jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus de 193 mètres. Nombreuses Références. Ville de Paris, Exposition de 1900: Membre du Jury, Hors Concours. Les entrepreneurs de l'appareil MM. L. JONET et Cie s'engagent énergiquement, au mètre et au forfait, du Creusement, approfondissement et nettoyage des puits, galeries et garantissent l’eau nécessaire à chaque usage. ON DEMANDE DES REPRÉSENTANTS ÉTABLISSEMENT CAPELLE CAEN-19, rue de Place 19-CAEN VENTES MENSUELLES aux enchères publiques DE TAULEURS, Poulinières et Poulains de toutes races et de chevaux de service TOUS LES JOURS : Vente de gré à gré, achat de tous chevaux à commission. Pour l'envoi du catalogue et tous renseignements, s’adresser à M. CAPELLE, 19, rue Laplace, Caen. Plus de feu 75 ans de succès. Ouerton sur des chevaux boiteux. Liminaire Boyer-Michel, Cormier et Peron, Chatelau Rouge (inart) 5 fr. Tous les phonèmes. Le Gérant: Ch. Lorz. Journal composé avec les caractères de la Fonderie Turlot, de Paris. Jean Balestrieri, le représentant. ALGER — Imprimerie Moderne — ALGER. Pour la légalisation de la signature: Eug. Dufaud. — L'adjoint délégué. L'Éditeur-Gérant,
Trente-Deuxième Année. — N° 14 Télégramme Prix : 5 Centimes. Téléphone Jeudi 9 Mars 1899 L’INDÉPENDANT DES BASSES-PYRÉNÉES EDITIONS POLITIQUES QUOTIDIENNES ABONNEMENTS MOIS 6 non 1 AN Pau, départ et limitrophes 6 fr. 10 fr. 20 fr. Autres départements 6 50 12 24 Maires et instituteurs des B.-P.,... 8 16 ÉTRANGER PRIX DU DÉFIMITÉCTORIEN TORT EN SUS RÉDACTION et ADMINISTRATION 11, rue 4M Cordier, 11 — PAU Rédacteur en Chef: Octave AUBERT Directeur POLITIQUE REPUBLICT AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA COMPAGNIE DE L'ÉCONOMIÉ Tout ce qui concerne les Abonnements et les Annonces, doit être adressé à Pau, et à H. Georges HAVRET, administrateur-comptable; à Paris, aux diverses Agences pour les annonces. Les Manuscrits non insérés ne sont pas rendus. ANNONCES Annonces Judiciaires 20 c. 1 ligne. Annonces Ordinaires 25 Réclames 40 Chronique locale ou faits divers 60 À FORFAIT POUR LES ANNONCES DE DURÉE BOURSE DE PARIS Cours du 3 mars S M Perpétuel 103 00 3 00 Amortissable 101.10 3 10 00 1894 103.00 Bourses D'OUVERTURE DE 8 mars communiqués par le CRÉDIT LYONNANIS Agence de Pau, Place Royale, 0[« T .7 103 05 Crédit Lyonnais 890 S 12 00; 103 75 Sosnowice 3 00 Amortissable 000 Banque Ottomane 572 Brésilien 4 00 1889 61 85 Actions Saragosse 228 Italien 5 00 08 05 Actions nord Espagne 151 00 Extérieure 4 00 56 35 Sue. 8.640 Turc série D 23 75 I Rio Tinto 985 Portugais 3 00 ... 26 00 Tharsis 211 EXTRAIT DE LA COTE OFFICIELLE Cours du 7 mars Banque de France 3949 Société Générale 678 00 Crédit Foncier 748 Midi 1 •‘101 00 Orléans 4659 22 Nord 2.116 00 Ouest 1.215 00 P-L-M 1.930 00 1.060 00 Compagnie du Gaz 1 265 00 Canal de Suez 3.622 00 3 12 00 Russe 1891. 109-22 3 00 Anglais consolidé 1H-22 4 00 Autrichien, Or 103.60 4 00 Américain, Or 1888.00 5 00 Argentin 46.00 BOURSE DE LONDRES, 7 mars. — Change sur Paris, 8 à 30 0; change sur Londres, 32 25. LISBONNE, 7 mars. — Change sur Paris, 796; change sur Londres, 35 85; or
572 Brésilien 4 00 1889 61 85 Actions Saragosse 228 Italien 5 00 08 05 Actions nord Espagne 151 00 Extérieure 4 00 56 35 Sue. 8.640 Turc série D 23 75 I Rio Tinto 985 Portugais 3 00 ... 26 00 Tharsis 211 EXTRAIT DE LA COTE OFFICIELLE Cours du 7 mars Banque de France 3949 Société Générale 678 00 Crédit Foncier 748 Midi 1 •‘101 00 Orléans 4659 22 Nord 2.116 00 Ouest 1.215 00 P-L-M 1.930 00 1.060 00 Compagnie du Gaz 1 265 00 Canal de Suez 3.622 00 3 12 00 Russe 1891. 109-22 3 00 Anglais consolidé 1H-22 4 00 Autrichien, Or 103.60 4 00 Américain, Or 1888.00 5 00 Argentin 46.00 BOURSE DE LONDRES, 7 mars. — Change sur Paris, 8 à 30 0; change sur Londres, 32 25. LISBONNE, 7 mars. — Change sur Paris, 796; change sur Londres, 35 85; or 46 12. HAMBURG-AMSTELSDORF, 6 mars. — Prime en or 119 00. Rio DE-JANAIRO, 6 mars. — Change sur Londres, 6 12. — Paris 1,145. BARCELONE, 6 mars. — Change sur Londres, 13 3|4. TÉLÉGRAMMES Service spécial de l'INDÉPENDANT Dépêches de la Nuit Paris, 7 mars, 9 h. soir. Mme Loubet a quitté cette après-midi le Petit-Luxembourg pour s’installer à l’Elysée. — Le Président de la République a reçu aujourd’hui à quatre heures et demie le général Iglesias, président de la République de Costa-Rica. M. Loubet lui a rendu sa visite à cinq heures à l’hôtel de la légation. Les obsèques à Toulon Le cortège arrive devant le cimetière à les quatre heures quarante. Une estrade a été établie, où prennent place ceux qui doivent prononcer des discours. Le maire de Toulon, le préfet maritime, M. Méric, sénateur du Var, M. Charles Cras, député de Paris, délégué du groupe socialiste de la Chambre, puis enfin, le ministre de la marine, déplorent successivement le malheur qui est venu frapper la ville de Toulon. Pendant les discours le vent ne cesse de souffler en tempête, ajoutant ainsi au caractère lugubre de la cérémonie. Le nombre des cadavres retrouvés s’est augmenté; il atteint aujourd’hui
a quitté cette après-midi le Petit-Luxembourg pour s’installer à l’Elysée. — Le Président de la République a reçu aujourd’hui à quatre heures et demie le général Iglesias, président de la République de Costa-Rica. M. Loubet lui a rendu sa visite à cinq heures à l’hôtel de la légation. Les obsèques à Toulon Le cortège arrive devant le cimetière à les quatre heures quarante. Une estrade a été établie, où prennent place ceux qui doivent prononcer des discours. Le maire de Toulon, le préfet maritime, M. Méric, sénateur du Var, M. Charles Cras, député de Paris, délégué du groupe socialiste de la Chambre, puis enfin, le ministre de la marine, déplorent successivement le malheur qui est venu frapper la ville de Toulon. Pendant les discours le vent ne cesse de souffler en tempête, ajoutant ainsi au caractère lugubre de la cérémonie. Le nombre des cadavres retrouvés s’est augmenté; il atteint aujourd’hui le chiffre de 58. Discours de M. Lockroy Après tant de voix éloquentes, je viens vous apporter au nom du gouvernement de la République, l’expression de sa douloureuse sympathie et de la part qu’il prend à l'horrible malheur qui vient d’atteindre la ville de Toulon, La catastrophe qui la frappe est une catastrophe nationale. C’est la nation elle-même qui est frappée au cœur. La ville vient de manifester magnifiquement sa tristesse. Le spectacle que nous avons eu sous les yeux est inoubliable. Nous avons semblé en passant au milieu de cette population, pressant sur le passage du cortège funèbre, le sentiment qui l’anime, le sentiment de fraternité et de solidarité qui se lit sur le visage de tous, grands et petits, riches et pauvres. Si en ces douloureux moments quelque chose pouvait nous consoler, c’est le dévouement dont ont fait preuve la population, et l’armée, et la marine, et les représentants de la cité et les chefs de l’administration et ceux de nos forces de terre et de mer. Tout le monde a fait son devoir. Je le dis hautement pour apporter quelque adoucissement à la peine des vivants et j’ajoute, en m’inspirant des sentiments de solidarité de la France
est une catastrophe nationale. C’est la nation elle-même qui est frappée au cœur. La ville vient de manifester magnifiquement sa tristesse. Le spectacle que nous avons eu sous les yeux est inoubliable. Nous avons semblé en passant au milieu de cette population, pressant sur le passage du cortège funèbre, le sentiment qui l’anime, le sentiment de fraternité et de solidarité qui se lit sur le visage de tous, grands et petits, riches et pauvres. Si en ces douloureux moments quelque chose pouvait nous consoler, c’est le dévouement dont ont fait preuve la population, et l’armée, et la marine, et les représentants de la cité et les chefs de l’administration et ceux de nos forces de terre et de mer. Tout le monde a fait son devoir. Je le dis hautement pour apporter quelque adoucissement à la peine des vivants et j’ajoute, en m’inspirant des sentiments de solidarité de la France entière que l’appui du gouvernement de la République ne manquera pas à tous ceux qui souffrent aujourd’hui et devant la douleur desquels nous nous inclinons tous avec la plus poignante émotion. Les Condoléances Paris 7 mars. L’ambassadeur de Russie est venu rendre visite à M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, pour lui présenter les condoléances du gouvernement russe, à l’occasion de la catastrophe de Lagoubran. M. le chevalier de Stuers, ministre des Pays-Bas à Paris, est venu aujourd’hui exprimer à M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, la part que la nation des Pays-Bas prenait à la catastrophe de Toulon. Berlin, 7 mars. À l’occasion de l’exposition de la poudrière de Toulon, l’attaché naval d’Allemagne à Paris a reçu mission d’exprimer au ministre de la marine de France la part que prenait à cette catastrophe l’empereur et le secrétaire d’État à la marine de l’empire. Londres, 7 mars. Le premier lord de l’amaré a envoyé ce matin un de ses officiers à l’ambassade de France pour exprimer à l'ambassadeur, en son nom et au nom des officiers de son administration, ses condoléances à l’occasion de l'explosion de Toulon. La visite de M. Lockroy Voici de nouveaux détails sur la visite de
pour lui présenter les condoléances du gouvernement russe, à l’occasion de la catastrophe de Lagoubran. M. le chevalier de Stuers, ministre des Pays-Bas à Paris, est venu aujourd’hui exprimer à M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, la part que la nation des Pays-Bas prenait à la catastrophe de Toulon. Berlin, 7 mars. À l’occasion de l’exposition de la poudrière de Toulon, l’attaché naval d’Allemagne à Paris a reçu mission d’exprimer au ministre de la marine de France la part que prenait à cette catastrophe l’empereur et le secrétaire d’État à la marine de l’empire. Londres, 7 mars. Le premier lord de l’amaré a envoyé ce matin un de ses officiers à l’ambassade de France pour exprimer à l'ambassadeur, en son nom et au nom des officiers de son administration, ses condoléances à l’occasion de l'explosion de Toulon. La visite de M. Lockroy Voici de nouveaux détails sur la visite de M. Lockroy aux hôpitaux de Toulon. En entrant, le ministre a salué la sœur supérieure, décorée de la Légion d’honneur et s'est entretenu avec elle pendant quelques instants. Dans la salle des officiers, une scène des plus pénibles s’est produite. Le garde d’artillerie Ferney, dont l’état est très grave, est pris d’un épanchement de sang en présence du ministre dont l’émotion est vive et qui peut à peine parler. Il annonce cependant au malheureux soldat qu’il est proposé pour la croix de la Légion d’honneur. Fernoy comprend et remercie d’un signe de tête. Cette scène a vivement ému les personnes présentes. Dans une salle voisine se trouve le jeune Victor Garnier. L’enfant a une fracture du bras gauche et des plaies à la tête. La lèvre supérieure est également atteinte. M. Lockroy prend la main du petit blessé qui lui dit : « Tu m’apporteras des bonbons. » Le ministre a les yeux remplis de larmes. Le déblaiement des décombres Toulon, 7 mars. Le déblaiement a continué aujourd’hui ; on a trouvé des valeurs et de l’argent, mais pas de nouveaux cadavres. La corde trouvée, et que quelques journaux disaient être un bout de môme ayant pu servir à mettre
pris d’un épanchement de sang en présence du ministre dont l’émotion est vive et qui peut à peine parler. Il annonce cependant au malheureux soldat qu’il est proposé pour la croix de la Légion d’honneur. Fernoy comprend et remercie d’un signe de tête. Cette scène a vivement ému les personnes présentes. Dans une salle voisine se trouve le jeune Victor Garnier. L’enfant a une fracture du bras gauche et des plaies à la tête. La lèvre supérieure est également atteinte. M. Lockroy prend la main du petit blessé qui lui dit : « Tu m’apporteras des bonbons. » Le ministre a les yeux remplis de larmes. Le déblaiement des décombres Toulon, 7 mars. Le déblaiement a continué aujourd’hui ; on a trouvé des valeurs et de l’argent, mais pas de nouveaux cadavres. La corde trouvée, et que quelques journaux disaient être un bout de môme ayant pu servir à mettre le feu à la poudrière est tout simplement une drisse de faible diamètre, n’ayant pu servir à l’usage qu’on lui attribue. La route de Toulon à La Seyne, sera interdite dès demain, mais il sera interdit de s'arrêter sur les lieux du sinistre tant que le déblaiement ne sera pas complet et qu’on ne sera pas certain qu’il ne reste non-seulement pas de cadavres, mais encore de l’argent ou des papiers de valeur. La santé du Pape Rome, 7 mars, soir. Le bulletin de la santé de Léon XIII, à six heures du soir, porte que les conditions de la santé du Pape continuent à être satisfaisantes. Le pouls, la respiration et la température sont normaux. ... Quant à la partie opérée, la cicatrice se ferme régulièrement. Léon XIII doit donc être considéré comme guéri de l'opération subie et l’on suspend la publication des bulletins. Signé : MAZZOMI, LAPPONI. Rome, 7 mars. Les navires Marco-Polo et Elba Le trouvent à Chefdu ; L’Americo-Vespucci est en vue de l’Annam, allant à Hong-Kong; L’Etna est arrivé près de Batavia, allant aussi à Hong-Kong ; le Stromboli va partir de Venise pour la Chine. Ces navires ont ensemble 1,583 hommes et 50 canons
complet et qu’on ne sera pas certain qu’il ne reste non-seulement pas de cadavres, mais encore de l’argent ou des papiers de valeur. La santé du Pape Rome, 7 mars, soir. Le bulletin de la santé de Léon XIII, à six heures du soir, porte que les conditions de la santé du Pape continuent à être satisfaisantes. Le pouls, la respiration et la température sont normaux. ... Quant à la partie opérée, la cicatrice se ferme régulièrement. Léon XIII doit donc être considéré comme guéri de l'opération subie et l’on suspend la publication des bulletins. Signé : MAZZOMI, LAPPONI. Rome, 7 mars. Les navires Marco-Polo et Elba Le trouvent à Chefdu ; L’Americo-Vespucci est en vue de l’Annam, allant à Hong-Kong; L’Etna est arrivé près de Batavia, allant aussi à Hong-Kong ; le Stromboli va partir de Venise pour la Chine. Ces navires ont ensemble 1,583 hommes et 50 canons de gros calibre, 68 de petit calibre. Une dépêche de Londres à la Tribuna dit que l'ambassadeur de Chine à Londres partira pour Rome ce soir ou demain matin. Rome, 7 mars. D’après la Tribuna, le conseil des ministres a pris acte aujourd’hui avec satisfaction de l’exposé de l’amiral Canevaro sur la conduite suivie à Samoun. Il a exprimé unanimement sa confiance envers l'amiral Canevaro et l’assurance que le programme établi pour l’occupation de la baie de Samoun sera maintenu et réalisé dans l’intérêt politique et économique du pays. Hambourg, 7 mars, soir. Un grave accident s’est produit à bord du vapeur Erna. La chaudière a fait explosion, tuant un mécanicien et un chauffeur. La Reine Victoria en France Cherbourg, 7 mars. Le préfet maritime est parti ce matin pour Boulogne afin de saluer la reine d'Angleterre. Le commandant Schilling, de l'Ybis, a reçu l’ordre d’arborer le grand pavois et d’aller saluer la reine à la tête de son état-major. Rome, 7 mars. À propos de l’arrestation des complices d’Acciarito, l'Italie dit qu’Acciarito aurait avoué au directeur de la prison que l’attentat contre le roi avait été décidé dans un complot et que le nom de l’assassin avait été tiré
sur la conduite suivie à Samoun. Il a exprimé unanimement sa confiance envers l'amiral Canevaro et l’assurance que le programme établi pour l’occupation de la baie de Samoun sera maintenu et réalisé dans l’intérêt politique et économique du pays. Hambourg, 7 mars, soir. Un grave accident s’est produit à bord du vapeur Erna. La chaudière a fait explosion, tuant un mécanicien et un chauffeur. La Reine Victoria en France Cherbourg, 7 mars. Le préfet maritime est parti ce matin pour Boulogne afin de saluer la reine d'Angleterre. Le commandant Schilling, de l'Ybis, a reçu l’ordre d’arborer le grand pavois et d’aller saluer la reine à la tête de son état-major. Rome, 7 mars. À propos de l’arrestation des complices d’Acciarito, l'Italie dit qu’Acciarito aurait avoué au directeur de la prison que l’attentat contre le roi avait été décidé dans un complot et que le nom de l’assassin avait été tiré au sort. Liverpool, 7 mars. Le vapeur Gambia, courrier de la Côte occidentale d’Afrique, arrivé ici hier, apporte la nouvelle qu’une expédition française a été unsuccessive le 13 du mois dernier de Grand Bassem à Bereby. Cette expédition se composait de 35 Sénégalais, 40 porteurs et 3 officiers dont le chef se nommait Hortaine. Elle avait pour objet d'entreprendre, en partant de Bereby, une longue exploration dans l’arrière-pays de la Côte d’ivoire. Dépêches du Matin Paris, 8 mars, 7 h. m. À l’issue du conseil des ministres d’hier, M le colonel Pedenquin, de l’infanterie de marine, a été placé hors cadres et mis à la disposition du ministre des colonies. Cet officier supérieur sera envoyé à Madagascar pour y remplir l’intérim du gouverneur général pendant le congé que M. le général Galliéni compte prendre au mois de mai ou au mois de juin. — On télégraphie de Berlin au Morning Post que, d’après une dépêche reçue dans la soirée à la nonciature de Munich, on conserverait peu d’espoir de sauver la vie du pape. — MADRID — La presse libérale et la presse républicaine attaquent vivement le cabinet, qu’ils disent être le plus réactionnaire de tous ceux qui ont existé
chef se nommait Hortaine. Elle avait pour objet d'entreprendre, en partant de Bereby, une longue exploration dans l’arrière-pays de la Côte d’ivoire. Dépêches du Matin Paris, 8 mars, 7 h. m. À l’issue du conseil des ministres d’hier, M le colonel Pedenquin, de l’infanterie de marine, a été placé hors cadres et mis à la disposition du ministre des colonies. Cet officier supérieur sera envoyé à Madagascar pour y remplir l’intérim du gouverneur général pendant le congé que M. le général Galliéni compte prendre au mois de mai ou au mois de juin. — On télégraphie de Berlin au Morning Post que, d’après une dépêche reçue dans la soirée à la nonciature de Munich, on conserverait peu d’espoir de sauver la vie du pape. — MADRID — La presse libérale et la presse républicaine attaquent vivement le cabinet, qu’ils disent être le plus réactionnaire de tous ceux qui ont existé depuis la restauration. Le ministre de la guerre, général Palavieja, est surtout visé. On s’attend, aux Philippines, à une affaire décisive imminente entre les troupes américaines du général Otis et les Philippins. Le général américain va céder au désir de ses troupes, désireuses de mettre un terme aux attaques incessantes dont elles sont l’objet. ROME. — On télégraphie de Rome au Daily News que l’Italie est décidée à envoyer l'armée pour occuper la baie Samoun, si la Chine refuse de la lui céder. Cinq navires de guerre italiens croisent le long de la côte Chekiang. Le bruit court que 150 marins ont déjà été débarqués. Décoration de Cartouche de Dynamite Attentat contre une Sentinelle Toulon, 8 mars. On a trouvé déposé contre le mur de l'arsenal de terre, derrière la cité Montety, douze cartouches de dynamite. Les officiers d’artillerie, informés par les soldats, ont noyé ces cartouches, et une enquête a été immédiatement ouverte. D'autre part, une sentinelle du 17e bataillon d'artillerie de forteresse, postée à la poudrière Montety, a essuyé, ce matin, deux coups de feu tirés contre elle depuis l'ombre. M. Lockroy a été immédiatement informé de ces faits. On a doublé toutes les rondes cette nuit. Une
dont elles sont l’objet. ROME. — On télégraphie de Rome au Daily News que l’Italie est décidée à envoyer l'armée pour occuper la baie Samoun, si la Chine refuse de la lui céder. Cinq navires de guerre italiens croisent le long de la côte Chekiang. Le bruit court que 150 marins ont déjà été débarqués. Décoration de Cartouche de Dynamite Attentat contre une Sentinelle Toulon, 8 mars. On a trouvé déposé contre le mur de l'arsenal de terre, derrière la cité Montety, douze cartouches de dynamite. Les officiers d’artillerie, informés par les soldats, ont noyé ces cartouches, et une enquête a été immédiatement ouverte. D'autre part, une sentinelle du 17e bataillon d'artillerie de forteresse, postée à la poudrière Montety, a essuyé, ce matin, deux coups de feu tirés contre elle depuis l'ombre. M. Lockroy a été immédiatement informé de ces faits. On a doublé toutes les rondes cette nuit. Une lettre de M. Thièbaud Paris, 8 mars. M. Georges Thièbaud, qui a été cité pour aujourd'hui devant M. Fabre, juge d’instruction, à la suite de perquisitions opérées chez lui, écrit au juge d’instruction la lettre suivante : Paris, 8 mars. À Monsieur Albert Fabre, jugé d’instruction, Monsieur le juge d’instruction, Invité à me rendre à votre cabinet le 8 mars, à 5 h. 12, j’ai l’honneur de vous faire observer que la formule singulière de cette invitation comporte par deux fois la mention du motif qui doit la justifier. Une première fois, en marge, on lit : « témoin entendu dans la procédure à l’occasion de... » Une seconde fois, dans le corps même de la formule, on lit : « Invité à se présenter au Palais de Justice pour... » Ces deux indications qui doivent être utiles, puisqu’on les a mises dans le formulaire officiel, sont restées en blanc dans votre communication. Il est possible que ce soit là un usage au Palais, mais en matière de poursuite, il semble qu’un peu plus de précision soit désirable. J’ai déjà été, sur un prétexte imaginaire, victime d’une perquisition dont l’unique objet a été de violer mon domicile et mes correspondances,
Invité à me rendre à votre cabinet le 8 mars, à 5 h. 12, j’ai l’honneur de vous faire observer que la formule singulière de cette invitation comporte par deux fois la mention du motif qui doit la justifier. Une première fois, en marge, on lit : « témoin entendu dans la procédure à l’occasion de... » Une seconde fois, dans le corps même de la formule, on lit : « Invité à se présenter au Palais de Justice pour... » Ces deux indications qui doivent être utiles, puisqu’on les a mises dans le formulaire officiel, sont restées en blanc dans votre communication. Il est possible que ce soit là un usage au Palais, mais en matière de poursuite, il semble qu’un peu plus de précision soit désirable. J’ai déjà été, sur un prétexte imaginaire, victime d’une perquisition dont l’unique objet a été de violer mon domicile et mes correspondances, sans pouvoir amener la saisie d'aucun papier dont vous avez enlevé le secret — motif imaginaire pour la perquisition, motif enoganne pour la comparution. N’est-ce point excessif? Le moins que je puisse demander, c’est de savoir à peu près exactement sur quoi et sur quelle qualité, je dois me tenir ainsi ; du matin au soir, à la disposition de la justice. Veuillez agréer, monsieur le juge d’instruction, l’assurance de ma considération la plus distinguée, G. THIEBAUD. Dépêches du Soir 5 h. 15 TOULON. — Un soldat du 13e bataillon d'artillerie de forteresse caserné dans un bâtiment au nord-est de la ville a trouvé, le long d’un rempart, au pied d’un remblai qui abrite la poudrière, un paquet de douze cartouches de dynamite. Retourné immédiatement à la caserne ce soldat a fait part de la trouvaille à son capitaine qui s'est aussitôt rendu à l'endroit indiqué avec plusieurs officiers. Le paquet de cartouches a été transporté à la caserne où il a été noyé. À 7 heures, par une nuit obscurcie et une pluie battante, deux coups de feu ont été tirés sur une sentinelle de garde près de la même poudrière. La sentinelle a crié : Aux armes !