jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
CURIEUX DE CATALEPSIE Un cas très curieux de catalepsie qui laisse les médecins fort perplexes, vient de se produire à Roverto, en Italie, où l'on amenait, il y a une huitaine de jours, une femme qui semblait atteinte d'encéphalite et qui, peu après son arrivée à l'hôpital, tombait dans un profond sommeil dont rien ne put la faire sortir. Maintes fois les médecins et les infirmières crurent que la malade avait expiré et il fallut à plusieurs reprises un examen médical minutieux pour s'assurer qu'elle vivait encore. Cette situation bizarre se prolongea durant cinq jours pendant lesquels il fut impossible de faire absorber la moindre nourriture à la malade qui pouvait par conséquent mourir d'épuisement. Le sixième jour, elle se réveilla comme si elle venait simplement de passer une bonne nuit et le plus positivement du monde demanda à déjeuner. Les médecins appelés en hâte, la trouvèrent en parfaite santé et, après quelques jours d'observation, la malade guérie et dont on ne comprend pas l'étrange catalepsie, regagna son domicile. UNIQUE DANS LES ANNALES Après-demain mercredi un million de tissus sacrifiés. Mais, où donc ? Au-dessus de tous les bas HELIOS Qu'est-ce que vous fiches là ? — Je venais m'assurer que vous ne vous mêliez pas de mes affaires intérieures. GALERIES DE FRANCE Actuellement démonstration des produits de beauté LANCOME HELIOS, l'indémaillable garanti LE DROIT DE « MARCHANDER » EST ABOLI EN ITALIE La dernière offensive de la guerre faite en Italie contre les vieilles traditions est bien le décret qui vient de paraître et par lequel le gouvernement fasciste interdit aux acheteurs de marchander quoi que ce soit comme c'était jusqu'ici la coutume. L'exposé des motifs de ce décret signale que le marchandage constitue une perte de temps à la fois pour le commerçant et pour le client et qu'ensuite, c'est une pratique détestable, qui n'a pour but que d'inciter à la déformation du commerce et à la majoration des prix initiaux. Dorénavant donc, les prix marqués devront faire autorité et les clients qui s'aviseraient de marchander pourraient être poursuivis à la demande des commerçants qui se plaindront. Mais
que vous ne vous mêliez pas de mes affaires intérieures. GALERIES DE FRANCE Actuellement démonstration des produits de beauté LANCOME HELIOS, l'indémaillable garanti LE DROIT DE « MARCHANDER » EST ABOLI EN ITALIE La dernière offensive de la guerre faite en Italie contre les vieilles traditions est bien le décret qui vient de paraître et par lequel le gouvernement fasciste interdit aux acheteurs de marchander quoi que ce soit comme c'était jusqu'ici la coutume. L'exposé des motifs de ce décret signale que le marchandage constitue une perte de temps à la fois pour le commerçant et pour le client et qu'ensuite, c'est une pratique détestable, qui n'a pour but que d'inciter à la déformation du commerce et à la majoration des prix initiaux. Dorénavant donc, les prix marqués devront faire autorité et les clients qui s'aviseraient de marchander pourraient être poursuivis à la demande des commerçants qui se plaindront. Mais il est probable que ce n'est pas un décret qui tuera de sitôt une coutume plusieurs fois centenaire et fortement ancrée dans les mœurs méridionales. HAMMAM-RIGHA. — Le Grand Hôtel sera maintenu ouvert jusqu'en janvier Un vêtement parfait se trouve chez PAILLET, spéc. du vêtement tout fait. LES MINORITÉS PACIFIQUES Comprends-tu, petite mère ? Moi, si. Lui, pour le désarmement intégral. SIGNATURES DE PRIX Sait-on, d'après le Daily Telegraph, quel est en Amérique le prix des signatures autographes ? Une lettre manuscrite du président Roosevelt vaut environ 3.600 francs. Sur papier de la Maison Blanche, la valeur monte à 5.400 francs. Mais au bas d'une lettre tapée à la machine, elle ne vaut guère plus de 180 francs. La signature de M. Hoover est tarifée 1.800 francs, tandis que celle du « silencieux » Calvin Coolidge ne vaut qu'une vingtaine de francs. Rudyard Kipling se cote 3.500 francs. C'est une des rares signatures européennes qui fasse de l'argent. GALERIES DE FRANCE Actuellement SEMAINE DU BAS Profitez des prix exceptionnels AUTOBRIDGE, exclusivité BISSONNET — Tu étais encore au bistro du coin ! Pardon, Bobonne. J'étais chez M. Cordier. 66 W 66 street. Il n'est pas de fumée sans feu. Les qualités
Comprends-tu, petite mère ? Moi, si. Lui, pour le désarmement intégral. SIGNATURES DE PRIX Sait-on, d'après le Daily Telegraph, quel est en Amérique le prix des signatures autographes ? Une lettre manuscrite du président Roosevelt vaut environ 3.600 francs. Sur papier de la Maison Blanche, la valeur monte à 5.400 francs. Mais au bas d'une lettre tapée à la machine, elle ne vaut guère plus de 180 francs. La signature de M. Hoover est tarifée 1.800 francs, tandis que celle du « silencieux » Calvin Coolidge ne vaut qu'une vingtaine de francs. Rudyard Kipling se cote 3.500 francs. C'est une des rares signatures européennes qui fasse de l'argent. GALERIES DE FRANCE Actuellement SEMAINE DU BAS Profitez des prix exceptionnels AUTOBRIDGE, exclusivité BISSONNET — Tu étais encore au bistro du coin ! Pardon, Bobonne. J'étais chez M. Cordier. 66 W 66 street. Il n'est pas de fumée sans feu. Les qualités remarquables de la Source Perrier, le Champagne des Eaux de Table, justifient la renommée mondiale de cette eau minérale gazeuse naturelle. Portez le gant Reynier Junior L'AMOUR DES BÊTES C'est un fait actuellement admis : alors que nos campagnes de défense passive sont désordonnées et inactives; les Anglais appliquent à la lutte contre les gaz leur énergie et leur décision habituelles. Un détail curieux donne une idée exacte de leur tenace volonté. On s'est préoccupé, à Londres, du sort des animaux familiers, chiens et chats, menacés par ce danger redoutable. Des essais ont été très sérieusement organisés pour munir de masques à gaz colis, terriers, bulldogs et félins. Mr John Roicland, secrétaire de la « Ligue nationale de défense canine » a pris la décision de cette action protectrice. Les études, les essais réalisés ont montré qu'il était absolument impossible d'adapter et de maintenir sur ces animaux indépendants aucun masque. Et une ordonnance de police a prescrit aux habitants de Londres, en cas d'alerte, d'emmener avec eux chiens et chats ou de les envoyer à la campagne. On n'a pas souvenance que notre S.P.D.A. ait eu pareille initiative. Les Anglais aiment réellement les animaux. Non pas pour les exhiber aux
la lutte contre les gaz leur énergie et leur décision habituelles. Un détail curieux donne une idée exacte de leur tenace volonté. On s'est préoccupé, à Londres, du sort des animaux familiers, chiens et chats, menacés par ce danger redoutable. Des essais ont été très sérieusement organisés pour munir de masques à gaz colis, terriers, bulldogs et félins. Mr John Roicland, secrétaire de la « Ligue nationale de défense canine » a pris la décision de cette action protectrice. Les études, les essais réalisés ont montré qu'il était absolument impossible d'adapter et de maintenir sur ces animaux indépendants aucun masque. Et une ordonnance de police a prescrit aux habitants de Londres, en cas d'alerte, d'emmener avec eux chiens et chats ou de les envoyer à la campagne. On n'a pas souvenance que notre S.P.D.A. ait eu pareille initiative. Les Anglais aiment réellement les animaux. Non pas pour les exhiber aux concours d'élégance à côté d'une belle dame parée de la robe du couturier en Dogue, mais pour songer à leur bonheur ou tout au moins à leur sécurité. SAO-PAULO EST DUVERT L'AUBERGE ECOSSAISE OUVRIRA LE 1er NOVEMBRE MESSALINE Devant le tribunal correctionnel de Versailles comparaissait, dernièrement, un jeune homme poursuivi pour avoir blessé d'un coup de couteau un de ses voisins, à qui il reprochait d'avoir courtisé sa maîtresse. Celle-ci, une belle fille rousse et opulente, avait d'ailleurs plusieurs amants dont elle excitait la jalousie en les faisant connaître les uns aux autres. A la barre, elle demande l'indulgence pour le prévenu, son préféré, assure-t-elle. — Cette triste histoire est la conséquence de votre vie compliquée, lui déclare sévèrement le substitut, vous êtes une Messaline. Alors la belle rousse : — Mais non, monsieur, le substitut, je ne m'appelle pas comme vous dites : je m'appelle Germaine. La marque qui garantit la qualité, l'origine d'un tapis : Maison JULIEN Très spéciale, la constipation féminine est vaincue par FEMILAXINE MARIAGE Mme, M. M. Naman, Mme, M. G. Belaïche ont l'honneur de faire part du mariage de leurs enfants Lyliane et Sylvain. La bénédiction leur sera donnée jeudi 3 novembre, à 10
pour avoir blessé d'un coup de couteau un de ses voisins, à qui il reprochait d'avoir courtisé sa maîtresse. Celle-ci, une belle fille rousse et opulente, avait d'ailleurs plusieurs amants dont elle excitait la jalousie en les faisant connaître les uns aux autres. A la barre, elle demande l'indulgence pour le prévenu, son préféré, assure-t-elle. — Cette triste histoire est la conséquence de votre vie compliquée, lui déclare sévèrement le substitut, vous êtes une Messaline. Alors la belle rousse : — Mais non, monsieur, le substitut, je ne m'appelle pas comme vous dites : je m'appelle Germaine. La marque qui garantit la qualité, l'origine d'un tapis : Maison JULIEN Très spéciale, la constipation féminine est vaincue par FEMILAXINE MARIAGE Mme, M. M. Naman, Mme, M. G. Belaïche ont l'honneur de faire part du mariage de leurs enfants Lyliane et Sylvain. La bénédiction leur sera donnée jeudi 3 novembre, à 10 h. 45, temple rue Volland. Le présent avis tient lieu de faire part. En présence de M. Lebrun M. Champetier de Ribes inaugure la maison des amputés de la guerre Paris, 30 octobre. M. Champetier de Ribes, ministre des anciens combattants et pensionnés a inauguré ce matin en présence de M. Albert Lebrun la maison des amputés de la guerre, boulevard Haussmann. Les principales associations de mutilés et d'anciens combattants étaient représentées à la cérémonie. Plusieurs orateurs se firent entendre puis le président de la République après avoir rappelé sa collaboration dans le passé aux organismes officiels des anciens combattants et victimes de la guerre, prit acte que le vœu si cher aux amputés de la guerre était réalisé. Il souhaita que s'accomplisse dans cette maison des amputés de la guerre un bien et si possible un adoucissement à leurs souffrances physiques. A BISCAROSSE L'hydravion Aldébaran procède à des essais avec vingt et un passagers Bordeaux, 30 octobre. — Le chef-pilote Crespy a continué sur l'étang de Biscarosse la série d'essais de l'hydravion Aldébaran; il a réussi à décoller l'appareil du poids de 41 tonnes en 56 secondes par vent nul. 21 personnes avaient pris place à bord pour ce
M. Albert Lebrun la maison des amputés de la guerre, boulevard Haussmann. Les principales associations de mutilés et d'anciens combattants étaient représentées à la cérémonie. Plusieurs orateurs se firent entendre puis le président de la République après avoir rappelé sa collaboration dans le passé aux organismes officiels des anciens combattants et victimes de la guerre, prit acte que le vœu si cher aux amputés de la guerre était réalisé. Il souhaita que s'accomplisse dans cette maison des amputés de la guerre un bien et si possible un adoucissement à leurs souffrances physiques. A BISCAROSSE L'hydravion Aldébaran procède à des essais avec vingt et un passagers Bordeaux, 30 octobre. — Le chef-pilote Crespy a continué sur l'étang de Biscarosse la série d'essais de l'hydravion Aldébaran; il a réussi à décoller l'appareil du poids de 41 tonnes en 56 secondes par vent nul. 21 personnes avaient pris place à bord pour ce vol qui a duré 4 h. 15. Un sous-marin anglais relie Londres au Cap à la vitesse de 21 nœuds Londres, 30 octobre. — Un message du Cap signale l'arrivée hier dans ce port du sous-marin britannique c Thames », premier submersible qui ait voyagé à la vitesse de plus de 21 nœuds à l'heure. Le c Thames » est un bâtiment de 1805 tonnes : achevé en 1932, il atteignit durant ses essais une vitesse de plus de 22 nœuds et demi. DANS LE NORD L'autorité militaire réquisitionne des usines en grève depuis 11 mois Roubaix, 30 octobre. — On sait que les usines textiles Lemaire et Dillies, spécialisées dans la fabrication de draps militaires, et qui sont en grève depuis près de onze mois, ont été réquisitionnées pour les besoins de la défense nationale. Cette réquisition deviendra effective lundi. A L' « OFFICIEL » Paris, 30 octobre. — L'« Officiel » publie aujourd'hui : Ministère de la justice Un décret relatif au détachement, à la délégation et à la mise hors cadres des membres du Conseil d'Etat. Ministère de l'intérieur Un décret fixant le nouveau tarif des droits de douane applicables à l'importation en Algérie des produits pétroliers.
de 21 nœuds à l'heure. Le c Thames » est un bâtiment de 1805 tonnes : achevé en 1932, il atteignit durant ses essais une vitesse de plus de 22 nœuds et demi. DANS LE NORD L'autorité militaire réquisitionne des usines en grève depuis 11 mois Roubaix, 30 octobre. — On sait que les usines textiles Lemaire et Dillies, spécialisées dans la fabrication de draps militaires, et qui sont en grève depuis près de onze mois, ont été réquisitionnées pour les besoins de la défense nationale. Cette réquisition deviendra effective lundi. A L' « OFFICIEL » Paris, 30 octobre. — L'« Officiel » publie aujourd'hui : Ministère de la justice Un décret relatif au détachement, à la délégation et à la mise hors cadres des membres du Conseil d'Etat. Ministère de l'intérieur Un décret fixant le nouveau tarif des droits de douane applicables à l'importation en Algérie des produits pétroliers. Essence de tourisme à l'importation, par hectolitre, tarif général : 169 fr. 95, tarif minimum, 56 fr. 65 à la sortie des usines. Exercées : tarif général, 136 fr. 20, tarif minimum, 45 fr. 40. Essences autres que du tourisme à l'importation : tarif général, 169 fr. 95, tarif minimum, 56 fr. 65 à la sortie des usines. Exercées : tarif général, 136 fr. 20, tarif minimum, 45 fr. 40. Huiles raffinées et lampantes à l'importation : tarif général, 220 fr. 20, tarif minimum, 73 fr. 40 à la sortie des usines. Exercées : tarif général, 186 fr. 30, tarif minimum, 62 fr. 10. Gaz-oils, autres pays, les 100 kilos net, tarif général, 199 fr. 95, tarif minimum, 66 fr. 65. Les notes et renvois au tarif antérieur sont maintenus tant qu'ils ne sont pas contraires aux dispositions du présent décret. Pour les produits pétroliers non visés par le présent décret, les tarifs applicables à l'importation en Algérie seront ceux qui ont été fixés par le décret du 17 juin 1938 relatif aux droits de douane perçus par les produits pétroliers à leur importation dans la métropole. Le présent décret sera soumis à la ratification des Chambres conformément aux dispositions
56 fr. 65 à la sortie des usines. Exercées : tarif général, 136 fr. 20, tarif minimum, 45 fr. 40. Huiles raffinées et lampantes à l'importation : tarif général, 220 fr. 20, tarif minimum, 73 fr. 40 à la sortie des usines. Exercées : tarif général, 186 fr. 30, tarif minimum, 62 fr. 10. Gaz-oils, autres pays, les 100 kilos net, tarif général, 199 fr. 95, tarif minimum, 66 fr. 65. Les notes et renvois au tarif antérieur sont maintenus tant qu'ils ne sont pas contraires aux dispositions du présent décret. Pour les produits pétroliers non visés par le présent décret, les tarifs applicables à l'importation en Algérie seront ceux qui ont été fixés par le décret du 17 juin 1938 relatif aux droits de douane perçus par les produits pétroliers à leur importation dans la métropole. Le présent décret sera soumis à la ratification des Chambres conformément aux dispositions du décret-loi du 17 juin 1938 qui a accordé au gouvernement le pouvoir de modifier par décrets le tarif douanier. Un décret aux termes duquel — afin de permettre notamment aux conseillers de préfecture, d'apporter sans réserve aux préfets l'aide dont ils ont besoin pour accomplir les tâches nouvelles qui leur incombent dans l'intérêt de la paix sociale et de remplir les obligations qu'elle leur créeraient éventuellement. — le décret du 6 février 1932 qui limitait les attributions administratives des conseillers de préfecture est abrogé. Travaux publics Une circulaire ministérielle aux préfets relative à l'article 29 du code de la route (véhicules) pour lesquels le permis de conduire n'est pas obligatoire. À TUNIS Le général Gamelin et l'amiral Darlan passent aujourd'hui une grande revue militaire Une foule enthousiaste a fait un chaleureux accueil à nos grands chefs Dans quelques jours ils quitteront la Tunisie pour l'Algérie par Tozeur et le sud tunisien Tunis, 30 octobre (de notre correspondant particulier). — Après avoir passé la nuit de samedi à dimanche et déjeuné à bord du croiseur « Emile Bertin », le général Gamelin et le vice-amiral Darlan ont quitté Bizerte cet après-midi à 15 h. 30 pour Tunis. Le général Gamelin
leur incombent dans l'intérêt de la paix sociale et de remplir les obligations qu'elle leur créeraient éventuellement. — le décret du 6 février 1932 qui limitait les attributions administratives des conseillers de préfecture est abrogé. Travaux publics Une circulaire ministérielle aux préfets relative à l'article 29 du code de la route (véhicules) pour lesquels le permis de conduire n'est pas obligatoire. À TUNIS Le général Gamelin et l'amiral Darlan passent aujourd'hui une grande revue militaire Une foule enthousiaste a fait un chaleureux accueil à nos grands chefs Dans quelques jours ils quitteront la Tunisie pour l'Algérie par Tozeur et le sud tunisien Tunis, 30 octobre (de notre correspondant particulier). — Après avoir passé la nuit de samedi à dimanche et déjeuné à bord du croiseur « Emile Bertin », le général Gamelin et le vice-amiral Darlan ont quitté Bizerte cet après-midi à 15 h. 30 pour Tunis. Le général Gamelin et le vice-amiral Darlan Au Bardo, à la limite du périmètre communal de la capitale, un court arrêt avait été prévu pour le cortège. Le général Bessières, commandant la division de Tunis, le lieutenant-colonel Charbonnier, le commandant Warrocquier accueillirent nos chers hôtes à leur descente de voiture. Un bataillon de la garde beylicale et un bataillon du 10e sénégalais rendaient les honneurs. Quelques instants après le cortège officiel, escorté par deux pelotons du 4e spahis se dirigeait vers Tunis et gagna le « Majestic-Hôtel » où a été organisée une brève réception. Devant l'hôtel avaient pris place un détachement du 48e zouaves et la musique sous les ordres du colonel Heym. Une foule considérable, retenue discrètement par des barrages de police se trouvait massée sur les trottoirs et applaudit chaleureusement les chefs des armées de terre et de mer lorsqu'ils descendirent de voitures, accompagnés par les généraux Blanc et Bessières. Les officiers généraux, les chefs de corps et les chefs des services sont présentés et nos hôtes pénétrèrent dans l'hôtel où ils sont reçus par M. Carteron, secrétaire général, le général Laignelot; M. Voce, président de la municipalité. Ce soir, à 19 h. 30, le général Gamelin et l'amiral Darlan
la garde beylicale et un bataillon du 10e sénégalais rendaient les honneurs. Quelques instants après le cortège officiel, escorté par deux pelotons du 4e spahis se dirigeait vers Tunis et gagna le « Majestic-Hôtel » où a été organisée une brève réception. Devant l'hôtel avaient pris place un détachement du 48e zouaves et la musique sous les ordres du colonel Heym. Une foule considérable, retenue discrètement par des barrages de police se trouvait massée sur les trottoirs et applaudit chaleureusement les chefs des armées de terre et de mer lorsqu'ils descendirent de voitures, accompagnés par les généraux Blanc et Bessières. Les officiers généraux, les chefs de corps et les chefs des services sont présentés et nos hôtes pénétrèrent dans l'hôtel où ils sont reçus par M. Carteron, secrétaire général, le général Laignelot; M. Voce, président de la municipalité. Ce soir, à 19 h. 30, le général Gamelin et l'amiral Darlan se sont rendus à la Maison de France où ils ont rendu sa visite au secrétaire général et à 20 heures un dîner intime a eu lieu au cercle militaire auquel assistaient MM. Carteron, Dutruch, les officiers généraux ainsi que les généraux Laignelot et Nauges, tous deux anciens commandants supérieurs des troupes de Tunisie. A l'issue du dîner, le général Gamelin et l'amiral Darlan accompagnés par les personnalités locales visitèrent les souks illuminés. Aujourd'hui lundi, à 8 h. 30, aura lieu sur l'esplanade une grande revue militaire. Dans quelques jours, après avoir visité en détail toutes les garnisons du Sud, le général Gamelin et l'amiral Darlan quitteront Tunis pour l'Algérie par Tozeur et le Sud tunisien. Deux jeunes filles sont reçues premières aux écoles des chartes et de l'aéronautique Paris, 30 octobre. — Parmi les nombreux concurrents du sexe fort, c'est une jeune fille qui a été reçue première au concours d'admission à l'école des Chartes. Elle se nomme Mlle Nicole Vaufront, elle est âgée de vingt ans, licenciée en lettres et professeur de latin au cours Montalembert. Jusqu'à la préparation de son concours, la lauréate, qui mène de pair les études et les sports, s'est vivement intéressée au mouvement
des troupes de Tunisie. A l'issue du dîner, le général Gamelin et l'amiral Darlan accompagnés par les personnalités locales visitèrent les souks illuminés. Aujourd'hui lundi, à 8 h. 30, aura lieu sur l'esplanade une grande revue militaire. Dans quelques jours, après avoir visité en détail toutes les garnisons du Sud, le général Gamelin et l'amiral Darlan quitteront Tunis pour l'Algérie par Tozeur et le Sud tunisien. Deux jeunes filles sont reçues premières aux écoles des chartes et de l'aéronautique Paris, 30 octobre. — Parmi les nombreux concurrents du sexe fort, c'est une jeune fille qui a été reçue première au concours d'admission à l'école des Chartes. Elle se nomme Mlle Nicole Vaufront, elle est âgée de vingt ans, licenciée en lettres et professeur de latin au cours Montalembert. Jusqu'à la préparation de son concours, la lauréate, qui mène de pair les études et les sports, s'est vivement intéressée au mouvement scoutiste. C'est également une jeune fille, Mlle Jacqueline Petit, qui a été reçue première au concours d'entrée de l'École supérieure d'aéronautique. - Un monument à la mémoire de Henry et Robert de Jouvenel M. de Monzie rend hommage à l'œuvre de l'ancien ambassadeur à Rome Brive, 30 octobre. — Le monument élevé à Varetz (Corrèze) à la mémoire de Henry et Robert de Jouvenel a été inauguré aujourd'hui. A cette occasion, M. de Monzie, ministre des Travaux publics, qui représentait le gouvernement, a prononcé un discours, ainsi que M. Georges Bonnet, ministre des Affaires étrangères, qui a présidé le banquet qui suivit la cérémonie. M. de Monzie s'est félicité tout d'abord du choix de l'emplacement du monument dans ces lieux où veille le souvenir du disparu et qui gardent après sa mort un peu de son enchantement. — Trois années d'assez cruelles expériences, a-t-il dit ensuite, nous permettent de rendre hommage à ses prévisions et justice à ses démarches. » Après avoir rappelé que quand il jugea que la Société des Nations était vaine à cause de ses lentes méthodes, Henry de Jouvenel écrivit une lettre de démission qui avait le ton d'un adieu et non point l'accent d'un réquisitoire.