jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
confié le commandement du 3 e corps d’armée c’est pour moi un devoir bien cher de lui en témoigner ma respectueuse reconnaissance. Je m’arrive parmi vous, connaissant votre discipline, vos progrès en instruction professionnelle et le sincère respect que vous portez aux institutions nationales. Je n’ai donc à vous faire aucune recommandation nouvelle. Continuez donc à entretenir de bons rapports avec les excellentes et laborieuses populations au milieu desquelles vous vivez. Travaillez sous mes ordres, avec zèle, comme vous l’avez fait sous mon prédécesseur, le regretté général Borel, que le chef de l’Etat vient d'appeler à de plus hautes fonctions. Au quartier-général, à Rouen, le 4 mars 1882. CORNAT. —o— La traversée de la Manche en ballon. — On mande de Douvres, 4 mars; DIEPPE « Le ballon qui est parti aujourd’hui pour tenter la traversée de la Manche, est descendu en mer à environ 10 milles de Douvres, au moment du passage du paquebot de Calais. « Le colonel Brine et M. Simmins ont pris place à bord et ont été ramenés à Douvres. « Les aéronautes avaient cru prudent de descendre, à cause des vents violents qui poussaient rapidement le ballon dans la direction de l’Est. — o— Un parricide. — La dame veuve Lanée, née Modeste Godalier, âgée de 60 ans, marchande de charbon au Havre, rue de la Crique, 9, a été précipitée, vendredi soir, vers onze heures et demie, par la fenêtre de son domicile. Les auteurs de ce crime, qui a produit une vive émotion, seraient Louis Lanée, âgé de 28 ans, fils de la victime, et Émilie Potrel, âgée de 28 ans, concubine de Lanée. Ces deux individus ont été arrêtés samedi. Lorsqu’on a relevé le cadavre de la veuve Lanée, les yeux étaient couverts d’un bandeau serré très fortement. La victime venait d’hériter d’une vingtaine de mille francs. On a trouvé chez elle 15,000 fr. en titres, et 500 fr. en argent. L’enquête se poursuit activement. — o — Mme Dillon, déléguée pour l’inspection générale des Salles d’asile, vient de publier le rapport qu’elle a adressé au ministère de l’instruction publique sur
Un parricide. — La dame veuve Lanée, née Modeste Godalier, âgée de 60 ans, marchande de charbon au Havre, rue de la Crique, 9, a été précipitée, vendredi soir, vers onze heures et demie, par la fenêtre de son domicile. Les auteurs de ce crime, qui a produit une vive émotion, seraient Louis Lanée, âgé de 28 ans, fils de la victime, et Émilie Potrel, âgée de 28 ans, concubine de Lanée. Ces deux individus ont été arrêtés samedi. Lorsqu’on a relevé le cadavre de la veuve Lanée, les yeux étaient couverts d’un bandeau serré très fortement. La victime venait d’hériter d’une vingtaine de mille francs. On a trouvé chez elle 15,000 fr. en titres, et 500 fr. en argent. L’enquête se poursuit activement. — o — Mme Dillon, déléguée pour l’inspection générale des Salles d’asile, vient de publier le rapport qu’elle a adressé au ministère de l’instruction publique sur les Salles d’asile de l’Académie de Caen. Nous en extrayons le tableau suivant, concernant les arrondissements de Lisieux et de Pont-l’Evêque : Le Calvados compte 23 Salles d’asile, 20 publiques, dont 1 laïque ; 3 libres congréganistes. Le rapporteur en a visité 16, dont 9 bonnes, 6 assez bonnes et 1 mauvaise. Arrondissement de Lisieux. — A Lisieux, une seconde Salle d’asile est de toute nécessité. La municipalité s’en occupe. A Livarot, bourg 1,700 habitants, on a dressé un projet : le terrain est acheté. Arrondissement de Pont-l’Evêque. — Une Salle d’asile serait nécessaire à Deauville, mais la municipalité n’a pas les ressources suffisantes. Le rapport constate que la situation générale des Salles d’asile s’améliore sensiblement dans le Calvados. L’honneur en revient, dit Mme Dillon à Mlle Gugno, la déléguée spéciale, et à l’Inspection académique. —o— Les deux fugitifs de la prison Bonne-Nouvelle, Orange et Brunelet, n’auront plus l’occasion de tenter de compagnie une nouvelle évasion. Orange a comparu à l’audience de la Cour d’assises de la Seine-Inférieure lundi dernier, et a été condamné pour les nombreux vols qu’il a commis à Rouen et dans les environs, aux travaux forcés à perpétuité. Le tour de Brunelet ne viendra que samedi
1 mauvaise. Arrondissement de Lisieux. — A Lisieux, une seconde Salle d’asile est de toute nécessité. La municipalité s’en occupe. A Livarot, bourg 1,700 habitants, on a dressé un projet : le terrain est acheté. Arrondissement de Pont-l’Evêque. — Une Salle d’asile serait nécessaire à Deauville, mais la municipalité n’a pas les ressources suffisantes. Le rapport constate que la situation générale des Salles d’asile s’améliore sensiblement dans le Calvados. L’honneur en revient, dit Mme Dillon à Mlle Gugno, la déléguée spéciale, et à l’Inspection académique. —o— Les deux fugitifs de la prison Bonne-Nouvelle, Orange et Brunelet, n’auront plus l’occasion de tenter de compagnie une nouvelle évasion. Orange a comparu à l’audience de la Cour d’assises de la Seine-Inférieure lundi dernier, et a été condamné pour les nombreux vols qu’il a commis à Rouen et dans les environs, aux travaux forcés à perpétuité. Le tour de Brunelet ne viendra que samedi prochain. —o— Dieppe. Le train de marée, dit des Anglais, arrivé à Dieppe jeudi, vers une heure du matin, apportait une caisse de valeurs qu’un changeur de Paris envoyait en Angleterre. Cette caisse fut enfermée dans la caisse destinée à cet usage, à bord du steamer Marseille, qui devait partir à la marée montante. Il y avait beaucoup de monde à bord. À deux heures du matin, on s’est aperçu que la porte de la caisse du navire avait été fracturée à l’aide d’un ciseau à froid. Jusqu'à présent, on n’a retrouvé ni les valeurs ni les voleurs. La boîte renfermait pour 71,000 fr. de valeurs, dont 40,000 fr. en espèces. L’envoi n’avait été déclaré que pour 4.000 fr. Si la boîte ne se retrouve pas, c’est seulement cette somme de 4.000 fr. (puis aux termes de la jurisprudence, serait remboursée par la Compagnie à l'expéditeur. Un tremblement de terre très prononcé s'est produit, paraît-il, la semaine dernière à Offreux, au Nord-Nord-Est du Tréport. L’officier du 24e de ligne, en garnison à Eu, écrit au directeur d’une revue scientifique, la Nature, que l’un des témoins lui raconta qu’il avait cru que l'on brisait sa persienne avec une hache. « Sa
à la marée montante. Il y avait beaucoup de monde à bord. À deux heures du matin, on s’est aperçu que la porte de la caisse du navire avait été fracturée à l’aide d’un ciseau à froid. Jusqu'à présent, on n’a retrouvé ni les valeurs ni les voleurs. La boîte renfermait pour 71,000 fr. de valeurs, dont 40,000 fr. en espèces. L’envoi n’avait été déclaré que pour 4.000 fr. Si la boîte ne se retrouve pas, c’est seulement cette somme de 4.000 fr. (puis aux termes de la jurisprudence, serait remboursée par la Compagnie à l'expéditeur. Un tremblement de terre très prononcé s'est produit, paraît-il, la semaine dernière à Offreux, au Nord-Nord-Est du Tréport. L’officier du 24e de ligne, en garnison à Eu, écrit au directeur d’une revue scientifique, la Nature, que l’un des témoins lui raconta qu’il avait cru que l'on brisait sa persienne avec une hache. « Sa femme et lui, ajoute-t-il, ont été très effrayés. Les pendules ne se sont pas arrêtées, les meubles ne se sont pas déplacés, pas de dégâts, mais grande angoisse chez les personnes et surtout chez les animaux. « Un fait particulier : certaines personnes de la localité prétendaient qu’elles attendaient ce tremblement de terre, parce que les terrains avaient été inondés (sans raison connue d’inondation). « Cet officier écrit encore qu’il y a quinze ans, un tremblement de terre eut lieu dans cette région, exactement dans les mêmes conditions. C'est de tradition, paraît-il. Petites nouvelles Les travaux du tunnel de la Manche, à Shakespeare Cliff, près Douvres, progressent d’une manière satisfaisante. La longueur du tunnel est actuellement de 1,100 mètres. À chaque distance de 450 mètres, ou a pratiqué une large excavation en forme de chambre et toute la partie est brillamment éclairée par la lumière électrique. Le puits a 165 pieds de profondeur. Les machines à air comprimé sont actuellement en pleine activité. Un piquant procès va se plaider devant le tribunal civil de Rambouillet. Une des dernières rosières de Douddam, étant venue pour toucher sa prime de 2,000 fr. dans l’état le plus intéressant, le Conseil municipal a refusé
tremblement de terre, parce que les terrains avaient été inondés (sans raison connue d’inondation). « Cet officier écrit encore qu’il y a quinze ans, un tremblement de terre eut lieu dans cette région, exactement dans les mêmes conditions. C'est de tradition, paraît-il. Petites nouvelles Les travaux du tunnel de la Manche, à Shakespeare Cliff, près Douvres, progressent d’une manière satisfaisante. La longueur du tunnel est actuellement de 1,100 mètres. À chaque distance de 450 mètres, ou a pratiqué une large excavation en forme de chambre et toute la partie est brillamment éclairée par la lumière électrique. Le puits a 165 pieds de profondeur. Les machines à air comprimé sont actuellement en pleine activité. Un piquant procès va se plaider devant le tribunal civil de Rambouillet. Une des dernières rosières de Douddam, étant venue pour toucher sa prime de 2,000 fr. dans l’état le plus intéressant, le Conseil municipal a refusé avec indignation de la lui payer. La jeune fille s'adresse à la justice en offrant de prouver que l’accident qui lui est arrivé est postérieur au concours dans lequel elle a été couronnée, et jusqu’à la date duquel elle est restée sage. À propos de l'attentat contre la reine d’Angleterre, un correspondant envoie au Salut Public ces curieux renseignements : « Comme ses prédécesseurs, l’auteur de l’attentat sera déclaré fou, et inclus à l'hospice de Bedlam pour le restant de ses jours. « La reine ne veut pas que ceux qui attentent à sa vie subissent la rigueur de la loi anglaise. « Celle rigueur est terrible, sinon même répugnante, les coupables de tels crimes devant être, non seulement mis à mort, mais partagés en quatre quartiers et être accrochés, l’un dans la cité de Londres, un autre dans le pays de Galles, le troisième à Edimbourg et le quatrième à Dublin. Et il n’y a pas que le régicide ou la tentative de régicide qui en Angleterre expose un criminel de haute trahison à ce trépas, compliqué d’équarrissage. Sont punis de la même façon l’amant de la fille du roi non mariée, l’amant de l’épouse du prince héritier présomptif.
un correspondant envoie au Salut Public ces curieux renseignements : « Comme ses prédécesseurs, l’auteur de l’attentat sera déclaré fou, et inclus à l'hospice de Bedlam pour le restant de ses jours. « La reine ne veut pas que ceux qui attentent à sa vie subissent la rigueur de la loi anglaise. « Celle rigueur est terrible, sinon même répugnante, les coupables de tels crimes devant être, non seulement mis à mort, mais partagés en quatre quartiers et être accrochés, l’un dans la cité de Londres, un autre dans le pays de Galles, le troisième à Edimbourg et le quatrième à Dublin. Et il n’y a pas que le régicide ou la tentative de régicide qui en Angleterre expose un criminel de haute trahison à ce trépas, compliqué d’équarrissage. Sont punis de la même façon l’amant de la fille du roi non mariée, l’amant de l’épouse du prince héritier présomptif. » Rien ne coûte cher comme la femme qui ne coûte rien. LA PLAGE DE TROUVAILLE TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE PONT-L'EVÊQUE Audience du 2 Mars 1882 Deliaqaire (Amand-Ferdinand), 57 ans, journalier, né à Saint-Pierre-Azif, demeurant à Touques. — 48 heures de prison. — Vol. Audience du 6 Mars 1882 Desmousseaux (Eugène-Alfred), 39 ans, ouvrier de filature, né au Torquesne, demeurant à Villers-sur-Mer. — 15 jours de prison. — Mendicité. Audience du 7 Mars Lorié (Emile-Désiré-Antoine), 22 ans, journalier, né et demeurant à Villers-sur-Mer. — 15 jours de prison et 5 fr. d'amende. — Outrages à un agent. Audience du 8 Mars Nodier (Louis-Philippe), 35 ans, employé de commerce, né à Neuf-Brissac (Alsace), en mode. — 13 mois de prison et 50 fr. d'amende. — Abus de confiance. Vincent (Robert-Frédéric), 14 ans, domestique, né à Mesnil-Simon, demeurant à Manerbe. — Acquittement comme ayant agi sans discernement et remis à son père. — Vol. Varius (Alfred Désiré), 17 ans, journalier, né à Lisieux, demeurant à Villers. — 2 mois de prison. — Vol. Lollivier (Yves-Marie), 30 ans, journalier, né à Plounérin, demeurant à Honfleur. — 6 jours de prison. — Vol. Gousse (Jean-François), 49 ans, journalier né à Marcillé Raoul, demeurant à Honfleur.
39 ans, ouvrier de filature, né au Torquesne, demeurant à Villers-sur-Mer. — 15 jours de prison. — Mendicité. Audience du 7 Mars Lorié (Emile-Désiré-Antoine), 22 ans, journalier, né et demeurant à Villers-sur-Mer. — 15 jours de prison et 5 fr. d'amende. — Outrages à un agent. Audience du 8 Mars Nodier (Louis-Philippe), 35 ans, employé de commerce, né à Neuf-Brissac (Alsace), en mode. — 13 mois de prison et 50 fr. d'amende. — Abus de confiance. Vincent (Robert-Frédéric), 14 ans, domestique, né à Mesnil-Simon, demeurant à Manerbe. — Acquittement comme ayant agi sans discernement et remis à son père. — Vol. Varius (Alfred Désiré), 17 ans, journalier, né à Lisieux, demeurant à Villers. — 2 mois de prison. — Vol. Lollivier (Yves-Marie), 30 ans, journalier, né à Plounérin, demeurant à Honfleur. — 6 jours de prison. — Vol. Gousse (Jean-François), 49 ans, journalier né à Marcillé Raoul, demeurant à Honfleur. — 10 jours de prison. — Vol. Mangeant (Jules-Eugène), 23 ans, journalier, né à Grandouet, demeurant à Cambremer. — 8 jours de prison. — Vol. Teurquety (Ferdinand-Edmond-Désiré), 39 ans, journalier, né et demeurant à Vauville. — 3 jours de prison. — Vol. Mesnil (Julie-Catherine-Célina veuve Dière 37 ans, journalière, née à Saint-Gallen, demeurant à Vauville. — 3 jours de prison. — Complicité de vol par recel. Actualités de Crédit qui ont eu la plus grosse part des demandes qui se sont produites. La Banque de France s'est avancée de 25 fr. 50. Le Crédit Foncier a gagné 50 francs à 1650. Cette valeur va conquérir encore des cours plus élevés et plus en rapport avec sa grande situation. La Foncière de France et d’Algérie a été très recherchée, les cours sont à 522,50 c'est un indice certain de hausse. Sur les bons de l’assurance Financière la hausse se fait sérieuse et se fera encore plus large par suite des demandes nombreuses. C'est d'ailleurs une des rares sociétés que la crise n'a pas atteinte. Les polices de capitalisation remboursables à 500 francs et libérables à 1 franc par mois sont très demandées au siège de la société. La fermeté s'accuse à
à Saint-Gallen, demeurant à Vauville. — 3 jours de prison. — Complicité de vol par recel. Actualités de Crédit qui ont eu la plus grosse part des demandes qui se sont produites. La Banque de France s'est avancée de 25 fr. 50. Le Crédit Foncier a gagné 50 francs à 1650. Cette valeur va conquérir encore des cours plus élevés et plus en rapport avec sa grande situation. La Foncière de France et d’Algérie a été très recherchée, les cours sont à 522,50 c'est un indice certain de hausse. Sur les bons de l’assurance Financière la hausse se fait sérieuse et se fera encore plus large par suite des demandes nombreuses. C'est d'ailleurs une des rares sociétés que la crise n'a pas atteinte. Les polices de capitalisation remboursables à 500 francs et libérables à 1 franc par mois sont très demandées au siège de la société. La fermeté s'accuse à 350 sur la Banque de Prêts, c’est une valeur qui tend à relever vivement. L'attitude du marché est une des plus fermes sur le Crédit Lyonnais, ouest à 815, nul doute qu'avant peu l'activité des achats n'ait fait atteindre le cours de 900. L’action de la Société Française Financière se tient à 1020, cette valeur représentant un placement de tout repos et de bon revenu, il n'est pas étonnant que l'épargne la recherche avec autant d’empressement. Les actions de nos grandes compagnies de chemins de fer ont eu un marché très actif surtout le Lyon à 1750 et l'Orléans à 1350. Les litres d’Alais au Rhône trouvent un bon courant de demandes à 488,75. Parmi les valeurs industrielles, le Rio-Tinto s’est avancé à 070. Le Gaz à 1672,50 et le Suez est resté à 2565. ÉTAT CIVIL DE TROUVILLE NAISSANCES 4 M. Mignot Edouard-Auguste-Paul rue d’Aguesseau. 5 — Courillon Léon-Félix-Eugène place Notre-Dame. 10 — Lamy Marcel-Jean r. des Bains DÉCÈS 10 M. Chopin Eugène-Théodore 21 ans quartier-maître de Timonnerie r. du chancelier. 10 — Vicomtesse d'Hautpoul Marguerite Napoléonne Louise-Justine-Marie Desmazières-Marchand, 35 ans, rue de la Cavée. — Ne faites pas de bruit quand vous descendrez, lui dit-on. La première chose
tient à 1020, cette valeur représentant un placement de tout repos et de bon revenu, il n'est pas étonnant que l'épargne la recherche avec autant d’empressement. Les actions de nos grandes compagnies de chemins de fer ont eu un marché très actif surtout le Lyon à 1750 et l'Orléans à 1350. Les litres d’Alais au Rhône trouvent un bon courant de demandes à 488,75. Parmi les valeurs industrielles, le Rio-Tinto s’est avancé à 070. Le Gaz à 1672,50 et le Suez est resté à 2565. ÉTAT CIVIL DE TROUVILLE NAISSANCES 4 M. Mignot Edouard-Auguste-Paul rue d’Aguesseau. 5 — Courillon Léon-Félix-Eugène place Notre-Dame. 10 — Lamy Marcel-Jean r. des Bains DÉCÈS 10 M. Chopin Eugène-Théodore 21 ans quartier-maître de Timonnerie r. du chancelier. 10 — Vicomtesse d'Hautpoul Marguerite Napoléonne Louise-Justine-Marie Desmazières-Marchand, 35 ans, rue de la Cavée. — Ne faites pas de bruit quand vous descendrez, lui dit-on. La première chose que fait Galino lorsqu'il s'en va, c’est d'oublier cette recommandation. Et comme un ami la lui rappelle, arrivé en bas : — Attendez, dit-il, je vais remonter. — Saviez-vous quoi est égal le père Billion le frère puits-île de Thommenchen ? — À deux lions, car Billion, c’est Bis lion. —o— Une biche bien connue montait le faubourg Saint-Denis dans une élégante voiture en osier. — Où va-t-elle donc comme ça?... demanda à quelqu’un un de ses anciens adorateurs? — À St-Lazare! puisqu’elle est dans un panier à salade. UN COMBLE D’INNOCENCE Sur un grand tapis de fourrure, Deux enfants, prenant leurs ébats, Examinent une gravure Représentant, sans apparats, D’Ève et d’Adam, après la faute, L'expulsion du paradis — Quel est le mari ? fit Lolotte, À son frère Louis. Le blondin, se grattant l’oreille, Répond : — Sais pas, peux-tu vraiment Faire une question pareille, Puisqu’il n'ont pas de vêtement ! Noël Niem. Étude de M e CHAMPION, notaire à Trouville-sur-Mer, Grande Rue numéro 10. À l'amiable AVEC OU SANS LES MEUBLES UNE ILOTISATION Sise à TROUVILLE-SUR-MER, À l’angle de la rue des Dunes et de la rue de Paris, sur laquelle elle porte le numéro 20. Composée d'un
—o— Une biche bien connue montait le faubourg Saint-Denis dans une élégante voiture en osier. — Où va-t-elle donc comme ça?... demanda à quelqu’un un de ses anciens adorateurs? — À St-Lazare! puisqu’elle est dans un panier à salade. UN COMBLE D’INNOCENCE Sur un grand tapis de fourrure, Deux enfants, prenant leurs ébats, Examinent une gravure Représentant, sans apparats, D’Ève et d’Adam, après la faute, L'expulsion du paradis — Quel est le mari ? fit Lolotte, À son frère Louis. Le blondin, se grattant l’oreille, Répond : — Sais pas, peux-tu vraiment Faire une question pareille, Puisqu’il n'ont pas de vêtement ! Noël Niem. Étude de M e CHAMPION, notaire à Trouville-sur-Mer, Grande Rue numéro 10. À l'amiable AVEC OU SANS LES MEUBLES UNE ILOTISATION Sise à TROUVILLE-SUR-MER, À l’angle de la rue des Dunes et de la rue de Paris, sur laquelle elle porte le numéro 20. Composée d'un sous-sol, d’un rez-de-chaussée surmonté de 2 étages, avec chambres, mansardes au-dessus. JOUISSANCE DE SUITE. PORT DE TROUVILLE-DEAUVILLE MÉTÉOROLOGIE D.-Q. le 12 mars à 9 h. 37 m. soir. N.-L. le 19 — à 10 h. 27 m. soir. HEURES DE LA PLEINE MER 12 Dim. à 1 h 39 s. 13 Lundi 2 h 50 s. 14 Mardi 4 h 28 s. 15 Merc. 6 h 02 s. HAUTEUR DE LA PLEINE MER Le 7 Mars. Vents N.-O., jolie brise, nuag. bar. 728” mer clapoteuse. À l’écluse du bassin 6 m 25 Dans l’avant-port 5m»” Au marégraphe 4 m 75 Dans le chenal, entre les jetées... 5 m 50 Dans le chenal extérieur du port. 0 m ”” MOUVEMENT DU PORT DU 5 AU 11 MARS Entrées. 7 — st. ang. Birling, venant de Sunderland, ch. de 350 t. ch. cal. 12 p. a. 10— b. g. ang. Fortune, venant de Cardiff, ch. de 350 t. ch. cal. 14 p. ang. Plus divers caboteurs. Sorties. 7 l. Henri-Marguerite, allant à Cardiff sur lest. g — steamer angl. Birling, allant à Swansea, sur lest. Plus divers caboteurs. Revue Financière Paris, le 9 Mars 1882. Le mouvement de progression s’est poursuivi et
13 Lundi 2 h 50 s. 14 Mardi 4 h 28 s. 15 Merc. 6 h 02 s. HAUTEUR DE LA PLEINE MER Le 7 Mars. Vents N.-O., jolie brise, nuag. bar. 728” mer clapoteuse. À l’écluse du bassin 6 m 25 Dans l’avant-port 5m»” Au marégraphe 4 m 75 Dans le chenal, entre les jetées... 5 m 50 Dans le chenal extérieur du port. 0 m ”” MOUVEMENT DU PORT DU 5 AU 11 MARS Entrées. 7 — st. ang. Birling, venant de Sunderland, ch. de 350 t. ch. cal. 12 p. a. 10— b. g. ang. Fortune, venant de Cardiff, ch. de 350 t. ch. cal. 14 p. ang. Plus divers caboteurs. Sorties. 7 l. Henri-Marguerite, allant à Cardiff sur lest. g — steamer angl. Birling, allant à Swansea, sur lest. Plus divers caboteurs. Revue Financière Paris, le 9 Mars 1882. Le mouvement de progression s’est poursuivi et la hausse prévaut en dépit des réalisations de bénéfices. L’activité déjà très grande s’est largement accentuée et elle a embrassé presque tout l'ensemble de la cote. Les Rentes et notamment le 3 0/0 ont été beaucoup plus animées que la veille. On a coté 3 0/0 84,15 et 84,25. — Amortissable 84,50. — 5 0/0 116,80 — 117,05 et 117. Parmi les valeurs ce sont les actions des "GLANES" — Ze voyage pour les coffres-forts, disait en chemin de fer, un Marseillais à l’un de ses compatriotes. — Moi aussi, bagasse. — Oh, mais! les nôtres sont brevetés. Exemple: vous prenez un de nos coffres-forts après l’avoir bourré de billets de banque, vous le mettez dans le feu pendant vingt-quatre heures, les billets de banque, ils ne sont même pas roussis, mon bon. — Té! nos coffres-forts c’est bien autre chose. Vous en prenez un, pas vrai? après y avoir enfermé un lapin vivant, vous mettez le coffre dans le feu pendant quarante-huit heures et quand vous l’ouvrez; mon bon, le lapin il est zélé. Entre un vieux beau et une cocodette. — Yeux-lu mon cœur, belle enfant? — Votre artichaut, voulez-vous dire? il ne doit plus avoir de feuilles;