jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
JOUR American Can 125. 124. Socony 15 1/4 Amérique rel. les 167 1/2 Royal Dutch.. 535/8 Consolid. Gas. 34 7/8 34 7/8 Anaconda. 34 7/8 35 1/4 Radio. 1313. Kennecott. 38 1/4 38 3/8 Western Un.. 86. 88. Bethlehem. 56 1/2 56 7/8 Westinghouse 115 1/4 115 3/4 Montgomery. 40 1/8 40 1/2 Can. Pacific 13. 13 3/8 Alliod Chemo.. 188. 191. N.-Y. Central. 35 1/8 35 5/8 Du Pont 144 1/2 144. Pennsylvanie. 33 1/4 33 3/8 J. I. Case 130 1/4 Ultilèneur 133 1/2 Atlantic (B). 91 1/4 91 1/2 La course du marché a présenté des irrégularités. Contrairement à ce qui s'était passé les jours précédents, Wall Street ne s'est guère préoccupée de la situation internationale. Les nouvelles relatives aux inondations de Pittsburgh ont retenu davantage l'attention et ont influencé un sentiment de réserve dans lequel contribueraient d'ailleurs les récentes fluctuations de la cote. Après de petites alternatives d'avance et de recul, les cours s'établissent dans la plupart des cas à un niveau quelque peu inférieur celui de la veille, certains groupes faisant preuve toutefois de fermeté, notamment les pétroles et les valeurs d'aviation. Il a été traité 1,750,000 titres contre 2,240,000 la veille. Standard Oil of New Jersey +1 1/2, Standard Oil of Indiana +1/8, Philips Petroleum +1, Royal Dutch +1/4. U. S. Steel +1/2, Bethlehem Steel -13/8, General Motors +1/8, Chrysler –1, American Can +2, General Electric –1/2, Westinghouse Electric -1 3/4, Atchison 3/8, New York Central –1, Union Pacific +1/2, Canadian Pacific –3/8, Anaconda –1/2, Kennecott –3/4, American Smelting –1/2, International Nickel + 1/4, Western Union -2 1/8, Case –3 1/4, National Harvester +2 1/8, Douglas Aircraft +2 1/8, Allied Chemical –2. Voici quels ont été les indices. Valeurs industrielles: 151 66 contre 152 21; chemins de fer 39 42 contre 39 78; actions diverses 118 20 contre 118 48. CHANGES. New-York, 19 mars. Londres 4 97 1/8 c 4 97 1/4; Paris 6 64 c. 6-64 1/8. COTONS. New-York, 19 mars. Mars 11 41 c. 11 41; mai 10 96 c. 10 54; juillet 10 56 c. 10 55; oct. 10 12 c.
New Jersey +1 1/2, Standard Oil of Indiana +1/8, Philips Petroleum +1, Royal Dutch +1/4. U. S. Steel +1/2, Bethlehem Steel -13/8, General Motors +1/8, Chrysler –1, American Can +2, General Electric –1/2, Westinghouse Electric -1 3/4, Atchison 3/8, New York Central –1, Union Pacific +1/2, Canadian Pacific –3/8, Anaconda –1/2, Kennecott –3/4, American Smelting –1/2, International Nickel + 1/4, Western Union -2 1/8, Case –3 1/4, National Harvester +2 1/8, Douglas Aircraft +2 1/8, Allied Chemical –2. Voici quels ont été les indices. Valeurs industrielles: 151 66 contre 152 21; chemins de fer 39 42 contre 39 78; actions diverses 118 20 contre 118 48. CHANGES. New-York, 19 mars. Londres 4 97 1/8 c 4 97 1/4; Paris 6 64 c. 6-64 1/8. COTONS. New-York, 19 mars. Mars 11 41 c. 11 41; mai 10 96 c. 10 54; juillet 10 56 c. 10 55; oct. 10 12 c. 10 11; déc. 10 12 c. 10 12. SUCRES. New-York, 19 mars. Mars 2 63 c. 2 64; mai 2 64 c. 2 64; juillet 2 64 c. 2 64; sept. 2 65 c. 2 65. PRODUCTION DU COURANT ELECTRIQUE. Pour la semaine au 14 mars, la production de courant électrique aux États-Unis ressort en augmentation de 10 0/0 par rapport à la semaine correspondante de l'année dernière; pour la semaine précédente, l'écart ressortait à 9,8 0/0. STATISTIQUES DU CAOUTCHOUC. D'après les réponses au questionnaire américain pour février, les arrivées aux États-Unis se sont élevées à 35,383 tonnes contre 31,292 tonnes en janvier, et la consommation a atteint 43,181 tonnes contre 48,506 tonnes. Pour les deux premiers mois de l'année, la consommation américaine ressort à 85,252 tonnes contre 90,290 tonnes pour la période correspondante de 1935. CONTINENTAL CAN. Cette compagnie procède à l'émission d'actions nouvelles au prix de 60 dollars à raison de 1 action nouvelle pour 7 actions anciennes. BOURSE DE BRUXELLES. Marché peu animé mais ferme d'un bout à l'autre de la séance. On a enregistré notamment une bonne reprise de l'Union Minière, et une avance notable des Tramways de Buenos-Aires. Le comptant a exprimé également de très
électrique aux États-Unis ressort en augmentation de 10 0/0 par rapport à la semaine correspondante de l'année dernière; pour la semaine précédente, l'écart ressortait à 9,8 0/0. STATISTIQUES DU CAOUTCHOUC. D'après les réponses au questionnaire américain pour février, les arrivées aux États-Unis se sont élevées à 35,383 tonnes contre 31,292 tonnes en janvier, et la consommation a atteint 43,181 tonnes contre 48,506 tonnes. Pour les deux premiers mois de l'année, la consommation américaine ressort à 85,252 tonnes contre 90,290 tonnes pour la période correspondante de 1935. CONTINENTAL CAN. Cette compagnie procède à l'émission d'actions nouvelles au prix de 60 dollars à raison de 1 action nouvelle pour 7 actions anciennes. BOURSE DE BRUXELLES. Marché peu animé mais ferme d'un bout à l'autre de la séance. On a enregistré notamment une bonne reprise de l'Union Minière, et une avance notable des Tramways de Buenos-Aires. Le comptant a exprimé également de très excellentes dispositions. BOURSE DE NEW-YORK. Ouverture en bonne orientation. Précéd. Clôture Précéd. Clôture TERME Barcelona Tr. 363 75 361 25 comptant Brazilian T. 381 25 386 25 Rente 4 % 96 40 96 40 Hidro-Electric. 1475 1490.. G. Belgique.. 4250.. 4225.. Hyd. El. Seours 631 25 235 Brufina 1030 1035.. Sidro privi.. 465.. 465.. Sofina. 11800 11825 Sengelipp.. 975.. 980 Ougré eau lourde. 947 25 927 50 Tubize. 13125 139.. Azote belge.. 852 25 897 50 Union Min. p. 3150.. 3175 Belaise 635 630 COMPAGNIES REUNIES DE GAZ ET ÉLECTRICITÉ DE LISBONNE. On escompte pour l'exercice 1935 un dividende de 16 escudos contre 18 précédemment. FINANCIERS DES COLONIES (Ex-BANQUE DES COLONIES). Il est à prévoir que le dividende affecté à l'exercice 1935 sera de 7 fr. 50 par cinquième d'action, contre 5 francs net pour 1934. AMSTERDAM, 19 mars BOURSE D'AMSTERDAM. Tendance soutenue et même ferme aux approches de la clôture. Toujours peu d'affaires. Précéd. Cours Précéd. Cours Royal Dutch.. 237 1/2 238 1/2 Jacultuhr.. 132 1/2 132 1/4 Unilever. 106 1/2 108 1/4 Amsterdam Bub. 125 1/8 125 3/4 Philips. 183. 183 1/2 Dell Mij (Rotterdam) 195. 196 1/2 H.V.A. 235 3/4 235 1/2 Senemba. 194. 194 1/2 ÉMISSION
Sidro privi.. 465.. 465.. Sofina. 11800 11825 Sengelipp.. 975.. 980 Ougré eau lourde. 947 25 927 50 Tubize. 13125 139.. Azote belge.. 852 25 897 50 Union Min. p. 3150.. 3175 Belaise 635 630 COMPAGNIES REUNIES DE GAZ ET ÉLECTRICITÉ DE LISBONNE. On escompte pour l'exercice 1935 un dividende de 16 escudos contre 18 précédemment. FINANCIERS DES COLONIES (Ex-BANQUE DES COLONIES). Il est à prévoir que le dividende affecté à l'exercice 1935 sera de 7 fr. 50 par cinquième d'action, contre 5 francs net pour 1934. AMSTERDAM, 19 mars BOURSE D'AMSTERDAM. Tendance soutenue et même ferme aux approches de la clôture. Toujours peu d'affaires. Précéd. Cours Précéd. Cours Royal Dutch.. 237 1/2 238 1/2 Jacultuhr.. 132 1/2 132 1/4 Unilever. 106 1/2 108 1/4 Amsterdam Bub. 125 1/8 125 3/4 Philips. 183. 183 1/2 Dell Mij (Rotterdam) 195. 196 1/2 H.V.A. 235 3/4 235 1/2 Senemba. 194. 194 1/2 ÉMISSION DE BONS DU TRESOR. Le Trésor procédera mardi prochain à l'émission de 40 millions de florins de bons du Trésor 3 0/0 à 1 an et 3 1/2 0/0 à 5 ans. CHEMINS DE FER NEDERLANDAIS. Les chiffres définitifs des recettes de 1935 sont de 101,120,313 florins contre 112,381,595 pour 1934. GENEVE, 19 mars MARCHÉS FINANCIERS SUISSES. Tendance soutenue. Précéd. Clôture Précéd. Clôture Genève d. 155 d. Clôture (B.C.) oru gi5 Banque de Berne. 156 d. 155 d. Chambre (A.B.C.) 975.. 975.. S'f de Bvsui" 31ft 320.. Aural7(l(nl.. 1735.. 17Î0 d. Total 123.. 125.. Lorraine 80.. 82 50 Zurich Nestlé. 81°" 810M"Columbus. 160 164 Bâle Usine Sui. ns 175 d. Scaphe due. 393 50 397*. DEUTSCHE BANK UND DISKONTO GESELLSCHAFT. Berlin. Le bénéfice net de l'exercice 1935 s'est élevé à 6,207,000 marks contre 20,153,000 précédemment. Le conseil propose, comme prévu, la distribution d'un dividende de 4 %. La diminution du bénéfice provient d'une nouvelle présentation des comptes et de l'importance des amortissements avant bilan ainsi que du fait que certains revenus, comme ceux provenant des participations, des coupons et monnaies, ne sont plus déclarés. Sans cela, d'après les indications fournies par des membres du conseil, le bénéfice net serait en
1934. GENEVE, 19 mars MARCHÉS FINANCIERS SUISSES. Tendance soutenue. Précéd. Clôture Précéd. Clôture Genève d. 155 d. Clôture (B.C.) oru gi5 Banque de Berne. 156 d. 155 d. Chambre (A.B.C.) 975.. 975.. S'f de Bvsui" 31ft 320.. Aural7(l(nl.. 1735.. 17Î0 d. Total 123.. 125.. Lorraine 80.. 82 50 Zurich Nestlé. 81°" 810M"Columbus. 160 164 Bâle Usine Sui. ns 175 d. Scaphe due. 393 50 397*. DEUTSCHE BANK UND DISKONTO GESELLSCHAFT. Berlin. Le bénéfice net de l'exercice 1935 s'est élevé à 6,207,000 marks contre 20,153,000 précédemment. Le conseil propose, comme prévu, la distribution d'un dividende de 4 %. La diminution du bénéfice provient d'une nouvelle présentation des comptes et de l'importance des amortissements avant bilan ainsi que du fait que certains revenus, comme ceux provenant des participations, des coupons et monnaies, ne sont plus déclarés. Sans cela, d'après les indications fournies par des membres du conseil, le bénéfice net serait en augmentation de 3 millions de marks sur 1934. BOURSE DU CAIRE. Le Caire, 19 mars, Marché soutenu. Egypte unifiée 104 Inchangé National Bank 43 3/8 Inchangé; Crédit foncier égyptien 956 contre 952; Land Bank 4 31/32 contre 5 1/64; Baux du Caire jouissance 453 contre 452 3/4; Cairo-Héliopolis 258 contre 259; Sucreries d'Egypte 142 1/2 Contre 143. RENSEIGNE FINANCIERE AVIS DIVERS Le bilan de la Banque de France Situation hebdomadaire de 6 au 13 mars 1936 ACTIF Encaisse-or, monnaies et lingots. 65.068.307.228.587.294.854 Monnaies d'argent et de billon 694 366.190 48.2M.785 Cotes courantes postaux 498.872.684 60.958.188 Disponibilités à vue à l'étranger. 8.266.843– 8,003.108 Avances sur lingots et monnaies d'or. 1.247.835.500 • Effets de commerce es comptes. 9.899.546.582 -f 619.975.838 Effets négociables achets en France. 169.544.993 + 79.187.061 Effets négociables achets et autres emplois à l'étranger 1.105.392.956– 2.910.736 Avances sur titres. 3.380.285.453+ 69.062.202 Avances à 30 jours maximum sur effets publics n'excédant pas 2 ans.. 832.795.500 -f94.976.000 Bons négociables de la Caisse autonome d'amortissement. 5.707.676.986 » Prêts sans intérêts à l'Etat.. 3.200.000.000 » Divers. » 2.462.409.810+ + 62.971.825 i~95~ Capital de la Banque. 182.500.000 » Bénéfices en addition au capital 279.341.287 ». Billets au porteur en circulation. 82.074.924.870 +1.077.671.000 Compte courant du
259; Sucreries d'Egypte 142 1/2 Contre 143. RENSEIGNE FINANCIERE AVIS DIVERS Le bilan de la Banque de France Situation hebdomadaire de 6 au 13 mars 1936 ACTIF Encaisse-or, monnaies et lingots. 65.068.307.228.587.294.854 Monnaies d'argent et de billon 694 366.190 48.2M.785 Cotes courantes postaux 498.872.684 60.958.188 Disponibilités à vue à l'étranger. 8.266.843– 8,003.108 Avances sur lingots et monnaies d'or. 1.247.835.500 • Effets de commerce es comptes. 9.899.546.582 -f 619.975.838 Effets négociables achets en France. 169.544.993 + 79.187.061 Effets négociables achets et autres emplois à l'étranger 1.105.392.956– 2.910.736 Avances sur titres. 3.380.285.453+ 69.062.202 Avances à 30 jours maximum sur effets publics n'excédant pas 2 ans.. 832.795.500 -f94.976.000 Bons négociables de la Caisse autonome d'amortissement. 5.707.676.986 » Prêts sans intérêts à l'Etat.. 3.200.000.000 » Divers. » 2.462.409.810+ + 62.971.825 i~95~ Capital de la Banque. 182.500.000 » Bénéfices en addition au capital 279.341.287 ». Billets au porteur en circulation. 82.074.924.870 +1.077.671.000 Compte courant du Trésor 87.527.049 + 4.879.461 public. 67.5M.OM+ 4.379.461 Compte courant de la Caisse autonome d'amortissement. 2.863.454.316 + 70.111.151 Comptes courants et comptes de dépôts de fonds 7.621.406.297– 472.460.437 Dispositions à vue. 153.206.909 + 2.605.043 Divers. 1.704.014.023– 120.186.874 Contre-vaaluel des engagements à vue. 02. 800. 520.417 Proportion de l'encaisse-or aux engagements à vue. 70,76 % SOCIÉTÉ MARSEILLAISE DE CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL ET DE DEPÔTS Bilan au 31 décembre 1935, Actif: Capital et banque, 117,904,881 fr. 21; portefeuille et bons de Défense nationale, 455,942,758 fr. 92; correspondants et recouvreurs, 9,5,011,114 fr. 71; avances sur titres et reparts, 34,179,776 fr. 21; comptes courants, 167,035,728 fr. 98; rentes, actions, obligations et participations financières, 8,785,188 fr. 39; comptes d'ordres et divers, 15 millions 210,769 fr. 19; immeubles sociaux, 25,000,000 de francs. Total: 919,650,217 fr. 61. Passif: Dépôts à vue et comptes courants, 719 millions. 655,392 fr.. 90; acceptations, 12,680,285 fr. 52; comptes d'ordre et divers. 22,275,274 fr. 90, profits et pertes (exercices précédents) 5,474,565 fr. 13; profits et pertes (exercice 1935), 5,239,699 fr. 61; réserves (statutaire 10,000,000, supplémentaire 42,065,000, immobilière 2,250,000), 54,315,600 francs; capital, 100 millions. Total: 919,650,217 fr. 61. MARCHÉ DES CHANGES Course officielle ANNEE COURANTE COURS, ACTUEL JETÉ devise parité London (livres sterling)
vue. 70,76 % SOCIÉTÉ MARSEILLAISE DE CRÉDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL ET DE DEPÔTS Bilan au 31 décembre 1935, Actif: Capital et banque, 117,904,881 fr. 21; portefeuille et bons de Défense nationale, 455,942,758 fr. 92; correspondants et recouvreurs, 9,5,011,114 fr. 71; avances sur titres et reparts, 34,179,776 fr. 21; comptes courants, 167,035,728 fr. 98; rentes, actions, obligations et participations financières, 8,785,188 fr. 39; comptes d'ordres et divers, 15 millions 210,769 fr. 19; immeubles sociaux, 25,000,000 de francs. Total: 919,650,217 fr. 61. Passif: Dépôts à vue et comptes courants, 719 millions. 655,392 fr.. 90; acceptations, 12,680,285 fr. 52; comptes d'ordre et divers. 22,275,274 fr. 90, profits et pertes (exercices précédents) 5,474,565 fr. 13; profits et pertes (exercice 1935), 5,239,699 fr. 61; réserves (statutaire 10,000,000, supplémentaire 42,065,000, immobilière 2,250,000), 54,315,600 francs; capital, 100 millions. Total: 919,650,217 fr. 61. MARCHÉ DES CHANGES Course officielle ANNEE COURANTE COURS, ACTUEL JETÉ devise parité London (livres sterling) 7186 74 86 71 90 ' Net New-York (100 dollars) 1B05 75 1506.. 1507. Belgique (100 belgas).. 555 025 Hollande (100 florins).. 190 75 1036 75 1031 Suisse (100 francs) 75 494 50 5, rue des Italiens, Paris ANNONCES À NOSES BUREAUX, 5, RUE DES ITALIENS, À L'AGENCE HAVAS PARIS TOUTES LES AGENCESS DE PUBLICITÉ Les négociations de Londres Le conseil de la Société des Nations entend un exposé de M. von Ribbentrop et constate la violation allemande des traités Communiqué officiel Londres, 19 mars. À la suite de la séance de la matinée du conseil, on publie le communiqué suivant Le conseil a repris, ce matin, sous la présidence de M. Bruce (Australie), l'examen des communications des gouvernements français et belge relatives au traité de Locarno. En séance privée, le président, à la suite des communications échangées entre le conseil et le gouvernement allemand, invite le représentant de l'Allemagne, M. von Ribbentrop, à prendre place à la table du conseil. Après un échange de vues auquel prennent part le président, M. von Ribbentrop (Allemagne), M. Flandin (France), le conseil décide qu'après avoir entendu, en séance publique, le représentant de l'Allemagne, il tiendra une autre séance, cet après-midi, à 15
TOUTES LES AGENCESS DE PUBLICITÉ Les négociations de Londres Le conseil de la Société des Nations entend un exposé de M. von Ribbentrop et constate la violation allemande des traités Communiqué officiel Londres, 19 mars. À la suite de la séance de la matinée du conseil, on publie le communiqué suivant Le conseil a repris, ce matin, sous la présidence de M. Bruce (Australie), l'examen des communications des gouvernements français et belge relatives au traité de Locarno. En séance privée, le président, à la suite des communications échangées entre le conseil et le gouvernement allemand, invite le représentant de l'Allemagne, M. von Ribbentrop, à prendre place à la table du conseil. Après un échange de vues auquel prennent part le président, M. von Ribbentrop (Allemagne), M. Flandin (France), le conseil décide qu'après avoir entendu, en séance publique, le représentant de l'Allemagne, il tiendra une autre séance, cet après-midi, à 15 heures, au cours de laquelle il sera procédé au vote sur le projet de résolution franco-belge. En séance publique, M. von Ribbentrop (Allemagne) a donné lecture d'une déclaration. À la séance du conseil Londres, 19 mars. Pour la première fois depuis le 16 octobre 1933, où elle quitta la Société des Nations, l'Allemagne est représentée, ce matin, au conseil de la Société des Nations. À cette occasion, un appareil de prise de vues cinématographiques a été dressé dans la salle du conseil. À 9 h. 45, M. von Ribbentrop et les délégués allemands sont arrivés les premiers au palais de Saint-James. La venue à Londres des représentants de l'Allemagne avait suscité un vif intérêt parmi la population londonienne qui avait profité du temps ensoleillé pour se porter nombreuse aux abords du palais. M. von Hoesch, ambassadeur d'Allemagne, arrive, peu après M. von Ribbentrop à quelques minutes, MM. Flandin, Paul-Boncour et leurs collaborateurs arrivent à 10 h. 20 au palais de Saint-James, et se rendent immédiatement dans la salle des délibérations. Le conseil tient d'abord une courte séance privée qui prend fin à 10 h. 35. A ce moment les délégués pénètrent dans le salon de la reine Anne où le
des Nations, l'Allemagne est représentée, ce matin, au conseil de la Société des Nations. À cette occasion, un appareil de prise de vues cinématographiques a été dressé dans la salle du conseil. À 9 h. 45, M. von Ribbentrop et les délégués allemands sont arrivés les premiers au palais de Saint-James. La venue à Londres des représentants de l'Allemagne avait suscité un vif intérêt parmi la population londonienne qui avait profité du temps ensoleillé pour se porter nombreuse aux abords du palais. M. von Hoesch, ambassadeur d'Allemagne, arrive, peu après M. von Ribbentrop à quelques minutes, MM. Flandin, Paul-Boncour et leurs collaborateurs arrivent à 10 h. 20 au palais de Saint-James, et se rendent immédiatement dans la salle des délibérations. Le conseil tient d'abord une courte séance privée qui prend fin à 10 h. 35. A ce moment les délégués pénètrent dans le salon de la reine Anne où le conseil siège en séance publique. M. von Ribbentrop entre seul, suivi par ses deux experts et, après avoir reconnu sa place à l’extrême droite de la table en fer à cheval, il va saluer M. P.-E. Flandin et ses collègues français, avec lesquels il échange des poignées de main. La séance publique est déclarée ouverte à 10 h. 40 par M. Bruce, président, qui prie l’assistance de se soumettre une fois de plus aux exigences des photographes et qui donne ensuite la parole à M. von Ribbentrop. Déclaration de M. von Ribbentrop Le gouvernement allemand, dit M. von Ribbentrop, a accepté l’Invitation de se rendre à Londres pour contribuer à élucider la situation politique. Je vais donc exposer ici l’opinion du Reich dans la question de Locarno. Bien que l’Allemagne ne soit pas actuellement membre de la Société des nations et que ce traité doive être considéré comme caduc, sans qu’il y ait faute du Reich, j’espère sincèrement que cette première reprise de contact entre le Reich et la Société des nations marquera un tournant de l’histoire de l’Europe et la fin de la situation malheureuse résultant de l’après-guerre. Notre position à l’égard de Locarno a été définie par le
séance publique est déclarée ouverte à 10 h. 40 par M. Bruce, président, qui prie l’assistance de se soumettre une fois de plus aux exigences des photographes et qui donne ensuite la parole à M. von Ribbentrop. Déclaration de M. von Ribbentrop Le gouvernement allemand, dit M. von Ribbentrop, a accepté l’Invitation de se rendre à Londres pour contribuer à élucider la situation politique. Je vais donc exposer ici l’opinion du Reich dans la question de Locarno. Bien que l’Allemagne ne soit pas actuellement membre de la Société des nations et que ce traité doive être considéré comme caduc, sans qu’il y ait faute du Reich, j’espère sincèrement que cette première reprise de contact entre le Reich et la Société des nations marquera un tournant de l’histoire de l’Europe et la fin de la situation malheureuse résultant de l’après-guerre. Notre position à l’égard de Locarno a été définie par le chancelier Hitler, mais la présentation de la résolution franco-belge de constat m’oblige à expliquer le point de vue de mon pays. Des raisons très graves ont poussé l’Allemagne à entreprendre son action. Le pacte de Locarno avait pour but d’éviter des possibilités de conflit; mais déjà, au moment de sa signature, des difficultés s’étaient présentées à cause des alliances de la France avec la Pologne et la Tchécoslovaquie, qui ne semblaient pas entrer dans le cadre de Locarno. L’Allemagne, cependant, accepta cette situation. Une obligation particulièrement lourde pesait sur l’Allemagne par ce traité. Par la démilitarisation de la zone rhénane, l’une des contrées les plus riches de l’Allemagne se trouvait sans protection militaire. Du point de vue du droit et de la justice, c’était une résolution insupportable, que le peuple allemand subissait pourtant dans l’espoir que les autres pays signataires de Locarno tiendraient leurs engagements aussi fidèlement. Mais la France, l’an dernier, s’est rapprochée de la Russie; une nouvelle alliance militaire franco-russe a été rétablie, complétée par un pacte tchéco-russe. Par l’ensemble de ces traités, 300 millions d’habitants sont unis, et leur alliance est uniquement dirigée contre l’Allemagne. Ainsi la Russie, qui n’a pas de frontière commune avec l’Allemagne, s’est
signature, des difficultés s’étaient présentées à cause des alliances de la France avec la Pologne et la Tchécoslovaquie, qui ne semblaient pas entrer dans le cadre de Locarno. L’Allemagne, cependant, accepta cette situation. Une obligation particulièrement lourde pesait sur l’Allemagne par ce traité. Par la démilitarisation de la zone rhénane, l’une des contrées les plus riches de l’Allemagne se trouvait sans protection militaire. Du point de vue du droit et de la justice, c’était une résolution insupportable, que le peuple allemand subissait pourtant dans l’espoir que les autres pays signataires de Locarno tiendraient leurs engagements aussi fidèlement. Mais la France, l’an dernier, s’est rapprochée de la Russie; une nouvelle alliance militaire franco-russe a été rétablie, complétée par un pacte tchéco-russe. Par l’ensemble de ces traités, 300 millions d’habitants sont unis, et leur alliance est uniquement dirigée contre l’Allemagne. Ainsi la Russie, qui n’a pas de frontière commune avec l’Allemagne, s’est avancée jusqu’à nous. Grâce à son alliance, la France peut déterminer qui est l’agresseur. Il résulte du pacte franco-soviétique que tout acte dirigé par la France contre l’Allemagne ne recevrait pas de réponse convenable et il est aléatoire de demander des sanctions pour rétablir la situation. Il nous est Impossible de considérer que notre tolérance antérieure à l’égard du pacte franco-polonais ou du pacte franco-tchécoslovaque doivent être étendues à d’autres pays. De toute façon, le gouvernement du Reich est seul compétent pour apprécier la situation. D’ailleurs il n’aurait jamais conclu le traité de Locarno si, à ce moment-là, il s’était trouvé dans une situation analogue à la situation présente. La France a interprété ce traité trop largement et nous ne pouvons pas admettre cette façon de voir. La France avait promis de désarmer comme le Reich et elle ne le fit pas, ce qui entraîne une supériorité militaire française. Le gouvernement allemand estime que le pacte franco-soviétique est contraire au traité de Locarno et à la notion de sécurité qui avait été créée par ce traité. Le gouvernement allemand a attiré l’attention de celui de Paris sur l’incompatibilité du pacte franco-soviétique et de celui de Locarno. Le chancelier du Reich