jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se trouve dans une collection de 1866. Sur ce quatorze places de supplications et un sort. Quelques-unes des plus belles rencontres de la renommée, par aveugles passionnés, la renommée louée, on ne saurait point se défendre, ne doit point se défendre, répète-t-on sans cesse. La passion de l'or ne peut vivre contre la foi. Par l'or, l'or est gagné, l'or est perdu. La foi les enchaîne, par l'or les sépare. Car par la foi, les espoirs sont grands, l'or, si fainêants, est fondé. La véritable foi les unit, partout et toujours, sauf tout et toutes les fraternités, car par la fraternité l'or se perd, et la foi les ensevelit dans un commun tombeau. À ceux qui doutent, quels que soient leurs doutes sur ce catéchisme excellent. Les dictionnaires bibliques que j'ai consultés à ce sujet, ne m'ont rien appris. Ça peut V. & S. de Montmorency-Luxembourg. Où pourrait-on trouver des renseignements biographiques sur Albin Charles Sébastien de Montmorency-Luxembourg, duc de Luxembourg et de Châtillon-sur-Loing, pair et premier baron chrétien de France, brigadier des armées du roi, colonel général du régiment de France, de 1611 à 1685 ? – Je suis à la disposition des chercheurs et des curieux tout ce que plusieurs années d'études sur l'histoire de la France-Montmorency ont pû prendre sur cette matière spectaculaire. (Rennes.) P. J. Rosalie Levasseur. Rosalie Levasseur est, sans contredit, l'une des plus grandes cantatrices qui ont illustré la scène de l'Opéra. Elle y débuta en 1800 et quitta la scène en 1826. Pendant qu'elle était à l'Opéra, elle fut remarquée par le comte de Mercy-Armistead, ambassadeur de l'empereur d'Autriche. Puis, un nobluaire naturel, que le comte reconnut et à qui fut donné le nom de chevalier de Novice. À la révolution, Rosalie Levasseur quitta la France et habita d'abord à Mayence, à une lieue de Francfort-sur-le-Main. Plus tard, elle épousa le chevalier de Coucy, émigré français. Puis, elle revint en France et vint résider quelques années en Touraine. Les uns disent qu'elle y mourut, les autres qu'elle retourna en Autriche. Serait-il possible de savoir ce que contient l'acte de naissance, à Paris, de
que plusieurs années d'études sur l'histoire de la France-Montmorency ont pû prendre sur cette matière spectaculaire. (Rennes.) P. J. Rosalie Levasseur. Rosalie Levasseur est, sans contredit, l'une des plus grandes cantatrices qui ont illustré la scène de l'Opéra. Elle y débuta en 1800 et quitta la scène en 1826. Pendant qu'elle était à l'Opéra, elle fut remarquée par le comte de Mercy-Armistead, ambassadeur de l'empereur d'Autriche. Puis, un nobluaire naturel, que le comte reconnut et à qui fut donné le nom de chevalier de Novice. À la révolution, Rosalie Levasseur quitta la France et habita d'abord à Mayence, à une lieue de Francfort-sur-le-Main. Plus tard, elle épousa le chevalier de Coucy, émigré français. Puis, elle revint en France et vint résider quelques années en Touraine. Les uns disent qu'elle y mourut, les autres qu'elle retourna en Autriche. Serait-il possible de savoir ce que contient l'acte de naissance, à Paris, de son fils le chevalier de Novice; ce que contient l'acte de mariage de Rosalie Levasseur avec le chevalier de Coucy, à Neuwied ? Et ce que mentionne son acte de décès. si elle est morte en Touraine ou en Auvergne. (vatichienne.) A. M. Mort mystérieuse de S. de Rohan. Je lis, dans le Mémoires de S. Mercier (Paris, Poulet-Maillon, 1861), à l'article (A3) de Michel Lepelletier de St.-Fargeau, qu'il s'est marié à l'un des descendants des grands pensionnaires de Hollande, de Witt. Bienheureux Robert de Rohan, qui fut maître d'une terre si intéressante dans le parc de St.-Fargeau. Quelqu'un sait-il quelle est cette terre? A.-E. DOCUMOTR. Il n'est pas indiscret de demander, et d'un peu, pourrit-il mis par les registres de l'Etat de Paris, le nom qu'portait, avant son mariage, la jeune fille qui épousa le citoyen CMM, mort en 1831 au siège de l'Institut? L'acte de décès en est conservé. (Angers.) C.P.P. Maurice de Saumur, parmi les procès de la guerre, celui de « E. » et le dossier d'espionnage, oust par le César Gaulois et Albinus, sit à cette relation : Voilà ce qu'il dit Sire dans une ville, où l'obscurité ne se faisait, ni le clair de
lis, dans le Mémoires de S. Mercier (Paris, Poulet-Maillon, 1861), à l'article (A3) de Michel Lepelletier de St.-Fargeau, qu'il s'est marié à l'un des descendants des grands pensionnaires de Hollande, de Witt. Bienheureux Robert de Rohan, qui fut maître d'une terre si intéressante dans le parc de St.-Fargeau. Quelqu'un sait-il quelle est cette terre? A.-E. DOCUMOTR. Il n'est pas indiscret de demander, et d'un peu, pourrit-il mis par les registres de l'Etat de Paris, le nom qu'portait, avant son mariage, la jeune fille qui épousa le citoyen CMM, mort en 1831 au siège de l'Institut? L'acte de décès en est conservé. (Angers.) C.P.P. Maurice de Saumur, parmi les procès de la guerre, celui de « E. » et le dossier d'espionnage, oust par le César Gaulois et Albinus, sit à cette relation : Voilà ce qu'il dit Sire dans une ville, où l'obscurité ne se faisait, ni le clair de nuit, visé avec la plante du jour. Les surveillance romaines avaient l'habitude de le viser avec une génoue, et les domaines couverts de ce éclairage nocturne, certes, une expression contemporaine de l'illumination. Ou l'expression conservée dans l'expression classique est évidemment une multitude de lumières qui clament sans doute les fenêtres des maisons, des boutiques et des tavernes? Nous sommes, sans doute. Les « Barbares » et les « Argentaires » de l'époque gallo-romaine. Il y a beaucoup d'incertitude sur le genre de métiers, que la Notice des actes de 1559 a désigné dans cette phrase: Subposition viri illustris magister oniciorum, praeposito argentario Remensis. J'aiderai peut-être à en fixer le sens. Le premier nom est demeuré attaché à l'une des rues de Reims jusqu'au milieu du XIe siècle, jusqu'au moment où le prouve la désignation d'une maison donnée en lois au chapitre de Notre-Dame pour la fondation d'une chapelle: Medietatem domus in vico Barberius sitae popiniquiorum claustro Remensis (Actes du Chapitre, liasse 41). Au commencement du siècle suivant la même rue avait pris le nom de Mercier. En 1503, il s'agit encore d'une maison « Domus sita in loco dicto antiquitus Barberia et nunc Mercatoria juxta Camiciam de novo factam B
des maisons, des boutiques et des tavernes? Nous sommes, sans doute. Les « Barbares » et les « Argentaires » de l'époque gallo-romaine. Il y a beaucoup d'incertitude sur le genre de métiers, que la Notice des actes de 1559 a désigné dans cette phrase: Subposition viri illustris magister oniciorum, praeposito argentario Remensis. J'aiderai peut-être à en fixer le sens. Le premier nom est demeuré attaché à l'une des rues de Reims jusqu'au milieu du XIe siècle, jusqu'au moment où le prouve la désignation d'une maison donnée en lois au chapitre de Notre-Dame pour la fondation d'une chapelle: Medietatem domus in vico Barberius sitae popiniquiorum claustro Remensis (Actes du Chapitre, liasse 41). Au commencement du siècle suivant la même rue avait pris le nom de Mercier. En 1503, il s'agit encore d'une maison « Domus sita in loco dicto antiquitus Barberia et nunc Mercatoria juxta Camiciam de novo factam B (Actes, n°3). D'après cela, n'est-on pas fondé à croire que Barberii et barbarii sont un même mot altéré par les copistes ou dans le langage, et qu'il faut entendre par là les marchands d'étoffes d'or et de soie qui firent au moyen âge et depuis, la principale branche de commerce des merciers; et enfin, que à Reims la maison centrale de la communauté des merciers prit la place de l'établissement impérial indiqué dans la Notice ? De plus, comme une rue attenante portait le nom de l'Orfèvrerie, il est permis, je crois, d'y chercher le complément de l'établissement désigné, et d'expliquer le mot argentario par argentier. (Reims.) C.R. LoMQUET. Sceaux de la commune de Douaiens. J'ai en ma possession les empreintes de deux sceaux de Douaiens. L'un, provenant des Archives de l'Empire est compris au catalogue publié par M. le comte de Laborde, sous le n° 5767; il date du XIe siècle. L'autre provient des Archives départementales de la Somme et est appendu à un acte de 1173. Le premier mesure 7 millimètres, le second 8 millimètres. La gravure de ces deux sceaux est un peu différente, cependant tous deux représentent l'effigie du maire à cheval, brandissant une épée, avec
des merciers; et enfin, que à Reims la maison centrale de la communauté des merciers prit la place de l'établissement impérial indiqué dans la Notice ? De plus, comme une rue attenante portait le nom de l'Orfèvrerie, il est permis, je crois, d'y chercher le complément de l'établissement désigné, et d'expliquer le mot argentario par argentier. (Reims.) C.R. LoMQUET. Sceaux de la commune de Douaiens. J'ai en ma possession les empreintes de deux sceaux de Douaiens. L'un, provenant des Archives de l'Empire est compris au catalogue publié par M. le comte de Laborde, sous le n° 5767; il date du XIe siècle. L'autre provient des Archives départementales de la Somme et est appendu à un acte de 1173. Le premier mesure 7 millimètres, le second 8 millimètres. La gravure de ces deux sceaux est un peu différente, cependant tous deux représentent l'effigie du maire à cheval, brandissant une épée, avec la légende: Sigmundus Maioris et conconius Sigmundus. Au contresceau sont les figures des douze échevins et la fin de la bannière gisante. Connait-on d'autres sceaux anciens de la commune de Douaiens et des établissements civils et religieux de cette ville? Pourrait-on indiquer ce quels mains ou dans quels dépôts ils se trouvent? Pourrait-on s'en procurer des empreintes? (Amiens.) A.-V. D. Mystère de saint Lary, premier apôtre du diocèse de Sées, vérs et imprimé. Quelqu'un pourrait nous le communiquer ou nous indiquer une bibliothèque qui le renferme? Athénœn. L'office de L. S. Genealogiste, dit de Chartré. Le hagiographe de Notre-Dame de Chartres renferme, sous la date du 4 des calendes de janvier, l'obit de Guillaume, dit de Chartres, d'abord chancelier, puis archidiacre de Pincerais dans l'église de Chartres, mort en 1118. Ce personnage, qui n'a rien de commun avec son homonyme le chapelain de Saint-Louis, mort vers 1180, est signalé comme un des plus grands orateurs et des plus habiles théologiens de son siècle « Vir eminentis scientiae, excellentis eloquentiae, sacerdotum et scholasticorum peritus et fontium theologiae poculum plenius conditus, divi historias seminator secundus et doctrina theologica predicatus secundus. In eo enim tam salutis conditas eminebat quod quidquid vie laune veteris
se trouvent? Pourrait-on s'en procurer des empreintes? (Amiens.) A.-V. D. Mystère de saint Lary, premier apôtre du diocèse de Sées, vérs et imprimé. Quelqu'un pourrait nous le communiquer ou nous indiquer une bibliothèque qui le renferme? Athénœn. L'office de L. S. Genealogiste, dit de Chartré. Le hagiographe de Notre-Dame de Chartres renferme, sous la date du 4 des calendes de janvier, l'obit de Guillaume, dit de Chartres, d'abord chancelier, puis archidiacre de Pincerais dans l'église de Chartres, mort en 1118. Ce personnage, qui n'a rien de commun avec son homonyme le chapelain de Saint-Louis, mort vers 1180, est signalé comme un des plus grands orateurs et des plus habiles théologiens de son siècle « Vir eminentis scientiae, excellentis eloquentiae, sacerdotum et scholasticorum peritus et fontium theologiae poculum plenius conditus, divi historias seminator secundus et doctrina theologica predicatus secundus. In eo enim tam salutis conditas eminebat quod quidquid vie laune veteris scientiae proferebat, verba tam bene posita, tam decenter ornata et colore rectoribus decorata ex ejus mellito gutture procedebant, quod Christostomus, id est os aureum, poterat merito nominari. » et d'une sorte si est quelque ouvrage que l'on puisse attribuer à ce Guillaume, dont le nom n'est donné par aucun biographe, ni par aucun collecteur d'écrits théologiques, sans omettre Trithemius, Dubislav et Kilbert. (Chartres, théol., J ? M L. Advntae Partvporum.) Devant moi un manuscrit, datant du XIe ou XIIe siècle et appartenant à la bibliothèque de la ville de Bruges, qui m'a fourni de précieuses variantes pour l'établissement d'un texte plus correct du Dictionnaire de Jean de Gelfande et de la Physiologa Alexandri (Metamorphoses). J'y trouve, à la suite de cette dernière pièce et occupant à peu près cinq colonnes, un traité lexique qui a pour titre Opusculum Medicum de Arboris Hippolithis, de MCCML ad opusculum de Medicina, per MMCCML, ad mortem MCCCLX. Ce traité, qui dans mon manuscrit est accompagné de gloses françaises interlinéaires, est-il connu des savants et a-t-il déjà été publié? Peut-être M. A. de M., à qui l'on doit la savante réponse relative à la lexicographie latino-française (fondateur de la Revue, t. 78), en sait-il quelque
ni par aucun collecteur d'écrits théologiques, sans omettre Trithemius, Dubislav et Kilbert. (Chartres, théol., J ? M L. Advntae Partvporum.) Devant moi un manuscrit, datant du XIe ou XIIe siècle et appartenant à la bibliothèque de la ville de Bruges, qui m'a fourni de précieuses variantes pour l'établissement d'un texte plus correct du Dictionnaire de Jean de Gelfande et de la Physiologa Alexandri (Metamorphoses). J'y trouve, à la suite de cette dernière pièce et occupant à peu près cinq colonnes, un traité lexique qui a pour titre Opusculum Medicum de Arboris Hippolithis, de MCCML ad opusculum de Medicina, per MMCCML, ad mortem MCCCLX. Ce traité, qui dans mon manuscrit est accompagné de gloses françaises interlinéaires, est-il connu des savants et a-t-il déjà été publié? Peut-être M. A. de M., à qui l'on doit la savante réponse relative à la lexicographie latino-française (fondateur de la Revue, t. 78), en sait-il quelque chose. (Bruxelles.) A. SCHELLEN. On désirerait des renseignements sur Robert Regnault, né à Montivilliers (Seine-Inf.) à la fin du XVIe siècle, auteur d’une traduction de l’Histoire des Indes (de l’Amérique) par le jésuite espagnol Acosta. Cette traduction a été imprimée en 1668-1670. Regnault demeurait au Havre. Je serais en outre acheteur de ladite traduction si quelqu’un la voulait céder. (Havre.) J.-L. GAUCMMT. Lettres et Ouvrages inédits de Fermat. M. Libri, dans la Revue des Mondes (t. X, p. 700), écrivait : Grâce à l’obligeante intervention d’un professeur distingué de l’école de Metz, M. Didion, vingt lettres scientifiques inédites de Fermat, et huit opuscules mathématiques également inédits de ce grand géomètre, se trouvèrent bientôt en notre possession. Quelles personnes ou bibliothèques possèdent maintenant ces lettres scientifiques de Fermat et ces huit opuscules mathématiques de ce grand géomètre? Lord Ashburnham a acheté en 1850 tous les manuscrits de M. Libri, qui se trouvent à présent recueillis dans le château de ce seigneur. Si ces lettres et ces opuscules sont maintenant chez Lord Ashburnham, n’y aurait-il pas moyen d’en avoir une copie et de les publier? (Rome.) P. B. Traité des échecs, de Jean-Baptiste. Il existe un Traité des Echecs, de A. D.
acheteur de ladite traduction si quelqu’un la voulait céder. (Havre.) J.-L. GAUCMMT. Lettres et Ouvrages inédits de Fermat. M. Libri, dans la Revue des Mondes (t. X, p. 700), écrivait : Grâce à l’obligeante intervention d’un professeur distingué de l’école de Metz, M. Didion, vingt lettres scientifiques inédites de Fermat, et huit opuscules mathématiques également inédits de ce grand géomètre, se trouvèrent bientôt en notre possession. Quelles personnes ou bibliothèques possèdent maintenant ces lettres scientifiques de Fermat et ces huit opuscules mathématiques de ce grand géomètre? Lord Ashburnham a acheté en 1850 tous les manuscrits de M. Libri, qui se trouvent à présent recueillis dans le château de ce seigneur. Si ces lettres et ces opuscules sont maintenant chez Lord Ashburnham, n’y aurait-il pas moyen d’en avoir une copie et de les publier? (Rome.) P. B. Traité des échecs, de Jean-Baptiste. Il existe un Traité des Echecs, de A. D. G. S., à Lausanne, par C. A. David Gentil, s. d., petit in-8° de 11 pages. Il est des plus rares et, sous tous les rapports, très curieux. On prétend qu’il a été publié en 1608. On n’en connaît plus que deux exemplaires, dont l’un se trouve à la Bibliothèque royale, à la Haye. Je demande le nom de l’auteur et si l’on est fondé à fixer la date de l’impression à l’année indiquée? (Groningue.) D’ERLAR. Specimen arte ratioeundi, etc. Le carré magique de Cusabeler (1, 36, 80, 101). J’ai à répondre, après un long et involontaire retard, aux questions posées par M. E. P. Je donnerai, pour expliquer mon expression composante d’un carré magique, un exemple. Soit à construire un carré magique impair comprenant 49 cases, dont la racine, par conséquent, est 7, la somme des 49 premiers nombres étant égale à 1405, on obtiendra 1405 comme total, en additionnant les nombres d’une quelconque des bandes horizontales, verticales ou diagonales du premier carré, dans lequel on inscrit les multiples de la racine 7, en commençant par 0, et cela, comme dans la première case, d’une manière quelconque, on remplit ensuite ce deuxième carré, d’après le même principe que ci-dessus,
royale, à la Haye. Je demande le nom de l’auteur et si l’on est fondé à fixer la date de l’impression à l’année indiquée? (Groningue.) D’ERLAR. Specimen arte ratioeundi, etc. Le carré magique de Cusabeler (1, 36, 80, 101). J’ai à répondre, après un long et involontaire retard, aux questions posées par M. E. P. Je donnerai, pour expliquer mon expression composante d’un carré magique, un exemple. Soit à construire un carré magique impair comprenant 49 cases, dont la racine, par conséquent, est 7, la somme des 49 premiers nombres étant égale à 1405, on obtiendra 1405 comme total, en additionnant les nombres d’une quelconque des bandes horizontales, verticales ou diagonales du premier carré, dans lequel on inscrit les multiples de la racine 7, en commençant par 0, et cela, comme dans la première case, d’une manière quelconque, on remplit ensuite ce deuxième carré, d’après le même principe que ci-dessus, en ayant soin de ne pas prendre le même multiple pour dans le premier rang horizontal d’en haut les 7 premiers nombres de la progression arithmétique 1, 2, 3, dans un ordre arbitraire, soit 1, 3, 5, 4, 6, 7, 8; on choisit ensuite un nombre qui soit premier avec la racine 7 du carré à obtenir et qui, diminué d’une unité, ne la mesure point non plus, soit 5; on prend donc le 5e chiffre de la suite, d’où l’on compte pour remplir la 2e bande horizontale et ainsi de suite en partant du 5e chiffre de la 1ère bande pour remplir la 3e, etc., ce qui donne le carré ci-dessus, qui est parfaitement magique, puisqu’il donne 7 comme somme des chiffres d’une bande quelconque. Cette table chiffrée est une des composantes du carré cherché. Pour obtenir la seconde composante, qui concourt avec la première à la formation finale du carré magique comprenant la suite des nombres de 1 à 49, on trace un deuxième carré de 49 cases, dans lequel on doit d’abord, après avoir tracé un carré de 49 cases, placer en commençant par 6, par exemple, et l’on recommence continuellement; je prends 6 par exemple et
la racine 7 du carré à obtenir et qui, diminué d’une unité, ne la mesure point non plus, soit 5; on prend donc le 5e chiffre de la suite, d’où l’on compte pour remplir la 2e bande horizontale et ainsi de suite en partant du 5e chiffre de la 1ère bande pour remplir la 3e, etc., ce qui donne le carré ci-dessus, qui est parfaitement magique, puisqu’il donne 7 comme somme des chiffres d’une bande quelconque. Cette table chiffrée est une des composantes du carré cherché. Pour obtenir la seconde composante, qui concourt avec la première à la formation finale du carré magique comprenant la suite des nombres de 1 à 49, on trace un deuxième carré de 49 cases, dans lequel on doit d’abord, après avoir tracé un carré de 49 cases, placer en commençant par 6, par exemple, et l’on recommence continuellement; je prends 6 par exemple et j’obtiens la deuxième table chiffrée ci-dessus, qui est la seconde composante du carré cherché. Ce deuxième carré est magique, puisqu’il contient, comme le premier, 7 nombres répétés une fois chacun dans chaque bande, qui donne pour somme, cette fois, 1405. Pour obtenir maintenant le carré magique cherché, il suffit d’additionner les nombres qui se trouvent dans les cellules correspondantes des deux tables précédentes et de placer les sommes obtenues dans les cellules correspondantes d’un troisième carré de cellules. Dans le cas qui m’occupe, on obtiendra le carré ci-dessus, qui est le carré magique cherché et qui donne pour total de chaque bande le nombre 1405. O. FREMON. (M. E. P., à qui nous avons communiqué notre proposition, trop étendue pour être insérée ici, nous a répondu « Il me serait à faire voir que le tableau de Cusabeler est une composante du carré de 6. C’est ce que votre équation n’a pas tenté. Probablement, le tableau de Cusabeler ne peut être ni qu'à l'ade d’un alphabet chiffré, dont la clef se trouverait par des procédés analogues à ceux si ingénieusement exposés dans le Sphinx d’Edgar Poe. M. C.) Lettre de la Reine mère au président (sic), datée d'Angoulême, le 10
les nombres qui se trouvent dans les cellules correspondantes des deux tables précédentes et de placer les sommes obtenues dans les cellules correspondantes d’un troisième carré de cellules. Dans le cas qui m’occupe, on obtiendra le carré ci-dessus, qui est le carré magique cherché et qui donne pour total de chaque bande le nombre 1405. O. FREMON. (M. E. P., à qui nous avons communiqué notre proposition, trop étendue pour être insérée ici, nous a répondu « Il me serait à faire voir que le tableau de Cusabeler est une composante du carré de 6. C’est ce que votre équation n’a pas tenté. Probablement, le tableau de Cusabeler ne peut être ni qu'à l'ade d’un alphabet chiffré, dont la clef se trouverait par des procédés analogues à ceux si ingénieusement exposés dans le Sphinx d’Edgar Poe. M. C.) Lettre de la Reine mère au président (sic), datée d'Angoulême, le 10 mars 1610, et la réponse datée de décembre 1610, insérées l’une et l’autre dans l'œuvre de M. de Klauendonk (À Bruxelles, 1876, in-4), pages 53-56. P. CLAUENSON. Les Sentinelles du Pot (1) 81, 113, 183). Une note pour l’histoire de cette communauté quand, par le décret du 13 février 1790, l’Assemblée Nationale eut voté la suppression des couvents monastiques, le théâtre. Les prises de conscience s'enhardissent peu à peu, et bientôt l'on voit moines, religieux, prêtres défiler tour à tour sur la scène. Après avoir dramatisé les épisodes de la vie claustrale pour donner un aliment aux passions du jour, on en vint bientôt à en exploiter le côté licencieux, et les scènes du Pot furent elles-mêmes prises à partie dans une pièce intitulée Les Scènes du Pot, ou le Dôme des Moines. Que simule le nom de Cloturage (L. 89, etc.; H. 77). Je lis, dans un travail de M. de Caumont sur la géologie de l'arrondissement de Bayeux, inséré en 1845 dans les Mémoires de la Société d'émulation de la Manche, « Rocher du Calvados. Le rocher du Calvados, que j'ai eu l'occasion de visiter dernièrement avec M. de Manneville, est situé à une lieue en mer, devant