jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le Ministre de la Marine a reçu du général Linevitch, commandant supérieur des forces militaires du district de Nikolaïev, le télégramme suivant : « Saint Pétersbourg, 14 septembre. L'amiral de la Bertollière avec 14 officiers de la division navale nous ont consacré une journée toute entière le 29 août de leur temps précieux. Toute la garnison, généraux et officiers de Nikolaïev, ce centre militaire de notre extrême Orient, était enchanterée de cette visite de nos chers amis français et n'a pas en leur honneur une parade et un grand banquet militaire. Le toast porté à la prospérité de la brillante marine française a été accueilli avec un enthousiasme frenzique. Je me fais un agréable devoir de porter ceci à la connaissance de votre Excellence. Voici le télégramme que le ministre de la marine a envoyé en réponse : "Je l'ai vu très rapidement, en résumant l'état des forces militaires du district de Nicolayev, Petersbourg (faire suivre)." Le ministre de la marine remercie en son nom et au nom de toute la marine française le général Lemevitch, généraux, officiers et garnison de Nicolayev, de l'accueil enthousiaste et fraternel qu'ait fait à l'amiral et aux chefs de la division navale de l'Extrême Orient. Le texte plein de la prospérité de notre marine nous touche profondément et j'y réponds de tout cœur en adressant à tous nos amis russes tous nos vœux pour la prospérité et la grandeur de leur belle armée. Un banquet à M. Félix Faure Le comité national républicain du Commerce et de l'industrie, que préside M. Expert Besançon et qui fut, on s'en souvient, issu de la suite d'une réunion à l'hôtel Continental le 2 février dernier, vient de prendre l'initiative de convoier à M. le Président de la République, dans le hall de la Bourse du Commerce, à l'occasion de son retour de Russie, un grand banquet auquel seront conviés toutes les chambres de commerce de France et tous les industriels et négociants qui voudront participer à cette magnifique cérémonie patriotique. La date du banquet sera très prochainement fixée. Chronique d'Aujourd'hui LE PINDO ET LA CRIÉE (Pour Gabriel
Orient. Le texte plein de la prospérité de notre marine nous touche profondément et j'y réponds de tout cœur en adressant à tous nos amis russes tous nos vœux pour la prospérité et la grandeur de leur belle armée. Un banquet à M. Félix Faure Le comité national républicain du Commerce et de l'industrie, que préside M. Expert Besançon et qui fut, on s'en souvient, issu de la suite d'une réunion à l'hôtel Continental le 2 février dernier, vient de prendre l'initiative de convoier à M. le Président de la République, dans le hall de la Bourse du Commerce, à l'occasion de son retour de Russie, un grand banquet auquel seront conviés toutes les chambres de commerce de France et tous les industriels et négociants qui voudront participer à cette magnifique cérémonie patriotique. La date du banquet sera très prochainement fixée. Chronique d'Aujourd'hui LE PINDO ET LA CRIÉE (Pour Gabriel d'Annunzio) Je ne viens pas ici, grand artiste, vous chicaner sur les emprunts à la littérature française que vous ont prêtés certains critiques, qui oublient trop que nos Corneille et nos Molière se sont assimilés, sans déchéance pour eux, diverses créations étrangères considérées par nous, aujourd'hui, comme les chefs-d'œuvre de l'esprit français. Italien vous êtes, Italien vous restez, enrichissant votre langue déjà si bien pliée aux exigences de la pensée, de pages superbes qu'on se plaît à traduire un peu partout pour la délectation des esprits qui, pour se mieux nourrir, s'universalisent. Tout comme un Hugo — proportions maintenues — vous passez les frontières de votre pays, riant du prohibitionnisme dont quelques Sherman de lettres voudraient frapper les denrées qui viennent du dehors. Vos envois pénètrent quand même et vous prouvez par ainsi que les libres âmes appartiennent à toutes les régions où l'on sait les comprendre, les apprécier et boire comme elles à la source de l'extase. Vous êtes déjà glorieux dans votre patrie, réputé dans les autres. Vous rajeunissez votre bel idiome et le façonnez à l'expression d'une esthétique qui vous est propre ; vous possédez le luth magique et la virtuosité qui en fait chanter les cordes;
l'esprit français. Italien vous êtes, Italien vous restez, enrichissant votre langue déjà si bien pliée aux exigences de la pensée, de pages superbes qu'on se plaît à traduire un peu partout pour la délectation des esprits qui, pour se mieux nourrir, s'universalisent. Tout comme un Hugo — proportions maintenues — vous passez les frontières de votre pays, riant du prohibitionnisme dont quelques Sherman de lettres voudraient frapper les denrées qui viennent du dehors. Vos envois pénètrent quand même et vous prouvez par ainsi que les libres âmes appartiennent à toutes les régions où l'on sait les comprendre, les apprécier et boire comme elles à la source de l'extase. Vous êtes déjà glorieux dans votre patrie, réputé dans les autres. Vous rajeunissez votre bel idiome et le façonnez à l'expression d'une esthétique qui vous est propre ; vous possédez le luth magique et la virtuosité qui en fait chanter les cordes; les Muses se concertent autour de vous pour vous ménager une place enviable dans le crépuscule de ce siècle et l'aube du siècle suivant, et, malgré tant de chances, dont plus d'un se contenterait, il vous faut encore autre chose. Après le Pindus, où, dans la sublime aide de l'art, tous s'éclairent et se rassérènent, il vous faut la criée où les poètes comme vous paralysent leur fécondité, polluent leur idéal au contact des bassesses et des capitulations de la politique. Ils vous feraient la criée, c'est-à-dire le Parlement où vociférèrent tous les sophismes, où hurlent tous les appétits, où les votes s'achètent et se vendent ; marché dont le contribuable est la rançon, en Italie plus encore qu'en France, et où toutes les médiocrités aflamées se font envoyer par le "suffrage" pour le trahir presque toujours ensuite et fouler aux pieds les engagements qu'il impose. Après d'autres poètes, qui interrompirent leurs conversations avec l'azur pour légiférer, pauvres aèdes qui croyaient qu'on écouterait leur voix, vous descendez aussi dans l'arène, au milieu de la foule des tribuns d'affaires aptes surtout à conduire les leurs, et, parce que votre front est ceint des lauriers du triomphe pacifique vous vous bercez de
tous s'éclairent et se rassérènent, il vous faut la criée où les poètes comme vous paralysent leur fécondité, polluent leur idéal au contact des bassesses et des capitulations de la politique. Ils vous feraient la criée, c'est-à-dire le Parlement où vociférèrent tous les sophismes, où hurlent tous les appétits, où les votes s'achètent et se vendent ; marché dont le contribuable est la rançon, en Italie plus encore qu'en France, et où toutes les médiocrités aflamées se font envoyer par le "suffrage" pour le trahir presque toujours ensuite et fouler aux pieds les engagements qu'il impose. Après d'autres poètes, qui interrompirent leurs conversations avec l'azur pour légiférer, pauvres aèdes qui croyaient qu'on écouterait leur voix, vous descendez aussi dans l'arène, au milieu de la foule des tribuns d'affaires aptes surtout à conduire les leurs, et, parce que votre front est ceint des lauriers du triomphe pacifique vous vous bercez de l'espoir que ces Turcarés se hausseront à votre conception du monde. Détrompez-vous avant l'épreuve. Défenseur du beau sous toutes ses formes, élu par des concitoyens qui vous rendaient hommage, sans trop savoir à quoi rimait cette manifestation, vous ne empêcherez pas le parlementarisme de se livrer à ses manœuvres habituelles, point faites pour exalter une époque délicate et la retenir en un milieu où ne doivent trouver place que des intelligences limitées, épaisses même, sous le vernis obligatoire des Assemblées. À Rome, comme à Paris, à Montecatini comme au Palais Bourbon, comme partout où siègent les modernes usiniers de lois, vous ne rencontrerez que de verbeux rhéteurs, des entiseurs de phrases, cabotins de l'éloquence, et des bornes qui mettent pour prix à leur mutisme et à leur obéissance l'obtention des faveurs ministérielles. Gallophobes d'ailleurs, aujourd'hui calmés par l'influence d'un homme avisé qui s'est donné pour mission de réparer les coûteuses sottises de son prédécesseur, girouettes actionnées par les vents les plus contraires, que peu veut ces bavards et ces cuistres gagner à votre voisinage et aux conseils qu'il vous plaira de leur faire entendre? Ils n'y gagneront rien et les séances que vous prendrez sur votre tâche d'écrivain ne feront
point faites pour exalter une époque délicate et la retenir en un milieu où ne doivent trouver place que des intelligences limitées, épaisses même, sous le vernis obligatoire des Assemblées. À Rome, comme à Paris, à Montecatini comme au Palais Bourbon, comme partout où siègent les modernes usiniers de lois, vous ne rencontrerez que de verbeux rhéteurs, des entiseurs de phrases, cabotins de l'éloquence, et des bornes qui mettent pour prix à leur mutisme et à leur obéissance l'obtention des faveurs ministérielles. Gallophobes d'ailleurs, aujourd'hui calmés par l'influence d'un homme avisé qui s'est donné pour mission de réparer les coûteuses sottises de son prédécesseur, girouettes actionnées par les vents les plus contraires, que peu veut ces bavards et ces cuistres gagner à votre voisinage et aux conseils qu'il vous plaira de leur faire entendre? Ils n'y gagneront rien et les séances que vous prendrez sur votre tâche d'écrivain ne feront que priver l'élite italienne de tout ce que lui valait votre rêverie. Je ne vous conçois pas plus abordant la tribune et luttant contre les interuptions ou l'indifférence des sous-vétérinaires d'outre-monts, que je ne vois Coppée, Sully-Prud'homme, Mendès, Trebury, Bulgérien, Richet se dépenser en salive au bout du pont de la Concorde, pour rénover l'argot politique et l'aire prévaloir leur haute vision sur la banalité prétentieuse des ergoteurs. Ne faut-il pas qu'un homme soit poète pour qu'on lui dénie les facultés de législateur et que la bande procédurière le porte en pitié ? Pourtant, à quel signe se peut distinguer le véritable législateur ? Est-il indispensable qu'il soit légiste et, pour proposer ou voter une réforme, pour la défendre avec la sincérité de la conviction, qu'il ait pâlir sur les codes et chartes des peuples disparus ? Le droit romain doit-il faire partie du bagage philanthropique et ne peut-on assumer le bonheur de ses semblables sans la permission de Tribonien ? Il parait que non. Qui n'a pas digéré les Digestes, qui n'a pas ruminé les Pandectes, qui ne s'est pas assimilé Grotius et Pufendorf, qui n'a pas avalé les grimoires des chicagos, les chefs célèbres, entassé des Pélions de
la Concorde, pour rénover l'argot politique et l'aire prévaloir leur haute vision sur la banalité prétentieuse des ergoteurs. Ne faut-il pas qu'un homme soit poète pour qu'on lui dénie les facultés de législateur et que la bande procédurière le porte en pitié ? Pourtant, à quel signe se peut distinguer le véritable législateur ? Est-il indispensable qu'il soit légiste et, pour proposer ou voter une réforme, pour la défendre avec la sincérité de la conviction, qu'il ait pâlir sur les codes et chartes des peuples disparus ? Le droit romain doit-il faire partie du bagage philanthropique et ne peut-on assumer le bonheur de ses semblables sans la permission de Tribonien ? Il parait que non. Qui n'a pas digéré les Digestes, qui n'a pas ruminé les Pandectes, qui ne s'est pas assimilé Grotius et Pufendorf, qui n'a pas avalé les grimoires des chicagos, les chefs célèbres, entassé des Pélions de thèses sur des Osses de plaidoiries, ne saurait comprendre les problèmes du travail, de la misère, de la défense nationale, de l'instruction, du partage des deniers publics, de la liberté et de l'autorité, de la justice et de la morale. N'avons-nous pas entendu des Josses et des Jourdain proclamer que Victor Hugo ne pouvait et ne devait rien savoir de la politique ? Bon pour un choréographe ou un fabricant de draps, mais l'auteur des Misérables, Celui qui fouilla tous les recoins de la pensée humaine et sonda toutes les plaies sociales, fut-il jamais capable de connaître les besoins de son temps ? Qu'il l'avoue ou qu'il s'en défende, le peuple, faisant fonction de souveraineté, tient en suspicion tous les gens supérieurs qui peuvent être pour lui des conseillers plutôt que des valets. Sensible à la flatterie, il redoute la haine franche et dans tout prestige assis sur une valeur réelle, il n'est pas étonné de voir l'affirmation d'une aristocratie plus haïssable, pour lui, que celle de la naissance. Dès lors, qu'allez-vous faire, M. d'Annunzio, parmi "ses mandataires habituels, pupazzi les contorsions font rire les spectateurs sérieux ? Éeserez-vous qu'ils s'apaisiront à votre contact et renonceront à leurs usages et
Victor Hugo ne pouvait et ne devait rien savoir de la politique ? Bon pour un choréographe ou un fabricant de draps, mais l'auteur des Misérables, Celui qui fouilla tous les recoins de la pensée humaine et sonda toutes les plaies sociales, fut-il jamais capable de connaître les besoins de son temps ? Qu'il l'avoue ou qu'il s'en défende, le peuple, faisant fonction de souveraineté, tient en suspicion tous les gens supérieurs qui peuvent être pour lui des conseillers plutôt que des valets. Sensible à la flatterie, il redoute la haine franche et dans tout prestige assis sur une valeur réelle, il n'est pas étonné de voir l'affirmation d'une aristocratie plus haïssable, pour lui, que celle de la naissance. Dès lors, qu'allez-vous faire, M. d'Annunzio, parmi "ses mandataires habituels, pupazzi les contorsions font rire les spectateurs sérieux ? Éeserez-vous qu'ils s'apaisiront à votre contact et renonceront à leurs usages et à leur formulaire pour gravir les sommets qui vous sont réservés ? Ne pouvant monter à votre cime, ils ne comprendront pas que vous vous refusiez à scénorer dans leur mare. Sauront-ils différencier vos cantilènes de leurs coassements et, pauvres grenouilles vaniteuses, l'envie ne leur viendra-t-elle pas d'étouffer l'organe suave du chantre que vous êtes sous le vacarme de leur cacophonie battement ? Je vous déclarerai, poète, que je ne vois jamais entrer un de mes frères dans ces sortes d'aventures sans le comparer à l'oiseau, fils de l'espace, qui se condamnerait lui-même à l'enlisement du bourbier. Les dons que vous possédez protestent contre ce sacrifice. Parmi vos collègues, ne vous saurait gré de vous être coupé les ailes; peut-être vous accuseront-ils de troubler leur philistinisme avec vos prétentions. Alors vous montera la nausée du dégoût et vous regretterez d'avoir abandonné le Mont Sacré pour la halle où l'opinion se met aux enchères. Nous en avons connu tant d'autres avant vous, qui sont revenus de cette tentative volontaire, meurtris, désabusés, déplorant leur erreur, trop heureux de retrouver leurs livres et aussi le papier vierge qu'ils avaient négligé de noircir durant l'action stérile où ils avaient engagé leur honnêteté candide !
du chantre que vous êtes sous le vacarme de leur cacophonie battement ? Je vous déclarerai, poète, que je ne vois jamais entrer un de mes frères dans ces sortes d'aventures sans le comparer à l'oiseau, fils de l'espace, qui se condamnerait lui-même à l'enlisement du bourbier. Les dons que vous possédez protestent contre ce sacrifice. Parmi vos collègues, ne vous saurait gré de vous être coupé les ailes; peut-être vous accuseront-ils de troubler leur philistinisme avec vos prétentions. Alors vous montera la nausée du dégoût et vous regretterez d'avoir abandonné le Mont Sacré pour la halle où l'opinion se met aux enchères. Nous en avons connu tant d'autres avant vous, qui sont revenus de cette tentative volontaire, meurtris, désabusés, déplorant leur erreur, trop heureux de retrouver leurs livres et aussi le papier vierge qu'ils avaient négligé de noircir durant l'action stérile où ils avaient engagé leur honnêteté candide ! Si vous êtes de la même trempe, M. d'Annunzio, vous ne tarderez pas à éprouver comme eux la nostalgie de la méditation. C'est la grâce que vous souhaite un observateur pour qui les plus belles séances truquées des assemblées délibérantes, qu'il connaît trop, ne vaudront jamais ni l'hymne de la Nature, ni la pénétration des esprits façonnés par Dieu pour vibrer et pour sourire. L'Exposition de 1900 La question du feu — a eu son écho au sein de la commission ; il était nécessaire d'envisager la situation qui sera faite à ce point de vue lorsque un bon tiers des terrains du Champ de Mars sera couvert de bâtiments en bois; aussi M. Alfred Picard, le commissaire général, n'a-t-il pas hésité à faire le nécessaire à cet égard dès maintenant et à constituer un comité consultatif des mesures à prendre contre l'incendie. Il se compose de huit membres : MM. Chardon, secrétaire général de l'Exposition, président ; Lenai, Bonnier, architectes ; Tur, ingénieur du service municipal, Pilon, ingénieur électricien ; Varigault et Krebs, colonel et major du régiment des sapeurs pompiers de Paris ; Bunel, architecte en chef de la préfecture. Ce comité aura à se prononcer sur l'établissement
Nature, ni la pénétration des esprits façonnés par Dieu pour vibrer et pour sourire. L'Exposition de 1900 La question du feu — a eu son écho au sein de la commission ; il était nécessaire d'envisager la situation qui sera faite à ce point de vue lorsque un bon tiers des terrains du Champ de Mars sera couvert de bâtiments en bois; aussi M. Alfred Picard, le commissaire général, n'a-t-il pas hésité à faire le nécessaire à cet égard dès maintenant et à constituer un comité consultatif des mesures à prendre contre l'incendie. Il se compose de huit membres : MM. Chardon, secrétaire général de l'Exposition, président ; Lenai, Bonnier, architectes ; Tur, ingénieur du service municipal, Pilon, ingénieur électricien ; Varigault et Krebs, colonel et major du régiment des sapeurs pompiers de Paris ; Bunel, architecte en chef de la préfecture. Ce comité aura à se prononcer sur l'établissement des postes de secours, des dégagements, et l'installation des postes d'incendie dans l'exposition même et sur toutes les questions se rattachant à la sécurité des visiteurs. Son rôle ne se bornera pas uniquement à étudier les moyens de préserver les constructions du feu, mais encore à décider les mesures qu'il y aura lieu de prendre pour combattre l'incendie, le cas échéant, et éviter les effets toujours dangereux de la panique. Les travaux. — C'en est fait du Palais de l'Industrie : la démolition est complètement terminée : on procède au déblaiement, et M. Girault, l'architecte en chef des nouveaux palais, pourra, dans quelques jours, faire exécuter le tracé des nouvelles fondations. On vient de transporter au musée Guimet une reproduction de la porte Sancai, qui se trouvait au milieu de l'escalier de l'ancien Musée des Arts décoratifs. Les bas-reliefs de cette porte représentent d'intéressantes scènes de la vie de Bouddha, et datent de plusieurs siècles. On poursuit activement la construction du nouveau pavillon dans lequel seront transférés, au mois de novembre au plus tard, les bureaux du commissariat général de l'Exposition. On sait que cette construction est élevée sur l'emplacement des anciennes écuries de l'empereur, avenue Rapp et quai d'Orsay;
y aura lieu de prendre pour combattre l'incendie, le cas échéant, et éviter les effets toujours dangereux de la panique. Les travaux. — C'en est fait du Palais de l'Industrie : la démolition est complètement terminée : on procède au déblaiement, et M. Girault, l'architecte en chef des nouveaux palais, pourra, dans quelques jours, faire exécuter le tracé des nouvelles fondations. On vient de transporter au musée Guimet une reproduction de la porte Sancai, qui se trouvait au milieu de l'escalier de l'ancien Musée des Arts décoratifs. Les bas-reliefs de cette porte représentent d'intéressantes scènes de la vie de Bouddha, et datent de plusieurs siècles. On poursuit activement la construction du nouveau pavillon dans lequel seront transférés, au mois de novembre au plus tard, les bureaux du commissariat général de l'Exposition. On sait que cette construction est élevée sur l'emplacement des anciennes écuries de l'empereur, avenue Rapp et quai d'Orsay; l'entrée principale sera à l'angle de l'avenue Rapp et de la rue de l'Université. Au pont Alexandre III, les travaux avancent très rapidement et seront certainement terminés dans les délais prévus. A. M. NOTES ET CROQUIS XXXIV Arrighi Siège et incendie de la grotte Il faisait déjà grand jour, lorsque les gendarmes finissaient d'occuper les postes qui leur avaient été assignés. Il n'était plus seulement deux brigades que les bandits vont avoir sur les bras; toutes les autres brigades de l'arrondissement ont été appelées et elles arrivent successivement pour coopérer à leur arrestation ou à leur destruction. Les bandits ne donnent pas signe de vie. Le silence le plus profond règne autour de la grotte où Massoni a été surpris et de celle où Arrighi s'est refugié. On songe d'abord à faire une battue, à explorer le maquis et à visiter tous les points qui peuvent servir de refuge. Mais on sait par les leçons de l'expérience que cette imprudence sera payée cher et qu'elle coûtera la vie à plusieurs hommes, peut-être sans profit. On est cependant d'obtenir les mêmes résultats, en prenant des mesures aussi efficaces, quoique plus lentes. On se contente donc de poster des hommes autour de
les gendarmes finissaient d'occuper les postes qui leur avaient été assignés. Il n'était plus seulement deux brigades que les bandits vont avoir sur les bras; toutes les autres brigades de l'arrondissement ont été appelées et elles arrivent successivement pour coopérer à leur arrestation ou à leur destruction. Les bandits ne donnent pas signe de vie. Le silence le plus profond règne autour de la grotte où Massoni a été surpris et de celle où Arrighi s'est refugié. On songe d'abord à faire une battue, à explorer le maquis et à visiter tous les points qui peuvent servir de refuge. Mais on sait par les leçons de l'expérience que cette imprudence sera payée cher et qu'elle coûtera la vie à plusieurs hommes, peut-être sans profit. On est cependant d'obtenir les mêmes résultats, en prenant des mesures aussi efficaces, quoique plus lentes. On se contente donc de poster des hommes autour de la petite vallée où se déroulent ces événements, de manière à pouvoir empêcher la fuite des bandits. Dans ce but, au lieu d'établir un simple cordon de troupes, on échelonne deux et trois postes, l'un derrière l'autre. On avait calculé qu'un bandit, qui viendrait à forcer un poste, succomberait infailliblement à l'un des suivants. C'est dans ces conditions que l'on passa sous les armes le premier jour et la première nuit. Le lendemain, le même calme et le même silence continuent à régner. Aucune nouvelle des bandits. Le mystère dure encore et l'on commence à se décourager. Au jalet de la grotte, coule un ruisseau qui se divise en plusieurs branches et, sur la petite langue de terre qui les sépare, se dressent deux grands arbres dont les rameaux se croisent et s'entrelacent. Un gendarme plus courageux, sinon plus imprudent que les autres, se dévoue et monte sur l'un de ces arbres pour inspecter la région. Il a déjà atteint la cime touffue, lorsque un officier lui fait un signe. Aussitôt, une explosion se fait entendre, un léger mouvement agite l'épais feuillage qui s'entrouvre, une main se montre, une tête apparaît, un fusil passe avec un corps humain, et tout,