jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
3-838-1 PÉRIODE REPRÉSENTATION. Avis aux Lecteurs - Ne pas confondre l'utilisation de la Marque, "CITY of CULTURE", à Salon (Provence). POUR AFFISTELLARAINO, 100, COMTES, 5 fr. env. 5 fr. 60 fr. PÔMEADE ET SHAMPOOING DES DRUIDES La LAVEMED ACTIVE arrête la chute des cheveux et l'assèment. La Shampooing radical et cicatrisant. Françoise - Pommade 5 et 8 fr. le 100 g. GABER. 6, rue de Paris, LE HAVRE. 1 MEILLEUR SUR LE CAPITAL. Comment se satisfaire, voir, réfléchir, améliorer son bien-être, en buvant du vin fin. Ker. GEORGES. -X. rue Saint-Louis, l'Ail. 3-815-1 LE «CIGARETTE extra» 16 fr. le 100 grammes, contient des substances antiseptiques, adaptées pour la toux et l'asthme. Etabl. M. GESNARD, 7, rue Paul-Élisabeth, PARIS. ON DEMANDE DEMAIN, à toutes les administrations Un MAGLIER de 100 à 120 de port en avance en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en
espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèces en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en
espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en
espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en espèques en esp mic què se trouve ici. a son équivalence. C'est ici que l'étonnement se trouve. C'est ici que le choix se trouve. C'est ici que l'accent se trouve. C'est ici que le silence se trouve. C'est ici que l'incertitude se trouve. C'est ici que la clé se trouve. C'est ici que la question se trouve. C'est ici que la réponse se trouve. C'est ici que la vérité se trouve. C'est ici que la beauté se trouve. C'est ici que la perfection se trouve. C'est ici que la Justice se trouve. C'est ici que la paix se trouve. C'est ici que la lumière se trouve. C'est ici que la vie se trouve. C'est ici que la mort se trouve. C'est ici que la désespérance se trouve. C'est ici que la joie se trouve. C'est ici que la douleur se trouve. C'est ici que la chance se trouve. C'est ici que le malheur se
què se trouve ici. a son équivalence. C'est ici que l'étonnement se trouve. C'est ici que le choix se trouve. C'est ici que l'accent se trouve. C'est ici que le silence se trouve. C'est ici que l'incertitude se trouve. C'est ici que la clé se trouve. C'est ici que la question se trouve. C'est ici que la réponse se trouve. C'est ici que la vérité se trouve. C'est ici que la beauté se trouve. C'est ici que la perfection se trouve. C'est ici que la Justice se trouve. C'est ici que la paix se trouve. C'est ici que la lumière se trouve. C'est ici que la vie se trouve. C'est ici que la mort se trouve. C'est ici que la désespérance se trouve. C'est ici que la joie se trouve. C'est ici que la douleur se trouve. C'est ici que la chance se trouve. C'est ici que le malheur se trouve. C'est ici que la gloire se trouve. C'est ici que l'infamie se trouve. C'est ici que le secret se trouve. C'est ici que l'énigme se trouve. C'est ici que l'absence se trouve. C'est ici que la présence se trouve. C'est ici que le passé se trouve. C'est ici que le présent se trouve. C'est ici que l'avenir se trouve. C'est ici que l'oubli se trouve. C'est ici que la mémoire se trouve. C'est ici que la naïveté se trouve. C'est ici que la sagesses se trouve. C'est ici que la folie se trouve. C'est ici que la sagesse se trouve. C'est ici que la jeunesse se trouve. C'est ici que la vieillesse se trouve. C'est ici que l'enthousiasme se trouve. C'est ici que la tristesse se trouve. C'est ici que la beauté se trouve. C'est ici que la laideur se trouve. C'est ici que la puissance se trouve. C'est ici que la faiblesse se trouve. C'est ici que la richesse se trouve. C'est ici que la pauvreté se trouve. C'est ici que la noblesse se trouve. C'est ici que la basse se trouve. C'est ici que la vérité se trouve. C'est ici que la mentirerie se trouve. C'est ici
le présent se trouve. C'est ici que l'avenir se trouve. C'est ici que l'oubli se trouve. C'est ici que la mémoire se trouve. C'est ici que la naïveté se trouve. C'est ici que la sagesses se trouve. C'est ici que la folie se trouve. C'est ici que la sagesse se trouve. C'est ici que la jeunesse se trouve. C'est ici que la vieillesse se trouve. C'est ici que l'enthousiasme se trouve. C'est ici que la tristesse se trouve. C'est ici que la beauté se trouve. C'est ici que la laideur se trouve. C'est ici que la puissance se trouve. C'est ici que la faiblesse se trouve. C'est ici que la richesse se trouve. C'est ici que la pauvreté se trouve. C'est ici que la noblesse se trouve. C'est ici que la basse se trouve. C'est ici que la vérité se trouve. C'est ici que la mentirerie se trouve. C'est ici que la clarté se trouve. C'est ici que l'obscurité se trouve. C'est ici que la force se trouve. C'est ici que la faiblesse se trouve. C'est ici que l'évidence se trouve. C'est ici que l'erreur se trouve. C'est ici que la raison se trouve. C'est ici que l'iraison se trouve. C'est ici que la vérité se trouve. C'est ici que la mystification se trouve. C'est ici que la simplicité se trouve. C'est ici que la complexité se trouve. C'est ici que le calme se trouve. C'est ici que l'agitation se trouve. C'est ici que la paix se trouve. C'est ici que la guerre se trouve. C'est ici que la justice se trouve. C'est ici que l'oppression se trouve. C'est ici que la bonté se trouve. C'est ici que la cruauté se trouve. C'est ici que l'innocence se trouve. C'est ici que la malice se trouve. C'est ici que l'honnêteté se trouve. C'est ici que la déloyauté se trouve. C'est ici que l'authenticité se trouve. C'est ici que la falsification se trouve. C'est ici que la grandeur se trouve. C'est ici que la petitesse se trouve. C'est ici que l'extrémité se trouve. C'est ici que le milieu se trouve. C'est ici
C'est ici que la vérité se trouve. C'est ici que la mystification se trouve. C'est ici que la simplicité se trouve. C'est ici que la complexité se trouve. C'est ici que le calme se trouve. C'est ici que l'agitation se trouve. C'est ici que la paix se trouve. C'est ici que la guerre se trouve. C'est ici que la justice se trouve. C'est ici que l'oppression se trouve. C'est ici que la bonté se trouve. C'est ici que la cruauté se trouve. C'est ici que l'innocence se trouve. C'est ici que la malice se trouve. C'est ici que l'honnêteté se trouve. C'est ici que la déloyauté se trouve. C'est ici que l'authenticité se trouve. C'est ici que la falsification se trouve. C'est ici que la grandeur se trouve. C'est ici que la petitesse se trouve. C'est ici que l'extrémité se trouve. C'est ici que le milieu se trouve. C'est ici que l'origine se trouve. C'est ici que la fin se trouve. C'est ici que le commencement se trouve. C'est ici que l'immensité se trouve. C'est ici que la minuscule se trouve. C'est ici que la beauté se trouve. C'est ici que la laideur se trouve.
LA PRATIQUE On s'abonne sans frais dans tous les Bureaux de Poste AVOTON, VÉHICULE & AÉRONAUTIQUE ET SON SUPPLÉMENT ABONNEMENTS : France 44 fr. Etranger .... 66 fr. Parait tous les 15 jours L'Auto, France Automobile, Motocycliste et Cycliste & Mécanique et Industrie MORTIMER-MÉGRET, Directeur 12, Avenue de la Grande-Armée, PARIS. — Téléphone: WAGRAM 65-90 Chèques Postaux Paris 767-12 SOMMAIRE: Choses et autres, par Mortimer-Mégret. — L'immense débouché des Colonies. — L'automobile et l’expansion coloniale. — Latil à l’Exposition Coloniale. — Delahaye à l’Exposition Coloniale et aux Colonies. — Le dixième anniversaire de la fondation des Établissements Floquet. — O. S à l’Exposition Coloniale. Renault aux Colonies. — Vingt-mille lieues sur les routes. Les On-dit de la quinzaine. — Visite aux usines Dunlop. Courses et Concours. CHOSES ET AUTRES par MORTIMER-MÉGRET L’art et la manière de supprimer les accidents. Il n’y avait évidemment pas assez de décorations en France. Et surtout il n’y avait pas assez de décorés. Un député, le docteur Grinda, vient de mettre bon ordre à ça. D’après sa proposition, seront désormais décorés tous ceux qui seront restés cinq ans sans tuer personne. Un insigne spécial leur sera accordé. Il y a évidemment une foule de gens qui vont trouver là la seule chance qui leur tombera au cours de leur existence de recevoir une décoration. Ce projet est excellent, comme tous ceux qui sortent du cerveau des députés. Mais il me semble incomplet. Il faudrait décider qu’une seconde période de cinq ans, sans aucun meurtre sur la conscience du titulaire, lui donnera droit à la rosette; une troisième période lui donnera droit à la cravate, et ainsi de suite jusqu’à la dignité de grand’croix. Cette proposition, qui me paraît complètement désintéressée, je vous le jure. Car dans 25 ans, je ne serai plus là pour récolter les fruits de ma sagesse. Il ne me restera donc même pas cette occasion unique de recevoir jamais un grand cordon ! Vous vous imaginez peut-être, à lire ces lignes que je viens de tracer, qu’il s’agit d’une plaisanterie. Détrompez-vous. C’est tout ce qu’il y a de sérieux. Le député
qui vont trouver là la seule chance qui leur tombera au cours de leur existence de recevoir une décoration. Ce projet est excellent, comme tous ceux qui sortent du cerveau des députés. Mais il me semble incomplet. Il faudrait décider qu’une seconde période de cinq ans, sans aucun meurtre sur la conscience du titulaire, lui donnera droit à la rosette; une troisième période lui donnera droit à la cravate, et ainsi de suite jusqu’à la dignité de grand’croix. Cette proposition, qui me paraît complètement désintéressée, je vous le jure. Car dans 25 ans, je ne serai plus là pour récolter les fruits de ma sagesse. Il ne me restera donc même pas cette occasion unique de recevoir jamais un grand cordon ! Vous vous imaginez peut-être, à lire ces lignes que je viens de tracer, qu’il s’agit d’une plaisanterie. Détrompez-vous. C’est tout ce qu’il y a de sérieux. Le député des Alpes-Maritimes n’était même pas seul à soutenir son projet. Ils s’y sont mis un quarteron de collègues pour le discuter. Il y avait là toute la Commission d’assurances et de prévoyance sociales. Ces messieurs trouvent tellement étonnant que des automobilistes n’écrasent personne, qu’ils demandent qu’on décore ces phénomènes. C’est flatteur et gentil pour la corporation! Par contre, ils proposent d’infliger une forte amende non couverte par l’assurance, à tous les auteurs d’accidents : le vingtième du dommage s’il y a faute lourde, le dixième s’il n’y a pas faute lourde. Les codes français, œuvres de génie, que Napoléon et d’éminents spécialistes s’étaient évertués à créer, et que la plupart des Etats ont copiés, spécifient que l’amende est une peine, celle qui précède la prison, et qu’elle ne peut être infligée que s’il y a faute. Le docteur Grinda et ses collègues renversent le principe fondamental posé par le grand empereur. Seront l’objet d’une peine même ceux qui n’ont commis aucune faute. Il suffit qu’ils aient été victimes de la fatalité. C’est toute la morale juridique qui se trouve ainsi bousculée. Ça ne gêne pas ces messieurs. Les députés d’aujourd’hui savent tout et se croient tout permis. Vous vous souvenez
flatteur et gentil pour la corporation! Par contre, ils proposent d’infliger une forte amende non couverte par l’assurance, à tous les auteurs d’accidents : le vingtième du dommage s’il y a faute lourde, le dixième s’il n’y a pas faute lourde. Les codes français, œuvres de génie, que Napoléon et d’éminents spécialistes s’étaient évertués à créer, et que la plupart des Etats ont copiés, spécifient que l’amende est une peine, celle qui précède la prison, et qu’elle ne peut être infligée que s’il y a faute. Le docteur Grinda et ses collègues renversent le principe fondamental posé par le grand empereur. Seront l’objet d’une peine même ceux qui n’ont commis aucune faute. Il suffit qu’ils aient été victimes de la fatalité. C’est toute la morale juridique qui se trouve ainsi bousculée. Ça ne gêne pas ces messieurs. Les députés d’aujourd’hui savent tout et se croient tout permis. Vous vous souvenez de celui auquel, à la Chambre, le ministre de la Justice signalait en levant les bras au ciel que sa proposition était contraire au Code civil. « Si elle lui est contraire, répondit-il, qu’à cela ne tienne ! Nous changerons le Code civil ! » Vraiment, c’est à pouffer de rire ! Et la suffisance de ces gens-là est sans limite ! Une autre aberration de la Commission d’assurances, c’est de s’imaginer que les châtiments ou les récompenses qu’elle propose diminueront le nombre des accidents, en rendant les chauffeurs plus prudents. Elle part de ce principe que le conducteur s’en fiche en disant que l’assurance payera. Il se peut que certains aient cette pensée, car il existe des gens qui ne redoutent pas le suicide. Mais il n’y en a pas un sur dix mille. Et ceux qui jugent que le moment n’est pas encore venu pour eux de quitter cette terre, font des efforts désespérés pour éviter l’accident, même seraient-ils les rois des mufles. Car tout conducteur sait qu’un accident est toujours une terrible loterie, et que nul ne peut dire s’il en sortira vivant ou mort. On a vu souvent des gens se tuer pour avoir heurté un
rire ! Et la suffisance de ces gens-là est sans limite ! Une autre aberration de la Commission d’assurances, c’est de s’imaginer que les châtiments ou les récompenses qu’elle propose diminueront le nombre des accidents, en rendant les chauffeurs plus prudents. Elle part de ce principe que le conducteur s’en fiche en disant que l’assurance payera. Il se peut que certains aient cette pensée, car il existe des gens qui ne redoutent pas le suicide. Mais il n’y en a pas un sur dix mille. Et ceux qui jugent que le moment n’est pas encore venu pour eux de quitter cette terre, font des efforts désespérés pour éviter l’accident, même seraient-ils les rois des mufles. Car tout conducteur sait qu’un accident est toujours une terrible loterie, et que nul ne peut dire s’il en sortira vivant ou mort. On a vu souvent des gens se tuer pour avoir heurté un chien. Il faut vraiment que les membres de la Commission de Prévoyance soient bien naïfs pour s’imaginer que c'est leur promesse de confiture constituée par leur décoration, ou leur menace du coup de règle sur les doigts représentée par leur amende, qui diminuera d’une seule unité le nombre des accidents ! Et puis, leur traitement abracadabranché, pourquoi veulent-ils l’infliger aux seuls automobilistes? Il n’y a donc aucun autre sager sur les routes? Pas de voitures agricoles sans lumière, bouchant la chaussée ? Pas de charretier endormi dans sa cariole? Pas de troupeaux déambulant silencieusement dans la nuit? Pourquoi tiennent-ils tout ce monde à l'abri de leurs amendes et de leur ridicule décoration? Tout cela est enfantin, et ne servira à rien qu’à dégoûter davantage les conducteurs sérieux, à éloigner les touristes étrangers de notre pays auquel ils ont apporté l’an dernier dix milliards, et à les diriger vers les contrées comme l’Allemagne, l’Italie, où on s’évertue à les accueillir à bras ouverts, et où on leur prodigue toutes les gracieusetés, contre-partie suggestive des tracasseries dont M. Grinda et ses collègues voudraient les accabler chez nous. Qu’on ne perde pas de vue que cette année le chiffre de nos touristes étrangers
! Et puis, leur traitement abracadabranché, pourquoi veulent-ils l’infliger aux seuls automobilistes? Il n’y a donc aucun autre sager sur les routes? Pas de voitures agricoles sans lumière, bouchant la chaussée ? Pas de charretier endormi dans sa cariole? Pas de troupeaux déambulant silencieusement dans la nuit? Pourquoi tiennent-ils tout ce monde à l'abri de leurs amendes et de leur ridicule décoration? Tout cela est enfantin, et ne servira à rien qu’à dégoûter davantage les conducteurs sérieux, à éloigner les touristes étrangers de notre pays auquel ils ont apporté l’an dernier dix milliards, et à les diriger vers les contrées comme l’Allemagne, l’Italie, où on s’évertue à les accueillir à bras ouverts, et où on leur prodigue toutes les gracieusetés, contre-partie suggestive des tracasseries dont M. Grinda et ses collègues voudraient les accabler chez nous. Qu’on ne perde pas de vue que cette année le chiffre de nos touristes étrangers a diminué, tandis qu’en Allemagne il a triplé ! Au fond, c’est toujours la même histoire : ces députés n’ont rien appris ni rien oublié. Ils sont toujours dominés par ce sentiment qui fut celui des foules quand naquit la locomotion nouvelle, que l’automobile c’était l’ennemi. Trente et quelques années ont passé depuis. La mentalité des foules s’est modifiée, parce qu’elles ont compris que l’automobile, en attendant l’essor prodigieux que connaîtra l'aviation, c’était le progrès en marche. La mentalité de nos fabricants de lois est restée la même. Mais rien ne sert de mordiller dans les chausses du progrès. Il passera tout de même. Mortimek-Mégret. L’IMMENSE DÉBOUCHÉ DES COLONIES La voiture coloniale intéresse au plus haut point l’industrie automobile française, car nos possessions d’outre-mer sont susceptibles de représenter pour elle le marché le plus important qui soit. Et en raison de leur spécialisation dans la fabrication des véhicules utilitaires, nos constructeurs sont mieux placés que leurs concurrents américains pour comprendre les besoins des pays à climats tropicaux et pour leur donner satisfaction. Les chiffres que je vais reproduire indiquent ce qui a été fait dans nos colonies, et aussi ce qui reste à faire. Voici le nombre de véhicules automobiles