jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
NOS ATHLÈTES SONT NETTEMENT BATTUS PAR LES AMÉRICAINS MAIS ILS SE CLASSENT IMMÉDIATEMENT DERRIÈRE CEUX-CI Le cross hippique est gagné par le commandant français de Seras TAYLOR SAUTE 3m40 EN LONGUEUR SANS ÉLAN LEGENDRE LANCE LE DISQUE Le 400 mètres fut, hier, l'épreuve de beaucoup la plus intéressante du programme athlétique peu chargé, qui avait attiré près de 8.000 personnes au Stade Pershing. Earl Eby, de nouveau, gagna cette épreuve avec une grande facilité en 50", ce qui constitue un temps excellent sur cette piste. Nos escrimeurs, qui ont déjà triomphe dans le tournoi de fleuret, semblent devoir faire de même à l'épée. Hier, en effet, sept d'entre eux sur huit se sont qualifiés parmi les onze tireurs conservés pour les finales. Applaudissons également la magnifique victoire du commandant de Seras, de Saumur, qui gagna le cross-country hippique, parcourant les 55 kilomètres qui séparent Chennevières de Meudon en 3 h. 42. LES RÉSULTATS TECHNIQUES 400 mètres (finale) 1. Earl Eby (E.-L.), 2. Spinks (E.-U.), 3. Wilton (N.-Z.), 4. A. Devaux (Fr.), 5. Delvart (Fr.). 6. Grey (E.-U.). Temps 50". Le Néo-Zélandais mène jusqu'à l'entrée de la ligne droite, où il est débordé par les deux Américains, qui gagnent facilement. Devaux, bien revenu, est battu d'une poussée pour la troisième place. A noter qu'Eby gagne en 50" sans pousser dans les derniers 50 mètres. 200 mètres haies (finale) 1. Simpson (E.-U.), 2. Sylvester (E.-U.) à 4 mètres : 3. Honse (E.-U.), 4. Buchon (Fr.), 5. Poullenard (Fr.). Temps : 22" 4/5. Le record du monde est approché d'un cinquième, bien qu'une haie mal placée ait handicapé les coureurs. Le record français est battu de loin. André, qui participe au Pentathlon, ne court plus. Simpson gagne nettement, encouragé même par le fils son cousin germain, qui prend la seconde place. Saut à la perche (éliminatoires) Les trois concurrents français et les trois concurrents américains : Gajan, Girard, Franquenelle, Floyd, Ernio, Marwood, ayant sauté 3 m. 13 sont qualifiés pour la finale le 4 juillet. Saut en longueur sans élan (finale) 1. Taylor (E.-U.), 3 m. 10; 2. Humphreys (E.-U.), 3 m. 27;
bien revenu, est battu d'une poussée pour la troisième place. A noter qu'Eby gagne en 50" sans pousser dans les derniers 50 mètres. 200 mètres haies (finale) 1. Simpson (E.-U.), 2. Sylvester (E.-U.) à 4 mètres : 3. Honse (E.-U.), 4. Buchon (Fr.), 5. Poullenard (Fr.). Temps : 22" 4/5. Le record du monde est approché d'un cinquième, bien qu'une haie mal placée ait handicapé les coureurs. Le record français est battu de loin. André, qui participe au Pentathlon, ne court plus. Simpson gagne nettement, encouragé même par le fils son cousin germain, qui prend la seconde place. Saut à la perche (éliminatoires) Les trois concurrents français et les trois concurrents américains : Gajan, Girard, Franquenelle, Floyd, Ernio, Marwood, ayant sauté 3 m. 13 sont qualifiés pour la finale le 4 juillet. Saut en longueur sans élan (finale) 1. Taylor (E.-U.), 3 m. 10; 2. Humphreys (E.-U.), 3 m. 27; 3. Moreau (Fr.), 3 m. 04; 4. Proux (Fr.), 3 m. 01. (Record français : 3 m. 31). Saut en hauteur avec élan Les quatre Américains Templeton, Rice, Larsen ; les trois Français La halle, Lowden, Matthew, et Girardelli (Italie) sautent 1 m. 67 et se qualifient pour la finale. Pentathlon 1. Rogers (E.-U.), 401 points ; 2. Vidale (E.-U.), 431 points ; 3. André 398 points ; 4. Blades (Can.), 387 points ; 5. Salvi (Italie), 371 points. Les différentes épreuves avaient donné les résultats suivants 200 mètres. — Legendre (E.-U.), 22" 4/5 ; Géo André (Fr.), 23"; Norman (E.-U.), 23" 4/5; Hales (E.-U.), 23" 3/5; Salvi, 23". Vidal (E.-U.), 24" 2/5. Saut en longueur. — Legendre (E.-U.). 6 m. 57; Vidal (E.-U.), 6 m. 41; Salvi (Italie), 6 m. 09; André (Fr.), 5 m. 89. Lancement du poids. — 1. André (Fr.), 11. m. 61. 2. Legendre (E.-U.), 11 m. 33; 3. Norman (E.-U.), 10 m. 97. Lancement du disque. — 1. Vidal (E.-U.), 35 m. 85; Legendre (E.-U.), 34 m. 20; Norman (E.-U.), 32 m. 53; André (Fr.), 29 m. 50. 1500 mètres, première série. — 1. Norman (E.-U.), 2. Legendre (E.-U.), 3. Géo André, 4. Costa
Pentathlon 1. Rogers (E.-U.), 401 points ; 2. Vidale (E.-U.), 431 points ; 3. André 398 points ; 4. Blades (Can.), 387 points ; 5. Salvi (Italie), 371 points. Les différentes épreuves avaient donné les résultats suivants 200 mètres. — Legendre (E.-U.), 22" 4/5 ; Géo André (Fr.), 23"; Norman (E.-U.), 23" 4/5; Hales (E.-U.), 23" 3/5; Salvi, 23". Vidal (E.-U.), 24" 2/5. Saut en longueur. — Legendre (E.-U.). 6 m. 57; Vidal (E.-U.), 6 m. 41; Salvi (Italie), 6 m. 09; André (Fr.), 5 m. 89. Lancement du poids. — 1. André (Fr.), 11. m. 61. 2. Legendre (E.-U.), 11 m. 33; 3. Norman (E.-U.), 10 m. 97. Lancement du disque. — 1. Vidal (E.-U.), 35 m. 85; Legendre (E.-U.), 34 m. 20; Norman (E.-U.), 32 m. 53; André (Fr.), 29 m. 50. 1500 mètres, première série. — 1. Norman (E.-U.), 2. Legendre (E.-U.), 3. Géo André, 4. Costa (Italie). Temps 5' 30". Deuxième série. — 1. Blades (Can.), 2. Vidal; 3. Salvi. Temps : 4' 44" 2/5. Boxe Poids plumes — de Ponton (Fr.) bat Schuller (Bel.) en sept reprises, Fundy (E.-U.) bat Hallam (Austral.) aux points en dix reprises. Poids mi-lourds. — Spalla (Italie) bat Sinen (Rou.) par forfait. Pettitbridge (Austral.) met Campagne (Fr.) knock out d'un superbe direct à la mâchoire à la première reprise. Lutte Poids moyens. — Baly (Tchéco-Slovaquie) bat Papovich (Rou.) en 8' 21" 2/5. Poids mi-lourds. — Dostal (Tchéco-Slovaquie) bat Pampuri (Italie) en 9' 8". Kopriva (Serbie) bat Tsolakis (Grèce) en 51". Escrime Épée individuel. — Les poules sont gagnées par la poule 1. l'iquemal (Fr.) ; 2e poule.: 1. Laurent (Fr.) : 3e poule : 1. Cornéeau (Fr.) ; 4e poule 1. Anspacht (Bel.) et Delerce (Fr.) ex æquo ; 5e poule : 1. Ochs (Bel.) et Moceanu (Fr.) ex æquo ; 6e poule 1. Toms (Bel.) et de Saint-Germain (Fr.) ex æquo ; 7e poule 1. Mascarenhas (Port.); 8e poule 1. Schmalzer (Fr.). Le seul Français qui ne soit pas qualifié pour la finale est Gardère. Cross Country hippique 55 kilomètres entre Chennevières et Meudon. 1. Commandant de Seras (Fr.)
par forfait. Pettitbridge (Austral.) met Campagne (Fr.) knock out d'un superbe direct à la mâchoire à la première reprise. Lutte Poids moyens. — Baly (Tchéco-Slovaquie) bat Papovich (Rou.) en 8' 21" 2/5. Poids mi-lourds. — Dostal (Tchéco-Slovaquie) bat Pampuri (Italie) en 9' 8". Kopriva (Serbie) bat Tsolakis (Grèce) en 51". Escrime Épée individuel. — Les poules sont gagnées par la poule 1. l'iquemal (Fr.) ; 2e poule.: 1. Laurent (Fr.) : 3e poule : 1. Cornéeau (Fr.) ; 4e poule 1. Anspacht (Bel.) et Delerce (Fr.) ex æquo ; 5e poule : 1. Ochs (Bel.) et Moceanu (Fr.) ex æquo ; 6e poule 1. Toms (Bel.) et de Saint-Germain (Fr.) ex æquo ; 7e poule 1. Mascarenhas (Port.); 8e poule 1. Schmalzer (Fr.). Le seul Français qui ne soit pas qualifié pour la finale est Gardère. Cross Country hippique 55 kilomètres entre Chennevières et Meudon. 1. Commandant de Seras (Fr.) en 3 h. 42 ; 2. lieutenant de Brabandière, 3 h. 46' 33" (Bel.); 3. lieutenant-colonel Chamberlain (E.-U.), 3 h. 47' 27". Vingt concurrents sur vingt-deux ont fini le parcours. Natation Relais 800 mètres quatre fois 200. — 1. Australie (Harturck, Stedman, Longworth, Dexter), en 10 min. 50 s. 4/5 ; 2. Amérique ; 3. Italie. La France par suite de l'absence de Bonnet, abandonne au 26e relais. 500 mètres nage libre. — 1. Norman Ross (Am.), 12 min. 34 s. ; 2. Longworth (Australie), à 10 m. 3. Hartwick (Australie). Classement général des nations. — Amérique 22 points, Australie 18, France 7, Belgique 3, Italie 2. Lutte à la corde Amérique, bat France en 1 min et 22 secondes. Italie bat Canada, Trois reprises eurent lieu. La première est gagnée par 1 min 10 sec sur une foulée, la seconde par le Canada en 3 min 43 sec, et la belle par l'Italie en 3 min 11 sec. PROGRAMME D'AUJOURD'HUI Au Stade Pershing. — 800 mètres haies, concours hippique, saut en hauteur, exhibition par les cavaliers de l'Hedjaz, boxe, lutte, escrime. À La Bonnière. — Commencement du tournoi de golf. BOXE Marcel Thomas contre La Salla. — La Salla,
; 2. Amérique ; 3. Italie. La France par suite de l'absence de Bonnet, abandonne au 26e relais. 500 mètres nage libre. — 1. Norman Ross (Am.), 12 min. 34 s. ; 2. Longworth (Australie), à 10 m. 3. Hartwick (Australie). Classement général des nations. — Amérique 22 points, Australie 18, France 7, Belgique 3, Italie 2. Lutte à la corde Amérique, bat France en 1 min et 22 secondes. Italie bat Canada, Trois reprises eurent lieu. La première est gagnée par 1 min 10 sec sur une foulée, la seconde par le Canada en 3 min 43 sec, et la belle par l'Italie en 3 min 11 sec. PROGRAMME D'AUJOURD'HUI Au Stade Pershing. — 800 mètres haies, concours hippique, saut en hauteur, exhibition par les cavaliers de l'Hedjaz, boxe, lutte, escrime. À La Bonnière. — Commencement du tournoi de golf. BOXE Marcel Thomas contre La Salla. — La Salla, le matelot américain, va être opposé, ce soir, à Marcel Thomas, l'un de nos meilleurs poids moyens. C'est encore un grand combat international en perspective qui nous promet quelques bonnes émotions, car le combat se disputera en douze rounds de trois minutes. Cette soirée aura lieu à la salle Wagram. COURSES Aujourd'hui, à 2 h., courses à Auteuil PROPRIÉTAIRES CHEVAUX ET HONTES probables PRIX DE LA PEPINIERE Course de haies. — À réclamer. — 4,000 fr. — 2,700 m. Louis Bac ....Saï José II 3 66 Carroy J. Cerf Scarabietto 3 66 Bertelaux A. Veil-Picard Vardar 3 66 Garnier A. Hallduin... Chartreuse Verte. 3 62 L. Bara PRIX GRANDMASTER Steeple-chase. — 4,000 francs. — 3,800 mètres. Duc de Brissac Oued 8 72 W. Eseltt J. Cerf Gonsalon 5 68 Berteaux C. Rousseau.. Saphir VI 8 68 Gittins Championnois.. Rip 4 66 F. Rovella PRIX CHIMÈRE Course de haies. — 10,000 francs. — 2,800 mètres. J. Cerf Minareto 3 63 Terteaux F. Grumetz... Danseur du Roi.. 3 63 Thibault J. Cerf Saint Chamond.. 3 6 1/2 Petit Mio Triquerville. Niémen 3 6 3/4 Parfren. Champion Fille de Guerre II 3 60 Lovegrove Mme Lemaire. Accordéon 3 60 X... C. Ranucci... Dragon
COURSES Aujourd'hui, à 2 h., courses à Auteuil PROPRIÉTAIRES CHEVAUX ET HONTES probables PRIX DE LA PEPINIERE Course de haies. — À réclamer. — 4,000 fr. — 2,700 m. Louis Bac ....Saï José II 3 66 Carroy J. Cerf Scarabietto 3 66 Bertelaux A. Veil-Picard Vardar 3 66 Garnier A. Hallduin... Chartreuse Verte. 3 62 L. Bara PRIX GRANDMASTER Steeple-chase. — 4,000 francs. — 3,800 mètres. Duc de Brissac Oued 8 72 W. Eseltt J. Cerf Gonsalon 5 68 Berteaux C. Rousseau.. Saphir VI 8 68 Gittins Championnois.. Rip 4 66 F. Rovella PRIX CHIMÈRE Course de haies. — 10,000 francs. — 2,800 mètres. J. Cerf Minareto 3 63 Terteaux F. Grumetz... Danseur du Roi.. 3 63 Thibault J. Cerf Saint Chamond.. 3 6 1/2 Petit Mio Triquerville. Niémen 3 6 3/4 Parfren. Champion Fille de Guerre II 3 60 Lovegrove Mme Lemaire. Accordéon 3 60 X... C. Ranucci... Dragon du Roi.. 3 60 Prior G. Wattinne.. Nonantelle 3 60 E. Hardy PRIX VAL Course de haies. — Handicap. — 1,000 fr. — 3,500 m. M's Villamejor Patrocle 4 67 W. Heac A. F. Lemaire Brûle Tout 6 66 Ricarl1 DePuchesse.. Francolin 5 64 1/2 Berteaux L. Raoult Esmeralde 6 61 Berteaux Pierre Dupont Odin II 8 60 X... J. O'Fallon.. Odoacre 6 60 E. Dehtme PRIX TANT-MIEUX Steeple-chase. — Handicap. — 4,000 fr. — 4,000 m. Prince Ombraghen. Troupier 7 17 1/2 Parfren: Duc de Brissac, Outeau 8 68 W. Eseltt J. Cerf Gonsalon 5 63 Berteaux Championnois.. Rip 1 60 F. Rovella COURSES À AUTEUIL Prix de la Pépinière. — SCAMBIETTO, Vardar. Prix Grandmaster. — GONFALON, Saphir VI. Prix Chimère. — NIÉMEN, Nonantelle. Prix Val. — PATROCLE, Francolin. Prix Tant-Mieux. — GONFALON, Oued. POUR UN LUXUEUX ABONNEMENT à Bon Marché Visitez le Garde-Meuble de l’Étoile, 44, RUE DE DOUAI, 44 Choix considérable de meubles riches de tous styles vendus à moitié et au tiers de leur valeur. EXPÉDITIONS EN PROVINCE VENTE RAPIDE de tous fonds de commerce et propriétés. Renseignements gratuits. S'adresser Select-Office. 237, rue Saint-Denis, Paris. BONDIS & Cie 45, Avenue de la Grande-Armée, 45, Paris VENTE
61 Berteaux Pierre Dupont Odin II 8 60 X... J. O'Fallon.. Odoacre 6 60 E. Dehtme PRIX TANT-MIEUX Steeple-chase. — Handicap. — 4,000 fr. — 4,000 m. Prince Ombraghen. Troupier 7 17 1/2 Parfren: Duc de Brissac, Outeau 8 68 W. Eseltt J. Cerf Gonsalon 5 63 Berteaux Championnois.. Rip 1 60 F. Rovella COURSES À AUTEUIL Prix de la Pépinière. — SCAMBIETTO, Vardar. Prix Grandmaster. — GONFALON, Saphir VI. Prix Chimère. — NIÉMEN, Nonantelle. Prix Val. — PATROCLE, Francolin. Prix Tant-Mieux. — GONFALON, Oued. POUR UN LUXUEUX ABONNEMENT à Bon Marché Visitez le Garde-Meuble de l’Étoile, 44, RUE DE DOUAI, 44 Choix considérable de meubles riches de tous styles vendus à moitié et au tiers de leur valeur. EXPÉDITIONS EN PROVINCE VENTE RAPIDE de tous fonds de commerce et propriétés. Renseignements gratuits. S'adresser Select-Office. 237, rue Saint-Denis, Paris. BONDIS & Cie 45, Avenue de la Grande-Armée, 45, Paris VENTE — GARAGE — LOCATION Bicyclettes — Belier Delaunay Souffrir, c'est mourir un peu. LE CAMOUFLAGE SEL EXTRACT PROCENTUEL ET DÉOXYGÉNÉ DES PEROXYDES DE CHLOR ET DE CALCIUM RÉMÉDIE SANS RISQUE AUX MAUX D'ESTOMAC Prix 6 fr. (imp. comp.) Expédition 0 fr. 50 En plus, 50 centimes pour l'expédition. Brochure française. PHARMACIE NORMALE, 19, r. Drouot, Paris, t. pharm. MM. LES MARCHANDS DE MEUBLES venant de terminer une grande série de meubles (bureaux à rideaux principalement duchesse, la Maison L. Mintz, usine 53, rue de Heuilly (téléphone : Hoquette 74-17), invite instamment toute la clientèle venir se rendre compte de la fabrication irréprochable et des prix minimes de gros et détail. VENTES DE PROPRIÉTÉS 90 KM PARIS. — Beau château ancien, parti état, 12 ch. m., 6 cab. à l., sal. b. Calorifère. Kas partout. Téléph. Nombreux et vastes communs. Beau parc traversé par rivière. Petite ferme. Sup. tot. 200 ha. Très belle chasse. Prix : 900.000 fr. Pour visiter et traiter, s'adresser à M. Malleville fils, 51, boulevard Malesherbes. PARAIT L'ANNÉE 3 JUILLET Grande Polytechnique 4e promotion de l'Air Historique, Documentaire Technique Cuté de découper cette annonce et l'envoyer à M.M. GAUTHIER-VILLARS et CIE, 55-Quai des Gravilliers, Paris S'inscrire pour
PHARMACIE NORMALE, 19, r. Drouot, Paris, t. pharm. MM. LES MARCHANDS DE MEUBLES venant de terminer une grande série de meubles (bureaux à rideaux principalement duchesse, la Maison L. Mintz, usine 53, rue de Heuilly (téléphone : Hoquette 74-17), invite instamment toute la clientèle venir se rendre compte de la fabrication irréprochable et des prix minimes de gros et détail. VENTES DE PROPRIÉTÉS 90 KM PARIS. — Beau château ancien, parti état, 12 ch. m., 6 cab. à l., sal. b. Calorifère. Kas partout. Téléph. Nombreux et vastes communs. Beau parc traversé par rivière. Petite ferme. Sup. tot. 200 ha. Très belle chasse. Prix : 900.000 fr. Pour visiter et traiter, s'adresser à M. Malleville fils, 51, boulevard Malesherbes. PARAIT L'ANNÉE 3 JUILLET Grande Polytechnique 4e promotion de l'Air Historique, Documentaire Technique Cuté de découper cette annonce et l'envoyer à M.M. GAUTHIER-VILLARS et CIE, 55-Quai des Gravilliers, Paris S'inscrire pour le certificat d'aviation — AÉRONAUTIQUE Adresse ....................................................... Les propriétés ANTISEPTIQUES et DÉTARSAIVES du Coltar Saponifié Le Beuf a fait de ce produit, entre autres usages, un DÉNTIFRICE de première valeur. En outre, il constitue un excellent gargalisme, capable de mettre à l'abri des maladies dont la gorge est la principale porte d'entrée (Grippes, Oreillons, Scarlatine, Angines bouches neuses, etc.), ou de rendre celles-ci moins dangereuses, et dans les pharmacies, se méfier des imitations. ON NE DOIT PAS SOUFFRIR DES DENTS Pour la guérison complète et instantanée de tous les maux de la dentition et leur traitement sans aucun douleur, appliqué par des spécialistes réputés, ainsi que pour tous travaux dentaires or et vulcanite avec garantie et les soins de la bouche, il faut s'adresser à la POLYCLINIQUE DE PARIS, 7, rue Blanche, 31 étage. Tous les jours, de 9 h. à 19 h.; dimanche jusqu'à midi. Prix modérés. VINS DE LIQUEURS VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE Prix demandé : 90.000 francs. S'adresser à M. (M) DULZLS, notaire à Béziers (Hérault). AVIS Études électriques chez soi. Diplômes d'ingénieur, dessinateur, monteur (T.S.F.). Situations d'avenir (2 sexes). Demandez brochure gratuite à l'Institut Radio, rue Perdonnet, 5, Paris. SOUSSÉCRÉTARIAT D'ÉTAT À LA LIQUIDATION DES
porte d'entrée (Grippes, Oreillons, Scarlatine, Angines bouches neuses, etc.), ou de rendre celles-ci moins dangereuses, et dans les pharmacies, se méfier des imitations. ON NE DOIT PAS SOUFFRIR DES DENTS Pour la guérison complète et instantanée de tous les maux de la dentition et leur traitement sans aucun douleur, appliqué par des spécialistes réputés, ainsi que pour tous travaux dentaires or et vulcanite avec garantie et les soins de la bouche, il faut s'adresser à la POLYCLINIQUE DE PARIS, 7, rue Blanche, 31 étage. Tous les jours, de 9 h. à 19 h.; dimanche jusqu'à midi. Prix modérés. VINS DE LIQUEURS VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE Prix demandé : 90.000 francs. S'adresser à M. (M) DULZLS, notaire à Béziers (Hérault). AVIS Études électriques chez soi. Diplômes d'ingénieur, dessinateur, monteur (T.S.F.). Situations d'avenir (2 sexes). Demandez brochure gratuite à l'Institut Radio, rue Perdonnet, 5, Paris. SOUSSÉCRÉTARIAT D'ÉTAT À LA LIQUIDATION DES STOCKS 19 bis, boulevard Delessert, PARIS (16e). Téléphone : PASSY 96-45. VENTE DE MACHINES OUTILS ET MOTEURS à l’Ecole Centrale de Pyrotechnie de BOURGES, comprenant : Tours parallèles, Tours à se décolleté, presses hydrauliques, presses à vis, machines à meule, fraiseuses, machines de 3 cartoucherie, moteurs à courant alternatif de 0,1 à 300 HP, courant continu de 0,5 à 150 HP. Les soumissions sur papier timbré à 1 franc, adressées au plus tard le 23 juillet à M. le Directeur de l’Ecole Centrale de Pyrotechnie de BOURGES, seront ouvertes en séance publique le 23 juillet, à 14 heures. Catalogue et cahier des charges, déposés à l’Ecole Centrale de Pyrotechnie de BOURGES et au Sous-Secrétariat d’Etat à la Liquidation des Stocks. DÉCORATEUR AMEUBLEMENT 100, Rue de la Roquette, PARIS. Téléph. : Roquette 16-77 CHAMBRES & APPARTEMENTS MEUBLÉS AU HOTEL D'ORLÉANS PHOTOGRAVIE ! Prix jusqu'à 5 fr. ; platine myrlL Prix jusqu'à 20 fr. ; argent au cours : dentiers, 0 fr. 75 la dent ; perles, brillants jusqu'à 2.000 fr. le carat. — GRANIE, 46, rue Lafayette, Paris. — Téléphone : Bergère 48-53. MONUMENTS FUNÉRAIRES ET COMMÉMORATIFS I Ancienne Société Granitière du Nord GAUDRIER-BAU, Maison Fondée en 1870. Médaille d'Or LYON
0,1 à 300 HP, courant continu de 0,5 à 150 HP. Les soumissions sur papier timbré à 1 franc, adressées au plus tard le 23 juillet à M. le Directeur de l’Ecole Centrale de Pyrotechnie de BOURGES, seront ouvertes en séance publique le 23 juillet, à 14 heures. Catalogue et cahier des charges, déposés à l’Ecole Centrale de Pyrotechnie de BOURGES et au Sous-Secrétariat d’Etat à la Liquidation des Stocks. DÉCORATEUR AMEUBLEMENT 100, Rue de la Roquette, PARIS. Téléph. : Roquette 16-77 CHAMBRES & APPARTEMENTS MEUBLÉS AU HOTEL D'ORLÉANS PHOTOGRAVIE ! Prix jusqu'à 5 fr. ; platine myrlL Prix jusqu'à 20 fr. ; argent au cours : dentiers, 0 fr. 75 la dent ; perles, brillants jusqu'à 2.000 fr. le carat. — GRANIE, 46, rue Lafayette, Paris. — Téléphone : Bergère 48-53. MONUMENTS FUNÉRAIRES ET COMMÉMORATIFS I Ancienne Société Granitière du Nord GAUDRIER-BAU, Maison Fondée en 1870. Médaille d'Or LYON 1914 Album d’Entreprises à forfait sur demande ATMENTiONs! 80 % des Constructeurs d’automobiles emploient la BUGIE EYQUEM 85 % des Voitures au Front étaient munies EN VENTE dans tous les GARAGES EXCELSI ORI RÉDACTION ET ADMINISTRATION 20, rue d'Enghien, Paris Téléph. Central : 02-73 — 02-75 — 15-00 PUBLICITÉ, 11, bd Italiens. Tél. Central : 12-45, Centrale 80-88 TARIF DES ABONNEMENTS : France 3 mois, 14 fr.; 6 mois, 26 fr.; 1 an, 50 fr. Étranger 3 mois, 23 fr.; 6 mois, 42 fr.; 1 an, 80 fr. Le gérant : VICTOR LAUVERGNAT. Paris. VERDIER, imprimeur, 18, rue d'Enghien. LES SPECTACLES D’AUJOURD'HUI MATINÉES Grand-Guignol, 11 h. 30 Abri, 15 h.; Arlequin, 15 h.; Olympia, 14 h. 30 Marivaux, 11 h. 30 ; Electric, 14 h., même spectacle que le soir. LA SOIRÉE LA SEMAINE OPÉRA Place de l'Opéra. Tél. Louvre 07-05. Métro : Opéra. Loges : 21 fr. 50, 19 fr. 30, 18 fr. 20, 14 fr. 90, 13 fr. 80, 7 fr. 85, 4 fr. 90. Baignoires : 18 fr. 20. Fauteuils orch. et balc., 20 fr. 40. Stalles : 13 fr. 80, 11 fr. 75, 4 fr. 40, 2 fr. 75. PRÉSENTATION HÉPHESE:"TANTI":" 20 heures, SALOMÉ, opéra lyrique
bd Italiens. Tél. Central : 12-45, Centrale 80-88 TARIF DES ABONNEMENTS : France 3 mois, 14 fr.; 6 mois, 26 fr.; 1 an, 50 fr. Étranger 3 mois, 23 fr.; 6 mois, 42 fr.; 1 an, 80 fr. Le gérant : VICTOR LAUVERGNAT. Paris. VERDIER, imprimeur, 18, rue d'Enghien. LES SPECTACLES D’AUJOURD'HUI MATINÉES Grand-Guignol, 11 h. 30 Abri, 15 h.; Arlequin, 15 h.; Olympia, 14 h. 30 Marivaux, 11 h. 30 ; Electric, 14 h., même spectacle que le soir. LA SOIRÉE LA SEMAINE OPÉRA Place de l'Opéra. Tél. Louvre 07-05. Métro : Opéra. Loges : 21 fr. 50, 19 fr. 30, 18 fr. 20, 14 fr. 90, 13 fr. 80, 7 fr. 85, 4 fr. 90. Baignoires : 18 fr. 20. Fauteuils orch. et balc., 20 fr. 40. Stalles : 13 fr. 80, 11 fr. 75, 4 fr. 40, 2 fr. 75. PRÉSENTATION HÉPHESE:"TANTI":" 20 heures, SALOMÉ, opéra lyrique en 1 acte d'Oscar Wilde, musique de A. A. Mariotte. Salomé interpretée par Lucienne Brevai. Hérodias interprétée par Suzanne Devoye. Le Roi Hérode interprété par MM. Grisier et Jannana Cercai. Un jeune Syrien interprété par Louis Castarie. Premier soldat : Calixte Deuxième soldat : Mazarin. Le bourreau interprété par Bourdel. Danse Mlle Delsaux. Chef d'orchestre M. Dubois. COPPELIA, ballet en 2 actes, de Quittier et Saint-Léon, musique de Léo Delibes. Dansé par Mlles Zambelli, MM. Lequien et Reynaud. Chef d'orchestre : M. Busser. Jeudi 3, relâche : vendredi 4, Faust ; samedi 5, 19 h. 30, Samson et Dalila. COMÉDIE-FRANÇAISE 2, 4, 6, rue Richelieu. Tél. Central : 02 -22. Métro : Palais-Royal. Loges : 14 fr. 50, 11 fr.; 8 fr., 6 fr., 5 fr. Fauteuils d'orch. et balcon : 12 fr., 11 fr. 2e, 3e, étages, places de 5 fr. à 1 fr. 10 % en plus pour le droit des pauvres, plus la taxe de guerre. 19 h. 45, LES SŒURS D’AMOUR, pièce en 4 actes, en prose de M. Henry Bataille. Frédérique Ulrich aime Julien, le collaborateur de son mari, et en est aimée. Mais Frédérique, attachée à son devoir, ne veut être pour Julien qu'une