jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par les autorités allemandes, les familles sont avisées que dès lors que Dorénavant, pour les camps portés sur le tableau ci-contre: Stalags; I A, B; II A, B, C, D; III A, B, C, D; IV A, B, C, D, E, F, G; V A, B, C, D; VI A, B, C, D, E, F, G, H, J; VII A, B; VIII A, C; IX A, B, C; X A, B, C; XI A, B; XII A, B, C. I), E XIII A, B, C : XVII A, B ; XVIII A, B ; XX A, B ; XXI A, C/H, C/Z, D ; Note II in Barth (Poin.). B. En outre, à partir du 15 juin 1941, pour les stalags XII K, XXI B : a) Les correspondances adressées aux prisonniers de guerre devront être obligatoirement écrites sur formulaires-reponses envoyées par les prisonniers. Aucune autre correspondance ne sera plus admise dans les bureaux de poste ; b) Les colis adressés aux prisonniers de guerre devront obligatoirement porter les étiquettes-addresses envoyées par les prisonniers. Cette mesure est applicable à l'Algérie, à la Tunisie et au Maroc. c) Au fur et à mesure que cette réglementation sera étendue par les autorités allemandes à de nouveaux camps, ceux-ci seront portés à la connaissance des familles par la voie des communiqués officiels de la direction des services des prisonniers de guerre. d) Pour tous les autres camps de prisonniers de guerre en Allemagne ne figurant pas sur les listes ci-dessus, l'envoi de correspondances et colis demeure libre. Aucune modification n'est apportée en ce qui concerne la correspondance et les colis pour les fronts stalags de France occupée. e) Il est recommandé aux familles de se réinscrire dans les bureaux de poste et écoles qui sont en possession des listes officielles des camps de prisonniers de guerre pour lesquels le contingentement est appliqué. f) Le communiqué doit être tenu dans toutes les mairies en disposition du public. LES OPERATIONS EN SYRIE On tente aussi de cacher aux égyptiens les enrôlés dans les rangs gaullistes et qui n'ont pas perdu tout sens de leur frères.
allemandes à de nouveaux camps, ceux-ci seront portés à la connaissance des familles par la voie des communiqués officiels de la direction des services des prisonniers de guerre. d) Pour tous les autres camps de prisonniers de guerre en Allemagne ne figurant pas sur les listes ci-dessus, l'envoi de correspondances et colis demeure libre. Aucune modification n'est apportée en ce qui concerne la correspondance et les colis pour les fronts stalags de France occupée. e) Il est recommandé aux familles de se réinscrire dans les bureaux de poste et écoles qui sont en possession des listes officielles des camps de prisonniers de guerre pour lesquels le contingentement est appliqué. f) Le communiqué doit être tenu dans toutes les mairies en disposition du public. LES OPERATIONS EN SYRIE On tente aussi de cacher aux égyptiens les enrôlés dans les rangs gaullistes et qui n'ont pas perdu tout sens de leur frères. Aussi s'efforce-t-on de laisser entendre à la fois que l'agresseur nous ménage, et qu'il n'a pas à une résistance sérieuse. La vérité est toute autre, ajoute-t-on au secrétariat d'Etat à la Guerre, et il y a loin des affirmations anglo-gaullistes à la réalité. Nous nous en apercevons chaque jour. Les attaques auxquelles nous avons à faire face sont vigoureusement menées par terre et par mer avec de puissants moyens et nos troupes qui défendent le terrain pied à pied avec leur traditionnel courage, ont subi des pertes sensibles. Heureusement, l'équipement sanitaire du Levant a pu être intégralement maintenu, et s'est révélé très efficace, tant au point de vue des soins médicaux à donner aux blessés sur le champ de bataille, que de leur transport rapide à l'arrière. En outre, dès que les circonstances le permettront, un navire hospitalier sera envoyé à Beyrouth pour les rapatrier. ..., comment une nation qui se vante de pratiquer le "fair play" après avoir osé dire que nos soldats ont assez payé pour rester fidèles à leur drapeau, n'a-t-elle pas la loyauté de s'incliner ou, tout au moins, la puissance de se taire devant ceux qui tombent vaillamment sous les coups odieux ? Le magnifique
attaques auxquelles nous avons à faire face sont vigoureusement menées par terre et par mer avec de puissants moyens et nos troupes qui défendent le terrain pied à pied avec leur traditionnel courage, ont subi des pertes sensibles. Heureusement, l'équipement sanitaire du Levant a pu être intégralement maintenu, et s'est révélé très efficace, tant au point de vue des soins médicaux à donner aux blessés sur le champ de bataille, que de leur transport rapide à l'arrière. En outre, dès que les circonstances le permettront, un navire hospitalier sera envoyé à Beyrouth pour les rapatrier. ..., comment une nation qui se vante de pratiquer le "fair play" après avoir osé dire que nos soldats ont assez payé pour rester fidèles à leur drapeau, n'a-t-elle pas la loyauté de s'incliner ou, tout au moins, la puissance de se taire devant ceux qui tombent vaillamment sous les coups odieux ? Le magnifique exemple que donnent nos soldats du Levant répond éloquemment à toutes les insinuations et dissipe tous les doutes, il prouve que l'armée est une, qu'elle a compris sans hésitation où était son devoir et qu'elle est prête à se sacrifier partout où elle sera appelée au secours de l'unité française. L'agression anglaise resserre les liens de l'Empire Saint-Denis de la Réunion, 13 juin. — Le gouverneur de la Réunion vient d'adresser au contre-amiral Platon, secrétaire d'Etat aux Colonies, le message suivant : « Profondément indignés par l'attaque injustifiée de la Syrie survenant après une longue et douloureuse série d'attentats contre notre empire et notre flotte, la Réunion et son chef voient l'occasion d'affirmer leur fidélité indéfectible à la mère-patrie et leurs sentiments de loyal et respectueux attachement au Maréchal, chef de l'Etat. » L'émotion des Syriens des Etats-Unis New-York, 13 Juin. — Les événements de Syrie provoquent une pénible émotion parmi les ressortissants d'origine libano-syrienne, qui sont au nombre de 400.000 aux Etats-Unis, dont 33.000 à New-York. Ceux-ci manifestent un profond regret de voir des Français s'associer à l'agression anglaise contre les territoires sous mandat. De nombreuses personnalités libano-syriennes tiennent à affirmer leur fidélité à la France, à laquelle, soulignent-elles,
L'agression anglaise resserre les liens de l'Empire Saint-Denis de la Réunion, 13 juin. — Le gouverneur de la Réunion vient d'adresser au contre-amiral Platon, secrétaire d'Etat aux Colonies, le message suivant : « Profondément indignés par l'attaque injustifiée de la Syrie survenant après une longue et douloureuse série d'attentats contre notre empire et notre flotte, la Réunion et son chef voient l'occasion d'affirmer leur fidélité indéfectible à la mère-patrie et leurs sentiments de loyal et respectueux attachement au Maréchal, chef de l'Etat. » L'émotion des Syriens des Etats-Unis New-York, 13 Juin. — Les événements de Syrie provoquent une pénible émotion parmi les ressortissants d'origine libano-syrienne, qui sont au nombre de 400.000 aux Etats-Unis, dont 33.000 à New-York. Ceux-ci manifestent un profond regret de voir des Français s'associer à l'agression anglaise contre les territoires sous mandat. De nombreuses personnalités libano-syriennes tiennent à affirmer leur fidélité à la France, à laquelle, soulignent-elles, les populations libano-syriennes sont liées par un attachement de plusieurs siècles, que rien ne saurait détruire. A L'ÉTRANGER "La bataille des Pyrénées peut être considérée comme la bataille finale" déclare M. qui commente les paroles du Duce à l'Espagne Rome, 13 Juin. — M. Alviani, directeur du journal Popolo, a présenté, hier soir, une chronique radiodiffusée, dans laquelle Il a examiné les répercussions à l'étranger du discours de M. Mussolini. Les milieux politiques de Madrid, a-t-il dit notamment, ont bien compris la signification des paroles du Duce à la croix de l'Espagne. Il est impossible que la grande crise historique actuelle puisse se terminer sans que l'Espagne y participe, M. Ansaldo a déclaré, d'autre part, que la bataille du printemps peut être considérée comme la bataille finale. (Corpo.FI). Le Reich ne veut nullement obliger les autres pays, M. à adopter ses méthodes déclare le Dr Funk, ministre de l'Economie du Reich Vienne, 19 Juin. — Le Dr Funk, ministre de l'Economie du Reich, a prononcé hier un discours au cours d'une réunion d'une société économique. Il a précisé, dit la radio allemande, que le commerce extérieur du Reich avait presque atteint, en 1940, les chiffres de l'avant-guerre. Parlant ensuite de
présenté, hier soir, une chronique radiodiffusée, dans laquelle Il a examiné les répercussions à l'étranger du discours de M. Mussolini. Les milieux politiques de Madrid, a-t-il dit notamment, ont bien compris la signification des paroles du Duce à la croix de l'Espagne. Il est impossible que la grande crise historique actuelle puisse se terminer sans que l'Espagne y participe, M. Ansaldo a déclaré, d'autre part, que la bataille du printemps peut être considérée comme la bataille finale. (Corpo.FI). Le Reich ne veut nullement obliger les autres pays, M. à adopter ses méthodes déclare le Dr Funk, ministre de l'Economie du Reich Vienne, 19 Juin. — Le Dr Funk, ministre de l'Economie du Reich, a prononcé hier un discours au cours d'une réunion d'une société économique. Il a précisé, dit la radio allemande, que le commerce extérieur du Reich avait presque atteint, en 1940, les chiffres de l'avant-guerre. Parlant ensuite de l'économie future, le ministre a. Ouigné que le Reichsstelle de l'Économie a déclaré que, tout en reconnaissant cette valeur, le Reich continuera à assister son crédit sur le travail, le Dr Funk a proclamé enfin que le mark est et restera une monnaie "fiable, qui gardera sa valeur internationale après la guerre. AUX ÉTATS-UNIS LES COMMUNIQUÉS DE ROME Attaques britanniques repoussées près de Gondar, Rome, 13 juin. — Communiqué italien... Hier, au cours d'un violent combat aérien, nos avions de chasse ont abattu huit appareils Hurricane au-dessus de Malte. Un hydravion sanitaire, bien que portant visiblement les marques internationales, a été attaqué par cinq avions de chasse anglais et contraint d'atterrir. Il a été mitraillé à plusieurs reprises après avoir touché l'eau. Outre cet avion sanitaire, deux de nos avions de chasse sont manquants. En mer Égée, des appareils anglais ont bombardé l'île de Rhodes. Un avion ennemi a été abattu par notre D.C.A. En Afrique du Nord, sur le front de Tobrouk, on signale une activité des deux artilleries. Nos formations de bombardement en piqué ont attaqué à plusieurs reprises des positions ennemies, des batteries de D.C.A. et des baraquements de troupes dans la place forte. Une batterie a
la guerre. AUX ÉTATS-UNIS LES COMMUNIQUÉS DE ROME Attaques britanniques repoussées près de Gondar, Rome, 13 juin. — Communiqué italien... Hier, au cours d'un violent combat aérien, nos avions de chasse ont abattu huit appareils Hurricane au-dessus de Malte. Un hydravion sanitaire, bien que portant visiblement les marques internationales, a été attaqué par cinq avions de chasse anglais et contraint d'atterrir. Il a été mitraillé à plusieurs reprises après avoir touché l'eau. Outre cet avion sanitaire, deux de nos avions de chasse sont manquants. En mer Égée, des appareils anglais ont bombardé l'île de Rhodes. Un avion ennemi a été abattu par notre D.C.A. En Afrique du Nord, sur le front de Tobrouk, on signale une activité des deux artilleries. Nos formations de bombardement en piqué ont attaqué à plusieurs reprises des positions ennemies, des batteries de D.C.A. et des baraquements de troupes dans la place forte. Une batterie a été atteinte et on a pu observer des incendies et des explosions. Un de nos appareils n'est pas rentré à sa base. Des avions ennemis ont de nouveau lancé quelques bombes sur Benghazi et les localités environnantes. En Afrique orientale : pendant la matinée du 11 juin, une formation navale anglo-hindoue s'est présentée devant Assab et a bombardé la ville déjà évacuée par nos troupes et l'a occupée. Dans la région de Gondar, des tentatives d'attaques contre nos positions de Dabra Tabor ont été complètement brisées et l'ennemi a subi des pertes importantes. D'autres détachements ennemis appuyés par des actions de l'aviation tout entière attaqués, avec des forces importantes notre garnison de Dabra Tabor. Ils ont été repoussés, contretenu et mitraillés par nos avions de chasse dans la région de Galla Sidam, nos troupes continuent leurs mouvements et elles ont contretenu avec leurs colonnes légères, infligeant à l'ennemi des pertes considérables. DU CAIRE : 950 prisonniers à Assab Le Caire, 13 juin. — Le communiqué du "haut commandement au Moyen-Orient annonce des avances dans le secteur de Gondar, l'entrée de patriotes éthiopiens à Djiima Gimira, dans la région de Maji. Plus au sud, ajoute-t-il, les opérations se poursuivent avec succès
anglo-hindoue s'est présentée devant Assab et a bombardé la ville déjà évacuée par nos troupes et l'a occupée. Dans la région de Gondar, des tentatives d'attaques contre nos positions de Dabra Tabor ont été complètement brisées et l'ennemi a subi des pertes importantes. D'autres détachements ennemis appuyés par des actions de l'aviation tout entière attaqués, avec des forces importantes notre garnison de Dabra Tabor. Ils ont été repoussés, contretenu et mitraillés par nos avions de chasse dans la région de Galla Sidam, nos troupes continuent leurs mouvements et elles ont contretenu avec leurs colonnes légères, infligeant à l'ennemi des pertes considérables. DU CAIRE : 950 prisonniers à Assab Le Caire, 13 juin. — Le communiqué du "haut commandement au Moyen-Orient annonce des avances dans le secteur de Gondar, l'entrée de patriotes éthiopiens à Djiima Gimira, dans la région de Maji. Plus au sud, ajoute-t-il, les opérations se poursuivent avec succès en direction de Djimma. À la suite de la prise d'Assab, 950 prisonniers sont tombés entre nos mains. En Libye, dans la région de Sollum, des patrouilles britanniques ont capturé hier une voiture blindée allemande pour la seconde fois en quelques Jours, Rien à signaler dans le secteur de Tobrouk. En Irak, la situation est calme. SIPN Internationale du travail compte excès, Le Reich, qui ne veut nullement obliger d'autres pays à adopter ses méthodes, ne demande que leur compréhension. POUR INSERTION DANS TOUTES nos ÉDITIONS (minimum 3 lignes). Oui post, Clermont.IVrriiid 387-84. TARIF Demandez d'emplois, sans donner votre situation de non-emploi, 18 francs par ligne justifyés Divers 80 francs par ligne (si réunis dans le même paragraphe) recherche 20 francs par ligne AUTO par F. Nord vendrait au mieux supérieurement ROUSSENGART, bon état, 8'adr., pour détails: Stéret, 44, boulevard, Grenoble, Vichy. L'école des apprentis mécaniciens transférée à Toulon Paris. 13 Juin Le transfert complet de l'école des apprentis mécaniciens, de Lorient à Toulon, aura lieu le 18 juin. Imprimerie spéciale du "PETIT JOURNAL" 57. rue Bentine, Clermont-Ferrand étant : ANXIONNAT Parlant de la question de l'Alsace, le ministre a déclaré Le reclassement des réfugiés alsaciens et lorrains (de notre
En Irak, la situation est calme. SIPN Internationale du travail compte excès, Le Reich, qui ne veut nullement obliger d'autres pays à adopter ses méthodes, ne demande que leur compréhension. POUR INSERTION DANS TOUTES nos ÉDITIONS (minimum 3 lignes). Oui post, Clermont.IVrriiid 387-84. TARIF Demandez d'emplois, sans donner votre situation de non-emploi, 18 francs par ligne justifyés Divers 80 francs par ligne (si réunis dans le même paragraphe) recherche 20 francs par ligne AUTO par F. Nord vendrait au mieux supérieurement ROUSSENGART, bon état, 8'adr., pour détails: Stéret, 44, boulevard, Grenoble, Vichy. L'école des apprentis mécaniciens transférée à Toulon Paris. 13 Juin Le transfert complet de l'école des apprentis mécaniciens, de Lorient à Toulon, aura lieu le 18 juin. Imprimerie spéciale du "PETIT JOURNAL" 57. rue Bentine, Clermont-Ferrand étant : ANXIONNAT Parlant de la question de l'Alsace, le ministre a déclaré Le reclassement des réfugiés alsaciens et lorrains (de notre envoyé spécial permanent à Vichy, Maurice ALIX) Vichy, 13 Juin. — Une statistique récemment établie, qui ne laisse pas d'être réconfortante, c'est celle du reclassement des réfugiés alsaciens et lorrains, confié aux soins du Commissariat à la lutte contre le chômage, depuis le 1er janvier 1941 date où ont effectivement commencé, dans toute la zone libre, les placements des réfugiés, voici les chiffres auxquels on aboutit : Total des placements au 1er Juin : 37.283 ; reste (à placer au 1er juin : 51.794 Alsaciens et Lorrains. Tenant compte des chiffres précédents, on estime que la première quinzaine de juin aura vu 1.500 Alsaciens placer. Ce résultat aura été obtenu en moins de 6 mois. L'allocation est retirée aux réfugiés qui ont retrouvé du travail et maintenue aux conjoints et aux enfants, lorsqu'il est justifié qu'ils ne peuvent en trouver. Il n'a pas été perdu de vue que les réfugiés alsaciens et lorrains ne doivent pas être assimilés purement et simplement à des chômeurs et que leur situation, en commandant le respect, impose la bienveillance. Aussi le principe général de l'obligation de travailler est-il appliqué avec autant de discrétion que de vigueur et sa mise en pratique entourée de garanties
commencé, dans toute la zone libre, les placements des réfugiés, voici les chiffres auxquels on aboutit : Total des placements au 1er Juin : 37.283 ; reste (à placer au 1er juin : 51.794 Alsaciens et Lorrains. Tenant compte des chiffres précédents, on estime que la première quinzaine de juin aura vu 1.500 Alsaciens placer. Ce résultat aura été obtenu en moins de 6 mois. L'allocation est retirée aux réfugiés qui ont retrouvé du travail et maintenue aux conjoints et aux enfants, lorsqu'il est justifié qu'ils ne peuvent en trouver. Il n'a pas été perdu de vue que les réfugiés alsaciens et lorrains ne doivent pas être assimilés purement et simplement à des chômeurs et que leur situation, en commandant le respect, impose la bienveillance. Aussi le principe général de l'obligation de travailler est-il appliqué avec autant de discrétion que de vigueur et sa mise en pratique entourée de garanties spéciales. Permettez-moi d'en souligner quelques-unes essentielles : obligation de travailler et garantie de sauvegarder la dignité du réfugié. Un avocat français assassiné à Changsha par un inconnu ; Le meurtrier s'est enfui Berlin, 13 juin. — On manque de Changsha, au Tonkin, que M. d'Auxion de la Chauffe, avocat français connu, a été assassiné hier soir, en plein boulevard, par un inconnu qui est parvenu à s'enfuir. M. d'Auxion de la Chauffe était l'une des figures les plus connues en Extrême-Orient. Il avait été correspondant en Chine de plusieurs journaux français et avait écrit plusieurs ouvrages d'anecdotes sur la Chine notamment "Chine d'aujourd'hui". Amateur d'art oriental, il possédait une collection remarquable d'antiquités chinoises. On croit que le meurtre a des mobiles politiques. M. Harlan Stone est nommé président de la Cour Suprême Washington, 13 juin. — Le président Roosevelt a nommé M. Harlan F. Stone, comme successeur de M. Charles Evans Hughes, à la présidence de la Cour suprême de justice. Cette nomination a été entérinée par le Sénat, après un débat de onze minutes. L'attorney général Jackson a été nommé au poste que M. Stone occupait jusqu'ici. M. Byrne, sénateur démocrate de la Caroline du Sud, a également été
connu, a été assassiné hier soir, en plein boulevard, par un inconnu qui est parvenu à s'enfuir. M. d'Auxion de la Chauffe était l'une des figures les plus connues en Extrême-Orient. Il avait été correspondant en Chine de plusieurs journaux français et avait écrit plusieurs ouvrages d'anecdotes sur la Chine notamment "Chine d'aujourd'hui". Amateur d'art oriental, il possédait une collection remarquable d'antiquités chinoises. On croit que le meurtre a des mobiles politiques. M. Harlan Stone est nommé président de la Cour Suprême Washington, 13 juin. — Le président Roosevelt a nommé M. Harlan F. Stone, comme successeur de M. Charles Evans Hughes, à la présidence de la Cour suprême de justice. Cette nomination a été entérinée par le Sénat, après un débat de onze minutes. L'attorney général Jackson a été nommé au poste que M. Stone occupait jusqu'ici. M. Byrne, sénateur démocrate de la Caroline du Sud, a également été nommé membre de la Cour suprême, en remplacement de M. Reynolds, qui a démis son mandat. M. Jackson et Byrne sont d'ardentes partisans de la politique suivie par l'administration actuelle. On pense que M. Francis Biddle, solliciteur général, sera nommé au poste qu'occupait M. Jackson. Le Sénat autorise le président à réquisitionner les usines en cas de conflit social Washington, 13 juin. — Le Sénat a voté, par 67 voix contre 7, le projet de loi autorisant le Président à réquisitionner les Usines travaillant pour la Défense nationale lorsque la production en est arrêtée ou sur le point de l'être et lorsque les patrons ou les ouvriers se sont refusés à avoir recours aux bureaux fédéraux de médiation. Toutefois, et malgré l'opposition des sénateurs de l'administration, le Sénat a adopté, par 36 voix contre 34, un amendement aux termes duquel le président Roosevelt ne pourra faire usage de ces pouvoirs avant que tous les efforts possibles de médiation aient été faits, vote du Sénat ne fait que constituer une approbation parlementaire du droit que détenait déjà le Président en vertu du décret d'état d'urgence totale. D'autre part, le sénat a voté une motion condamnant les grèves et le lock-out dans
à réquisitionner les usines en cas de conflit social Washington, 13 juin. — Le Sénat a voté, par 67 voix contre 7, le projet de loi autorisant le Président à réquisitionner les Usines travaillant pour la Défense nationale lorsque la production en est arrêtée ou sur le point de l'être et lorsque les patrons ou les ouvriers se sont refusés à avoir recours aux bureaux fédéraux de médiation. Toutefois, et malgré l'opposition des sénateurs de l'administration, le Sénat a adopté, par 36 voix contre 34, un amendement aux termes duquel le président Roosevelt ne pourra faire usage de ces pouvoirs avant que tous les efforts possibles de médiation aient été faits, vote du Sénat ne fait que constituer une approbation parlementaire du droit que détenait déjà le Président en vertu du décret d'état d'urgence totale. D'autre part, le sénat a voté une motion condamnant les grèves et le lock-out dans les industries de la Défense nationale. La grève de la « North American Aviation » est terminée Inglewood (Californie), 13 juin, — L'usine de la « North American Aviation », paralysée pendant une semaine par la grève et qui a été sous le contrôle de l'armée pendant quatre jours, a repris maintenant son activité normale. Les dernières résistances offertes par les travailleurs de l'Union Automobile ont été brisées et le colonel Charles Brunschwyler annonce aujourd'hui que les 13,000 ouvriers de diverses branches de l'usine ont repris leur travail sans condition. Premières restrictions aux Etats-Unis Washington, 13 juin. — La direction du bureau de la production informe le public que la fabrication d'un certain nombre d'articles de fantaisie va être interrompue. Les articles vestimentaires, les appareils de sport, les objets de quincaillerie, notamment, ne seront plus en vente que sous un nombre de modèles limité. Cette restriction imposée à la clientèle privée tend à augmenter la production pour les besoins de la Défense nationale. La controverse avec le Portugal n'est pas terminée Washington, 13 juin. — De source autorisée, on apprend que la controverse entre le Portugal et les Etats-Unis n'est pas terminée, et que le gouvernement portugais aurait l'intention de