jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
inlassable au service de tous. Il y a déjà des années, que le Gouvernement a officiellement reconnu les grands mérites qu’il s’est acquis dans l’agriculture en lui conférant le « Mérite Agricole». Depuis plus de 40 ans, M. Schott dirige avec grand amour et une rare compétence les affaires de sa commune. Il est le plus ancien maire, en années de service, du Bas-Rhin. Les 40 ans de maire prouvent que ces concitoyens ont une confiance absolue en lui. Or, une telle confiance ne peut s’acquérir que par le travail et le mérite. M. le maire d'Offenheim n’est pas seulement une personnalité des plus sympathiques, mais aussi un homme toujours prêt à aider ses semblables. Estime et honneur des jeunes et vieux, M. Schott a été l’objet d’une distinction honorifique qui fait ressortir davantage le travail fructueux de sa vie. Cette distinction honore sa famille, la commune d'Offenheim et l’agriculture bas-rhinoise. Puisse M. Schott continuer encore longtemps son œuvre si utile pour le plus grand bien des siens, et de la commune d'Offenheim. Nous offrons ici au nouveau Chevalier de la Légion d’honneur nos plus sincères félicitations. des limites fixées par les règlements en vigueur, émet le vœu qu’il soit donné plus de latitude aux comités scolaires locaux en ce qui concerne la fixation des vacances. Interdiction des bandages gonflés pour les voitures. Le Conseil Général du Bas-Rhin, vu l'augmentation incessante des dépenses des communes, du département et de l'Etat, provoquées par l'entretien et la réfection des routes, vu l'intérêt que présente la sécurité des habitants des maisons bordant les routes, Renouvelle le vœu émis dans la séance du 1er octobre 1930, et réclame du Gouvernement le dépôt d’un projet de loi interdisant la circulation des autos à bandages pleins. Goudronnages des routes. Tandis que les routes en dehors des localités sont goudronnées, leur état dans les traverses des villages est déplorable. Non seulement que la poussière amassée en cas de pluie forme un marais, mais il y a quelques routes sur lesquelles il n’a pas été procédé, depuis longtemps déjà, à un goudronnage. Au point de vue de l'hygiène,
donné plus de latitude aux comités scolaires locaux en ce qui concerne la fixation des vacances. Interdiction des bandages gonflés pour les voitures. Le Conseil Général du Bas-Rhin, vu l'augmentation incessante des dépenses des communes, du département et de l'Etat, provoquées par l'entretien et la réfection des routes, vu l'intérêt que présente la sécurité des habitants des maisons bordant les routes, Renouvelle le vœu émis dans la séance du 1er octobre 1930, et réclame du Gouvernement le dépôt d’un projet de loi interdisant la circulation des autos à bandages pleins. Goudronnages des routes. Tandis que les routes en dehors des localités sont goudronnées, leur état dans les traverses des villages est déplorable. Non seulement que la poussière amassée en cas de pluie forme un marais, mais il y a quelques routes sur lesquelles il n’a pas été procédé, depuis longtemps déjà, à un goudronnage. Au point de vue de l'hygiène, le développement de la poussière est également à combattre avec tous les moyens tandis que partout la lutte contre la tuberculose est engagée et occasionne beaucoup de dépenses, l'on entretient ici un foyer de germes pathogènes qui ne contribue pas peu à rendre plus difficile la lutte engagée. Le plus souvent l’exécution des travaux ne peut avoir lieu du fait que les communes ne peuvent pas fournir la contribution demandée. Ceci n’est pas une excuse, et le Conseil Général demande que les communes en soient dispensées, étant donné que les dépenses sont nécessaires et intéressent au même degré les services de l'hygiène et des ponts et chaussées. Des chemins ruraux. Il existe beaucoup de communes qui ne sont reliées directement avec les communes voisines que par des chemins ruraux très mal entretenus, faute de crédits. Le classement de pareils chemins doit être considéré comme très urgent et serait très profitable pour les dites communes. La circulation, de jour en jour plus intense laisse prévoir que les demandes des communes intéressées seront examinées avec une parfaite bienveillance par le Service des Ponts et Chaussées. Installation d’un contrôle laitier. Le Conseil Général approuve une demande de subvention formulée par l’Union des Syndicats
souvent l’exécution des travaux ne peut avoir lieu du fait que les communes ne peuvent pas fournir la contribution demandée. Ceci n’est pas une excuse, et le Conseil Général demande que les communes en soient dispensées, étant donné que les dépenses sont nécessaires et intéressent au même degré les services de l'hygiène et des ponts et chaussées. Des chemins ruraux. Il existe beaucoup de communes qui ne sont reliées directement avec les communes voisines que par des chemins ruraux très mal entretenus, faute de crédits. Le classement de pareils chemins doit être considéré comme très urgent et serait très profitable pour les dites communes. La circulation, de jour en jour plus intense laisse prévoir que les demandes des communes intéressées seront examinées avec une parfaite bienveillance par le Service des Ponts et Chaussées. Installation d’un contrôle laitier. Le Conseil Général approuve une demande de subvention formulée par l’Union des Syndicats d'Elevage du Bas-Rhin, pour l'installation d'un contrôle laitier. À l'issue de sa dernière session, le Conseil Général a décidé que des demandes de cette nature devraient être communiquées, pour avis, à l’Office Agricole départemental du Bas-Rhin. Le Conseil dudit Office, consulté à ce sujet, a émis un avis favorable. Dans ces conditions le Conseil Général attribue une subvention de 10.000 francs. Création d’un poste d’inspecteur pour l'élevage du bétail. Dans les conditions de rendement dans l'agriculture qui deviennent moins avantageuses obligent le cultivateur en ce qui concerne l'élevage du bétail, à apporter une plus grande attention à l’élevage productif. Les résultats obtenus au point de vue de l’élevage dans certaines régions du Département doivent être étendus à l'ensemble du Département. Bien que la détention des animaux reproducteurs ait été réglée par la loi sur la détention des étalons et des taureaux, il reste tout de même à craindre que les vétérinaires d'arrondissements, chargés de l'exécution de ces lois, n'agissent pas selon des directives d'élevage uniformes. De plus, il leur manque la vue d'ensemble sur les légions non soumises à leur contrôle, de sorte que le plus souvent ils sont dans l'impossibilité, dans l'exercice de leurs fonctions étendues, d'apporter à l'élevage
ces conditions le Conseil Général attribue une subvention de 10.000 francs. Création d’un poste d’inspecteur pour l'élevage du bétail. Dans les conditions de rendement dans l'agriculture qui deviennent moins avantageuses obligent le cultivateur en ce qui concerne l'élevage du bétail, à apporter une plus grande attention à l’élevage productif. Les résultats obtenus au point de vue de l’élevage dans certaines régions du Département doivent être étendus à l'ensemble du Département. Bien que la détention des animaux reproducteurs ait été réglée par la loi sur la détention des étalons et des taureaux, il reste tout de même à craindre que les vétérinaires d'arrondissements, chargés de l'exécution de ces lois, n'agissent pas selon des directives d'élevage uniformes. De plus, il leur manque la vue d'ensemble sur les légions non soumises à leur contrôle, de sorte que le plus souvent ils sont dans l'impossibilité, dans l'exercice de leurs fonctions étendues, d'apporter à l'élevage l’attention nécessaire. Si des conditions d'élevage uniformes et efficaces doivent être obtenues, il faut que le contrôle et la direction des efforts producteurs soient confiés à un seul fonctionnaire pour l'ensemble du Département. Dans ces conditions, le Conseil Général exprime le vœu que M. le Préfet propose au Gouvernement la nomination d'un Inspecteur pour l'élevage du bétail pour l'ensemble du Département. Syndicat d'élevage de bétail. Le Conseil Général considérant que les Syndicats d'élevage de bétail se trouvent dans des conditions difficiles, par manque des ressources nécessaires pour se procurer des étalons de race, émet le vœu que une somme de 30.000 francs soit mise à leur disposition pour leur permettre de reprendre le travail d'avant guerre. Service téléphonique. Le service téléphonique complet ayant cessé de fonctionner le dimanche dans un certain nombre de localités, le Conseil Général émet le vœu que la direction des PTT reprenne ce service au moins dans tous les chefs-lieux de canton, où des services importants d’intérêt public ne peuvent, sans préjudice, en être privés. N’oubliez pas de relire votre police d’assurance-incendie, et, si nécessaire, de majorer vos chiffres du contrat. Le contingentement des importations de produits laitiers est l’action des organisations de producteurs de lait.
nomination d'un Inspecteur pour l'élevage du bétail pour l'ensemble du Département. Syndicat d'élevage de bétail. Le Conseil Général considérant que les Syndicats d'élevage de bétail se trouvent dans des conditions difficiles, par manque des ressources nécessaires pour se procurer des étalons de race, émet le vœu que une somme de 30.000 francs soit mise à leur disposition pour leur permettre de reprendre le travail d'avant guerre. Service téléphonique. Le service téléphonique complet ayant cessé de fonctionner le dimanche dans un certain nombre de localités, le Conseil Général émet le vœu que la direction des PTT reprenne ce service au moins dans tous les chefs-lieux de canton, où des services importants d’intérêt public ne peuvent, sans préjudice, en être privés. N’oubliez pas de relire votre police d’assurance-incendie, et, si nécessaire, de majorer vos chiffres du contrat. Le contingentement des importations de produits laitiers est l’action des organisations de producteurs de lait. Vue délégation des principales organisations groupées au sein de la Confédération Générale des Producteurs de lait et de la Fédération Nationale des Coopératives Laitières a été reçue le mercredi 4 Novembre par Monsieur André Tardieu, Ministre de l’Agriculture. La délégation comprenait : M. de Crozannes, Président de la Fédération Nationale des Coopératives Laitières et Secrétaire Général de l'Association Centrale des Laiteries Coopératives des Charentes et du Poitou. M. Robineau, Secrétaire Général de la Fédération des Coopératives et Syndicats laitiers de la région de Paris et Président de la Coopérative Centrale Laitière de Paris. M. Martin, Secrétaire Général de la Fédération des Laiteries Coopératives de Touraine, Marne et Anjou. M. Saint Olive, Président de la Confédération Laitière du Sud-Est. M. Acheson, Secrétaire de la Confédération Générale des Producteurs de lait. La délégation a exposé au Ministre de l’Agriculture l'intensité de la crise que subit actuellement la production laitière et le point de vue des organisations professionnelles laitières en ce qui concerne la pratique et l'établissement des produits laitiers. À l'issue de la conversation très cordiale qui a eu lieu entre le Ministre de l’Agriculture et les représentants des organisations Laitières, le communiqué suivant, a été donné à la presse. «M. André
des Coopératives Laitières et Secrétaire Général de l'Association Centrale des Laiteries Coopératives des Charentes et du Poitou. M. Robineau, Secrétaire Général de la Fédération des Coopératives et Syndicats laitiers de la région de Paris et Président de la Coopérative Centrale Laitière de Paris. M. Martin, Secrétaire Général de la Fédération des Laiteries Coopératives de Touraine, Marne et Anjou. M. Saint Olive, Président de la Confédération Laitière du Sud-Est. M. Acheson, Secrétaire de la Confédération Générale des Producteurs de lait. La délégation a exposé au Ministre de l’Agriculture l'intensité de la crise que subit actuellement la production laitière et le point de vue des organisations professionnelles laitières en ce qui concerne la pratique et l'établissement des produits laitiers. À l'issue de la conversation très cordiale qui a eu lieu entre le Ministre de l’Agriculture et les représentants des organisations Laitières, le communiqué suivant, a été donné à la presse. «M. André Tardieu, Ministre de l’Agriculture, a reçu une délégation des organisations professionnelles de producteurs de lait. La délégation a remercié M. Tardieu des mesures prises pour mettre un frein aux importations excessives de produits laitiers sur le territoire français et lui a demandé que le contingentement des importations de fromage et des produits dérivés du lait, ainsi que du lait en nature, fasse l’objet de mesures très prochaines. La délégation a également demandé au Ministre de l’Agriculture des précisions sur les conditions dans lesquelles seront à l’avenir établis les contingents d’importation et sur les mesures de contrôle qui sont envisagées. M. André Tardieu a donné à la délégation l’assurance que le contingent n’était pas une mesure temporaire, mais qu’elle serait renouvelée pour chaque trimestre de 1932, tant que la crise économique le nécessiterait ; il a également indiqué que le contingent des importations de beurre ayant été dépassé, aucune importation ne serait tolérée jusqu’au premier trimestre 1932 et que le dépassement qui s'était produit sur le chiffre du contingent viendrait en diminution sur le chiffre fixé pour le premier trimestre 1932. Le Ministre de l’Agriculture a également déclaré que dans l’avenir les contingents fixés pour chaque trimestre seraient répartis par tranches
des produits dérivés du lait, ainsi que du lait en nature, fasse l’objet de mesures très prochaines. La délégation a également demandé au Ministre de l’Agriculture des précisions sur les conditions dans lesquelles seront à l’avenir établis les contingents d’importation et sur les mesures de contrôle qui sont envisagées. M. André Tardieu a donné à la délégation l’assurance que le contingent n’était pas une mesure temporaire, mais qu’elle serait renouvelée pour chaque trimestre de 1932, tant que la crise économique le nécessiterait ; il a également indiqué que le contingent des importations de beurre ayant été dépassé, aucune importation ne serait tolérée jusqu’au premier trimestre 1932 et que le dépassement qui s'était produit sur le chiffre du contingent viendrait en diminution sur le chiffre fixé pour le premier trimestre 1932. Le Ministre de l’Agriculture a également déclaré que dans l’avenir les contingents fixés pour chaque trimestre seraient répartis par tranches mensuelles, de manière à éviter toute entrée massive de produits étrangers ; que les contingents pourraient être répartis entre les principaux pays exportateurs et que les attributions de licences seraient effectuées par les organisations professionnelles sous le contrôle de l'administration». La fumure des arbres fruitiers. Par M. A. REMY, Ingénieur horticole, Professeur spécial d’arboriculture de la Moselle à Metz. L'emploi des engrais s’est généralisé dans la pratique courante agricole. Sur les plantes de grande culture : céréales, betteraves, prairies, etc., il est reconnu que les engrais donnent de bons résultats et paient l’agriculteur qui les a utilisés. La fumure des vergers laisse encore à désirer. Beaucoup de personnes croient que les arbres poussent tout seul et qu’il n’y a qu’à récolter les fruits. Cependant, que de plantations fruitières pourraient encore être d’un bon rapport, si elles avaient été entretenues en bon état de fructification par un apport raisonné des principes fertilisants. Les agriculteurs qui ont compris leur verger parmi les terrains à fumer régulièrement ne peuvent que se louer d’avoir pris cette décision. Les personnes qui prétendent que les engrais ne valent rien pour la culture des arbres fruitiers sont celles qui les ont utilisés dans de mauvaises conditions (fumure
horticole, Professeur spécial d’arboriculture de la Moselle à Metz. L'emploi des engrais s’est généralisé dans la pratique courante agricole. Sur les plantes de grande culture : céréales, betteraves, prairies, etc., il est reconnu que les engrais donnent de bons résultats et paient l’agriculteur qui les a utilisés. La fumure des vergers laisse encore à désirer. Beaucoup de personnes croient que les arbres poussent tout seul et qu’il n’y a qu’à récolter les fruits. Cependant, que de plantations fruitières pourraient encore être d’un bon rapport, si elles avaient été entretenues en bon état de fructification par un apport raisonné des principes fertilisants. Les agriculteurs qui ont compris leur verger parmi les terrains à fumer régulièrement ne peuvent que se louer d’avoir pris cette décision. Les personnes qui prétendent que les engrais ne valent rien pour la culture des arbres fruitiers sont celles qui les ont utilisés dans de mauvaises conditions (fumure incomplète, irrégulière, etc.). La base de la fumure d’un verger est une fumure rationnelle, et surtout complète, comprenant donc de l’azote, de l’acide phosphorique, de la potasse et si possible de la chaux. Rôle de chaque élément fertilisant. L'Azote. — L’azote est l’élément caractéristique de la substance vivante des cellules de la plante, tous les organes jeunes et en voie de formation sont formés de cellules riches en substance vivante (protoplasme). Par conséquent riche en azote ; cette substance est donc répandue dans les feuilles jeunes et adultes et les jeunes rameaux. C’est un principe, qui pousse au développement des feuilles et du bois. Tant que l’arbre n’est pas adulte, il doit recevoir sous forme d’engrais une quantité suffisante d’azote. Par rapport aux autres éléments fertilisants (acide phosphorique et potasse), la quantité d’azote par unité de surface va en décroissant avec l’âge de la plantation. Un excès d’azote, pour les arbres adultes, pousse au développement exagéré du bois et des feuilles, au détriment de la fructification. On le reconnaît aisément aux grandes dimensions des feuilles et à leur couleur vert foncé. Dans les sols riches en azote et pauvres en acide phosphorique et en potasse, les arbres poussent à bois
de la plante, tous les organes jeunes et en voie de formation sont formés de cellules riches en substance vivante (protoplasme). Par conséquent riche en azote ; cette substance est donc répandue dans les feuilles jeunes et adultes et les jeunes rameaux. C’est un principe, qui pousse au développement des feuilles et du bois. Tant que l’arbre n’est pas adulte, il doit recevoir sous forme d’engrais une quantité suffisante d’azote. Par rapport aux autres éléments fertilisants (acide phosphorique et potasse), la quantité d’azote par unité de surface va en décroissant avec l’âge de la plantation. Un excès d’azote, pour les arbres adultes, pousse au développement exagéré du bois et des feuilles, au détriment de la fructification. On le reconnaît aisément aux grandes dimensions des feuilles et à leur couleur vert foncé. Dans les sols riches en azote et pauvres en acide phosphorique et en potasse, les arbres poussent à bois et ne fructifient pas. Dans les sols pauvres en azote, les arbres restent rabougries, ils ont les feuilles petites et donnent peu de fruits ; souvent, ceux-ci, tombent avant la récolte par défaut de nutrition. II. — L'Acide phosphorique, réclamé en quantité moindre que l’azote est cependant indispensable. Il joue un rôle très important au moment de la floraison et favorise beaucoup la fécondation et par conséquent la fructification. Il doit être donné en quantité de plus en plus grande avec l’âge de l’arbre, car les récoltes sont, elles aussi, de plus en plus fortes. Certaines plantations vigoureuses manquent de fertilité parce que le sol est trop pauvre en éléments phosphatés assimilables. III. — La Potasse a une influence très grande sur l’âgegement du bois, celui-ci est plus dur, plus résistant, plus dense, plus apte à accumuler des réserves copieuses au profit des fructifications à venir. La Potasse a également une influence très grande sur la fructification et la qualité des fruits. Dans un sol pauvre en potasse, les fruits ne tiennent pas, ils tombent prématurément. La potasse agissant favorablement sur la formation de l’amidon, de la fécule, des sucres dans les graines, les arbres ayant une alimentation suffisante en
un rôle très important au moment de la floraison et favorise beaucoup la fécondation et par conséquent la fructification. Il doit être donné en quantité de plus en plus grande avec l’âge de l’arbre, car les récoltes sont, elles aussi, de plus en plus fortes. Certaines plantations vigoureuses manquent de fertilité parce que le sol est trop pauvre en éléments phosphatés assimilables. III. — La Potasse a une influence très grande sur l’âgegement du bois, celui-ci est plus dur, plus résistant, plus dense, plus apte à accumuler des réserves copieuses au profit des fructifications à venir. La Potasse a également une influence très grande sur la fructification et la qualité des fruits. Dans un sol pauvre en potasse, les fruits ne tiennent pas, ils tombent prématurément. La potasse agissant favorablement sur la formation de l’amidon, de la fécule, des sucres dans les graines, les arbres ayant une alimentation suffisante en potasse donnent donc des fruits plus sucrés et également plus colorés. D’après E. Durand, la Potasse aide à la formation du noyau. Les arbres poussant dans des sols riches en potasse, comme certains limons de plateau, atteignent de belles dimensions : par contre, ceux venant sur des terrains granitiques, ont toujours un aspect plus ou moins rachitique si on ne leur donne pas une fumure potassique suffisante. Le fait est assez fréquent dans certaines parties de nos trois départements. Les principaux engrais à utiliser en arboriculture. L'azote sera donné sous forme organique (fumier bien décomposé, gadoues, sang desséché, corne torréfiée), sous forme ammoniacale (sulfate d’ammoniaque, cyanamide) et sous forme nitrique (nitrate de chaux, nitrate de soude). Dans la fumure azotée, la quantité des engrais azotés nitriques sera toujours la plus faible par rapport à celle des engrais ammoniacaux et organiques, parce qu’ils sont sous une forme facilement assimilable. L'acide phosphorique sera donné sous forme de superphosphate ou de scories de déphosphoration, les scories conviennent mieux aux fumures de fond données au moment de la plantation. La potasse sera donnée sous forme de chlorure de potassium, ou de sulfate de potasse dans le cas de fumures tardives ou d’arbres ayant des