jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ANGLAIS Pro 88-62 Caméo, P.14-24, La Masquote du régiment. Edouard-VII, P.14-23.30, Le cœur en fête. Pro 11-24 Helder. P.12-2 mat.. Nouveaux visages 1937. Vivienne, P. 12-2, Chevalier sans armure (M. Dietrich). Bot 22-3T Eldorado, P. 12-19.20, 20.30, Messager, Secret rouge. Gut 33-16 Gaumont-Th. (17, bd Poisson.), P.10-24, Troïka pistes blanches. Bot 47-56 Globe, L'énigmatique M. Moto, Dernier négrier. Pro 40-04 Max-Linder (24, bd Poisson.), P. 12-1 3C. Rois du Sport. Bot 54-06 République-Ciné, P.12-24, Tourbillon blanche, Choc en rétro. Cen 83-93 Rex, P. 12-1, Double crime sur la Ligne Maginot. Pro 40-00 Scala, Le Fauteuil 47 (Raimu, F. Rosay). Bot 21-93 St-Martin 48 (48, fg St-Martin), P. 14-19. 20.45-1, Le Général est mort à l'aube, Top-hat. Nor 82-65 St-Martin (174, fg St-Mart., g. Est), 20.40, Mart. Richard. Nor 26-44 Tivoli 14.30, 20.30, Ignace, Le Cercle rouge. Mén 64-67 Templia, 14.30. 20.45, Marche radieuse, Visages d'Orient, CHAMPS-ELYSEES — ETOILE TERNES, FILMS PARLANT FRANÇAIS gai 14-15 Berthier, 14.45, 20.30, Le Cercle rouge, Ignace. Ely 38-91 Le César, P. 14 h. à 1 h. du matin, Les Anges Noirs, Gai 97-15 Cinéririe, P. 13-1, À toi ce jour, à moi la nuit. Ely 29-44 Colisée (38, Ch.-Elys.), P. 14-1.30, Drôle de drame. Eto 22-44 Comédie-Pathe 14.45, 20.45, Dame de Pique, Guet-apens. Bal 37-90 Elysées-Ciné, L'Homme à abattre, Hirondelles mer. Eto 12-71 Lutetia-Pathe 14.20, 20.45, Messager, Mission dangereuse. Eto 1040 Maillot-Pal., P.14-20, 20.30, Le Cercle rouge, Fernandel. Ely 92-82 Marignan-Pathé. P. 14-24, Regain, de Marcel Pagnot Eto 62-32 Œil de Paris (4,r.Etoile), Police mondaine, Petit écart. Gai 87-10 Pereire-Palace, Mlle ma mère. Empereur de Californie. Eto 76-80 Royal-Pat., Secrets de la mer rouge, Poulain (v. o.). Eto 10-41 Ternes-Ciné, Heure de la tentation, Ignace. Wag 78-31 Villiers, 14.30, 20.30, Le Cercle rouge, Ignace. FILMS PARLANT ANGLAIS Ely 49-34 Avenue, P.14.30-19, 21.15. Deanna et ses boys. m." 52-70 Balzac, P.14.30-19. ZHS. Prince X (8. Henie, T.Power). Ely 42-33 Biarritz, P.14-1 mat., Le Prisonnier de Zenda. Ely 71-70 Cine-Charteau, P. 14.30-19.30,21. Stella Dallas. WatC 86-71 Courcelles, L'capitaine courageux (Freddie Bartholomew), Ely 15-71 Ermitage, P. 14-24, Ames à la mer (Gary Cooper). Bal 44-70 Paris (123, Ch.-Elys.),
22-44 Comédie-Pathe 14.45, 20.45, Dame de Pique, Guet-apens. Bal 37-90 Elysées-Ciné, L'Homme à abattre, Hirondelles mer. Eto 12-71 Lutetia-Pathe 14.20, 20.45, Messager, Mission dangereuse. Eto 1040 Maillot-Pal., P.14-20, 20.30, Le Cercle rouge, Fernandel. Ely 92-82 Marignan-Pathé. P. 14-24, Regain, de Marcel Pagnot Eto 62-32 Œil de Paris (4,r.Etoile), Police mondaine, Petit écart. Gai 87-10 Pereire-Palace, Mlle ma mère. Empereur de Californie. Eto 76-80 Royal-Pat., Secrets de la mer rouge, Poulain (v. o.). Eto 10-41 Ternes-Ciné, Heure de la tentation, Ignace. Wag 78-31 Villiers, 14.30, 20.30, Le Cercle rouge, Ignace. FILMS PARLANT ANGLAIS Ely 49-34 Avenue, P.14.30-19, 21.15. Deanna et ses boys. m." 52-70 Balzac, P.14.30-19. ZHS. Prince X (8. Henie, T.Power). Ely 42-33 Biarritz, P.14-1 mat., Le Prisonnier de Zenda. Ely 71-70 Cine-Charteau, P. 14.30-19.30,21. Stella Dallas. WatC 86-71 Courcelles, L'capitaine courageux (Freddie Bartholomew), Ely 15-71 Ermitage, P. 14-24, Ames à la mer (Gary Cooper). Bal 44-70 Paris (123, Ch.-Elys.), P. 14.30-1, Roman de Marguerite Gautier Bal 47-19 Marbeuf, P.14.30-19, 21, Topper Le couple invisible. Bal 04-22 Madeleine, 14.30. 16.45. 21.16 Vie facile (Jean Arthur). Ely 06-91 Marigny, P. 14-19, 21. La Fessée. Eto 49-46 Napoléon, P. 14-19, 21. Visages d'Orient (Paul Muni). Ely 39-31 Normandie. P. 14-24, La Reine Victoria. FILM PARLANT ALLEMAND Eto 0647 Studio-Etoile. P.14.30, 26.45, 21, La Sonate à Kreutzer. AUTEUIL-PASSY I FILMS PARLANT FRANÇAIS Aut 09-79 Mozart-Pat., 14.45, 20.45, Mlle ma mère. Emp. Calif. Aut 99-76 Porte St-Cloud-Pal., 14.45, 20.45. Ignace, Le Cercle rouge. Pas 49-75 Vie et. Hugo-Pat, Messager, 3 jnes filles à la page (angl.) FILMS PARLANT ANGLAIS Aut 64-44 Ranelagh, 15, 21, Sylvia Scarlet, Les Deux révoltés. MONTMARTRE FILMS PARLANT FRANÇAIS Mon 42-66 Agora, Ville frontière, Voici la marine. Tri 81-07 Artistic, 14.30-19. 20.45, L'escadron blanc. Mon 93-82 Barbès, P. 14-19. 20.30-2, Ch. Chan à l'Opéra, Ignace. Nor 37-80 Capitaine-Pat., 14.45, 20.45. Dame de Pique, Guet-apens Mon 11-76 Cigale 14.30, 20.30, Heure de la tentation, Ignace. Mon 92-73 Ciné Ce soir-Pig., Act. mond., Loi forêt. 7'district. Tru 02-18 Delta, Heure mystérieuse. Ruses. Mon 79-44 Fantasio, Pénitencier de femme. Sa femme sa dactylo, Mar 70-82 Forum, Je suis un évadé, Tu m'appartiens. Mar
Victoria. FILM PARLANT ALLEMAND Eto 0647 Studio-Etoile. P.14.30, 26.45, 21, La Sonate à Kreutzer. AUTEUIL-PASSY I FILMS PARLANT FRANÇAIS Aut 09-79 Mozart-Pat., 14.45, 20.45, Mlle ma mère. Emp. Calif. Aut 99-76 Porte St-Cloud-Pal., 14.45, 20.45. Ignace, Le Cercle rouge. Pas 49-75 Vie et. Hugo-Pat, Messager, 3 jnes filles à la page (angl.) FILMS PARLANT ANGLAIS Aut 64-44 Ranelagh, 15, 21, Sylvia Scarlet, Les Deux révoltés. MONTMARTRE FILMS PARLANT FRANÇAIS Mon 42-66 Agora, Ville frontière, Voici la marine. Tri 81-07 Artistic, 14.30-19. 20.45, L'escadron blanc. Mon 93-82 Barbès, P. 14-19. 20.30-2, Ch. Chan à l'Opéra, Ignace. Nor 37-80 Capitaine-Pat., 14.45, 20.45. Dame de Pique, Guet-apens Mon 11-76 Cigale 14.30, 20.30, Heure de la tentation, Ignace. Mon 92-73 Ciné Ce soir-Pig., Act. mond., Loi forêt. 7'district. Tru 02-18 Delta, Heure mystérieuse. Ruses. Mon 79-44 Fantasio, Pénitencier de femme. Sa femme sa dactylo, Mar 70-82 Forum, Je suis un évadé, Tu m'appartiens. Mar 72-21 Gaumont-Pal., La Grande Illusion. Mar 60-20 Gloria, Les Perles de la Couronne, Jeune amour. Mar 94-17 Le Clichy, Marche du temps, La Chaste Suzanne. Mar 30-61 Legendre, Au seuil de la vie, Une fine mouche. Tru 38-58 Louxor-Pathé, La Dame de Pique, Guet-apens. Mar 22-81 Marcadet, 14.30, 20.30, Ignace, Le Cercle rouge. Mar 26-24 Métropole-Pathé, La Dame de Pique, Guet-apens. Mar 64-53 Mirages, Dest. se joue la nuit. Rosier de Mme Husson. Mar 64-53 Mirages, Dest. née, rosier des illusions, Preuves de haine. Mon 63-35 Montmartre-Ciné, Voile des illusions, Preuves de haine. Mon 63-26 Moulin-Rouge Un coup de rouge, Le mari de la reine. Tru 14-28 Rochechouart-Pathé, La Dame de Pique, Guet-apens. Tru 34-40 Roxy, L'appel de la vie, Cantinier de la colonie. Mar 23-49 Sélect-Pathé, P. 14-19, 20.45, Mlle ma mère, Emp. Calif. FILMS PARLANT ANGLAIS Mar 20-43 Clichy-Palace, L'entreprise M. Petroff, Hi Goche. Tri 49-48 Comédia, L'Amour à Waikiki, Pénitencier de femmes. Mar 62-99 Gaîté-Clichy, Ames à la mer, Lanterne verte. Lam 81-77 Gaîté-Rochefort, Mascotte du Rex, Avent. Machat. Lam 81-77 Gaîté-Rochefort, Mascotte du Bégin, Petroff, Traquée. Mon 83-62 Palais-Rochefort, L'entreprise M. Traquée. Mon 36-07 Studio-28 (10, r. Tholozé). 16. 17. 21. Artiste et modale FILMS PARLANT
Le Cercle rouge. Mar 26-24 Métropole-Pathé, La Dame de Pique, Guet-apens. Mar 64-53 Mirages, Dest. se joue la nuit. Rosier de Mme Husson. Mar 64-53 Mirages, Dest. née, rosier des illusions, Preuves de haine. Mon 63-35 Montmartre-Ciné, Voile des illusions, Preuves de haine. Mon 63-26 Moulin-Rouge Un coup de rouge, Le mari de la reine. Tru 14-28 Rochechouart-Pathé, La Dame de Pique, Guet-apens. Tru 34-40 Roxy, L'appel de la vie, Cantinier de la colonie. Mar 23-49 Sélect-Pathé, P. 14-19, 20.45, Mlle ma mère, Emp. Calif. FILMS PARLANT ANGLAIS Mar 20-43 Clichy-Palace, L'entreprise M. Petroff, Hi Goche. Tri 49-48 Comédia, L'Amour à Waikiki, Pénitencier de femmes. Mar 62-99 Gaîté-Clichy, Ames à la mer, Lanterne verte. Lam 81-77 Gaîté-Rochefort, Mascotte du Rex, Avent. Machat. Lam 81-77 Gaîté-Rochefort, Mascotte du Bégin, Petroff, Traquée. Mon 83-62 Palais-Rochefort, L'entreprise M. Traquée. Mon 36-07 Studio-28 (10, r. Tholozé). 16. 17. 21. Artiste et modale FILMS PARLANT RUSSE Tri 94-60 Th. Pigalle, Le Concerto de Beethoven et Cirque: Ensemble de l'Armée Rouge. SAINT-LAZARE — TRINITÉ FILMS PARLANT FRANÇAIS Car 52-66 Royal-Monceau, Jim le excentrique, La Dame de Pique. FILMS PARLANT ANGLAIS Tri 27-30 Apollo, Le Prince et le Pauvre, En liberté provisoire. FILM PARLANT ESPAGNOL Tri 36-79 Agriculteurs (8, r. d'Athènes), Les Révoltés d'Alvarado BASTILLE NATION FILMS PARLANT FRANÇAIS Roq 30-12 Ba-Ta-Clan, L'inspecteur Grey, Le Roi. Did 01-59 Lyon-Path., La Dame de Pique, 1 h. Musique-hall. Aro 63-32 Rivoli-Cinéma (r. Rivoli), J'arrose mes choux (Bach) Arc 07-47 Saint-Paul, 14.30. 20.30 Ignace, Le Cercle rouge. Roq 66-10 Voltaire-Aubert-Pal., Ignace, Le Cercle rouge. MENILMONTANT — PÈRE-LACHAISE FILMS PARLANT FRANÇAIS Belle vi Mois (25, r. Hoyer), Téléphoner belle équipe. Nor 64-46 Belleville-Pathe, 23.45 Bataille de Neronie. Télév. révélée. Obe 86-86 Excelsior-Répub., Secret Stamboul, Pépé le Moko. Mén 66-21 Féerique-Pathé, Bataille silencieuse, Télév. révélatrice. Obe 11-18 Imperator, 14.45, 20.45. Secret Stamboul, Pépé le Moko. Did 00-17 Pal. d'Avron, L'Heure mystérieuse, Chaste Suzanne. Mén 45-17 Th. Belleville. Pépé le Moko, Prima donna. FILM PARLANT RUSSE Mén 46-99 Ciné Bellevue, La Jeunesse du Poète, La Grande Case. MONTPARNASSE FILMS PARLANT FRANÇAIS Dan 99-34 Casino Montparnasse (35, r. Gaîté), Cavalerie héroïque, La Bête aux
Agriculteurs (8, r. d'Athènes), Les Révoltés d'Alvarado BASTILLE NATION FILMS PARLANT FRANÇAIS Roq 30-12 Ba-Ta-Clan, L'inspecteur Grey, Le Roi. Did 01-59 Lyon-Path., La Dame de Pique, 1 h. Musique-hall. Aro 63-32 Rivoli-Cinéma (r. Rivoli), J'arrose mes choux (Bach) Arc 07-47 Saint-Paul, 14.30. 20.30 Ignace, Le Cercle rouge. Roq 66-10 Voltaire-Aubert-Pal., Ignace, Le Cercle rouge. MENILMONTANT — PÈRE-LACHAISE FILMS PARLANT FRANÇAIS Belle vi Mois (25, r. Hoyer), Téléphoner belle équipe. Nor 64-46 Belleville-Pathe, 23.45 Bataille de Neronie. Télév. révélée. Obe 86-86 Excelsior-Répub., Secret Stamboul, Pépé le Moko. Mén 66-21 Féerique-Pathé, Bataille silencieuse, Télév. révélatrice. Obe 11-18 Imperator, 14.45, 20.45. Secret Stamboul, Pépé le Moko. Did 00-17 Pal. d'Avron, L'Heure mystérieuse, Chaste Suzanne. Mén 45-17 Th. Belleville. Pépé le Moko, Prima donna. FILM PARLANT RUSSE Mén 46-99 Ciné Bellevue, La Jeunesse du Poète, La Grande Case. MONTPARNASSE FILMS PARLANT FRANÇAIS Dan 99-34 Casino Montparnasse (35, r. Gaîté), Cavalerie héroïque, La Bête aux sept manteaux. S. se. Fréhel. Ség 59-05 Ciné Pernety, Le Coupable, A la poursuite d'un cœur. Dan 30-12 Delambre, 14.45, 20.45, Nuits de feu, La Vie parisienne! Suf 26-11 Maine-Pal., Ignace (Fernandel). Dan 55-13 Montparnasse-Pathe, La Dame de Pique, Guet-apens; Ség 68-43 Notre Ciné, Toi c'est moi. Le Scandale. Lit 72-57 Raspail-Pal., Perles de la Couronne. Jardins de France Lit 28-20 Régina, Ignace, Le Cercle rouge. Ség 63-88 Sèvres-Pathe, P. 14-19. 20.45. Le Cercle rouge, Ignace. Dan 86-67 Vanves, 14.45, 20.45. 45, Nuits de feu. La Vie parisienne. FILMS PARLANT ANGLAIS sur 64-66 Stud.-Bertrand (96, r. Sèvres), Monnaie singe (4 Marx). Sur 75-63 Stud. Bohème, Les Hors-la-loi, Prête-moi ta femme. MONTROUGE FILMS PARLANT FRANÇAIS Léo 89-12 Alésia-Pal., 14.45,20.45, Dern. négrier Alerte la nuit. Gob 61.16 Montrouge-Aubert, Ignace, Le Cercle rouge. Gob 78-56 Pathé-Orléans, La Dame de Pique, Attract. SéB 20-70 Th. Montrouge, P.14-19,20.45. Visages d'Orient (Pinni). QUARTIER LATIN — SAINT-SULPICE FILMS PARLANT FRANÇAIS Dan 12-12 Bonaparte, 15 h., 21 h.. Les Anges noirs. Od. 90-12 Cluny, L'Homme à l'héliotrope, Chaste Susanek FILM PARLANT ANGLAIS Odé 15-04 Panthéon, P.14.10-24, J'ai le d. de vivre. Une Faine. s'enf. INVALIDES — ECOLE MILITAIRE FILMS PARLANT FRANÇAIS Inv 44-11 Grand-Ciné-Aubert. Ignace, Le Cercle rouge,
72-57 Raspail-Pal., Perles de la Couronne. Jardins de France Lit 28-20 Régina, Ignace, Le Cercle rouge. Ség 63-88 Sèvres-Pathe, P. 14-19. 20.45. Le Cercle rouge, Ignace. Dan 86-67 Vanves, 14.45, 20.45. 45, Nuits de feu. La Vie parisienne. FILMS PARLANT ANGLAIS sur 64-66 Stud.-Bertrand (96, r. Sèvres), Monnaie singe (4 Marx). Sur 75-63 Stud. Bohème, Les Hors-la-loi, Prête-moi ta femme. MONTROUGE FILMS PARLANT FRANÇAIS Léo 89-12 Alésia-Pal., 14.45,20.45, Dern. négrier Alerte la nuit. Gob 61.16 Montrouge-Aubert, Ignace, Le Cercle rouge. Gob 78-56 Pathé-Orléans, La Dame de Pique, Attract. SéB 20-70 Th. Montrouge, P.14-19,20.45. Visages d'Orient (Pinni). QUARTIER LATIN — SAINT-SULPICE FILMS PARLANT FRANÇAIS Dan 12-12 Bonaparte, 15 h., 21 h.. Les Anges noirs. Od. 90-12 Cluny, L'Homme à l'héliotrope, Chaste Susanek FILM PARLANT ANGLAIS Odé 15-04 Panthéon, P.14.10-24, J'ai le d. de vivre. Une Faine. s'enf. INVALIDES — ECOLE MILITAIRE FILMS PARLANT FRANÇAIS Inv 44-11 Grand-Ciné-Aubert. Ignace, Le Cercle rouge, Ség 65-03 Splendid-Cinéma, Mart. Richard, Panique à la radio FILM PARLANT ANGLAIS Inv 12-15 La Pagode, Sa dernière chance (R. Taylor). Madame poursuit Monsieur. GRENELLE — CONVENTION FILMS PARLANT FRANÇAIS Vau 29-47 Gaîté Grenelle, Le Dern. négrier, L'Appel de la vie. Vau 42-27 Convention, 14.30,20.30. Ignace, Le Cercle rouge. Sur 25-36 Grenelle-Pat., La Loi de la forêt (en couleurs). Vau 43-88 Le Bourget-Pat., 14.45, 20.45, Bataille silencieuse, Attract Vau 20-32 Magique-Pat., 14.30, 20.30, Bat. silencieuse, Télév. révél. Lee 91-68 St-Lambert, Dernier train Madrid, Mauvais garçon. ITALIE FILMS PARLANT FRANÇAIS Fauvette, P.14-19,20.30, Faux départ, L'Appel de la vie Gob 60-74 Gobelins-Th., Dern. négrier, L'Enigmatique Mr Moto. Gob 40-58 Jeanne-d'Arc, 20.45, Le Cercle rouge, Ignace. Palais des Gobelins, Les Perles de la Couronne. Gob 62-82 Palais-Italie. Ignace (Fernandel). Gob 09-37 St-Marcet-Pat., Mlle ma mère, Fr. Gardoni et s. orch. LES HEURES DES GRANDS FILMS Artist and models (Studio-28) : 16. 17. 22. Cirque (Th. Pigalle) : 14.45. 20.45 Deanna et ses boys (L'Avenue) : 15.15. 17.36, 22.10. En liberté provisoire 'Apollo' 14, 17.10, 20.20 23.35. Feu (Madeleine): 10, 12.09, 14.18, 16.30, 18.42, 20.56. 23.08, 1J7. Gueule d'amour (Ciné-opéra): 14.25, 16.2b. 18.25. 2&amp;. La Reine Victoria (Noimandie) : 14.38. 17.02, 21.23, 23.53, Le
25-36 Grenelle-Pat., La Loi de la forêt (en couleurs). Vau 43-88 Le Bourget-Pat., 14.45, 20.45, Bataille silencieuse, Attract Vau 20-32 Magique-Pat., 14.30, 20.30, Bat. silencieuse, Télév. révél. Lee 91-68 St-Lambert, Dernier train Madrid, Mauvais garçon. ITALIE FILMS PARLANT FRANÇAIS Fauvette, P.14-19,20.30, Faux départ, L'Appel de la vie Gob 60-74 Gobelins-Th., Dern. négrier, L'Enigmatique Mr Moto. Gob 40-58 Jeanne-d'Arc, 20.45, Le Cercle rouge, Ignace. Palais des Gobelins, Les Perles de la Couronne. Gob 62-82 Palais-Italie. Ignace (Fernandel). Gob 09-37 St-Marcet-Pat., Mlle ma mère, Fr. Gardoni et s. orch. LES HEURES DES GRANDS FILMS Artist and models (Studio-28) : 16. 17. 22. Cirque (Th. Pigalle) : 14.45. 20.45 Deanna et ses boys (L'Avenue) : 15.15. 17.36, 22.10. En liberté provisoire 'Apollo' 14, 17.10, 20.20 23.35. Feu (Madeleine): 10, 12.09, 14.18, 16.30, 18.42, 20.56. 23.08, 1J7. Gueule d'amour (Ciné-opéra): 14.25, 16.2b. 18.25. 2&amp;. La Reine Victoria (Noimandie) : 14.38. 17.02, 21.23, 23.53, Le cœur en fête (Edgard-VII), 14.25. 16.50. 19.16. 21.45. Le Concerto de Beethoven (Th. Pigalle) 16.50. 21.66. L'habit vert (Olympia). 10.05, 12.15. 14.25, 16.40, 18.55, 21.25, 23.40. Le Mensonge de Nina Petrovna (Paramount) 1 MO. 11.22. 13.14, 15.36. 17.58. 20.20. 22.42, 0.34 Le Prisonnier de Zenda (Biarritz): 14.15. 16.30. 19. 21. 23.16. Les Anges Noirs (Le César) : .14.30, 16.15, 19. 2M0* 8&amp;30. Les Anges Noirs (Bonaparte) 15, 17.30, 22. Roman de Marg. Gautier (Parle) : 14.50. 17, 19.15, 21.30, Z&amp;/SO, Les Rois du Sport (Max-Linder) 10. 11.46. 13.35, 15.25, 17.15, 19.05, 21.10, 23.45. Prince X (Balzac): 14.45. 16.56. 18.55, 22.15. Le Prince et le Pauvre (Apollo): 15.30. 18.40, 21.50, 1M. La Sonate à Kreutzer (Studio de l'Etoile). 15, 17, À Nouveaux visages 1831 (Le Helder) 12.10. 14.30. 17. 19.85, 2L90. 0.15 Regain (Marignan) 13. 16.46, 18.30. 21.15, 23.55. Stella Dallas (Ciné ("'h..Elys"-) 15, 17.15. 21. Un Carnet de Bal (Mariv.) 10, 12.10, 14.25, 16.30, 19, 20.85, 23. Vie facile (Miracles) 16.09. 17.23. 22.06. LES BONS CINEMAS DE BANLIEUE Charenton-Celtic (Ent. 25.76), Le Cantinier de la Coloniale. Pavillons-sous-Bois, Gaîté du Bois (Raincy 1143), Boucles d'Or, L'Ile des Veuves. Le Raincy-Casino (Raincy U-28), Le Roi (V. Francoen). Le Raincy-Family (Raincy 276), L'Homme
23.16. Les Anges Noirs (Le César) : .14.30, 16.15, 19. 2M0* 8&amp;30. Les Anges Noirs (Bonaparte) 15, 17.30, 22. Roman de Marg. Gautier (Parle) : 14.50. 17, 19.15, 21.30, Z&amp;/SO, Les Rois du Sport (Max-Linder) 10. 11.46. 13.35, 15.25, 17.15, 19.05, 21.10, 23.45. Prince X (Balzac): 14.45. 16.56. 18.55, 22.15. Le Prince et le Pauvre (Apollo): 15.30. 18.40, 21.50, 1M. La Sonate à Kreutzer (Studio de l'Etoile). 15, 17, À Nouveaux visages 1831 (Le Helder) 12.10. 14.30. 17. 19.85, 2L90. 0.15 Regain (Marignan) 13. 16.46, 18.30. 21.15, 23.55. Stella Dallas (Ciné ("'h..Elys"-) 15, 17.15. 21. Un Carnet de Bal (Mariv.) 10, 12.10, 14.25, 16.30, 19, 20.85, 23. Vie facile (Miracles) 16.09. 17.23. 22.06. LES BONS CINEMAS DE BANLIEUE Charenton-Celtic (Ent. 25.76), Le Cantinier de la Coloniale. Pavillons-sous-Bois, Gaîté du Bois (Raincy 1143), Boucles d'Or, L'Ile des Veuves. Le Raincy-Casino (Raincy U-28), Le Roi (V. Francoen). Le Raincy-Family (Raincy 276), L'Homme du Jour. Bientôt : UNE ŒUVRE d'André Desmorget Théâtres Les interprètes de « Chaleur du Sein ». au Théâtre Daunou La nouvelle est officielle. L'œuvre originale d'André Desmorget, conçue spécialement pour l'écran et qui a comme titre : « Une fois, au cinéma. » sera Brève en scène par M. Michel Bernheim. C'est M. André Desmorget, lui-même, qui rédigera les dialogues du film. M. Jean Erard est le directeur de cette importante production. Le premier tour de manivelle sera donné au environs de 15 décembre. La distribution de « L'Echange » Voici la distribution de « L'Echange », de Paul Claudel, qui sera donné au Théâtre des Mathurins-Pitoëff, dès demain 15 novembre : Louis Laine (Pitoëff). Thomas Pollock Nageoire (Louis Salou), Marthe (Ludmilla Pitoëff), Léchy Elbernon (Eve Francis). La mise en scène est de M. Pitoëff ainsi que le décor qui a été réalisé par Léon Gaudeaux. Quant aux costumes ils sont de Pantalons Psjbrêt* Les répétitions de « Chaleur », continuent au Théâtre Daunou, où la générale doit avoir lieu le 17 novembre. M. François d'Orgeix a engagé, pour cette comédie, MM. Jean Paqui, Ernest Ferny, l' Lluis, Jean Appert et Mmes Charlotte Rarbier-Krauss, Ghyslaine, Germaine Engel, Jean ni
Michel Bernheim. C'est M. André Desmorget, lui-même, qui rédigera les dialogues du film. M. Jean Erard est le directeur de cette importante production. Le premier tour de manivelle sera donné au environs de 15 décembre. La distribution de « L'Echange » Voici la distribution de « L'Echange », de Paul Claudel, qui sera donné au Théâtre des Mathurins-Pitoëff, dès demain 15 novembre : Louis Laine (Pitoëff). Thomas Pollock Nageoire (Louis Salou), Marthe (Ludmilla Pitoëff), Léchy Elbernon (Eve Francis). La mise en scène est de M. Pitoëff ainsi que le décor qui a été réalisé par Léon Gaudeaux. Quant aux costumes ils sont de Pantalons Psjbrêt* Les répétitions de « Chaleur », continuent au Théâtre Daunou, où la générale doit avoir lieu le 17 novembre. M. François d'Orgeix a engagé, pour cette comédie, MM. Jean Paqui, Ernest Ferny, l' Lluis, Jean Appert et Mmes Charlotte Rarbier-Krauss, Ghyslaine, Germaine Engel, Jean ni ne Mirande, Nita Majber et L (kurtigné% Les préfectures sessions budgétaires du Conseil municipal et du Conseil général La prochaine convocation du Conseil municipal et du Conseil général pour des sessions dites « budgétaires » commence à animer de nombreuses conversations dans les couloirs de l'hôtel de Ville. Bien que le préfet de la Seine n'ait encore fait part de ses intentions, on la situe généralement dans la dernière semaine de novembre. On avance ainsi les dates du 22 ou du 24. Quoi qu'il en soit la commission du budget du Conseil municipal vient de procéder à un premier examen de la situation budgétaire, la recherche des voies et moyens permettant d'équilibrer le budget de 1938 pour la ville et le département devant faire l'objet de réunions ultérieures. Rappelons, à ce propos, que celui de 1937 dépasse 5 milliards et demi et que la « balance » n'a pu être réalisée que grâce à un emprunt d'équilibre de 335 millions et à un emprunt pour charges de chômage de 77 millions. En gros, le déficit atteignait près de 800 millions. L'État y a pourvu en partie avec 324 millions d'avances dont 137 devront toutefois lui être remboursés. Quel sera le
le préfet de la Seine n'ait encore fait part de ses intentions, on la situe généralement dans la dernière semaine de novembre. On avance ainsi les dates du 22 ou du 24. Quoi qu'il en soit la commission du budget du Conseil municipal vient de procéder à un premier examen de la situation budgétaire, la recherche des voies et moyens permettant d'équilibrer le budget de 1938 pour la ville et le département devant faire l'objet de réunions ultérieures. Rappelons, à ce propos, que celui de 1937 dépasse 5 milliards et demi et que la « balance » n'a pu être réalisée que grâce à un emprunt d'équilibre de 335 millions et à un emprunt pour charges de chômage de 77 millions. En gros, le déficit atteignait près de 800 millions. L'État y a pourvu en partie avec 324 millions d'avances dont 137 devront toutefois lui être remboursés. Quel sera le déficit en 1938 ? Il n'est pas possible de le chiffrer actuellement, mais on estime qu'il serait à peu près équivalent à celui de l'an dernier. Aura-t-on encore recours aux emprunts dont l'amortissement accroît, chaque année, la charge des contribuables ? Augmentera-t-on encore les tarifs des services publics ? On peut répondre d'ores et déjà non à cette seconde question. Alors ? Alors, il appartient au Parlement de se pencher sur la situation critique des budgets départementaux et communaux. La commission des finances de la Chambre a déjà décidé que la réforme des finances locales devrait faire, aussitôt après la discussion budgétaire, l'objet d'une étude approfondie et que la question de la Caisse de crédit aux départements et aux communes serait soumise d'urgence au Gouvernement. P. BOULIN. PAS DE CŒUR ? Si, mais à droite. Varsovie, 14 novembre. — Le nommé Tadeusz Ohlebowsky, actuellement en traitement à l'hôpital Pilsudski, a bel et bien un cœur, mais ce viscère, dans ce cas particulier, a été placé à droite et non à gauche, comme il est d'usage, par la nature qui, après tout, peut bien se permettre quelques variations. Comme on demandait à Chlcbowski s'il avait fait son service militaire, l'intéressé déclara