jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par le pays avec la plus grande satisfaction, puisqu'on éviterait ainsi des complications regrettables. Le gouvernement se recommande avec instance à la Commission du budget d'examiner avec bienveillance sa proposition. Si, dès à présent, on s'attendait à des explications ultérieures sur le budget de 1863, l'examen des propositions relatives au budget de 1862 qui, seules, sont actuellement en délibération, ne pourrait en dépendre. Lorsque la Chambre discutera plus tard le budget de 1863, il y aura lieu de développer en plus de détails le point de vue du gouvernement. En ce qui concerne l'amendement de M. de Stravenhagen et consorts sur ce budget, je dois exprimer provisoirement de nouveau, après avoir considéré mûrement la signification et la portée de ces propositions spécialisées et en conformité avec mes déclarations antérieures, que, d'après ma conviction intime, l'amendement dans sa rédaction actuelle, me paraît inexécutable par des raisons techniques militaires et que par conséquent je ne puis faire espérer l'acceptation de ces propositions par le gouvernement. Après que M. le ministre eut exposé lesdites raisons techniques militaires et après un court débat de la commission, celle-ci résolut à informer la Chambre qu'elle ne voyait pas dans les déclarations du gouvernement de motifs pour interrompre plus longtemps la discussion du budget. (Gazette de l'Institut.) EMPIRE D'AUTRICHE. Vienne, 17 septembre.—Le comité des finances est sur le point de terminer sa délibération sur le budget de 1862. Il propose le projet de loi suivant : Loi des finances pour l'exercice 1862, valable pour tout l'Empire : 1° les voies et moyens de l'exercice 1862 sont fixés pour toutes les branches de dépenses à la somme de 388,717,295 fl, 94 kr., répartie suivant les divisions principales, sections et sous-sections portées au tableau A ; 2° les voies et moyens mentionnés à l'article précédent seront couverts par tous les impôts directs et indirects existants (avec les additions extraordinaires dans la proportion suivante jusqu'ici) et par les autres revenus de l'Etat, s'élevant au total de 294,630,337 fl. Cette somme sera répartie en recettes et en dépenses conformément aux divisions principales et sections du tableau B; 3° les ressources affectées
interrompre plus longtemps la discussion du budget. (Gazette de l'Institut.) EMPIRE D'AUTRICHE. Vienne, 17 septembre.—Le comité des finances est sur le point de terminer sa délibération sur le budget de 1862. Il propose le projet de loi suivant : Loi des finances pour l'exercice 1862, valable pour tout l'Empire : 1° les voies et moyens de l'exercice 1862 sont fixés pour toutes les branches de dépenses à la somme de 388,717,295 fl, 94 kr., répartie suivant les divisions principales, sections et sous-sections portées au tableau A ; 2° les voies et moyens mentionnés à l'article précédent seront couverts par tous les impôts directs et indirects existants (avec les additions extraordinaires dans la proportion suivante jusqu'ici) et par les autres revenus de l'Etat, s'élevant au total de 294,630,337 fl. Cette somme sera répartie en recettes et en dépenses conformément aux divisions principales et sections du tableau B; 3° les ressources affectées à une division principale, section et sous-section ne peuvent, à l'exception seulement des traitements de disponibilités des fonctionnaires et employés, être attribuées qu'à la même division principale, section et sous-section ; 4° les sommes affectées comme dépenses à une division ou section ne peuvent être employées que pour lesdites division ou section ; 5° les mesures propres à couvrir le déficit de 94,066,961 fl. 94 kr. que présente l'exercice de 1862, sont réservées à une loi spéciale ; 6° le ministre des finances est chargé de l'exécution de la présente loi. (Presse de Vienne.) AMERIQUE DU NORD. On écrit de New-York, le 6 septembre, au Morning-Post : Après quatorze mois de bravades, nous voilà revenus en arrière pour défendre notre capitale. La position que nous occupions après la première bataille de Bull-Run, nous l'occupons après la seconde, et comme alors nous nous écriions triomphalement : « La capitale est hors de danger ! » Quel contraste avec cette préention que nous avions, il y a quatorze mois, de prendre Richmond et d'écraser la rébellion pendant la quatorzième partie du temps écoulé depuis. Repoussés pas à pas, malgré la réunion des deux armées déjà exercées de Pope et de McClellan, et
ou section ; 5° les mesures propres à couvrir le déficit de 94,066,961 fl. 94 kr. que présente l'exercice de 1862, sont réservées à une loi spéciale ; 6° le ministre des finances est chargé de l'exécution de la présente loi. (Presse de Vienne.) AMERIQUE DU NORD. On écrit de New-York, le 6 septembre, au Morning-Post : Après quatorze mois de bravades, nous voilà revenus en arrière pour défendre notre capitale. La position que nous occupions après la première bataille de Bull-Run, nous l'occupons après la seconde, et comme alors nous nous écriions triomphalement : « La capitale est hors de danger ! » Quel contraste avec cette préention que nous avions, il y a quatorze mois, de prendre Richmond et d'écraser la rébellion pendant la quatorzième partie du temps écoulé depuis. Repoussés pas à pas, malgré la réunion des deux armées déjà exercées de Pope et de McClellan, et de 60,000 nouveaux recrues, en tout ou en partie, nous avons perdu chaque pouce de terrain que nous avions conquis en Virginie, et cela bien que nos puissantes flottes soient maîtres des tous les cours d'eau. Dans l'Ouest l'état de nos affaires n'est pas plus rassurant : les villes du Kentucky se rendent l'une après l'autre aux confédérés ; on a éloigné de Louisville l'argent des banques et les archives publiques ; Cincinnati même, capitale d'un Etat sans esclaves, court un tel danger, qu'on l'a placée sous la loi martiale. En vérité, le revirement des choses est prodigieux ; autrefois nous nous vantions chez nous d'écraser entre les mains les huit millions d'esclavagistes au moyen de notre population de 20 millions d'hommes : nous avions, disait-on, toute la marine, tout l'argent, les meilleures troupes, toute l'énergie, tout le courage, un gouvernement organisé, en somme tous les éléments du succès. Le Sud n'avait rien de tout cela ; et cependant voyez le résultat : le gouvernement reconnaît que nos pertes, en tués et blessés, s'élèvent à 7,000 hommes pour les batailles de la semaine dernière, et le général Halleck porte ce chiffre à 30,000 hommes. Et encore ces deux évaluations sont
Kentucky se rendent l'une après l'autre aux confédérés ; on a éloigné de Louisville l'argent des banques et les archives publiques ; Cincinnati même, capitale d'un Etat sans esclaves, court un tel danger, qu'on l'a placée sous la loi martiale. En vérité, le revirement des choses est prodigieux ; autrefois nous nous vantions chez nous d'écraser entre les mains les huit millions d'esclavagistes au moyen de notre population de 20 millions d'hommes : nous avions, disait-on, toute la marine, tout l'argent, les meilleures troupes, toute l'énergie, tout le courage, un gouvernement organisé, en somme tous les éléments du succès. Le Sud n'avait rien de tout cela ; et cependant voyez le résultat : le gouvernement reconnaît que nos pertes, en tués et blessés, s'élèvent à 7,000 hommes pour les batailles de la semaine dernière, et le général Halleck porte ce chiffre à 30,000 hommes. Et encore ces deux évaluations sont au-dessous de la réalité. La retraite récente a été plus longue et plus dangereuse que celle de Richmond. Deux fois notre armée a été prise en flanc, et a dû se faire passage à travers des forces considérables de l'ennemi. Dans une circonstance, une charge de 5,000 cavaliers confédérés, dirigée sur la division de Mac-Dowell, a presque anéantié, à tel point qu'elle ne compte guère plus d'un millier d'hommes aujourd'hui. La plupart du temps nos troupes ont attaqué l'ennemi dans des fortes positions, et souvent nos régiments se sont débandés et ont pris la fuite devant un feu meurtrier. Nos officiers étaient abattus par le tir des confédérés, par ces coureurs des bois qui naissent pour ainsi dire à la main. Nos pertes en canons rayés ont été très grandes dès le début, et les canons, chargés avec nos propres munitions, ont été tournés contre nous par les rebelles dont l'artillerie s'est trouvée ainsi de beaucoup plus nombreuse que la nôtre. En résumé, cette défaite a été la plus désastreuse de toutes celles que nous avons éprouvées, et de bons appréciateurs estiment nos pertes au chiffre de 30,000 hommes mis hors de combat, 100 canons, et 10 millions de dollars
sur la division de Mac-Dowell, a presque anéantié, à tel point qu'elle ne compte guère plus d'un millier d'hommes aujourd'hui. La plupart du temps nos troupes ont attaqué l'ennemi dans des fortes positions, et souvent nos régiments se sont débandés et ont pris la fuite devant un feu meurtrier. Nos officiers étaient abattus par le tir des confédérés, par ces coureurs des bois qui naissent pour ainsi dire à la main. Nos pertes en canons rayés ont été très grandes dès le début, et les canons, chargés avec nos propres munitions, ont été tournés contre nous par les rebelles dont l'artillerie s'est trouvée ainsi de beaucoup plus nombreuse que la nôtre. En résumé, cette défaite a été la plus désastreuse de toutes celles que nous avons éprouvées, et de bons appréciateurs estiment nos pertes au chiffre de 30,000 hommes mis hors de combat, 100 canons, et 10 millions de dollars en approvisionnements ou munitions que nous avons dû détruire ou abandonner. Des convois de 100 chariots ou plus ont été à différentes reprises enlevés par des mouvements rapides de l'ennemi sur nos derrières. Somme-tout nous pouvons évaluer nos pertes générales depuis le commencement de la guerre à un demi-million d'hommes, à une centaine de millions de dollars en propriétés, et ces pertes n'ont été compensées en aucune façon par quelque acquisition de renommée militaire. C'est en vain que la presse s'efforce de garder le ton vantard et confiant qu'elle avait eu précédemment. C'est en vain qu'elle parle encore de réorganisation et d'écraser la rébellion ; ce dont elle se vante maintenant surtout est qu'on peut facilement défendre la capitale, parce qu'une flotte de bateaux à mortiers commande le fleuve. La chose prête au doute ; à tout moment le Maryland peut-être envahi. Jackson s'est montré jusqu'à ce jour le meilleur général que la guerre ait produit ; partout il l'a emporté sur les nôtres par l'habileté de ses manœuvres ; il s'est arrangé de façon à ne point nous faire connaître ses plans tandis que nos plans lui étaient fort bien connus. Nous ne pouvons savoir où il peut se
à une centaine de millions de dollars en propriétés, et ces pertes n'ont été compensées en aucune façon par quelque acquisition de renommée militaire. C'est en vain que la presse s'efforce de garder le ton vantard et confiant qu'elle avait eu précédemment. C'est en vain qu'elle parle encore de réorganisation et d'écraser la rébellion ; ce dont elle se vante maintenant surtout est qu'on peut facilement défendre la capitale, parce qu'une flotte de bateaux à mortiers commande le fleuve. La chose prête au doute ; à tout moment le Maryland peut-être envahi. Jackson s'est montré jusqu'à ce jour le meilleur général que la guerre ait produit ; partout il l'a emporté sur les nôtres par l'habileté de ses manœuvres ; il s'est arrangé de façon à ne point nous faire connaître ses plans tandis que nos plans lui étaient fort bien connus. Nous ne pouvons savoir où il peut se montrer à chaque instant avec une force écrasante de vétérans, pour détruire nos nouvelles recrues, qui sont excitées au combat par le salaire et par les primes et non point par la ferme résolution de défendre leurs foyers ; or, ce sentiment de patriotisme on le trouve dans le moins des rebelles que nous prenons, couvert de haillons et sans souliers, armé d'un fusil de chasse ou d'un vieux musket à pierre. La prise de tant d'armes et d'un si grand nombre de nos soldats rendra ces gens-là plus redoutables que jamais. Et maintenant l'Europe demeurera-t-elle pas sive et laissera-t-elle continuer cette guerre désastreuse ? Dimanche a eu lieu, au Cirque-Napoléon, la distribution des prix à l'école communale de la rue Ferdinand. Cette école, la plus nombreuse de toutes celles que subventionne la ville de Paris, reçoit le jour huit cents enfants, et le soir sept cents apprentis et adultes. La vaste enceinte du Cirque n'a pu contenir toute la foule qui se pressait pour assister à cette fête de famille, à laquelle s'intéresse toujours la population ouvrière du XIe arrondissement. Nous appelons l'attention de nos lecteurs sur le discours prononcé à cette occasion par M. Frédéric Lévy, maire de
des rebelles que nous prenons, couvert de haillons et sans souliers, armé d'un fusil de chasse ou d'un vieux musket à pierre. La prise de tant d'armes et d'un si grand nombre de nos soldats rendra ces gens-là plus redoutables que jamais. Et maintenant l'Europe demeurera-t-elle pas sive et laissera-t-elle continuer cette guerre désastreuse ? Dimanche a eu lieu, au Cirque-Napoléon, la distribution des prix à l'école communale de la rue Ferdinand. Cette école, la plus nombreuse de toutes celles que subventionne la ville de Paris, reçoit le jour huit cents enfants, et le soir sept cents apprentis et adultes. La vaste enceinte du Cirque n'a pu contenir toute la foule qui se pressait pour assister à cette fête de famille, à laquelle s'intéresse toujours la population ouvrière du XIe arrondissement. Nous appelons l'attention de nos lecteurs sur le discours prononcé à cette occasion par M. Frédéric Lévy, maire de l'arrondissement, qui présidait cette solennité. Mes amis, Pour la troisième fois, depuis que j'ai l'honneur d'administrer cet arrondissement, je viens présider cette fête de famille. En vous réunissant dans cette vaste enceinte, en y appelant vos parents et vos amis, en donnant à la distribution des récompenses que vous attendez avec impatience une solennité exceptionnelle, j'ai voulu témoigner aux élèves de l'école de la rue Ferdinand ma vive sympathie et les encourager à continuer de soutenir leur bonne réputation. Cette réunion annuelle n'est pas pour moi seulement l'obligation de venir ici, comme premier magistrat de l'arrondissement, accomplir un devoir que m'imposent mes fonctions. M'identifiant chaque jour de plus en plus avec vous, me dévouant de cœur à cette population si intéressante de nos faubourgs, c'est pour moi une bien douce satisfaction de me trouver au milieu de vous ; profitant avec empressement de cette occasion pour vous prouver mon sincère attachement, non pas en vous flattant, mais en vous encourageant, en vous adressant des conseils exprimés avec peu d'éloquence, il est vrai, mais inspirés par l'intérêt que je vous porte. Une sorte de popularité est facile à obtenir, c'est celle qui consiste à flatter servilement la multitude en excitant ses
avec impatience une solennité exceptionnelle, j'ai voulu témoigner aux élèves de l'école de la rue Ferdinand ma vive sympathie et les encourager à continuer de soutenir leur bonne réputation. Cette réunion annuelle n'est pas pour moi seulement l'obligation de venir ici, comme premier magistrat de l'arrondissement, accomplir un devoir que m'imposent mes fonctions. M'identifiant chaque jour de plus en plus avec vous, me dévouant de cœur à cette population si intéressante de nos faubourgs, c'est pour moi une bien douce satisfaction de me trouver au milieu de vous ; profitant avec empressement de cette occasion pour vous prouver mon sincère attachement, non pas en vous flattant, mais en vous encourageant, en vous adressant des conseils exprimés avec peu d'éloquence, il est vrai, mais inspirés par l'intérêt que je vous porte. Une sorte de popularité est facile à obtenir, c'est celle qui consiste à flatter servilement la multitude en excitant ses passions pour en tirer profit personnel. Le bon sens populaire ne s'y laisse plus prendre et sait faire justice, en distinguant le véritable patriotisme des ambitions égoïstes. Si, au contraire, il s'est trouvé des hommes animés des meilleures intentions, qui ont voulu faire servir les forces vives de la nation à réaliser de généreuses, mais impossibles utopies, si le succès n'a pas couronné leurs efforts, les sympathies du pays ont suivi dans leur retraite. Malgré nos discordes civiles qui déjà sont loin de nous, n'est-il pas consolant de voir que, grâce à une haute clémence, les enfants d'une même patrie, ne sont plus bannis de son sein. A quelques rares et volontaires exceptions, tous jouissent des bienfaits d'un gouvernement régulier, auquel il est donné, dirigé par une main ferme et habile, de pouvoir réaliser le progrès. Le progrès, cette grande préoccupation de notre époque, cette magnifique émanation de Dieu lui-même; le progrès, sorti du chaos, à l'immortelle révolution de 89, mis en lumière par le grand Empereur; un instant disparu sous un gouvernement imposé par l'étranger, et apparaissant plus éclatant que jamais, le jour où la nation tout entière, appelée à choisir librement un chef, a acclamé l'héritier de Napoléon.
à réaliser de généreuses, mais impossibles utopies, si le succès n'a pas couronné leurs efforts, les sympathies du pays ont suivi dans leur retraite. Malgré nos discordes civiles qui déjà sont loin de nous, n'est-il pas consolant de voir que, grâce à une haute clémence, les enfants d'une même patrie, ne sont plus bannis de son sein. A quelques rares et volontaires exceptions, tous jouissent des bienfaits d'un gouvernement régulier, auquel il est donné, dirigé par une main ferme et habile, de pouvoir réaliser le progrès. Le progrès, cette grande préoccupation de notre époque, cette magnifique émanation de Dieu lui-même; le progrès, sorti du chaos, à l'immortelle révolution de 89, mis en lumière par le grand Empereur; un instant disparu sous un gouvernement imposé par l'étranger, et apparaissant plus éclatant que jamais, le jour où la nation tout entière, appelée à choisir librement un chef, a acclamé l'héritier de Napoléon. Dans cette prison, où l'avait jeté la fortune un instant contraire, loin de se décourager, le prince exilé, confiant dans son étoile, employait ses longues heures de captivité à écrire ces pages où respirent l'amour de l'humanité, le désir ardent de compléter le grand œuvre commencé par son oncle. Déjà il posait son programme lorsqu'il écrivait : « Le meilleur gouvernement est celui qui remplit bien sa mission, c'est-à-dire celui qui se formule sur les besoins de l'époque, et qui se modelant sur l'état présent de la société, emploie les moyens nécessaires pour frayer une route plane et facile à la civilisation qui s'avance. » On peut le demander à tout homme impartial : l'Empereur a-t-il rempli un programme aussi libéral ? Comme bien d'autres économistes, s'est-il contenté de jeter sur le papier des attirantes théories sans jamais arriver à la pratique ? Dix années de règne, dix années de progrès, dix années de gloire et de prospérité, sont une réponse victorieuse. Qu'il me soit permis, à ce sujet, d'expliquer toute ma pensée : Dans notre beau pays qui marche à la tête des nations, qui possède à un suprême degré tous les courages, il en est un cependant qui
il posait son programme lorsqu'il écrivait : « Le meilleur gouvernement est celui qui remplit bien sa mission, c'est-à-dire celui qui se formule sur les besoins de l'époque, et qui se modelant sur l'état présent de la société, emploie les moyens nécessaires pour frayer une route plane et facile à la civilisation qui s'avance. » On peut le demander à tout homme impartial : l'Empereur a-t-il rempli un programme aussi libéral ? Comme bien d'autres économistes, s'est-il contenté de jeter sur le papier des attirantes théories sans jamais arriver à la pratique ? Dix années de règne, dix années de progrès, dix années de gloire et de prospérité, sont une réponse victorieuse. Qu'il me soit permis, à ce sujet, d'expliquer toute ma pensée : Dans notre beau pays qui marche à la tête des nations, qui possède à un suprême degré tous les courages, il en est un cependant qui manque à beaucoup d'entre nous : c'est le courage de la reconnaissance envers le souverain. En vain, grâce aux vaillants défenseurs de Sébastopol et de Solférino, le drapeau de la France, un instant enseveli sous les désastres de Waterloo, est redevenu celui de Marengo et d'Austerlitz. En vain, nos braves soldats ont porté avec lui dans les contrées les plus éloignées la religion et la civilisation; en vain la France a vu augmenter son territoire; en vain l'Empereur, marchant résolument à la tête de la démocratie, a donné à la nation une sage liberté avec l'ordre, le progrès avec la prospérité; il se trouve encore des esprits chagrins ou frondeurs qui nient les faits accomplis et auxquels on peut appliquer le proverbe : Il n'est pire aveugle que ceux qui ne veulent pas voir. Disons-le bien haut cependant, et nous regrettons que la faible expression de notre pensée ne puisse parvenir aux pieds du trône : ce n'est pas dans la population de nos faubourgs où existe l'ingratitude que nous signais. Nos braves travailleurs le ont montré : si en 1848, des hommes aux inspirations généreuses qui avaient toutes nos sympathies n'ont pu réaliser le progrès qu'ils avaient rêvé, l'élu
soldats ont porté avec lui dans les contrées les plus éloignées la religion et la civilisation; en vain la France a vu augmenter son territoire; en vain l'Empereur, marchant résolument à la tête de la démocratie, a donné à la nation une sage liberté avec l'ordre, le progrès avec la prospérité; il se trouve encore des esprits chagrins ou frondeurs qui nient les faits accomplis et auxquels on peut appliquer le proverbe : Il n'est pire aveugle que ceux qui ne veulent pas voir. Disons-le bien haut cependant, et nous regrettons que la faible expression de notre pensée ne puisse parvenir aux pieds du trône : ce n'est pas dans la population de nos faubourgs où existe l'ingratitude que nous signais. Nos braves travailleurs le ont montré : si en 1848, des hommes aux inspirations généreuses qui avaient toutes nos sympathies n'ont pu réaliser le progrès qu'ils avaient rêvé, l'élu du peuple n'a pas failli, à son origine : Nous lui devons les Sociétés de secours mutuels, qui, lorsque la maladie vient nous visiter, nous évitent l'hôpital et la misère; il a créé la Caisse des retraites où l'ouvrier prévoyant et économique peut s'assurer du pain et du repos pour ses vieux jours. Il a institué ces asiles où le convalescent peut attendre la force nécessaire pour reprendre ses travaux; Avant lui le bon air, les promenades agréables étaient le privilège du riche; actuellement, nos quartiers sont aérés, nos ruelles étroites et malsaines disparaissent, et nous avons aussi nos squares et nos promenades. C'est surtout cette œuvre fondée récemment par l'Impératrice sous le patronage de son fils, qui est venue une fois de plus prouver la constante sollicitude de notre gracieuse souveraine pour les classes nécessiteuses. La Société du Prince Impérial, en instituant le prêt de l'enfance au travail, n'est-elle pas la véritable application du précepte de l'Évangile : Aimez-vous et aidez-vous les uns les autres. Certes, s'il est un arrondissement qui doit profiter de cette œuvre aussi utile que morale, c'est bien le nôtre, où les travailleurs sont si nombreux, où l'outil manque si souvent au travail; aussi dans