jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
leurs poétiques élans ? La censure : ... Présent le plus funeste Qu'ait pu faire aux auteurs la colère céleste. ANNONCES DE LIBRAIRIE. COLLECTION DES MÉMOIRES RELATIFS À LA RÉVOLUTION FRANÇAISE, Avec des Notices sur leurs Auteurs et des Éclaircissements historiques; PAR MM. BERVILLE ET BARRIÈRE. Cette intéressante Collection, qui obtient le plus grand succès, comprend déjà les Mémoires de madame Roland, 2 vol. ceux du marquis de Ferrières, 3 vol. ; de Linguet et Dusaules, 1 vol.; du marquis de Bouillé, 1 vol. ; du baron de Lesenval, 2 vol.; de Bailly, 3 vol.; de Weber, 2 vol. de Barbaroux et de M. le dit de Choiseul, 1 vol. ; du général Dumouriez, 2 vol.; de madame Campan, 3 vol. Sous presse, pour la onzième livraison, le troisième et dernier volume du général Dumouriez et les Mémoires de M. Louis de Bouillé. Il paraît tous les deux mois une livraison de deux volumes.— Prix: 12 fr. par livraison publiée, et 11 fr. pour celle à paraître. La 3e édition des Mémoires de madame Campan est en vente. 3 vol. in-8°. Prix : 18 fr. SUITE DE LA COLLECTION DES MÉMOIRES. PORTRAITS DES PERSONNAGES LES PLUS CÉLÈBRES DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE, Et fac-simile de leur écriture; avec les caricatures les plus piquantes et les monumens les plus remarquables de l'époque. Cette Collection, dont l'exécution est confiée aux artistes les plus distingués, est le complément nécessaire des Mémoires relatifs à la révolution française. Les écrits ne suffisent pas toujours pour faire entièrement connaître les dates remarquables dans l'histoire. Les portraits, les dessins, les monumens divers que chaque époque a vu paraître, sont autant de faits qui intéressent le lecteur, et que l'historien doit consulter. On aime, d'ailleurs, à connaître toutes les particularités relatives aux hommes qui ont figuré dans des circonstances fameuses. On veut connaître leurs traits, les lieux qu'ils ont habités, et jusqu'aux menuiseries de leur écriture. La première livraison se compose du portrait de madame Roland, d'un dessin fac-similé, d'une vignette qui la représente devant le tribunal révolutionnaire au moment où on vient de lui lire son arrêt de
FRANÇAISE, Et fac-simile de leur écriture; avec les caricatures les plus piquantes et les monumens les plus remarquables de l'époque. Cette Collection, dont l'exécution est confiée aux artistes les plus distingués, est le complément nécessaire des Mémoires relatifs à la révolution française. Les écrits ne suffisent pas toujours pour faire entièrement connaître les dates remarquables dans l'histoire. Les portraits, les dessins, les monumens divers que chaque époque a vu paraître, sont autant de faits qui intéressent le lecteur, et que l'historien doit consulter. On aime, d'ailleurs, à connaître toutes les particularités relatives aux hommes qui ont figuré dans des circonstances fameuses. On veut connaître leurs traits, les lieux qu'ils ont habités, et jusqu'aux menuiseries de leur écriture. La première livraison se compose du portrait de madame Roland, d'un dessin fac-similé, d'une vignette qui la représente devant le tribunal révolutionnaire au moment où on vient de lui lire son arrêt de mort. — La seconde, du portrait de M. de Bouillé, d'après un buste de M. Houdon; d'une vue de Brimstone-Hill, dans l'île Saint-Christophe; du tableau qui représente l'affaire de Nancy. -La troisième, du portrait de madame Campan; d'un fac-simile de son écriture; d'une vue du château d'Ecouen. — La quatrième se compose du portrait de Dusaulx, d'une médaille sur la prise de la Bastille, et d'un fac-similé de Brissot. — Prix de chaque livraison pour les souscripteurs, 3 fr. 50 c. ; pour les non-souscripteurs, 4 fr. POÉSIE. LE JEUNE POÈTE DE LEUCADE. ÉLÉGIE GRECQUE. Je suis venu de Mytilène Ou Sapho, comme moi, jadis eut son berceau : Neptune protecteur et les frères d'Hélène Vers sa tombe sacrée ont guidé mon vaisseau. Du haut de ce rocher, mon regard te contemple, Sombre et dernier refuge où les dieux m'ont conduit, Vaste abîme des mers, qui viens baigner le temple Du dieu cruel qui m'a séduit. Dieu redoutable de l'Ismène, Je t'apportais naguère une lyre et des fleurs : À tes pieds, aujourd'hui, le malheur me ramène; Et Sapho, je le sais, ne t'offrit pas des pleurs. Recevez ma lyre impuissante, Flots bruyants de Leucade, où je vais me cacher.
se compose du portrait de Dusaulx, d'une médaille sur la prise de la Bastille, et d'un fac-similé de Brissot. — Prix de chaque livraison pour les souscripteurs, 3 fr. 50 c. ; pour les non-souscripteurs, 4 fr. POÉSIE. LE JEUNE POÈTE DE LEUCADE. ÉLÉGIE GRECQUE. Je suis venu de Mytilène Ou Sapho, comme moi, jadis eut son berceau : Neptune protecteur et les frères d'Hélène Vers sa tombe sacrée ont guidé mon vaisseau. Du haut de ce rocher, mon regard te contemple, Sombre et dernier refuge où les dieux m'ont conduit, Vaste abîme des mers, qui viens baigner le temple Du dieu cruel qui m'a séduit. Dieu redoutable de l'Ismène, Je t'apportais naguère une lyre et des fleurs : À tes pieds, aujourd'hui, le malheur me ramène; Et Sapho, je le sais, ne t'offrit pas des pleurs. Recevez ma lyre impuissante, Flots bruyants de Leucade, où je vais me cacher. Non, je retiens ma lyre, et ma main frémissante Ne saurait plus s'en détacher. Tes cordes s'agitent encore, Ma lyre, que veux-tu ? qui t'a rendu ta voix ? Qui t'a rendu le nom de celle que j'adore ? Lyre, chante son nom une dernière fois. O ma Némère bien aimée, Où donc es-tu, Némère, au sourire charmant, Dont l'Hyapyx léger caresse mollement La chevelure parfumée ? Que tes regards sont doux lorsqu'ils tombent sur moi ! Et que tes pieds sont blancs, ô ma douce Némère ! Parmi nos chœurs sacrés tu me vis la première ; Je te vis à mon tour... , et ne vis plus que toi. Apollon fut complice, il flatta mon délire; N'as-tu pas, me dit-il, reçu de mes autels, Une lyre aux chants immortels ? Et pour moi, cependant, qu'as-tu fait, ô ma lyre ? La fille de Lycus s'enivrait de tes sons ; Mais Lycus demandait, ou paissent mes génisses ? Et sur quels bords heureux les vents frais et propices Font ondoyer mes prés ou mes blondes moissons ? Moi, quand je vis Némère aux fêtes de Cybèle, Je ne m'informerai pas si les champs de Lycus, Aux présence de Cérès
aimée, Où donc es-tu, Némère, au sourire charmant, Dont l'Hyapyx léger caresse mollement La chevelure parfumée ? Que tes regards sont doux lorsqu'ils tombent sur moi ! Et que tes pieds sont blancs, ô ma douce Némère ! Parmi nos chœurs sacrés tu me vis la première ; Je te vis à mon tour... , et ne vis plus que toi. Apollon fut complice, il flatta mon délire; N'as-tu pas, me dit-il, reçu de mes autels, Une lyre aux chants immortels ? Et pour moi, cependant, qu'as-tu fait, ô ma lyre ? La fille de Lycus s'enivrait de tes sons ; Mais Lycus demandait, ou paissent mes génisses ? Et sur quels bords heureux les vents frais et propices Font ondoyer mes prés ou mes blondes moissons ? Moi, quand je vis Némère aux fêtes de Cybèle, Je ne m'informerai pas si les champs de Lycus, Aux présence de Cérès mêlaient ceux de Bacchus ; Je regardai Némère, et Némère était belle. Oh ! que n'avais-je en ce moment, Le palais d'Attalus pour ma jeune maîtresse, Des tapis lydiens pour tenter sa paresse, Et le nectar de Chypre, en l'onyx, écumant dans mon palais ! Mais dans son vol changeant la Fortune est équitable ; L'or peut couvrir demain mes pénates d'argile, Qu'a dédaignés Lycus, que j'ai maudits un jour, Tant le cœur s'abandonne aux fureurs de l'amour ! Fieux de mon toit de chaume, ô mes Lares antiques ! Pardonnez, si je meurs, à nos foyers rustiques Némère ne veut point s'asseoir : Triste quand le jour naît, plus triste encore le soir, Elle aime mieux pleurer qu'affliger son vieux père ; Et j'aime mieux mourir, que vivre sans Némère. L'oiseau des nuits vient m'avertir, Ô ma lyre ! tais-toi. L'éclair a ceint ma tête. Laisse venir à moi les cris de la tempête Et des flots turbulents qui vont nous engloutir. J'aimais comme Sapho : j'ai dû mourir comme elle. Apollon, Némère à son tour, Tous mes Dieux m'ont trahi ; viens, ma lyre fidèle, Ces flots guérissent de l'amour. ALYEX. GURAUD. MÉMORIAL DE SAINTE-HÉLÈNE, ou Journal où
la Fortune est équitable ; L'or peut couvrir demain mes pénates d'argile, Qu'a dédaignés Lycus, que j'ai maudits un jour, Tant le cœur s'abandonne aux fureurs de l'amour ! Fieux de mon toit de chaume, ô mes Lares antiques ! Pardonnez, si je meurs, à nos foyers rustiques Némère ne veut point s'asseoir : Triste quand le jour naît, plus triste encore le soir, Elle aime mieux pleurer qu'affliger son vieux père ; Et j'aime mieux mourir, que vivre sans Némère. L'oiseau des nuits vient m'avertir, Ô ma lyre ! tais-toi. L'éclair a ceint ma tête. Laisse venir à moi les cris de la tempête Et des flots turbulents qui vont nous engloutir. J'aimais comme Sapho : j'ai dû mourir comme elle. Apollon, Némère à son tour, Tous mes Dieux m'ont trahi ; viens, ma lyre fidèle, Ces flots guérissent de l'amour. ALYEX. GURAUD. MÉMORIAL DE SAINTE-HÉLÈNE, ou Journal où se trouve consigné. jour par jour, ce qu'a dit et fait Napoléon pendant dix-huit mois ; PAR LE COMTE DE LAS CASES. SI des hautes régions de la philosophie, le sage regarde avec dédain les flatteurs du pouvoir achetant au prix de leur conscience de vains honneurs et de tristes hochets : « Animaux composés de bassesse et d'orgueil, » Accablés de dégoûts en inspirant l'envie, combien ne doit-il pas d'admiration à ces fidèles ami des grandes infortunes, à ces courtisans du malheur que les princes ne rencontrent qu'au jour de l'adversité ! C'est dans cette noble classe que M. de Las Cases s'est rangé. À peine connu de Napoléon, quand ce soldat couronné élevait et renversait des trônes, M. de Las Cases ne s'en est rapproché pour jamais qu'au moment où, trahi par la victoire, l'empereur, repoussé des Tuileries par les baïonnettes de l'Europe, et plus encore peut-être par son acte additionnel, allait expier sur le rocher de Sainte-Hélène vingt ans de gloire et de despotisme. Un dévouement si rare, une abnégation si complète de ses propres intérêts, un si touchant sacrifice des plus douces affections de famille, supposent nécessairement une espèce de fanatisme qui ne permet pas toujours
hochets : « Animaux composés de bassesse et d'orgueil, » Accablés de dégoûts en inspirant l'envie, combien ne doit-il pas d'admiration à ces fidèles ami des grandes infortunes, à ces courtisans du malheur que les princes ne rencontrent qu'au jour de l'adversité ! C'est dans cette noble classe que M. de Las Cases s'est rangé. À peine connu de Napoléon, quand ce soldat couronné élevait et renversait des trônes, M. de Las Cases ne s'en est rapproché pour jamais qu'au moment où, trahi par la victoire, l'empereur, repoussé des Tuileries par les baïonnettes de l'Europe, et plus encore peut-être par son acte additionnel, allait expier sur le rocher de Sainte-Hélène vingt ans de gloire et de despotisme. Un dévouement si rare, une abnégation si complète de ses propres intérêts, un si touchant sacrifice des plus douces affections de famille, supposent nécessairement une espèce de fanatisme qui ne permet pas toujours de bien juger l'objet de son culte : aussi arrive-t-il souvent, quel que soit d'ailleurs l'intérêt qu'inspire ce Mémorial, que les lecteurs, loin de partager l'enthousiasme de M. de Las Cases, s'étonnent qu'il ait cru devoir consigner dans son journal certains détails peu dignes d'être transmis à la postérité; mais les faits curieux, les réflexions profondes, les anecdotes, jetant un jour nouveau sur différentes circonstances de la révolution, mal connues jusqu'ici, abondent dans ces matériaux historiques écrits, pour ainsi dire, sous la dictée du captif de Longwood. « J'ai recueilli, consigné jour par jour (dit M. de Las Cases) tout ce que j'ai vu de Napoléon, tout ce que je lui ai entendu dire durant les dix-huit mois que j'ai été auprès de sa personne. Or, dans ces conversations du dernier abandon, et qui se passaient comme étant déjà de l'autre monde, il devra s'être peint lui-même comme dans un miroir, et dans toutes les situations et sous toutes les faces : libre à chacun désormais de l'étudier, les erreurs ne seront plus dans les matériaux. » L'ouvrage commence à la seconde abdication de Napoléon après la bataille de Waterloo. M. de Las Cases le suit à Rochefort, à bord
les faits curieux, les réflexions profondes, les anecdotes, jetant un jour nouveau sur différentes circonstances de la révolution, mal connues jusqu'ici, abondent dans ces matériaux historiques écrits, pour ainsi dire, sous la dictée du captif de Longwood. « J'ai recueilli, consigné jour par jour (dit M. de Las Cases) tout ce que j'ai vu de Napoléon, tout ce que je lui ai entendu dire durant les dix-huit mois que j'ai été auprès de sa personne. Or, dans ces conversations du dernier abandon, et qui se passaient comme étant déjà de l'autre monde, il devra s'être peint lui-même comme dans un miroir, et dans toutes les situations et sous toutes les faces : libre à chacun désormais de l'étudier, les erreurs ne seront plus dans les matériaux. » L'ouvrage commence à la seconde abdication de Napoléon après la bataille de Waterloo. M. de Las Cases le suit à Rochefort, à bord du Bellérophon, dans la rade de Plymouth, et, le 8 août 1815, s'élance sur le Northumberland, qui va jeter au milieu de l'océan Atlantique celui dont le char triomphal, naguère encore, était suivi par presque tous les souverains du continent européen. On lira avec intérêt les détails de la longue traversée de Plymouth à Brest. « Nos journées se ressemblaient toutes (page 127, tome 1er). Le soir nous jouions constamment au vingt-et-un ; l'amiral et quelques Anglais étaient parfois de la partie. L'empereur se retirait après avoir perdu d'habitude ses dix ou douze napoleons ; cela lui était arrivé tous les jours, parce qu'il s'obstinait à laisser son napoléon jusqu'à ce qu'il en eût produit un grand nombre. Aujourd'hui (15 août) il en avait produit jusqu'à 80 ou 100. L'amiral tenait la main. L'empereur voulait laisser encore, pour connaître jusqu'à quel point il pourrait atteindre ; mais il crut voir qu'il serait tout aussi agréable à l'amiral qu'il n'en fit rien : il eût gagné seize fois, et eût pu atteindre au-delà de 60,000 napoléons. Comme on s'extasiait sur cette faveur singulière de la fortune en faveur de l'empereur, un Anglais observa que c'était le jour de sa naissance et
traversée de Plymouth à Brest. « Nos journées se ressemblaient toutes (page 127, tome 1er). Le soir nous jouions constamment au vingt-et-un ; l'amiral et quelques Anglais étaient parfois de la partie. L'empereur se retirait après avoir perdu d'habitude ses dix ou douze napoleons ; cela lui était arrivé tous les jours, parce qu'il s'obstinait à laisser son napoléon jusqu'à ce qu'il en eût produit un grand nombre. Aujourd'hui (15 août) il en avait produit jusqu'à 80 ou 100. L'amiral tenait la main. L'empereur voulait laisser encore, pour connaître jusqu'à quel point il pourrait atteindre ; mais il crut voir qu'il serait tout aussi agréable à l'amiral qu'il n'en fit rien : il eût gagné seize fois, et eût pu atteindre au-delà de 60,000 napoléons. Comme on s'extasiait sur cette faveur singulière de la fortune en faveur de l'empereur, un Anglais observa que c'était le jour de sa naissance et de sa fête. » Ce fut la dernière fois que la fortune sourit à Napoléon. Mais quelle faveur que le gain de quelques pièces d'or, quand on vient de perdre un empire ! Il est impossible de faire une analyse suivie d'un ouvrage pour la composition duquel l'auteur lui-même n'a pas arrêté de plan. C'est un véritable journal que nous ne pouvons mieux faire connaître qu'en en citant quelques passages : nous les prendrons au hasard. L'anecdote suivante n'avait pas encore été publiée. « Napoléon reçut, durant le siège de Saint-Jean d'Acre, une preuve de dévouement héroïque et bien touchante. Étant dans la tranchée, une bombe tomba à ses pieds; deux grenadiers se jetèrent aussitôt sur lui, le placèrent entre eux deux, et, élevant leurs bras au-dessus de sa tête, le couvrirent de toutes parts. Par bonheur la bombe respecta tout le groupe ; nul ne fut touché. Un de ces braves grenadiers a été depuis le général Daumesnil, qui perdit une jambe dans la campagne de Moscou, et commanda la place de Vincennes lors de l'invasion de 1814. Depuis plusieurs semaines la capitale était occupée par les alliés, que Daumesnil tenait encore. Il n'était alors question, dans tout Paris,
pas arrêté de plan. C'est un véritable journal que nous ne pouvons mieux faire connaître qu'en en citant quelques passages : nous les prendrons au hasard. L'anecdote suivante n'avait pas encore été publiée. « Napoléon reçut, durant le siège de Saint-Jean d'Acre, une preuve de dévouement héroïque et bien touchante. Étant dans la tranchée, une bombe tomba à ses pieds; deux grenadiers se jetèrent aussitôt sur lui, le placèrent entre eux deux, et, élevant leurs bras au-dessus de sa tête, le couvrirent de toutes parts. Par bonheur la bombe respecta tout le groupe ; nul ne fut touché. Un de ces braves grenadiers a été depuis le général Daumesnil, qui perdit une jambe dans la campagne de Moscou, et commanda la place de Vincennes lors de l'invasion de 1814. Depuis plusieurs semaines la capitale était occupée par les alliés, que Daumesnil tenait encore. Il n'était alors question, dans tout Paris, que de son obstination à se défendre, et de la gaieté de sa réponse aux sommations russes : Quand vous me rendrez ma jambe, je vous rendrai ma place. » Ce fut le samedi 14 octobre que le Northumberland, après 66 jours de navigation, arriva en vue de Sainte-Hélène, et que Napoléon put contempler la demeure sauvage qu'il ne devait plus quitter. Est via declivis, funesta nubila taedium : Ducit ad infernos per nulla silentia sedes. de Las Cases ou à son fils, le jeune Emmanuel, quelques chapitres des campagnes d'Italie. À peine arrivé sur la terre d'exil, il le fit appeler pour continuer un travail dont il s'était fait une agréable habitude. Voici les détails que donne l'auteur sur le débarquement et sur la première journée à Briars. « À trente ou quarante pas de la maison principale (qui appartient à M. Balcombe), et sur un tertre à pic, se voit une espèce de guérite ou petit pavillon servant à la famille, dans les beaux jours, pour aller prendre le thé et respirer plus à l'aise : c'était là le réduit loué par l'amiral pour la demeure de l'empereur, qui l'occupait depuis le matin. » Tout en gravissant les
que Napoléon put contempler la demeure sauvage qu'il ne devait plus quitter. Est via declivis, funesta nubila taedium : Ducit ad infernos per nulla silentia sedes. de Las Cases ou à son fils, le jeune Emmanuel, quelques chapitres des campagnes d'Italie. À peine arrivé sur la terre d'exil, il le fit appeler pour continuer un travail dont il s'était fait une agréable habitude. Voici les détails que donne l'auteur sur le débarquement et sur la première journée à Briars. « À trente ou quarante pas de la maison principale (qui appartient à M. Balcombe), et sur un tertre à pic, se voit une espèce de guérite ou petit pavillon servant à la famille, dans les beaux jours, pour aller prendre le thé et respirer plus à l'aise : c'était là le réduit loué par l'amiral pour la demeure de l'empereur, qui l'occupait depuis le matin. » Tout en gravissant les contours du monticule qui sont très-rapides, je l'aperçus en effet de loin, et le contemplais. C'était bien lui, un peu courbé, les mains derrière le dos; cet uniforme si léger et si simple, ce petit chapeau si renommé ! Il était debout sur le seuil de la porte sifflant un air de vaudeville, quand je l'abordai. "Ah! vous voilà, me dit-il, pourquoi n'avez-vous pas amené votre fils? — Sire, répondis-je, le respect, la discrétion m'en ont empêché." — Vous ne sauriez vous en passer, continua-t-il, faites-le venir. » Jamais Napoléon, dans aucune de ses campagnes, peut-être dans aucune des situations de sa vie, n'eut de logement plus exigu, ni autant de privations. Le tout ici consistait en une seule pièce, au rez-de-chaussée, de forme à peu près carrée ; une porte sur chacun des deux côtés opposés, et deux fenêtres sur chacun des deux côtés perpendiculaires; du reste sans rideaux, sans volets, à peine un siège. L'empereur, en ce moment, se trouvait seul, ses deux valets de chambre étaient à courir pour lui composer un lit... Il lui prit fantaisie de marcher un peu. Or, le monticule n'offrait pas de terre-plein sur aucune des faces de la petite guinguette :
air de vaudeville, quand je l'abordai. "Ah! vous voilà, me dit-il, pourquoi n'avez-vous pas amené votre fils? — Sire, répondis-je, le respect, la discrétion m'en ont empêché." — Vous ne sauriez vous en passer, continua-t-il, faites-le venir. » Jamais Napoléon, dans aucune de ses campagnes, peut-être dans aucune des situations de sa vie, n'eut de logement plus exigu, ni autant de privations. Le tout ici consistait en une seule pièce, au rez-de-chaussée, de forme à peu près carrée ; une porte sur chacun des deux côtés opposés, et deux fenêtres sur chacun des deux côtés perpendiculaires; du reste sans rideaux, sans volets, à peine un siège. L'empereur, en ce moment, se trouvait seul, ses deux valets de chambre étaient à courir pour lui composer un lit... Il lui prit fantaisie de marcher un peu. Or, le monticule n'offrait pas de terre-plein sur aucune des faces de la petite guinguette : ce n'était tout autour que grosses pierres et débris de rochers. Il prit mon bras et se mit à causer gaiement. Cependant la nuit se faisait, le calme était profond ; la solitude entière ; quelles foules de sensations et de sentiments vinrent m'assaillir en cet instant! Je me trouvais donc seul, tête à tête dans le désert, presque en familiarité avec celui qui avait gouverné le monde ! avec Napoléon enfin! Tout ce qui se passait en moi!... tout ce que j'éprouvais!... mais pour le bien comprendre, il faudrait peut-être se transporter au temps de sa toute-puissance, au temps où il suffisait d'un seul de ses décrets pour renverser des trônes ou créer des rois ! Il faudrait se mettre bien dans l'esprit ce qu'il faisait éprouver aux Tuileries, à tout ce qui l'entourait : l'embarras timide, le respect profond avec lequel l'abordaient ses ministres, ses officiers; l'anxiété, la crainte des ambassadeurs, des princes, et même des rois! Or, rien de tout cela n'était encore altéré en moi!... » Lorsque l'empereur voulut se coucher, il se trouva qu'une fenêtre donnait à nu sur le côté de son lit, presque à la hauteur de son visage; nous la barricadâmes du