jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce fait la demi-finale qui mettra en présence Mlle Boegner-Rosambert à Mlle S. Pannetier. Mlle Neufeld et Mme Kleinadel joueront la deuxième. Résultats Simple messieurs. Quarté de finale P. Feret bat G. Glasser. 6-0, 6-3; B. Destremau bat Y. Petra, 7-9 6-3, 6-2; J. Brugnon bat Bouy. 9-7, 6-4; J. Borotra bat B. Berthet. 6-2, 5-7, 6-0. Simple dames. Quarts de finale Mme Boegner-Rosambert bat Mme Aubert. 6-1 6-3; Mlle Pannetier bat Mme M. Bernard. 6-0, 6-3; Mlle Neufeld bat Mlle Barbier. 6-3, 8-6 Mme Kleinadel bat Mlle Goldschmidt, w.-o. Double messieurs. Quarts de finale: J. Lesueur-P. Feret battent R. Billaudot-M. Renault 9-7, 6-3, 6-3; Y Petra-Pellizza battent B. Berriat-Georges, 6-1 6-0; J. Borotra-B. Destremau battent J. Sanglier-Jamain, 10-8, 6-4. Double mixte. Deuxième tour Mlle Horner-Petra battent Mlle S. Bernard-Bertman, 6-3, 6-3. C. A. Pontorson. Equipe II gare de l'Etat, il. 7 h. 30. pour le déplacement Granville Forget, Gohin. Quemener, Tiennot, Deloget chargé du ballon. (2-3) Francs-Archers Lavalloi3. Equipe 1. A 13 h. 30 au Stade du boulevard de Tours Pelé, Viot, Bagot, Ory, Verger, Gendron, Brault, Huet, George, Huard, Lelièvre, Orrière. Equipe 2. A la pension, rue Pont de Mayenne à 14 h. 30 Pichard, Maillard, Bezot, Chevallier, Faquet, Maillard Ed, Basle, Prié, Geslot, Rouilloa, Hodde. Délégué Cormier. Equipe 3 A 12 heures, au Stade du boulevard de Tours Gilles, Terreau, Hameau, Gullat, Hesteau, Hacques, Chambrelan II, Filhue, Rivière, Chambrelan I, Lemaitre. Remplaçant Jeffray. C. A. Mayennais. Les coureurs du C.A.M. et tous les jeunes et débutants sont convoqués au patronage, demain matin. 10 heures pour entraînement et remise des cartes de membres actifs. COURSES A ENGHIN Paris, le 8 novembre. Un handicap de 3 ans, le Prix Ultimatum, formait l'attrait principal de la journée. On espérait que la Jeune génération fournirait, pour disputer les 20.000 fr. de l'allocation, un contingent moins réduit que les précédentes années il n'était que de six compétiteurs et ne méritaient guère la dotation de l'épreuve. Après Nous se les adjugeait facilement battant Scare-Dorée après la dernière hauteur franchie. 0 te Prix D'ANGERS (haies, à vendre. 6000 fr., 3.400 m., 7 partants 1.
Faquet, Maillard Ed, Basle, Prié, Geslot, Rouilloa, Hodde. Délégué Cormier. Equipe 3 A 12 heures, au Stade du boulevard de Tours Gilles, Terreau, Hameau, Gullat, Hesteau, Hacques, Chambrelan II, Filhue, Rivière, Chambrelan I, Lemaitre. Remplaçant Jeffray. C. A. Mayennais. Les coureurs du C.A.M. et tous les jeunes et débutants sont convoqués au patronage, demain matin. 10 heures pour entraînement et remise des cartes de membres actifs. COURSES A ENGHIN Paris, le 8 novembre. Un handicap de 3 ans, le Prix Ultimatum, formait l'attrait principal de la journée. On espérait que la Jeune génération fournirait, pour disputer les 20.000 fr. de l'allocation, un contingent moins réduit que les précédentes années il n'était que de six compétiteurs et ne méritaient guère la dotation de l'épreuve. Après Nous se les adjugeait facilement battant Scare-Dorée après la dernière hauteur franchie. 0 te Prix D'ANGERS (haies, à vendre. 6000 fr., 3.400 m., 7 partants 1. Glitter (H. Cames), à M. Saint-Genez 2. Jongleuse (J. Friou); 3. Intérim (M. Brunet). Distances 3 long.. tête. 2 long.. Mutuel gag. 14.50pi.. 8.50. 11.50. Non placés Pont d'Alma, Zagara, Take Afy, Word, Repeater (arrêté). PRIX DE LA Mayenne (Steeple, hand., 12.000 fr., 3.500 m. 9 partants). 1. Prince Henri (R. Le Fur), à M. Manby; 2. Birijac (H. Cames); 3. Timbre Poste (A. Reinette). Distances 2 long., 5 long. 2 lon. gueur 1/2. Mutuel gag. 45.50; pi.. 11. 7 7. Non placés Lady Killer, Deucalion, La Guigne, Coryanthe, Frutti di Mare (tombé), Bruuor. Prix DE LACAI, (steeple. À vendre, 6.000 fr., 3.800 m., 6 partants). 1. La Cavalière (J. Friou), à M. Wallon; 2. Belluaire (R. Dubus); 3. Nix (A. Sdontanel). Distances 1 longueur 1/2. 8 long., 2 long. Mutuel gag. 16 pl., 3. 9. Non placés La Vapeur, Pricard (tombe), Mousquetaire (arrêté) Prix Ultimatum, haies, hand. 20000 fr., 2.300 m., 6 partants). 1. Après Nous (H. Cames), à Mlle Thomasse 2. Athamas (R. Le Fur). 3. Scare Dorée (M. Davyl). arrêtent net la douleur et font disparaître les douleurs pour toujours, en supprimant la cause la pression et le frottement de la chaussure. Ils ne peuvent pas brûler
(R. Le Fur), à M. Manby; 2. Birijac (H. Cames); 3. Timbre Poste (A. Reinette). Distances 2 long., 5 long. 2 lon. gueur 1/2. Mutuel gag. 45.50; pi.. 11. 7 7. Non placés Lady Killer, Deucalion, La Guigne, Coryanthe, Frutti di Mare (tombé), Bruuor. Prix DE LACAI, (steeple. À vendre, 6.000 fr., 3.800 m., 6 partants). 1. La Cavalière (J. Friou), à M. Wallon; 2. Belluaire (R. Dubus); 3. Nix (A. Sdontanel). Distances 1 longueur 1/2. 8 long., 2 long. Mutuel gag. 16 pl., 3. 9. Non placés La Vapeur, Pricard (tombe), Mousquetaire (arrêté) Prix Ultimatum, haies, hand. 20000 fr., 2.300 m., 6 partants). 1. Après Nous (H. Cames), à Mlle Thomasse 2. Athamas (R. Le Fur). 3. Scare Dorée (M. Davyl). arrêtent net la douleur et font disparaître les douleurs pour toujours, en supprimant la cause la pression et le frottement de la chaussure. Ils ne peuvent pas brûler la peau au contraire, adoucissants, ils s'appliquent à soulager le sensible ou meurtri. Ne se détachent pas même dans le bain. Se font aussi pour écorcher, durillons et œufs-de-pérdrix. La Mit. 6.50 la boite (conseil intérim) 3.25 (lyophilisée). Orthopédie. Herkomat. Envoi d'un échantillon gratuit pour conseil et démontage du Dr. Scholl, sur demande à Italiens, Paris. Zinopads du Dr Scholl. Sitôt appliqués, douleur supprimée. MAMANS, DONNEZ LA SANTÉ À VOTRE FILLE Vous avez donné la vie à votre fille, et il est à souhaiter que cette vie soit heureuse. La base d'une vie heureuse, vous le savez, c'est la santé, et celle-ci est la meilleure des dotes pour une fille à marier. Redoublez donc de vigilance, mamans, et dès l'âge de quinze ans, surveillez attentivement la santé de votre fille surtout, apprenez à reconnaître les symptômes de ce mal sournois et redoutable: l'anémie. Les voici: pâleur, lassitude, tristesse inusitée, maux de tête, manque d'appétit. Si votre fille se plaint de ces malaises, n'attendez pas que "ça se passe" enrayez sans retard la cause, qui est l'anémie. Voici une attestation qui prouve qu'il faut être prudent et réagir "J'étais très malade, malaises de toutes sortes et surtout maux de tête et
Scholl, sur demande à Italiens, Paris. Zinopads du Dr Scholl. Sitôt appliqués, douleur supprimée. MAMANS, DONNEZ LA SANTÉ À VOTRE FILLE Vous avez donné la vie à votre fille, et il est à souhaiter que cette vie soit heureuse. La base d'une vie heureuse, vous le savez, c'est la santé, et celle-ci est la meilleure des dotes pour une fille à marier. Redoublez donc de vigilance, mamans, et dès l'âge de quinze ans, surveillez attentivement la santé de votre fille surtout, apprenez à reconnaître les symptômes de ce mal sournois et redoutable: l'anémie. Les voici: pâleur, lassitude, tristesse inusitée, maux de tête, manque d'appétit. Si votre fille se plaint de ces malaises, n'attendez pas que "ça se passe" enrayez sans retard la cause, qui est l'anémie. Voici une attestation qui prouve qu'il faut être prudent et réagir "J'étais très malade, malaises de toutes sortes et surtout maux de tête et pas de goût ni faim. Ma tante m'a conseillé les Pilules Pink; depuis je suis rétablie définitivement et je suis pleine de vigueur et de santé," Au moindre signe de faiblesse, donnez des Pilules Pink à votre fille. Dès la première boîte, elle sera plus forte, plus vive, plus gaie. Elle redoublera d'entrain au travail et d'ardeur pour s'amuser. Toutes Pharmacies. La boîte Frs 8,50. Distances 3 long.. 1 long.. 5 long. Mutuel gag., 11.50pi.. 8.50. 13. Non placés Vanina, Royal II, Tout Va II. PRIX DU MAINE (steeple. 12.000 fr., 3.000 m., 6 partants;. Écurie Mme Chipault gagnante. 1. Papillon Bleu (H. Cames), 2. Pompon (R. Le Fur) 3. Cadeau (H. Gleizes). Distances 4 long.. 2 long., 8 long. Mutuel gag.. 16.50: pi., 13, 22 Non placés Bill, Triplepatte Af, Rubicon. PRIX DE L'ERDRE (haies. 8.000 francs, 2.800 m.). 7 partants. 1. Scarabée Afare (L. Sesun), à M. Chayeler; 2. Picorail (R. Verniére); 3. Sadiquenne (A. Gill) Distances 1/2 long.; 1 long 3 long. Mutuel gagn. 13.50; pl. 8. Non placés: Mon Jubilé, Master of the Rolls (arrêté), Kelaoun Coeur de Lion. Prix DE Rome (attelé, hand.), 8.000 fr., 2.000 m., 18 partants. 1. Etranger (Ph. Koch). 2. Dédé
Elle redoublera d'entrain au travail et d'ardeur pour s'amuser. Toutes Pharmacies. La boîte Frs 8,50. Distances 3 long.. 1 long.. 5 long. Mutuel gag., 11.50pi.. 8.50. 13. Non placés Vanina, Royal II, Tout Va II. PRIX DU MAINE (steeple. 12.000 fr., 3.000 m., 6 partants;. Écurie Mme Chipault gagnante. 1. Papillon Bleu (H. Cames), 2. Pompon (R. Le Fur) 3. Cadeau (H. Gleizes). Distances 4 long.. 2 long., 8 long. Mutuel gag.. 16.50: pi., 13, 22 Non placés Bill, Triplepatte Af, Rubicon. PRIX DE L'ERDRE (haies. 8.000 francs, 2.800 m.). 7 partants. 1. Scarabée Afare (L. Sesun), à M. Chayeler; 2. Picorail (R. Verniére); 3. Sadiquenne (A. Gill) Distances 1/2 long.; 1 long 3 long. Mutuel gagn. 13.50; pl. 8. Non placés: Mon Jubilé, Master of the Rolls (arrêté), Kelaoun Coeur de Lion. Prix DE Rome (attelé, hand.), 8.000 fr., 2.000 m., 18 partants. 1. Etranger (Ph. Koch). 2. Dédé (A. Tamburlane); 3. Gelsta (Vrommant). Durées: 2' 57"; 2' 57" 1/10; 2' 57" 1/5 2' 57" 3/10. Réduction l' 27" 2/5. Mutuel gagn. 42; pl. 16. 28. 23. Non placés: Franco II, Hova II, tombé Comme Wilkes, El Fénix, Gofette II, Granville II. Indoustan, Frisco, lots III Indore, Héroïne-B, Héla (tombé) Galibot, Fany Port, Friscourt. COURSES À SAINTE-CLODE Partants probables PRIX DE Sannois à vendre: 6.000 fr.; 2.000 m. Ambush (E. Mantelet), Réaumur (G. Brideland), Chandail (R. Arnall), Danaide (X.L), Alternance (G. Duforez) Farniente (G. Destandau), Larphetto (P. Nivault), Miss Fitterari-III (R. Sanchot). PRIX CLYDE 10.000 fr.; 1.000 m. La Pallaree (p. Monnier), Achlys (C. Elliott), Lucrèce (C. Sauteur), Lighthcearted (W. Johnstone), Flirtatrice (F. Rochette), Mlle Rosette (R. Vonwill), Goody (R. Bréthes), Profiteuse (R. Tondu), Swan Sono (E. Mantelet). PRIX DE CHARTRES à vendre: 10.000 fr.; 1.300 m. Manodia (C. Rivaux), Mikey (F. Hercé), Antonio (J. Rossol), Rayon Bleu (W. Johnston), Merci (G. Bridgland), Malik Shah (A. Dupuit), Térentia (G. Delaurier). Mon Frère Yves (G. Duforez), Buis de Mai (R. Kaiser), Marchénoir (N. Pelat), Brave-Mie (M. Lolliéro), Tra Mek ou Rebuffade (F. Rochetti), Corfiote (R. Vonwill), Torpédo (M. Allemand), Allanche (P. Villecourt), Croix-de-Lorraine (J. Laumain), William Bird (A. Rabbe), Aethella
(tombé) Galibot, Fany Port, Friscourt. COURSES À SAINTE-CLODE Partants probables PRIX DE Sannois à vendre: 6.000 fr.; 2.000 m. Ambush (E. Mantelet), Réaumur (G. Brideland), Chandail (R. Arnall), Danaide (X.L), Alternance (G. Duforez) Farniente (G. Destandau), Larphetto (P. Nivault), Miss Fitterari-III (R. Sanchot). PRIX CLYDE 10.000 fr.; 1.000 m. La Pallaree (p. Monnier), Achlys (C. Elliott), Lucrèce (C. Sauteur), Lighthcearted (W. Johnstone), Flirtatrice (F. Rochette), Mlle Rosette (R. Vonwill), Goody (R. Bréthes), Profiteuse (R. Tondu), Swan Sono (E. Mantelet). PRIX DE CHARTRES à vendre: 10.000 fr.; 1.300 m. Manodia (C. Rivaux), Mikey (F. Hercé), Antonio (J. Rossol), Rayon Bleu (W. Johnston), Merci (G. Bridgland), Malik Shah (A. Dupuit), Térentia (G. Delaurier). Mon Frère Yves (G. Duforez), Buis de Mai (R. Kaiser), Marchénoir (N. Pelat), Brave-Mie (M. Lolliéro), Tra Mek ou Rebuffade (F. Rochetti), Corfiote (R. Vonwill), Torpédo (M. Allemand), Allanche (P. Villecourt), Croix-de-Lorraine (J. Laumain), William Bird (A. Rabbe), Aethella (G. Destondau). HANDICAP D'AUTOMNE 130.000 fr.; 3.600 m. 1. Roi de Trèfle (F. Hervé), Margéville (R. Bréthel), Le Cheirpiri (L. Robson), Analogie (W. Johnstone), Passer flamme (R. Kaiser), Améthyste (J. Sables), Whitehall (R. Vonwill), Pompadour (T. Brooks). PRIX Néro handicap: 20.000 fr.; 1.300 m. L'Amiral (F. Hervé), Alejo (X.L), Dilemme-III (F. Rochetti), Sirtam (P. Crawley), Merci (G. Bridgeland), La Garde (P. Villecourt), Sundance (C. Sauteur), Mercenaire (A. Rabbe), Outremer (J. Thompson), Spinelle (A. Dupuit) ou Cousine (W. Johnstone), Starlike (G. Duforez), Chat-é-Rat (A. Chéret), Crazy Weather (J. Laumain), Antonio (J. Rossol), Maitland (X.L), Térentia (Sables), Huguette Volage (X.), Aethella (P. Wimberley), Magellan (P. Monnier), Chocolatier (R. Hubert), Buis de Mai (X.L), Vanette (E. Taunay), Brave-Mie (A. Coumin), Barricade (M. Béguiristain), Merry Queen (R. Guimard), Bernaude-HI (R. Vonwill), Swan Song (X.L), Fran-le-Doux (A. Schreiner). PRIX DU Vert-Clos (1.200 fr.; 2.000 m.). Maître Vére (G. Delaurier), Le Parthé (W. Johnston), Le Cyclone-III (G. Duforez), Dry Martini (T. Dunn), Mar Bella (G. Bridgland), Margarita-III (R. Vonwill), Pen And Ink (P. Monnier), Gold Ring (X.L), Beaumanoir (X.), Almée (A. Dupuit). Pronostics 1. course Ambush, Réaumur; 2. c. Lightearted, Stella-Bella 3. c. Mikey, Mon-Frère-Yves 4. c. Céleri, Roi-de-Trèfle 5. c. Merry-Queen 6. c. Pen-and-Ink, Almée.
(F. Rochetti), Sirtam (P. Crawley), Merci (G. Bridgeland), La Garde (P. Villecourt), Sundance (C. Sauteur), Mercenaire (A. Rabbe), Outremer (J. Thompson), Spinelle (A. Dupuit) ou Cousine (W. Johnstone), Starlike (G. Duforez), Chat-é-Rat (A. Chéret), Crazy Weather (J. Laumain), Antonio (J. Rossol), Maitland (X.L), Térentia (Sables), Huguette Volage (X.), Aethella (P. Wimberley), Magellan (P. Monnier), Chocolatier (R. Hubert), Buis de Mai (X.L), Vanette (E. Taunay), Brave-Mie (A. Coumin), Barricade (M. Béguiristain), Merry Queen (R. Guimard), Bernaude-HI (R. Vonwill), Swan Song (X.L), Fran-le-Doux (A. Schreiner). PRIX DU Vert-Clos (1.200 fr.; 2.000 m.). Maître Vére (G. Delaurier), Le Parthé (W. Johnston), Le Cyclone-III (G. Duforez), Dry Martini (T. Dunn), Mar Bella (G. Bridgland), Margarita-III (R. Vonwill), Pen And Ink (P. Monnier), Gold Ring (X.L), Beaumanoir (X.), Almée (A. Dupuit). Pronostics 1. course Ambush, Réaumur; 2. c. Lightearted, Stella-Bella 3. c. Mikey, Mon-Frère-Yves 4. c. Céleri, Roi-de-Trèfle 5. c. Merry-Queen 6. c. Pen-and-Ink, Almée. Pronostics de courses spécialisées PARIS EXPRESS. 1. course Alternance, 2. c. Goody; 3. c. Aethella; 4.c. Pompadour 5. c. Spinelle & c. Le-Cyclone-III. LE JOCKEY. 1. course Alternance 2. c. Goody 3. c. Mikey 4. c. Roi-de-Trèfle 5. c. Alejo 6. c. Pen-and-Ink. À PROPOS DES IMPORTATIONS ABUSIVES D'une part des critiques violentes nous apprennent que des denrées agricoles abondantes sont introduites en France contre tout droit d'autre part l'administration douanière nous affirme qu'aucune importation abusive n'a eu lieu. Que faut-il croire ? Sommes-nous condamnés à ignorer ce qui se passe chez nous ? La cause agricole continue de développer inexorablement ses conséquences aussi bien économiques et matérielles que psychologiques et spirituelles. Combien de fois n'a-t-on pas dit et répété que cela ne pouvait pas durer, que cela finirait par casser et amener des catastrophes. Certains prophètes ont même eu des visions de bouleversements effroyables et du fait de les avoir annoncés, ont. pris acte pour en rejeter la responsabilité sur tous les autres excepté sur eux. Ces visions ils les ont toujours et en annoncent périodiquement l'avènement prochain. De leur côté les paysans, au bon sens pourtant, robuste et positif, mais désespérés, exaspérés par la situation qui leur est
des critiques violentes nous apprennent que des denrées agricoles abondantes sont introduites en France contre tout droit d'autre part l'administration douanière nous affirme qu'aucune importation abusive n'a eu lieu. Que faut-il croire ? Sommes-nous condamnés à ignorer ce qui se passe chez nous ? La cause agricole continue de développer inexorablement ses conséquences aussi bien économiques et matérielles que psychologiques et spirituelles. Combien de fois n'a-t-on pas dit et répété que cela ne pouvait pas durer, que cela finirait par casser et amener des catastrophes. Certains prophètes ont même eu des visions de bouleversements effroyables et du fait de les avoir annoncés, ont. pris acte pour en rejeter la responsabilité sur tous les autres excepté sur eux. Ces visions ils les ont toujours et en annoncent périodiquement l'avènement prochain. De leur côté les paysans, au bon sens pourtant, robuste et positif, mais désespérés, exaspérés par la situation qui leur est faite et dont ils ne voient pas comment ils pourront sortir normalement, semblent se laisser plus facilement entraîner à ce rêve millénaire d'un salut sortant du sein d'un cataclisme, d'un sauveur paraissant radieux au milieu des décombres. Et rien ne vient, et rien ne change, ce qui ne fait qu'augmenter la nervosité des victimes par leur déception sans cesse renouvelée. Mais cet état même d'anxiété, d'angoisse, d'attente donne trop beau jeu à tous les médicastres et les empiriques pour venir, après avoir tout critiqué, proposer leurs remèdes et s'offrir comme sauveurs éventuels. C'est très touchant. Mais avant d'accepter tout ce qu'ils nous disent comme parole d'évangile, il serait peut-être bon d'examiner la valeur des arguments qu'ils nous proposent, du point de vue professionnel et paysan. Assertions contradictoires Il y en a un en particulier que je vois partout réapparaître et continuellement ressassé. Il consiste à dire que s'il y a crise de surproduction et de mévente en France pour les produits agricoles, ce n'est pas tant du fait que nous produisons des quantités de matières alimentaires supérieures à nos besoins, que du fait de l'introduction sur notre marché de stocks considérables de denrées agricoles étrangères. Voici par exemple, M. Maurice
la nervosité des victimes par leur déception sans cesse renouvelée. Mais cet état même d'anxiété, d'angoisse, d'attente donne trop beau jeu à tous les médicastres et les empiriques pour venir, après avoir tout critiqué, proposer leurs remèdes et s'offrir comme sauveurs éventuels. C'est très touchant. Mais avant d'accepter tout ce qu'ils nous disent comme parole d'évangile, il serait peut-être bon d'examiner la valeur des arguments qu'ils nous proposent, du point de vue professionnel et paysan. Assertions contradictoires Il y en a un en particulier que je vois partout réapparaître et continuellement ressassé. Il consiste à dire que s'il y a crise de surproduction et de mévente en France pour les produits agricoles, ce n'est pas tant du fait que nous produisons des quantités de matières alimentaires supérieures à nos besoins, que du fait de l'introduction sur notre marché de stocks considérables de denrées agricoles étrangères. Voici par exemple, M. Maurice Taillandier, député du Pas-de-Calais, qui dans une lettre adressée aux ministres de l'Agriculture, du Commerce et des Finances, s'exprime ainsi « Malgré les appels des Associations agricoles et du Parlement, les importations sont toujours considérables et sans tenir compte des contingents accordés. C'est ainsi que le 14 juillet dernier est entré dans le Port du Havre un navire anglais, le Jonic-Star, introduisant en France un chargement équivalent à peu près au poids de 17.000 boeufs américains. Chiffre suffisant pour fausser pendant plusieurs semaines en France la loi de l'offre et de la demande. « D'autre part en moins d'un mois, en juillet, dans le seul port de Marseille, il est entré 222.433 quintaux de blé, 34.643 quintaux de maïs. 1.853.683 kilos d'haricots, 5.450 moutons ou agneaux, 4.322 quartiers de bœufs. « Dans ces conditions, ajoute-t-il, à quoi servent les lois complexes que nous élaborons ? Comment assurer la revalorisation des cours des produits agricoles ? » La critique est trop juste, si les renseignements sont exacts. Mais d'autre part, en étudiant les statistiques douanières publiées dernièrement pour les 8 premiers mois de 1935 et en les comparant aux 8 premiers mois de 1931, on éprouve une impression toute différente. Au
entré dans le Port du Havre un navire anglais, le Jonic-Star, introduisant en France un chargement équivalent à peu près au poids de 17.000 boeufs américains. Chiffre suffisant pour fausser pendant plusieurs semaines en France la loi de l'offre et de la demande. « D'autre part en moins d'un mois, en juillet, dans le seul port de Marseille, il est entré 222.433 quintaux de blé, 34.643 quintaux de maïs. 1.853.683 kilos d'haricots, 5.450 moutons ou agneaux, 4.322 quartiers de bœufs. « Dans ces conditions, ajoute-t-il, à quoi servent les lois complexes que nous élaborons ? Comment assurer la revalorisation des cours des produits agricoles ? » La critique est trop juste, si les renseignements sont exacts. Mais d'autre part, en étudiant les statistiques douanières publiées dernièrement pour les 8 premiers mois de 1935 et en les comparant aux 8 premiers mois de 1931, on éprouve une impression toute différente. Au lieu de 127.606 bovins importés durant les 8 premiers mois de 1931, il n'en a été importé, durant la même période, en 1935, que 3.040 têtes dont 1.063 de nos colonies. Au lieu de 357.588 porcs importés sur 8 mois en 1931, il l'y en a eu que 16.834, dont 14.718 en provenance des colonies en 1935. Si le chiffre des moutons est resté sensiblement le même en 1935 et en 1931, il faut observer que sur les 678.701 importés en 1935, 655.723 provenaient des colonies. Oui, mais, dit-on, il y a la fraude, et les scandales tels que ceux que l'on a découverts au Havre dernièrement ne sont pas sans donner quelque poids à cet argument. Mais à y regarder de près, ce sont là, défaillances personnelles, et de tout temps, sous tous les cieux et sous tous les régimes, il y a eu des défaillances personnelles vraisemblablement il y en aura toujours. On doit du moins reconnaître qu'au lieu d'être tolérée ni surtout organisée, comme certains seraient portés à le laisser entendre, quand elle est découverte elle est dénoncée et réprimée. Bien plus, toutes les fois que des soupçons ont été précisés, que des accusations ont été portées
14.718 en provenance des colonies en 1935. Si le chiffre des moutons est resté sensiblement le même en 1935 et en 1931, il faut observer que sur les 678.701 importés en 1935, 655.723 provenaient des colonies. Oui, mais, dit-on, il y a la fraude, et les scandales tels que ceux que l'on a découverts au Havre dernièrement ne sont pas sans donner quelque poids à cet argument. Mais à y regarder de près, ce sont là, défaillances personnelles, et de tout temps, sous tous les cieux et sous tous les régimes, il y a eu des défaillances personnelles vraisemblablement il y en aura toujours. On doit du moins reconnaître qu'au lieu d'être tolérée ni surtout organisée, comme certains seraient portés à le laisser entendre, quand elle est découverte elle est dénoncée et réprimée. Bien plus, toutes les fois que des soupçons ont été précisés, que des accusations ont été portées contre tels ou tels agissements frauduleux, des enquêtes ont été ouvertes et n'ont jamais donné de résultats probants. Dernièrement encore à une question de M. Lugol, sénateur de Seine-et-Marne, M. Cathala, ministre de l'Agriculture, répondait. « Vous avez bien voulu me communiquer un certain nombre d'indications parues dans un journal hebdomadaire concernant l'introduction en France de quantités importantes de céréales étrangères. Les renseignements de cette nature qui me sont parvenus jusqu'à ce jour n'ont jamais résisté aux vérifications que j'ai fait faire dans les ports. J'ai demandé néanmoins au ministre des Finances de contrôler immédiatement les précisions que vous avez bien voulu me porter à ma connaissance. » Qui faut-il croire ? Nous sera-l-il permis d'ajouter qu'à la suite de bruits d'après lesquels quatre bateaux avaient débarqué, en mars dernier, des quantités importantes de blé au Havre, nous avons demandé à notre correspondant de cette ville de s'informer personnellement de ce qu'il en était. Après avoir vérifié le connaissement de tous les bateaux entrés au port dans la période incriminée, il n'a rien pu remarquer de suspect. Nous nous trouvons donc ainsi placés à la bifurcation de deux systèmes d'affirmations contradictoires. D'une part on nous dit que nous sommes légalement