jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il a recueilli, dirai-je des applaudissements ? En Hollande, à Leyde surtout, l'enthousiasme s'exprime en frappant du pied sur le parquet. Ce genre de démonstration en vaut bien un autre, si la salle a été suffisamment balayée. M. Legouvé a fait quatre conférences, et pendant quatre jours de suite. « Scribe et Henri IV, Henri IV et Scribe », les Hollandais ne sortaient pas de là, soit qu'ils eussent choisi avec intention les plus récents parmi les succès oratoires de M. Legouvé, soit parce que ces deux noms, si diversement illustres, n'avaient aucun rapport l'un avec l'autre. L'ennui naquit un jour de l'uniformité. Les Hollandais ont été servis selon leur désir, et ils ont eu d'ailleurs occasion de rémarquer avec quelle abondance l'esprit de M. Legouvé se mêlait, à doses presque égales et avec une diversité infinie, aux sujets les plus sérieux et aux plus légers. Il avait beaucoup aimé Scribe. Il admirait Henri IV. Il a pu parler de l'esprit français à propos de Molière, encore plus à propos du prince. Henri IV n'a pas laissé aux Hollandais les mêmes rancœurs que Louis XIV, et le peuple, sous tous les climats, « garde la mémoire » des bons rois. Une conférence hollandaise ne ressemble pas à une représentation de ce genre sur une scène française. En France, après la conférence, l'orateur va se rafraîchir au café voisin, s'il en a le besoin ou le goût. En Hollande, les auditeurs qui vous ont suivi avec une attention sérieuse, souvent inquiète, car ce sont des juges sévères, même de notre langue en Hollande, les auditeurs s'emparent de vous, vous mènent à leur cercle, bon gré mal gré puis vous êtes introduit dans un salon où les membres du comité-directeur vous attendent, le verre à la main, le cigare à la bouche. Cela s'appelle la pause. On se repose un quart d'heure, on boit, on fume, on parle de la pluie ou du beau temps, parfois même du sujet traité par l'orateur; et enfin chacun rentre dans la salle et reprend sa place. L'orateur s'assoit, et la conférence continue. Ce sont les
Une conférence hollandaise ne ressemble pas à une représentation de ce genre sur une scène française. En France, après la conférence, l'orateur va se rafraîchir au café voisin, s'il en a le besoin ou le goût. En Hollande, les auditeurs qui vous ont suivi avec une attention sérieuse, souvent inquiète, car ce sont des juges sévères, même de notre langue en Hollande, les auditeurs s'emparent de vous, vous mènent à leur cercle, bon gré mal gré puis vous êtes introduit dans un salon où les membres du comité-directeur vous attendent, le verre à la main, le cigare à la bouche. Cela s'appelle la pause. On se repose un quart d'heure, on boit, on fume, on parle de la pluie ou du beau temps, parfois même du sujet traité par l'orateur; et enfin chacun rentre dans la salle et reprend sa place. L'orateur s'assoit, et la conférence continue. Ce sont les deux premiers actes de la même représentation, et le moyen de faire durer le plaisir plus longtemps. Au troisième acte, la table est servie. Il est dix heures. Le service est brillant, la chère excellente. Les toasts se succèdent. M. Legouvé en a entendu de bien caressants pour « l'orgueilleuse faiblesse » de l'écrivain, de bien doux pour son cœur de Français. Une aimable attention lui avait ménagé, sur les tables du cercle, de quelques-uns de ses meilleurs ouvrages, et la petite pièce, À propos d'une dot, qu'il avait lue avec tant de succès il y a un an, à une séance publique de l'Académie Française, avait été, pour lui faire honneur, traduite en hollandais authentique. Ajoutons qu'attendu aux gares des chemins de fer, quand il arrivait dans une ville, d'obligeants antiquaires s'attachaient à lui pour lui servir de guides dans les principaux monuments et dans les musées du lieu. M. Legouvé s'empressait de reconnaître cette politesse en mêlant adroitement, le soir, à sa causerie historique et littéraire, les informations archéologiques qu'il avait recueillies le matin; aimable échange où la courtoisie française luttait, sans chercher à vaincre, avec l'hospitalité hollandaise. C'était plaisir de lui laisser l'avantage. À Leyde, au Cercle
faiblesse » de l'écrivain, de bien doux pour son cœur de Français. Une aimable attention lui avait ménagé, sur les tables du cercle, de quelques-uns de ses meilleurs ouvrages, et la petite pièce, À propos d'une dot, qu'il avait lue avec tant de succès il y a un an, à une séance publique de l'Académie Française, avait été, pour lui faire honneur, traduite en hollandais authentique. Ajoutons qu'attendu aux gares des chemins de fer, quand il arrivait dans une ville, d'obligeants antiquaires s'attachaient à lui pour lui servir de guides dans les principaux monuments et dans les musées du lieu. M. Legouvé s'empressait de reconnaître cette politesse en mêlant adroitement, le soir, à sa causerie historique et littéraire, les informations archéologiques qu'il avait recueillies le matin; aimable échange où la courtoisie française luttait, sans chercher à vaincre, avec l'hospitalité hollandaise. C'était plaisir de lui laisser l'avantage. À Leyde, au Cercle des étudiants, les femmes n'entrent pas. L'assistance, composée de jeunes gens fort sérieux, parmi lesquels on distinguait le second fils du roi de Hollande, aurait pu permettre au conférencier de poser en professeur, s'il l'avait bien voulu. Il s'en est bien gardé. Aussi les talons de bottes ont-ils fait là leur office, comme ailleurs, en signe de satisfaction, de sympathie et de succès. Les conversations qui ont suivi la séance témoignaient encore mieux, par de vives paroles, le cordial intérêt qui s'attache, dans l'esprit de ces jeunes gens, à notre malheureux et si longtemps glorieux pays, à ceux qui l'ont, il y a deux ans, sauvé de ses désastres, à ceux qui essaient de le sauver aujourd'hui de ses incertitudes, de ses divisions et de ses angoisses. M. Legouvé, une fois en Hollande, n'en serait plus sorti, ni même de la Belgique, s'il eût accepté toutes les invitations qui lui étaient faites. On lui a demandé des conférences à Dordrecht, à Deventer à Bruxelles. Le temps lui manquait, Paris encore plus. Quant à nous qui n'avons pas quitté la France et qui n'avons parlé du pèlerinage littéraire de M. Legouvé que sur de très exactes informations, nous avons recueilli avec
leur office, comme ailleurs, en signe de satisfaction, de sympathie et de succès. Les conversations qui ont suivi la séance témoignaient encore mieux, par de vives paroles, le cordial intérêt qui s'attache, dans l'esprit de ces jeunes gens, à notre malheureux et si longtemps glorieux pays, à ceux qui l'ont, il y a deux ans, sauvé de ses désastres, à ceux qui essaient de le sauver aujourd'hui de ses incertitudes, de ses divisions et de ses angoisses. M. Legouvé, une fois en Hollande, n'en serait plus sorti, ni même de la Belgique, s'il eût accepté toutes les invitations qui lui étaient faites. On lui a demandé des conférences à Dordrecht, à Deventer à Bruxelles. Le temps lui manquait, Paris encore plus. Quant à nous qui n'avons pas quitté la France et qui n'avons parlé du pèlerinage littéraire de M. Legouvé que sur de très exactes informations, nous avons recueilli avec plaisir ces échos d'un si franc succès obtenu par un de nos compatriotes les plus distingués, chez un peuple qui fut, à toutes les époques, l'hôte bienveillant de nos penseurs et l'asile du libre esprit. La Cour de cassation a, dans son audience d'aujourd'hui, rejeté les pourvois des nommés Philippe Levainieur et Lasserre, dit Mitton, condamnés tous deux à la peine de mort par arrêt de la Cour d'assises de la Haute-Garonne du 4 mars 1874, pour assassinat de M. de la Tombelie, incendie et vol ayant accompagné cet assassinat. On lit dans la Gazette des Tribunaux « Plusieurs journaux ont annoncé que Boudas, l'individu accusé d'être l'auteur de l'assassinat commis rue Audran, au mois de décembre dernier, avait fait à M. le juge d'instruction Paillet les aveux les plus complets. Nous croyons pouvoir affirmer que nos confrères ont été induits en erreur. Boudas n'a fait aucun aveu, il n'aurait même pas compris paru devant le juge d'instruction l'après-midi, c'est-à-dire le jour où il aurait fait les déclarations si graves qu'on lui prête. D'après ces prétendues déclarations, l'accusé aurait vendu à Bruxelles les valeurs qui ont été soustraites à la victime. Or on se rappelle que la police a établi
Levainieur et Lasserre, dit Mitton, condamnés tous deux à la peine de mort par arrêt de la Cour d'assises de la Haute-Garonne du 4 mars 1874, pour assassinat de M. de la Tombelie, incendie et vol ayant accompagné cet assassinat. On lit dans la Gazette des Tribunaux « Plusieurs journaux ont annoncé que Boudas, l'individu accusé d'être l'auteur de l'assassinat commis rue Audran, au mois de décembre dernier, avait fait à M. le juge d'instruction Paillet les aveux les plus complets. Nous croyons pouvoir affirmer que nos confrères ont été induits en erreur. Boudas n'a fait aucun aveu, il n'aurait même pas compris paru devant le juge d'instruction l'après-midi, c'est-à-dire le jour où il aurait fait les déclarations si graves qu'on lui prête. D'après ces prétendues déclarations, l'accusé aurait vendu à Bruxelles les valeurs qui ont été soustraites à la victime. Or on se rappelle que la police a établi que les valeurs avaient été négociées à Metz, et non à Bruxelles. L'instruction, qui se poursuit avec le plus grand soin, a amené la découverte de certains faits compromettants qui forceront peut-être Boudas à faire les aveux qu'on lui attribue fort gratuitement jusqu'ici. Vers onze heures du soir, rue des Saussaies, M. et Mme F. rentraient en voiture à leur domicile, quand, à la hauteur du n°5, le sieur F., s'élançant hors du véhicule, s'est écrié « Vite, vite, un médecin! Ma femme vient de s'empoisonner en avalant du laudanum. » Aidé du concierge de la maison, M. F. a ramené dans son appartement sa femme, qui se débattait en pleurant et qui disait « C'est inutile, je ne prendrai rien » Malgré sa vive résistance, dit la Gazette des Tribunaux, on a pu donner les soins nécessaires à la dame F., qui paraît être actuellement hors de danger. Elle a formellement refusé de faire connaître les motifs de cet acte de désespoir. On lit dans la Sentinelle du Midi (de Toulon) - L'aviso à vapeur le Renard, commandé par M. Miot, capitaine de frégate, a reçu l'ordre de quitter la station des côtes d'Espagne et de rallier l'escadre d'évolutions
Saussaies, M. et Mme F. rentraient en voiture à leur domicile, quand, à la hauteur du n°5, le sieur F., s'élançant hors du véhicule, s'est écrié « Vite, vite, un médecin! Ma femme vient de s'empoisonner en avalant du laudanum. » Aidé du concierge de la maison, M. F. a ramené dans son appartement sa femme, qui se débattait en pleurant et qui disait « C'est inutile, je ne prendrai rien » Malgré sa vive résistance, dit la Gazette des Tribunaux, on a pu donner les soins nécessaires à la dame F., qui paraît être actuellement hors de danger. Elle a formellement refusé de faire connaître les motifs de cet acte de désespoir. On lit dans la Sentinelle du Midi (de Toulon) - L'aviso à vapeur le Renard, commandé par M. Miot, capitaine de frégate, a reçu l'ordre de quitter la station des côtes d'Espagne et de rallier l'escadre d'évolutions dans les premiers jours du mois d'avril. Les dernières nouvelles de Carthagène annoncent que le Renard avait reçu en même temps l'ordre de se peindre en gris, couleur réglementaire adoptée pour toute l'escadre, en prévision d'une chaude campagne d'été. Le procès en diffamation intenté par M. le duc de Broglie à l'Union, républicaine, à Evreux, est venu hier jeudi devant le tribunal Correctionnel de cette ville. M. Albert Joly, qui défendait l'Union républicaine, a déposé des conclusions tendantes à ce que le tribunal se déclarât incompétent. Le tribunal a repoussé les conclusions de M. Joly, et, statuant au fond, a condamné le gérant de l'Union à quatre mois de prison, 1,000 fr. d'amende, et à l'insertion du jugement dans dix journaux. La Décentralisation, de Lyon annonce que la vente sur la voie publique du Patriote, nouveau journal républicain imprimé à Sens, a été interdite dans le département du Rhône. MM. Roger, imprimeur du journal le Républicain dit Finistère, à Brest; Simon, gérant, et Kergomard, rédacteur du même journal, viennent d'être assignés à comparaître le jeudi 16 avril prochain devant la Cour d'assises du Finistère. La prévention leur reproche d'avoir, en publiant dans le numéro du 3 mars un article intitulé
à l'Union, républicaine, à Evreux, est venu hier jeudi devant le tribunal Correctionnel de cette ville. M. Albert Joly, qui défendait l'Union républicaine, a déposé des conclusions tendantes à ce que le tribunal se déclarât incompétent. Le tribunal a repoussé les conclusions de M. Joly, et, statuant au fond, a condamné le gérant de l'Union à quatre mois de prison, 1,000 fr. d'amende, et à l'insertion du jugement dans dix journaux. La Décentralisation, de Lyon annonce que la vente sur la voie publique du Patriote, nouveau journal républicain imprimé à Sens, a été interdite dans le département du Rhône. MM. Roger, imprimeur du journal le Républicain dit Finistère, à Brest; Simon, gérant, et Kergomard, rédacteur du même journal, viennent d'être assignés à comparaître le jeudi 16 avril prochain devant la Cour d'assises du Finistère. La prévention leur reproche d'avoir, en publiant dans le numéro du 3 mars un article intitulé Lettres de Jean et signé Jules Kergomard 1° fait l'apologie de faits qualifiés crimes ou délits par la loi pénale; 2° cherché à troubler la paix publique en excitant le mépris ou la haine des citoyens les uns contre les autres 3° excité à la haine ou au mépris du gouvernement de la république. La Cour d'assises de la Gironde a condamné le banquier Chaudebôrd d'Agen, à douze ans de travaux forcés, et le notaire Breton aux travaux forcés à perpétuité; pour abus de confiance et banqueroute. La Gazette de Strasbourg du 3 avril annonce que M. le maréchal de MacMahon a fait remettre une somme de 8,010 fr. aux héritiers Fritz. On se rappelle que le nommé Fritz, Alsacien de naissance, s'était fait convoyeur prussien, qu'il fut tué, en cette qualité, par les francs-tireurs de la Marne, et que ces derniers avaient été récemment traduits pour ce fait devant un conseil de guerre français. On écrit de Verdun à l'Echo de l'Est de Bar-le-Duc « Deux habitants de Charny, les sieurs L. et D. ont été arrêtés dimanche dernier à leur domicile et conduits dans les prisons de Verdun. Ils sont accusés d'intelligence avec l'ennemi pendant la guerre de
gouvernement de la république. La Cour d'assises de la Gironde a condamné le banquier Chaudebôrd d'Agen, à douze ans de travaux forcés, et le notaire Breton aux travaux forcés à perpétuité; pour abus de confiance et banqueroute. La Gazette de Strasbourg du 3 avril annonce que M. le maréchal de MacMahon a fait remettre une somme de 8,010 fr. aux héritiers Fritz. On se rappelle que le nommé Fritz, Alsacien de naissance, s'était fait convoyeur prussien, qu'il fut tué, en cette qualité, par les francs-tireurs de la Marne, et que ces derniers avaient été récemment traduits pour ce fait devant un conseil de guerre français. On écrit de Verdun à l'Echo de l'Est de Bar-le-Duc « Deux habitants de Charny, les sieurs L. et D. ont été arrêtés dimanche dernier à leur domicile et conduits dans les prisons de Verdun. Ils sont accusés d'intelligence avec l'ennemi pendant la guerre de 1870. Voici à quelle occasion Le 29 août, deux officiers prussiens, de passage à Charny avec quelques-uns de leurs soldats, y déjeunaient tranquillement dans une maison du village. Une patrouille de francs-tireurs verdunois survint, les surprit et les somma de rendre leur épée. Les Prussiens s'y refusèrent et furent tués. Les deux officiers étaient de grands seigneurs. On voulut les venger. D'abord, une amende de 80,000 fr., réduite à 10,000 fr. après de longues négociations, fut imposée à la commune de Charny. Puis les Prussiens arrêtèrent M. Violard, ancien notaire l'accusant d'avoir envoyé chercher les francs-tirailleurs à Verdun. Un conseil de guerre fut formé à Bras, et, après une information sommaire, Violard fut condamné à mort. Le lendemain, il fut fusillé. Dans ce conseil de guerre prussien, plusieurs habitants de Charny furent entendus comme témoins, entre autres le curé, le maire et l'adjoint, dont les dépositions sont consignées dans les pièces du procès qui ont été renvoyées d'Allemagne et remises à l'autorité judiciaire française. Les dépositions de ces témoins ont-elles été la cause de la mort de Violard? Les témoins ont-ils réellement déposé et attesté ce que les Allemands ont écrit? Telle est la double et très grave question que
Les deux officiers étaient de grands seigneurs. On voulut les venger. D'abord, une amende de 80,000 fr., réduite à 10,000 fr. après de longues négociations, fut imposée à la commune de Charny. Puis les Prussiens arrêtèrent M. Violard, ancien notaire l'accusant d'avoir envoyé chercher les francs-tirailleurs à Verdun. Un conseil de guerre fut formé à Bras, et, après une information sommaire, Violard fut condamné à mort. Le lendemain, il fut fusillé. Dans ce conseil de guerre prussien, plusieurs habitants de Charny furent entendus comme témoins, entre autres le curé, le maire et l'adjoint, dont les dépositions sont consignées dans les pièces du procès qui ont été renvoyées d'Allemagne et remises à l'autorité judiciaire française. Les dépositions de ces témoins ont-elles été la cause de la mort de Violard? Les témoins ont-ils réellement déposé et attesté ce que les Allemands ont écrit? Telle est la double et très grave question que doit résoudre la justice. Le curé de Charny est mort il y a six semaines, mais le maire et l'adjoint sont préventivement arrêtés. Une triste nouvelle est parvenue sur la plage de Saint-Vaast-en-Caux lundi dernier. Un télégramme de Queenstown (Irlande) signalait l'arrivée dans ce port de l'équipage du navire terre-neuvier de Saint-Vaast Eugénie, parti vers le milieu de mars de Seuval (Portugal), en destination de Saint-Pierre-Miquelon. Cet équipage avait dû abandonner le 23 mars son navire coulant d'eau, et avait été recueilli par le navire américain Hamilton, capitaine Roes, allant de San-Francisco à Queenstown, avec un chargement de blé. Le Courrier d'Orient vient d'être suspendu pour trois mois, par suite d'articles publiés dans ses numéros des 26 et 27 mars. Un firman impérial vient de décréter l'abolition de la vendetta en Albanie; dans ce pays où le couteau, époux de la carabine, est un souverain très respecté et où chaque homme ressemble à un petit arsenal ambulant, la justice n'aimait pas les longueurs et se dispense volontiers de passer par le dédale des tribunaux et par les formalités de la loi. Les individus offensés, les amis brouillés trouvant à leur ceinture tout ce qu'il leur faut pour vider leurs différends,
de Saint-Vaast Eugénie, parti vers le milieu de mars de Seuval (Portugal), en destination de Saint-Pierre-Miquelon. Cet équipage avait dû abandonner le 23 mars son navire coulant d'eau, et avait été recueilli par le navire américain Hamilton, capitaine Roes, allant de San-Francisco à Queenstown, avec un chargement de blé. Le Courrier d'Orient vient d'être suspendu pour trois mois, par suite d'articles publiés dans ses numéros des 26 et 27 mars. Un firman impérial vient de décréter l'abolition de la vendetta en Albanie; dans ce pays où le couteau, époux de la carabine, est un souverain très respecté et où chaque homme ressemble à un petit arsenal ambulant, la justice n'aimait pas les longueurs et se dispense volontiers de passer par le dédale des tribunaux et par les formalités de la loi. Les individus offensés, les amis brouillés trouvant à leur ceinture tout ce qu'il leur faut pour vider leurs différends, remplacent sans façon le procureur général, le code et les juges par un fusil perfectionné ou non. Naturellement, cette procédure, malgré toute sa simplicité, conduit à des abus et à des exagérations; le grand vizir s'en est sagement aperçu, et il a décidé que désormais les Albanais ne se vengeraient plus et qu'ils se serviraient, pour atteindre leurs ennemis, des intermédiaires usités dans les capitales de l'Europe et même à Constantinople; les ceintures hérissées d'armes devront donc céder tous leurs pouvoirs aux tribunaux du Ghiri (sorte de Cour d'assises). Le firman en a été lu publiquement à Prizrend, siège du gouvernement général, et dans les chefs-lieux des districts. Il ne nous reste plus qu'à faire des vœux pour que les passions albanaises soient domptées par le parchemin impérial per omnia sæcula. (Journal de Genève.) La première représentation du Lion amoureux, de Ponsard, vient d'avoir lieu à la Comédie-Allemande de Vienne, où la pièce a eu un grand succès. Un poisson-monstre est exposé actuellement à Pesth. C'est un énorme esturgeon du poids de 350 livres et d'une longueur de 9 pieds, qui a été pris dans le Danube. On mande de Marseille, le 3 avril « Le paquebot des Messageries maritimes
plus et qu'ils se serviraient, pour atteindre leurs ennemis, des intermédiaires usités dans les capitales de l'Europe et même à Constantinople; les ceintures hérissées d'armes devront donc céder tous leurs pouvoirs aux tribunaux du Ghiri (sorte de Cour d'assises). Le firman en a été lu publiquement à Prizrend, siège du gouvernement général, et dans les chefs-lieux des districts. Il ne nous reste plus qu'à faire des vœux pour que les passions albanaises soient domptées par le parchemin impérial per omnia sæcula. (Journal de Genève.) La première représentation du Lion amoureux, de Ponsard, vient d'avoir lieu à la Comédie-Allemande de Vienne, où la pièce a eu un grand succès. Un poisson-monstre est exposé actuellement à Pesth. C'est un énorme esturgeon du poids de 350 livres et d'une longueur de 9 pieds, qui a été pris dans le Danube. On mande de Marseille, le 3 avril « Le paquebot des Messageries maritimes Iraouaddy, apportant les malles de la Chine, du Japon, de Maurice et de la Réunion, est arrivé ici aujourd'hui. » Le docteur Veyne vient de publier chez Adrien Delahaye, place de l'École-de-Médecine, 23, une brochure in-8, intitulée Mort apparente et mort réelle. Artériotomie, moyen facile et certain de distinguer la mort apparente de la mort réelle, et de rendre impossibles les enterrements prématurés. Rien n'inspire plus d'épouvante à l'esprit que l'idée d'être enterré vivant. Jusqu'à présent il a manqué un moyen certain et applicable à tous les cas de discerner la mort apparente de la mort réelle. Le docteur Veyne a trouvé et propose un tel moyen. La simplicité et la certitude du procédé frapperont tous les esprits et le recommandent à l'attention des médecins, des pères de famille et même des gouvernements et municipalités. les Muscadins, tel est le titre d'un nouveau roman de M. Jules Simon, qui vient de paraître chez l'éditeur Dentu, dans sa jolie collection in-18. les Muscadins sont à la fois une amusante étude des mœurs piquantes du Directoire et un dramatique roman d'amour plein de péripéties et d'aventures. Vient de paraître dans la Bibliothèque nationale, Othello, de Shakespeare, un vol. Sous presse: le 1er