jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
incident une importante moralité : c’est que le cens électoral, qui donne en France tant de droits superbes, tels que ceux — constitutionnels, de nommer députés et municipaux, — contingens, de recevoir la croix d’honneur et des poignées de main, d'avoir des bourses pour ses enfants et des bureaux de tabac pour tous les siens, — donne, en outre, dans l’arrondissement de Brioude, le droit non moins précieux d’acheter les porcs à moitié prix. Il est tel électeur qui, dans cette circonstance, aurait pu, en une seule journée, par la puissance de sa voix, donner un député à la France et un cochon à son garde-manger. SALON DE 1839. QUATRIÈME LETTRE. DECAMPS. — ADOLPHE BRUNE. Monsieur le rédacteur, S’il est vrai qu’on ne puisse avoir d’esprit que contre quelque chose ou contre quelqu'un, il est impossible de n’être pas complètement ennuyeux en parlant de M. Decamps. C’est amusant comme un point d’admiration. Non pas qu’on ne puisse avoir une sympathie plus prononcée pour tel autre peintre; mais cet artiste rend si entièrement ce qu’il veut, tout cela est si étourdissant de peinture, si prodigieux de couleur, si parfaitement étudié d’arrangement, qu’une seule chose est à craindre avec M. Decamps, c’est qu’il ne veuille faire mieux que Decamps et qu’il ne s’efforce d’aller au-delà de lui-même. Arrivé à ce point, un peintre peut faire autrement, mais non progresser. Nous dirons même que la Bataille des Cimbres avec toute sa furie, et le Corps-de-Garde turc avec ses chameaux qu’on aperçoit au loin dans le soleil et la poussière, nous semblent aussi beaux que ses tableaux de cette année, tout admirables qu’ils soient. La manie d’exiger toujours du mieux est souverainement absurde. Lorsqu’on est au plus haut, monter c’est se soutenir. Quand un jeune artiste débute, à la vue de son œuvre, telle complètement fût-elle, chacun s’écrie : « Ah ! ceci promet. » Nous avouons n’avoir jamais compris cette exclamation. Si c’est vraiment beau, cela ne promet pas, cela tient. Sans imitation d’école, sans viser à l’originalité dès ses premiers essais, M. Decamps s’est tout à coup révélé lui : coloriste, sans
qu’il ne veuille faire mieux que Decamps et qu’il ne s’efforce d’aller au-delà de lui-même. Arrivé à ce point, un peintre peut faire autrement, mais non progresser. Nous dirons même que la Bataille des Cimbres avec toute sa furie, et le Corps-de-Garde turc avec ses chameaux qu’on aperçoit au loin dans le soleil et la poussière, nous semblent aussi beaux que ses tableaux de cette année, tout admirables qu’ils soient. La manie d’exiger toujours du mieux est souverainement absurde. Lorsqu’on est au plus haut, monter c’est se soutenir. Quand un jeune artiste débute, à la vue de son œuvre, telle complètement fût-elle, chacun s’écrie : « Ah ! ceci promet. » Nous avouons n’avoir jamais compris cette exclamation. Si c’est vraiment beau, cela ne promet pas, cela tient. Sans imitation d’école, sans viser à l’originalité dès ses premiers essais, M. Decamps s’est tout à coup révélé lui : coloriste, sans rien sacrifier à cette qualité, il a trouvé un faire que nul ne soupçonnait. Beautés et défauts même, si l’on en croit trouver, tout lui est propre. Comment peint-il? C’est ce qu’à leurs dépens de pauvres imitateurs ont voulu deviner. Sans sécheresse, comme sans escamotage, terrains, murailles, figures, accessoires, draperies, tout est rendu d’une inconcevable façon. C’est une peinture dans la peinture. Certaines gens vous assurent gravement qu’il y a du hasard dans les résultats obtenus par M. Decamps ; en tous cas, ce hasard est fort de ses amis, car il ne l’a jamais abandonné. L’éblouissante habileté de ce peintre a même été poussée trop loin dans quelques-uns de ses tableaux; ainsi, dans le petit paysage où se trouvent des paons, si le lac est profond et limpide, si les arbres, quoique manquant d’air, ont une délicieuse silhouette, le terrain qui s’avance sur l’eau est tout à fait dépourvu d’épaisseur, et les personnages du fond, trop minutieusement terminés, semblent agathiques. De même, dans le village romain, ce ton bleuâtre des murs dans l’ombre leur donne l’aspect de l’albâtre, et les linges sont solides comme les murs. Ces imperfections, loin de venir d’impuissance, sont au contraire des qualités exagérées, défauts
tout est rendu d’une inconcevable façon. C’est une peinture dans la peinture. Certaines gens vous assurent gravement qu’il y a du hasard dans les résultats obtenus par M. Decamps ; en tous cas, ce hasard est fort de ses amis, car il ne l’a jamais abandonné. L’éblouissante habileté de ce peintre a même été poussée trop loin dans quelques-uns de ses tableaux; ainsi, dans le petit paysage où se trouvent des paons, si le lac est profond et limpide, si les arbres, quoique manquant d’air, ont une délicieuse silhouette, le terrain qui s’avance sur l’eau est tout à fait dépourvu d’épaisseur, et les personnages du fond, trop minutieusement terminés, semblent agathiques. De même, dans le village romain, ce ton bleuâtre des murs dans l’ombre leur donne l’aspect de l’albâtre, et les linges sont solides comme les murs. Ces imperfections, loin de venir d’impuissance, sont au contraire des qualités exagérées, défauts que l’on aime parce qu’ils sont la conséquence forcée du talent. Si les fonds, par exemple, qui sont exactement à leur place comme lignes et comme tons, ne s’éloignent pas assez, c’est que l’exécution est si forte chez M. Decamps qu’elle ne peut s’amoindrir là où peut être on le désirerait. Par une singulière interprétation, comme les scènes de la Bible se déroulent sur un sol brûlant et sous un ciel de feu, il est convenu, parmi quelques peintres de ce temps, de traiter les sujets hébraïques d’une façon froide et grise. Or, là, selon eux, pas de style : c’est par une tristesse monotone qu’ils traduisent la splendeur éclatante de ce lieu. Pour ces gens, le Joseph manquera de caractère biblique; pour nous, cette question est parfaitement indifférente. Ces marchands arabes achetant tranquillement dans le désert un enfant comme de la gomme ou de la soie sont très bien compris. Ici M. Decamps veut éblouir et non intéresser. Ce groupe est superbement disposé ; les figures, les costumes, la robe blanche de l’acheteur, sont d’une tournure superbe et soigneusement étudiée. Le terrain du premier plan, où l’on sent l’herbe glissante, l’eau qui séjourne et les chameaux, tout est ravissant.
désirerait. Par une singulière interprétation, comme les scènes de la Bible se déroulent sur un sol brûlant et sous un ciel de feu, il est convenu, parmi quelques peintres de ce temps, de traiter les sujets hébraïques d’une façon froide et grise. Or, là, selon eux, pas de style : c’est par une tristesse monotone qu’ils traduisent la splendeur éclatante de ce lieu. Pour ces gens, le Joseph manquera de caractère biblique; pour nous, cette question est parfaitement indifférente. Ces marchands arabes achetant tranquillement dans le désert un enfant comme de la gomme ou de la soie sont très bien compris. Ici M. Decamps veut éblouir et non intéresser. Ce groupe est superbement disposé ; les figures, les costumes, la robe blanche de l’acheteur, sont d’une tournure superbe et soigneusement étudiée. Le terrain du premier plan, où l’on sent l’herbe glissante, l’eau qui séjourne et les chameaux, tout est ravissant. Ce n'est pas avant ces choses une journée entière sans comprendre en rien comme elles sont exécutées. Dans le Samson, hors du ciel trop belliqueux dont les gros nuages rouges veulent se mêler à la bataille, se trouvent des beautés aussi fortes mais différentes. Cette toile se rapproche un peu de Salvator, un peu du bourguignon, sans perdre pourtant son originalité. Il y a derrière Samson, qui frappe et tue de tout cœur, une mêlée où, sans que rien soit distinct, tout meurt, crie et fuit admirablement. M. Decamps a exposé encore beaucoup d'autres tableaux ; mais comme l’espace manque à notre critique, nous voulons dire à notre éloge, il faut se borner à les indiquer. Ce sont après ceux déjà cités : Le Supplice des crochets, si ingénieusement composé, que le sujet, sans cesser d’être l’objet principal, n’inspire ni horreur ni dégoût. La pitié a la vue basse, et les pauvres diables sont assez loin pour qu’on ne s’intéresse que médiocrement à eux. Ici tout est cohue et tumulte : les soldats frappent la foule, la broient impassiblement du pied de leurs chevaux, et d’effroyables têtes surgissent de cette mer de riches costumes. — Puis, voici les Enfants jouant
de Salvator, un peu du bourguignon, sans perdre pourtant son originalité. Il y a derrière Samson, qui frappe et tue de tout cœur, une mêlée où, sans que rien soit distinct, tout meurt, crie et fuit admirablement. M. Decamps a exposé encore beaucoup d'autres tableaux ; mais comme l’espace manque à notre critique, nous voulons dire à notre éloge, il faut se borner à les indiquer. Ce sont après ceux déjà cités : Le Supplice des crochets, si ingénieusement composé, que le sujet, sans cesser d’être l’objet principal, n’inspire ni horreur ni dégoût. La pitié a la vue basse, et les pauvres diables sont assez loin pour qu’on ne s’intéresse que médiocrement à eux. Ici tout est cohue et tumulte : les soldats frappent la foule, la broient impassiblement du pied de leurs chevaux, et d’effroyables têtes surgissent de cette mer de riches costumes. — Puis, voici les Enfants jouant avec une tortue. Cet endroit si calme, si retiré, c’est un café ; la chaleur est dehors et la fraîcheur dedans. — Ce Moïse sauvé est dans un paysage beau comme ceux qu’on rêve, — et ces trois bourreaux, si froidement atroces, près d’une porte ruinée, riche d’un rayon de soleil... Que préférer? — Est-ce ce Bairactar ralliant ses gens et se cambrant sur son cheval fougueux? ou les Experts, bouffonnerie si belle que le rire s’efface devant l’étonnement? Comme le singe à l’abat-jour vert est absorbé dans son attention ! L’habit gris du monsieur en bonnet noir est d’un ton bien passé. Tout ceci est d’une vérité si exacte qu’on dirait que M. Decamps a fait poser un membre du jury d’admission. Dans une toute autre manière, M. Adolphe Brune est un jeune peintre d’une grande habileté ; le succès de son premier tableau, la Tentation de Saint-Antoine, où se décélait déjà toute la vigueur de son talent, a été constamment suivi d’autres succès. Ce fut l’Exorcisme de Charles II, puis les Filles de Loth et la Vision de Saint-Jean. Dans tous ces tableaux l’on remarquait un dessin fort, une couleur puissante et une rare entente de la lumière.
soleil... Que préférer? — Est-ce ce Bairactar ralliant ses gens et se cambrant sur son cheval fougueux? ou les Experts, bouffonnerie si belle que le rire s’efface devant l’étonnement? Comme le singe à l’abat-jour vert est absorbé dans son attention ! L’habit gris du monsieur en bonnet noir est d’un ton bien passé. Tout ceci est d’une vérité si exacte qu’on dirait que M. Decamps a fait poser un membre du jury d’admission. Dans une toute autre manière, M. Adolphe Brune est un jeune peintre d’une grande habileté ; le succès de son premier tableau, la Tentation de Saint-Antoine, où se décélait déjà toute la vigueur de son talent, a été constamment suivi d’autres succès. Ce fut l’Exorcisme de Charles II, puis les Filles de Loth et la Vision de Saint-Jean. Dans tous ces tableaux l’on remarquait un dessin fort, une couleur puissante et une rare entente de la lumière. Toutes ces qualités à un degré plus élevé se rencontrent dans sa figure de l'Envie. Cette œuvre a un tel ressort que les tableaux environnants paraissent peints de l’autre côté de la toile. Dans cette étude d’un haut style, le torse est empâté et modelé d’une merveilleuse façon ; le sein droit devrait, par la position du bras, se dessiner moins durement, et la vie n’est pas également répandue sur cette figure. La tête est plus morte que le corps, qui à son tour a moins de sang que la jambe droite. Les draperies, d’un ton trop absolu dans les ombres, sont bien jetées quoiqu’un peu cassantes. Malgré cela, ce tableau est d’un haut mérite. Aucun peintre plus que M. A. Brune ne remplit les conditions nécessaires à la peinture monumentale. Cet artiste semble à l’étroit dans une telle page ; il lui faudrait pour cadre l’architecture d’une église, et pour toile une muraille. Agréez, etc. Ralph. BIBLIOGRAPHIE. CARILLON* Nous lisons dans le Pilote du Calvados que « le caissier général de la marine, M. Lecoudrais, administrateur d'une probité inflexible, vient d’être destitué et qu’il sera remplacé par M. Edmond Blanc !! » Ce n’est pas la première fois qu’on
sein droit devrait, par la position du bras, se dessiner moins durement, et la vie n’est pas également répandue sur cette figure. La tête est plus morte que le corps, qui à son tour a moins de sang que la jambe droite. Les draperies, d’un ton trop absolu dans les ombres, sont bien jetées quoiqu’un peu cassantes. Malgré cela, ce tableau est d’un haut mérite. Aucun peintre plus que M. A. Brune ne remplit les conditions nécessaires à la peinture monumentale. Cet artiste semble à l’étroit dans une telle page ; il lui faudrait pour cadre l’architecture d’une église, et pour toile une muraille. Agréez, etc. Ralph. BIBLIOGRAPHIE. CARILLON* Nous lisons dans le Pilote du Calvados que « le caissier général de la marine, M. Lecoudrais, administrateur d'une probité inflexible, vient d’être destitué et qu’il sera remplacé par M. Edmond Blanc !! » Ce n’est pas la première fois qu’on voit le juste-milieu donner dans les extrêmes. —Avant de mourir, les ministres d’avril ont eu soin de mettre la main sur de bonnes places et de gros traités. C’est ainsi qu’ils entendent voler à la postérité. — Les anciens faisaient enterrer leurs propres richesses avec eux. Le Quinze avril aime mieux se faire suivre dans la fosse par les écus des autres. — À la suite des batailles électorales et ministérielles, il arrive tout le contraire de ce qui se pratique dans l’autre guerre. Ce sont les vaincus qui pillent. — M. Montalivet va redevenir gâte-sauce et marmiton. Il pourra conserver son habit de ministre, qui est assez sale pour ne pas craindre de nouvelles taches. — Voici qui a tout l’air d’un défi : M. Boulay, repoussé à une immense majorité au collège du 11e arrondissement, vient d’être nommé maître des requêtes. Le ministère a-t-il voulu tirer sur le corps électoral à coups de Boulay ? — Il nous semble en outre qu’en sortant des affaires le ministère d’avril aurait dû traîner son Boulay. — M. Edmond Bl... a été retranché du chiffre représentatif. MEdmond Bl... ne peut pas se plaindre de cette soustraction... il a été puni par
mieux se faire suivre dans la fosse par les écus des autres. — À la suite des batailles électorales et ministérielles, il arrive tout le contraire de ce qui se pratique dans l’autre guerre. Ce sont les vaincus qui pillent. — M. Montalivet va redevenir gâte-sauce et marmiton. Il pourra conserver son habit de ministre, qui est assez sale pour ne pas craindre de nouvelles taches. — Voici qui a tout l’air d’un défi : M. Boulay, repoussé à une immense majorité au collège du 11e arrondissement, vient d’être nommé maître des requêtes. Le ministère a-t-il voulu tirer sur le corps électoral à coups de Boulay ? — Il nous semble en outre qu’en sortant des affaires le ministère d’avril aurait dû traîner son Boulay. — M. Edmond Bl... a été retranché du chiffre représentatif. MEdmond Bl... ne peut pas se plaindre de cette soustraction... il a été puni par où il avait péché. LES ANGLAIS PEINTS PAR EUX-MÊMES. (L. Curmer, 47, rue Richelieu.) — De plus, les électeurs ont probablement pensé que M. Edmond Bl... ne serait pas fâché d’être obligé d’avaler le pot-de-vin jusqu’à la lie. L’Angleterre est le pays de l'aristocratie la plus parfaite et la plus égoïste. Depuis le lord jusqu’au boucher, chacun, en Angleterre, est étroitement enfermé dans de petites cellules sociales, d’où il ne doit faire aucun effort pour sortir. Chaque caste ainsi restreinte dans d’inflexibles limites se venge du respect qui lui est imposé pour ceux qui sont au-dessus d’elle, par son mépris pour ceux qui se trouvent au dessous; et de ricochets en ricochet, l’aristocratie pèse de tout son poids sur les dernières classes de la société. Cette position nette et tranchée de chaque individu donne au peuple anglais une physionomie fortement accentuée. C’est de là que les études physiologiques esquissées en Angleterre, tirent leur incontestable supériorité, et c’est ce qui fait aussi le mérite d’un excellent ouvrage dont nous avons déjà parlé, les anglais peints par eux-mêmes, dont les douze livraisons déjà publiées représentent douze caractères bien distincts et bien nuancés. (Voir notre dessin.) Une étude plus riche encore en contrastes
égoïste. Depuis le lord jusqu’au boucher, chacun, en Angleterre, est étroitement enfermé dans de petites cellules sociales, d’où il ne doit faire aucun effort pour sortir. Chaque caste ainsi restreinte dans d’inflexibles limites se venge du respect qui lui est imposé pour ceux qui sont au-dessus d’elle, par son mépris pour ceux qui se trouvent au dessous; et de ricochets en ricochet, l’aristocratie pèse de tout son poids sur les dernières classes de la société. Cette position nette et tranchée de chaque individu donne au peuple anglais une physionomie fortement accentuée. C’est de là que les études physiologiques esquissées en Angleterre, tirent leur incontestable supériorité, et c’est ce qui fait aussi le mérite d’un excellent ouvrage dont nous avons déjà parlé, les anglais peints par eux-mêmes, dont les douze livraisons déjà publiées représentent douze caractères bien distincts et bien nuancés. (Voir notre dessin.) Une étude plus riche encore en contrastes piquants, c’est le parallèle des individualités anglaises et françaises. Quelle distance par exemple de la couturière anglaise à la grisette française ! Pour toutes deux, la vie est laborieuse ; mais que de compensations pour la grisette ! que de déboires et d’amertumes pour la couturière anglaise ! L’intérêt de ces rapprochements a donné l’idée à l’éditeur des Anglais peints par eux-mêmes, de faire peindre aussi les Français et les mœurs contemporaines par l’élite de notre littérature. Nous pouvons dès maintenant, à en juger par les articles qui nous ont été communiqués, prédire un grand succès à cette publication. La verve de style, la variété d’aperçus, la finesse d’observations auxquelles viennent encore en aide le crayon de notre spirituel collaborateur Gavarni, qui s'est chargé de reproduire chaque personnage, tout concourra à faire de cette publication un tableau de mœurs aussi fidèle que complet. Aujourd’hui mercredi, la cinquième représentation du Planteur, dont le succès de vogue attirera longtemps la foule à l’Opéra-Comique. Le spectacle commencera par Régine. Pour paraître le 15, L'enfant de la Pitié, par Roland de Lauchêry, auteur de Un Héritage de Famille. PROGRAMME DES SPECTACLES DU 13 MARS 1839. académie DE musique. — La Gypsy (Mmes Elssler, Serment).
ces rapprochements a donné l’idée à l’éditeur des Anglais peints par eux-mêmes, de faire peindre aussi les Français et les mœurs contemporaines par l’élite de notre littérature. Nous pouvons dès maintenant, à en juger par les articles qui nous ont été communiqués, prédire un grand succès à cette publication. La verve de style, la variété d’aperçus, la finesse d’observations auxquelles viennent encore en aide le crayon de notre spirituel collaborateur Gavarni, qui s'est chargé de reproduire chaque personnage, tout concourra à faire de cette publication un tableau de mœurs aussi fidèle que complet. Aujourd’hui mercredi, la cinquième représentation du Planteur, dont le succès de vogue attirera longtemps la foule à l’Opéra-Comique. Le spectacle commencera par Régine. Pour paraître le 15, L'enfant de la Pitié, par Roland de Lauchêry, auteur de Un Héritage de Famille. PROGRAMME DES SPECTACLES DU 13 MARS 1839. académie DE musique. — La Gypsy (Mmes Elssler, Serment). italiens. — théâtre-français. — La Course au Clocher (Samson, Maillart, Mirecourt, L. Monrose, Mmes Lrécy et P essis). opéra comique. — Le Planteur (Moreau-Saint-Georges, Grignon, Riquier, Mme Leplus).—Régine. vaudeville (boulevard Bonne-Nouvelle). — Arthur (Fontenay, Taigny, Ravel, Mme Dolihny).—Père et Parrain (Lafont, Lepeintre jeune, Mme Doche).—Famille improvisée (Henry Monnier, Hippolyte). renaissance. — 2e représent. de Mde Fontanges (Henry, Montdidier, Daudé. Mmes Chambéry, Fédé. — Lady Melville (Féréol, Mme Thillon). —Les Parents de la Fille. gymnase. — Maria (Volnys, Paul, Mme Volnys), — la Gitana (Bernard-Léon, Paul, Mlle Nathalie), — Maurice (Bouffé, Numa, Mlle Eugénie). variétés. — Jaspin (Serres), — les Trois bals, — Nichon, les danseurs espagnols. palais-royal. — Dieu vous bénisse (Sainville, Achard), Le Kain (Alcide, Lhéritier), — Chambord, — l’Entr’acte, — la Fille de Dominique. porte-saint-martin. — Le Manoir de Montlouvier (Melingue, Mlle Georges). gaîté. — Première représentation du Cordon Bleu, — le Curé Mérino, — Richard Moor. ambiguous. — Corneille et Richelieu, — la Branche de Chêne. folies. — La Concierge, — la Cordonnière, le Postillon. comédie. — La Fée aux Loques, — le Cordonnier, — Grippesoleil, — la Pendule. cirque-olympique. — Les Pillules du Diable. panthéon. — Cartouche, — La Conversion, — Bourdeau. saint-Antoine. — Madelon Friquet,
— 2e représent. de Mde Fontanges (Henry, Montdidier, Daudé. Mmes Chambéry, Fédé. — Lady Melville (Féréol, Mme Thillon). —Les Parents de la Fille. gymnase. — Maria (Volnys, Paul, Mme Volnys), — la Gitana (Bernard-Léon, Paul, Mlle Nathalie), — Maurice (Bouffé, Numa, Mlle Eugénie). variétés. — Jaspin (Serres), — les Trois bals, — Nichon, les danseurs espagnols. palais-royal. — Dieu vous bénisse (Sainville, Achard), Le Kain (Alcide, Lhéritier), — Chambord, — l’Entr’acte, — la Fille de Dominique. porte-saint-martin. — Le Manoir de Montlouvier (Melingue, Mlle Georges). gaîté. — Première représentation du Cordon Bleu, — le Curé Mérino, — Richard Moor. ambiguous. — Corneille et Richelieu, — la Branche de Chêne. folies. — La Concierge, — la Cordonnière, le Postillon. comédie. — La Fée aux Loques, — le Cordonnier, — Grippesoleil, — la Pendule. cirque-olympique. — Les Pillules du Diable. panthéon. — Cartouche, — La Conversion, — Bourdeau. saint-Antoine. — Madelon Friquet, — Intermède, — le Père et la fille. saint-marcel. — L’Écorce Russe. — Pauvre Mère. — Le Rameur. gymnase des enfants. — Minuit, — Boutique, — L’Arracheur, — Les Fables. concert-musard. — Tous les jours. Prix : 1 fr. concert-saint-honoré. — Tous les jours. Prix : 1 fr. bal-concert (passage du Saumon). — Grande fête les dimanches, lundis et jeudis. Prix d’entrée : 2 fr. UN SOU. D. FEYRE, r. St-Honoré, 398. au 1er. La Poudre de Seltz gazeuse corrige l’eau, presque partout malsaine, nuisible aux dents et à l’estomac elle en fait une boisson rafraîchissante pour la santé et salutaire, qui donne au gin le plus agréable sans lui ôter de sa force ; facilite la digestion, prévient et guérit la pierre, la gravelle, les retenues et les maux de reins particuliers aux hommes de bureau. Les 20 paquets pour 20 bouteilles, 1 fr.; idem très forte, 1 fr. — La Poudre devine mousseux change à l’instant tout vin blanc en champagne, rend aussi la limonade gazeuse, etc. Les 20 bouteilles, 1 fr.50. — Dépôts : Rues de Beine, 12, au magasin d’huile d’Aix; de la Harpe, 85; de Bondy, 48. En vente, au bureau du Charivari, rue du