jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ÉDITION LE SOIR Brest, 85, Rue de la Madeleine, Téléphone 98 APPÊT D'IMPRIMER. 20, St. Presses 28 15 8 Fabrique 32 17 8 Inergieiekefessult; 35 18 10 JOURNAL : 5 Centimes Ils sont DES MOTS SANS RAISON RÉDACTEUR EN CHIEF LOUIS COUDURIER Télégrammes de Paris, 2 heures après-midi N 597. — Vendredi 9 Février 1917 HISTOIRE SANS RECETTE 35, Rue de Jeu, 54 RECTO À Brest baraque 48 Jeudi, À Paris l'Arcis Raina, 8, planche de la Bourse; à la Société européenne de Publicité, 10, rue Victoire; au bureau de Jaurès, 47, rue Lacépède, LIS ÉTABLIS, 8 f. 73 la issue «Les gazanes. 15© © Sortie de dire... 9:00 Croix locale... 2:00 — Croix star 2:00 Sortie de décembre pour le soutien. Dernier repas répétition COMMUNIQUÉ OFFICIEL FRANÇAIS du vendredi 9 février, 14 heures À L'EST DE LA MEUSE, une attaque de l'ennemi dans la région de Vaux-les-Palaiseaux a complètement échoué sous nos feux EN VOERE, violente lutte d'artillerie et activité de patrouilles au nord de Flirey. DANS LES VOSGES, à l'est du Noirmont, un de nos détachements a surpris un poste allemand dont les occupants ont été tués ou faits prisonniers. AVIATION Dans la soirée d'hier et ce matin, des avions allemands ont, par deux fois, jeté des bombes sur la région de Dunkerque. Quatre personnes de la population civile ont été tuées. La région de Frouard a reçu également des projectiles : quatre blessés. ALLEMAND Genève, 9 février. Front Léopold de Bavière. — Près 3e Ligne, à l'ouest de Loussk, une reconnaissance effectuée par nos troupes a été couronnée de succès. Front archiduc Joseph. — Dans les Carpates, couvertes de neige, et dans la région montagneuse de la Moldavie occidentale, vive activité de l'artillerie par moments et combats entre détachements mobiles. Groupe d'armées de Mackensen. Situation est sans changement. AUTRICHIEN Zurich, 9 février. Front oriental. — Une tentative d'attaque de l'ennemi à l'est de la vallée de Serpukhov a été dès ses débuts déjournée par notre feu. À l'ouest de Wornoczyn, des détachements de reconnaissance allemands ont pénétré dans la position ennemie, ont infligé aux défenseurs des pertes
des avions allemands ont, par deux fois, jeté des bombes sur la région de Dunkerque. Quatre personnes de la population civile ont été tuées. La région de Frouard a reçu également des projectiles : quatre blessés. ALLEMAND Genève, 9 février. Front Léopold de Bavière. — Près 3e Ligne, à l'ouest de Loussk, une reconnaissance effectuée par nos troupes a été couronnée de succès. Front archiduc Joseph. — Dans les Carpates, couvertes de neige, et dans la région montagneuse de la Moldavie occidentale, vive activité de l'artillerie par moments et combats entre détachements mobiles. Groupe d'armées de Mackensen. Situation est sans changement. AUTRICHIEN Zurich, 9 février. Front oriental. — Une tentative d'attaque de l'ennemi à l'est de la vallée de Serpukhov a été dès ses débuts déjournée par notre feu. À l'ouest de Wornoczyn, des détachements de reconnaissance allemands ont pénétré dans la position ennemie, ont infligé aux défenseurs des pertes sensibles et sont rentrés sans aucune perte avec quelques prisonniers. Front italien. — En dehors de quelques petites opérations heureuses pour nos armées près de Tournels et dans le Wasassenal seu de Revelledo), aucun événement important à signaler. Les ravageurs de la mer LE TORPILLEMENT DU « CALIFORNIE » Trois enfants américains ont péri. Londres, 9 février. Parmi les victimes du torpillage du California se trouvent deux, peut-être trois enfants américains. SCHOONER AMÉRICAIN COULÉ Londres, 9 février. Le schooner américain Charles B. Schuldt s'est perdu et perdu corps et biens. L'ALLEMAGNE ACCORDE UN NOUVEAU DÉLAI AUX BATEAUX NEUTRES Madrid, 9 février. Le gouvernement allemand vient de donner un nouveau délai de 48 heures aux bateaux neutres se trouvant en mer pour regagner les ports neutres. Le délai expirera le 10 dans la nuit. LE KAISER BÉNIT DES SOUS-MARINS Berne, 9 février. Le kaiser a béni, à Kiö, les nouveaux sous-marins allemands, et a ensuite harangué les officiers et les équipages. Il a distribué un grand nombre de médailles et de croix aux officiers et aux matelots qui se sont le plus distingués dans les opérations navales. LE PÉROU SAISIRAIT LES NAVIRES ALLEMANDS New-York, 9 février. D'après une dépêche de Lima,
enfants américains ont péri. Londres, 9 février. Parmi les victimes du torpillage du California se trouvent deux, peut-être trois enfants américains. SCHOONER AMÉRICAIN COULÉ Londres, 9 février. Le schooner américain Charles B. Schuldt s'est perdu et perdu corps et biens. L'ALLEMAGNE ACCORDE UN NOUVEAU DÉLAI AUX BATEAUX NEUTRES Madrid, 9 février. Le gouvernement allemand vient de donner un nouveau délai de 48 heures aux bateaux neutres se trouvant en mer pour regagner les ports neutres. Le délai expirera le 10 dans la nuit. LE KAISER BÉNIT DES SOUS-MARINS Berne, 9 février. Le kaiser a béni, à Kiö, les nouveaux sous-marins allemands, et a ensuite harangué les officiers et les équipages. Il a distribué un grand nombre de médailles et de croix aux officiers et aux matelots qui se sont le plus distingués dans les opérations navales. LE PÉROU SAISIRAIT LES NAVIRES ALLEMANDS New-York, 9 février. D'après une dépêche de Lima, le Pérou prépare à saisir seize navires allemands mouillés à Callao, qui serviront de gage pour les bâtiments péruviens coulés. LE PAPE PROTESTERAIT Rome, 9 février. Le ton très particulièrement énergique et fier de la protestation espagnole contre les menaces allemandes a produit une sensation considérable dans le monde du Vatican. Le pape en a été très impressionné. Il n'est pas impossible que Benoît XV saisisse l'occasion de protester (prochainement, lui aussi) contre les procédés de guerre allemands. Copenhague, 9 février. La nouvelle reçue au ministère des Affaires Étrangères, que 17 hommes de l'équipage du vapeur danois torpillé Lan Krusegaard ont pérí, a produit une douloureuse sensation à Copenhague. Copenhague, février. Les vapeurs danois d'exportation Vidar et Ficatolia sont arrivés à Copenhague, ayant pu éviter tous les dangers. Les deux vapeurs avaient été arrêtés par un sous-marin qui, après examen des papiers du bord, leur a permis de continuer leur voyage. LOI LA RÉPONSE DE L'ESPAGNE APPRÉCIATIONS DES JOURNAUX Madrid, 9 février. (Le Diario Universal se félicite de l'habileté déployée par le gouvernement en rédigeant la réponse à la note espagnole, réponse qui affirme la neutralité et les droits de l'Espagne. « Cette affirmation, dit-il, produira son effet au moment
Vatican. Le pape en a été très impressionné. Il n'est pas impossible que Benoît XV saisisse l'occasion de protester (prochainement, lui aussi) contre les procédés de guerre allemands. Copenhague, 9 février. La nouvelle reçue au ministère des Affaires Étrangères, que 17 hommes de l'équipage du vapeur danois torpillé Lan Krusegaard ont pérí, a produit une douloureuse sensation à Copenhague. Copenhague, février. Les vapeurs danois d'exportation Vidar et Ficatolia sont arrivés à Copenhague, ayant pu éviter tous les dangers. Les deux vapeurs avaient été arrêtés par un sous-marin qui, après examen des papiers du bord, leur a permis de continuer leur voyage. LOI LA RÉPONSE DE L'ESPAGNE APPRÉCIATIONS DES JOURNAUX Madrid, 9 février. (Le Diario Universal se félicite de l'habileté déployée par le gouvernement en rédigeant la réponse à la note espagnole, réponse qui affirme la neutralité et les droits de l'Espagne. « Cette affirmation, dit-il, produira son effet au moment opportun. Alors on saura jusqu'à quel point l'attitude du gouvernement espagnol a été sage et prudente. Le pays se rend compte que le gouvernement marche à pas sûrs, dans la question internationale ». La Epoca dit que M. Cimero, ministre des Affaires Étrangères, a réalisé un labeur véritablement estimable et se félicite du bon accueil fait à la note espagnole. PRÉCAUTIONS ÉCONOMIQUES EN ESPAGNE Madrid, 9 février. À la Chambre, M. Alba, ministre des Finances, a lu un projet de loi autorisant le gouvernement à adopter toutes mesures qu'il jugera nécessaires dans les moments actuels ; par exemple, de faire des avances aux industries d'exportations, d'émettre et de négocier la dette du trésor, de faire des conversions, d'élever les impôts sur les alcools, notamment de 80 pesetas par hectolitre de vinique, d'augmenter aussi les droits de douane sur les produits alcooliques et les contributions industrielles des fabriques d'alcools, d'établir des remboursements des droits payés par les alcools exportés, selon la loi du 10 décembre 1908, de modifier et d'augmenter le revenu du tabac. Le même projet autorisé par le gouvernement à appliquer comme ici, avec les modifications qu'introduira le Parlement, l'exemption des sociétés étrangères exploitant des affaires en Espagne du
se félicite du bon accueil fait à la note espagnole. PRÉCAUTIONS ÉCONOMIQUES EN ESPAGNE Madrid, 9 février. À la Chambre, M. Alba, ministre des Finances, a lu un projet de loi autorisant le gouvernement à adopter toutes mesures qu'il jugera nécessaires dans les moments actuels ; par exemple, de faire des avances aux industries d'exportations, d'émettre et de négocier la dette du trésor, de faire des conversions, d'élever les impôts sur les alcools, notamment de 80 pesetas par hectolitre de vinique, d'augmenter aussi les droits de douane sur les produits alcooliques et les contributions industrielles des fabriques d'alcools, d'établir des remboursements des droits payés par les alcools exportés, selon la loi du 10 décembre 1908, de modifier et d'augmenter le revenu du tabac. Le même projet autorisé par le gouvernement à appliquer comme ici, avec les modifications qu'introduira le Parlement, l'exemption des sociétés étrangères exploitant des affaires en Espagne du paiement des droits royaux du timbre pour la dissocation de leurs valeurs dans le royaume. Le ministère des Finances devra rendre compte au fur et à mesure de l'usage fait de ces autorisations. Le service civil en Angleterre L'APVIEB AGRICOL Londres, 9 février. Le projet de service civil élaboré par M. Neville Chamberlain s'applique à l'Angleterre, à l'Ecosse et au pays de Galles. Voici ses caractéristiques. Tous les hommes entre 16 et 65 ans qui ne sont pas aptes au service militaire et que des connaissances spéciales ne font pas travailler pour l'État, sont priés de s'engager. Ils doivent se rendre au bureau de poste le plus voisin, y demander une carte et répondre aux questions qui leur sont posées au sujet de leurs capacités et de l'emploi qu'ils pourraient remplir comme volontaire. Cette carte doit être adressée au directeur du recrutement, St-Ermins hotel, Westminster. Toutes les cartes seront enregistrées et seront retournées aux centres locaux. Chaque volontaire sera examiné dans un local municipal quelconque, par les membres d'une commission officielle qui détermineront quels services il peut rendre. Le volontaire devra, dans les sept jours qui suivront son avis d'appel, rejoindre sa nouvelle place. Il voyagera gratuitement. Les appointements payés
M. Neville Chamberlain s'applique à l'Angleterre, à l'Ecosse et au pays de Galles. Voici ses caractéristiques. Tous les hommes entre 16 et 65 ans qui ne sont pas aptes au service militaire et que des connaissances spéciales ne font pas travailler pour l'État, sont priés de s'engager. Ils doivent se rendre au bureau de poste le plus voisin, y demander une carte et répondre aux questions qui leur sont posées au sujet de leurs capacités et de l'emploi qu'ils pourraient remplir comme volontaire. Cette carte doit être adressée au directeur du recrutement, St-Ermins hotel, Westminster. Toutes les cartes seront enregistrées et seront retournées aux centres locaux. Chaque volontaire sera examiné dans un local municipal quelconque, par les membres d'une commission officielle qui détermineront quels services il peut rendre. Le volontaire devra, dans les sept jours qui suivront son avis d'appel, rejoindre sa nouvelle place. Il voyagera gratuitement. Les appointements payés aux volontaires seront fixés conformément aux salaires de l'endroit où il travaillera, le minimum ne pouvant être inférieur à 37 fr. 50 par semaine. Londres, 9 février. A la Chambre des Communes, M. Prothero, ministre de l'agriculture, dit que le ministère de la guerre s'attache à remplacer chaque agriculteur appelé sous les drapeaux, et une forte proportion des hommes envoyés pour remplacer les appelés ont l'expérience agricole. De plus, tous les internés et prisonniers de guerre allemands habitués à l'agriculture seront employés aux travaux agricoles. Enfin, on compte sur le concours d'un nombre considérable de femmes, en addition à celles déjà employées aux travaux ruraux. M. Prothero ne doute pas que si on laisse les sous-officiers discipliner la nouvelle armée agricole, cette armée constituera pour les Allemands une surprise aussi désagréable que l'armée des combattants civils. Il faudra peut-être, aussi, rationner les animaux, car jamais le cheptel britannique n'a été aussi nombreux et nous ne devons pas laisser les animaux manger ce qui pourrait servir à nourrir les hommes, dit-il. Il faudra peut-être, aussi, rationner les animaux, car jamais le cheptel britannique n'a été aussi nombreux et nous ne devons pas laisser les animaux manger ce qui pourrait servir à
sous les drapeaux, et une forte proportion des hommes envoyés pour remplacer les appelés ont l'expérience agricole. De plus, tous les internés et prisonniers de guerre allemands habitués à l'agriculture seront employés aux travaux agricoles. Enfin, on compte sur le concours d'un nombre considérable de femmes, en addition à celles déjà employées aux travaux ruraux. M. Prothero ne doute pas que si on laisse les sous-officiers discipliner la nouvelle armée agricole, cette armée constituera pour les Allemands une surprise aussi désagréable que l'armée des combattants civils. Il faudra peut-être, aussi, rationner les animaux, car jamais le cheptel britannique n'a été aussi nombreux et nous ne devons pas laisser les animaux manger ce qui pourrait servir à nourrir les hommes, dit-il. Il faudra peut-être, aussi, rationner les animaux, car jamais le cheptel britannique n'a été aussi nombreux et nous ne devons pas laisser les animaux manger ce qui pourrait servir à nourrir les hommes. Effondrement du change ennemi Genève, 9 février. Le change du mark à la Bourse de Zurich a perdu, lundi, quatre points; le change de la couronne autrichienne, quatre à cinq points, c'est-à-dire que les 100 couronnes sont tombées à 49 francs et même 48 francs, au lieu de 103 francs, au cours normal d'avant-guerre. STATUT DE T. S. F. SUSPECTE Rio-de-Janeiro, 9 février. Une station télégraphique a été découverte à Niterói, à 8 kilomètres de Rio-de-Janeiro. Elle aurait été établie pour communiquer avec les navires allemands internés dans le port. Paris, 9 février, un nouveau cuirassé, aussi armé que lui, qui lui enverrait quelques bonnes volées d'artillerie, le forçant à plonger et à s'éloigner. Les socialistes espagnols et l'Allemagne De l'Express de Paris : « Le personnage du président Wilson se modifie probablement aux yeux de nos pacifistes et peut-être ne gagne point au changement. Qu'est-ce que démontrent les deux initiatives du président Wilson ? Elles démontrent qu'il aime la paix. Et là-dessus, qui donc n'est d'accord avec lui ? Les pacifistes ont tort de croire qu'ils sont les seuls à aimer la paix : et ils ne peuvent pas dire que la France ne l'aime pas
de 103 francs, au cours normal d'avant-guerre. STATUT DE T. S. F. SUSPECTE Rio-de-Janeiro, 9 février. Une station télégraphique a été découverte à Niterói, à 8 kilomètres de Rio-de-Janeiro. Elle aurait été établie pour communiquer avec les navires allemands internés dans le port. Paris, 9 février, un nouveau cuirassé, aussi armé que lui, qui lui enverrait quelques bonnes volées d'artillerie, le forçant à plonger et à s'éloigner. Les socialistes espagnols et l'Allemagne De l'Express de Paris : « Le personnage du président Wilson se modifie probablement aux yeux de nos pacifistes et peut-être ne gagne point au changement. Qu'est-ce que démontrent les deux initiatives du président Wilson ? Elles démontrent qu'il aime la paix. Et là-dessus, qui donc n'est d'accord avec lui ? Les pacifistes ont tort de croire qu'ils sont les seuls à aimer la paix : et ils ne peuvent pas dire que la France ne l'aime pas quand ils savent si bien que cette terrible guerre fut la volonté de nos ennemis. Les deux initiatives du président Wilson démontrent qu'il aime la paix et démontrent aussi qu'il ne la préfère pas à toute éventualité. Par exemple, il ne la préfère pas à l'honneur de la nation. L'enseignement du président Wilson est pacifique et non pacifiste. Il faut distinguer ces deux mots pour empêcher tout le malentendu. Ainsi, le Dieu momentané des pacifistes leur inflige la leçon la plus gênante. Ils célébraient un Dieu qui leur a fait la grimace. » Les socialistes espagnols et l'Allemagne De M. Fabra Ribas, collaborateur espagnol de l'Humanité : « Depuis trente-deux ans qu'il existe, le parti socialiste espagnol n'a cessé de faire une opposition acharnée à tous les membres une active et spécifiquement antimilitariste. Lors de la guerre de Cuba, il a défendu avec énergie la cause des Cubains et a combattu, au prix des plus grands dangers, la guerre contre les États-Unis. Enfin, en 1909, il est descendu dans le débat d'hier L'opposition s'acharne en vain contre le gouvernement. Hier encore, bien que plusieurs des orateurs de marque aient donné de leur meilleur, son attaque a été repoussée avec éclat.
du président Wilson est pacifique et non pacifiste. Il faut distinguer ces deux mots pour empêcher tout le malentendu. Ainsi, le Dieu momentané des pacifistes leur inflige la leçon la plus gênante. Ils célébraient un Dieu qui leur a fait la grimace. » Les socialistes espagnols et l'Allemagne De M. Fabra Ribas, collaborateur espagnol de l'Humanité : « Depuis trente-deux ans qu'il existe, le parti socialiste espagnol n'a cessé de faire une opposition acharnée à tous les membres une active et spécifiquement antimilitariste. Lors de la guerre de Cuba, il a défendu avec énergie la cause des Cubains et a combattu, au prix des plus grands dangers, la guerre contre les États-Unis. Enfin, en 1909, il est descendu dans le débat d'hier L'opposition s'acharne en vain contre le gouvernement. Hier encore, bien que plusieurs des orateurs de marque aient donné de leur meilleur, son attaque a été repoussée avec éclat. La majorité gouvernementale s'est, en effet, singulièrement accrue depuis trois semaines. La Petite République commente ainsi ce nouveau succès de M. Briand : « La grande bataille politique que l'on escomptait à l'occasion du vote des crédits relatifs au fonctionnement des ministères et sous-secrétariats d'État ne s'est pas produite. A peine y eut-il une assez forte escarmouche, d'où le gouvernement n'a pas eu de peine à sortir victorieux. » Les amateurs de ce genre de sport se rendent odieux au pays, et c'est grâce à eux qu'on veut que Votre Honneur. De M. Alexandre Varène, député socialiste, dans l'Evénement : « Ceux qui, songeant à notre situation agricole, reconnaissant, il est vrai, que des efforts très sérieux ont été faits pour assurer l'alimentation du pays, mais voulant aussi que rien ne soit négligé dans ce but, étaient disposés à donner à M. Briand un ministre de plus, se sont trouvés placés dans cette alternative de repousser l'amendement ou d'ouvrir une crise ministérielle. Beaucoup ont hésité et même reculé devant cette injonction gouvernementale. Certains ont la manie de voir partout l'opposition, ne l'est pas moins. L'inojection gouvernementale. Veiller faire une opposition plus forte, certains, dont je suis, ont maintenu par leur
peine y eut-il une assez forte escarmouche, d'où le gouvernement n'a pas eu de peine à sortir victorieux. » Les amateurs de ce genre de sport se rendent odieux au pays, et c'est grâce à eux qu'on veut que Votre Honneur. De M. Alexandre Varène, député socialiste, dans l'Evénement : « Ceux qui, songeant à notre situation agricole, reconnaissant, il est vrai, que des efforts très sérieux ont été faits pour assurer l'alimentation du pays, mais voulant aussi que rien ne soit négligé dans ce but, étaient disposés à donner à M. Briand un ministre de plus, se sont trouvés placés dans cette alternative de repousser l'amendement ou d'ouvrir une crise ministérielle. Beaucoup ont hésité et même reculé devant cette injonction gouvernementale. Certains ont la manie de voir partout l'opposition, ne l'est pas moins. L'inojection gouvernementale. Veiller faire une opposition plus forte, certains, dont je suis, ont maintenu par leur fermement le droit de leur point de vue. Moralité : si la manie de l'opposition est condamnable, la tragédie que nous traversons est une abominable manie ! M. Charles Maurras, dans L'Action française : la rue pour s'opposer au Maroc. Eh bien, ce même parti, continuant sa tradition pacifiste et antimilitariste, se dresse aujourd'hui violemment contre les empires centraux. Il ne veut pas que le pays recule devant le terrorisme allemand. Salut public, nous arrivions toujours bons derniers, non seulement après les Allemands, mais après nos amis anglais ? Serait-ce qu'il y a dans notre machine gouvernementale, ou parlementaire, ou bureaucratique, quelque vice de construction qui l'empêche de fonctionner aussi vite que la machine allemande ou anglaise ? Ou bien nos hommes de gouvernement manquent-ils de volonté et d'audace ? Ont-ils peur de notre individualisme, de notre égoïsme ? Ne se sentent-ils pas l'autorité morale suffisante pour contrer les intérêts privés, si puissants qu'ils soient, quand ils parlent au nom de l'intérêt national ? Enfin, mieux vaut tard que jamais. Gustave Hervé est ici un profond psychologue. Les tares de son pays ne lui échappent point. M. Latapie annonce des prochaines batailles parlementaires, et il prévoit bien que l'intérêt national
antimilitariste, se dresse aujourd'hui violemment contre les empires centraux. Il ne veut pas que le pays recule devant le terrorisme allemand. Salut public, nous arrivions toujours bons derniers, non seulement après les Allemands, mais après nos amis anglais ? Serait-ce qu'il y a dans notre machine gouvernementale, ou parlementaire, ou bureaucratique, quelque vice de construction qui l'empêche de fonctionner aussi vite que la machine allemande ou anglaise ? Ou bien nos hommes de gouvernement manquent-ils de volonté et d'audace ? Ont-ils peur de notre individualisme, de notre égoïsme ? Ne se sentent-ils pas l'autorité morale suffisante pour contrer les intérêts privés, si puissants qu'ils soient, quand ils parlent au nom de l'intérêt national ? Enfin, mieux vaut tard que jamais. Gustave Hervé est ici un profond psychologue. Les tares de son pays ne lui échappent point. M. Latapie annonce des prochaines batailles parlementaires, et il prévoit bien que l'intérêt national sera quelque peu négligé au milieu de ces compétitions de partis. Il écrit dans la République française : « Oui, c’est à cause de cette instabilité des gouvernants, perpétuellement ballottés et renversés par les remplaçants insatiables, qu'un grand nombre de Français refuseront encore leur adhésion à la République. Mais jamais le défaut du régime, je le répète, n'était apparu plus visiblement qu'en cet instant où la passion des parlementaires pour la conquête du pouvoir porte sur le souci même de sauver la Patrie ». Voilà l'opinion, peu près unanime qui s'émet librement partout. Il est tout de même curieux que les parlementaires ne comprendent pas... De l'Œuvre française, d'Urbain Gohier : « Une note administrative nous apprend que les établissements pénitentiaires en général, la prison de Fresnes en particulier, sont en mesure d'assurer le chauffage comme à l'ordinaire. Trois catégories de personnes ne se seront pas aperçues du froid et de la disette de charbon : les parlementaires, les bureaucrates, les criminels de droit commun. La questure de la Chambre déclare une consommation quotidienne de trois à quatre mille kilos de charbon. Le Luxembourg en dévore autant, sinon davantage. Au total, sept tonnes par jour, valant de mille à douze