jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commission de dépouillement des offres». 1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954. CENTRALE D'ÉQUIPEMENT AGRICOLE ET DE MODERNISATION DU PAYSANNAT. APPEL D'OFFRES À DÉLAIS RESTREINT pour la fourniture d'un tracteur agricole à la centrale d'équipement. Le directeur-gérant de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat recevra, jusqu'au samedi 20 mars 1954, des offres pour la fourniture d'un tracteur agricole présentant les caractéristiques suivantes : Quatre roues motrices et blocage de différentiel. Moteur Diesel de 20 à 30 CV. Boîte de vitesse permettant des déplacements sur route de 3 à 50 kilomètres-heure. Prises de force avant, arrière et sur le côté. Poulie de battage. À livrer quai Tuléar avant le 31 mai 1954. Les offres devront comporter les prix fermes à la date de livraison et seront libellées en francs CFA pour matériel exempté des taxes d'importation et de consommation et la lettre de commande n'étant pas soumise à la taxe d'enregistrement. Les offres devront être adressées, dans le délai prescrit ci-dessus, au directeur-gérant de la centrale d'équipement, secrétariat général, direction des services économiques, B. P. n° 754. Elles seront mises sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra porter la mention : «À M. le directeur-gérant de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat malgache ; et l'enveloppe intérieure la mention : «Offres pour la fourniture d'un tracteur agricole. À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au directeur-gérant de la centrale d'équipement, secrétariat général, rez-de-chaussée, pièce n° 3. CENTRALE D'ÉQUIPEMENT AGRICOLE ET DE MODERNISATION DU PAYSANNAT. APPEL D'OFFRES À DÉLAIS RESTREINT pour la fourniture de ciment et tôles galvanisées à la centrale d'équipement. Le directeur-gérant de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat recevra, jusqu'au samedi 20 mars 1954, des offres pour la fourniture des matériaux suivants : a. 100 tonnes de ciment Portland classe 250/315; b. 320 tôles galvanisées de 3 m X 0 m. 90, d'une épaisseur de 6/10es avant galvanisation. Ces matériaux devront être livrés quai Antsahampano (Ambanja) avant le 31 mai 1954. Les concurrents ont la possibilité de proposer
de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat malgache ; et l'enveloppe intérieure la mention : «Offres pour la fourniture d'un tracteur agricole. À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au directeur-gérant de la centrale d'équipement, secrétariat général, rez-de-chaussée, pièce n° 3. CENTRALE D'ÉQUIPEMENT AGRICOLE ET DE MODERNISATION DU PAYSANNAT. APPEL D'OFFRES À DÉLAIS RESTREINT pour la fourniture de ciment et tôles galvanisées à la centrale d'équipement. Le directeur-gérant de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat recevra, jusqu'au samedi 20 mars 1954, des offres pour la fourniture des matériaux suivants : a. 100 tonnes de ciment Portland classe 250/315; b. 320 tôles galvanisées de 3 m X 0 m. 90, d'une épaisseur de 6/10es avant galvanisation. Ces matériaux devront être livrés quai Antsahampano (Ambanja) avant le 31 mai 1954. Les concurrents ont la possibilité de proposer toute quantité moindre qu'ils seraient susceptibles de fournir pour cette date; la centrale d'équipement, de son côté, se réserve le droit de scinder la fourniture. Les offres devront comporter les prix fermes à la date de livraison et seront libellées en francs CFA pour marchandises exemptées des taxes d'importation et de consommation et les lettres de commande n'étant pas soumises à la taxe d'enregistrement. Les offres devront être adressées, dans le délai prescrit ci-dessus, au directeur-gérant de la centrale d'équipement, secrétariat général, direction des services économiques, B. P. n° 754. Elles seront mises sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra porter la mention : «À M. le directeur-gérant de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat malgache» ; et l'enveloppe intérieure, la mention : «Offres pour la fourniture de ciment et tôles galvanisées». À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres», Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au directeur-gérant de la centrale d'équipement, secrétariat général, rez-de-chaussée, pièce n° 3. RÉGIE DES CHEMINS DE FER DE MADAGASCAR. APPEL D'OFFRES pour la fourniture de 200 tonnes de ciment à la régie des chemins de fer. Le directeur de la régie des chemins de fer recevra jusqu'au 22 mars 1954,
de consommation et les lettres de commande n'étant pas soumises à la taxe d'enregistrement. Les offres devront être adressées, dans le délai prescrit ci-dessus, au directeur-gérant de la centrale d'équipement, secrétariat général, direction des services économiques, B. P. n° 754. Elles seront mises sous double enveloppe, l'enveloppe extérieure devra porter la mention : «À M. le directeur-gérant de la centrale d'équipement agricole et de modernisation du paysannat malgache» ; et l'enveloppe intérieure, la mention : «Offres pour la fourniture de ciment et tôles galvanisées». À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres», Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au directeur-gérant de la centrale d'équipement, secrétariat général, rez-de-chaussée, pièce n° 3. RÉGIE DES CHEMINS DE FER DE MADAGASCAR. APPEL D'OFFRES pour la fourniture de 200 tonnes de ciment à la régie des chemins de fer. Le directeur de la régie des chemins de fer recevra jusqu'au 22 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de 200 tonnes de ciment. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au chef du bureau des approvisionnements de la régie, à Tananarive. 57-3-3. RÉGIE DES CHEMINS DE FER DE MADAGASCAR. APPEL D'OFFRES À DÉLAIS RESTREINT pour la fourniture de viande de boucherie, brèdes, légumes variés, manthèque, safran et poivre en grains nécessaires à la régie des chemins de fer. Le directeur de la régie des chemins de fer recevra jusqu'au 23 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de : 1° Viande de boucherie; 2° Brèdes et légumes variés; 3° Manthèque, safran et poivre en grains. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au chef du bureau des approvisionnements de la régie à Tananarive. 71-3-2. TERRITOIRE DES COMORES. BUREAU DES FINANCES ET DE LA COMPTABILITÉ. 48 SECTION. APPEL D'OFFRES N° 54/00 pour diverses fournitures à faire au territoire des Comores. Le chef du territoire des Comores recevra, jusqu'au 24 mars 1954, des offres pour les fournitures suivantes : 320 tôles ondulées galvanisées de 2 mètres; 1.200 tôles ondulées galvanisées de 2 m. 50; 700 tôles ondulées galvanisées de 3 mètres; 20.000 vis à tôle avec rondelles; 150 faîtières planes galvanisées de 2
légumes variés, manthèque, safran et poivre en grains nécessaires à la régie des chemins de fer. Le directeur de la régie des chemins de fer recevra jusqu'au 23 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de : 1° Viande de boucherie; 2° Brèdes et légumes variés; 3° Manthèque, safran et poivre en grains. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au chef du bureau des approvisionnements de la régie à Tananarive. 71-3-2. TERRITOIRE DES COMORES. BUREAU DES FINANCES ET DE LA COMPTABILITÉ. 48 SECTION. APPEL D'OFFRES N° 54/00 pour diverses fournitures à faire au territoire des Comores. Le chef du territoire des Comores recevra, jusqu'au 24 mars 1954, des offres pour les fournitures suivantes : 320 tôles ondulées galvanisées de 2 mètres; 1.200 tôles ondulées galvanisées de 2 m. 50; 700 tôles ondulées galvanisées de 3 mètres; 20.000 vis à tôle avec rondelles; 150 faîtières planes galvanisées de 2 mètres; 12 fer H.N. 140 type normal de 8 il. 9 mètres; 8 à 4 fer H.N. 160 type normal de 8 à 9 mètres; 8 à 4 fer H.N. 200 type normal de 8 à 9 mètres; 300 tonnes de ciment Portland ordinaire 250/315; 100 I.P.N. de 120 de 5 mètres de longueur; 1.300 crochets avec écrous et rondelles de fixation de tôles sur I.P.N. de 6 mètres; 3 fer à U de 30 x 15 x 4 de 6 mètres de long; 3 fer à U de 40 x 20 x 5 de 11 mètres de long; 3 fer à U de 70 x 40 x 6 de 6 mètres de long. Les prix s'entendront fermes et ne révisables pour des fournitures reçues à Dzaoudzi. Assurances tout fait apparaître quai. Les propositions feront apparaître les marges bénéficiaires des souscriptions. La livraison de ces fournitures sera obligatoire au plus tard avant le 15 mai 1954. Les offres devront parvenir dans des délais prescrits au chef du territoire des Comores (bureau des finances et de la comptabilité). Elles seront contenues dans une enveloppe cachetée qui portera la suscription : «Offres pour diverses fournitures, notamment tôles, aux colonies Comores»: A ne
5 mètres de longueur; 1.300 crochets avec écrous et rondelles de fixation de tôles sur I.P.N. de 6 mètres; 3 fer à U de 30 x 15 x 4 de 6 mètres de long; 3 fer à U de 40 x 20 x 5 de 11 mètres de long; 3 fer à U de 70 x 40 x 6 de 6 mètres de long. Les prix s'entendront fermes et ne révisables pour des fournitures reçues à Dzaoudzi. Assurances tout fait apparaître quai. Les propositions feront apparaître les marges bénéficiaires des souscriptions. La livraison de ces fournitures sera obligatoire au plus tard avant le 15 mai 1954. Les offres devront parvenir dans des délais prescrits au chef du territoire des Comores (bureau des finances et de la comptabilité). Elles seront contenues dans une enveloppe cachetée qui portera la suscription : «Offres pour diverses fournitures, notamment tôles, aux colonies Comores»: A ne découvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres. L'administration se réserve le droit de scinder les fournitures et seul le soumissionnaire qui aura présenté les propositions les plus intéressantes recevra notification du résultat du dépouillement des offres. Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. POSTES ET TÉLÉCOMMUNICATIONS. APPEL D'OFFRES À DÉLAI RESTREINT pour la concession d'un service de transport postal par véhicule automobile entre Ambilobe Ambanja-Maroniar Antsohihy et vice versa. Le directeur des postes et des télécommunications recevra jusqu'au 27 mars 1954, à 10 heures, les offres, plis soumissionnés cachetés, pour la concession par d'un service de transports postaux par véhicule automobile entre Ambilobe Ambanja-Maroniar Antsohihy et vice versa. Le soumissionnaire devra : 1° S'engager à effectuer un voyage par semaine aller et retour; 2° Proposer un prix fixe au kilomètre parcouru pour les dépêches postales et colis tarifés à la tonne kilométrique pour les livres postaux; 3° Déclarer le nombre de véhicules qu'il dispose, en précisant la marque, la capacité et la charge utile de chacun d'eux. Les offres, timbrées à 60 francs, devront être adressées, sous double enveloppe portant les mentions habituelles, au directeur des postes et télécommunications (services d'exploitation) à Tanarive. Un marché
TÉLÉCOMMUNICATIONS. APPEL D'OFFRES À DÉLAI RESTREINT pour la concession d'un service de transport postal par véhicule automobile entre Ambilobe Ambanja-Maroniar Antsohihy et vice versa. Le directeur des postes et des télécommunications recevra jusqu'au 27 mars 1954, à 10 heures, les offres, plis soumissionnés cachetés, pour la concession par d'un service de transports postaux par véhicule automobile entre Ambilobe Ambanja-Maroniar Antsohihy et vice versa. Le soumissionnaire devra : 1° S'engager à effectuer un voyage par semaine aller et retour; 2° Proposer un prix fixe au kilomètre parcouru pour les dépêches postales et colis tarifés à la tonne kilométrique pour les livres postaux; 3° Déclarer le nombre de véhicules qu'il dispose, en précisant la marque, la capacité et la charge utile de chacun d'eux. Les offres, timbrées à 60 francs, devront être adressées, sous double enveloppe portant les mentions habituelles, au directeur des postes et télécommunications (services d'exploitation) à Tanarive. Un marché de gré à gré intervenant le directeur des postes et des télécommunications et le transporteur agissant pour tous renseignements complémentaires, s'adresser à la direction des services postaux et des télécommunications (section de la poste et de l'expédition postale) et aux bureaux de District d'Ambilobe, d'Ambanja, de Maromandia et d'Antsohihy où sera déposé un exemplaire du cahier des charges pour consultation éventuelle. SERVICE PROVINCE DE TAMATAVE. SERVICE PROVINCIAL DE L'ARCHITECTURE, DE L'URBANISME ET DE L'HABITAT DE TAMATAVE. OFFRES À DÉLAI RESTREINT POUR LA CONSTRUCTION de deux bâtiments Type H pour logements de fonctionnaires à Tamatave. Le 27 mars 1954, à 10 heures, sera ouverte à Tamatave, dans les bureaux du service de l'architecture, de l'urbanisme et de l'habitat, au dépouillement des offres Forfaitaires relatives à la construction de deux bâtiments pour logements de fonctionnaires à Tamatave : Type H (un living-room et deux chambres) et Type 21 6-AUH (un living-room et deux chambres) ne sont pas susceptibles de réutilisation de l'article 33 des conditions générales ne pourra être invité que dans le cas d'une augmentation que dans le cas d'une augmentation notable du prix de la main-d'œuvre pour l'ensemble des travaux forme un lot cadaun non divisible, comprenant pour chacun des
sera déposé un exemplaire du cahier des charges pour consultation éventuelle. SERVICE PROVINCE DE TAMATAVE. SERVICE PROVINCIAL DE L'ARCHITECTURE, DE L'URBANISME ET DE L'HABITAT DE TAMATAVE. OFFRES À DÉLAI RESTREINT POUR LA CONSTRUCTION de deux bâtiments Type H pour logements de fonctionnaires à Tamatave. Le 27 mars 1954, à 10 heures, sera ouverte à Tamatave, dans les bureaux du service de l'architecture, de l'urbanisme et de l'habitat, au dépouillement des offres Forfaitaires relatives à la construction de deux bâtiments pour logements de fonctionnaires à Tamatave : Type H (un living-room et deux chambres) et Type 21 6-AUH (un living-room et deux chambres) ne sont pas susceptibles de réutilisation de l'article 33 des conditions générales ne pourra être invité que dans le cas d'une augmentation que dans le cas d'une augmentation notable du prix de la main-d'œuvre pour l'ensemble des travaux forme un lot cadaun non divisible, comprenant pour chacun des genres : terrassement, maçonnerie charpente, couverture, menuiserie extérieure, électricité, serrurerie, zinguerie, calage intérieur et installations sanitaires, voie intérieure badigeon, peinture et électricité. Les entreprises soumissionnaires feront des offres de prix dans les conditions techniques fixées au dossier. Le calendrier d'exécution pour l'ensemble des deux bâtiments est à fixer par le soumissionnaire mais ne devra pas excéder six mois, la réception provisoire des bâtiments ayant lieu à la terminaison des travaux. Le gérant des offres reçues aura lieu dans les formes habituelles et il est précisé que l'administration se réserve la possibilité de ne retenir que les propositions qui lui paraîtront les plus avantageuses soit au point de vue des prix qu'au point de vue des détails. Le calendrier définitif est fixé au moment du marché à intervenir. Les soumissions, timbrées à 60 francs, seront adressées au chef du service provincial de l'architecture, de l'urbanisme et de l'habitat à Tamatave avant le samedi 27 mars 1954, à 10 heures, sous double enveloppe. La première enveloppe portera : «Offres à Délai Restreint Pour les travaux de construction de deux bâtiments pour logements de fonctionnaires à Tamatave». La deuxième enveloppe contenant les offres, sera adressée dans la première et portera la mention :
soumissionnaire mais ne devra pas excéder six mois, la réception provisoire des bâtiments ayant lieu à la terminaison des travaux. Le gérant des offres reçues aura lieu dans les formes habituelles et il est précisé que l'administration se réserve la possibilité de ne retenir que les propositions qui lui paraîtront les plus avantageuses soit au point de vue des prix qu'au point de vue des détails. Le calendrier définitif est fixé au moment du marché à intervenir. Les soumissions, timbrées à 60 francs, seront adressées au chef du service provincial de l'architecture, de l'urbanisme et de l'habitat à Tamatave avant le samedi 27 mars 1954, à 10 heures, sous double enveloppe. La première enveloppe portera : «Offres à Délai Restreint Pour les travaux de construction de deux bâtiments pour logements de fonctionnaires à Tamatave». La deuxième enveloppe contenant les offres, sera adressée dans la première et portera la mention : «Ne découvrir qu'en séance par le dépouillement des offres». Les soumissionnaires devront prendre les mesures nécessaires pour que leurs offres arrivent au service de l'architecture, de l'urbanisme et de l'habitat de Tamatave à la date et heure imposées ci-dessus. Les pièces du dossier, soit : le projet et les plans à l'échelle de 0 m. 02 en moyenne. Le modèle decriptif, le devis quantitatif et la description du marché à intervenir, seront mis à jour, aux intéressés tous les lundi, mardi, jeudi, et samedi, de 8 à 11 heures et de 13 à 17 heures, sauf le samedi, dans les services provinciaux de l'architecture et de l'urbanisme et de l'habitat, et de la direction de l'architecture, l'urbanisme et de l'habitat (Avenue C. de Gaulle) à Tananarive. Avis Inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954. DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. APPEL D’OFFRES À DÉLAI RESTREINT pour la construction de deux ouvrages sur une déviation de la R.I.G. 4 entre les P.K. 52 + 360 et 69 + 420. Le directeur général des travaux publics recevra jusqu'au 27 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la construction sur une déviation de la R. I. G. 4 entre les P.K.
à l'échelle de 0 m. 02 en moyenne. Le modèle decriptif, le devis quantitatif et la description du marché à intervenir, seront mis à jour, aux intéressés tous les lundi, mardi, jeudi, et samedi, de 8 à 11 heures et de 13 à 17 heures, sauf le samedi, dans les services provinciaux de l'architecture et de l'urbanisme et de l'habitat, et de la direction de l'architecture, l'urbanisme et de l'habitat (Avenue C. de Gaulle) à Tananarive. Avis Inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954. DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. APPEL D’OFFRES À DÉLAI RESTREINT pour la construction de deux ouvrages sur une déviation de la R.I.G. 4 entre les P.K. 52 + 360 et 69 + 420. Le directeur général des travaux publics recevra jusqu'au 27 mars 1954, à 10 heures, des offres pour la construction sur une déviation de la R. I. G. 4 entre les P.K. 52 + 360 et 69 + 420 d’un pont en béton armé biais de 8 m. 50 d’ouverture droite au P.K. 7 + 135 et d'un délicat de 3 m. 50 d’ouverture au P.K. 12 + 302. Le dossier d’offres à remplir par les candidats comprendra les cinq pièces suivantes : 1° Soumission; 2° Bordereau des prix; 3° Détail estimatif; 4° Liste du matériel dont la mise en œuvre est prévue; 5° Références du candidat pour des travaux similaires. Les pièces 1, 2 et 3 seront établies d’après modèles en blanc tenus par la direction générale des travaux publics gratuitement à la disposition des concurrents sur leur demande. Les prix devront comprendre tous frais, faux frais et taxes diverses. Ils seront fermes et non révisables. Le marché qui sera passé à la suite de cet appel d’offres sera financé par le budget du plan, et sera de ce fait soumis uniquement à une taxe d'enregistrement fixe de 350 francs. Le délai d'exécution, est fixé à cinq mois. Le dossier relatif à ces travaux et contenant entre autres le projet d’exécution peut être consulté tous les jours et heures ouvrables à la direction générale des travaux publics à Ambohidahy et au
: 1° Soumission; 2° Bordereau des prix; 3° Détail estimatif; 4° Liste du matériel dont la mise en œuvre est prévue; 5° Références du candidat pour des travaux similaires. Les pièces 1, 2 et 3 seront établies d’après modèles en blanc tenus par la direction générale des travaux publics gratuitement à la disposition des concurrents sur leur demande. Les prix devront comprendre tous frais, faux frais et taxes diverses. Ils seront fermes et non révisables. Le marché qui sera passé à la suite de cet appel d’offres sera financé par le budget du plan, et sera de ce fait soumis uniquement à une taxe d'enregistrement fixe de 350 francs. Le délai d'exécution, est fixé à cinq mois. Le dossier relatif à ces travaux et contenant entre autres le projet d’exécution peut être consulté tous les jours et heures ouvrables à la direction générale des travaux publics à Ambohidahy et au service provincial des travaux publics de Tananarive rue de Liège. Les offres seront adressées sous pli recommandé ou déposées à la direction générale des travaux publics, service des routes et ponts, sous double enveloppe cachetée. La première enveloppe portera l’inscription : «Offres pour les travaux de construction de deux ouvrages sur une déviation». La deuxième enveloppe contenant les offres sera incluse dans la première et portera la mention : «A n’ouvrir qu’en séance par la commission de dépouillement des offres». Avis inséré au JO. M. du 27 fév. 1954. PROVINCE DE TULÉAR. BUREAU DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES. APPEL D’OFFRES pour l’importation de farine de froment français. Conformément à l’arrêté n° 1851-SE du 30 août 1952 (J.O.M. du 6 septembre 1952, p. 1489), l’administrateur en chef, chef de la province de Tuléar, recevra, jusqu’au lundi 29 mars 1954 inclus, des offres pour la fourniture de farine de froment en provenance de France présentant les caractéristiques suivantes : étuvée, taux d’humidité maximum 12 p. 100, taux d’extraction P.S. 5, emballage sacs jute neufs doublés de papier quatre plis. Compte tenu des commandes en cours, les lots suivants devront être réalisés dans les différents centres de vente en gros de la province
sur une déviation». La deuxième enveloppe contenant les offres sera incluse dans la première et portera la mention : «A n’ouvrir qu’en séance par la commission de dépouillement des offres». Avis inséré au JO. M. du 27 fév. 1954. PROVINCE DE TULÉAR. BUREAU DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES. APPEL D’OFFRES pour l’importation de farine de froment français. Conformément à l’arrêté n° 1851-SE du 30 août 1952 (J.O.M. du 6 septembre 1952, p. 1489), l’administrateur en chef, chef de la province de Tuléar, recevra, jusqu’au lundi 29 mars 1954 inclus, des offres pour la fourniture de farine de froment en provenance de France présentant les caractéristiques suivantes : étuvée, taux d’humidité maximum 12 p. 100, taux d’extraction P.S. 5, emballage sacs jute neufs doublés de papier quatre plis. Compte tenu des commandes en cours, les lots suivants devront être réalisés dans les différents centres de vente en gros de la province : Tuléar. tonnes. 1er lot : livrable vers 15 mai. 60 2e lot : livrable vers 1er juillet. 60 3e lot : livrable vers 1er septembre. 60 Fort-Dauphin. 1er lot : livrable vers 15 avril. 40 2e lot : livrable vers 15 juin. 40 3e lot : livrable vers 15 août. 40 Morondava. 1er lot : livrable vers 15 mai. 24 2e lot : livrable vers 15 juillet. 24 3e lot : livrable vers 15 septembre. 24 Le dépôt des soumissions aura lieu selon la formule prévue à l’avis n° 205 aux importateurs (J.O.M. du 14 janvier 1950, p. 76). En particulier, la deuxième enveloppe contiendra, le cas échéant, outre les pièces habituelles, un engagement authentique du fournisseur d’avoir à se conformer aux commandes de l’administration (chef province pour la circonscription centrale, chef de circonscription autonome pour celle-ci). Les quantités et les dates indiquées ci-dessus ne sont pas en effet absolument impératives, l’administration se réservant le droit de passer des commandes (livrables dans les deux mois) ou d’en annuler suivant l’état du marché consécutif à l’écoulement des stocks. Le prix de vente en gros à indiquer est le prix du kilogramme de farine loco-magasin et dédouané. Il sera automatiquement revisé