jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que la date du 29 pour l'ouverture des hostilités. D'autre part, les directeurs de théâtre ont décidé de tenir ce soir, vers 23 heures, au café de Paris, une réunion plénière avec les représentants du cinéma. Les obsèques du général de réserve Marquet Saint-Nazaire, 24. — Aujourd'hui ont eu lieu, à Saint-Nazaire, les obsèques du général Marquet, du cadre de réserve. Le défunt avait joué un rôle particulièrement important, au moment de la pacification de la Syrie. Il avait été notamment chargé de pacifier le Grand-Liban et avait détenu le commandement de toutes les troupes syriennes. Quatre personnes noyées Rochefort, 24, — La famille Borges, composée du père, de la mère et de deux enfants, traversait, en barque, le canal de Saint-Aignan, s'aidant d'une chaîne de halage, qui se brisa. Le bateau chavira et les quatre personnes furent noyées. A Bilbao, un concours vient d'avoir lieu, où il attire chaque année de nombreux spectateurs : pour connaître les « boeufs les plus forts », ces derniers sont attelés par deux devant des blocs de pierre pesant 3.500 kilos qu'ils doivent traîner, sur un pavé puissant, sur une certaine distance. L'attelage gagnant est celui qui couvre le parcours le plus vite. (Keystone view.) BULLETIN L'IRLANDE REPREND LA LUTTE Paris, 24. — Les affaires d'Irlande vont-elles reprendre le cours sanglant qui fut le leur en 1919, quand notre confrère Henri Béraud faisait des « Vêpres irlandaises », dans son Flâneur salarié, un si émouvant tableau : — Ce qu'on trouve là-dedans, écrivait-il, ce n'est pas la guerre civile, c'est le spectacle inquiétant d'un peuple entier, tout entier dans une conjuration. On tue par ordre de part et d'autre. On ne se bat pour ainsi dire jamais. Ce ne sont que guet-apens, surprises et filatures. L'homme condamné à mourir tombe à l'heure dite, on l'enterre sans cérémonie et il y a toujours une fosse ouverte pour le suivant. Le tout, d'ailleurs, en grand mystère, le doigt sur les lèvres. C'est une révolte à pas de loup. Mais chaque matin apporte sa gerbe sanglante. Voici, en effet, que la victoire électorale du parti de
(Keystone view.) BULLETIN L'IRLANDE REPREND LA LUTTE Paris, 24. — Les affaires d'Irlande vont-elles reprendre le cours sanglant qui fut le leur en 1919, quand notre confrère Henri Béraud faisait des « Vêpres irlandaises », dans son Flâneur salarié, un si émouvant tableau : — Ce qu'on trouve là-dedans, écrivait-il, ce n'est pas la guerre civile, c'est le spectacle inquiétant d'un peuple entier, tout entier dans une conjuration. On tue par ordre de part et d'autre. On ne se bat pour ainsi dire jamais. Ce ne sont que guet-apens, surprises et filatures. L'homme condamné à mourir tombe à l'heure dite, on l'enterre sans cérémonie et il y a toujours une fosse ouverte pour le suivant. Le tout, d'ailleurs, en grand mystère, le doigt sur les lèvres. C'est une révolte à pas de loup. Mais chaque matin apporte sa gerbe sanglante. Voici, en effet, que la victoire électorale du parti de M. de Valera, « le fianna fail », aux élections législatives de l'Irlande, paraît être le prélude d'une nouvelle lutte au cours de laquelle il ne s'agit de rien de moins que de déchirer le traité de 1922, de rompre l'allégeance à la Couronne britannique et d'annuler la rente foncière payée par l'Etat libre d'Irlande au gouvernement anglais. Que cette lutte, M. de Valera la mène jusqu'au bout, il suffit de connaître son passé pour en être certain. Car toute la vie de cet homme, chef d'un détachement insurrectionnel lors de l'insurrection de 1916, condamné à mort, puis gracié, arrêté de nouveau en 1918, jeté en prison, évadé en 1919, réfugié aux Etats-Unis où il continue sa propagande, président illégal de la République d'Irlande, négociateur d'un traité entre le gouvernement et l'Irlande, que le « sinn fein » rejeta, organisateur du « fianna fail », emprisonné encore en 1923 et chef, enfin, en 1932, du gouvernement irlandais, indique une résolution farouche. Au surplus, si M. de Valera n'était pas personnene-même décidé, il serait poussé par la fraction exaltée de son propre parti, qui a « juré de combattre avec l'armée républicaine irlandaise tant que la République irlandaise ne sera pas
payée par l'Etat libre d'Irlande au gouvernement anglais. Que cette lutte, M. de Valera la mène jusqu'au bout, il suffit de connaître son passé pour en être certain. Car toute la vie de cet homme, chef d'un détachement insurrectionnel lors de l'insurrection de 1916, condamné à mort, puis gracié, arrêté de nouveau en 1918, jeté en prison, évadé en 1919, réfugié aux Etats-Unis où il continue sa propagande, président illégal de la République d'Irlande, négociateur d'un traité entre le gouvernement et l'Irlande, que le « sinn fein » rejeta, organisateur du « fianna fail », emprisonné encore en 1923 et chef, enfin, en 1932, du gouvernement irlandais, indique une résolution farouche. Au surplus, si M. de Valera n'était pas personnene-même décidé, il serait poussé par la fraction exaltée de son propre parti, qui a « juré de combattre avec l'armée républicaine irlandaise tant que la République irlandaise ne sera pas établie » et qui enfièvre en ce moment l'anniversaire des répressions sanglantes de Pâques 1916. Pour l'instant, le gouvernement irlandais se borne à refuser le serment d'allégeance et à considérer comme indu la rente représentant le remboursement des sommes avancées par le gouvernement anglais aux fermiers irlandais pour leur faciliter l'achat de leurs terres; et ces prétentions sont assorties non de coups de feu, mais de consultations de juristes irlandais. De son côté, le gouvernement anglais affecte une grande impassibilité et, s'il a indiqué nettement qu'il ne lui était pas possible d'accepter les décisions de M. de Valera, c'est en s'appuyant sur le respect des traités et des conventions qu'il a répondu au gouvernement irlandais. Mais nous n'en sommes sans doute qu'au début de l'affaire, car M. de Valera n'admettra pas longtemps que l'Amirauté conserve sur Queenstown et les ports irlandais les droits qu'elle tient du traité de 1922. Enfin, un sécessionisme de l'Irlande pourrait avoir sur les Dominions des répercussions assez graves. En dépit des assurances données par M. de Valera, qui assure vouloir conserver de bonnes relations avec l'Angleterre; en dépit du calme que manifeste celle-ci, l'affaire d'Irlande va donc évoluer rapidement et l'on ne voit pas comment,
l'achat de leurs terres; et ces prétentions sont assorties non de coups de feu, mais de consultations de juristes irlandais. De son côté, le gouvernement anglais affecte une grande impassibilité et, s'il a indiqué nettement qu'il ne lui était pas possible d'accepter les décisions de M. de Valera, c'est en s'appuyant sur le respect des traités et des conventions qu'il a répondu au gouvernement irlandais. Mais nous n'en sommes sans doute qu'au début de l'affaire, car M. de Valera n'admettra pas longtemps que l'Amirauté conserve sur Queenstown et les ports irlandais les droits qu'elle tient du traité de 1922. Enfin, un sécessionisme de l'Irlande pourrait avoir sur les Dominions des répercussions assez graves. En dépit des assurances données par M. de Valera, qui assure vouloir conserver de bonnes relations avec l'Angleterre; en dépit du calme que manifeste celle-ci, l'affaire d'Irlande va donc évoluer rapidement et l'on ne voit pas comment, dans l'état d'exaltation de l'Irlande, il pourrait être résolu d'une façon pacifique. En tout cas, voici qui va rendre de l'actualité à la Chaussée des Géants, le roman que M. Pierre Benoît consacra à la révolte irlandaise de 1916. Car il ne s'agit plus aujourd'hui d'une « révolte à pas de loup », mais d'une volonté nettement déclarée, ouvertement affichée de soustraire l'Irlande à toute dépendance extérieure, d'un affranchissement définitif et total. LE BILAN DE LA BANQUE DE FRANCE LA CHAMBRE A VOTÉ LA PÉRÉQUATION -000-LE SERA INSÉRÉ DANS LA LOI DE FINANCES Paris, 24. — Séances de liquidation à la Chambre, devant une affluence inusitée de députés, mais dans une atmosphère propice au labeur. Crédits pour la Conférence du désarmement, crédits pour le lycée français de Madrid, pour l'Institut français de Naples, projets intéressant l'Algérie, furent examinés et adoptés le matin en un tournemain. L'assemblée vota de même le projet permettant à la Transatlantique d'achever les constructions des navires en cours, mais en retranchant, à la demande même du ministre, huit millions ajoutés par la Commission des finances pour des bateaux transportant des bananes. Après ces fruits exotiques, on parla de crustacés à propos du relèvement des droits de
de loup », mais d'une volonté nettement déclarée, ouvertement affichée de soustraire l'Irlande à toute dépendance extérieure, d'un affranchissement définitif et total. LE BILAN DE LA BANQUE DE FRANCE LA CHAMBRE A VOTÉ LA PÉRÉQUATION -000-LE SERA INSÉRÉ DANS LA LOI DE FINANCES Paris, 24. — Séances de liquidation à la Chambre, devant une affluence inusitée de députés, mais dans une atmosphère propice au labeur. Crédits pour la Conférence du désarmement, crédits pour le lycée français de Madrid, pour l'Institut français de Naples, projets intéressant l'Algérie, furent examinés et adoptés le matin en un tournemain. L'assemblée vota de même le projet permettant à la Transatlantique d'achever les constructions des navires en cours, mais en retranchant, à la demande même du ministre, huit millions ajoutés par la Commission des finances pour des bateaux transportant des bananes. Après ces fruits exotiques, on parla de crustacés à propos du relèvement des droits de douane adoptés sur les moules. Puis la Chambre s'occupa de son propre règlement. Pour aller plus vite, elle réserva les articles qui donnaient lieu à débat et n'adopta que les autres. La prochaine législature, beaucoup plus intéressée par la réforme, pourra reprendre la question. Enfin, l'assemblée en termina avec la péréquation des pensions, tout en votant des amendements augmentant le coût de la réforme. Pour trouver l'argent nécessaire, il fut décidé que le ministre des Finances demanderait au Sénat l'introduction des articles votés dans la loi de finances. Il reste à savoir ce que répondra la Haute Assemblée. L'après-midi, après le projet sur le contrôle de la salubrité des viandes, qui fut finalement adopté, le collectif de mars fut voté en quelques minutes. Après le vote, sans histoire, de projets secondaires et un débat un peu long sur l'aliénation des ouvrages déclassés des côtes, finalement renvoyé à la Commission, le projet sur le contingent spécial de croix de la Légion d'honneur, à l'occasion de l'Exposition coloniale, donna lieu à un débat assez animé. M. Xavier Vallat ayant protesté contre la dévalorisation de la Légion d'honneur et demandé que cette promotion fut réservée uniquement au mérite et, qu'en conséquence, la part
péréquation des pensions, tout en votant des amendements augmentant le coût de la réforme. Pour trouver l'argent nécessaire, il fut décidé que le ministre des Finances demanderait au Sénat l'introduction des articles votés dans la loi de finances. Il reste à savoir ce que répondra la Haute Assemblée. L'après-midi, après le projet sur le contrôle de la salubrité des viandes, qui fut finalement adopté, le collectif de mars fut voté en quelques minutes. Après le vote, sans histoire, de projets secondaires et un débat un peu long sur l'aliénation des ouvrages déclassés des côtes, finalement renvoyé à la Commission, le projet sur le contingent spécial de croix de la Légion d'honneur, à l'occasion de l'Exposition coloniale, donna lieu à un débat assez animé. M. Xavier Vallat ayant protesté contre la dévalorisation de la Légion d'honneur et demandé que cette promotion fut réservée uniquement au mérite et, qu'en conséquence, la part principale de cette manne rouge revienne aux coloniaux, vit son amendement adopté par la Chambre. Et le projet fut alors renvoyé à la Commission. Demain matin, séance pour les bouilleurs de cru et les calamités publiques, bien qu'aucun lien naturellement n'existe entre les deux choses. SÉANCE DU MATIN Paris, 24. La séance est ouverte à 9 h. 35, sous la présidence de M. Bouisson. Après un léger incident qui met aux prises M. Hesse et le président, une série de projets, l'un notamment modifiant les droits de douane sur les moules, sont adoptés. Puis la Chambre revient à la question de la péréquation. La discussion en était restée à l'article 28 qui vise les modalités de la révision des pensions, laquelle sera effectuée sur la base des traitements en vigueur au 1er octobre et prendra effet du 1er octobre 1931. MM. Trannehand et Gouin y font adopter, malgré l'avis du gouvernement et de la commission, un amendement portant de 5 à 6.000 francs le maximum de la pension des vieux ouvriers de l'Etat avant plus de 55 ans et régis par la loi de 1928. L'article 24, renvoyé à la commission et qui fixe au minimum de 7.000 la pension
La séance est ouverte à 9 h. 35, sous la présidence de M. Bouisson. Après un léger incident qui met aux prises M. Hesse et le président, une série de projets, l'un notamment modifiant les droits de douane sur les moules, sont adoptés. Puis la Chambre revient à la question de la péréquation. La discussion en était restée à l'article 28 qui vise les modalités de la révision des pensions, laquelle sera effectuée sur la base des traitements en vigueur au 1er octobre et prendra effet du 1er octobre 1931. MM. Trannehand et Gouin y font adopter, malgré l'avis du gouvernement et de la commission, un amendement portant de 5 à 6.000 francs le maximum de la pension des vieux ouvriers de l'Etat avant plus de 55 ans et régis par la loi de 1928. L'article 24, renvoyé à la commission et qui fixe au minimum de 7.000 la pension d'ancienneté de service, lorsque le traitement moyen ne dépasse pas 14.000 francs, est adopté avec l'amendement de M. Goude portant ce minimum à 8.000. L'article 26, qui porte à 45.000 francs la retraite des veuves des maréchaux, se heurte à l'opposition de MM. Gouin et Goude: il n'en est pas moins adopté par 38 voix contre 182. Les derniers articles adoptés, on passe à l'ensemble et à la procédure à suivre, pour ce cas particulier. Va-t-on voter l'ensemble? Non, si l'on doit en faire une disposition à insérer dans la loi de finances. Oui, si l'on veut en faire un projet spécial à envoyer tout de suite à la Haute Assemblée. M. Bouyssou tient pour la première de ces procédures qui répond aux engagements pris de part et d'autre. Finalement, après un assez long échange d'observations, la procédure suggérée par M. Bouyssou rallie la grande majorité. Le vote d'ensemble est donc réservé jusqu'à la navette de la loi de finances. Séance levée à midi 20. A 15 h. 30, suite de la question des bovidés. La suite à la 2e page. À Battersea, en Angleterre, l'on termine actuellement la construction de une station électrique, qui contiendra des dynamos qui compteront
moins adopté par 38 voix contre 182. Les derniers articles adoptés, on passe à l'ensemble et à la procédure à suivre, pour ce cas particulier. Va-t-on voter l'ensemble? Non, si l'on doit en faire une disposition à insérer dans la loi de finances. Oui, si l'on veut en faire un projet spécial à envoyer tout de suite à la Haute Assemblée. M. Bouyssou tient pour la première de ces procédures qui répond aux engagements pris de part et d'autre. Finalement, après un assez long échange d'observations, la procédure suggérée par M. Bouyssou rallie la grande majorité. Le vote d'ensemble est donc réservé jusqu'à la navette de la loi de finances. Séance levée à midi 20. A 15 h. 30, suite de la question des bovidés. La suite à la 2e page. À Battersea, en Angleterre, l'on termine actuellement la construction de une station électrique, qui contiendra des dynamos qui compteront parmi les plus grandes du monde. Voici une des dynamos géantes. (Keystone view). LE SENAT ENTEND LA GRILLE ABEL GARDEY ET SAU LE MINISTRE DES FINANCES PAR -00000-Paris, -00000-Paris, — La séance est ouverte à 15 heures, sous la présidence de M. Albert Lebrun, MM. Mathieu Planden, Paul Reynaud et Mario Roustan sont au banc du gouvernement. Tout d'abord, le Sénat vote la proposition adoptée par la Chambre, ayant pour objet de reporter au 30 avril 1932 la mise en vigueur de la loi du 17 mars 1931, sur les usages commerciaux. Puis le président met en discussion le projet portant fixation du budget général de l'exercice 1932. Le rapport de M. Abel Gardey M. Abel Gardey, rapporteur général, à la parole. De très vifs applaudissements l'accueillent, quand il monte à la tribune. Au début de son discours, le rapporteur souligne qu'il a reçu mandat de la Commission des finances de présenter, avec toute l'impartialité qui est dans le rôle et dans les traditions de cette dernière, un exposé de la situation financière de la France. Immédiatement, M. Abel Gardey souligne que le déficit budgétaire s'est installé comme un mal chronique dans les finances du pays. Après avoir rappelé que
Mario Roustan sont au banc du gouvernement. Tout d'abord, le Sénat vote la proposition adoptée par la Chambre, ayant pour objet de reporter au 30 avril 1932 la mise en vigueur de la loi du 17 mars 1931, sur les usages commerciaux. Puis le président met en discussion le projet portant fixation du budget général de l'exercice 1932. Le rapport de M. Abel Gardey M. Abel Gardey, rapporteur général, à la parole. De très vifs applaudissements l'accueillent, quand il monte à la tribune. Au début de son discours, le rapporteur souligne qu'il a reçu mandat de la Commission des finances de présenter, avec toute l'impartialité qui est dans le rôle et dans les traditions de cette dernière, un exposé de la situation financière de la France. Immédiatement, M. Abel Gardey souligne que le déficit budgétaire s'est installé comme un mal chronique dans les finances du pays. Après avoir rappelé que le déficit du budget de 1930-1931 peut être évalué de 2 à 3 milliards 1/2, le rapporteur s'efforce de dégager les résultats probables du budget en cours d'exécution. En ce qui concerne les dépenses, en dépit des efforts réalisés l'an passé, en vue de la sincérité des prévisions, les dépenses supplémentaires ne pourront pas être évitées et d'ores et déjà il est permis d'évaluer à 1.600 millions environ la surcharge à prévoir de ce chef. Déficit entre 4.500 millions et cinq milliards Passant aux recettes, M. Abel Gardey constate que, pour la première fois depuis plusieurs années, l'exercice 1931-1932 accusera des moins-values. C'est 1.500 millions environ qu'on peut estimer l'insuffisance des ressources. Nous arrivons donc, conclut sur ce point l'orateur, à un déficit probable de trois milliards de francs. Et encore ce chiffre est-il obtenu en tenant compte en recettes du solde net des versements de l'Allemagne, qui était escompté pour près de deux milliards. Or, le moratoire ayant suspendu les paiements intergouvernementaux, le budget en cours n'aura bénéficié que d'une faible part de ces recettes, soit 260 millions environ. D'après ce nouvel élément, peut-être évalué entre cinq milliards. Passant à l'examen du projet de budget pour l'exercice 1932, l'orateur
supplémentaires ne pourront pas être évitées et d'ores et déjà il est permis d'évaluer à 1.600 millions environ la surcharge à prévoir de ce chef. Déficit entre 4.500 millions et cinq milliards Passant aux recettes, M. Abel Gardey constate que, pour la première fois depuis plusieurs années, l'exercice 1931-1932 accusera des moins-values. C'est 1.500 millions environ qu'on peut estimer l'insuffisance des ressources. Nous arrivons donc, conclut sur ce point l'orateur, à un déficit probable de trois milliards de francs. Et encore ce chiffre est-il obtenu en tenant compte en recettes du solde net des versements de l'Allemagne, qui était escompté pour près de deux milliards. Or, le moratoire ayant suspendu les paiements intergouvernementaux, le budget en cours n'aura bénéficié que d'une faible part de ces recettes, soit 260 millions environ. D'après ce nouvel élément, peut-être évalué entre cinq milliards. Passant à l'examen du projet de budget pour l'exercice 1932, l'orateur fait observer que celui-ci contient trois milliards de ressources renouvelables : 1.800 provenant du bénéfice du renoncement à la loi de report (exercice de neuf mois, au lieu de douze), 700 millions prélevés sur la caisse des alcools, 455 millions provenant du bénéfice sur la frappe des monnaies d'argent. "Le mal ne fera qu'empirer" Quant à l'équilibre du budget, le rapporteur craint du côté des recettes fiscales une moins-value de un milliard. On a fait également figurer dans les recettes un hypothétique versement de l'Allemagne de 1.173 millions. Voilà donc un déficit probable de 2.500 millions. Puis M. Abel Gardey étudie la situation de la Trésorerie. L'assèchement des caisses de cette dernière provient pour cinq ou six milliards des faiblesses de la politique budgétaire, et pour près de quatre milliards d'opérations de renflouement, pour lesquelles la procédure légale n'a pas été suivie. Enfin, l'émission prochaine de cinq milliards de bons du Trésor sera vite engloutie par le déficit envisagé. M. Abel Gardey déclare le déficit 4.500 millions et Paris. 24. — Le bilan de la Banque de France ressort une encaisse or de 7 milliards fait ressortir une encaisse or de 76 millions 508.641.637 francs, en augmentation de 351.353.184 francs
mal ne fera qu'empirer" Quant à l'équilibre du budget, le rapporteur craint du côté des recettes fiscales une moins-value de un milliard. On a fait également figurer dans les recettes un hypothétique versement de l'Allemagne de 1.173 millions. Voilà donc un déficit probable de 2.500 millions. Puis M. Abel Gardey étudie la situation de la Trésorerie. L'assèchement des caisses de cette dernière provient pour cinq ou six milliards des faiblesses de la politique budgétaire, et pour près de quatre milliards d'opérations de renflouement, pour lesquelles la procédure légale n'a pas été suivie. Enfin, l'émission prochaine de cinq milliards de bons du Trésor sera vite engloutie par le déficit envisagé. M. Abel Gardey déclare le déficit 4.500 millions et Paris. 24. — Le bilan de la Banque de France ressort une encaisse or de 7 milliards fait ressortir une encaisse or de 76 millions 508.641.637 francs, en augmentation de 351.353.184 francs sur la semaine précédente. Les engagements à vue, sur lesquels les billets en circulation figurent pour 8 milliards 929.466.175 francs, en diminution de 051.381.485 francs sur la semaine précédente, représentent 1.099.589.031.756 francs. La proportion de l'encaisse or aux engagements à vue est de 69,81 %, contre 59,35 % la semaine précédente. La proportion fixée par la loi est 35 %. FORBIA le gagnant inattendu du Grand National d'Aintree, l'épreuve d'obstacles la plus difficile au monde, n'est pas un cheval de course ordinaire. Il est le cheval préféré de son propriétaire, M. Rimmel, et promène chaque matin la fille de celui-ci. Voici FORBIA prenant part au repas familial en pleine air de la famille RIMMEL, (Keystone view.). Gardey prévoit que le mal ne fera qu'empirer pour l'exercice 1933 Déficit escompté : 1 milliard De nouvelles dépenses vont être nécessaires, qui seront couvertes par l'emprunt. Le chiffre de 120 millions destiné à couvrir le déficit des chemins de fer et inscrit au présent projet est insuffisant et la charge du capital va s'accroître. Les engagements viagers (pensions, retraites, etc.) augmentent à chaque exercice. Quant aux dépenses militaires, M. Abel Gardey espère que la conférence du désarmement adoptera comme chiffres maxima ceux du