jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mais il installait fièrement des brisques ; signe distinctif qui permet de reconnaître nos poilus, nos braves, des embusqués maudits... Or, le premier a fait la bataille de la Marne ; a passé l’hiver 1914-1915 aux Eparges, a subi des privations de toutes sortes qui lui valurent une maladie d’estomac, cause de son évacuation sept mois après son arrivée au front. Revenu face aux boches, il retourna à l’hôpital pour soigner des pieds gelés par cinq semaines de présence aux tranchées, en plein hiver. Par la suite, il a défendu sa peau à Verdun, n’y a été ni tué, ni blessé, mais ne possédant pas un total de 12 mois de front, ou la plus petite blessure, il n’a pas droit à la moindre brisque ! Son camarade, au contraire, cycliste d’État-Major, passa 17 mois à 25 kilomètres de la ligne de feu. Et sa belle tenue fantaisie portait des galons en signe de V, signes qui permettent de reconnaître nos poilus, nos braves..., des embusqués de l’intérieur. Mais y a-t-il une grande différence entre l’embusqué de l’intérieur et l’embusqué de la zone des armées ? Embusqués, planqués, demi-combattants, vous causerez la faillite du règlement actuel concernant le port des brisques. Et ce ne sera pas dommage ! Parlant de récompenses, puis-je me permettre de demander pourquoi on ne ferait pas bénéficier d'un certain avantage, les hommes — les fantassins surtout — au front depuis le 2 août 1914. ; Ils sont bien fatigués, usés, ceux qui se battent — sans un instant de répit — depuis 24 longs mois. Ne pourrait-on leur accorder une permission de longue durée, un retour momentané au dépôt ? Ils seraient trop, pensez-vous ? Alors, ils restent deux dans ma compagnie, qui auraient droit à cet avantage. Vous songez à ceux — trop nombreux — qui se trouvent légèrement à l’arrière. Ah ! pardon ! j’ai écrit plus haut ceux qui se battent ; il ne serait pas bien difficile d’en faire un triage sincère. « C’est que la guerre est longue, elle n’est pas encore terminée, et la volonté, les muscles des hommes
brisques. Et ce ne sera pas dommage ! Parlant de récompenses, puis-je me permettre de demander pourquoi on ne ferait pas bénéficier d'un certain avantage, les hommes — les fantassins surtout — au front depuis le 2 août 1914. ; Ils sont bien fatigués, usés, ceux qui se battent — sans un instant de répit — depuis 24 longs mois. Ne pourrait-on leur accorder une permission de longue durée, un retour momentané au dépôt ? Ils seraient trop, pensez-vous ? Alors, ils restent deux dans ma compagnie, qui auraient droit à cet avantage. Vous songez à ceux — trop nombreux — qui se trouvent légèrement à l’arrière. Ah ! pardon ! j’ai écrit plus haut ceux qui se battent ; il ne serait pas bien difficile d’en faire un triage sincère. « C’est que la guerre est longue, elle n’est pas encore terminée, et la volonté, les muscles des hommes ne peuvent dépasser certaines limites ! » Chaque fois qu’une nouvelle classe arrive au front, les vieux grognards ronchonnent. 1. C’est, d'abord parce qu’ils sont ennuyés devoir de jeunes gars, qui pourraient être leurs fils, venir partager leur pénible existence alors qu’à leur âge on croyait aux bals et les cotillons... C’est ensuite parce que parmi ces jeunes, ils en voient arriver qui sont leurs chefs... sans qu’ils aient la moindre idée sur ce qu’est la guerre actuelle, vécue autrement que ne le disent les journaux. Je veux surtout parler des aspirants qui d'un seul coup, commandent une section parce qu’ils ont su parfaitement résoudre un problème difficile, se sont souvenus à la perfection de leurs cours d’histoire et de géographie. C’est entendu ; leur instruction militaire a été poussée dans les écoles spéciales ; de plus, ils sont braves, téméraires, ils ont 20 ans ! Mais, s’il est beau de se faire tuer, dans un temps où le mépris de la mort dépasse tout ce que l'on aurait pu imaginer, il est encore plus beau de se taire et de tuer utilement. On ne doit pas être peureux, dit peu être prudent. Avoir 20 ans, être téméraire, ce n’est
cotillons... C’est ensuite parce que parmi ces jeunes, ils en voient arriver qui sont leurs chefs... sans qu’ils aient la moindre idée sur ce qu’est la guerre actuelle, vécue autrement que ne le disent les journaux. Je veux surtout parler des aspirants qui d'un seul coup, commandent une section parce qu’ils ont su parfaitement résoudre un problème difficile, se sont souvenus à la perfection de leurs cours d’histoire et de géographie. C’est entendu ; leur instruction militaire a été poussée dans les écoles spéciales ; de plus, ils sont braves, téméraires, ils ont 20 ans ! Mais, s’il est beau de se faire tuer, dans un temps où le mépris de la mort dépasse tout ce que l'on aurait pu imaginer, il est encore plus beau de se taire et de tuer utilement. On ne doit pas être peureux, dit peu être prudent. Avoir 20 ans, être téméraire, ce n’est pas suffisant pour inspirer confiance à 40 ou 50 hommes de qui la vie peut dépendre d’un geste, d’un mot. Et lorsque on m’a raconté qu'un commandant de compagnie avait tenu le langage suivant à un aspirant de la clause 16 : « Mon ami, vous prendrez le commandement d’une demi-section ; car j’estime que mon sergent chef de section, connaît son métier mieux que vous, je. fus heureux de reconnaître que nos officiers ne font pas seulement la guerre avec des règlements. Sergent R. D. Un de nos compatriotes nous écrit : C’était hier 14 juillet, fête nationale de notre beau pays de liberté. Aussi, pour la raison que nos fils, nos frères, après bientôt deux ans, défendent pied à pied cette liberté sacrée, il n’y avait pas de réjouissance au programme. Le rapport portait simplement le départ à 9 h. 1 /4 pour porter des couronnes et des fleurs sur le monument élevé à Birr, à la mémoire de 22 de nos devanciers de l’armée de Bourbaki, victimes de cette autre guerre de 1870-71, qui reposent dans le cimetière aujourd’hui désaffecté. A l’heure dite, sous la conduite de nos officiers, nous partons au nombre de 150 tant militaires
demi-section ; car j’estime que mon sergent chef de section, connaît son métier mieux que vous, je. fus heureux de reconnaître que nos officiers ne font pas seulement la guerre avec des règlements. Sergent R. D. Un de nos compatriotes nous écrit : C’était hier 14 juillet, fête nationale de notre beau pays de liberté. Aussi, pour la raison que nos fils, nos frères, après bientôt deux ans, défendent pied à pied cette liberté sacrée, il n’y avait pas de réjouissance au programme. Le rapport portait simplement le départ à 9 h. 1 /4 pour porter des couronnes et des fleurs sur le monument élevé à Birr, à la mémoire de 22 de nos devanciers de l’armée de Bourbaki, victimes de cette autre guerre de 1870-71, qui reposent dans le cimetière aujourd’hui désaffecté. A l’heure dite, sous la conduite de nos officiers, nous partons au nombre de 150 tant militaires que civils ; ceux qui, blessés ou infirmes, ne pouvaient pas marcher étaient en voiture. Derrière la colonne suivaient les parents des internés venus de France assez nombreux en ce moment, les baigneurs de la station thermale et de nombreuses personnes venues des localités environnantes, de Brugg et de Bade, puis un délégué du Consulat général de France à Bâle, le pasteur Lenoir de Genève qui exerça pendant 22 ans en France, le curé de Brugg, chef-lieu du district dont dépend notre région, le directeur des établissements de Schinznach-les-Bains et trois infirmières des ambulances françaises en congé de repos en Suisse, et qui avaient tenu par leur présence à rehausser l’éclat de cette belle cérémonie patriotique. Cette matinée, fut toute à la patrie, et à nos chers absents ou disparus ; il semblait qu’un peu de ces fleurs s’en allaient aussi vers eux, et je pensais à mon fils qui tomba bravement le 20 octobre 1914, arrosant de son sang notre terre d’Argonne ; et à d’autres prochains qui sont tombés aussi en d’autres coins de notre belle France. Il me semblait que leurs mères restées Là-bas nous accompagnaient. A notre arrivée, le cimetière était déjà envahi par les habitants
puis un délégué du Consulat général de France à Bâle, le pasteur Lenoir de Genève qui exerça pendant 22 ans en France, le curé de Brugg, chef-lieu du district dont dépend notre région, le directeur des établissements de Schinznach-les-Bains et trois infirmières des ambulances françaises en congé de repos en Suisse, et qui avaient tenu par leur présence à rehausser l’éclat de cette belle cérémonie patriotique. Cette matinée, fut toute à la patrie, et à nos chers absents ou disparus ; il semblait qu’un peu de ces fleurs s’en allaient aussi vers eux, et je pensais à mon fils qui tomba bravement le 20 octobre 1914, arrosant de son sang notre terre d’Argonne ; et à d’autres prochains qui sont tombés aussi en d’autres coins de notre belle France. Il me semblait que leurs mères restées Là-bas nous accompagnaient. A notre arrivée, le cimetière était déjà envahi par les habitants des villages environnants, sachant que par la présence d’internés, la cérémonie annuelle aurait un caractère inaccoutumé. Trois belles couronnes aux couleurs de la patrie absente, dont une offerte par les internés de la vaillante Belgique, dont les couleurs se mélangeaient avec celles de la France, sa grande sœur, furent accrochées au monument du Souvenir Français de Schinznach-les-Bains, et que surmonte une magnifique statue en bronze, œuvre du sculpteur Bartholdi, représentant la Joie couronnant ces héros obscurs morts pour leur patrie. A cette époque, le sculpteur Bartholdi était l’hôte annuel de Schinznach-les-Bains. La foule calme et recueillie, les internés dans une tenue correcte et un ordre parfait ; le pasteur Lenoir, dans un admirable discours, au nom du peuple suisse, souhaita la bienvenue aux internés sur cette terre hospitalière, puis il retraça les phases douloureuses qui précédèrent la fin de ces glorieux morts qui, au milieu de cet hiver excessivement rigoureux, de 1870-71, passèrent en Suisse, déjà malades à la suite de privations et se faisant porter prétexte des sentiments du peuple suisse à l’égard des internés de la guerre actuelle, pour le courage et l'abnégation qu’ils savaient montrer en ces circonstances douloureuses de leur captivité ; il terminait disant qu’il
au monument du Souvenir Français de Schinznach-les-Bains, et que surmonte une magnifique statue en bronze, œuvre du sculpteur Bartholdi, représentant la Joie couronnant ces héros obscurs morts pour leur patrie. A cette époque, le sculpteur Bartholdi était l’hôte annuel de Schinznach-les-Bains. La foule calme et recueillie, les internés dans une tenue correcte et un ordre parfait ; le pasteur Lenoir, dans un admirable discours, au nom du peuple suisse, souhaita la bienvenue aux internés sur cette terre hospitalière, puis il retraça les phases douloureuses qui précédèrent la fin de ces glorieux morts qui, au milieu de cet hiver excessivement rigoureux, de 1870-71, passèrent en Suisse, déjà malades à la suite de privations et se faisant porter prétexte des sentiments du peuple suisse à l’égard des internés de la guerre actuelle, pour le courage et l'abnégation qu’ils savaient montrer en ces circonstances douloureuses de leur captivité ; il terminait disant qu’il ne doutait pas qu'ils ne gagnassent encore en sympathie d’ici leur libération. Puis, ce fut le tour du délégué qui parla au nom du Conseil général, et, partant, au nom de la France, nous rappelant ce que la patrie exigeait de chacun de nous. Pour terminer, le capitaine Jarsaillant, des chasseurs Alpins, d’une voix forte et vibrante qui allait au cœur de chacun, refit l’histoire de cette réception et de ces ovations enthousiastes que nous reçûmes sur tout notre parcours, depuis Constance jusqu’à notre destination, et de la reconnaissance que nous devions à ce peuple hospitalier pour toutes les marques de sympathie qu’il ne cessait de nous témoigner depuis notre arrivée dans ce beau pays ; et termina par le cri de "Vive la Suisse !" que nous avions tant poussé durant notre parcours. Ensuite, le curé de Brugg dit une messe à la mémoire de ces braves, morts loin de leur pays, sur une terre amie et hospitalière,resse que chacun, sans distinction de religion, écouta avec tout le calme et le recueillement que réclamait la solennité du Lieu. Cette imposante cérémonie terminée, et durant laquelle maints visages furent mouillés de larmes, pensant que chacun laissait un peu de soi
chasseurs Alpins, d’une voix forte et vibrante qui allait au cœur de chacun, refit l’histoire de cette réception et de ces ovations enthousiastes que nous reçûmes sur tout notre parcours, depuis Constance jusqu’à notre destination, et de la reconnaissance que nous devions à ce peuple hospitalier pour toutes les marques de sympathie qu’il ne cessait de nous témoigner depuis notre arrivée dans ce beau pays ; et termina par le cri de "Vive la Suisse !" que nous avions tant poussé durant notre parcours. Ensuite, le curé de Brugg dit une messe à la mémoire de ces braves, morts loin de leur pays, sur une terre amie et hospitalière,resse que chacun, sans distinction de religion, écouta avec tout le calme et le recueillement que réclamait la solennité du Lieu. Cette imposante cérémonie terminée, et durant laquelle maints visages furent mouillés de larmes, pensant que chacun laissait un peu de soi dans ce cimetière des épreuves photographiques devant en commémorer le souvenir, furent tirées, et la foule s'écoula lentement et fort impressionnée. P.-S. — C’est dans ce cimetière de Birr que repose au pied du temple protestant le corps du grand pédagogue philanthrope Pestalozzi qui passa la plus grande partie de sa vie à Nendeln, tout près de là, c’est celui dont le manuel civique de nos écoliers rappelle les grands traits d’enseignement, et dont la devise fut : Tout pour les autres, rien pour soi. Il est mort en 1846, et le fronton du mur auprès duquel il repose est décoré de sculptures représentant diverses scènes généreuses du grand philanthrope, avant tout ; aussi sa mémoire est vénérée dans ce beau pays d’Argovie. E. M. P.-S. — Le lendemain, une délégation de dix poilus, sous la conduite du capitaine de Bellomaire du 22e dragons, allait porter une couronne au cimetière d'Aarau, capitale de la « belle Argovie », où reposent d’autres braves de 70-71 décédés à l’hôpital de cette ville. Quand vous avez lu le « Bulletin Ardennais », ne le déchirez pas, mettez-le sous bande et envoyez-le à un Ardennais mobilisé il le lira sur son lit avec intérêt.
sa vie à Nendeln, tout près de là, c’est celui dont le manuel civique de nos écoliers rappelle les grands traits d’enseignement, et dont la devise fut : Tout pour les autres, rien pour soi. Il est mort en 1846, et le fronton du mur auprès duquel il repose est décoré de sculptures représentant diverses scènes généreuses du grand philanthrope, avant tout ; aussi sa mémoire est vénérée dans ce beau pays d’Argovie. E. M. P.-S. — Le lendemain, une délégation de dix poilus, sous la conduite du capitaine de Bellomaire du 22e dragons, allait porter une couronne au cimetière d'Aarau, capitale de la « belle Argovie », où reposent d’autres braves de 70-71 décédés à l’hôpital de cette ville. Quand vous avez lu le « Bulletin Ardennais », ne le déchirez pas, mettez-le sous bande et envoyez-le à un Ardennais mobilisé il le lira sur son lit avec intérêt. QUESTIONS ECRITES Nous lisons dans l'Officiel : Réformés des pays envahis Réponse de M. le ministre de la guerre à la question écrite n° 119, posée, le 22 juin 1916, par M. Guillotcaux, sénateur. M. Guillotcaux, sénateur, demande à M. le ministre de la guerre si un soldat originaire des pays envahis et réformé a le droit de toucher l'allocation des réformés dans la commune où il réside actuellement. Réponse Réponse affirmative. Les sous-intendants militaires sont autorisés à délivrer des mandats aux réfugiés titulaires de gratifications de réforme, sur simple présentation de leur digne. Allocations militaires 1942. -M. Maurice Braibant, député, demande à M. le ministre des finances quelles sont les dispositions prises pour assurer le paiement, après la libération du territoire, des allocations militaires dues aux familles de mobilisés restées dans les pays envahis. (Question du 14 juin 1916). Réponse La question posée est au nombre de celles figurant dans le vaste programme des mesures à prendre lors de la libération du territoire. L’administration examinera en temps utile quelle est la solution équitable susceptible d'être adoptée. Douaniers des Pays envahis 10808. — M. Charpentier, député, expose à M. le ministre des finances que la femme et les enfants des
pays envahis et réformé a le droit de toucher l'allocation des réformés dans la commune où il réside actuellement. Réponse Réponse affirmative. Les sous-intendants militaires sont autorisés à délivrer des mandats aux réfugiés titulaires de gratifications de réforme, sur simple présentation de leur digne. Allocations militaires 1942. -M. Maurice Braibant, député, demande à M. le ministre des finances quelles sont les dispositions prises pour assurer le paiement, après la libération du territoire, des allocations militaires dues aux familles de mobilisés restées dans les pays envahis. (Question du 14 juin 1916). Réponse La question posée est au nombre de celles figurant dans le vaste programme des mesures à prendre lors de la libération du territoire. L’administration examinera en temps utile quelle est la solution équitable susceptible d'être adoptée. Douaniers des Pays envahis 10808. — M. Charpentier, député, expose à M. le ministre des finances que la femme et les enfants des douaniers mobilisés ou faits prisonniers des régions envahies sont privés du bénéfice de l’allocation et des majorations et lui demande qu'en raison des difficultés sans cesse croissantes de l’existence, ces familles soient mises sur le même pied d’égalité que celles des préposés démobilisés auxquelles sont consentis les avantages des allocations et majorations. (Question du 7 juillet 1916.) Réponse, Les allocations instituées par le décret du 31 mars 1916 sont réservées aux seuls fonctionnaires qui, « s’étant repliés conformément aux ordres reçus, se sont mis à la disposition de l’administration et lui ont fourni un concours effectif dans le poste provisoire qui leur a été assigné ». Ne remplissent pas les conditions ainsi précisées, les douaniers visés dans la question rentrent simplement sous le régime de la loi du 5 août 1914, qui maintient l’intégralité de leur traitement civil aux agents de l’Etat rappelés sous les drapeaux avec un grade ne comportant pas l’attribution d'une solde mensuelle ou leur accorde la différence en moins que peut présenter cette solde sur le traitement. Retraites ouvrières 10917. — M. Bonnevay, député, demande à M. le ministre du travail, si, lorsqu'un assuré de la loi des retraites ouvrières est disparu depuis six mois, l’allocation
et majorations. (Question du 7 juillet 1916.) Réponse, Les allocations instituées par le décret du 31 mars 1916 sont réservées aux seuls fonctionnaires qui, « s’étant repliés conformément aux ordres reçus, se sont mis à la disposition de l’administration et lui ont fourni un concours effectif dans le poste provisoire qui leur a été assigné ». Ne remplissent pas les conditions ainsi précisées, les douaniers visés dans la question rentrent simplement sous le régime de la loi du 5 août 1914, qui maintient l’intégralité de leur traitement civil aux agents de l’Etat rappelés sous les drapeaux avec un grade ne comportant pas l’attribution d'une solde mensuelle ou leur accorde la différence en moins que peut présenter cette solde sur le traitement. Retraites ouvrières 10917. — M. Bonnevay, député, demande à M. le ministre du travail, si, lorsqu'un assuré de la loi des retraites ouvrières est disparu depuis six mois, l’allocation au décès peut être mandatée à sa famille, par assimilation au secours immédiat payé par le ministre de la guerre aux familles des soldats disparus depuis six mois. (Question du 7 juillet 1916). Réponse En raison du caractère de secours alimentaire d'extrême urgence que présentent les allocations au décès, le ministre du travail a invité les préfets à donner suite aux demandes d’allocations au décès présentées par les avant-droits d’assurés mobilisés dont les versements réglementaires ont été régulièrement effectués, et dont l’autorité militaire a signalé la disparition, étant entendu toutefois que l’allocation au décès serait remboursée par les bénéficiaires au cas où l'existence de l’assuré serait ultérieurement constatée. Villages évacués 10572. — M. Bosquette, député, demande à M. le ministre de la guerre les raisons qui s’opposent à l’enlèvement des mobiliers, effets, linge, actuellement abandonnés dans des villages évacués. (Question du 22 juin 1916). Réponse Dans les nombreuses localités dont les nécessités de la guerre ont imposé l’évacuation, les autorités militaires se sont attachées à donner aux intéressés, dans les limites compatibles avec la situation militaire et les ressources disponibles en moyens de transport (autos-camions de ravitaillement de retour à vide), toutes facilités de nature à leur permettre d’évacuer sur
ministre du travail a invité les préfets à donner suite aux demandes d’allocations au décès présentées par les avant-droits d’assurés mobilisés dont les versements réglementaires ont été régulièrement effectués, et dont l’autorité militaire a signalé la disparition, étant entendu toutefois que l’allocation au décès serait remboursée par les bénéficiaires au cas où l'existence de l’assuré serait ultérieurement constatée. Villages évacués 10572. — M. Bosquette, député, demande à M. le ministre de la guerre les raisons qui s’opposent à l’enlèvement des mobiliers, effets, linge, actuellement abandonnés dans des villages évacués. (Question du 22 juin 1916). Réponse Dans les nombreuses localités dont les nécessités de la guerre ont imposé l’évacuation, les autorités militaires se sont attachées à donner aux intéressés, dans les limites compatibles avec la situation militaire et les ressources disponibles en moyens de transport (autos-camions de ravitaillement de retour à vide), toutes facilités de nature à leur permettre d’évacuer sur Paris le mobilier et les objets précieux qu’ils avaient dû abandonner lors de leur départ. Il en a été ainsi, notamment pour l’endroit signalé par l'honorable député, jusqu’au moment où la fréquence du bombardement n’a plus permis de maintenir les autorisations qui avaient été données. ARDENNES. — Nécrologie. Nous apprenons la mort d’Honoré Bourotte, du 45e territorial et infanterie, détaché aux automobiles du 3e bataillon Bayard, enlevé en quarante-huit heures à l'affection de ses amis. Encore un brave Ardennais qui disparaît, tombé au champ d’honneur de l'usine, puisqu’il a travaillé jusque à la dernière minute et ne s’est avoué vaincu, que lorsque la mort avait déjà presque commencé son œuvre. A sa femme, à son fils, à ses vieux parents restés dans nos Ardennes envahies, nous adressons nos condoléances émues. ARDENNES. — Mort pour la France. — Mme Adolphe Launoisi, M. Georges Launois, Mme Déglaire-Launois, M. Emile Launois, Mme Picard, font part à leurs amis et connaissances de la mort de M. Adolphe Launois, tombé au champ d’honneur le 25 juin 1916 dans sa 36e année. BALLAY. — Succès scolaires. — Mlle Lucienne Javelot, de Ballay, âgée de 17 ans, élève du cours complémentaire de Vouziers, dirigé par Mlle Régnault,