jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la fièvre aphteuse dans la commune de Brunstatt étant écarté, les mesures de préservation prescrites par l'arrêté du 7 décembre 1923 sont modifiées. Le territoire de la commune de Brunstatt est à présent à considérer comme zone d’observation et en conséquence, les dispositions des articles 194 et 195 du règlement du 10 septembre 1912 sur la police sanitaire des animaux sont applicables. L’étable de M. Auguste Burgy reste zone interdite. Dans notre commune, au cours de l'année 1923, nous avons enregistré : 6 naissances, 7 décès et 8 mariages. Et chose étrange, depuis le 25 avril on n’a enregistré aucun décès. Est-ce la bonne ? — Mme Louise R. avait à son service Sophie Sch.; dernièrement elle constatait qu’on lui a volé une montre en argent et un sautoir en or. La maîtresse accuse sa bonne d'avoir mis la main sur ces bijoux; mais la servante nie énergiquement. Décroissance de la Fièvre aphteuse. — Le danger de propagation de la fièvre aphteuse dans la commune de Saal est écarté, les mesures de préservation prescrites par l’arrêté du 27 novembre 1923 sont modifiées. Le territoire de la commune de Saal est à présent à considérer comme zone d’observation et en conséquence, les dispositions des articles 194 et 195 du règlement du 10 septembre 1912 sur la police sanitaire des animaux sont applicables. Les étables de MM. Victor Muller et Jean Widmer restent zone interdite. Eczémate. — Le danger de propagation de la fièvre aphteuse dans la commune de Reiningen étant écarté, les mesures de préservation prescrites par l’arrêté du 4 décembre 1923 No. B 5539 sont modifiées. Le territoire de la commune de Reiningen est à présent à considérer comme zone d’observation et en conséquence, les dispositions des articles 194 et 195 du règlement du 10 septembre 1912 sur la police sanitaire des animaux sont applicables. L'étable de M. Papier Ignace de Sébastien reste zone interdite. Mort mystérieuse. — Mme Vve Jacques Wolfelsperger, née Landspurger, âgée de 64 ans, avait été invitée le jour de 1er janvier par la famille Ch. Grieneisen (restaurant du Nouveau Mondes situé sur la route
conséquence, les dispositions des articles 194 et 195 du règlement du 10 septembre 1912 sur la police sanitaire des animaux sont applicables. Les étables de MM. Victor Muller et Jean Widmer restent zone interdite. Eczémate. — Le danger de propagation de la fièvre aphteuse dans la commune de Reiningen étant écarté, les mesures de préservation prescrites par l’arrêté du 4 décembre 1923 No. B 5539 sont modifiées. Le territoire de la commune de Reiningen est à présent à considérer comme zone d’observation et en conséquence, les dispositions des articles 194 et 195 du règlement du 10 septembre 1912 sur la police sanitaire des animaux sont applicables. L'étable de M. Papier Ignace de Sébastien reste zone interdite. Mort mystérieuse. — Mme Vve Jacques Wolfelsperger, née Landspurger, âgée de 64 ans, avait été invitée le jour de 1er janvier par la famille Ch. Grieneisen (restaurant du Nouveau Mondes situé sur la route de Soultz à Buhl) pour laquelle elle travaillait souvent. À 6 heures du soir, elle quittait l'établissement pour revenir à Soultz. Mais elle disparut sans laisser de traces. Ses deux fils firent aussitôt des recherches cependant ils ne devaient pas revoir vivante leur mère, ils la trouvèrent gelée et couverte de neige dans un fossé contigu à la route nationale de Cernay. Après la constatation du décès, par le docteur Vogelgesang et une commission du tribunal, le cadavre a été transporté à l’hôpital de la ville. Il plane des obscurités sur la cause de la mort de cette femme. Il est étonnant que le cadavre ait été trouvé sur un faux chemin et si la femme s’était trompée de route, elle aurait dû tomber dans un premier fossé. On n’admet pas non plus l’hypothèse du suicide. La femme gisait sur le dos avec une blessure à la tempe. Peut-être qu'elle a été renversée par une auto, et que le chauffeur a voulu essayer de simuler un suicide. Il est difficile de faire une enquête, car la neige est fondue et aucune trace n’est plus visible. Statistique de l’Etat-civil. Dans l’année 1923 il y a eu 51 naissances, 24 mariages, 33
de neige dans un fossé contigu à la route nationale de Cernay. Après la constatation du décès, par le docteur Vogelgesang et une commission du tribunal, le cadavre a été transporté à l’hôpital de la ville. Il plane des obscurités sur la cause de la mort de cette femme. Il est étonnant que le cadavre ait été trouvé sur un faux chemin et si la femme s’était trompée de route, elle aurait dû tomber dans un premier fossé. On n’admet pas non plus l’hypothèse du suicide. La femme gisait sur le dos avec une blessure à la tempe. Peut-être qu'elle a été renversée par une auto, et que le chauffeur a voulu essayer de simuler un suicide. Il est difficile de faire une enquête, car la neige est fondue et aucune trace n’est plus visible. Statistique de l’Etat-civil. Dans l’année 1923 il y a eu 51 naissances, 24 mariages, 33 décès. Les chiffres de l’année 1922 comptent : 74 naissances, 30 mariages, 26 décès. Il y a cent ans (1823), les registres de l’état-civil marquaient : 51 naissances, 10 mariages, 29 décès. Il est à remarquer qu’à cent pas de différence, il y a le même nombre de naissances, que les mariages se sont accrus et que les décès ont légèrement augmenté. A la mémoire des morts. — Le monument aux morts de la guerre élevé en souvenir des fils de notre commune qui sont tombés sur le champ de bataille a été solennellement inauguré. Aux sons des cloches et des mélodies de la musique, les habitants se sont dirigés dans un long cortège vers le cimetière où le monument a été érigé. Après que l’enveloppe qui recouvrait celui-ci fut enlevée, notre vénérable curé eut une belle pensée pour ceux qui ont fait le sacrifice de leur vie; puis ce furent des mots de consolation et des encouragements aux parents des militaires défunts. Au nom de la commune, M. le maire Bader déposa au pied du monument une couronne. M. l’adjoint Kueny prit également la parole et au nom de tous, il déclara que ses concitoyens resteraient fidèles à leur
les mariages se sont accrus et que les décès ont légèrement augmenté. A la mémoire des morts. — Le monument aux morts de la guerre élevé en souvenir des fils de notre commune qui sont tombés sur le champ de bataille a été solennellement inauguré. Aux sons des cloches et des mélodies de la musique, les habitants se sont dirigés dans un long cortège vers le cimetière où le monument a été érigé. Après que l’enveloppe qui recouvrait celui-ci fut enlevée, notre vénérable curé eut une belle pensée pour ceux qui ont fait le sacrifice de leur vie; puis ce furent des mots de consolation et des encouragements aux parents des militaires défunts. Au nom de la commune, M. le maire Bader déposa au pied du monument une couronne. M. l’adjoint Kueny prit également la parole et au nom de tous, il déclara que ses concitoyens resteraient fidèles à leur souvenir. M. Schelcher fit l’appel des morts. Mlle Kueny déclama une touchante poésie. Les cercles de chant et de musique contribuèrent à cette cérémonie qui fit sur tous les assistants une si profonde impression. Mutation. — M. Preidel, éclusier à l'écluse 53 du canal du Rhône-au-Rhin, a été nommé à Marckolsheim en qualité de successeur de M. Beck, qui a été mis à la retraite. La mort d'un alcoolique. — Non loin du passage à niveau auprès du canal Rhin-Rhône fut trouvé le corps inanimé du nommé François Launoy, âgé de 65 ans, qui avait la mauvaise réputation d’être un alcoolique invétéré. Ayant bu un verre de Liqueur il a dû tomber à terre où le froid a causé sa mort. Après la démission, l'élection complémentaire au conseil municipal pour l'occupation du siège devenu vacant par suite de la démission de M. le maire Meyer aura lieu le 20 janvier prochain. Remise de la Médaille de service à tant de ses concitoyens. — Le jour de Fête, après la grand’messe, eut lieu, dans la grande salle de la mairie, la remise de la Médaille de service à M. Hurst, sergent de police, et à son ancien collègue, l’agent retraité Früh,
Marckolsheim en qualité de successeur de M. Beck, qui a été mis à la retraite. La mort d'un alcoolique. — Non loin du passage à niveau auprès du canal Rhin-Rhône fut trouvé le corps inanimé du nommé François Launoy, âgé de 65 ans, qui avait la mauvaise réputation d’être un alcoolique invétéré. Ayant bu un verre de Liqueur il a dû tomber à terre où le froid a causé sa mort. Après la démission, l'élection complémentaire au conseil municipal pour l'occupation du siège devenu vacant par suite de la démission de M. le maire Meyer aura lieu le 20 janvier prochain. Remise de la Médaille de service à tant de ses concitoyens. — Le jour de Fête, après la grand’messe, eut lieu, dans la grande salle de la mairie, la remise de la Médaille de service à M. Hurst, sergent de police, et à son ancien collègue, l’agent retraité Früh, pour 37 et 32 ans de fidèles et loyaux services rendus à la commune. La cérémonie fut tout intime et touchante, le conseil municipal et les employés communaux y assistaient. Après avoir exprimé la bienvenue et exprimé ses vœux de bonne année, le conseiller, M. Baradé, notre maire, exprima l'espoir que l’entente cordiale, qui a toujours régné au sein du conseil municipal, se maintienne jusqu'à la fin de son mandat, assurant ainsi, après le travail appréciable fourni déjà, le développement et la prospérité de notre chère petite Cité. Les assistants, aux paroles que M. Baradé consacra ensuite à la mémoire de M. Westrich, conseiller, décédé récemment, se levèrent de leurs sièges pour honorer son souvenir. La réunion prit fin par la remise de la médaille de police à M. Hurst, que le maire félicita pour ses bons et loyaux services. M. Früh étant malheureusement empêché par sa maladie de venir à la mairie, le maire accompagné de l’adjoint M. Meyer et de M. Hurst se rendit auprès du vieillard entouré de sa famille et qui, touché jusqu’aux larmes, reçut avec reconnaissance la décoration bien méritée ainsi qu’une gratification. Félicitons notre maire, félicitons notre conseil municipal qui donnent à leurs concitoyens
que l’entente cordiale, qui a toujours régné au sein du conseil municipal, se maintienne jusqu'à la fin de son mandat, assurant ainsi, après le travail appréciable fourni déjà, le développement et la prospérité de notre chère petite Cité. Les assistants, aux paroles que M. Baradé consacra ensuite à la mémoire de M. Westrich, conseiller, décédé récemment, se levèrent de leurs sièges pour honorer son souvenir. La réunion prit fin par la remise de la médaille de police à M. Hurst, que le maire félicita pour ses bons et loyaux services. M. Früh étant malheureusement empêché par sa maladie de venir à la mairie, le maire accompagné de l’adjoint M. Meyer et de M. Hurst se rendit auprès du vieillard entouré de sa famille et qui, touché jusqu’aux larmes, reçut avec reconnaissance la décoration bien méritée ainsi qu’une gratification. Félicitons notre maire, félicitons notre conseil municipal qui donnent à leurs concitoyens ce bel exemple de bonne entente dans le travail! SIGOLSHEIM. M. B., journalier au service de M. Schutt, a été atteint subitement de folie furieuse. M. Schutt a été obligé d’appeler un médecin qui a ordonné le transport immédiat du malade à Colmar. Le journalier s’adonnait dans ces dernières années à la boisson, et cela a bien pu être la cause du mal. URSCHENHEIM. Trop parler nuit - Il y a quelque temps, M. B. de Muntzenheim recevait une lettre anonyme contenant des grossièretés à son égard et à celui de sa famille. Il ne put connaître l’auteur de l’écrit. Mais voici que le jeune L. M. d’Urschenheim se trouvant dans un état de gaieté exagérée a avoué pendant qu’il était attablé dans une auberge avoir écrit cette lettre. M. B. a porté plainte. Un beau coup de fusil - M. Philippe Sommer a été assez heureux pour tuer un sanglier pesant 205 livres. DURENENTZEN. Mort subite - Après avoir fait des commissions à Colmar, M. Adam, forgeron, était rentré chez lui et donnait de la nourriture à son bétail, quand atteint d’une congestion causée par le froid, il est tombé mort sur le sol. BAS RHIN SCELETAT. Nécrologie -
à la boisson, et cela a bien pu être la cause du mal. URSCHENHEIM. Trop parler nuit - Il y a quelque temps, M. B. de Muntzenheim recevait une lettre anonyme contenant des grossièretés à son égard et à celui de sa famille. Il ne put connaître l’auteur de l’écrit. Mais voici que le jeune L. M. d’Urschenheim se trouvant dans un état de gaieté exagérée a avoué pendant qu’il était attablé dans une auberge avoir écrit cette lettre. M. B. a porté plainte. Un beau coup de fusil - M. Philippe Sommer a été assez heureux pour tuer un sanglier pesant 205 livres. DURENENTZEN. Mort subite - Après avoir fait des commissions à Colmar, M. Adam, forgeron, était rentré chez lui et donnait de la nourriture à son bétail, quand atteint d’une congestion causée par le froid, il est tombé mort sur le sol. BAS RHIN SCELETAT. Nécrologie - On annonce la mort de M. Edouard Vatin, officier de la Légion d’Honneur, préfet honoraire, ancien préfet du Calvados et du Nord, ancien trésorier payeur général de la Gironde. Le défunt était originaire de Sélestat où son père et son grand-père étaient établis comme avocats. Lui-même débuta dans le barreau; en 1871, il entra dans la carrière administrative comme chef de cabinet de M. Ch. Ferry, alors préfet de Toulouse. BERNARDSWILLER. La lumière électrique - La lumière électrique va être installée dans la commune. L’Etat fait l’avance pour 10 ans et sans intérêts, de la moitié des frais, qui s’élèvent à 34.000 francs. DIEOLSHEIM. Du tabac qui revient cher - Les douaniers ont trouvé chez M. Ludan Kirchner, âgé de 29 ans, une livre de tabac qui ne portait pas la vignette de la régie. Une enquête établit que Kirchner avait reçu ce tabac d’un ouvrier de la manufacture de l’Etat, Oscar Pfarrwalles, de Strasbourg, en échange d’une livraison de pommes de terre. En plus il avait payé la somme de 8 frs. Kirchner avoua avoir reçu une seconde fois du tabac. Le tribunal condamna Pfarrwalles, qui d’ailleurs a été renvoyé malgré les 21 ans de présence à la manufacture,
en 1871, il entra dans la carrière administrative comme chef de cabinet de M. Ch. Ferry, alors préfet de Toulouse. BERNARDSWILLER. La lumière électrique - La lumière électrique va être installée dans la commune. L’Etat fait l’avance pour 10 ans et sans intérêts, de la moitié des frais, qui s’élèvent à 34.000 francs. DIEOLSHEIM. Du tabac qui revient cher - Les douaniers ont trouvé chez M. Ludan Kirchner, âgé de 29 ans, une livre de tabac qui ne portait pas la vignette de la régie. Une enquête établit que Kirchner avait reçu ce tabac d’un ouvrier de la manufacture de l’Etat, Oscar Pfarrwalles, de Strasbourg, en échange d’une livraison de pommes de terre. En plus il avait payé la somme de 8 frs. Kirchner avoua avoir reçu une seconde fois du tabac. Le tribunal condamna Pfarrwalles, qui d’ailleurs a été renvoyé malgré les 21 ans de présence à la manufacture, à 1 mois de prison avec sursis. Kirchner payera 25 frs. d’amende et 200 frs. aux contributions indirectes plus les décimes, soit 300 francs. Le tabac sera confisqué. SCHILTIGHEIM. Un ouvrier électrocuté - Un ouvrier de l’usine métallurgique "Comessa" à Schiltigheim, Antoine Lechner, occupé, au moyen d’une perforeuse électrique, à river une construction métallique, a été électrocuté par le courant sous les yeux de ses camarades atterrés. Le médecin appelé en toute hâte ne put que constater le décès du malheureux. Le chagrin était âgé de 26 ans et célibataire. NEUHAUSEN. Heureux pêcheurs - M. M. B., instituteur, a eu le succès à capturer un saumon pesant 12 livres. Cette heureuse capture mérite d'être signalée, surtout que les anciens deviennent un poisson de plus en plus rare dans les eaux du Rhin. WEIBRUCH. Comme un fou - Après avoir cassé tous les carreaux des fenêtres de sa maison, un employé de l'entreprise de fer saisit un couteau de charcutier et en porta un coup à M. Michel Hillaender, âgé de 25 ans. Les poumons du malheureux ont été traversés; il a dû être transporté d’urgence à l’hôpital de Bischwiller. Le fou a été arrêté. NIEDERBRONN. Un grave accident évité -
river une construction métallique, a été électrocuté par le courant sous les yeux de ses camarades atterrés. Le médecin appelé en toute hâte ne put que constater le décès du malheureux. Le chagrin était âgé de 26 ans et célibataire. NEUHAUSEN. Heureux pêcheurs - M. M. B., instituteur, a eu le succès à capturer un saumon pesant 12 livres. Cette heureuse capture mérite d'être signalée, surtout que les anciens deviennent un poisson de plus en plus rare dans les eaux du Rhin. WEIBRUCH. Comme un fou - Après avoir cassé tous les carreaux des fenêtres de sa maison, un employé de l'entreprise de fer saisit un couteau de charcutier et en porta un coup à M. Michel Hillaender, âgé de 25 ans. Les poumons du malheureux ont été traversés; il a dû être transporté d’urgence à l’hôpital de Bischwiller. Le fou a été arrêté. NIEDERBRONN. Un grave accident évité - L’autre jour, l'autocar de M. Bloch, qui fait le service entre Ingwiller et Niederbronn, en montant une côte raide, s'est mis à glisser en arrière et vint heurter une voiture garée. Le recul de l’auto, car en continuant sa marche, elle serait tombée par-dessus le pont. WISSEMBOURG. Accident grave - Le jeune H., âgé de 13 ans, fils de l’agriculteur H., est tombé de l’escalier de la grange. Le malheureux jeune homme a été conduit à l’hôpital, où on redoute de graves conséquences de la chute, car il n’a pas encore repris connaissance. AEÏÏK Il Z I E.1l 2s £SÏ!£ HL ^k X#l*r. Flottai Bilan ÉCONOMIQUE. Dans un endroit froid ou puisque tu respires un air souillé par des poussières, des bactéries ou des poussières ou des Rue de Zillingen, Tél. 397 flfl CEUREUILLES 11-l# fcrs «1 3-4 Ire ADULTES, / la rue, P. C Michorae 476g .. TÉLÉPHONE grand ertit de Strasbourg XV J A . , , , , . u. bonne qualité 1F Z* On demande Légale te V e _”i , î: MM « «MM pitié » rue de » / -C: ; on demande B&amp;S veillera la sécurité des, jour _ t ‘ e i//aat
Le jeune H., âgé de 13 ans, fils de l’agriculteur H., est tombé de l’escalier de la grange. Le malheureux jeune homme a été conduit à l’hôpital, où on redoute de graves conséquences de la chute, car il n’a pas encore repris connaissance. AEÏÏK Il Z I E.1l 2s £SÏ!£ HL ^k X#l*r. Flottai Bilan ÉCONOMIQUE. Dans un endroit froid ou puisque tu respires un air souillé par des poussières, des bactéries ou des poussières ou des Rue de Zillingen, Tél. 397 flfl CEUREUILLES 11-l# fcrs «1 3-4 Ire ADULTES, / la rue, P. C Michorae 476g .. TÉLÉPHONE grand ertit de Strasbourg XV J A . , , , , . u. bonne qualité 1F Z* On demande Légale te V e _”i , î: MM « «MM pitié » rue de » / -C: ; on demande B&amp;S veillera la sécurité des, jour _ t ‘ e i//aat ro »»e»bourx 16 , agréer ainsi que des informations _ tons gwwu Kf p êSILLE VALDAE -SS; TUCDunnOS "“** BV LT inuimuuro ^===== HALUA UIMTâBLES^^*F ! B demandé de Tunde notre _ Khumatiamc*. Menât 4e trefle M _ . . . B ^ «M».ta ! ES| 4 Imprimerie sale rue 2ÊW • Irrites! 3 imprimerie cercle t Villé • • .r—— w m toutes les affections inflammatoires causées par un brusque _ 3 ^ Vklmn-m ^in P nrlF B » su ^ éant _ » refroidissement de la peau _ ^ V^OiinaP » ■ Adresser offres sous ^B _ _ . _ ^B W _ _ ^ No. 7365 H. au journal. _ _ Ceet _ _ , _ _ _ r _ _ _ méde _ 8ftr _ facile, ^B _ _ ^ se recommande à M. M. les mains _ prompt. _ _ n'impose aucun repos _ _ n_ _ _ n _ _ HE _ » régime et dispense des dro^ pour la livraison de _ On demande ; _B _ ff** » sshlMai à E estomac. _ ^B mi APPRENTI _ „ Buffet d’appliquer la feuille _ ^B _B Buffet M _ , B S'adresser au
2ÊW • Irrites! 3 imprimerie cercle t Villé • • .r—— w m toutes les affections inflammatoires causées par un brusque _ 3 ^ Vklmn-m ^in P nrlF B » su ^ éant _ » refroidissement de la peau _ ^ V^OiinaP » ■ Adresser offres sous ^B _ _ . _ ^B W _ _ ^ No. 7365 H. au journal. _ _ Ceet _ _ , _ _ _ r _ _ _ méde _ 8ftr _ facile, ^B _ _ ^ se recommande à M. M. les mains _ prompt. _ _ n'impose aucun repos _ _ n_ _ _ n _ _ HE _ » régime et dispense des dro^ pour la livraison de _ On demande ; _B _ ff** » sshlMai à E estomac. _ ^B mi APPRENTI _ „ Buffet d’appliquer la feuille _ ^B _B Buffet M _ , B S'adresser au journal _ d’ouate sort le mal, de façon _ 3 finS _ wm _ B«Wd No. 267 D _ _ qu’elle adhère bien à la peau. _ ^ . f P — : T —rr _ _ _ ut, u _ ^ _BbT UIIU*uhbB8iVS . r On demande tem testes tw Hormonies ta mais. _ m _ ^ _ ^^^B _ ^B _ ^B _ ^B _ ! :.' JEUNE FILLE L'image représente la mode internationale _ ^B _ ^ d’après le modèle prescrit _ un homme parlant un _ 2me causant une boite. M _ B _ _ _ _ . —homme ou femme _ parlant _ A m _ _ _ Prière d'indiquer sur la commande _ peu français pour aider _ 1 au ménage le matin. _ «_ nom du garde-champêtre. _ On donne dîner. _ _ 48, rue Forêt Noire 111 _ _ à droite. Strasbourg. _®®®®®CTO®TO»»B_»S«_a»_g_»l_g_®_ft;_34SH VARICES des, et PhléViles guéries à ja- _ Colmar. Banque de la ma_ Demande_ des laborat Veilleuse, Voir_ Itrai et Hare Hf| aar IMflnFflC mer _ ^'ÆSr, SS £££ _ “_toooooo^S _ment _ ES : _, _ imminiminy ^HiniminiiinHuiHinmnnumiiiHHiiniiimminM. _it desaOn demande pour 1 l_ — i fumée. Février
Juifs 14 U I &gt;r Hommes 13 fr.: qu. sup. 15 fr. Pr Dame, tr. bonne quai. 22 fr. Jardinier 9 O lh* A.* Avec cadran lumineux. 19 fr. (Qualité supérieure . . . 26 fr. marié au courant de f) RaÜAA-I pftrAC _ Romaine Cléopâtre n.. IIU n Z| VJOZ Moat-Br. 19 fr. Cad. lum. 23 fr. Mont -Br. 24 fr. Cad. lum. 28 rr. tous travaux du jardi. J D0,IBS LE LIVRES nOmailS DOI6IIC0S BOaUX-Arts V ^k^R^gr P r 3 montres, réd. de 2 rr. :Env. c. mandat-poste on rembourse—h) -P^?_O _ O ^Ml^^ . __ X Demandez le catalogue des Livres Mais X www mm ■■ ■ mw * wm w aw ■ e e mar. i i _ . ___ ri De l’alritchicattoi stiaeée. Qaraatfe 5 un * Rrtut 36 m ,a«m«6e«6 V ’ ne ®® ulfH5 14 U „ .. . _ _ » ~ ■ n — ■ *&gt; I &gt;r Hommes 13 fr.: qu. sup. 15 fr. Pr Dame, tr. bonne quai. 22 fr. Jardinier 9 . Q Avec cadran lumineux. 19 fr. qualité supérieure * * * 26 fr. marié au courant de fl RaÜAA-I oftPAC . Romane Cléopâtre A-A^ fl I -.nt.-Br. 19 fr. Cad. lum. 23 fr. Mont -Br. 24 fr. Cad.'lom. 28 rr. tous travaux du jardi. J D0,IBS LE LIVRES nOmailS bCIOIICOS * BOaUX'ARTS U P r .3 montres, réd. de 2 fr. • Enr. c. mandat-poste on rembourseeeet) rmi» O _ " Ô r. c^SïTo-» Hillagetil LUMIERE, 11, rue de Penl beis-Philipp, PARIS. Rqu IR Sïï.'ïïi'^S”™. 01 *° ” * ° s ° &lt;&gt; * U "” 4 " *"*' f) nfhtt BAB# eliiifraOTm / XZ —s—bm—b——bbbb du jour P OdZ OCZXXZXXZ^OCZZ&gt;OCZXDCZ&gt;OCZ&gt;OCZXDC^O 1Ô FEUILLETÔN. L’EXILÉE par — Elle était habillée ainsi lorsque la vit pour la première fois à un bal costumé de l’Ambassade de Russie. Elle était Russe, et cousine de l’ambassadeur. Sa famille était très noble, mais appauvrie. Le prince Miicha. qui était cependant fort loin d'être naïf, se laissa prendre à une habile comédie de simplicité et de douceur. Très intelligente, elle avait compris