jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour le Limousin. Au musée archéologique, présenté par le conservateur M. Morancé, M. Lefèvre-Pontalis, en quelques mots applaudis, a remercié M. Morancé et félicité la Municipalité du Mans de l'installation si heureuse du musée dans la belle crypte de Saint-Pierre-la-Cour. Malgré le peu de temps dont on disposait, bon nombre de congressistes avec leur directeur, ont tenu ensuite à jeter un coup d'œil sur l'exposition de la Société des Amis des Arts. Le président M. Th. David, leur en a fait lui-même les honneurs, et cette visite, trop rapide, a permis au moins au Congrès de constater le succès complet de l'exposition. A quatre heures 1/2, un déjeuner de 182 couverts, fort bien servi, a eu lieu dans les vastes salles de l'hôtel de Paris. M. Lefèvre-Pontalis avait à ses côtés M. Legué, maire du Mans, M. Robert Triger, M. Guiffrey et M. Maurice Prou, qui voulait bien représenter son mari, membre de l'Institut et professeur à l'École des Chartes. M. Lefèvre-Pontalis, Mme Lefèvre-Pontalis, de Paris, Mme la marquise de Beauchesne, M. Guiffrey et le vicomte de Ghellinck, M. Auburtin, président du tribunal du Mans, M. Chauvin, président de la Chambre de Commerce, membres de la Société historique et archéologique du Maine, le marquis de Beauchesne, vice-président. Les représentants des nations étrangères, l'état-major de la Société française d'archéologie, les présidents des sociétés savantes de la région, M. Morancé, le colonel Labiche, le vicomte de Montesson, ancien chef de bataillon aux Mobiles de la Sarthe, et diverses notabilités complétaient la table d'honneur. A une table spéciale avait pris place en outre un groupe de membres de la Société du Maine, autour de leur dévoué secrétaire M. Édouard de Lorière. Au dessert, M. Robert Triger se lève le premier et souhaite la bienvenue aux membres du Congrès en quelques mots très applaudis, qui seront reproduits dans le compterendu du Congrès. M. Lefèvre-Pontalis répond à M. Robert Triger par une charmante improvisation nous ne pouvons malheureusement en donner qu'une pâle analyse. En termes chaleureux, il remercie les Manceaux de leur sympathique accueil en première ligne M. le Maire du Mans, qui par sa
du Maine, le marquis de Beauchesne, vice-président. Les représentants des nations étrangères, l'état-major de la Société française d'archéologie, les présidents des sociétés savantes de la région, M. Morancé, le colonel Labiche, le vicomte de Montesson, ancien chef de bataillon aux Mobiles de la Sarthe, et diverses notabilités complétaient la table d'honneur. A une table spéciale avait pris place en outre un groupe de membres de la Société du Maine, autour de leur dévoué secrétaire M. Édouard de Lorière. Au dessert, M. Robert Triger se lève le premier et souhaite la bienvenue aux membres du Congrès en quelques mots très applaudis, qui seront reproduits dans le compterendu du Congrès. M. Lefèvre-Pontalis répond à M. Robert Triger par une charmante improvisation nous ne pouvons malheureusement en donner qu'une pâle analyse. En termes chaleureux, il remercie les Manceaux de leur sympathique accueil en première ligne M. le Maire du Mans, qui par sa présence hautement appréciée à ce déjeuner pour ainsi dire en tête des archéologues, commence mieux encore la renommée de bonne hospitalité de la ville du Mans et il renouvelle affectueusement l'expression de sa gratitude à MM. Robert Triger et Gabriel Fleury, les actifs collaborateurs de la Société française d'archéologie. Puis, il annonce que la Société, dans une de ses séances de Saumur, vient de décerner une médaille de vermeil l'une de ses principales récompenses à M. le marquis de Beauchesne pour ses remarquables travaux historiques et la restauration si bien comprise de son château de Lassay monument archéologique de premier ordre, qu'une photographie exposée dans la salle et par une gracieuse attention du hasard au-dessus de la place même de Mme la marquise de Beauchesne permet à tous d'admirer. Des applaudissements répétés prouvent combien cette distinction si méritée est approuvée par le Congrès tout entier et en augmente la valeur. M. Lefèvre-Pontalis termine en portant un toast amical à la ville du Mans. M. le maire se lève alors, et, en quelques mots très heureusement improvisés aussi, remercie à son tour M. Lefèvre-Pontalis et le Congrès. Il dit que, s'il a le regret de ne pas être archéologue, il sait
il annonce que la Société, dans une de ses séances de Saumur, vient de décerner une médaille de vermeil l'une de ses principales récompenses à M. le marquis de Beauchesne pour ses remarquables travaux historiques et la restauration si bien comprise de son château de Lassay monument archéologique de premier ordre, qu'une photographie exposée dans la salle et par une gracieuse attention du hasard au-dessus de la place même de Mme la marquise de Beauchesne permet à tous d'admirer. Des applaudissements répétés prouvent combien cette distinction si méritée est approuvée par le Congrès tout entier et en augmente la valeur. M. Lefèvre-Pontalis termine en portant un toast amical à la ville du Mans. M. le maire se lève alors, et, en quelques mots très heureusement improvisés aussi, remercie à son tour M. Lefèvre-Pontalis et le Congrès. Il dit que, s'il a le regret de ne pas être archéologue, il sait apprécier les monuments du passé et leur conserve sa sincère sollicitude. Il exprime le plaisir qu'il éprouve de se trouver au milieu d'archéologues si distingués, de saluer d'éminents savants, délégués des nations étrangères amies de la France. Son allocution, empreinte d'une cordiale simplicité et d'une fort aimable courtoisie, est très goûtée elle contribue à donner aux membres du Congrès une opinion flatteuse de la ville du Mans. En toute hâte, on se dirige vers la Cathédrale. Les honneurs en sont faits, au nom de Mgr l'évêque du Mans, par M. le vicaire général Lefèvre et par l'archiprêtre, M. le chanoine Pralon. Comme à la Couture, les magnifiques tapisseries ont été exposées pour la circonstance et les explications sont données par MM. Lefèvre-Pontalis, Guiffrey, Fleury et Triger. Imposable de dire quel intérêt ou plutôt quellement admiration excite chez nos hôtes étrangers ce merveilleux spécimen de l'architecture nationale qu'on appelle Saint Julien du Mans. A la Maison de la Reine Bérengère, où M. Gustave Singer, fidèle aux inoubliables traditions de son très regretté père, est venu lui-même recevoir le Congrès, il faut, par un service d'ordre quelque peu sévère, protéger les congressistes contre la tentation de s'attarder trop longtemps et de manquer
goûtée elle contribue à donner aux membres du Congrès une opinion flatteuse de la ville du Mans. En toute hâte, on se dirige vers la Cathédrale. Les honneurs en sont faits, au nom de Mgr l'évêque du Mans, par M. le vicaire général Lefèvre et par l'archiprêtre, M. le chanoine Pralon. Comme à la Couture, les magnifiques tapisseries ont été exposées pour la circonstance et les explications sont données par MM. Lefèvre-Pontalis, Guiffrey, Fleury et Triger. Imposable de dire quel intérêt ou plutôt quellement admiration excite chez nos hôtes étrangers ce merveilleux spécimen de l'architecture nationale qu'on appelle Saint Julien du Mans. A la Maison de la Reine Bérengère, où M. Gustave Singer, fidèle aux inoubliables traditions de son très regretté père, est venu lui-même recevoir le Congrès, il faut, par un service d'ordre quelque peu sévère, protéger les congressistes contre la tentation de s'attarder trop longtemps et de manquer le train. Ils n'en sortent pas moins ravis, et même éblouis de l'œuvre véritablement unique que l'initiative privée de M. Adolphe Singer avait accomplie avec un désintérêt sans récompense. Sous la conduite de MM. Robert Triger, Fleury et de Lorière, le Congrès s'engage ensuite dans le pittoresque dédale du Vieux Mans, en passant devant la maison d'Adam et Ève, dans la cour d'Assé et au carrefour de la rue de Vaux, qui évoquent avec une intensité si saisissante les souvenirs du Moyen-Âge. Mais les restes de l'enceinte gallo-romaine et ses imposantes tours du Vivier, de Tucé et de la Tour d'Or excitent surtout son intérêt, en lui causant une sorte de stupéfaction. Avec une énergie réellement extraordinaire Français, Belges, Anglais et Espagnols, s'accordent pour émettre le vœu que la ville du Mans comprenne au plus tôt ce trésor archéologique et en facilite l'accès par un dégagement au moins partiel. L'excursion se termine à l'église du Pré, que le curé, M. le chanoine Rousseau vient lui aussi aimablement présenter et dont M. Lefèvre-Pontalis fait encore ressortir l'intéressant caractère. De là, un convoi électrique spécial ramène les derniers congressistes vers la gare, où à 5 heures 50, ils reprennent le train pour
Mans, en passant devant la maison d'Adam et Ève, dans la cour d'Assé et au carrefour de la rue de Vaux, qui évoquent avec une intensité si saisissante les souvenirs du Moyen-Âge. Mais les restes de l'enceinte gallo-romaine et ses imposantes tours du Vivier, de Tucé et de la Tour d'Or excitent surtout son intérêt, en lui causant une sorte de stupéfaction. Avec une énergie réellement extraordinaire Français, Belges, Anglais et Espagnols, s'accordent pour émettre le vœu que la ville du Mans comprenne au plus tôt ce trésor archéologique et en facilite l'accès par un dégagement au moins partiel. L'excursion se termine à l'église du Pré, que le curé, M. le chanoine Rousseau vient lui aussi aimablement présenter et dont M. Lefèvre-Pontalis fait encore ressortir l'intéressant caractère. De là, un convoi électrique spécial ramène les derniers congressistes vers la gare, où à 5 heures 50, ils reprennent le train pour Angers, entièrement satisfaits de leur journée et tout décidés à revenir, bien plus nombreux encore, remercier et fêter la ville du Mans, au nom des archéologues de tous les pays, lorsqu'elle aura commencé le dégagement de son enceinte gallo-romaine. En outre de la médaille décernée à M. le marquis de Beauchesne et annoncée ci-dessus, en outre du trop plein des deux grandes médailles de vermeil précédemment décernées à MM. Robert Triger et Gabriel Fleury, le Congrès archéologique de France, dans sa séance de clôture à l'Hôtel de Ville d'Angers, a accordé une grande médaille de fêterie, dans sa séance de clôture à l'Hôtel de Ville d'Angers, a accordé une grande médaille de fêterie à notre confrère, M. le chanoine Rousseau, d'Angers, secrétaire général du Congrès. Une médaille de bronze a été accordée à MM. Julien Chabot et de la Blère pour leur intéressant sauvetage archéologique des restes de l'abbaye d'Asmers, en Maine-et-Loire. 7K médaille de bronze à notre confrère M. H. Roquet, instituteur communal de Laigné-en-Belin, pour ses nombreuses et très consciencieuses monographies locales. D'autre part, dans sa séance solennelle du 17 juillet dernier, la Société d'emulation de Maine-et-Loire a décerné une médaille d'or de classe à notre confrère M.
Beauchesne et annoncée ci-dessus, en outre du trop plein des deux grandes médailles de vermeil précédemment décernées à MM. Robert Triger et Gabriel Fleury, le Congrès archéologique de France, dans sa séance de clôture à l'Hôtel de Ville d'Angers, a accordé une grande médaille de fêterie, dans sa séance de clôture à l'Hôtel de Ville d'Angers, a accordé une grande médaille de fêterie à notre confrère, M. le chanoine Rousseau, d'Angers, secrétaire général du Congrès. Une médaille de bronze a été accordée à MM. Julien Chabot et de la Blère pour leur intéressant sauvetage archéologique des restes de l'abbaye d'Asmers, en Maine-et-Loire. 7K médaille de bronze à notre confrère M. H. Roquet, instituteur communal de Laigné-en-Belin, pour ses nombreuses et très consciencieuses monographies locales. D'autre part, dans sa séance solennelle du 17 juillet dernier, la Société d'emulation de Maine-et-Loire a décerné une médaille d'or de classe à notre confrère M. Denis Erard pour son livre « Soulignac d'Anjou », dont la lecture évoque de si patriotiques sentiments, et dans une de ses dernières séances aussi, la Société nationale de la Réalisation d'histoire orales a décerné une médaille d'argent au président de notre Société, M. Robert Triger, pour le zèle qu'il apporte en toutes circonstances à faire revivre la mémoire des soldats morts pour la Patrie. Depuis la publication de notre dernière livraison, notre Société a eu le très grand regret de perdre encore l'un de ses membres les plus connus et les plus fidèles, représentant d'une famille qui s'est toujours intéressée d'une manière spéciale à l'histoire du Maine M. Louis-Marie Morin de La Bouëre, maire d'Entrammes (Mayenne), décédé en son château de la Droujoterie le 31 mai 1910, à l'âge de 55 ans. Avec des regrets non moins sincères, nous apprenons au moment de terminer cette chronique, la mort du très éminent directeur honoraire de la Bibliothèque Nationale, M. Léopold Delisle, membre de l'Institut, qui avait daigné accepter le titre de membre d'honneur de notre Société. Savant de haute valeur, connu et estimé de toute l'Europe, M. Léopold Delisle avait fait faire aux sciences historiques et paléographiques de véritables progrès,
apporte en toutes circonstances à faire revivre la mémoire des soldats morts pour la Patrie. Depuis la publication de notre dernière livraison, notre Société a eu le très grand regret de perdre encore l'un de ses membres les plus connus et les plus fidèles, représentant d'une famille qui s'est toujours intéressée d'une manière spéciale à l'histoire du Maine M. Louis-Marie Morin de La Bouëre, maire d'Entrammes (Mayenne), décédé en son château de la Droujoterie le 31 mai 1910, à l'âge de 55 ans. Avec des regrets non moins sincères, nous apprenons au moment de terminer cette chronique, la mort du très éminent directeur honoraire de la Bibliothèque Nationale, M. Léopold Delisle, membre de l'Institut, qui avait daigné accepter le titre de membre d'honneur de notre Société. Savant de haute valeur, connu et estimé de toute l'Europe, M. Léopold Delisle avait fait faire aux sciences historiques et paléographiques de véritables progrès, tout en témoignant toujours aux jeunes et aux travailleurs de province une très encourageante bienveillance. Sa mort est une perte irréparable pour l'érudition française. L'administration du journal La Salle a bien voulu offrir à la bibliothèque de la Société une collection de dix années du Journal Officiel (1895-1905). Nous la prions d'agréer l'expression de tous nos remerciements. ESSAI HISTORIQUE SUR VERDELLES (Suite) CHAPITRE II FAMILLE LE CLERC DE JUIGNÉ Jean Le Clerc, tant du côté paternel que du côté maternel, était le descendant de nobles et anciennes familles. Son père, Colas, deuxième du nom, mort avant 1419, avait succédé à son grand-père, Colas I, dans la propriété de la terre et seigneurie de Juigné, dont ils avaient hérité de leur cousin, Jean de Lessillé. Colas II avait occupé une charge à la cour du roi Charles VI. Sa mère, Guillemette Pointeau, était fille de Jean Pointeau, seigneur de Bois-Dauphin à Précigné, descendante de ce Jacques Pointeau, qui fut chancelier de Louis, duc d'Anjou, et alliée aux familles de Lessillé, de Maimbier, de Souvré, de Beauveau, des Ursins, de la Jaille, etc. enfin elle était proche parente d'Anne Pointeau, la dame de Bois-Dauphin, qui fit épouser à sa fille Amie, Thibaut
prions d'agréer l'expression de tous nos remerciements. ESSAI HISTORIQUE SUR VERDELLES (Suite) CHAPITRE II FAMILLE LE CLERC DE JUIGNÉ Jean Le Clerc, tant du côté paternel que du côté maternel, était le descendant de nobles et anciennes familles. Son père, Colas, deuxième du nom, mort avant 1419, avait succédé à son grand-père, Colas I, dans la propriété de la terre et seigneurie de Juigné, dont ils avaient hérité de leur cousin, Jean de Lessillé. Colas II avait occupé une charge à la cour du roi Charles VI. Sa mère, Guillemette Pointeau, était fille de Jean Pointeau, seigneur de Bois-Dauphin à Précigné, descendante de ce Jacques Pointeau, qui fut chancelier de Louis, duc d'Anjou, et alliée aux familles de Lessillé, de Maimbier, de Souvré, de Beauveau, des Ursins, de la Jaille, etc. enfin elle était proche parente d'Anne Pointeau, la dame de Bois-Dauphin, qui fit épouser à sa fille Amie, Thibaut de Laval. Il convient toutefois de ne pas s'arrêter seulement à l'éclat de cette haute naissance, ni de ces brillantes alliances. Jusqu'en 1789, aucune sorte d'illustration ne manque en effet à la famille Le Clerc de Juigné, dont chaque membre ajoutera un fleuron nouveau à son aureole de gloire : la sainteté, avec Joseph-Ignace Le Clerc de Coulaines, chanoine du Mans, cousin de la branche de Juigné, à qui l'Église a décerné le titre de vénérable ; l'érudition, avec Nicolas Le Clerc de Juigné, qui se rendit célèbre au XVIe siècle par sa traduction du grec en français des œuvres de Saint Hippolyte le sacerdoce, dont le représentant le plus connu fut ce pieux et charitable archevêque de Paris, qui préférait le soulagement de ses pauvres à l'achat de beaux livres dorés et qui dut abandonner son siège pendant la tourmente révolutionnaire, après avoir été nommé président de l'ordre du clergé aux États Généraux de 1780 ; la diplomatie, avec Jacques-Gabriel-Louis Le Clerc de Juigné, qui remplit avec tant d'intelligence une ambassade importante en Russie, auprès de la grande Catherine ; la carrière militaire, avec tous ces vaillants capitaines, dont les uns succombèrent glorieusement sur les champs de bataille, arrêtés
la sainteté, avec Joseph-Ignace Le Clerc de Coulaines, chanoine du Mans, cousin de la branche de Juigné, à qui l'Église a décerné le titre de vénérable ; l'érudition, avec Nicolas Le Clerc de Juigné, qui se rendit célèbre au XVIe siècle par sa traduction du grec en français des œuvres de Saint Hippolyte le sacerdoce, dont le représentant le plus connu fut ce pieux et charitable archevêque de Paris, qui préférait le soulagement de ses pauvres à l'achat de beaux livres dorés et qui dut abandonner son siège pendant la tourmente révolutionnaire, après avoir été nommé président de l'ordre du clergé aux États Généraux de 1780 ; la diplomatie, avec Jacques-Gabriel-Louis Le Clerc de Juigné, qui remplit avec tant d'intelligence une ambassade importante en Russie, auprès de la grande Catherine ; la carrière militaire, avec tous ces vaillants capitaines, dont les uns succombèrent glorieusement sur les champs de bataille, arrêtés dans une brillante carrière, et dont les autres parvinrent aux plus hauts grades dans les armées de la monarchie ; enfin la faveur royale qui s'étendit toujours sur ces fidèles serviteurs du roi, et qui devint parfois une véritable amitié. Qu'on n'attende pas de nous cependant d'établir une généalogie suivie, qui d'ailleurs a déjà été faite. Nous nous attachons seulement à retracer la seule histoire de Verdelles ; aussi ne nous occuperons-nous de ces personnages qu'autant que leurs actes intéresseront notre manoir. Nous ne pouvions nous dispenser de présenter au moins au lecteur la physionomie d'ensemble de cette illustre lignée qui de 1436 à 1791 va posséder ce fief, et en serait encore propriétaire, comme elle l'est de Juigné, sans la plus effroyable tourmente qui ait agité notre pays. Avant de revenir à Jean Le Clerc, ajoutons que pendant ces quatre cents ans environ, une idée maîtresse semble diriger la conduite des différents membres de la famille Le Clerc de Juigné. Tant qu'ils restent sénéchaux de la Champagne-Homme, ils affectionnent, embellissent, augmentent Verdelles, puis, lorsque de sénéchaux ils deviennent seigneurs dominants, et que, par des achats successifs, ils eurent fait disparaître les fiefs intermédiaires qui rattachaient Juigné à la Champagne,
qui d'ailleurs a déjà été faite. Nous nous attachons seulement à retracer la seule histoire de Verdelles ; aussi ne nous occuperons-nous de ces personnages qu'autant que leurs actes intéresseront notre manoir. Nous ne pouvions nous dispenser de présenter au moins au lecteur la physionomie d'ensemble de cette illustre lignée qui de 1436 à 1791 va posséder ce fief, et en serait encore propriétaire, comme elle l'est de Juigné, sans la plus effroyable tourmente qui ait agité notre pays. Avant de revenir à Jean Le Clerc, ajoutons que pendant ces quatre cents ans environ, une idée maîtresse semble diriger la conduite des différents membres de la famille Le Clerc de Juigné. Tant qu'ils restent sénéchaux de la Champagne-Homme, ils affectionnent, embellissent, augmentent Verdelles, puis, lorsque de sénéchaux ils deviennent seigneurs dominants, et que, par des achats successifs, ils eurent fait disparaître les fiefs intermédiaires qui rattachaient Juigné à la Champagne, ils transportent successivement sur la terre, dont ils portent le nom, tous les titres, privilèges, droits et faveurs ; quand ils ont de la sorte, pour ainsi dire, épuisé Verdelles, qui avait été la cause première et l'origine de ces distinctions, ils l'abandonnèrent complètement, et firent leur résidence de Juigné. Si Verdelles, avant la Révolution, ne tomba pas à l'état de simple ferme, comme nous le voyons aujourd'hui, il fut du moins délaissé et médiocrement entretenu. Dès l'année même de son mariage, Jehan Le Clerc fait une révision minutieuse des biens de sa jeune femme, et s'applique à mettre bon ordre à une administration qui paraît avoir souffert du régime de la tutelle. En 1436, en effet, Raoullet Gyroys lui présente des comptes arriérés de neuf années, et règle ce qui revenait à la seigneurie de Verdelles, « au fief et au censif de la dite terre ». Le 11 juin 1437, survient un accord entre le même Jehan Le Clerc, et « noble et puissant seigneur Guillaume de » Villiers, écuyer, seigneur de la châtellenie de Champagne, » frère germain de noble et puissant messire Jehan de » Villiers, chevalier, seigneur du Hommet ». Nous nous rappelons que la
Si Verdelles, avant la Révolution, ne tomba pas à l'état de simple ferme, comme nous le voyons aujourd'hui, il fut du moins délaissé et médiocrement entretenu. Dès l'année même de son mariage, Jehan Le Clerc fait une révision minutieuse des biens de sa jeune femme, et s'applique à mettre bon ordre à une administration qui paraît avoir souffert du régime de la tutelle. En 1436, en effet, Raoullet Gyroys lui présente des comptes arriérés de neuf années, et règle ce qui revenait à la seigneurie de Verdelles, « au fief et au censif de la dite terre ». Le 11 juin 1437, survient un accord entre le même Jehan Le Clerc, et « noble et puissant seigneur Guillaume de » Villiers, écuyer, seigneur de la châtellenie de Champagne, » frère germain de noble et puissant messire Jehan de » Villiers, chevalier, seigneur du Hommet ». Nous nous rappelons que la terre de Verdelles était grevée tant pour elle-même que pour différentes parcelles qui y avaient été successivement ajoutées, de nombreux hommages liges et simples, de redevances en argent et autres devoirs. Il semble qu'on ait voulu simplifier toutes ces obligations, du moment que les biens se trouvaient consolidés dans la même main et aussi exempter le sénéchal de certaine charge, qui pouvait paraître lourde. Les deux comparants, après une énumération détaillée des hommages, le rappel des droits éventuels du seigneur de Champagne sur celui de Verdelles, si le châtelain du Thaumasm oubliait de se libérer, et la mention de la retenue de 24 sols que le seigneur de Verdelles pouvait opérer, en paiement de l'embarras qu'il avait de prévenir les contribuables de la Champagne-Hommet, terminent ainsi qu'il suit: « avoir accordé ensemble les choses ci-dessus exprimées en la forme et manière qui s'ensuit, c'est à savoir que le dit seigneur de Champagne a délaissé à toujours mais perpétuellement au dit Jehan Leclerc, seigneur de Juigné et Verdelles, et à la dite Anne de Mellay, sa femme, pour eux et leurs héritiers toutes les fois et hommages liges et simples avec les dits devoirs, tailles et charges dessus nommées et déclarées,