jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vous reverrai jamais!... Il m'est donc permis, sans intérêt personnel, de faire quelque chose pour votre bonheur... Je passe outre, mademoiselle. Vous n'aimez pas Robert... — Mes sentiments ont changé depuis notre dernière conversation... — Ce serait regrettable, car votre cousin n'est pas un mari pour vous... — Si c'est tout ce que vous avez à me dire, il est superflu de continuer... — J'irai jusqu'au bout!... déclara Jean. Ma conduite en ce moment vous semble ignoble, mais vous réfléchirez plus tard. Vous me jugerez mieux... Robert La Borde, coureur de tripots, joueur invétéré, n'en veut qu'à votre fortune... — Je ne relèverai même pas cette calomnie. Si Robert était là, il vous répondrait d'un coup de cravache!... — S'il était là, il ne m'empêcherait pas de parler. Si l'un de nous baissait les yeux, ce ne serait pas moi... Je vous autorise, d'ailleurs, à lui répéter ce que je vous dis maintenant. Vous pouvez douter de mon honneur, mais vous savez qu'un homme ne me fait jamais peur... Et il reprit avec une force tranquille qui ne fut pas sans impressionner la jeune fille: — Votre cousin a besoin de votre argent pour redorer promptement son blason. Il ne vous aime pas plus que vous ne l'aimez, mais il est acculé au mariage comme d'autres au suicide... — Monsieur, répéta Suzy, vos perfidies n'atteignent ni Robert ni moi. Dispensez-moi de la suite! Mais Jean de Vassal était résolu à poursuivre: — Vous croyez que je parle pour me venger de Robert? dit-il. Détrompez-vous, mademoiselle. La vengeance, c'est autre chose, elle viendra après... Je n'ai qu'un dessein, toujours le même: vous donner le moyen de rompre sans être accusée d'ingratitude... — Je ne désire plus rompre!... J'étais folle, je ne le suis plus! — Eh bien! vous ne romprez pas, voilà tout. Vous vous trompez en croyant que je ramène tout à moi. Quand vous connaîtrez la vérité, libre à vous d'en faire l'usage que vous voudrez... ou même de l'oublier! — Quelle est donc cette vérité si terrible? — Votre fiancé a une maîtresse. — C'est tout ce que
vous aime pas plus que vous ne l'aimez, mais il est acculé au mariage comme d'autres au suicide... — Monsieur, répéta Suzy, vos perfidies n'atteignent ni Robert ni moi. Dispensez-moi de la suite! Mais Jean de Vassal était résolu à poursuivre: — Vous croyez que je parle pour me venger de Robert? dit-il. Détrompez-vous, mademoiselle. La vengeance, c'est autre chose, elle viendra après... Je n'ai qu'un dessein, toujours le même: vous donner le moyen de rompre sans être accusée d'ingratitude... — Je ne désire plus rompre!... J'étais folle, je ne le suis plus! — Eh bien! vous ne romprez pas, voilà tout. Vous vous trompez en croyant que je ramène tout à moi. Quand vous connaîtrez la vérité, libre à vous d'en faire l'usage que vous voudrez... ou même de l'oublier! — Quelle est donc cette vérité si terrible? — Votre fiancé a une maîtresse. — C'est tout ce que vous avez trouvé? dit Suzy avec un rire strident. — Il me semble que c'est suffisant pour démontrer la bassesse d'âme de votre fiancé! — Je n'ai pas la naïveté de penser que Robert n'a jamais eu de liaison. C'était bon il y a cinquante ans... Depuis, nous avons évolué!... — Il a une liaison depuis des années, elle dure encore et il ne la rompra jamais. Vous m'entendez, mademoiselle?... Jamais! — Vous racontez des absurdités!... — Vous aurez toutes les précisions. A vous de contrôler... Sa maîtresse se nomme Fédora Halperine. C'est une aventurière, qui habite pour l'instant rue François-I. — C'était donc elle que vous cambrioliez?... riposta aussitôt Suzy Nelson. — Cela est une autre histoire, dit Jean sans se démonter. Un dernier mot, mademoiselle: si vous voulez aller tout de suite au Pavillon Royal, vous y surprendrez Robert et Fédora... Ils y sont ensemble en ce moment... — Quelle infamie!... murmura Suzy — Vous parlez de ma conduite ou de la sienne?... — De la vôtre, monsieur... (A suivre.) Dans quelles circonstances ? Salaun et Henry prétendaient l'ignorer. « Nous avons, dirent-ils, trouvé Le Court étendu sur le trottoir, près de la salle des fêtes. » Quant
— Il a une liaison depuis des années, elle dure encore et il ne la rompra jamais. Vous m'entendez, mademoiselle?... Jamais! — Vous racontez des absurdités!... — Vous aurez toutes les précisions. A vous de contrôler... Sa maîtresse se nomme Fédora Halperine. C'est une aventurière, qui habite pour l'instant rue François-I. — C'était donc elle que vous cambrioliez?... riposta aussitôt Suzy Nelson. — Cela est une autre histoire, dit Jean sans se démonter. Un dernier mot, mademoiselle: si vous voulez aller tout de suite au Pavillon Royal, vous y surprendrez Robert et Fédora... Ils y sont ensemble en ce moment... — Quelle infamie!... murmura Suzy — Vous parlez de ma conduite ou de la sienne?... — De la vôtre, monsieur... (A suivre.) Dans quelles circonstances ? Salaun et Henry prétendaient l'ignorer. « Nous avons, dirent-ils, trouvé Le Court étendu sur le trottoir, près de la salle des fêtes. » Quant à ce dernier, tout comme Le Bars, il ne voulut rien entendre pour indiquer le nom de celui qui l'avait frappé. Aucun doute ne subsistait pourtant et il s'agissait là d'une vengeance du docker Le Bars. Les recherches faites par les agents de la sûreté Séité et Perron viennent, du reste, d'apporter quelques éclaircissements, et Le Bars a été arrêté hier soir. Le Court a été blessé dans le débit Abiven, 50, rue Keravel. Il consommait là avec Salaun et Henry lorsque survint François Le Bars qui, tout aussitôt, se précipita sur Le Court et le frappa. Les deux témoins disent toutefois n'avoir pas vu de couteau dans les mains du docker, et celui-ci, confronté avec eux, a déclaré ne s'être servi que de ses poings. Il a été écroulé au central. L'enquête se poursuivra aujourd'hui. Comité départemental de l'Union des sociétés d'éducation physique et de P.M. Le conseil d'administration du comité s'est réuni le 23 mai, à l'hôtel des Voyageurs, à 20 h. 30. La séance est ouverte à 20 h. 45 par le président, M. Joly, qui donne communication de la correspondance échangée depuis la dernière réunion. Le conseil adresse ses sincères félicitations à M. Adolphe Chéron, président
reste, d'apporter quelques éclaircissements, et Le Bars a été arrêté hier soir. Le Court a été blessé dans le débit Abiven, 50, rue Keravel. Il consommait là avec Salaun et Henry lorsque survint François Le Bars qui, tout aussitôt, se précipita sur Le Court et le frappa. Les deux témoins disent toutefois n'avoir pas vu de couteau dans les mains du docker, et celui-ci, confronté avec eux, a déclaré ne s'être servi que de ses poings. Il a été écroulé au central. L'enquête se poursuivra aujourd'hui. Comité départemental de l'Union des sociétés d'éducation physique et de P.M. Le conseil d'administration du comité s'est réuni le 23 mai, à l'hôtel des Voyageurs, à 20 h. 30. La séance est ouverte à 20 h. 45 par le président, M. Joly, qui donne communication de la correspondance échangée depuis la dernière réunion. Le conseil adresse ses sincères félicitations à M. Adolphe Chéron, président de l'Union, à l'occasion de sa réélection de député de Saint-Maur, et à MM. Delournay et Eriitou pour leur inscription au tableau d'avancement, respectivement pour le grade de commandant d'administration et de capitaine d'infanterie. Le président informe le conseil qu'une marche de 20 kilomètres (sans charge) a été effectuée le dimanche 15 mai, par un groupe de jeunes gens de la Brestoise, que cette société prépare, pour assister le 12 juin prochain, au jardin des Tuileries, à Paris, au 43° concours national de l'Union des sociétés d'éducation physique et de préparation au service militaire. Le groupe, sous la conduite du moniteur de la Brestoise, M. Créachadec, parti de la place Anatole France à 7 h. 5, y était de retour à 10 h. 40. Il était passé par Guipavas et Gouesnou. Un repos de quinze minutes avait eu lieu dans cette dernière localité. Le président du comité, M. Joly, et M. Schwob, secrétaire de la Brestoise, assistaient au départ ; au contrôle effectué dans les localités traversées par une autorité de chacune d'elles, et aussi à l'arrivée. Ils félicitèrent les jeunes gens, qui se déclarèrent dispos, et les encouragèrent à continuer à se préparer avec ardeur, en vue de représenter
dimanche 15 mai, par un groupe de jeunes gens de la Brestoise, que cette société prépare, pour assister le 12 juin prochain, au jardin des Tuileries, à Paris, au 43° concours national de l'Union des sociétés d'éducation physique et de préparation au service militaire. Le groupe, sous la conduite du moniteur de la Brestoise, M. Créachadec, parti de la place Anatole France à 7 h. 5, y était de retour à 10 h. 40. Il était passé par Guipavas et Gouesnou. Un repos de quinze minutes avait eu lieu dans cette dernière localité. Le président du comité, M. Joly, et M. Schwob, secrétaire de la Brestoise, assistaient au départ ; au contrôle effectué dans les localités traversées par une autorité de chacune d'elles, et aussi à l'arrivée. Ils félicitèrent les jeunes gens, qui se déclarèrent dispos, et les encouragèrent à continuer à se préparer avec ardeur, en vue de représenter dignement le département du Finistère, dont une société affiliée à l'Union participera collectivement, pour la première fois depuis la fondation du comité, à la fête annuelle de cette Fédération. D'autre part, une commission, composée du président et de M. Schwob, membre du conseil d'administration, a fait subir, le dimanche 22 mai, à 10 heures, les épreuves éliminatoires du concours d'entraînement préparatoire complet prescrites par l'Union, en vue de la désignation d'un champion départemental, pour prendre part au concours des dotations familiales mises en compétition par l'Union à l'occasion de sa fête du 12 juin prochain (une de 5.000 fr., une de 2.000 fr. et une de 1.000 fr.). Deux candidats, les jeunes Cariou, de la Brestoise, et Crenn, de la Saint-Politaine, étaient en présence. Ces épreuves avaient lieu devant MM. Delournay, président, et Créachadec, moniteur de la Brestoise, et M. Crenn, moniteur de la Saint-Politaine. Elles étaient arbitrées par M. Foulon, professeur d'éducation physique à l'école primaire supérieure de Brest. Le jeune Crenn ayant obtenu les meilleures notes, fut déclaré Champion. Le président informe le conseil que le tir imposé par l'Union aux sociétés affiliées prenant part au concours des Tuileries aura lieu dimanche 20 mai. L'ordre du jour étant
mai, à 10 heures, les épreuves éliminatoires du concours d'entraînement préparatoire complet prescrites par l'Union, en vue de la désignation d'un champion départemental, pour prendre part au concours des dotations familiales mises en compétition par l'Union à l'occasion de sa fête du 12 juin prochain (une de 5.000 fr., une de 2.000 fr. et une de 1.000 fr.). Deux candidats, les jeunes Cariou, de la Brestoise, et Crenn, de la Saint-Politaine, étaient en présence. Ces épreuves avaient lieu devant MM. Delournay, président, et Créachadec, moniteur de la Brestoise, et M. Crenn, moniteur de la Saint-Politaine. Elles étaient arbitrées par M. Foulon, professeur d'éducation physique à l'école primaire supérieure de Brest. Le jeune Crenn ayant obtenu les meilleures notes, fut déclaré Champion. Le président informe le conseil que le tir imposé par l'Union aux sociétés affiliées prenant part au concours des Tuileries aura lieu dimanche 20 mai. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 9 h. 45. Aéro-Club du Finistère La journée d'aujourd'hui est particulièrement chargée pour l'Aéro-Club du Finistère. En voici en effet le programme: 1° À 11 heures, au siège social, place Anatole France, première réunion du comité d'entente des Aéro-Clubs du Finistère et des Côtes-du-Nord; 2° À 12 h. 15, à l'hôtel des Voyageurs, déjeuner offert à M. Choïlat et aux délégués de l'Aéro-Club des Côtes-du-Nord; 3° À 17 h. 30, au Foyer du soldat et du marin, rue Yves Collet, grande conférence par M. Henry Choïlat, ingénieur, ancien élève de l'École polytechnique, secrétaire général de la Fédération nationale aéronautique, sur « L'Aviation privée et les Aéro-Clubs régionaux. » Nous ne doutons pas que l'assistance soit grande à cette conférence, qui promet d'être des plus intéressantes. Cercle Universitaire de Brest. — Bal de bienfaisance. — Samedi 28 mai, une soirée dansante aura lieu à Morlaix, sous la présidence de M. David, inspecteur d'Académie, au profit de l'œuvre des supices de l'école publique : entrée : 10 francs. Les membres de la société trouveront des cartes au foyer de l'association, 8, rue de Siam (entrée par la pâtisserie Touz). PERTES & TROUVAILLES Oublié, dimanche dernier, cours
2° À 12 h. 15, à l'hôtel des Voyageurs, déjeuner offert à M. Choïlat et aux délégués de l'Aéro-Club des Côtes-du-Nord; 3° À 17 h. 30, au Foyer du soldat et du marin, rue Yves Collet, grande conférence par M. Henry Choïlat, ingénieur, ancien élève de l'École polytechnique, secrétaire général de la Fédération nationale aéronautique, sur « L'Aviation privée et les Aéro-Clubs régionaux. » Nous ne doutons pas que l'assistance soit grande à cette conférence, qui promet d'être des plus intéressantes. Cercle Universitaire de Brest. — Bal de bienfaisance. — Samedi 28 mai, une soirée dansante aura lieu à Morlaix, sous la présidence de M. David, inspecteur d'Académie, au profit de l'œuvre des supices de l'école publique : entrée : 10 francs. Les membres de la société trouveront des cartes au foyer de l'association, 8, rue de Siam (entrée par la pâtisserie Touz). PERTES & TROUVAILLES Oublié, dimanche dernier, cours Dajot, parapluie marron. Le rapporter 30, rue Ducret. Récompense. — Trouvé une certaine somme, rue Koravel. La réclamer chez Mme Loir, rue Marcelin Berthelot. — Trouvé une fourrure de fillette, place de la Liberté, le 22 mai, vers 15 heures. La réclamer chez M. Eude, taverne Saint-Martin, 02, rue Jean Jaurès. — Trouvé un gant de peau, boulevard Thiers. Le réclamer à M. Le Guern, vifage, maître au magasin annexe d'artillerie au Château. — Oublié, depuis le 20, chez Mme Begaul, 2, rue Quartier-Maître Bondon, un livret d'ouvrière de la marine. L'y réclamer. — Trouvé, le 25, une fourrure d'enfant. La réclamer à M. Le Gall, 3, rue Amiral Linos. — Trouvé un cache-col en laine au Bois du Boulogne, vendredi 20 mai, après-midi. S'adresser à M. Castel, 10, rue Fautras. Trouvé, le 25, rue Jean Macé, deux clés. Les réclamer au journal. — Trouvé une certaine somme, rue de la République. La réclamer chez M. Ster, 15 bis, rue du Quartier-Maître Bondon, Le couvre-chaque. Trouvé un trousseau de clés. Le réclamer 20, boulevard Thiers, au 3e étage. Représentation du groupe dramatique des « Amis des Arts » Nous rappelons que le groupe dramatique des « Amis des Arts »
Jaurès. — Trouvé un gant de peau, boulevard Thiers. Le réclamer à M. Le Guern, vifage, maître au magasin annexe d'artillerie au Château. — Oublié, depuis le 20, chez Mme Begaul, 2, rue Quartier-Maître Bondon, un livret d'ouvrière de la marine. L'y réclamer. — Trouvé, le 25, une fourrure d'enfant. La réclamer à M. Le Gall, 3, rue Amiral Linos. — Trouvé un cache-col en laine au Bois du Boulogne, vendredi 20 mai, après-midi. S'adresser à M. Castel, 10, rue Fautras. Trouvé, le 25, rue Jean Macé, deux clés. Les réclamer au journal. — Trouvé une certaine somme, rue de la République. La réclamer chez M. Ster, 15 bis, rue du Quartier-Maître Bondon, Le couvre-chaque. Trouvé un trousseau de clés. Le réclamer 20, boulevard Thiers, au 3e étage. Représentation du groupe dramatique des « Amis des Arts » Nous rappelons que le groupe dramatique des « Amis des Arts » donnera une séance théâtrale après-demain samedi, à 20 h. 40, au Foire du Marin et du Soldat, rue Yves Collet. Le prix des places a été fixé ainsi: premières, 8 fr.; secondes, 6 fr. Toutefois, un tarif de faveur (premières, 5 fr.; secondes, 4 fr.) sera accordé aux membres des deux sociétés « Amis des Arts » et « Cercle universitaire de Brest », sur présentation de la carte de 1932, pour eux et leur famille. La location sera ouverte chez Mme Baluden, rue Traverse, aujourd'hui et demain. Trois pièces seront représentées ce soir-là, et pour chacune d'elles un décor spécial a été brossé par les artistes de la société: ce seront: 1° Hostinéon, pièce en un acte de M. Arthur Cantillon, qui valut aux « Amis des Arts » la Coupe du roi des Belges, c'est-à-dire la plus haute récompense qui puisse être accordée aux sociétés théâtrales d'amateurs, ainsi que les félicitations chaleureuses de l'auteur; 2° Le Baiser, féerie en un acte de Théodore de Banville, qui ne figurait pas au concours de Vichy, mais mettra une note de poésie au cours de la soirée; 3° Le Professeur, comédie de Henri Duvernois, grâce à laquelle les « Amis des
deux sociétés « Amis des Arts » et « Cercle universitaire de Brest », sur présentation de la carte de 1932, pour eux et leur famille. La location sera ouverte chez Mme Baluden, rue Traverse, aujourd'hui et demain. Trois pièces seront représentées ce soir-là, et pour chacune d'elles un décor spécial a été brossé par les artistes de la société: ce seront: 1° Hostinéon, pièce en un acte de M. Arthur Cantillon, qui valut aux « Amis des Arts » la Coupe du roi des Belges, c'est-à-dire la plus haute récompense qui puisse être accordée aux sociétés théâtrales d'amateurs, ainsi que les félicitations chaleureuses de l'auteur; 2° Le Baiser, féerie en un acte de Théodore de Banville, qui ne figurait pas au concours de Vichy, mais mettra une note de poésie au cours de la soirée; 3° Le Professeur, comédie de Henri Duvernois, grâce à laquelle les « Amis des Arts » obtinrent le premier prix. Outrages publics à la pudeur. — Les agents de la sûreté Nicolas et Thomas ont appréhendé, hier soir, dans les jardins de la gare, la femme Marie Le Ven, 44 ans, domiciliée 4, rue de l'Égout, et le matelot breveté Michel G..., 23 ans. Conduits devant M. Bonnet, commissaire de police du 18e arrondissement, ils se sont vu dresser procès-verbal pour outrages publics à la pudeur. Marie Le Ven et Michel G... seront mis ce matin à la disposition du parquet. MOUVEMENTS DU PORT Poste de guerre Aujourd'hui, à 8 heures, le Sans-Souci sera conduit du poste n° 7 en rade, coffre zéro; la Surveillante sera conduite du poste n° 7 au poste n° 7 bis. A 17 heures, l'Arras sera sortie du bassin n° 8 et conduite au poste n° 5; la Duranée sera sortie du bassin n° 3 et conduite au poste n° 12. A 3 heures, le remorqueur Athlète appareillera pour lâcher de pigeons voyageurs. Port de commerce Entrées: le vapeur Jonna, venant de Rotterdam; le sloop Marie-Alice, venant du Havre. Sorties: le vapeur Vulcan City, allant à Plymouth sous lest; les voiliers Idylle, allant à Saint-Nazaire; Sainte-Thérèse, allant à Audierne
Conduits devant M. Bonnet, commissaire de police du 18e arrondissement, ils se sont vu dresser procès-verbal pour outrages publics à la pudeur. Marie Le Ven et Michel G... seront mis ce matin à la disposition du parquet. MOUVEMENTS DU PORT Poste de guerre Aujourd'hui, à 8 heures, le Sans-Souci sera conduit du poste n° 7 en rade, coffre zéro; la Surveillante sera conduite du poste n° 7 au poste n° 7 bis. A 17 heures, l'Arras sera sortie du bassin n° 8 et conduite au poste n° 5; la Duranée sera sortie du bassin n° 3 et conduite au poste n° 12. A 3 heures, le remorqueur Athlète appareillera pour lâcher de pigeons voyageurs. Port de commerce Entrées: le vapeur Jonna, venant de Rotterdam; le sloop Marie-Alice, venant du Havre. Sorties: le vapeur Vulcan City, allant à Plymouth sous lest; les voiliers Idylle, allant à Saint-Nazaire; Sainte-Thérèse, allant à Audierne chargé de diverses marchandises. SPECTACLES & CONCERTS TIVOLI-PALACE Matinée à 14 h. 30; soirée à 20 h. 30! LE BAL Comédie interprétée par André LÉFAUR LES COSAQUES avec John GILBERT et Renée ADORÉE À PARTIR DE VENDREDI: LE PETIT CAFÉ d'après la pièce de Tristan Bernard, interprétée par Yvonne VALLÉE et Maurice CHEVALIER TOUTE SA VIE comédie dramatique interprétée par Marcelle CHANTAL Location de 10 à 12 et de 14 à 18 FÉDÉRATION GÉNÉRALE DES FONCTIONNAIRES. — La réunion mensuelle de la Commission exécutive départementale est retardée de quelques Jours pour permettre de discuter et de porter à la connaissance de la Commission l'ordre du jour du Conseil national, fixé au 26 juin. GILLÉRIE AVIS DIVERS — Notre Commission exécutive nationale, suivant les suggestions du bureau fédéral, a décidé de prendre immédiatement contact avec les dirigeants des groupements politiques de la nouvelle majorité de la Chambre des députés, pour connaître avec précision leurs intentions sur la question de nos traitements, celle de nos retraites et une large application des moyens de collaboration de nos organisations syndicales et fédérales. Le résultat des entrevues demandées sera connu la semaine prochaine. Ne nous dissimulons pas les résistances auxquelles nous allons nous heurter, mêlé
et Maurice CHEVALIER TOUTE SA VIE comédie dramatique interprétée par Marcelle CHANTAL Location de 10 à 12 et de 14 à 18 FÉDÉRATION GÉNÉRALE DES FONCTIONNAIRES. — La réunion mensuelle de la Commission exécutive départementale est retardée de quelques Jours pour permettre de discuter et de porter à la connaissance de la Commission l'ordre du jour du Conseil national, fixé au 26 juin. GILLÉRIE AVIS DIVERS — Notre Commission exécutive nationale, suivant les suggestions du bureau fédéral, a décidé de prendre immédiatement contact avec les dirigeants des groupements politiques de la nouvelle majorité de la Chambre des députés, pour connaître avec précision leurs intentions sur la question de nos traitements, celle de nos retraites et une large application des moyens de collaboration de nos organisations syndicales et fédérales. Le résultat des entrevues demandées sera connu la semaine prochaine. Ne nous dissimulons pas les résistances auxquelles nous allons nous heurter, mêlé quand il s'agira de revendications n'engageant en rien des dépenses budgétaires, comme par exemple la pénétration de nos syndicats dans les organismes administratifs. — Dans l'École libératrice, organe du syndicat national des instituteurs et institutrices de France et des colonies, nous lisons ce qui suit au sujet des organisations étrangères au syndicalisme: « Nos militants sont sollicités assez fréquemment par des organisations qui paraissent se placer sur le plan social mais sont, en fait, étrangères au mouvement syndical. Le bureau engage nos camarades à réserver, en tant que syndiqués, leurs fonds et leur activité à l'organisation syndicale. » LE LIVRE DU JOUR CINÉMA D'ARMOR MATINÉE ET SOIRÉE DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS LA PISTE DES GÉANTS roman d'aventures Princesse... à vos ordres opérette avec Henry GARAT, Lilian HARVEY À PARTIR DE VENDREDI: LE JOYEUX COMIQUE BOUCOT dans LE COSTAUD DES PUISSANTS 100 % parlé et chanté Location de 10 à 12 et de 16 à 18 h. OMNIA-PATHÉ Matinée à 14 h. 30, Soirée à 20 h. 30 Le joli et émouvant roman de la méprise et du quiproquo TE BOQUETEAU 133 Chronique des combats de tranchées, 1918 par Ernst Junger Il y a quelque temps, a paru en français l'ouvrage d'un combattant