jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
"VAI-L D'OR". Sté des Vins d'origine, 2, rue de Pléna, Perpignan. Accords et réparations de pianos TRIUON. diplômé, 117, rue Pelleport, Paris (12e ! ). Ami A.F. devenu aveugle. Recommandé. Ambulances-Garde-malades. BUREAU 52.67 et 52.68 ■ ■ Envol de garde-malades à domicile. Désinfection appart. et linge; 7, rue de Véves. Ameublement LA GRANDE MAISON DE RUSTIQUES Meubles normands, bretons, provençaux, etc. Echange de meubles. Facilités de paiement. 172, av. du Maine et 31, rue Mouton-Davernet. Métro: Mouton-Davernet. Grand choix de Côtés-Couper. Décoration. — 5 bis, rue Montparnasse, 75, Paris, meuble, installer et décorer. Créations modèles. Peintures. Catalogues sur demande. Conditions spéciales aux lecteurs d'A.F. Antiquités KATZ 7, rue Chapitrolière, ANGERS, ach. tr. cher antiquités, bijoux, tapisserie, argenterie, diamants. Armes Coiffures, Institut de beauté FLORENTIN. 24, Bd. Malesherbes. (Central 17-63.) Contentieux ANCELÉRGUES route p , 9,r: Condillac, Bordeaux, Tél.45-73 0 Electricité ÉLECTRICITÉ — CHAUFFAGE— TELEPHONE S r DAL, 18, rue St-Simon (7e). Tél.: Littré 61.31. Fourrures BRAUX, 6, rue de Grenelle (fondée en 1760), Vente — Transformations — Garde, etc. Hôtels HOTEL PRISIAVERA, 147, rue d'Alésia. — Asc. Téléph. Confort moderne. Prix modéré. VICHY HOTEL DES LILLAS Parc privé près Sources. VICHY HOTEL d'LERICHi: 7 Entre les 2 Parcs. Grand confort, salle de bains. Ascenseur. Depuis 45 francs. Lits, literie BELIER MERINO. 28, rue St-Antoine. Paris. Optique médicale K SAINT-HUBERT, 11, rue de Rome, Paris (17e) Tél. Central 15-94. DELAHAYE " CHENARD ROUSSENGART PEUGEOT — RENAULT GARAGE DES ROSIERS, Porte Frères, 150, rue des Rosiers, St-Ouen, à 200 m. Porte Clignancourt (Mar.31-37) VENTE, ACHAT, ÉCHANGE ....... ATELIER DE REPARATIONS .. Grand garage de 400 places. Prix modérés. .. Charbons CÉFEVRE Pois, 127, Rue, Saint-Michel, Paris. (Tél. Danton: 79-97.) A. CHEVALLIER L'INGENIEUR. 4, rue Laborde (WJ) Peinture-Vitreerie-Décoration Tous travaux PARIS et BANLIEUE LUCOT, 30, rue Kleber, Montmartre/Saïnt-Denis. Avron Phonos et disques FLORENTIN, 24, Bd. Malesherbes. (Central 17-83.) Recouvrement de créances à forfait M® L. DEPERT, 5, rue Ste-Beuve, Paris de 4 à 6. Salon de thé FLORENTIN, 24. Bd. Malesherbes. (Central 17-83.) Tailleurs et haute couture MORETEAU frères, 8, pl. Victor-Hugo, GRENOBLE. MOKETBAU frères, 6, av. Marschfeld, STRASBOURG. MORETEAU frères, 52, r.
salle de bains. Ascenseur. Depuis 45 francs. Lits, literie BELIER MERINO. 28, rue St-Antoine. Paris. Optique médicale K SAINT-HUBERT, 11, rue de Rome, Paris (17e) Tél. Central 15-94. DELAHAYE " CHENARD ROUSSENGART PEUGEOT — RENAULT GARAGE DES ROSIERS, Porte Frères, 150, rue des Rosiers, St-Ouen, à 200 m. Porte Clignancourt (Mar.31-37) VENTE, ACHAT, ÉCHANGE ....... ATELIER DE REPARATIONS .. Grand garage de 400 places. Prix modérés. .. Charbons CÉFEVRE Pois, 127, Rue, Saint-Michel, Paris. (Tél. Danton: 79-97.) A. CHEVALLIER L'INGENIEUR. 4, rue Laborde (WJ) Peinture-Vitreerie-Décoration Tous travaux PARIS et BANLIEUE LUCOT, 30, rue Kleber, Montmartre/Saïnt-Denis. Avron Phonos et disques FLORENTIN, 24, Bd. Malesherbes. (Central 17-83.) Recouvrement de créances à forfait M® L. DEPERT, 5, rue Ste-Beuve, Paris de 4 à 6. Salon de thé FLORENTIN, 24. Bd. Malesherbes. (Central 17-83.) Tailleurs et haute couture MORETEAU frères, 8, pl. Victor-Hugo, GRENOBLE. MOKETBAU frères, 6, av. Marschfeld, STRASBOURG. MORETEAU frères, 52, r. de la République, LYON. Tailleur hommes-dames BONNIOL, tailleur, 17, rue Louis-Blanc. Perpignan Tapisserie E. BARTHEL, tapissier à façon, genre ancien et moderne, 82, rue de Turenne, Paris (3e). la chambre de Mlle Talavera et d'en sortir, sans que personne pût le savoir. Cette jeune fille, pauvre, n'avait-elle pu être tentée par les bijoux aux prix fabuleux laissés constamment à sa portée par la confiance de sa trop riche parente ? Il y avait là évidemment, pour des magistrats accoutumés à scruter sans indulgence la triste psychologie humaine, une piste à suivre bien plus sûrement indiquée encore que celle du lieutenant de Viviez. Assise au centre de sa chambre, sous l'œil soupçonneux d'un policier, la malheureuse Paz voyait deux autres inspecteurs ouvrir ses tiroirs. L'un après l'autre et en tirer de leurs grosses mains, robes, linge, bibelots, objets de toilette, qu'ils retournaient, secouaient et fouillaient sans vergogne. Soudain, d'un soulier de satin blanc ouvert sans ménagement, quelque chose s'échappa et tomba sur le parquet. — Le pendentif ! s'écria Paz stupéfaite. C'était bien le magnifique bijou : — Vous le connaissiez ? demanda l'inspecteur qui l'avait trouvé. — Parbleu ! répondit Paz. Les policiers ne pouvaient comprendre le ton véritablement stupéfiant
par les bijoux aux prix fabuleux laissés constamment à sa portée par la confiance de sa trop riche parente ? Il y avait là évidemment, pour des magistrats accoutumés à scruter sans indulgence la triste psychologie humaine, une piste à suivre bien plus sûrement indiquée encore que celle du lieutenant de Viviez. Assise au centre de sa chambre, sous l'œil soupçonneux d'un policier, la malheureuse Paz voyait deux autres inspecteurs ouvrir ses tiroirs. L'un après l'autre et en tirer de leurs grosses mains, robes, linge, bibelots, objets de toilette, qu'ils retournaient, secouaient et fouillaient sans vergogne. Soudain, d'un soulier de satin blanc ouvert sans ménagement, quelque chose s'échappa et tomba sur le parquet. — Le pendentif ! s'écria Paz stupéfaite. C'était bien le magnifique bijou : — Vous le connaissiez ? demanda l'inspecteur qui l'avait trouvé. — Parbleu ! répondit Paz. Les policiers ne pouvaient comprendre le ton véritablement stupéfiant dont la jeune fille accueillait la découverte de sa culpabilité. Elle montrait un cynisme déconcertant. Ils la ramenèrent au salon. — Voici le bijou, dit l'inspecteur en présentant au substitut du procureur le précieux objet ; celui-ci le prit, l'admira de concert avec le juge d'instruction ; et s'adressant à Inès Valverde : — Mademoiselle Talavera, questionna-t-il, c'est bien ce pendentif qui vous a été dérobé ? — Oui, Monsieur, répondit Inès au comble de l'étonnement. Et c'est dans la chambre de... ma cousine qu'on l'a découvert ? — Oui, mademoiselle, dit un policier. Dans un petit soulier bien caché au fond d'une commode. Oh ! gémit Mme Montano toujours dans son fauteuil, éclatant en sanglots, la figure dans ses mains. — Horreur ! Abominable chose ! glapi» Miss Tittlemouse, dont un rictus triomphant crispait le sec visage. La minute était tragique. Mais, chose véritablement inouïe, de toutes les personnes présentes dans ce salon bouleversé, y compris les magistrats et les policiers, celle qui gardait le plus de calme était la jeune fille que la découverte du bijou caché dans sa chambre aurait dû accabler. Elle regarda un instant miss Tittlemouse sans paraître le moins du monde intimidée par les
Inès Valverde : — Mademoiselle Talavera, questionna-t-il, c'est bien ce pendentif qui vous a été dérobé ? — Oui, Monsieur, répondit Inès au comble de l'étonnement. Et c'est dans la chambre de... ma cousine qu'on l'a découvert ? — Oui, mademoiselle, dit un policier. Dans un petit soulier bien caché au fond d'une commode. Oh ! gémit Mme Montano toujours dans son fauteuil, éclatant en sanglots, la figure dans ses mains. — Horreur ! Abominable chose ! glapi» Miss Tittlemouse, dont un rictus triomphant crispait le sec visage. La minute était tragique. Mais, chose véritablement inouïe, de toutes les personnes présentes dans ce salon bouleversé, y compris les magistrats et les policiers, celle qui gardait le plus de calme était la jeune fille que la découverte du bijou caché dans sa chambre aurait dû accabler. Elle regarda un instant miss Tittlemouse sans paraître le moins du monde intimidée par les yeux réprobateurs de l'Anglaise, puis elle dit au juge d'instruction de la voix la plus tranquille : « — Miss Tittlemouse nous avait déjà annoncé cette découverte ce matin, Monsieur. « C'était dans la chambre de la petite cousine pauvre que l'on devait retrouver le bijou. ». — Que dites-vous ? s'écria l'institutrice en marchant sur Paz comme pour la punir. — Je dis que c'est vous qui avez mis ce pendentif dans mon soulier, et que vous êtes une misérable ! Un policier empêcha miss Tittlemouse de boxer la jeune Argentine, d'ailleurs prête à la défense. — Pardon, interrompit le substitut en s'interposant. Mlle Valverde n'apporte au compte quelque sorte de preuve à l'appui de son invraisemblable accusation contre une pauvre femme que la simple reconnaissance devrait l'obliger à respecter. C'est chez Mlle Valverde que le bijou volé a été retrouvé; il lui faut, pour se disculper, et pour expliquer la présence de cet objet, soigneusement dissimulé, trouver une chose. Mais soudain, Inès parla : — Ma cousine a raison, messieurs. Si extraordinaire que cela puisse paraître, il faut la croire. Il faut croire du moins que ce n'est pas elle qui a caché le pendentif dans sa chambre.
? s'écria l'institutrice en marchant sur Paz comme pour la punir. — Je dis que c'est vous qui avez mis ce pendentif dans mon soulier, et que vous êtes une misérable ! Un policier empêcha miss Tittlemouse de boxer la jeune Argentine, d'ailleurs prête à la défense. — Pardon, interrompit le substitut en s'interposant. Mlle Valverde n'apporte au compte quelque sorte de preuve à l'appui de son invraisemblable accusation contre une pauvre femme que la simple reconnaissance devrait l'obliger à respecter. C'est chez Mlle Valverde que le bijou volé a été retrouvé; il lui faut, pour se disculper, et pour expliquer la présence de cet objet, soigneusement dissimulé, trouver une chose. Mais soudain, Inès parla : — Ma cousine a raison, messieurs. Si extraordinaire que cela puisse paraître, il faut la croire. Il faut croire du moins que ce n'est pas elle qui a caché le pendentif dans sa chambre. Je suis sûre que ce n'est pas elle, pour des raisons d'une certitude absolue. Je vous en donne ma parole d'honneur. Et puisque ce bijou est trouvé, je retire ma plainte. Il n'y a pas eu vol, en réalité ? Il y a une horreur pire encore, combinée contre ma cousine chérie ! (À suivre).
ABONNEMENTS BLIDAH et ALGÉRIE. On a 10 fr. Six mois 6 fr. Trois mois 4 fr. FRANCE et ÉTRANGER On a 15 fr. Six mois 8 fr. Trois mois 5 fr. JOURNAL POLITIQUE ET DES INTÉRÊTS COLONIAUX Paraissant à Blidah. LES MERCREDI & SAMEDI DE CHAQUE SEMAINE BUREAUX : PLAGE D’ARMES A BLIDAH ANNONCES Légales, la ligne. Diverses, 30 Réclames, 50 Pour les abonnements et les annonces légales ou industrielles, s’adresser franco au M. MAUGIN propriétaire, gérant, place d'Armes. Nouvelles Télégraphiques L’EXÉCUTION DE CASERIO Caserio a payé sa dette et a été exécuté le 16 août à quatre heures du matin sur une place publique de Lyon. Il est mort lâchement. Nous avons extrait du long compte-rendu de l’exécution que nous regrettons de ne pouvoir reproduire in extenso les passages les plus intéressants, Le réveil du condamné C’est M. Roux, directeur de la prison, qui est chargé de réveiller Caserio. « Courage, lui dit-il, l’heure est venue. » Tragique angoisse Le misérable s’assied sur son lit, devient d’une pâleur livide. Il est aussitôt saisi d’un tremblement convulsif dont il ne peut se défaire. Il est très difficile de l’habiller. Ses membres sont raidis par l’effroi. Dernières volontés M. Roux lui demande s’il veut prendre quelque chose. Caserio refuse. Il refuse également l’aide et les consolations de l’aumônier. Le directeur lui ayant demandé s’il avait quelque chose à dire au juge d’instruction, il répond négativement ; il refuse également de voir M. Dubreuil, son défenseur. On lui demande alors s’il a quelque dernière volonté à exprimer : « Non, dit-il, laissez seulement parvenir à ma mère, cette lettre que j’ai écrite pour elle. » La Toilette Le tremblement qui l’a saisi va en s’accentuant et, au moment de la toilette, ses membres sont tellement secoués qu’il est difficile de l’entraver et de le ligotter. Il a cependant, à ce moment, un instant de sensibilité. M. Roux lui parle de sa mère et les larmes lui montent aux yeux et sa gorge se contracte violemment. Il réagit aussitôt et sa figure reprend une expression indifférente, tout en restant effroyablement pâle. La peur
demande s’il veut prendre quelque chose. Caserio refuse. Il refuse également l’aide et les consolations de l’aumônier. Le directeur lui ayant demandé s’il avait quelque chose à dire au juge d’instruction, il répond négativement ; il refuse également de voir M. Dubreuil, son défenseur. On lui demande alors s’il a quelque dernière volonté à exprimer : « Non, dit-il, laissez seulement parvenir à ma mère, cette lettre que j’ai écrite pour elle. » La Toilette Le tremblement qui l’a saisi va en s’accentuant et, au moment de la toilette, ses membres sont tellement secoués qu’il est difficile de l’entraver et de le ligotter. Il a cependant, à ce moment, un instant de sensibilité. M. Roux lui parle de sa mère et les larmes lui montent aux yeux et sa gorge se contracte violemment. Il réagit aussitôt et sa figure reprend une expression indifférente, tout en restant effroyablement pâle. La peur de la mort A partir de ce moment, Caserio ne dit plus rien et ne cesse pas de trembler. Ce tremblement convulsif devient tel qu’il fait difficilement le chemin qui doit le conduire à la voiture destinée à le mener à l'échafaud de la guillotine. Dans la voiture, ses dents claquent et ses genoux se heurtent violemment. Ce n’est plus un homme, c’est un être affolé de terreur. Devant l’échafaud Caserio apparaît. Il est très pâle et semble marcher avec effort. Le col de sa chemise est largement échancré et permet de voir son thorax grêle et osseux. Les yeux, d’abord fixés sur le couteau, se reportent sur le public et d’une voix très compréhensible, Caserio crie : « Courage ; camarades, vive l’anarchie ! ». La voix siffle entre ses dents et c’est à peine s’il a le temps d’achever sa phrase. Les aides le poussent sur la bascule. Résistance Caserio fait alors un mouvement de reins et tombe un peu penché sur le côté droit, ce qui oblige les exécuteurs à le redresser, en le poussant en avant. Un nouveau soubresaut se produit au moment où la tête s’applique dans la lunette. Il faut que Dejlier tire la
claquent et ses genoux se heurtent violemment. Ce n’est plus un homme, c’est un être affolé de terreur. Devant l’échafaud Caserio apparaît. Il est très pâle et semble marcher avec effort. Le col de sa chemise est largement échancré et permet de voir son thorax grêle et osseux. Les yeux, d’abord fixés sur le couteau, se reportent sur le public et d’une voix très compréhensible, Caserio crie : « Courage ; camarades, vive l’anarchie ! ». La voix siffle entre ses dents et c’est à peine s’il a le temps d’achever sa phrase. Les aides le poussent sur la bascule. Résistance Caserio fait alors un mouvement de reins et tombe un peu penché sur le côté droit, ce qui oblige les exécuteurs à le redresser, en le poussant en avant. Un nouveau soubresaut se produit au moment où la tête s’applique dans la lunette. Il faut que Dejlier tire la tête à lui. Le temps écoulé par suite des mouvements du condamné, est très appréciable. Justice est faite ! Enfin, Dejlier appuie sur la manette qui déclenche le couteau. Un bruit sec retentit, qui indique la section de la vertèbre. Un jet de sang éclabousse la machine. La tête tombe dans le seau rempli de sang, pendant que le corps bascule dans le panier. Caserio a expié son crime. Il est 4 h. 50 BLIDAH, LE 17 AOUT 1894 BULLETIN La loi contre la Presse du 24 Juillet 1894, a soulevé de nouveau et pour la centième fois peut-être la question du régime des décrets et du mode de promulgation des lois en Algérie. Pour la plupart de nos autonomistes qui cherchent à se raccrocher à toutes les branches quand il s’agit de soustraire l’Algérie à l’application des lois françaises ; aucune loi n’est applicable à l’Algérie, s’il n’en est pas fait mention dans un article spécial. Il est absolument nécessaire pour que cette application puisse avoir lieu que le Président de la République veuille bien la promulguer. Ainsi, par exemple, si la loi dont j’ai parlé plus haut avait déplu à M. Casimir Périet et qu’elle eût été votée,
dans le seau rempli de sang, pendant que le corps bascule dans le panier. Caserio a expié son crime. Il est 4 h. 50 BLIDAH, LE 17 AOUT 1894 BULLETIN La loi contre la Presse du 24 Juillet 1894, a soulevé de nouveau et pour la centième fois peut-être la question du régime des décrets et du mode de promulgation des lois en Algérie. Pour la plupart de nos autonomistes qui cherchent à se raccrocher à toutes les branches quand il s’agit de soustraire l’Algérie à l’application des lois françaises ; aucune loi n’est applicable à l’Algérie, s’il n’en est pas fait mention dans un article spécial. Il est absolument nécessaire pour que cette application puisse avoir lieu que le Président de la République veuille bien la promulguer. Ainsi, par exemple, si la loi dont j’ai parlé plus haut avait déplu à M. Casimir Périet et qu’elle eût été votée, malgré lui, par la Chambre et le Sénat, il lui eût été facultatif de la promulguer ou de ne pas la promulguer. On va même plus loin dans les bureaux du Gouvernement général et même dans ceux de nos préfectures. On prétend que la promulgation au Journal Officiel ne suffit pas et que la loi promulguée ainsi ne peut sortir son plein et entier effet qu’après avoir été insérée au Bulletin Officiel du Gouvernement général. M. Laroche, l’étonnant préfet que vous savez, ne craignait pas de dire cette hérésie en plein Conseil général. Ses amis, eux-mêmes — car il en avait parmi les radicaux — ne purent s’empêcher d’en rire. Comme on le voit, nous avons, nous aussi, notre petit journal officiel le Bulletin et notre petit bulletin des lois, comme si nous formions un petit État séparé de la France. Nous voulons bien recevoir les millions, mais non subir les lois qu’elle fait avec le concours de nos représentants ; nous préférons les décrets à la préparation desquels nous ne participons pas, et nos autonomistes qui se disent aussi radicaux et même socialistes, s’estiment heureux de vivre sous ce régime de bon plaisir. N’est-ce pas vraiment curieux de voir
pas et que la loi promulguée ainsi ne peut sortir son plein et entier effet qu’après avoir été insérée au Bulletin Officiel du Gouvernement général. M. Laroche, l’étonnant préfet que vous savez, ne craignait pas de dire cette hérésie en plein Conseil général. Ses amis, eux-mêmes — car il en avait parmi les radicaux — ne purent s’empêcher d’en rire. Comme on le voit, nous avons, nous aussi, notre petit journal officiel le Bulletin et notre petit bulletin des lois, comme si nous formions un petit État séparé de la France. Nous voulons bien recevoir les millions, mais non subir les lois qu’elle fait avec le concours de nos représentants ; nous préférons les décrets à la préparation desquels nous ne participons pas, et nos autonomistes qui se disent aussi radicaux et même socialistes, s’estiment heureux de vivre sous ce régime de bon plaisir. N’est-ce pas vraiment curieux de voir des gens qui crient : Vive la République — démocratique et sociale — demander la révision de la constitution parce qu’elle ne leur paraît pas assez démocratique et qui, cependant, ne veulent pas entendre parler de tout cela, quand il s’agit des trois départements algériens. Il faut — à ces radicaux — un legislature unique — M. Casimir Périer — et un gouverneur investi de grands pouvoirs, ne relevant que d’un fonctionnaire — tout puissant mais irresponsable — qu’ils appellent : le Chef de l’Etat. C’est de cette façon qu’ils prétendent faire le bonheur de l’Algérie. "L’ESTAFETTE" ET L’ALGÉRIE Le journal "L'Estafette" qui se publiait autrefois sous la direction de M. Jules Ferry, consacre à l’Algérie un article complètement en opposition avec les idées émises autrefois par l’ancien président du Sénat. Nous ne savons à quoi attribuer le changement d’appréciation de la feuille parisienne. Nous mettons l’article sous les yeux de nos lecteurs : Quittons Paris pour deux ou trois mois, laissons notre sentimentalisme accroché à la portière de notre antichambre et allons voir le lion dans son antre. Quelle déception ! Plus on se rapproche de l’objet aimé, plus on l’apprécie ! c’est le contraire que nous éprouvons quand
radicaux — un legislature unique — M. Casimir Périer — et un gouverneur investi de grands pouvoirs, ne relevant que d’un fonctionnaire — tout puissant mais irresponsable — qu’ils appellent : le Chef de l’Etat. C’est de cette façon qu’ils prétendent faire le bonheur de l’Algérie. "L’ESTAFETTE" ET L’ALGÉRIE Le journal "L'Estafette" qui se publiait autrefois sous la direction de M. Jules Ferry, consacre à l’Algérie un article complètement en opposition avec les idées émises autrefois par l’ancien président du Sénat. Nous ne savons à quoi attribuer le changement d’appréciation de la feuille parisienne. Nous mettons l’article sous les yeux de nos lecteurs : Quittons Paris pour deux ou trois mois, laissons notre sentimentalisme accroché à la portière de notre antichambre et allons voir le lion dans son antre. Quelle déception ! Plus on se rapproche de l’objet aimé, plus on l’apprécie ! c’est le contraire que nous éprouvons quand nous prenons contact avec l’arabe. Je ne parle pas des chefs de grandes tentes, de ces hauts barons des horizons sans fin, que nous ne voyons jamais, et qui, traînant à leur suite d’immenses troupeaux, vont du nord au sud chercher la nature clémente et des champs d’orges ensemencés par la Providence. Ceux-là nous échappent de toute façon, et les jours de chamboule ne manquent pas de faire cause commune avec les arabes des villes et des villages. Je mets seulement ces derniers en cause, parce que c’est à eux que nous avons affaire et que malgré cela, ils ne nous sont pas plus assimilés qu’aux premiers jours. Certes, dans toute l’Algérie la tranquillité est complète ; elle l’était déjà du temps du maréchal Bugeaud qui prétendait qu’une vierge partie d’Orient avec un diadème d’or sur la tête, pouvait arriver à Alger sans encombre et sans courir le risque de perdre aucune de ses couronnes. Aujourd’hui, l'on rencontre fréquemment des vélocipédistes (où n’en voit-on pas ?) entre Berrouaghia et l’oasis de Laghoual, presque aux confins du désert. Ils parcourent cette longue distance que fait en deux jours et demi une diligence bi-hebdomadaire, sans rencontrer d’autres êtres qu’une Rebecca quelconque remplissant