jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
destinataire, de verser à l’échéance à l’Office franco-allemand le prix d’achat de la marchandise. Mlle Ady Leyvastre donnera au théâtre Parisien trois récitals de piano, les 9 août (à 21 h. 45), le 18 août et le 1er Septembre (à 20 heures). Toutefois, pour les importateurs inscrits à l’Office franco-allemand, il suffira que le déclarant remette à l'appui de la déclaration réglementaire d'importation une déclaration en double exemplaire certifiée sincère et véritable par le destinataire, de l'engagement, souscrit en double exemplaire, par l'importateur est inscrit audit Office et comportant toutes indications nécessaires pour l’identification de l'opération commerciale effectuée, notamment en ce qui concerne la valeur des marchandises. Le premier de ces récitals sera consacré à « La Valse en 1900 », les deux autres à « L’Humour en musique ». Plusieurs retransmissions de spectacles donnés cet été dans les casinos du midi seront effectuées par les soins de l’Office franco-allemand et comportant toutes indications nécessaires pour l’identification de l’opération commerciale effectuée, notamment en ce qui concerne la valeur des marchandises. Le 1er août, radiodiffusion d’un concert donné par l’orchestre de Yves Nat, pianiste ; le 20 août, radiodiffusion d’une sélection d’opérettes, notamment « Manon », opéra de Massenet, donné au théâtre des Champs-Élysées, sous la direction de M. Albert Wolf. En cas où le déclarant en douane ne serait pas en mesure de produire, au moment de l’importation, l’un des documents sus-visés, le service des douanes pourra néanmoins, lorsque tout soupçon d’abus lui paraîtra écarté, autoriser la mainlevée des marchandises moyennant consignation d’une somme égale au dixième de leur valeur. Cette somme sera restituée, s’il y a lieu, à l'intéressé par les soins de l’Office franco-allemand. Importateurs qui auraient contrevenu aux prescriptions des articles 1, 2 et 3 pourront être rayés des registres de l’office franco-allemand et seront poursuivis conformément aux lois douanières. Les importateurs de produits visés par les accords du 10 mars 1933 et du 3 juillet 1934 sont, jusqu’à nouvel avis, exemptés des obligations ci-dessus, à condition d’effectuer leurs règlements par l’intermédiaire de l’Institut d'Azur, la radio Paris-P.T.T. Disques, à l'heure, Paris-P.T.T. Concert donné à Vichy. À
théâtre des Champs-Élysées, sous la direction de M. Albert Wolf. En cas où le déclarant en douane ne serait pas en mesure de produire, au moment de l’importation, l’un des documents sus-visés, le service des douanes pourra néanmoins, lorsque tout soupçon d’abus lui paraîtra écarté, autoriser la mainlevée des marchandises moyennant consignation d’une somme égale au dixième de leur valeur. Cette somme sera restituée, s’il y a lieu, à l'intéressé par les soins de l’Office franco-allemand. Importateurs qui auraient contrevenu aux prescriptions des articles 1, 2 et 3 pourront être rayés des registres de l’office franco-allemand et seront poursuivis conformément aux lois douanières. Les importateurs de produits visés par les accords du 10 mars 1933 et du 3 juillet 1934 sont, jusqu’à nouvel avis, exemptés des obligations ci-dessus, à condition d’effectuer leurs règlements par l’intermédiaire de l’Institut d'Azur, la radio Paris-P.T.T. Disques, à l'heure, Paris-P.T.T. Concert donné à Vichy. À l'heure, Radio-Paris, Concert donné au Conservatoire Américain de Fontainebleau. LA SOIREE ; Audition recommandée à 20 h, 45, Radio-Paris. Relais de Vichy: GALA RICHARD STRAUSS, JOHANN STRAUSS Première partie consacrée à Richard Strauss. 1. « Mort et Transfiguration » (Richard Strauss); 2. Air de « Ariane à Naxos » (Mme Edith Noréna); 3. « Don Juan ». Chef d’orchestre: M. Ernest Cooper. Deuxième partie consacrée à Johann Strauss (sous la direction de M. Johann Strauss, ex-chef de musique des chants de la Cour Impériale et Royale d’Autriche, avec le concours de Mme Fritzi Jokl, première chanteuse coloratura des Opéras de Munich, Vienne et Berlin). 1. « Waldmeister », ouverture; 2. « La Valse de l’Empereur »; 3. « La Chauve-Souris », czarda (Mme Fritzi Jokl); 4. « Histoire de la Forêt Vienne », valse; 5. « Le Baron Tzigane », ouverture; 6. « La Voix du Printemps », valse; 7. Perpetuum Mobile (Mouvement Perpétuel), scherzo ; 8. « Le Beau Danube Bleu », valse. THEATRE 20 h, 30. Paris-P.T.T. et Stations régionales d’État: L’Arlequin, pièce en 3 actes et 5 tableaux d’Alphonse Baudet. Musique de Bizet. Reichsbank Depuis le 1er juillet, l’Allemagne n’assure plus le service de ses dettes extérieures.
Edith Noréna); 3. « Don Juan ». Chef d’orchestre: M. Ernest Cooper. Deuxième partie consacrée à Johann Strauss (sous la direction de M. Johann Strauss, ex-chef de musique des chants de la Cour Impériale et Royale d’Autriche, avec le concours de Mme Fritzi Jokl, première chanteuse coloratura des Opéras de Munich, Vienne et Berlin). 1. « Waldmeister », ouverture; 2. « La Valse de l’Empereur »; 3. « La Chauve-Souris », czarda (Mme Fritzi Jokl); 4. « Histoire de la Forêt Vienne », valse; 5. « Le Baron Tzigane », ouverture; 6. « La Voix du Printemps », valse; 7. Perpetuum Mobile (Mouvement Perpétuel), scherzo ; 8. « Le Beau Danube Bleu », valse. THEATRE 20 h, 30. Paris-P.T.T. et Stations régionales d’État: L’Arlequin, pièce en 3 actes et 5 tableaux d’Alphonse Baudet. Musique de Bizet. Reichsbank Depuis le 1er juillet, l’Allemagne n’assure plus le service de ses dettes extérieures. Il n’est pas surprenant, dans ces conditions, que la situation de la Reichsbank ait cessé de s’aggraver. Toutefois, elle ne s’améliore pas sensiblement. Pendant la semaine se terminant le 16 juillet, l’encaisse-or s’était accrue de 2 millions de reichsmarks. Mais, comme la réserve de devises avait diminué de 1 million, le gain net n’avait été que de 1 million de reichsmarks. Pendant la semaine se terminant le 23 juillet — date du dernier bilan publié par l’Institut d’émission allemand — l’encaisse-or a augmenté de 2 1/2 millions de reichsmarks, tandis que la réserve de devises diminuait d’un montant à peu près égal. Il n’y a eu ainsi aucun changement dans la situation de la Reichsbank. Or et devises Pourcentage 1034 devises Engagées de couverture. (En millions de reichsmarks) 7 juin .. 120 4.032 2,98 0/0 15 juin .. 100 3.964 2,52 0/0 23 juin .. 3.910 1,94 0/0 30 juin .. 77 4.400 1,76 0/0 7 juillet .. 77 4.190 1,84 0/0 14 juillet .. 78 4.201 1,86 0/0 23 juillet .. 78 4.092 1.91 0/0 OUVRAGES LYRIQUES 21 h. 15. Radio-Côte d’Azur. L’âme de l'opéra, comédie en un acte de Gelin et NigeL 18 h. 15. Vienne. Relais de
le gain net n’avait été que de 1 million de reichsmarks. Pendant la semaine se terminant le 23 juillet — date du dernier bilan publié par l’Institut d’émission allemand — l’encaisse-or a augmenté de 2 1/2 millions de reichsmarks, tandis que la réserve de devises diminuait d’un montant à peu près égal. Il n’y a eu ainsi aucun changement dans la situation de la Reichsbank. Or et devises Pourcentage 1034 devises Engagées de couverture. (En millions de reichsmarks) 7 juin .. 120 4.032 2,98 0/0 15 juin .. 100 3.964 2,52 0/0 23 juin .. 3.910 1,94 0/0 30 juin .. 77 4.400 1,76 0/0 7 juillet .. 77 4.190 1,84 0/0 14 juillet .. 78 4.201 1,86 0/0 23 juillet .. 78 4.092 1.91 0/0 OUVRAGES LYRIQUES 21 h. 15. Radio-Côte d’Azur. L’âme de l'opéra, comédie en un acte de Gelin et NigeL 18 h. 15. Vienne. Relais de Salzburg, Tristan et Isolde, drame lyrique de R. Wagner. CONCERTS Radio-Paris (1.648 m. 3) 19 h. 10. Disques. Sérénade d'amour (H. Waïden) ; By the sleepy lagoon (Coats) ; Ecoutez ça (Blangy) ; My blissful heavens (Donaldson). 20 h. Récital de piano par M. Jean Doyen. Partita (Lipoldi) ; Andantino e Allegra (Rossi) ; Presto (Turini) ; Pastorale (Davieo) ; Trois préludes (Bieti). 20 h. 45. (Voir audition recommandée.) 22 h. 30. Musique de danse. Tour Eiffel (1.389 m.) 20 h. 30. Les aventures du roi Pausole (Honegger) ; Argelar (Christiné) ; Un bon garçon (Yvardi). 21 h, 30. Trois jeunes filles nues (Moretti) ; Flossie (Szulc) ; Véronique (Messager) ; La Chauve-Souris (Strauss). Poste Parisien (312 m. 8) 18 h. 49. Don Juan, de Richard Strauss, par l’orchestre symphonique, sous la direction de l’auteur ; Caecilie, mélodie de Strauss. 19 h. 35. Quelques enregistrements de Bil et Jim : Jeunesse (Monleux) ; Descendre sur ma gondole (Vellones) ; Elle ne téléphone plus (Tranchant). 20 h. 10. Concert avec le concours du quatuor vocal « L’Accord parfait » : « La valse » : La valse allemande ; Poèmes d’amour (Brahms) ; La valse de Vienne ; Le beau Danube
e Allegra (Rossi) ; Presto (Turini) ; Pastorale (Davieo) ; Trois préludes (Bieti). 20 h. 45. (Voir audition recommandée.) 22 h. 30. Musique de danse. Tour Eiffel (1.389 m.) 20 h. 30. Les aventures du roi Pausole (Honegger) ; Argelar (Christiné) ; Un bon garçon (Yvardi). 21 h, 30. Trois jeunes filles nues (Moretti) ; Flossie (Szulc) ; Véronique (Messager) ; La Chauve-Souris (Strauss). Poste Parisien (312 m. 8) 18 h. 49. Don Juan, de Richard Strauss, par l’orchestre symphonique, sous la direction de l’auteur ; Caecilie, mélodie de Strauss. 19 h. 35. Quelques enregistrements de Bil et Jim : Jeunesse (Monleux) ; Descendre sur ma gondole (Vellones) ; Elle ne téléphone plus (Tranchant). 20 h. 10. Concert avec le concours du quatuor vocal « L’Accord parfait » : « La valse » : La valse allemande ; Poèmes d’amour (Brahms) ; La valse de Vienne ; Le beau Danube bleu (Strauss) : La valse française : Quand l’amour meurt ; Fascination ; Sourire d’avril. 20 h. 55. Orchestre viennois Pouchiné. 21 h. 45. Jazz Hot. Paris-P.T.T. (431 m. 7) 20 h. Disques. Radio-L. L. (209 m. 9) 19 h. 45. Concert. 20 h. 30. Quand tu n’es pas près de moi (Rosen) ; C’était un musicien (Schwartz) ; L’amour chante (Bousquet) ; Avec ma guitare (Syler) ; Little White Lies (Donaldson) ; That’s Cherrie (Shapiro) ; Canto vagabondo (Simonetti) ; Tango della gelosia (Mascheroni) ; Air varié (Haendel) ; Rhapsodie en sol mineur (Brahms), Mlle Annie Marinelli ; Aubade (Leoncavallo) ; Célèbre serenata (Toselli) ; Deux études artistiques (Staub). Mlle Annie Marinelli ; Chanson triste (Duparc) ; Invitation au voyage ; Allegro de concert (Guiraud) ; Sur la Volga (X.), Chant des bateliers de la Volga (X.). Radio-Vitus (222 m. 6) 19 h. Concert. 21 h. 15. Marche de la marine (Latris) : Avant d’être capitaine ! Mon Panama ; Les filles de Ville du Sud ; Pourquoi m’as-tu quitté ; Dans ma péniche (Borel-Clerc) ; La Vie de bohème ; Faust (Gounod) ; Le roi d’Ys (Lalo) ; Le roi de Lahore (Lénôir) ; Entrée des gladiateurs ;
de moi (Rosen) ; C’était un musicien (Schwartz) ; L’amour chante (Bousquet) ; Avec ma guitare (Syler) ; Little White Lies (Donaldson) ; That’s Cherrie (Shapiro) ; Canto vagabondo (Simonetti) ; Tango della gelosia (Mascheroni) ; Air varié (Haendel) ; Rhapsodie en sol mineur (Brahms), Mlle Annie Marinelli ; Aubade (Leoncavallo) ; Célèbre serenata (Toselli) ; Deux études artistiques (Staub). Mlle Annie Marinelli ; Chanson triste (Duparc) ; Invitation au voyage ; Allegro de concert (Guiraud) ; Sur la Volga (X.), Chant des bateliers de la Volga (X.). Radio-Vitus (222 m. 6) 19 h. Concert. 21 h. 15. Marche de la marine (Latris) : Avant d’être capitaine ! Mon Panama ; Les filles de Ville du Sud ; Pourquoi m’as-tu quitté ; Dans ma péniche (Borel-Clerc) ; La Vie de bohème ; Faust (Gounod) ; Le roi d’Ys (Lalo) ; Le roi de Lahore (Lénôir) ; Entrée des gladiateurs ; Dans le jardin d’un monastère (Ketelbey) ; Es war einmal ein Bauer (Rotter). 22 h. 15 et 23 h. 15. Concert. Radio-Côte d’Azur (240 m. 2) 20 h. 35. Concert. 21 h. 15. Théâtre. (Voir plus haut.) Radio-Toulouse (328 m. 6) 18 h. 15 et 19 h. 45. Concert 20 h. 30. Soli de violon : Danse slave (Kreisler) ; Danse espagnole (Granados) ; Largo (Haendel) ; Sérénade andalouse (Godard) ; Parle-tu de moi ? (Crumb). 21 h. À Marseille, fantaisie radiophonique. 21 h. 30. Musique militaire : Michel Strogoff (Arthur) ; Polka des saules (Heitz) ; Sambre-et-Meuse (Blanquette) ; The king’s march (Keith) ; Liberty march (Messier) ; Yankee Doodle (Holzmann). 22 h. Mélodies : Barcarolle d’amour (Cochez) ; Le tango des saules (Blasio) ; Un mot, un sourire, un regard (Scotto) ; Les tulipes blanches (Burke) ; Comme autant de fois (Scotto) ; Les nuits (Maupas). 22 h. 30. Musique de danse. 23 h. Lé quart d’heure des auditeurs. 23 h. 15. Soli. Radio-Luxembourg (1.304 m.) 18 h. 30. Concert. 19 h. 35. Récital de chant : Chansons de Stefano Donaudy. 20 h. 20. Concert : Der Beherrscher der Geister, ouverture (Weber). 20 h. 40. Le beau Danube
h. 30. Soli de violon : Danse slave (Kreisler) ; Danse espagnole (Granados) ; Largo (Haendel) ; Sérénade andalouse (Godard) ; Parle-tu de moi ? (Crumb). 21 h. À Marseille, fantaisie radiophonique. 21 h. 30. Musique militaire : Michel Strogoff (Arthur) ; Polka des saules (Heitz) ; Sambre-et-Meuse (Blanquette) ; The king’s march (Keith) ; Liberty march (Messier) ; Yankee Doodle (Holzmann). 22 h. Mélodies : Barcarolle d’amour (Cochez) ; Le tango des saules (Blasio) ; Un mot, un sourire, un regard (Scotto) ; Les tulipes blanches (Burke) ; Comme autant de fois (Scotto) ; Les nuits (Maupas). 22 h. 30. Musique de danse. 23 h. Lé quart d’heure des auditeurs. 23 h. 15. Soli. Radio-Luxembourg (1.304 m.) 18 h. 30. Concert. 19 h. 35. Récital de chant : Chansons de Stefano Donaudy. 20 h. 20. Concert : Der Beherrscher der Geister, ouverture (Weber). 20 h. 40. Le beau Danube bleu, valse (Johann Strauss) ; Les millions d’Arlequin (Drigo) ; Andalouse (de Taeye) ; Danse slave n. 10 (Dvorak). 21 h. Musique espagnole : Suite espagnole n. 1 (Albeniz) ; Sérénade andalouse (Sarasate) ; Danse n. 8 (Sarasate) ; Prélude (Granados) ; Deux danses espagnoles (Sarasate) ; Danzas fantásticas (Turina) ; Deux danses espagnoles (M. de Falla). 22 h. Concert donné au Grand Casino de Vichy : Festival Richard Strauss et Johann Strauss. National Anglais (1.500 m. et 260 m. 1) 19 h. 30. Récital pour deux pianos : Variations sur un prélude de Chopin (Tarenghi) ; Deux gais camarades (A. Conti) ; Kaila, valse (Delibes). 20 h. Geraldo et son orchestre : musique de danse. 21 h. 25. Le B.B.O.C. orchestre : orchestre des Pays de montagnes et de torrents, ouverture (MacCunn) ; Élégie, Scherzo (Briançon) ; Danse polonaise (Scharwenka) ; La Farandole, ballet-suite (Dubois). 22 h. 35. Musique de danse. MARDI Les principales émissions de la matinée : 7 h. 10. Poste Parisien. Musique enregistrée. ; 10 h, 30. Toulouse-Pyrénées. Paris-P.T.T. Concert symphonique. 12 h. Radio-Paris. Orchestre V.P., 12 h. Radio-Luxembourg. Concert varié. 12 h. 5. Poste Parisien. Disques. 12 h. 15. Toulouse-Pyrénées. Paris-P.T.T. Concert symphonique. Vers 12
; Deux danses espagnoles (M. de Falla). 22 h. Concert donné au Grand Casino de Vichy : Festival Richard Strauss et Johann Strauss. National Anglais (1.500 m. et 260 m. 1) 19 h. 30. Récital pour deux pianos : Variations sur un prélude de Chopin (Tarenghi) ; Deux gais camarades (A. Conti) ; Kaila, valse (Delibes). 20 h. Geraldo et son orchestre : musique de danse. 21 h. 25. Le B.B.O.C. orchestre : orchestre des Pays de montagnes et de torrents, ouverture (MacCunn) ; Élégie, Scherzo (Briançon) ; Danse polonaise (Scharwenka) ; La Farandole, ballet-suite (Dubois). 22 h. 35. Musique de danse. MARDI Les principales émissions de la matinée : 7 h. 10. Poste Parisien. Musique enregistrée. ; 10 h, 30. Toulouse-Pyrénées. Paris-P.T.T. Concert symphonique. 12 h. Radio-Paris. Orchestre V.P., 12 h. Radio-Luxembourg. Concert varié. 12 h. 5. Poste Parisien. Disques. 12 h. 15. Toulouse-Pyrénées. Paris-P.T.T. Concert symphonique. Vers 12 heures 30. La « Minute » de « l’Intran » au Poste Parisien, Les principales émissions de l’après-midi : 13 heures. La « Minute » de « l'Intran » à Radio-Côte d’Azur, 14 h. Paris-P.T. Disques. 16 h. Paris-P.T.T. Concert avec le concours de M. Talfa. LA SOIREE Audition recommandée 20 heures 30 Tour Eiffel, Paris P. T. T. et stations régionales d’Etat 8e RÊNE Pièce en 5 actes de Henri Lavedan avec MM. André Brunot, de la Comédie-Française ; Marnay, Baconnet, F. Rozet, Harry James, Cailloux, Rapoul Marco, Durand, Louis Selgner ; Mmes Marie Cazaux, Henriette Moret, Suzanne Courtal. OUVRAGES LYRIQUES 19 h, 5. Munich. Les Noces de Figaro (Mozart). 20 h.' 45. Milan. Turin. La Veuve joyeuse (Lehar). 21 h. 30. Radio-Luxembourg. Paillasse, opéra de Leoncavallo. Sélection donnée avec le concours de Suzanne Storga de la Monnaie de Bruxelles, Bertin-Angrenot, ténor du Capitole de Toulouse, Venant Pauké, baryton de l'Opéra-Comique, et Victor Jaans, basse des opéras de Marseille et d’Anvers. Orchestre Radio-Luxembourg sous la direction d’Henri Pensis. VARIETES 19 h. Radio-Paris; Lectures littéraires présentées par Mme Yvonne Gali, « les sept frères de Klevi ». CONCERTS Radio-Paris (1648 m. 3) 18 h. 45. Musique enregistrée : Cinquante ans
20 heures 30 Tour Eiffel, Paris P. T. T. et stations régionales d’Etat 8e RÊNE Pièce en 5 actes de Henri Lavedan avec MM. André Brunot, de la Comédie-Française ; Marnay, Baconnet, F. Rozet, Harry James, Cailloux, Rapoul Marco, Durand, Louis Selgner ; Mmes Marie Cazaux, Henriette Moret, Suzanne Courtal. OUVRAGES LYRIQUES 19 h, 5. Munich. Les Noces de Figaro (Mozart). 20 h.' 45. Milan. Turin. La Veuve joyeuse (Lehar). 21 h. 30. Radio-Luxembourg. Paillasse, opéra de Leoncavallo. Sélection donnée avec le concours de Suzanne Storga de la Monnaie de Bruxelles, Bertin-Angrenot, ténor du Capitole de Toulouse, Venant Pauké, baryton de l'Opéra-Comique, et Victor Jaans, basse des opéras de Marseille et d’Anvers. Orchestre Radio-Luxembourg sous la direction d’Henri Pensis. VARIETES 19 h. Radio-Paris; Lectures littéraires présentées par Mme Yvonne Gali, « les sept frères de Klevi ». CONCERTS Radio-Paris (1648 m. 3) 18 h. 45. Musique enregistrée : Cinquante ans d’opérette (X-Misraki) ; La Périchole, « La lettre » (Offenbach), par Mlle Edmée Pavart. 20 h. 1. Présentation de chansons bachiques du XVIe siècle, par M. Fernand Fleget, avec le concours de M. Jacques Dutuit et Mlle Reine Lorin ; 2. Le sol commande (Jean Camp), musique de scène de Marc Delmas. MM. Clairval, de l’Odéon (Simon) ; Roger Weber, de l’Odéon (Paul) ; Gautiersylla, de l’Odéon (Jacques) ; Mlles Dissel (Martonne) ; Nelly-Blanc, de l'Odéon (Bérurde) ; Irma Perrot (Pascale). 22 h. 30. — Musique de danse par l'orchestre Paul Dony. Paris-P.T.T, (431 m. 7) 20 h. Disques. 20 h. 30. (Voir audition recommandés.) 22 h. 30. Musique de danse. Radio L.L. (209 m. 9) 19 h, 46, La demi-heure d'information. À quatre ans, je pleurais de joie en voyant Auguste, le créateur du genre, à l'Hippodrome de l’avenue de l’Alma, et, depuis, je crois bien que j’ai toujours envié le sort des clowns. Ils font un métier difficile, mais passionnant. Il faut qu’ils soient sincères, il faut qu’ils fassent rire, et ils disposent, en tout et pour tout, d’un canevas... et de dix minutes. S’ils ratent leur « départ », tout est perdu : ils n’ont pas le
Marc Delmas. MM. Clairval, de l’Odéon (Simon) ; Roger Weber, de l’Odéon (Paul) ; Gautiersylla, de l’Odéon (Jacques) ; Mlles Dissel (Martonne) ; Nelly-Blanc, de l'Odéon (Bérurde) ; Irma Perrot (Pascale). 22 h. 30. — Musique de danse par l'orchestre Paul Dony. Paris-P.T.T, (431 m. 7) 20 h. Disques. 20 h. 30. (Voir audition recommandés.) 22 h. 30. Musique de danse. Radio L.L. (209 m. 9) 19 h, 46, La demi-heure d'information. À quatre ans, je pleurais de joie en voyant Auguste, le créateur du genre, à l'Hippodrome de l’avenue de l’Alma, et, depuis, je crois bien que j’ai toujours envié le sort des clowns. Ils font un métier difficile, mais passionnant. Il faut qu’ils soient sincères, il faut qu’ils fassent rire, et ils disposent, en tout et pour tout, d’un canevas... et de dix minutes. S’ils ratent leur « départ », tout est perdu : ils n’ont pas le temps de se rattraper. Leur art n’autorise pas la défaillance... — C’est plutôt un inconvénient qu’un avantage. — Sans doute. Il y a, fort heureusement, des compensations. Le clown joue devant le public le plus sympathique qui soit, devant un public qui l’attend, non pas pour le juger, mais pour lui faire fête, devant des enfants. Je ne voudrais pas médire des adultes, m’en voudront-ils d'avouer qu’il y a peut-être plus de satisfaction, pour un artiste, à faire rire un gosse qu’à émouvoir une grande personne ? — Faut-il en conclure que, malgré ce que vous disiez tout à l’heure, nous vous retrouverons quelque jour sous la défroque pailletée du clown ? Camus hoche la tête. — Certainement non. J’ai des projets... Place de la République Une robe en l’air... De MM. Alfred VERCOURT et Jean BEVER MUSIC-HALL Courrier Le Tour de France du Théâtre de Dix Heures conduit par Roger Feiréol lui-même est un immense succès. Après avoir triomphé dans les principales villes d’eaux, le sympathique directeur rentrera à Paris le 1er septembre pour la grande réouverture du Théâtre de Dix-Heures. Bravo ! ! ! C. F. O. M. A. Les projets d’Yves Mirande Du coin de l’œil, je
lui faire fête, devant des enfants. Je ne voudrais pas médire des adultes, m’en voudront-ils d'avouer qu’il y a peut-être plus de satisfaction, pour un artiste, à faire rire un gosse qu’à émouvoir une grande personne ? — Faut-il en conclure que, malgré ce que vous disiez tout à l’heure, nous vous retrouverons quelque jour sous la défroque pailletée du clown ? Camus hoche la tête. — Certainement non. J’ai des projets... Place de la République Une robe en l’air... De MM. Alfred VERCOURT et Jean BEVER MUSIC-HALL Courrier Le Tour de France du Théâtre de Dix Heures conduit par Roger Feiréol lui-même est un immense succès. Après avoir triomphé dans les principales villes d’eaux, le sympathique directeur rentrera à Paris le 1er septembre pour la grande réouverture du Théâtre de Dix-Heures. Bravo ! ! ! C. F. O. M. A. Les projets d’Yves Mirande Du coin de l’œil, je l’observais en prenant mes notes. Au balcon de son hôtel, Yves Mirande semblait le commandant d’une ville flottante et suivait, d'un regard connaisseur, parmi des remous de foule, des sirènes en robe d’été. — Mes projets : une opérette, d’une formule très moderne, qui sera d’abord créée au Drury Lane, probablement avec Jeanette MacDonald et Maurice Chevalier : Mes collaborateurs : Kaper et Jurmann pour la musique et, pour les lyrics, André de Badet... « Demain je mettrai le cap sur Londres où commenceront, d’ici quelques jours, les prises de vues de mon film avec Clive Brook. Lui et sa partenaire, l’exquise Meg Lemonnier, seront en tête de la distribution dans des deux versions. The Gentleman sera tourné simultanément en français et en anglais. Dans les deux camps, de grands acteurs : ici, Edmonde Wyn et Georges Grossmith ; là, Marcelle Chantal, mon cher André Berley, Marcel-André, Saujeu. « J’ai terminé aujourd’hui même la prochaine pièce du Palais-Royal, que signe avec moi Gustave Quinson. Nous espérons que Marie Leconte mènera l’interprétation avec Oudart, Duvallès, Mireille, Faivre ». — Est-ce tout ? — J’ai promis à Schwob d’Héricourt La journée du 30 juillet Pour tous les établissements (théâtres, music-halls, cinémas, etc...)