jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Elle était agitée certes et nerveuse, mais ne montrait pas d'anxiété profonde. Je ne sais pourquoi chacun était persuadé que le général Batet, commandant la place de Barcelone, passerait avec ses troupes du côté du gouvernement insurrectionnel. Or, sa réponse le général Batet la donna à l'instant même où, ayant regagné ma chambre, j'allais me mettre au lit. Je l'appris en entendant crépiter les mitrailleuses et les salves dans la ville vieille. L'armée restait fidèle au cabinet de Madrid. L'armée donnait l'assaut à la Généralité. J'ai entendu le bruit des combats de rues dans tant de villes, dans tant de pays : Sibérie, Irlande, Syrie que ma curiosité, pour tenter de s'assouvir, n'a même pas besoin de faire appel à cet effort moral qu'on appelle le courage. Mon premier réflexe fut donc de remettre en toute hâte mes vêtements et de descendre, en courant, vers le hall. Mais la porte de l'Hôtel Colon se trouva strictement close. Le concierge de nuit, à qui je demandai de me laisser sortir, refusa. Impossible, señor, me dit-il. Je voudrais-je moi-même que les gardes d'assaut, postés dehors sur le perron, vous interdiraient le passage. Ils ont pour mission de protéger l'hôtel et entendent qu'on les laisse tranquilles. J'insistai, me fâchai. Rien n'y fit. Courtois, débonnaire, mais inflexible, le portier qui d'ailleurs avait quitté sa livrée à cause de la grève générale demeura sourd à mes récriminations. — En vérité, senor, me dit-il enfin, pourquoi vous plaindre ? C'est dans votre chambre que vous serez le mieux placé pour voir. Bientôt je dus convenir que le portier avait eu raison car, sur la place de Catalogne, je vis heure par heure, comme sur un fantastique cadran lunaire, se dérouler les phases de l'insurrection catalane. Cette place était surtout un grand jardin public en forme de quadrilatère, le long duquel s'alignaient des rues et des boulevards. Dans la journée, les allées du jardin qui serpentaient entre des pelouses, des massifs et des jets d'eau, servaient de refuge aux oiseaux, si nombreux dans les cités méridionales et à des pigeons dont les plumes soyeuses miroitaient au soleil.
les laisse tranquilles. J'insistai, me fâchai. Rien n'y fit. Courtois, débonnaire, mais inflexible, le portier qui d'ailleurs avait quitté sa livrée à cause de la grève générale demeura sourd à mes récriminations. — En vérité, senor, me dit-il enfin, pourquoi vous plaindre ? C'est dans votre chambre que vous serez le mieux placé pour voir. Bientôt je dus convenir que le portier avait eu raison car, sur la place de Catalogne, je vis heure par heure, comme sur un fantastique cadran lunaire, se dérouler les phases de l'insurrection catalane. Cette place était surtout un grand jardin public en forme de quadrilatère, le long duquel s'alignaient des rues et des boulevards. Dans la journée, les allées du jardin qui serpentaient entre des pelouses, des massifs et des jets d'eau, servaient de refuge aux oiseaux, si nombreux dans les cités méridionales et à des pigeons dont les plumes soyeuses miroitaient au soleil. Mais au début de cette nuit tragique la place de Catalogne avait pris un tout autre aspect. Elle semblait déserte, sauf au milieu du jardin où une section des gardes d'assaut veillait autour d'une mitrailleuse en batterie. La clarté des gros lampadaires électriques, tous allumés, projetait une lumière égale, blême, irréelle sur leurs uniformes bleus et leurs buffleteries blanches. Le métal des armes luisait durement. Près de la mitrailleuse erraient à petits pas les pigeons familiers. Mais ce calme et ce vide n'étaient qu'apparents. Dans tous les buissons, derrière tous les arbres, et tous les réverbères, au creux de la bouche du métro, frémissaient des ombres dissimulées, tapies, au guet. Les partisans de l'indépendance catalane surveillaient anxieusement les abords immédiats de la place. Qu'ils étaient jeunes et grêles et fragiles les défenseurs de Barcelone ! Quand une silhouette sortait d'un abri, on voyait, sous l'impitoyable clarté électrique, se dessiner de faibles épaules, un cou mince d'adolescent. En regardant la démarche mal assurée de ces enfants armés d'une carabine ou d'un pistolet et chargés d'une musette qui contenait des balles, je ne pouvais m'empêcher de songer aux paroles que m'avait dites dans la soirée un meneur anarchiste, au mufle de bête
irréelle sur leurs uniformes bleus et leurs buffleteries blanches. Le métal des armes luisait durement. Près de la mitrailleuse erraient à petits pas les pigeons familiers. Mais ce calme et ce vide n'étaient qu'apparents. Dans tous les buissons, derrière tous les arbres, et tous les réverbères, au creux de la bouche du métro, frémissaient des ombres dissimulées, tapies, au guet. Les partisans de l'indépendance catalane surveillaient anxieusement les abords immédiats de la place. Qu'ils étaient jeunes et grêles et fragiles les défenseurs de Barcelone ! Quand une silhouette sortait d'un abri, on voyait, sous l'impitoyable clarté électrique, se dessiner de faibles épaules, un cou mince d'adolescent. En regardant la démarche mal assurée de ces enfants armés d'une carabine ou d'un pistolet et chargés d'une musette qui contenait des balles, je ne pouvais m'empêcher de songer aux paroles que m'avait dites dans la soirée un meneur anarchiste, au mufle de bête de combat. Nous restons neutres. Et sans nous aucune révolution ne peut se faire à Barcelone. Il ne me fallut pas longtemps pour vérifier la justesse de ses paroles. Sans raison, sans danger visible et simplement pour calmer des nerfs que l'attente déséquilibrait, un groupe de jeunes gens se mit à tirer. Cette salve en provoqua une autre. Et en quelques secondes la place de Catalogne ne fut qu'un champ de fusillade. Sur la Rambla, les piquets de garde croyant à une contreateaque, ripostèrent. Et le feu ne cessa plus tandis que les pigeons, effrayés, tourbillonnaient au-dessus du jardin ensorcelé. Les balles sifflaient, s'aplatissaient contre les murs, brisaient des vitres. Elles ne pouvaient pas avoir d'autre effet. Car les jeunes gens, affolés, tiraient sur des ombres, sur des chimères, sur leurs propres craintes. Perez Farras ou le visage d'un destin Cependant la vraie lutte se livrait un peu plus loin, dans cette vieille cité moyenâgeuse que j'avais tant aimé à visiter au cours de l'après-midi et dont j'apercevais, dans la nuit claire, les tours, les cloches et les clochetons. Là-bas crépitaient les mitrailleuses, éclataient bombes et grenades. Et le canon commençait de tonner. Le drame se jouait sur la place
à tirer. Cette salve en provoqua une autre. Et en quelques secondes la place de Catalogne ne fut qu'un champ de fusillade. Sur la Rambla, les piquets de garde croyant à une contreateaque, ripostèrent. Et le feu ne cessa plus tandis que les pigeons, effrayés, tourbillonnaient au-dessus du jardin ensorcelé. Les balles sifflaient, s'aplatissaient contre les murs, brisaient des vitres. Elles ne pouvaient pas avoir d'autre effet. Car les jeunes gens, affolés, tiraient sur des ombres, sur des chimères, sur leurs propres craintes. Perez Farras ou le visage d'un destin Cependant la vraie lutte se livrait un peu plus loin, dans cette vieille cité moyenâgeuse que j'avais tant aimé à visiter au cours de l'après-midi et dont j'apercevais, dans la nuit claire, les tours, les cloches et les clochetons. Là-bas crépitaient les mitrailleuses, éclataient bombes et grenades. Et le canon commençait de tonner. Le drame se jouait sur la place où se dressaient le palais de la Généralité, et l'Hôtel de Ville, les deux réduits principaux des insurgés. On ne peut pas être vraiment touché par une tragédie collective anonyme. Quand l'intelligence seule est en cause, l'émotion a un caractère froid et abstrait. Il en va bien différemment si l'on peut cristalliser l'action générale autour d'un être que l'on connaît et donner un visage au destin d'une foule. Alors le cœur et la sensibilité et les fibres profondes du spectateur participent aux péripéties d'un drame qu'il a l'impression de vivre pour son compte. Est-ce pour obtenir de moi ce frémissement secret que j'évoquai soudain Perez Farras ? Ou son souvenir s'imposa-t-il de lui-même à ma mémoire ? Je ne saurais le dire. Tout ce que je puis assurer c'est que ses traits me parurent brusquement imprimés sur la vitre à travers laquelle je voyais des jeunes gens égarés, éperdus, courir, épauler, courir et tirer encore. J'avais connu Perez Farras dans la soirée qui avait précédé l'insurrection, c'est-à-dire quelques heures plus tôt, et notre conversation avait été brève. Mais certains hommes n'ont pas besoin de beaucoup de temps ni de beaucoup de paroles pour s'imposer à l'esprit. Le commandant des gardes
peut cristalliser l'action générale autour d'un être que l'on connaît et donner un visage au destin d'une foule. Alors le cœur et la sensibilité et les fibres profondes du spectateur participent aux péripéties d'un drame qu'il a l'impression de vivre pour son compte. Est-ce pour obtenir de moi ce frémissement secret que j'évoquai soudain Perez Farras ? Ou son souvenir s'imposa-t-il de lui-même à ma mémoire ? Je ne saurais le dire. Tout ce que je puis assurer c'est que ses traits me parurent brusquement imprimés sur la vitre à travers laquelle je voyais des jeunes gens égarés, éperdus, courir, épauler, courir et tirer encore. J'avais connu Perez Farras dans la soirée qui avait précédé l'insurrection, c'est-à-dire quelques heures plus tôt, et notre conversation avait été brève. Mais certains hommes n'ont pas besoin de beaucoup de temps ni de beaucoup de paroles pour s'imposer à l'esprit. Le commandant des gardes de la Généralité comptait parmi ceux-là. Il avait sous ses ordres les mozos de Escuadra, soldats qui relevaient directement du gouvernement catalan et qui, à ce titre, portaient un uniforme traditionnel et tout à fait singulier depuis la courte veste bleue frangée de rouge et garnie de boutons d'or jusqu'aux espadilles couleur d'azur. Perez Farras lui, était revêtu de la vareuse et des culottes kaki de l'armée régulière. Mais sa personnalité faisait craquer toutes les conventions. Le front et le menton formaient deux blocs violents. Le regard était ardent et gai, la bouche hardie et insouciante. Il y avait dans ce visage viril et illuminé une expression de reître et d'apôtre. Il m'avait reçu avec une courtoisie et une simplicité parfaites comme un homme qui, s'étant préparé à tous les risques, jouit d'une complète liberté d'esprit. J'ai fait partir ma femme et mes enfants, m'avait-il dit en souriant. Une révolution ne va pas sans bagarre. Puis il était allé passer la dernière revue de ses hommes au pas silencieux. Certains d'entre eux avaient déjà pris position sur les toits qui dominaient le palais de la Généralité. L'insurrection était morte C'est autour de ce vieux palais que maintenant le combat redoublait
espadilles couleur d'azur. Perez Farras lui, était revêtu de la vareuse et des culottes kaki de l'armée régulière. Mais sa personnalité faisait craquer toutes les conventions. Le front et le menton formaient deux blocs violents. Le regard était ardent et gai, la bouche hardie et insouciante. Il y avait dans ce visage viril et illuminé une expression de reître et d'apôtre. Il m'avait reçu avec une courtoisie et une simplicité parfaites comme un homme qui, s'étant préparé à tous les risques, jouit d'une complète liberté d'esprit. J'ai fait partir ma femme et mes enfants, m'avait-il dit en souriant. Une révolution ne va pas sans bagarre. Puis il était allé passer la dernière revue de ses hommes au pas silencieux. Certains d'entre eux avaient déjà pris position sur les toits qui dominaient le palais de la Généralité. L'insurrection était morte C'est autour de ce vieux palais que maintenant le combat redoublait de violence. Qu'était devenu Farras chargé de le défendre ? Tandis que je rêvais ainsi à la seule figure qui me fût un peu familière dans la ville en révolte, l'aube était venue et j'avais voulu présenter à sa fraîche haleine mon visage desséché par l'insomnie. Affolés, craignant d'être fusillés dans le dos, les adolescents de la place de Catalogne avaient réprimé ma tentative d'ouvrir la fenêtre par une grêle de balles. Mais déjà le dénouement approchait. Du côté de la vieille ville et du port la canonnade s'était tue. De visqueuses fumées d'incendies ondulaient lourdement dans le ciel merveilleusement limpide. Un peloton de gardes d'assaut à cheval galopa jusqu'au jardin public. Ils jetèrent quelques brèves paroles à leurs camarades. Ceux-ci, rapidement, démontèrent leur mitrailleuse et quittèrent la place. Alors ce fut la panique parmi les enfants qui avaient joué toute la nuit à la guerre. Se voyant privés du seul appui sérieux sur lequel ils pouvaient compter, ils se débandèrent, s'égaillèrent, disparurent. Pour quelques instants, la place appartint seulement à ses pigeons tutélaires. Puis des camions chargés de soldats parurent. L'insurrection catalane d'octobre était morte. Je sortis de l'hôtel. Un officier examina mes papiers, m'autorisa à circuler librement. Beaucoup
dans le dos, les adolescents de la place de Catalogne avaient réprimé ma tentative d'ouvrir la fenêtre par une grêle de balles. Mais déjà le dénouement approchait. Du côté de la vieille ville et du port la canonnade s'était tue. De visqueuses fumées d'incendies ondulaient lourdement dans le ciel merveilleusement limpide. Un peloton de gardes d'assaut à cheval galopa jusqu'au jardin public. Ils jetèrent quelques brèves paroles à leurs camarades. Ceux-ci, rapidement, démontèrent leur mitrailleuse et quittèrent la place. Alors ce fut la panique parmi les enfants qui avaient joué toute la nuit à la guerre. Se voyant privés du seul appui sérieux sur lequel ils pouvaient compter, ils se débandèrent, s'égaillèrent, disparurent. Pour quelques instants, la place appartint seulement à ses pigeons tutélaires. Puis des camions chargés de soldats parurent. L'insurrection catalane d'octobre était morte. Je sortis de l'hôtel. Un officier examina mes papiers, m'autorisa à circuler librement. Beaucoup de pertes ? lui demandai-je. Pas trop, répondit-il. S'il n'y avait pas eu Perez Farras, l'affaire aurait été terminée tout de suite. Il nous a tué du monde. Et lui, qu'est-il devenu ? Pris les armes à la main. Expédié sur Montjuich. On le jugera dans quelques jours. Je me promis d'assister à ces débats. Copyright by Paris-Soir and Joseph Kessel 1937. À Vous Abonnez à « Paris-Soir » et à « Paris-Soir-Pimanché » « Paris-Soir » Vous Interviewez Travailler vous plaît-il ? (Question posée par M. Marcel Pecqueux, rue Armand-Benet, à Evreux (Eure). M. LAUDOT Gaston, couvreur, 51, rue Villebois-Mareuil, Asnières Oui, beaucoup. Pour bien vivre, il faut beaucoup travailler. Et puis, j'aime mon métier. Mme SALIERAUD, auxiliaire des contributions, 16, rue Ferdinand-Fabre Mon travail me plaît énormément parce qu'il m'assure mon existence et qu'il convient à mes aptitudes. M. SCHURCK Eugène, gardien à la Chambre des députés, 3, r. Louis-Manier, à La Varenne-Saint-Hilaire Oui, parce que je ne pourrai pas vivre sans rien faire. Mlle BLOUQUIT Marcelle, blanchisseuse, 31, rue de l'Abbé-Groult Travailler c'est un plaisir ! Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ? Si je ne travaillais pas, je m'embêterais. Alors ? M. BOULANGER André, cordonnier,
promis d'assister à ces débats. Copyright by Paris-Soir and Joseph Kessel 1937. À Vous Abonnez à « Paris-Soir » et à « Paris-Soir-Pimanché » « Paris-Soir » Vous Interviewez Travailler vous plaît-il ? (Question posée par M. Marcel Pecqueux, rue Armand-Benet, à Evreux (Eure). M. LAUDOT Gaston, couvreur, 51, rue Villebois-Mareuil, Asnières Oui, beaucoup. Pour bien vivre, il faut beaucoup travailler. Et puis, j'aime mon métier. Mme SALIERAUD, auxiliaire des contributions, 16, rue Ferdinand-Fabre Mon travail me plaît énormément parce qu'il m'assure mon existence et qu'il convient à mes aptitudes. M. SCHURCK Eugène, gardien à la Chambre des députés, 3, r. Louis-Manier, à La Varenne-Saint-Hilaire Oui, parce que je ne pourrai pas vivre sans rien faire. Mlle BLOUQUIT Marcelle, blanchisseuse, 31, rue de l'Abbé-Groult Travailler c'est un plaisir ! Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ? Si je ne travaillais pas, je m'embêterais. Alors ? M. BOULANGER André, cordonnier, 81, rue des Entrepreneurs Mais bien sûr ! Travailler me plaît. Je m'intéresse beaucoup à mon travail et cela me permet d'avoir beaucoup de plaisirs. M. PATELOUP Raymond, paveur, 3, rue du Dr-Roux, à Choisy-le-Roi Oh ! oui, j'aime mon travail parce que c'est pour moi une distraction et que ça me permet de vivre. LA PRIME DE 100 FRANCS POUR LA MEILLEURE REPONSE A LA QUESTION : « PREFEREZ-VOUS LE CINEMA OU LE THEATRE ? » EST CELLE DE Mme JEANNE C., REVENDEUSE SUR LE MARCHE, PLAGE NATIONALE, A MONTAUBAN: Adresser les questions par lettre à Paris-soir, Service de l'Interview du Public, 13, rue des Bluets, Paris (XI'). Chaque lecteur dont la question a été choisie et publiée touche une prime de cent francs. Il va sans dire que si plusieurs lecteurs nous ont suggéré la même question, c'est celui dont la lettre nous est parvenue la première qui est bénéficiaire de la prime. A moins d'offrir un caractère de grande actualité, la question pourra être posée plusieurs jours après que nous l'aurons reçue. Toute personne dont nous publions la réponse reçoit une prime de 50 francs, l'auteur de la meilleure réponse (choisie par un conseil de rédaction) touchant
ça me permet de vivre. LA PRIME DE 100 FRANCS POUR LA MEILLEURE REPONSE A LA QUESTION : « PREFEREZ-VOUS LE CINEMA OU LE THEATRE ? » EST CELLE DE Mme JEANNE C., REVENDEUSE SUR LE MARCHE, PLAGE NATIONALE, A MONTAUBAN: Adresser les questions par lettre à Paris-soir, Service de l'Interview du Public, 13, rue des Bluets, Paris (XI'). Chaque lecteur dont la question a été choisie et publiée touche une prime de cent francs. Il va sans dire que si plusieurs lecteurs nous ont suggéré la même question, c'est celui dont la lettre nous est parvenue la première qui est bénéficiaire de la prime. A moins d'offrir un caractère de grande actualité, la question pourra être posée plusieurs jours après que nous l'aurons reçue. Toute personne dont nous publions la réponse reçoit une prime de 50 francs, l'auteur de la meilleure réponse (choisie par un conseil de rédaction) touchant une prime de cent francs. Ne pas adresser de réponse par correspondance. Les bénéficiaires recevront leurs primes par mandat. Nous ne demandons que des questions. Il est inutile de nous envoyer ou d'apporter les réponses. Chaque lecteur peut poser toutes les questions qui l'intéressent, qu'il soit étranger ou bien Français. La conduite héroïque du radio du « Capricornus » Un seul des six occupants de l'hydravion Capricornus, Short quadrimoteur Pegasus, qui s'est écrasé hier, comme nous l'avons annoncé dans nos dernières éditions sur les monts des Brigands, à Ouroux, près de Lyon, a échappé à la mort. C'est l'héroïque radio James Cooper qui, quoique assez gravement blessé au visage, à la cuisse et au bras, alla chercher du secours dans une ferme située à un kilomètre et demi du lieu de l'accident. Transporté à Mâcon il est considéré comme hors de danger. Le capitaine Paterson et le second Klein, pilotes, le commissaire de bord O'Brien et le steward Jeffeck ont été tués. La passagère, Miss Coakes, est décédée sans avoir repris connaissance, à la ferme de Chagny, au moment où on allait la transporter à Mâcon. Son corps, après avoir été placé sur un brancard de branches de sapins, a
La conduite héroïque du radio du « Capricornus » Un seul des six occupants de l'hydravion Capricornus, Short quadrimoteur Pegasus, qui s'est écrasé hier, comme nous l'avons annoncé dans nos dernières éditions sur les monts des Brigands, à Ouroux, près de Lyon, a échappé à la mort. C'est l'héroïque radio James Cooper qui, quoique assez gravement blessé au visage, à la cuisse et au bras, alla chercher du secours dans une ferme située à un kilomètre et demi du lieu de l'accident. Transporté à Mâcon il est considéré comme hors de danger. Le capitaine Paterson et le second Klein, pilotes, le commissaire de bord O'Brien et le steward Jeffeck ont été tués. La passagère, Miss Coakes, est décédée sans avoir repris connaissance, à la ferme de Chagny, au moment où on allait la transporter à Mâcon. Son corps, après avoir été placé sur un brancard de branches de sapins, a été transporté dans la salle des fêtes du petit village d'Ouroux, où il repose au côté des membres de l'équipage. Les corps ont été veillés par le curé de Monsols et celui d'Ouroux, ainsi que par les gendarmes. Les soixante-cinq kilos de fret précieux et les trois cents sacs de courrier ont été transportés à Lyon. Le givrage, Le destin a frappé le Capricornus, hydravion géant du type Empire, au cours de son premier voyage vers Alexandrie. Cette machine, récemment « sortie » est la dixième d'une série de 29 commandée pour rénover l'aviation impériale britannique et dont quelques exemplaires, le Cambria, le Caledonia, le Cavalier, sont destinés à la ligne de l'Atlantique Nord. Appareil rapide, moderne, admirablement aménagé; le Capricornus semble, d'après les derniers messages qui furent reçus de lui à Lyon entre 14 heures et 14 heures 25, avoir perdu sa route dans une tempête de neige. Les ailes commencèrent de givrer ; elles alourdirent la machine qui perdit de l'altitude et ce fut la catastrophe. Un Parisien a gagné. neuf lots de consolation à la Loterie Nationale Beaucoup de gagnants de lots envieront un cafetier de Montrouge et échangeraient volontiers leur billet gagnant pour ceux des siens
courrier ont été transportés à Lyon. Le givrage, Le destin a frappé le Capricornus, hydravion géant du type Empire, au cours de son premier voyage vers Alexandrie. Cette machine, récemment « sortie » est la dixième d'une série de 29 commandée pour rénover l'aviation impériale britannique et dont quelques exemplaires, le Cambria, le Caledonia, le Cavalier, sont destinés à la ligne de l'Atlantique Nord. Appareil rapide, moderne, admirablement aménagé; le Capricornus semble, d'après les derniers messages qui furent reçus de lui à Lyon entre 14 heures et 14 heures 25, avoir perdu sa route dans une tempête de neige. Les ailes commencèrent de givrer ; elles alourdirent la machine qui perdit de l'altitude et ce fut la catastrophe. Un Parisien a gagné. neuf lots de consolation à la Loterie Nationale Beaucoup de gagnants de lots envieront un cafetier de Montrouge et échangeraient volontiers leur billet gagnant pour ceux des siens qui ne « sortirent » cependant pas des sphères de la Loterie ! Car M. Mortier, propriétaire du Café de « l'Entr'acte », 66, avenue d'Orléans, n'a pas gagné moins de neuf lots de consolation, neuf lots de 10000 frs chacun ! L'heureux débitant possédait en effet un carnet de billets reproduisant, à un chiffre près, le numéro du troisième lot d'un million. Une demie heure après le tirage il téléphonait à « Paris-soir » pour nous signaler cette agréable singularité et obtenir confirmation de ses calculs ce qui put être fait aussitôt. Pour quelqu'un qui « manqua » un gros lot, il faut avouer que si M. Mortier n'a pas eu la « grande » chance, il en a eu au moins, comme on change dans « Ciboulette », « la banlieue ! » Frappée avec un appareil de T.S.F., une femme a répondu par un coup de couteau Il était 3 h. 15 ce matin, lorsque deux passants aperçurent rue de Belleville une femme titubante. S'approchant, ils virent que celle-ci avait le visage ensanglanté et qu'une serviette éponge rouge enveloppait son cou. La blessée déclara habiter 26, rue Piat et avoir été frappée par son ami Jacques Sougovinski