jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prix et devis estimatif; Une indication des détails d'exécution; Une note faisant connaître les références de l'entrepreneur. Comme suite au dépouillement des offres, un marché de gré à gré interviendra entre le Territoire et l'entreprise qui sera choisie. Le maître de l'œuvre se réserve de discuter préalablement à la passation du marché des compléments ou modifications des offres de l'entrepreneur et de ne pas donner suite à ses consultations s'il ne reçoit pas d'offres qui lui paraissent acceptables. Les conditions générales du 16 octobre 1946, promulguées à Madagascar le 4 février 1947, seront applicables au marché à intervenir. L'attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que tous les matériaux et la granulométrie des bétons devront être agréés par le maître de l'œuvre ou son représentant qui refusera les éléments ne répondant pas aux règles de l'art. Les soumissionnaires devront indiquer obligatoirement des prix fermes. Le marché à intervenir sera soumis à un droit fixe d'enregistrement de 350 francs C.F.A. Tous renseignements pourront être demandés au service provincial du génie rural à Nanisana, Tananarive. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] PROVINCE DE TANANARIVE. SERVICE PROVINCIAL DES TRAVAUX PUBLICS DE TANANARIVE. APPEL D'OFFRES pour la fourniture de matériel d'adduction d'eau pour la ville de Tsiroanomandidy. Le chef du service provincial des travaux publics de Tananarive recevra jusqu'au samedi 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de matériel nécessaire à l'adduction d'eau de la ville de Tsiroanomandidy. Cette fourniture porte essentiellement sur 2.750 mètres linéaires de tuyaux de 150 millimètres, 2.150 mètres linéaires de tuyaux de 100 millimètres renforcés (pression comprise entre 90 et 110 mètres d'eau), 10.980 mètres linéaires de tuyaux de 100 millimètres ordinaires, 1.130 mètres linéaires de tuyaux de 80 millimètres, 2,370 mètres linéaires de tuyaux de 60 millimètres, 20 bornes-fontaines et tous raccords nécessaires (coudes, tés, robinets-vannes, ventouses, colliers de prise en charge, etc.). L'administration se réserve le droit de ne passer commande que pour une partie seulement du matériel; aucune variante au projet ne sera admise. Les concurrents indiqueront le délai de livraison. Les prix devront s'entendre fermes,
de matériel d'adduction d'eau pour la ville de Tsiroanomandidy. Le chef du service provincial des travaux publics de Tananarive recevra jusqu'au samedi 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de matériel nécessaire à l'adduction d'eau de la ville de Tsiroanomandidy. Cette fourniture porte essentiellement sur 2.750 mètres linéaires de tuyaux de 150 millimètres, 2.150 mètres linéaires de tuyaux de 100 millimètres renforcés (pression comprise entre 90 et 110 mètres d'eau), 10.980 mètres linéaires de tuyaux de 100 millimètres ordinaires, 1.130 mètres linéaires de tuyaux de 80 millimètres, 2,370 mètres linéaires de tuyaux de 60 millimètres, 20 bornes-fontaines et tous raccords nécessaires (coudes, tés, robinets-vannes, ventouses, colliers de prise en charge, etc.). L'administration se réserve le droit de ne passer commande que pour une partie seulement du matériel; aucune variante au projet ne sera admise. Les concurrents indiqueront le délai de livraison. Les prix devront s'entendre fermes, tous droits et taxes en valeur compris, pour matériel rendu en magasin au district de Tsiroanomandidy. Les offres comprendront tous détails utiles pouvant permettre les comparaisons entre les divers soumissionnaires (notices de pose, dessins et documents divers, etc.). Les offres, timbrées à 60 francs, devront être adressées sous double enveloppe au chef du service provincial des travaux publics de Tananarive, la première enveloppe portera, outre l'adresse, la mention : «Offres pour la fourniture de matériel d'adduction d'eau pour la ville de Tsiroanomandidy». Dans cette enveloppe sera incluse une deuxième enveloppe cachetée contenant l'offre et portant la suscription : «A n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». Le dossier complet pourra être consulté tous les jours ouvrables de 8 à 11 heures, et de 14 à 17 heures, dans les bureaux du service provincial des travaux publics, rue de Liège, à Tananarive. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] SERVICE PROVINCIAL DE L'AGRICULTURE DE FIANARANTSOA. APPEL D'OFFRES en vue de constructions destinées aux groupes de démonstration caféiers dans la province de Fianarantsoa. Le chef du service provincial de l'agriculture de Fianarantsoa recevra jusqu'au 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour les constructions
au chef du service provincial des travaux publics de Tananarive, la première enveloppe portera, outre l'adresse, la mention : «Offres pour la fourniture de matériel d'adduction d'eau pour la ville de Tsiroanomandidy». Dans cette enveloppe sera incluse une deuxième enveloppe cachetée contenant l'offre et portant la suscription : «A n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». Le dossier complet pourra être consulté tous les jours ouvrables de 8 à 11 heures, et de 14 à 17 heures, dans les bureaux du service provincial des travaux publics, rue de Liège, à Tananarive. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] SERVICE PROVINCIAL DE L'AGRICULTURE DE FIANARANTSOA. APPEL D'OFFRES en vue de constructions destinées aux groupes de démonstration caféiers dans la province de Fianarantsoa. Le chef du service provincial de l'agriculture de Fianarantsoa recevra jusqu'au 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour les constructions ci-après : 1° A Manakana (station secondaire à environ 15 kilomètres de Mananjary) : Bâtiment pour agent européen comprenant logement-bureau, deux chambres, toilette; W.C., dépendances (office, cuisine, citerne pour eaux pluviales); Bâtiments pour logements cinq contremaîtres, deux chauffeurs et un mécanicien autochtones; Logement pour dix manœuvres; Fourniture, montage hangar-magasin 30 x 8 mètres, métallique, sous-bassement et murs; Atelier de réparations; 2° A Ambila (station secondaire à environ 15 kilomètres de Manakara) : Mêmes constructions que pour Manakana (Mananjary); 3° A Farafangana (dans le périmètre de la ville de Farafangana) : Mêmes constructions. Les soumissions devront être faites pour chaque bâtiment. Le dossier d'offres à réunir par les soumissionnaires devra comprendre : Une soumission; Un bordereau des prix; Un devis estimatif. La fiche de matériaux, le devis estimatif en blanc et le plan du bâtiment pour agent européen pourront être consultés tous les jours ouvrables à l'inspection générale de l'agriculture à Tananarive, au bureau du service provincial de l'agriculture à Fianarantsoa et dans les bureaux des agents de propagande agricole de Mananjary, Manakara et Farafangana. Les offres concernant ces travaux devront être accompagnées de propositions détaillées en ce qui concerne les bâtiments pour logement du personnel autochtone, de la main-d'œuvre et
x 8 mètres, métallique, sous-bassement et murs; Atelier de réparations; 2° A Ambila (station secondaire à environ 15 kilomètres de Manakara) : Mêmes constructions que pour Manakana (Mananjary); 3° A Farafangana (dans le périmètre de la ville de Farafangana) : Mêmes constructions. Les soumissions devront être faites pour chaque bâtiment. Le dossier d'offres à réunir par les soumissionnaires devra comprendre : Une soumission; Un bordereau des prix; Un devis estimatif. La fiche de matériaux, le devis estimatif en blanc et le plan du bâtiment pour agent européen pourront être consultés tous les jours ouvrables à l'inspection générale de l'agriculture à Tananarive, au bureau du service provincial de l'agriculture à Fianarantsoa et dans les bureaux des agents de propagande agricole de Mananjary, Manakara et Farafangana. Les offres concernant ces travaux devront être accompagnées de propositions détaillées en ce qui concerne les bâtiments pour logement du personnel autochtone, de la main-d'œuvre et l'atelier de réparation. Il sera passé des marchés de gré à gré avec les entreprises qui auront été agréées compte tenu des prix (qui devront être de préférence non soumis à révision), des délais qui devront être précisés et des références techniques des soumissionnaires. L'administration se réserve de discuter préalablement à la passation du marché des compléments ou modifications des offres des entrepreneurs et de ne pas donner suite à ses consultations si elle ne reçoit pas d'offres qui lui paraissent acceptables. Les conditions générales du 16 octobre 1946, promulguées à Madagascar le 4 février 1947, seront applicables au marché à intervenir. Les marchés à intervenir seront soumis à un droit fixe d'enregistrement de 350 francs C.F.A. Les soumissions devront être adressées au service provincial de l'agriculture de Fianarantsoa sous double enveloppe cachetée, la première enveloppe portera la suscription : «Offres pour les constructions de bâtiments destinés aux groupes de démonstration caféiers à la station secondaire de Manakana (district de Mananjary), à la station secondaire d'Ambila (district de Manakara) et de Farafangana». La deuxième enveloppe, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la suscription : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». [1er
à la passation du marché des compléments ou modifications des offres des entrepreneurs et de ne pas donner suite à ses consultations si elle ne reçoit pas d'offres qui lui paraissent acceptables. Les conditions générales du 16 octobre 1946, promulguées à Madagascar le 4 février 1947, seront applicables au marché à intervenir. Les marchés à intervenir seront soumis à un droit fixe d'enregistrement de 350 francs C.F.A. Les soumissions devront être adressées au service provincial de l'agriculture de Fianarantsoa sous double enveloppe cachetée, la première enveloppe portera la suscription : «Offres pour les constructions de bâtiments destinés aux groupes de démonstration caféiers à la station secondaire de Manakana (district de Mananjary), à la station secondaire d'Ambila (district de Manakara) et de Farafangana». La deuxième enveloppe, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la suscription : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE AÉRONAUTIQUE. APPEL D'OFFRES pour la construction d'une aérogare à Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra jusqu'au 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour la construction d'une aérogare à Tamatave, comprenant des travaux de terrassement, maçonnerie, charpente, couverture, menuiserie bois et métallique, plomberie, installations sanitaires, peinture et vitrerie. Le cautionnement provisoire est fixé à 90.000 francs C.F.A. (quatre-vingt-dix mille francs C.F.A.). Le cautionnement définitif sera fixé au trentième du montant des travaux. La déclaration d'intention de soumissionner devra parvenir au service provincial des travaux publics de Tamatave dix jours avant la date fixée pour le dépôt des offres. Les offres seront établies conformément aux pièces du projet que les intéressés pourront consulter aux jours et heures ouvrables dans les bureaux de la direction générale des travaux publics à Tananarive et du service provincial des travaux publics à Tamatave. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres. S'il y est donné suite, il sera passé avec l'entrepreneur agréé un marché de gré à gré établi sur la base des offres de
construction d'une aérogare à Tamatave, comprenant des travaux de terrassement, maçonnerie, charpente, couverture, menuiserie bois et métallique, plomberie, installations sanitaires, peinture et vitrerie. Le cautionnement provisoire est fixé à 90.000 francs C.F.A. (quatre-vingt-dix mille francs C.F.A.). Le cautionnement définitif sera fixé au trentième du montant des travaux. La déclaration d'intention de soumissionner devra parvenir au service provincial des travaux publics de Tamatave dix jours avant la date fixée pour le dépôt des offres. Les offres seront établies conformément aux pièces du projet que les intéressés pourront consulter aux jours et heures ouvrables dans les bureaux de la direction générale des travaux publics à Tananarive et du service provincial des travaux publics à Tamatave. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres. S'il y est donné suite, il sera passé avec l'entrepreneur agréé un marché de gré à gré établi sur la base des offres de l'entrepreneur et compte tenu des modifications que l'entrepreneur aurait accepté d'apporter à ses offres sur la demande de l'administration. [1er Avis inséré au J.O. M. du 27 fév. 1954.] DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. SERVICE MARITIME. APPEL D'OFFRES pour l'aménagement des abords du quai de batelage et la construction d'une estacade au port de Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra jusqu'au 10 avril 1954 des offres pour l'aménagement des abords du quai de batelage et la construction d'une estacade au port de Tamatave. Le projet de ces travaux pourrait être consulté aux jours et heures ouvrables : 1° À la direction générale des travaux publics à Tananarive (service maritime); 2° Au service provincial des travaux publics, Tamatave. La déclaration d'intention de soumissionner devra parvenir au service provincial des travaux publics de Tamatave dix jours avant la date fixée pour la remise des offres. Le cautionnement provisoire est fixé à 400.000 francs. Le cautionnement définitif sera fixé au trentième du montant des travaux. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres. S'il lui est donné suite, il sera passé avec l'entrepreneur agréé un marché de gré à gré établi sur
estacade au port de Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra jusqu'au 10 avril 1954 des offres pour l'aménagement des abords du quai de batelage et la construction d'une estacade au port de Tamatave. Le projet de ces travaux pourrait être consulté aux jours et heures ouvrables : 1° À la direction générale des travaux publics à Tananarive (service maritime); 2° Au service provincial des travaux publics, Tamatave. La déclaration d'intention de soumissionner devra parvenir au service provincial des travaux publics de Tamatave dix jours avant la date fixée pour la remise des offres. Le cautionnement provisoire est fixé à 400.000 francs. Le cautionnement définitif sera fixé au trentième du montant des travaux. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres. S'il lui est donné suite, il sera passé avec l'entrepreneur agréé un marché de gré à gré établi sur les bases des offres de l'entrepreneur et sous réserve des modifications qu'il aurait accepté d'apporter à ses offres à la demande de l'administration. Le marché sera soumis aux dispositions de l'arrêté ministériel du 16 octobre 1946 définissant les clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de travaux publics dans les territoires relevant du département de la France d'Outremer. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] SERVICE PROVINCIAL DES TRAVAUX PUBLICS DE TAMATAVE. APPEL D'OFFRES pour la fourniture de pièces de rechange de différents matériels automobiles pour le service provincial des travaux publics de Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra, jusqu'au 10 avril 1954, des offres pour la fourniture de pièces de rechange pour les matériels automobiles ci-après : Camion Berliet 3 tonnes G L A 5; Camion Berliet 5 tonnes G L B 5; Pick-up Renault Savane; Jeep Land-Rover. La liste des pièces de rechange demandées pourra être consultée par les fournisseurs éventuels aux jours et heures ouvrables dans les bureaux de la direction générale des travaux publics à Tananarive et du service provincial des travaux publics de Tamatave. Les fournisseurs éventuels joindront à leur offre une note indiquant les
territoires relevant du département de la France d'Outremer. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] SERVICE PROVINCIAL DES TRAVAUX PUBLICS DE TAMATAVE. APPEL D'OFFRES pour la fourniture de pièces de rechange de différents matériels automobiles pour le service provincial des travaux publics de Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra, jusqu'au 10 avril 1954, des offres pour la fourniture de pièces de rechange pour les matériels automobiles ci-après : Camion Berliet 3 tonnes G L A 5; Camion Berliet 5 tonnes G L B 5; Pick-up Renault Savane; Jeep Land-Rover. La liste des pièces de rechange demandées pourra être consultée par les fournisseurs éventuels aux jours et heures ouvrables dans les bureaux de la direction générale des travaux publics à Tananarive et du service provincial des travaux publics de Tamatave. Les fournisseurs éventuels joindront à leur offre une note indiquant les arrêtés qu'ils comptent prendre pour réaliser le stock de roulement ainsi constitué à l'atelier des travaux publics de Tamatave, ils devront constituer un stock, à Tananarive, soit à Tamatave, soit ailleurs pour être en mesure de livrer sur demande et dans les moindres délais toute l'indiquée sur la liste. Cette liste de réalimentation du stock sera un et important du choix. Les offres devront faire ressortir tous les éléments du prix : Prix départ usine; frais de transport terrestre et maritime; assurances et commissions divers; marges pour frais généraux et bénéfices. Les prix devront être tous taxes en vigueur au moment du dépôt lelement de l'appel d'offres en sus des taxes en vigueur au moment de la livraison des fournitures livrées à l'atelier provincial des travaux publics de Tamatave. Les offres devront indiquer le délai de livraison. Les offres pourront être effectuées en nature de matériel mais devront certainement la totalité des pièces indiquées pour un même matériel. Les offres, timbrées à 60 francs, peuvent être envoyées dans les formes réglementaires. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres, de réduire les quantités en raison de disponibilités limitées, ou au cas où elle y donnerait
liste de réalimentation du stock sera un et important du choix. Les offres devront faire ressortir tous les éléments du prix : Prix départ usine; frais de transport terrestre et maritime; assurances et commissions divers; marges pour frais généraux et bénéfices. Les prix devront être tous taxes en vigueur au moment du dépôt lelement de l'appel d'offres en sus des taxes en vigueur au moment de la livraison des fournitures livrées à l'atelier provincial des travaux publics de Tamatave. Les offres devront indiquer le délai de livraison. Les offres pourront être effectuées en nature de matériel mais devront certainement la totalité des pièces indiquées pour un même matériel. Les offres, timbrées à 60 francs, peuvent être envoyées dans les formes réglementaires. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres, de réduire les quantités en raison de disponibilités limitées, ou au cas où elle y donnerait suite, elle serait passée avec le soumissionnaire aux termes d'un marché de gré à gré établi sur les offres de ce dernier. Ce marché tiendra en particulier une clause de pénalité pour retard dans la livraison fixée au contrat, mille du montant du marché par jour de retard. 1954 Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT APPEL D'OFFRES pour la fourniture des livres de type écoles primaires élémentaires en type malgache. Le directeur de l'enseignement a l'honneur d'informer les libraires qu'il est des jusqu'au 10 avril 1954, à 11 heures, offres timbrées pour la fourniture en lots, des livres destinés aux écoles primaires élémentaires de type malgache, savoir : 1er lot : 10.100 exemplaires de l'Almanac de Madagasikara, Nosy Be par M. Carle (librairie Hachette); 2e lot : 10.300 exemplaires de Paf Eto Madagasikara, Nosy Be par M. Carle (librairie Hachette); 3e lot : 11.800 exemplaires de les Pays et Travaux de l'Ile Hile par M. Carle (librairie Hachette). Les livraisons de ces livres au lieu suivant : LIVRE ETO MADAJOLES CENTRE DE LIVRAISON DE LECTURE GASIKARA ET TRAVAUX DE LIVRAISON. cours NOSY de l'année — préparatoire. Malalantsika. Heureuse. École provinciale de l'enseignement de Tananarive
inséré au J. O. M. du 27 fév. SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT APPEL D'OFFRES pour la fourniture des livres de type écoles primaires élémentaires en type malgache. Le directeur de l'enseignement a l'honneur d'informer les libraires qu'il est des jusqu'au 10 avril 1954, à 11 heures, offres timbrées pour la fourniture en lots, des livres destinés aux écoles primaires élémentaires de type malgache, savoir : 1er lot : 10.100 exemplaires de l'Almanac de Madagasikara, Nosy Be par M. Carle (librairie Hachette); 2e lot : 10.300 exemplaires de Paf Eto Madagasikara, Nosy Be par M. Carle (librairie Hachette); 3e lot : 11.800 exemplaires de les Pays et Travaux de l'Ile Hile par M. Carle (librairie Hachette). Les livraisons de ces livres au lieu suivant : LIVRE ETO MADAJOLES CENTRE DE LIVRAISON DE LECTURE GASIKARA ET TRAVAUX DE LIVRAISON. cours NOSY de l'année — préparatoire. Malalantsika. Heureuse. École provinciale de l'enseignement de Tananarive 4.000 4.000 4.000 Tananarive 500 1.000 1.000 Fianarantsoa 3.000 3.000 3.000 Antsirabe 1.000 2.500 2.500 Tuléar 600 500 500 Cir conscription scolaire de : 400 Ambatolong 510 400 400 Morondava 500 400 400 Total 10.100 10.340 11.800 Les livres devront être soigneusement emballés dans des caisses qui resteront la propriété de l'administration; la fourniture en colis postaux sera également admise. Les fournisseurs devront indiquer dans leurs offres : en francs pour chaque ouvrage exprimé en francs C.F.A. Ce prix devra être fixe, non susceptible de révision, toutes taxes comprises à la date de livraison des livres dans le cadre du contrat. L'achat des livres dans le cadre de la fourniture aura lieu à l'adresse chef-lieu de province. Tout traité par marchés ou par bons de commande, en accord avec le directeur de l'enseignement et conformément de la fourniture, pour les fournisseurs dont les prix paraîtront les plus avantageuses. Les marchés éventuels ne seront définitifs qu'après approbation du Haut Commissaire. Un engagement de paiement provisionnel n'est pas exigé; l'achèvement et les formalités de paiement seront fixés au moment du montant de la fourniture. Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser à la direction de l'enseignement (salle n° 110). 1er Avis inséré au J.O.M.