jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Elle ne le fut pas davantage encore lorsque parurent Caïn et Abel, le premier représentant à lui seul la corporation des éleveurs, le second, unique maraîcher et unique arboriculteur. Malheureusement, ces ancêtres, trop heureux d'obéir à une autre injonction du Seigneur, un peu compensatrice, se mirent à croître et à multiplier de telle façon que la nécessité s'imposa de s'embaucher moyennant salaire, pour satisfaire ce satané appétit, qui est à la base de notre constitution physiologique. Puis vinrent peu à peu le surpeuplement et l'encombrement, avec leur conséquence : la paix financière et sociale, fatal résultat des histoires de surproduction et d'échange, d'ajustements de monnaies, de contingentements, que saisissez tout ce qui réalise assez bien ce que l'on représente symboliquement par la « bouteille à l'encre ». Avant de s'adapter à ce « climat », le Travail, au cours des âges, connut divers avatars ; assimilé d'abord à une obligation punitive, il a été considéré ensuite comme une simple nécessité, généralement estimée ennuyeuse, et puis, pour donner du cœur à l'ouvrage aux travailleurs, on a essayé de l'élever au rang de contrainte noble, au grade de devoir moral d'ordre supérieur. Ce dernier stade, qui fleurait la littérature, n'a pas été de longue durée : le temps de rimer quelques romances. Présentement, le Travail paraît avoir repris pour longtemps sa qualité de corvée insupportable, si insupportable qu'il convient de la couper d'interruptions aussi fréquentes que possible. Il faut dire pour notre excuse que la tendance à la grande flemme généralisée est favorisée par le règne des machines à tout faire, par le jeu inéluctable des lois économiques, par la plaie du chômage, tout cela imposant, paraît-il, l'adoption de la journée de huit heures, de la semaine de quarante, des ponts à plusieurs arches, des congés prolongés, etc. Ce nouveau régime étant institué par des gouvernants que conseillent des spécialistes et des techniciens, résignons-nous joyeusement à voir substituer, à la théorie patronale du Ciel nous commandant « d'en mettre » jusqu'à transpiration, le joli slogan de l'Opéra-Comique : « Ah ! qu'il est doux de ne rien faire ! ». On se
de longue durée : le temps de rimer quelques romances. Présentement, le Travail paraît avoir repris pour longtemps sa qualité de corvée insupportable, si insupportable qu'il convient de la couper d'interruptions aussi fréquentes que possible. Il faut dire pour notre excuse que la tendance à la grande flemme généralisée est favorisée par le règne des machines à tout faire, par le jeu inéluctable des lois économiques, par la plaie du chômage, tout cela imposant, paraît-il, l'adoption de la journée de huit heures, de la semaine de quarante, des ponts à plusieurs arches, des congés prolongés, etc. Ce nouveau régime étant institué par des gouvernants que conseillent des spécialistes et des techniciens, résignons-nous joyeusement à voir substituer, à la théorie patronale du Ciel nous commandant « d'en mettre » jusqu'à transpiration, le joli slogan de l'Opéra-Comique : « Ah ! qu'il est doux de ne rien faire ! ». On se fatiguera au football, on s'éreintera aux cross-countries, on « crèvera » aux sports d'hiver, de telle sorte que, par un juste et agréable retour des choses d'ici-bas, ce sont ses loisirs que l'on gagnera à la sueur de son front ! (Reproduction et traduction interdites.) LES ELEUTHERI Les muses de l'actualité L'actualité inspire les poètes et il n'est guère d'événement qui ne soit traduit par quelque refrain des feux de la scène par les Muses de la reprise du bleu par Normandie. Inspiré au chef d'orchestre du plus rapide du monde, M. Brunetti, une chanson immédiatement composée, sur l'air des « Gars de la Marine ». Elle fut, aussitôt que faite, chantée par Mme l'Orchidée Randone dans un salon de Normandie et reprise en chœur par tous les passagers à l'heure même où le glorieux trophée revenait à « France ». Le refrain : Ah ! le glaive de la marine Qui, luttant sur les flots bleus Pour ce trophée valeureux, Chantant sous d'un cœur unanime Ont repris — c'est merveilleux — Le Ruban bleu, Puis, de tous les rivages, Officiers, matelots, équipage, Adressent d'un élan sublime Leurs vœux les plus chaleureux Au grand commandant Thareux. Cette chanson, dont nous
l'actualité L'actualité inspire les poètes et il n'est guère d'événement qui ne soit traduit par quelque refrain des feux de la scène par les Muses de la reprise du bleu par Normandie. Inspiré au chef d'orchestre du plus rapide du monde, M. Brunetti, une chanson immédiatement composée, sur l'air des « Gars de la Marine ». Elle fut, aussitôt que faite, chantée par Mme l'Orchidée Randone dans un salon de Normandie et reprise en chœur par tous les passagers à l'heure même où le glorieux trophée revenait à « France ». Le refrain : Ah ! le glaive de la marine Qui, luttant sur les flots bleus Pour ce trophée valeureux, Chantant sous d'un cœur unanime Ont repris — c'est merveilleux — Le Ruban bleu, Puis, de tous les rivages, Officiers, matelots, équipage, Adressent d'un élan sublime Leurs vœux les plus chaleureux Au grand commandant Thareux. Cette chanson, dont nous avons dit qu'elle fut écrite en hâte, dans l'improvisation joyeuse d'une belle victoire, « est la Marseillaise de Normandie ? » Mais le mariage de notre actuel ministre du Commerce a, lui aussi, inspiré M. René Delvigne, qui nous envoie ce quatrain : Simone et Guy deviennent époux Peu Blijdeveldt et sa fille enfin voici le tandem Que l'amour leur chante son « lied » et que le ciel leur fasse un ménage serein. À propos de «Comœdia », C'est le 5 février dernier que devait paraître la forme d'un grand hebdomadaire consacré aux spectacles et aux loisirs. MM. Commettant qui avait cessé le 31 décembre 1936 sa parution quotidienne. Des raisons techniques en ont retardé jusqu'ici sa publication. M. Jean de Rovera qui dirigea Comœdia quotidien avec intelligence et activité, consacera désormais la plus grande partie de ses efforts à la Tribune des Nations, le grand hebdomadaire international dont il est directeur-propriétaire. Tout passe... Les laines modernes Annie Blatt, que l'on a vu être « Laine moderne », 98 bis, boulevard Haussmann, viennent de remplacer partout les anciennes laines que tricotaient nos grands-mères. Soyez de votre époque, madame, et rappelez-vous d'aller visiter « Laine moderne ». À la Maison
et sa fille enfin voici le tandem Que l'amour leur chante son « lied » et que le ciel leur fasse un ménage serein. À propos de «Comœdia », C'est le 5 février dernier que devait paraître la forme d'un grand hebdomadaire consacré aux spectacles et aux loisirs. MM. Commettant qui avait cessé le 31 décembre 1936 sa parution quotidienne. Des raisons techniques en ont retardé jusqu'ici sa publication. M. Jean de Rovera qui dirigea Comœdia quotidien avec intelligence et activité, consacera désormais la plus grande partie de ses efforts à la Tribune des Nations, le grand hebdomadaire international dont il est directeur-propriétaire. Tout passe... Les laines modernes Annie Blatt, que l'on a vu être « Laine moderne », 98 bis, boulevard Haussmann, viennent de remplacer partout les anciennes laines que tricotaient nos grands-mères. Soyez de votre époque, madame, et rappelez-vous d'aller visiter « Laine moderne ». À la Maison Rivoli, angle Rivoli-Sébastopol, le nouveau et très élégant magasin, vous trouverez Bas en rayon toutes nuances, 4 fr. 50 ; bas soie naturelle diminuées 9 fr. 50; cache-sexe rayonné 6 fr. 90; chemises, américaines pure laine, prix divers; carrés mousseline soie imprimée 12 fr. 75; jabots organdi coloris divers 8 fr. 50; crêpe chine rayonné largeur 1 m. 7 fr. 50; crêpe chine soie impressions diverses, largeur 1 m. 14 fr. 50; blouses tissus et coloris divers 6 fr. 50, 10 fr. 50 et au-dessus. Visiter à l'entresol nos rayons de fourrures, manteaux, robes, lingerie fine. Occasions à tous les comptoirs. 50% d'escompte à tout porteur de cette annonce. 790 francs. un renard argenté véritable. 850 fr. Un collet renard argenté véritable. Voilà ce que vous offrent les Fourrures Schabel, anciens Ets Guélis Frères (aucune succursale), 21, Bd des Italiens. Envoi franco du catalogue n° 2. Pour Pâques. Robes rayonné, imprimé, uni, 29 fr.; ensembles, tailleurs, blouses, chapeaux, imperméables, sacs, etc. Tous les prix jusque 500 fr. Catalogue envoya franco. Mérieux-touise. 52, Champs-Elysées. St votre coiffeur vous fait une Permanente O.S.P. Codex, il doit obligatoirement protéger vos cheveux avec les Nutri-Suchets, véritables boucliers. Echantillons gratuits, 14, rue Auber, Paris. Les
fr. 50; crêpe chine rayonné largeur 1 m. 7 fr. 50; crêpe chine soie impressions diverses, largeur 1 m. 14 fr. 50; blouses tissus et coloris divers 6 fr. 50, 10 fr. 50 et au-dessus. Visiter à l'entresol nos rayons de fourrures, manteaux, robes, lingerie fine. Occasions à tous les comptoirs. 50% d'escompte à tout porteur de cette annonce. 790 francs. un renard argenté véritable. 850 fr. Un collet renard argenté véritable. Voilà ce que vous offrent les Fourrures Schabel, anciens Ets Guélis Frères (aucune succursale), 21, Bd des Italiens. Envoi franco du catalogue n° 2. Pour Pâques. Robes rayonné, imprimé, uni, 29 fr.; ensembles, tailleurs, blouses, chapeaux, imperméables, sacs, etc. Tous les prix jusque 500 fr. Catalogue envoya franco. Mérieux-touise. 52, Champs-Elysées. St votre coiffeur vous fait une Permanente O.S.P. Codex, il doit obligatoirement protéger vos cheveux avec les Nutri-Suchets, véritables boucliers. Echantillons gratuits, 14, rue Auber, Paris. Les tailleurs de Franck et Braun, en tissus anglais de qualité, avec une variété de blouses nouvelles et originales, ont une coupe et une ligne impeccables. 19, rue de la Paix; 4, Arc. des Champs-Elysées; 15, place du Havre; 3, Chaussée-d'Antin. Lucien Corpechot Souvenirs d'un journaliste TOME III Vie d'hier, charmante et légère, interrompue par la guerre, il fallait la mémoire riche de souvenirs de M. Lucien Corpechot, le plaisir qu'il trouve à vous évoquer pour vous ressusciter; œuvre tant. Pion, 15 francs. « Messieurs à louer » par Yves FORESTIER L'apologie d'une institution nouvelle et Immorale ? Non. Mais l'essai loyal d'un homme en faveur de la vie sensuelle des femmes. (Un volume, 12 fr. Éditions Baudinière, 27, r. du Moulin-Vert, Paris.) Pour vos randonnées en auto Achetez « Chez Valrost, 44, Ch.-Elysées », le tailleur sport, la blouse aux teintes gaies assortie, le manteau vague confortable. Malgré la hausse, des prix très attrayants 150 fr. et au-dessus. Et complétez votre toilette par un feutre sport inaltérable à l'eau, coiffant jeune à 50 fr. Le nouveau catalogue est paru, envoi franco; Il y a de nombreux soutien-gorges « Magicia » mais seul l' « Magicia » mérite ce nom. Son
et légère, interrompue par la guerre, il fallait la mémoire riche de souvenirs de M. Lucien Corpechot, le plaisir qu'il trouve à vous évoquer pour vous ressusciter; œuvre tant. Pion, 15 francs. « Messieurs à louer » par Yves FORESTIER L'apologie d'une institution nouvelle et Immorale ? Non. Mais l'essai loyal d'un homme en faveur de la vie sensuelle des femmes. (Un volume, 12 fr. Éditions Baudinière, 27, r. du Moulin-Vert, Paris.) Pour vos randonnées en auto Achetez « Chez Valrost, 44, Ch.-Elysées », le tailleur sport, la blouse aux teintes gaies assortie, le manteau vague confortable. Malgré la hausse, des prix très attrayants 150 fr. et au-dessus. Et complétez votre toilette par un feutre sport inaltérable à l'eau, coiffant jeune à 50 fr. Le nouveau catalogue est paru, envoi franco; Il y a de nombreux soutien-gorges « Magicia » mais seul l' « Magicia » mérite ce nom. Son immense succès est le gage de ses incomparables qualités. Madame, achetez un « Magicia », vous en porterez plus d'autres. Un coup de force Madame, Couture Fabric vous offre cette semaine un joli tailleur pure laine à 100 fr. Couture Fabric, 53, rue du Château-d'Eau, 2e, 3e, 4e étage. Bons de la Semeuse acceptés. Une réalisation - Pour vous, madame, Marina, 28, Champs-Elysées, met en vente une gaine, lastex plaquée satin avec fermeture éclair à 50 francs Rien n'a été présenté dans ce genre jusqu'à ce jour. Inauguration du printemps à Triomphe-Couture. A cette occasion, il sera offert à tout acheteur de 150 fr. une superbe robe marocain. Venez visiter ses 4.000 modèles de tailleurs, robes et ensembles, de 100 à 800 fr. Bons de la Semeuse acceptés. Triomphe-Couture, 104, avenue des Champs-Elysées. Au Bébé Rose, 1, r. Auber On y trouve le plus grand choix de chocolat et de fantaisies garnis de jolis œufs d'or pour le plaisir des petits et des grands. Marlène, 78, Ch.-Elysées, a créé pour les vacances de Pâques une collection unique. Tailleurs et ensembles 3/4 ville et sport. Manteaux, robes de bain, laine 150 fr. et au-dessus. Tissus nouveaux coloris mode. Chapeaux amorti coiffant
de la Semeuse acceptés. Une réalisation - Pour vous, madame, Marina, 28, Champs-Elysées, met en vente une gaine, lastex plaquée satin avec fermeture éclair à 50 francs Rien n'a été présenté dans ce genre jusqu'à ce jour. Inauguration du printemps à Triomphe-Couture. A cette occasion, il sera offert à tout acheteur de 150 fr. une superbe robe marocain. Venez visiter ses 4.000 modèles de tailleurs, robes et ensembles, de 100 à 800 fr. Bons de la Semeuse acceptés. Triomphe-Couture, 104, avenue des Champs-Elysées. Au Bébé Rose, 1, r. Auber On y trouve le plus grand choix de chocolat et de fantaisies garnis de jolis œufs d'or pour le plaisir des petits et des grands. Marlène, 78, Ch.-Elysées, a créé pour les vacances de Pâques une collection unique. Tailleurs et ensembles 3/4 ville et sport. Manteaux, robes de bain, laine 150 fr. et au-dessus. Tissus nouveaux coloris mode. Chapeaux amorti coiffant jeunes 50 fr. Catalogue frais sur demande. Poils et duvets Seule l'électrolyse détruit pour toujours la racine des poils durcis par épilatoires. Mme Allain (Diplômée) garantit les résultats. 11, r. de l'Etoile, Paris. Maison fondée 1921. Les belles surprises Voici Pâques, songez aux cadeaux qu'il vous faudra envoyer à vos amis. C'est un cadeau original et charmant. Latinville, Glacier-Confiseur, 3, rue La Boétie Êtes-vous sans 42 ? Solde un modèle signé Lucebert en robe, manteau ou ensemble état neuf. Avez-vous une autre taille ? Ces modèles sont pris en commande depuis 900 francs. En son hôtel, 1, rue Clément Dud. Matou. Cadeaux de Pâques Chez Reitz, 49, Avenue de l'Opéra (Près Opéra) Offrez des cravates exclusives et de qualité. Jules Verne l'avait prédit : Il n'est question dans le monde scientifique que de la fusée prochainement lancée dans la lune. Rappelons pour mémoire qu'excepté des vivres et du matériel scientifique, 1.000 paires de bas de la Grande Vente Réclame du « Bas Néamat », 18, rue de Marignan, 8, boulevard des Italiens, 10, rue du Cocu, seront embarqués comme présent pour ces dames de la lune. Le seul spécialiste à Paris du fameux bas Suisse « Indéchirable ». Bas pure
amis. C'est un cadeau original et charmant. Latinville, Glacier-Confiseur, 3, rue La Boétie Êtes-vous sans 42 ? Solde un modèle signé Lucebert en robe, manteau ou ensemble état neuf. Avez-vous une autre taille ? Ces modèles sont pris en commande depuis 900 francs. En son hôtel, 1, rue Clément Dud. Matou. Cadeaux de Pâques Chez Reitz, 49, Avenue de l'Opéra (Près Opéra) Offrez des cravates exclusives et de qualité. Jules Verne l'avait prédit : Il n'est question dans le monde scientifique que de la fusée prochainement lancée dans la lune. Rappelons pour mémoire qu'excepté des vivres et du matériel scientifique, 1.000 paires de bas de la Grande Vente Réclame du « Bas Néamat », 18, rue de Marignan, 8, boulevard des Italiens, 10, rue du Cocu, seront embarqués comme présent pour ces dames de la lune. Le seul spécialiste à Paris du fameux bas Suisse « Indéchirable ». Bas pure soie naturelle, 15 et 18 fr. Bas rayonné, 12 fr. Fontaine, le Bonnetier, 2, rue Tonchet (Madeleine) a reçu sa collection « sport » de mi-bas, bas et chaussettes en côtes Derby, tulle et maille crochet. Tous modèles en laine, lin et fil d'Écosse, hommes et dames, depuis 16 fr. Horoscope. Si cet anniversaire est votre si votre anniversaire est autre, vous apprécierez les originales cravates où votre signe du zodiaque est tissé dans des coloris d'un goût parfait. Ces cravates sont en vente uniquement chez Well, le chemisier incomparable, 21, rue Royale. Bernard et C", 35, av. de l'Opéra présentent leurs nouveaux modèles de printemps tous les jours à 11 heures et 15 heures. Les prix n'ont pas été augmentés. POUR CHEZ SOI DINER. — Menu : Potage crème d'orge, l'oseille. Lapin à la moutarde Pommes de terre au bouillon. Salade. Bananes à la neige. Recette des bananes à la neige. — Pelez six belles bananes, coupez-les en tranches minces dans le sens de la longueur, faites-les tremper dans du kirsch sucré (un verre de liqueur) Dans un plat allant au feu mettez les bananes, arrosez-les avec le kirsch dans lequel elles ont trempé. D'autre part, battue quatre blancs
Horoscope. Si cet anniversaire est votre si votre anniversaire est autre, vous apprécierez les originales cravates où votre signe du zodiaque est tissé dans des coloris d'un goût parfait. Ces cravates sont en vente uniquement chez Well, le chemisier incomparable, 21, rue Royale. Bernard et C", 35, av. de l'Opéra présentent leurs nouveaux modèles de printemps tous les jours à 11 heures et 15 heures. Les prix n'ont pas été augmentés. POUR CHEZ SOI DINER. — Menu : Potage crème d'orge, l'oseille. Lapin à la moutarde Pommes de terre au bouillon. Salade. Bananes à la neige. Recette des bananes à la neige. — Pelez six belles bananes, coupez-les en tranches minces dans le sens de la longueur, faites-les tremper dans du kirsch sucré (un verre de liqueur) Dans un plat allant au feu mettez les bananes, arrosez-les avec le kirsch dans lequel elles ont trempé. D'autre part, battue quatre blancs d'œufs en neige ferme. Mettez-le sur les fourneaux, remettez-le leu doux jusqu'à ce que le dessus soit bien cuit. Tante Marcelle. L' Araignée du Paris-Mur. GRAND ROMAN PARISIEN RESUME Dans sa villa Calypso, le banquier Claude Saligari donne une soirée. L'ingénieur Francis Larcher, que Saligari a plusieurs fois chargé de missions d'études, y assiste. La fille du banquier, Milli, mariée au comte de Gance, se montre coquette vis-à-vis de Larcher. Elle lui apprend que son père l'a invité pour le présenter à un financier anglais redouté, Sir Alexander Bihloon. Saligari et Bihloon offrent à Larcher une nouvelle mission. Il doit se rendre à l'île de São Tomé, possession portugaise dans l'Atlantique et faire passer sous le contrôle britannique les plantations de cacao qui sont la richesse de l'île. Larcher arrive à São Tomé où il est accueilli par un métis, Jorge Amaral. À travers la société coloniale, il pénètre au cœur de la famille des Amaral. Larcher reconnaît dans Francisca une âme d'Amaral, une étudiante qu'il a connue à Paris. En visitant les plantations, Larcher apprend qu'elles sont ravagées par un insecte nommé thrips dont l'origine est mystérieuse. Un aventurier, Aristophylès, lui révèle quelques secrets sur São Tomé. Conflit (lu)
missions d'études, y assiste. La fille du banquier, Milli, mariée au comte de Gance, se montre coquette vis-à-vis de Larcher. Elle lui apprend que son père l'a invité pour le présenter à un financier anglais redouté, Sir Alexander Bihloon. Saligari et Bihloon offrent à Larcher une nouvelle mission. Il doit se rendre à l'île de São Tomé, possession portugaise dans l'Atlantique et faire passer sous le contrôle britannique les plantations de cacao qui sont la richesse de l'île. Larcher arrive à São Tomé où il est accueilli par un métis, Jorge Amaral. À travers la société coloniale, il pénètre au cœur de la famille des Amaral. Larcher reconnaît dans Francisca une âme d'Amaral, une étudiante qu'il a connue à Paris. En visitant les plantations, Larcher apprend qu'elles sont ravagées par un insecte nommé thrips dont l'origine est mystérieuse. Un aventurier, Aristophylès, lui révèle quelques secrets sur São Tomé. Conflit (lu) Larcher éprouva ce malaise que vous fait ressentir l'approche du destin. — Je tiens à préciser, poursuivit la marquise, que ce n'est pas en sa qualité d'officier que le colonel accomplit auprès de nous cette démarche, mais en celle de gouverneur de l'île de São Tomé. — Me permettez-vous d'ajouter : et par délégation spéciale du gouvernement portugais ? mentionna très courtoisement l'officier. — J'allais l'oublier, colonel ; merci de me le rappeler. Et maintenant, voulez-vous être assez aimable pour en refaire l'exposé à l'intention de M. Larcher ? Le gouverneur se pencha vers la noble dame et lui soumit en portugais une objection qu'elle feignit de ne point entendre : — Ah ! j'oubliais aussi, fit-elle désinvolte. M. Larcher a séjourné deux ans au Mozambique. Si vous préférez notre langue, ne vous gênez pas, colonel, il l'entend admirablement. Le gouverneur sourit, un peu confus, et s'inclina : — J'ai trop rarement l'occasion de parler une langue amie pour m'en priver quand elle s'offre. M. Larcher voudra bien excuser mes fautes s'il s'en trouve, et vous, madame, ma franchise, puisque c'est vous qui l'aurez exigée. Dépouillée des atténuations que sut y apporter la courtoisie du gouverneur, la démarche officielle se
: et par délégation spéciale du gouvernement portugais ? mentionna très courtoisement l'officier. — J'allais l'oublier, colonel ; merci de me le rappeler. Et maintenant, voulez-vous être assez aimable pour en refaire l'exposé à l'intention de M. Larcher ? Le gouverneur se pencha vers la noble dame et lui soumit en portugais une objection qu'elle feignit de ne point entendre : — Ah ! j'oubliais aussi, fit-elle désinvolte. M. Larcher a séjourné deux ans au Mozambique. Si vous préférez notre langue, ne vous gênez pas, colonel, il l'entend admirablement. Le gouverneur sourit, un peu confus, et s'inclina : — J'ai trop rarement l'occasion de parler une langue amie pour m'en priver quand elle s'offre. M. Larcher voudra bien excuser mes fautes s'il s'en trouve, et vous, madame, ma franchise, puisque c'est vous qui l'aurez exigée. Dépouillée des atténuations que sut y apporter la courtoisie du gouverneur, la démarche officielle se résumait ainsi : Le gouvernement avait eu vent de la situation difficile dans laquelle se débattaient les propriétaires de la roça. Pour des raisons de politique coloniale, il n'admettait point qu'elle passât aux mains étrangères. Si ces dames s'y résolvaient, il offrait de la racheter pour en faire une station d'essai à l'usage des élèves agronomes coloniaux portugais. Moyennant quoi, elles auraient le droit de réintégrer le Portugal sans avoir à se conformer à la formalité du serment d'allégeance. — Je tiens à répéter, monsieur, poursuivit-il en toute loyauté, que ces dames sont entièrement libres d'accepter ou de passer outre. Loin d'exercer une pression sur elles, nous souhaitons de tout cœur qu'elles puissent se passer de nous. Nous voulons simplement prémunir notre colonie contre une intrusion étrangère dont nos renseignements nous font entrevoir le danger. Le Portugal ne va rien à refuser à l'Angleterre. — Ce qui est généralement le cas quand on vous a tout pris, ironisa doucement la marquise. — Et c'est pourquoi il préférerait de beaucoup ne pas avoir à le lui refuser. Au surplus, et puisque je vous dois tout, monsieur, et que je l'ai papoté à ces dames, elles auront d'ici quelques mois à verser