jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
forcément des retards ou bien des orientations nouvelles. Même le partisan le plus convaincu de l'entente franco-allemande ne peut se représenter cela que sur la base de l'égalité loyale des droits. Jusqu'ici, la France a eu, du moins à juger bon de manifester — dont une surdité singulière à l'égard des désirs de l'Allemagne en ce sens. De même que chronologiquement, à la conférence de Londres, elle a refusé la parité navale demandée par l'Italie, de même elle montre une aversion non dissimulée à l'égard des efforts de l'Allemagne tendant à obtenir la plénitude de droit et la parité réelle avec les grandes puissances. Les tensions et les désaccords de ce domaine ne peuvent être surmontés même par la proclamation de la Pan-Europe. La Pan-Europe est un beau rêve, une trompeuse façade sans principe vital, tant que les promoteurs et propagateurs de cette idée ne peuvent se résoudre à ouvrir les franchement et sans faux égoïsme au principe de la parité. La courbe selon laquelle évolue la question du désarmement — pour ne parler que de celle-là — nous montre combien on est éloigné de cet état d'esprit, à plus forte raison des décisions factices qui en découlent. Or, tant qu'il n'y aura pas de solution sur ce point, la collaboration européenne est constituée sur un terrain mouvant. En cette heure de délivrance émerge en nous le souvenir de toutes les épreuves et de toutes les amertumes qui ont passé sur nous depuis les malheurs d'automne 1918. Nous devons à notre honneur et à nous-mêmes de jeter un regard en arrière sur les principales stations de ce long chemin de souffrance, sur les principales stations de ce chemin des croix de notre nation. Mais ce souvenir n'a point pour but de faire revivre un sombre passé : ce passé, nous l'avons surmonté et nous entendons qu'il demeure le passé. Il ne peut nous servir à rien de nous replonger avec amertume dans le souvenir des souffrances passées : ce qu'il faut, c'est regarder courageusement vers de nouveaux objectifs et des tâches d'avenir. Si cette douzaine d'années d'amertumes et de luttes
qu'il n'y aura pas de solution sur ce point, la collaboration européenne est constituée sur un terrain mouvant. En cette heure de délivrance émerge en nous le souvenir de toutes les épreuves et de toutes les amertumes qui ont passé sur nous depuis les malheurs d'automne 1918. Nous devons à notre honneur et à nous-mêmes de jeter un regard en arrière sur les principales stations de ce long chemin de souffrance, sur les principales stations de ce chemin des croix de notre nation. Mais ce souvenir n'a point pour but de faire revivre un sombre passé : ce passé, nous l'avons surmonté et nous entendons qu'il demeure le passé. Il ne peut nous servir à rien de nous replonger avec amertume dans le souvenir des souffrances passées : ce qu'il faut, c'est regarder courageusement vers de nouveaux objectifs et des tâches d'avenir. Si cette douzaine d'années d'amertumes et de luttes entre les deux grands peuples voisins ont eu au moins ce résultat que tous les deux ne cherchent plus leur salut dans la lutte, mais dans l'effort résolu vers la collaboration de voisinage, une collaboration fraternelle pour construire une nouvelle Europe et un nouvel ordre politique fondé sur le droit, alors le douloureux chapitre de l'occupation rhénane n'aura pas été inscrit inutilement en lettres si profondes, et parfois même sanglantes, dans les annales de l'histoire. Dieu fasse qu'il en soit ainsi! Dr Ludwig Kaas, député au Reichstag. GERMANIA, 1.7, matin. PRESSE ITALIENNE. — Les journaux italiens consacrent de longues dépêches à l'évacuation de la Rhénanie par les troupes françaises, en insistant sur « l'impérialisme français » et les sentiments, mêlés de joie et de haine, de l'Allemagne. Le Popolo d'Italia intitule son récit de l'évacuation de Trèves : « FRANÇAIS, NÈGRES ET ANNAMITES REPASSENT LE RHIN. » Les derniers bataillons coloniaux qui ont laissé Trèves l'autre jour, ont éprouvé le besoin de passer sous l'arc de la Porte Noire. Et la vieille ruine romaine, avec ses belles colonnes baignées d'ombre, avec ses pigeons qui roucoulaient tout bas sous les corniches, semblait accorder à contrecœur cet honneur immérité et trop grand
alors le douloureux chapitre de l'occupation rhénane n'aura pas été inscrit inutilement en lettres si profondes, et parfois même sanglantes, dans les annales de l'histoire. Dieu fasse qu'il en soit ainsi! Dr Ludwig Kaas, député au Reichstag. GERMANIA, 1.7, matin. PRESSE ITALIENNE. — Les journaux italiens consacrent de longues dépêches à l'évacuation de la Rhénanie par les troupes françaises, en insistant sur « l'impérialisme français » et les sentiments, mêlés de joie et de haine, de l'Allemagne. Le Popolo d'Italia intitule son récit de l'évacuation de Trèves : « FRANÇAIS, NÈGRES ET ANNAMITES REPASSENT LE RHIN. » Les derniers bataillons coloniaux qui ont laissé Trèves l'autre jour, ont éprouvé le besoin de passer sous l'arc de la Porte Noire. Et la vieille ruine romaine, avec ses belles colonnes baignées d'ombre, avec ses pigeons qui roucoulaient tout bas sous les corniches, semblait accorder à contrecœur cet honneur immérité et trop grand aux troupes mercenaires. Ces arcades, de tous leurs yeux, sous les touffes d'herbe pareilles à des cils, semblaient se froncer en écoutant battre, au rythme métallique des souliers ferrés, le pas des Annamites sur les vieilles pierres. Et les pigeons, épouvantés par la fanfare de Sambre-et-Ôise, s'envolèrent ensemble comme un panache de blanche fumée. Il semblait qu'ils voulussent se soustraire à la vue d'une humiliation que la belle ville de Constance Clérit n'avait jamais connue encore, et la population de Trèves, qui est née, qui a vécu à l'ombre de tant de gloire, sembla prendre le parti du vénérable monument offensé. Lorsque naquit la Porte Noire, il y a deux mille ans, notre vieux monde avançait sans avoir à tenir compte de cette race jaune qui n'avait pas encore été découverte du côté de l'Orient. Aujourd'hui, clairons en tête, passent les Mongols et ils étalent leur orgueil de soldats victorieux. Pour l'humiliation du vieux monde, il n'en fallait pas davantage. Le résultat moral de l'occupation est triste, vraiment triste. Aujourd'hui, après la guerre de cinq ans, qui a coûté à l'Europe tant de sang, peu d'oasis restent de la séculaire civilisation romaine. La Rhénanie avait tout pour être une de
panache de blanche fumée. Il semblait qu'ils voulussent se soustraire à la vue d'une humiliation que la belle ville de Constance Clérit n'avait jamais connue encore, et la population de Trèves, qui est née, qui a vécu à l'ombre de tant de gloire, sembla prendre le parti du vénérable monument offensé. Lorsque naquit la Porte Noire, il y a deux mille ans, notre vieux monde avançait sans avoir à tenir compte de cette race jaune qui n'avait pas encore été découverte du côté de l'Orient. Aujourd'hui, clairons en tête, passent les Mongols et ils étalent leur orgueil de soldats victorieux. Pour l'humiliation du vieux monde, il n'en fallait pas davantage. Le résultat moral de l'occupation est triste, vraiment triste. Aujourd'hui, après la guerre de cinq ans, qui a coûté à l'Europe tant de sang, peu d'oasis restent de la séculaire civilisation romaine. La Rhénanie avait tout pour être une de ces oasis, mais cette occupation, qui a été une des plus longues occupations militaires dont se souvienne l'histoire, non seulement a perpétué la haine au sein de toute l'humanité germanique, humiliée par la guerre, mais encore elle a imposé cette haine comme un commandement à la nouvelle génération rhénane, en la rappelant chaque jour, pendant douze ans, à la brutalité du joug étranger. L'enfant rhénan, qui allait se promener dans la ville, quand il rencontrait les nègres serrait plus fort la main de sa mère, et demandait qu'elle le prît dans ses bras. Et un peu par crainte, un peu par curiosité, après avoir tremblé, il demandait à savoir qui étaient ces soldats si laids, ces barbes-bleues de ses cauchemars naïfs. « Ce sont les ennemis de notre pays, ce sont ceux qui nous ont pris notre maison et nos lits pour y vivre et y dormir à notre place. » Quelques mères ajoutaient encore, en tournant la tête pour cacher une larme : « Ces soldats mon petit, ce sont ceux qui nous ont tué ton papa, quand il y avait la guerre. » A l'école, la vie de ces enfants fut une bastille, une longue souffrance. Un jour,
la rappelant chaque jour, pendant douze ans, à la brutalité du joug étranger. L'enfant rhénan, qui allait se promener dans la ville, quand il rencontrait les nègres serrait plus fort la main de sa mère, et demandait qu'elle le prît dans ses bras. Et un peu par crainte, un peu par curiosité, après avoir tremblé, il demandait à savoir qui étaient ces soldats si laids, ces barbes-bleues de ses cauchemars naïfs. « Ce sont les ennemis de notre pays, ce sont ceux qui nous ont pris notre maison et nos lits pour y vivre et y dormir à notre place. » Quelques mères ajoutaient encore, en tournant la tête pour cacher une larme : « Ces soldats mon petit, ce sont ceux qui nous ont tué ton papa, quand il y avait la guerre. » A l'école, la vie de ces enfants fut une bastille, une longue souffrance. Un jour, les Français imposèrent l'enseignement de leur langue dans toutes les écoles secondaires de Mayence. Le bourgmestre qui refusait, fut jeté en prison. A l'école, on commença à enseigner le français, les écoliers n'allèrent plus en classe jusqu'à ce que l'enseignement du français fût supprimé. Pourtant tous les Allemands pourraient oublier. Ils pourraient oublier les mille ans de prison que les tribunaux militaires français ont distribués en douze ans d'occupation, les 32 citoyens tués dans les rues de Mayence, les 724 personnes blessées à l'arme blanche, les 5 condamnations au bagne, les 250.000 marks d'amende. Tout. Même les fusillades, même les états de siège, même les tromperies amoureuses et les injures faites aux petites et blondes gretchens. Mais ils n'oublieront jamais les Musulmans venus s'imposer comme des maîtres dans cette Trèves catholique. Ils oublieront tout, mais non pas l'expulsion de malades allemands, de 384 chambres d'hôpital dans la seule Mayence, pour y mettre des Marocains et des nègres, ni l'intimation faite au bourgmestre de fournir des femmes blanches aux soldats de couleur, ni les 103 jeunes filles de Mayence violentées par les spahis et par les zouaves. S'il y a un pays au monde qui ne supporte pas l'humiliation, ce peuple
Ils pourraient oublier les mille ans de prison que les tribunaux militaires français ont distribués en douze ans d'occupation, les 32 citoyens tués dans les rues de Mayence, les 724 personnes blessées à l'arme blanche, les 5 condamnations au bagne, les 250.000 marks d'amende. Tout. Même les fusillades, même les états de siège, même les tromperies amoureuses et les injures faites aux petites et blondes gretchens. Mais ils n'oublieront jamais les Musulmans venus s'imposer comme des maîtres dans cette Trèves catholique. Ils oublieront tout, mais non pas l'expulsion de malades allemands, de 384 chambres d'hôpital dans la seule Mayence, pour y mettre des Marocains et des nègres, ni l'intimation faite au bourgmestre de fournir des femmes blanches aux soldats de couleur, ni les 103 jeunes filles de Mayence violentées par les spahis et par les zouaves. S'il y a un pays au monde qui ne supporte pas l'humiliation, ce peuple est celui qui vit sur les rives du Rhin. Personne n'a jamais osé attenter à cette dignité, ni les Américains, ni les Anglais, ni les Belges, seuls les Français, remâcheurs inlassables de la revanche. POPOLO D'ITALIA, 1.7.
La Petite Presse EDITION ET RÉDACTION 123, rue Montmartre, 123 À PARIS chez MM. Audiffred et Cie, 10, Place de la Bourse ABONNEMENTS, PARIS & DÉPARTEMENTS TROIS MOIS : 6 FR. SIX MOIS : 10 FR. UN AN : 18 FR. UN NUMÉRO : 5 CENTIMES JOURNAL RÉPUBLICAIN ABONNEMENTS, PARIS & DÉPARTEMENTS TROIS MOIS 6 FR. SIX MOIS : 10 FR. UN AN : 18 FR. MARDI 16 FÉVRIER 1892 (N° 9,382) VINGT-SIXIÈME ANNÉE AVIS Nous appelons l'attention de nos lecteurs sur le catalogue des volumes que nous offrons comme prime et qui constitue un véritable remboursement de l'abonnement en livres. Lire le catalogue à la quatrième page. L'ENVERS D'UN CRIME Sur la demande de M. de Mohrenheim, l'empereur de Russie vient de conférer l'ordre de Saint-Anne à l'ouvrier Chazet de la manufacture d'armes de Saint-Étienne. Nos lecteurs se souviennent sans doute que c'est grâce à l'intelligence et au patriotisme de notre compatriote que les espions anglais Cooper et Bödwell furent arrêtés après avoir tenté de se procurer un fusil russe. Nous voyons toutefois, dans la haute distinction accordée à M. Chazet, quelque chose de plus qu'un hommage rendu à sa probité : nous voyons surtout dans cette distinction officielle une appréciation plus juste et plus sévère de l'espionnage en temps de paix. La loi du 18 avril 1886 assimile l'espionnage à un simple délit encourant la peine maximale de cinq ans de réclusion. C'est à peu près ce qu'il en coûte au premier cambrioleur venu pour dévaliser une villa. Or, personne ne songerait, en France, à demander la croix de la Légion d'honneur pour le gardien courageux qui défendrait la propriété de son maître contre les voleurs et les remettrait entre les mains des gendarmes. En décorant M. Chazet, le tsar nous donne une leçon de prudence ; il assimile l'espionnage non pas à un délit, mais à un crime, et au plus grave de tous les crimes : celui de lèse-patrie. Il faut rendre justice cependant au gouvernement français. Depuis plus d'un an déjà, le ministre de la guerre a déposé sur le bureau de la Chambre un
une appréciation plus juste et plus sévère de l'espionnage en temps de paix. La loi du 18 avril 1886 assimile l'espionnage à un simple délit encourant la peine maximale de cinq ans de réclusion. C'est à peu près ce qu'il en coûte au premier cambrioleur venu pour dévaliser une villa. Or, personne ne songerait, en France, à demander la croix de la Légion d'honneur pour le gardien courageux qui défendrait la propriété de son maître contre les voleurs et les remettrait entre les mains des gendarmes. En décorant M. Chazet, le tsar nous donne une leçon de prudence ; il assimile l'espionnage non pas à un délit, mais à un crime, et au plus grave de tous les crimes : celui de lèse-patrie. Il faut rendre justice cependant au gouvernement français. Depuis plus d'un an déjà, le ministre de la guerre a déposé sur le bureau de la Chambre un projet de loi ayant pour objet de remplacer la loi du 18 avril 1886. Cette loi est la première que nous ayons faite contre l'espionnage; elle est empreinte d'une certaine timidité, et il a fallu le scandale de récents procès, le retentissement de nombreuses affaires d'espionnage, — ou plutôt de nombreux espionnages — pour que nous nous décidions enfin à l'aggravation de notre pénalité toute débonnaire. Si le projet du gouvernement n'est pas encore voté, c'est qu'il a fallu trois sessions ordinaires ou extraordinaires avant que la commission de l'armée se mit d'accord avec les ministres de la guerre et de la marine. Aujourd'hui, cet accord existe, et le nouveau projet se distingue de ceux qui l'ont précédé par l'introduction de la peine de Je ne connais pas la législation russe en matière d'espionnage; mais au prix de la récompense accordée au dénonciateur, je ne donnerais pas un liard de la vie des coupables s'ils tombaient sous le coup de cette législation. L'insigne des braves sur cette poitrine de brave; les douze balles du peloton d'exécution dans ces poitrines de ruffians : c'est dans l'ordre. L'espion, en temps de paix, n'a aucun droit à notre pitié. C'est l'officier cassé, le
nombreux espionnages — pour que nous nous décidions enfin à l'aggravation de notre pénalité toute débonnaire. Si le projet du gouvernement n'est pas encore voté, c'est qu'il a fallu trois sessions ordinaires ou extraordinaires avant que la commission de l'armée se mit d'accord avec les ministres de la guerre et de la marine. Aujourd'hui, cet accord existe, et le nouveau projet se distingue de ceux qui l'ont précédé par l'introduction de la peine de Je ne connais pas la législation russe en matière d'espionnage; mais au prix de la récompense accordée au dénonciateur, je ne donnerais pas un liard de la vie des coupables s'ils tombaient sous le coup de cette législation. L'insigne des braves sur cette poitrine de brave; les douze balles du peloton d'exécution dans ces poitrines de ruffians : c'est dans l'ordre. L'espion, en temps de paix, n'a aucun droit à notre pitié. C'est l'officier cassé, le fonctionnaire révoqué, le diplomate taré; c'est la horde famélique des ex-n'importe quoi, aux appétits féroces; des gens sans foi, sans scrupules, sans honneur, sans patrie, qui n'ont même pas l'estime de ceux qu'ils servent, de ceux qui les paient et les repoussent du pied, la besogne faite, comme une bête venimeuse. Le peloton d'exécution pour ceux-là, ma foi, c'est leur faire encore beaucoup d'honneur ! Je voudrais pour eux la mort infamante, la mort des lâches, des chourineurs de vieilles femmes : la guillotine !.. Et dire que nous avons mis vingt ans à nous apercevoir de toute cette bassesse; qu'il nous a fallu toute une liste de Bonnet, de Châtelain, de Tripodi, pour nous tirer de notre atoupeuse insouciance ! Et, voyez la logique de notre justice, le code pénal militaire est inexorable pour l'espion en temps de guerre, c'est-à-dire, en somme, pour le soldat intrépide, pour le patriote, parfois pour le héros ! Celui-là ne vend point ses services : il les offre volontairement; la guerre a ses ruses, ses nécessités, ses contraintes; surprendre les secrets de l'ennemi à la pointe de ses baïonnettes, à la gueule de ses canons, en risquant sa peau dix fois pour une,
venimeuse. Le peloton d'exécution pour ceux-là, ma foi, c'est leur faire encore beaucoup d'honneur ! Je voudrais pour eux la mort infamante, la mort des lâches, des chourineurs de vieilles femmes : la guillotine !.. Et dire que nous avons mis vingt ans à nous apercevoir de toute cette bassesse; qu'il nous a fallu toute une liste de Bonnet, de Châtelain, de Tripodi, pour nous tirer de notre atoupeuse insouciance ! Et, voyez la logique de notre justice, le code pénal militaire est inexorable pour l'espion en temps de guerre, c'est-à-dire, en somme, pour le soldat intrépide, pour le patriote, parfois pour le héros ! Celui-là ne vend point ses services : il les offre volontairement; la guerre a ses ruses, ses nécessités, ses contraintes; surprendre les secrets de l'ennemi à la pointe de ses baïonnettes, à la gueule de ses canons, en risquant sa peau dix fois pour une, mais c'est tout bonnement de l'héroïsme. Et pour cet héroïsme-là, on vous fusille; les autres pour leur lâcheté, en sont quittes avec cinq ans de réclusion ! Cinq ans de réclusion ! En vérité, c'est pour rien. Nous comprenons que le pickpocket d'outre-Manche ait changé de spécialité. Il lui en coûtait presque autant de faire le porte-monnaie dans les bureaux d'omnibus; le vol d'un document secret ou d'un fusil nouveau modèle est infiniment plus avantageux. Sans compter qu'avec l'agence anglaise, on n'a pas à se préoccuper du lendemain : ce n'est pas la besogne qui manque. En ce moment, surtout, l'article est très demandé sur la place de Berlin, et ces bons gentlemen sont aux abois. Car si la besogne ne manque point, elle devient chaque jour d'une exécution plus difficile. Les braves gens de la trempe de M. Chazet sont la généralité; il en est malheureusement de plus faibles ou de plus confiants qui se laissent prendre aux pièges si habilement tendus, et payent de leur vie leur innocente crédulité. C'est l'histoire de ce maréchal des logis d'artillerie, en garnison dans une petite ville des environs de Paris. Il fréquentait assidûment une de ces brasseries louches qui avoisinent nos
coûtait presque autant de faire le porte-monnaie dans les bureaux d'omnibus; le vol d'un document secret ou d'un fusil nouveau modèle est infiniment plus avantageux. Sans compter qu'avec l'agence anglaise, on n'a pas à se préoccuper du lendemain : ce n'est pas la besogne qui manque. En ce moment, surtout, l'article est très demandé sur la place de Berlin, et ces bons gentlemen sont aux abois. Car si la besogne ne manque point, elle devient chaque jour d'une exécution plus difficile. Les braves gens de la trempe de M. Chazet sont la généralité; il en est malheureusement de plus faibles ou de plus confiants qui se laissent prendre aux pièges si habilement tendus, et payent de leur vie leur innocente crédulité. C'est l'histoire de ce maréchal des logis d'artillerie, en garnison dans une petite ville des environs de Paris. Il fréquentait assidûment une de ces brasseries louches qui avoisinent nos forts et nos casernes, et il y venait moins pour la bière qui était brune que pour la servante qui était blonde. Cette blonde aux larges yeux bleus, au regard candide, avait une prédilection marquée pour les sous-officiers d'artillerie. Elle vit bientôt tout le parti qu'elle pouvait tirer de son nouvel amoureux. Celui-là l'aimait autrement que les autres ; la femme la plus simple a le secret de nos faiblesses : cette roublarde avait flairé un timide, un lâche peut-être. Alors elle se dévoila ; elle fit de cette lâcheté la condition de son amour. L'autre, affolé, hésitait à lui remettre les documents : de la poudre et des dessins ; le prix de ses baisers, le témoignage de sa honte. Un matin, il s'enferma dans sa chambre et se fit sauter la cervelle ; ne pouvant vivre sans cette gueuse, il avait préféré la mort au déshonneur. Ses camarades soupçonnèrent l'intrigue, débrouillèrent la cause du drame ; la fille fut arrêtée, et, en perquisitionnant chez elle, on trouva dans sa malle toute une correspondance émanant d'un fonctionnaire allemand, directeur de l'espionnage français. Cet homme, établi à Londres, où il était censé appartenir comme courtier à une grande maison de
nouvel amoureux. Celui-là l'aimait autrement que les autres ; la femme la plus simple a le secret de nos faiblesses : cette roublarde avait flairé un timide, un lâche peut-être. Alors elle se dévoila ; elle fit de cette lâcheté la condition de son amour. L'autre, affolé, hésitait à lui remettre les documents : de la poudre et des dessins ; le prix de ses baisers, le témoignage de sa honte. Un matin, il s'enferma dans sa chambre et se fit sauter la cervelle ; ne pouvant vivre sans cette gueuse, il avait préféré la mort au déshonneur. Ses camarades soupçonnèrent l'intrigue, débrouillèrent la cause du drame ; la fille fut arrêtée, et, en perquisitionnant chez elle, on trouva dans sa malle toute une correspondance émanant d'un fonctionnaire allemand, directeur de l'espionnage français. Cet homme, établi à Londres, où il était censé appartenir comme courtier à une grande maison de cotons, menaçait dans sa dernière lettre de supprimer tout subside et tout crédit, si les documents impatiemment attendus ne lui parvenaient pas au plus vite. Je pourrais citer d'autres exemples. À quoi bon ? c'est toujours la même audace, la même bassesse, d'une part ; la même naïveté, le même aveuglement, de l'autre ; trop souvent, hélas, le même dénouement tragique. Ces dénouements-là nous reposent un peu de la défection d'une poignée de frères et des compromissions honteuses. C'est l'envers de ce crime odieux qu'on appelle l'espionnage ; la face n'en reste pas moins monstrueuse, horrible, repoussante. Il est temps de punir ce crime comme il le mérite. Il n'y va pas seulement de la vie d'un maréchal des logis amoureux d'une servante ; il y va de la vie du pays tout entier. Les mailles de la nouvelle loi sont trop serrées pour qu'un complice, si infime qu'il soit, puisse passer au travers. Il faut se hâter de la voter et, une fois votée, l'appliquer sans restriction, sans faiblesse. La croix est le symbole de la Mort et de l'Honneur; elle est faite pour la poitrine des braves ou pour la tombe des traîtres à la Patrie. CHARLES HOUSSEMAINE.