Wie würde er dieses Geständnis aufnehmen?...Vielhieß würde es ihm nicht so schwer fallen, sich etwas einzusichern...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie setzte sich zu ihm, strich ihm zartlich über sein Gesicht, zog ihm den Rock glatt...«Danke, Kleine, du bist sehr lieb...aber der Schnee...»«Aber der Schnee, ich glaube, wir haben Schneefall...Vorhin habe ich die Fensterscheiben berührt...der Schnee taugt mir nicht...zum letzten Mal: wann reisen wir?» Sie hatte Licht den Mut, ihm einzugestehen, dass man statt Cannes mit Montrouge vorlieb nehmen
Zeit, um ihrem Papa über die wahre Lage aufzuklagen...Wie würde er dieses Geständnis aufnehmen?...Vielhieß würde es ihm nicht so schwer fallen, sich etwas einzusichern...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie erinnerte sich, wie besorgt er stets um sie war, welche Proben von Aufopferung er ihr gebracht hatte...Sie setzte sich zu ihm, strich ihm zartlich über sein Gesicht, zog ihm den Rock glatt...«Danke, Kleine, du bist sehr lieb...aber der Schnee...»«Aber der Schnee, ich glaube, wir haben Schneefall...Vorhin habe ich die Fensterscheiben berührt...der Schnee taugt mir nicht...zum letzten Mal: wann reisen wir?» Sie hatte Licht den Mut, ihm einzugestehen, dass man statt Cannes mit Montrouge vorlieb nehmen müsste, und sie erwiderte zögernd, trotz der Gewohnheit, die sie sich in der letzten Zeit im Lügen angeeignet hatte: «Ich fürchte, dass diese Villa nicht im guten Zustand ist, wie man mir versprochen hatte...Aber der Besitzer hat sich erboten, die notwendigsten Reparaturen vornehmen zu lassen...durchaus verständlicherweise wird aber unsere Abreise etwas verzögert...» «Wieder ein Aufschub! Wie lange wird es noch dauern?» «Vielleicht eine Woche...» Der Alte stampfte nervös auf...«Hören Sie...ich werde schließlich glauben, dass du es absichtlich tust...dass du Paris nicht verlassen wirst aus irgendeinem Grunde...oder dass ich dir lästig bin...» Sie umschlang ihn mit beiden Armen...«Mein lieber, teurer Papa! Ach, du weißt ja nicht, wie sehr ich dich liebe!» «Nun ja...du hast mich gern...aber ich fühle so manche Widerstreit, die ich erkläre mir manches nicht...aber wenn ich eines Tages erfahren würde, dass ich dir lästig bin...dann werde ich ein Ende machen...» «Mich kannst du so etwas sagen!» stöhnte sie. «Du weißt doch...solange...»Sie wollte sagen: «Solange ich zwanzig Francs besitze...» Uebrigens war Herr de Saint-Senin ruhiger geworden. Er streichelte über ihren schönen Kopf, der sich an seine Brust schmiegte. Aber dann tasteten seine Finger über den Nacken der jungen Frau... 1934 nicht wieder zu besetzen, sondern die Gemeindekasse von diesem
etwas verzögert...» «Wieder ein Aufschub! Wie lange wird es noch dauern?» «Vielleicht eine Woche...» Der Alte stampfte nervös auf...«Hören Sie...ich werde schließlich glauben, dass du es absichtlich tust...dass du Paris nicht verlassen wirst aus irgendeinem Grunde...oder dass ich dir lästig bin...» Sie umschlang ihn mit beiden Armen...«Mein lieber, teurer Papa! Ach, du weißt ja nicht, wie sehr ich dich liebe!» «Nun ja...du hast mich gern...aber ich fühle so manche Widerstreit, die ich erkläre mir manches nicht...aber wenn ich eines Tages erfahren würde, dass ich dir lästig bin...dann werde ich ein Ende machen...» «Mich kannst du so etwas sagen!» stöhnte sie. «Du weißt doch...solange...»Sie wollte sagen: «Solange ich zwanzig Francs besitze...» Uebrigens war Herr de Saint-Senin ruhiger geworden. Er streichelte über ihren schönen Kopf, der sich an seine Brust schmiegte. Aber dann tasteten seine Finger über den Nacken der jungen Frau... 1934 nicht wieder zu besetzen, sondern die Gemeindekasse von diesem Rechnung an der Steuerkasse in Ribeauville anzusenden, da durch im Gemeindebudget eine jährliche Ersparnis von ungefähr 10.000 Fr. realisiert werden kann. Bewilligung der gesetzlichen Entschädnungen an den kassierenden Gemeinde-Rechner U. Diemer. Der Rat bewilligt dem Stadtrechner H. Diemer in Ribeauville, welcher die Gemeindekasse seit dem 24. Juli 1933 und bis zum 31. Dezember 1933 verwaltet, die gesetzlichen Entschädnungen, wie sie der verstorbene Kassen-Rechner bezogen hatte. Die Nachweisführungen für das Sach- und Rechnungs-Frage werden auf die nächste Sitzung vertagt. Aufgrund der Kosten der Hinterlassenenwurden. Der Rat bewilligt einen Nachtrags-Kredit von 1080 Fr. zur Entlohnung der Hilfsarbeiter, welche während der letzten Periode zur Verstützung des Feldschutz-Instanz herangezogen wurden. Verschiedenes. Der Rat genehmigt die Bewilligung der Orts- und Wohnungsverwaltung an den neuernannten Lehrer H. Neunardt. Für die Schularbeit des Unterrichts-Meisters und der Turnlehrer wird dem Rat den mit diesem Dienst beauftragten Beamten wie auch den Leiter der Orts- und Wohnungsverwaltung eine Entschädigung von zusammen 150 Fr. Für die durch die Deklaration der Weinfeste entstandene beträchtliche -Leistungsarbeit bewilligt der Rat dem Gemeinde-Experten wie auch den Mitgliedern eine besondere Entschädigung von 250 Fr. Auf Antrag des Bauernvereins Bergheim um Nutzung des Gebäudes der ehemaligen Elektrizitäts-Zentralen zwecks Einrichtung einer geeigneten Lagerhalle, beschließt der Rat, das Gebäude
zum 31. Dezember 1933 verwaltet, die gesetzlichen Entschädnungen, wie sie der verstorbene Kassen-Rechner bezogen hatte. Die Nachweisführungen für das Sach- und Rechnungs-Frage werden auf die nächste Sitzung vertagt. Aufgrund der Kosten der Hinterlassenenwurden. Der Rat bewilligt einen Nachtrags-Kredit von 1080 Fr. zur Entlohnung der Hilfsarbeiter, welche während der letzten Periode zur Verstützung des Feldschutz-Instanz herangezogen wurden. Verschiedenes. Der Rat genehmigt die Bewilligung der Orts- und Wohnungsverwaltung an den neuernannten Lehrer H. Neunardt. Für die Schularbeit des Unterrichts-Meisters und der Turnlehrer wird dem Rat den mit diesem Dienst beauftragten Beamten wie auch den Leiter der Orts- und Wohnungsverwaltung eine Entschädigung von zusammen 150 Fr. Für die durch die Deklaration der Weinfeste entstandene beträchtliche -Leistungsarbeit bewilligt der Rat dem Gemeinde-Experten wie auch den Mitgliedern eine besondere Entschädigung von 250 Fr. Auf Antrag des Bauernvereins Bergheim um Nutzung des Gebäudes der ehemaligen Elektrizitäts-Zentralen zwecks Einrichtung einer geeigneten Lagerhalle, beschließt der Rat, das Gebäude zu diesem Zwecke dem anfragenden Verein ab Frühjahr 1934 gegen eine jährliche Anerkennungs-Entschädigung von 100 Fr. zu überlassen. Auf Antrag des H. Schnatter wird beschlossen, dass der Besitzer der im Dreschschuppen lagernden Dreschmaschine, Herr Stoeckel, aufzufordern ist, seine Dreschmaschine bis spätestens 15. Dezember 1933 aus dem Schuppen zu entfernen, da durch Nichtinhaltung des abgeschlossenen Vertrages seitens der Dreschmaschine-Besitzer die Gemeinde verpflichtet ist, eine andere Dreschmaschine zu beschaffen. Die Auswahl des praktischsten und vorteilhaftesten Schulbank-Modells zur Beschaffung von 24 neuen Schulbänken wird auf die nächste Sitzung vertagt. Es sollen in der Zwischenzeit möglichst vorteilhaftere Preise eingeholt werden. Soll Ihr Baby lichelen? Gesund werden? So geben Sie ihm Maizena normgerechten Brei. Ein besserer Lebensmittelszreuz. Pakete von 250 und 500 Gramm zu haben. Um ein Gratismuster und eine Sammlung von Ratseils für Mütter zu erhalten, schreiben Sie an Maizena "vice, D. N. S. M., ROC de Ben. Pan", NICHTS SETZT DIE "EBIJOUX FIX" SPEZIAL E TALAGEN IN DEN BIJOUTEPIEN NEL BREISACH, 12. Nov. — Xekrolog. Am Freitag verstarb hier, oder vielmehr draussen im Holland, ein echter braver Bauersmann, im Alter von 69 Jahren, Vater Hunsinger Aloise. Mit dessen Tod erlischt ein arbeitsreiches Leben. Vor etwa 30 Jahren kaufte sich Herr Hunsinger aus Widensolen,