jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la commission ou au trésorier du bureau chargé de payer les secours en argent. UN BEAU COUP DE FUSIL. — Monsieur Philippe Camillieri, rentier, s'est rendu acquéreur de la magnifique panthère qui circulait en ville, dans la matinée de samedi dernier. Ce superbe fauve, âgé de 15 ans environ, a été tué à la Cheffia par Zarrouk ben Mohamed, qui l'a abattu de deux coups de feu. Une foule énorme se pressait, samedi, devant les ateliers de M. Sass pour admirer le bel animal. Madame Favart, qui se trouvait parmi les curieux, a complimenté M. Sass pour ses magnifiques collections de fauves. Après avoir fait quelques achats, la célèbre artiste s'est embarquée sur la Ville de Rome, avec sa troupe emportant à Paris un cuissot de la panthère, qui lui a été offert par M. Sass. NOTE COMMUNIQUÉE. — La Compagnie Bône-Guelma et Prolongements a l'honneur d'informer le Public que, à l'occasion des fêtes annuelles auront lieu à Alger, du 29 Mars au 4 Avril, il sera délivré par lot les billets de toutes classes directs pour Alger, avec une réduction de cinquante pour cent sur le prix du tarif plein. Ces billets seront délivrés, pendant la période du 25 Mars au 1er Avril, et seront valables pour le retour jusqu'au 7 Avril sur le réseau Bône-Guelma et Prolongements. À l'occasion des courses hippiques des 29 et 30 Mars, la même réduction de 50 % sera accordée, tant à l'aller qu'au retour, aux jockeys et aux chevaux qui y prendront part. AVIS AUX NAVIGATEURS. — Les navigateurs sont prévenus que, à partir du 20 Avril 1891, une bouée lumineuse à feu fixe rouge sera placée à 800 mètres en avant du môle du quai Babayaud. La ligne joignant cette bouée au feu blanc du môle Babayaud fera un angle de 40° vers l'Est avec la ligne des deux mâts et par suite des deux feux de la passe de l'avant-port. Les navires entrant dans le port de Bône devront laisser cette bouée à tribord. La bouée lumineuse, dont il est question, est celle que nos concitoyens ont pu voir sur
Mars au 1er Avril, et seront valables pour le retour jusqu'au 7 Avril sur le réseau Bône-Guelma et Prolongements. À l'occasion des courses hippiques des 29 et 30 Mars, la même réduction de 50 % sera accordée, tant à l'aller qu'au retour, aux jockeys et aux chevaux qui y prendront part. AVIS AUX NAVIGATEURS. — Les navigateurs sont prévenus que, à partir du 20 Avril 1891, une bouée lumineuse à feu fixe rouge sera placée à 800 mètres en avant du môle du quai Babayaud. La ligne joignant cette bouée au feu blanc du môle Babayaud fera un angle de 40° vers l'Est avec la ligne des deux mâts et par suite des deux feux de la passe de l'avant-port. Les navires entrant dans le port de Bône devront laisser cette bouée à tribord. La bouée lumineuse, dont il est question, est celle que nos concitoyens ont pu voir sur le quai Waruier et qui ressemble à une énorme toupie. La petite tour creuse métallique, qui se trouve à côté, aura à son sommet le feu dont s'agit. À PROPOS DES TIMBRES DE QUITTANCES. — On vient de condamner un débiteur qui, n'ayant pas de timbres de quittance chez lui, et ne voulant pas frauder le fisc, appliqua sur sa quittance un timbre-poste de 15 centimes. Il perdait 5 centimes et ne pensait nullement frauder le Trésor. Il a été condamné tout de même. Pourtant le timbre-poste représentait, tout aussi bien que le timbre de la quittance, une somme versée dans les coffres de l'Etat. Qu'importe que ce soit dans le coffre de gauche ou dans celui de droite ? Il est absurde que le timbre-poste, cette monnaie-papier si courante, si commode, qui qu'on trouve partout, qu'on peut facilement porter sur soi, ne soit pas admise par l'état en équivalent de tous les autres timbres mobiles. Pourquoi le timbre-poste ne servirait-il pas aux effets de la commerce, aussi bien que les timbres bleus qu'il suffit d'annuler pour qu'ils se transforment une feuille de papier ordinaire en papier timbré ? Le timbre-poste devrait être le timbre universel. Il pourrait servir à
et ne voulant pas frauder le fisc, appliqua sur sa quittance un timbre-poste de 15 centimes. Il perdait 5 centimes et ne pensait nullement frauder le Trésor. Il a été condamné tout de même. Pourtant le timbre-poste représentait, tout aussi bien que le timbre de la quittance, une somme versée dans les coffres de l'Etat. Qu'importe que ce soit dans le coffre de gauche ou dans celui de droite ? Il est absurde que le timbre-poste, cette monnaie-papier si courante, si commode, qui qu'on trouve partout, qu'on peut facilement porter sur soi, ne soit pas admise par l'état en équivalent de tous les autres timbres mobiles. Pourquoi le timbre-poste ne servirait-il pas aux effets de la commerce, aussi bien que les timbres bleus qu'il suffit d'annuler pour qu'ils se transforment une feuille de papier ordinaire en papier timbré ? Le timbre-poste devrait être le timbre universel. Il pourrait servir à se libérer une dépêche télégraphique, soit à donner aux valeurs de commerce l'acquit du droit proportionnel. LES FÊTES DU MOIS DE MAI. — La société d'Escrime et de Gymnastique nous annonce qu'elle prépare, pour le mois de Mai, une splendide fête sous le patronage de la municipalité. Cette fête se composera de: 1° Une grande cavalcade; 2° Une matinée printannière au Théâtre; 3° Un bal masqué au Théâtre. Les personnes qui désirent concourir à la Cavalcade sont convoquées à une réunion générale qui aura lieu à la salle d'Escrime, rue de l'Edouard, vendredi 20 courant, à 8 h. 1/2 du soir. MESURES HYGIÉNIQUES. — Avec les premières chaleurs se fait sentir le besoin de procéder sans plus tarder à des mesures hygiéniques, indispensables. Plusieurs bouche d'égout, entre autres très celles des quais et du cours National, exhalent des odeurs nauséabondes, contre lesquelles on lutterait efficacement avec quelques kilogrammes de chlorure de chaux ou de sulfate de fer. Enfin plusieurs maisons particulières devraient recevoir la visite de la commission d'hygiène — si elle en existe une à Bône? — pour que leurs propriétaires se mettent, dès maintenant, dans la mesure de observer tous les règlements d'hygiène et de salubrité exigés par
composera de: 1° Une grande cavalcade; 2° Une matinée printannière au Théâtre; 3° Un bal masqué au Théâtre. Les personnes qui désirent concourir à la Cavalcade sont convoquées à une réunion générale qui aura lieu à la salle d'Escrime, rue de l'Edouard, vendredi 20 courant, à 8 h. 1/2 du soir. MESURES HYGIÉNIQUES. — Avec les premières chaleurs se fait sentir le besoin de procéder sans plus tarder à des mesures hygiéniques, indispensables. Plusieurs bouche d'égout, entre autres très celles des quais et du cours National, exhalent des odeurs nauséabondes, contre lesquelles on lutterait efficacement avec quelques kilogrammes de chlorure de chaux ou de sulfate de fer. Enfin plusieurs maisons particulières devraient recevoir la visite de la commission d'hygiène — si elle en existe une à Bône? — pour que leurs propriétaires se mettent, dès maintenant, dans la mesure de observer tous les règlements d'hygiène et de salubrité exigés par la température. CONCOURS DE BOURSES.—Le concours annuel pour l'obtention des bourses d'enseignement primaire supérieur, sera ouvert: Pour les aspirants, le lundi 25 mai 1891; pour les aspirantes, le jeudi 28 mai 1891. L'inscription des candidats sera reçue jusqu'au mardi 31 mars inclusivement, dans les bureaux de l'inspection académique de chaque département. AU THÉÂTRE. — La soirée de dimanche, remplie par la Mascotte et Marie Jeanne ou la Femme du Peuple, drame vieux jeux pleins de péripéties mélodramatiques, a eu un succès accompli. Mardi, par suite d'une indisposition soudaine du ténor, Mireille, l'opéra de Gounod annoncé sur l'affiche, a été remplacé par Boccace, que l'on jouait pour la 26e fois. A QUI LA MÉDAILLE?Une médaille du Tonkin trouvée aux environs de la Cathédrale a été déposée au Commissariat. LE VICE CONSUL ANGLAIS a trouvé 20 fr. sur la voie publique, qu'il tient, à la disposition de la personne qui les a perdus. MORT ACCIDENTELLE. — Hier matin, vers 5 heures, le sieur Hautôt, journalier, a découvert le corps d'un européen couché nu dans une enceinte de la ville, où il vendait parfois des escargots et des coquillages. Après les constatations d'usage, son corps a été transporté à l'anphithéâtre de l'hôpital civil.
département. AU THÉÂTRE. — La soirée de dimanche, remplie par la Mascotte et Marie Jeanne ou la Femme du Peuple, drame vieux jeux pleins de péripéties mélodramatiques, a eu un succès accompli. Mardi, par suite d'une indisposition soudaine du ténor, Mireille, l'opéra de Gounod annoncé sur l'affiche, a été remplacé par Boccace, que l'on jouait pour la 26e fois. A QUI LA MÉDAILLE?Une médaille du Tonkin trouvée aux environs de la Cathédrale a été déposée au Commissariat. LE VICE CONSUL ANGLAIS a trouvé 20 fr. sur la voie publique, qu'il tient, à la disposition de la personne qui les a perdus. MORT ACCIDENTELLE. — Hier matin, vers 5 heures, le sieur Hautôt, journalier, a découvert le corps d'un européen couché nu dans une enceinte de la ville, où il vendait parfois des escargots et des coquillages. Après les constatations d'usage, son corps a été transporté à l'anphithéâtre de l'hôpital civil. La mort paraissait remonter à 24 heures, toute idée de crime doit être écartée, cet individu s'était enivré et a dû tomber accidentellement à l'eau. Si un parapet assez haut existait tout sauf le long des quais, les morts accidentelles de ce genre et bien d'autres accidents fâcheux ne se produiraient pas aussi souvent. NOS ARTISTES PEINTRES BONOIS. — Les amateurs de tableaux ont pu remarquer dans les vitrines de M. E. de Spitéri encadreur, Cours National, des tableaux signés: Reynaud et Aribaud. Nos deux concitoyens n'en sont pas à leurs essais et l'on doit se souvenir que de leurs œuvres ont dignement rehaussé la splendeur des magasins de la ville. UN SUCCÈS BONOIS. — C'est avec une bien vive satisfaction que nous enregistrons le succès remporté par M. Paul Raoust aux examens de la deuxième partie du Baccalauréat en Lettres. Nos plus sincères félicitations au jeune bachelier, à sa famille ainsi qu'à ses honorables professeurs du Collège de Bône. UN MÉDECIN LOGIQUE. — Un médecin estimé assurait qu'il ne prescrivait généralement à ses malades que trois médicaments: l'opium, le quinquina et le Rob Lechaux. Il ajoutait, en parlant de ce dernier, qu'en bonne logique, un bon médicament est celui
produiraient pas aussi souvent. NOS ARTISTES PEINTRES BONOIS. — Les amateurs de tableaux ont pu remarquer dans les vitrines de M. E. de Spitéri encadreur, Cours National, des tableaux signés: Reynaud et Aribaud. Nos deux concitoyens n'en sont pas à leurs essais et l'on doit se souvenir que de leurs œuvres ont dignement rehaussé la splendeur des magasins de la ville. UN SUCCÈS BONOIS. — C'est avec une bien vive satisfaction que nous enregistrons le succès remporté par M. Paul Raoust aux examens de la deuxième partie du Baccalauréat en Lettres. Nos plus sincères félicitations au jeune bachelier, à sa famille ainsi qu'à ses honorables professeurs du Collège de Bône. UN MÉDECIN LOGIQUE. — Un médecin estimé assurait qu'il ne prescrivait généralement à ses malades que trois médicaments: l'opium, le quinquina et le Rob Lechaux. Il ajoutait, en parlant de ce dernier, qu'en bonne logique, un bon médicament est celui qui guérit, et qu'en conséquence il considérait Le Rob Lechaux comme le premier et l'unique dépuratif réellement efficace, parce qu'il n'avait jamais à lui reprocher un seul insuccès. C'est qu'en effet le Rob Lechaux (aux jus d'herbes), dépuratif aussi doux que sûr, stimule l'appétit, active la nutrition et la formation des globules rouges du sang, tonifie les fibres et les chairs, équilibre le sang et prévient ainsi l'apoplexie et la congestion. Les personnes soucieuses de leur santé feront bien de lire au petit opuscule (54e édition), sur la régénération du sang, que M. Lechaux, Pharmacien-Chimiste, à Bordeaux, envoie gracieusement quand on le lui demande. M. Lechaux expédie aussi franco 3 flacons pour 13 francs ou 6 flacons contre 22 francs mandat. MOT DÉ LA FIN. — La jeune Liline — douze ans — est très forte en dessin. Elle vient d'achever, au crayon, un superbé Romanulus d'après la bosse. — Mais il est aveugle, ton romain, lui dit son oncle. Ah! c'est comme ça! en pension, on ne nous permet pas de faire de l'œil. Chronique régionale de la SAACATLÈAIB On se souvient, sans doute, du hourvari tragi-comique qui fut fait, il y a quelques jours, à La Calle, à
des globules rouges du sang, tonifie les fibres et les chairs, équilibre le sang et prévient ainsi l'apoplexie et la congestion. Les personnes soucieuses de leur santé feront bien de lire au petit opuscule (54e édition), sur la régénération du sang, que M. Lechaux, Pharmacien-Chimiste, à Bordeaux, envoie gracieusement quand on le lui demande. M. Lechaux expédie aussi franco 3 flacons pour 13 francs ou 6 flacons contre 22 francs mandat. MOT DÉ LA FIN. — La jeune Liline — douze ans — est très forte en dessin. Elle vient d'achever, au crayon, un superbé Romanulus d'après la bosse. — Mais il est aveugle, ton romain, lui dit son oncle. Ah! c'est comme ça! en pension, on ne nous permet pas de faire de l'œil. Chronique régionale de la SAACATLÈAIB On se souvient, sans doute, du hourvari tragi-comique qui fut fait, il y a quelques jours, à La Calle, à un vieux bride ayant l'ile épousé un tendron trop tendre. Le vieux renard n'a pas voulu dire : "C'est trop vert et bon pour des gougats" en voyant ce fruit dont la fermeté le tentait, il y est allé de son anneau de flanqueailles et nos voisins de La Calle de leur charivari. Notre excellent confrère Mallebay de la Revue Algérienne a saisi la balle au bond pour pondre, à ce sujet, une délicieuse chronique avec la bonne humeur qu'on lui connaît. La voici : Je me suis copieusement apitoyé, il y a quelques jours, sur la tragique aventure d'un brave veuve de La Calle qui, à cinquante-neuf ans bien sonnés et sa femme à peine mise en terre, se hâtait d'en prendre une seconde. Le drille avait du goût pour les fruits verts; cette seconde épouse lui fit une fillette de quinze ans et quelques mois, juste l'âge requis par la loi pour que M. le Maire procédât à la célébration du mariage. Or, il paraît qu'à La Calle on aime les unions bien assorties; les bonnes gens de là-bas prétendent que les jeunes doivent aller avec les jeunes, et les vieux rester dans leurs trous, comme des biboux.
de leur charivari. Notre excellent confrère Mallebay de la Revue Algérienne a saisi la balle au bond pour pondre, à ce sujet, une délicieuse chronique avec la bonne humeur qu'on lui connaît. La voici : Je me suis copieusement apitoyé, il y a quelques jours, sur la tragique aventure d'un brave veuve de La Calle qui, à cinquante-neuf ans bien sonnés et sa femme à peine mise en terre, se hâtait d'en prendre une seconde. Le drille avait du goût pour les fruits verts; cette seconde épouse lui fit une fillette de quinze ans et quelques mois, juste l'âge requis par la loi pour que M. le Maire procédât à la célébration du mariage. Or, il paraît qu'à La Calle on aime les unions bien assorties; les bonnes gens de là-bas prétendent que les jeunes doivent aller avec les jeunes, et les vieux rester dans leurs trous, comme des biboux. De plus, il y avait quelques jeunes qui se dépitèrent de voir le barbon plus riche qu'eux, ou plus adroit, cueillir à leur nez le plus beau bouton qu'ils convoitaient depuis longtemps. Il y eut aussi les dévotes, les pudibonds, ceux qui prétendent qu'on doit laisser à la défunte le temps de se refroidir avant de lui donner une remplaçante; bref, les déçus et les indignés se coalisèrent et recrutèrent tous les poêles, toutes les pincettes, toutes les casseroles de la contrée. Munis de ces instruments tapageurs, ils se dirigèrent vers la maison close, où le vieux Céladon venait de s'enfermer pour savourer à loisir l'heure divine du berger, qui sonne si rarement à nos pendules. Il risquait les premières caresses à la pauvrette rongissante, lorsque soudain retentit un épouvantable hourvari. Bassins, casseroles et pincettes lintamaraient en cadence, tandis que cent voix furieuses chantaient: "Enlevez le vieux !... à la mer !... " Le coup porté, se trouva taré; comme les caméléons royaux, la terreur remplaça la béatitude, et, les cailloux l'assautant la fenêtre, les poings exaspérés martelant la porte, il crut sa dernière heure arrivée, et Alors, laissant en plan la tremblante épousée, il s'enfuit, monta au faite de
temps de se refroidir avant de lui donner une remplaçante; bref, les déçus et les indignés se coalisèrent et recrutèrent tous les poêles, toutes les pincettes, toutes les casseroles de la contrée. Munis de ces instruments tapageurs, ils se dirigèrent vers la maison close, où le vieux Céladon venait de s'enfermer pour savourer à loisir l'heure divine du berger, qui sonne si rarement à nos pendules. Il risquait les premières caresses à la pauvrette rongissante, lorsque soudain retentit un épouvantable hourvari. Bassins, casseroles et pincettes lintamaraient en cadence, tandis que cent voix furieuses chantaient: "Enlevez le vieux !... à la mer !... " Le coup porté, se trouva taré; comme les caméléons royaux, la terreur remplaça la béatitude, et, les cailloux l'assautant la fenêtre, les poings exaspérés martelant la porte, il crut sa dernière heure arrivée, et Alors, laissant en plan la tremblante épousée, il s'enfuit, monta au faite de sa demeure, pour gagner la maison voisine, sauta, manqua l'appui, et tomba dans le vide d'une hauteur de quinze pieds et se cassa la jambe. On le porta à l'hôpital, et je vous laisse à deviner la belle nuit de noces qu'il y passa. A quoi bon vous narrer des histoires, si je ne les accompagne d'une courte moralité dont vous serez davis de faire votre profit? Celle du malheureux épouseur en a une et la voici: Si vous êtes vieux, si, devenant veuf, vous avez la fantaisie, quelques jours après le décès de votre légitime, de la remplacer par une seconde, de quinze ans à peine; rappelez-vous que l'air de La Calle ne vous vaut rien pour une cérémonie de ce genre et que les Gallois, empêcheurs de danser en rond, n'aiment que les unions bien assorties. Chronique Algérienne Les tabacs Algériens.— Un exportateur de tabacs d'Oran a fait circuler ces jours derniers une protestation contre le projet tendant à élever à 80 fr. par 100 kilos le droit d'entrée sur les tabacs en feuille en Algérie. Il est certain que le vote de ce droit entraînerait l'arrêt de l'industrie des tabacs, car nos principaux produits indigènes peuvent à
histoires, si je ne les accompagne d'une courte moralité dont vous serez davis de faire votre profit? Celle du malheureux épouseur en a une et la voici: Si vous êtes vieux, si, devenant veuf, vous avez la fantaisie, quelques jours après le décès de votre légitime, de la remplacer par une seconde, de quinze ans à peine; rappelez-vous que l'air de La Calle ne vous vaut rien pour une cérémonie de ce genre et que les Gallois, empêcheurs de danser en rond, n'aiment que les unions bien assorties. Chronique Algérienne Les tabacs Algériens.— Un exportateur de tabacs d'Oran a fait circuler ces jours derniers une protestation contre le projet tendant à élever à 80 fr. par 100 kilos le droit d'entrée sur les tabacs en feuille en Algérie. Il est certain que le vote de ce droit entraînerait l'arrêt de l'industrie des tabacs, car nos principaux produits indigènes peuvent à peine entrer pour 10 à 15 % dans la fabrication des cigarettes que nous consommons. Nos principaux fabricants de cigarettes et de cigares se sont empressés de signer la pétition en question. Nous espérons comme eux que le Parlement maintiendra le droit de 20 fr. par 100 kilos qui existe actuellement sur les tabacs en feuille et qu'il votera, par contre, l'augmentation de droits proposée sur les produits fabriqués par l'amendement de M. Létellier, député d'Alger. Si la Chambre ne voudra pas ruiner une industrie qui occupe une main d'œuvre considérable en Algérie et qui est en pleine prospérité. Pâques Au Luxembourg on dit qu'il y a l'Arbre, arbre Château d'eau Un sénateur si rigolo Alli, allô Macabre bono, Qu'il voudrait faire des arbres-pots Arbre, arbre Château d'eau Tout un peuple de petits mocos Alli, allô ; Bezef bono. Sur le boulevard, il voudrait que Fathma Arbre, arbre Château madame Conduisit ses petits mornicauds Alli, allô Macabre dans les dunes, Ce brave sénateur dit aussi comme ça: Arbre, arbre Château d'eau Que l'colon est un vilain moineau Alli, allô Macabre bono, Et qu'en Afrique il n'y a de l'bat Arbre, arbre Château gaga Que l'Arabe sur son cocoli Alli, allô
actuellement sur les tabacs en feuille et qu'il votera, par contre, l'augmentation de droits proposée sur les produits fabriqués par l'amendement de M. Létellier, député d'Alger. Si la Chambre ne voudra pas ruiner une industrie qui occupe une main d'œuvre considérable en Algérie et qui est en pleine prospérité. Pâques Au Luxembourg on dit qu'il y a l'Arbre, arbre Château d'eau Un sénateur si rigolo Alli, allô Macabre bono, Qu'il voudrait faire des arbres-pots Arbre, arbre Château d'eau Tout un peuple de petits mocos Alli, allô ; Bezef bono. Sur le boulevard, il voudrait que Fathma Arbre, arbre Château madame Conduisit ses petits mornicauds Alli, allô Macabre dans les dunes, Ce brave sénateur dit aussi comme ça: Arbre, arbre Château d'eau Que l'colon est un vilain moineau Alli, allô Macabre bono, Et qu'en Afrique il n'y a de l'bat Arbre, arbre Château gaga Que l'Arabe sur son cocoli Alli, allô Bezef gogo. Aussi soyez sûr que Pauliat Arbre, arbre Château maboul S'il va jamais en Stamboul Alli, allô En bourrique, Les musulmans lui couperont Arbre, arbre Château cornichon Un tout petit morceau de peau Macabre bono. Pour s'en faire un petit rond Arbre, arbre Château mignon, Qu'en amulette ils porteront Alli, allô Bien dans l'dos. A. B. LA GAZETTE DES ÉTRANGERS, 7, rue de Montyon, à Paris, est aujourd'hui l'organe le plus accrédité des voyageurs, touristes, baigneurs et buveurs d'eaux. Elle doit cette situation exceptionnelle à ses renseignements toujours précis, ainsi qu'à son orientation. Notices complètes qu'elle publie sur les établissements thermaux et bains de mer, à sa rédaction toujours variée, que lui assure son rédacteur en chef, Émile Badoche, dont le nom fait autorité dans les villes de plaisance comme dans le monde des baigneurs et touristes. À tous ses abonnés, la GAZETTE DES ÉTRANGERS fournit gratuitement tous les renseignements possibles sur les stations thermales et villes de plaisance en vogue, indique les docteurs à consulter et le traitement à suivre; elle recommande les hôtels et villas où l'on peut se présenter de sa part, sûr à l'avance de ne pas être exploité et d'être accueilli avec toutes les