jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Carnuel, à une superbe démonstration de rugby entre les deux équipes réputées du Stade nantais et de Trignac. Nous avons l'assurance que les deux équipes, désireuses de faire connaître aux sportifs cornouaillais toute la beauté de ce sport, déplaceront leurs meilleurs éléments d'équipe première. Nous donnerons d'ailleurs, la semaine prochaine, la composition des équipes en présence. La réputation du Stade nantais n'est plus à faire. Quant à Trignac, qui fut son adversaire direct en championnat, il tiendra à fournir une belle exhibition. Le public doit venir en foule au Stade Kerhuel, le 5 juin, assister à ce match, qui présente le plus grand intérêt. Hippisme LES COURSES AU TREMBLAY Prix Joeosava. — 1. Je Angot (A Lavialle) ; 2. JSeaco (L. Robson) ; 3. Ai liua (M. Margot). Non placés: Allegegra, Clonnde II, Gérouette, Médaille. Mutuel unifié: 13.50, 7.00, 9.00 Prix Frivola. — 1. Le ? de Beaume); 2. Viminal (C. Bouillon); 3. flot sun (C. Semblat). Non placés: Sa-been n (CH. semoitat. sortilège, Sa-Non Double Elk, J'0"" * 'Fle t enne. Buck Up, Queenstown, Rock Island. Mutuel unifié: 12.30, 20.50, 14. Prix Madame Eglantine — la Forest) de Nexon) ; 2. l'orchidée (M. de la " 3. Chesnut Ronard (M. Th * 10orges Lor-Non Fuc AIc.6iorte, Prince rein, Valoroso, Bigasourie, Chasco. Mutuel unifié: 12.00, 6, ». yph Prix Chaplet. L?" de Beaumont) i Semblat) ; 2. Brimbelle (C. Bouillon) Nagasaki (G. Delaurie). pastoral, D 0' Non placés: Montagnole Pasta, ai, riaz, Soumoulou, Pico Blanco. Mutuel unifié: 16.50, 9.50, 7.20. TARIS BAT DE 4 SECONDES LE RECORD DU MONDE DES 1.000 MÈTRES Paris, 25. — Jean Taris, le prestigieux nageur français, déjà recordman du monde des 400 et 500 mètres, s'est attaqué ce soir, à la piscine Molitor, au record du monde des 1.000 mètres nage libre, détenu par le Suédois Arne Borg, en 13' 22". Jean Taris réussit pleinement dans sa tentative, battant le record du monde de plus de 4 secondes dans le temps formidable de 12' 57" 3/5. Taris, qui avait déjà tenté deux fois, l'année dernière, de battre ce record et n'avait échoué que de 1/5
(M. Th * 10orges Lor-Non Fuc AIc.6iorte, Prince rein, Valoroso, Bigasourie, Chasco. Mutuel unifié: 12.00, 6, ». yph Prix Chaplet. L?" de Beaumont) i Semblat) ; 2. Brimbelle (C. Bouillon) Nagasaki (G. Delaurie). pastoral, D 0' Non placés: Montagnole Pasta, ai, riaz, Soumoulou, Pico Blanco. Mutuel unifié: 16.50, 9.50, 7.20. TARIS BAT DE 4 SECONDES LE RECORD DU MONDE DES 1.000 MÈTRES Paris, 25. — Jean Taris, le prestigieux nageur français, déjà recordman du monde des 400 et 500 mètres, s'est attaqué ce soir, à la piscine Molitor, au record du monde des 1.000 mètres nage libre, détenu par le Suédois Arne Borg, en 13' 22". Jean Taris réussit pleinement dans sa tentative, battant le record du monde de plus de 4 secondes dans le temps formidable de 12' 57" 3/5. Taris, qui avait déjà tenté deux fois, l'année dernière, de battre ce record et n'avait échoué que de 1/5 de seconde, fournit cette fois une magnifique performance. Parti rapidement dès le début de sa tentative, il effectua, les premiers 100 mètres en 1' 5" 2/5; les 200 mètres en 2' 21" 1/5; les 400 mètres en 4' 59" ; les 800 mètres en 3' 40" 1/5, pour terminer les 1.000 mètres avec beaucoup de facilité et dans un style merveilleux. Taris tient actuellement une forme remarquable, puisse-t-il la conserver ainsi jusqu'à l'olympique de Los Angeles, où il doit participer à plusieurs épreuves. Mlle YVONNE GODARD ÉGALISE LE RECORD D'EUROPE DES 200 MÈTRES EN BATTANT SON PROPRÉ RECORD Après cette tentative, Mlle Godard, du Club des nageurs de Paris, championne de France, s'attaqua également avec succès au record de France des 200 mètres nage libre, qu'elle battit de 3 secondes, égalisant le record d'Europe. Elle accomplit la distance en 2' 42". Son précédent record était de 2' 45". Mlle Godard paraît définitivement remise des blessures qu'elle avait reçues dans un accident d'automobile et qui l'obligèrent à abandonner pendant un certain temps tout entraînement. ALEXANDRE BOCHAT À L'HONNEUR Notre champion Alexandre Bochat vient de disputer deux courses où la chance lui a souri différemment. Fin avril et début mai, Bochat a
1.000 mètres avec beaucoup de facilité et dans un style merveilleux. Taris tient actuellement une forme remarquable, puisse-t-il la conserver ainsi jusqu'à l'olympique de Los Angeles, où il doit participer à plusieurs épreuves. Mlle YVONNE GODARD ÉGALISE LE RECORD D'EUROPE DES 200 MÈTRES EN BATTANT SON PROPRÉ RECORD Après cette tentative, Mlle Godard, du Club des nageurs de Paris, championne de France, s'attaqua également avec succès au record de France des 200 mètres nage libre, qu'elle battit de 3 secondes, égalisant le record d'Europe. Elle accomplit la distance en 2' 42". Son précédent record était de 2' 45". Mlle Godard paraît définitivement remise des blessures qu'elle avait reçues dans un accident d'automobile et qui l'obligèrent à abandonner pendant un certain temps tout entraînement. ALEXANDRE BOCHAT À L'HONNEUR Notre champion Alexandre Bochat vient de disputer deux courses où la chance lui a souri différemment. Fin avril et début mai, Bochat a pris part à la grande randonnée du « Tour de France » automobiliste et motocycliste, dont l'itinéraire passait d'ailleurs par Quimper. Bochat avait bouclé sans un seul point de pénalisation les 5.000 kilomètres du gigantesque parcours, lorsqu'à Monthéry, au cours d'une dernière épreuve de vitesse, une panne de soupape, banale par elle-même, mais fatale en la circonstance, lui ravit l'espoir légitime d'inscrire son nom au tout premier rang du palmarès ; néanmoins, faisant contre mauvaise fortune bon cœur, Bochat poussa sa machine jusqu'au but, mais ne put éviter 45 secondes de retard sur le temps maximum accordé ; il avoue aussi avoir été téméraire en exigeant trop de sa motocyclette, pour vouloir terminer brillamment une épreuve dont il pouvait se considérer déjà, à juste titre, comme l'un des vainqueurs probables. À peine revenu de Paris, Bochat prenait, la semaine dernière, la route d'Arras pour y disputer, le dimanche suivant le « Circuit d'endurance d'Artois ». L'Auto nous apprend qu'il s'est classé 1er ex-æquo sans pénalisation, avec médaille d'or Ce circuit était de 750 kilomètres pour la catégorie des 350 C.C., avec une moyenne horaire de 45 kilomètres; cela faisait donc environ 17 heures de route plus une heure de neutralisation.
par elle-même, mais fatale en la circonstance, lui ravit l'espoir légitime d'inscrire son nom au tout premier rang du palmarès ; néanmoins, faisant contre mauvaise fortune bon cœur, Bochat poussa sa machine jusqu'au but, mais ne put éviter 45 secondes de retard sur le temps maximum accordé ; il avoue aussi avoir été téméraire en exigeant trop de sa motocyclette, pour vouloir terminer brillamment une épreuve dont il pouvait se considérer déjà, à juste titre, comme l'un des vainqueurs probables. À peine revenu de Paris, Bochat prenait, la semaine dernière, la route d'Arras pour y disputer, le dimanche suivant le « Circuit d'endurance d'Artois ». L'Auto nous apprend qu'il s'est classé 1er ex-æquo sans pénalisation, avec médaille d'or Ce circuit était de 750 kilomètres pour la catégorie des 350 C.C., avec une moyenne horaire de 45 kilomètres; cela faisait donc environ 17 heures de route plus une heure de neutralisation. Jour et nuit, la course fut rendue très pénible par l'orage, le brouillard et la pluie, c'est-à-dire bien digne de son appellation. Alexandre Bochat défend donc bien l'honneur de sa marque et de sa ville. Nous l'en félicitons chaleureusement. BOXE À LA SALLE WAGRAM Paris, 25. — Un match qui opposait, ce soir, à la salle Wagram, l'Alsacien Angélmann au Nordiste Praxille (Lyde), s'est terminé par la nette victoire du premier après un combat durement mené et qui alla jusqu'à la limite. Les deux hommes partirent à fond de train dès le début. Gyde fut le premier à attaquer. Bientôt, les coups nerveux d'Angélmann brisèrent sa fougue. Durement touché, il chercha dans les derniers rounds à se réfugier dans les corps à corps et neutralisa de telle façon l'élan de son adversaire que les juges durent lui donner un avertissement à la neuvième reprise pour boxe défectueuse. Mais déjà le match était fini. Le dixième round ne fit que confirmer l'incontestable supériorité d'Angélmann, vainqueur aux points de ce combat. Le poids lourd argentin Bianchi est loin d'être la merveille annoncée. Cependant pour ce premier combat à Paris, il parvint à battre Forgeron par K.O. après trois rounds d'un match ridicule.
opposait, ce soir, à la salle Wagram, l'Alsacien Angélmann au Nordiste Praxille (Lyde), s'est terminé par la nette victoire du premier après un combat durement mené et qui alla jusqu'à la limite. Les deux hommes partirent à fond de train dès le début. Gyde fut le premier à attaquer. Bientôt, les coups nerveux d'Angélmann brisèrent sa fougue. Durement touché, il chercha dans les derniers rounds à se réfugier dans les corps à corps et neutralisa de telle façon l'élan de son adversaire que les juges durent lui donner un avertissement à la neuvième reprise pour boxe défectueuse. Mais déjà le match était fini. Le dixième round ne fit que confirmer l'incontestable supériorité d'Angélmann, vainqueur aux points de ce combat. Le poids lourd argentin Bianchi est loin d'être la merveille annoncée. Cependant pour ce premier combat à Paris, il parvint à battre Forgeron par K.O. après trois rounds d'un match ridicule. Auparavant, le poids coq Sochet avait battu Zito aux points. Un match nul avait départagé les poids mi-lourds Preys et Pinson. La puissance de Vierzon est venue à bout, aux points, de l'allonge et de la résistance de Deloye, après dix rounds d'un combat acharné. TENNIS Radios. (T.C.). au titre du tableau II du règlement d'administration publique du 17 sept. 1930 et la 1re région militaire: le commissaire de résidence Bernard, de Cherbourg. OFFICIERS-MARINERS EMBARQUEMENTS Maîtres principaux — Andasio, marine Beyrouth Premiers maîtres Pilotes. — Cornée, Ancre (choix) Mécaniciens. — Trévidic, D.P. Toulon. Nougue, D'Entrecasteaux (T.C.). Maîtres Manoeuvre. — Ansquer, Beautemps-Beaumont. Chauffeurs. — Colin, Valmy. Fourriers. — Grovel, Trombe. Seconds maîtres Manoeuvre. Herjean, groupe Reims-Périgueux. " Timoniers. — Le Gouay, Dordogne (TC) Canonniers. — Berréhar, Vautour. ' Mécaniciens. — Dézou, groupe Reims-Périgueux; Kerbérénès, Loiret; Le Roy, Louarn Pollux. ' Chauffeurs. — Le Dali, Pau. Fourriers. — Normant, 3e dépôt (cadre) ; Bathany, Tramontane; Pailler, 3e escadron sous-marins (T.C.). Cuisiniers. — Mens, E.M.C. Toulon; Naé, école, E.M.D.N.L. Beyrouth (choix). Permutations Ont été autorisés à permuter: 1. D'affectation: les seconds maîtres radars Le Dérout et Scaviner. 2. De tour colonial: les seconds maîtres radars Jaffry et Geffroy. Congés Le 1er maître charpentier
du tableau II du règlement d'administration publique du 17 sept. 1930 et la 1re région militaire: le commissaire de résidence Bernard, de Cherbourg. OFFICIERS-MARINERS EMBARQUEMENTS Maîtres principaux — Andasio, marine Beyrouth Premiers maîtres Pilotes. — Cornée, Ancre (choix) Mécaniciens. — Trévidic, D.P. Toulon. Nougue, D'Entrecasteaux (T.C.). Maîtres Manoeuvre. — Ansquer, Beautemps-Beaumont. Chauffeurs. — Colin, Valmy. Fourriers. — Grovel, Trombe. Seconds maîtres Manoeuvre. Herjean, groupe Reims-Périgueux. " Timoniers. — Le Gouay, Dordogne (TC) Canonniers. — Berréhar, Vautour. ' Mécaniciens. — Dézou, groupe Reims-Périgueux; Kerbérénès, Loiret; Le Roy, Louarn Pollux. ' Chauffeurs. — Le Dali, Pau. Fourriers. — Normant, 3e dépôt (cadre) ; Bathany, Tramontane; Pailler, 3e escadron sous-marins (T.C.). Cuisiniers. — Mens, E.M.C. Toulon; Naé, école, E.M.D.N.L. Beyrouth (choix). Permutations Ont été autorisés à permuter: 1. D'affectation: les seconds maîtres radars Le Dérout et Scaviner. 2. De tour colonial: les seconds maîtres radars Jaffry et Geffroy. Congés Le 1er maître charpentier Le Cann a obtenu un congé de 3 mois pour affaires personnelles. Le 1er maître fusilier Martin a obtenu un congé pour affaires personnelles valable jusqu'au 19 juin 1932. Aéronautique maritime Les maîtres armés d'aéronautique Jézéquel, à l'entrepôt général de l'aéronautique maritime d'Orly; Le Mouël (pilote d'aviation), à la base d'Hyères (entraînement). Le maître radiotélégraphiste volant Colcanap, au centre d'enseignement de Hourtin. Les seconds maîtres armés d'aéronautique Aiello, à la base d'Hyères; Travadel, à la base de Brest; Ropers (mitrailleur-bombardier), au centre d'enseignement de Rochefort. Les seconds maîtres mécaniciens d'aéronautique Tible, à la base de Cuers; Guinard, à la base de Berre; Schimitz, à la base d'Hyères; Rachail (pilote d'aviation), à la base de Brest; Moulin (volant), à bord du Béarn; Vion, à l'entrepôt de l'aéronautique maritime d'Orly. CHAMPIONNATS INTERNATIONAUX DE FRANCE Avec la quatrième journée, les championnats internationaux de France ont commencé les épreuves de double messieurs et mixtes. Les meilleures équipes fusionnent et les parties jouées ne manqueront pas d'être acharnées et passionnantes à suivre. Les équipes françaises continuent à se bien comporter et de nombreuses victoires font triompher les couleurs françaises. YACHTING DANS LES PORTS NOUVELLE VICTOIRE FRANÇAISE SUR LE LAC DE GARDE Gardone-Riviera, 25. — La
d'Hyères (entraînement). Le maître radiotélégraphiste volant Colcanap, au centre d'enseignement de Hourtin. Les seconds maîtres armés d'aéronautique Aiello, à la base d'Hyères; Travadel, à la base de Brest; Ropers (mitrailleur-bombardier), au centre d'enseignement de Rochefort. Les seconds maîtres mécaniciens d'aéronautique Tible, à la base de Cuers; Guinard, à la base de Berre; Schimitz, à la base d'Hyères; Rachail (pilote d'aviation), à la base de Brest; Moulin (volant), à bord du Béarn; Vion, à l'entrepôt de l'aéronautique maritime d'Orly. CHAMPIONNATS INTERNATIONAUX DE FRANCE Avec la quatrième journée, les championnats internationaux de France ont commencé les épreuves de double messieurs et mixtes. Les meilleures équipes fusionnent et les parties jouées ne manqueront pas d'être acharnées et passionnantes à suivre. Les équipes françaises continuent à se bien comporter et de nombreuses victoires font triompher les couleurs françaises. YACHTING DANS LES PORTS NOUVELLE VICTOIRE FRANÇAISE SUR LE LAC DE GARDE Gardone-Riviera, 25. — La deuxième journée des courses de canots automobiles organisées sur le lac de Garde, a donné lieu à une double victoire française. 82 concurrents ont pris part au meeting. Dans la coupe de Gardone, MM. Nicoletto et Bouchon, du Canot-Club de Paris, sont arrivés 1er et 2e. Dans le Grand Prix fasciste, MM. Bouchon et Meyer, du Canot-Club de Paris, se sont classés 1er et 2e. Eau dure et résistante. Malgré une organisation très étudiée, quatre canots ont été coulés. Aucun accident n'est à signaler. CORRESPONDANCES SPORTIVES Etoile Saint-Roger. — Tous les membres actifs, et spécialement les équipiers I et II, sont priés de bien vouloir assister à la réunion générale qui se tiendra au Cercle le samedi 28 mai, à 20 heures. L'importance des questions à l'ordre du jour exige la présence indispensable de tous les sociétaires. La séance de gymnastique aura lieu à l'heure habituelle, soit 7 heures. Prière à ceux qui en font partie, de s'y rendre. Le secrétaire. Tennis. — Les personnes désireuses de fonder un club sont priées de se réunir vendredi prochain, à 18 heures, au Salle du Cercle Universitaire, 8, rue de Siam (entrée par la pâtisserie Touz) À CHERBOURG Cherbourg, 25. — Le
fasciste, MM. Bouchon et Meyer, du Canot-Club de Paris, se sont classés 1er et 2e. Eau dure et résistante. Malgré une organisation très étudiée, quatre canots ont été coulés. Aucun accident n'est à signaler. CORRESPONDANCES SPORTIVES Etoile Saint-Roger. — Tous les membres actifs, et spécialement les équipiers I et II, sont priés de bien vouloir assister à la réunion générale qui se tiendra au Cercle le samedi 28 mai, à 20 heures. L'importance des questions à l'ordre du jour exige la présence indispensable de tous les sociétaires. La séance de gymnastique aura lieu à l'heure habituelle, soit 7 heures. Prière à ceux qui en font partie, de s'y rendre. Le secrétaire. Tennis. — Les personnes désireuses de fonder un club sont priées de se réunir vendredi prochain, à 18 heures, au Salle du Cercle Universitaire, 8, rue de Siam (entrée par la pâtisserie Touz) À CHERBOURG Cherbourg, 25. — Le croiseur mouilleur de mines Pluton a appareillé à destination de Dakar. Les sous-marins Antiope et Méduse ont quitté pour essais. — Le vice-amiral Le DO, préfet maritime, a visité cet après-midi les dépôts de combustibles et des huiles de l'intendance maritime. — Le bataillon de côtes a exécuté des manœuvres d'exercice, cet après-midi, des forts d'Armont et de Querqueville. À LORIENT École des fusiliers-marins. — L'école des fusiliers-marins de Lorient recherche: — Un maître fusilier, pour le 1er juillet prochain; — Un second maître fusilier le 1er août et un autre le 1er septembre, tous pour les fonctions de mousseur d'exercices. Le personnel, désigné au choix, prendra effet du jour du dépôt du arrêté n° 2 et le supplément d'arrêté du 31 mars, pour l'avancement au service à la mer. Les candidats devront adresser leur demande au commandant de l'école, en ajoutant toutes références utiles, en particulier la date à laquelle ils ont obtenu leur certificat d'instructeur d'exercices, les conditions dans lesquelles ils ont depuis exercé les fonctions et leurs performances actuelles. — Le croiseur cuirassé Richelieu a quitté le soir du 25 mai Lorient, pour les mers de Chine. — Le contre-torpilleur Aigle a appareillé jeudi pour son essai
d'exercice, cet après-midi, des forts d'Armont et de Querqueville. À LORIENT École des fusiliers-marins. — L'école des fusiliers-marins de Lorient recherche: — Un maître fusilier, pour le 1er juillet prochain; — Un second maître fusilier le 1er août et un autre le 1er septembre, tous pour les fonctions de mousseur d'exercices. Le personnel, désigné au choix, prendra effet du jour du dépôt du arrêté n° 2 et le supplément d'arrêté du 31 mars, pour l'avancement au service à la mer. Les candidats devront adresser leur demande au commandant de l'école, en ajoutant toutes références utiles, en particulier la date à laquelle ils ont obtenu leur certificat d'instructeur d'exercices, les conditions dans lesquelles ils ont depuis exercé les fonctions et leurs performances actuelles. — Le croiseur cuirassé Richelieu a quitté le soir du 25 mai Lorient, pour les mers de Chine. — Le contre-torpilleur Aigle a appareillé jeudi pour son essai à Washington. À TOULON Toulon, 25. — Le conseil de guerre militaire a condamné aujourd'hui le matelot fusilier Camille B. à dix mois de prison, pour vol d'argent au préjudice d'un camarade. Le maître de marine Louis B. de Flotte a été condamné à huit mois de prison, le matelot second du torpilleur Forbin à six mois de prison, le sous-officier du contre-torpilleur Dédé à sept mois de prison, le second maître du torpilleur Rouen à six mois de prison, le second maître du destroyer Mogador à sept mois de prison, le maître fusilier Alfred R. à huit mois de prison, le second maître du croiseur Ériwan à six mois de prison, le sous-officier du contre-torpilleur Épée à cinq mois de prison, le maître de marine Martin J. à six mois de prison, le second maître du cuirassé Richelieu à six mois de prison, le second maître de 1ère classe du destroyer Cayenne à sept mois de prison, le second maître du bâtiment d'entraînement Ville de Marseille à cinq mois de prison, le second maître du destroyer Oise à six mois de prison, le second maître du destroyer Etienne M. à six mois de prison, le second maître du bâtiment
second du torpilleur Forbin à six mois de prison, le sous-officier du contre-torpilleur Dédé à sept mois de prison, le second maître du torpilleur Rouen à six mois de prison, le second maître du destroyer Mogador à sept mois de prison, le maître fusilier Alfred R. à huit mois de prison, le second maître du croiseur Ériwan à six mois de prison, le sous-officier du contre-torpilleur Épée à cinq mois de prison, le maître de marine Martin J. à six mois de prison, le second maître du cuirassé Richelieu à six mois de prison, le second maître de 1ère classe du destroyer Cayenne à sept mois de prison, le second maître du bâtiment d'entraînement Ville de Marseille à cinq mois de prison, le second maître du destroyer Oise à six mois de prison, le second maître du destroyer Etienne M. à six mois de prison, le second maître du bâtiment d'entraînement Montépin à cinq mois de prison, le matelot 1er classe du bâtiment d'entraînement Vigie à cinq mois de prison, le matelot 1er classe du croiseur Ériwan à cinq mois de prison, le matelot fusilier Louis G. à six mois de prison, le matelot second Charles B. à cinq mois de prison, le maître de formation Loth A. à sept mois de prison, le matelot second Alphonse P. à cinq mois de prison, le matelot 2e classe du bâtiment d'entraînement Ville de Marseille à cinq mois de prison, le matelot 2e classe du croiseur Ériwan à cinq mois de prison, le matelot 2e classe du contre-torpilleur Destrée à six mois de prison. départ du paquebot Cap Corse, Bastia : le 20 mai, départ du paquebot Gouverneur Calixto, de Port-Vendres le 29 mai. VOYAGMENTS DES PAQUEBOTS a quitté Marseille pour Haïti en venant de Marseille, touché Beyrouth le 24 ; Asie, allant de Marseille à Matadi, a touché Conakry en venant d'Indochine et le Richelieu, arrivé à Marseille le 25 ; Sceaux, allant de Yokohama à Marseille, a quitté Hong-Kong le 24 ; D'Artagnan, allant de Marseille à Yokohama, est arrivé à Casablanca pour Bordeaux le 25, a quitté Bordeaux pour
de prison, le maître de formation Loth A. à sept mois de prison, le matelot second Alphonse P. à cinq mois de prison, le matelot 2e classe du bâtiment d'entraînement Ville de Marseille à cinq mois de prison, le matelot 2e classe du croiseur Ériwan à cinq mois de prison, le matelot 2e classe du contre-torpilleur Destrée à six mois de prison. départ du paquebot Cap Corse, Bastia : le 20 mai, départ du paquebot Gouverneur Calixto, de Port-Vendres le 29 mai. VOYAGMENTS DES PAQUEBOTS a quitté Marseille pour Haïti en venant de Marseille, touché Beyrouth le 24 ; Asie, allant de Marseille à Matadi, a touché Conakry en venant d'Indochine et le Richelieu, arrivé à Marseille le 25 ; Sceaux, allant de Yokohama à Marseille, a quitté Hong-Kong le 24 ; D'Artagnan, allant de Marseille à Yokohama, est arrivé à Casablanca pour Bordeaux le 25, a quitté Bordeaux pour Casablanca le 24 ; Rhin, allant de Marseille à Istanbul, est arrivé à Marseille le 24 ; Formosa, allant à Buenos Aires, a touché Huelva le 24 ; Croix, allant de Buenos Aires à Bordeaux, a été signalé à Dakar le 24 ; Ile-de-France a quitté Le Havre pour New York le 25 ; Leconte de L'Isle, allant de Marseille à Madagascar, a touché Djibouti le 24 ; Mariette Pacha, venant de Bohus arrivé à Marseille le 25 ; Marigot, renonçant à Marseille, est arrivé à Marseille le 24 ; Marrakech, renonçant à Bordeaux le 24 arrivé à Casablanca le 24 ; Porthos, allant de Yokohama à Marseille, a touché Genes le 24 ; Théophile Gautier, allant de Marseille à Beyrouth, a touché Alexandrie le 24. VAPEURS arrivés à Dunkerque le 24, Fille de l'An Havre; pétrolier Motor, de Southampton à Liverpool, le 24, Landes, de Liverpool à Bordeaux, le 25, Carimare, allant du Havre aux Antilles; à Marseille, le 24, Koutoubia, de l'Afrique Occidentale; le 24, Palmas, le 24, Saint-Vincent, de Bordeaux à Port-Soudan, le 24, Mantoio, de Seille à Fremantle, le 24, Cartago, allant de Marseille à Sydney. partis de Dunkerque, le 25, Pontet-Canet pour Le Havre et