jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du brevet supérieur, de la capacité en droit, soit du diplôme de l'École des Hautes Études Commerciales, ou d'une école supérieure de commerce reconnue par l'État, soit d'un certificat de sortie des grandes classes. Toutefois, il pourra être fait appel à des candidats appartenant à l'une ou l'autre de ces catégories suivantes : 1° Anciens avoués, avoués, huissiers et clercs, ceux devant justifier avoir occupé des emplois de cléricature pendant au moins cinq ans. 2° Agents et employés, chefs de service justifiant de cinq années passées dans un service de grandes entreprises (industrielles et commerciales), mais que banques, compagnies d'assurances, compagnies de chemin de fer, compagnies de transports maritimes, compagnies de gaz et d'électricité, etc... dans les emplois du secrétariat, du contentieux ou de la comptabilité. Le salaire mensuel des contrôleurs adjoints temporaires varie, suivant les titres et l'âge, entre 1.000 frs et 3.000 frs. À cette rémunération s'ajoutent l'indemnité spéciale temporaire, l'indemnité de résidence et, s'il y a lieu, les allocations familiales et l'allocation de loyer du salaire unique. Les contrôleurs adjoints temporaires sont soumis, éventuellement, au régime des assurances sociales. Ils sont recrutés sur titre par contrat renouvelable de trois mois en trois mois. Les contrôleurs adjoints temporaires pourront éventuellement être intégrés dans le Service de Contrôle des Prix dans des conditions de candidature sont faites, s'adresser dans chaque département au Chef du Service parlementaire de Contrôle des Prix pour avoir tous renseignements complémentaires utiles et notamment la liste des pièces à fournir pour la constitution de leur dossier. La liste des inscriptions sera close, en principe, le 30 novembre 1941. Le Service de Contrôle des Prix désire, avant tout, recruter des jeunes gens actifs, offrant toutes garanties morales et ayant une culture générale. Les candidatures de jeunes gens possédant une formation juridique et comptable retiendront tout particulièrement l'attention. Quelques postes seront toutefois réservés des candidats plus âgés possédant des titres justifiant de leur expérience juridique et de leurs connaissances en matière de comptabilité. DANS L'ARRONDISSEMENT D'ANGOULÊME Bignac FOOTBALL. — L'Étoile s'est déplacée à Vars pour une rencontre amicale contre l'équipe deuxième. La partie n'a duré que 60
pourront éventuellement être intégrés dans le Service de Contrôle des Prix dans des conditions de candidature sont faites, s'adresser dans chaque département au Chef du Service parlementaire de Contrôle des Prix pour avoir tous renseignements complémentaires utiles et notamment la liste des pièces à fournir pour la constitution de leur dossier. La liste des inscriptions sera close, en principe, le 30 novembre 1941. Le Service de Contrôle des Prix désire, avant tout, recruter des jeunes gens actifs, offrant toutes garanties morales et ayant une culture générale. Les candidatures de jeunes gens possédant une formation juridique et comptable retiendront tout particulièrement l'attention. Quelques postes seront toutefois réservés des candidats plus âgés possédant des titres justifiant de leur expérience juridique et de leurs connaissances en matière de comptabilité. DANS L'ARRONDISSEMENT D'ANGOULÊME Bignac FOOTBALL. — L'Étoile s'est déplacée à Vars pour une rencontre amicale contre l'équipe deuxième. La partie n'a duré que 60 minutes en raison d'un premier match de Vars (1) contre Champniers. En première mi-temps Bignac mène par 1 but à 0. But rentré par R. Guérin. À la fin de la deuxième mi-temps Bignac détient la partie par 3 à 0. Les buts furent rentrés par l'ailier droit Guérin et demi-centre-droit Fouchier. Il nous faut signaler le goal Pauby, les inter et ailier droits Fouchier et Guérin. Ce dernier, nouvellement placé à l'aile droite est capable de faire un bon jeu à l'avenir. Quant à Drouaud, son nouveau jeu d'ailier gauche, ne lui va guère mais il faut espérer qu'avec un peu d'entraînement il pourra jouer et bien... Signalons aussi Roger Brenol, notre dévoué capitaine et ardent demi centro. En un mot : bonne partie. Gond-Pontouvre ÉTAT CIVIL D'OCTOBRE 1941. Naissances : Duhois Michel à Petit-Vouillac ; Rillat Roland à Pisany ; Morand Béatrix, née de Paris. Mariages : Meillat Yves, horloger à Gond-Pontouvre et Testard Odette, coiffeuse à Saint-Trojan (Charente-Maritime) ; Gautraud Adrien, mouleur à Gond-Pontouvre et Lamore Inès, couturière à Gond-Pontouvre. Décès : Faucon Raymonde, 9 mois, à Chalonnets ; Ducluzeau Anne, 90 ans, à la Providence ; Aubert Renée, 51 ans, route de Paris ; Gracieux Marie,
demi-centre-droit Fouchier. Il nous faut signaler le goal Pauby, les inter et ailier droits Fouchier et Guérin. Ce dernier, nouvellement placé à l'aile droite est capable de faire un bon jeu à l'avenir. Quant à Drouaud, son nouveau jeu d'ailier gauche, ne lui va guère mais il faut espérer qu'avec un peu d'entraînement il pourra jouer et bien... Signalons aussi Roger Brenol, notre dévoué capitaine et ardent demi centro. En un mot : bonne partie. Gond-Pontouvre ÉTAT CIVIL D'OCTOBRE 1941. Naissances : Duhois Michel à Petit-Vouillac ; Rillat Roland à Pisany ; Morand Béatrix, née de Paris. Mariages : Meillat Yves, horloger à Gond-Pontouvre et Testard Odette, coiffeuse à Saint-Trojan (Charente-Maritime) ; Gautraud Adrien, mouleur à Gond-Pontouvre et Lamore Inès, couturière à Gond-Pontouvre. Décès : Faucon Raymonde, 9 mois, à Chalonnets ; Ducluzeau Anne, 90 ans, à la Providence ; Aubert Renée, 51 ans, route de Paris ; Gracieux Marie, 90 ans, à la Providence de Paris ; Fressignac Louis, 18 ans, route des Four-à-Chaux ; Festy Marie-Justice, 85 ans, à la Providence ; Pointin Marie, 87 ans, à la Providence ; Laganue Martial, 80 ans, au Gond. AVIS DE LA MAIRIE. — Du 10 au 20 novembre 1941, tout agriculteur exploitant se présentera à la mairie pour y remplir le bulletin de déclaration indiquant ses récoltes et son cheptel. Ces renseignements sont indispensables au Ministre de l'Agriculture pour l'attribution des produits nécessaires aux agriculteurs tels que engrais, aliments pour le bétail, sulfate de cuivre, etc. L'exactitude de cette déclaration permettra de faire une juste répartition de ces produits. Une insuffisance serait une exposé aux sanctions. — Les jeunes gens de 17 à 21 ans sans travail devront se présenter sans délai à la mairie. Marcillac-Lanville FOOTBALL. — L'E.S.M. recevait dimanche sur son terrain les deux équipes, première et seconde du F.C. Rouillac. Le premier match opposait les deux clubs en match-retour pour les championnats 3e division. Après une partie disputée avec autant d'acharnement que de correction, Rouillac l'emporta par 5 buts à 1. Belle partie de nos jeunes qui paraissent en progrès. En fin de programme, Rouillac (2) battit
agriculteur exploitant se présentera à la mairie pour y remplir le bulletin de déclaration indiquant ses récoltes et son cheptel. Ces renseignements sont indispensables au Ministre de l'Agriculture pour l'attribution des produits nécessaires aux agriculteurs tels que engrais, aliments pour le bétail, sulfate de cuivre, etc. L'exactitude de cette déclaration permettra de faire une juste répartition de ces produits. Une insuffisance serait une exposé aux sanctions. — Les jeunes gens de 17 à 21 ans sans travail devront se présenter sans délai à la mairie. Marcillac-Lanville FOOTBALL. — L'E.S.M. recevait dimanche sur son terrain les deux équipes, première et seconde du F.C. Rouillac. Le premier match opposait les deux clubs en match-retour pour les championnats 3e division. Après une partie disputée avec autant d'acharnement que de correction, Rouillac l'emporta par 5 buts à 1. Belle partie de nos jeunes qui paraissent en progrès. En fin de programme, Rouillac (2) battit Marcillac (2) par 4 buts à 1. Bon arbitrage de M. Roy, en passe de devenir arbitre officiel. GOURVILLE FOOTBALL (Secours National). — Un gala étant organisé par le Secours National le 11 novembre, au profit des prisonniers de guerre, l'Union Amicale désireuse d'y apporter son modeste concours, fait appel à un club régional pour venir lui donner la réplique sur son terrain ce jour-là. La quête faite ce jour sera versée entre les mains des organisateurs de cette manifestation. Nous espérons que notre appel sera entendu et que l'Union pourra donner suite à cette généreuse initiative : faire offres au secrétaire du club. Match retour assuré, FOOTBALL. — L'Union Amicale a offert à son fidèle public en ces jours de Toussaint, un programme copieusement garni. Elle avait fait appel pour le 1er novembre à l'excellent onze de l'A.S. Aigrinois que nous remercions vivement d'avoir répondu à notre sollicitation. À Aigre, manquent quelques éléments ainsi que l'avant-centre et demi-centre de Gourville. Malgré ce handicap, les deux équipes pratiquèrent un football de belle facture qui conquit les spectateurs. Résultat, 4 buts à 3 en faveur de Gourville. Le lendemain, 2 novembre, le F.C. Vouharte était notre hôte en match comptant pour
à un club régional pour venir lui donner la réplique sur son terrain ce jour-là. La quête faite ce jour sera versée entre les mains des organisateurs de cette manifestation. Nous espérons que notre appel sera entendu et que l'Union pourra donner suite à cette généreuse initiative : faire offres au secrétaire du club. Match retour assuré, FOOTBALL. — L'Union Amicale a offert à son fidèle public en ces jours de Toussaint, un programme copieusement garni. Elle avait fait appel pour le 1er novembre à l'excellent onze de l'A.S. Aigrinois que nous remercions vivement d'avoir répondu à notre sollicitation. À Aigre, manquent quelques éléments ainsi que l'avant-centre et demi-centre de Gourville. Malgré ce handicap, les deux équipes pratiquèrent un football de belle facture qui conquit les spectateurs. Résultat, 4 buts à 3 en faveur de Gourville. Le lendemain, 2 novembre, le F.C. Vouharte était notre hôte en match comptant pour le championnat de 3e division, poule K. Au cours d'une partie sans incidents, pendant laquelle Gourville fit cavalier seul, onze buts furent marqués à son avantage contre un. À l'issue de ce match, les réserves des deux clubs se mesurèrent et finalement l'Union l'emporta par 5 buts à 1. Charmant FOOTBALL. — Dimanche 2 novembre, la 2e de la J.S.C. en déplacement à Blanzac, fait match nul, 0 à 0 avec l'équipe correspondante de cette localité, malgré une prolongation de jeu de 15 minutes. Match retour dimanche 9 novembre sur le terrain de la J.S.C. L'équipe première recevait sur son terrain un match championnat 3e division, la 1re de Nersac qui a remporté la victoire par 6 buts à 1. Charmant ne jouant qu'à 10 en 2e mi-temps. Le goal de Charmant est à féliciter. Dimanche 9 novembre, la 1re de la J.S.C. se déplacera à Vœuil pour rencontrer l'équipe de cette localité en match championnat 3e division. Départ des joueurs en vélo. Rassemblement à la gare de Charmant à 13 h. précises. La J.S.C. espère qu'il sera réservé bon accueil aux cartes de membres honoraires (lui sont en cours de distribution. Merci d'avance, NAISSANCE. — Nous appréhendons avec plaisir
FOOTBALL. — Dimanche 2 novembre, la 2e de la J.S.C. en déplacement à Blanzac, fait match nul, 0 à 0 avec l'équipe correspondante de cette localité, malgré une prolongation de jeu de 15 minutes. Match retour dimanche 9 novembre sur le terrain de la J.S.C. L'équipe première recevait sur son terrain un match championnat 3e division, la 1re de Nersac qui a remporté la victoire par 6 buts à 1. Charmant ne jouant qu'à 10 en 2e mi-temps. Le goal de Charmant est à féliciter. Dimanche 9 novembre, la 1re de la J.S.C. se déplacera à Vœuil pour rencontrer l'équipe de cette localité en match championnat 3e division. Départ des joueurs en vélo. Rassemblement à la gare de Charmant à 13 h. précises. La J.S.C. espère qu'il sera réservé bon accueil aux cartes de membres honoraires (lui sont en cours de distribution. Merci d'avance, NAISSANCE. — Nous appréhendons avec plaisir la naissance de Michel Bardon, fils de notre sympathique trésorier adjoint de l'U.A.N. Toutes nos félicitations aux heureux parents et au futur footballeur. U.A.N. (1) bat J.S. Charmant par 6 buts à 1. L'équipe était ainsi conçue : Buts : Peyraud Jean, Bernard, Merceron, Le Berre, Barret A., Barret G., Julinet, Barraud P. (cap.), Chamoulaud, Cojean, Jav. Malgré quatre remplaçants, Nersac imposa son jeu durant la partie. Au repos, 2 à 0 en faveur de Nersac. Dès la reprise et après avoir pris un bon réconfort offert par le dirigeant acharné « Marius », Nersac accula Charmant dans ses poteaux qui furent bombardés sans arrêt. C'est à la 20e minute que Cojean marqua le 3e but pour Nersac, bientôt suivi de trois autres dont un marqué sur coup franc par notre capitaine Barraud. Celui de Charmant fut marqué sur coup franc. Nette victoire des bleu et blanc sur les jaune et noir. Bon arbitrage de M. Roger Arnaud qui dût remplacer l'arbitre officiel absent. Nersac se trouve donc en tête avec le F.C. Charentais avec 15 points. Dimanche prochain, 9 novembre, grand match revanche contre l'équipe de Saint-Pierre-d'Ilse (Charente-Maritime), qui nous a battu sur son terrain par 3 buts à
Julinet, Barraud P. (cap.), Chamoulaud, Cojean, Jav. Malgré quatre remplaçants, Nersac imposa son jeu durant la partie. Au repos, 2 à 0 en faveur de Nersac. Dès la reprise et après avoir pris un bon réconfort offert par le dirigeant acharné « Marius », Nersac accula Charmant dans ses poteaux qui furent bombardés sans arrêt. C'est à la 20e minute que Cojean marqua le 3e but pour Nersac, bientôt suivi de trois autres dont un marqué sur coup franc par notre capitaine Barraud. Celui de Charmant fut marqué sur coup franc. Nette victoire des bleu et blanc sur les jaune et noir. Bon arbitrage de M. Roger Arnaud qui dût remplacer l'arbitre officiel absent. Nersac se trouve donc en tête avec le F.C. Charentais avec 15 points. Dimanche prochain, 9 novembre, grand match revanche contre l'équipe de Saint-Pierre-d'Ilse (Charente-Maritime), qui nous a battu sur son terrain par 3 buts à 0. Venez tous au stade du Pontreau à 14 h. 30. Jeudi 6 novembre, réunion générale à 21 heures, au siège. MARSAC FOOTBALL. — Dimanche 2 novembre, l'Union Sportive Marsacaise s'étant déplacée pour jouer le match conclu avec l'Avenir de Montignac, équipe seconde, a constaté avec regret le forfait de cette dernière. L'U.S.M. de Marsac recevra sur son terrain « Labattue », le dimanche 9 novembre 1941, l'équipe 2e de Vars. Coup d'envoi à 15 heures (heure allemande). Belle partie en perspective. Hiersac FOOTBALL. — Dimanche, 2 novembre, le C.A. Hiersac se déplaçait à Linars pour y rencontrer l'équipe 1re de cette localité. Les visiteurs, auxquels il manquait les deux arrières et le demi-centre ne firent pas, en première mi-temps, du très beau jeu. La prudence les maintenait sur la défensive. Cependant, ils réussirent à marquer 2 buts alors que Linars en avait réalisé 3. À la reprise, le C.A. Hiersac pratique un jeu plus offensif qui lui permet d'abord d'égaliser, puis de s'assurer la victoire finale par 4 buts à 3. Dans l'ensemble, partie calme et correcte, troublée de temps en temps par les encouragements des supporters parmi lesquels il ne faut pas oublier de mentionner un vieux «
cette dernière. L'U.S.M. de Marsac recevra sur son terrain « Labattue », le dimanche 9 novembre 1941, l'équipe 2e de Vars. Coup d'envoi à 15 heures (heure allemande). Belle partie en perspective. Hiersac FOOTBALL. — Dimanche, 2 novembre, le C.A. Hiersac se déplaçait à Linars pour y rencontrer l'équipe 1re de cette localité. Les visiteurs, auxquels il manquait les deux arrières et le demi-centre ne firent pas, en première mi-temps, du très beau jeu. La prudence les maintenait sur la défensive. Cependant, ils réussirent à marquer 2 buts alors que Linars en avait réalisé 3. À la reprise, le C.A. Hiersac pratique un jeu plus offensif qui lui permet d'abord d'égaliser, puis de s'assurer la victoire finale par 4 buts à 3. Dans l'ensemble, partie calme et correcte, troublée de temps en temps par les encouragements des supporters parmi lesquels il ne faut pas oublier de mentionner un vieux « chevronné » du C.A. Hiersac, dont nous n'avons pas besoin de citer le nom pour que l'on sache de qui il s'agit. Enfin, nous ne voulons pas terminer ce compte rendu sans adresser nos félicitations aux remplaçants qui, par leur bonne volonté ont contribué à cette nouvelle victoire du C.A.H. Dimanche, 9 novembre, à Hiersac, l'équipe 1re du C.A.H. rencontrera le team correspondant de St-Médard. Nous espérons que le public viendra nombreux applaudir nos jeunes sportifs auxquels nous souhaitons bonne chance. ROUILAC NAISSANCE. — Nous apprenons l'apparition au foyer de Aimé et Mme Coismorand, maire de Rouillac, docteur vétérinaire, d'un troisième garçon qui a reçu les prénoms de Michel-René. À cette occasion il nous est agréable d'adresser au correspondant de l'« Echo » ainsi que à sa charmante épouse, nos meilleurs compliments. FOOTBALL. — Les deux équipes du Football-Club de Rouillac se déplaçaient à Marcillac-Lanville. Le "F.C.R. (1) bat l'E.S. de Marcillac (1) par 5 à 1. Le F.C.R. (2) bat l'E.S. de Marcillac (2) par 4 à 1. Partie très attrayante, jouée avec un esprit amical et très correct de part et d'autre. Le onze premier de Rouillac, bien qu’incomplet, s’est montré nettement supérieur. Belle partie de l’avant-centre Mauorn.
Dimanche, 9 novembre, à Hiersac, l'équipe 1re du C.A.H. rencontrera le team correspondant de St-Médard. Nous espérons que le public viendra nombreux applaudir nos jeunes sportifs auxquels nous souhaitons bonne chance. ROUILAC NAISSANCE. — Nous apprenons l'apparition au foyer de Aimé et Mme Coismorand, maire de Rouillac, docteur vétérinaire, d'un troisième garçon qui a reçu les prénoms de Michel-René. À cette occasion il nous est agréable d'adresser au correspondant de l'« Echo » ainsi que à sa charmante épouse, nos meilleurs compliments. FOOTBALL. — Les deux équipes du Football-Club de Rouillac se déplaçaient à Marcillac-Lanville. Le "F.C.R. (1) bat l'E.S. de Marcillac (1) par 5 à 1. Le F.C.R. (2) bat l'E.S. de Marcillac (2) par 4 à 1. Partie très attrayante, jouée avec un esprit amical et très correct de part et d'autre. Le onze premier de Rouillac, bien qu’incomplet, s’est montré nettement supérieur. Belle partie de l’avant-centre Mauorn. Marcillac, équipe jeune, est en gros progrès et cherche à pratiquer un football agréable. Rouillac a 7 matches gagnés sur 7 joués et se classe premier avec 21 points. Jeudi soir, à 21 heures, réunion importante du F.C.R., salle municipale de la jeunesse, à la justice de Paix. Villebois-Lavalette S'Football. — Dimanche 2 novembre, l’E.S.V. recevait sur son terrain l’excellente formation réserve du Chalais Sporting Club. Malgré le froid très vif, un nombreux public assista à cette belle partie. Le jeu, très ouvert, les équipes pratiquant l’attaque à outrance, fut agréable de bout en bout. L’équipe locale enleva la partie par 8 buts contre 2. Les avants villeboisiens démontrèrent une fois de plus leur supériorité. Rapides et pratiquant un football incisif, Gauld, Muller et Mikfreck apurèrent à tour de rôle le chemin des buts de Chalais. L’E.S.V. est enfin bien outillée. Elle possède une équipe complète et les avants savent shooter! ne se montrèrent dans les deux derniers matches où ils totalisèrent 23 buts. La rentrée de Raymond Pasquier, excellent et arrière de classe, est un sérieux atout; pour les bleu-marine et Marte, Le nouveau goal Floute s’est tiré à son avantage de quelques situations troubles, On peut toutefois lui
— Dimanche 2 novembre, l’E.S.V. recevait sur son terrain l’excellente formation réserve du Chalais Sporting Club. Malgré le froid très vif, un nombreux public assista à cette belle partie. Le jeu, très ouvert, les équipes pratiquant l’attaque à outrance, fut agréable de bout en bout. L’équipe locale enleva la partie par 8 buts contre 2. Les avants villeboisiens démontrèrent une fois de plus leur supériorité. Rapides et pratiquant un football incisif, Gauld, Muller et Mikfreck apurèrent à tour de rôle le chemin des buts de Chalais. L’E.S.V. est enfin bien outillée. Elle possède une équipe complète et les avants savent shooter! ne se montrèrent dans les deux derniers matches où ils totalisèrent 23 buts. La rentrée de Raymond Pasquier, excellent et arrière de classe, est un sérieux atout; pour les bleu-marine et Marte, Le nouveau goal Floute s’est tiré à son avantage de quelques situations troubles, On peut toutefois lui demander d'être mieux à faire ses renvois, en jeu qui trouvent trop souvent la touche. Nous présenterons bientôt les équipes de Salles et de Villebois qui disputeront dimanche, à Laval, le dernier tour de championnat. La première place de leur poule est en jeu. Ruelle LA VALSE DES VELO. — Dimanche dernier, dans la soirée, un vélo appartenant à Mme Humеau a été dérobé devant le bar des Deux-Charentes. Un jeune homme s’étant aperçu du fait enfourcha sa bicyclette et put rejoindre le voleur, lequel se voyant pincé, rebroussa chemin et se livra à des voies de fait sur le malheureux garçon, ce qui lui permit de se dérober. On croit cependant être sur la piste du malfaiteur. MODERN CINEMA. — Samedi 8 novembre, à 20 h. 45, dimanche 9 à 15 h. et 20 h. 25, un film plein d’attrait : « Belle étoile » avec Michel Simon, Meg Lemmonier et d’autres vedettes. Bon complément de programme et les actualités. Tourriers FOOTBALL. — Dimanche 2 novembre 1941, l’Eclair Sportif recevait sur son terrain l’A.S. de La Rochette ; cette dernière battit l'équipe locale par 1 but à 0, réalisé sur penalty. Match comptant pour le championnat de la Charente
Dimanche dernier, dans la soirée, un vélo appartenant à Mme Humеau a été dérobé devant le bar des Deux-Charentes. Un jeune homme s’étant aperçu du fait enfourcha sa bicyclette et put rejoindre le voleur, lequel se voyant pincé, rebroussa chemin et se livra à des voies de fait sur le malheureux garçon, ce qui lui permit de se dérober. On croit cependant être sur la piste du malfaiteur. MODERN CINEMA. — Samedi 8 novembre, à 20 h. 45, dimanche 9 à 15 h. et 20 h. 25, un film plein d’attrait : « Belle étoile » avec Michel Simon, Meg Lemmonier et d’autres vedettes. Bon complément de programme et les actualités. Tourriers FOOTBALL. — Dimanche 2 novembre 1941, l’Eclair Sportif recevait sur son terrain l’A.S. de La Rochette ; cette dernière battit l'équipe locale par 1 but à 0, réalisé sur penalty. Match comptant pour le championnat de la Charente 3e division. Première mi-temps : Les joueurs de Tourriers jouant contre le vent pratiquent un jeu des plus rapides et harcèlent continuellement les buts des visiteurs. Sur un centre de l’ailier gauche Ta-tave l’ailier droit Bourrabier, sortant la balle d’un cafouillage shootant le portier visiteur à terre tandis qu’un des arrières se trouvant dans les buts arrête la balle à la main. Un penalty accordé en faveur des locaux ne voit pas le but se réaliser. La fin du premier temps se termine sur un score vierge. Deuxième mi-temps : Les locaux dominent continuellement. Sur un centre de l’ailier droit, Tatave transforme le but, mais l’arbitre ne veut pas l’accorder. Dans l’ensemble du jeu, Tourriers pratique un jeu plus scientifique et bien plus agréable que La Rochette. Dimanche 9, au stade du Poteau, A.S. de Jaulges, contre Eclair sportif de Tourriers. Coup d’envoi à 14 h. 30. Tous les joueurs sont convoqués au siège social à 2 heures. FOOTBALL. — Résultat du match en amical : Dimanche 2 novembre le C.A.J. allait rejoindre le S.C. de Saint-Pallais. Bien que présentant une équipe où il dut prendre de nombreux remplaçants les locaux, grâce à la bonne défense de nos arrières ne