jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
femmes et enfants exposés aux intempéries de saison au milieu de leur pauvre mobilier laissé là en vrac. Alors, M. l'abbé Bridel justement touché de pareille misère avait protesté pour ces expulsions et, par affiches, marqué sa réprobation pour cet acte brutal vis-à-vis surtout de pauvres enfants bien irresponsables de la situation. De cette affiche on parla beaucoup en ville et l'on comprit son idée charitable. Le soir même il en fut question à la réunion publique du Conseil Municipal, des journaux la reproduisirent. C'est tout simplement pour répandre à certains commentaires désobligeants et de parti-pris que M. l'abbé Bridel prend raison pour fournir quelques explications. Il écrit entre autres dans Entre Nous, le bulletin des Œuvres Sociales Catholiques de Fougères. Évidemment, tous les gens ont quoi s'occuper-ment ? Est-ce que ces gens-là en valent la peine ? Comme si un homme, par ce seul fait qu'il est un homme, ne vaut pas toujours la peine qu'on s'occupe de lui. Tout homme a un droit strict à un abri pour s'y reposer et se garder des intempéries des saisons. Et quand une crise de logement sévit dans une ville, c'est aux Pouvoirs Publics d'y suppléer et de ne pas laisser les familles dans la rue. « Si M. Bridel est si philanthrope, a déclaré M. Fournier, il n'a qu'à les ramasser ». Il parlait, Monsieur Fournier, que certains de vos collègues vous ont blâmé de cette étourderie. Eh bien moi, je suis d'accord avec vous et heureux de constater que vous avez parfaitement conscience qu'il faudra toujours de vrais disciples de Jésus-Christ pour réparer les sottises des socialistes. On me remémore l'exemple du bon Saint Martin (entre parenthèses, ce n'est point une parabole, comme vous l'écrivez par ignorance, c'est un fait réel, un fait d'histoire que ce geste de Saint Martin rencontrant un pauvre à moitié nu et partageant avec lui son manteau). Je ne suis pas un saint hélas mais quand même, toute misère m'émeut, et si j'estime peu ceux qui ne la secourent pas, j'estime moins encore ceux qui la créent, cette misère. Ce que je vous reproche
les familles dans la rue. « Si M. Bridel est si philanthrope, a déclaré M. Fournier, il n'a qu'à les ramasser ». Il parlait, Monsieur Fournier, que certains de vos collègues vous ont blâmé de cette étourderie. Eh bien moi, je suis d'accord avec vous et heureux de constater que vous avez parfaitement conscience qu'il faudra toujours de vrais disciples de Jésus-Christ pour réparer les sottises des socialistes. On me remémore l'exemple du bon Saint Martin (entre parenthèses, ce n'est point une parabole, comme vous l'écrivez par ignorance, c'est un fait réel, un fait d'histoire que ce geste de Saint Martin rencontrant un pauvre à moitié nu et partageant avec lui son manteau). Je ne suis pas un saint hélas mais quand même, toute misère m'émeut, et si j'estime peu ceux qui ne la secourent pas, j'estime moins encore ceux qui la créent, cette misère. Ce que je vous reproche à vous, Municipalité, c'est d'avoir agi, mettons comme des inconscients en jetant froidement dans la boue du Champ de Foire un ouvrier ancien combattant, en instance de pension pour une bronchite chronique, une femme allait accoucher de son bébé de six mois, neuf enfants en bas âge et tout le mobilier de ces pauvres gens, sans même leur procurer une chaussure pour. Ce que je vous reproche, c'est d'avoir traité, comme une vermine dont on se débarrasse, ces gens sans défense, auxquels M. A. Wesphel, agissant en qualité de maire, avait fait des baux qu'ils ont payés bel et bien, les récépissés de la Recette municipale en font foi. Bail Cheville, enfants, le 4 août 1928. Bail Boulière, 2 enfants, le 28 juillet 1928, à 200 francs. Bail Peuffon, 4 enfants, à 200 francs. On n'expulse pas d'ordinaire sans un référé. Depuis quand une municipalité est-elle au-dessus des lois? C'est donc bien vous, municipalité qui portez la responsabilité de cet acte que vous auriez vu obtenir par un moyen légal, ce que vous n'avez pas fait. Ah! si un propriétaire avait agi de même, quelles clameurs nous aurions entendues! J'aurais protesté avec vous, ne trouvez-vous pas drôle que je vous
mobilier de ces pauvres gens, sans même leur procurer une chaussure pour. Ce que je vous reproche, c'est d'avoir traité, comme une vermine dont on se débarrasse, ces gens sans défense, auxquels M. A. Wesphel, agissant en qualité de maire, avait fait des baux qu'ils ont payés bel et bien, les récépissés de la Recette municipale en font foi. Bail Cheville, enfants, le 4 août 1928. Bail Boulière, 2 enfants, le 28 juillet 1928, à 200 francs. Bail Peuffon, 4 enfants, à 200 francs. On n'expulse pas d'ordinaire sans un référé. Depuis quand une municipalité est-elle au-dessus des lois? C'est donc bien vous, municipalité qui portez la responsabilité de cet acte que vous auriez vu obtenir par un moyen légal, ce que vous n'avez pas fait. Ah! si un propriétaire avait agi de même, quelles clameurs nous aurions entendues! J'aurais protesté avec vous, ne trouvez-vous pas drôle que je vous blame aujourd'hui. Quand un désastre passe dans une ville, l'Etat, le Département, la Commune viennent en aide aux sinistrés, leur trouvent un abri provisoire. Au lieu de cela, vous avez été sans pitié pour vos locataires, vous avez encore ajouté à leur triste sort, et rendu extrême leur misère, et c'est ce qu'il y a d'abominable dans votre conduite. Ce que je vous reproche, c'est d'avoir fait à des ouvriers ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fît à vous-mêmes, si les rôles venaient à être renversés. Où donc le mensonge dont vous m'accusez dans tout ce que j'ai affiché? Mais je ne les ai pas ramassés et voici pourquoi: Je voulais que la population pût constater cet acte inqualifiable, pour ne pas être accusé précisément de parti-pris et de mensonge. Et puis, j'ai vainement cherché un local, sauf près de vous, mais, puisque le Conseil municipal semble bien disposé, eh bien, j'accepte. Mettez un bout de terrain à la disposition du Foyer Fougerais, la loi vous autorise à le faire et à en acheter au besoin, 100 à 150 mètres carrés, et je me charge d'élever des baraquements convenables pour ces familles. Si j'ai mal agi, je ne
c'est ce qu'il y a d'abominable dans votre conduite. Ce que je vous reproche, c'est d'avoir fait à des ouvriers ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fît à vous-mêmes, si les rôles venaient à être renversés. Où donc le mensonge dont vous m'accusez dans tout ce que j'ai affiché? Mais je ne les ai pas ramassés et voici pourquoi: Je voulais que la population pût constater cet acte inqualifiable, pour ne pas être accusé précisément de parti-pris et de mensonge. Et puis, j'ai vainement cherché un local, sauf près de vous, mais, puisque le Conseil municipal semble bien disposé, eh bien, j'accepte. Mettez un bout de terrain à la disposition du Foyer Fougerais, la loi vous autorise à le faire et à en acheter au besoin, 100 à 150 mètres carrés, et je me charge d'élever des baraquements convenables pour ces familles. Si j'ai mal agi, je ne demande qu'à réparer. Nous réparerons ainsi ensemble. L. Bridel, prêtre. La réponse aux commentaires malveillants est nette, elle est catégorique. Au public de juger, mais le jugement est facile. LA FÊTE FAMILIALE DES ŒUVRES SOCIALES CATHOLIQUES. Comme déjà annoncée, c'est le 3 août prochain qu'aura lieu la fête familiale des œuvres sociales catholiques de Fougères. Le programme est varié, et complet. Comme toujours y figure le concours de pêche qui aura lieu de 9 h. 30 à 11 h. 30. Nous parlerons un jour prochain plus longuement de cette fête qui s'annonce très bien et dont on attend un beau succès. Nous donnons d'autre part le règlement du concours de pêche indiqué. Les coopérateurs voulant accepter une place de commissaire pour cette fête, sont priés de se faire inscrire à l'Etoile Fougeraise ou au syndicat. NAISSANCE. Nous sommes heureux d'apprendre chez M. René Madiot fils, industriel à Fougères, rue Madiot, la naissance d'un fils, Jacques. À Mme et M. Madiot tous nos compliments et nos vœux. A L'UNION DES CORDONNIERS. Ce soir, à 20 h. 30, salle des Réunions, rue de l'Horloge, aura lieu la réunion générale semestrielle de la société. L'Union accepte les membres de toutes corporations et les
œuvres sociales catholiques de Fougères. Le programme est varié, et complet. Comme toujours y figure le concours de pêche qui aura lieu de 9 h. 30 à 11 h. 30. Nous parlerons un jour prochain plus longuement de cette fête qui s'annonce très bien et dont on attend un beau succès. Nous donnons d'autre part le règlement du concours de pêche indiqué. Les coopérateurs voulant accepter une place de commissaire pour cette fête, sont priés de se faire inscrire à l'Etoile Fougeraise ou au syndicat. NAISSANCE. Nous sommes heureux d'apprendre chez M. René Madiot fils, industriel à Fougères, rue Madiot, la naissance d'un fils, Jacques. À Mme et M. Madiot tous nos compliments et nos vœux. A L'UNION DES CORDONNIERS. Ce soir, à 20 h. 30, salle des Réunions, rue de l'Horloge, aura lieu la réunion générale semestrielle de la société. L'Union accepte les membres de toutes corporations et les jeunes gens de 16 à 30 ans peuvent profiter de l'occasion pour se faire inscrire à l'Union. A L'AVANT-GARDE. On nous annonce que M. Georges Villierbu, le sportif connu et moniteur de l'Avant-Garde de Fougères, vient de passer à Rennes et avec succès les épreuves pour l'obtention du diplôme de maître de gymnastique. Nos félicitations. DEMAIN, CONCERT AU JARDIN PUBLIC. Le Cercle Choral mixte de Fougères, qui s'est couvert de lauriers, au dernier concours de Nantes, donnera demain soir, à 20 h. 15, une audition sur la place aux Arbres. Au programme Marche fédérale Anjou-Bretagne, de Morisson Mignonne, levez-vous, de Caras Latour; Dans l'or du crépuscule, d'André Naudier Les Abeilles, de la Tombelle et Pierrot revenant du Moulin, de Radoux. M. Danteloup, directeur du Cercle Choral, tiendra la baguette. A L'ORPHEON « LA FRATERNELLE ». Dimanche, l'orphéon « La Fraternelle » prenait part au concours de Dieppe, d'où il revient avec des lauriers, puisqu'il a obtenu un premier prix de lecture à vue; un premier prix d'exécution. A l'honneur où six sociétés étaient en compétition, les Fougerais viennent en très bon rang avec un deuxième prix d'honneur. On nous dit d'ailleurs que la Société de Béthune qui décrocha le premier
maître de gymnastique. Nos félicitations. DEMAIN, CONCERT AU JARDIN PUBLIC. Le Cercle Choral mixte de Fougères, qui s'est couvert de lauriers, au dernier concours de Nantes, donnera demain soir, à 20 h. 15, une audition sur la place aux Arbres. Au programme Marche fédérale Anjou-Bretagne, de Morisson Mignonne, levez-vous, de Caras Latour; Dans l'or du crépuscule, d'André Naudier Les Abeilles, de la Tombelle et Pierrot revenant du Moulin, de Radoux. M. Danteloup, directeur du Cercle Choral, tiendra la baguette. A L'ORPHEON « LA FRATERNELLE ». Dimanche, l'orphéon « La Fraternelle » prenait part au concours de Dieppe, d'où il revient avec des lauriers, puisqu'il a obtenu un premier prix de lecture à vue; un premier prix d'exécution. A l'honneur où six sociétés étaient en compétition, les Fougerais viennent en très bon rang avec un deuxième prix d'honneur. On nous dit d'ailleurs que la Société de Béthune qui décrocha le premier prix compte 70 exécutants et passe pour un orphéon tout à fait remarquable. Fougères se tient très près du Choral d'Epernay, excellent aussi, et battit Sens, Saurice et Harfleur. Ce fut un très beau succès pour l'orphéon « La Fraternelle » que dirigeait M. F. Pelliard et qu'accompagnaient M. Vitu, président d'honneur et M. Lebret, président actif. Aux musiciens qui reviennent enchantés d'une superbe randonnée par Rouen et Lisieux, nous disons tous nos compliments. Ils ont porté le bon renom artistique de Fougères au dehors. LES RÉGATES. Les résultats Première course (bateaux de plus de 13 m. 13). 1. La Perle, patron Cle Deuxième course (bateaux de pêche de plus de 6 m. 65 à 9 m. 33). 1. Asta, patron Leclerc Aristide: 2. Etoile-du-Matin, patron Fauchet 3. Iorat, patron Vincent; 4. Joséphine, patron Raux. Troisième course (bateaux bourreurs de 4 m. à 5 m. 19). 1. Deux Frères, patron Vévigné; 2. Olga patron Roussel 3. Saint-François, patron Le Jolivet; 4. Mon Désir, patron Le Faucheur. Quatrième course (bateaux de 5 m. 50 à 6 m. 64). 1. Oiseau Blanc, patron Massard; 2. René, patron Evenauge 3. Arc-en-Ciel, patron Maillot. Cinquième course (bateaux de la Côte d'Emeraude, série des 12
président d'honneur et M. Lebret, président actif. Aux musiciens qui reviennent enchantés d'une superbe randonnée par Rouen et Lisieux, nous disons tous nos compliments. Ils ont porté le bon renom artistique de Fougères au dehors. LES RÉGATES. Les résultats Première course (bateaux de plus de 13 m. 13). 1. La Perle, patron Cle Deuxième course (bateaux de pêche de plus de 6 m. 65 à 9 m. 33). 1. Asta, patron Leclerc Aristide: 2. Etoile-du-Matin, patron Fauchet 3. Iorat, patron Vincent; 4. Joséphine, patron Raux. Troisième course (bateaux bourreurs de 4 m. à 5 m. 19). 1. Deux Frères, patron Vévigné; 2. Olga patron Roussel 3. Saint-François, patron Le Jolivet; 4. Mon Désir, patron Le Faucheur. Quatrième course (bateaux de 5 m. 50 à 6 m. 64). 1. Oiseau Blanc, patron Massard; 2. René, patron Evenauge 3. Arc-en-Ciel, patron Maillot. Cinquième course (bateaux de la Côte d'Emeraude, série des 12 et 13 pieds). 1. Cigale, patron Allo; 2. Marie-Madeleine, patron Robillard 3. Neptune, patron Besse; 4. Eider, patron Roallan. Sixième course (bateaux de la Côte d'Emeraude, série des 14 et 15 pieds). 1. Minerve, patron Pillon: 2. Lilette, patron Grandais; 3. Françoise, patron Le Faulquier. Septième course (monotype-papillon de 6 m. 50). 1. Finola, patron Granfer. Huitième course (yachts de 8 m. 60 de jauge). 1. Malédiction, patron Roussel. Neuvième course (yachts au-dessous de 12 m. de jauge). 1. Kara-Kari, patron Lessard. Course à l'aviron (pirogue). 1. Made, patron Baron; 2. Vénus, patron Ledoublet. Canots à quatre avirons. 1. Georgette, patron Lenormand; 2. Lulu, patron Eveillard. Doris à 4 avirons. 1. Cinq Frères, patron Lenormand; 2. Deux Frères, patron Dumoncher; 3. Mahneuc, patron Eveillard. Les régates purent être suivies même par les profanes, un haut-parleur annonçant les départs et les péripéties des courses. Les régates des bateaux-modèles Voici d'autre part les résultats des régates de bateaux modèles 1ère série (bateaux de 1 m. 50 à 2 m.) Aucun bateau n'arrive au but. 2e série (bateaux de 1 m.). 1. Eclairée, à Feuillet; 2. Jeanine, à Hon Marcel; 3. Point d'Interrogation, à Meury; 4. La Mauve, à Moutel; 5. Favelly, à
m. 50). 1. Finola, patron Granfer. Huitième course (yachts de 8 m. 60 de jauge). 1. Malédiction, patron Roussel. Neuvième course (yachts au-dessous de 12 m. de jauge). 1. Kara-Kari, patron Lessard. Course à l'aviron (pirogue). 1. Made, patron Baron; 2. Vénus, patron Ledoublet. Canots à quatre avirons. 1. Georgette, patron Lenormand; 2. Lulu, patron Eveillard. Doris à 4 avirons. 1. Cinq Frères, patron Lenormand; 2. Deux Frères, patron Dumoncher; 3. Mahneuc, patron Eveillard. Les régates purent être suivies même par les profanes, un haut-parleur annonçant les départs et les péripéties des courses. Les régates des bateaux-modèles Voici d'autre part les résultats des régates de bateaux modèles 1ère série (bateaux de 1 m. 50 à 2 m.) Aucun bateau n'arrive au but. 2e série (bateaux de 1 m.). 1. Eclairée, à Feuillet; 2. Jeanine, à Hon Marcel; 3. Point d'Interrogation, à Meury; 4. La Mauve, à Moutel; 5. Favelly, à Meury. 3e série (bateaux de 0 m. 80). 1. Mimosa, à Jean Ebrard. 4e série (bateaux de 0 m. 60). 1. Magali, à Ebrard Louis; 2. Margot, à Ebrard Louis; 3. Petite-Marie, à René Saint-Mieux. 5e série (bateaux de 0 m. 30). 1. Manon, à Ebrard Louis; 2. Mignon, à Ebrard Louis; 3. Surcouf, à Locus Auguste 4. Marcel, à Destribois. Course d'honneur (grande série). 1. Aiglon, à Bouvet André; 2. Mireille, à Ebrard Francis; Dahlias, à Corloue Ernest; 4. Frasquita, à Corloue Francis 5. Sirius, à Folange Jules. Course d'honneur (petites séries). 1. Manon, à Ebrard Louis; 2. Mignon, à Ebrard Louis; 3. Hirondelle, à Feuillet 4. Magali, à Ebrard Louis. Une médaille de bronze grand module, offerte par M. Guy La Chambre, député de la 2e circonscription de Saint-Malo, fut gagnée par l'Aiglon, premier à la course d'honneur des grandes séries. Ajoutons que l'embarcation mise gracieusement à la disposition de la Société par M. Eugène Bénie, montra l'utilité de cette mesure. Des régates de repêchage auront lieu pour l'attribution des prix non sortis (1ère série, 3e série, 4e série), le dimanche 13 juillet, aux heures habituelles, dans la mare aux canards. CASINO DE St-MALO | MERCREDI 9 |
Ebrard Louis; 3. Surcouf, à Locus Auguste 4. Marcel, à Destribois. Course d'honneur (grande série). 1. Aiglon, à Bouvet André; 2. Mireille, à Ebrard Francis; Dahlias, à Corloue Ernest; 4. Frasquita, à Corloue Francis 5. Sirius, à Folange Jules. Course d'honneur (petites séries). 1. Manon, à Ebrard Louis; 2. Mignon, à Ebrard Louis; 3. Hirondelle, à Feuillet 4. Magali, à Ebrard Louis. Une médaille de bronze grand module, offerte par M. Guy La Chambre, député de la 2e circonscription de Saint-Malo, fut gagnée par l'Aiglon, premier à la course d'honneur des grandes séries. Ajoutons que l'embarcation mise gracieusement à la disposition de la Société par M. Eugène Bénie, montra l'utilité de cette mesure. Des régates de repêchage auront lieu pour l'attribution des prix non sortis (1ère série, 3e série, 4e série), le dimanche 13 juillet, aux heures habituelles, dans la mare aux canards. CASINO DE St-MALO | MERCREDI 9 | Les VIGNES du SEIGNEUR! = avec Mme Blanche Le Grazal | DANCING, BOULE, BACCARA | à minuit au Cabaret | Imily-rex! TOMBOLA DES ECOLES PUBLIQUES. Le tirage de la tombola aura lieu demain jeudi 10 juillet, à 14 h., Hôtel de Ville. ACTE DE PROBITÉ. Mme Gesret, demeurant Ker Françoise, au Talard, a trouvé hier, boulevard de la République, une somme de près de 2.000 fr. qu'elle a déclarée au bureau de police. Le propriétaire, venu par la suite au commissariat, a pu rentrer en possession de ses billets. Félicitations à Mme Gesret. VISITE DES BATEAUX. La visite des bateaux sollicitant la délivrance ou le renouvellement de leur permis de transporter des passagers aura lieu pour les syndicats de Saint-Malo, Saint-Servan, Dinard, Pleumeurt, le samedi 12 juillet. Les bateaux se présenteront à flot, munis de leurs engins de sauvetage, à la cale de la porte de Dinan, de 9 h. à midi et de 14 h. à 17 h. Au moment de la visite, seront perçus les droits de visite et de timbres pour les permis, soit 17 fr. 20. EMPLOIS D'AGENTS DE POLICE AUXILIAIRES. Le maire de Saint-Malo a l'intention d'embaucher quelques agents de police auxiliaires pendant la saison,
au Talard, a trouvé hier, boulevard de la République, une somme de près de 2.000 fr. qu'elle a déclarée au bureau de police. Le propriétaire, venu par la suite au commissariat, a pu rentrer en possession de ses billets. Félicitations à Mme Gesret. VISITE DES BATEAUX. La visite des bateaux sollicitant la délivrance ou le renouvellement de leur permis de transporter des passagers aura lieu pour les syndicats de Saint-Malo, Saint-Servan, Dinard, Pleumeurt, le samedi 12 juillet. Les bateaux se présenteront à flot, munis de leurs engins de sauvetage, à la cale de la porte de Dinan, de 9 h. à midi et de 14 h. à 17 h. Au moment de la visite, seront perçus les droits de visite et de timbres pour les permis, soit 17 fr. 20. EMPLOIS D'AGENTS DE POLICE AUXILIAIRES. Le maire de Saint-Malo a l'intention d'embaucher quelques agents de police auxiliaires pendant la saison, c'est-à-dire du 15 juillet au 30 septembre. Les candidats sont invités à adresser leur demande avant le 12 juillet et à y joindre un certificat de moralité délivré par le maire de leur commune, ainsi que tous documents susceptibles de renseigner sur leur aptitude à remplir ces fonctions. AVIS D'ENQUÊTE. Le maire de la commune de St-Malo a l'honneur d'informer les habitants que, conformément à un arrêté de M. le Préfet du département d'Ille-et-Vilaine, en date du 4 juillet 1930, une enquête est ouverte sur le projet de cession à la ville d'un terrain domanial situé entre les rues Marion-Dufresne, Alphonse Thébault et de la Grande-Hermine. Le projet ci-dessus visé, avec les pièces à l'appui, sera déposé à la mairie pendant 15 jours, du 15 juillet 1930, pour que les habitants puissent en prendre connaissance tous les jours, de 9 h. à midi et de 14 h. à 17 h. À l'expiration de ce délai, un commissaire-enquêteur désigné à cet effet par M. le Préfet, recevra à la mairie pendant trois jours, savoir, les 30, 31 juillet et 1er août 1930, de 10 h. à midi et de 14 h. à 16 h. les déclarations qui pourraient être faites sur
Le maire de la commune de St-Malo a l'honneur d'informer les habitants que, conformément à un arrêté de M. le Préfet du département d'Ille-et-Vilaine, en date du 4 juillet 1930, une enquête est ouverte sur le projet de cession à la ville d'un terrain domanial situé entre les rues Marion-Dufresne, Alphonse Thébault et de la Grande-Hermine. Le projet ci-dessus visé, avec les pièces à l'appui, sera déposé à la mairie pendant 15 jours, du 15 juillet 1930, pour que les habitants puissent en prendre connaissance tous les jours, de 9 h. à midi et de 14 h. à 17 h. À l'expiration de ce délai, un commissaire-enquêteur désigné à cet effet par M. le Préfet, recevra à la mairie pendant trois jours, savoir, les 30, 31 juillet et 1er août 1930, de 10 h. à midi et de 14 h. à 16 h. les déclarations qui pourraient être faites sur ledit projet. FÊTES DE LA GARE ET DU TALARD. Le trésorier du Comité des fêtes prie MM. les commerçants de bien vouloir venir se faire payer leurs bons de consommations le jeudi 10 juillet au siège social chez M. Chérel, à partir de 21 heures. Passé ce jour ils devront se présenter chez M. Leray rue de la Grande-Hermine, au plus tard avant le 20 juillet. Après cette date, aucun bon ne sera plus payé. AU CONCOURS DE CORBEIL. Au concours de gymnastique qui vient d'avoir lieu à Corbeil, l'excellente société « La Malauine » a obtenu un prix d'excellence au concours en section elle s'est classée 5e sur 19 dans les pyramides avec engins. Félicitations à nos gymnastes et à leurs moniteurs. ERRATUM. Dans la légende de l'une des photographies que nous avons publié hier, une erreur nous a fait écrire M. Blanchard, il fallait lire M. Brouard, président de la Chambre de Commerce. Tous nos lecteurs auront rectifié d'eux-mêmes. Dinard LE PALET DINARD.AIS. Réunion générale de tous les membres actifs du Palet Dinardais, jeudi 10 juillet, à 20 h. 30, au siège social, restaurant Guinemer, 110, Grande-Rue. Ordre du jour — Concours fédéral le 20 juillet, à St-Aubin