jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans la zone de Changhaï et prennent part à l'attaque de Chapei. Au Conseil de la S. D. N. Genève, 9 février. — Le conseil de la S.D.N. a tenu ce soir une séance publique sous la présidence de Paul-Boncour. Dès le début de la réunion, le délégué chinois, M. Yen, a constaté qu'il n'existait « aucun signe de la plus légère modification de la politique agressive du Japon ». Le consul général du Japon a dû admettre que les mesures prises par les forces japonaises l'ont été sur l'initiative du commandant japonais et que le Japon en admet toute la responsabilité. M. Yen déclare que cet état de choses est intolérable, non seulement pour la Chine, mais pour la Société des nations et pour les puissances qui ont pris l'initiative dont a parlé le représentant de la Grande-Bretagne. La Chine s'adresse aujourd'hui au conseil et l'invite à exprimer franchement son point de vue sur la possibilité d'amener par les mesures en cours la cessation immédiate de l'action hostile du Japon et le prompt retrait de ses forces armées du territoire chinois. Le Japonais proteste... Le représentant du Japon, M. Sato, déclare que l'exposé chinois est très exagéré, en particulier le chiffre des effectifs japonais supposés en Mandchourie. Le Japon se réfère au rapport de la commission consulaire de Changhaï qui fait foi et qui est objectif. M. Sato ajoute que le gouvernement japonais n'a aucun intérêt à continuer les hostilités à Changhaï... Et le public manifeste A ce moment précis, le public manifeste contre l'ordinaire dans la salle du Conseil. Le président, d'un coup de marteau, impose le silence. M. Sato, un peu interloqué, se tourne vers le public, et déclare : « Nos actes ont toujours été provoqués par notre adversaire. » M. Sato espère que les choses s'arrangeront à Changhaï et que les hostilités cesseront aussi vite que possible. Il ajoute que le nouvel amiral de la flotte japonaise est arrivé hier à Changhaï, muni des instructions nécessaires en vue de la cessation des hostilités. « J'espère, dit en concluant M. Sato, que ces affirmations vous donneront
le chiffre des effectifs japonais supposés en Mandchourie. Le Japon se réfère au rapport de la commission consulaire de Changhaï qui fait foi et qui est objectif. M. Sato ajoute que le gouvernement japonais n'a aucun intérêt à continuer les hostilités à Changhaï... Et le public manifeste A ce moment précis, le public manifeste contre l'ordinaire dans la salle du Conseil. Le président, d'un coup de marteau, impose le silence. M. Sato, un peu interloqué, se tourne vers le public, et déclare : « Nos actes ont toujours été provoqués par notre adversaire. » M. Sato espère que les choses s'arrangeront à Changhaï et que les hostilités cesseront aussi vite que possible. Il ajoute que le nouvel amiral de la flotte japonaise est arrivé hier à Changhaï, muni des instructions nécessaires en vue de la cessation des hostilités. « J'espère, dit en concluant M. Sato, que ces affirmations vous donneront quelque apaisement. » Autres interventions Sir John Simon donne quelques renseignements sur le résultat des démarches effectuées par les puissances à Changhaï. Paul-Boncour fait ensuite le point, en ce qui concerne les pourparlers engagés, la commission d'enquête consulaire et la création de la zone neutre. Il conclut en déclarant qu'il est inutile de prolonger aujourd'hui les débats puisque d'ailleurs les parties intéressées ne le réclament pas. Une nouvelle controverse s'engage entre M. Yen et M. Sato, puis Paul-Boncour assure le représentant du Japon de l'objectivité du Conseil. Il lui adresse un pressant appel pour que soit réalisée le plus tôt possible la zone neutre qui aura le double avantage de faire cesser les hostilités et de ramener le bon ordre. — Certes, déclare-t-il, la zone neutre ne résoudrait pas tout, mais même si le Conseil n'avait obtenu que ce résultat aujourd'hui, il n'aurait pas perdu son temps. La séance est alors levée à 20 heures 15. NOUVELLES INTERNATIONALES La politique douanière à la Chambre des Communes Londres, 9 février. — La Chambre des communes a repris le débat sur la politique douanière qui avait été interrompu jeudi dernier. M. Runciman, ministre du commerce; développe le projet financier imposant un droit
est inutile de prolonger aujourd'hui les débats puisque d'ailleurs les parties intéressées ne le réclament pas. Une nouvelle controverse s'engage entre M. Yen et M. Sato, puis Paul-Boncour assure le représentant du Japon de l'objectivité du Conseil. Il lui adresse un pressant appel pour que soit réalisée le plus tôt possible la zone neutre qui aura le double avantage de faire cesser les hostilités et de ramener le bon ordre. — Certes, déclare-t-il, la zone neutre ne résoudrait pas tout, mais même si le Conseil n'avait obtenu que ce résultat aujourd'hui, il n'aurait pas perdu son temps. La séance est alors levée à 20 heures 15. NOUVELLES INTERNATIONALES La politique douanière à la Chambre des Communes Londres, 9 février. — La Chambre des communes a repris le débat sur la politique douanière qui avait été interrompu jeudi dernier. M. Runciman, ministre du commerce; développe le projet financier imposant un droit général de 10 p. 100 ad valorem sur les importations. Après avoir rappelé les pleins pouvoirs qu'a reçus le gouvernement pour faire face à une situation exceptionnelle, le ministre déclare : « La considération primordiale du moment, c'est la consolidation totale de la position financière intérieure en l'envisageant spécialement du point de vue de l'union nationale, en fonction de nos obligations et de nos transactions extérieures. Nous devons pouvoir acheter abondamment à l'étranger, sinon nous tarirons nos approvisionnements en produits alimentaires et en matières premières nécessaires à nos industries. » « La crise, dit-il, est loin d'être conjurée. Le gouvernement ne cache pas son inquiétude, sa grande inquiétude, car le pays subit actuellement et continuera de subir pendant un certain temps encore les effets de la crise du mois d'août dernier. Le retrait des capitaux étrangers cause un grand souci à nos autorités financières, leur réduction est constante ; elle s'est élevée à environ 200 millions de livres sterling l'an dernier et la balance française baisse chaque semaine. « Nous avons pu soutenir l'effort, mais la crise continue et si la livre fléchit, ce que je ne crois pas, pour ma part, impossible, les retraits français et italiens se poursuivront.
point de vue de l'union nationale, en fonction de nos obligations et de nos transactions extérieures. Nous devons pouvoir acheter abondamment à l'étranger, sinon nous tarirons nos approvisionnements en produits alimentaires et en matières premières nécessaires à nos industries. » « La crise, dit-il, est loin d'être conjurée. Le gouvernement ne cache pas son inquiétude, sa grande inquiétude, car le pays subit actuellement et continuera de subir pendant un certain temps encore les effets de la crise du mois d'août dernier. Le retrait des capitaux étrangers cause un grand souci à nos autorités financières, leur réduction est constante ; elle s'est élevée à environ 200 millions de livres sterling l'an dernier et la balance française baisse chaque semaine. « Nous avons pu soutenir l'effort, mais la crise continue et si la livre fléchit, ce que je ne crois pas, pour ma part, impossible, les retraits français et italiens se poursuivront. Nous ne pouvons faire face à la situation qu'en cessant de vivre sur notre capital, en réduisant notre balance commerciale. Il ne saurait, en effet, être question de largesses comme par le passé, cette dernière se stabiliser d'elle-même ; de nouveaux facteurs sont intervenus ; entre autres, la concentration de l'or dans deux pays et les nouvelles frontières du nationalisme. Le ministre précise ensuite que la loi sur les importations normales n'est qu'une « opération chirurgicale » destinée à protéger le sterling tout en permettant d'augmenter le revenu. En conclusion, M. Runciman fait allusion à la situation en Extrême-Orient qui, dit-il, cause de l'incertitude au point de vue budgétaire, car on ne peut prévoir les crédits supplémentaires qui pourraient devenir nécessaires, si la crise n'était pas rapidement réglée. — (Havas.) Trois séances à la Chambre M. Emile Borel voudrait que l'étendue du déficit réel soit connue à l'étranger, où l'on s'illusionne sur la situation « prospère » des finances françaises. « Il en est de même pour le chômage, dit-il. Nous n'établissons pas nos statistiques selon les mêmes méthodes que d'autres pays. Il en résulte que nous paraissons, aux yeux de l'étranger, nous trouver dans une situation plus prospère que
l'or dans deux pays et les nouvelles frontières du nationalisme. Le ministre précise ensuite que la loi sur les importations normales n'est qu'une « opération chirurgicale » destinée à protéger le sterling tout en permettant d'augmenter le revenu. En conclusion, M. Runciman fait allusion à la situation en Extrême-Orient qui, dit-il, cause de l'incertitude au point de vue budgétaire, car on ne peut prévoir les crédits supplémentaires qui pourraient devenir nécessaires, si la crise n'était pas rapidement réglée. — (Havas.) Trois séances à la Chambre M. Emile Borel voudrait que l'étendue du déficit réel soit connue à l'étranger, où l'on s'illusionne sur la situation « prospère » des finances françaises. « Il en est de même pour le chômage, dit-il. Nous n'établissons pas nos statistiques selon les mêmes méthodes que d'autres pays. Il en résulte que nous paraissons, aux yeux de l'étranger, nous trouver dans une situation plus prospère que celle où nous sommes en réalité. » Bref, M. Borel, s'il consent à voter le budget, entend en laisser la responsabilité au gouvernement. Vincent-Auriol Le procès va prendre une tournure plus âpre avec Vincent-Auriol, qui brosse avec éloquence un sombre tableau des résultats de la politique budgétaire poursuivie par la Chambre actuelle. Vincent-Auriol. — C'est sous le signe de la victoire financière de M. Poincaré que s'ouvrit la législature. C'est sous le signe de la prospérité qu'elle se déroula d'abord. M. Henry de Gaulle caressait un matelas de 19 milliards ; M. Paul Reynaud parlait à Epinal de la situation la plus prospère qu'ait connue la troisième République et M. André Tardieu tirait un feu d'artifice de milliards sous le signe de l'équilibre national, (Appl. à gauche). Tout, disait M. Paul Reynaud, permet d'espérer que nous entrons dans une grande période de notre histoire. (Rires à gauche). Ça, c'est le départ. L'arrivée est moins lyrique ! car la prospérité s'est transformée en déficit. Et pourtant, que n'a-t-on pas fait pour masquer ce déficit ! Vincent-Auriol. — On retarda naguère l'année de trois mois pour dissimuler les douzièmes provisoires qui eussent été indispensables. Aujourd'hui, on l'avance de trois mois pour masquer
Chambre actuelle. Vincent-Auriol. — C'est sous le signe de la victoire financière de M. Poincaré que s'ouvrit la législature. C'est sous le signe de la prospérité qu'elle se déroula d'abord. M. Henry de Gaulle caressait un matelas de 19 milliards ; M. Paul Reynaud parlait à Epinal de la situation la plus prospère qu'ait connue la troisième République et M. André Tardieu tirait un feu d'artifice de milliards sous le signe de l'équilibre national, (Appl. à gauche). Tout, disait M. Paul Reynaud, permet d'espérer que nous entrons dans une grande période de notre histoire. (Rires à gauche). Ça, c'est le départ. L'arrivée est moins lyrique ! car la prospérité s'est transformée en déficit. Et pourtant, que n'a-t-on pas fait pour masquer ce déficit ! Vincent-Auriol. — On retarda naguère l'année de trois mois pour dissimuler les douzièmes provisoires qui eussent été indispensables. Aujourd'hui, on l'avance de trois mois pour masquer le déficit. Ainsi on se joue du calendrier, comme la majorité se joue du suffrage universel (Appl. à gauche). Les truquages Encore ce budget de neuf mois s'élève-t-il à la même somme que celui de 1928 pour l'année entière ! Et il a fallu néanmoins « gonfler » les prévisions de recettes, rafler de là des crédits spéciaux, faire figurer l'annuité que l'Allemagne ne paiera pas. Vincent-Auriol. — En définitive, le budget de 1932 est en déficit réel et global de 6 milliards et cela sans compter des crédits supplémentaires inévitables, les 2 milliards d'engagements de dépenses, dont 1/2 d'un milliard pour les dépenses militaires. (Appl. à gauche). Ainsi, ajoute l'orateur, c'est toujours le même mal qui, depuis la guerre, pèse sur le pays, et ce sont toujours les mêmes qui subissent le poids des iniquités. Que le budget doive être voté, certes, mais encore faudrait-il qu'il soit exact et indiscuté. Or, ce n'est pas le cas ! Comment, au reste, sortir d'une situation qui exigerait des remèdes énergiques. —— Vincent-Auriol. — Si l'on ne veut pas avoir recours à la nationalisation des grandes entreprises et à l'extension des monopoles, si on ne veut pas vaincre les résistances des privilégiés,
de recettes, rafler de là des crédits spéciaux, faire figurer l'annuité que l'Allemagne ne paiera pas. Vincent-Auriol. — En définitive, le budget de 1932 est en déficit réel et global de 6 milliards et cela sans compter des crédits supplémentaires inévitables, les 2 milliards d'engagements de dépenses, dont 1/2 d'un milliard pour les dépenses militaires. (Appl. à gauche). Ainsi, ajoute l'orateur, c'est toujours le même mal qui, depuis la guerre, pèse sur le pays, et ce sont toujours les mêmes qui subissent le poids des iniquités. Que le budget doive être voté, certes, mais encore faudrait-il qu'il soit exact et indiscuté. Or, ce n'est pas le cas ! Comment, au reste, sortir d'une situation qui exigerait des remèdes énergiques. —— Vincent-Auriol. — Si l'on ne veut pas avoir recours à la nationalisation des grandes entreprises et à l'extension des monopoles, si on ne veut pas vaincre les résistances des privilégiés, comment équilibrera-t-on le budget ? (Appl. à gauche.) Car la Trésorerie est vide, M. Lamoureux l'a démontré et l'Etat va en être réduit à emprunter. Des économies ? Vincent-Auriol. — Comment le pourra-t-on ? Sur les conversions devenues impossibles par suite de votre politique d'emprunt ? Sur les traitements encore insuffisants ? Sur les pensions ? Qui voudrait toucher ? Sur quoi, alors ? Diminuer les charges militaires Le député socialiste montre un moyen au gouvernement. Vincent-Auriol. — C'est l'accroissement des charges militaires qui est la cause réelle du déficit. C'est le tribut de la défiance et de la haine entre les peuples, qui les mène à la situation difficile où tous se trouvent aujourd'hui ! Partout le désordre des finances publiques parce que les dirigeants des nations ont oublié les leçons de la guerre (Appl. à gauche). Le malheur, c'est qu'ainsi éloignés les uns des autres, les peuples de l'Europe se harnissent d'armes au lieu de s'organiser économiquement alors que le désarmement général, seul, peut sauver les Etats et les peuples. Vincent-Auriol. — Nous l'exigeons ainsi Vandervelde au nom des travailleurs qui en ont assez de payer 100 milliards par an pour le budget international de la guerre ;
insuffisants ? Sur les pensions ? Qui voudrait toucher ? Sur quoi, alors ? Diminuer les charges militaires Le député socialiste montre un moyen au gouvernement. Vincent-Auriol. — C'est l'accroissement des charges militaires qui est la cause réelle du déficit. C'est le tribut de la défiance et de la haine entre les peuples, qui les mène à la situation difficile où tous se trouvent aujourd'hui ! Partout le désordre des finances publiques parce que les dirigeants des nations ont oublié les leçons de la guerre (Appl. à gauche). Le malheur, c'est qu'ainsi éloignés les uns des autres, les peuples de l'Europe se harnissent d'armes au lieu de s'organiser économiquement alors que le désarmement général, seul, peut sauver les Etats et les peuples. Vincent-Auriol. — Nous l'exigeons ainsi Vandervelde au nom des travailleurs qui en ont assez de payer 100 milliards par an pour le budget international de la guerre ; ils sont résolus à tout mettre en œuvre pour que la guerre ne recommence pas, et si elle devait recommencer, ils ont le ferme propos, sinon de jeter les armes, du moins de ne pas s'en servir les uns contre les autres. (Applaudissements sur les bancs socialistes.) Vincent-Auriol descend, félicité par ses collègues de l'extrême gauche et la suite de la discussion générale est remise à demain. Le projet sur la propriété commerciale est voté Le matin, la Chambre avait consacré une dernière séance à la discussion du projet sur la propriété commerciale. Les derniers articles votés, l'ensemble de la proposition a été adopté à mains levées. Mais en raison des retouches apportées par la Chambre au texte modifié par le Sénat, la proposition devra retourner en troisième lecture devant la Haute Assemblée. Une séance de nuit pour la réforme électorale Le contre-projet Bracke sur la R. P. est repoussé À 21 h. 30, grosse affluence dans l'hémicycle, pour la reprise du débat sur la « loi Mandeau ». La Chambre en est restée au contre-projet en faveur de la représentation proportionnelle. Au milieu d'une vive agitation, M. Louis Marin, qui se targue d'être un « proportionnaliste » fervent, s'efforce
par ses collègues de l'extrême gauche et la suite de la discussion générale est remise à demain. Le projet sur la propriété commerciale est voté Le matin, la Chambre avait consacré une dernière séance à la discussion du projet sur la propriété commerciale. Les derniers articles votés, l'ensemble de la proposition a été adopté à mains levées. Mais en raison des retouches apportées par la Chambre au texte modifié par le Sénat, la proposition devra retourner en troisième lecture devant la Haute Assemblée. Une séance de nuit pour la réforme électorale Le contre-projet Bracke sur la R. P. est repoussé À 21 h. 30, grosse affluence dans l'hémicycle, pour la reprise du débat sur la « loi Mandeau ». La Chambre en est restée au contre-projet en faveur de la représentation proportionnelle. Au milieu d'une vive agitation, M. Louis Marin, qui se targue d'être un « proportionnaliste » fervent, s'efforce d'expliquer... pourquoi il ne votera pas la proportionnelle proposée par les socialistes. Ses explications filandreuses attirent une riposte de Bracke. M. Louis Marin, dit-il, essaye de dissimuler l'abandon d'une réforme qu'il réclamait, autrefois. On verra donc la droite, après avoir promis, passer à l'opposition. Roné la représentation proportionnelle, fuir et retourner sa veste au moment où il est possible de réaliser la réforme. » (Appl. à l'extrême-gauche). — En vous suivant, réplique M. Louis Marin, j'aurais l'impression de tomber dans un piège et de faire figure de Sganarelle. (Appl. à gauche). — Vous avez partie liée, riposte Bracke, avec les promoteurs des 40 p. 100 ! L'arrivée de Renaudel à la tribune met la droite en fureur... d'autant que le député socialiste évoque la disparition de la fameuse commission d'enquête que M. Louis Marin présidait. — Vos amis en avaient peur... interrompit à droite M. Le Mire. Renaudel. — Si elle reprenait ses travaux, la commission aurait à étudier le rôle de M. Flandin, ministre des finances. (Appl. à g.), — Léon Blum !... crie-t-on à droite. Renaudel. — Après M. Flandin, la commission pourrait aussi s'occuper de M. Charles Dumont. Une « vertueuse » indignation s'empare des députés réactionnaires
retourner sa veste au moment où il est possible de réaliser la réforme. » (Appl. à l'extrême-gauche). — En vous suivant, réplique M. Louis Marin, j'aurais l'impression de tomber dans un piège et de faire figure de Sganarelle. (Appl. à gauche). — Vous avez partie liée, riposte Bracke, avec les promoteurs des 40 p. 100 ! L'arrivée de Renaudel à la tribune met la droite en fureur... d'autant que le député socialiste évoque la disparition de la fameuse commission d'enquête que M. Louis Marin présidait. — Vos amis en avaient peur... interrompit à droite M. Le Mire. Renaudel. — Si elle reprenait ses travaux, la commission aurait à étudier le rôle de M. Flandin, ministre des finances. (Appl. à g.), — Léon Blum !... crie-t-on à droite. Renaudel. — Après M. Flandin, la commission pourrait aussi s'occuper de M. Charles Dumont. Une « vertueuse » indignation s'empare des députés réactionnaires qui couvrent la voix de l'orateur. À charge de revenche, M. Louis Marin, qui veut répliquer, est copieusement emboîté par les socialistes. Renaudel, enfin, dénonce les « combinaisons de derrière la tête » qui lient M. Louis Marin à M. Mandel. « C'est la crainte d'être battue dans quelques semaines qui motive, dit-il, l'attitude de la droite. » Furieux, M. Louis Marin déclare qu'il votera contre la proportionnelle afin de ne pas faire lâcher à Renaudel. Ernest Lafont marque le coup. « Où est, dit-il, le temps où M. Marin faisait campagne pour la RP avec Jaurès ? » M. Louis Marin. — Je n'abandonne pas la RP, mais je ne suis pas assez fort pour la voter ce soir. Ernest Lafont. — La RP n'était donc qu'un jeu pour M. Louis Marin qui, au contact de M. Mandel, a perdu les convictions qui l'honoraient jadis ? On vote sur la clôture, qui est prononcée par 309 voix contre 242. M. Dalinger, qui préside, met aux voix l'article premier du contre-projet de Bracke, qui est repoussé par 404 voix contre 150, les radicaux ayant voté contre la RP. M. Mandel demande alors de continuer toute la nuit l'examen de tous
qui motive, dit-il, l'attitude de la droite. » Furieux, M. Louis Marin déclare qu'il votera contre la proportionnelle afin de ne pas faire lâcher à Renaudel. Ernest Lafont marque le coup. « Où est, dit-il, le temps où M. Marin faisait campagne pour la RP avec Jaurès ? » M. Louis Marin. — Je n'abandonne pas la RP, mais je ne suis pas assez fort pour la voter ce soir. Ernest Lafont. — La RP n'était donc qu'un jeu pour M. Louis Marin qui, au contact de M. Mandel, a perdu les convictions qui l'honoraient jadis ? On vote sur la clôture, qui est prononcée par 309 voix contre 242. M. Dalinger, qui préside, met aux voix l'article premier du contre-projet de Bracke, qui est repoussé par 404 voix contre 150, les radicaux ayant voté contre la RP. M. Mandel demande alors de continuer toute la nuit l'examen de tous les contre-projets comportant un système de proportionnelle. Frossard s'oppose à la continuation de la discussion et la Chambre, par 298 voix contre 253, décide de poursuivre la discussion. À 11 heures, Moutet se développe un nouveau contre-projet de représentation proportionnelle. La Commission des marchés et spéculations Au début de la séance, hier après-midi, M. Louis Marin manifesta son étonnement de voir sans cesse ajournée la nomination de la commission des marchés et spéculations. — Je suis également surpris, dit-il, que les députés n'aient pas encore été invités à faire connaître les conseils d'administration dont ils font partie. Le bureau sera saisi de la question, répondit M. de Castellane, qui présidait. Mais il y a gros à parier que la quatorzième législature aura pris fin sans que la mesure décidée par la Chambre ait reçu le moindre commencement d'application ! Le conflit sino-japonais Moutet et M. Guernut demandent la discussion de leurs interpellations M. Pierre Laval en obtient le renvoi par 300 voix contre 267 La Chambre avait pris rendez-vous avec le président du Conseil pour fixer hier soir la date des interpellations visant les événements de Chine, déposées par Marius Moutet, Doriot, et par MM. Guernut et Margaine. M. Pierre