jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
CH. BERNARD-DEROSNE XXXII JUSQUE FARDEAU QUE L'ON PORTA A TRAVERS LE CIMETIERE Les Hommes traversèrent lentement le cimetière avec leur civière. Ils avaient vaguement l'idée que leur présence en pareil endroit ne cadrait guère avec le grand événement du jour. Mais ce n'était pas de leur taille. Ils avaient un devoir à remplir, et ils étaient tenus à le remplir quand bien même toutes les princesses royales eussent été sur le point de se marier à l'église de Lisford. Leur devoir était de porter le cadavre d'une femme qui avait été trouvé dans l'Avon, à quelques milles de là, à l'auberge principale de Lisford pour y attendre l'enquête du coroner. Voilà ce qu'ils avaient à faire, et ils s'en acquittaient sans s'occuper de la lettre Dunbar et du comte de Haughton ; mais Laure poussa un cri d'effroi quand l'horrible fardeau passa lentement à côté d'elle. — Qu'est-ce, Philippe ? s'écria-t-elle, que lit qu'est-ce que c'est... qu'est-ce que c'est... Est-ce quelqu'un de blessé ?... quelqu'un qui est... Elle s'empara du bras de son prétendu et le regarda, d'un air suppliant ; mais il ne répondait pas à ses questions. Il regardait le cadavre immobile sur la litière, et chaque ligne de son visage était aussi rigide que si ses muscles eussent été changés tout entier en acier. — Qui est-ce ? Cette personne est-elle malade ou bien est... est... est-elle morte ? s'écria Laure, Oh ! allez voir, Philippe ; allez demander ce qui est arrivé. Les deux hommes étaient, en ce moment, arrivés à la porte donnant sur le grand chemin, et la foule se was rassemblée autour d'eux et de leur étrange fardeau. Chacun désirait voir la figure de la morte. Ce coup d'oeil valait mieux que celui de la fiancée elle-même dans tout l'éclat de sa parure et de sa couronne de fleurs d'oranger. Chacun voulait savoir qui était la femme morte et ce qu'elle était. Was-ce une étrangère ou quelqu'un de Lisford ? Philippe se prêta aux désirs de sa future. Il se dirigea lentement vers la porte toujours nu tête. La foule lui fit place
de son visage était aussi rigide que si ses muscles eussent été changés tout entier en acier. — Qui est-ce ? Cette personne est-elle malade ou bien est... est... est-elle morte ? s'écria Laure, Oh ! allez voir, Philippe ; allez demander ce qui est arrivé. Les deux hommes étaient, en ce moment, arrivés à la porte donnant sur le grand chemin, et la foule se was rassemblée autour d'eux et de leur étrange fardeau. Chacun désirait voir la figure de la morte. Ce coup d'oeil valait mieux que celui de la fiancée elle-même dans tout l'éclat de sa parure et de sa couronne de fleurs d'oranger. Chacun voulait savoir qui était la femme morte et ce qu'elle était. Was-ce une étrangère ou quelqu'un de Lisford ? Philippe se prêta aux désirs de sa future. Il se dirigea lentement vers la porte toujours nu tête. La foule lui fit place quand il s'approcha, et il fut tout droit à l'un des porteurs qu'il toucha de l'épaule. — Qui est-ce ? demanda lord Haughton, montrant le cadavre sur la litière. Le cadavre était celui d'une femme ; Il n'y avait pas à s'y tromper. L'eau ruisselait des plis de sa robe en lambeaux, et ses pieds, ni larges, ni mal faits, mais couverts d'une mauvaise chaussure, se voyaient au-dessous de la bordure éraillée de son vêtement. — Qui est-ce ? demanda lord Haughton. — C'est une pauvre femme, milord, que mon compagnon et moi nous avons trouvée, il y a environ deux heures, flottant sur l'eau : là-bas, à un peu avant d'arriver à Shorncliffe. Elle s'est noyée, je suppose, la pauvre âme. Je crains bien, Votre Honneur, qu'elle ne se soit suicidée ; mais j'espère, comme elle était jeune et qu'elle ne manquait pas de beauté, que le coroner rendra un verdict de folie momentanée. Vous désirez peut-être voir la figure de la malheureuse, milord ? Il y avait, dans Lisford, une tendance générale à la curiosité pour les cadavres. Quelques-uns des habitants allaient le matin faire des visites chez les gens décédés pour les voir dans leur lit :
en lambeaux, et ses pieds, ni larges, ni mal faits, mais couverts d'une mauvaise chaussure, se voyaient au-dessous de la bordure éraillée de son vêtement. — Qui est-ce ? demanda lord Haughton. — C'est une pauvre femme, milord, que mon compagnon et moi nous avons trouvée, il y a environ deux heures, flottant sur l'eau : là-bas, à un peu avant d'arriver à Shorncliffe. Elle s'est noyée, je suppose, la pauvre âme. Je crains bien, Votre Honneur, qu'elle ne se soit suicidée ; mais j'espère, comme elle était jeune et qu'elle ne manquait pas de beauté, que le coroner rendra un verdict de folie momentanée. Vous désirez peut-être voir la figure de la malheureuse, milord ? Il y avait, dans Lisford, une tendance générale à la curiosité pour les cadavres. Quelques-uns des habitants allaient le matin faire des visites chez les gens décédés pour les voir dans leur lit : et il s'en trouvait très peu, parmi les Lisfordiens, qui ne se fussent pas dérangés de quelques milles pour se procurer le coup d'oeil d'un noyé, peine retiré de l'eau. La foule se précipita autour de la litière en voyant l'un des deux paysans se disposer à écarter le vêtement qui couvrait la figure de la morte, et il y eut un moment d'attente indicible. Mais le paysan attendit les ordres de Philippe, — Milord veut-il voir la figure de la pauvre noyée ? demanda-t-il de nouveau. — Oui, répondit le comte de Haughton respirant avec peine avant de parler. L'homme ôla son habit de dessus la litière. La figure de la morte était terrible à voir, car sur ses traits se lisait l'horreur d'une mort soudaine. Les yeux étaient tout grands ouverts et exprimaient l'épouvante. Mais Philippe n'eut pas besoin de regarder longtemps ce masque rigide. Il le connaissait trop bien... il ne le connaissait que trop bien. Il retourna très lentement cette fois au porche de l'église, où Laure l'attendait. — Qui est-ce, Philippe ? s'écria-t-elle ; cette personne est-elle — Oui, Laure. — Morte ! Oh ! pauvre créature ; mais qui est-elle, Philippe ? — Comment
qui couvrait la figure de la morte, et il y eut un moment d'attente indicible. Mais le paysan attendit les ordres de Philippe, — Milord veut-il voir la figure de la pauvre noyée ? demanda-t-il de nouveau. — Oui, répondit le comte de Haughton respirant avec peine avant de parler. L'homme ôla son habit de dessus la litière. La figure de la morte était terrible à voir, car sur ses traits se lisait l'horreur d'une mort soudaine. Les yeux étaient tout grands ouverts et exprimaient l'épouvante. Mais Philippe n'eut pas besoin de regarder longtemps ce masque rigide. Il le connaissait trop bien... il ne le connaissait que trop bien. Il retourna très lentement cette fois au porche de l'église, où Laure l'attendait. — Qui est-ce, Philippe ? s'écria-t-elle ; cette personne est-elle — Oui, Laure. — Morte ! Oh ! pauvre créature ; mais qui est-elle, Philippe ? — Comment puis-je le savoir ? — C'est donc une étrangère ? — Oui, tout à fait étrangère. — Et elle s'est noyée ? — Oui. — Elle s'est jetée dans la rivière, je suppose, la pauvre malheureuse ? — Je le pense, Laure. Les deux hommes qui l'ont trouvée l'ont dit. Mais, ma chère, il ne faut pas vous chagriner à cause de cela. — Comment voulez-vous que je ne me chagrine pas ! s'écria Laure, On ne peut être heureux en songeant qu'il y a tant de misère en ce monde. Et vous aussi, Philippe, vous avez l'air triste ? — Croyez-vous, Laure, demanda le jeune homme ; ah ! ma chère âme, c'est qu'un pareil événement n'est certainement pas très agréable le jour où l'on se marie. Le bedeau, posté à quelques pas en arrière, murmura quelques paroles par lesquelles il affirmait qu'on devait s'attendre à de pareilles choses dans un pays où les tories étaient en minorité. Mais le recteur et le curé attendaient dans la sacristie, et Philippe y conduisit sa fiancée. Le cortège nuptial pénétra ensuite dans l'église et les époux s'agenouillèrent au pied de l'autel. Le service solennel fut lu. Il n'y eut pas d'interruption
Mais, ma chère, il ne faut pas vous chagriner à cause de cela. — Comment voulez-vous que je ne me chagrine pas ! s'écria Laure, On ne peut être heureux en songeant qu'il y a tant de misère en ce monde. Et vous aussi, Philippe, vous avez l'air triste ? — Croyez-vous, Laure, demanda le jeune homme ; ah ! ma chère âme, c'est qu'un pareil événement n'est certainement pas très agréable le jour où l'on se marie. Le bedeau, posté à quelques pas en arrière, murmura quelques paroles par lesquelles il affirmait qu'on devait s'attendre à de pareilles choses dans un pays où les tories étaient en minorité. Mais le recteur et le curé attendaient dans la sacristie, et Philippe y conduisit sa fiancée. Le cortège nuptial pénétra ensuite dans l'église et les époux s'agenouillèrent au pied de l'autel. Le service solennel fut lu. Il n'y eut pas d'interruption ; personne ne vint s'opposer à ce mariage aristocratique. Philippe était libre d'épouser qui bon lui semblait. Sa première femme était emportée à l'auberge du village par deux paysans, et une foule curieuse la suivait pendant que son mari jurait fidélité à une autre femme plus belle. Les courts veuvages sont de mode depuis que la mère un peu légère d'Hamlet, prince de Danemark, consentit à faire le bonheur de Claudius, et le deuil de Philippe Jocelyn ne fut certainement pas bien long. Parmi les spectateurs qui restèrent pour assister au mariage pendant que leurs compagnons à dispositions plus morbides s'éloignaient à la suite du cadavre, se trouvait un homme qui était tout aussi étranger à Lisford que la femme noyée qu'on emportait maintenant à l'auberge de la Rose et la Couronne. Cet homme était grand, grêle, et fort pâle. Il avait des cheveux gris et une barbe grise très courte qui lui cachait la partie inférieure de la figure. Il portait un grand pardessus boutonné jusqu'au menton, un vieux foulard de cachemire était enroulé autour du cou, et un chapeau en piteux état qui avait été jadis blanc lui descendait jusque sur les yeux. Cet homme était Herr von
sont de mode depuis que la mère un peu légère d'Hamlet, prince de Danemark, consentit à faire le bonheur de Claudius, et le deuil de Philippe Jocelyn ne fut certainement pas bien long. Parmi les spectateurs qui restèrent pour assister au mariage pendant que leurs compagnons à dispositions plus morbides s'éloignaient à la suite du cadavre, se trouvait un homme qui était tout aussi étranger à Lisford que la femme noyée qu'on emportait maintenant à l'auberge de la Rose et la Couronne. Cet homme était grand, grêle, et fort pâle. Il avait des cheveux gris et une barbe grise très courte qui lui cachait la partie inférieure de la figure. Il portait un grand pardessus boutonné jusqu'au menton, un vieux foulard de cachemire était enroulé autour du cou, et un chapeau en piteux état qui avait été jadis blanc lui descendait jusque sur les yeux. Cet homme était Herr von Volterchoker, le clown. Il cachait sa figure bien qu'il n'eût pas besoin de se déguiser. C'était son habitude de tout, cacher. Le secret était devenu pour lui une seconde nature. Il cachait ses pensées, même lorsqu'elles étaient insignifiantes. Il ne pouvait mettre un chapeau sans le rabattre sur les yeux ; il ne pouvait porter un habit sans le boutonner jusqu'au menton. En plein été, il s'attifait d'un cache-nez. Même dans les endroits où il était complètement étranger et où il n'avait plus à craindre d'être reconnu que dans une île inhabitée, cet homme suivait les allées étroites, et préférait les rues malsaines aux rues bien aérées et commodes pour la circulation. Il avait joué si longtemps au cache-cache avec le monde, qu'il avait fini par prendre une espèce de plaisir dans le jeu en lui-même, et il continuait à se cacher, quoique personne ne fût à sa piste, comme un enfant qui fait l'école buissonnière se voit forcé de jouer tout seul et court à perdre haleine pour échapper à une poursuite imaginaire. Herr von Volterchoker était venu à Lisford sans que les affaires de son métier y fussent pour quelque chose. C'était son compte qu'il s'y était rendu,
; il ne pouvait porter un habit sans le boutonner jusqu'au menton. En plein été, il s'attifait d'un cache-nez. Même dans les endroits où il était complètement étranger et où il n'avait plus à craindre d'être reconnu que dans une île inhabitée, cet homme suivait les allées étroites, et préférait les rues malsaines aux rues bien aérées et commodes pour la circulation. Il avait joué si longtemps au cache-cache avec le monde, qu'il avait fini par prendre une espèce de plaisir dans le jeu en lui-même, et il continuait à se cacher, quoique personne ne fût à sa piste, comme un enfant qui fait l'école buissonnière se voit forcé de jouer tout seul et court à perdre haleine pour échapper à une poursuite imaginaire. Herr von Volterchoker était venu à Lisford sans que les affaires de son métier y fussent pour quelque chose. C'était son compte qu'il s'y était rendu, au plutôt comme aurait dit un des acrobates de la troupe de Cadgers, il a voyagé à ses crochets. SAVON POUR LA BARBE L. (EN VENTE) ETUI GOLDÉTTE. MÉTAL PARTOUT J. FABRIQUE D'ARMES Pierre RENAUD 2° rue Varis Saint-Denis, PARIS Pendant ** Jonra **; **-**-* _**VL**_ VENTÉ RÉOLAMB De PISTOLETS et REVOLVERS AUTOMATIQUES Offerts spécialement pour les Lecteurs du Journal " AURORE " Précision, Pénétration ARMS DE DEFENSE Garanties et à effet Pistolet Automatique, 0/fr. Fonctionnant garanti. Portée 400 mètres. "Valeur 45 francs. Revolver du révolleur, 0/fr. Avec une poche chamois et une boite de 12 cartouches Hammerless 8 m/, Yélo-Dog, bois anglais trémpé jaspé. Portée 300 mètres. Modèle de poche autorisé. — Valeur 35 francs. Vendu en 100 fr. ÀSS3; -sans gaschoir et une boite de 12 cartouches 8 francs le port et de l'emballage contre mandat-poste ou 1 franc en plus contre remboursement PROGRAMME DES THÉÂTRES Dimanche 11 Avril 1915 Opéra (W9, 90 min.): La Sainte Richesse de Rararaâ— Beethoven : La Comédie-Française (Ml. 8 h. 11. 1/2. — Brûlances ; La Joie de la peur. — Demain : Pharamond. Opéra-Comique (103-76), S h. 1/2. — Carmen. — Demain : Moussorgsky. Odeon (tel. 3 h. 1/2. — L'Honneur
et REVOLVERS AUTOMATIQUES Offerts spécialement pour les Lecteurs du Journal " AURORE " Précision, Pénétration ARMS DE DEFENSE Garanties et à effet Pistolet Automatique, 0/fr. Fonctionnant garanti. Portée 400 mètres. "Valeur 45 francs. Revolver du révolleur, 0/fr. Avec une poche chamois et une boite de 12 cartouches Hammerless 8 m/, Yélo-Dog, bois anglais trémpé jaspé. Portée 300 mètres. Modèle de poche autorisé. — Valeur 35 francs. Vendu en 100 fr. ÀSS3; -sans gaschoir et une boite de 12 cartouches 8 francs le port et de l'emballage contre mandat-poste ou 1 franc en plus contre remboursement PROGRAMME DES THÉÂTRES Dimanche 11 Avril 1915 Opéra (W9, 90 min.): La Sainte Richesse de Rararaâ— Beethoven : La Comédie-Française (Ml. 8 h. 11. 1/2. — Brûlances ; La Joie de la peur. — Demain : Pharamond. Opéra-Comique (103-76), S h. 1/2. — Carmen. — Demain : Moussorgsky. Odeon (tel. 3 h. 1/2. — L'Honneur Japonais. — Demain : L'Honneur Japonais. Château-Lyrique (tel. 1 h. 1/2. — La Fille de Mithou. Sarah-Bernhardt (tél. 1000-4), 8 h, 1/2. — La Dame aux Chansons. Odéon (tel. 383-23), 8 h. 15. — Le Cœur disposé. Renaissance (tél. 437-03), 8 h. 3/4. — Divorcons, Théâtre Réjane (tél. 3 h. 30. — Les Moulins qui chantent. Porte-Saint-Martin (tél. 437-53), 8 h, 3/4 — La Flambée. Vaudeville (tél. 102-69), Relâche. Fayourse (tél. 103-05), 9 h. — L'ASSEZ Variétés (tél. 169-92), 8 h. 30. — Le Roi. Comédie (tél. 102-87), 8 h. 1/2. — La Course aux étoiles. Théâtre Antoine (tél. 436-33), 8 h, 1/2. — Au Soleil ; Les Petites. Aphrodite. — La Veuve Joyeuse. — Demain : Le Comte de Luxembourg. Gymnase-Palais-Royal (Café-Lépine, tél. 145-58), — Agnès, dame galante. Palais-Royal (Ml. 8 h. 1/2. — Le Petit Calf. Folies-Dramatiques (lél. 437-01), 8 h. 1/2. — À propos de pantoufles ; Mais il est mon fils. Ambigu (tél. 436-31), 8 h. 1/2. — Roger la Honte. — Demain : Relâche. Comédie-Royale (tél. 307-36), 9 h. — Quand il y en a pour deux ; Trio SUITE le volé ; Jean III ou n'est-ce pas Vocation du Fils Mondoucet. Odéon (tel. 100-80),
30. — Les Moulins qui chantent. Porte-Saint-Martin (tél. 437-53), 8 h, 3/4 — La Flambée. Vaudeville (tél. 102-69), Relâche. Fayourse (tél. 103-05), 9 h. — L'ASSEZ Variétés (tél. 169-92), 8 h. 30. — Le Roi. Comédie (tél. 102-87), 8 h. 1/2. — La Course aux étoiles. Théâtre Antoine (tél. 436-33), 8 h, 1/2. — Au Soleil ; Les Petites. Aphrodite. — La Veuve Joyeuse. — Demain : Le Comte de Luxembourg. Gymnase-Palais-Royal (Café-Lépine, tél. 145-58), — Agnès, dame galante. Palais-Royal (Ml. 8 h. 1/2. — Le Petit Calf. Folies-Dramatiques (lél. 437-01), 8 h. 1/2. — À propos de pantoufles ; Mais il est mon fils. Ambigu (tél. 436-31), 8 h. 1/2. — Roger la Honte. — Demain : Relâche. Comédie-Royale (tél. 307-36), 9 h. — Quand il y en a pour deux ; Trio SUITE le volé ; Jean III ou n'est-ce pas Vocation du Fils Mondoucet. Odéon (tel. 100-80), 8 h. 1/2. — On opère par l'effroi ; Tire un flâne. Théâtre des Arts (tél. 580-03), 9 h, — Minuit quinze heures. Opéra-Comique (bât. 406-50), 8 h. 30. — Mireille. — Demain : Cartouche. Grand-Guignol (tél. 228-34), 9 h. — Une Nuit d'amour ; l'Obsédé ; Le Garnaud de Puce et de Plock ; le Beau Régiment ; les Ingrats. Théâtre du Château-d'Eau (tél. 439-50), 8 h. 3/4. — Les Cloches de Corneville. Gaîté (tél. 807-%), 8 h. 3/4. — Les Soeurs Zigotean ; Le trésor d'Éva. Théâtre de la Scala (tél. 435-86), 8 h. 45. — La Revue de la Scala, L de Féraudy, Emma. d'Alençon, Lencour, Mary Perret, Renée Bathia, compost, frère, Sinoel, Gabin, Paul Ladi, Ouest Flandre, etc., etc. Théâtre Fémina (tél. 588-51), 8 h. 12. — Fais ça pour moi ; les Fils Touffe sont à Paris. Théâtre Molière (tél. 419-32), 8 h. 1/2. — Elles vont à l'amour. Comédie Mondaine (tél. 524-70), 8 h. 1/2. — La Fille bien Kernoise, le Berceau, Caïn et Abel (tél. 15-40). — Sapho ; l'Intérim ; le Secretaire. Théâtre Moderne, 25 boulevard des Italiens (tél. 127-97) — Perverse ; Main dressée Sapho ; l'Homme aux Poupées ; les
Puce et de Plock ; le Beau Régiment ; les Ingrats. Théâtre du Château-d'Eau (tél. 439-50), 8 h. 3/4. — Les Cloches de Corneville. Gaîté (tél. 807-%), 8 h. 3/4. — Les Soeurs Zigotean ; Le trésor d'Éva. Théâtre de la Scala (tél. 435-86), 8 h. 45. — La Revue de la Scala, L de Féraudy, Emma. d'Alençon, Lencour, Mary Perret, Renée Bathia, compost, frère, Sinoel, Gabin, Paul Ladi, Ouest Flandre, etc., etc. Théâtre Fémina (tél. 588-51), 8 h. 12. — Fais ça pour moi ; les Fils Touffe sont à Paris. Théâtre Molière (tél. 419-32), 8 h. 1/2. — Elles vont à l'amour. Comédie Mondaine (tél. 524-70), 8 h. 1/2. — La Fille bien Kernoise, le Berceau, Caïn et Abel (tél. 15-40). — Sapho ; l'Intérim ; le Secretaire. Théâtre Moderne, 25 boulevard des Italiens (tél. 127-97) — Perverse ; Main dressée Sapho ; l'Homme aux Poupées ; les Amours de la Bacchante, opérette nouvelle. — Tous les jours même en spéciale, en matinée à 3 heures et en soirée, à 9 heures. Nouveau-Théâtre, 25, rue Fontaine (tél. 328-21), — En Gaule. Théâtre Franconi-Gopée, 9, rue de Prague, 6 h. 1/2 — Le Roman d'un jeune homme pauvre. Théâtre Michel (tél. 163-30), 8 h. 1/2. — La Cage ouverte ; les Sauveteurs. Théâtre des Gobelins, 8 h. 1/2. — Un Voyage en Chine. Théâtre de Grenelle (tél. 745-05), 8 h. 1/2. — Quatre-vierces en huit. Théâtre Moncey, 8 h. 1/2, — Lu. Tosca. Théâtre Montmartre, 9 h. 1/2. — Roger la Honte. Théâtre Montparnasse, 8 h, 1/2. — Une grosse à faire. Théâtre Populaire, 8, rue de Retville (tél. 944-96), 8 h. 1/2. — Arsène Lupin. Théâtre de Belleville. T, de Belleville, 40, 8 h. 1/2. — Cigolette. Etoile-Palace (tél. 538-98), 8 h. 1/2. — Les Saltimbanques. SPECTACLES ET CONCERTS Olympia (tél. 244-18), 8 h. 1/2. — Revue : Louise Bellamy, Napierkowska, Marie Dorville, Montel, le Danseur Masqué, etc. Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 1/2. — La Revue de Printemps. Moulin-Rouge, place Blanche (tél. 508-63), 8 h. — La Dette ; Le Roi s'allume ; Le Satyre est en
Michel (tél. 163-30), 8 h. 1/2. — La Cage ouverte ; les Sauveteurs. Théâtre des Gobelins, 8 h. 1/2. — Un Voyage en Chine. Théâtre de Grenelle (tél. 745-05), 8 h. 1/2. — Quatre-vierces en huit. Théâtre Moncey, 8 h. 1/2, — Lu. Tosca. Théâtre Montmartre, 9 h. 1/2. — Roger la Honte. Théâtre Montparnasse, 8 h, 1/2. — Une grosse à faire. Théâtre Populaire, 8, rue de Retville (tél. 944-96), 8 h. 1/2. — Arsène Lupin. Théâtre de Belleville. T, de Belleville, 40, 8 h. 1/2. — Cigolette. Etoile-Palace (tél. 538-98), 8 h. 1/2. — Les Saltimbanques. SPECTACLES ET CONCERTS Olympia (tél. 244-18), 8 h. 1/2. — Revue : Louise Bellamy, Napierkowska, Marie Dorville, Montel, le Danseur Masqué, etc. Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 1/2. — La Revue de Printemps. Moulin-Rouge, place Blanche (tél. 508-63), 8 h. — La Dette ; Le Roi s'allume ; Le Satyre est en bois. Eldorado (tél. 412-17). — Zézette : Bach, Mon tel, Caylor, Deschamps, Lange, Georgel, Suz, Ellen, Viadez. La Cigale (tél. 407-03. — La Revue de Dominique Bonnard et Numa Blès. Mlle Campton, Claudius, Nina Myral, Raimu, Reine Leblanc, Meg Villars, Yvonne Yma. Gaiité-Bochechouart (tél. 406-23), 8 h. 1/2. — En dansant le Don... Cancan, reine : Mado Manty, J. S. ignorant ; un Roi Cambon ; Sergius, etc. Magasin DU FAYETNTA 11' tous les jours, de 2 h. 4 à 6 heures, sauf le dimanche. Buffet. Nombreuses attractions. Nouveau-Cirque (tél. 241-84). — Tous les soirs à 8 h. 1/2 : la "Grande Revue du Nouveau-Cirque" A grand spectacle comique et nautique, Brezka, Carloszka, Starella, Biou-Dhin, Blessier, Arnold, etc. — Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 2 h, 15. Amphithéâtre (tél. 900-10), 8 h. 1/2. — Spectacle varié. Jardin d'Acclimatation. — Ouvert tous les jours, Attractions diverses. Ba-Ta-Clan (tél. 930-12). — Ça grie, revue. Dutard, Colette Willy, F. Monjoff, Delvois, Delide, Fortune, Verniandette, Beï-ky et Sera anné. Cinéma-Théâtre Gai-Paris (tél. 257-44). — Le Pardon de l'aïeul, En Russie, Le vœu de Bonédette, Le roi du collège, Le vieux comptable, Moderne policier, ainsi que toutes les actualités au jour le jour.
dansant le Don... Cancan, reine : Mado Manty, J. S. ignorant ; un Roi Cambon ; Sergius, etc. Magasin DU FAYETNTA 11' tous les jours, de 2 h. 4 à 6 heures, sauf le dimanche. Buffet. Nombreuses attractions. Nouveau-Cirque (tél. 241-84). — Tous les soirs à 8 h. 1/2 : la "Grande Revue du Nouveau-Cirque" A grand spectacle comique et nautique, Brezka, Carloszka, Starella, Biou-Dhin, Blessier, Arnold, etc. — Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, matinée à 2 h, 15. Amphithéâtre (tél. 900-10), 8 h. 1/2. — Spectacle varié. Jardin d'Acclimatation. — Ouvert tous les jours, Attractions diverses. Ba-Ta-Clan (tél. 930-12). — Ça grie, revue. Dutard, Colette Willy, F. Monjoff, Delvois, Delide, Fortune, Verniandette, Beï-ky et Sera anné. Cinéma-Théâtre Gai-Paris (tél. 257-44). — Le Pardon de l'aïeul, En Russie, Le vœu de Bonédette, Le roi du collège, Le vieux comptable, Moderne policier, ainsi que toutes les actualités au jour le jour. American Biograph. — Deux vieux amis, le Journal du Biograph, Printemps et Automne, Avec un Kodak ; en kinemacolor ; l'inauguration du monument de la reine Victoria. Une noble ennemie, le petit cavalier, Ginette est si maîtresse, Démission refusée ; en kinemacolor : les régates à Henley. Excelsior-Cinéma-Musique-Hall, 68, avenue de la République (tél. 900-63). — Tous les soirs, les dernières nouveautés ; nombreuses attractions. Matinées jeudis, dimanches et fêtes. A Magic-City (Pont de l'Alma). — Aujourd'hui, de 2 h. à 7 h. matinée, et, de 8 h. à minuit, nombreuses attractions nouvelles et sensationnelles. Tabarin (tél. 367-92), de 5 h. à 1 h. 1/2, apéritif-concert tous les soirs « The 8 Stars or Scotland », danseuses anglaises. Quadrilles excentriques. Samedi, bal des Mannequins. Electric Palace, 5, boulevard des Italiens. — Cinéma en salle éclairée, de 2 fr, à minuit sans interruption. Palais de Glace (Champs-Elysées), tél. 689-20. — Patinage sur vraie glace, Tous les jours de 3 h. à 7 h. et de 9 h. à minuit. IM84.PL 5r0&amp; I â »'»*«*. BELAMONTE.7»,Lar47att«,PAlîâ PARIS-ROUBAIS X 1912 La grande première à taille de la Bouteille encore été gagnée par Crupelandt 1er avec bicyclette "LA FRANÇAISE-DIAMANT" MAGASIN DE VENTE : 16,