jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
EMILE ZOLA LIVRE DEUXIEME (Suite.) Pérou était parti au régiment, trois mois encore s'étaient écoulés, et la misère, chez la pauvre madame Férou, avait grandi. Elle, si blonde, si agréable, avec sa face ronde, juive et gaie, semblait avoir le double de son âge, vieillie par les besognes trop rudes, les yeux brûlés par ses longues heures de couture. Elle ne trouvait pas toujours du travail, elle resta tout un mois d'hiver sans feu et presque sans pain. Pour comble de malheur, une de ses filles, l'aînée, venait de tomber malade, d'une fièvre typhoïde, et elle agonisait, dans la mansarde glacée, où le vent soufflait par les trous de la rentrace et de la porte. Et ce fut alors que Marc, en dehors des aumônes discrètes qu'il avait déjà portées, pria sa femme de confier quelque travail à la malheureuse. Geneviève s'était attendue au récit de l'antre d'infortune, bien qu'elle parlât de Pérou, comme on en parlait chez ces dames, avec une irritation vengeresse. Il avait outrage le Sacré-Cœur, il n'était qu'un sacrilège. "Oui, promit-elle à Marc, je lui ferai une robe, j'ai l'étoffe et je la porterai à cette femme." — Merci pour elle, je t'accompagnerai, répondit-il. Un lendemain, ils se rendirent ensemble chez madame Férou, dans le logement sordide dont le propriétaire menaçait de l'expulser, faute de paiement. Sa fille aînée était mourante. Ils trouvèrent la mère sanglotant, au milieu d'un affreux désordre, tandis que ses deux plus jeunes filles, en loques, pleuraient, elles aussi, à fendre l'âme. Et, un instant, ils restèrent debout, saisis, ne pouvant comprendre. — Vous ne savez pas, vous ne savez pas ? cria-t-elle enfin, eh bien ! c'est fait, ils vont me le tuer. Ah ! il le sentait, il le disait, que ces bandits-là achèveraient d'avoir sa peau ! Et, comme elle continuait à gémir, avec des paroles entrecoupées, Marc fit par lui arracher la navrante histoire. Au régiment, Férou s'était fatalement montré un très mauvais soldat. Et, marqué par ses chefs, traité en esprit révolutionnaire, il en était venu, dans une querelle avec son caporal, à tomber sur lui à
ils se rendirent ensemble chez madame Férou, dans le logement sordide dont le propriétaire menaçait de l'expulser, faute de paiement. Sa fille aînée était mourante. Ils trouvèrent la mère sanglotant, au milieu d'un affreux désordre, tandis que ses deux plus jeunes filles, en loques, pleuraient, elles aussi, à fendre l'âme. Et, un instant, ils restèrent debout, saisis, ne pouvant comprendre. — Vous ne savez pas, vous ne savez pas ? cria-t-elle enfin, eh bien ! c'est fait, ils vont me le tuer. Ah ! il le sentait, il le disait, que ces bandits-là achèveraient d'avoir sa peau ! Et, comme elle continuait à gémir, avec des paroles entrecoupées, Marc fit par lui arracher la navrante histoire. Au régiment, Férou s'était fatalement montré un très mauvais soldat. Et, marqué par ses chefs, traité en esprit révolutionnaire, il en était venu, dans une querelle avec son caporal, à tomber sur lui à coups de pied et de poing. Après l'avoir jugé pour ce fait, on allait l'expédier en Algérie, dans une de ces compagnies de discipline où persistent les tortures abominables d'autrefois. — Il n'en reviendra pas, ils l'assassineront, reprit-elle furieusement. Il m'a écrit pour me dire adieu, il sait bien qu'il va mourir... Et qu'est-ce que je vais faire, moi ? Qu'est-ce que vont devenir mes pauvres enfants ? Ah ! les bandits, les bandits ! Pendant que Marc écoutait, navré sans pouvoir trouver une parole de consolation, Geneviève commença à donner des signes d'impatience. — Mais, ma chère madame Férou, pourquoi voulez-vous qu'on vous tue votre mari ? Les officiers, dans l'armée, n'ont pas l'habitude de tuer leurs hommes... Vous aggravez votre peine en vous montrant injuste. — Ce sont des bandits ! répéta la malheureuse avec un redoublement de violence. Comment ! Voilà mon pauvre Férou qui a crevé de faim pendant huit ans, on le reprend pour deux ans, on le traite en bête, parce qu'il a parlé en homme de bon sens ; et, maintenant qu'il arrive ce qui nécessairement devait arriver, on l'envoie au bagne, on achève de l'assassiner, après l'avoir traîné d'agonie en agonie !...
va mourir... Et qu'est-ce que je vais faire, moi ? Qu'est-ce que vont devenir mes pauvres enfants ? Ah ! les bandits, les bandits ! Pendant que Marc écoutait, navré sans pouvoir trouver une parole de consolation, Geneviève commença à donner des signes d'impatience. — Mais, ma chère madame Férou, pourquoi voulez-vous qu'on vous tue votre mari ? Les officiers, dans l'armée, n'ont pas l'habitude de tuer leurs hommes... Vous aggravez votre peine en vous montrant injuste. — Ce sont des bandits ! répéta la malheureuse avec un redoublement de violence. Comment ! Voilà mon pauvre Férou qui a crevé de faim pendant huit ans, on le reprend pour deux ans, on le traite en bête, parce qu'il a parlé en homme de bon sens ; et, maintenant qu'il arrive ce qui nécessairement devait arriver, on l'envoie au bagne, on achève de l'assassiner, après l'avoir traîné d'agonie en agonie !... Non, non ! je ne veux pas, j'irai leur dire que ce sont tous des bandits, des bandits ! Marc essaya de la calmer. Tout son être de bonté et de justice se souleva, devant cet excès d'iniquité sociale. Mais que pouvaient les victimes dernières, la femme et les enfants, sous cette meule du sort tragique qui les écrasait ? — Soyez raisonnable, nous tâcherons d'agir, nous ne vous abandonnerons pas. Geneviève semblait s'être glacée, aucune pitié ne lui venait plus du logement misérable, où la mère se tordait les bras, où les filles, si chétives, continuaient de se lamenter. Elle ne voyait même plus, dans son lambeau de couverture, l'aînée si malade, avec ses grands yeux vides, qui regardait fixement la scène, sans avoir la force de trouver une larme. Et, debout, rigide, elle tenait toujours à la main le petit paquet, la robe de Louise qu'elle voulait lui donner à faire. — Il faut vous remettre entre les mains de Dieu, dit-elle lentement. Ne continuez pas à l'offenser, il vous punirait davantage. Madame Férou eut un rire terrible. — Oh ! le bon Dieu, il a trop à faire avec les riches, il ne s'occupe pas des pauvres...
sous cette meule du sort tragique qui les écrasait ? — Soyez raisonnable, nous tâcherons d'agir, nous ne vous abandonnerons pas. Geneviève semblait s'être glacée, aucune pitié ne lui venait plus du logement misérable, où la mère se tordait les bras, où les filles, si chétives, continuaient de se lamenter. Elle ne voyait même plus, dans son lambeau de couverture, l'aînée si malade, avec ses grands yeux vides, qui regardait fixement la scène, sans avoir la force de trouver une larme. Et, debout, rigide, elle tenait toujours à la main le petit paquet, la robe de Louise qu'elle voulait lui donner à faire. — Il faut vous remettre entre les mains de Dieu, dit-elle lentement. Ne continuez pas à l'offenser, il vous punirait davantage. Madame Férou eut un rire terrible. — Oh ! le bon Dieu, il a trop à faire avec les riches, il ne s'occupe pas des pauvres... C'est en son nom qu'on nous a réduit à notre malheur et qu'on va tuer mon pauvre homme. Une brusque colère emporta Geneviève. — Vous blasphémez, vous ne méritez pas qu'on vienne à votre aide. Si vous aviez quelque religion, je connais des personnes qui vous auraient déjà secouru. — Mais, madame, je ne vous demande rien... Oui, je sais, on m'a refusé un secours, parce que je ne vais pas à confesse ; et même l'abbé Quandieu lui-même, si charitable, n'ose pas m'avoir parmi ses pauvres. Je ne suis pas une hypocrite, je l'ai simplement de gagner notre pain, en travaillant. — Eh bien ! demandez du travail aux misérables sous qui traitent les prêtres et les officiers de bandits. Et Geneviève, hors d'elle, s'en alla, remportant la robe à faire. Marc fut obligé de la suivre. Mais lui-même était frémissant, secoué d'indignation. Et, dans l'escalier, il ne put se contenir. — Tu viens de commettre une action mauvaise. Pourquoi ? — S'il y avait un Dieu de bonté, il serait charitable à tous. Ton Dieu de colère et de châtiment n'est qu'une imagination monstrueuse... Pour être secouru, il n'est pas besoin de s'humilier, il suffit de souffrir. —
Mais, madame, je ne vous demande rien... Oui, je sais, on m'a refusé un secours, parce que je ne vais pas à confesse ; et même l'abbé Quandieu lui-même, si charitable, n'ose pas m'avoir parmi ses pauvres. Je ne suis pas une hypocrite, je l'ai simplement de gagner notre pain, en travaillant. — Eh bien ! demandez du travail aux misérables sous qui traitent les prêtres et les officiers de bandits. Et Geneviève, hors d'elle, s'en alla, remportant la robe à faire. Marc fut obligé de la suivre. Mais lui-même était frémissant, secoué d'indignation. Et, dans l'escalier, il ne put se contenir. — Tu viens de commettre une action mauvaise. Pourquoi ? — S'il y avait un Dieu de bonté, il serait charitable à tous. Ton Dieu de colère et de châtiment n'est qu'une imagination monstrueuse... Pour être secouru, il n'est pas besoin de s'humilier, il suffit de souffrir. — Non, non ! ceux qui ont péché méritent leur souffrance. Qu'ils souffrent ! s'ils s'entêtent dans l'impiété ! Mon devoir est de ne rien faire pour eux. Le soir, au lit, dans l'intimité conjugale, la querelle recommença; et, pour la première fois, Marc fut violent à son tour, ne pouvant trouver de pardon à ce manque de charité, qui le bouleversait. Jusqu'à ce moment, l'esprit seul de Geneviève lui avait paru menacé : est-ce que le cœur, lui aussi, allait être gâté par la contagion ? Et, ce soir-là, des paroles irréparables furent dites, les époux s'aperçurent de l'abîme sans cesse creusé entre eux par les mains invisibles. Ensuite, ils tombèrent l'un et l'autre à un grand silence, dans la chambre noire et douloureuse, et ils ne se parlèrent pas de toute la journée du lendemain. Mais une cause décisive de continuelle discussion venait de naître, qui devait par la suite consommer la rupture. Les années avaient marché, Louise allait avoir dix ans, et il était question de l'envoyer au catéchisme de l'abbé Quandiau, pour qu'elle se préparât à la première communion. Marc, qui avait permis à mademoiselle Rouzaire d'exempter sa fille de tous les exercices religieux, s'était bien aperçu
trouver de pardon à ce manque de charité, qui le bouleversait. Jusqu'à ce moment, l'esprit seul de Geneviève lui avait paru menacé : est-ce que le cœur, lui aussi, allait être gâté par la contagion ? Et, ce soir-là, des paroles irréparables furent dites, les époux s'aperçurent de l'abîme sans cesse creusé entre eux par les mains invisibles. Ensuite, ils tombèrent l'un et l'autre à un grand silence, dans la chambre noire et douloureuse, et ils ne se parlèrent pas de toute la journée du lendemain. Mais une cause décisive de continuelle discussion venait de naître, qui devait par la suite consommer la rupture. Les années avaient marché, Louise allait avoir dix ans, et il était question de l'envoyer au catéchisme de l'abbé Quandiau, pour qu'elle se préparât à la première communion. Marc, qui avait permis à mademoiselle Rouzaire d'exempter sa fille de tous les exercices religieux, s'était bien aperçu de la façon tranquille avec laquelle l'institutrice passait tout le temps, en bourrant l'enfant de prières et de catéchismes, comme ses autres élèves ; « il avait dû fermer les yeux, car il sentait celle-ci toujours sur le point d'en appeler à sa mère, ravie de lui susciter des ennuis de ménage, s'il s'entêtait. Cependant, quand se posa celle que l'on appelait le calvinisme, il voulut agir enfin avec fermeté, il en donna l'occasion d'avoir avec Geneviève une explication formelle. Et celle occasion se présenta naturellement, le jour où Louise, au retour de la classe, en sa présence, dit : — Maman, mademoiselle Rouzaire m'a avertie que tu dois aller voir monsieur l'abbé Quandieu, pour me faire inscrire au catéchisme. — C'est bon, mon enfant, j'irai domaines. Mais, lorsqu'elle lisait, avait vivement levé la tête. — Pardon, ma chérie, je n'irai pas voir l'abbé Quandieu. — Comment ça ? — C'est bien simple, je ne veux pas que Louise suive le catéchisme, parce que je ne veux pas qu'elle fasse sa première communion. Sans se fâcher encore, Geneviève eut un rire de pitié ironique. — Tu es fou, mon ami. Une fille qui ne ferait pas sa première communion !
de ménage, s'il s'entêtait. Cependant, quand se posa celle que l'on appelait le calvinisme, il voulut agir enfin avec fermeté, il en donna l'occasion d'avoir avec Geneviève une explication formelle. Et celle occasion se présenta naturellement, le jour où Louise, au retour de la classe, en sa présence, dit : — Maman, mademoiselle Rouzaire m'a avertie que tu dois aller voir monsieur l'abbé Quandieu, pour me faire inscrire au catéchisme. — C'est bon, mon enfant, j'irai domaines. Mais, lorsqu'elle lisait, avait vivement levé la tête. — Pardon, ma chérie, je n'irai pas voir l'abbé Quandieu. — Comment ça ? — C'est bien simple, je ne veux pas que Louise suive le catéchisme, parce que je ne veux pas qu'elle fasse sa première communion. Sans se fâcher encore, Geneviève eut un rire de pitié ironique. — Tu es fou, mon ami. Une fille qui ne ferait pas sa première communion ! Comment la marierais-tu ? quelle situation de déclassée, de dévergondée, lui créerais-tu dans la vie ?... Et puis, n'est-ce pas ? l'as fait baptiser, tu lui as laissé apprendre son histoire sainte et ses prières. Alors, il est simplement illogique que tu lui dédonnes de suivre le catéchisme, et de faire sa première communion. Lui non plus, ne se fâchait pas encore. — Tu as raison, j'ai été faible, et voilà bien pourquoi je suis décidé à ne pas l'être davantage. J'ai pu me montrer tolérant pour les croyances, tant que l'enfant, très jeune, ne quittait pas les jupes. On veut que la fille surtout appartienne à la mère, et j'y consens, mais seulement jusqu'au jour où se pose la question de l'existence morale, de tout l'avenir de l'enfant. Le père alors, j'imagine, abuse le droit d'intervenir. EMILE ZOLA. LA SEMAINE. Informations Il y a quatre ans, M. Decaisne donna à l'Assistance publique une somme de 400,000 fr. pour fonder des lits d'hospice. Et, depuis cette époque, les lits en question ne sont pas encore créés. L'administration de l'avenue Victoria n'est pas pressée, et de malheureux octogénaires implorent vainement pour obtenir leur placement dans une maison de retraite. Le Conseil
faire sa première communion. Lui non plus, ne se fâchait pas encore. — Tu as raison, j'ai été faible, et voilà bien pourquoi je suis décidé à ne pas l'être davantage. J'ai pu me montrer tolérant pour les croyances, tant que l'enfant, très jeune, ne quittait pas les jupes. On veut que la fille surtout appartienne à la mère, et j'y consens, mais seulement jusqu'au jour où se pose la question de l'existence morale, de tout l'avenir de l'enfant. Le père alors, j'imagine, abuse le droit d'intervenir. EMILE ZOLA. LA SEMAINE. Informations Il y a quatre ans, M. Decaisne donna à l'Assistance publique une somme de 400,000 fr. pour fonder des lits d'hospice. Et, depuis cette époque, les lits en question ne sont pas encore créés. L'administration de l'avenue Victoria n'est pas pressée, et de malheureux octogénaires implorent vainement pour obtenir leur placement dans une maison de retraite. Le Conseil municipal, par un vote récent, a invité M. Mesureur à montrer plus de diligence que ses prédécesseurs. Il est question d'attribuer le nom des deux Écrivains Erckmann et Chatrian à un petit tronçon de l'ancienne rue Richomme qui va être prolongée jusqu'à la rue des Poiriers. Autrefois, la rue Richomme formait une équerre dont une des branches va changer de dénomination par suite d'un percement effectué depuis peu. Longtemps unis, les deux hommes de lettres publièrent des romans qui jouirent d'une grande popularité. Ils se brouillèrent sur la fin de leur existence. Le souvenir seul de la collaboration de ces deux auteurs subsiste aujourd'hui, et le Conseil municipal de Paris songe à la perpétuer. Voici le procès-verbal de la rencontre qui a eu lieu hier entre MM. Gérault-Richard et de Dion : La rencontre, décidée le 3 novembre, a eu lieu le 6 novembre à proximité de Paris. A la dixième reprise, M. Gérault-Richard a été atteint au bras droit, d'une blessure qui l'a mis hors du combat. Pour M. le marquis de Dion ; BRUNEAU DE LABORIE, G. SYVETOT. Ajoutons que la rencontre a duré un peu moins d'une heure et que, dès la deuxième reprise, M. de Dion
formait une équerre dont une des branches va changer de dénomination par suite d'un percement effectué depuis peu. Longtemps unis, les deux hommes de lettres publièrent des romans qui jouirent d'une grande popularité. Ils se brouillèrent sur la fin de leur existence. Le souvenir seul de la collaboration de ces deux auteurs subsiste aujourd'hui, et le Conseil municipal de Paris songe à la perpétuer. Voici le procès-verbal de la rencontre qui a eu lieu hier entre MM. Gérault-Richard et de Dion : La rencontre, décidée le 3 novembre, a eu lieu le 6 novembre à proximité de Paris. A la dixième reprise, M. Gérault-Richard a été atteint au bras droit, d'une blessure qui l'a mis hors du combat. Pour M. le marquis de Dion ; BRUNEAU DE LABORIE, G. SYVETOT. Ajoutons que la rencontre a duré un peu moins d'une heure et que, dès la deuxième reprise, M. de Dion avait été légèrement touché au poignet. LA Brève Générales des Mineurs L'Arbitrage La séance d'arbitrage, pour le Pas-de-Calais, a commencé hier matin, à dix heures, pour prendre fin à onze heures et demie. La discussion étant épuisée et tous les éléments du conflit ayant été soumis aux arbitres, les délégués des compagnies et ceux des ouvriers se sont retirés. Les deux arbitres, M. Delafond, inspecteur général des mines, pour les ouvriers, et M. Brosselin, inspecteur général des ponts et chaussées en retraite, pour les compagnies, se sont alors entendus longuement sur les termes de la sentence qu'ils ont rendue, et à laquelle les deux parties en présence ont pris, on se souvient, l'engagement formel de se conformer, quel qu'il soit. MM. Delafond et Brosselin étaient assistés de M. Lucien Fèvre, ingénieur en chef des mines du Pas-de-Calais. Ils ont conféré jusqu'à midi et se sont réunis à nouveau l'après-midi Leur sentence sera tout d'abord communiquée, comme il est naturel, aux deux parties intéressées, et ne sera rendue publique qu'en suite. Le délégué arbitre choisi par les compagnies du Nord, est M. Hourteau, directeur du PO. Saint-Etienne, 4 novembre. Le procureur de la République a reçu de la chancellerie l'ordre de
des compagnies et ceux des ouvriers se sont retirés. Les deux arbitres, M. Delafond, inspecteur général des mines, pour les ouvriers, et M. Brosselin, inspecteur général des ponts et chaussées en retraite, pour les compagnies, se sont alors entendus longuement sur les termes de la sentence qu'ils ont rendue, et à laquelle les deux parties en présence ont pris, on se souvient, l'engagement formel de se conformer, quel qu'il soit. MM. Delafond et Brosselin étaient assistés de M. Lucien Fèvre, ingénieur en chef des mines du Pas-de-Calais. Ils ont conféré jusqu'à midi et se sont réunis à nouveau l'après-midi Leur sentence sera tout d'abord communiquée, comme il est naturel, aux deux parties intéressées, et ne sera rendue publique qu'en suite. Le délégué arbitre choisi par les compagnies du Nord, est M. Hourteau, directeur du PO. Saint-Etienne, 4 novembre. Le procureur de la République a reçu de la chancellerie l'ordre de suspendre toutes les poursuites engagées pour faits de grève. M. Cotte a envoyé à tous les syndicats de mineurs la dépêche suivante : « En raison d'une résolution du Conseil national, la reprise du travail ne peut avoir lieu qu'à la condition d'être générale, quand toutes les compagnies auront accepté l'arbitrage mis sur l'ordre du Conseil national ». À la mine aux Mineurs, 85 ouvriers travaillent à l'intérieur et 30 à l'extérieur. Solidarité Nous avons reçu pour les mineurs en grève, de la CPG du 3e La Fraternelle, 2 fr. 75. NOUVELLES COLONIALES ALGÉRIE On vient de Buveyris que les indigènes qui, lors de l'attaque du 25 octobre, attaquèrent un convoi campé près de Hassi-el-Behrouf n'ont pu être rejoints par la patrouille envoyée à leur poursuite. Le djebel était composé de vingt indigènes qu'on croit issus des Ouaut el Djerrid et des Béni Abbès ; ils se sont enfuis dans la direction de Ouism. De nombreuses traces de sang ont été relevées sur le chemin qu'ils ont suivi. On mande d'Oran que M. Tartevet et sa femme, en revenant de Flassa à Aftout, sur la frontière des départements d'Oran et d'Alger, ont été assassinés la nuit dernière. TUNISIE Tunis, 4
l'arbitrage mis sur l'ordre du Conseil national ». À la mine aux Mineurs, 85 ouvriers travaillent à l'intérieur et 30 à l'extérieur. Solidarité Nous avons reçu pour les mineurs en grève, de la CPG du 3e La Fraternelle, 2 fr. 75. NOUVELLES COLONIALES ALGÉRIE On vient de Buveyris que les indigènes qui, lors de l'attaque du 25 octobre, attaquèrent un convoi campé près de Hassi-el-Behrouf n'ont pu être rejoints par la patrouille envoyée à leur poursuite. Le djebel était composé de vingt indigènes qu'on croit issus des Ouaut el Djerrid et des Béni Abbès ; ils se sont enfuis dans la direction de Ouism. De nombreuses traces de sang ont été relevées sur le chemin qu'ils ont suivi. On mande d'Oran que M. Tartevet et sa femme, en revenant de Flassa à Aftout, sur la frontière des départements d'Oran et d'Alger, ont été assassinés la nuit dernière. TUNISIE Tunis, 4 novembre. L'assassin, condamné à mort pour l'assassinat de M. de Soveres, a été gracié par le président de la République, et s'est enfuit dans la prison de Tunis son transfert à la Guyane. Il proteste toujours de son innocence ; mais, selon lui, on ne peut plus rien prouver. À l'égard de ses accusateurs, il se demande pourquoi ils ne montrèrent pas le même zèle pour rechercher les meurtriers du colonel Flattera ou des autres explorateurs assassinés par les Touareg : ils tuèrent ceux-ci comme ils tuèrent de Soveres ; le cheikh Chamcha ne trempa dans ces crimes, réplique-t-il. ITALIE ET TURQUIE Rome, 3 novembre. On assure que les nouvelles d'Aden au sujet du général interné de Mikki seraient inexactes. Selon certains journaux, le Piémont serait prêt à une certaine dissociation dénonce, et le chef des relations avec la Turquie pour en venir au compromis dans lequel l'Italie ne prendrait fin que le 5 novembre. AMÉRIQUE États-Unis et Colombie Londres, 4 novembre. On mande de Washington : Le gouvernement colombien a prescrit à son représentant à Washington de nouer avec les États-Unis les négociations au sujet du canal de Panama, sans parler de la plainte portée contre l'amiral Casey pour