jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« Rennerfels » in der Frankischen Schweiz (La station magdalénienne du « Rennerfels » dans la Suisse franconienne). Praehistorische Zeitschrift, t. XXII, 1931, pp. 56-77, 15 figures. Les gisements de la Suisse franconienne n'avaient jusqu'ici fourni que du Moustérien et peut-être du Solutréen. Celui du Rennerfels, découvert par l'auteur en 1930, renfermait deux niveaux tardenoisiens et un niveau magdalénien. En voici la stratigraphie : 1° Eboulis stériles, 0m,40. 2° Couche archéologique grisâtre : Tardenoisien, 0m,10. 3° Terre sableuse jaunâtre, stérile, 0m,35. 4° Couche archéologique jaunâtre : Tardenoisien, 0m,10. 5° Eboulis brunâtres. Bison, 0m,80. 6° Couche archéologique noirâtre, silex et ossements fossiles (Cheval, Bovidé, Bison, Ours des cavernes) : Magdalénien probablement moyen, 0m,50. 7° Loesslehm, 0m,75. 8° Graviers fluviatiles brunâtres, 0m,70. Le mobilier de la couche 6 comprend une cinquantaine de pièces décrites par l'auteur, mais dont les figures ne sont pas toujours très expressives. Il s'y trouve notamment des lames de canif à dos rabattu, des éclats laminaires divers et des grattoirs. La matière employée est généralement un jaspe bleuté, occasionnellement une calcédoine. Les niveaux tardenoisiens, en grande partie détruits, antérieurement aux fouilles, par l'établissement d'une route, ont fourni un certain nombre de lamelles avec un triangle, une pointe à tranchant transversal (?) et un microburin. Le gisement d'Ensdorf avait déjà fait connaître deux couches tardenoisiennes superposées à un niveau magdalénien. BASCHMEKOFI-PEI (W. C). Notice of the discovery of quartz and other stone artifacts in the lower pleistocene hominid-bearing sediments of the Choukoutien cave deposit (Note sur la découverte d'instruments de quartz et d'autres pierres dans les sédiments à Hominiens du Pléistocène inférieur du gisement de la grotte de Choukoutien). Extr. du Bull. geol. Soc. of China, t. XI, 1931, pp. 109-139, 15 figures et 3 planches. W. C. Pei est un esprit précis qui, dès le titre, ne veut rien nous laisser ignorer du sujet dont il traite, déjà bien connu des lecteurs de L'Anthropologie par les articles de P. Teilhard (t. XLI, p. 1) et de H. Breuil (t. XLII, p. 1). L'intérêt nouveau de la publication de W. C. Pei réside dans les figures et les photographies
tranchant transversal (?) et un microburin. Le gisement d'Ensdorf avait déjà fait connaître deux couches tardenoisiennes superposées à un niveau magdalénien. BASCHMEKOFI-PEI (W. C). Notice of the discovery of quartz and other stone artifacts in the lower pleistocene hominid-bearing sediments of the Choukoutien cave deposit (Note sur la découverte d'instruments de quartz et d'autres pierres dans les sédiments à Hominiens du Pléistocène inférieur du gisement de la grotte de Choukoutien). Extr. du Bull. geol. Soc. of China, t. XI, 1931, pp. 109-139, 15 figures et 3 planches. W. C. Pei est un esprit précis qui, dès le titre, ne veut rien nous laisser ignorer du sujet dont il traite, déjà bien connu des lecteurs de L'Anthropologie par les articles de P. Teilhard (t. XLI, p. 1) et de H. Breuil (t. XLII, p. 1). L'intérêt nouveau de la publication de W. C. Pei réside dans les figures et les photographies de l'outillage qui l'accompagnent, les unes et les autres, malheureusement, assez médiocres. Il semble cependant qu'on soit en présence d'une sorte de Moustérien grossier avec éclats triangulaires, racloirs et même petits bifaces, grossièreté que pourrait expliquer suffisamment l'emploi difficile du quartz comme matière première. L'un des éclats, en cornéenne, semble même présenter une retouche du plan de frappe. Tous ces caractères, si dispersés qu'ils soient parmi une industrie amorphe très abondante, ne semblent pas pouvoir nous permettre de la considérer comme d'un type très archaïque. Le fait que les équivalents latéraux du remplissage de la caverne passent sous le loess (L'Anthr., t. XLI, p. 6) ne nous semble pas d'ailleurs une preuve d'antiquité décisive, non plus que la faune, essentiellement pléistocène, qui s'y trouve : Rhinoceros cf. Mercki, grand Cheval, Cervus cf. pachygonis, Cerf Sika, Sanglier, Ours, Tigre, Macaque, Cuon, Glouton. La présence du Machairodus, que M. Pallary a trouvé dans l'Acheuléen plutôt supérieur de Palikao, et qu'on a signalé en Europe avec la faune froide (1), n'est pas une contre-indication bien nette, et le Canis cf. megamastoides peut être, sans scandale, dans ce continent stable, un cas de conservation du même genre. Par contre, nous ne pouvons nous empêcher
même présenter une retouche du plan de frappe. Tous ces caractères, si dispersés qu'ils soient parmi une industrie amorphe très abondante, ne semblent pas pouvoir nous permettre de la considérer comme d'un type très archaïque. Le fait que les équivalents latéraux du remplissage de la caverne passent sous le loess (L'Anthr., t. XLI, p. 6) ne nous semble pas d'ailleurs une preuve d'antiquité décisive, non plus que la faune, essentiellement pléistocène, qui s'y trouve : Rhinoceros cf. Mercki, grand Cheval, Cervus cf. pachygonis, Cerf Sika, Sanglier, Ours, Tigre, Macaque, Cuon, Glouton. La présence du Machairodus, que M. Pallary a trouvé dans l'Acheuléen plutôt supérieur de Palikao, et qu'on a signalé en Europe avec la faune froide (1), n'est pas une contre-indication bien nette, et le Canis cf. megamastoides peut être, sans scandale, dans ce continent stable, un cas de conservation du même genre. Par contre, nous ne pouvons nous empêcher de noter que les éléments typiques de la faune pliocène de Nihowan manquent : Hipparion, Chalicotherium, Cerfs ietraceros... C'est dire que nous n'acceptons pas sans réserves la conclusion de M. Pei (c'est moi qui souligne); « il est évident qu'au Nord-Est de l'Asie, à cette époque reculée, l'Homme, représenté par le Sinanthrope, connaissait à la fois l'emploi du feu et la fabrication d'outils de pierre grossiers ». R. VAUFREY. GARROD (D. A. E.). Excavations in the wady al-Mughara (Palestine), 1931 (Fouilles de l'Ouadi el Moughara [Palestine, 1931]). Bull. American school of prehistoric research, n° 8, avril 1932, pp. 6-11, 6 figures. ALAI COWN (T.-D.). A note on the excavations and the human remains from the Mugharet es-Sukhul (Cave of the kids); season of 1931 (Note sur les fouilles et les restes humains de Mougharet es-Soukhul [grotte des Chevreaux]; campagne de 1931). Ibid., pp. 12-15. Dans son deuxième rapport, Miss Garrod nous raconte la suite des fouilles dont j'ai précédemment rendu compte (t. XLII, p. 112). À Mougharet el Ouad et Mougharet es-Soukhul, ces nouvelles recherches ont abouti aux magnifiques résultats que j'ai déjà évoqués brièvement ici (Ibid., p. 213). Les fouilles de la grotte d'el Ouad ont porté sur le
le Sinanthrope, connaissait à la fois l'emploi du feu et la fabrication d'outils de pierre grossiers ». R. VAUFREY. GARROD (D. A. E.). Excavations in the wady al-Mughara (Palestine), 1931 (Fouilles de l'Ouadi el Moughara [Palestine, 1931]). Bull. American school of prehistoric research, n° 8, avril 1932, pp. 6-11, 6 figures. ALAI COWN (T.-D.). A note on the excavations and the human remains from the Mugharet es-Sukhul (Cave of the kids); season of 1931 (Note sur les fouilles et les restes humains de Mougharet es-Soukhul [grotte des Chevreaux]; campagne de 1931). Ibid., pp. 12-15. Dans son deuxième rapport, Miss Garrod nous raconte la suite des fouilles dont j'ai précédemment rendu compte (t. XLII, p. 112). À Mougharet el Ouad et Mougharet es-Soukhul, ces nouvelles recherches ont abouti aux magnifiques résultats que j'ai déjà évoqués brièvement ici (Ibid., p. 213). Les fouilles de la grotte d'el Ouad ont porté sur le terre-plein situé en avant, que recouvraient seuls deux niveaux, l'un de l'âge du Bronze, l'autre du Mésolithique, présentant une puissance totale d'environ 2",50. Le niveau mésolithique, de l'épaisseur de 0",50 à 2 mètres, comportait deux couches : 1° (B 1) Lames à dos rabattu, quelques-unes portant le poli caractéristique des faucilles, demi-lunes abondantes, microburins, rares armatures de faucilles, rares grattoirs, rares objets d'os. C'est le niveau de Shouqbah (Natoufien supérieur). Pas de poterie, si ce n'est par intrusions postérieures. 2° (B 2) Même industrie, plus soignée, demi-lunes également abondantes, microburins rares, armatures de faucilles et objets d'os nombreux (pendeloques, harpons et montures de faucilles). — Natoufien inférieur. Pas de poterie. La plate-forme nivelée découverte en 1930, où des espèces de bassins ont été aménagés dans le roc au Natoufien inférieur, termine vers l'aval le glacis rocheux en pente douce qui formait le substratum du terre-plein. CORRECTION ### Une coupe En certains endroits, il était revêtu d'une sorte de pavage, composé de dalles brutes, venant buter en amont contre un mur formé d'une seule rangée de blocs. Pavage, mur et bassin semblent faire partie d'un même ensemble. Les deux couches stratifiées contenaient plus de 17 squelettes accroupis. Trois au moins avaient
faucilles, demi-lunes abondantes, microburins, rares armatures de faucilles, rares grattoirs, rares objets d'os. C'est le niveau de Shouqbah (Natoufien supérieur). Pas de poterie, si ce n'est par intrusions postérieures. 2° (B 2) Même industrie, plus soignée, demi-lunes également abondantes, microburins rares, armatures de faucilles et objets d'os nombreux (pendeloques, harpons et montures de faucilles). — Natoufien inférieur. Pas de poterie. La plate-forme nivelée découverte en 1930, où des espèces de bassins ont été aménagés dans le roc au Natoufien inférieur, termine vers l'aval le glacis rocheux en pente douce qui formait le substratum du terre-plein. CORRECTION ### Une coupe En certains endroits, il était revêtu d'une sorte de pavage, composé de dalles brutes, venant buter en amont contre un mur formé d'une seule rangée de blocs. Pavage, mur et bassin semblent faire partie d'un même ensemble. Les deux couches stratifiées contenaient plus de 17 squelettes accroupis. Trois au moins avaient été ligotés; deux étaient couchés sur le côté, l'autre reposait sur la face, l'occiput jonché de Dentales (ayant fait partie d'une sorte de chapeau). Sous le front se trouvaient deux ornements en forme d'éventail, formés des mêmes coquilles qui composaient aussi, sur huit rangs, une jarretière entourant l'un des genoux. La mâchoire inférieure et le thorax étaient remplis de pendeloques en os, évidemment les restes d'un collier. Un autre squelette avait la tête entourée d'un diadème fait de sept rangs de Dentales, et le crâne d'un squelette d'enfant était revêtu de perles ou de pendeloques en os qui avaient orné un chapeau. À Mougharet-et-Taboun (et non el Tabou), qui se trouve dans la même falaise à une altitude plus haute, la grotte se prolonge par une cheminée, comblée de terre rouge, donnant sur le plateau. Des sondages ont été faits dans la grotte où le fond est loin d'être atteint et la cheminée a été vidée. Elle a été occupée par des Moustériens (pointes triangulaires, burins, coups-de-poing grossiers) qui y ont laissé d'abondants débris de cuisine. À Mougharet es Soukhul, abri sous roche situé à l'Est des grottes précédentes, les fouilles ont été conduites par M. Mac Cown. Le gisement
La mâchoire inférieure et le thorax étaient remplis de pendeloques en os, évidemment les restes d'un collier. Un autre squelette avait la tête entourée d'un diadème fait de sept rangs de Dentales, et le crâne d'un squelette d'enfant était revêtu de perles ou de pendeloques en os qui avaient orné un chapeau. À Mougharet-et-Taboun (et non el Tabou), qui se trouve dans la même falaise à une altitude plus haute, la grotte se prolonge par une cheminée, comblée de terre rouge, donnant sur le plateau. Des sondages ont été faits dans la grotte où le fond est loin d'être atteint et la cheminée a été vidée. Elle a été occupée par des Moustériens (pointes triangulaires, burins, coups-de-poing grossiers) qui y ont laissé d'abondants débris de cuisine. À Mougharet es Soukhul, abri sous roche situé à l'Est des grottes précédentes, les fouilles ont été conduites par M. Mac Cown. Le gisement (terre rouge agglomérée) n'a que 2'",50 d'épaisseur. Il renferme la même industrie qu'à Taboun. M. Mac Cown y a découvert un squelette d'enfant (L'Anthropologie, t. XLII, p. 213) de deux ans et demi, découverte qui, ainsi que je l'annonce p. 645, a été suivie de celle de trois squelettes d'adultes. Parmi la faune, on signale une molaire de Rhinocéros. À Mougharet el Kebara, 18 kilomètres au Sud de l'ouadi el Moughara (Zichron Jacob), les fouilles sont conduites par M. Turville-Petre, qui a relevé la coupe suivante : 1° Natoufien inférieur; 2° Industrie microlithique à triangles scalènes; 3° Aurignacien typique (niveau 3 de Mougharet el Ouad) (Ibid., p. 113); 4° Au-dessous, peut-être du Moustérien. J'ai déjà dit (p. 213) que le niveau 2 avait livré de remarquables objets d'os, harpons à un seul rang de barbelures, ainsi que quatre sculptures ornant des montures de faucilles. R. V. CHILDE (V. Gordon). The Forest cultures of northern Europe: a study in evolution and diffusion (Les civilisations forestières du Nord de l'Europe; étude de leur évolution et de leur propagation). Extr. du Journ. Roy. Anthr. Institute, t. LXI, 1931, pp. 325-348, une planche et 2 figures dont une carte. Après le retrait des glaces
Parmi la faune, on signale une molaire de Rhinocéros. À Mougharet el Kebara, 18 kilomètres au Sud de l'ouadi el Moughara (Zichron Jacob), les fouilles sont conduites par M. Turville-Petre, qui a relevé la coupe suivante : 1° Natoufien inférieur; 2° Industrie microlithique à triangles scalènes; 3° Aurignacien typique (niveau 3 de Mougharet el Ouad) (Ibid., p. 113); 4° Au-dessous, peut-être du Moustérien. J'ai déjà dit (p. 213) que le niveau 2 avait livré de remarquables objets d'os, harpons à un seul rang de barbelures, ainsi que quatre sculptures ornant des montures de faucilles. R. V. CHILDE (V. Gordon). The Forest cultures of northern Europe: a study in evolution and diffusion (Les civilisations forestières du Nord de l'Europe; étude de leur évolution et de leur propagation). Extr. du Journ. Roy. Anthr. Institute, t. LXI, 1931, pp. 325-348, une planche et 2 figures dont une carte. Après le retrait des glaces et la disparition de la toundra et de la steppe, les plaines du Nord de l'Europe, situées au Nord de l'extension du loess, furent envahies par une forêt dont les transformations, parallèles à l'évolution du climat, nous sont déjà bien connues (voyez le tableau inséré dans ce même tome, p. 288). Dans ce mémoire, G. Childe étudie, avec sa maîtrise habituelle, les répercussions de cet état de choses sur l'Archéologie contemporaine du Nord de l'Europe. Précédé de la civilisation de Lingby (haches en bois de Renne, période préboréale), le Maglemosien s'est, pendant la période boréale, étendu, avec des variantes, d'Angleterre jusqu'en Finlande. Les gisements classiques de Seeland (Maglemose, Sværdborg, Holmgaard), stations d'été et de précoce automne, ne nous offrent qu'une vue partielle de cette civilisation de chasseurs et de pêcheurs (pagaies de Duvensee et d'Holmgaard). Leur genre de vie implique un grand usage du bois qu'ils travaillaient à l'aide de ciseaux (andouillers sectionnés obliquement et polis), d'erminettes (métapodes d'Elan ou de grand Boeuf, façonnés de même), de haches perforées en bois d'Elan et d'un gros outillage de silex (erminettes, tranchets et pics, emmanchés dans la base perforée d'un bois de Cervidé). L'auteur écarte toute idée de comparaison avec les bifaces
288). Dans ce mémoire, G. Childe étudie, avec sa maîtrise habituelle, les répercussions de cet état de choses sur l'Archéologie contemporaine du Nord de l'Europe. Précédé de la civilisation de Lingby (haches en bois de Renne, période préboréale), le Maglemosien s'est, pendant la période boréale, étendu, avec des variantes, d'Angleterre jusqu'en Finlande. Les gisements classiques de Seeland (Maglemose, Sværdborg, Holmgaard), stations d'été et de précoce automne, ne nous offrent qu'une vue partielle de cette civilisation de chasseurs et de pêcheurs (pagaies de Duvensee et d'Holmgaard). Leur genre de vie implique un grand usage du bois qu'ils travaillaient à l'aide de ciseaux (andouillers sectionnés obliquement et polis), d'erminettes (métapodes d'Elan ou de grand Boeuf, façonnés de même), de haches perforées en bois d'Elan et d'un gros outillage de silex (erminettes, tranchets et pics, emmanchés dans la base perforée d'un bois de Cervidé). L'auteur écarte toute idée de comparaison avec les bifaces du Paléolithique ancien. Le reste de l'industrie comprend des burins (travail du bois), des pointes cochées ou armées de silex et des harpons d'os, des grattoirs épais, des armatures de silex géométriques et des ornements d'ambre. Les objets d'os sont occasionnellement décorés de motifs géométriques ou skeuomorphes. La station allemande de Duvensee, où les pollens de Chêne manquent complètement, est peut-être un peu plus ancienne que les autres. À cette époque, qui est celle du lac à Ancylus, les communications entre l'Angleterre et le Continent étaient favorisées par la contraction de la Mer du Nord, où le Dogger Bank était à sec. Les traces des relations ainsi établies sont le plus souvent disparues avec les forêts submergées; elles subsistent cependant partiellement sur les côtes orientales de l'Angleterre, dans les Flandres et le Pas-de-Calais. Les stations anglaises (Stirling, Lover Halstov), appartiennent déjà au début de la période atlantique datée par l'ennoyage contemporain de la Mer à Littorines. C'est au même moment qu'il faut rapporter les kjøkkenmoddings azilien de la plage de 8 mètres d'Oronsay (Écosse), où se trouvent des harpons post-maglemosiens. L'Azilien et le Maglemosien seraient donc deux civilisations en partie synchroniques. Au Sud du Danemark, des témoins de la même
de Duvensee, où les pollens de Chêne manquent complètement, est peut-être un peu plus ancienne que les autres. À cette époque, qui est celle du lac à Ancylus, les communications entre l'Angleterre et le Continent étaient favorisées par la contraction de la Mer du Nord, où le Dogger Bank était à sec. Les traces des relations ainsi établies sont le plus souvent disparues avec les forêts submergées; elles subsistent cependant partiellement sur les côtes orientales de l'Angleterre, dans les Flandres et le Pas-de-Calais. Les stations anglaises (Stirling, Lover Halstov), appartiennent déjà au début de la période atlantique datée par l'ennoyage contemporain de la Mer à Littorines. C'est au même moment qu'il faut rapporter les kjøkkenmoddings azilien de la plage de 8 mètres d'Oronsay (Écosse), où se trouvent des harpons post-maglemosiens. L'Azilien et le Maglemosien seraient donc deux civilisations en partie synchroniques. Au Sud du Danemark, des témoins de la même civilisation apparaissent alors dans le bassin de l'Elbe, au-delà de Duvensee, jusqu'à Calbe (Altmark), le Havelland et même jusqu'à Unstrut. À l'Est, en Prusse orientale (bassin de la Vistule), au Nord-Est, depuis le Sud de la Suède jusqu'au Jamtland (vers le 63° de latitude), on trouve également des objets qui s'y référent. La station de Kunda, au Sud du golfe de Finlande, reste énigmatique, avec des éléments anciens (harpons archaïques, Renne), que n'accompagne plus le gros outillage de silex maglemosien (représenté au contraire à Pernau, au Nord du golfe de Riga), mais auxquels se joignent une pointe de flèche néolithique. Fouilles à reprendre. Enfin en Finlande, la trouvaille d'Antrea, qui inclut des instruments partiellement polis, semble remonter à l'époque boréale. Au Nord du Danemark, des plages soulevées, plus élevées que celles de la Mer à Littorines, supportent une série de stations riches en burins, avec des haches et des pics de silex, ainsi que de nombreux microlithes, quelquefois à cran, comme dans les industries de Swidry (Pologne) et d'Ahrensburg (Holstein). C'est la civilisation de Fosna, peut-être antérieure aux autres. Elle se relie au Nord avec la civilisation encore plus archaïque de Komsa (Finlande), elle-même apparentée, semble-t-il, aux civilisations du Paléolithique
s'y référent. La station de Kunda, au Sud du golfe de Finlande, reste énigmatique, avec des éléments anciens (harpons archaïques, Renne), que n'accompagne plus le gros outillage de silex maglemosien (représenté au contraire à Pernau, au Nord du golfe de Riga), mais auxquels se joignent une pointe de flèche néolithique. Fouilles à reprendre. Enfin en Finlande, la trouvaille d'Antrea, qui inclut des instruments partiellement polis, semble remonter à l'époque boréale. Au Nord du Danemark, des plages soulevées, plus élevées que celles de la Mer à Littorines, supportent une série de stations riches en burins, avec des haches et des pics de silex, ainsi que de nombreux microlithes, quelquefois à cran, comme dans les industries de Swidry (Pologne) et d'Ahrensburg (Holstein). C'est la civilisation de Fosna, peut-être antérieure aux autres. Elle se relie au Nord avec la civilisation encore plus archaïque de Komsa (Finlande), elle-même apparentée, semble-t-il, aux civilisations du Paléolithique supérieur de Sibérie. Les choses se passent donc comme si, de la région danoise centrale, la civilisation boréale s'était lentement infiltrée, à la lisière de la forêt, le long des rivages et des fleuves, depuis l'Angleterre jusqu'en Finlande. La période de la Mer à Littorines, marquée par l'ouverture de la mer Baltique et l'installation d'un climat atlantique, permet le développement d'un régime nouveau dans les îles danoises, dont les indigènes remplacent dans leur alimentation les grands Mammifères, en voie de disparition, par les huîtres et autres Mollusques marins. La rupture est particulièrement visible à Ertebølle; elle est moins brusque dans les kjøkkenmøddings plus anciens de Bloksbjerg et Langø, où les pointes de flèches à tranchant transversal, les haches polies, la poterie d'Ertebølle apparaissent. Les niveaux profonds de la station péninsulaire de Brabrand datent de la même époque. Ces établissements, désormais à l'abri des inondations d'hiver, sont occupés toute l'année. Traditionnellement, ils sont toujours au contact de la forêt. On y trouve, pour la première fois, des sépultures (enterrements allongés); les instruments qu'on fabriquait aux dépens des os des grands Mammifères sont remplacés par des pics et hachettes de silex qui se multiplient. Cependant, les haches en bois de Cerf persistent.