jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,895 491,269 538,978 579,840 137,833 178,826 227,018 274,692 323,144 358,240 398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275 172,228 223,500 266,276 315,857 355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,895 491,269 538,978 579,840 137,833 178,826 227,018 274,692 323,144 358,240 398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275 172,228 223,500 266,276 315,857 355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,895 491,269 538,978 579,840 137,833 178,826 227,018 274,692 323,144 358,240 398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275
398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275 172,228 223,500 266,276 315,857 355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,895 491,269 538,978 579,840 137,833 178,826 227,018 274,692 323,144 358,240 398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275 172,228 223,500 266,276 315,857 355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,895 491,269 538,978 579,840 137,833 178,826 227,018 274,692 323,144 358,240 398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275 172,228 223,500 266,276 315,857 355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082
534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,895 491,269 538,978 579,840 137,833 178,826 227,018 274,692 323,144 358,240 398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275 172,228 223,500 266,276 315,857 355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,895 491,269 538,978 579,840 137,833 178,826 227,018 274,692 323,144 358,240 398,659 439,864 491,793 540,208 581,228 137,962 169,972 220,831 263,586 314,919 354,905 391,767 432,711 484,595 532,309 576,015 170,752 221,934 264,651 315,721 355,360 391,877 433,634 484,892 533,164 576,313 134,275 172,228 223,500 266,276 315,857 355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,
355,856 392,247 434,468 485,687 533,166 576,388 134,307 172,727 224,115 267,897 316,130 356,034 392,633 434,671 486,209 533,276 576,608 135,436 173,485 224,421 268,926 317,973 357,065 392,986 434,801 486,616 533,793 587,078 173,500 224,732 268,954 318,452 394,057 435,803 486,913 534,004 576,818 135,567 173,894 225,020 269,390 318,827 357,246 394,091 436,329 487,225 534,764 578,001 225,531 271,422 319,105 357,296 394,772 437,083 488,357 534,769 579,136 176,643 225,969 272,836 319,290 357,655 395,461 437,678 489,328 535,840 579,535 273,043 321,273 357,658 395,987 437,710 490,082 536,844 579,774 136,024 178,309 226,501 273,086 322,256 357,699 396,014 438,
5e Année. N° 2867. Le Numéro : 10 Centimes Dimanche 17 Novembre 1907. DARCACHON Journal des Intérêts Balnéaires, Industriels et Ostréicoles de la Contrée DIMANCHE ABONNÉS Pour la Saison de Trois mois : Arcachon et le département de la Gironde, l'année. Pour les autres départements de France Pour les pays étrangers 4 fr. 8 fr. 10 fr. 12 fr. Rédacteur en chef : de GABORY On s'abonne à Arcachon aux bureaux du Journal; à Bordeaux, à l'Agence Havas, péristyle du Grand-Théâtre, à Paris à l'Agence Havas, place de la Bourse. Bureau du Journal : 9, avenue Lamartine, 9 BUREAU de l'IMPRIMERIE : 12, avenue Régnauld, 12 INSERTIONS Annonces (la ligne) Réclames (la ligne) On traite à forfait 20 o. 40 c. Les insertions sont reçues aux Bureaux du Journal et dans toutes les Agences de Publicité. Les Abonnements et les Annonces se payent d'avance. Voir à la quatrième page la Ligne des Syndicats. La Compagnie des Eaux Le français est un mouton docile et résigné, c'est un axiome établi. Qu'il s'agisse de ses relations avec le Gouvernement, avec les Pouvoirs publics, de sa dépendance vis-à-vis du fonctionnaire chargé de percevoir l'impôt, ou des exigences des grandes Compagnies puissantes, il subit ce qu'on lui impose, courbe la tète, donne sa laine à tondre, sans esquisser la moindre velléité de résistance. Je prends un exemple : parmi les 18.185 habitants qui constituent à ce jour la population municipale d'Arcachon, il en est fort peu qui ne soient tributaires de la Compagnie des Eaux; nous sommes tous ses clients, tous nous subissons le despotique monopole dont elle est investie, et je ne sache pas que les protestations aient été nombreuses depuis l'année 1884 date de sa redoutable investiture. Plus fort ; combien d'abonnés ont pris la peine de lire et de méditer le Règlement sur les abonnements qui leur a été remis avec leur police à signer? C'est bien inutile, me direz-vous, puisque ce règlement a été approuvé successivement par la municipalité le 14 décembre 1883, puis par le Préfet le 10 janvier 1884. Et, d'ailleurs, à quoi bon? puisque le monopole est
ce qu'on lui impose, courbe la tète, donne sa laine à tondre, sans esquisser la moindre velléité de résistance. Je prends un exemple : parmi les 18.185 habitants qui constituent à ce jour la population municipale d'Arcachon, il en est fort peu qui ne soient tributaires de la Compagnie des Eaux; nous sommes tous ses clients, tous nous subissons le despotique monopole dont elle est investie, et je ne sache pas que les protestations aient été nombreuses depuis l'année 1884 date de sa redoutable investiture. Plus fort ; combien d'abonnés ont pris la peine de lire et de méditer le Règlement sur les abonnements qui leur a été remis avec leur police à signer? C'est bien inutile, me direz-vous, puisque ce règlement a été approuvé successivement par la municipalité le 14 décembre 1883, puis par le Préfet le 10 janvier 1884. Et, d'ailleurs, à quoi bon? puisque le monopole est de fait et que nous ne pouvons secouer le joug qui nous asservit! Mouton, mon frère, ta résignation passive est donc incorrigible? Si tu comptes, pourtant, sur les Pouvoirs Publics, comme sur un défenseur vigilant et providentiel, les affaires risquent d'aller toujours bien mal. Je vous en prie, lisez ce règlement, vous serez édifiés. Il comprend 34 articles qui tous, avec plus ou moins d'insistance catégorique, proclament l'asservissement de l'abonné, établissent ses devoirs, ses responsabilités, règlent minutieusement les pénalités qu'il encourt, lui lient bras et jambes et le livrent ligotté à la merci de la puissante Compagnie. J'avais cru, jusqu'à la lecture de ce formidable document, que tout contrat bilatéral comme on le dit, consacrait de façon équitable des devoirs et des droits réciproques. Ici, rien de pareil : l'abonné a tous les Devoirs, est passible de toutes les répressions ; la Compagnie s'est arrogée tous les Droits. La partie est vraiment trop inégale. Vous ne pouvez vous abonner que pour un au moins (art. 2) Vous ne pourrez pas contracter d'abonnement à moins de 250 litres par jour (art. 4). Si vous dépassez la consommation prévue, vous devez payer le supplément à raison de 0.30 par mètre cube ;
règlement, vous serez édifiés. Il comprend 34 articles qui tous, avec plus ou moins d'insistance catégorique, proclament l'asservissement de l'abonné, établissent ses devoirs, ses responsabilités, règlent minutieusement les pénalités qu'il encourt, lui lient bras et jambes et le livrent ligotté à la merci de la puissante Compagnie. J'avais cru, jusqu'à la lecture de ce formidable document, que tout contrat bilatéral comme on le dit, consacrait de façon équitable des devoirs et des droits réciproques. Ici, rien de pareil : l'abonné a tous les Devoirs, est passible de toutes les répressions ; la Compagnie s'est arrogée tous les Droits. La partie est vraiment trop inégale. Vous ne pouvez vous abonner que pour un au moins (art. 2) Vous ne pourrez pas contracter d'abonnement à moins de 250 litres par jour (art. 4). Si vous dépassez la consommation prévue, vous devez payer le supplément à raison de 0.30 par mètre cube ; mais si, pour une raison quelconque (quelconque, même force majeure) vous ne dépensez pas la quantité d'eau prévue, vous la paierez tout de même à raison de 0.30. Alerte Abonné ! L'article 7, à lui seul, est un prodige d'arbitraire, le voici dans sa brutale simplicité : « Les parties pourront renoncer à la continuation du service des abonnements en avisant réciproquement au moins trois mois à l'avance, avant l'expiration de l'abonnement. « A défaut d'avertissement dans le délai ci-dessus, la concession se continuera pour un an, dans les mêmes conditions etc. » Ainsi, qu'un abonné se trouve obligé de renoncer au service de l'eau pour une raison quelconque, soit qu'il n'habite plus ou ne loue plus son immeuble, soit pour toute autre raison, si les conditions nouvelles et imprévues qu'il subit, sans les avoir cherchées, surviennent moins de trois mois avant l'expiration de sa police, il est obligé, sans récrimination possible, sans défense, sans appel ni examen contradictoire, de payer pendant une année entière l'eau qu'il ne consommera pas et dont il n'a pas besoin. Ainsi l'ordonne le règlement de la despotique Compagnie. — Vous payez l'abonnement qui vous donne droit, par exemple, à 50 litres par jour moyennant
pourront renoncer à la continuation du service des abonnements en avisant réciproquement au moins trois mois à l'avance, avant l'expiration de l'abonnement. « A défaut d'avertissement dans le délai ci-dessus, la concession se continuera pour un an, dans les mêmes conditions etc. » Ainsi, qu'un abonné se trouve obligé de renoncer au service de l'eau pour une raison quelconque, soit qu'il n'habite plus ou ne loue plus son immeuble, soit pour toute autre raison, si les conditions nouvelles et imprévues qu'il subit, sans les avoir cherchées, surviennent moins de trois mois avant l'expiration de sa police, il est obligé, sans récrimination possible, sans défense, sans appel ni examen contradictoire, de payer pendant une année entière l'eau qu'il ne consommera pas et dont il n'a pas besoin. Ainsi l'ordonne le règlement de la despotique Compagnie. — Vous payez l'abonnement qui vous donne droit, par exemple, à 50 litres par jour moyennant le paiement annuel de 27 fr. 50 (non comprise la livraison du compteur) et vous n'avez l'emploi que de 150 litres d'eau par jour ; vous croyez pouvoir disposer de l'excédent payé par vous (soit 100 litres quotidiens) au profit d'un parent ou d'un voisin pauvre, erreur profonde ! la Compagnie omnipotente vous l'interdit de la façon la plus formelle. Par contre, il se produit dans votre canalisation une fuite accidentelle, par usure des tuyaux, dessoudage ou mal fabrication ; c'est sournoisement et pendant de longs jours que la consommation se marque au compteur, rien ne le révèle jusqu'au jour où, par hasard, le sol s'effondre et vous vous apercevez qu'un tuyau est rompu. Il s'est écoulé 50, 100, 150 mètres cubes d'eau le compteur les a enregistrés, donc vous les devez, et la Compagnie viendra vous en exigera le paiement intégral (art. 18). Ne protestez pas, on vous bouclera, on vous supprimera l'eau, quoique votre abonnement continue, bien entendu, et cela sans préjudice de toutes les poursuites que la Compagnie jugera bon de vous intenter. Et l'enregistrement de la police — de cette police dont tous les articles vous enchaînent — qui le paiera? La Compagnie, pensez-vous, puisque tout
Compagnie omnipotente vous l'interdit de la façon la plus formelle. Par contre, il se produit dans votre canalisation une fuite accidentelle, par usure des tuyaux, dessoudage ou mal fabrication ; c'est sournoisement et pendant de longs jours que la consommation se marque au compteur, rien ne le révèle jusqu'au jour où, par hasard, le sol s'effondre et vous vous apercevez qu'un tuyau est rompu. Il s'est écoulé 50, 100, 150 mètres cubes d'eau le compteur les a enregistrés, donc vous les devez, et la Compagnie viendra vous en exigera le paiement intégral (art. 18). Ne protestez pas, on vous bouclera, on vous supprimera l'eau, quoique votre abonnement continue, bien entendu, et cela sans préjudice de toutes les poursuites que la Compagnie jugera bon de vous intenter. Et l'enregistrement de la police — de cette police dont tous les articles vous enchaînent — qui le paiera? La Compagnie, pensez-vous, puisque tout — absolument tout — y est rédigé à son avantage exclusif et scandaleux. Quelle erreur! Lisez l'article 29; tous ces frais seront supportés par l'abonné; il ne paiera pas seulement les frais d'enregistrement de sa police, ce qui pourrait sembler équitable au besoin, mais les doubles frais, sa police et celle de la Compagnie. Pas de résistance, n'est-ce pas? Ou l'on vous supprime l'eau, sans autre forme de procès. La question du compteur est de tout premier ordre: le règlement vous laisse entendre que vous pourrez au choix, mesurer votre consommation à l'aide d'un compteur, qui devra être d'un type accepté par la Compagnie, mais que vous aurez soit acheté, soit loué. Dans l'application vous ne pouvez pas, un ne peut être complètement à votre choix d'avoir un compteur à vous; il faut le louer à la Compagnie. Quant aux prix de location, les voici dans toute leur éloquence: pour un compteur de 15 millim., 26 fr. par an, pour un compteur de 20 millim. 30 fr. par an (toujours d'avance et pour une année entière). Voici qui majore singulièrement le prix de l'abonnement! Vous croyez que la Compagnie sera responsable des avaries ou des dérangements qui surviendront à ses
celle de la Compagnie. Pas de résistance, n'est-ce pas? Ou l'on vous supprime l'eau, sans autre forme de procès. La question du compteur est de tout premier ordre: le règlement vous laisse entendre que vous pourrez au choix, mesurer votre consommation à l'aide d'un compteur, qui devra être d'un type accepté par la Compagnie, mais que vous aurez soit acheté, soit loué. Dans l'application vous ne pouvez pas, un ne peut être complètement à votre choix d'avoir un compteur à vous; il faut le louer à la Compagnie. Quant aux prix de location, les voici dans toute leur éloquence: pour un compteur de 15 millim., 26 fr. par an, pour un compteur de 20 millim. 30 fr. par an (toujours d'avance et pour une année entière). Voici qui majore singulièrement le prix de l'abonnement! Vous croyez que la Compagnie sera responsable des avaries ou des dérangements qui surviendront à ses compteurs, choisis et placés par elle? Erreur profonde! Vous êtes responsables, vous tous moutons d'abonnés, des dérangements, des dégradations, accidents, gelée, etc., sans préjudice des poursuites judiciaires dont vous pouvez être les objets (art. 28). Ne cherchez pas la moindre compensation prévue à ces exigences odieuses, inadmissibles, vous n'en trouverez pas. Si le service de l'eau est interrompu, pour quelque cause que ce soit, vous n'avez rien à dire, la Compagnie ne vous doit rien, elle ne veut rien vous donner, tant pis pour vous si vous manquez d'eau la Compagnie ne veut rien savoir (art. 10). Quand je vous dis que vous n'avez aucun droit, aucun recours, rien que des devoirs, des obligations. Un incendie éclate chez vous, vous voulez l'éteindre, il n'y a pas de pression, vous assisterez impuissants au sinistre, à votre ruine, la Compagnie a pris soin de décliner d'avance toute responsabilité. Je n'insiste pas, le sujet est d'une trop récente et trop dramatique actualité. Je vous le répète, lisez ce règlement, vous verez à quel mensonge vous êtes livrés, comme moi; vous serez frappés de la légèreté avec laquelle la municipalité en 1883 a ratifié d'aussi odieuses et tyranniques exigences, stupéfait de voir qu'il ne
pas. Si le service de l'eau est interrompu, pour quelque cause que ce soit, vous n'avez rien à dire, la Compagnie ne vous doit rien, elle ne veut rien vous donner, tant pis pour vous si vous manquez d'eau la Compagnie ne veut rien savoir (art. 10). Quand je vous dis que vous n'avez aucun droit, aucun recours, rien que des devoirs, des obligations. Un incendie éclate chez vous, vous voulez l'éteindre, il n'y a pas de pression, vous assisterez impuissants au sinistre, à votre ruine, la Compagnie a pris soin de décliner d'avance toute responsabilité. Je n'insiste pas, le sujet est d'une trop récente et trop dramatique actualité. Je vous le répète, lisez ce règlement, vous verez à quel mensonge vous êtes livrés, comme moi; vous serez frappés de la légèreté avec laquelle la municipalité en 1883 a ratifié d'aussi odieuses et tyranniques exigences, stupéfait de voir qu'il ne s'est pas trouvé, depuis '27 ans que dure un pareil état de choses, une administration municipale assez soucieuse du l'intérêt de ses administrés pour provoquer et exiger la révision de cet inique contrat. Montons d'abonnés, mes frères, si nous nous révoltions! UN ABONNÉ. — La publication de cet article coïncidant avec un changement dans la direction de la Compagnie des Eaux, je tiens à déclarer — ce que tous les lecteurs auront compris — que le nouveau Directeur est absolument hors de cause et que les réflexions qui précèdent ne peuvent le viser en rien. Les séances de Skating-Rink continuent à être très suivies par les amateurs, amies, spectateurs et spectatrices. Remarqués ces jours-ci: Mardi soir Henri Exshaw, Saint-Amant, comtesse de Monjou, Lafaurie, Raoul Bernard, Soulet, Soulet de Brugière, Stucken, Blancke, Thibaut; MM. de Sillac, Perdoux, Fleuriol, Alliés, de Bossoreille, de la Braudière, etc. On patine le matin, l'après-midi, le soir. C'est un rendez-vous d'une animation charmante. Le Skating de 5 heures du soir est très sélect. Nous ne froisserons pas les amateurs en les classant comme suit: 1er prix M. Fleuriol, 2e M. de Bossoreille, 3e M. de Monjou, 4e M. Alliés, 5e Mlle Soulet de Brugière, 6e Mlle