jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
diverses questions de Philosophie, mêlées de recherches curieuses et divertissantes ; où chacun tâchait de briller par de fines allégories. Le 27 Juin l'Académie Royale de l'Histoire s'était assemblée, et le Marquis qui y présidait, fit à la place du Marquis d'Abrantes, qui était absent, la distribution des Résultats imprimés des précédentes Conférences. Ensuite Laurent Botelho de Soutomayor, Gentilhomme de la Maison du Roi, et Chevalier de l'Ordre de Christ, choisi pour ramasser des Mémoires utiles à l'histoire du Royaume de Portugal, depuis le commencement du monde, jusqu'à l'entrée des Romains, avait bien reconnu que ce temps est trop reculé ; pour que la vérité n'en soit pas altérée : que d'ailleurs le Portugal avait eu autrefois si peu de commerce avec les autres Nations, que presque aucun Auteur étranger n'en avait écrit. Il ajouta qu'il avait feuilleté plusieurs Manuscrits anonymes confus et pleins de lacunes ; que les Auteurs Grecs et Latins qu'il avait parcourus, ne l'avaient pas instruit davantage, les premiers affectant plutôt de briller par le style et l'arrangement des mots, que par la vérité, et les autres prévenus pour la gloire de leur Nation, n'ayant écrit que pour en resserver la mémoire à la postérité, plus que pour instruire de l'Histoire particulière des États qu'ils avaient conquis ; ainsi on ne devait pas s'attendre d'en trouver rien d'utile aux desseins de l'Académie. Il promit cependant de continuer ses Mémoires, sauf au Lecteur à n'y ajouter que avec discretion. Manuel de Azevedo Fontes, aussi Gentilhomme de la Maison du Roi, Chevalier de l'Ordre de Christ, Brigadier d'armée et grand Ingénieur, chargé de recenser les Cartes modernes de la Géographie du Royaume, avec le P. Manuel de Camos Jésuite, Professeur de Mathématiques au Collège de Saint Antoine, sont occupés présentement à comparer les Cartes des anciens Géographes avec la Carte générale du Royaume de Texeira, qu'on regardait jusqu'à présent comme la plus exacte, mais qu'il a reconnu si déficiente en quelques endroits, qu'il a résolu de faire un choix des Ingénieurs les plus habiles pour en corriger les erreurs sur les faits, afin d'être en état de dresser
que pour instruire de l'Histoire particulière des États qu'ils avaient conquis ; ainsi on ne devait pas s'attendre d'en trouver rien d'utile aux desseins de l'Académie. Il promit cependant de continuer ses Mémoires, sauf au Lecteur à n'y ajouter que avec discretion. Manuel de Azevedo Fontes, aussi Gentilhomme de la Maison du Roi, Chevalier de l'Ordre de Christ, Brigadier d'armée et grand Ingénieur, chargé de recenser les Cartes modernes de la Géographie du Royaume, avec le P. Manuel de Camos Jésuite, Professeur de Mathématiques au Collège de Saint Antoine, sont occupés présentement à comparer les Cartes des anciens Géographes avec la Carte générale du Royaume de Texeira, qu'on regardait jusqu'à présent comme la plus exacte, mais qu'il a reconnu si déficiente en quelques endroits, qu'il a résolu de faire un choix des Ingénieurs les plus habiles pour en corriger les erreurs sur les faits, afin d'être en état de dresser de nouvelles Cartes Cosmographiques qui puissent servir à l'histoire des Provinces. Le Docteur Manuel Pereira de Silva Leal, de la ville de Coimbra qui fait l'histoire de l'Évêché de Guarda, a reconnu par la lecture de plus de cent Auteurs, et par l'examen critique qu'il a fait de vingt-deux Inscriptions très anciennes, que les Romains ont fondé une Colonie dans cette Ville, ce qui prouve la fausseté de l'histoire de Flavius Décius. Il prétend aussi que le Frère Bernard de Brito, qui dans sa Chronique a cité un prétendu Concile de Bracarense, s'est trompé grossièrement, puis qu'il n'y a rien de certain touchant la fondation de cet Évêché avant le Concile Provincial qui fut tenu en 556 dans la Ville de Lugo en Galice. Le P. Manuel de Rocha Bernardin, qui s'est chargé de l'histoire du Portugal dans le temps que les Goths en étaient les Maîtres, ne donnera rien de bien curieux ni de certain sur cette matière, parce que pendant que les Arabes ou Maures ont régné dans ce pays, tous les écrits qui pourraient servir à l'instruire, ont été pillés ou brûlés : il a remarqué cependant dans quelques vieux Manuscrits, que les Goths s'appelaient Francs. Le
très anciennes, que les Romains ont fondé une Colonie dans cette Ville, ce qui prouve la fausseté de l'histoire de Flavius Décius. Il prétend aussi que le Frère Bernard de Brito, qui dans sa Chronique a cité un prétendu Concile de Bracarense, s'est trompé grossièrement, puis qu'il n'y a rien de certain touchant la fondation de cet Évêché avant le Concile Provincial qui fut tenu en 556 dans la Ville de Lugo en Galice. Le P. Manuel de Rocha Bernardin, qui s'est chargé de l'histoire du Portugal dans le temps que les Goths en étaient les Maîtres, ne donnera rien de bien curieux ni de certain sur cette matière, parce que pendant que les Arabes ou Maures ont régné dans ce pays, tous les écrits qui pourraient servir à l'instruire, ont été pillés ou brûlés : il a remarqué cependant dans quelques vieux Manuscrits, que les Goths s'appelaient Francs. Le Père Manuel de Toledo Silva, a déjà disposé dans un ordre chronologique tout ce qu'il a tiré de plus particulier des Archives, et qui peut servir à l'histoire du Royaume, depuis la proclamation du Roi Dom Jean IV. jusqu'à présent il regarde son travail comme le plus difficile de tous ceux qui ont été distribués à ses Confrères : les grands succès de ce Prince et les événements remarquables des Régnés de ceux qui lui ont succédé, sont à la vérité des Époques certaines ; mais comme le détail simple lui en paraît trop sec, il souhaiterait de le rendre intéressant, en publiant ce qui s'est passé de secret dans le cabinet des Ministres, et il y suppléera par des anecdotes de Politique, ressource ordinaire des Historiens. La séance finit par la lecture d'une Dissertation critique que le Père Michel de Sainte-Marie, Augustin Déchaussé, a faite sur la vie de Saint Jacques d'Espagne, dans laquelle il prouve par de fortes raisons que ce Saint n'y a jamais mis le pied. Le 5 Août, le Comte d'Ericera, l'un des Présidents de l'Académie Royale de l'Histoire, prononça un discours Académique sur l'Exaltation d'Innocent XIII au Pontificat. Dans la conférence que cette Académie
ceux qui ont été distribués à ses Confrères : les grands succès de ce Prince et les événements remarquables des Régnés de ceux qui lui ont succédé, sont à la vérité des Époques certaines ; mais comme le détail simple lui en paraît trop sec, il souhaiterait de le rendre intéressant, en publiant ce qui s'est passé de secret dans le cabinet des Ministres, et il y suppléera par des anecdotes de Politique, ressource ordinaire des Historiens. La séance finit par la lecture d'une Dissertation critique que le Père Michel de Sainte-Marie, Augustin Déchaussé, a faite sur la vie de Saint Jacques d'Espagne, dans laquelle il prouve par de fortes raisons que ce Saint n'y a jamais mis le pied. Le 5 Août, le Comte d'Ericera, l'un des Présidents de l'Académie Royale de l'Histoire, prononça un discours Académique sur l'Exaltation d'Innocent XIII au Pontificat. Dans la conférence que cette Académie tint le 17 Juillet, le P. Michel de Sainte-Marie, Religieux Augustin Déchaussé de Saint-Augustin, illustre Chronologiste des événements mémorables de son Ordre, parla d'une Dissertation qu'il avait faite sur la vie de Saint Jacques d'Espagne, il indiqua seulement les Auteurs qui lui avaient fourni de preuves de son opinion particulière de l'existence de ce Saint. Le P. Pierre Monteiro, Religieux Dominicain, & Qualificateur du Saint Office, qui a accepté l'emploi d'Historien de l'Inquisition, lut un long Mémoire sur l'importance de sa matière ; il commença par l'institution de ce Tribunal, dont Saint Dominique a été le Patriarche, ce qui lui donna occasion de produire des remarques sur la vie des anciens Inquisiteurs qui ont été à la tête de ce Tribunal depuis le Règne de Don Sanche II, jusqu'à celui de Don Jean III, sous lequel il se renouvela avec plus de splendeur & d'autorité : ce Religieux doit donner incessamment un Catalogue historique des plus zélés Inquisiteurs, Qualificateurs, & Députés des Inquisitions de Lisbonne, d'Evora, de Coimbra & de Goa. Le Comte d'Assomar, l'un des Conseillers d'État de Sa Majesté Portugaise, qui veut écrire avec exactitude l'Histoire des Règnes de Don Sanche I, & de Don Alphonse II, a
de l'existence de ce Saint. Le P. Pierre Monteiro, Religieux Dominicain, & Qualificateur du Saint Office, qui a accepté l'emploi d'Historien de l'Inquisition, lut un long Mémoire sur l'importance de sa matière ; il commença par l'institution de ce Tribunal, dont Saint Dominique a été le Patriarche, ce qui lui donna occasion de produire des remarques sur la vie des anciens Inquisiteurs qui ont été à la tête de ce Tribunal depuis le Règne de Don Sanche II, jusqu'à celui de Don Jean III, sous lequel il se renouvela avec plus de splendeur & d'autorité : ce Religieux doit donner incessamment un Catalogue historique des plus zélés Inquisiteurs, Qualificateurs, & Députés des Inquisitions de Lisbonne, d'Evora, de Coimbra & de Goa. Le Comte d'Assomar, l'un des Conseillers d'État de Sa Majesté Portugaise, qui veut écrire avec exactitude l'Histoire des Règnes de Don Sanche I, & de Don Alphonse II, a dessein de commencer par les événements qui ont précédé le Couronnement de ces deux Rois, & comme il ne trouve qu'erreurs & contradictions dans les Mémoires qu'il a lus, il se veut donner tout le temps nécessaire pour en faire la Critique, avant que de commencer son Histoire. La nouvelle Académie Problématicque de Setubal tint sa seconde Conférence le 3 Août 1749. Les Docteurs Vincent de Mota de Carvalho, & Jacinte de Silva de Miranda, que le Prince avait nommés pour déterminer s'il convenait plus aux Romains de conserver la ville de Carthage après l'avoir conquise, que de la détruire, prononcèrent l'un & l'autre un discours Oratoire, dont la force des raisons était si exactement comprise, que les autres Académiciens, Juges de la question, ne purent donner l'avantage à aucun des deux Orateurs. On passa à l'examen des différentes pièces de Poésies Latines & Portugaises qui avaient été faites pour célébrer l'exaltation d'Innocent XIII, & dont la lecture occupa le Secrétaire pendant quatre heures. Le Problème proposé pour la prochaine Conférence, est de savoir s'il est plus glorieux d'agir suivant ses propres lumières, que de suivre les avis d'un conseil. Le sujet Héroïque sur lequel les Poètes doivent s'exercer, est
Académie Problématicque de Setubal tint sa seconde Conférence le 3 Août 1749. Les Docteurs Vincent de Mota de Carvalho, & Jacinte de Silva de Miranda, que le Prince avait nommés pour déterminer s'il convenait plus aux Romains de conserver la ville de Carthage après l'avoir conquise, que de la détruire, prononcèrent l'un & l'autre un discours Oratoire, dont la force des raisons était si exactement comprise, que les autres Académiciens, Juges de la question, ne purent donner l'avantage à aucun des deux Orateurs. On passa à l'examen des différentes pièces de Poésies Latines & Portugaises qui avaient été faites pour célébrer l'exaltation d'Innocent XIII, & dont la lecture occupa le Secrétaire pendant quatre heures. Le Problème proposé pour la prochaine Conférence, est de savoir s'il est plus glorieux d'agir suivant ses propres lumières, que de suivre les avis d'un conseil. Le sujet Héroïque sur lequel les Poètes doivent s'exercer, est la gloire que la Ville de Setubal reçoit de l'établissement d'une Académie si utile à l'Histoire à la Politique, & aux belles Lettres. L'Université de Paris peut trouver ici sa place, Elle a signalé son zèle avec éclat à l'occasion du rétablissement de la santé du Roi. Dès le 4 Août, M. Gilbert Recteur, donna un Mandement plein de sentiments tendres & respectueux pour faire chanter le Te Deum dans tous les Collèges par les Maîtres & les Étudiants, Pensionnaires, Boursiers ou Étranges, ce qui fait environ soixante Te Deum ; car il n'y a pas moins de Collèges, en comptant les grands & les petits. Dans son second Mandement du 11 Août, M. le Recteur déclare que son intention étant que les jeunes gens apprennent de leurs Maîtres à prier Dieu pour le Roi, ainsi qu'il est porté par les Statuts de l'Université, il ordonne une Procession générale des Compagnies & de tous les Maîtres, afin de les réunir, & rendre grâces à Dieu tous ensemble du rétablissement de la santé du Roi. Il faut donner dans cette occasion solennelle, dit-il, les marques les plus éclatantes de notre joie ; c'est la chose du monde qui intéresse le plus
Août, M. Gilbert Recteur, donna un Mandement plein de sentiments tendres & respectueux pour faire chanter le Te Deum dans tous les Collèges par les Maîtres & les Étudiants, Pensionnaires, Boursiers ou Étranges, ce qui fait environ soixante Te Deum ; car il n'y a pas moins de Collèges, en comptant les grands & les petits. Dans son second Mandement du 11 Août, M. le Recteur déclare que son intention étant que les jeunes gens apprennent de leurs Maîtres à prier Dieu pour le Roi, ainsi qu'il est porté par les Statuts de l'Université, il ordonne une Procession générale des Compagnies & de tous les Maîtres, afin de les réunir, & rendre grâces à Dieu tous ensemble du rétablissement de la santé du Roi. Il faut donner dans cette occasion solennelle, dit-il, les marques les plus éclatantes de notre joie ; c'est la chose du monde qui intéresse le plus tout le Royaume. Cette Procession alla le 16 Août des Matins, où les sept Compagnies qui composent l'Université ; savoir, la Faculté de Théologie, celle des Droits, celle de Médecine, & les quatre Nations de France, de Picardie, de Normandie, & d'Allemagne, qui forment la Faculté des Arts, s'assemblèrent à l'Église des Grands Augustins où la Messe et le Te Deum furent chantés avec une décence et une piété digne de ce grand corps, après quoi on revint aux Mathurins avec la même solennité. La Procession marchait en cet ordre : La croix était portée à l'ordinaire par un Religieux Augustin, accompagné de plusieurs Religieux du même Ordre, portant chandeliers. Marchaient ensuite : Les Cordeliers, les Augustins, les Carmes, les Jacobins. Les Maîtres ès Arts en robe noire, avec un petit chaperon sans fourrure. Six Religieux Bénédictins du Prieuré Royal de Saint Martin des Champs, en robes & Chappes, précédés de quelques autres Religieux avec l'habit de leur Ordre, & de quelques Écclésiastiques en surplis & chappes, ce qui formait un chœur. Les Bacheliers en Médecine en robe grise, avec un chaperon herminé, précédés du second Massier de la Faculté, en robe noire. Les Bacheliers en Théologie, en robe grise
l'Église des Grands Augustins où la Messe et le Te Deum furent chantés avec une décence et une piété digne de ce grand corps, après quoi on revint aux Mathurins avec la même solennité. La Procession marchait en cet ordre : La croix était portée à l'ordinaire par un Religieux Augustin, accompagné de plusieurs Religieux du même Ordre, portant chandeliers. Marchaient ensuite : Les Cordeliers, les Augustins, les Carmes, les Jacobins. Les Maîtres ès Arts en robe noire, avec un petit chaperon sans fourrure. Six Religieux Bénédictins du Prieuré Royal de Saint Martin des Champs, en robes & Chappes, précédés de quelques autres Religieux avec l'habit de leur Ordre, & de quelques Écclésiastiques en surplis & chappes, ce qui formait un chœur. Les Bacheliers en Médecine en robe grise, avec un chaperon herminé, précédés du second Massier de la Faculté, en robe noire. Les Bacheliers en Théologie, en robe grise & fourrure, précédés du second Secrétaire de la Faculté, en robe noire. Les Docteurs Régents en la Faculté des Arts en robe ou chape rouge, avec l'épingle ou chaperon doublé de fourrure. Les quatre procurs des Nations en robes rouges herbées, blanc & gris, comme celles des Électeurs de l'Empire, précédés chacun du second Massier de leur Nation. Les Docteurs en Médecine, aussi en robes & chapes rouges avec l'épingle, précédés de leur premier Massier, vêtu d'une robe bleue fourrée de blond. Les Docteurs de la Faculté des Droits, en robes rouges, avec leur chaperon herminé, précédés de leur Massier, habillé de violet. Les Docteurs en Théologie, pareillement en fourrure & robe noire ou violacée, avec un bonnet de même, précédés de leur premier Apariteur, qui porte une robe de drap violet fourrée de blanc. M. le Recteur en robe violette & manteau Royal, avec la bourse ou escarcelle de velours violet, garnie de glands & de galons d'or, & le bonnet noir, accompagné du Doyen de Théologie, aussi en robe violette & fourrure, précédé des quatre premiers Mamers des quatre Nations de la Faculté des Arts. Immédiatement après M. Le Recteur, Les Sénéchal, Greffier & Receveur de l'Université, en
précédés chacun du second Massier de leur Nation. Les Docteurs en Médecine, aussi en robes & chapes rouges avec l'épingle, précédés de leur premier Massier, vêtu d'une robe bleue fourrée de blond. Les Docteurs de la Faculté des Droits, en robes rouges, avec leur chaperon herminé, précédés de leur Massier, habillé de violet. Les Docteurs en Théologie, pareillement en fourrure & robe noire ou violacée, avec un bonnet de même, précédés de leur premier Apariteur, qui porte une robe de drap violet fourrée de blanc. M. le Recteur en robe violette & manteau Royal, avec la bourse ou escarcelle de velours violet, garnie de glands & de galons d'or, & le bonnet noir, accompagné du Doyen de Théologie, aussi en robe violette & fourrure, précédé des quatre premiers Mamers des quatre Nations de la Faculté des Arts. Immédiatement après M. Le Recteur, Les Sénéchal, Greffier & Receveur de l'Université, en robe rouge & fourrure. Les Libraires-Imprimeurs Jurés de l'Université. Les Papetiers. Les Parcheminiers. Les Écrivains. Les Relieurs. Les Enlumineurs. Enfin la Procession était fermée par les Grands Messagers Jurés de l'Université, précédés de leur Clerc, portant une robe couleur de rose sèche, & une tunique sur laquelle figurent les Armoises de l'Université, en forme d'un Herald d'Armes, ayant un bâton Royal d'azur, empli de fleurs de lis d'or. Le 19 Août le Recteur en grande cérémonie, accompagné des Députés des Compagnies, & des Officiers de l'Université, eut l'honneur de complimenter le Roi. Son Discours fut très goûté & applaudi par toute la Cour. La Lettre que l'Académie Royale des Sciences a reçue, en donnant une grande idée de cette célèbre Société, donne aussi une grande idée de l'amour que l'illustre Prince qui la décrit a pour la perfection des sciences & des Arts. En voici la traduction ; l'original est en latin. Elle fut présentée le 3 de ce mois à l'Académie par le Bibliothécaire du Sa Majesté Caroline, introduit par M. de l'Ile Géographie du Roi. Après que M. de Vonteille, Secrétaire de l'Académie, en eut fait la lecture, le Marquis de Croissy, qui préside, remerciera Sa Majesté Caroline
de l'Université, en forme d'un Herald d'Armes, ayant un bâton Royal d'azur, empli de fleurs de lis d'or. Le 19 Août le Recteur en grande cérémonie, accompagné des Députés des Compagnies, & des Officiers de l'Université, eut l'honneur de complimenter le Roi. Son Discours fut très goûté & applaudi par toute la Cour. La Lettre que l'Académie Royale des Sciences a reçue, en donnant une grande idée de cette célèbre Société, donne aussi une grande idée de l'amour que l'illustre Prince qui la décrit a pour la perfection des sciences & des Arts. En voici la traduction ; l'original est en latin. Elle fut présentée le 3 de ce mois à l'Académie par le Bibliothécaire du Sa Majesté Caroline, introduit par M. de l'Ile Géographie du Roi. Après que M. de Vonteille, Secrétaire de l'Académie, en eut fait la lecture, le Marquis de Croissy, qui préside, remerciera Sa Majesté Caroline au nom de l'Académie, en des termes très respectueux, & il fut ordonné que la Carte de la Mer Caspienne envoyée par ordre de Sa Majesté Carline serait conservée dans les Archives de l'Académie. A LA GRACE DE DIEU, NOUS, PIERRE I, fils d'Alexis, Grand Duc, Autocrate, Czar et Monarque de toute la grande, petite & blanche Russie, Moscovie, Kievie, Wolodimirie, Novgorod, Czar de Kazan, Czar d'Astrakhan, Czar de Siberie, Seigneur de Pleskov, Grand Duc de Smolensco, Tever, Inger, Perias, Vologde, Bulgarie & autres; Seigneur & grand Duc de Novgorod inférieure de Tchernigovie, Ressens, Rostov, Jaroslave, Belgorod, Udorf, Obdorf, Kondomir; Dominateur de tous les quartiers du Nord, Seigneur d'Iberie, Czar de Kartalinie, Imeretie, Duc de Kabardine, & Duc des Ducs de Circassie & de Géorgie, & par succession de son père & de ses ancêtres, Prince Souverain de plusieurs autres Terres & Domaines dans l'Orient, l'Occident & le Septentrion, &c. SALUT gracieusement l'Académie Royale des Sciences à Paris. Il n'a pu nous être que fort agréable que vous Nous ayez eu pour membre de votre société. Nous n'avons non plus voulu manquer de vous en témoigner notre connaissance par la présente, & de vous assurer que nous acceptons avec beaucoup
de toute la grande, petite & blanche Russie, Moscovie, Kievie, Wolodimirie, Novgorod, Czar de Kazan, Czar d'Astrakhan, Czar de Siberie, Seigneur de Pleskov, Grand Duc de Smolensco, Tever, Inger, Perias, Vologde, Bulgarie & autres; Seigneur & grand Duc de Novgorod inférieure de Tchernigovie, Ressens, Rostov, Jaroslave, Belgorod, Udorf, Obdorf, Kondomir; Dominateur de tous les quartiers du Nord, Seigneur d'Iberie, Czar de Kartalinie, Imeretie, Duc de Kabardine, & Duc des Ducs de Circassie & de Géorgie, & par succession de son père & de ses ancêtres, Prince Souverain de plusieurs autres Terres & Domaines dans l'Orient, l'Occident & le Septentrion, &c. SALUT gracieusement l'Académie Royale des Sciences à Paris. Il n'a pu nous être que fort agréable que vous Nous ayez eu pour membre de votre société. Nous n'avons non plus voulu manquer de vous en témoigner notre connaissance par la présente, & de vous assurer que nous acceptons avec beaucoup de contentement la place que vous Nous présentez, & que nous ne souhaitons rien plus que de pouvoir mériter le titre de membre de votre Société, par le zèle que nous aurons de faire mieux fleurir les sciences. Nous avons donné ordre à notre premier Médecin Blumentrost, de vous communiquer de temps en temps ce qu'il y aura dans nos pays de nouveau & digne du jugement de l'Académie; & Nous serons ravis, si vous voulez entretenir connaissance de lettres avec lui, & lui communiquer de même les découvertes qui seront faites par l'Académie. Jusqu'à présent on n'avait point de Carte exacte de la Mer Caspienne : pour cette raison, Nous avons commandé à quelques-uns de nos plus expérimentés Mariniers d'aller voir ladite Mer, & d'en faire une Carte véritable & juste ; ce qu'ils ont exécuté par un travail de deux mois, selon les règles de l'Hydrographie, tant qu'il leur a été possible de le faire sur l'eau. Laquelle Carte Nous envoisons ci à l'Académie pour notre bon souvenir, avec l'espérance qu'étant nouvelle & véritable, elle vous agrétera. Pour le reste, nous vous en rapportons à ce que vous diront plus plus au long notre premier Médecin par écrit,