jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
même jour, 6 août 1885, rendus au profit : 1° des sieurs Py et Fournols, entrepreneurs à Villefranche-de-Conflans; 2° du sieur Emmanuel Goze, menuisier à Vernet-les-Bains; 3° du sieur Jean Rafel, peintre décorateur à l'Argenton; 4° du sieur Etienne-Christophe, entrepreneur à Vernet-les-Bains ). Jules PÉRIN, docteur en droit, Avocat à la Cour d'appel. À l'hôpital militaire de Vichy. Jehan de Vichy, le collaborateur assidu du Journal de la célèbre station, salue les blessés que l'ouverture de la première saison vient d'amener à l'établissement thermal militaire. Les nouveaux arrivés se rencontrent, se reconnaissent, fraternisent, et se racontent les tristes épisodes dans lesquels leur santé s'est trouvée sacrifiée. Les morts et les navrés on les compte, et cependant, dit notre confrère : « Lorsque les tambours battront le rappel, que les trompettes sonneront le boute-selle, que le porte-voix du chef d'escadre donnera le signal du branle-bas de combat, tous seront debout, tous se battront, tous tomberont encore une fois pour l'honneur du drapeau, pour la gloire de notre grande Infortunée ! « Cela a commencé avec Vercingétorix, cela finira avec le dernier des Français ! « Voyez-les : ils ne tiennent pas debout, ils sont rompus, moulus, anémiés; les fièvres paludéennes les dévorent, le typhus les a rongés, ils n'ont plus que le cœur et l'œil de bon. Eh bien, que l'on adresse un appel, demain, aux officiers et aux soldats de bonne volonté pour retourner au Tonkin, dans l'Empire maudit, tous répondront : Présent! « Braves et nobles cœurs ! Et l'on voudrait que la France ne se montre pas fière de ses chers enfants, si vaillants, si désintéressés, qui jouent avec la mort comme s'ils se croyaient invulnérables! « Quel bel exemple pour ceux qui partiront demain !... « Il n'est pas rare que l'hôpital Thermal Militaire de Vichy contienne, au cours de la saison, et par chaque période d'un mois, un nombre de malades supérieur à trois cents hospitalisés ; eh bien, malgré cela, un ordre parfait, une discrétion exquise de la part des inférieurs vis-à-vis de leurs chefs, et chez ceux-ci, une grande délicatesse et beaucoup d'urbanité, ne
dévorent, le typhus les a rongés, ils n'ont plus que le cœur et l'œil de bon. Eh bien, que l'on adresse un appel, demain, aux officiers et aux soldats de bonne volonté pour retourner au Tonkin, dans l'Empire maudit, tous répondront : Présent! « Braves et nobles cœurs ! Et l'on voudrait que la France ne se montre pas fière de ses chers enfants, si vaillants, si désintéressés, qui jouent avec la mort comme s'ils se croyaient invulnérables! « Quel bel exemple pour ceux qui partiront demain !... « Il n'est pas rare que l'hôpital Thermal Militaire de Vichy contienne, au cours de la saison, et par chaque période d'un mois, un nombre de malades supérieur à trois cents hospitalisés ; eh bien, malgré cela, un ordre parfait, une discrétion exquise de la part des inférieurs vis-à-vis de leurs chefs, et chez ceux-ci, une grande délicatesse et beaucoup d'urbanité, ne cessent de régner dans la petite colonie militaire. « Les plus cruellement atteints sont l'objet de mille attentions de la part du personnel, à partir du chirurgien en chef, du commandant de l'hôpital, jusqu'au plus modeste des infirmiers. C'est que tous ont conscience de la mission toute de confiance qu'ils tiennent de l'administration de la Guerre ; c'est que tous connaissent la signification de ces mots : devoir, dévouement et abnégation de soi-même. « Cette année, la tâche sera peut-être un peu plus ardue pour le service médical, pour l'administration et pour les braves infirmiers. Le terrible climat du Tonkin et de l'Indochine a causé tant de ravages dans le pauvre corps expéditionnaire, que ceux qui nous reviennent peuvent se vanter d'avoir échappé par miracle à l'impitoyable main de fer d'un climat meurtrier et mille fois maudit. « Puisse la vertu de nos eaux bienfaisantes leur être propice et leur rendre la force et la santé dont ils ont tant besoin et dont ils se montrent si prodigues lorsqu'il s'agit de répondre à tout ce que la France attend de leur vaillance, de leur dévouement et de leur patriotisme ! « Puisse la touchante sympathie dont les entoure l'hospitalité vichyssoise
tiennent de l'administration de la Guerre ; c'est que tous connaissent la signification de ces mots : devoir, dévouement et abnégation de soi-même. « Cette année, la tâche sera peut-être un peu plus ardue pour le service médical, pour l'administration et pour les braves infirmiers. Le terrible climat du Tonkin et de l'Indochine a causé tant de ravages dans le pauvre corps expéditionnaire, que ceux qui nous reviennent peuvent se vanter d'avoir échappé par miracle à l'impitoyable main de fer d'un climat meurtrier et mille fois maudit. « Puisse la vertu de nos eaux bienfaisantes leur être propice et leur rendre la force et la santé dont ils ont tant besoin et dont ils se montrent si prodigues lorsqu'il s'agit de répondre à tout ce que la France attend de leur vaillance, de leur dévouement et de leur patriotisme ! « Puisse la touchante sympathie dont les entoure l'hospitalité vichyssoise être un adoucissement à leurs souffrances et leur faire oublier les heures des terribles épreuves des grands jours de lutte et de sacrifice, en leur rappelant combien le pays se montre fier de leur courage et de leurs vertus, et combien ils nous inspirent à tous des sentiments de vive et profonde gratitude. « JEHAN DE VICHY. » NOUVELLES « Un journal de médecine vient d'adresser aux médecins exerçant près des stations d'eaux minérales une circulaire dans laquelle il leur offre, moyennant un versement de 100 francs, d'insérer leurs noms chaque semaine, durant la saison thermale, au dessous de leurs stations respectives, dans une section nouvelle qu'il inaugure sous la rubrique: « Stations thermales de la France, saison de 1886 ». Les noms des médecins qui auront versé la somme en question figureront seuls dans ce tableau hebdomadaire. Les directeurs des journaux soussignés, persuadés que nul de leurs confrères des stations thermales ne voudra répondre à un semblable appel, n'en croient pas moins devoir protester avec énergie, au nom de la dignité professionnelle et de la dignité de la presse médicale, contre un procédé qui, cherchant à encourager en même temps qu'à exploiter des tendances regrettables, s'inspire d'un industrialisme jusqu'ici
et profonde gratitude. « JEHAN DE VICHY. » NOUVELLES « Un journal de médecine vient d'adresser aux médecins exerçant près des stations d'eaux minérales une circulaire dans laquelle il leur offre, moyennant un versement de 100 francs, d'insérer leurs noms chaque semaine, durant la saison thermale, au dessous de leurs stations respectives, dans une section nouvelle qu'il inaugure sous la rubrique: « Stations thermales de la France, saison de 1886 ». Les noms des médecins qui auront versé la somme en question figureront seuls dans ce tableau hebdomadaire. Les directeurs des journaux soussignés, persuadés que nul de leurs confrères des stations thermales ne voudra répondre à un semblable appel, n'en croient pas moins devoir protester avec énergie, au nom de la dignité professionnelle et de la dignité de la presse médicale, contre un procédé qui, cherchant à encourager en même temps qu'à exploiter des tendances regrettables, s'inspire d'un industrialisme jusqu'ici sans exemple dans la presse médicale, et ils espèrent que tous leurs collègues, sans exceptions, s'associeront à cette protestation. Bulletin de thérapeutique, Courrier médical, France médicale, Gazette hebdomadaire, Gazette médicale, Revue d'hygiène, Tribune médicale, Union médicale. Les excursions dans les Pyrénées sont à l'ordre du jour en ce moment. Eaux-Bonnes, Eaux-Chaudes, Cauterets, Luz, Saint-Sauveur, voir même Gavarnie, reçoivent tous les jours de nombreux visiteurs. « Le lac de Gaube », nous écrit un ami alpiniste, « est mille fois plus intéressant en ce moment que pendant l'été. Nous ne nous mettons jamais seul à table, la société ne manque pas. Si vous aviez assisté hier au diner de l'Hôtel d'Angleterre, vous vous auriez cru aux villas Russell au Vignemale. Jamais je n'ai vu 12 convives absorber un excellent menu avec autant d'appétit... » (Journal des Étrangers, de Pau.) Le dernier rendez-vous de la chasse au renard, à Pau, pour la saison 83-86, a eu lieu hier à Saint-Jammes. Tout Pau sportif assistait à ce meeting, qui a été favorisé par un temps splendide. Un jour du mois dernier, un ancien marin, le nommé Tléni Galard, qui tenait depuis deux ou trois ans, sur les bords du Gave, dans la plaine
Eaux-Chaudes, Cauterets, Luz, Saint-Sauveur, voir même Gavarnie, reçoivent tous les jours de nombreux visiteurs. « Le lac de Gaube », nous écrit un ami alpiniste, « est mille fois plus intéressant en ce moment que pendant l'été. Nous ne nous mettons jamais seul à table, la société ne manque pas. Si vous aviez assisté hier au diner de l'Hôtel d'Angleterre, vous vous auriez cru aux villas Russell au Vignemale. Jamais je n'ai vu 12 convives absorber un excellent menu avec autant d'appétit... » (Journal des Étrangers, de Pau.) Le dernier rendez-vous de la chasse au renard, à Pau, pour la saison 83-86, a eu lieu hier à Saint-Jammes. Tout Pau sportif assistait à ce meeting, qui a été favorisé par un temps splendide. Un jour du mois dernier, un ancien marin, le nommé Tléni Galard, qui tenait depuis deux ou trois ans, sur les bords du Gave, dans la plaine de Billère, un établissement de bains et de navigation, causait avec un propriétaire de cette commune, M. Palassou, autrefois grand négociant en Amérique, maintenant presque retiré des affaires, mais ayant conservé de ses fréquents et aventureux voyages, transatlantiques et autres, d'intéressants souvenirs qu'il aimait à rappeler. La conversation ne tarda pas à porter sur les excursions nautiques qui pourraient se faire sur le Gave, au moyen d'une des barques dont précisément Galard était possesseur ; et finalement M. Palassou proposait à celui-ci un voyage de cette nature jusqu'à Orthez. L'ancien marin présenta d'abord certaines objections, disant qu'il ne connaissait pas assez le parcours du torrent, qui devait, à coup sûr, être fort dangereux sur divers points. Cependant, l'attitude intrépide et le langage rassurant de l'Américain le gagnèrent, et il fut alors convenu que le lendemain ils monteraient en barque pour aller déjeuner à Orthez. Lundi matin, en effet, avant sept heures, leurs préparatifs étaient faits, et ils s'abandonnaient tous deux, dans un frêle esquif, au courant de l'eau, après avoir vainement invité un pêcheur de leur connaissance, qu'ils venaient de rencontrer, à prendre place auprès d'eux pour les accompagner. Vers sept heures et demie, ils arrivaient au pont suspendu de
pas à porter sur les excursions nautiques qui pourraient se faire sur le Gave, au moyen d'une des barques dont précisément Galard était possesseur ; et finalement M. Palassou proposait à celui-ci un voyage de cette nature jusqu'à Orthez. L'ancien marin présenta d'abord certaines objections, disant qu'il ne connaissait pas assez le parcours du torrent, qui devait, à coup sûr, être fort dangereux sur divers points. Cependant, l'attitude intrépide et le langage rassurant de l'Américain le gagnèrent, et il fut alors convenu que le lendemain ils monteraient en barque pour aller déjeuner à Orthez. Lundi matin, en effet, avant sept heures, leurs préparatifs étaient faits, et ils s'abandonnaient tous deux, dans un frêle esquif, au courant de l'eau, après avoir vainement invité un pêcheur de leur connaissance, qu'ils venaient de rencontrer, à prendre place auprès d'eux pour les accompagner. Vers sept heures et demie, ils arrivaient au pont suspendu de Lescar, à Artiguelouve. Le remous des eaux était effrayant près de la pile droite du pont. Un coup de gaffe, adroitement porté par le marin sur les blocs de pierre entassés sur ce point, conjura le danger, et le passage fut franchi, sous les yeux mêmes du gardien du pont, M. Lassalle, qui d'en haut surveillait les imprudents voyageurs et redoutait pour eux, dans ce moment surtout, un terrible malheur. M. Palassou n'avait pas cessé de se tenir debout sur la barque et, en s'éloignant, il envoyait à M. Lassalle, qu'il connaissait très bien, un salut amical.... Hélas! l'accident qu'ils venaient d'éviter ainsi comme par miracle, ne devait pas tarder à se reproduire. Parvenue en regard du village de Luzingrand, la barque fut saisie par un violent tourbillonnement, en un endroit où le Gave bifurque : M. Palassou, toujours debout, perdit l'équilibre et disparut. Presque aussitôt, la barque chavira, engloutissant M. Galard, qui, cependant, parvenait à se dégager et se cramponnait à l'embarcation en appelant au secours. Diverses personnes assistaient de la rive à ce drame émouvant. Un jeune pêcheur de 19 ans, nommé Barrère, dit Lartigue, de Tarsacq, qui, naguère encore, donnait la preuve d'un courageux dévouement, eut un
M. Lassalle, qui d'en haut surveillait les imprudents voyageurs et redoutait pour eux, dans ce moment surtout, un terrible malheur. M. Palassou n'avait pas cessé de se tenir debout sur la barque et, en s'éloignant, il envoyait à M. Lassalle, qu'il connaissait très bien, un salut amical.... Hélas! l'accident qu'ils venaient d'éviter ainsi comme par miracle, ne devait pas tarder à se reproduire. Parvenue en regard du village de Luzingrand, la barque fut saisie par un violent tourbillonnement, en un endroit où le Gave bifurque : M. Palassou, toujours debout, perdit l'équilibre et disparut. Presque aussitôt, la barque chavira, engloutissant M. Galard, qui, cependant, parvenait à se dégager et se cramponnait à l'embarcation en appelant au secours. Diverses personnes assistaient de la rive à ce drame émouvant. Un jeune pêcheur de 19 ans, nommé Barrère, dit Lartigue, de Tarsacq, qui, naguère encore, donnait la preuve d'un courageux dévouement, eut un instant l'idée de tenter le sauvetage; mais un second mouvement, exclusivement inspiré sans doute par la perspective des trop grandes difficultés à vaincre, le retint sur le rivage. L'ancien marin lutta quelque temps encore, et bientôt il disparaissait complètement. Son cadavre fut retrouvé, le matin même, sur le territoire de Pardies, canton de Monein. Après les constatations légales, on le transporta dans la maison commune, en attendant que son identité pût être établie. La nuit dernière il a été transporté à Billère. Malgré d'activées recherches, le corps de M. Palassou n'a pas encore, nous assure-t-on, pu être découvert. De nouveaux travaux sont entrepris au Casino de Daignères-de-Bigorre. On parle d'une galerie superbe qui donnera accès à une magnifique salle de café, autour de laquelle seront disposés les salons de restaurant. A la suite de ces modifications, le Casino aura un aspect grandiose. Quant aux aménagements intérieurs de l'annexe thermale, ils se poursuivent suivant les indications fournies par le corps médical, qui tient à honneur de doter Bagnères d'une installation balnéaire conforme à tous les progrès qui ont pu être réalisés déjà dans les villes d'eau. Il y aura des douches comme à la Bourboule, des piscines semblables à celles de
Pardies, canton de Monein. Après les constatations légales, on le transporta dans la maison commune, en attendant que son identité pût être établie. La nuit dernière il a été transporté à Billère. Malgré d'activées recherches, le corps de M. Palassou n'a pas encore, nous assure-t-on, pu être découvert. De nouveaux travaux sont entrepris au Casino de Daignères-de-Bigorre. On parle d'une galerie superbe qui donnera accès à une magnifique salle de café, autour de laquelle seront disposés les salons de restaurant. A la suite de ces modifications, le Casino aura un aspect grandiose. Quant aux aménagements intérieurs de l'annexe thermale, ils se poursuivent suivant les indications fournies par le corps médical, qui tient à honneur de doter Bagnères d'une installation balnéaire conforme à tous les progrès qui ont pu être réalisés déjà dans les villes d'eau. Il y aura des douches comme à la Bourboule, des piscines semblables à celles de Luèche, sans compter une magnifique collection d'appareils pulvérisateurs. Toutes les ressources thermales de Bagnères se trouveront ainsi exploitées dans les conditions les plus avantageuses, à partir du mois de juillet prochain. Nous lisons ce qui suit dans le Journal de Cauterets : « Depuis les premiers jours d'avril, les touristes se succèdent à Cauterets. — Les sites grandioses qui nous entourent de tous côtés, l'apparence alpestre des admirables vallées qui débouchent dans notre pittoresque bassin, ont, en ce moment, des attraits incomparables que les chaudes journées de mai vont rapidement transformer. — La belle route carrossière inaugurée l'été dernier, de Cauterets à la Cascade du Cerisay, est parfaitement praticable, et l'on peut même aller aisément à cheval jusqu'au pont d'Espagne. Le soleil, exceptionnellement chaud, des premiers jours d'avril a brusquement fondu les neiges des fonds des vallées. Le Gave a même éprouvé déjà plus d'une crue assez sérieuse pour compromettre un instant la reconstruction du mur de l'Esplanade des Buis, en ce moment en pleine activité. Tout s'est arrêté là heureusement. Mais torrents et cascades sont restés dans leur plus magnifique splendeur. L'établissement thermal de Balaruc, séparé de la gare et du port de Cette par le magnifique étang de
se succèdent à Cauterets. — Les sites grandioses qui nous entourent de tous côtés, l'apparence alpestre des admirables vallées qui débouchent dans notre pittoresque bassin, ont, en ce moment, des attraits incomparables que les chaudes journées de mai vont rapidement transformer. — La belle route carrossière inaugurée l'été dernier, de Cauterets à la Cascade du Cerisay, est parfaitement praticable, et l'on peut même aller aisément à cheval jusqu'au pont d'Espagne. Le soleil, exceptionnellement chaud, des premiers jours d'avril a brusquement fondu les neiges des fonds des vallées. Le Gave a même éprouvé déjà plus d'une crue assez sérieuse pour compromettre un instant la reconstruction du mur de l'Esplanade des Buis, en ce moment en pleine activité. Tout s'est arrêté là heureusement. Mais torrents et cascades sont restés dans leur plus magnifique splendeur. L'établissement thermal de Balaruc, séparé de la gare et du port de Cette par le magnifique étang de Thau, sera ouvert le 1er mai. La réputation des sources chlorurées sodiques, qui l'alimentent, n'est plus à faire. Ces sources précieuses s'adressent aux affections rhumatismales et syphilitiques; aux manifestations de la scrofule, aux blessures anciennes, et plus particulièrement aux paralysies. Les deux mots Balaruc et paralysie, sont inséparables. La saison dure jusque pendant le mois d'octobre. (Voir Études sur Balaruc-les-Bains, par le docteur Ad. Planche, librairie Delahaye et Lecrosnier. 1886). Le Sénat a adopté en première lecture le projet de loi relatif à la construction de diverses lignes de chemins de fer, parmi lesquelles celles de Moutiers à Albertville et de cette dernière ville à Annecy. Nous lisons ce qui suit dans le Léman, à la suite de la reproduction d'une correspondance particulière d'Évian sur les travaux intéressants entrepris à l'établissement des Bains : Voilà Évian, pour peu qu'on y fasse de l'hydrothérapie scientifique conduite par un habile praticien, en passe de donner à réfléchir à Divonne. » Il manque trois mots à la suite de cette reproduction du Journal : « Gazette des Eaux ». Le Courrier de Bayonne nous apprend que le port de Passages va voir encore son importance s'accroître par l'établissement d'un nouveau chantier et d'une
dure jusque pendant le mois d'octobre. (Voir Études sur Balaruc-les-Bains, par le docteur Ad. Planche, librairie Delahaye et Lecrosnier. 1886). Le Sénat a adopté en première lecture le projet de loi relatif à la construction de diverses lignes de chemins de fer, parmi lesquelles celles de Moutiers à Albertville et de cette dernière ville à Annecy. Nous lisons ce qui suit dans le Léman, à la suite de la reproduction d'une correspondance particulière d'Évian sur les travaux intéressants entrepris à l'établissement des Bains : Voilà Évian, pour peu qu'on y fasse de l'hydrothérapie scientifique conduite par un habile praticien, en passe de donner à réfléchir à Divonne. » Il manque trois mots à la suite de cette reproduction du Journal : « Gazette des Eaux ». Le Courrier de Bayonne nous apprend que le port de Passages va voir encore son importance s'accroître par l'établissement d'un nouveau chantier et d'une fabrique de canons. C'est une Compagnie tout récemment fondée qui s'est mise à la tête de l'entreprise. Les travaux vont commencer très prochainement et seront poursuivis avec une grande activité. Ce nouvel établissement sera un important point d'écoulement pour les excellents produits métallurgiques de Vera. On prévoit, du reste, que ces forges seront appelées à approvisionner la fabrique nationale de Trubia. La Municipalité de Saint-Sébastien a traité avec le chef de musique du régiment de la Lealtad pour donner des concerts en plein air sur l'Alameda pendant la durée de l'été. Le chef de musique demandait 15,000 pesetas pour ce service, promettant de baisser ses prix pour l'année suivante. Le maire a été autorisé à traiter ainsi. « Les Compagnies de Chemin de Fer Est, dit la Gazette des Eaux, ont été laissées passer sur leurs lignes les explosifs fabriqués pour la Serbie. En conséquence, le transport de ces pièces, pour lequel le Gothard avait fait de grands préparatifs, n'aura pas lieu par la Suisse. » « Andermatt, dit le même journal, vient de faire l'essai de passer à l'état de station d'hiver, et cela a si bien réussi que pour la prochaine saison froide, elle s'est assurée le concours
ces forges seront appelées à approvisionner la fabrique nationale de Trubia. La Municipalité de Saint-Sébastien a traité avec le chef de musique du régiment de la Lealtad pour donner des concerts en plein air sur l'Alameda pendant la durée de l'été. Le chef de musique demandait 15,000 pesetas pour ce service, promettant de baisser ses prix pour l'année suivante. Le maire a été autorisé à traiter ainsi. « Les Compagnies de Chemin de Fer Est, dit la Gazette des Eaux, ont été laissées passer sur leurs lignes les explosifs fabriqués pour la Serbie. En conséquence, le transport de ces pièces, pour lequel le Gothard avait fait de grands préparatifs, n'aura pas lieu par la Suisse. » « Andermatt, dit le même journal, vient de faire l'essai de passer à l'état de station d'hiver, et cela a si bien réussi que pour la prochaine saison froide, elle s'est assurée le concours du célèbre docteur Neukomm, de Zurich, précédemment à Schönegg, et pratiquant en été aux bains d'Heustrich. Andermatt aura donc le privilège de réunir ses visiteurs aussi bien en été qu'en hiver. » Nous demandons à notre confrère quelle sera la cure instituée par le célèbre docteur Neukomm ? Après la cure de promenade, M. Neukomm a-t-il trouvé quelque nouveau moyen de faire aller les gens ? Le Gastwirth estime que la ville de Zurich peut évaluer les sommes laissées par la colonie étrangère, comme suit: en 1882, à 3,500,000 francs; en 1883, à 4,800,000 francs; en 1884, à 3 millions; et en 1885, à 3,400,000 francs. Il n'est pas étonnant que cette ville fasse tous ses efforts pour augmenter continuellement les attractions destinées à retenir le plus longtemps possible les étrangers dans ses murs. Un correspondant de la Société de Géographie rappelle que Camoëns avait fait naufrage aux bouches du Mékhong et s'était sauvé à la nage, tenant d'une main au-dessus des flots son « poétique trésor déjà trempé de l'onde amère » (Lusiades, chant X, vers 127 et suiv.). Il semble que, dans le voisinage des bouches du Mékhong, la nomenclature géographique actuelle nous donne la facilité de rappeler