jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les faire respecter, aussi le Syndicat nous demande d'insérer l'avis suivant: Avec la sécheresse persistante et pour éviter les procès-verbaux qui pourraient être dressés, la direction du Syndicat des Pêcheurs a décidé que la pêche est rigoureusement interdite dans les biefs en contre-bas, c'est-à-dire dans les biefs où l'eau ne déverse plus à la porte de l'écluse sur le canal de Nantes à Brest. Kergrist SOCIETE DE Tir. En raison de la fête locale de Neulliac, qui a lieu le dimanche 3 juillet, le tir mensuel de la Société et le concours trimestriel sont reportés au dimanche suivant, 10 juillet. Le tir aura lieu le matin de 9 heures à midi, le concours se fera après-midi. FÊTE LOCALE, La fête locale de Kergrist qui devait avoir lieu le dimanche 24 juillet, est reportée au samedi 24 septembre, Jour où se tiendra au boug le concours du Comice agricole du canton de Cléguérec. LORIENT GRAVE ACCIDENT À BORD D'UN CANOT AUTOMOBILE M. T., négociant à Lorient, demeurant rue Paul-Bert, était sorti avec sa famille, en canot automobile au large de Larmor, quand sa femme eut ses vêtements pris dans le moteur. La malheureuse eut un bras saisi dans l'engrenage et horriblement broyé. En hâte, on mit le cap sur Lorient où l'embarcation arrivait dans la journée. La pauvre femme a été transportée dans un état assez grave à la clinique de la Nouvelle-Ville. TRIBUNAL CORRECTIONNEL L'épilogue des agressions du V' mai. Une affaire assez sérieuse, a été évoquée hier, devant le tribunal correctionnel de Lorient, celle dite des agresseurs du 1er mai. En effet, il n'y eut pas moins de huit personnes attaquées la nuit par des individus conduits par un véritable chef de bande, Francis Queluel, ex-libéré des prisons militaires, en raison de sa conduite envers les drapeaux. Hospitalisé dans les hôpitaux maritimes, ce dangereux personnage avait trouvé le moyen de prendre la fuite. Il porte sur le front ce tatouage suggestif Tout me fait rire Libéré, cet individu allait sans hésitation se transformer en souteneur et en apache. Il le fit bien voir à la police lorientaise, à laquelle
broyé. En hâte, on mit le cap sur Lorient où l'embarcation arrivait dans la journée. La pauvre femme a été transportée dans un état assez grave à la clinique de la Nouvelle-Ville. TRIBUNAL CORRECTIONNEL L'épilogue des agressions du V' mai. Une affaire assez sérieuse, a été évoquée hier, devant le tribunal correctionnel de Lorient, celle dite des agresseurs du 1er mai. En effet, il n'y eut pas moins de huit personnes attaquées la nuit par des individus conduits par un véritable chef de bande, Francis Queluel, ex-libéré des prisons militaires, en raison de sa conduite envers les drapeaux. Hospitalisé dans les hôpitaux maritimes, ce dangereux personnage avait trouvé le moyen de prendre la fuite. Il porte sur le front ce tatouage suggestif Tout me fait rire Libéré, cet individu allait sans hésitation se transformer en souteneur et en apache. Il le fit bien voir à la police lorientaise, à laquelle il donna fort à faire pendant quelques Jours. En effet Keruel avait constitué à Lorient une véritable association de malfaiteurs qui obéissait à des statuts et à une direction unique. Pendant plusieurs jours la bande terrorisa Lorient. Mais le bouquet était réservé pour le 1er mai. Au cours de cette soirée, ses victimes furent particulièrement nombreuses. C'est tout d'abord M. Joseph Le Luandre, ouvrier de l'arsenal, qui fut assommé et dévalisé. Deux matelots du vapeur Tisserand, M. Dupont et Péron, tombaient sous leurs coups quelques instants après. Les gredins étaient armés de lanières de cuir plombées. Le chauffeur Le Meur, du précédent navire, eut le crâne défoncé, son camarade Poulat voulut lui porter secours, mais la terrible ceinture des bandits, qui étaient au nombre de trois, tombaient sur les épaules du malheureux que l'on découvrit dans la nuit dans un triste état. Vers 2 heures du matin, c'est un voyageur de commerce, M. Gauthier, qui était victime des agresseurs. Ceux-ci ne devaient pas aller loin, car, le lendemain même de l'agression, la police municipale les arrêtait. L'instruction de cette affaire fut habilement menée par M. Bruguière. Elle a abouti à la comparution de l'apache libertaire Keruel devant le tribunal correctionnel.
soirée, ses victimes furent particulièrement nombreuses. C'est tout d'abord M. Joseph Le Luandre, ouvrier de l'arsenal, qui fut assommé et dévalisé. Deux matelots du vapeur Tisserand, M. Dupont et Péron, tombaient sous leurs coups quelques instants après. Les gredins étaient armés de lanières de cuir plombées. Le chauffeur Le Meur, du précédent navire, eut le crâne défoncé, son camarade Poulat voulut lui porter secours, mais la terrible ceinture des bandits, qui étaient au nombre de trois, tombaient sur les épaules du malheureux que l'on découvrit dans la nuit dans un triste état. Vers 2 heures du matin, c'est un voyageur de commerce, M. Gauthier, qui était victime des agresseurs. Ceux-ci ne devaient pas aller loin, car, le lendemain même de l'agression, la police municipale les arrêtait. L'instruction de cette affaire fut habilement menée par M. Bruguière. Elle a abouti à la comparution de l'apache libertaire Keruel devant le tribunal correctionnel. Gouragauleur et fanfaron, ce triste sire n'a cessé, pendant toute l'audience, de montrer une attitude des plus provocantes. Récidiviste dangereux, Keruel a été condamné à 5 ans de prison et à 5 ans d'interdiction de séjour. Ses complices n'avaient tenu qu'un rôle tout fait secondaire ce qui leur a valu l'indulgence de Pierre Nicol, qui eut pendant la guerre une belle attitude sur la ligne de feu. Ce dernier a obtenu le sursis pour l'année de prison qui lui a été infligée. Un autre complice, Joseph Le Bourgeois, a été condamné à quatre mois avec sursis. HEURES DES MARÉES. Dernier quartier de la lune aujourd'hui, le 14 juin à 14 h. 17. Haute mer le matin à 9 h. 40, le soir à 10 h. 27. DISPARITION. Mme Pennée, débitante, 26, cours Chazelles, a confié à la police ses inquiétudes concernant son mari qui a disparu du domicile depuis jeudi dernier. VIOLENCES, Plainte a été portée pour cohue par Mme Le Goff, contre son voisin, Eugène Le C. À LA GENDARMERIE DÉPARTEMENTALE Le commandant de la légion adresse ses compliments à la gendarmerie de l'arrondissement pour la belle tenue qu'il a observée dans la brigade au cours de son inspection.
l'indulgence de Pierre Nicol, qui eut pendant la guerre une belle attitude sur la ligne de feu. Ce dernier a obtenu le sursis pour l'année de prison qui lui a été infligée. Un autre complice, Joseph Le Bourgeois, a été condamné à quatre mois avec sursis. HEURES DES MARÉES. Dernier quartier de la lune aujourd'hui, le 14 juin à 14 h. 17. Haute mer le matin à 9 h. 40, le soir à 10 h. 27. DISPARITION. Mme Pennée, débitante, 26, cours Chazelles, a confié à la police ses inquiétudes concernant son mari qui a disparu du domicile depuis jeudi dernier. VIOLENCES, Plainte a été portée pour cohue par Mme Le Goff, contre son voisin, Eugène Le C. À LA GENDARMERIE DÉPARTEMENTALE Le commandant de la légion adresse ses compliments à la gendarmerie de l'arrondissement pour la belle tenue qu'il a observée dans la brigade au cours de son inspection. ÉTAT-CIVIL. Naissancier. Jean Daudres, rue de la Liberté. 25 Joséphine Gogel, rue Louis-Rochet. Meilleure Guégan, 6 mois. Tres Plen, veuve Brissin, 84 ans, retraité de la marine, rue du Port. 15 9 heures M. Galesne, 84 ans service à Sainte-Brigitte. Inhumation Carnol. h. M. Guégan, veut Le Garrec, 82 ans à l'asile des vieillards, cimetière de Kerentrech. 4 heures M. Perruchet, 66 ans, hôpital Boulleto, cimetière de Carné. La Vie Sportive ATHLÉTISME LE SPORTING CLUB THAÏLANDAIS AU TERRAIN DES NONCElets Dimanche 5 Juin, 10 heures devant une foule considérable le Sporting-Club thaïlandais, sur son nouveau terrain des Noncelets, donnait notre ville sa première manifestation d'athlétisme avec le concours de l'E.S.N. de Nantes. Voici les différents résultats mètres plat. 1ère série (ESN), Macquignéau (SCC). 1er Orandeau Jean (ESN) 9' 55 secondes. Finale 1er Grandeau frères 3' 36 seconds. Macquignéau (SCC), Grandeau Jean (ESN), Grandeau Jean (ESN), 4e Roussiau Jacques (SCC) ensemble avec 1 m. Saut en hauteur sans élan. 1er Violleau Michel (SCC), 1 m. 25 Grandeau Jean et 3e Grandeau Léon tous deux de l'E.S.N. avec 1 m. 22. mètres plat. 1er Nicolas (ESN), 2e Baillot (ESN), 3e Arnaudeau (SOC) Saut en longueur sans élan. 1er Rousseau (SCC). 2e Macquignéau
à l'asile des vieillards, cimetière de Kerentrech. 4 heures M. Perruchet, 66 ans, hôpital Boulleto, cimetière de Carné. La Vie Sportive ATHLÉTISME LE SPORTING CLUB THAÏLANDAIS AU TERRAIN DES NONCElets Dimanche 5 Juin, 10 heures devant une foule considérable le Sporting-Club thaïlandais, sur son nouveau terrain des Noncelets, donnait notre ville sa première manifestation d'athlétisme avec le concours de l'E.S.N. de Nantes. Voici les différents résultats mètres plat. 1ère série (ESN), Macquignéau (SCC). 1er Orandeau Jean (ESN) 9' 55 secondes. Finale 1er Grandeau frères 3' 36 seconds. Macquignéau (SCC), Grandeau Jean (ESN), Grandeau Jean (ESN), 4e Roussiau Jacques (SCC) ensemble avec 1 m. Saut en hauteur sans élan. 1er Violleau Michel (SCC), 1 m. 25 Grandeau Jean et 3e Grandeau Léon tous deux de l'E.S.N. avec 1 m. 22. mètres plat. 1er Nicolas (ESN), 2e Baillot (ESN), 3e Arnaudeau (SOC) Saut en longueur sans élan. 1er Rousseau (SCC). 2e Macquignéau (SCC). 3e Violleau Michel (SCC). 2 m. 51. mètres haies. 1er Grandeau Jean (ESN). 2e Grandeau Léon (ESN), 3e Macquignéau (SCC). Triple saut. 1er Poirier, Lesèvre, Garnant, de l'E.S.N. Masters véritables. 1er Équipe ESN: Équipe SCC Lancement du javelot. 1er Macquignéau (SCC) 94 m. 40; 2e Ducet (SCC). 90 m. 70; 3e Bernier (SCC). 82 m. 11 Lancement du poids. 1er Macquignéau (SCC), 7 m. 8; 2e Roussiau Jacques (SCC). 7 m. 37; 3e KOUSsèau (SCC). 7 m. mètres, 1er Équipe ESN 2e Équipe SCC., 60 mètres minimes. 1er Tableau Merlin, 2e Doucet. mètres minimes. Douet, 9e Merlin, Tableau. Nous adressons toutes nos félicitations aux membres du bureau et actifs, ainsi qu'à leur sympathique président M. Sourtau pour les efforts qu'ils se sont imposés pour organiser une fête digne d'eux et de leurs sincères admirateurs. Nous remercions aussi la Lyre Challandaie qui a bien voulu prêter son concours à cette occasion et nous soulignons que cette intéressante Journée soit suivie de beaucoup d'autres qui nommeront de nombreux succès de nos champions de sucré et son inséparable porte-voix. RÉNOMMÉMENT JURIDIQUES. Pensions, droits de loyers, héritages, formalités administratives, etc. Écrire Qaul-Chalier. Rue des Rues. Juges et mandats en timbres. NOUVELLES MARITIMES Marine
70; 3e Bernier (SCC). 82 m. 11 Lancement du poids. 1er Macquignéau (SCC), 7 m. 8; 2e Roussiau Jacques (SCC). 7 m. 37; 3e KOUSsèau (SCC). 7 m. mètres, 1er Équipe ESN 2e Équipe SCC., 60 mètres minimes. 1er Tableau Merlin, 2e Doucet. mètres minimes. Douet, 9e Merlin, Tableau. Nous adressons toutes nos félicitations aux membres du bureau et actifs, ainsi qu'à leur sympathique président M. Sourtau pour les efforts qu'ils se sont imposés pour organiser une fête digne d'eux et de leurs sincères admirateurs. Nous remercions aussi la Lyre Challandaie qui a bien voulu prêter son concours à cette occasion et nous soulignons que cette intéressante Journée soit suivie de beaucoup d'autres qui nommeront de nombreux succès de nos champions de sucré et son inséparable porte-voix. RÉNOMMÉMENT JURIDIQUES. Pensions, droits de loyers, héritages, formalités administratives, etc. Écrire Qaul-Chalier. Rue des Rues. Juges et mandats en timbres. NOUVELLES MARITIMES Marine de Guerre OFFICIERS MARINIAIRES. Désignations. Maître, Manœuvriers Colmar, Richard Mulhouse, Aguillar fils, Gourhaut. Timoniers Directeur du port de Cherbourg, le Ramier, Hélias Strasbourg, Le Blanc dépôt (cadre), Pujol centre militaire de la marine à Paris, Gouriou et vousménér. Charpentiers Maindresse, Le Maistre compagnies de formation Indigènes de Bizerte, Dentel. Canonniers Front de mer de Dunkerque, Berthou Mulhouse, Morvan école de perfectionnement des ens. de v., Déniel Ernè-Fontaine, Le Roux et Poquet France, Fennec Lorraine, Le Floch Bretagne, Créant dépôt 'cadre', Diet, Lo Dauphin et Goasdoué (choix) centre militaire de la marine à Paris, Launay. Armuriers 3e dépôt (cadre), Stéphaan flottille algéro-tunisienne, Le Guen. Fusiliers Compagnies de formation Indigènes de Bizerte, Lo Soc, Marée. Quillien et Kerdelhue; 5e dépôt (cadre au choix), Hicher 5e dépôt (cadre), ateliers central de Loraine, Roman; France, Landes. Electriciens Front de mer de Charmbourg, Néron; Voltaire, Le Panélier Patrie, Le Gall Front de mer de Toulon, Duval école navale (choix), Jaffré front de mer de Brest. Electriciens T. S. F. Mulhouse, André. Torpilleurs Strasbourg, Omnès Lorraine, Eroguet direction du port de Rochefort, Raude services auxiliaires du 5e arrondissement Belfort. Mécaniciens Colmar, Marseille Mulhouse. Merry et Kerrien Metz, Abarnou Belliqueuse, Gélébart services auxiliaires de Brest, Le Prigent
Front de mer de Dunkerque, Berthou Mulhouse, Morvan école de perfectionnement des ens. de v., Déniel Ernè-Fontaine, Le Roux et Poquet France, Fennec Lorraine, Le Floch Bretagne, Créant dépôt 'cadre', Diet, Lo Dauphin et Goasdoué (choix) centre militaire de la marine à Paris, Launay. Armuriers 3e dépôt (cadre), Stéphaan flottille algéro-tunisienne, Le Guen. Fusiliers Compagnies de formation Indigènes de Bizerte, Lo Soc, Marée. Quillien et Kerdelhue; 5e dépôt (cadre au choix), Hicher 5e dépôt (cadre), ateliers central de Loraine, Roman; France, Landes. Electriciens Front de mer de Charmbourg, Néron; Voltaire, Le Panélier Patrie, Le Gall Front de mer de Toulon, Duval école navale (choix), Jaffré front de mer de Brest. Electriciens T. S. F. Mulhouse, André. Torpilleurs Strasbourg, Omnès Lorraine, Eroguet direction du port de Rochefort, Raude services auxiliaires du 5e arrondissement Belfort. Mécaniciens Colmar, Marseille Mulhouse. Merry et Kerrien Metz, Abarnou Belliqueuse, Gélébart services auxiliaires de Brest, Le Prigent et Le God direction du port de Brest, Morvan Ernest-Renan, Boulard 3e dépôt (disponible), Rio direction du port de Bizerta, Pledcoq atelier central de Cherbourg, Lequinio Diderot, Pallier, Langevin et Festa. Fourriers Colmar, Calvurne Stan-Hart, Marllangé 5e dépôt (cadre), Jaffré. Commis Colmar, Cord'homme Mulhouse, Toullec. ESSAIS Le contre-torpilleur Amiral Senés, ex-allemand, commandant Cras, a procédé au large de Cherbourg, à ses essais préliminaires qui ont donné d'excellent résultats. Ce navire entreprendra prochainement ses essais officiels. PERSONNEL OFFICIEL. Un congé de trois mois à solde entière a été accordé au contre-amiral Mornet. Le commissaire de la marine Alexandrie continuera ses services à la direction des contrôles maritimes de Lorient. Le ministre a décidé que le commissaire en chief Riche sera maintenu dans son poste actuel de chef des services administratifs du 2e dépôt jusqu'au août. Marine de Commerce NOUVELLES DIVERSES SYNDICAT DES OFFICERS-MÉCANICIENS DE LA MARINE MARCHANDE DE NANTES ET DE L'OUEST. NANTES. - 1er Juin. Les officiers-mécaniciens de la marine marchande sont priés d'assister à la réunion mensuelle qui aura lieu au siège social, 3, quai Fosse, à Nantes, le dimanche 3 Juillet, 10 heures précises. DEPART D'EQUIPAGE. Trente hommes, conduits par le deuxième capitaine Verspeck sont partis hier soir
ex-allemand, commandant Cras, a procédé au large de Cherbourg, à ses essais préliminaires qui ont donné d'excellent résultats. Ce navire entreprendra prochainement ses essais officiels. PERSONNEL OFFICIEL. Un congé de trois mois à solde entière a été accordé au contre-amiral Mornet. Le commissaire de la marine Alexandrie continuera ses services à la direction des contrôles maritimes de Lorient. Le ministre a décidé que le commissaire en chief Riche sera maintenu dans son poste actuel de chef des services administratifs du 2e dépôt jusqu'au août. Marine de Commerce NOUVELLES DIVERSES SYNDICAT DES OFFICERS-MÉCANICIENS DE LA MARINE MARCHANDE DE NANTES ET DE L'OUEST. NANTES. - 1er Juin. Les officiers-mécaniciens de la marine marchande sont priés d'assister à la réunion mensuelle qui aura lieu au siège social, 3, quai Fosse, à Nantes, le dimanche 3 Juillet, 10 heures précises. DEPART D'EQUIPAGE. Trente hommes, conduits par le deuxième capitaine Verspeck sont partis hier soir par Normandie. Ils se rendent à Londres afin d'embarquer sur le steamer neuve Ville de Bruges, appartenant à la Compagnie Havraise Péninsulaire. NOUVEAU NAVIRE. Il a été lancé à Hull, aux chantiers Leeds et Cooper, pour le compte de la Société Navale de l'Ouest, le cargo Saint-Dominique. Ce bâtiment, qui aura Le Havre comme port attaché, jauge 3.900 tonnes. Ses caractéristiques sont les suivantes longueur 96 m. largeur 13 m. 38, creux 7 m. UN VOILIER NAVIRE-ÉCOLE La Compagnie Générale Transatlantique vient d'acquérir l'ex-vaisseau allemand Polo, pour en faire un navire-école. A leur sortie du Jacques-Cartier, les élèves partiront sur le Polo, pour faire leur formation professionnelle. Le quatre-mâts barque jauge 3.100 tonnes. Il a 86 mètres de long. La tempête sur le coté BREST. juin. Un violent orage s'est déchaîné sur les côtes de Bretagne. Le vapeur anglais Bretton, allant d'Angleterre à Roscoff, s'est échoué à un mille de l'île de Batz. Le navire est considéré comme perdu. L'équipage a été sauvé. D'autre part, le vapeur anglais Fermoy, de Glasgow, s'est échoué à l'île Verte, en sortant de Tréguier. EVENEMENTS DE MER MARSEILLE, juin. En quittant le port pour aller à New-York, le vapeur Roma est entré en collision
aura Le Havre comme port attaché, jauge 3.900 tonnes. Ses caractéristiques sont les suivantes longueur 96 m. largeur 13 m. 38, creux 7 m. UN VOILIER NAVIRE-ÉCOLE La Compagnie Générale Transatlantique vient d'acquérir l'ex-vaisseau allemand Polo, pour en faire un navire-école. A leur sortie du Jacques-Cartier, les élèves partiront sur le Polo, pour faire leur formation professionnelle. Le quatre-mâts barque jauge 3.100 tonnes. Il a 86 mètres de long. La tempête sur le coté BREST. juin. Un violent orage s'est déchaîné sur les côtes de Bretagne. Le vapeur anglais Bretton, allant d'Angleterre à Roscoff, s'est échoué à un mille de l'île de Batz. Le navire est considéré comme perdu. L'équipage a été sauvé. D'autre part, le vapeur anglais Fermoy, de Glasgow, s'est échoué à l'île Verte, en sortant de Tréguier. EVENEMENTS DE MER MARSEILLE, juin. En quittant le port pour aller à New-York, le vapeur Roma est entré en collision avec un torpilleur en essais, auquel il a causé une voile d'eau. Pas d'avaries au Roma, qui a poursuivi sa route. NAVIRES DIVERS SUBLIMAISS. Au large de Ouistreham, le Jun Lion, Picoré, Wilficit, le puerto-nico, rico. PAQUEBOTS ET VAPEURS LONGS-COURRIERS ARRIVÈES, À Colombo, 20, Amiral Fouillan, au; à Saigon 4 à Fernando-Noronha, port du; à Marseille à Colon, Rutil, de Saint-Nazaire 11. Montevideo, 11. Malte, 11. huit jours quatre-vingts à Liverpool 27, Maufillon, 11. à Buenos-Aires; Liverpool, du l'Île de Chine à Marseille, 17. Lotus, de Beyrouth 11. formule, de Honduras-Ayres le 8, l'Alna, 11. riche - philippine - Victoria 11. de Rome à Sydney. Pacifique de Nouméa Dakar 16, Fort-de-Souville, 11. du Havre au Mexique; la Patrie, 11. du Soudan à Buenos-Aires 11. colombien, 11. à Djibouti, le SS. Amiral-Leonetto-Frisolle, 11. de Marseille à Saint-Nazaire et Brest, 11. de Marseille à Southampton, 11. Survolle, de Brest passe 11. Ubisoft. 11. Canada, 11. du New York à Halifax et Saint-Lazare, à Alger 28, Thurstone, de Marseille à Bône; 11. Mercuriale, du Marseille à Alger, 12. Odet, de Saint-Nazaire à Brest; Caravelle, au Marseille; Brenleux, d'Algérie; Latam, d'Angleterre. PARTS. De Cherbourg 18. Ulujmitic, p. New-York; de Saint-Nazaire 19. Scytlia, p. Southampton;
à Fernando-Noronha, port du; à Marseille à Colon, Rutil, de Saint-Nazaire 11. Montevideo, 11. Malte, 11. huit jours quatre-vingts à Liverpool 27, Maufillon, 11. à Buenos-Aires; Liverpool, du l'Île de Chine à Marseille, 17. Lotus, de Beyrouth 11. formule, de Honduras-Ayres le 8, l'Alna, 11. riche - philippine - Victoria 11. de Rome à Sydney. Pacifique de Nouméa Dakar 16, Fort-de-Souville, 11. du Havre au Mexique; la Patrie, 11. du Soudan à Buenos-Aires 11. colombien, 11. à Djibouti, le SS. Amiral-Leonetto-Frisolle, 11. de Marseille à Saint-Nazaire et Brest, 11. de Marseille à Southampton, 11. Survolle, de Brest passe 11. Ubisoft. 11. Canada, 11. du New York à Halifax et Saint-Lazare, à Alger 28, Thurstone, de Marseille à Bône; 11. Mercuriale, du Marseille à Alger, 12. Odet, de Saint-Nazaire à Brest; Caravelle, au Marseille; Brenleux, d'Algérie; Latam, d'Angleterre. PARTS. De Cherbourg 18. Ulujmitic, p. New-York; de Saint-Nazaire 19. Scytlia, p. Southampton; de Marseille 10, Marquisat, p. Dunkerque; 11. Bidassoa, p. Bordeaux; l'Ile Bourbon, p. Ajaccio; Menzies, D. Le: hautain, p. Alger; l'Industrie, p. Brest; de Saint-Malo à New-York; 11. Santiago latinarina, p. Marseille à Shanghai; de Calais 13, Lanauer, p. Rouen. Touché à Bahia H. Boussacville, 11. de Dunkerque à Montevideo. De Bordeaux, 11. Friandine et Vaillante pour Flandres; Saint-Joseph, p. les Antilles; Liger, p. Marseille. VAPEURS CABOTEURS ARRIVÈES. À Gravesend 25. Cap d'Alprecht de Bayonne; à Liverpool Ville-de-Saintes, de Bordeaux; à Sarrebourg, 11. West Hartlepool; à Anvers 11. Somme, de Londres; Meadows-Yosental, de Londres; Ribble Valley de Rouen; Sophia-Worms, de Dunkerque; Chaudronnier, du Havre à Brest 11. Main, de Southampton; à Boulogne 11. Montjoie, de Nantes à Cherbourg; Ville-de-Chalon, de Barfleur; Hantton 111, de Southampton; La Vivasse, 11. de Castres; Marseille 28, Menhir, de Valence. PARTS. De Gravesend: 25 Saint-Servan p. Nantes; de Newhaven 26. Suzanne-et-le Cordeille à Tréguier; 26, Merthur, p. Tréguier de Manchester; Mobe. p. Cherbourg; de Boulogne 28. Nicholastownham. 11. Rotterdam; Kingston p. Casablanca; Ville-de-Chalon p. Le Havre; de Granville 27. Atlantique p. Jersey; de Portsmouth 11. Lulworth p. Newhaven; de Lorient 27. Normandie, p. Southampton; Trégasie, p. Rotterdam; Nice. VOILIERS CABOTEURS ARRIVÈES. À Brest Dauphin de