jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le train pour Saint-Étienne. Une réduction de 50 pour cent sur le prix des places en chemin de fer sera accordée aux personnes qui s'inscriront au Laboratoire de géologie avant le 1er août, à 4 heures du soir. On trouvera au laboratoire tous les renseignements relatifs à l'excursion, et spécialement un programme imprimé donnant le détail de l'itinéraire. DISTINCTIONS HONORIFQUE Légion d'honneur. Sont promus ou nommés dans l'ordre national de la Légion d'honneur. Au grade d'officier. M. Brunel, inspecteur d'académie en résidence à Lille, directeur départemental de l'enseignement primaire du Nord. Au grade de chevalier. M. Lemarignier, agent général de la société pour l'instruction élémentaire. Officiers d'académie. Sont nommés officiers d'académie : Insp. M" O Brongniart, inspectrice des écoles maternelles de la ville de Paris; MM. Breucq, inspecteur des écoles communales de Bayonne; Pavette, id., à Saint-Bel (Rhône); Bourragu, inspecteur pr., à Castres (Tarn); Bourgeois, id., à Confolens; Chérite, id., à Trévoux (Ain); leurs. MM. Darmau, id., à Castelnau-de-Maubesc; Dubuc, id., à Figeac; Gougère, id., à Bayonne; Joleis, id., à Montbéliard; Joly, id., à Cosne (Nièvre); Nogier, id., à Ambert; Petit, id., à Espalion (Aveyron); Aveyron); id., à Bourganeuf; Thuillier, id., à Ussel (Corrèze); Vigneau, id., à Châteaubriand. Écoles normales. MM. Durand, directeur de l'école normale de Grenoble; Bouillotte, économe de l'école normale de Dijon; Bureau, id., de Toulouse; Texier, id., de Savena; M" O Petit, directrice de l'école normale d'Angers; MM. Coste, professeur à l'école normale de Nîmes; Dubreuilh, à Montauban; Fontain, à Besançon; Magnien, à Dijon; Riant, à Orléans (Indre-et-Loire); Tridény, professeur de musique à l'école normale de Charleville; M"" Dupuy, professeur à Dijon; MM. Chancogne, maître-adjoint à l'école normale de Périgueux; Grimai, id., à Aurillac; Hardillier, id., à Blois; Marty, id., à Rodez; Surrault, id., à Angers; Veuillequez, id., à Montbéliard; Collignon, membre du conseil d'administration des écoles normales, à Vannes; Debauve, id., à Beauvais (Oise); Pontès, id., à Vannes; Prémonteil, id., à Guéret; Molines, id., à Chalon-sur-Saône; Rolland, id., à Montbard; MM. Forget, médecin de l'école normale d'institutrices, du Puy; Izé, id., du Mans; Sazars, médecin des écoles canton de Sceaux; Degallois, id., de la Ferté-Macé;
MM. Durand, directeur de l'école normale de Grenoble; Bouillotte, économe de l'école normale de Dijon; Bureau, id., de Toulouse; Texier, id., de Savena; M" O Petit, directrice de l'école normale d'Angers; MM. Coste, professeur à l'école normale de Nîmes; Dubreuilh, à Montauban; Fontain, à Besançon; Magnien, à Dijon; Riant, à Orléans (Indre-et-Loire); Tridény, professeur de musique à l'école normale de Charleville; M"" Dupuy, professeur à Dijon; MM. Chancogne, maître-adjoint à l'école normale de Périgueux; Grimai, id., à Aurillac; Hardillier, id., à Blois; Marty, id., à Rodez; Surrault, id., à Angers; Veuillequez, id., à Montbéliard; Collignon, membre du conseil d'administration des écoles normales, à Vannes; Debauve, id., à Beauvais (Oise); Pontès, id., à Vannes; Prémonteil, id., à Guéret; Molines, id., à Chalon-sur-Saône; Rolland, id., à Montbard; MM. Forget, médecin de l'école normale d'institutrices, du Puy; Izé, id., du Mans; Sazars, médecin des écoles canton de Sceaux; Degallois, id., de la Ferté-Macé; Demontporeelet, id., des écoles de la ville de Paris; Foucher, id., de Vincennes; Ollé, id., à St-Gaudens (Haute-Garonne); Sée, id., de l'école normale d'inst. de la Seine; Guillaume, id., de Chaumont. Écoles nationales professionnelles. MM. Dalot, directeur de l'école nationale professionnelle d'Armentières; MM. Doncq, surveillant général de l'école professionnelle de Ypres; Écoles primaires supérieures. MM. Doré, directeur de l'école primaire supérieure du Cheylard (Ardèche); Kiezeran, id., à Lyon; Bliman, id., à Marseille; MM. Hinzelin, instituteur-adjoint à l'école primaire supérieure de Nancy; M" O. Garnier, directrice d'école primaire supérieure de Grenoble. Instituteurs. MM. Beaulieu, à Argenton (Indre); Boisseau, à Montrabazon (Indre-et-Loire); Mormon (en retraite), à Clourino-le-Petit (Gironde); Chabanon, à Lyon; Chabot, à Châtelus-Malvaleix (Creuse); Chambon, à Brassy (Nièvre); Combes, à Duravel (Lot); Cornuel, à Villers (Pas-de-Calais); Gostecègue, à Céret (Pyrénées-Orientales); Daganet, à Bordeaux; Degouy, à Saint-Denis-sur-Loire (Loiret-Cher); Delamare, à Fleury-sur-Andelle (Eure); Descôtes-Genon, à Manziat (Ain); Dominique, à Tifnit (Alger); Dutruge, à Arnas (Rhône); Perrand (honoraire) à Cormery (Loiret-Cher); Palcou, à Salles-sur-l'Hors (Aude); Paurs, à Saint-Florine (Haute-Loire); Guilbert, à Amiens; Henry, à Clermont-Ferrand; Joly, à Gien (Loiret); Joubert, à Candé (Maine-et-Loire); MM. Justin, aux Pointes (Gironde); Kernals, à Elliant (Finistère); Lorcet (en retraite) au Perron (Seine); Larguier, à Nîmes; Lubin, à Brou
Ypres; Écoles primaires supérieures. MM. Doré, directeur de l'école primaire supérieure du Cheylard (Ardèche); Kiezeran, id., à Lyon; Bliman, id., à Marseille; MM. Hinzelin, instituteur-adjoint à l'école primaire supérieure de Nancy; M" O. Garnier, directrice d'école primaire supérieure de Grenoble. Instituteurs. MM. Beaulieu, à Argenton (Indre); Boisseau, à Montrabazon (Indre-et-Loire); Mormon (en retraite), à Clourino-le-Petit (Gironde); Chabanon, à Lyon; Chabot, à Châtelus-Malvaleix (Creuse); Chambon, à Brassy (Nièvre); Combes, à Duravel (Lot); Cornuel, à Villers (Pas-de-Calais); Gostecègue, à Céret (Pyrénées-Orientales); Daganet, à Bordeaux; Degouy, à Saint-Denis-sur-Loire (Loiret-Cher); Delamare, à Fleury-sur-Andelle (Eure); Descôtes-Genon, à Manziat (Ain); Dominique, à Tifnit (Alger); Dutruge, à Arnas (Rhône); Perrand (honoraire) à Cormery (Loiret-Cher); Palcou, à Salles-sur-l'Hors (Aude); Paurs, à Saint-Florine (Haute-Loire); Guilbert, à Amiens; Henry, à Clermont-Ferrand; Joly, à Gien (Loiret); Joubert, à Candé (Maine-et-Loire); MM. Justin, aux Pointes (Gironde); Kernals, à Elliant (Finistère); Lorcet (en retraite) au Perron (Seine); Larguier, à Nîmes; Lubin, à Brou (Eure-et-Loir); Ménard (en retraite) à Goulven; Pannequin, à Lövino (Pas-de-Calais); Pannier, à Paris; Paris, à Bayonville (Ardennes); Perard, à Caudbec-lès-Elbeuf (Seine-Inférieure); Picard, à Fontenay-le-Comte; Prède, à Jau-Dignac (Gironde); Rey-Maisonneuve, ancien instituteur à La Roque-Timbaut (Lot-et-Garonne); Rajaud (en retraite) à Saint-Front (Lot-et-Garonne); Rondot, à Yonne (Savoie); Rousseau, à Aron (Mayenne); Roux-Paris, à Saint-André-d'Apchon (Loire); Stévenin, à Sedan; Thivet-Hanetin, ancien instituteur à Saint-Denis. Institutrices. Mme Eauer, à Paris; Berthet, à Villard-Gallois (Savoie); Stompalay, à Lyon; Mme monique, à Novors; Mme, à La Rochelle; Mme, à Toulon; Gillot, à Aix-en-Provence (Aube); Mme O., à Rouen; Mme Leclerc, à Châlons (Aisne); Mme Lorent, à Leschelle (Manche); Mme Laverneau, à Bourré (Loiret-Cher); Mme O. Martin, à Lille; Mme O. Mellière, au Tailly (Ardennes); Mme Nepveu, à Belâtre (Indre); Mmes Rault, à Plumelec (Morbihan); Reynes, à Cahors; Rinneberg, à Paris; Roman, à Saint-Etienne-de-Bouffle (Basses-Alpes); Rousseau, à Paris; Roux, à Crépy (Drôme); Thomas, au Ghâtel (Seine-et-Marne); Totrain, à Yvetot (Seine-Inférieure); Mme Tréniolières, à Saint-Jean-du-Bruel (Aveyron); Mme Tribou, à Paris. Présidents de la délégation cantonale. MM. Bonnet, président de la délégation cantonale de Vertus (Marne); Carpentier, à Charenton; Gentil, à Prahecq (Deux-Sèvres); Landais, à Montfort-sur-Meu (Ille-et-Vilaine); Lemaire, à Fontaine-au-Pire (Nord); Martelli, à Rouges (Eure); Munsch, à Xertigny (Vosges);
à Saint-André-d'Apchon (Loire); Stévenin, à Sedan; Thivet-Hanetin, ancien instituteur à Saint-Denis. Institutrices. Mme Eauer, à Paris; Berthet, à Villard-Gallois (Savoie); Stompalay, à Lyon; Mme monique, à Novors; Mme, à La Rochelle; Mme, à Toulon; Gillot, à Aix-en-Provence (Aube); Mme O., à Rouen; Mme Leclerc, à Châlons (Aisne); Mme Lorent, à Leschelle (Manche); Mme Laverneau, à Bourré (Loiret-Cher); Mme O. Martin, à Lille; Mme O. Mellière, au Tailly (Ardennes); Mme Nepveu, à Belâtre (Indre); Mmes Rault, à Plumelec (Morbihan); Reynes, à Cahors; Rinneberg, à Paris; Roman, à Saint-Etienne-de-Bouffle (Basses-Alpes); Rousseau, à Paris; Roux, à Crépy (Drôme); Thomas, au Ghâtel (Seine-et-Marne); Totrain, à Yvetot (Seine-Inférieure); Mme Tréniolières, à Saint-Jean-du-Bruel (Aveyron); Mme Tribou, à Paris. Présidents de la délégation cantonale. MM. Bonnet, président de la délégation cantonale de Vertus (Marne); Carpentier, à Charenton; Gentil, à Prahecq (Deux-Sèvres); Landais, à Montfort-sur-Meu (Ille-et-Vilaine); Lemaire, à Fontaine-au-Pire (Nord); Martelli, à Rouges (Eure); Munsch, à Xertigny (Vosges); Mansuy, à Paris (3° arrondissement); MM. Piéron, à Avion (Pas-de-Calais); Piron, à Plabennec (Finistère); Verneuil, à La Tremblade (Charente-Inférieure); Guyot, vice-président de la délégation cantonale de Calais; Lemaire, id., à La Motte Beuvron; Rioms, secrétaire de la délégation cantonale d'Eymet (Dordogne). Délégués cantonaux. MM. Bouchotisan, ex-instituteur, à Unieux (Loire); Boutigny, à Vimoutiers (Orne); Bréda, à Bondues (Nord); Bouchet, à Crusoilles (Haute-Savoie); Blin, à Elbeuf (Seine-Inférieure); Buquet, à Londres (Seine-Inférieure); Bourfard, à Fécamp; Bourgeois, à Eu; Boll, à Paris (18° arrondissement); Barbay, à Ferlé-Bernard (Sarthe); Broë, à Lamastre (Ardèche); Chappe, à Rostell; Chauvelot-Girard. ii Choroy (Côte-d'Or); Cholet, à Saint-Malo; Crapon, à Pont-Evêque (Isère); Chauvet, à Nantes; Colombet, à Miramont (Lot-et-Garonne); Charmantier, à Tannay (Nièvre); Colin, à Gonesse (Seine-et-Oise); Dufour, à Alzon (Gard); Dieuzaide, à Lectoure (Gers); Durand, à Contrats (Gironde); Delatouche, à Fougères (Ille-et-Vilaine); Devaux, à Pithiviers (Loiret); Doniec, à Marianne (Basses-Pyrénées); Ducorroy, à Fouquières (Somme); Despeaux, à Limoges; Dubrac, à Magnac-Laval (Haute-Vienne); MM. Denizot, à Paris (12e arrondissement); Duchiez, à Paris (5e arrondissement); Dussaussoy, à Laon; Foucras, à Moyras (Aveyron); Fonteilles, à Riom-ès-Montagnes (Cantal); Fleyssac, à Treignac (Corrèze); Foucher, à Chinon; Freyder, à Montrond-de-Châtel (Isère); Fontaine, à La Haye-Festivals (Manche); Fisalkowski, à Sons; Grellot, à Giromagny (Belfort); Garreau, à Vitré
à Vimoutiers (Orne); Bréda, à Bondues (Nord); Bouchet, à Crusoilles (Haute-Savoie); Blin, à Elbeuf (Seine-Inférieure); Buquet, à Londres (Seine-Inférieure); Bourfard, à Fécamp; Bourgeois, à Eu; Boll, à Paris (18° arrondissement); Barbay, à Ferlé-Bernard (Sarthe); Broë, à Lamastre (Ardèche); Chappe, à Rostell; Chauvelot-Girard. ii Choroy (Côte-d'Or); Cholet, à Saint-Malo; Crapon, à Pont-Evêque (Isère); Chauvet, à Nantes; Colombet, à Miramont (Lot-et-Garonne); Charmantier, à Tannay (Nièvre); Colin, à Gonesse (Seine-et-Oise); Dufour, à Alzon (Gard); Dieuzaide, à Lectoure (Gers); Durand, à Contrats (Gironde); Delatouche, à Fougères (Ille-et-Vilaine); Devaux, à Pithiviers (Loiret); Doniec, à Marianne (Basses-Pyrénées); Ducorroy, à Fouquières (Somme); Despeaux, à Limoges; Dubrac, à Magnac-Laval (Haute-Vienne); MM. Denizot, à Paris (12e arrondissement); Duchiez, à Paris (5e arrondissement); Dussaussoy, à Laon; Foucras, à Moyras (Aveyron); Fonteilles, à Riom-ès-Montagnes (Cantal); Fleyssac, à Treignac (Corrèze); Foucher, à Chinon; Freyder, à Montrond-de-Châtel (Isère); Fontaine, à La Haye-Festivals (Manche); Fisalkowski, à Sons; Grellot, à Giromagny (Belfort); Garreau, à Vitré (Ille-et-Vilaine); Guérineau, à Levroux (Indre); Gisclard, à Lagravère (Tarn); Gibert, à Saint-Mandé; Guérin, à Villefranche-sur-Cher (Loir-et-Cher); Hennion, à Tours; Hamel, à Vaucluse; Houzet, à Blendecques (Pas-de-Calais); Houdé, à Coulanges-la-Vineuse (Yonne); Hupé, à Paris (13e arrondissement); Humbert, à Voiron; Janson, à Lille; Jarton, à La Rochefoucauld (Charente); Joubert, à Saint-Domingue (Ille-et-Vilaine); Jardé, à Corbigny (Nièvre); Junot, à Paris (1er arrondissement); Lacomme, à Monvost (Saône-et-Loire); Lamy, à Ecommoy (Sarthe); Le Bourdellès, à Poubilat-le-Vicomte (Cotes-du-Nord); Lebreton, à Helleville-sur-Montfort (Eure); Lacroix, à Mont-de-Marsan; Lenoir, à Siouville (Manche); Legoux, à Albert (Somme); Lelouet, à Châtellerault (Vienne); Lèautaud, à Marseille; Moulins, à Argental (Corrèze); Martin, à Montbrison (Loire); Mercier, à Saint-Just-en-Chaussée (Oise); Michel, à Martres-de-Veyre (Puy-de-Dôme); Martin, à Paris (11e arrondissement); Millet, à Cannes; Noulens, à Mirande; Pécaud, à Saint-Nazaire; MM. Peton, à Saumur (Maine-et-Loire); Pouret, à Boulogne-sur-Seine; Polier, à Guéret (Creuse); Pouzet, à Cahors; Puel, à Bernay (Eure); Queuille, à Neuvic (Corrèze); Rivière de Larque, à Ribennes; Rueff, à Paris; Ricquier, à Paris (20e arrondissement); Richard, à Fyé (Sarthe); Roux, à Marseille; Salières, à Nantes; Salers, à Moissac; Toutain, à Bronsoles (Eure-et-Loir); Thérond, aux Bessons (Lozère); Verlynde, à Hazebrouck; Viez-Lecocq, à Lapugnoy (Pas-de-Calais); Vigourel, à Bonnes (Var); Westcroft, à Orléans. Divers MM. Thivet, directeur de
Jardé, à Corbigny (Nièvre); Junot, à Paris (1er arrondissement); Lacomme, à Monvost (Saône-et-Loire); Lamy, à Ecommoy (Sarthe); Le Bourdellès, à Poubilat-le-Vicomte (Cotes-du-Nord); Lebreton, à Helleville-sur-Montfort (Eure); Lacroix, à Mont-de-Marsan; Lenoir, à Siouville (Manche); Legoux, à Albert (Somme); Lelouet, à Châtellerault (Vienne); Lèautaud, à Marseille; Moulins, à Argental (Corrèze); Martin, à Montbrison (Loire); Mercier, à Saint-Just-en-Chaussée (Oise); Michel, à Martres-de-Veyre (Puy-de-Dôme); Martin, à Paris (11e arrondissement); Millet, à Cannes; Noulens, à Mirande; Pécaud, à Saint-Nazaire; MM. Peton, à Saumur (Maine-et-Loire); Pouret, à Boulogne-sur-Seine; Polier, à Guéret (Creuse); Pouzet, à Cahors; Puel, à Bernay (Eure); Queuille, à Neuvic (Corrèze); Rivière de Larque, à Ribennes; Rueff, à Paris; Ricquier, à Paris (20e arrondissement); Richard, à Fyé (Sarthe); Roux, à Marseille; Salières, à Nantes; Salers, à Moissac; Toutain, à Bronsoles (Eure-et-Loir); Thérond, aux Bessons (Lozère); Verlynde, à Hazebrouck; Viez-Lecocq, à Lapugnoy (Pas-de-Calais); Vigourel, à Bonnes (Var); Westcroft, à Orléans. Divers MM. Thivet, directeur de l'association philotechnique de Saint-Denis; Chailly, professeur, id.; Dousset, id.; Mme Delourme, id., à Paris; Bru, conférencier à l'Association polytechnique à Paris; Glachet, professeur à l'association polytechnique; Meunier, professeur à l'assem. polytechnique; Lebmann, président de l'association philotechnique de Clichy; M. Babin, directeur d'un pensionnat libre à Paris; Gélin, commis auxiliaire de l'inspection académique des Deux-Sèvres; Mme Vasseur, professeur de chant dans les écoles normales de Versailles. SOCIÉTÉ AMICALE DES ANCIENS ÉLÈVES DE L'ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE D'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE DE SAINT-CLOUD. AVIS L'assemblée générale de la Société amicale se tiendra à Saint-Cloud le dimanche 10 août prochain, à 10 h. 1/2 du matin. Le Conseil d'administration se réunira à 9 h. 1/2. ORDRE DU JOUR. Élection de trois membres du Conseil d'administration, en remplacement de MM. Brémond, Marichal, Proix, membres sortants. Rapport du Trésorier; Communications diverses. Les Sociétaires qui ne pourront assister à la réunion sont priés de faire parvenir leur vote, avant le 10 août, à M. Bizouard secrétaire, à l'École. Les Sociétaires qui désirent prendre part au déjeuner qui suivra la réunion, sont priés de se faire inscrire à l'avance en prévenant le Secrétaire. UNE ÉTUDE BIOGRAPHIQUE SUR PESTALOZZI Ce titre est celui d'un ouvrage (1) dont l'apparition coïncide heureusement avec
l'inspection académique des Deux-Sèvres; Mme Vasseur, professeur de chant dans les écoles normales de Versailles. SOCIÉTÉ AMICALE DES ANCIENS ÉLÈVES DE L'ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE D'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE DE SAINT-CLOUD. AVIS L'assemblée générale de la Société amicale se tiendra à Saint-Cloud le dimanche 10 août prochain, à 10 h. 1/2 du matin. Le Conseil d'administration se réunira à 9 h. 1/2. ORDRE DU JOUR. Élection de trois membres du Conseil d'administration, en remplacement de MM. Brémond, Marichal, Proix, membres sortants. Rapport du Trésorier; Communications diverses. Les Sociétaires qui ne pourront assister à la réunion sont priés de faire parvenir leur vote, avant le 10 août, à M. Bizouard secrétaire, à l'École. Les Sociétaires qui désirent prendre part au déjeuner qui suivra la réunion, sont priés de se faire inscrire à l'avance en prévenant le Secrétaire. UNE ÉTUDE BIOGRAPHIQUE SUR PESTALOZZI Ce titre est celui d'un ouvrage (1) dont l'apparition coïncide heureusement avec les fêtes que vient de célébrer la petite ville d'Yverdon, en l'honneur du grand pédagogue suisse. M. J. Guillaume, l'auteur de ce livre s'est montré, selon nous, beaucoup trop modeste en annonçant simplement, comme étude biographique, un ouvrage des plus complets où l'on trouve non seulement la vie de Pestalozzi, mais l'analyse de ses œuvres, l'exposé de ses vues philanthropiques et de sa pédagogie, ainsi que la part qu'ont eue ses collaborateurs dans ses différentes entreprises. Pour bien connaître Pestalozzi, il ne faut se rappeler exclusivement aux manuels historiques inspirés aux auteurs classiques par les programmes, et où ils nous le montrent, surtout, pédagogue désordonné autant que possiblement, déclamant ses méthodes vagues au milieu d'une classe sans discipline, promenant, comme un boulet, des embûches financières dont il ne put se dépêcher de toute sa vie. Pestalozzi était, avant tout, un philanthrope, et, pour lui, l'instruction des enfants était un moyen plutôt qu'un but. Ce qui le toucha, dès l'aurore de sa carrière, alors qu'il n'était que l'ami d'Anna Schulthess, dont M. Guillaume nous fait un portrait si plein d'intérêt, c'est l'état misérable du peuple des campagnes, l'infériorité intellectuelle des enfants, l'ignorance grossière dans laquelle ils sont plongés. « Lorsque je
mais l'analyse de ses œuvres, l'exposé de ses vues philanthropiques et de sa pédagogie, ainsi que la part qu'ont eue ses collaborateurs dans ses différentes entreprises. Pour bien connaître Pestalozzi, il ne faut se rappeler exclusivement aux manuels historiques inspirés aux auteurs classiques par les programmes, et où ils nous le montrent, surtout, pédagogue désordonné autant que possiblement, déclamant ses méthodes vagues au milieu d'une classe sans discipline, promenant, comme un boulet, des embûches financières dont il ne put se dépêcher de toute sa vie. Pestalozzi était, avant tout, un philanthrope, et, pour lui, l'instruction des enfants était un moyen plutôt qu'un but. Ce qui le toucha, dès l'aurore de sa carrière, alors qu'il n'était que l'ami d'Anna Schulthess, dont M. Guillaume nous fait un portrait si plein d'intérêt, c'est l'état misérable du peuple des campagnes, l'infériorité intellectuelle des enfants, l'ignorance grossière dans laquelle ils sont plongés. « Lorsque je serai installé à la campagne, écrivait-il à sa fiancée, si je rencontre le fils d'un concitoyen qui promettra une belle âme et qui n'aura pas de pain, je le conduirai par la main et je relèverai pour en faire un citoyen... Oui, c'est avec plaisir, amie, que je boirai de l'eau afin de pouvoir donner du lait à l'homme vertueux que j'aurai ainsi secouru. » Cette idée du relèvement des enfants pauvres ne l'abandonna jamais, même dans ses moments de plus grande détresse. La Suisse sait si bien cela qu'elle a gravé, sur son monument, non des maximes pédagogiques, mais ces simples et nobles paroles : « J'ai vécu comme un mendiant pour apprendre à des mendiants à vivre comme des hommes. » Et sur une autre face : « Sauveur des pauvres Educateur de l'humanité... Tout pour les autres pour lui rien... etc. » C'est à Neuchâtel que Pestalozzi eut l'idée de la manière dont l'éducation pouvait être combinée. (1) PESTALOZZI, étude biographique, par J. Guillaume (librairie Duchastel). INAUGURATION DU MONUMENT DE PESTALOZZI 457 avec l'industrie, Une souscription publique lui permit d'installer une filature et des ateliers de jassage et d'impressions, et de recevoir comme pensionnaires une quarantaine d'enfants
l'eau afin de pouvoir donner du lait à l'homme vertueux que j'aurai ainsi secouru. » Cette idée du relèvement des enfants pauvres ne l'abandonna jamais, même dans ses moments de plus grande détresse. La Suisse sait si bien cela qu'elle a gravé, sur son monument, non des maximes pédagogiques, mais ces simples et nobles paroles : « J'ai vécu comme un mendiant pour apprendre à des mendiants à vivre comme des hommes. » Et sur une autre face : « Sauveur des pauvres Educateur de l'humanité... Tout pour les autres pour lui rien... etc. » C'est à Neuchâtel que Pestalozzi eut l'idée de la manière dont l'éducation pouvait être combinée. (1) PESTALOZZI, étude biographique, par J. Guillaume (librairie Duchastel). INAUGURATION DU MONUMENT DE PESTALOZZI 457 avec l'industrie, Une souscription publique lui permit d'installer une filature et des ateliers de jassage et d'impressions, et de recevoir comme pensionnaires une quarantaine d'enfants pauvres, tout en apprenant à lire et à écrire, travaillaient sous la direction d'ouvriers fileurs, ciseleurs et teinturiers : Mais, dès ce moment, Pestalozzi dut comprendre que ce que nous appelions aujourd'hui l'aptitude pédagogique, lui faisait complètement défaut. C'est à Mme Pestalozzi, qui, selon Huber, « s'employait de son mieux à la direction du ménage, à la surveillance de l'enseignement et du travail, apportait dans le commandement une fermeté aimable et magistrale », c'est à cette femme supérieure, que l'institution de Yverdon dut de résister cinq ou six mois à l'incapacité de son directeur. Pestalozzi l'avait aucun empire sur ses élèves, qui se moquaient de lui dès qu'il avait le dos tourné, l'imitaient de son désordre, de sa mise négligée, de son air égaré et de ses distractions. On a beaucoup reproché à Pestalozzi d'avoir voulu instaurer des écoles quand il se savait dans l'impossibilité de les diriger convenablement. Il faut lire l'ouvrage de M. Guillaume, si bien conçu et appuyé de nombreux extraits de la correspondance de Pestalozzi et des biographies que l'on a fait de lui, pour comprendre comment et pourquoi-ci fut amené de nouveau à faire entrer par lui-même dans la pratique, ses idées de pédagogue, ses