jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
anglais Londres. 20. — Le ministère du Travail a annoncé aujourd'hui qu'à la date du 12 juillet 1926, le nombre officiel des chômeurs, en Grande-Bretagne, était de 1.613.400, soit 770 de moins que la semaine dernière et 395.834 de moins que l'année dernière à pareille époque. Ajoutons, toutefois, que ce nombre ne comprend pas les mineurs qui ne travaillent plus depuis 79 jours. LES MAJORATIONS DE RENTE DES MUTILÉS DU TRAVAIL Paris, 20. — Le compte rendu de cette séance se suffit, sans doute, à lui-même; mais il faut en noter deux aspects, qui ont, du reste, retenu l'attention de tous. Il s'est, en effet, trouvé un moment où l'enclave brusquement les travées de droite se garnit de nombreux députés, et, aussitôt après, M. Chaumié prit la parole. Or, c'était pour développer la proposition sur le rétablissement du scrutin secret dans l'élection du président. Mais alors, par un mouvement inverse et sur un mot d'ordre rapidement lancé, on vit un nouveau flot de députés affluer sur les gradins de gauche; tant et si bien que cette séance, qui s'était déroulée jusqu'alors dans le calme des délibérations solitaires, revêtit, d'un coup, la physionomie des plus houleux débats. La proposition de M. Chaumié fut d'ailleurs votée. La gauche et l'extrême-gauche, ne voulant pas assister à leur défaite, se retirèrent. Puis, les vainqueurs, n'ayant pas lieu de rester à leur banc, firent de même, et l'on retomba au grand calme de ces discussions où l'orateur fait figure de conférencier devant une huitaine de collègues plus ou moins distraits. LA SÉANCE Paris, 20. — La Chambre tient cet après-midi une séance d'un intérêt fort restreint, à côté des événements qui se déroulent. Elle avait, la semaine dernière, modifié quelques articles de son règlement. Ces dispositions ayant un lien avec le texte dont elle était saisie, avaient été réservées et il s'agit d'elles qu'il s'agit aujourd'hui. À l'ouverture de la séance, M. Bouyssou communique à l'assemblée la lettre par laquelle M. Herriot donne sa démission de président de la Chambre. Quelques applaudissements jaillis des travées de la gauche en soulignent la lecture. La procédure d'urgence
Chaumié fut d'ailleurs votée. La gauche et l'extrême-gauche, ne voulant pas assister à leur défaite, se retirèrent. Puis, les vainqueurs, n'ayant pas lieu de rester à leur banc, firent de même, et l'on retomba au grand calme de ces discussions où l'orateur fait figure de conférencier devant une huitaine de collègues plus ou moins distraits. LA SÉANCE Paris, 20. — La Chambre tient cet après-midi une séance d'un intérêt fort restreint, à côté des événements qui se déroulent. Elle avait, la semaine dernière, modifié quelques articles de son règlement. Ces dispositions ayant un lien avec le texte dont elle était saisie, avaient été réservées et il s'agit d'elles qu'il s'agit aujourd'hui. À l'ouverture de la séance, M. Bouyssou communique à l'assemblée la lettre par laquelle M. Herriot donne sa démission de président de la Chambre. Quelques applaudissements jaillis des travées de la gauche en soulignent la lecture. La procédure d'urgence Puis, M. Joseph Barthélémy, rapporteur du règlement, donne aux quelques députés qui sont là son avis sur les textes qu'elle a eu à examiner et qui sont relatifs à la procédure d'extrême urgence. La question est d'actualité, ainsi que le fait remarquer M. Baillet, président de la Commission. L'initiative de la modification ici appartient à M. Renaudel. Partie de sa suggestion, la Commission s'est appliquée à mettre sur pied une procédure véritablement expéditive. « Nous obéissons par notre texte, dit le rapporteur, aux préoccupations du président, du Conseil d'hier et sans doute, aussi à celles du président du Conseil de demain et peut-être même d'après-demain ». — Je remercie la Commission, dit M. Renaudel. Si la Chambre eût eu plus tôt à sa disposition cette nouvelle procédure d'urgence, c'était la crise évitée quand le gouvernement est venu lui demander les pleins pouvoirs. Désormais, le gouvernement peut accompagner le dépôt d'une déclaration que le vote rapide en est exigé dans l'intérêt de l'Etat. La demande d'extrême urgence ainsi présentée, ne peut être décidée qu'au scrutin public et à la majorité des deux tiers des votants. La Chambre fixe le délai imparti à la Commission compétente pour rapporter. Ce délai sera au
la modification ici appartient à M. Renaudel. Partie de sa suggestion, la Commission s'est appliquée à mettre sur pied une procédure véritablement expéditive. « Nous obéissons par notre texte, dit le rapporteur, aux préoccupations du président, du Conseil d'hier et sans doute, aussi à celles du président du Conseil de demain et peut-être même d'après-demain ». — Je remercie la Commission, dit M. Renaudel. Si la Chambre eût eu plus tôt à sa disposition cette nouvelle procédure d'urgence, c'était la crise évitée quand le gouvernement est venu lui demander les pleins pouvoirs. Désormais, le gouvernement peut accompagner le dépôt d'une déclaration que le vote rapide en est exigé dans l'intérêt de l'Etat. La demande d'extrême urgence ainsi présentée, ne peut être décidée qu'au scrutin public et à la majorité des deux tiers des votants. La Chambre fixe le délai imparti à la Commission compétente pour rapporter. Ce délai sera au maximum de trois jours. La discussion générale est close d'office, aussitôt entendus le rapporteur et un orateur désigné par la minorité de la Commission ou, à défaut de celui-ci, le premier orateur inscrit contre le projet. L'intervention du gouvernement ouvre le droit de réponse au profit du rapporteur, du président de la Commission et d'un orateur. Sur chaque amendement, ne peuvent être entendus que le gouvernement, le président de la Commission, le rapporteur et l'un de ses signataires. L'élection du président au scrutin secret Mais voici qu'un autre débat s'engage et qui, tout de suite, garnit les travées de l'hémicycle. C'est M. Chaumié qui t'amène en demandant que l'élection du président ait de nouveau lieu au scrutin secret. Il évoque ainsi jusqu'à l'élection de 1924. Quand le cartel présenta comme candidat à ce poste élevé M. Poincaré. Il obtint, par modification au règlement, que l'élection se ferait au scrutin public. On comptait ainsi empêcher des défections et assurer plus certainement le succès d'un homme dont les cartellistes entendaient faire le symbole de leur victoire (le 11 mai). MM. Berthod, Antériou et Marquet combattent la proposition de M. Chaumié. — À tout temps, arguent-ils, l'élection du président a été une élection
de la Commission et d'un orateur. Sur chaque amendement, ne peuvent être entendus que le gouvernement, le président de la Commission, le rapporteur et l'un de ses signataires. L'élection du président au scrutin secret Mais voici qu'un autre débat s'engage et qui, tout de suite, garnit les travées de l'hémicycle. C'est M. Chaumié qui t'amène en demandant que l'élection du président ait de nouveau lieu au scrutin secret. Il évoque ainsi jusqu'à l'élection de 1924. Quand le cartel présenta comme candidat à ce poste élevé M. Poincaré. Il obtint, par modification au règlement, que l'élection se ferait au scrutin public. On comptait ainsi empêcher des défections et assurer plus certainement le succès d'un homme dont les cartellistes entendaient faire le symbole de leur victoire (le 11 mai). MM. Berthod, Antériou et Marquet combattent la proposition de M. Chaumié. — À tout temps, arguent-ils, l'élection du président a été une élection politique. Elle doit se faire au grand jour, sous le regard de l'électeur, à qui nous devons compte de notre choix. Le scrutin public est l'honneur des partis. — Pour la dignité de l'assemblée et du président lui-même, expose, au contraire, M. Chaumié, pour l'impartialité de nos débats, il est indispensable que le président tienne son élection d'un mode libre de la Chambre et qu'il se seule choisisse. (Applaudissements au centre et à droite.) À son tour, le rapporteur confirme ce sentiment. — MM. Berthod et Marquet, dit-il, ont allégué de grands principes. Ils ont parlé de responsabilités politiques. Mais alors, pourquoi s'en désintéressent-ils dans d'autres cas et, par exemple, quand il s'agit de l'élection des vice-présidents ? Reconnaissons qu'au moment où est venue la question discutée, il ne s'agissait pas de principes, mais de personnalités. Disons-le franchement (Applaudissements au centre et à droite) Nous ne devons aucun compte à nos électeurs du choix de notre président. Il lui faut des qualités spéciales dont nous sommes seuls juges. Le scrutin public, ici, a quelque chose d'humiliant pour nous. Rappelons-nous que le prince-président, en 1851, après avoir songé à faire le plébiscite au scrutin public, s'en est médité. Il s'était souvenu
indispensable que le président tienne son élection d'un mode libre de la Chambre et qu'il se seule choisisse. (Applaudissements au centre et à droite.) À son tour, le rapporteur confirme ce sentiment. — MM. Berthod et Marquet, dit-il, ont allégué de grands principes. Ils ont parlé de responsabilités politiques. Mais alors, pourquoi s'en désintéressent-ils dans d'autres cas et, par exemple, quand il s'agit de l'élection des vice-présidents ? Reconnaissons qu'au moment où est venue la question discutée, il ne s'agissait pas de principes, mais de personnalités. Disons-le franchement (Applaudissements au centre et à droite) Nous ne devons aucun compte à nos électeurs du choix de notre président. Il lui faut des qualités spéciales dont nous sommes seuls juges. Le scrutin public, ici, a quelque chose d'humiliant pour nous. Rappelons-nous que le prince-président, en 1851, après avoir songé à faire le plébiscite au scrutin public, s'en est médité. Il s'était souvenu que le peuple français aime à marcher mais non pas avec la trique. « Le président, conclut M. Barthélémy, doit diriger les travaux de la Chambre. Il faut donc qu'il soit l'homme de l'assemblée et, pour cela, il ne faut pas qu'il ait sous les yeux la liste de ceux qui ont voté contre lui. Pour qu'il ait l'autorité et l'impartialité nécessaires à sa haute fonction, il faut qu'il soit élu au scrutin secret. » (Applaudissements au centre et à droite.) Après pointage, l'amendement de M. Chaumié est adopté, aux applaudissements du centre et de la droite, par 274 voix contre 233. La Commission de législation fiscale Puis c'est toute une controverse sur l'opportunité de « instituer à nouveau la Commission de législation fiscale, sur la proposition au sens fait M. Berthod. Elle est contestée par MM. Lefas, de Monlcault et Bokanowski et, finalement, à la demande de M. Barrey, président de la Commission, la question est ajournée. — Ce qui serait plus intéressant, intervient M. Blum, ce serait une Commission de rédaction où siégeraient un petit nombre de professionnels et qui aurait pour tâche de mettre au point les textes après leur vote en première lecture. Autre proposition de
qui ont voté contre lui. Pour qu'il ait l'autorité et l'impartialité nécessaires à sa haute fonction, il faut qu'il soit élu au scrutin secret. » (Applaudissements au centre et à droite.) Après pointage, l'amendement de M. Chaumié est adopté, aux applaudissements du centre et de la droite, par 274 voix contre 233. La Commission de législation fiscale Puis c'est toute une controverse sur l'opportunité de « instituer à nouveau la Commission de législation fiscale, sur la proposition au sens fait M. Berthod. Elle est contestée par MM. Lefas, de Monlcault et Bokanowski et, finalement, à la demande de M. Barrey, président de la Commission, la question est ajournée. — Ce qui serait plus intéressant, intervient M. Blum, ce serait une Commission de rédaction où siégeraient un petit nombre de professionnels et qui aurait pour tâche de mettre au point les textes après leur vote en première lecture. Autre proposition de M. Renaudel : « Qu'aucun amendement ne puisse être présenté en discussion publique s'il n'a Sur chaque article également un seul orateur du 30% au maximum. Indépendamment du président de la Commission, du rapporteur et du gouvernement, les orateurs disposent de dix minutes. Les explications de vote ne peuvent excéder cinq minutes. Contre le vote de surprise même, un — Ce serait se priver, objecte le rapporteur, de suggestions parfois fécondes et qui jaillissent de la discussion même. La question est renvoyée à la Commission. L'ensemble des nouvelles modifications M. Emile Borel propose, par une motion adoptée. Elles prendront effet à l'ouverture de la séance à l'article 99, qu'un projet de jeudi prochain. C'est à ce même sens inscrit, sous réserve qu'il n'y aura pas, jusqu'aux heures, où la Chambre pourra dans aucun cas être repoussé, mais simplement retiré. « J'ai en vue ici, explique-t-il, l'in aussi l'élection de son nouveau président. Après quoi, la séance est levée à 18 h. 45. LE SULTAN DU MAROC À STRASBOURG Une déclaration de Moulay Youssef Strasbourg, 20. — Moulay Youssef a Une manifestation pangermaniste à la frontière Une arrestation Metz, 20. — Un incident de frontière qui aurait pu avoir certaines conséquences
cinq minutes. Contre le vote de surprise même, un — Ce serait se priver, objecte le rapporteur, de suggestions parfois fécondes et qui jaillissent de la discussion même. La question est renvoyée à la Commission. L'ensemble des nouvelles modifications M. Emile Borel propose, par une motion adoptée. Elles prendront effet à l'ouverture de la séance à l'article 99, qu'un projet de jeudi prochain. C'est à ce même sens inscrit, sous réserve qu'il n'y aura pas, jusqu'aux heures, où la Chambre pourra dans aucun cas être repoussé, mais simplement retiré. « J'ai en vue ici, explique-t-il, l'in aussi l'élection de son nouveau président. Après quoi, la séance est levée à 18 h. 45. LE SULTAN DU MAROC À STRASBOURG Une déclaration de Moulay Youssef Strasbourg, 20. — Moulay Youssef a Une manifestation pangermaniste à la frontière Une arrestation Metz, 20. — Un incident de frontière qui aurait pu avoir certaines conséquences s'est produit, dimanche dernier, à la mairie où il a été reçu par M. Peirots, maire du territoire de la commune de donc Paris, 20. — Le Parlement vient de voter une loi étendant le bénéfice des majorations temporaires de rentes des mutilés du travail aux victimes d'accidents du travail antérieurs aux lois sur la responsabilité professionnelle des : 9 avril 1898, exploitations industrielles; 30 juin 1899, emploi des machines mues par des moteurs inanimés dans les exploitations agricoles; 12 avril 1906, exploitations commerciales; 13 décembre 1912 dédiés à la sécurité des ouvriers mineurs; 15 juillet 1914, exploitations forestières. LES GRANDS RAIDS AÉRIENS Le commandant Weiss a atterri à Riga Paris, 20. — Le sous-secrétariat d'Etat à l'Aéronautique nous communique la dépêche suivante : 20 mai, 11 heures. Bien arrivé. Signé : WEISS. Le sultan du Maroc a été reçu par M. Peirots, maire, et le Conseil municipal. Après avoir souhaité au sultan la bienvenue, le maire, lui a remis un superbe tableau représentant la cathédrale, ainsi qu'une médaille-souvenir. Le sultan a remercié, déclarant sa ferme intention de développer les liens d'amitié et les relations économiques qui existent déjà entre l'Alsace et le Maroc. Après cette cérémonie, Moulay Youssef s'est
antérieurs aux lois sur la responsabilité professionnelle des : 9 avril 1898, exploitations industrielles; 30 juin 1899, emploi des machines mues par des moteurs inanimés dans les exploitations agricoles; 12 avril 1906, exploitations commerciales; 13 décembre 1912 dédiés à la sécurité des ouvriers mineurs; 15 juillet 1914, exploitations forestières. LES GRANDS RAIDS AÉRIENS Le commandant Weiss a atterri à Riga Paris, 20. — Le sous-secrétariat d'Etat à l'Aéronautique nous communique la dépêche suivante : 20 mai, 11 heures. Bien arrivé. Signé : WEISS. Le sultan du Maroc a été reçu par M. Peirots, maire, et le Conseil municipal. Après avoir souhaité au sultan la bienvenue, le maire, lui a remis un superbe tableau représentant la cathédrale, ainsi qu'une médaille-souvenir. Le sultan a remercié, déclarant sa ferme intention de développer les liens d'amitié et les relations économiques qui existent déjà entre l'Alsace et le Maroc. Après cette cérémonie, Moulay Youssef s'est rendu à la cathédrale. Il a été reçu à l'entrée par le représentant de l'évêque et le clergé. Le sultan a fait ensuite la déclaration suivante: — Pour la première fois, j'entre dans une basilique chrétienne! mais j'y entre avec la tête haute et avec respect, parce que je me rends compte que nous travaillons tous ensemble pour la paix des peuples et le bonheur de l'humanité. Puis Moulay Youssef s'est fait expliquer le mécanisme de l'horloge astronomique et il a visité la cathédrale. Après un déjeuner dans l'intimité à la préfecture, le sultan visite la ville en automobile ainsi que le musée alsacien. À 17 heures, il a assisté à une brillante réception à la préfecture. AU PALAIS Le collier d'émeraudes Paris, 20. La princesse Antoine Radziwill, née Mario de Castellane, décidée en 1915 à Berlin, avait légué à son fils Stanislas des bijoux, notamment une parure, d'émeraudes, évaluée, en 1912, à 7.000.000 de francs, à condition que si Stanislas n'avait pas de fils, cette parure passerait au majorat de Laneuville. Or Stanislas fut tué en 1920, dans un combat, contre les bolcheviks. Il ne laissa pas de fille, et sa veuve se remariait avec le frère du défunt,
rends compte que nous travaillons tous ensemble pour la paix des peuples et le bonheur de l'humanité. Puis Moulay Youssef s'est fait expliquer le mécanisme de l'horloge astronomique et il a visité la cathédrale. Après un déjeuner dans l'intimité à la préfecture, le sultan visite la ville en automobile ainsi que le musée alsacien. À 17 heures, il a assisté à une brillante réception à la préfecture. AU PALAIS Le collier d'émeraudes Paris, 20. La princesse Antoine Radziwill, née Mario de Castellane, décidée en 1915 à Berlin, avait légué à son fils Stanislas des bijoux, notamment une parure, d'émeraudes, évaluée, en 1912, à 7.000.000 de francs, à condition que si Stanislas n'avait pas de fils, cette parure passerait au majorat de Laneuville. Or Stanislas fut tué en 1920, dans un combat, contre les bolcheviks. Il ne laissa pas de fille, et sa veuve se remariait avec le frère du défunt, le prince Léon Radziwill. Le comte Alfred Potocki, fils de Marie de Castellane, titulaire du majorat de Lancut, réclamait aujourd'hui la parure par l'organe de Mme Hamel, devant la première Chambre civile. Les défendeurs étaient, assis de Messieurs Paul-Boncour et Gaston Strauss. Le tribunal a renvoyé le comte Potocki en possession du collier, sous astreinte, pour les détenteurs actuels, de 500 francs par jour de retard. Spickeren, où eut lieu l'une des premières batailles de la guerre de 1870. Un certain nombre d'Allemands de Rhénanie, de Westphalie et de la Sarre, participant au congrès des syndicats patronaux de libraires à Sarrebruck, étaient entrés en France pour célébrer la bravoure des ancêtres qui avaient gagné la bataille. Des discours enflammés furent prononcés par quelques agitateurs. Un adjudant et deux gendarmes tentèrent de faire comprendre aux Allemands que leur manifestation était déplacée sur territoire français et ils accompagnèrent cette remarque d'une exhortation à rentrer en Allemagne, aucune personne du cortège n'étant munie des autorisations nécessaires. Mais une bagarre assez vive se produisit. L'adjudant se molesté et sa femme menacée. Les gendarmes ne purent se dégager qu'après avoir mis revolver au poing. Des renforts arrivèrent entre-temps et l'un des agitateurs, Wildt Hermann, 26
possession du collier, sous astreinte, pour les détenteurs actuels, de 500 francs par jour de retard. Spickeren, où eut lieu l'une des premières batailles de la guerre de 1870. Un certain nombre d'Allemands de Rhénanie, de Westphalie et de la Sarre, participant au congrès des syndicats patronaux de libraires à Sarrebruck, étaient entrés en France pour célébrer la bravoure des ancêtres qui avaient gagné la bataille. Des discours enflammés furent prononcés par quelques agitateurs. Un adjudant et deux gendarmes tentèrent de faire comprendre aux Allemands que leur manifestation était déplacée sur territoire français et ils accompagnèrent cette remarque d'une exhortation à rentrer en Allemagne, aucune personne du cortège n'étant munie des autorisations nécessaires. Mais une bagarre assez vive se produisit. L'adjudant se molesté et sa femme menacée. Les gendarmes ne purent se dégager qu'après avoir mis revolver au poing. Des renforts arrivèrent entre-temps et l'un des agitateurs, Wildt Hermann, 26 ans, a été arrêté. Cet individu qui, depuis peu, est secrétaire du syndicat des imprimeurs, était auparavant étudiant en Allemagne. On en déduit qu'il s'agit, en l'espèce, d'une manifestation organisée par les pangermanistes. JAMAIS AUTANT D'ANGLAIS N'ONT TRAVERSÉ LA MANCHE Londres, 20. — Les services des bateaux qui font la traversée de la Manche sont surchargés de travail par suite du nombre considérable de voyageurs britanniques pour le continent, particulièrement la France et la Belgique. Les touristes n'ont jamais emporté autant d'automobiles avec eux. Beaucoup de personnes ne pouvant trouver de place sur les bateaux en partance pour la France ou la Belgique ont été obligés de passer par la Hollande. Rochefort-sur-Mer, 20. — Le parquet s'est transporté à l'endroit où vient d'être assassiné M. Eusèbe Dauly, président du Syndicat des dockers de Rochefort. Six coups de feu ont été tirés par des inconnus sur M. Dauly et M. Le Dac qui l'accompagnait et qui l'a blessé à la tête. L'INTRANSIGENT (Léon Bailby). — Sans doute on emploiera, pour nos besoins, quelques euphémismes parlementaires. Par exemple, le prélèvement massif sur le capital ne s'appelle plus aujourd'hui que l'effort intérieur, mais on devine ce que le mot veut dire. Si quelque
traversée de la Manche sont surchargés de travail par suite du nombre considérable de voyageurs britanniques pour le continent, particulièrement la France et la Belgique. Les touristes n'ont jamais emporté autant d'automobiles avec eux. Beaucoup de personnes ne pouvant trouver de place sur les bateaux en partance pour la France ou la Belgique ont été obligés de passer par la Hollande. Rochefort-sur-Mer, 20. — Le parquet s'est transporté à l'endroit où vient d'être assassiné M. Eusèbe Dauly, président du Syndicat des dockers de Rochefort. Six coups de feu ont été tirés par des inconnus sur M. Dauly et M. Le Dac qui l'accompagnait et qui l'a blessé à la tête. L'INTRANSIGENT (Léon Bailby). — Sans doute on emploiera, pour nos besoins, quelques euphémismes parlementaires. Par exemple, le prélèvement massif sur le capital ne s'appelle plus aujourd'hui que l'effort intérieur, mais on devine ce que le mot veut dire. Si quelque chance, sans doute, la France se succèdera elle-même. Nous continuons à entretenir la certitude, tout cela, à la condition que toutes les forces du pays, toutes collaborent d'un même cœur au sauvetage, et voilà pourquoi nous ne croyons pas que l'expérience Herriot actuelle ait plus de chances de réussir que les précédentes. Le salut public ne repose que sur l'entente cordiale et profonde de tout un peuple. Nous l'aurons un jour. Pourvu que ce ne soit pas trop tard! LE TEMPS (Éditorial). — D'ailleurs, deux traits essentiels caractérisent le nouveau gouvernement. Une information annonce que le ministère réclamerait, en ce qui concerne les finances, certaines libertés indispensables pour se donner les moyens de redresser le franc et, aussitôt après le vote de confiance, serait le décret de Clôture. Ce que, du temps de M. Poincaré, on appelait des décrets-lois; du temps de M. Briand, délégations, le nouveau gouvernement l'appelle des libertés. Libertés pour le gouvernement, mais dessaisissement du Parlement. M. Herriot n'aurait tonné, samedi, contre les pleins pouvoirs à M. Briand, que pour s'octroyer, jeudi, les libertés de faire ce qu'il voudrait en l'absence des Chambres. LA LIBERTÉ (C. Aymard). — Le premier cabinet de M. Poincaré fut le ministère