jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
7'47’’3/S contre 7’48”1/6 conquis par la Hongrie. Et l’on sait qu'il n’y a pas, à Budapest, de « deux » avec barreur et de « quatre » avec barreur. Les sélectionneurs de Paris ont remis dans le même « huit » Desvergnes (Montauban), Bouton, Batutal, Guillbert, Levrat, Picot, Chaslin (Encouragement) et Lecutrot (S.N. Marne). Paris n'a plus de chef de nage puisqu’il est obligé de s'assurer les services d’un provincial : Desvergnes. Bouton et Batutal s’imposaient. D’après les résultats de la saison Levrat et Picot méritent également leurs places. À mon avis on peut discuter Guillbert, Chaslin, au septième siège, et Lecutrot, ou huitième. Comme on dit dans le jargon de l'aviron Guillbert ne tire plus son poids. Chaslin a l’aspect frêle et Lecutrot, dont la carrière fut si brillante, n’est plus que l’ombre de lui-même. À ces trois rameurs il me semble que l’on aurait dû préférer Luraud. Favreau et voir le Bayonnais Souliard promu au rang de remplaçant. Le « huit » se serait alors présenté ainsi : Desvergnes, Bouton, Batutal, Favreau, Levrat, Picot, Souliard et Luraud. Le sort en est jeté. Quand nos équipes reviendront de Berlin nul ne songera plus au grave et difficile problème de la préparation olympique. Les rameurs rentreront de Berlin dans leurs clubs et reprendront leurs habitudes. L’hiver se passera, marqué par quelques compétitions d’entraînement d’un intérêt discutable et nous atteindrons les beaux jours. Puis il faudra improviser pour les Jeux Olympiques de 1936 à Berlin. À la vérité, les dirigeants de la Fédération parisienne devraient dès le mois d'octobre, former deux « huit », un « huit » A et un « huit » B et demander aux clubs de se spécialiser dans les courses de « quatre » et de « deux » avec ou sans barreur. Nos deux « huit » auraient le devoir de s’entraîner de conserve jusqu’aux heures décisives de la sélection suprême, jusqu'au moment où le « huit » B serait « démonté » pour composer un « quatre » et deux « deux », ou deux « quatre » qui seraient opposés aux équipes de
la préparation olympique. Les rameurs rentreront de Berlin dans leurs clubs et reprendront leurs habitudes. L’hiver se passera, marqué par quelques compétitions d’entraînement d’un intérêt discutable et nous atteindrons les beaux jours. Puis il faudra improviser pour les Jeux Olympiques de 1936 à Berlin. À la vérité, les dirigeants de la Fédération parisienne devraient dès le mois d'octobre, former deux « huit », un « huit » A et un « huit » B et demander aux clubs de se spécialiser dans les courses de « quatre » et de « deux » avec ou sans barreur. Nos deux « huit » auraient le devoir de s’entraîner de conserve jusqu’aux heures décisives de la sélection suprême, jusqu'au moment où le « huit » B serait « démonté » pour composer un « quatre » et deux « deux », ou deux « quatre » qui seraient opposés aux équipes de clubs. Des étrangers viendraient en France et nous irions rencontrer des champions au delà de nos frontières. Mais pour en arriver là que de sacrifices les clubs devraient consentir ! — R. PERSONNET DE TOBAGO. Les bains de mer au temps jadis Il semble à peine croyable que l'on n'ait pas, de tout temps, profité de ce merveilleux agent revigorant et de ce magnifique plaisir : le bain de mer. En effet, ce n’est guère qu’au 19ème siècle que la vogue des plages avec leur utilisation aquatique prit un sérieux essor. Ne croyez pas, cependant, qu’au temps jadis la « thalassothérapie » ait été lettre morte, mais l'eau salée ne fut considérée, durant de longues années, que comme un médicament. Dès le 17ème siècle, les bains de mer sont employés contre la rage et la folie ! Dans une lettre de 1671, Mme de Sévigné signale que les trois filles de la reine, Mmes de Ludres, Callogon et de Rouvroi sont envoyées à Dieppe parce qu'elles venaient d'être mordues par une chienne enragée et qu'on les a jetées trois fois dans la mer pour les guérir ! En 1778, une « Maison de santé » est installée à Dieppe. On
pas, de tout temps, profité de ce merveilleux agent revigorant et de ce magnifique plaisir : le bain de mer. En effet, ce n’est guère qu’au 19ème siècle que la vogue des plages avec leur utilisation aquatique prit un sérieux essor. Ne croyez pas, cependant, qu’au temps jadis la « thalassothérapie » ait été lettre morte, mais l'eau salée ne fut considérée, durant de longues années, que comme un médicament. Dès le 17ème siècle, les bains de mer sont employés contre la rage et la folie ! Dans une lettre de 1671, Mme de Sévigné signale que les trois filles de la reine, Mmes de Ludres, Callogon et de Rouvroi sont envoyées à Dieppe parce qu'elles venaient d'être mordues par une chienne enragée et qu'on les a jetées trois fois dans la mer pour les guérir ! En 1778, une « Maison de santé » est installée à Dieppe. On y soigne. 4 l’aide de l'onde amère, les maladies de la peau et des « glandes intérieures », les « obstructions invétérées du foie et de la rate », les rhumatismes, les hydropiases, les « symédiases », etc... En 1872, on s’aperçoit des vertus du varech et l’illustre chimiste Gay-Lussac découvre le procédé de fabrication de l'iode. La Révolution et l’Empire entravent le développement des bains de mer. D'autres soucis agitaient les populations ! En 1822, le calme étant revenu, une société se forme à Dieppe pour concurrencer la plage anglaise de Brighton. Tel est le début de l’ère balnéaire actuelle. Le 20e Siècle devait installer, définitivement, espérons-le, la vogue du bain de mer et nous nous plaisons à croire que le sport ne fut pas étranger à cette consécration. — D. STROHIE. BOXE Juan Tormo-Chandelier pour la réouverture du Central S.C. Le programme de la soirée de réouverture du Central Sporting Club, samedi prochain, vient d’être arrêté. Le traditionnel « dix de trois » mettra en présence l'Espagnol Juan Tormo et Paul Chandelier. C'est pour celui-ci une épreuve assez redoutable et aussi un moyen d'attirer l'attention si la victoire lui sourt. L'éditeur de la Ceinture de « Match» poids
découvre le procédé de fabrication de l'iode. La Révolution et l’Empire entravent le développement des bains de mer. D'autres soucis agitaient les populations ! En 1822, le calme étant revenu, une société se forme à Dieppe pour concurrencer la plage anglaise de Brighton. Tel est le début de l’ère balnéaire actuelle. Le 20e Siècle devait installer, définitivement, espérons-le, la vogue du bain de mer et nous nous plaisons à croire que le sport ne fut pas étranger à cette consécration. — D. STROHIE. BOXE Juan Tormo-Chandelier pour la réouverture du Central S.C. Le programme de la soirée de réouverture du Central Sporting Club, samedi prochain, vient d’être arrêté. Le traditionnel « dix de trois » mettra en présence l'Espagnol Juan Tormo et Paul Chandelier. C'est pour celui-ci une épreuve assez redoutable et aussi un moyen d'attirer l'attention si la victoire lui sourt. L'éditeur de la Ceinture de « Match» poids légers, Momont, est aussi à l'affiche. Il rencontrera Yvet, qui est l'un de nos meilleurs hommes de cette catégorie. Un peu cher !... pense Mike Jacobs New-York, 31 juillet (par câble). — Verra-t-on Max Schmeling à New-York ? On commence à en douter, bien que l’on ait affirmé, d’un côté, qu'il rencontrerait Joe Louis le 18 septembre, aux Polo Grounds, de l'autre, qu'il boxerait contre Max Baer, le 27 du même mois, au Madison Square Garden Bowl. Mais voici que Mike Jacobs, le matchmaker du « Club du XXe Siècle », promoteur du match avec Joe Louis, serait aujourd’hui plus hésitant. Max Schmeling exige en effet une bourse de 150.000 dollars, soit deux millions deux cent vingt-cinq mille francs environ, déposée en Allemagne dès la signature du contrat. Mike Jacobs trouve que c’est un peu cher. Il irait bien jusqu’à la garantie de 100.000 dollars, déposée dans une banque américaine. Ce à quoi Max Schmeling répond que, une fois les taxes acquittées et les 25 % de son manager américain Joe Jacobs payés, il ne lui resterait guère que 20.000 dollars. Les choses en sont là. Comme on le voit, le match n'est pas encore conclu. — B. Pernot va
qu'il rencontrerait Joe Louis le 18 septembre, aux Polo Grounds, de l'autre, qu'il boxerait contre Max Baer, le 27 du même mois, au Madison Square Garden Bowl. Mais voici que Mike Jacobs, le matchmaker du « Club du XXe Siècle », promoteur du match avec Joe Louis, serait aujourd’hui plus hésitant. Max Schmeling exige en effet une bourse de 150.000 dollars, soit deux millions deux cent vingt-cinq mille francs environ, déposée en Allemagne dès la signature du contrat. Mike Jacobs trouve que c’est un peu cher. Il irait bien jusqu’à la garantie de 100.000 dollars, déposée dans une banque américaine. Ce à quoi Max Schmeling répond que, une fois les taxes acquittées et les 25 % de son manager américain Joe Jacobs payés, il ne lui resterait guère que 20.000 dollars. Les choses en sont là. Comme on le voit, le match n'est pas encore conclu. — B. Pernot va combattre Martinez à Alger. À L'.S., 8 h., au stade municipal d'Alger, en soirée, seront disputés plusieurs combats. Importants. Le match vedette opposera Pernot, ex-challenger au titre français des mi-moyens, au champion d’Espagne Hilaire Martinez. Au cours de cette réunion, Fournier se heurtera à Santanchen, Lacherère à Teddy Maldi et Teddygu à Atlantique. AUTOMOBILE Tuyaux et potins X Le journaliste étalon-argentin Vincent Perillo y Lieto se propose de conduire de travers les Andes une automobile Renault, de Buenos-Aires à Washington. Il espère effectuer cette randonnée de 30.000 kms en moins de trente mois. Perillo y Lieto sera accompagné du professeur italien Arlotta et des Français Leloir et Dubois. Voyage d’études et de prospection. X On affirme dans les milieux intéressés que l’usine Alfa-Roméo participerait au nouveau aux courses de vitesse en 1936. X Les nouvelles voitures Alfa-Roméo ne seraient au point que pour le Grand Prix Automobile d’Italie, qui se courra à l'autodrome de Monza. Un seul châssis nouveau sur lequel il serait monté un moteur de quatre litres — type Grand Prix de l'A.C.F. serait essayé à la Coupe Acerbo. X Le Grand Prix d'Italie sera organisé à Monza sur une piste qui sera coupée par quatre chicanes et
Teddygu à Atlantique. AUTOMOBILE Tuyaux et potins X Le journaliste étalon-argentin Vincent Perillo y Lieto se propose de conduire de travers les Andes une automobile Renault, de Buenos-Aires à Washington. Il espère effectuer cette randonnée de 30.000 kms en moins de trente mois. Perillo y Lieto sera accompagné du professeur italien Arlotta et des Français Leloir et Dubois. Voyage d’études et de prospection. X On affirme dans les milieux intéressés que l’usine Alfa-Roméo participerait au nouveau aux courses de vitesse en 1936. X Les nouvelles voitures Alfa-Roméo ne seraient au point que pour le Grand Prix Automobile d’Italie, qui se courra à l'autodrome de Monza. Un seul châssis nouveau sur lequel il serait monté un moteur de quatre litres — type Grand Prix de l'A.C.F. serait essayé à la Coupe Acerbo. X Le Grand Prix d'Italie sera organisé à Monza sur une piste qui sera coupée par quatre chicanes et une déviation. X Un grand prix de vitesse aura lieu au cours du mois d'octobre ou de novembre aux Etats-Unis, sur un circuit routier actuellement en construction à Minéola (Long Island). Ce circuit mesurera 6 kms 400 au tour et comprendra une ligne droite de 1 kilomètre et une douzaine de virages et de courbes. Ce grand prix de vitesse a été organisé pour les coureurs américains, certes, mais aussi pour les coureurs européens. L’écurie Ferrari est actuellement en pourparlers avec les organisateurs pour engager Tazio Nuvolari et Louis Chiron. Les prix alloués seront de 50.000 dollars. 20.000 dollars (303.000 francs) récompenseront le vainqueur. Le règlement serait différent de celui d’Indianapolis. On prétend que les organisateurs adopteraient la formule libre. — G. F. Le golf à Divonne-les-Bains Record établi par le professeur R. Gommier. Scratch score 72. Par 69. Longueur du parcours 5.876 mètres. Score des 9 premiers trous ; 3, 4, 3, 5, 2, 4, 4, 3, 2, soit 30 trous. Score des 9 derniers trous : 2, 3, 4, 3, 4, 3, 3, 4, 4, soit 30 trous. Total des 18 trous, 60. Joueurs remarqués sur les links : M. Germe, Mme Fenchwanger, M. Vitry, M. et Mme
de virages et de courbes. Ce grand prix de vitesse a été organisé pour les coureurs américains, certes, mais aussi pour les coureurs européens. L’écurie Ferrari est actuellement en pourparlers avec les organisateurs pour engager Tazio Nuvolari et Louis Chiron. Les prix alloués seront de 50.000 dollars. 20.000 dollars (303.000 francs) récompenseront le vainqueur. Le règlement serait différent de celui d’Indianapolis. On prétend que les organisateurs adopteraient la formule libre. — G. F. Le golf à Divonne-les-Bains Record établi par le professeur R. Gommier. Scratch score 72. Par 69. Longueur du parcours 5.876 mètres. Score des 9 premiers trous ; 3, 4, 3, 5, 2, 4, 4, 3, 2, soit 30 trous. Score des 9 derniers trous : 2, 3, 4, 3, 4, 3, 3, 4, 4, soit 30 trous. Total des 18 trous, 60. Joueurs remarqués sur les links : M. Germe, Mme Fenchwanger, M. Vitry, M. et Mme Walley, M. Pierre Vuliod, M. Ewerelt, M. Jorgans, M. A. Segard, baron et baronne H. de Crousaz. M. et Mme Léon Dufour, M. Brincard, M. Swestzer, M. Labat, M. Dujardin, baron et baronne d’Orville, M. Ch. Richer. M. et Mme Emile Sabran, M. Georges Cozon, M. et Mme Charbonneaux, M. Combe, Mme Mémerel. M. Lambotte M. Guichard, M. Percepied. M. Philippe Gallard, M. M. Leclercq, Mme Carl'ebach, M. Labàtut, M. Tourquist, M. et Mlle Gravitz, M. Le Borgne, Mme Lambert, M. Coulin, Le Tour de France n’a pas modifié le classement du Challenge Yellow Bien entendu, M. Meyer, qui a donné le Challenge Yellow, destiné à récompenser le meilleur routier français, avait prévu le Tour de France dans son règlement de 1935. Soucieux d'équilibrer les chances des hommes, il avait décidé d’attribuer aux premiers classés dans les cinq premiers un nombre de points assez élevé pour le premier, en les doublant dans le cas où ces Français seraient les premiers du classement général. Mais les cinq premiers du Tour sont des étrangers. Aucun Français ne bénéficiera donc du moindre point, et le classement du Challenge Yellow reste ce qu'il était à l’issue du championnat de France, à savoir : 1.
Combe, Mme Mémerel. M. Lambotte M. Guichard, M. Percepied. M. Philippe Gallard, M. M. Leclercq, Mme Carl'ebach, M. Labàtut, M. Tourquist, M. et Mlle Gravitz, M. Le Borgne, Mme Lambert, M. Coulin, Le Tour de France n’a pas modifié le classement du Challenge Yellow Bien entendu, M. Meyer, qui a donné le Challenge Yellow, destiné à récompenser le meilleur routier français, avait prévu le Tour de France dans son règlement de 1935. Soucieux d'équilibrer les chances des hommes, il avait décidé d’attribuer aux premiers classés dans les cinq premiers un nombre de points assez élevé pour le premier, en les doublant dans le cas où ces Français seraient les premiers du classement général. Mais les cinq premiers du Tour sont des étrangers. Aucun Français ne bénéficiera donc du moindre point, et le classement du Challenge Yellow reste ce qu'il était à l’issue du championnat de France, à savoir : 1. Le Grevillé 41 pts 2. Speicher 18 — 3. Vietto, Merviel 12 — 5. Archambaud 10 — 6. Leducq 8 — 7. Noret, Moineau, Jean Ladot,... 6 — 10. Levei, Krauss, Louviot 4 — 13. Deforge, Gabard, Garcia 2 — L’Assurance Automotrice garantit 2.000 fr. (matériel) et 30.000 fr. (corporel) Un prix exceptionnel : Plaque d'Identité Gratuite avec vos souscriptions ! Les relations France-Espagne (Voyageurs et bagages) sont délivrées, au départ des principales gares de tous les Réseaux, des billets directs simples et d'aller et retour pour les principales gares espagnoles, avec enregistrement direct des bagages. Validité des billets simples : 2 Jours jusqu'à 300 kilomètres et un jour en plus par faction indivisible de 150 kilomètres. Validité des billets d’aller et retour : 45 jours sans faculté de prolongation (90 Jours sans faculté de prolongation pour les billets délivrés de Paris-Quai d'Orsay pour destination d’Algesiras, Malaga, Cadix, Cartagène, Gibraltar, Valence). Les voyageurs peuvent s'arrêter dans toutes les gares du parcours direct tant en France qu'en Espagne, la durée des arrêts n’étant limitée que par la durée de validité du billet. Pour tous renseignements s'adresser aux principales gares des Grands Réseaux. DERNIERE ANNUAIRE DES CHANGES À PARIS Le calme a
Un prix exceptionnel : Plaque d'Identité Gratuite avec vos souscriptions ! Les relations France-Espagne (Voyageurs et bagages) sont délivrées, au départ des principales gares de tous les Réseaux, des billets directs simples et d'aller et retour pour les principales gares espagnoles, avec enregistrement direct des bagages. Validité des billets simples : 2 Jours jusqu'à 300 kilomètres et un jour en plus par faction indivisible de 150 kilomètres. Validité des billets d’aller et retour : 45 jours sans faculté de prolongation (90 Jours sans faculté de prolongation pour les billets délivrés de Paris-Quai d'Orsay pour destination d’Algesiras, Malaga, Cadix, Cartagène, Gibraltar, Valence). Les voyageurs peuvent s'arrêter dans toutes les gares du parcours direct tant en France qu'en Espagne, la durée des arrêts n’étant limitée que par la durée de validité du billet. Pour tous renseignements s'adresser aux principales gares des Grands Réseaux. DERNIERE ANNUAIRE DES CHANGES À PARIS Le calme a régné hier sur le marché des changes, où l’on attendait la formation du second cabinet Colijn. Les exportateurs de capitaux de Hollande n’ont pas encore commencé à rapatrier leurs fonds ; ils ne le feront que lorsque le ministère sera constitué et aura montré ses chances de vie. La hausse du florin est due simplement à l’arrêt des achats de devises étrangères. Il est évident que la liquidation des énormes affaires de la quinzaine dernière devrait amener rapidement la monnaie des Pays-Bas au point d’entrée d’or, c’est-à-dire à 1,030. La livre sterling ne donne lieu qu’à un courant de transactions très modéré. Bon cours, qui s'établit librement, sans intervention du fonds d'égalisation, oscille autour de 75 francs. L’effritement du taux des reports continue : nous en sommes maintenant à 27 centimes pour un mois et 1 fr. 45 pour trois mois. Les achats d’argent par la Trésorerie américaine pèsent toujours sur le cours du dollar, dont la situation, par rapport à la livre, ne s’améliore pas. On traite ici entre 15. 12 et 15. 12 1/2 au comptant, avec 5 à 7 centimes de report à un mois et avec 35 à 37 centimes à trois mois. Cours à 10
du florin est due simplement à l’arrêt des achats de devises étrangères. Il est évident que la liquidation des énormes affaires de la quinzaine dernière devrait amener rapidement la monnaie des Pays-Bas au point d’entrée d’or, c’est-à-dire à 1,030. La livre sterling ne donne lieu qu’à un courant de transactions très modéré. Bon cours, qui s'établit librement, sans intervention du fonds d'égalisation, oscille autour de 75 francs. L’effritement du taux des reports continue : nous en sommes maintenant à 27 centimes pour un mois et 1 fr. 45 pour trois mois. Les achats d’argent par la Trésorerie américaine pèsent toujours sur le cours du dollar, dont la situation, par rapport à la livre, ne s’améliore pas. On traite ici entre 15. 12 et 15. 12 1/2 au comptant, avec 5 à 7 centimes de report à un mois et avec 35 à 37 centimes à trois mois. Cours à 10 heures 30 INFORMATIONS Parisien 31 30 Juillet 1935 Londres 1 livre sterling 124 21 74 92 75 01 New York 1 dollar 25 52 15 1 50 15 125 Zurich 100 francs 492 43 494 50 494 3/8 Amsterdam 100 florins 1025 93 1026 50 1024 Bruxelles 100 belges 255 .52 255 00 255 7/8 Rome 100 lira 134 34 124 124 Madrid 100 pesetas 492 49 207 20 297 25 Berlin 100 reichsmarks 698 10 609 609 25 Prague 100 couronnes 623 02 625 75 625 90 Pologne 100 zlotys 2*3 33 285 90 286 Vienne 100 schillings 359 15 Stockholm 100 couronnes 684 01 386 50 Bourse de Paris Avant la séance Les dispositions générales du marché ont paru hier plus satisfaisantes que lundi. Non seulement les Rentes continuèrent à être recherchées et poursuivirent leur avance, mais encore les autres valeurs, bien que peu activement traitées, furent dans l’ensemble plus soutenues. Il faut ajouter cependant que les transactions sur la plupart des actions sont en ce moment si clairsemées qu’il est difficile d’attribuer une signification à des cotations qui indiquent seulement que les clients comme les professionnels se tiennent sur la plus prudente des réserves. En dehors des
.52 255 00 255 7/8 Rome 100 lira 134 34 124 124 Madrid 100 pesetas 492 49 207 20 297 25 Berlin 100 reichsmarks 698 10 609 609 25 Prague 100 couronnes 623 02 625 75 625 90 Pologne 100 zlotys 2*3 33 285 90 286 Vienne 100 schillings 359 15 Stockholm 100 couronnes 684 01 386 50 Bourse de Paris Avant la séance Les dispositions générales du marché ont paru hier plus satisfaisantes que lundi. Non seulement les Rentes continuèrent à être recherchées et poursuivirent leur avance, mais encore les autres valeurs, bien que peu activement traitées, furent dans l’ensemble plus soutenues. Il faut ajouter cependant que les transactions sur la plupart des actions sont en ce moment si clairsemées qu’il est difficile d’attribuer une signification à des cotations qui indiquent seulement que les clients comme les professionnels se tiennent sur la plus prudente des réserves. En dehors des Rentes, quelques titres donnèrent également lieu à des échanges plus suivis : 3 % (634.162 francs de rente contre 359.864); 4 % 1918 (482.253 francs de rente contre 378.448) ; 5 % 1920 (184.695 fr. de rente contre 86.335); 4 1/2 A et B (3.007.204 francs de rente contre 2.120.196) ; Bons du Trésor 4 1/2 1934 (11.046 titres contre 8.728) ; Obligations Young (1.490 titres contre 283); Canadian Pacific (6.714 titres contre 2.544) ; Kali Sainte-Thérèse (285 titres contre 70). L’atmosphère boursière était, hier, indéniablement meilleure que la veille. D'une part, le correctif apporté aux paroles de M. Maupoil avait fait une bonne impression, de l’autre, la continuation de la reprise des Rentes sur lesquelles la plupart des professionnels sont engagés à la hausse, ne pouvait que créer une détente bien naturelle des esprits. La fermeté de nos fonds d'Etat fut donc le fait saillant de la séance et les remisiers portaient la bonne parole à leurs clients, leur expliquant que ce mouvement n'était qu’à ses débuts — à en juger par les cours élevés cotés sur les primes — que l’on signalait des achats de qualité, que le public, qui s'abstient encore, ayant même tendance à vendre sur