jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
simplement soucieux de sa forme, peut parfaitement fumer quelques cigarettes, prendre un peu de vin à chaque repas, du café et manger à peu près à sa guise, à condition de ne pas abuser de pain et de sauces qui risquent de lui faire prendre trop de poids. Ce qui serait préjudiciable, d'une façon constante, serait l'habitude du cigare, des apéritifs, des alcools. De même qu'il est permis au sportif de ne pas se coucher à neuf heures comme un ascète et qu'il peut parfaitement se mettre au lit à minuit à condition de dormir sept ou huit heures, il est néfaste au plus haut point de passer une nuit dehors à boire et à fumer dans l'excitation des lieux de plaisir. Ce sont des atteintes données à la forme physique du sportif qui, ainsi que l'abus des alcools ou de la fumée, agissent plus ou moins rapidement, mais agissent irrémédiablement. En résumé ; le sportif peut mener la vie d'un homme normal (ces deux termes devraient d'ailleurs se confondre car il serait à souhaiter que tout homme normal fût un sportif), Mais cette vie normale sans privation particulière, mais aussi sans abus, doit s'accompagner de la culture physique quotidienne. C'est seulement en cas de fatigue, de surentrainement, que l'on peut se permettre d'abandonner temporairement l'exercice physique. Il est certain que nous ne ferons une exception que pour les champions qui auront l'honneur de défendre nos couleurs aux jeux olympiques. Il serait préférable pour eux de se mettre à l'entraînement en ne négligeant rien de ces éléments de préparation physique parfaitement au point, régime alimentaire strict et vie réglée. On peut difficilement demander à nos champions de se laisser traiter comme des jeunes conscrits par un adjudant de quartier, mais il serait à souhaiter que leurs formes physiques fussent rigoureusement surveillées pendant les huit jours qui précéderont les épreuves. Il faudrait même ne pas tomber dans les errements de certaines de nos équipes de football en déplacement et qui, composées de jeunes gaillards pleins de santé et de gaieté, font parfois un peu trop d'honneur au bon dîner qui les
C'est seulement en cas de fatigue, de surentrainement, que l'on peut se permettre d'abandonner temporairement l'exercice physique. Il est certain que nous ne ferons une exception que pour les champions qui auront l'honneur de défendre nos couleurs aux jeux olympiques. Il serait préférable pour eux de se mettre à l'entraînement en ne négligeant rien de ces éléments de préparation physique parfaitement au point, régime alimentaire strict et vie réglée. On peut difficilement demander à nos champions de se laisser traiter comme des jeunes conscrits par un adjudant de quartier, mais il serait à souhaiter que leurs formes physiques fussent rigoureusement surveillées pendant les huit jours qui précéderont les épreuves. Il faudrait même ne pas tomber dans les errements de certaines de nos équipes de football en déplacement et qui, composées de jeunes gaillards pleins de santé et de gaieté, font parfois un peu trop d'honneur au bon dîner qui les attend à leur arrivée. Si ces joies sont permises aux sportifs comme aux autres, elles ne doivent, sous aucun prétexte, l'être aux veilles de championnat. Marcel POLLITZER. Les Championnats d'Europe d'escrime commencent aujourd'hui à Vichy Ainsi que nous l'avons annoncé, c'est aujourd'hui que commencent à Vichy les championnats d'Europe, qui réunissent aux trois armes les meilleurs tireurs du vieux continent. La première journée est entièrement consacrée au fleuret. Le champion de France Philippe Cattiau, qui défend nos couleurs, doit se distinguer tout particulièrement. Nous ne serions même point surpris qu'il triomphe de tous ses adversaires À l'épée, Géo Buchard, champion de France 1925 et 1927 ; Cornic, champion de France 1926 ; Trombert, Schmetz, etc., des tireurs capables d'opposer une résistance plus que sérieuse à leurs rivaux. Enfin, au sabre, où nous sommes en moins bonne posture, nous devons pourtant accorder confiance à Jean Lacroix, Georges Conraux, au commandant Taillandier et aux autres équipiers qui, soyons-en sûrs, feront leur mieux pour nous représenter dignement. BOXE Challenge contre Huat Le 2 septembre, à la Salle Wagram, M. Jeff Dickson organisera une très belle réunion, qui servira d'ouverture à la saison d'hiver. Le programme, fort bien conçu, ne comprendra que des vedettes
réunissent aux trois armes les meilleurs tireurs du vieux continent. La première journée est entièrement consacrée au fleuret. Le champion de France Philippe Cattiau, qui défend nos couleurs, doit se distinguer tout particulièrement. Nous ne serions même point surpris qu'il triomphe de tous ses adversaires À l'épée, Géo Buchard, champion de France 1925 et 1927 ; Cornic, champion de France 1926 ; Trombert, Schmetz, etc., des tireurs capables d'opposer une résistance plus que sérieuse à leurs rivaux. Enfin, au sabre, où nous sommes en moins bonne posture, nous devons pourtant accorder confiance à Jean Lacroix, Georges Conraux, au commandant Taillandier et aux autres équipiers qui, soyons-en sûrs, feront leur mieux pour nous représenter dignement. BOXE Challenge contre Huat Le 2 septembre, à la Salle Wagram, M. Jeff Dickson organisera une très belle réunion, qui servira d'ouverture à la saison d'hiver. Le programme, fort bien conçu, ne comprendra que des vedettes du ring. le brillant vainqueur de Vittoria, rencontrera Huat et Boucquillon, notre meilleur poids mi-lourd, se heurtera à Leroy. EDUCATION PHYSIQUE À propos d'une protestation Notre confrère et ami Pierre Bardel écrit les lignes suivantes dans l'« Echo des Sports », à propos d'une protestation émanant d'élèves mécontents de leurs professeurs : « Les connaissances scientifiques sont nécessaires pour les éducateurs physiques, mais l'aptitude à l'exécution et à la démonstration n'est pas moins importante. Il faut l'un et l'autre : « In medio stat virtus ». « Expliquer un exercice à des élèves en sachant ce que l'on veut obtenir et avec les mots qui conviennent exactement, connaître les effets que produira cet exercice sur le physique du sujet, c'est bien. Mais encore faut-il être apte à démontrer, ou alors le professeur n'a pas plus d'aptitude professionnelle que l'« as » qui se contente de dire : « Faites comme moi ! » Nous sommes pleinement d'accord avec Pierre Bardel, qui traite son sujet en connaissance de cause. TENNIS La finale Interzones de la Coupe Davis La première journée de la rencontre France-Japon s'est déroulée, hier, à Boston. Nos compatriotes Lacoste et Cochet surclassèrent leurs adversaires. Résultats : Cochet (France)
professeurs : « Les connaissances scientifiques sont nécessaires pour les éducateurs physiques, mais l'aptitude à l'exécution et à la démonstration n'est pas moins importante. Il faut l'un et l'autre : « In medio stat virtus ». « Expliquer un exercice à des élèves en sachant ce que l'on veut obtenir et avec les mots qui conviennent exactement, connaître les effets que produira cet exercice sur le physique du sujet, c'est bien. Mais encore faut-il être apte à démontrer, ou alors le professeur n'a pas plus d'aptitude professionnelle que l'« as » qui se contente de dire : « Faites comme moi ! » Nous sommes pleinement d'accord avec Pierre Bardel, qui traite son sujet en connaissance de cause. TENNIS La finale Interzones de la Coupe Davis La première journée de la rencontre France-Japon s'est déroulée, hier, à Boston. Nos compatriotes Lacoste et Cochet surclassèrent leurs adversaires. Résultats : Cochet (France) bat Yoshiro Ohta (Japon), 6-0, 6-3, 6-2. Lacoste (France) bat Takeyichi Harada (Japon), 6-1, 6-1, 6-2. La France mène par deux victoires à 0. Aujourd'hui, double messieurs entre Cochet-Brugnon (France) et Harada-Toba. AUTOMOBILE Le Rallye du Soleil L'A.C. de l'Ile-de-France fait savoir à ceux de ses sociétaires qui désirent participer au 11e Rallye du Soleil organisé par l'A.C. de l'Ouest sur La Baule du 12 au 14 septembre, prochain qu'ils bénéficieront de 50 p. 100 sur le montant des droits d'engagement et d'assurance et qu'ils trouveront des bulletins d'engagement, 8, place de la Concorde. La course de côte de Montmartre L'Automobile Club de l'Ile-de-France organise, avec le concours de la Commune libre du Vieux Montmartre, et sous le patronage du Petit Parisien, une épreuve de côte au ralenti qui se disputera pour la cinquième fois demain dimanche, à dix heures, sur la montée de la rue Lepic. Dans cette épreuve, où le sport est mêlé à l'humour, tous les véhicules à moteur mécanique sont admis. Le classement s'opère à l'inverse de la formule habituelle et le concurrent le plus lent, c'est-à-dire celui qui met le plus de temps pour monter la côte est déclaré vainqueur. De nombreux prix récompenseront les
au 11e Rallye du Soleil organisé par l'A.C. de l'Ouest sur La Baule du 12 au 14 septembre, prochain qu'ils bénéficieront de 50 p. 100 sur le montant des droits d'engagement et d'assurance et qu'ils trouveront des bulletins d'engagement, 8, place de la Concorde. La course de côte de Montmartre L'Automobile Club de l'Ile-de-France organise, avec le concours de la Commune libre du Vieux Montmartre, et sous le patronage du Petit Parisien, une épreuve de côte au ralenti qui se disputera pour la cinquième fois demain dimanche, à dix heures, sur la montée de la rue Lepic. Dans cette épreuve, où le sport est mêlé à l'humour, tous les véhicules à moteur mécanique sont admis. Le classement s'opère à l'inverse de la formule habituelle et le concurrent le plus lent, c'est-à-dire celui qui met le plus de temps pour monter la côte est déclaré vainqueur. De nombreux prix récompenseront les performances de lenteur de ce championnat à rebours, qui remporte chaque année un succès immense. La Coupe du Petit Parisien récompensera le vainqueur des voitures et la Coupe de l'A.C. de l'Ile-de-France sera remise au vainqueur des motos. Les engagements sont reçus gratuitement à l'Automobile Club de l'Ile-de-France, 8, place de la Concorde. LUTTE En vue de France-Suisse La Fédération française de lutte organisera samedi, à 21 h., au Gymnase Jean Dame, 33, rue Lebrun, une sélection de lutte libre pour désigner les lutteurs devant représenter nos couleurs au match France-Suisse, qui doit se dérouler à Lausanne le 25 septembre prochain. Voici les noms de ceux qui participeront à cette compétition : Catégorie 56 kg : Béglet (CASG), Mouchet (CLFS), Jay (PAC), Ducayla et Deserey (CLPS). Catégorie 61 kg : Rottenflue (SAN) Daborre (PAC) Rozan (CASG), Chevassus (ASPP), S'helling (COL), Masson (ICSC). Catégorie 66 kg : Poveillon (PAC), Dupraz (PAC), Artigaux (CASG), Buard (ASPP). Catégorie 72 kg : Jourlin (SLPS), Vandesippe (CASG). Catégorie 79 kg : Pichu Gaston (PAC), Bonnefont (CASG), Sarrasin et De-uil (ASPP), Cuny (T. Suresnes). Catégorie 87 kg : Lefebvre (CASG), Tansu (SPP). Catégorie lourds : Ed. Dame (CLPS), de Lanfranchi (ASPP). La lutte va être surtout
de la Concorde. LUTTE En vue de France-Suisse La Fédération française de lutte organisera samedi, à 21 h., au Gymnase Jean Dame, 33, rue Lebrun, une sélection de lutte libre pour désigner les lutteurs devant représenter nos couleurs au match France-Suisse, qui doit se dérouler à Lausanne le 25 septembre prochain. Voici les noms de ceux qui participeront à cette compétition : Catégorie 56 kg : Béglet (CASG), Mouchet (CLFS), Jay (PAC), Ducayla et Deserey (CLPS). Catégorie 61 kg : Rottenflue (SAN) Daborre (PAC) Rozan (CASG), Chevassus (ASPP), S'helling (COL), Masson (ICSC). Catégorie 66 kg : Poveillon (PAC), Dupraz (PAC), Artigaux (CASG), Buard (ASPP). Catégorie 72 kg : Jourlin (SLPS), Vandesippe (CASG). Catégorie 79 kg : Pichu Gaston (PAC), Bonnefont (CASG), Sarrasin et De-uil (ASPP), Cuny (T. Suresnes). Catégorie 87 kg : Lefebvre (CASG), Tansu (SPP). Catégorie lourds : Ed. Dame (CLPS), de Lanfranchi (ASPP). La lutte va être surtout sévère dans les catégories 56, 61, 66 et 79 kg. Les athlètes sont priés de se présenter à 20 h. La séance commencera à 21 heures. SPORTS CANINS À propos des courses de lévriers Nous apprenons que la Société centrale des courses de lévriers en France, dont le siège provisoire est à Paris, 8, rue Rossini, a changé son nom et qu'elle s'appellera désormais Société nationale des courses de lévriers. NATATION Le Championnat de France de water-polo Les derniers matches de la Coupe de division d'honneur des Championnats de France et les demi-finales et finales de la Coupe Nationale d'Encouragement auront lieu les 27 et 28 août prochain, aux Tourelles. Voici les programmes des deux journées : Samedi 27 août. — 100 m. nage libre (messieurs) ; 100 m nage libre (dames); 100 mètres dos crawlé (messieurs) ; water-polo : demi-finales de la Coupe d'Encouragement ; première demi-finale : C.N. Seine contre A.S.P.T.T. Bordeaux ; deuxième demi-finale : Libellule de Paris contre Chevalier Roze sports de Marseille. Championnat de France de water-polo (division d'honneur) : S.C.U.F. contre A.S. Strasbourg ; E.N. Tourcoing contre C.N. Nice. Dimanche 28 août. — Coupe de Castellane : 1.000 m. relais (5 x 200 m.)
est à Paris, 8, rue Rossini, a changé son nom et qu'elle s'appellera désormais Société nationale des courses de lévriers. NATATION Le Championnat de France de water-polo Les derniers matches de la Coupe de division d'honneur des Championnats de France et les demi-finales et finales de la Coupe Nationale d'Encouragement auront lieu les 27 et 28 août prochain, aux Tourelles. Voici les programmes des deux journées : Samedi 27 août. — 100 m. nage libre (messieurs) ; 100 m nage libre (dames); 100 mètres dos crawlé (messieurs) ; water-polo : demi-finales de la Coupe d'Encouragement ; première demi-finale : C.N. Seine contre A.S.P.T.T. Bordeaux ; deuxième demi-finale : Libellule de Paris contre Chevalier Roze sports de Marseille. Championnat de France de water-polo (division d'honneur) : S.C.U.F. contre A.S. Strasbourg ; E.N. Tourcoing contre C.N. Nice. Dimanche 28 août. — Coupe de Castellane : 1.000 m. relais (5 x 200 m.) ; Coupe de la Commission Sportive (réservée aux nageurs juniors) ; 100 m. nage libre, 100 m. brasse, 100 m. dos crawlé ; exhibitions de plongeons ; water-polo : match de classement entre les vainqueurs des demi-finales de la Coupe d'Encouragement ; finale de la Coupe d'Encouragement entre les vainqueurs des demi-finales. Championnat de France (division d'honneur). — S.C.U.F. contre C.N. Nice ; E.N. Tourcoing contre A.S. Strasbourg. Les engagements pour les différentes preuves de ces deux réunions seront fixés le samedi 20 août. ATHLÉTISME Le Challenge du Mile La Ligue Parisienne d'Athlétisme organise, dimanche prochain, à 14 h. 30, au stade Jean-Bouin, à la porte Molitor, sa classique réunion du Challenge du Mile. Les vingt clubs engagés ont été classés en trois catégories : En 1re catégorie figurent le R.C.F., R.S.J.C., C.A.S.G. En 2e : 7 équipes, dont le S.F., S.A.M., S.A.P., et le M.C. qui n'a pu mettre en ligne que son équipe seconde. En 3e : 10 équipes. Diverses épreuves de courses, de relais et de concours ont réuni les engagements des meilleurs spécialistes parisiens. Au javelot, en particulier, Degland, qui compte cette fois officiellement battre le record de France. Des éliminatoires seront disputées, le matin, pour
des demi-finales. Championnat de France (division d'honneur). — S.C.U.F. contre C.N. Nice ; E.N. Tourcoing contre A.S. Strasbourg. Les engagements pour les différentes preuves de ces deux réunions seront fixés le samedi 20 août. ATHLÉTISME Le Challenge du Mile La Ligue Parisienne d'Athlétisme organise, dimanche prochain, à 14 h. 30, au stade Jean-Bouin, à la porte Molitor, sa classique réunion du Challenge du Mile. Les vingt clubs engagés ont été classés en trois catégories : En 1re catégorie figurent le R.C.F., R.S.J.C., C.A.S.G. En 2e : 7 équipes, dont le S.F., S.A.M., S.A.P., et le M.C. qui n'a pu mettre en ligne que son équipe seconde. En 3e : 10 équipes. Diverses épreuves de courses, de relais et de concours ont réuni les engagements des meilleurs spécialistes parisiens. Au javelot, en particulier, Degland, qui compte cette fois officiellement battre le record de France. Des éliminatoires seront disputées, le matin, pour les épreuves suivantes : 100 m., 2 catégories; 500 m., 28 catégorie. Challenge du Mile, 3e catégorie. Javelot, poids, hauteur, longueur, toutes catégories. Les intéressés devront se trouver à 11 heures, au stade. AVIATION Un film sur notre aviation militaire « En escadrille », tel est le titre du film documentaire sur notre aviation militaire que J.-C. Bernard, ex-recordman du monde de durée, vient de réaliser Aviateur et cinéaste, J.-C. Bernard a utilisé adroitement ses connaissances dans l'une et l'autre branche pour faire un film plein d'intérêt et de vie. Celui-ci traduit fidèlement l'activité de nos escadrilles de l'Est qui campent sur le Rhin et y montent la garde. Ce film a été présenté à la salle Marivaux aux membres de la presse sportive. Raymond Porcher a signé pour rencontrer Johnny Sullivan, le 28 août, au Ring de Londres. Le lendemain, dans la même salle, Lucien Duthoit sera opposé à Eric Izard. Location sans chauffeur Sur toutes voitures, Citroën, Renault, à l'heure, à la journée, au mois : prix illimité. Erv à, 14, Gambetta, Boulogne-sur-Seine, Au 73'47-49 Julien Hamon La Maison qui vend les Produits Hygiéniques de la Meilleure qualité BULLETIN DU SAMEDI Paris et Banlieue VIANDE EXTRA : Sardines
documentaire sur notre aviation militaire que J.-C. Bernard, ex-recordman du monde de durée, vient de réaliser Aviateur et cinéaste, J.-C. Bernard a utilisé adroitement ses connaissances dans l'une et l'autre branche pour faire un film plein d'intérêt et de vie. Celui-ci traduit fidèlement l'activité de nos escadrilles de l'Est qui campent sur le Rhin et y montent la garde. Ce film a été présenté à la salle Marivaux aux membres de la presse sportive. Raymond Porcher a signé pour rencontrer Johnny Sullivan, le 28 août, au Ring de Londres. Le lendemain, dans la même salle, Lucien Duthoit sera opposé à Eric Izard. Location sans chauffeur Sur toutes voitures, Citroën, Renault, à l'heure, à la journée, au mois : prix illimité. Erv à, 14, Gambetta, Boulogne-sur-Seine, Au 73'47-49 Julien Hamon La Maison qui vend les Produits Hygiéniques de la Meilleure qualité BULLETIN DU SAMEDI Paris et Banlieue VIANDE EXTRA : Sardines fraîches de Grande Grosse poitrine .... kilo 3.00 Royan, la pièce 0.40 Tendron 27c: r —— Rosbif paré 10 .50 Poire Charentes. 250 gr. 5.00 Quasi veau sans os. 9.00 Rôti, 2 œufs de terre jaunes, 1 œuf dur. Epaule veau sans os — 7.50 Beaux Legumes : 0.30 1 gros choux verts.. pièce 0.80 Haricots blancs à écosser, 1 kg NOS RAYONS V. B. M. ; extra, le kilo 0.80 Plat de côtes — 3.50 Grosses Escalopes.... pièce 0.30 Cite-gîte -3.50 Raisin ~ kilo 1.20 Quasi veau sans os. 7.25 Fromage de tête en pains, 1 Epaule veau sans os — 6.75 les 250 gr 2 oQ Epaule de mouton.. 6.00 Saucisson Paris cuit, n° 1, 1 Gigot entier congelé — 5.50 les 2:50 gr..», à 0.80 Saucisson Lorraine J. D., 1 Bonbons rafraîchissants, les 250 gr 6.60 1 boîte 2 25 25 Palettes salées 250 gr. 5.00 « Fondinella », chocolat Saindoux pur lard en pâte au lait, à la noisette, 200 gr. 4.25 autres les gr. 6.25 Langues de chat, chocolat « Palerme », gâteau, fourré 1 boîte 3.50 confitures abricots, 8 pers. 3.75 BAISSE SUR LE PORC FRAIS Qualité Qualité le 1/2 kilo à partir de
gros choux verts.. pièce 0.80 Haricots blancs à écosser, 1 kg NOS RAYONS V. B. M. ; extra, le kilo 0.80 Plat de côtes — 3.50 Grosses Escalopes.... pièce 0.30 Cite-gîte -3.50 Raisin ~ kilo 1.20 Quasi veau sans os. 7.25 Fromage de tête en pains, 1 Epaule veau sans os — 6.75 les 250 gr 2 oQ Epaule de mouton.. 6.00 Saucisson Paris cuit, n° 1, 1 Gigot entier congelé — 5.50 les 2:50 gr..», à 0.80 Saucisson Lorraine J. D., 1 Bonbons rafraîchissants, les 250 gr 6.60 1 boîte 2 25 25 Palettes salées 250 gr. 5.00 « Fondinella », chocolat Saindoux pur lard en pâte au lait, à la noisette, 200 gr. 4.25 autres les gr. 6.25 Langues de chat, chocolat « Palerme », gâteau, fourré 1 boîte 3.50 confitures abricots, 8 pers. 3.75 BAISSE SUR LE PORC FRAIS Qualité Qualité le 1/2 kilo à partir de 7.00 PINOFLOR ANCIENNE LOTION PINE CARPÉNÉE À BASE D'ESSENCE DE PIN Le produit énergisant et puissant excitant de la poussée des cheveux sans danger il favorise la croissance Annales mondaines Mariages — Nous apprenons le mariage de notre excellent confrère de L'Illustration, M. Paul-Emile Cadilhac, avec Mlle Gabrielle Rouffiac. La cérémonie a eu lieu à Chanac (Lozère). Les témoins étaient pour le marié, MM. René Baschet, directeur de L'Illustration, et Gaston Chérau, de l'Académie Goncourt, et pour la mariée, MM. Gabriel Rouffiac, conseiller général, et Gabriel Nègre, avoué. — Récemment, en l'église Saint-François-Xavier, a été célébré le mariage de Mlle Jeanne Meunier, fille de Mme Léon Meunier et de feu Meunier bey, du gouvernement égyptien, avec M. Jean Houzel, fils de M. Adolphe Houzel et de Mme, née Merlin de Montavonien. Pour annoncer dans La Liberté, naissances, mariages, décès, etc., s'adresser à la "Bureau des Publications", 33, boulevard Poissonnière. Provence 25-RO. La femme du bourreau polonais demande le divorce VIENNE, 26 août. — On mande de Varsovie que la femme du bourreau polonais, Malinovski, vient de présenter une instance en divorce. Elle allègue que la vie du ménage est devenue impossible, par suite de difficultés financières. — Mon mari ne
cérémonie a eu lieu à Chanac (Lozère). Les témoins étaient pour le marié, MM. René Baschet, directeur de L'Illustration, et Gaston Chérau, de l'Académie Goncourt, et pour la mariée, MM. Gabriel Rouffiac, conseiller général, et Gabriel Nègre, avoué. — Récemment, en l'église Saint-François-Xavier, a été célébré le mariage de Mlle Jeanne Meunier, fille de Mme Léon Meunier et de feu Meunier bey, du gouvernement égyptien, avec M. Jean Houzel, fils de M. Adolphe Houzel et de Mme, née Merlin de Montavonien. Pour annoncer dans La Liberté, naissances, mariages, décès, etc., s'adresser à la "Bureau des Publications", 33, boulevard Poissonnière. Provence 25-RO. La femme du bourreau polonais demande le divorce VIENNE, 26 août. — On mande de Varsovie que la femme du bourreau polonais, Malinovski, vient de présenter une instance en divorce. Elle allègue que la vie du ménage est devenue impossible, par suite de difficultés financières. — Mon mari ne gagne plus assez, écrit-elle. Comme le Président de la République fait à tout propos usage de son droit de grâce, la famille du bourreau se voit condamnée à la misère. — [Information.] CONCERTS PUBLICS Samedi 27 août, à 21 heures JARDIN DES TUILERIES. — Harmonie de Choisy-le-Roi (M. Jardry), avec le concours de Mlle Kerjean, de l'Opéra de Monte Carlo ; de M. Carpentier, baryton, du Maître des Arts, de Rouen, et de M. Delbos, ténor, de l'Opéra. Au programme : œuvres de Massenet, Chabas, Planquette, Léo Delibes, Gounod, Balay, et Massenet. BUTTES-CHAUMONT. Harmonie municipale du 19e (directeur : M. J. Heintz), Sans Peur (Michel) ; Ouverture du Cavalier légère (Suppé) ; Rondo pour petite flûte (Balleron) ; l'Arlésienne, en quatre parties (Bizet) ; le P'tit Quinquin (Masti). Avez-vous connu les joies du tourisme TOTHKISS ORDONNEAU, 60, Av. Kléber, Ag. direct Reprises. Comptant et à crédit Tous modèles livrables de suite Les taches solaires Observation des taches du soleil du jeudi 25 août 1927 L'observation de ce jour donne : La tache G/6 est passée en G/5. La tache G/9 est passée en G/8. Les prévisions restent les mêmes 3 séismes, malaises et troubles météorologiques pour les journées du 27