jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Presse, les milieux politiques et militaires bulgares réclament, en action vigoureuse contre le corps expéditionnaire anglais. DÉTACHEMENTS BULGARES ARRIVENT À STROYMITZA. Salonique que des nombreuses batteries bulgares accompagnées de forts détachements sont arrivés à Strumitza et Monastir. Communiqué officiel monténégrin. 27 décembre. (Officiel). 27 décembre. Combats sur tout le front, de l'isthme, du Salonique n'ont donné aucun résultat à l'ennemi. Il y a eu un vif combat, les Autrichiens réussissent à ce que nous lui avons reprise par une vigoureuse contre-attaque. Dix canons d'artillerie sur les autres fronts. Les Autrichiens passent la Tara, rivière qui forme. it, nant IHi», la frontière entre le Monténégro et le sand Novi-Sar. LA BATAILLE SERBO-BULGARE AUTOUR D'EL BASAN Athènes. 26 décembre. Les Bulgares ont pénétré en Albanie et ont engagé les Serbes sur la butte, sur laquelle on n'a jusqu'ici pie de renseignements vagues et ne permettant pas de se faire une idée très précise. On sait que les contingents bulgares, évalués à une division environ, sont ceux qui poursuivent l'année serbe depuis Okrida et utilisant la route, assez praticable, qui relie Sirouga sur la frontière albanaise et Kioutsk; à partir de cette ville, pour poursuivre plus avant, les Bulgares ne disposaient que de mauvais chemins muletiers par lesquels il est impossible d'amener de l'artillerie lourde. On croit donc que les troupes en contact avec les Serbes ne doivent posséder que des pièces de campagne. On dit que les avant-gardes des troupes bulgares qui s'avancent sur Monastir vers l'Adriatique ont entrées en contact avec les forces serbes en position au nord-ouest d'El Basan, et qu'une bataille acharnée se poursuit depuis lors les Serbes opposant une résistance violente aux Bulgares, dont tous les assauts auraient été brisés jusqu'ici. D'autre part, le correspondant à Rome du Daily Mail mande ce journal : "Le prince Alexis de Serbie, dans une interview qu'il a donnée aujourd'hui, a dit que la cavalerie serbe était concentrée à Kalk, près de Durazzo, en Albanie, où elle garde des carrefours de routes importantes. La plus grande partie de l'armée rejoint, par marches forcées, les troupes italiennes, les Bulgares ont rencontré l'armée près
mauvais chemins muletiers par lesquels il est impossible d'amener de l'artillerie lourde. On croit donc que les troupes en contact avec les Serbes ne doivent posséder que des pièces de campagne. On dit que les avant-gardes des troupes bulgares qui s'avancent sur Monastir vers l'Adriatique ont entrées en contact avec les forces serbes en position au nord-ouest d'El Basan, et qu'une bataille acharnée se poursuit depuis lors les Serbes opposant une résistance violente aux Bulgares, dont tous les assauts auraient été brisés jusqu'ici. D'autre part, le correspondant à Rome du Daily Mail mande ce journal : "Le prince Alexis de Serbie, dans une interview qu'il a donnée aujourd'hui, a dit que la cavalerie serbe était concentrée à Kalk, près de Durazzo, en Albanie, où elle garde des carrefours de routes importantes. La plus grande partie de l'armée rejoint, par marches forcées, les troupes italiennes, les Bulgares ont rencontré l'armée près d'El Basan. Le combat a duré, sur ce point, pendant trois jours. Il semble y avoir quelque doute sur cette nouvelle, que je vous transmets sous réserves. Un facteur intéressant dans l'action engagée est évidemment l'attitude des tribus albanaises celles du Nord se sont laissées en partie gagner par les agents autrichiens et bulgares, mais celles du centre restent en majorité fidèles à Essad Pacha. Et voici que rentre en scène le fameux prince de Géld. Reste enfin la question des forces italiennes, sur laquelle une dépêche de Rome au Daily Mail donne ce simple détail : "Les troupes italiennes débarquées sur la côte Adriatique s'organisent aux alentours de leurs points de débarquement. » LE COMBAT D'EL-BASAN CONTINUE (Genève. 27 décembre. Les dépêches de Scutarie reçues ici annoncent que le combat engagé devant El Basan entre Bulgares et Serbes continue les forces principales de l'armée serbe ne sont, d'ailleurs, pas dans cette région. LA Grèce et l'Italie sont d'accord Athènes, 26 décembre. L'extension certaine des opérations accomplies récemment par les Italiens dans la région de Valona, et qui est de nature attirer l'attention du gouvernement hellénique, toujours animé d'intentions amicales vis-à-vis de ses voisines de l'Épire septentrionale. Dans ces conditions
agents autrichiens et bulgares, mais celles du centre restent en majorité fidèles à Essad Pacha. Et voici que rentre en scène le fameux prince de Géld. Reste enfin la question des forces italiennes, sur laquelle une dépêche de Rome au Daily Mail donne ce simple détail : "Les troupes italiennes débarquées sur la côte Adriatique s'organisent aux alentours de leurs points de débarquement. » LE COMBAT D'EL-BASAN CONTINUE (Genève. 27 décembre. Les dépêches de Scutarie reçues ici annoncent que le combat engagé devant El Basan entre Bulgares et Serbes continue les forces principales de l'armée serbe ne sont, d'ailleurs, pas dans cette région. LA Grèce et l'Italie sont d'accord Athènes, 26 décembre. L'extension certaine des opérations accomplies récemment par les Italiens dans la région de Valona, et qui est de nature attirer l'attention du gouvernement hellénique, toujours animé d'intentions amicales vis-à-vis de ses voisines de l'Épire septentrionale. Dans ces conditions et dans cet esprit, la Grèce a chargé son ministre à Rome de faire une démarche en vue de connaître l'étendue et le but de l'entreprise italienne. Le gouvernement hellénique a donné les meilleures assurances, déclarant même le concours de la Grèce pour mener à bonne fin l'œuvre commencée. Aux dires des journaux, les négociations continuent entre les deux gouvernements qui sont d'accord sur ce point que, de toute façon, les droits acquis à ce jour pour la Grèce dans cette région doivent être sauvegardés. Le roi de Serbie est en Italie Rome, 26 décembre. Le roi Pierre de Serbie vient d'arriver en Italie. Il descendra au château royal de Caserte, où des appartements spéciaux lui sont préparés. Le roi Pierre paraît très fatigué son état nécessite de grands ménagements. LES ALLEMANDS CONTRE LES AUTRICHIENS À NISCH Athènes, 26 décembre. Les cercles diplomatiques serbes de Rome ont appris que les Allemands ont établi un gouvernement provisoire à Nisch, en faisant partir de la ville toutes les troupes austro-bulgares et enlevant aux Autrichiens toute participation à l'administration des affaires serbes. Une proclamation a été lancée par eux, annonçant qu'ils respecteront la nationalité. Cette décision de l'Allemagne a provoqué un vif malaise
dires des journaux, les négociations continuent entre les deux gouvernements qui sont d'accord sur ce point que, de toute façon, les droits acquis à ce jour pour la Grèce dans cette région doivent être sauvegardés. Le roi de Serbie est en Italie Rome, 26 décembre. Le roi Pierre de Serbie vient d'arriver en Italie. Il descendra au château royal de Caserte, où des appartements spéciaux lui sont préparés. Le roi Pierre paraît très fatigué son état nécessite de grands ménagements. LES ALLEMANDS CONTRE LES AUTRICHIENS À NISCH Athènes, 26 décembre. Les cercles diplomatiques serbes de Rome ont appris que les Allemands ont établi un gouvernement provisoire à Nisch, en faisant partir de la ville toutes les troupes austro-bulgares et enlevant aux Autrichiens toute participation à l'administration des affaires serbes. Une proclamation a été lancée par eux, annonçant qu'ils respecteront la nationalité. Cette décision de l'Allemagne a provoqué un vif malaise parmi les Autrichiens et Bulgares. LES BULGARES ET LES ALLEMANDS NE SONT PAS TOUJOURS D'ACCORD Athènes, 26 décembre. Les divers rapports qu'on a l'habitude de recevoir dernièrement de Bulgarie montrent unanimes la constater que le pays du tsar Ferdinand se trouve en pleine anarchie. Le terrorisme du régime allemand, établi maintenant dans toutes les branches de l'administration, ne suffit pas pour réprimer les troubles qui produisent un émeulement partout. Le peuple commence à connaître la vérité, et son alarme se manifeste par des actes de révolte. Les Allemands sont les maîtres absolus de Sofia, et, ce sont eux qui perçoivent les impôts et droits de douane. Dans l'armée bulgare, le courant anti-germanique est très fort. Les troupes allemandes doivent être placées dans des quartiers séparés. Les officiers allemands disent ouvertement qu'ils s'attendent d'un moment à l'autre à ce que les Bulgares attaquent sournoisement les forces des puissances coalisées. Pour que les lettres arrivent aux soldats Beaucoup de lettres n'arrivent pas à nos soldats Une constatation navrante est fournie par l'examen des renseignements. Les lettres qui n'arrivent pas sont celles qu'il y aurait le plus d'intérêt à voir distribuer rapidement à leurs destinataires. La femme qui écrit tous les jours à
maintenant dans toutes les branches de l'administration, ne suffit pas pour réprimer les troubles qui produisent un émeulement partout. Le peuple commence à connaître la vérité, et son alarme se manifeste par des actes de révolte. Les Allemands sont les maîtres absolus de Sofia, et, ce sont eux qui perçoivent les impôts et droits de douane. Dans l'armée bulgare, le courant anti-germanique est très fort. Les troupes allemandes doivent être placées dans des quartiers séparés. Les officiers allemands disent ouvertement qu'ils s'attendent d'un moment à l'autre à ce que les Bulgares attaquent sournoisement les forces des puissances coalisées. Pour que les lettres arrivent aux soldats Beaucoup de lettres n'arrivent pas à nos soldats Une constatation navrante est fournie par l'examen des renseignements. Les lettres qui n'arrivent pas sont celles qu'il y aurait le plus d'intérêt à voir distribuer rapidement à leurs destinataires. La femme qui écrit tous les jours à son mari ou à son fils sait son adresse. Elle est informée immédiatement en retour de ses moindres changements de compagnie. Ses adresses sont correctement libellées ses lettres arrivent. Les lettres qui n'arrivent pas sont presque exclusivement celles des femmes du peuple, paysannes ou ouvrières, demi-illettrées qui n'écrivent à leurs mobilisés que de loin en loin, sans tenir compte des modifications survenues sur leur adresse ancienne, en ne libellant pas celle-ci exactement. L'OMISSION ORDINAIRE Quelles causes ont empêché ces lettres d'arriver Pour six sur dix, le manque d'indication de la compagnie est la cause. Tandis que pour trois autres, cette indication s'est trouvée erronée. Le dixième cas est variable. Beaucoup de gens croient qu'une lettre portant exactement le numéro du régiment du destinataire et l'indication de son secteur postal ou de sa ville de garnison doit lui arriver. C'est une erreur. L'indication de sa compagnie est aussi essentielle. L'une de ces trois indications devait manquer, il vaudrait mieux que ce fût celle du secteur postal ou de la ville de garnison. L'administration des postes peut suppléer à l'absence de cette dernière indication. Il lui suffit pour cela de se reporter aux tableaux qu'elle possède, et qui indiquent pour chaque régiment
mobilisés que de loin en loin, sans tenir compte des modifications survenues sur leur adresse ancienne, en ne libellant pas celle-ci exactement. L'OMISSION ORDINAIRE Quelles causes ont empêché ces lettres d'arriver Pour six sur dix, le manque d'indication de la compagnie est la cause. Tandis que pour trois autres, cette indication s'est trouvée erronée. Le dixième cas est variable. Beaucoup de gens croient qu'une lettre portant exactement le numéro du régiment du destinataire et l'indication de son secteur postal ou de sa ville de garnison doit lui arriver. C'est une erreur. L'indication de sa compagnie est aussi essentielle. L'une de ces trois indications devait manquer, il vaudrait mieux que ce fût celle du secteur postal ou de la ville de garnison. L'administration des postes peut suppléer à l'absence de cette dernière indication. Il lui suffit pour cela de se reporter aux tableaux qu'elle possède, et qui indiquent pour chaque régiment le numéro de son secteur et la garnison de son dépôt. Il n'est aucun moyen de suppléer à la lacune de l'indication de la compagnie. CE QUI ARRIVE. Chaque régiment d'infanterie compte de six à seize compagnies sur le front. Il est doublé d'un régiment de réserve, de même origine, qui en compte de neuf à douze. Leur dépôt en compte six ou huit. Soit une trentaine au total. La lettre sans indication de compagnie doit les faire toutes sur le front et à l'arrière. Or, ici et là, ces-ci sont souvent fort éloignées les uns des autres. Ces pérégrinations sont fort longues. Très vite, bien avant qu'elles ne soient achevées, la lettre prend un caractère de déchet. Les bureaux s'en occupent seulement, le reste de leur besogne faite, voire quand ils en ont le temps. Des lors ces correspondances sont vouées à échouer aux rebuts. CE QU'IL FAUT FAIRE Pour que les lettres que nous écrivons à nos soldats leur arrivent, il faut • Que les expéditeurs veillent sur les adresses le numéro de la compagnie avec le même soin qu'ils indiquent le numéro de la rue pour une adresse civile quelconque sur les soldats destinataires prennent la peine
qui en compte de neuf à douze. Leur dépôt en compte six ou huit. Soit une trentaine au total. La lettre sans indication de compagnie doit les faire toutes sur le front et à l'arrière. Or, ici et là, ces-ci sont souvent fort éloignées les uns des autres. Ces pérégrinations sont fort longues. Très vite, bien avant qu'elles ne soient achevées, la lettre prend un caractère de déchet. Les bureaux s'en occupent seulement, le reste de leur besogne faite, voire quand ils en ont le temps. Des lors ces correspondances sont vouées à échouer aux rebuts. CE QU'IL FAUT FAIRE Pour que les lettres que nous écrivons à nos soldats leur arrivent, il faut • Que les expéditeurs veillent sur les adresses le numéro de la compagnie avec le même soin qu'ils indiquent le numéro de la rue pour une adresse civile quelconque sur les soldats destinataires prennent la peine d'aviser immédiatement leurs correspondants éventuels de leur changement de compagnie, chaque fois qu'ils en changent. Si ces deux pratiques, assez simples et fort faciles à observer, étaient suivies, nos soldats recevraient toutes leurs lettres. Tout au moins, il s'en égarerait dix fois moins. Les envois aux prisonniers de guerre On nous communique la note suivante « À l'attention de l'avis paru dans la presse, le public a été informé qu'il est maintenant possible d'adresser des envois postaux aux prisonniers de guerre retenus dans les territoires envahis de la France et de la Belgique, soit par l'intermédiaire du camp primitif de détention, soit par celui de camp de Wahn, si le prisonnier n'a pas encore été interné en Allemagne. À la suite de cet avis, certaines personnes ont cru pouvoir adresser à des civils habitant ces mêmes territoires des correspondances auxquelles l'administration des postes allemande a refusé de donner cours. Il est rappelé que la faculté de correspondre directement s'applique exclusivement aux prisonniers de guerre et non aux civils. Nouveaux troubles en Allemagne Liège, 26 décembre. On télégraphie de la frontière hollandaise au Rheinische Tageblatt de La Haye De nouveaux et graves troubles ont éclaté en Allemagne, à Cologne et Munster.
nous communique la note suivante « À l'attention de l'avis paru dans la presse, le public a été informé qu'il est maintenant possible d'adresser des envois postaux aux prisonniers de guerre retenus dans les territoires envahis de la France et de la Belgique, soit par l'intermédiaire du camp primitif de détention, soit par celui de camp de Wahn, si le prisonnier n'a pas encore été interné en Allemagne. À la suite de cet avis, certaines personnes ont cru pouvoir adresser à des civils habitant ces mêmes territoires des correspondances auxquelles l'administration des postes allemande a refusé de donner cours. Il est rappelé que la faculté de correspondre directement s'applique exclusivement aux prisonniers de guerre et non aux civils. Nouveaux troubles en Allemagne Liège, 26 décembre. On télégraphie de la frontière hollandaise au Rheinische Tageblatt de La Haye De nouveaux et graves troubles ont éclaté en Allemagne, à Cologne et Munster. Le caractère de ces troubles, qui commencent prendre de l'importance, est plus grave qu'on ne peut le supposer. Le peuple se réveille et ne veut plus se laisser conduire par le militarisme et la classe régnante. Dans les hôtels allemands, on peut tout obtenir, mais les prix sont fantastiques. Toutefois, les buffets dans les gares sont fermés, et le peuple souffre réellement de la famine. L'opposition et le dégoût pour le militarisme deviennent de plus en plus vifs par contre, l'aristocratie fait toujours preuve d'un grand attachement pour la méthode prussienne et le kaiser. Les dames sont même plus folles que les hommes. En voici l'exemple : Il est de mode actuellement de faire arrêter les enfants devant les étalages où est exposé le portrait de Guillaume, et de leur faire exécuter le salut militaire LA VIE CHÈRE EN ALLEMAGNE La Haye, 26 décembre. La Gazette de la Croix, organe du parti conservateur et protestant prussien, déplore l'opposition croissante qui se manifeste entre les consommateurs et les producteurs. Le journal cite plusieurs articles empruntés à la Deutsche Wirtschaftskorrespondenz, correspondance publiée par le bureau de l'unification des employés et ouvriers des entreprises de transports de l'Etat. LA LASSITUDE ALLEMANDE Paris, 26
les buffets dans les gares sont fermés, et le peuple souffre réellement de la famine. L'opposition et le dégoût pour le militarisme deviennent de plus en plus vifs par contre, l'aristocratie fait toujours preuve d'un grand attachement pour la méthode prussienne et le kaiser. Les dames sont même plus folles que les hommes. En voici l'exemple : Il est de mode actuellement de faire arrêter les enfants devant les étalages où est exposé le portrait de Guillaume, et de leur faire exécuter le salut militaire LA VIE CHÈRE EN ALLEMAGNE La Haye, 26 décembre. La Gazette de la Croix, organe du parti conservateur et protestant prussien, déplore l'opposition croissante qui se manifeste entre les consommateurs et les producteurs. Le journal cite plusieurs articles empruntés à la Deutsche Wirtschaftskorrespondenz, correspondance publiée par le bureau de l'unification des employés et ouvriers des entreprises de transports de l'Etat. LA LASSITUDE ALLEMANDE Paris, 26 décembre. Les lettres suivantes, trouvées sur des prisonniers allemands, en disent long sur l'état moral de nos ennemis Sans origine, 24 octobre 1915. À la fin de cette semaine, il y aura des hommes de mon bataillon qui partent pour le front, mois je pense ne pas être encore remis complètement. Je ne puis pas te dire que cela me cause un grand chagrin, car la perspective avec un hiver rigoureux comme il s'annonce de partir pour la Russie, tout cela n'a rien d'amusant. Que je ai de boubes sous-vêtements ou non, je risque de toute façon de geler ainsi que cela s'est produit pour des milliers de soldats l'année dernière. Des tranchées, 21 septembre 1915. Mon souhait et celui de tous mes camarades dans les tranchées, et que cette guerre qui dure depuis plus d'un an, se termine le plus tôt possible, et elle serait déjà terminée depuis longtemps, si tout le monde pensait comme nous dans les tranchées, et si l'on savait quelle privations nous avons à subir et quel travail nous avons à fournir. Je ne puis pas imaginer une seconde campagne d'hiver alors que maintenant, dans les tranchées, la vie est à peine supportable. LES BLESSÉS
complètement. Je ne puis pas te dire que cela me cause un grand chagrin, car la perspective avec un hiver rigoureux comme il s'annonce de partir pour la Russie, tout cela n'a rien d'amusant. Que je ai de boubes sous-vêtements ou non, je risque de toute façon de geler ainsi que cela s'est produit pour des milliers de soldats l'année dernière. Des tranchées, 21 septembre 1915. Mon souhait et celui de tous mes camarades dans les tranchées, et que cette guerre qui dure depuis plus d'un an, se termine le plus tôt possible, et elle serait déjà terminée depuis longtemps, si tout le monde pensait comme nous dans les tranchées, et si l'on savait quelle privations nous avons à subir et quel travail nous avons à fournir. Je ne puis pas imaginer une seconde campagne d'hiver alors que maintenant, dans les tranchées, la vie est à peine supportable. LES BLESSÉS ANGLAIS EN SicILE. Palerme, 26 décembre. Un premier contingent d'officiers anglais blessés vient d'arriver à Palerme, où ils passeront leur convalescence. Ils sont descendus à l'hôtel Excelsior, un des plus élégants et confortables de la ville, qui a été loué entièrement par le consul de Grande-Bretagne. On poursuit activement la construction de baraquements destinés à recueillir plus de soldats et sous-officiers blessés qui viendront achever leur convalescence sous un des climats les plus favorisés de l'Europe. Nos soldats aveugles secourus par les Suisses. La Haye, 26 décembre, La Gazette de Lausanne nous apprend qu'on constitue actuellement en Suisse romande une donation destinée aux soldats français aveugles, ce fonds se monte déjà à plusieurs millions de francs. Les intérêts du capital réuni qui portera un nom rappelant son origine suisse, seront distribués chaque année à des aveugles chargés de famine ou partiellement maltraités par la guerre car il en est qui sont sourds, ou amputés d'un bras, d'une jambe. Les lots, même les plus minimes, seront reçus avec vive reconnaissance par M. Ben Vallotton, Le Mesnil-Ourcy. Les comptes, l'organisation de l'Œuvre dans ses détails, les noms des aveugles seront publiés en février 1916. Les étrangers et l'espionnage en France Paris, 26
construction de baraquements destinés à recueillir plus de soldats et sous-officiers blessés qui viendront achever leur convalescence sous un des climats les plus favorisés de l'Europe. Nos soldats aveugles secourus par les Suisses. La Haye, 26 décembre, La Gazette de Lausanne nous apprend qu'on constitue actuellement en Suisse romande une donation destinée aux soldats français aveugles, ce fonds se monte déjà à plusieurs millions de francs. Les intérêts du capital réuni qui portera un nom rappelant son origine suisse, seront distribués chaque année à des aveugles chargés de famine ou partiellement maltraités par la guerre car il en est qui sont sourds, ou amputés d'un bras, d'une jambe. Les lots, même les plus minimes, seront reçus avec vive reconnaissance par M. Ben Vallotton, Le Mesnil-Ourcy. Les comptes, l'organisation de l'Œuvre dans ses détails, les noms des aveugles seront publiés en février 1916. Les étrangers et l'espionnage en France Paris, 26 décembre. Pendant que les Français sont sur le front nu dans les dépôts, leurs places sont prises par des multiples étrangers, surtout qui foisonnent comme dans les mois qui ont précédé la guerre. Nous pourrions citer des cafés du boulevard où l'on n'entend parler presque des langues étrangères et où des indésirables se livrent publiquement à des parties de jeu que la décence publique devrait interdire. Parmi ces neutres, les espions pullulent. Le Sénat, du reste, s'en est récemment occupé. Notre confrère La Liberté, s'étant plaint de cette situation, M. Malvy vient de lui adresser une lettre dont nous détachons les passages suivants UNE LETTRE DE M. MALVY Monsieur le Directeur, L'heure n'est pas aux polémiques auxquelles ne me disposerais d'ailleurs ni mes fonctions ni mon caractère, et je m'abstiendrais assurément de répondre à vos articles sur les étrangers en France et la répression de l'espionnage, si je ne considérais qu'il y avait un véritable danger national à laisser s'accumuler plus longtemps dans l'opinion publique cette idée démoralisatrice que l'administration dont j'ai la charge, n'emploie pas à combattre les ennemis de l'intérieur toute la vigilance et l'énergie nécessaires dans les circonstances que nous traversons. Ministre responsable de la tranquillité et