jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
recueille les fonds des déposants. Elle sert un intérêt de 3.25 % sur l'argent qui lui est confié. Elle rembourse les fonds sur la demande des déposants. Elle acquiert ou vend des titres de rente sur l'Etat pour le compte des déposants. Minimum de versement: 1 franc. Maximum de versement, pour les particuliers: 20.000 francs; pour les sociétés de secours mutuels, de prévoyance et de coopération ou les sociétés spécialement autorisées par le Gouverneur général: 100.000 francs. Il est remis un livret nominatif pour tout premier versement: sur ce livret, sont inscrites toutes les opérations relatives aux versements, remboursements ou autres. Colis postaux. L'affranchissement des colis est, dans certains cas, obligatoire au départ, d'après les tarifs spéciaux à chaque localité. Longueur maximale: 0 m. 50. Volume: 25 décimètres cubes, pour les colis de moins de 1 mètre. Pour les colis contre remboursement, longueur maximale: 1 m. 50. Pour les colis à destination de l'extérieur, la longueur maximale et le volume varient. Pour les colis contre remboursement à destination de l'extérieur, il est perçu, en plus de la taxe afférente à leur transport. Colis de 20 à 25 kilos: un droit fixe de 1 fr. 50 par colis. Volume: 75 décimètres cubes. Pour les autres colis, un droit proportionnel de 2 % est calculé sur le montant du remboursement du timbre de 20 centimes et doit être accompagné de cet avis. Cette taxe n'est pas perçue si les colis sont accompagnés d'un bulletin d'expédition rempli par l'expéditeur. L'expéditeur peut demander, soit au moment, soit postérieurement au départ, un avis de réception de son colis. La taxe est prélevée au moment de son dépôt, dans l'établissement de la demande de valeur ou montant du remboursement de 5 centimes par 5 francs, le montant est indiqué en toutes lettres, à l'encre, "Pour les colis de valeur déclarés sur l'adresse. Ces déclarations sont reportées sur le bulletin d'expédition par l'expéditeur. Le droit d'assurance est de 1 fr. 50 pour le voyage d'expédition par l'expéditeur. 0 fr. 15 par 300 francs ou fraction. Maximum de déclaration de valeur: 10.000 francs; lion de 300 francs pour
cubes. Pour les autres colis, un droit proportionnel de 2 % est calculé sur le montant du remboursement du timbre de 20 centimes et doit être accompagné de cet avis. Cette taxe n'est pas perçue si les colis sont accompagnés d'un bulletin d'expédition rempli par l'expéditeur. L'expéditeur peut demander, soit au moment, soit postérieurement au départ, un avis de réception de son colis. La taxe est prélevée au moment de son dépôt, dans l'établissement de la demande de valeur ou montant du remboursement de 5 centimes par 5 francs, le montant est indiqué en toutes lettres, à l'encre, "Pour les colis de valeur déclarés sur l'adresse. Ces déclarations sont reportées sur le bulletin d'expédition par l'expéditeur. Le droit d'assurance est de 1 fr. 50 pour le voyage d'expédition par l'expéditeur. 0 fr. 15 par 300 francs ou fraction. Maximum de déclaration de valeur: 10.000 francs; lion de 300 francs pour les colis pour France et 5.000 francs, pour le régime intérieur; circulant en Afrique occidentale française. Maximum de remboursement: 5.000 francs pour la France et 1 franc par 1.500 frs. Tout colis provenant de l'extérieur que le destinataire ou fraction de 1.500 francs pour retirer, prévenu, n'a pas retiré 6 jours après son arrivée à destination de la France, est mis en souffrance. Si dans les quatre mois qui suivent, le bureau n'a pas reçu d'instruction, le colis est renvoyé d'office au bureau d'origine aux frais de l'expéditeur. Tout colis non livré qui contient des articles sujets à détérioration ou corruption est vendu, sans avis préalable et sans formalité judiciaire, par le commissaire-priseur ou le fonctionnaire en remplacement des fonctions. Le produit de la vente, déduction faite des frais, est tenu à la disposition de l'expéditeur. Les colis réexpédiés sur la demande écrite des expéditeurs ou des destinataires sont grevés pour chaque réexpédition, des mêmes taxes que celles perçues lors du dépôt. Maximum de l'indemnité en cas de perte: 50 fr. pour les colis de 1 kilo. 125 fr. de 2 à 5 kilos. 200 fr. de 6 à 10 kilos. ARI. TÉ du LIVREMENT GOUMBER, du 1er janvier 1933.
jours après son arrivée à destination de la France, est mis en souffrance. Si dans les quatre mois qui suivent, le bureau n'a pas reçu d'instruction, le colis est renvoyé d'office au bureau d'origine aux frais de l'expéditeur. Tout colis non livré qui contient des articles sujets à détérioration ou corruption est vendu, sans avis préalable et sans formalité judiciaire, par le commissaire-priseur ou le fonctionnaire en remplacement des fonctions. Le produit de la vente, déduction faite des frais, est tenu à la disposition de l'expéditeur. Les colis réexpédiés sur la demande écrite des expéditeurs ou des destinataires sont grevés pour chaque réexpédition, des mêmes taxes que celles perçues lors du dépôt. Maximum de l'indemnité en cas de perte: 50 fr. pour les colis de 1 kilo. 125 fr. de 2 à 5 kilos. 200 fr. de 6 à 10 kilos. ARI. TÉ du LIVREMENT GOUMBER, du 1er janvier 1933. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés entre les bureaux de poste du Soudan français, sont fixées d'après le tableau B ci-annexé. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés par voie terrestre avec les bureaux de poste de la Côte d'Ivoire sont fixées de la manière suivante : Au départ : taxe de transport du bureau de dépôt à celui de Bamako seulement (tableau B), la Côte d'Ivoire se chargeant du transport depuis ce dernier point jusqu'à la destination. À l'arrivée : taxe de transport à percevoir sur le destinataire égale à celle d'un colis déposé à Bamako (tableau B), exception à ces règles est fait : 1° Pour les bureaux de poste de Ouagadougou et Tougan qui percevront respectivement 5 francs et 2 fr. 50 au départ et à l'arrivée ; 2° Pour les bureaux de poste de Bamako, Bougouni et Sikasso qui ne percevront que 2 francs au départ et à l'arrivée, comme taxe de manipulation et de responsabilité. Aucun compte spécial ne sera échangé pour cette voie entre les deux bureaux intéressés. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés avec les bureaux de poste du Niger, par voie fluviale, sont fixées
suivante : Au départ : taxe de transport du bureau de dépôt à celui de Bamako seulement (tableau B), la Côte d'Ivoire se chargeant du transport depuis ce dernier point jusqu'à la destination. À l'arrivée : taxe de transport à percevoir sur le destinataire égale à celle d'un colis déposé à Bamako (tableau B), exception à ces règles est fait : 1° Pour les bureaux de poste de Ouagadougou et Tougan qui percevront respectivement 5 francs et 2 fr. 50 au départ et à l'arrivée ; 2° Pour les bureaux de poste de Bamako, Bougouni et Sikasso qui ne percevront que 2 francs au départ et à l'arrivée, comme taxe de manipulation et de responsabilité. Aucun compte spécial ne sera échangé pour cette voie entre les deux bureaux intéressés. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés avec les bureaux de poste du Niger, par voie fluviale, sont fixées de la manière suivante : Au départ : taxe du bureau de poste d'Ansongo (tableau B), augmentée de 1 franc. À l'arrivée : même taxe à percevoir sur les destinataires. Le bureau de poste d'Ansongo percevra 2 fr. 50 au départ et à l'arrivée. Aucun compte spécial ne sera échangé entre les deux bureaux intéressés. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés avec les bureaux de poste de la Guinée française, par voie fluviale, sont fixées de la manière suivante : Départ de Bamako : 3 francs. Au départ des autres bureaux de postes du Soudan français : taxe de Bamako augmentée du tarif de transport de leur bureau à Bamako, prévue au tableau B À l'arrivée : même taxe à percevoir sur le destinataire. Aucun compte spécial ne sera échangé pour cette voie entre les deux bureaux intéressés. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés avec les bureaux de poste du Sénégal et de la Mauritanie sont fixées de la manière suivante : Départ de Kayes : 6 francs. Départ des autres bureaux du Soudan français : taxes de Kayes, augmentées du tarif de transport de ces bureaux à Kayes, prévu au tableau B. Note
entre les deux bureaux intéressés. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés avec les bureaux de poste de la Guinée française, par voie fluviale, sont fixées de la manière suivante : Départ de Bamako : 3 francs. Au départ des autres bureaux de postes du Soudan français : taxe de Bamako augmentée du tarif de transport de leur bureau à Bamako, prévue au tableau B À l'arrivée : même taxe à percevoir sur le destinataire. Aucun compte spécial ne sera échangé pour cette voie entre les deux bureaux intéressés. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés avec les bureaux de poste du Sénégal et de la Mauritanie sont fixées de la manière suivante : Départ de Kayes : 6 francs. Départ des autres bureaux du Soudan français : taxes de Kayes, augmentées du tarif de transport de ces bureaux à Kayes, prévu au tableau B. Note : Les colis de 15 et 20 kilos ne sont pas admis en Mauritanie. Les taxes des colis postaux de 5 kilogrammes échangés entre les bureaux de poste du Soudan français et ceux de la France, des Colonies françaises et des pays étrangers comprennent : Départ de Kayes : taxes afférentes aux colis postaux de 5 kilogrammes du Sénégal pour ces destinations (voir tableau A ci-annexé). augmentées d'une taxe intérieure de 6 francs. Au départ des autres bureaux du Soudan français : taxes de Kayes, augmentées du tarif de transport de ces bureaux à Kayes, prévu au tableau B. À l'arrivée, tous les colis postaux de 5 kilogrammes provenant de l'extérieur de Kayes (France, Colonies, Étranger), sont frappés d'une taxe à percevoir sur le destinataire qui s'élève : À Kayes : 6 francs. Aux bureaux de la Colonie du Soudan français : surtaxe de Kayes, augmentée du tarif de transport de ces bureaux à Kayes, prévu au tableau B. Les colis postaux originaires d'un bureau de poste du Soudan français, réexpédiés sur un autre bureau de cette même Colonie, supportent une taxe à percevoir sur le destinataire égale à celle d'un colis expédié d'un bureau réexpéditeur au bureau de destination
afférentes aux colis postaux de 5 kilogrammes du Sénégal pour ces destinations (voir tableau A ci-annexé). augmentées d'une taxe intérieure de 6 francs. Au départ des autres bureaux du Soudan français : taxes de Kayes, augmentées du tarif de transport de ces bureaux à Kayes, prévu au tableau B. À l'arrivée, tous les colis postaux de 5 kilogrammes provenant de l'extérieur de Kayes (France, Colonies, Étranger), sont frappés d'une taxe à percevoir sur le destinataire qui s'élève : À Kayes : 6 francs. Aux bureaux de la Colonie du Soudan français : surtaxe de Kayes, augmentée du tarif de transport de ces bureaux à Kayes, prévu au tableau B. Les colis postaux originaires d'un bureau de poste du Soudan français, réexpédiés sur un autre bureau de cette même Colonie, supportent une taxe à percevoir sur le destinataire égale à celle d'un colis expédié d'un bureau réexpéditeur au bureau de destination (tarif du tableau B). Les colis postaux originaires de l'extérieur réexpédiés sur un autre bureau de la Colonie sont dans le même cas. La surtaxe d'arrivée est cumulée avec la taxe de réexpédition. Les colis postaux originaires de l'extérieur réexpédiés à leur origine, sont taxés comme colis de départ ordinaire à destination de ce pays. La surtaxe d'arrivée est ajoutée, sur les feuilles de route et la fiche des frais suivis, à la taxe de réexpédition. Les taxes et surtaxes intérieures de transport appliquées aux colis postaux de 5 kilogrammes sont respectivement doublées, triplées ou quadruplées pour les colis postaux de 10 kilogrammes, 15 kilogrammes et 20 kilogrammes. Le droit de timbre et le droit de statistique doivent être perçus en sus des taxes précitées. Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées. NOW (Casablanca et Tanger) 13 50 24 29 75 39 25 inadmissible 5.000 Toutes autres localités du J. c. Casablanca Maroc occidental et oriental 17 25 27 75 36 48 inadmissible 5.000 Cameroun (zone française) 1150 22 25 34 25 45 inadmissible 5.000 Côte des Somalis (15 et 20 kilos admis seulement pour Djibouti) 17 25 32 50 49 94 50 175 10.000 1.000 Côte d'Ivoire 7
à destination de ce pays. La surtaxe d'arrivée est ajoutée, sur les feuilles de route et la fiche des frais suivis, à la taxe de réexpédition. Les taxes et surtaxes intérieures de transport appliquées aux colis postaux de 5 kilogrammes sont respectivement doublées, triplées ou quadruplées pour les colis postaux de 10 kilogrammes, 15 kilogrammes et 20 kilogrammes. Le droit de timbre et le droit de statistique doivent être perçus en sus des taxes précitées. Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées. NOW (Casablanca et Tanger) 13 50 24 29 75 39 25 inadmissible 5.000 Toutes autres localités du J. c. Casablanca Maroc occidental et oriental 17 25 27 75 36 48 inadmissible 5.000 Cameroun (zone française) 1150 22 25 34 25 45 inadmissible 5.000 Côte des Somalis (15 et 20 kilos admis seulement pour Djibouti) 17 25 32 50 49 94 50 175 10.000 1.000 Côte d'Ivoire 7 13 50 20 25 27 1 10.000 5.000 Dahomey 7 13 50 20 25 27 1 10.000 5.000 Etablissements français d'Océanie 23 75 44 25 66 50 88 50 1 75 10.000 1.000 Gabon-Moyen-Congo-Oubangui-Charrié-Tchad 1150 22 25 34 25 45 1 5.000 5.000 Guadeloupe 19 34 75 51 50 68 175 10.000 500 Guinée française 5 50 10 50 15 75 21 1 10.000 5.000 Guyane française 18 75 35 50 53 50 71 175 10.000 500 Inde française 19 75 37 25 56 75 75 175 10.000 500 Indochine, sauf bureaux désignés sous (1) 25 50 47 70 92 75 175 10.000 5.000 Indochine, bureaux désignés sous (1) 28 49 50 1 75 10.000 5.000 Madagascar et dépendances 19 75 37 25 56 74 50175 10.000 5.000 Martinique 17 75 33 75 51 50 68 175 10.000 500 Niger 7 13 50 20 25 27 inadmissible 5.000 Nouvelle-Calédonie 25 75 47 75 71 75 95 50 1 75 5.000 1.000 Réunion 20 75 39 58 75 78 175 10.000 500 Saint-Pierre et Miquelon 21 75 40 50 61 50 80 50 2 50 2.500 1.000 Syrie-Liban-Lattaquié 20 50 38 25 57 75 25 175 10.000 5.000 Togo (zone française)
175 10.000 500 Guinée française 5 50 10 50 15 75 21 1 10.000 5.000 Guyane française 18 75 35 50 53 50 71 175 10.000 500 Inde française 19 75 37 25 56 75 75 175 10.000 500 Indochine, sauf bureaux désignés sous (1) 25 50 47 70 92 75 175 10.000 5.000 Indochine, bureaux désignés sous (1) 28 49 50 1 75 10.000 5.000 Madagascar et dépendances 19 75 37 25 56 74 50175 10.000 5.000 Martinique 17 75 33 75 51 50 68 175 10.000 500 Niger 7 13 50 20 25 27 inadmissible 5.000 Nouvelle-Calédonie 25 75 47 75 71 75 95 50 1 75 5.000 1.000 Réunion 20 75 39 58 75 78 175 10.000 500 Saint-Pierre et Miquelon 21 75 40 50 61 50 80 50 2 50 2.500 1.000 Syrie-Liban-Lattaquié 20 50 38 25 57 75 25 175 10.000 5.000 Togo (zone française) 10 75 21 31 50 42 1 5.000 5.000 (1) Annam (Bánměthuot, Quảng Trị, Huế, Đà Nẵng, Kontum, Lào Bội). Cambodge (Attopeu, Kamtongiai, Saravane, Vientiane). Laos indochinois (Houësai, Kengkok, Mahassay, Muonghounneua, Muongbountay, Muonghoun, Xhienghoung, Muongkoua, Muongouneua, Muongkhotay, Muongngoi, Muongluong, Namttia, Muongphalane, Muongsay, Muongsen, Muongsin, Nakai, Napé, Phongsaly, Phontiou, Samuua, Tchépone, Vientiane, Xhienghoungh). Tonkin (Bàolac, Bannamcoum, Chamgpoung, Diênbiênphu, Đồng Văn, Laichau, Phobang, Quế Lâm, Sơn Tây, Viêngiang). Tableau A. — Tarif des colis postaux du Sénégal pour Pays étrangers POIDS ASSURANCE MAXIMUM MAXIMUM PAYS DE DESTINATION par kilo de 5 KILOS 10 KILOS 1.500 fr. déclaration remboursement Afrique du Sud (Union de) 5 5 Albanie 20 25 38 50 2 5.000 5.000 Allemagne 15 25 29 75 125 10.000 5.000 tous bureaux sauf (b) 27 47 75 175 10.000 inadmissible Argentine (République) (b) bureaux côte Sud. - Terres et îles adjacentes 29 50 50 25 2 25 10.000 inadmissible Australie 36 25 inadmissible id. Autriche 17 75 32 25 1 50 10.000 3.400 Baléares (îles) 20 25 36 inadmissible Belgique. 14 75 26 25 125 10.000 3.500 Bolivie. 31 50 51 75 inadmissible inadmissible Brésil 25 41 75 1 75 10.000 id. Bulgarie 24 44 75 2 5.000 id. Canada 24
Vientiane, Xhienghoungh). Tonkin (Bàolac, Bannamcoum, Chamgpoung, Diênbiênphu, Đồng Văn, Laichau, Phobang, Quế Lâm, Sơn Tây, Viêngiang). Tableau A. — Tarif des colis postaux du Sénégal pour Pays étrangers POIDS ASSURANCE MAXIMUM MAXIMUM PAYS DE DESTINATION par kilo de 5 KILOS 10 KILOS 1.500 fr. déclaration remboursement Afrique du Sud (Union de) 5 5 Albanie 20 25 38 50 2 5.000 5.000 Allemagne 15 25 29 75 125 10.000 5.000 tous bureaux sauf (b) 27 47 75 175 10.000 inadmissible Argentine (République) (b) bureaux côte Sud. - Terres et îles adjacentes 29 50 50 25 2 25 10.000 inadmissible Australie 36 25 inadmissible id. Autriche 17 75 32 25 1 50 10.000 3.400 Baléares (îles) 20 25 36 inadmissible Belgique. 14 75 26 25 125 10.000 3.500 Bolivie. 31 50 51 75 inadmissible inadmissible Brésil 25 41 75 1 75 10.000 id. Bulgarie 24 44 75 2 5.000 id. Canada 24 50 43,75 1 75 2.500 id. Canaries (îles) échange direct 23 40 75 id. Canaries (îles) voie Espagne 21 50 38 50 id. Cameroun (zone anglaise) 42 67 75 2 50 7.500 id. Cap-Vert (îles du) (voie Espagne) 24 50 inadmissible inadmissible 625 Congo belge., voie France, Belgique 26 48 50 125 2.500 inadmissible Congo belge., (via A. E. F.) (échange direct Dakar, Pointe-Noire 24 46 1 2.500 id. Chili 29 50 53 175 6.250 id. Chine. Sauf province de Yunnam, Kwantung, Kwangtung.... 30 53 1 75 6.250 id. Chine. Province de Yunnam 31 50 56 25 2 6.250 id. Chine. Province de Kwantung, Kwangtong 33 50 60 2 50 6.250 id. Côte de l'Or 39 50 67 75 3 7.500 id. Danemark (v compris Groenland et Féroé) 16 31 175 10.000 5.000 Dantzig (ville libre) 19 36 175 10.000 5.000 Égypte (non compris Soudan égyptien) 19 75 inadmissible 1 75 10.000 inadmissible Espagne (non compris Baléares, Canaries) 19 33 50 inadmissible inadmissible Estonie 26 50 51 2 25 10.000 1.000 États-Unis d'Amérique (ajouter aux lacs 3 francs 50 par kilo ou fraction de kilo). 15 25 28 75 inadmissible inadmissible Finlande 23 50 42 25 2 10.000 5.000 Gambie
50 125 2.500 inadmissible Congo belge., (via A. E. F.) (échange direct Dakar, Pointe-Noire 24 46 1 2.500 id. Chili 29 50 53 175 6.250 id. Chine. Sauf province de Yunnam, Kwantung, Kwangtung.... 30 53 1 75 6.250 id. Chine. Province de Yunnam 31 50 56 25 2 6.250 id. Chine. Province de Kwantung, Kwangtong 33 50 60 2 50 6.250 id. Côte de l'Or 39 50 67 75 3 7.500 id. Danemark (v compris Groenland et Féroé) 16 31 175 10.000 5.000 Dantzig (ville libre) 19 36 175 10.000 5.000 Égypte (non compris Soudan égyptien) 19 75 inadmissible 1 75 10.000 inadmissible Espagne (non compris Baléares, Canaries) 19 33 50 inadmissible inadmissible Estonie 26 50 51 2 25 10.000 1.000 États-Unis d'Amérique (ajouter aux lacs 3 francs 50 par kilo ou fraction de kilo). 15 25 28 75 inadmissible inadmissible Finlande 23 50 42 25 2 10.000 5.000 Gambie 39 50 66 25 2 50 10.000 inadmissible Grande-Bretagne (v compris îles de la Manche) 24 50 37 75 175 10.000 5.000 Grèce (y compris Crète) 22 25 39 50 175 5.000 4.000 Guinée portugaise (voie Espagne) 24 50 inadmissible inadmissible 625 Hongrie. 20 25 39 75 4 75 40.000 5.000 Indes britanniques 25 57 75 1 75 40.000 inadmissible Irlande 26 50 inadmissible 2 10.000 5.000 Islande (voie Allemagne) 27 50 50 75 2 25 40.000 5.000 Italie (y compris Cité Vatican, Saint-Marin, Fiume) 46 50 34 125 5.000 1.000 Italie. Sauf Formose et Sakhaline 25 45 50 1 75 10.000 5.000 Japon. Formose et Sakhaline 30 54 25 2 50 10.000 5.000 Lettonie 20 50 38 25 4 75 40.000 5.000 Liberia... 24 43 50 2 2.500 inadmissible Lithuanie.. 21 50 44 4 75 40.000 5.000 Luxembourg.. 12 75 24 25 1 25 40.000 5.000 Mexique (voie directe suspendue) 22 25 43 50 inadmissible inadmissible Nigeria 42 67 75 2 50 7.500 id. Norvège (voie Belgique) 24 50 44 2 40.000 5.000 000 Palestine, zone Sud... Angleterre 39 50 73 75 2 75 10.000 inadmissible Palestine, zone transjordanienne... Syrie 24 25 43 25 2 75 10.000 inadmissible voie
5.000 Indes britanniques 25 57 75 1 75 40.000 inadmissible Irlande 26 50 inadmissible 2 10.000 5.000 Islande (voie Allemagne) 27 50 50 75 2 25 40.000 5.000 Italie (y compris Cité Vatican, Saint-Marin, Fiume) 46 50 34 125 5.000 1.000 Italie. Sauf Formose et Sakhaline 25 45 50 1 75 10.000 5.000 Japon. Formose et Sakhaline 30 54 25 2 50 10.000 5.000 Lettonie 20 50 38 25 4 75 40.000 5.000 Liberia... 24 43 50 2 2.500 inadmissible Lithuanie.. 21 50 44 4 75 40.000 5.000 Luxembourg.. 12 75 24 25 1 25 40.000 5.000 Mexique (voie directe suspendue) 22 25 43 50 inadmissible inadmissible Nigeria 42 67 75 2 50 7.500 id. Norvège (voie Belgique) 24 50 44 2 40.000 5.000 000 Palestine, zone Sud... Angleterre 39 50 73 75 2 75 10.000 inadmissible Palestine, zone transjordanienne... Syrie 24 25 43 25 2 75 10.000 inadmissible voie Angleterre 41 50 75 25 2 75 10.000 inadmissible Pays-Bas 17 75 32 75 1 50 40.000 5.000 Pologne 48 75 34 75 150 5.000 inadmissible Portugal voie France... 19 25 inadmissible 4 75 5.000 4.000 Espagne voie Espagne 19 25 id. inadmissible 1-0.000 Roumanie 24 50 41 25 4 75 40.000 1.500 Russie d'Europe (voie des paquebots danois et de Lituanie). 26 75 52 25 2 25 5.000 inadmissible Russie d'Asie (voie des paquebots danois et de Lituanie) 30 75 72 25 2 25 5.000 id. Sarre.... 14 26 4 25 10.000 5.000 Suède. 22 75 41 25 2 25 10.000 5.000 Suisse 44 75 27 25 4 25 40.000 5.000 Soudan égyptien 23 50 inadmissible 4 75 2.500 inadmissible Tchécoslovaquie 45 25 29 75 1 50 10.000 4.000 Togo (zone anglaise) 39 50 inadmissible inadmissible inadmissible Turquie d'Europe 49 75 37 25 4 75 5.000 id. Turquie d'Asie (Sivas, Diyarbakir, Urfa, Van) 28 50 45 75 1 75 5.000 Turquie d'Asie. Autres localités 23 25 39 50 1 75 8.000 id. Yougoslavie 50 41 1 75 5.000 1.300 TABLEAU B, — Taxe des colis postaux échangés entre le Bureau de poste de la Colonie du Soudan français Ansongo
75 40.000 1.500 Russie d'Europe (voie des paquebots danois et de Lituanie). 26 75 52 25 2 25 5.000 inadmissible Russie d'Asie (voie des paquebots danois et de Lituanie) 30 75 72 25 2 25 5.000 id. Sarre.... 14 26 4 25 10.000 5.000 Suède. 22 75 41 25 2 25 10.000 5.000 Suisse 44 75 27 25 4 25 40.000 5.000 Soudan égyptien 23 50 inadmissible 4 75 2.500 inadmissible Tchécoslovaquie 45 25 29 75 1 50 10.000 4.000 Togo (zone anglaise) 39 50 inadmissible inadmissible inadmissible Turquie d'Europe 49 75 37 25 4 75 5.000 id. Turquie d'Asie (Sivas, Diyarbakir, Urfa, Van) 28 50 45 75 1 75 5.000 Turquie d'Asie. Autres localités 23 25 39 50 1 75 8.000 id. Yougoslavie 50 41 1 75 5.000 1.300 TABLEAU B, — Taxe des colis postaux échangés entre le Bureau de poste de la Colonie du Soudan français Ansongo 10 15 50 11 25 8 15 50 3 15 50 5 75 7 50 8 50 2 50 6 50 3 50 16 15 16 50 10 50 11 50 12 50 7 50 8 50 6 50 16 50 17 50 19 50 5 50 22 50 20 50 20 50 8 50 12 20 50 8 17 50 14 1 4 50 18 50 14 Araouan 10 18 50 14 12 18 50 9 50 18 50 8 10 50 10 50 10 8 50 8 14 8 14 50 19 25 16 50 17 50 13 50 14 50 15 50 11 11 9 50 19 50 20 50 22 50 8 50 25 50 23 50 23 50 11 15 23 50 20 50 16 50 5 50 21 50 17 Bafoulabé 15 50 18 50 5 11 50 9 50 14 50 9 50 11 50 10 50 10 50 15 12 50 13 50 14 50 12 50 4 50 3 25 21 50 8 50 5 50 5 50 10 50 9 50 8 50 9 50 10 50 11 50 13 50 11 8 50 14 50 14 50 8 50
50 20 50 8 50 12 20 50 8 17 50 14 1 4 50 18 50 14 Araouan 10 18 50 14 12 18 50 9 50 18 50 8 10 50 10 50 10 8 50 8 14 8 14 50 19 25 16 50 17 50 13 50 14 50 15 50 11 11 9 50 19 50 20 50 22 50 8 50 25 50 23 50 23 50 11 15 23 50 20 50 16 50 5 50 21 50 17 Bafoulabé 15 50 18 50 5 11 50 9 50 14 50 9 50 11 50 10 50 10 50 15 12 50 13 50 14 50 12 50 4 50 3 25 21 50 8 50 5 50 5 50 10 50 9 50 8 50 9 50 10 50 11 50 13 50 11 8 50 14 50 14 50 8 50 10 50 5 50 8 11 50 13 50 13 12 50 2 Bamako... 11 14 5 6 50 5 10 5 7 6 7 10 50 8 9 10 8 2 50 5 50 17 3 4 2 50 2 50 6 5 4 5 6 7 9 6 50 12 10 10 4 50 6 10 3 50 7 9 8 50 8 3 5 Bandiagara 8 12 11 50 6 50 11 7 11 4 50 3 50 7 50 6 50 6 6 7 11 50 14 10 10 7 7 7 50 4 4 50 2 50 12 13 15 4 18 8 16 4 5 50 16 4 13 10 6 50 8 9 Bougouni... 15 50 18 50 9 50 5 11 14 50 9 50 11 50 10 50 10 50 15 12 50 13 50 14 50 12 50 5 50 10 21 50 7 50 8 50 5 50 5 50 10 50 9 50 8 50 9 50 10 50 11 50 13 50 11 16 50 8 14 50 9 10 50 14 50 8 4 13 50 13 6 8 Djenne 3 9 50 14 50 10