jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l’aurait pu sans prononcer contre elle-même une déchéance morale, sans rompre entre les peuples ce minimum de confiance qui est la condition première de la paix. « Mais, ici se place le second coup de théâtre. Averti sans doute par un sursaut qui s’est communiqué de Londres à Berlin, Hitler vient de retirer son ultimatum. « Peu importe le prétexte invoqué, malentendu ou erreur de traduction, toujours est-il qu’il abandonne la condition qu'il avait posée. Il demande seulement que ses offres positives ne soient pas écartées par principe, qu’elles soient examinées par la B.D.N. en temps et lieu. « Le temps viendra aussitôt après que l’infraction à la loi internationale aura été reconnue et condamnée ; mais ce n'est pas seulement sur l'examen des offres de Hitler que devra porter alors l’effort « constructif » de la S.D.N. « Il lui appartient de rétablir les bases de la paix indivisible. Il lui appartient d'établir un système loyal et égal d’assistance et de désarmement, de garanties et de contrôle, d'où aucune puissance ne soit exclue. « Il lui appartient de proposer ce système à l’Allemagne hitlérienne, de renoncer à toute voie de répression contre elle, si elle y adhère, mais si, au contraire, elle les rejette, d'user de toutes les contraintes pacifiques pour le lui imposer ». Paris, 17 Mars. Le « Journal Officiel » publie ce matin le décret portant convocation des collèges électoraux, à l’effet d’élire des membres de la Chambre des députés. Art. 1er. Les collèges électoraux des circonscriptions législatives telles qu'elles sont déterminées par la loi sont convoqués pour le dimanche, 26 avril 1936, à l’effet d’élire chacun un député. Art. 2 — L’élection aura lieu sur les listes sélectorales arrêtées le 31 mars 1936. Les maires des communes où, conformément à l’article 3 du décret réglementaire du 2 février 1852, il y aura lieu d’apporter des modifications à ces listes, publieront cinq jours avant la réunion des électeurs un tableau contenant les dites modifications. Art. 3. — Le scrutin ne durera qu’un jour. Il sera ouvert à 8 heures. Toutefois, dans les communes où, pour faciliter
au contraire, elle les rejette, d'user de toutes les contraintes pacifiques pour le lui imposer ». Paris, 17 Mars. Le « Journal Officiel » publie ce matin le décret portant convocation des collèges électoraux, à l’effet d’élire des membres de la Chambre des députés. Art. 1er. Les collèges électoraux des circonscriptions législatives telles qu'elles sont déterminées par la loi sont convoqués pour le dimanche, 26 avril 1936, à l’effet d’élire chacun un député. Art. 2 — L’élection aura lieu sur les listes sélectorales arrêtées le 31 mars 1936. Les maires des communes où, conformément à l’article 3 du décret réglementaire du 2 février 1852, il y aura lieu d’apporter des modifications à ces listes, publieront cinq jours avant la réunion des électeurs un tableau contenant les dites modifications. Art. 3. — Le scrutin ne durera qu’un jour. Il sera ouvert à 8 heures. Toutefois, dans les communes où, pour faciliter aux électeurs l’exercice de leurs droits, il paraîtra utile de devancer cette heure, les préfets pourront prendre, à cet effet, des arrêtés spéciaux qui seront publiés et affichés dans chaque commune intéressée cinq jours au moins avant la réunion des collèges électoraux. Dans tous les cas, le scrutin sera clos à 18 heures. Dépouillement et recensement des votes Le dépouillement suivra immédiatement. Entreront seuls en compte les bulletins des candidats qui se seront conformés aux dispositions de la loi du 17 juillet 1889 et dont la liste nominative complète sera transmise par le préfet aux maires des communes composant la circonscription deux jours au moins avant le scrutin. Art. 4. — Le recensement général des votes de chaque circonscription électorale sera fait au chef-lieu du département, en séance publique, par une Commission composée, conformément aux dispositions des articles de la loi du 21 juillet 1927 et de la loi du 8 mars 1914. Art 5. — Le second tour du scrutin, s’il est nécessaire d’y procéder aura lieu le dimanche qui suivra le jour de la proclamation du résultat du premier scrutin. Faire le point Dans l’« Humanité », Gabriel Péri se demande : la violation du traité constatée, la
à 18 heures. Dépouillement et recensement des votes Le dépouillement suivra immédiatement. Entreront seuls en compte les bulletins des candidats qui se seront conformés aux dispositions de la loi du 17 juillet 1889 et dont la liste nominative complète sera transmise par le préfet aux maires des communes composant la circonscription deux jours au moins avant le scrutin. Art. 4. — Le recensement général des votes de chaque circonscription électorale sera fait au chef-lieu du département, en séance publique, par une Commission composée, conformément aux dispositions des articles de la loi du 21 juillet 1927 et de la loi du 8 mars 1914. Art 5. — Le second tour du scrutin, s’il est nécessaire d’y procéder aura lieu le dimanche qui suivra le jour de la proclamation du résultat du premier scrutin. Faire le point Dans l’« Humanité », Gabriel Péri se demande : la violation du traité constatée, la condamnation prononcée, où en serons-nous exactement ? « La Rhénanie sera, demain, non plus seulement rémilitarisée mais refortifiée. La Rhénanie refortifiée, c’est la France cadenassée, c’est la liberté d’action laissée à l’Allemagne, à l’Est et au Centre de l’Europe ; puis, après quelques semaines, à l'Ouest de l’Europe. « Voilà le tableau que l’Europe offrira demain, si l’on n’y prend pas garde. Il ne suffira pas, pour résoudre ce problème, de dire : « Négocions, négocions », il faudra résolument se placer en face de la réalité. Que l’on relise le discours du Reichstag, la harangue de Goebbels, le discours de Munich. La même affirmation revient comme un leitmotiv effroyable : c’est l’intérêt, c’est le besoin d’expansion du peuple allemand qui, pour le fascisme, sont la loi suprême et créent le droit. « C'est sous ce signe que seront placés les contrats que Hitler propose à certains partenaires. Négocier ou non, la question n’est pas la. Il s’agit de savoir si l’on veut isoler les foyers d’agression ou si l’on préfère livrer le monde à la conquête hitlérienne et laisser se préparer, sous la surveillance des fortifications de la zone rhénane, un nouveau Sadowa et un nouveau Sedan. « Il
le tableau que l’Europe offrira demain, si l’on n’y prend pas garde. Il ne suffira pas, pour résoudre ce problème, de dire : « Négocions, négocions », il faudra résolument se placer en face de la réalité. Que l’on relise le discours du Reichstag, la harangue de Goebbels, le discours de Munich. La même affirmation revient comme un leitmotiv effroyable : c’est l’intérêt, c’est le besoin d’expansion du peuple allemand qui, pour le fascisme, sont la loi suprême et créent le droit. « C'est sous ce signe que seront placés les contrats que Hitler propose à certains partenaires. Négocier ou non, la question n’est pas la. Il s’agit de savoir si l’on veut isoler les foyers d’agression ou si l’on préfère livrer le monde à la conquête hitlérienne et laisser se préparer, sous la surveillance des fortifications de la zone rhénane, un nouveau Sadowa et un nouveau Sedan. « Il s’agit de savoir, en un mot, si l’on veut assurer la protection des millions d’hommes et de femmes pour qui la paix est le bien le plus précieux ». L’AFFAIRE D’ETHIOPIE Une grande bataille est engagée près de l’Amba-Alagi (D'un des envoyés spéciaux de l’Agence Havas) Addis-Abéba, 17 Mars. Suivant des renseignements de source éthiopienne, mais qui n'ont pas encore reçu de confirmation officielle de la part des milieux gouvernementaux, une grande bataille serait engagée près de l’Amba-Alagi. Les troupes éthiopiennes seraient sous le haut commandement du Négus. On ajoute que les pertes seraient lourdes des deux côtés. Au Comité des Treize Londres, 17 Mars. M. de Madariaga, président du Comité des Treize, a eu ce matin un entretien avec M. Avenol, secrétaire général de la S. D. N. au sujet de la convocation de ce Comité. M. VENIZELOS est gravement malade Paris, 17 Mars. M. Elefthérios Venizelos, l’illustre homme d’Etat grec, qui se trouve actuellement à Paris, vient de tomber assez gravement malade. En dépit de la stricte discrétion des médecins qui le soignent, les docteurs Abrami et de Gennes et de la consigne de silence imposée par les siens, nous croyons savoir que l'état de l’ancien président du
des renseignements de source éthiopienne, mais qui n'ont pas encore reçu de confirmation officielle de la part des milieux gouvernementaux, une grande bataille serait engagée près de l’Amba-Alagi. Les troupes éthiopiennes seraient sous le haut commandement du Négus. On ajoute que les pertes seraient lourdes des deux côtés. Au Comité des Treize Londres, 17 Mars. M. de Madariaga, président du Comité des Treize, a eu ce matin un entretien avec M. Avenol, secrétaire général de la S. D. N. au sujet de la convocation de ce Comité. M. VENIZELOS est gravement malade Paris, 17 Mars. M. Elefthérios Venizelos, l’illustre homme d’Etat grec, qui se trouve actuellement à Paris, vient de tomber assez gravement malade. En dépit de la stricte discrétion des médecins qui le soignent, les docteurs Abrami et de Gennes et de la consigne de silence imposée par les siens, nous croyons savoir que l'état de l’ancien président du Conseil inspire actuellement les plus vives inquiétudes. Inquiétudes M. Venizelos, qui est assez gravement malade, souffrirait d'une affection pulmonaire qui ne serait pas sans causer quelque inquiétude à son entourage. Sa femme et son fils aîné, qui se trouvent actuellement à Paris, sont auprès de lui. L’homme d’Etat grec est âgé de 73 ans. A NEW-YORK Le cabriolet décapotable 4 places grand luxe : 14.900 Voiture de très grand luxe traitée en mécanique de précision : moteur 18 cv. au frein, sécurité absolue, usure nulle, consommation 6 litres d’essence aux 100 km., 90 à l’heure. Glaces de sécurité descendantes, Housse métallique à la roue de secours. Malle ouvrant à l’extérieur. Montre, ampèremètre, manomètre d’huile, indicateurs d’essence et de vitesse. Essuie-glace électrique à double balai. Miroir rétroviseur. Feux de position sur ailes AV. Pare-chocs chromés grand luxe. Grand réservoir pour plus de 500 km. La nouvelle conduite intérieure 5 cv., 4 places, complètement. Le fourgon de livraison 300 kgs AUTOMOBILES L. ROSENGART CAP. 20.000.000 DE FRANCS 2 À 36, Bd DE DIXMONT, PARIS (IIe) PALAIS 58, La Canebière de la CHAUSSURE De la qualité du choix — des prix CYCLISME LA COURSE AU SOLL Espoir à Londres où l’on ne désespère
âgé de 73 ans. A NEW-YORK Le cabriolet décapotable 4 places grand luxe : 14.900 Voiture de très grand luxe traitée en mécanique de précision : moteur 18 cv. au frein, sécurité absolue, usure nulle, consommation 6 litres d’essence aux 100 km., 90 à l’heure. Glaces de sécurité descendantes, Housse métallique à la roue de secours. Malle ouvrant à l’extérieur. Montre, ampèremètre, manomètre d’huile, indicateurs d’essence et de vitesse. Essuie-glace électrique à double balai. Miroir rétroviseur. Feux de position sur ailes AV. Pare-chocs chromés grand luxe. Grand réservoir pour plus de 500 km. La nouvelle conduite intérieure 5 cv., 4 places, complètement. Le fourgon de livraison 300 kgs AUTOMOBILES L. ROSENGART CAP. 20.000.000 DE FRANCS 2 À 36, Bd DE DIXMONT, PARIS (IIe) PALAIS 58, La Canebière de la CHAUSSURE De la qualité du choix — des prix CYCLISME LA COURSE AU SOLL Espoir à Londres où l’on ne désespère pas encore de parvenir à un dénouement heureux de la crise internationale Londres, 17 Mars. La presse londonienne ne désespère pas qu'on parvienne à un dénouement heureux de la crise internationale. Elle accueille comme un signe que l’Allemagne est disposée à se montrer accommodante pour la rectification officielle de la traduction du mot « Alsbald ». Et elle se félicite, d'autre part, que la réponse du Conseil de la S. D. N. la note allemande, laisse la porte ouverte et donne au Reich toute facilité pour venir exposer sa thèse à Londres. Le « Daily Telegraph » estime que « les délibérations du Conseil de la S.D.N. dans sa séance d'hier ranimeront l’espoir d'un règlement par voie de négociations ». Il loue le Conseil de son calme et de sa modération, et note avec satisfaction le fait que M. Flandin n'a pas exigé la discussion immédiate de la résolution franco-belge. « L’Allemagne a, de son côté dit-il, contribué à diminuer la tension en précisant le sens de sa réponse. Il n'est pas douteux, écrit l'organe conservateur, qu'une fois réglée l’affaire de la violation de Locarno, les puissances intéressées examineront les propositions allemandes. Tout pour la paix... « Toutes les puissances
traduction du mot « Alsbald ». Et elle se félicite, d'autre part, que la réponse du Conseil de la S. D. N. la note allemande, laisse la porte ouverte et donne au Reich toute facilité pour venir exposer sa thèse à Londres. Le « Daily Telegraph » estime que « les délibérations du Conseil de la S.D.N. dans sa séance d'hier ranimeront l’espoir d'un règlement par voie de négociations ». Il loue le Conseil de son calme et de sa modération, et note avec satisfaction le fait que M. Flandin n'a pas exigé la discussion immédiate de la résolution franco-belge. « L’Allemagne a, de son côté dit-il, contribué à diminuer la tension en précisant le sens de sa réponse. Il n'est pas douteux, écrit l'organe conservateur, qu'une fois réglée l’affaire de la violation de Locarno, les puissances intéressées examineront les propositions allemandes. Tout pour la paix... « Toutes les puissances désirent vivement examiner toute proposition offrant l'espoir d'un avenir de paix, exempt de l'ombre des soupçons réciproques. S'il n'en avait pas été ainsi, le Conseil de la Société des Nations aurait été invité hier à agir sans adresser un nouvel appel à l'Allemagne, afin qu'elle vienne exposer sa thèse et prenne librement part aux délibérations ». Pour le « Times », la rectification allemande est, certes, de bien peu d'importance en face des questions en jeu, et peut-être la promptitude de l’explication est-elle plus significative que sa substance. En tout cas, cette explication semble avoir rendu plus facile l’ouverture de pourparlers dans lesquels se rencontreront les représentants de la France et de l’Allemagne. Les hommes d’État britanniques, dont la responsabilité est lourde, au cours de ces conversations, la considéreront comme utile. « Toutefois, ajoute le « Times », ils ne seront sans doute pas aveugles aux lacunes qui subsistent dans l'esquisse allemande d'un nouveau règlement, ni au risque permanent de quelque savante tentative pour rompre les rangs de la B.D.N. ...Et une paix stable « Mais leur affaire, maintenant, plus que jamais, est de prendre l'initiative de ne perdre aucune chance, de ne pas gaspiller de temps sur des considérations
prenne librement part aux délibérations ». Pour le « Times », la rectification allemande est, certes, de bien peu d'importance en face des questions en jeu, et peut-être la promptitude de l’explication est-elle plus significative que sa substance. En tout cas, cette explication semble avoir rendu plus facile l’ouverture de pourparlers dans lesquels se rencontreront les représentants de la France et de l’Allemagne. Les hommes d’État britanniques, dont la responsabilité est lourde, au cours de ces conversations, la considéreront comme utile. « Toutefois, ajoute le « Times », ils ne seront sans doute pas aveugles aux lacunes qui subsistent dans l'esquisse allemande d'un nouveau règlement, ni au risque permanent de quelque savante tentative pour rompre les rangs de la B.D.N. ...Et une paix stable « Mais leur affaire, maintenant, plus que jamais, est de prendre l'initiative de ne perdre aucune chance, de ne pas gaspiller de temps sur des considérations secondaires, dans la recherche d'une paix stable ». Et le « Times » conclut en exprimant le désir de voir le gouvernement anglais définir, dès que possible, son point de vue. Le « Manchester Guardian », estime qu'il est encore trop tôt pour évaluer les conséquences des derniers évènements. « La réponse du Conseil, dit-il, semble impliquer qu’il appartient aux puissances locarniennes de donner au gouvernement allemand les assurances qu’il demande sur la suite qui sera donnée à ses offres de pacte. « Le gouvernement britannique, avec qui l’Allemagne a promis de se mettre en contact, ajoute le quotidien libéral, prendra-t-il des mesures pour s'assurer de l'attitude de ces pays ? Dans ce cas, il faut, évidemment, se taire tout de suite, car la rapidité est essentielle dans le problème ». Le « Daily Herald », considère que la majorité du peuple anglais n’est ni pro-allemand, ni pro-français, mais pour la paix. « Aussi faut-il examiner, dit-il, les offres du chancelier du Reich. Contre l’agression « La voie du retour à la S.D.N. lui est ouverte, et une fois ce retour accompli, le journal travailliste fait observer que ce serait un crime pour l’Allemagne que d’attaquer la Russie, autre membre
La réponse du Conseil, dit-il, semble impliquer qu’il appartient aux puissances locarniennes de donner au gouvernement allemand les assurances qu’il demande sur la suite qui sera donnée à ses offres de pacte. « Le gouvernement britannique, avec qui l’Allemagne a promis de se mettre en contact, ajoute le quotidien libéral, prendra-t-il des mesures pour s'assurer de l'attitude de ces pays ? Dans ce cas, il faut, évidemment, se taire tout de suite, car la rapidité est essentielle dans le problème ». Le « Daily Herald », considère que la majorité du peuple anglais n’est ni pro-allemand, ni pro-français, mais pour la paix. « Aussi faut-il examiner, dit-il, les offres du chancelier du Reich. Contre l’agression « La voie du retour à la S.D.N. lui est ouverte, et une fois ce retour accompli, le journal travailliste fait observer que ce serait un crime pour l’Allemagne que d’attaquer la Russie, autre membre de la Ligue. LES PETROLIERS EN FEU EN MER ROUGE Un rescapé du « Marchiano » fait un récit saisissant de l'incendie « Nous étions pris entre les flammes et les requins » Suez, 17 Mars. On sait que, en deux jours, deux navires pétroliers italiens ont brûlé en mer Rouge, et, dans chacun de ces désastres, il faut malheureusement compter de nombreux morts et blessés. Hier, c’était le « Styliani », portant trente-deux mille caisses de pétrole et six mille caisses d'huile destinées aux colonies italiennes qui, vraisemblablement à la suite de l'extrême chaleur, prit feu sans qu’il soit possible d’enrager le sinistre. L’équipage, qui compte une dizaine de blessés, a été recueilli par le vapeur japonais « Fusajani ». Samedi matin à deux cents kilomètres au nord de Port-Soudan, un autre brûlait laissait traîner de lourdes volutes de fumée à la surface de la mer. C'était, celui-là, le pétrolier italien « Marchigiano », qui, pour des raisons de trop grande chaleur également, flambait. Les navires anglais « Brighton » et « Cheshire » accoururent à son secours, réussirent à sauver les survivants, saufs ou blessés de l'équipage. Malheureusement sept hommes étaient déjà morts. Un des rescapés a fait,
Rouge, et, dans chacun de ces désastres, il faut malheureusement compter de nombreux morts et blessés. Hier, c’était le « Styliani », portant trente-deux mille caisses de pétrole et six mille caisses d'huile destinées aux colonies italiennes qui, vraisemblablement à la suite de l'extrême chaleur, prit feu sans qu’il soit possible d’enrager le sinistre. L’équipage, qui compte une dizaine de blessés, a été recueilli par le vapeur japonais « Fusajani ». Samedi matin à deux cents kilomètres au nord de Port-Soudan, un autre brûlait laissait traîner de lourdes volutes de fumée à la surface de la mer. C'était, celui-là, le pétrolier italien « Marchigiano », qui, pour des raisons de trop grande chaleur également, flambait. Les navires anglais « Brighton » et « Cheshire » accoururent à son secours, réussirent à sauver les survivants, saufs ou blessés de l'équipage. Malheureusement sept hommes étaient déjà morts. Un des rescapés a fait, lors de l'arrivée du « Cheshire » à Port-Saïd, un récit saisissant de la catastrophe : « Nous avions quitté Suez vendredi et nous devions arriver aujourd'hui même à Massaoua. Samedi le feu se déclara brutalement dans la cale avant et tous les efforts tentés pour le circonscrire furent vains. L’incendie se développait avec une rapidité prodigieuse et le bateau sauta avant que nous eussions pu mettre les canots à la mer. « Le spectacle était terrible. Autour du bateau des bandes de requins rôdaient et gênaient considérablement toute manœuvre. « Enfin, après de longues heures d’agonie, le « Brighton » arriva et parvint à nous recueillir. « Toutefois, comme il n’avait pas de médecin à bord et que dix des nôtres étaient grièvement blessés, il lança un S.O.S. qui fut reçu par le « Cheshire » sur lequel nous pûmes être transbordés. Les blessés furent alors soignés et opérés par le docteur du bord et par deux chirurgiens qui par bonheur se trouvaient parmi les passagers ». Sans doute une enquête sera-t-elle ouverte sur les causes de cette double catastrophe. Il semble pourtant que l’hypothèse la plus plausible soit celle de la vaporisation du pétrole par suite de la
L’incendie se développait avec une rapidité prodigieuse et le bateau sauta avant que nous eussions pu mettre les canots à la mer. « Le spectacle était terrible. Autour du bateau des bandes de requins rôdaient et gênaient considérablement toute manœuvre. « Enfin, après de longues heures d’agonie, le « Brighton » arriva et parvint à nous recueillir. « Toutefois, comme il n’avait pas de médecin à bord et que dix des nôtres étaient grièvement blessés, il lança un S.O.S. qui fut reçu par le « Cheshire » sur lequel nous pûmes être transbordés. Les blessés furent alors soignés et opérés par le docteur du bord et par deux chirurgiens qui par bonheur se trouvaient parmi les passagers ». Sans doute une enquête sera-t-elle ouverte sur les causes de cette double catastrophe. Il semble pourtant que l’hypothèse la plus plausible soit celle de la vaporisation du pétrole par suite de la chaleur torride. AUX ASSISTES DES BOUCHES-DU-RHONE Attentat à la pudeur Aix-en-Provence, 17 Mars. Accusé d’attentat à la pudeur, commis à Aix, le 17 mai 1935, au Théâtre municipal, un agent de police privée, Fernand Rouvière, 30 ans, a comparu, ce matin, devant la Cour d’assises des Bouches-du-Rhône. Les débats où présidait M. Malaspina se sont déroulés à huis-clos. L'accusé a protesté de son innocence. Après le défilé des témoins, le réquisitoire de M. Brunet, avocat général, et les éloquentes interventions du défenseur, M. Valensi, le jury a rendu un verdict affirmatif. Fernand Rouvière a été condamné à trois ans de prison. Le conflit des « lifteurs » reprend de plus belle. New-York, 17 Mars. Le conflit entre le Syndicat des employés d’ascenseurs et les propriétaires d'immeubles, qui semblait réglé dimanche dernier, a recommencé sur certains points de la ville où les propriétaires ont refusé de réemployer les grévistes. Dans 372 immeubles sur 2.500 maisons affectées par la grève, les employés se sont vu refuser le travail. Le crime du manœuvre marocain (Suite de la première page) Mais il n'y a rien à tirer de celui-ci. Alors on a fait venir les gosses. Voici Ahmed. Voici Louise, 7 ans, 4 ans.