jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'infanterie dans les montagnes ; mais en dehors des personnes au courant de ce qui intéresse l'armée, bien peu connaissent les véritables tours de force accomplis par le 4e régiment de dragons sous la direction du colonel J. Morin. C'est encore de l'alpinisme militaire, et, qui plus est, de l'alpinisme militaire achevé ! Le 4e dragons voit les montagnes tous les jours : il est en garnison à Chambéry. De là à les franchir... il y a beaucoup de pas ! Ces pas se sont multipliés; les montagnes déjà explorées par quelques détachements, ont été franchies à deux reprises en juin 1882 et 1883. Le groupe d'officiers et d'hommes commandés par le colonel Morin devait, la première fois, reconnaître la haute vallée de l'Isère, le val de Tignes, la route du Petit-Saint-Bernard et les débouchés qui peuvent mettre la Tarentaise en communication avec la frontière. Ce n'est pas ici le lieu de rendre compte de la quantité de renseignements stratégiques ainsi obtenus et que j'ignore absolument. Je me rappelle toutefois le récit que j'ai entendu faire à Aix-les-Bains d'une reconnaissance à cheval de Pralognan au col du Palet. C'est à donner le vertige à des touristes simplement piétons ! On commença par une route excellente jusqu'à un village nommé Champagny; on continua par des sentiers d'abord médiocres, ensuite mauvais, enfin à peine tracés, puis par le verglas, par la glace, en côtoyant de continuels précipices. Enfin, on arriva au col que l'on trouva obstrué par une énorme quantité de neige fraîchement tombée. L'année suivante, la vallée de la Maurienne et la Haute Maurienne ont reçu semblable visite. Si les efforts ont été les mêmes, les résultats obtenus ont été plus satisfaisants encore. On a maintenant la certitude que la cavalerie en montagne a cessé d'être un impedimentum, mais qu'au contraire elle peut obtenir avec rapidité des renseignements indispensables, et remplir toujours son rôle d'éclaireur. Je tiens du colonel Morin lui-même que son régiment est uniquement remonté en chevaux de la plaine de Caen, et qu'il est prouvé que partout où passent les mulets, les chevaux normands (et à plus forte
commença par une route excellente jusqu'à un village nommé Champagny; on continua par des sentiers d'abord médiocres, ensuite mauvais, enfin à peine tracés, puis par le verglas, par la glace, en côtoyant de continuels précipices. Enfin, on arriva au col que l'on trouva obstrué par une énorme quantité de neige fraîchement tombée. L'année suivante, la vallée de la Maurienne et la Haute Maurienne ont reçu semblable visite. Si les efforts ont été les mêmes, les résultats obtenus ont été plus satisfaisants encore. On a maintenant la certitude que la cavalerie en montagne a cessé d'être un impedimentum, mais qu'au contraire elle peut obtenir avec rapidité des renseignements indispensables, et remplir toujours son rôle d'éclaireur. Je tiens du colonel Morin lui-même que son régiment est uniquement remonté en chevaux de la plaine de Caen, et qu'il est prouvé que partout où passent les mulets, les chevaux normands (et à plus forte raison beaucoup d'autres) peuvent passer, avec un peu de prudence et beaucoup de décision. Édouard GIBERT. (Bulletin du C. A. F.) NOUVELLES Le fermier des bains et du Casino de Dieppe s'est engagé à dépenser en travaux de reconstruction et d'embellissement, une somme minimum de 600,000 francs, savoir : 350,000 francs pour le Casino; 150,000 francs pour les bains chauds, et 100,000 francs pour le théâtre. M. Bloch est arrivé aujourd'hui à avoir dépensé pour le Casino 441,000 francs au lieu des 350,000 francs prévus pour ce travail, et il demande à la ville de réduire, en proportion de ce qu'il a dépensé en plus pour le Casino, la somme à affecter au théâtre. Le conseil municipal a modifié la répartition ci-dessus en portant à 400,000 francs le montant des travaux du Casino. Il importe de dire que ces travaux, dirigés avec une remarquable activité, seront terminés en temps utile, et que le nouveau Casino sera prêt pour l'ouverture de la saison. Notre littoral est accoutumé à ces merveilles de transformations rapides. Ainsi a été improvisé, il y a deux ans, le Casino de Boulogne. Il est vrai que de cette improvisation une intéressante moitié est restée en projet, et
francs pour le Casino; 150,000 francs pour les bains chauds, et 100,000 francs pour le théâtre. M. Bloch est arrivé aujourd'hui à avoir dépensé pour le Casino 441,000 francs au lieu des 350,000 francs prévus pour ce travail, et il demande à la ville de réduire, en proportion de ce qu'il a dépensé en plus pour le Casino, la somme à affecter au théâtre. Le conseil municipal a modifié la répartition ci-dessus en portant à 400,000 francs le montant des travaux du Casino. Il importe de dire que ces travaux, dirigés avec une remarquable activité, seront terminés en temps utile, et que le nouveau Casino sera prêt pour l'ouverture de la saison. Notre littoral est accoutumé à ces merveilles de transformations rapides. Ainsi a été improvisé, il y a deux ans, le Casino de Boulogne. Il est vrai que de cette improvisation une intéressante moitié est restée en projet, et « en plan », c'est bien le cas de le dire. Il y a, sur le papier, un pavillon de fer, de glaces, de carton-pâte, et un programme fantastico-médical d'hydrothérapie, qui ne nous semble pas en voie de réalisation et duquel, du reste, nous comptons bien nous occuper un jour; mais cela nous semble remis aux « calendes grecques ». On en était l'autre jour aux ultimatums, comme aujourd'hui à Athènes, et l'administration municipale n'est pas contente. Souhaitons meilleure chance au fermier de Dieppe, qu'au ci-devant sympathique fermier général de Boulogne-sur-Mer. Nous empruntons au journal de Vichy le tableau de l'organisation de l'orchestre des Concerts et du Théâtre pour la saison de 1886. M. Roméo Accursi, chef d'orchestre. Solistes : MM. Piédeleu, violon solo, deuxième chef d'orchestre; Boucher, alto; Chizalet, violoncelle; Géni., flûte; Lematte, petite flûte; Vanderoost, hautbois; Pagès, clarinette; Eckman, basson; Ghavanne, piston; De Groom, cor; Allard, trombone; Brunet, ophicléide; Praynet, timbales. L'orchestre se composera de quarante-sept artistes musiciens. Le Conseil général des Basses-Pyrénées a émis le vœu suivant : « Le Conseil général des Basses-Pyrénées, considérant que le canal de Panama, qui sera l'une des merveilles du monde moderne, doit profiter à la cause du commerce de l'industrie
mais cela nous semble remis aux « calendes grecques ». On en était l'autre jour aux ultimatums, comme aujourd'hui à Athènes, et l'administration municipale n'est pas contente. Souhaitons meilleure chance au fermier de Dieppe, qu'au ci-devant sympathique fermier général de Boulogne-sur-Mer. Nous empruntons au journal de Vichy le tableau de l'organisation de l'orchestre des Concerts et du Théâtre pour la saison de 1886. M. Roméo Accursi, chef d'orchestre. Solistes : MM. Piédeleu, violon solo, deuxième chef d'orchestre; Boucher, alto; Chizalet, violoncelle; Géni., flûte; Lematte, petite flûte; Vanderoost, hautbois; Pagès, clarinette; Eckman, basson; Ghavanne, piston; De Groom, cor; Allard, trombone; Brunet, ophicléide; Praynet, timbales. L'orchestre se composera de quarante-sept artistes musiciens. Le Conseil général des Basses-Pyrénées a émis le vœu suivant : « Le Conseil général des Basses-Pyrénées, considérant que le canal de Panama, qui sera l'une des merveilles du monde moderne, doit profiter à la cause du commerce de l'industrie de l'univers entier ; « Considérant que nous devons être fiers de constater que cette œuvre gigantesque c'est pour la France et par des Français qu'elle aura été accomplie ; « Considérant que le port de Bayonne, en particulier, est appelé à bénéficier dans des proportions considérables de l'ouverture de l'isthme. « Émet le vœu que le gouvernement encourage les efforts de l'homme éminent que les étrangers désignent sous le nom de « grand français » en lui facilitant l'exécution de son œuvre. » Lundi dernier a eu lieu, à l'audience du tribunal civil de Bayonne, la vente, sur enchères, des salines de Villefranque. Cette saline comprend un banc considérable de sel gemme, au milieu duquel sont pratiquées, à 50 mètres de profondeur, de vastes galeries ayant jusqu'à 10 mètres de largeur et 10 mètres de hauteur, taillées dans le banc à vif et sans aucun boisage. Ces galeries sont très curieuses à parcourir. Elles sont à 8 kilomètres de Bayonne. Biarritz et Bayonne viennent d'inaugurer deux jeux de paume. Cela ne devait pas faire faute, dans l'ancien chef-lieu du pays de Labourd, et dans le vieux port préféré des Basques. Le jeu de Bayonne a dû être inauguré dimanche
l'isthme. « Émet le vœu que le gouvernement encourage les efforts de l'homme éminent que les étrangers désignent sous le nom de « grand français » en lui facilitant l'exécution de son œuvre. » Lundi dernier a eu lieu, à l'audience du tribunal civil de Bayonne, la vente, sur enchères, des salines de Villefranque. Cette saline comprend un banc considérable de sel gemme, au milieu duquel sont pratiquées, à 50 mètres de profondeur, de vastes galeries ayant jusqu'à 10 mètres de largeur et 10 mètres de hauteur, taillées dans le banc à vif et sans aucun boisage. Ces galeries sont très curieuses à parcourir. Elles sont à 8 kilomètres de Bayonne. Biarritz et Bayonne viennent d'inaugurer deux jeux de paume. Cela ne devait pas faire faute, dans l'ancien chef-lieu du pays de Labourd, et dans le vieux port préféré des Basques. Le jeu de Bayonne a dû être inauguré dimanche dernier, par une grande partie entre les cinq meilleurs joueurs du pays basque espagnol et cinq joueurs français. Le jeu de paume de Bayonne est aux Allées marines. Le Casino de Biarritz, mis en adjudication samedi à Paris, a été adjugé à M. Cathelin, oncle du directeur du Helder. — Le Helder est un restaurant très à la mode à Biarritz. — Nous serions heureux, dit le Petit Courrier, que M. Cathelin prît en personne la direction de cet établissement qui a besoin d'être quelque peu relevé. On écrivait dernièrement de Moutiers (Savoie) que cette ville s'est trouvée une partie de l'hiver dépourvue de médecins. Absent, M. Laissus, conseiller général, ancien inspecteur des Eaux minérales de Brides; absent, Philbert, inspecteur actuel. Un jeune médecin lyonnais, M. H. Michel, vient d'ouvrir son cabinet à Moutiers, afin de s'y consacrer à la cure thermale des eaux chlorurées sodiques de Salins. Voici les nouvelles les plus récentes des stations de l'Isère, données par le Dauphiné : « A Uriage, le signal du branle-bas de combat est donné. Les hôtels se rouvrent. Quelques jours encore et chaque maître sera debout sur le seuil. « Déjà l'hôtel du Rocher a rallumé ses fourneaux et, de
Le Helder est un restaurant très à la mode à Biarritz. — Nous serions heureux, dit le Petit Courrier, que M. Cathelin prît en personne la direction de cet établissement qui a besoin d'être quelque peu relevé. On écrivait dernièrement de Moutiers (Savoie) que cette ville s'est trouvée une partie de l'hiver dépourvue de médecins. Absent, M. Laissus, conseiller général, ancien inspecteur des Eaux minérales de Brides; absent, Philbert, inspecteur actuel. Un jeune médecin lyonnais, M. H. Michel, vient d'ouvrir son cabinet à Moutiers, afin de s'y consacrer à la cure thermale des eaux chlorurées sodiques de Salins. Voici les nouvelles les plus récentes des stations de l'Isère, données par le Dauphiné : « A Uriage, le signal du branle-bas de combat est donné. Les hôtels se rouvrent. Quelques jours encore et chaque maître sera debout sur le seuil. « Déjà l'hôtel du Rocher a rallumé ses fourneaux et, de tout l'hiver, l'hôtel Reymond et l'hôtel Basset ne les ayant pas éteints, les baigneurs peuvent en masse reprendre le chemin de la source. On les attend. « A La Motte, M. Albert Taulier, directeur de l'établissement thermal, est arrivé assisté de son nombreux personnel. Quelques jours encore et l'antique château aura repris son animation ordinaire. « Le Restaurant sera cette année sous la direction de Mlle Moufflet, que les baigneurs de La Motte connaissent déjà. Et, la Compagnie du chemin de fer de La Motte se laissant désirer, ce seront encore les omnibus de Saint-Georges-de-Commiers qui feront le service. » Le ministre du Commerce et de l'Industrie vient de décider que les artistes appartenant, pour la durée de la saison, au Cercle d'Aix-les-Bains, ainsi qu'au Casino de la Villa des Fleurs seraient admis, aux mêmes conditions que les employés de l'État, au bénéfice du traitement thermal gratuit. Au début de l'une des dernières séances de la Société d'Hydrologie (page 265 des Annales), « M. le Président, au nom de sa veuve..... » Qu'est-ce que cela? Un président qui a une veuve, et qui parle pour elle! C'est une figure, une inversion, une transposition; mais tirée de longueur. « M. le
aura repris son animation ordinaire. « Le Restaurant sera cette année sous la direction de Mlle Moufflet, que les baigneurs de La Motte connaissent déjà. Et, la Compagnie du chemin de fer de La Motte se laissant désirer, ce seront encore les omnibus de Saint-Georges-de-Commiers qui feront le service. » Le ministre du Commerce et de l'Industrie vient de décider que les artistes appartenant, pour la durée de la saison, au Cercle d'Aix-les-Bains, ainsi qu'au Casino de la Villa des Fleurs seraient admis, aux mêmes conditions que les employés de l'État, au bénéfice du traitement thermal gratuit. Au début de l'une des dernières séances de la Société d'Hydrologie (page 265 des Annales), « M. le Président, au nom de sa veuve..... » Qu'est-ce que cela? Un président qui a une veuve, et qui parle pour elle! C'est une figure, une inversion, une transposition; mais tirée de longueur. « M. le Président, au nom de sa veuve, fait don à la Société d'une riche collection de livres ayant appartenu au docteur Le Bret. » C'est la veuve de M. le Président qui donne à la Société des livres du docteur Le Bret. Non; c'est M. le président Caulet qui, au nom de la digne veuve de M. Le Bret, fait don à la Société des livres ayant appartenu au regretté secrétaire général. A la bonne heure ; mais pas encore cependant. Ce n'est pas M. le Président qui peut faire don de ce qui n'est pas à lui, c'est Mme Le Bret. M. le Président a tout simplement été chargé de remettre à la Société les livres qui ont appartenu au distingué défunt, et qui sont offerts par sa veuve. Que de peine pour dire incorrectement une chose aussi simple! Ce que c'est que d'être pressé. La publication des Annales de la Société d'Hydrologie va si vite! Le vapeur Bohemia, parti le 13 février de Hambourg avec un chargement de 3,000 tonneaux et 230 passagers, pour New York, n'y arriva (le 13 mars) qu'après une traversée des plus pénibles, ayant essuyé des ouragans dont la violence lui fit plus d'une fois
de la digne veuve de M. Le Bret, fait don à la Société des livres ayant appartenu au regretté secrétaire général. A la bonne heure ; mais pas encore cependant. Ce n'est pas M. le Président qui peut faire don de ce qui n'est pas à lui, c'est Mme Le Bret. M. le Président a tout simplement été chargé de remettre à la Société les livres qui ont appartenu au distingué défunt, et qui sont offerts par sa veuve. Que de peine pour dire incorrectement une chose aussi simple! Ce que c'est que d'être pressé. La publication des Annales de la Société d'Hydrologie va si vite! Le vapeur Bohemia, parti le 13 février de Hambourg avec un chargement de 3,000 tonneaux et 230 passagers, pour New York, n'y arriva (le 13 mars) qu'après une traversée des plus pénibles, ayant essuyé des ouragans dont la violence lui fit plus d'une fois voir la mort de près. Au plus fort de la première de ces tempêtes, alors que le navire disparaissait sous la vague, le capitaine nommé Carlowa, ordonna de stopper et fit suspendre du côté du vent, à cinquante pieds les uns des autres, plusieurs outres faites d'une toile à voile, percée de petits trous (au moyen d'une allumeuse) et remplies d'étoupes et d'huile. Ces outres traînaient dans l'eau. La mer aussitôt cessa de balayer le pont du bateau ; immédiatement il se redressa. On put ainsi en réparer les avaries, et le temps s'étant un peu calmé, on se remit en route. Mais bientôt, nouvelle tempête, nouvelle invocation aux saints huiles, nouveau succès : le navire exposé aux lames par le travers les voyait se briser à quelques pieds de lui, puis reprendre leur violence du côté opposé : une eau calme l'entourait et c'est à peine si un peu d'écume jaillissait à bord... En 22 heures, on employa 130 litres d'huile, soit 6 par heure; chaque outre en perdait une livre en cinq quarts d'heure. Dès qu'elles cessaient de fonctionner, la mer recommençait à déferler sur le navire. La conclusion du capitaine est que, pour les bâtiments lourdement chargés,
percée de petits trous (au moyen d'une allumeuse) et remplies d'étoupes et d'huile. Ces outres traînaient dans l'eau. La mer aussitôt cessa de balayer le pont du bateau ; immédiatement il se redressa. On put ainsi en réparer les avaries, et le temps s'étant un peu calmé, on se remit en route. Mais bientôt, nouvelle tempête, nouvelle invocation aux saints huiles, nouveau succès : le navire exposé aux lames par le travers les voyait se briser à quelques pieds de lui, puis reprendre leur violence du côté opposé : une eau calme l'entourait et c'est à peine si un peu d'écume jaillissait à bord... En 22 heures, on employa 130 litres d'huile, soit 6 par heure; chaque outre en perdait une livre en cinq quarts d'heure. Dès qu'elles cessaient de fonctionner, la mer recommençait à déferler sur le navire. La conclusion du capitaine est que, pour les bâtiments lourdement chargés, l'efficacité de l'huile est incontestable. Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. À l'occasion des Fêtes de l'Industrie et du Commerce parisiens, la Compagnie organisera trois trains de plaisirs à prix réduits, comprenant des voitures de 2e et de 3e classes, entre Clermont, Lyon, Besançon et Paris. Départ : de Clermont, le 19; de Lyon, le 20, et de Besançon, le 21 mai. Retour : à Clermont, le 26; à Lyon, le 28, et à Besançon, le 29 mai. Voir l'affiche spéciale pour les prix, les conditions du voyage et l'indication des nombreuses localités qui pourront profiter de ces trains de plaisir. EN PRÉPARATION. L'Annuaire des Eaux minérales de la France et de l'Étranger, pour 1886 — vingt-huitième édition. Prière de faire parvenir à la direction de la Gazette des Eaux les modifications et indications nouvelles. — Notices, renseignements, etc. Le rédacteur en chef, gérant, GERMOND DE LAVIGNE. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique). 1 Source de l'Hospice (arsenicale), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi: Maladies de la peau ; névralgies, bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : À la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ETIENNE (Brabant-Belgique). Dépôt : Paris, maison ADAM, 31, boulevard des Italiens, et
Paris. Départ : de Clermont, le 19; de Lyon, le 20, et de Besançon, le 21 mai. Retour : à Clermont, le 26; à Lyon, le 28, et à Besançon, le 29 mai. Voir l'affiche spéciale pour les prix, les conditions du voyage et l'indication des nombreuses localités qui pourront profiter de ces trains de plaisir. EN PRÉPARATION. L'Annuaire des Eaux minérales de la France et de l'Étranger, pour 1886 — vingt-huitième édition. Prière de faire parvenir à la direction de la Gazette des Eaux les modifications et indications nouvelles. — Notices, renseignements, etc. Le rédacteur en chef, gérant, GERMOND DE LAVIGNE. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique). 1 Source de l'Hospice (arsenicale), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi: Maladies de la peau ; névralgies, bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : À la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ETIENNE (Brabant-Belgique). Dépôt : Paris, maison ADAM, 31, boulevard des Italiens, et principaux Marchands d'Eaux minérales. LA BOURBOULE Enfants débiles et personnes affaiblies, Maladies de la peau et des os, Affections des voies respiratoires, Fièvres intermittentes. Saison Thermale du 25 Mai au 30 Septembre TABLEAU des indications thérapeutiques des principales Eaux minérales. MALADIES. CLASSES. STATIONS FRANÇAISES. Albuminurie Ferrugineuses Montmirail, la Malou l'ancien. — Alcalines Soulzmatt, Vichy, La Preste, Evian. Anémie Ferrugineuses La Malou l'ancien, Saint-Alban, Luxeuil, Lacaune-source-Rouge. — Sulfureuses douces Cauterets, Eaux-Bonnes, La Preste. — Chlorurées sodiques Bourbonne-les-Bains, La Bourboule. Asthme Sulfurées sodiques et calciques... Cauterets, Eaux-Bonnes. Montmirail, La Preste Labassère. — Bicarbonatées mixtes Mont-Dore. Bagnères de Bigorre, La Bourboule. Cachexie Chlorurées sodiques Balaruc, Bourbonne-les-Bains, La Bourboule. — Ferrugineuses La Bauche, Lacaune-source-Rouge. — Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes. Bicarbonatées sodiques Soulzmatt, Plombières, Vichy — Bains de mer Catarrhe Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Montmirail, La Preste, Labassère. — Bicarbonatées Mont-Dore. Chlorose Ferrugineuses sodiques La Malou l'ancien, La Bauche, Saint-Alban, Luxeuil, Lacaune. — Chlorurées Uriage, La Bourboule, Bourbonne-les-Bains. — Sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Uriage, Labassère. Sulfatées sodiques Bagnères de Bigorre. — Alcalines Soulzmatt, Plombières, Vichy. Dermatoses Chlorurées sodiques sulfureuses Montmirail, Uriage, Bourbonne-les-Bains, La Bourboule. — Ferro-cuivreuses Saint-Ghislain. — Bicarbonatées Vichy, Mont-Dore, Bagnères de Bigorre. — Boues Diabètes Alcalines Soulzmatt, la Malou l'ancien. La Bourboule, Evian. Dysenteries Alcalines Soulzmatt,