jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
brouillard devient encore plus pâle? Pourquoi dans la blancheur des bois N'est-il pas que le cri de la bête aux abois? Pourquoi, sur la neige, une route Qu'un flot de sang humain a faite, goutte à goutte? PHILIBERT DE PUYFONTAINE. Le boyau fleuri Il a pris au ruisseau ses formes et sa grâce; Il a volé ses fleurs ne lui laissant que l'eau, Et s'est dit que pour nous rien ne serait trop beau, Ni le vent qui murmure et ni l'oiseau qui passe. A la forêt voisine il a dit « Je t'enlace. » Ta ramure me plaît, je la prends pour rideau De mes bras protecteurs je ferai ton réseau Et tu me donneras ombre et fraîcheur en place! Tu me diras les coins faits de mousse et de fruits Où le poilu pourra s'asseoir une seconde Avant de s'en aller vers le canon qui gronde. Tu me diras l'endroit où la lune a son huis Pour que retour du feu, les poètes meurtris Croient retrouver ici le vieux chemin de ronde. AMÉDÉE GILLIER. Les coquelicots Le front est envahi par les coquelicots. Parmi les réseaux durs qui sillonnent la plaine Pour en faire une route infernale et sans fin, Ils sont là par milliers revêtus de carmin Et tels de jeunes coqs, crête fière et hautaine, Ils montent sans souci de la horde germaine Car ils sont assurés qu'une imprudente main Ne viendra pas ici les cueillir au matin Et que le seul baiser leur viendra du phalène. Ils vont croissant toujours et se multipliant Etouffant chaque fleur qui n'est pas de leur rang, Voulant qu'il soit rougi, ce sol plein de squelettes! Le guetteur aux créneaux contemple de son banc Ce tapis de guerriers qu'on dirait fait d'un sang Dont les coquelicots seraient les gouttelettes! AMÉDÉE GILLIER. TABLEAUX DU FRONT La Grand'Mère Les maisons en ruines des villages détruits par la guerre n'ont pas la mélancolie des antiques demeures, des vieux châteaux en décrépitude qui perdent une à une leurs pierres moussues; ces ruines-là sont l'œuvre du temps; les autres ont été faites par la violence,
sans fin, Ils sont là par milliers revêtus de carmin Et tels de jeunes coqs, crête fière et hautaine, Ils montent sans souci de la horde germaine Car ils sont assurés qu'une imprudente main Ne viendra pas ici les cueillir au matin Et que le seul baiser leur viendra du phalène. Ils vont croissant toujours et se multipliant Etouffant chaque fleur qui n'est pas de leur rang, Voulant qu'il soit rougi, ce sol plein de squelettes! Le guetteur aux créneaux contemple de son banc Ce tapis de guerriers qu'on dirait fait d'un sang Dont les coquelicots seraient les gouttelettes! AMÉDÉE GILLIER. TABLEAUX DU FRONT La Grand'Mère Les maisons en ruines des villages détruits par la guerre n'ont pas la mélancolie des antiques demeures, des vieux châteaux en décrépitude qui perdent une à une leurs pierres moussues; ces ruines-là sont l'œuvre du temps; les autres ont été faites par la violence, par la force brutale des hommes et elles sont navrantes comme ces colonnes brisées que l'on place, dans certains pays, sur les tombes des jeunes enfants. J'éprouvai cette impression en traversant, à la tombée de la nuit, un petit village que l'ennemi bombarde par accès; il a été complètement évacué et son aspect est sinistre. Sur mon passage, il ne restait que des maisons éventrées, trouées, sans portes, sans fenêtres, où le vent du soir rôde dans le silence et l'obscurité. De tout un quartier même il ne subsiste absolument rien : c'est un écroulement de moellons, un ossuaire. — Allons prendre un café, chez la grand'mère, me dit mon compagnon. J'aurais cru qu'il plaisantait si je ne l'avais connu pour un de ces gaillards qui vous dénichent un repas plantureux dans un lieu où l'on s'attend à mourir de faim. J'étais pourtant curieux de savoir où il me conduisait. Nous marchâmes à travers les décombres et il frappa à la porte d'une chaumière, qui avait été miraculeusement épargnée. Une vieille paysanne ouvrit; elle avait un bonnet de linge blanc et de gros sabots. — « Bonsoir grand'mère, pouvez-vous nous faire du café ? — Entrez, mes p'tiots gas, répondit-elle.
et son aspect est sinistre. Sur mon passage, il ne restait que des maisons éventrées, trouées, sans portes, sans fenêtres, où le vent du soir rôde dans le silence et l'obscurité. De tout un quartier même il ne subsiste absolument rien : c'est un écroulement de moellons, un ossuaire. — Allons prendre un café, chez la grand'mère, me dit mon compagnon. J'aurais cru qu'il plaisantait si je ne l'avais connu pour un de ces gaillards qui vous dénichent un repas plantureux dans un lieu où l'on s'attend à mourir de faim. J'étais pourtant curieux de savoir où il me conduisait. Nous marchâmes à travers les décombres et il frappa à la porte d'une chaumière, qui avait été miraculeusement épargnée. Une vieille paysanne ouvrit; elle avait un bonnet de linge blanc et de gros sabots. — « Bonsoir grand'mère, pouvez-vous nous faire du café ? — Entrez, mes p'tiots gas, répondit-elle. » Je m'assis près de l'âtre où pétillait une flambée de broussailles et, de mes brodequins détrempés, s'éleva une buée légère. J'eus alors, saisi par l'intimité du logis, une chaude vision de tranquillité et de bonheur, et tout ce qui m'entourait contrastait tellement avec la désolation d'alentour que je prenais plaisir à examiner une armoire de noyer verni et un édredon de satinette rouge. Et la « grand'mère », alerte, plaçait les bols sur la table, moulait le café. au loin le canon grondait. Je demandai à mon compagnon de m'expliquer la présence de cette vieille femme. Il haussa les épaules : « J'ai toujours vu la grand'mère ici », répondit-il, et il alluma sa pipe. Qui connaîtra jamais le mystère de certaines existences, les amours cachées au fond du cœur des humbles? J'imaginais alors, qu'à la suite de soixante années vécues en face des mêmes sillons, en exécutant les mêmes travaux, cette pauvre vieille, lorsque la tourmente se déchaîna, avait été retenue par ses souvenirs, enserrée par les lignes des horizons, qu'elle avait subi l'emprise de la campagne environnante. Je devinais, à ses yeux voilés, sa tristesse devant les champs en friche, devant les demeures écroulées. Elle n'a désormais,
plaisir à examiner une armoire de noyer verni et un édredon de satinette rouge. Et la « grand'mère », alerte, plaçait les bols sur la table, moulait le café. au loin le canon grondait. Je demandai à mon compagnon de m'expliquer la présence de cette vieille femme. Il haussa les épaules : « J'ai toujours vu la grand'mère ici », répondit-il, et il alluma sa pipe. Qui connaîtra jamais le mystère de certaines existences, les amours cachées au fond du cœur des humbles? J'imaginais alors, qu'à la suite de soixante années vécues en face des mêmes sillons, en exécutant les mêmes travaux, cette pauvre vieille, lorsque la tourmente se déchaîna, avait été retenue par ses souvenirs, enserrée par les lignes des horizons, qu'elle avait subi l'emprise de la campagne environnante. Je devinais, à ses yeux voilés, sa tristesse devant les champs en friche, devant les demeures écroulées. Elle n'a désormais, pour rompre son isolement, que la visite de quelques soldats, qu'elle accueille, qu'elle choie, poussée par son instinct de française courageuse. Nous prîmes congé de la grand'mère, dont la face ridée nous souriait. Quelque temps après, j'appris qu'elle avait été tuée par un obus; sur sa tombe, on a planté une petite croix en bois blanc — comme sur la tombe d'un soldat. Caporal PIERRE ROGER. NOTRE PUBLICITÉ En raison de la hausse croissante des prix du papier et des frais d'édition en général, et pour éviter d'augmenter nos prix d'abonnements, nous avons été obligés d'envisager franchement la question d'employer une page à la publicité. Chacun sait que la publication d'annonces est une des ressources principales de toutes les revues, quelles qu'elles soient. Nous nous sommes adressés à des maisons de commerce d'une notoriété et d'une honorabilité incontestables et nous avons eu la satisfaction de constater que le grand commerce français, fidèle aux traditions sentimentales de notre pays, savait s'élever au-dessus des préoccupations d'affaires, et voir qu'à un acte commercial peut s'ajouter une intention d'appui à une œuvre morale et patriotique. Les lecteurs de notre page d'annonces n'apprendront donc pas l'existence de nouvelles maisons de commerce, mais y trouveront tout
une petite croix en bois blanc — comme sur la tombe d'un soldat. Caporal PIERRE ROGER. NOTRE PUBLICITÉ En raison de la hausse croissante des prix du papier et des frais d'édition en général, et pour éviter d'augmenter nos prix d'abonnements, nous avons été obligés d'envisager franchement la question d'employer une page à la publicité. Chacun sait que la publication d'annonces est une des ressources principales de toutes les revues, quelles qu'elles soient. Nous nous sommes adressés à des maisons de commerce d'une notoriété et d'une honorabilité incontestables et nous avons eu la satisfaction de constater que le grand commerce français, fidèle aux traditions sentimentales de notre pays, savait s'élever au-dessus des préoccupations d'affaires, et voir qu'à un acte commercial peut s'ajouter une intention d'appui à une œuvre morale et patriotique. Les lecteurs de notre page d'annonces n'apprendront donc pas l'existence de nouvelles maisons de commerce, mais y trouveront tout simplement quelques-unes de celles, qui, comme tous nos abonnés, estiment que notre Revue mérite d'être encouragée et soutenue, parce qu'elle lutte pour une grande cause. Corsets de Paris C-P à la Sirène LES PLUS FINS ET LES PLUS APPRÉCIÉS VOUS AUREZ la qualité et quantité AVEC les plats cuisinés et les mets froids A Maison Centenaire fondée par APPERT en 1812 Chevallier Appert, fournisseur de l'Intendance, qui a donné son nom au procédé de fabrication des conserves pour l'Armée, prépare aussi une grande variété de plats de viandes cuisinés et de légumes tout accommodés. Vente: Toutes bonnes Maisons d'Alimentation et Grand Magasins GROS: 30, Rue de la Mare, Paris, XXI. Catalogue franco. L'ALCOOL de MENTHE DE RICQLÈS est un produit hygiénique et antiseptique indispensable CHEVEUX EMBELLIS, CONSERVÉS, SAUVÉS EN AGRÉABLE PARFUM EXQUIS PAR L'HYGIÈNE DE LA MAIN 2 50 F. VI BERT FAIV ARCHITECTE 8-11, RUE DE LA CONSULTATION, LYON SOCIÉTÉ ANONYME DES FORGES et CHANTIERS de la Méditerranée Capital 13.000.000 de francs A.OMI2fXSTRÉTIQ £ f GIURGAL 25, Boulevard Malesherbes, PARIS Chantiers et Ateliers de Constructions Navales et Mécaniques LA SEYNE (Var) MARSEILLE — LE HAVRE PHARMACIE CENTRALE DE FRANCE Charles BUCHET & Cie 1, Rue des Nonnains-d'Hyères. — PARIS
les mets froids A Maison Centenaire fondée par APPERT en 1812 Chevallier Appert, fournisseur de l'Intendance, qui a donné son nom au procédé de fabrication des conserves pour l'Armée, prépare aussi une grande variété de plats de viandes cuisinés et de légumes tout accommodés. Vente: Toutes bonnes Maisons d'Alimentation et Grand Magasins GROS: 30, Rue de la Mare, Paris, XXI. Catalogue franco. L'ALCOOL de MENTHE DE RICQLÈS est un produit hygiénique et antiseptique indispensable CHEVEUX EMBELLIS, CONSERVÉS, SAUVÉS EN AGRÉABLE PARFUM EXQUIS PAR L'HYGIÈNE DE LA MAIN 2 50 F. VI BERT FAIV ARCHITECTE 8-11, RUE DE LA CONSULTATION, LYON SOCIÉTÉ ANONYME DES FORGES et CHANTIERS de la Méditerranée Capital 13.000.000 de francs A.OMI2fXSTRÉTIQ £ f GIURGAL 25, Boulevard Malesherbes, PARIS Chantiers et Ateliers de Constructions Navales et Mécaniques LA SEYNE (Var) MARSEILLE — LE HAVRE PHARMACIE CENTRALE DE FRANCE Charles BUCHET & Cie 1, Rue des Nonnains-d'Hyères. — PARIS ANALEPTINE PHOSPHATÉE AUMENT COMPLET RÉGÉNÉRATEUR Base de Farines de Céréales, Cacao et Glycérophosphates Objets du Pansement, aseptiques et antiseptiques OBOE VEILPE AU AMPOULES DE IODE (avec lime et pinceau) Comprimés pour la Stérilisation de l'Eau (Procédé du Docteur GAILLARD) Compagnie Marianne de Navigation à Vapeur FRAISSINET & Cie PAQUEBOTS POSTE FRANÇAISE Service postal sur la Corse. Départs quotidiens de Marseille et de Nice. Service régulier sur le Levant, le Danube et la Côte occidentale d'Afrique. Aéroplanes X. et XII. Paris 151 à 169, rue de Silly BILLANCOURT Téléphone : Passy 66-45. — Passy 24-13 Télégrammes : Farmotors Billancourt (Seine) Aérodrome BUC (Seine-et-Oise) Téléph. n°3 et n° 5 à TOUSSUS, par Versailles Fournisseurs du Gouvernement Français et de tous les Alliés. ASPIRINE Usine du Rhône Le tube de 20 comprimés, 1 fr. 50 Le cachet de 50 centigrammes 0 fr. 50 EN VENTE DANS TOUTES PHARMACIES GROS : 89, Rue de Miromesnil, 89. — PARIS LA MUTUELLE ROUENNAISE Société de Capitalisation — Entreprise privée assujettie au contrôle de l'Etat Siège Social: 38, rue Grand-Pont, ROUEN (S.-I.). AU PARAPLUIE DU SOLDAT 29, Rue de Richelieu, PARIS Portrait silhouette peint à l'huile, monté sur socle Militaires 10 fr. Cavaliers 15 fr. Envoyer une
FRANÇAISE Service postal sur la Corse. Départs quotidiens de Marseille et de Nice. Service régulier sur le Levant, le Danube et la Côte occidentale d'Afrique. Aéroplanes X. et XII. Paris 151 à 169, rue de Silly BILLANCOURT Téléphone : Passy 66-45. — Passy 24-13 Télégrammes : Farmotors Billancourt (Seine) Aérodrome BUC (Seine-et-Oise) Téléph. n°3 et n° 5 à TOUSSUS, par Versailles Fournisseurs du Gouvernement Français et de tous les Alliés. ASPIRINE Usine du Rhône Le tube de 20 comprimés, 1 fr. 50 Le cachet de 50 centigrammes 0 fr. 50 EN VENTE DANS TOUTES PHARMACIES GROS : 89, Rue de Miromesnil, 89. — PARIS LA MUTUELLE ROUENNAISE Société de Capitalisation — Entreprise privée assujettie au contrôle de l'Etat Siège Social: 38, rue Grand-Pont, ROUEN (S.-I.). AU PARAPLUIE DU SOLDAT 29, Rue de Richelieu, PARIS Portrait silhouette peint à l'huile, monté sur socle Militaires 10 fr. Cavaliers 15 fr. Envoyer une photo quelconque qui sera rendue intacte. Avec les Talons Tournants en Caoutchouc WOOD MILNE Plus de talons éculés. — Plus de fatigue. Dames 1-55. Hommes 1.50 la paire En vente partout et Rayon 6 SKEPPER 103, Avenue Parmentier. — PARIS Joindre mandat ou timbre et donner le tracé de votre talon pour indiquer la grandeur. DENTS CHRISTOFLE Orfèvrerie d'Argent Réargenture Maison Spéciale de Vente : 33, Boulevard des Italiens, 33 (Tél. Gutenberg 49-26) PAVILLON DE HANOVRE Envoi franco Métro : Opéra DU METRO : Opera CATALOGUE VOITURES AUTOMOBILES DE TOUS TYPES Louis RENAULT COUIS TRACTEURS USINES et BUREAUX: 15 Rue Gustave-Sandoz 15 BILLANCOURT (Seine) Groupes Électrogènes 1 et Groupes Industriels Pneus et Cycles BERGOUGNON Société au Capital de 24.375.000 francs CLERMONT-FERRAND Réglisse Pectorale L. B. Le succès de ces petites pastilles est dû à leur goût sucré et à leur efficacité. Prix: 0 c. DANS LES PHARMACIES la boîte COMPAGNIE DE LA VILLE ET DE LA VAPEUR DES MESSAGERIES MARITIMES 1, Rue Vignon, PARIS Services postaux de Marseille SUR L'INDE et L'INDO-CHINE CHINE et JAPON — OCEAN INDIEN MEDITERRANÉE Ch. LORILLEUX et Cie 16, Rue Suger, 16. — PARIS LA BENGALINE Peinture émail perfectionnée, brillante ou mate Emploi facile. —
talon pour indiquer la grandeur. DENTS CHRISTOFLE Orfèvrerie d'Argent Réargenture Maison Spéciale de Vente : 33, Boulevard des Italiens, 33 (Tél. Gutenberg 49-26) PAVILLON DE HANOVRE Envoi franco Métro : Opéra DU METRO : Opera CATALOGUE VOITURES AUTOMOBILES DE TOUS TYPES Louis RENAULT COUIS TRACTEURS USINES et BUREAUX: 15 Rue Gustave-Sandoz 15 BILLANCOURT (Seine) Groupes Électrogènes 1 et Groupes Industriels Pneus et Cycles BERGOUGNON Société au Capital de 24.375.000 francs CLERMONT-FERRAND Réglisse Pectorale L. B. Le succès de ces petites pastilles est dû à leur goût sucré et à leur efficacité. Prix: 0 c. DANS LES PHARMACIES la boîte COMPAGNIE DE LA VILLE ET DE LA VAPEUR DES MESSAGERIES MARITIMES 1, Rue Vignon, PARIS Services postaux de Marseille SUR L'INDE et L'INDO-CHINE CHINE et JAPON — OCEAN INDIEN MEDITERRANÉE Ch. LORILLEUX et Cie 16, Rue Suger, 16. — PARIS LA BENGALINE Peinture émail perfectionnée, brillante ou mate Emploi facile. — Séchage rapide, TOUS USAGES SUR LE FRONT ÉQUIPEMENTS MILITAIRES Maison E. BIDAL BIDAL & PIAT 3, Rue de Richelieu, PARIS EN RESPIRANT avec une PASTILLE VALDAstin EN BOUCHE vous vous préserverez du FROID, de l'HUMIDITÉ et des MICROBES Les subtiles émanations anti-septiques de ce merveilleux produit imprégneront les recoins les plus inaccessibles de la Gorge, des Bronches, des Poumons et les rendront réfractaires à toute inflammation, à toute congestion, à toute contagion. Enfants, Beaux, Adultes, Vieillards Ayez toujours sous la main les Véritables PASTILLES VALDAstin vendues seulement EN BOITES DE 1.25 gr portant le nom
plus inaccessibles de la Gorge, des Bronches, des Poumons et les rendront réfractaires à toute inflammation, à toute congestion, à toute contagion. Enfants, Beaux, Adultes, Vieillards Ayez toujours sous la main les Véritables PASTILLES VALDAstin vendues seulement EN BOITES DE 1.25 gr portant le nom
XXXIXe Année Le Musée Social BISKRA Ville de luxe, Centre de Tourisme, Étape pour la traversée du Sahara PAR M. DERVAUX Président de la société française des Urbanistes MONSIEUR LE PRÉSIDENT, MESSIEURS. — Les lois françaises d'urbanisme couvées — si l'on peut dire — par le Musée Social, avec quels soins persévérants, s'occupent de l'aménagement et de l'embellissement des villes. Pour cette modeste communication, qu'avec sa bienveillance coutumière, M. le président Georges Risler m'autorise à vous faire, on ne séparera pas les questions d'embellissement de celles d'aménagement. Nous sommes ici à la section d'hygiène. Toutefois, nous restons incapables de ne nous intéresser qu'à l'hygiène seule, et ce ne sera certes pas la première fois que, dans ces murs, sera évoquée l'esthétique. D'ailleurs, le sentiment de la beauté ne conduit-il pas à la morale et celle-ci à l'hygiène ? D'autre part, le tourisme est né de la curiosité, donc de l'art, et c'est le tourisme qui a maintes fois déterminé les provinces françaises à se préoccuper de leur santé physique. Bien plus, le tourisme subventionne la réalisation matérielle de l'hygiène par l'eau, l'égout et les jeux publics. Cette causerie signalera donc, à l'occasion, l'admiration, l'émotion, en d'autres lieux inconnus, dont tout visiteur est saisi devant cette impressionnante antithèse : le Désert. Cette communication a été présentée à la Section d'hygiène urbaine et rurale et de prévoyance sociale du Musée Social, le 18 mars 1937. Messieurs, l'Algérie est un Etat. Les lois françaises n'y sont applicables que par décret présidentiel. Nous trouverons quelques témoignages de cette quasi-autonomie, au cours de cette étude. Les lois des 15 mars 1919 et 29 juillet 1924 n'ont été données à l'Algérie que par décrets du 1er janvier 1924, 24 octobre 1925, et 31 juillet 1929. La Commission supérieure qui, d'après la loi, étudie les projets, est instituée en France, au ministère de l'Algérie, et c'est notcle vénéré Président qui dirige les débats. Là-bas, elle est nommée par le gouverneur général et siège à Alger. Le plan de Biskra ne reviendra donc à Paris que pour l'homologation par le Conseil d'Etat. Biskra se trouve à 34° 52'
visiteur est saisi devant cette impressionnante antithèse : le Désert. Cette communication a été présentée à la Section d'hygiène urbaine et rurale et de prévoyance sociale du Musée Social, le 18 mars 1937. Messieurs, l'Algérie est un Etat. Les lois françaises n'y sont applicables que par décret présidentiel. Nous trouverons quelques témoignages de cette quasi-autonomie, au cours de cette étude. Les lois des 15 mars 1919 et 29 juillet 1924 n'ont été données à l'Algérie que par décrets du 1er janvier 1924, 24 octobre 1925, et 31 juillet 1929. La Commission supérieure qui, d'après la loi, étudie les projets, est instituée en France, au ministère de l'Algérie, et c'est notcle vénéré Président qui dirige les débats. Là-bas, elle est nommée par le gouverneur général et siège à Alger. Le plan de Biskra ne reviendra donc à Paris que pour l'homologation par le Conseil d'Etat. Biskra se trouve à 34° 52' à l'Est du méridien de Paris et à 38° 47' de latitude. Elle constitue une commune de plein exercice faisant enclave dans le Territoire militaire de Touggourt, subdivision annexe de Biskra. Les villages dits Vieux Biskras, étalés dans la Palmeraie de 1.300 hectares, descendent, sur cinq kilomètres, de la cote 120 au Nord-Ouest à la cote 95 au Sud-Est. Biskra, qui a 20,000 habitants, est aussi — quoique lui étant étrangère administrativement — la métropole du Territoire militaire, de ses 100.000 habitants et de ses 700.000 palmiers répartis sur deux millions d'hectares. Les indigènes sont tributaires de Biskra pour le commerce, nombreux d'entre eux y passent, deux fois l'an, avec leur famille, leurs bêtes, leurs troupeaux. La température en janvier donne un minimum nocturne de 5°-7 et un maximum à l'ombre de 16°-3. Pour les hôtels, la saison touristique commence en novembre pour se terminer fin avril. Biskra est l'aboutissement de la route nationale n° 3 de Stora (Philippeville) par Constantine, à Batna; de la route d'Alger, par Bou-Saada et Tolga; de la route, ou des pistes de Touggourt, et du Sud; des routes de Tunisie, par Sidi-Okba et Tozeur, enfin des pistes de l'Aurès et Batna, par Chetma. En
120 au Nord-Ouest à la cote 95 au Sud-Est. Biskra, qui a 20,000 habitants, est aussi — quoique lui étant étrangère administrativement — la métropole du Territoire militaire, de ses 100.000 habitants et de ses 700.000 palmiers répartis sur deux millions d'hectares. Les indigènes sont tributaires de Biskra pour le commerce, nombreux d'entre eux y passent, deux fois l'an, avec leur famille, leurs bêtes, leurs troupeaux. La température en janvier donne un minimum nocturne de 5°-7 et un maximum à l'ombre de 16°-3. Pour les hôtels, la saison touristique commence en novembre pour se terminer fin avril. Biskra est l'aboutissement de la route nationale n° 3 de Stora (Philippeville) par Constantine, à Batna; de la route d'Alger, par Bou-Saada et Tolga; de la route, ou des pistes de Touggourt, et du Sud; des routes de Tunisie, par Sidi-Okba et Tozeur, enfin des pistes de l'Aurès et Batna, par Chetma. En période normale, un filet d'eau suit parfois le fond de galets de l'Oued. Toute l'eau est captée et répartie par les seguias ou canaux d'irrigation à ciel ouvert. Mais, lors des crues, les rives sont rongées. Le vent du Nord passe, en hiver, par le col de la Sfa et la brèche de passage des oueds. Le sirocco souffle du sud, apportant parfois des colonnes de sable et des nuées de jeunes criquets rouges. Les pluies arrivent de l'Ouest, donnant au maximum 175 mm par an. L'humidité de condensation et les nappes souterraines, peu profondes, fournissent l'eau nécessaire. A 5 kilomètres au Nord se trouvent les eaux chaudes de Hamman el-Salahine ou Fontaine des Saints. Aussi les Romains nommèrent-ils "ad piscinam" la ville de Vescera qui se trouvait ici. La source fournit 1.500 litres à la minute à la température de 46 degrés au moment de l'émergence. Elle contient du sulfure de sodium, du chlore et de l'acide carbonique. On l'emploie en bains et douches, boisson et inhalations pour la gorge, l'arthritisme, la scrofule, la constipation. On y pourrait traiter les tuberculeux, les cardiaques et les neurasthéniques. Les industries indigènes issues des douars lointains ou des gourbis isolés ont leur