jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
propriétés et des commerces allemands. Il administre directement le secteur, recevant les plaintes des indigènes, juge des délits commis par les Chinois. Les crimes, les contrôles et les procès au Boâte Chemin. C'est ainsi que le contrôle de l'agent de la légation. Il a pris à son compte les frais des agents et les frais d'éclairage des lieux qu'il acquitte au moyen de contributions volontaires. Les habitants sont très satisfaits du système d'administration que le Gouvernement a adopté, il est moins onéreux que le régime des garnisons et respecte les coutumes et les usages locaux. L'autorité militaire intervient que pour réprimer les actes de rebellion et les vols à main armée très fréquents. Pour les besoins de nos troupes, nous avons substitué à la réquisition, toujours en vigueur en pays ennemi, les cessions volontaires consenties par les notables avec indemnisations équivalentes. Aussi, avons-nous trouvé facilement des locaux pour les cantonnements, des ouvriers et des coolies, des toitures et des bêtes de somme pour les transports, du charbon et des vivres pour les soldats. Nous avons organisé une véritable municipalité; elle a amélioré la voirie, installé l'éclairage des rues – qui n'y était jusqu'alors – et recensé la population. Elle a facilité l'hébergement de nos protégés chrétiens. Ceux-ci, dont les maisons avaient été brûlées ou détruites par les Boxers, s'étaient, après l'entrée des troupes, installés dans les palais et habitations abandonnés par les propriétaires. Il y avait à craindre des conflits d'abord et plus tard des représailles. Il a été décidé que, provisoirement et sous le contrôle des notables, les habitants actuels seraient autorisés à occuper les locaux disponibles. Ils les restitueront aux propriétaires à leur retour et recevront d'eux des indemnités représentant le montant des débours effectués pour les réparations. Les familles sans asile seront groupées dans les maisons abandonnées. Les marchés qui avaient disparu jusqu'à l'arrivée de la commission de police sont aujourd'hui approvisionnés et fréquentés. Nos soldats, assistés d'agents indigènes, y maintiennent l'ordre et veillent à la liberté des transactions. La plupart des boutiques ont rouvert leurs portes. Enfin, la vie publique a repris partout. De l'aveu unanime
facilité l'hébergement de nos protégés chrétiens. Ceux-ci, dont les maisons avaient été brûlées ou détruites par les Boxers, s'étaient, après l'entrée des troupes, installés dans les palais et habitations abandonnés par les propriétaires. Il y avait à craindre des conflits d'abord et plus tard des représailles. Il a été décidé que, provisoirement et sous le contrôle des notables, les habitants actuels seraient autorisés à occuper les locaux disponibles. Ils les restitueront aux propriétaires à leur retour et recevront d'eux des indemnités représentant le montant des débours effectués pour les réparations. Les familles sans asile seront groupées dans les maisons abandonnées. Les marchés qui avaient disparu jusqu'à l'arrivée de la commission de police sont aujourd'hui approvisionnés et fréquentés. Nos soldats, assistés d'agents indigènes, y maintiennent l'ordre et veillent à la liberté des transactions. La plupart des boutiques ont rouvert leurs portes. Enfin, la vie publique a repris partout. De l'aveu unanime des habitants et même des étrangers, notre quartier est le plus calme et le mieux gouverné. Aussi, les Chinois souhaitent le maintien du statut quo, non seulement à Pékin, mais dans tout le Petchili. Ils ont demandé à être placés sous l'autorité de la France. L'excellente tenue de la brigade Bailloud à Pao-Ting-Fou et dans les environs, nous a acquis la sympathie des habitants. Il n'est pas de jour où nous ne recevons de députations de notables chinois qui viennent solliciter notre protection contre les déprédations des malfaiteurs indigènes. Le général Voyron a toujours accueilli les requêtes des habitants. On ne peut, de toutes manières, que rendre hommage à la façon dont il a compris son rôle vis-à-vis des populations. En Mandchourie Tientsin, 2 juillet. — On dit que les musulmans et les indigènes de Chang-Yang, en Mandchourie, sur la frontière du Tchi-Li, se seraient livré une bataille. Les musulmans auraient été défaits. Un prêtre musulman aurait été tué. On dit aussi que le vénérable Ting-Fuh-Siang attaque les convertis du Chan-Si. L'état-major de la première brigade anglaise et le 24e régiment d'infanterie du Pendjab gémbarqueront le 4 juillet à Takou. Rapatriement de Troupes Marseille, 3 juillet. — Le Ming Sao,
Bailloud à Pao-Ting-Fou et dans les environs, nous a acquis la sympathie des habitants. Il n'est pas de jour où nous ne recevons de députations de notables chinois qui viennent solliciter notre protection contre les déprédations des malfaiteurs indigènes. Le général Voyron a toujours accueilli les requêtes des habitants. On ne peut, de toutes manières, que rendre hommage à la façon dont il a compris son rôle vis-à-vis des populations. En Mandchourie Tientsin, 2 juillet. — On dit que les musulmans et les indigènes de Chang-Yang, en Mandchourie, sur la frontière du Tchi-Li, se seraient livré une bataille. Les musulmans auraient été défaits. Un prêtre musulman aurait été tué. On dit aussi que le vénérable Ting-Fuh-Siang attaque les convertis du Chan-Si. L'état-major de la première brigade anglaise et le 24e régiment d'infanterie du Pendjab gémbarqueront le 4 juillet à Takou. Rapatriement de Troupes Marseille, 3 juillet. — Le Ming Sao, transport affrété par l'État, rapatriera de Chine 1,330 militaires, dont un bataillon du 61e de ligne, est attendu à Marseille demain jeudi. Les passagers seront reçus par le général en chef, l'amiral Besson, le colonel du 61e et la musique du régiment. Les officiers de la garnison organisent une réception en l'honneur de leurs camarades, retour de Chine, et la population se prépare à recevoir dignement les militaires du corps expéditionnaire. — L. LE THÉÂTRE FRANÇAIS À LONDRES ROBESPIERRE De notre correspondant particulier Londres, 3 juillet. — Le projet de Mme Sarah Bernhardt de créer à Londres un théâtre français permanent a été fort bien accueilli dans les milieux artistiques de cette capitale. On peut, d'ores et déjà, compter sur le succès de l'entreprise, attendu que, dans ces derniers temps, c'est l'âme française qui a envahi les scènes de nos meilleurs théâtres. En dehors des Bernhardt, des Sarah, des Jane Hading, des Coquelin, qui viennent de temps en temps nous faire admirer leur beau talent, les acteurs anglais, eux-mêmes, jouent presque toujours des traductions ou des adaptations au théâtre anglais du répertoire français. Je tiens à faire une mention spéciale de la pièce de Sardou : Robespierre. Bien jouée en
en l'honneur de leurs camarades, retour de Chine, et la population se prépare à recevoir dignement les militaires du corps expéditionnaire. — L. LE THÉÂTRE FRANÇAIS À LONDRES ROBESPIERRE De notre correspondant particulier Londres, 3 juillet. — Le projet de Mme Sarah Bernhardt de créer à Londres un théâtre français permanent a été fort bien accueilli dans les milieux artistiques de cette capitale. On peut, d'ores et déjà, compter sur le succès de l'entreprise, attendu que, dans ces derniers temps, c'est l'âme française qui a envahi les scènes de nos meilleurs théâtres. En dehors des Bernhardt, des Sarah, des Jane Hading, des Coquelin, qui viennent de temps en temps nous faire admirer leur beau talent, les acteurs anglais, eux-mêmes, jouent presque toujours des traductions ou des adaptations au théâtre anglais du répertoire français. Je tiens à faire une mention spéciale de la pièce de Sardou : Robespierre. Bien jouée en français, mais fort applaudie en Angleterre, je crois que ce drame, fait sur mesure pour la compagnie du Lyceum, que dirige Sir Henry Irving, n'aurait eu, si on l'avait joué à Paris, qu'un succès des plus médiocres ; on aurait même cru que Victorien Sardou, en se moquant de deux commerçants auxquels la marque s'impose de vendre marchandises. Avoir à sa disposition le temps, cruel si l'on veut, mais énigmatique, romanesque, grandiose de Robespierre et mettre au jour un pitoyable drame mélangé de situations banales, orné d'un enfant rétrospectif, d'une fille noble séduite et abandonnée, le tout sans une scène vraiment poignante, voilà ce n'est pas la feaille pour un auteur comme Sardou. On voit dans cette pièce un Robespierre discutant un plan de restauration monarchique avec un agent de police ; on l'y voit faisant arrêter son ancienne compagne sans même savoir qui elle est ; on l'y voit pendant la fête de la Révolution, consacrée par un jeune homme qui se trouve être son fils naturel. Que tout cela est nouveau et comme c'est vraisemblable ! En bon réactionnaire, M. Sardou a essayé de fortifier l'opinion de ceux. oublient volontiers les bienfaits de la Révolution pour en signaler
commerçants auxquels la marque s'impose de vendre marchandises. Avoir à sa disposition le temps, cruel si l'on veut, mais énigmatique, romanesque, grandiose de Robespierre et mettre au jour un pitoyable drame mélangé de situations banales, orné d'un enfant rétrospectif, d'une fille noble séduite et abandonnée, le tout sans une scène vraiment poignante, voilà ce n'est pas la feaille pour un auteur comme Sardou. On voit dans cette pièce un Robespierre discutant un plan de restauration monarchique avec un agent de police ; on l'y voit faisant arrêter son ancienne compagne sans même savoir qui elle est ; on l'y voit pendant la fête de la Révolution, consacrée par un jeune homme qui se trouve être son fils naturel. Que tout cela est nouveau et comme c'est vraisemblable ! En bon réactionnaire, M. Sardou a essayé de fortifier l'opinion de ceux. oublient volontiers les bienfaits de la Révolution pour en signaler les fautes, et il a trouvé à Londres un public ultra royaliste & pardonné la médiocrité de la pièce pour en applaudir la tendance politique. Thermidor fut une pièce réactionnaire, mais ce fut au moins un drame puissant ; l'Églogue est un méchant drame et une vie d'action. ECHOS POLITIQUES LES RETRAITES OUVRIÈRES Paris, 5 juillet. — La Chambre a eu mardi une grande pensée. Sur le coup de sept heures, M. Gailhard-Baincel et M. Lasies ont proposé le projet de résolution suivant : « Le gouvernement est invité à consulter les associations professionnelles, patronales, ouvrières, industrielles, commerciales, agricoles, réellement constituées, sur le projet de loi relatif aux retraites ouvrières. » Et la Chambre a voté cette motion qui soulève, à juste titre, les protestations de la presse républicaine. M. Lasies, un des connus, c'est le fougueux nationaliste et antisémite bonapartiste d'origine, rallié à la République de M. Déroulède. M. Gailhard-Baincel est un clérical passionné qui, dans les montagnes de l'Ardèche, a souffert sur le feu du fanatisme catholique ; c'est l'organisateur des syndicats agricoles réactionnaires, par où la grande propriété alliée au clergé, entend maîtriser la bourgeoisie paysanne. On pouvait par là juger la valeur du projet ; il
LES RETRAITES OUVRIÈRES Paris, 5 juillet. — La Chambre a eu mardi une grande pensée. Sur le coup de sept heures, M. Gailhard-Baincel et M. Lasies ont proposé le projet de résolution suivant : « Le gouvernement est invité à consulter les associations professionnelles, patronales, ouvrières, industrielles, commerciales, agricoles, réellement constituées, sur le projet de loi relatif aux retraites ouvrières. » Et la Chambre a voté cette motion qui soulève, à juste titre, les protestations de la presse républicaine. M. Lasies, un des connus, c'est le fougueux nationaliste et antisémite bonapartiste d'origine, rallié à la République de M. Déroulède. M. Gailhard-Baincel est un clérical passionné qui, dans les montagnes de l'Ardèche, a souffert sur le feu du fanatisme catholique ; c'est l'organisateur des syndicats agricoles réactionnaires, par où la grande propriété alliée au clergé, entend maîtriser la bourgeoisie paysanne. On pouvait par là juger la valeur du projet ; il éclatait à tous les yeux qu'il n'avait qu'un but : retarder le vote de la loi, l'aveir finalement. Car, pourquoi M. Lasies et M. Gailhard-Baincel n'ont-ils songé à cette consultation des associations professionnelles qu'au moment où la discussion de la loi était déjà commencée, quand l'article préalable, qui en résume les principes, était déjà adopté? Il y a deux ans que la commission de la Chambre étudie le projet; c'est alors, dès le début, cette étude, qu'il fallait demander à la Chambre d'ouvrir une enquête auprès des syndicats de tout ordre, patronaux et ouvriers. Le demander maintenant, c'est une manœuvre presque impudente. Et puis, à quoi servira une consultation ainsi réglée; si elle n'est qu'un élément d'information, il y a longtemps qu'elle aurait dû être faite ; si elle est un moyen de décision, si le Parlement s'engage par ce vote à enregistrer purement et simplement la réponse qui en résultera, qui va fixer le sens de cette réponse ? Je suppose que les syndicats ouvriers se prononceront en un sens, que les syndicats patronaux se prononceront en sens contraire, et cela que le principe pèsera-t-on la volonté des uns et celle des autres ? On comprend le référendum lorsque
les principes, était déjà adopté? Il y a deux ans que la commission de la Chambre étudie le projet; c'est alors, dès le début, cette étude, qu'il fallait demander à la Chambre d'ouvrir une enquête auprès des syndicats de tout ordre, patronaux et ouvriers. Le demander maintenant, c'est une manœuvre presque impudente. Et puis, à quoi servira une consultation ainsi réglée; si elle n'est qu'un élément d'information, il y a longtemps qu'elle aurait dû être faite ; si elle est un moyen de décision, si le Parlement s'engage par ce vote à enregistrer purement et simplement la réponse qui en résultera, qui va fixer le sens de cette réponse ? Je suppose que les syndicats ouvriers se prononceront en un sens, que les syndicats patronaux se prononceront en sens contraire, et cela que le principe pèsera-t-on la volonté des uns et celle des autres ? On comprend le référendum lorsque est consulté le suffrage universel qui est consulté, car alors c'est la majorité qui décide; mais en appeler à des groupements hétérogènes et de tendances contradictoires, c'est l'œuvre la plus vaine, la plus étrange qui se puisse imaginer ; il ne peut sortir d'une pareille consultation que l'incohérence, la confusion, le néant. M. Jaurès exprime, dans la Petite République, le très vif et très juste regret que certains socialistes, et notamment MM. Zévès et Vaillant, aient cru devoir approuver cette motion. Il affirme que Millerand, qui lutte, avec une énergie que rien ne lasse, pour faire aboutir cette grande loi, ne se laissera pas démonter par ces manœuvres exaspérées de la réaction. Puisqu'on veut qu'il consulte, il consultera ; puisqu'on veut, au nom de la lutte des classes, qu'il apporte simultanément, confusément, la réponse de toutes les classes, il emploiera ses vacances à provoquer ces manifestations discordantes, et, à la rentrée, il dira à la Chambre : « Travaillons ! » Il lui demandera, comme il l'a annoncé hier, de tenir deux sessions par jour afin d'aboutir. Et la Chambre aboutira, car le prolétariat ouvrier et paysan veulent des promesses vaines, le paiement enfin À MONTCEAU-LES-MINES Montceau-les-Mines, 3 juillet, —
le néant. M. Jaurès exprime, dans la Petite République, le très vif et très juste regret que certains socialistes, et notamment MM. Zévès et Vaillant, aient cru devoir approuver cette motion. Il affirme que Millerand, qui lutte, avec une énergie que rien ne lasse, pour faire aboutir cette grande loi, ne se laissera pas démonter par ces manœuvres exaspérées de la réaction. Puisqu'on veut qu'il consulte, il consultera ; puisqu'on veut, au nom de la lutte des classes, qu'il apporte simultanément, confusément, la réponse de toutes les classes, il emploiera ses vacances à provoquer ces manifestations discordantes, et, à la rentrée, il dira à la Chambre : « Travaillons ! » Il lui demandera, comme il l'a annoncé hier, de tenir deux sessions par jour afin d'aboutir. Et la Chambre aboutira, car le prolétariat ouvrier et paysan veulent des promesses vaines, le paiement enfin À MONTCEAU-LES-MINES Montceau-les-Mines, 3 juillet, — La Petite République annonce que la compagnie a fait connaître, ce soir, que les 700 à 800 chômeurs qui n'ont pas encore repris leur travail ne seront pas réoccupés avant au moins un an. L'avis suivant a été affiché : « Les nécessités techniques de l'exploitation et l'état actuel du marché ne permettent pas à la compagnie des Mines de Blanzy de reprendre, pour le moment, un personnel plus nombreux. En conséquence, elle prévient ceux des ouvriers qui n'ont pas encore été appelés au travail et qui — n'ayant pas l'âge voulu pour faire valoir leurs droits à la retraite — ne voudraient pas attendre une époque plus ou moins indéterminée à laquelle ils pourraient être repris, qu'il leur sera remis à la caisse de la compagnie, à partir du 3 juillet et contre remise de leur livret, le montant d'une quinzaine de salaire et à titre de secours une somme double de la précédente, c'est-à-dire au total le montant de trois quinzaines de salaires. La Petite République prétend que cette manœuvre a pour but de déplacer la majorité républicaine aux prochaines élections. On sait, en effet, que deux élections doivent avoir lieu : l'une au conseil général où M.
marché ne permettent pas à la compagnie des Mines de Blanzy de reprendre, pour le moment, un personnel plus nombreux. En conséquence, elle prévient ceux des ouvriers qui n'ont pas encore été appelés au travail et qui — n'ayant pas l'âge voulu pour faire valoir leurs droits à la retraite — ne voudraient pas attendre une époque plus ou moins indéterminée à laquelle ils pourraient être repris, qu'il leur sera remis à la caisse de la compagnie, à partir du 3 juillet et contre remise de leur livret, le montant d'une quinzaine de salaire et à titre de secours une somme double de la précédente, c'est-à-dire au total le montant de trois quinzaines de salaires. La Petite République prétend que cette manœuvre a pour but de déplacer la majorité républicaine aux prochaines élections. On sait, en effet, que deux élections doivent avoir lieu : l'une au conseil général où M. de Gournay, ancien gérant de la mine, représente le patronat ; l'autre, à 180 Chambre des députés, pour le remplacement de M. Paysset. La compagnie voudrait amener l'échec des deux candidats socialistes : Forest, nommé au conseil général, et Bouvier, pour la Chambre ; mais ils n'en seront pas moins élus. M. MAX RÉGIS Paris, 3 juillet — La démission de M. Max Régis, maire d'Alger, d'abord démenée par l'agence Havas, est confirmée par la Libération Parole dans les termes suivants : « Max Régis a envoyé cet après-midi au préfet sa démission de maire d'Alger. Interviewé par nous, Max Régis nous a déclaré qu'il donnait sa démission de maire pour que les élections complémentaires aient lieu dans quinze jours, délai prescrit par la loi. Ces élections sont utiles pour éviter la dissolution du conseil qui mettrait la mairie dans les mains du préfet. "Régis déclara, en outre, qu'il entendait quitter l'administration pour combattre avec plus d'acharnement le préfet Lutaud, ce qui il ne pouvait faire comme maire." Les explications embarrassées de Max Régis laissent plutôt supposer que son demi-mariage au conseil général, dimanche dernier, est la cause véritable de cette démission. Aligner, 3 juillet. — C'est dans une lettre
élus. M. MAX RÉGIS Paris, 3 juillet — La démission de M. Max Régis, maire d'Alger, d'abord démenée par l'agence Havas, est confirmée par la Libération Parole dans les termes suivants : « Max Régis a envoyé cet après-midi au préfet sa démission de maire d'Alger. Interviewé par nous, Max Régis nous a déclaré qu'il donnait sa démission de maire pour que les élections complémentaires aient lieu dans quinze jours, délai prescrit par la loi. Ces élections sont utiles pour éviter la dissolution du conseil qui mettrait la mairie dans les mains du préfet. "Régis déclara, en outre, qu'il entendait quitter l'administration pour combattre avec plus d'acharnement le préfet Lutaud, ce qui il ne pouvait faire comme maire." Les explications embarrassées de Max Régis laissent plutôt supposer que son demi-mariage au conseil général, dimanche dernier, est la cause véritable de cette démission. Aligner, 3 juillet. — C'est dans une lettre adressée, hier, par M. Régis, au préfet, que le maire d'Alger annonçait qu'il allait probablement donner sa démission. Le préfet, n'ayant pas cru voir dans les termes de la lettre de M. Régis une démission ferme, M. Régis vient de lui adresser, ce matin, une nouvelle lettre disant : « Monsieur le préfet, je vous annonce ma démission de maire d'Alger, immédiatement. » MORT DE M. LAFERRIERE Bourbonne-les-Bains, 3 juillet. — M. Lafferrière, procureur général près la Cour de cassation, ancien gouverneur général de l'Algérie, est mort subitement à Bourbonne-les-Bains où il prenait les eaux. Depuis sa mission en Algérie, traversée, on s'en souvient, d'épreuves douloureuses et ardentes, il se fatiguait beaucoup, M. Lafferrière va sans sa santé s'ébranler. Il était à Bourbonne depuis une quinzaine de jours environ et paraissait satisfait des résultats du traitement. Hier, dans l'après-midi, après avoir reconduit à la gare Mme Lafferrière, il retournait à Paris. Il était remonté dans sa chambre paraissant en excellente santé. Il y travailla quelque temps, puis voulut probablement s'étendre quelques instants sur son lit. C'est là qu'on le trouva mort plusieurs heures après, dans l'attitude d'un sommeil paisible. Le corps était déjà froid. Les médecins attribuèrent la mort, soit
Monsieur le préfet, je vous annonce ma démission de maire d'Alger, immédiatement. » MORT DE M. LAFERRIERE Bourbonne-les-Bains, 3 juillet. — M. Lafferrière, procureur général près la Cour de cassation, ancien gouverneur général de l'Algérie, est mort subitement à Bourbonne-les-Bains où il prenait les eaux. Depuis sa mission en Algérie, traversée, on s'en souvient, d'épreuves douloureuses et ardentes, il se fatiguait beaucoup, M. Lafferrière va sans sa santé s'ébranler. Il était à Bourbonne depuis une quinzaine de jours environ et paraissait satisfait des résultats du traitement. Hier, dans l'après-midi, après avoir reconduit à la gare Mme Lafferrière, il retournait à Paris. Il était remonté dans sa chambre paraissant en excellente santé. Il y travailla quelque temps, puis voulut probablement s'étendre quelques instants sur son lit. C'est là qu'on le trouva mort plusieurs heures après, dans l'attitude d'un sommeil paisible. Le corps était déjà froid. Les médecins attribuèrent la mort, soit à une attaque épiphylétique, soit plutôt à une embolie. Paris, 3 juillet. — À la nouvelle de la mort de M. le procureur général Lafferrière, la chambre civile et la chambre des requêtes, qui devaient siéger aujourd'hui, ont levé leur audience en signe de deuil. Auparavant, à la chambre civile, le premier président Ballot-Beaupré et l'avocat général Melscot, et à la chambre des requêtes Bountour, ont exprimé les vifs regrets que cette brusque mort fait éprouver à la Cour, en rappelant en quelques mots les éminentes qualités de défunt Me Gosselin, président du conseil de discipline des avocats à la Cour de cassation et au conseil d'État, s'est associé, au nom de ses confrères à la barre de la chambre civile, aux sentiments de regret et d'estime éprouvés par la Cour suprême. MANŒUVRES NAVALES De notre correspondant particulier : Ajaccio, 3 juillet. — La deuxième division de l'escadre de la Méditerranée, qui avait, hier, jeté l'ancre dans notre port, était sur le point de quitter le mouillage. Les torpilleurs de la défense mobile chargés de faire l'escorte, ainsi que les croiseurs Duguayomier, La Roquette, étaient déjà loin dans le golfe, quand le Gustave-Zédé, parti de Toulon durant la nuit, torpilla,