jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
préférence, aux indigents victimes de sinistres, tels qu'incendies, ouragans, à raison d'un franc par mètre carré de toiture reconstruite; chaque subvention ne doit pas dépasser 139 fr. Les fonds restant en fin d'exercice peuvent être répartis entre les indigents qui construisent ou reconstruisent dans les mêmes conditions, selon le degré d'intérêt que les demandes paraissent offrir. Le crédit de 4,000 fr. ouvert au budget de 1865 a été entièrement absorbé par les primes obtenues à la suite de sinistres. Le tableau ci-après en indique la distribution: NOMBRE DES DEMANDES ACCUEILLES PRIMES ACCORDEES. Arras 36 3,452 fr. Béthune 2 182 Boulogne 2 130 Montreuil 1 130 St-Omer 2 187 St-Pol. 1 49 TOTAUX. 42 4,000 Cette répartition est faite sur la base d'un franc par mètre carré. Pour 1866, j'ai déjà réparti, jusqu'au 1er juillet, la moitié à peu près du crédit de 4,000 fr.; mais, les demandes étant nombreuses, j'ai dû réduire l'allocation à 60 centimes par mètre, afin de réserver une partie des fonds pour les besoins du 2e semestre. J'ai inscrit au projet de budget de 1867 un crédit de 4,000 fr. que je vous prie, Messieurs, de vouloir bien allouer. Tribunaux, — Menues dépenses et frais de parquet. Les menues dépenses et frais de parquet de la cour d'assises, des tribunaux et des justices de paix, sont fixés, par décisions de M. le Ministre de la Justice, à une somme de 15,630 fr., qui se répartit de la manière suivante: Cour d'assises et tribunal de 1ère instance de St-Omer. 2,800 fr. Tribunal de 1ère instance d'Arras. 1,550 — — de Béthune 1,500 — — de Boulogne 2,000 — — de Montreuil 1,300 — — de St-Pol 1,300 10,450 Tribunaux de commerce 2,900 — de police 130 Justice de paix 2,150 Total. 15,630 Ce chiffre n'a pas subi de modification depuis l'année dernière. Il vous paraîtra sans doute convenable de constituer par analogie le budget des menues dépenses du Conseil de Préfecture. Depuis que la publicité des audiences a profondément modifié le caractère des tribunaux administratifs, plusieurs départements ont cru devoir étendre à cette juridiction le bénéfice de
parquet. Les menues dépenses et frais de parquet de la cour d'assises, des tribunaux et des justices de paix, sont fixés, par décisions de M. le Ministre de la Justice, à une somme de 15,630 fr., qui se répartit de la manière suivante: Cour d'assises et tribunal de 1ère instance de St-Omer. 2,800 fr. Tribunal de 1ère instance d'Arras. 1,550 — — de Béthune 1,500 — — de Boulogne 2,000 — — de Montreuil 1,300 — — de St-Pol 1,300 10,450 Tribunaux de commerce 2,900 — de police 130 Justice de paix 2,150 Total. 15,630 Ce chiffre n'a pas subi de modification depuis l'année dernière. Il vous paraîtra sans doute convenable de constituer par analogie le budget des menues dépenses du Conseil de Préfecture. Depuis que la publicité des audiences a profondément modifié le caractère des tribunaux administratifs, plusieurs départements ont cru devoir étendre à cette juridiction le bénéfice de l'article 12 de la loi du 10 mai 1838. Mais comme la dépense, à la différence de celle qui s'applique aux tribunaux ordinaires, est purement facultative, S. Exc. le Ministre de l'Intérieur a décidé qu'elle ne pouvait figurer qu'à la 2ème section du budget. C'est donc au sous-chapitre XX que j'ai cru devoir inscrire la somme de 800 fr. pour les menues dépenses du Conseil de Préfecture. Elections (Frais d'impression). Aux termes de la loi du 7 août 1850, les frais d'impression et de publication des listes d'électeurs pour la nomination des juges des tribunaux de commerce, les frais d'impression des cartes d'électeurs et des cadres nécessaires pour la formation des listes électorales et des listes du jury, constituent une dépense départementale. Le crédit de 1,000 fr., ordinairement affecté à cette dépense, n'a pas suffi en 1865, par suite des élections générales qui ont eu lieu pour le renouvellement intégral des Conseils municipaux. La dépense s'est élevée à la somme de 1,505 fr. 94 c. En 1864, le renouvellement partiel du Conseil général et des Conseils d'arrondissement avait également fait monter les frais d'impression à 1,276 fr. 55 c. Il y a donc lieu de présumer que, sous l'empire des
j'ai cru devoir inscrire la somme de 800 fr. pour les menues dépenses du Conseil de Préfecture. Elections (Frais d'impression). Aux termes de la loi du 7 août 1850, les frais d'impression et de publication des listes d'électeurs pour la nomination des juges des tribunaux de commerce, les frais d'impression des cartes d'électeurs et des cadres nécessaires pour la formation des listes électorales et des listes du jury, constituent une dépense départementale. Le crédit de 1,000 fr., ordinairement affecté à cette dépense, n'a pas suffi en 1865, par suite des élections générales qui ont eu lieu pour le renouvellement intégral des Conseils municipaux. La dépense s'est élevée à la somme de 1,505 fr. 94 c. En 1864, le renouvellement partiel du Conseil général et des Conseils d'arrondissement avait également fait monter les frais d'impression à 1,276 fr. 55 c. Il y a donc lieu de présumer que, sous l'empire des mêmes circonstances, en 1867, le crédit ordinaire de 1,000 fr. sera dépassé dans les mêmes proportions qu'en 1864. Je me suis borné, cependant, à porter la somme accoutumée dans mes propositions de budget. Caisse départementale de retraites. EMPLOYÉS DE LA PRÉFECTURE, DES SOUS-PRÉFECTURES, DES ARCHIVES, AGENTS-VOYERS, ETC., DU DÉPARTEMENT. Compte au 31 décembre 1865 et Situation au 10 août 1866. Conformément aux prescriptions de l'article 5 de l'ordonnance du 12 juillet 1834, institutive d'une Caisse départementale de retraites en faveur des employés de la Préfecture et des Sous-Préfectures du Pas-de-Calais, j'ai l'honneur de vous communiquer le compte de cette caisse, réglé à l'époque du 31 décembre 1865, par la Caisse des dépôts et consignations. Ce compte présente un solde: 1° En numéraire, de 3,363 fr. 88 2° En rentes 3 %, de 17,260 » Depuis cette époque, il a été acheté au profit du fonds de retraites deux nouvelles rentes s'élevant ensemble à la somme de 200 fr. Par suite de cet achat, la situation ci-jointe, établie au 10 août 1866, constate que les revenus de la Caisse départementale de retraites en rentes sur l'État sont actuellement de 17,460 fr. » En ajoutant à ce chiffre le montant des retenues
au 31 décembre 1865 et Situation au 10 août 1866. Conformément aux prescriptions de l'article 5 de l'ordonnance du 12 juillet 1834, institutive d'une Caisse départementale de retraites en faveur des employés de la Préfecture et des Sous-Préfectures du Pas-de-Calais, j'ai l'honneur de vous communiquer le compte de cette caisse, réglé à l'époque du 31 décembre 1865, par la Caisse des dépôts et consignations. Ce compte présente un solde: 1° En numéraire, de 3,363 fr. 88 2° En rentes 3 %, de 17,260 » Depuis cette époque, il a été acheté au profit du fonds de retraites deux nouvelles rentes s'élevant ensemble à la somme de 200 fr. Par suite de cet achat, la situation ci-jointe, établie au 10 août 1866, constate que les revenus de la Caisse départementale de retraites en rentes sur l'État sont actuellement de 17,460 fr. » En ajoutant à ce chiffre le montant des retenues fixes annuelles sur les traitements des employés, évalué à Le total des revenus ordinaires sera de 25,242 fr. 80 Cette situation indique, en outre, que le chiffre des pensions servies, au nombre de 31, s'élève à 16,603 fr. La comparaison de ces divers résultats fait ressortir un excédant de revenus de 8,639 fr. 80 qui sera employé ultérieurement, soit en achat de rentes, soit au paiement de pensions dont la liquidation vous sera soumise pendant le cours de votre session. Je vous prie de vouloir bien me donner acte de ces diverses communications. LIQUIDATION DE PENSIONS. Deux demandes en liquidation de pensions sur la Caisse départementale de retraites m'ont été adressées pour être soumises au Conseil général, en exécution de l'article 6 de l'ordonnance du 16 juillet 1834. Je les dépose sur le bureau. La première de ces demandes concerne M. Epellet, ancien architecte en chef du département, qui a été admis à faire valoir ses droits à la retraite à partir du 1er avril 1866, après 30 ans, 2 mois et 11 jours de services effectifs. La 2e demande est relative à M. Baras, ancien agente-voyer principal de l'arrondissement de St-Pol qui, au 5 mai 1866, époque de la
de 8,639 fr. 80 qui sera employé ultérieurement, soit en achat de rentes, soit au paiement de pensions dont la liquidation vous sera soumise pendant le cours de votre session. Je vous prie de vouloir bien me donner acte de ces diverses communications. LIQUIDATION DE PENSIONS. Deux demandes en liquidation de pensions sur la Caisse départementale de retraites m'ont été adressées pour être soumises au Conseil général, en exécution de l'article 6 de l'ordonnance du 16 juillet 1834. Je les dépose sur le bureau. La première de ces demandes concerne M. Epellet, ancien architecte en chef du département, qui a été admis à faire valoir ses droits à la retraite à partir du 1er avril 1866, après 30 ans, 2 mois et 11 jours de services effectifs. La 2e demande est relative à M. Baras, ancien agente-voyer principal de l'arrondissement de St-Pol qui, au 5 mai 1866, époque de la cessation de ses fonctions, comptait 30 années de services, y compris 2 ans, 7 mois et 21 jours passés dans l'administration du cadastre à partir de l'âge de 20 ans (de 1836 à 1838) et un an, 2 mois et 11 jours comme secrétaire de mairie (de 1838 à 1840), le tout admis pour la fixation du chiffre de la pension en vertu de l'article 2 § 3 du décret du 29 juin 1858. Les pensions auxquelles ces pétitionnaires peuvent prétendre par application des articles 8 à 10 du décret du 4 juillet 1806 seraient : 1° de 2,019 fr. pour M. Epellet ; 2° de 1,200 fr. pour M. Baras. Je pria le Conseil général d'émettre son avis sur ces projets de liquidation de pensions. Admission des Architectes Adjoints aux charges et bénéfices de la Caisse départementale de retraites. Par un décret impérial du 29 juillet 1858, l'Architecte du département a été admis aux charges et bénéfices de la Caisse de retraites fondée dans le département par l'ordonnance royale du 1er juillet 1834 et destinée exclusivement, dès le principe, aux employés de la préfecture et des sous-préfectures du Pas-de-Calais. La même faveur est aujourd'hui sollicitée par les Architectes départementaux
le tout admis pour la fixation du chiffre de la pension en vertu de l'article 2 § 3 du décret du 29 juin 1858. Les pensions auxquelles ces pétitionnaires peuvent prétendre par application des articles 8 à 10 du décret du 4 juillet 1806 seraient : 1° de 2,019 fr. pour M. Epellet ; 2° de 1,200 fr. pour M. Baras. Je pria le Conseil général d'émettre son avis sur ces projets de liquidation de pensions. Admission des Architectes Adjoints aux charges et bénéfices de la Caisse départementale de retraites. Par un décret impérial du 29 juillet 1858, l'Architecte du département a été admis aux charges et bénéfices de la Caisse de retraites fondée dans le département par l'ordonnance royale du 1er juillet 1834 et destinée exclusivement, dès le principe, aux employés de la préfecture et des sous-préfectures du Pas-de-Calais. La même faveur est aujourd'hui sollicitée par les Architectes départementaux adjoints, les seuls agents du service départemental qui restent encore exclus de l'institution. En effet, une ordonnance du 25 décembre 1840 et des décrets successifs ont étendu les bienfaits de la caisse des retraites aux Employés des archives, aux Agents-Voyers, à l'Architecte du département, aux Directeur, Médecin en chef, Receveur-Econome et Secrétaire-Vaquemestre de l'Asile d'aliénées de St-Venant et, enfin, à l'Inspecteur du service des enfants assistés. Vous apprécierez, Messieurs, la suite qu'il y a lieu de donner à la proposition formulée au nom des Architectes-adjoints. Je vous prie de vouloir bien émettre un avis formel à ce sujet. Employés de la Préfecture. Indemnité pour travaux extraordinaires. Une indemnité de 1,100 fr., sur laquelle votre secrétaire-adjoint prélève une somme de 300 fr., est accordée chaque année aux employés de la Préfecture, à raison du surcroît de travail que leur impose la session du Conseil général. J'ai inscrit au projet de budget de 1867, en faveur de ces utiles et laborieux auxiliaires de mon administration, le crédit ordinaire de 1,100 fr. Événements imprévus. — Secours sur les fonds de l'Etat. Une somme de 21,078 fr. 45 a été accordée, d'après les propositions du Préfet, par M. le Ministre de l'Agriculture, du Commerce
et Secrétaire-Vaquemestre de l'Asile d'aliénées de St-Venant et, enfin, à l'Inspecteur du service des enfants assistés. Vous apprécierez, Messieurs, la suite qu'il y a lieu de donner à la proposition formulée au nom des Architectes-adjoints. Je vous prie de vouloir bien émettre un avis formel à ce sujet. Employés de la Préfecture. Indemnité pour travaux extraordinaires. Une indemnité de 1,100 fr., sur laquelle votre secrétaire-adjoint prélève une somme de 300 fr., est accordée chaque année aux employés de la Préfecture, à raison du surcroît de travail que leur impose la session du Conseil général. J'ai inscrit au projet de budget de 1867, en faveur de ces utiles et laborieux auxiliaires de mon administration, le crédit ordinaire de 1,100 fr. Événements imprévus. — Secours sur les fonds de l'Etat. Une somme de 21,078 fr. 45 a été accordée, d'après les propositions du Préfet, par M. le Ministre de l'Agriculture, du Commerce et des Travaux publics, sur le crédit affecté à des distributions de secours pour pertes matérielles et événements imprévus en 1865. Le tableau ci-après indique la répartition des allocations faites pour les années 1864 et 1865: 1864. 1865. Montant Nombre Secours accordés; Secours attribués des pertes constatées. perdants. Incendies. 10,913 fr. 60 12,945 fr. 95c. 258,919 fr. 112 Grêle ou orage 65,900 fr. 75 114,015 fr. 211 Perte de bestiaux 1,561 fr. 75 1,899 fr. 37,980 fr. 66 Inondations. Accidents divers. 255 fr. 532 fr. 75 10,655 fr. 30 TOTAUX. 12,730 fr. 35 21,078 fr. 45 421,569 fr. 419 Il n'est rien changé au taux des allocations, qui, depuis 1859, sont fixées à cinq pour cent du montant des pertes. Les habitants nécessiteux, dont les biens, meubles ou immeubles, ne sont pas assurés, participent seuls aux secours. Les pertes dues à l'incurie ou qui n'affectent pas sensiblement la position des réclamants ne donnent droit à aucune indemnité. Il n'est rien accordé pour celles qui sont au-dessous de 60 francs. Outre les allocations portées au tableau ci-dessus, il a été accordé à neuf habitants d'Eperlecques, Nordausques et Serques des indemnités montant ensemble à 3,101 fr. 25 pour pertes de bestiaux, au
fr. 60 12,945 fr. 95c. 258,919 fr. 112 Grêle ou orage 65,900 fr. 75 114,015 fr. 211 Perte de bestiaux 1,561 fr. 75 1,899 fr. 37,980 fr. 66 Inondations. Accidents divers. 255 fr. 532 fr. 75 10,655 fr. 30 TOTAUX. 12,730 fr. 35 21,078 fr. 45 421,569 fr. 419 Il n'est rien changé au taux des allocations, qui, depuis 1859, sont fixées à cinq pour cent du montant des pertes. Les habitants nécessiteux, dont les biens, meubles ou immeubles, ne sont pas assurés, participent seuls aux secours. Les pertes dues à l'incurie ou qui n'affectent pas sensiblement la position des réclamants ne donnent droit à aucune indemnité. Il n'est rien accordé pour celles qui sont au-dessous de 60 francs. Outre les allocations portées au tableau ci-dessus, il a été accordé à neuf habitants d'Eperlecques, Nordausques et Serques des indemnités montant ensemble à 3,101 fr. 25 pour pertes de bestiaux, au nombre de quinze, atteints du typhus contagieux et abattus par ordre de l'autorité. La somme de 3,101 fr. 25 représente les trois quarts de la valeur des animaux. Ponds de roulement pour avances CONCERNANT LES COMMISSIONS SYNDICALES DE DÉSSÉCHEMENT ET LES FRAIS DE RÈGLEMENT DES USINES, ETC. Conformément aux prescriptions de la circulaire de S. E. le Ministre de l'Intérieur, en date du 6 août 1857, j'ai continué l'inscription, tant en recette qu'en dépense, à la 2e section du budget départemental de l'exercice 1867, d'une somme de 9,500 fr. sous le titre d'avances pour travaux d'intérêt commun à la charge des particuliers et des commissions syndicales de dessèchement. J'ai l'honneur de vous prier de maintenir cette inscription. Frais d'Impressions des Comptes et Budgets. FRAIS D'IMPRESSE DES PROCÈS-VERBAUX. L'article 12 de la loi du 10 mai 1838 range au nombre des dépenses ordinaires les frais d'impression des comptes et budgets départementaux. Une somme de 850 fr. sera probablement nécessaire en 1867 pour cet objet. Les frais d'impression, aux Procès-verbaux de vérifications, se sont élevés à 2,404 fr. Je présume que la dépense ne dépassera pas 900 fr. en 1866. J'ai inscrit au projet de budget de 1867 deux crédits, l'un de
de la circulaire de S. E. le Ministre de l'Intérieur, en date du 6 août 1857, j'ai continué l'inscription, tant en recette qu'en dépense, à la 2e section du budget départemental de l'exercice 1867, d'une somme de 9,500 fr. sous le titre d'avances pour travaux d'intérêt commun à la charge des particuliers et des commissions syndicales de dessèchement. J'ai l'honneur de vous prier de maintenir cette inscription. Frais d'Impressions des Comptes et Budgets. FRAIS D'IMPRESSE DES PROCÈS-VERBAUX. L'article 12 de la loi du 10 mai 1838 range au nombre des dépenses ordinaires les frais d'impression des comptes et budgets départementaux. Une somme de 850 fr. sera probablement nécessaire en 1867 pour cet objet. Les frais d'impression, aux Procès-verbaux de vérifications, se sont élevés à 2,404 fr. Je présume que la dépense ne dépassera pas 900 fr. en 1866. J'ai inscrit au projet de budget de 1867 deux crédits, l'un de 9,850 fr. pour le premier objet, l'autre de 2,200 fr. pour le second. Je souhaite de votre part bien les allouer. Contributions des propriétés départementales De même qu'en 1866, je porte au sous-chapitre 2 de la section du budget de 1867, une somme de 9 fr. 75 c. reconnue nécessaire pour le paiement de la taxe des biens de main-morte afférant aux propriétés du département non affectées au service public. J'ai l'honneur de vous prier d'approuver cette inscription. Blettes départementales J'ai inscrit aux chapitres de la dette départementale du projet de budget de l'exercice 1867 les diverses créances ci-après détaillées. Elles se rapportent aux dépenses qui n'ont pu être acquittées sur les fonds des exercices 1864 et 1865, soit par suite de réclamations tardives, soit pour cause d'insuffisance de crédits. DETTTE DEPARTEMENTALE ORDINAIRE (Chapitre 13 de la 1ère section du budget). 1° Réparations locatives effectuées en 1864 à la caserne de la gendarmerie de Desvres 2 fr. 52 c. 2° Dépenses extérieures du service des enfants assistés en 1864, 176 fr. 50 c. 3° Dépenses relatives au service des épidémies en 1864, 175 fr. 35 c. 4° Entretien, en 1866, de la route départementale n°17, 15 fr. 75 c. 5°
pour le paiement de la taxe des biens de main-morte afférant aux propriétés du département non affectées au service public. J'ai l'honneur de vous prier d'approuver cette inscription. Blettes départementales J'ai inscrit aux chapitres de la dette départementale du projet de budget de l'exercice 1867 les diverses créances ci-après détaillées. Elles se rapportent aux dépenses qui n'ont pu être acquittées sur les fonds des exercices 1864 et 1865, soit par suite de réclamations tardives, soit pour cause d'insuffisance de crédits. DETTTE DEPARTEMENTALE ORDINAIRE (Chapitre 13 de la 1ère section du budget). 1° Réparations locatives effectuées en 1864 à la caserne de la gendarmerie de Desvres 2 fr. 52 c. 2° Dépenses extérieures du service des enfants assistés en 1864, 176 fr. 50 c. 3° Dépenses relatives au service des épidémies en 1864, 175 fr. 35 c. 4° Entretien, en 1866, de la route départementale n°17, 15 fr. 75 c. 5° Proportionnelle des ingénieurs des ponts-et-chaussées à raison de cette dépense (1 p. 5 c.). 6° Dépenses extérieures du service des enfants assistés en 1865, 1,976 fr. 11 c. 7° Solde de la pension des aliénés du Pas-de-Calais traités dans l'asile publique de St-Venant pendant le 4e trimestre de 1865, 7,058 fr. 40 c. Total de la dette ordinaire, 9,404 fr. 03 c. 2° DETTTE DÉPARTEMENTALE EXTRAORDINAIRE (Chapitre 21 de la 2ème section du budget). Frais d'illumination, en 1864, de la caserne de la gendarmerie d'Ardres (réclamation tardive), 2 fr. 80 c. J'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien allouer ces diverses sommes nécessaires pour l'apurement de ces créances arriérées. Chemin de fer d'intérêt local d'Arras à Doullens Je reçois, au dernier moment, et j'ai l'honneur de mettre sous vos yeux une délibération de la Chambre de commerce d'Arras, demandant l'étude d'un chemin de fer d'intérêt local d'Arras à Doullens. STATISTIQUE Dénombrement quinquennal de 1866 Je n'ai pas encore l'ensemble du travail du dénombrement quinquennal qui, par les ordres du Gouvernement, vient de s'opérer dans tout le département. Sur 903 communes, 856 seulement m'ont fait parvenir leur travail. Il en résulte, en somme, une augmentation totale de 23,623
fr. 40 c. Total de la dette ordinaire, 9,404 fr. 03 c. 2° DETTTE DÉPARTEMENTALE EXTRAORDINAIRE (Chapitre 21 de la 2ème section du budget). Frais d'illumination, en 1864, de la caserne de la gendarmerie d'Ardres (réclamation tardive), 2 fr. 80 c. J'ai l'honneur de prier le Conseil général de vouloir bien allouer ces diverses sommes nécessaires pour l'apurement de ces créances arriérées. Chemin de fer d'intérêt local d'Arras à Doullens Je reçois, au dernier moment, et j'ai l'honneur de mettre sous vos yeux une délibération de la Chambre de commerce d'Arras, demandant l'étude d'un chemin de fer d'intérêt local d'Arras à Doullens. STATISTIQUE Dénombrement quinquennal de 1866 Je n'ai pas encore l'ensemble du travail du dénombrement quinquennal qui, par les ordres du Gouvernement, vient de s'opérer dans tout le département. Sur 903 communes, 856 seulement m'ont fait parvenir leur travail. Il en résulte, en somme, une augmentation totale de 23,623 habitants. La population s'élèverait donc aujourd'hui à 747,995 habitants. Les résultats partiels qui restent à connaître ne peuvent qu'ajouter au chiffre de cet accroissement relatif. Il est à remarquer les excédents des décès sur les naissances, dans les cinq dernières années, ont atteint le chiffre de 26,681. C'est donc de cette source que provient toute l'augmentation obtenue et l'émigration a dû plus que compenser les effets de l'immigration dans les districts houillers. Dans l'augmentation de 23,623 âmes, l'arrondissement d'Arras contribue pour 1,664, celui de Béthune pour 10,614, celui de Boulogne pour 8,687, celui de Montreuil pour 438, celui de Saint-Omer pour 1,423, celui de Saint-Pol pour 917. Tout le courant se porte donc vers les deux arrondissements où s'est concentré de préférence le mouvement industriel et commercial. Dans l'arrondissement de Boulogne, c'est au chef-lieu d'arrondissement, à Calais, Saint-Pierre et Marquise que se manifeste l'accroissement de la population. Boulogne seul y entre pour 3,143 habitants. De 35,349, sa population normale passe à 38,495. Calais atteint le chiffre de 11,102, Saint-Pierre, celui de 3,668; Marquise, qui n'avait que 3,822 âmes, arrive à 4,380. Dans l'arrondissement de Béthune, le tableau suivant présente le spectacle curieux du rapide essor qu'a pris la population des