jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
G. Moreau, 28bis, rue Masséna. LIMOGES. — H. Janaud, 9bis, rue de la Mauvendière. LUNEVILLE. — L. Berger, instit. à Xures (M.-et-M.). LYON. — Président : Chêne. Vice-président : Bérerd. — Siège : 112, rue Mazenod (3e). Permanence tous les soirs de 18 à 20 h. au siège. — Réunion le jeudi, 4, rue Basse Combalot, à 20 h. 30. —Correspondance au siège. MARSEILLE. — Léon Vanderhaegen, 4, rue Marengo. MAUBEUGE (Nord). — Disy Jean, 31, rue de Douzies-sous-le-Bois, Maubeuge. METZ. — Siège Café de Nancy, 1, avenue de Nancy, Metz. MONTBELIARD (Doubs). — James Blanc, Courcelles-les-Montbéliard. MULHOUSE. — Président : Pierre Mersch, 35, rue des Trois-Rois.— Siège: Foyer de l’Ouvrier, rue des Trois-Rois. MUNSTER. — Président : Dürr Robert, Grand’Rue, 12. NANCY. — Président : R. Thuillier, 24, rue A. Briand. —Réunion hebdomadaire tous les mercredis, à 20 h. 30, ibis, rue Gustave Simon. NANTES (Loire-Inférieure). — M. Téphaine, 10, rue du Marais. REGION DE PARIS. — Président : Serge Blot, 128, avenue Galliéni, à Bagnolet (Seine). — La correspondance est à adresser au Président ou au siège de la Commission Régionale A. N. (F.S.G.T.), 9, rue La Bruyère, Paris. PERENCHIES (Nord). — Raymond Vervisch, rue de Lille. PETITE-ROSSELLE (Moselle). — Prés.: J. Monzel, 55, rue Puits-St-Joseph, Cité Wendel, à Petite-Rosselle. REMIREMONT. — Président : Galmard, 4, Grand’Rue. — Siège : Café des Travailleurs. ROMANS (Drôme). —Président : L. Fichet, 16, rue de la Pêcherie. ROUBAIX. — Coutellier, 7, rue des Arts. SAINT-AMAND-LES-EAUX (Nord). — Roger Mattin, 29. Grand’Place, Saint-Amand. SAINT-DIE. — Président : L. Aubry, à Sainte-Marguerite ; Secrétaire : Jacob Jacques, rue Gaston Save, Saint-Dié. ST-LOUIS (Ht-Rhin). — Présid.: E. Litzer, 12, rue Sauvage. SAINT-MARIE-AUX-MINES. — Président : Louis Marchai, 61, rue Général Bourgeois. -Siège : Emile Benoit, rue du Général-Bourgeois. SENONES (Vosges). — Mlle Litaise Andrée, à la Rochère par Senones. SCHILTIGHEIM. — Président : G. Rhein, 9, rue de Cronenbourg, Schiltigheim. — Siège : Restaurant « La Perle », 112, route de Bischwiller, Schiltigheim. SELESTADT. — Pdt: Lucien Mathis, 29, rue des Chevaliers. STRASBOURG-NEUDORF. — Prés.: Munsch Alfred, 24, rue de Bâle, Strasbourg-Neudorf. STRASBOURG. —
(Moselle). — Prés.: J. Monzel, 55, rue Puits-St-Joseph, Cité Wendel, à Petite-Rosselle. REMIREMONT. — Président : Galmard, 4, Grand’Rue. — Siège : Café des Travailleurs. ROMANS (Drôme). —Président : L. Fichet, 16, rue de la Pêcherie. ROUBAIX. — Coutellier, 7, rue des Arts. SAINT-AMAND-LES-EAUX (Nord). — Roger Mattin, 29. Grand’Place, Saint-Amand. SAINT-DIE. — Président : L. Aubry, à Sainte-Marguerite ; Secrétaire : Jacob Jacques, rue Gaston Save, Saint-Dié. ST-LOUIS (Ht-Rhin). — Présid.: E. Litzer, 12, rue Sauvage. SAINT-MARIE-AUX-MINES. — Président : Louis Marchai, 61, rue Général Bourgeois. -Siège : Emile Benoit, rue du Général-Bourgeois. SENONES (Vosges). — Mlle Litaise Andrée, à la Rochère par Senones. SCHILTIGHEIM. — Président : G. Rhein, 9, rue de Cronenbourg, Schiltigheim. — Siège : Restaurant « La Perle », 112, route de Bischwiller, Schiltigheim. SELESTADT. — Pdt: Lucien Mathis, 29, rue des Chevaliers. STRASBOURG-NEUDORF. — Prés.: Munsch Alfred, 24, rue de Bâle, Strasbourg-Neudorf. STRASBOURG. — Président : Jos. Kunstle, 3, rue du Coucou, Strasbourg-Neuhof. — Siège : « Restaurant de la Cloche », 13, rue des Sœurs, Strasbourg. STIRRING-WENDEL (Moselle). — Daniel, Joseph, 16, rue Bresser. — Correspondance à Schmidt Frédéric, 24, avenue de Spicheren, Colonie Kreutzberg, St.-W. TARBES (H.-P.).— Secrétaire : R. Duffioux, 42, rue Figarol. THANN. Président : Camille Reber, 33, rue de Marsilly. THONON. — Président : Emile Rosset, « Les Lavandes », Boulevard Carnot. VALENCE. — Henri Faure, 51, rue Papin. Hôtes Refuges et Camps en France ARSINE (Hautes-Alpes). (Section Grenoble). AURORA : près Ste-Croix-aux-Mines (Vosges). Alt.: 580 m. BELMONT : au Champ du Feu (Vosges). Alt.: 750 m. (Sect. Strasbourg-Neudorf). BOUZEY : à 10 km. d’Epinal (Vosges), (sect. Epinal). CHARBONICHAMP : entre Gerardmer et Fraize (Vosges) Alt.: 1050 m. (Sect. Epinal). CHAMP DU FEU : au Champ du Feu (Vosges). Altitude : 1000 m. FRECONRUPT : Vallée de la Bruche (Vosges): Alt.: 685 m. (Sect. Schiltigheim). HANGOCHET : Col du Bonhomme (Vosges). Alt.: 850 m. (Sect. Saint-Dié). HASELBACH : au pied de l’Ungersberg (Vosges). Altitude: 620 m. (Sect. Strasbourg). HAYCOT : au Brézouard (Vosges). Alt.: 1000 m. (Section Sainte-Marie). HOHBUL : près Lutzelhouse, vallée de la Bruche (Vosges). KLEINE WISCHES
rue Figarol. THANN. Président : Camille Reber, 33, rue de Marsilly. THONON. — Président : Emile Rosset, « Les Lavandes », Boulevard Carnot. VALENCE. — Henri Faure, 51, rue Papin. Hôtes Refuges et Camps en France ARSINE (Hautes-Alpes). (Section Grenoble). AURORA : près Ste-Croix-aux-Mines (Vosges). Alt.: 580 m. BELMONT : au Champ du Feu (Vosges). Alt.: 750 m. (Sect. Strasbourg-Neudorf). BOUZEY : à 10 km. d’Epinal (Vosges), (sect. Epinal). CHARBONICHAMP : entre Gerardmer et Fraize (Vosges) Alt.: 1050 m. (Sect. Epinal). CHAMP DU FEU : au Champ du Feu (Vosges). Altitude : 1000 m. FRECONRUPT : Vallée de la Bruche (Vosges): Alt.: 685 m. (Sect. Schiltigheim). HANGOCHET : Col du Bonhomme (Vosges). Alt.: 850 m. (Sect. Saint-Dié). HASELBACH : au pied de l’Ungersberg (Vosges). Altitude: 620 m. (Sect. Strasbourg). HAYCOT : au Brézouard (Vosges). Alt.: 1000 m. (Section Sainte-Marie). HOHBUL : près Lutzelhouse, vallée de la Bruche (Vosges). KLEINE WISCHES : à Wisches, vallée de la Bruche (Vosg.) KLINTZ : à Oberhaschach, vallée de la Bruche (Vosges). Alt.: 320 m. LA BEUILLE (Vosges): Refuge Section Remiremont. LAMOURA (Jura): Refuge Fédéral de la F.S.G.T. LE JORAZ, près de Brénod (Ain). (Section Lyon). LA FAUCONNIÈRE (Hautes-Alpes). (Section Grenoble). LANDRY (Hautes-Alpes). Section Grenoble). MALLEVAL (Isère). Sections Valence et Romans). MOLKENRAIN : au Molkenrain près Vieil-Armand (Vosges). Alt.: 1100 m. (Sect. Thann). (Voir suite avant-dernière page couverture.) (Quinze jours d'alpinisme au camp des A.N., à Argentières Faire le rassemblement le plus large possible des alpinistes des Amis de la Nature et de tous ceux qui sympathisent avec eux et qui veulent connaître la montagne ; Initier à l'alpinisme des camarades que leurs moyens d'existence empêchent de payer des guides ; Former, dans le cadre des Amis de la Nature, un noyau d’alpinistes capables, dans l’avenir, de conseiller, de conduire et de former à leur tour d’autres alpinistes, de manière à agrandir progressivement le nombre encore bien restreint des adeptes de la montagne ; Travailler toujours dans un esprit de compréhension fraternelle, et quand l’occasion s’en présente, de collaboration, envers cette catégorie de travailleurs que constituent les guides professionnels de l’alpinisme (dont l’actuelle organisation de
MALLEVAL (Isère). Sections Valence et Romans). MOLKENRAIN : au Molkenrain près Vieil-Armand (Vosges). Alt.: 1100 m. (Sect. Thann). (Voir suite avant-dernière page couverture.) (Quinze jours d'alpinisme au camp des A.N., à Argentières Faire le rassemblement le plus large possible des alpinistes des Amis de la Nature et de tous ceux qui sympathisent avec eux et qui veulent connaître la montagne ; Initier à l'alpinisme des camarades que leurs moyens d'existence empêchent de payer des guides ; Former, dans le cadre des Amis de la Nature, un noyau d’alpinistes capables, dans l’avenir, de conseiller, de conduire et de former à leur tour d’autres alpinistes, de manière à agrandir progressivement le nombre encore bien restreint des adeptes de la montagne ; Travailler toujours dans un esprit de compréhension fraternelle, et quand l’occasion s’en présente, de collaboration, envers cette catégorie de travailleurs que constituent les guides professionnels de l’alpinisme (dont l’actuelle organisation de la société est incapable d’utiliser les magnifiques ressources de capital humain et, tout en les tenant éloignés de tout contact avec les travailleurs citadins, n’a su qu’asservir leurs forces à une tâche le plus souvent dégradante et jamais rémunératrice) ; Travailler, enfin, à faire connaître au grand public ce qu’est réellement l’alpinisme dont le visage est à tel point ignoré, en même temps que défiguré par la presse, qu’il y a à faire sur cette question une véritable campagne d’éclaircissement ; Telles sont, à mon sens, à l'heure actuelle, les tâches qui incombent aux « Amis de la Nature » en ce qui concerne la partie purement sportive (1) de la pratique de la montagne. Je pense que nous pouvons nous féliciter des résultats (1) J’emploie ici l’épithète « sportif » dans son sens le plus» large, dégagé de toute idée de compétition entre individus. Il n’existe en effet de compétition réelle en alpinisme que dans la lutte des hommes ligués contre la montagne, la compétition entre individus devant laisser la place à une saine émulation si elle ne veut pas immanquablement sombrer dans une pratique aussi illusoire que malsaine de jeux de hasard. Parlant de l’alpinisme sportif ainsi défini,
réellement l’alpinisme dont le visage est à tel point ignoré, en même temps que défiguré par la presse, qu’il y a à faire sur cette question une véritable campagne d’éclaircissement ; Telles sont, à mon sens, à l'heure actuelle, les tâches qui incombent aux « Amis de la Nature » en ce qui concerne la partie purement sportive (1) de la pratique de la montagne. Je pense que nous pouvons nous féliciter des résultats (1) J’emploie ici l’épithète « sportif » dans son sens le plus» large, dégagé de toute idée de compétition entre individus. Il n’existe en effet de compétition réelle en alpinisme que dans la lutte des hommes ligués contre la montagne, la compétition entre individus devant laisser la place à une saine émulation si elle ne veut pas immanquablement sombrer dans une pratique aussi illusoire que malsaine de jeux de hasard. Parlant de l’alpinisme sportif ainsi défini, je le distingue ici de ses autres manifestations culturelles, dans l'ordre de l’étude scientifique des choses de la montagne et dans celui de leur interprétation artistique par exemple. Ces divers autres côtés de l’alpinisme sont des plus importants, faisant de lui une sorte d’école complète, une synthèse des éléments essentiels de l’éducation sur lesquels il y aurait beaucoup à écrire en songeant surtout à l’avenir. Mais leur développement est conditionné d’une façon absolue par les nécessités techniques et d’organisation de l’alpinisme sportif. Les buts de l’Union Touristique « Les Amis de la Nature » sont les suivants : Faire connaître et aimer la Nature : Étudier la vie et les mœurs du Peuple. ACTIVITÉS : Tourisme pédestre, Cyclo, Canoë, Alpinisme, Ski, Camping, Cercles d’Études, Aviation populaire. Juillet 1938. Les Grandes Jorasses vues de l’Aiguille du Moine. Collectifs A. N. conduits par J. Leininger Aiguille du Moine, arête S. O. résultats obtenus cette année à Argentière en ce qui concerne l’ensemble de leur réalisation. Je le pense d'autant plus que quinze jours étaient courts pour faire du bon travail et que ces quinze jours furent encore remplis de pas mal de pluie... Nombreux, donc, ont été les participants au Camp d’Argentière.
de l’éducation sur lesquels il y aurait beaucoup à écrire en songeant surtout à l’avenir. Mais leur développement est conditionné d’une façon absolue par les nécessités techniques et d’organisation de l’alpinisme sportif. Les buts de l’Union Touristique « Les Amis de la Nature » sont les suivants : Faire connaître et aimer la Nature : Étudier la vie et les mœurs du Peuple. ACTIVITÉS : Tourisme pédestre, Cyclo, Canoë, Alpinisme, Ski, Camping, Cercles d’Études, Aviation populaire. Juillet 1938. Les Grandes Jorasses vues de l’Aiguille du Moine. Collectifs A. N. conduits par J. Leininger Aiguille du Moine, arête S. O. résultats obtenus cette année à Argentière en ce qui concerne l’ensemble de leur réalisation. Je le pense d'autant plus que quinze jours étaient courts pour faire du bon travail et que ces quinze jours furent encore remplis de pas mal de pluie... Nombreux, donc, ont été les participants au Camp d’Argentière. Aux membres des Amis de la Nature et de la F.S.G.T. s’étaient même joints plusieurs adhérents de grands clubs bourgeois. Pour la première fois, des camarades venus de tous les coins de France, et même de Belgique, se sont rencontrés tous à la fois et ont fait cordée ensemble sur les cimes. Des Parisiens, des Niçois, des Lillois, des Marseillais, des Nancéens, des Antibois, des Jurassiens, des Lyonnais, des Grenoblois, et j’en saute..., ont ainsi fraternisé en vue d’une réalisation pratique commune. Voici, à peu près, quel fut le bilan de l’activité alpine du camp pendant cette première quinzaine d’août : Dès le premier jour, une collective de vingt camarades montait au refuge d’Argentière d'où, le 2 août, quinze camarades répartis en quatre cordées, escaladaient la belle cime du Tour Noir (3838 m.), jadis chantée par Émile Javelle. Le 4, tandis qu’un groupe allait au refuge du Requin, un autre se dirigeait sur le Couvercle, et le lendemain deux courses furent ainsi simultanément réussies. Huit alpinistes, répartis en trois cordées, faisaient en effet l’escalade de la célèbre Dent du Requin (3417 m.) tandis que quinze autres montaient au Moine. Bien que le temps se soit ensuite gâté, vingt grimpeurs firent
les cimes. Des Parisiens, des Niçois, des Lillois, des Marseillais, des Nancéens, des Antibois, des Jurassiens, des Lyonnais, des Grenoblois, et j’en saute..., ont ainsi fraternisé en vue d’une réalisation pratique commune. Voici, à peu près, quel fut le bilan de l’activité alpine du camp pendant cette première quinzaine d’août : Dès le premier jour, une collective de vingt camarades montait au refuge d’Argentière d'où, le 2 août, quinze camarades répartis en quatre cordées, escaladaient la belle cime du Tour Noir (3838 m.), jadis chantée par Émile Javelle. Le 4, tandis qu’un groupe allait au refuge du Requin, un autre se dirigeait sur le Couvercle, et le lendemain deux courses furent ainsi simultanément réussies. Huit alpinistes, répartis en trois cordées, faisaient en effet l’escalade de la célèbre Dent du Requin (3417 m.) tandis que quinze autres montaient au Moine. Bien que le temps se soit ensuite gâté, vingt grimpeurs firent l’ascension de l’aiguille du Tour (3560 m.) et une collective pour le Mont Blanc réunit enfin à nouveau quinze participants. Cette dernière fois la tempête devait se déchaîner alors que les alpinistes se trouvaient déjà, à près de 4.000 mètres d’altitude, au refuge de l’aiguille du Goûter. En compagnie d’une cordée conduite par le guide Gondek le groupe entreprit quand même l’ascension du Dôme du Goûter (4325 m.), qu'il traversa. C’est ainsi dans des circonstances assez émouvantes que nos camarades, tous sans exception, firent à cette occasion leur première ascension à 4.000 ! Pour trouver le chemin à la descente du Grand Plateau, en direction des Grands Mulets, dans la neige fraîche épaisse, la tourmente et le brouillard, la caravane eut à livrer une âpre bataille. Mais le guide avait déjà compris que son devoir d’homme était de veiller à la sécurité de nos camarades comme à celle de ses clients. Sa bienveillante sollicitude fut pour notre collective une aide inestimable, et elle ne tarda pas à trouver une contrepartie dans l’assistance ultérieure qui lui fut donnée par les nôtres au moment où il eut à tailler des pas dans la glace pour descendre l’arête du rocher Pitschner, car ses
cordée conduite par le guide Gondek le groupe entreprit quand même l’ascension du Dôme du Goûter (4325 m.), qu'il traversa. C’est ainsi dans des circonstances assez émouvantes que nos camarades, tous sans exception, firent à cette occasion leur première ascension à 4.000 ! Pour trouver le chemin à la descente du Grand Plateau, en direction des Grands Mulets, dans la neige fraîche épaisse, la tourmente et le brouillard, la caravane eut à livrer une âpre bataille. Mais le guide avait déjà compris que son devoir d’homme était de veiller à la sécurité de nos camarades comme à celle de ses clients. Sa bienveillante sollicitude fut pour notre collective une aide inestimable, et elle ne tarda pas à trouver une contrepartie dans l’assistance ultérieure qui lui fut donnée par les nôtres au moment où il eut à tailler des pas dans la glace pour descendre l’arête du rocher Pitschner, car ses clients, tout à fait débutants et malhabiles, ne pouvaient lui être alors d’aucun secours. Ainsi, le groupe parvint à rallier le soir Chamonix sans incident. Ce devait être la dernière sortie, mais elle avait été riche d’enseignements. Il faut se réjouir de l'occasion que donna de rapports aussi fraternels, obtenus dans une libre collaboration, avec un de ces hommes admirables qui poussent dans nos vallées de montagne que sont les guides. En résumé : résultats très satisfaisants. Il est utile de préciser qu'ils ont été obtenus en laissant une large part à l’initiative de chacun. Paul Schermann et moi-même nous étant trouvés être les seuls alpinistes du camp ayant une assez longue pratique de la montagne en avons pris la charge sportive. Il fallait enseigner la prudence tout en stimulant l’esprit d’initiative et de responsabilité de quelques camarades que nous pensions pouvoir considérer comme des chefs de cordée et des aspirants au futur rôle de cadres. Nous croyons y avoir réussi. Pour donner à ce court article une conclusion, je formule l’espoir que d’autres camarades voudront bien compléter mon exposé en parlant de l’organisation proprement dite du camp, de la vie au camp, en un mot de tout ce qui
dans une libre collaboration, avec un de ces hommes admirables qui poussent dans nos vallées de montagne que sont les guides. En résumé : résultats très satisfaisants. Il est utile de préciser qu'ils ont été obtenus en laissant une large part à l’initiative de chacun. Paul Schermann et moi-même nous étant trouvés être les seuls alpinistes du camp ayant une assez longue pratique de la montagne en avons pris la charge sportive. Il fallait enseigner la prudence tout en stimulant l’esprit d’initiative et de responsabilité de quelques camarades que nous pensions pouvoir considérer comme des chefs de cordée et des aspirants au futur rôle de cadres. Nous croyons y avoir réussi. Pour donner à ce court article une conclusion, je formule l’espoir que d’autres camarades voudront bien compléter mon exposé en parlant de l’organisation proprement dite du camp, de la vie au camp, en un mot de tout ce qui a fait l’intérêt ou la difficulté de l’entreprise. Il y a, je le sais, bien des critiques à formuler. Il faut en prendre ce qui est susceptible d’apporter une amélioration dans le travail de l’été prochain. Jean VERNET (Nice). Le mieux connaître, c’est pouvoir mieux se perfectionner. — C’est pourquoi nos statuts prévoient l’étude de la vie et des mœurs des Peuples. La Varappe Souterraine Je vais essayer, avec de modestes moyens, de documenter nos camarades sur un sport peu connu des Belges et des Français, et encore bien moins des Suisses : Il s’agit de l’exploration de galeries souterraines, chantiers et grottes, qui sont une particularité de nos Ardennes due à la nature calcaire ou schisteuse du sous-sol de ces régions. Les grottes millénaires qu'on y rencontre appartiennent à ces formidables réalisations que les forces naturelles seules parviennent, au cours des siècles, à mener à bonne fin. Le calcaire miné, usé, creusé par les eaux, offre à nos yeux de véritables visions dantesques. Mais, avant d’y descendre ensemble, il n’est pas superflu d’étudier brièvement la formation de ces énormes excavations. Si vous voulez, nous ferons donc un peu de « spéléologie ». Il nous faudra, pour cela, remonter à
nos statuts prévoient l’étude de la vie et des mœurs des Peuples. La Varappe Souterraine Je vais essayer, avec de modestes moyens, de documenter nos camarades sur un sport peu connu des Belges et des Français, et encore bien moins des Suisses : Il s’agit de l’exploration de galeries souterraines, chantiers et grottes, qui sont une particularité de nos Ardennes due à la nature calcaire ou schisteuse du sous-sol de ces régions. Les grottes millénaires qu'on y rencontre appartiennent à ces formidables réalisations que les forces naturelles seules parviennent, au cours des siècles, à mener à bonne fin. Le calcaire miné, usé, creusé par les eaux, offre à nos yeux de véritables visions dantesques. Mais, avant d’y descendre ensemble, il n’est pas superflu d’étudier brièvement la formation de ces énormes excavations. Si vous voulez, nous ferons donc un peu de « spéléologie ». Il nous faudra, pour cela, remonter à quelques milliers d’années en arrière, c’est-à-dire à l’époque primaire. C’est en effet de cette époque que datent les assises calcaires des régions qui nous intéressent. Ruisselant sur les plateaux, les eaux contenant de l’acide carbonique, parvinrent sous son action érosive à creuser, fissurer le sol, pour finalement s’y infiltrer. Peu à peu, sous la pression continue des trombes d’eau torrentielles, se formèrent de vastes galeries. Dans celles-ci, le même travail destructeur se poursuivit, ce qui explique la formation de plusieurs galeries superposées. Certains de ces couloirs souterrains atteignent jusqu’à 5 ou 6 kilomètres de longueur. Généralement, les eaux finissent par se jeter dans une rivière ; mais quand ce n’est pas le cas, elles forment d’immenses nappes souterraines. Dans les grottes ainsi créées, on trouve des salles aux proportions incroyables. La grotte de Han, notamment, possède une salle unique au monde. Voici d’ailleurs un aperçu de ses dimensions : longueur : 154 mètres, largeur : 140 mètres ; hauteur : 129 mètres. Pour faire une comparaison qui permette de se rendre compte de sa grandeur, disons que l’hôtel de ville de Bruxelles, par exemple, pourrait y tenir à l’aise sans toucher les parois. Un phénomène qui contribue pour une grande
à peu, sous la pression continue des trombes d’eau torrentielles, se formèrent de vastes galeries. Dans celles-ci, le même travail destructeur se poursuivit, ce qui explique la formation de plusieurs galeries superposées. Certains de ces couloirs souterrains atteignent jusqu’à 5 ou 6 kilomètres de longueur. Généralement, les eaux finissent par se jeter dans une rivière ; mais quand ce n’est pas le cas, elles forment d’immenses nappes souterraines. Dans les grottes ainsi créées, on trouve des salles aux proportions incroyables. La grotte de Han, notamment, possède une salle unique au monde. Voici d’ailleurs un aperçu de ses dimensions : longueur : 154 mètres, largeur : 140 mètres ; hauteur : 129 mètres. Pour faire une comparaison qui permette de se rendre compte de sa grandeur, disons que l’hôtel de ville de Bruxelles, par exemple, pourrait y tenir à l’aise sans toucher les parois. Un phénomène qui contribue pour une grande part à l'aspect irréaliste des grottes est la formation des stalactites et des stalagmites. Il y en a de toutes sortes : de grandes, de petites, de grosses, de minces, ou, pour mieux dire, de vieilles et de jeunes. Voici comment naissent ces concrétions : les gouttes contenant du calcaire et tombant toujours au même endroit laissent, en s’évaporant, s’accumuler leur résidu solide. Ainsi grandissent tant au sol qu’à la voûte, les cierges étranges aux couleurs féeriques qui sont la flore si particulière de ces obscures cavernes. D’après certains géologues — ces messieurs ne parvenant pas à se mettre tous d’accord sur la question — ces formations gagneraient de 1 à 5 cm3 par siècle. Cette croissance varie évidemment avec le débit de l’eau, sa teneur en calcaire, etc... Dans de vieilles salles on rencontre en tout cas des stalagmites de 3 mètres de haut et de 1 m. 50 de circonférence de base. A vous de calculer leur âge... Ces quelques notions préliminaires une fois posées, chacun peut juger de l’attrait que comporte une expédition en un labyrinthe souterrain, où tout ce qui vous attend respire le mystère, l'angoisse et la magie... Attachons donc nos sacs et mettons-nous en