jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avec le consul général à Paris, M. Gowdy, qui l'avait interrogé. Reprise de l'interrogatoire de M. Masse. Dans son numéro du 14 avril, le New York Herald publia la suite du très curieux interrogatoire de M. Masse. Continuons notre intéressante citation Il Lucien Masse avait refusé de dire qui était son compagnon et en quel hôtel il avait couché la nuit avant l'accident. Il avait déclaré seulement qu'étant marié, il ne voulait pas se porter un préjudice. Il Lorsque l'interrogatoire eut été passé en revue en présence de William A. Keener, de F.-B. Candler, de Jay and Candler, conseil de Mmes Elrichs et Vanderbilt et qu'il eut été annoncé que, d'après la décision du juge Blanchard il n'y avait pas lieu de déposer autrement au témoignage Masse, M. T. Beckman, conseil de Mme Hannah Nelson, mère de Mme Fair, et les autres représentants demandèrent à Masse de donner des renseignements sur une entrevue, qu'il avait eue avec M. Pickart, se présentant comme secrétaire privé de M. K. conseil de Mmes Elrichs et Vanderbilt. » M. Pickart vint me voir peu de temps après que j'eus fait ma déposition devant le consul général à Paris, répondit Masse, Il me déclara que M. K. avait été fort intéressé par ma déposition et que ce dernier représentait M. Vanderbilt, dont je devais avoir entendu parler. Il me dit que M. Vanderbilt était un homme fort généreux et qui savait récompenser qui lui rendait un service. Je lui montrai un plan des lieux où se produisit l'accident. Il se mit en devoir de le modifier je repris mon plan et je fus à sa porte. » Masse, interrogé de nouveau sur les constatations, au moment de la catastrophe, se fut passé de sa version première. » Les déclarations de M. Mauranne. «'Alfred-Jules Mauranne, le second témoin, est alors introduit. Comptable, âgé de quarante ans, marié, il déclare habiter 34, rue Saint-Honoré, Il raconta qu'il accompagnait Masse en excursion bicyclette, le 14 août il établit qu'il était avec Masse la première personne arrivée au lieu de l'accident et qu'il ne voyait pas qu'aucun autre pût
M. K. avait été fort intéressé par ma déposition et que ce dernier représentait M. Vanderbilt, dont je devais avoir entendu parler. Il me dit que M. Vanderbilt était un homme fort généreux et qui savait récompenser qui lui rendait un service. Je lui montrai un plan des lieux où se produisit l'accident. Il se mit en devoir de le modifier je repris mon plan et je fus à sa porte. » Masse, interrogé de nouveau sur les constatations, au moment de la catastrophe, se fut passé de sa version première. » Les déclarations de M. Mauranne. «'Alfred-Jules Mauranne, le second témoin, est alors introduit. Comptable, âgé de quarante ans, marié, il déclare habiter 34, rue Saint-Honoré, Il raconta qu'il accompagnait Masse en excursion bicyclette, le 14 août il établit qu'il était avec Masse la première personne arrivée au lieu de l'accident et qu'il ne voyait pas qu'aucun autre pût témoigner du contraire. » Il dit que l'automobile, renfermant trois personnes, le dépassa sur la route de Pacy elle allait à grande vitesse. Combien de temps après que la voiture vous eût dépassé survint l'accident ? » Environ trente secondes. » – Sur quel côté passa la voiture pour vous dépasser ? » Sur la gauche. » Qu'arriva-t-il alors ? » À peine dépassé, je descendis de bicyclette. Je vis l'automobile faire une grande embardée et s'arrêter dans un grand bruit. Mon ami Masse était devant moi; il courut les lieux de l'accident. Je vite, que je le pus, conduisant sa bicyclette et la mienne. » Je vis trois personnes étendues. La première était le chauffeur. Il tentait de se mettre debout mais gémissait. La seconde était profondément défigurée. Il ne remuait plus. » À quelle distance de lui étiez-vous ? demanda M. Beckman. » Aussi près qu'il était possible de le faire sans le toucher, répondit Mauranne. Faisait-il quelques mouvements des mains ou des pieds ? Non. « Avez-vous regardé la femme ? » Comme j'examinais l'homme, Masse, qui était auprès d'elle, s'écria « Mais elle n'est pas morte. » J'approchai et je le vis la soulever et l'appuyer
dépasser ? » Sur la gauche. » Qu'arriva-t-il alors ? » À peine dépassé, je descendis de bicyclette. Je vis l'automobile faire une grande embardée et s'arrêter dans un grand bruit. Mon ami Masse était devant moi; il courut les lieux de l'accident. Je vite, que je le pus, conduisant sa bicyclette et la mienne. » Je vis trois personnes étendues. La première était le chauffeur. Il tentait de se mettre debout mais gémissait. La seconde était profondément défigurée. Il ne remuait plus. » À quelle distance de lui étiez-vous ? demanda M. Beckman. » Aussi près qu'il était possible de le faire sans le toucher, répondit Mauranne. Faisait-il quelques mouvements des mains ou des pieds ? Non. « Avez-vous regardé la femme ? » Comme j'examinais l'homme, Masse, qui était auprès d'elle, s'écria « Mais elle n'est pas morte. » J'approchai et je le vis la soulever et l'appuyer contre un arbre. Je vis qu'elle avait une blessure sur le nez, une autre sur un œil. Je vins voir ses lèvres remuer comme pour respirer et sa poitrine se soulever légèrement. Je vis aussi se contracter ses mains. C'était environ une minute après l'accident. Avant de partir, je regardais encore l'homme. Il n'avait pas remué les lèvres de la femme remuaient encore quand nous partîmes. Les contradictions. Il est aisé de relever les contradictions qui existent entre ces déclarations et celles que nous avons reçues. Mme Athénienne Croisset, née Lemariée, qui arrivait avec sa voiture sur la route, suivie par l'automobile des époux Fair, nous déclara et répéta ensuite au juge d'instruction qu'elle se trouvait à deux cents mètres environ de la grille du château au moment où s'est produit l'accident, c'est-à-dire à la même distance que celle où disent s'être trouvés au même instant MM. Masse et Maurin. FEUILLETON DU "MATIN" DU 27 JUILLET 1903 PAR Pierre SASSELE DEUXIÈME PARTIE LE PASSÉ N'EST PAS MORT VIH L'AUTRE. (Suite.) Terribles tentations assaillirent la fille berceuse. Elle prêta l'oreille aux suggestions d'amies d'occasion. Elle se demanda pourquoi elle ne se débarrassait point de cette charge nouvelle dans sa vie, pourquoi
encore l'homme. Il n'avait pas remué les lèvres de la femme remuaient encore quand nous partîmes. Les contradictions. Il est aisé de relever les contradictions qui existent entre ces déclarations et celles que nous avons reçues. Mme Athénienne Croisset, née Lemariée, qui arrivait avec sa voiture sur la route, suivie par l'automobile des époux Fair, nous déclara et répéta ensuite au juge d'instruction qu'elle se trouvait à deux cents mètres environ de la grille du château au moment où s'est produit l'accident, c'est-à-dire à la même distance que celle où disent s'être trouvés au même instant MM. Masse et Maurin. FEUILLETON DU "MATIN" DU 27 JUILLET 1903 PAR Pierre SASSELE DEUXIÈME PARTIE LE PASSÉ N'EST PAS MORT VIH L'AUTRE. (Suite.) Terribles tentations assaillirent la fille berceuse. Elle prêta l'oreille aux suggestions d'amies d'occasion. Elle se demanda pourquoi elle ne se débarrassait point de cette charge nouvelle dans sa vie, pourquoi elle ne supprimerait point cette créature importune qu'elle n'avait ni appelée ni désirée. Elle chercha autour d'elle quelque faute sensée d'anges experte. Elle rencontra une sage-femme qui faisait le métier par contrainte, avec dégoût, mais parce qu'elle y trouvait son compte. Elle la consulta. La matrone eut un bon mouvement. Elle déconseilla le crime. Et le conseil fut écouté. Un éclair fugitif troua la conscience d'Héloïse. Elle vit la grandeur du forfait, la profondeur de l'abîme. Elle put, avant, pendant et après, voir venir, ni devant elle, ni derrière elle, aucun cycliste. Les époux Chauvin, qui suivaient de près Mlle Croisset, ne sont pas mentionnés affirmativement. D'autre part, Mme Herde, a déclaré qu'à l'instant de la catastrophe, elle ne se trouvait pas dans la faisanderie du château, mais bien sur la route, auprès du pilier droit de la grille d'entrée. La tâche de M. Ganeval, on le voit, sera des plus ardues pour arriver à démêler la vérité au milieu de tant d'affirmations contradictoires. Le ministre de la marine ottoman Constantine faveur du sultan Un dignitaire inamovible. Un télégramme de Constantinople annonce que Hassan pacha, ministre de la marine, a succombé la nuit dernière aux suites de la maladie dont
Elle déconseilla le crime. Et le conseil fut écouté. Un éclair fugitif troua la conscience d'Héloïse. Elle vit la grandeur du forfait, la profondeur de l'abîme. Elle put, avant, pendant et après, voir venir, ni devant elle, ni derrière elle, aucun cycliste. Les époux Chauvin, qui suivaient de près Mlle Croisset, ne sont pas mentionnés affirmativement. D'autre part, Mme Herde, a déclaré qu'à l'instant de la catastrophe, elle ne se trouvait pas dans la faisanderie du château, mais bien sur la route, auprès du pilier droit de la grille d'entrée. La tâche de M. Ganeval, on le voit, sera des plus ardues pour arriver à démêler la vérité au milieu de tant d'affirmations contradictoires. Le ministre de la marine ottoman Constantine faveur du sultan Un dignitaire inamovible. Un télégramme de Constantinople annonce que Hassan pacha, ministre de la marine, a succombé la nuit dernière aux suites de la maladie dont il souffrait depuis plusieurs mois. Hassan pacha, qui est mort à l'âge respectable de soixante-quatorze ans, avait réalisé ce tour de force d'avoir su se maintenir à son poste depuis le commencement du règne d'Abdul Hamid, et ce qui dans tout autre pays que la Turquie pourrait passer pour un prodige d'être resté ministre de la marine d'une marine inexistante. On sait du reste qu'il n'en a pas toujours été ainsi. D'ailleurs, avec tout l'argent qui à maintes reprises a été consacré à un semblant de réfection de la flotte turque, le sultan pourrait assurément disposer d'autre chose que des vieux bateaux désarmés qui pourrissent dans les eaux du Bosphore. Mais c'est là un secret que le vieux Hassan emportera dans sa tombe, à moins qu'on n'en cherche la solution, comme le font certaines méchantes langues, dans la fortune de vingt ou trente millions que le défunt ne pourra emporter dans le paradis de Mahomet. Ce sont d'ailleurs les mêmes encore qui prétendent que Hassan n'a dû l'immuable faveur du sultan qu'à des services qui ne rentraient pas précisément dans ses fonctions de grand-amiral toutes les belles Circassiennes qui peuplent le harem impérial ont été recrutées par Hassan pacha. Il
prodige d'être resté ministre de la marine d'une marine inexistante. On sait du reste qu'il n'en a pas toujours été ainsi. D'ailleurs, avec tout l'argent qui à maintes reprises a été consacré à un semblant de réfection de la flotte turque, le sultan pourrait assurément disposer d'autre chose que des vieux bateaux désarmés qui pourrissent dans les eaux du Bosphore. Mais c'est là un secret que le vieux Hassan emportera dans sa tombe, à moins qu'on n'en cherche la solution, comme le font certaines méchantes langues, dans la fortune de vingt ou trente millions que le défunt ne pourra emporter dans le paradis de Mahomet. Ce sont d'ailleurs les mêmes encore qui prétendent que Hassan n'a dû l'immuable faveur du sultan qu'à des services qui ne rentraient pas précisément dans ses fonctions de grand-amiral toutes les belles Circassiennes qui peuplent le harem impérial ont été recrutées par Hassan pacha. Il va sans dire que nous ne garantissons nullement ces propos de la malignité turque, pas plus que l'anecdote qui, il y a quelques années, égayait fort tout Constantinople. Dans une grande fête, Hassan pacha exhibait à ses invités je ne sais quel extraordinaire avalateur de sabres. Et un des assistants, un maréchal, de laisser tomber malicieusement « Nous avons bien mieux que cela, nous avons un ministre qui, d'un coup de gosier, vous escamote toute une flotte. ACCIDENTS D'AUTOMOBILES Le prince de Chimay grièvement blessé Son chauffeur tué. Mézières, 27 juillet. -Hier soir, un grave accident d'automobile est arrivé près de Reims, village situé à 8 kilomètres de Rocroi. La voiture du prince de Chimay, qui voulait se garer d'un cycliste, a été culbutée. Le chauffeur a été tué; le prince de Chimay, qui est grièvement blessé, a été transporté dans une maison voisine, où il est soigné. Une femme écrasée. LE Mans, 27 juillet. Hier soir, à un kilomètre de l'octroi du Mans, le comte Adrien de Luart, conduisant une automobile, tamponna la dame Fousset, âgée de quarante-trois ans, qui en voulant l'avertisseur avait voulu gagner le trottoir et avait ainsi coupé la route suivie par l'automobile. Le comte
un maréchal, de laisser tomber malicieusement « Nous avons bien mieux que cela, nous avons un ministre qui, d'un coup de gosier, vous escamote toute une flotte. ACCIDENTS D'AUTOMOBILES Le prince de Chimay grièvement blessé Son chauffeur tué. Mézières, 27 juillet. -Hier soir, un grave accident d'automobile est arrivé près de Reims, village situé à 8 kilomètres de Rocroi. La voiture du prince de Chimay, qui voulait se garer d'un cycliste, a été culbutée. Le chauffeur a été tué; le prince de Chimay, qui est grièvement blessé, a été transporté dans une maison voisine, où il est soigné. Une femme écrasée. LE Mans, 27 juillet. Hier soir, à un kilomètre de l'octroi du Mans, le comte Adrien de Luart, conduisant une automobile, tamponna la dame Fousset, âgée de quarante-trois ans, qui en voulant l'avertisseur avait voulu gagner le trottoir et avait ainsi coupé la route suivie par l'automobile. Le comte de Luart, voyant le danger, serra les freins et essaya de se jeter sur l'accotement, mais la dame Fousset, atteinte par la machine, fut projetée en l'air et se fractura le crâne en retombant sur la bordure du trottoir. Elle racontera quelques minutes après. L'accident Une voiture qui dérape. Evreux, 27 juillet, MM. Edmond Toutain, ministre plénipotentiaire, et de Rouvre, son neveu, fils du député, revenaient de Trouville Paris en automobile quand, près de Boisney, arrondissement de Bernay, la voiture qui les portait dérapa par suite de la rupture d'un pneu, et se renversa sur les voyageurs, MM. Toutain et de Rouvre furent légèrement blessés par des éclats de verre les deux chauffeurs qui les accompagnaient eurent, l'un l'épaule démise et la clavicule fracturée, l'autre l'artère radiale gauche sectionnée. Les blessés durent être ramenés à Evreux, après avoir été pansés par un médecin de Brionne. PETITES NOUVELLES Le conseil des ministres se réunira cet après-midi à deux heures, à l'Élysée, sous la présidence de M. Loubet. Chaumière, ministre de l'instruction publique, venant d'Agen, est rentré hier soir à Paris. L'amélioration dans l'état de la princesse Mathilde s'accèlère. Voici le bulletin d'hier matin signé du docteur Guy «Nuit bonne. Etat général
27 juillet, MM. Edmond Toutain, ministre plénipotentiaire, et de Rouvre, son neveu, fils du député, revenaient de Trouville Paris en automobile quand, près de Boisney, arrondissement de Bernay, la voiture qui les portait dérapa par suite de la rupture d'un pneu, et se renversa sur les voyageurs, MM. Toutain et de Rouvre furent légèrement blessés par des éclats de verre les deux chauffeurs qui les accompagnaient eurent, l'un l'épaule démise et la clavicule fracturée, l'autre l'artère radiale gauche sectionnée. Les blessés durent être ramenés à Evreux, après avoir été pansés par un médecin de Brionne. PETITES NOUVELLES Le conseil des ministres se réunira cet après-midi à deux heures, à l'Élysée, sous la présidence de M. Loubet. Chaumière, ministre de l'instruction publique, venant d'Agen, est rentré hier soir à Paris. L'amélioration dans l'état de la princesse Mathilde s'accèlère. Voici le bulletin d'hier matin signé du docteur Guy «Nuit bonne. Etat général plus satisfaisant. Dieulafoy et Berger, qui visitent régulièrement Son Altesse. Nous recevons la communication suivante « En présence de nouvelles escroqueries qui lui ont été signalées, l'administration générale de l'Assistance publique rappelle au public que tous ses agents sont munis d'une carte d'identité signée du directeur et que les administrateurs et commissaires des bureaux de bienfaisance sont porteurs d'une médaille.» Elle recula, et la vie du petit être futur fut ainsi préservée. Certes, si jamais enfant fut peu désiré, ce fut bien le jeune Narcisse. Sa mère ne le souhaita point, ne l'accepta point. Elle le subit. Mais, du moins, elle échappa à la tentation. Elle ne le supprima pas. Alors, quand elle en eut pris son parti, elle voulut faire une tentative. Cet enfant qui allait naître avait un père, Octave de Larzac. Octave était loin d'elle, sur cette côte méditerranéenne où l'avait emmené Pierre d'Aranda. Ni l'un ni l'autre des jeunes gens n'avait donné de leurs nouvelles, il la femme que, d'un commun mépris, ils avaient abandonnée, Héloïse résolut de se rappeler à eux. Mais comment allait-elle s'y prendre pour cela ? Écrire ? Mauvais moyen. À quoi bon, d'ailleurs ? On lui retournerait cette lettre comme on
et commissaires des bureaux de bienfaisance sont porteurs d'une médaille.» Elle recula, et la vie du petit être futur fut ainsi préservée. Certes, si jamais enfant fut peu désiré, ce fut bien le jeune Narcisse. Sa mère ne le souhaita point, ne l'accepta point. Elle le subit. Mais, du moins, elle échappa à la tentation. Elle ne le supprima pas. Alors, quand elle en eut pris son parti, elle voulut faire une tentative. Cet enfant qui allait naître avait un père, Octave de Larzac. Octave était loin d'elle, sur cette côte méditerranéenne où l'avait emmené Pierre d'Aranda. Ni l'un ni l'autre des jeunes gens n'avait donné de leurs nouvelles, il la femme que, d'un commun mépris, ils avaient abandonnée, Héloïse résolut de se rappeler à eux. Mais comment allait-elle s'y prendre pour cela ? Écrire ? Mauvais moyen. À quoi bon, d'ailleurs ? On lui retournerait cette lettre comme on lui avait retourné toutes les autres, sans la décacheter. Ce seraient les employés de la poste qui la leur Non seulement elle n'aurait point atteint le but, mais elle se serait livrée elle-même en pâture à la malignité indiscrète du public. Et elle y alla, en effet. Elle fut admise auprès du mourant; elle pleura à ses genoux. Il ne reconnut point l'enfant, parce qu'il douta de sa paternité; mais il lui laissa une somme qui devait lui assurer, avec les moyens de vivre, l'affection intéressée de sa mère. Héloïse fut plus heureuse dans sa démarche qu'elle ne l'avait espéré. La générosité de Pierre d'Aranda la fit momentanément riche. Je ne suis pas un guet-apens «La vengeance d'un amant délaissé Tentative de meurtre et de suicide Etat grave des deux blessés. Au secours À l'assassin » Ces cris retentissaient hier, à cinq heures et demie, au numéro 6 de la rue de Parme. Ils avaient été précédés de quatre coups de revolver et furent suivis de gémissements entrecoupés de sanglots. «Au secours! Il m'a tuée! Il m'a tuée! disait une voix de femme. Ces appels provenaient d'une chambre du quatrième étage, occupée par un coiffeur de dames, Claude Berthier, dit
auprès du mourant; elle pleura à ses genoux. Il ne reconnut point l'enfant, parce qu'il douta de sa paternité; mais il lui laissa une somme qui devait lui assurer, avec les moyens de vivre, l'affection intéressée de sa mère. Héloïse fut plus heureuse dans sa démarche qu'elle ne l'avait espéré. La générosité de Pierre d'Aranda la fit momentanément riche. Je ne suis pas un guet-apens «La vengeance d'un amant délaissé Tentative de meurtre et de suicide Etat grave des deux blessés. Au secours À l'assassin » Ces cris retentissaient hier, à cinq heures et demie, au numéro 6 de la rue de Parme. Ils avaient été précédés de quatre coups de revolver et furent suivis de gémissements entrecoupés de sanglots. «Au secours! Il m'a tuée! Il m'a tuée! disait une voix de femme. Ces appels provenaient d'une chambre du quatrième étage, occupée par un coiffeur de dames, Claude Berthier, dit «Claudius» âgé de vingt-neuf ans. La femme, vêtue d'une toilette élégante, gisait ensanglantée sur le parquet. Elle avait été atteinte de trois balles, dont deux à la nuque la troisième avait traversé l'oeil gauche et était allée se loger dans le crâne. Sur le lit, un homme, Claude Berthier, était étendu. Le quatrième coup de revolver lui avait percé la tempe. Le concierge alla chercher des agents et monta avec eux au quatrième étage. Ils heurtèrent à la porte, qui était fermée en dedans. «Ouvrez» dirent-ils à la femme, qui ne cessait de se lamenter. Celle-ci, dans un effort surhumain, se traîna sur le parquet et fit jouer la serrure. On donna quelques soins aux blessés, puis on les transporta à l'hôpital Lariboisière. Leur état était fort grave. Le drame. Depuis un an, Claude Berthier habitait, 6, rue de Parme une chambre au quatrième étage, sur la rue, d'un loyer de 350 francs. Il était joli garçon et semblait plaire beaucoup dans la clientèle de femmes qu'il coiffait. Depuis un an, il fit, dans une promenade au Bois, la connaissance d'une belle fille, Dora Bellanger, âgée de vingt et un ans, logée dans un luxueux appartement de la rue du
étendu. Le quatrième coup de revolver lui avait percé la tempe. Le concierge alla chercher des agents et monta avec eux au quatrième étage. Ils heurtèrent à la porte, qui était fermée en dedans. «Ouvrez» dirent-ils à la femme, qui ne cessait de se lamenter. Celle-ci, dans un effort surhumain, se traîna sur le parquet et fit jouer la serrure. On donna quelques soins aux blessés, puis on les transporta à l'hôpital Lariboisière. Leur état était fort grave. Le drame. Depuis un an, Claude Berthier habitait, 6, rue de Parme une chambre au quatrième étage, sur la rue, d'un loyer de 350 francs. Il était joli garçon et semblait plaire beaucoup dans la clientèle de femmes qu'il coiffait. Depuis un an, il fit, dans une promenade au Bois, la connaissance d'une belle fille, Dora Bellanger, âgée de vingt et un ans, logée dans un luxueux appartement de la rue du Général-Foy. Elle devint sa maîtresse. Leur union fut honnête et décente. Claude aimait éperdument la belle Dora. Mais celle-ci se lassa de ces amours peu aristocratiques. Ces jours-ci, la rupture se produisit. Le coiffeur en fut désespéré. Il écrivit à sa maîtresse lettres sur lettres pour la décider à renouer leur liaison. La jeune femme se montra inexorable. Pourtant, hier, elle avait accepté un rendez-vous que Claude lui avait fixé, à cinq heures et demie, dans sa chambre. Il devait lui rendre les lettres qu'elle lui avait écrites en des heures de tendresse. Dora fut exacte au rendez-vous. La clé était sur la porte de la chambre. Elle entra. Claude, habillé, reposait sur son lit. «Ferme la porte» dit-il. Elle mit la clé en dedans et la tourna. Le début de l'entretien fut courtois. Dora s'assit sur le pied du lit. On parla des lettres d'abord; puis tout à coup Claude lui dit : «Je ne puis vivre sans toi. Veux-tu que nous soyons encore l'un à l'autre ? » « Non, je ne puis pas. Nous serons de bons camarades, mais pas autre chose. » Aussitôt Claude saisit un revolver qu'il avait placé sous sa jambe. Il fit feu