jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et répugnante, qui rend la circulation des moins agréable. Faut-il traverser la chaussée ? Il sied de prendre d'infinies précautions pour éviter de pénétrer jusqu'à la cheville dans l'élément bourbeux. Nous en avons encore fait, hier soir, la désagréable expérience. Car, si la journée fut fraîche, mais relativement belle, pluie et neige ont à nouveau fait leur apparition la nuit venue. Ce mauvais temps a non seulement pour effet de contrarier les personnes obligées de parcourir la campagne pour vaquer à leurs occupations quotidiennes, mais d'interrompre aussi les communications télégraphiques et téléphoniques. Pendant toute la journée d'hier, on ne pouvait communiquer avec Quimper; et, le soir, l'administration des P. T. T. nous a informé qu'il était inutile de songer à téléphoner à Paris. Souhaitons que cette bourrasque prenne bientôt fin et qu'un soleil durable vienne accomplir la besogne que nos cantonniers municipaux ne peuvent effectuer. Morlaix, 2 mars. La neige est encore tombée abondamment la nuit passée. Le froid reste toujours très vif. Penmarch, 2 mars. La neige a fait sa première apparition de l'année à Penmarch. La couche atteint une épaisseur de quinze centimètres dans certains endroits. Aujourd'hui, le soleil brille, le temps se radoucit, et la neige fond rapidement. Les bateaux sortis pour se livrer à la pêche du maquereau de dérive, qui est complètement nulle, ont du rentrer au port, par suite de la bourrasque de neige. Malheureusement, un accident est arrivé au patron pêcheur Pierre Stéphan, de Saint-Guénolé, âgé de 25 ans, marié, père d'un enfant en bas âge. Il venait de finir de réntrer ses filets à bord et se disposait à revenir au port, lorsqu'en manœuvrant le mât, celui-ci tomba sur sa jambe droite, lui occasionnant une fracture. Lannéanou, 2 mars. Depuis deux jours, la neige couvre la terre. La circulation est rendue très difficile. Le froid est très vif. Les montagnes d'Arrée sont admirables à contempler sous ce manteau blanc. Le Pont-l'Abbé, 2 mars. Une tempête de neige comme on n'en a vu depuis de nombreuses années, a sévi dans tout le canton. La circulation des voitures, sur toutes les routes, est interrompue.
rapidement. Les bateaux sortis pour se livrer à la pêche du maquereau de dérive, qui est complètement nulle, ont du rentrer au port, par suite de la bourrasque de neige. Malheureusement, un accident est arrivé au patron pêcheur Pierre Stéphan, de Saint-Guénolé, âgé de 25 ans, marié, père d'un enfant en bas âge. Il venait de finir de réntrer ses filets à bord et se disposait à revenir au port, lorsqu'en manœuvrant le mât, celui-ci tomba sur sa jambe droite, lui occasionnant une fracture. Lannéanou, 2 mars. Depuis deux jours, la neige couvre la terre. La circulation est rendue très difficile. Le froid est très vif. Les montagnes d'Arrée sont admirables à contempler sous ce manteau blanc. Le Pont-l'Abbé, 2 mars. Une tempête de neige comme on n'en a vu depuis de nombreuses années, a sévi dans tout le canton. La circulation des voitures, sur toutes les routes, est interrompue. Plusieurs poteaux télégraphiques sont brisés et des fils cassés. La ville, qui est éclairée à l'électricité, sera sans lumière plusieurs jours. Une équipe d'ouvriers télégraphistes est arrivée ce matin de Quimper. Châteaulin, 2 mars. Les équipes d'ouvriers, demandées pour la réparation des poteaux et fils télégraphiques brisés ou rompus par le froid, sont arrivées. Il faut espérer que sans tarder tout va rentrer dans son état normal, la privation trop longue de communication télégraphique ou téléphonique pouvant porter un très grave préjudice à nos négociants. À signaler la brisure des supports en fonte de la ligne télégraphique sur le viaduc de Port-Launay. La neige couvre encore le sol, et le froid reste toujours vif. Huelgoat, 2 mars. La neige est tombée dans l'après-midi de dimanche, sans discontinuer. À huit heures du soir, les routes devenaient impraticables, la neige atteignait déjà une épaisseur de 20 centimètres; les fils électriques se rompaient sous le poids de la neige. Plusieurs habitations sont privées de lumière. Lundi, la neige atteignait une épaisseur de 25 à 30 centimètres. La marche est difficile et pénible; la circulation des voitures est interrompue. Dans la forêt, les sapins aux branches touffues se courbent sous le poids de la
le froid, sont arrivées. Il faut espérer que sans tarder tout va rentrer dans son état normal, la privation trop longue de communication télégraphique ou téléphonique pouvant porter un très grave préjudice à nos négociants. À signaler la brisure des supports en fonte de la ligne télégraphique sur le viaduc de Port-Launay. La neige couvre encore le sol, et le froid reste toujours vif. Huelgoat, 2 mars. La neige est tombée dans l'après-midi de dimanche, sans discontinuer. À huit heures du soir, les routes devenaient impraticables, la neige atteignait déjà une épaisseur de 20 centimètres; les fils électriques se rompaient sous le poids de la neige. Plusieurs habitations sont privées de lumière. Lundi, la neige atteignait une épaisseur de 25 à 30 centimètres. La marche est difficile et pénible; la circulation des voitures est interrompue. Dans la forêt, les sapins aux branches touffues se courbent sous le poids de la neige. La Feuillée, 2 mars. Depuis plusieurs jours, la neige continue de tomber à gros flocons. Sur la montagne, où elle atteint plus de quarante centimètres d'épaisseur, la circulation est impossible. Le courrier de Pleyben à Bras-parts, qui doit arriver ici vers 11 heures du soir, n'est arrivé aujourd'hui qu'à midi. Les élèves des écoles communales ne fréquentent l'école que très irrégulièrement depuis quelques jours. Carnac, 2 mars. La neige est tombée avec une telle violence, que les courriers de Paris et des départements ne sont arrivés que dans la soirée de lundi. Deux trains faisant le service de Carnac à la Trinité-sur-Mer, n'ont pu effectuer leur service, ayant été empêchés par la neige, qui atteignait de 40 à 50 centimètres en certains endroits. Tribunal de commerce LA FAILLITE BOMREUL Mobilier de la doctoresse Devant le tribunal de commerce, présidé par M. de la Ménardière, assisté de MM. Boucher et Corre, a été plaidée, hier, l'affaire Coëlenbier-Bomreul. M. Maurer, qui soutient les intérêts de Coëlenbier, présente ainsi l'affaire : Lorsque Mme veuve Bomreul, se disant doctoresse, vint fonder à Brest, à la fin de l'année 1907, l'Institut de philanthropie féminine de France, elle s'installa rue Villa-Henri-Joyeuse et acheta à M.
midi. Les élèves des écoles communales ne fréquentent l'école que très irrégulièrement depuis quelques jours. Carnac, 2 mars. La neige est tombée avec une telle violence, que les courriers de Paris et des départements ne sont arrivés que dans la soirée de lundi. Deux trains faisant le service de Carnac à la Trinité-sur-Mer, n'ont pu effectuer leur service, ayant été empêchés par la neige, qui atteignait de 40 à 50 centimètres en certains endroits. Tribunal de commerce LA FAILLITE BOMREUL Mobilier de la doctoresse Devant le tribunal de commerce, présidé par M. de la Ménardière, assisté de MM. Boucher et Corre, a été plaidée, hier, l'affaire Coëlenbier-Bomreul. M. Maurer, qui soutient les intérêts de Coëlenbier, présente ainsi l'affaire : Lorsque Mme veuve Bomreul, se disant doctoresse, vint fonder à Brest, à la fin de l'année 1907, l'Institut de philanthropie féminine de France, elle s'installa rue Villa-Henri-Joyeuse et acheta à M. Coëlenbier pour quelques centaines de francs de meubles. En octobre 1908, les malades affluant à la clinique, la prétendue doctoresse songea à agrandir son établissement et loua à M. Bazin deux immeubles situés rue Victor Hugo, qu'elle voulut meubler ces deux cottages. Mme veuve Bomreul s'adressa à nouveau à M. Coëlenbier, qui livra à sa cliente un mobilier dont la valeur atteignit le chiffre de 7.151 fr. 25. M. Coëlenbier, à la demande de Mme veuve Bomreul, fit à cette dernière des conditions spéciales de paiement. Un contrat de vente-location fut signé par Mme veuve Bomreul, M. Coëlenbier et M. Bazin, propriétaire des immeubles. Aux termes de ce contrat, Mme veuve Bomreul reconnaissait avoir loué à M. Coëlenbier, pour une durée de 12 ans, un mobilier d'une valeur de 7.151 fr. 25, payable par prestations. A défaut de paiement d'un seul terme à son échéance, M. Coëlenbier pouvait reprendre immédiatement ses meubles. Le propriétaire, M. Bazin, renonçait enfin à son privilège sur les meubles livrés à sa locataire. C'était, en un mot, un contrat de location, avec promesse de vente. En vente, M. Coëlenbier ne fut pas réglé. Le 21 du même mois, il assigna Mme veuve Bomreul en résiliation
Coëlenbier, qui livra à sa cliente un mobilier dont la valeur atteignit le chiffre de 7.151 fr. 25. M. Coëlenbier, à la demande de Mme veuve Bomreul, fit à cette dernière des conditions spéciales de paiement. Un contrat de vente-location fut signé par Mme veuve Bomreul, M. Coëlenbier et M. Bazin, propriétaire des immeubles. Aux termes de ce contrat, Mme veuve Bomreul reconnaissait avoir loué à M. Coëlenbier, pour une durée de 12 ans, un mobilier d'une valeur de 7.151 fr. 25, payable par prestations. A défaut de paiement d'un seul terme à son échéance, M. Coëlenbier pouvait reprendre immédiatement ses meubles. Le propriétaire, M. Bazin, renonçait enfin à son privilège sur les meubles livrés à sa locataire. C'était, en un mot, un contrat de location, avec promesse de vente. En vente, M. Coëlenbier ne fut pas réglé. Le 21 du même mois, il assigna Mme veuve Bomreul en résiliation du contrat et en restitution des objets délivrés. Trois jours plus tard, à la requête de M. Toucher, pharmacien à Brest, créancier de la fausse doctoresse, celle-ci fut déclarée en faillite par le tribunal de commerce de Brest. M. Vichot, nommé syndic de la faillite, prétendant qu'il y avait eu vente et non location, refusa de laisser prendre le mobilier. Y a-t-il eu location ou vente ? Telle est la question soumise au tribunal. Dans le premier cas, M. Coëlenbier peut reprendre son mobilier; dans le deuxième, le mobilier est le gage des créanciers de la faillite, M. Maurer plaide longuement en demandant que la clause du contrat soit respectée, c'est-à-dire que M. Coëlenbier soit autorisé à reprendre les meubles livrés à Mme Bomreul. S'abstenant, M. Vichot, syndic de la faillite, souligne que le contrat — qui n'a, d'ailleurs, été fait en double — ne peut pas avoir simultanément un caractère de location et de vente. La cour étant informée, il prétend que le tribunal de débouter M. Coëlenbier de mandement, qui est non recevable et mal fondé. La affaire mise en délibéré. Remorquage du "Julian" par le "Sorata" Une intéressante affaire d'assistance maritime est ensuite plaidée par M. Chatonet,
vente et non location, refusa de laisser prendre le mobilier. Y a-t-il eu location ou vente ? Telle est la question soumise au tribunal. Dans le premier cas, M. Coëlenbier peut reprendre son mobilier; dans le deuxième, le mobilier est le gage des créanciers de la faillite, M. Maurer plaide longuement en demandant que la clause du contrat soit respectée, c'est-à-dire que M. Coëlenbier soit autorisé à reprendre les meubles livrés à Mme Bomreul. S'abstenant, M. Vichot, syndic de la faillite, souligne que le contrat — qui n'a, d'ailleurs, été fait en double — ne peut pas avoir simultanément un caractère de location et de vente. La cour étant informée, il prétend que le tribunal de débouter M. Coëlenbier de mandement, qui est non recevable et mal fondé. La affaire mise en délibéré. Remorquage du "Julian" par le "Sorata" Une intéressante affaire d'assistance maritime est ensuite plaidée par M. Chatonet, avoué à La Rochelle, représentant les propriétaires du steamer anglais Sorata, qui, le 17 janvier dernier, remorqua à Brest le cargo-boat anglais Julian, reconnu séparé en mer. M. Chatonet soutient les intérêts de la Compagnie de navigation à laquelle appartient le cargo-boat assisté. Voici les circonstances dans lesquelles le Sorata fut appelé à prêter assistance au Julian : Le steamer Sorata, commandé par le capitaine Georges Stevenson, avait appareillé de La Palice le 14 janvier, à sept heures du matin, à destination de Liverpool transportant 3.800 tonnes de marchandises diverses. Le lendemain, vers 3 h. 30 de l'après-midi, le steamer arrivait à la hauteur des roches de Penmarch, lorsque le second officier aperçut, à un demi mille, un vapeur grand en roue de soir. Au mât de ce bâtiment flottait le signal X. U : "Pouvez-vous m'aider ?" Le capitaine donna immédiatement ordre de se diriger sur le bâtiment en détresse, qui était le vapeur en acier Julian de 740 tonnes net, construit en 1873 et allant partir du port de Middlesborough. Lorsque le Sorata arriva près du Julian, le capitaine de ce dernier bâtiment déclara à son collègue qu'il désirait être remorqué jusqu'à Brest, port le plus proche. Le
fut appelé à prêter assistance au Julian : Le steamer Sorata, commandé par le capitaine Georges Stevenson, avait appareillé de La Palice le 14 janvier, à sept heures du matin, à destination de Liverpool transportant 3.800 tonnes de marchandises diverses. Le lendemain, vers 3 h. 30 de l'après-midi, le steamer arrivait à la hauteur des roches de Penmarch, lorsque le second officier aperçut, à un demi mille, un vapeur grand en roue de soir. Au mât de ce bâtiment flottait le signal X. U : "Pouvez-vous m'aider ?" Le capitaine donna immédiatement ordre de se diriger sur le bâtiment en détresse, qui était le vapeur en acier Julian de 740 tonnes net, construit en 1873 et allant partir du port de Middlesborough. Lorsque le Sorata arriva près du Julian, le capitaine de ce dernier bâtiment déclara à son collègue qu'il désirait être remorqué jusqu'à Brest, port le plus proche. Le Julian, qui faisait route de San Francisco à Middlesborough avec un chargement de minerai, ne pouvait plus naviguer à cause de l'éclatement de la porte du compartiment à coucher. L'eau, qui fuyait, avait gagné le parquet de la chaudière et le plancher des soutes. Toutes les pompes étaient en marche. Vers 4 h. 30, en dépit de la mer très houleuse, un canot du Sorata fut mis à la mer; il parvint à lancer une amarre de cinq pouces à bord du Julian, mais cette "aiguille" se rompit. La nuit étant venue, on dut abandonner toute nouvelle tentative de remorquage. Ce ne fut que le lendemain matin, vers huit heures, que le Sorata se rapprocha du Julian, qui avait dérivé pendant la nuit. Deux nouvelles amarres, jetées à l'aide de bouées de sauvetage, se rompirent. Enfin, vers 1 h. 30, une remorque sérieuse put être établie et les deux bâtiments firent route sur Brest, où ils arrivèrent le dimanche 17, à quatre heures de l'après-midi. M. Chatonet dit que, étant donné. les grands risques courus par le "Sorata", la grande perte de temps et les dépenses qu'a occasionné ce long et difficultueux remorquage, les armateurs du "Julian" devront verser à
Vers 4 h. 30, en dépit de la mer très houleuse, un canot du Sorata fut mis à la mer; il parvint à lancer une amarre de cinq pouces à bord du Julian, mais cette "aiguille" se rompit. La nuit étant venue, on dut abandonner toute nouvelle tentative de remorquage. Ce ne fut que le lendemain matin, vers huit heures, que le Sorata se rapprocha du Julian, qui avait dérivé pendant la nuit. Deux nouvelles amarres, jetées à l'aide de bouées de sauvetage, se rompirent. Enfin, vers 1 h. 30, une remorque sérieuse put être établie et les deux bâtiments firent route sur Brest, où ils arrivèrent le dimanche 17, à quatre heures de l'après-midi. M. Chatonet dit que, étant donné. les grands risques courus par le "Sorata", la grande perte de temps et les dépenses qu'a occasionné ce long et difficultueux remorquage, les armateurs du "Julian" devront verser à la "Pacific Steam Navigation Company" une très forte indemnité: M. Chatonnet, qui plaide éloquemment pendant deux heures, termine en réclamant le tribunal de vouloir bien fixer à 36 000 fr. l'indemnité due à son client par les armateurs du "Julian", plus 14,000 francs de dépenses, soit, en tout, 50.000 francs. M. Feillard ne conteste pas qu'il y a eu un important service rendu au "Julian" Mais il estime que la demande des armateurs du "Sorata" est notoirement exagérée Il y a eu un long remorquage, et c'est tout. La situation n'a jamais été périlleuse, ni pour la vie des hommes ni pour les bâtiments. Le capitaine du "Sorata" le dit d'ailleurs lui-même dans son rapport : « Dès que le "Sorata" a touché, il a viré à tribord pour le mettre à l'abri, car la mer était très mauvaise. En le hissant, il fut endommagé. « Tandis que nous hissions le canot, les hommes du "Julian" tiraient à eux l'aiguille pour attraper l'amarre. « L'équipage du canot et M. Magin se trouvaient dans le canot pendant qu'on le hissait et je considère qu'il n'y avait aucun danger pour l'équipage tandis qu'on passait l'aiguille et lorsque le canot a été endommagé
M. Feillard ne conteste pas qu'il y a eu un important service rendu au "Julian" Mais il estime que la demande des armateurs du "Sorata" est notoirement exagérée Il y a eu un long remorquage, et c'est tout. La situation n'a jamais été périlleuse, ni pour la vie des hommes ni pour les bâtiments. Le capitaine du "Sorata" le dit d'ailleurs lui-même dans son rapport : « Dès que le "Sorata" a touché, il a viré à tribord pour le mettre à l'abri, car la mer était très mauvaise. En le hissant, il fut endommagé. « Tandis que nous hissions le canot, les hommes du "Julian" tiraient à eux l'aiguille pour attraper l'amarre. « L'équipage du canot et M. Magin se trouvaient dans le canot pendant qu'on le hissait et je considère qu'il n'y avait aucun danger pour l'équipage tandis qu'on passait l'aiguille et lorsque le canot a été endommagé au moment de le hisser. » La mer était grosse, mais le vent n'a jamais soufflé en tempête. M. Feillard reprend et réfute très habilement, point par point, tous les arguments de son confrère. Il ne croit pas que les dépenses et le bris des amarres occasionnés par le remorquage se soient élevées à la somme colossale de 14.000 francs et propose, à titre d'indemnité, une somme de 10.000 francs. M. Chatonnet réplique, puis le tribunal met l'affaire en délibéré. L'audience est levée à 6 h, 15. Les élections de dimanche Nous avons donné les résultats du 2e tour de scrutin, à Brest, pour l'élection complémentaire des juges au tribunal de commerce. Voici les résultats des bureaux de la région : Leandreau. — Ont obtenu : MM. Thillet et Mal-let, 22 voix. Saint-Renan. — MM. Thillet, 14 voix; Mallet, 10. Il n'a pas été formé de bureau à Ouessant, Ploudalmézel, Plabennec, Lesneven et Daoulas. Les résultats de Lannion et Ploudiry ne sont pas encore connus. ESCADRE DU NORD Le "Léon Gambetta", la "Gloire" et "l'Amiral Aube", et les contre-torpilleurs disponibles, ont appareillé, hier matin, à neuf heures, pour effectuer divers exercices dans la baie de Douarnenez. Cette division reprendra, cet
se soient élevées à la somme colossale de 14.000 francs et propose, à titre d'indemnité, une somme de 10.000 francs. M. Chatonnet réplique, puis le tribunal met l'affaire en délibéré. L'audience est levée à 6 h, 15. Les élections de dimanche Nous avons donné les résultats du 2e tour de scrutin, à Brest, pour l'élection complémentaire des juges au tribunal de commerce. Voici les résultats des bureaux de la région : Leandreau. — Ont obtenu : MM. Thillet et Mal-let, 22 voix. Saint-Renan. — MM. Thillet, 14 voix; Mallet, 10. Il n'a pas été formé de bureau à Ouessant, Ploudalmézel, Plabennec, Lesneven et Daoulas. Les résultats de Lannion et Ploudiry ne sont pas encore connus. ESCADRE DU NORD Le "Léon Gambetta", la "Gloire" et "l'Amiral Aube", et les contre-torpilleurs disponibles, ont appareillé, hier matin, à neuf heures, pour effectuer divers exercices dans la baie de Douarnenez. Cette division reprendra, cet après-midi, son mouillage en rade abri. ; Deux nouveaux contre-torpilleurs Les contre-torpilleurs nouveaux "Fanion" et "Etendard", venant de Rochefort, sont arrivés, hier matin, sur rade. Ces deux unités vont remplacer, dans l'escadre du Nord, le "Gabion", mis en réserve, et le "Bélier", qui va remplacer le "Harpon" dans la flottille de Cherbourg. Le "Fanion" et l'"Etendard" ont embarqué leurs munitions dans la matinée et, à partir du courant de l'après-midi, ils ont été remorqués dans l'arsenal. SOCIÉTÉ D'ÉCONOMIE MUNICIPALE Cavalcade de bienfaisance MM. les membres de la Société d'initiative des fêtes brestoises, MM. les présidents des sociétés sportives, musicales et de bienfaisance, ainsi que toutes les personnes s'intéressant à l'organisation de la cavalcade de bienfaisance, sont invités à la réunion qui aura lieu ce soir, à 8 h. 30, à la mairie, salle des prud'hommes. SOCIÉTÉ ACADEMIQUE Nous rappelons que c'est ce soir, à 8 h. 30, salle de la Bourse, que doit avoir lieu le concert donné par M. Johannès Wolff. Cet éminent artiste est un violoniste de grand talent, au son ample, au coup d'archet magistral, au style parfait. Il fait parler son merveilleux instrument avec une maîtrise, un doigté extraordinaires. Aux arènes de Béziers, au théâtre en
de Cherbourg. Le "Fanion" et l'"Etendard" ont embarqué leurs munitions dans la matinée et, à partir du courant de l'après-midi, ils ont été remorqués dans l'arsenal. SOCIÉTÉ D'ÉCONOMIE MUNICIPALE Cavalcade de bienfaisance MM. les membres de la Société d'initiative des fêtes brestoises, MM. les présidents des sociétés sportives, musicales et de bienfaisance, ainsi que toutes les personnes s'intéressant à l'organisation de la cavalcade de bienfaisance, sont invités à la réunion qui aura lieu ce soir, à 8 h. 30, à la mairie, salle des prud'hommes. SOCIÉTÉ ACADEMIQUE Nous rappelons que c'est ce soir, à 8 h. 30, salle de la Bourse, que doit avoir lieu le concert donné par M. Johannès Wolff. Cet éminent artiste est un violoniste de grand talent, au son ample, au coup d'archet magistral, au style parfait. Il fait parler son merveilleux instrument avec une maîtrise, un doigté extraordinaires. Aux arènes de Béziers, au théâtre en plein air organisé par M. Castelbon de Beauxbottes, M. Johannès Wolff, accompagné par l'illustre compositeur Ernest Chausson, fut acclamé par le public vibrant d'émotion et enthousiasmé de son talent, et chose remarquable, dans cet immense amphithéâtre, les moindres sons de l'artiste ont été entendus avec une netteté extraordinaire. C'est donc un vrai régal artistique, à quoi nos dilettanti sont conviés par M. Johannès Wolff, dont le renom, est aujourd'hui européen et rivalise avec les plus illustres. Fête de bienfaisance. — La société de secours mutuels les "Anciens soldats et marins" organise, à l'occasion du 11e anniversaire de sa fondation, pour samedi prochain, un grand bal par souscription, dont le produit est destiné à la caisse de secours immédiats. La salle de Venise a été choisie par les organisateurs de cette fête de bienfaisance, qui obtiendra, vu le but humanitaire de l'œuvre, le succès le plus complet. Les personnes qui désirent des cartes pourront s'en procurer chez M. Paillard, 26, rue Coat-an-Guévin. La fête se terminera, dimanche, par un banquet, qui aura lieu à la Glacière et qui réunira, en outre des sociétaires et de leurs familles, les principales autorités civiles et militaires. Le prix du banquet est de 3 fr.