jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de temps en temps... Vos bienfaits de C. Réponse : Oui, il est facilement nous pouvons dire les messes qu'on veut bien nous envoyer. Nous les acceptons toujours avec la plus vive gratitude; c’est un des moyens de nous venir en aide. Chaque matin six prêtres montent au saint autel dans notre humble chapelle. De B, ~ ... Je vous envoie le mieux fourni des quatre volumes du bréviaire de mon frère. Depuis longtemps j’ai donné l'édition de luxe, j’avais gardé l’ordinaire qui me rappelait mieux la prière quotidienne de mon cher défunt, mais je crois préférable, pour lui et pour vous, que ces livres servent à vos Alumnistes qui donneront un souvenir à celui qui les a devancés.... E. R. Réponse : Très délicate attention dont nous sommes profondément touchés. Le bréviaire sera ici le bienvenu; c’est le grand livre classique de l’Alumnat. Chaque jour tous nos enfants, comme de vieux moines, récitent en chœur à la chapelle l’office tout entier, Prime, la matin, à 5 h. 14; tierce, sexte, none à 12 h. 1/2; vêpres et complines à 16 h. 1/2; matines et laudes à 4 h. 12. Quant à l’heureux Alumniste qui recevra en partage le bréviaire de votre cher défunt, il aura mieux à faire que de donner un souvenir à celui qui l’a devancé, il aura surtout à imiter ses vertus, car j’ai oui dire qu’il est un saint... De ... — Inclus un bon de poste de 10 francs pour une journée de pain, de préférence le 27 mars, anniversaire d'un mariage. On demande en retour beaucoup de prières pour obtenir plusieurs grâces particulières. Un anonyme Réponse : Lisez la Sainte Ombre; vous y trouverez nos remerciements. A notre grand regret, nous n’avons pu vous réserver le 27 mars qui était déjà pris ; mais je vous informe par le Bulletin, le seul moyen de communiquer avec vous, que nous vous avons déjà donné à la place la date libre la plus rapprochée, le 6. De M. -—Je vous adresse ce pauvre bon de 5 francs. Combien je voudrais faire davantage ! Ce n’est
de votre cher défunt, il aura mieux à faire que de donner un souvenir à celui qui l’a devancé, il aura surtout à imiter ses vertus, car j’ai oui dire qu’il est un saint... De ... — Inclus un bon de poste de 10 francs pour une journée de pain, de préférence le 27 mars, anniversaire d'un mariage. On demande en retour beaucoup de prières pour obtenir plusieurs grâces particulières. Un anonyme Réponse : Lisez la Sainte Ombre; vous y trouverez nos remerciements. A notre grand regret, nous n’avons pu vous réserver le 27 mars qui était déjà pris ; mais je vous informe par le Bulletin, le seul moyen de communiquer avec vous, que nous vous avons déjà donné à la place la date libre la plus rapprochée, le 6. De M. -—Je vous adresse ce pauvre bon de 5 francs. Combien je voudrais faire davantage ! Ce n’est qu’une goutte d’eau ; puisse-t-elle en appeler d’autres... M. D, Réponse : Les pauvres du Bon Dieu se contentent de peu. Que nos bienfaiteurs ne se désolent donc pas, parce qu’ils ne peuvent envoyer une offrande comme leurs cœurs voudraient. La plus petite gouttelette, la plus minuscule miette sont toujours reçues avec la plus grande reconnaissance qu’ils ne l’oublient jamais ! De ? ? ? — Je vous expédie une caisse contenant 6 morues avec deux boîtes de sardines à l’huile, et un panier de figues en un second colis. J’ai pensé que cela vous serait utile pendant le Carême.... ? ? ? Réponse ouverte : Vous avez bien pensé. Du reste vous pensez toujours très bien, vos envois, si fréquents et si généreux, ont tous un caractère éminemment pratique. Si vous continuez, vous allez devenir une vraie mère pour l’Alumnat. Travaux manuels. — Boches et balais Chapeau de cardinal. — Comme à Nazareth Le jour même où le chroniqueur prend la plume pour la faire trotter à votre intention, ami lecteur, il se trouve que c’est jeudi, que le soleil s’est levé radieux et qu’on s’est dit à l’Alumnat Saint-Louis : « Voici une belle journée de printemps, le
reçues avec la plus grande reconnaissance qu’ils ne l’oublient jamais ! De ? ? ? — Je vous expédie une caisse contenant 6 morues avec deux boîtes de sardines à l’huile, et un panier de figues en un second colis. J’ai pensé que cela vous serait utile pendant le Carême.... ? ? ? Réponse ouverte : Vous avez bien pensé. Du reste vous pensez toujours très bien, vos envois, si fréquents et si généreux, ont tous un caractère éminemment pratique. Si vous continuez, vous allez devenir une vraie mère pour l’Alumnat. Travaux manuels. — Boches et balais Chapeau de cardinal. — Comme à Nazareth Le jour même où le chroniqueur prend la plume pour la faire trotter à votre intention, ami lecteur, il se trouve que c’est jeudi, que le soleil s’est levé radieux et qu’on s’est dit à l’Alumnat Saint-Louis : « Voici une belle journée de printemps, le jardin attend qu’on y sème et qu’on y plante : nous allons en faire une belle journée de travail manuel ». — Et l’on est passé sans autre transition du jardin des racines grecques à celui des salades et des choux, des oignons et des carottes. Il est bon pour des jeunes gens qui étudient de se livrer de temps en temps à des travaux de ce genre et de cultiver autre chose que des figures de rhétorique. Ce que l’on a appelé la nouvelle école de M. Pemolins préconise beaucoup les exercices corporels pour « fortifier les muscles des élèves et leur donner du biceps ». Sans dédaigner ces avantages et tout en sachant les apprécier comme il convient, nous voyons aussi et surtout dans le travail manuel un excellent moyen de contribuer à la formation morale de jeunes gens et de développer en eux des habitudes de pauvreté, d'austérité et d'énergie. Aussi le travail manuel fait-il partie — dans de justes limites — du programme de l’Alumnat. * * C’est dans le même ordre d'idées que les Alumnistes s’arment chaque matin de balais et d'arrosoirs, comme ils viennent de s’armer aujourd’hui de bêches et de râteaux. Ils n’ont
des jeunes gens qui étudient de se livrer de temps en temps à des travaux de ce genre et de cultiver autre chose que des figures de rhétorique. Ce que l’on a appelé la nouvelle école de M. Pemolins préconise beaucoup les exercices corporels pour « fortifier les muscles des élèves et leur donner du biceps ». Sans dédaigner ces avantages et tout en sachant les apprécier comme il convient, nous voyons aussi et surtout dans le travail manuel un excellent moyen de contribuer à la formation morale de jeunes gens et de développer en eux des habitudes de pauvreté, d'austérité et d'énergie. Aussi le travail manuel fait-il partie — dans de justes limites — du programme de l’Alumnat. * * C’est dans le même ordre d'idées que les Alumnistes s’arment chaque matin de balais et d'arrosoirs, comme ils viennent de s’armer aujourd’hui de bêches et de râteaux. Ils n’ont d’autres domestiques qu’eux-mêmes. C’est d’abord un système très économique, et je crois que c’est aussi ce qu’on a trouvé de mieux jusqu’à présent pour être bien servi.... Que les bons serviteurs, et surtout les bonnes servantes, me pardonnent : ce n’est ni d’eux ni d’elles que j’ai voulu parler. Sans compter que on apprend ainsi à devenir pratique. Ce n’est pas en se contentant de faire des thèmes ou d’arronder des périodes qu’on le devient. Je ne sais plus qui affirmait qu'on embarrasserait pas mal d'hommes d'esprit, si on leur demandait de planter un clou ou de cirer des souliers. Or il faut être pratique en ce bas monde. Un missionnaire surtout doit être de ceux qui savent se débrouiller. Enfin n'oublions pas que les occupations les plus humbles, si on les accomplit en esprit de foi, deviennent la source de nombreux mérites pour le ciel : les Saints n'avaient garde de l'oublier. C'est en faisant la vaisselle dans son couvent que l'illustre docteur de l'Église, Saint Bonaventure, reçut les envoyés pontificaux qui lui apportaient le chapeau de cardinal. Tout en restant profondément convaincu qu'ils n'auront jamais pareille surprise, pourquoi des Alumnistes ne seraient-ils pas heureux de s'employer à des
compter que on apprend ainsi à devenir pratique. Ce n’est pas en se contentant de faire des thèmes ou d’arronder des périodes qu’on le devient. Je ne sais plus qui affirmait qu'on embarrasserait pas mal d'hommes d'esprit, si on leur demandait de planter un clou ou de cirer des souliers. Or il faut être pratique en ce bas monde. Un missionnaire surtout doit être de ceux qui savent se débrouiller. Enfin n'oublions pas que les occupations les plus humbles, si on les accomplit en esprit de foi, deviennent la source de nombreux mérites pour le ciel : les Saints n'avaient garde de l'oublier. C'est en faisant la vaisselle dans son couvent que l'illustre docteur de l'Église, Saint Bonaventure, reçut les envoyés pontificaux qui lui apportaient le chapeau de cardinal. Tout en restant profondément convaincu qu'ils n'auront jamais pareille surprise, pourquoi des Alumnistes ne seraient-ils pas heureux de s'employer à des travaux de ce genre? Ils savent par-dessus tout qu'en agissant ainsi ils ressemblent au divin modèle de toute sainteté, au Sauveur Jésus lui-même qui ne dédaigna pas, jusqu'à l'âge de trente ans, de manier la scie et le rabot et de gagner humblement son pain à la sueur de son front. INTENTIONS RECOMMANDÉES (du 16 Février au 15 Mars) Février 16. Mlle de C. — Trois Messes et les prières des alumnistes pour que Dieu protège et soutienne un prêtre, très bon prêtre, très éprouvé et menacé d'un grand danger en ce moment. Mme F. P. — La grâce pour ses chers fils de contracter des mariages très sérieux et très chrétiens. Mme F. — La grâce de la résignation dans la plus terrible des épreuves, et l'avenir bien menacé de son enfant. 17. Mlle H. — Les intentions d'une personne qui n'ose pas aller à Jérusalem à cause de sa santé délicate, et qui a de la peine à n'être qu'une pèlerine de désir. 18. M. P. — La convalescence d'un neveu très gravement malade et sauvé de la mort presque miraculeusement. 19. Mme de L. — Sa santé, et la grâce de trouver un rez-de-chaussée à sa convenance
front. INTENTIONS RECOMMANDÉES (du 16 Février au 15 Mars) Février 16. Mlle de C. — Trois Messes et les prières des alumnistes pour que Dieu protège et soutienne un prêtre, très bon prêtre, très éprouvé et menacé d'un grand danger en ce moment. Mme F. P. — La grâce pour ses chers fils de contracter des mariages très sérieux et très chrétiens. Mme F. — La grâce de la résignation dans la plus terrible des épreuves, et l'avenir bien menacé de son enfant. 17. Mlle H. — Les intentions d'une personne qui n'ose pas aller à Jérusalem à cause de sa santé délicate, et qui a de la peine à n'être qu'une pèlerine de désir. 18. M. P. — La convalescence d'un neveu très gravement malade et sauvé de la mort presque miraculeusement. 19. Mme de L. — Sa santé, et la grâce de trouver un rez-de-chaussée à sa convenance à Lourdes. Mme Pl. — Un prochain pèlerinage à Rome. M. J. B. — L'âme de sa chère mère. 20. Mlle D. — L'âme de son vénéré père défunt. Mlle M. — Une protection toute spéciale de Dieu pour elle et sa famille si durement éprouvée; ses élèves. Mlle de S. — Les meilleures prières des alumnistes pour que le Bon Dieu bénisse son prochain mariage. 21. M. G. — Ses quatre enfants, et en particulier un jeune officier et un élève du Borda. 22. Mlle M. — Sa chère mère; la possibilité et la réussite d'une opération qui lui rende la vue. La location d'une villa. 23. Mme D.-D. — L'avenir de sa chère fille; un prochain mariage. Mme L. — Sa santé un peu éprouvée depuis quelque temps; ses petits enfants. Bonne de C. — Toutes ses intentions, en particulier le retour d'un jeune homme qui a perdu la Foi. 24. Mme L. D. — L'insigne grâce de la vocation sacerdotale pour un fils et une assistance d'en haut toute spéciale pour elle-même s'occuper de ses multiples devoirs. 25. Mme P. — Un examen qui doit se passer en juillet. Mars 1. Mme de P. — Ses intentions
S. — Les meilleures prières des alumnistes pour que le Bon Dieu bénisse son prochain mariage. 21. M. G. — Ses quatre enfants, et en particulier un jeune officier et un élève du Borda. 22. Mlle M. — Sa chère mère; la possibilité et la réussite d'une opération qui lui rende la vue. La location d'une villa. 23. Mme D.-D. — L'avenir de sa chère fille; un prochain mariage. Mme L. — Sa santé un peu éprouvée depuis quelque temps; ses petits enfants. Bonne de C. — Toutes ses intentions, en particulier le retour d'un jeune homme qui a perdu la Foi. 24. Mme L. D. — L'insigne grâce de la vocation sacerdotale pour un fils et une assistance d'en haut toute spéciale pour elle-même s'occuper de ses multiples devoirs. 25. Mme P. — Un examen qui doit se passer en juillet. Mars 1. Mme de P. — Ses intentions et celles de sa famille. Bonne de S. — Les prières des alumnistes pour le 14 avril, anniversaire qu'elle aime à célébrer par une bonne œuvre. Mlle T. — La conversion d'un parent âgé qui vit dans le désordre. 2. Mlle de la T. — Une œuvre qui lui est chère; que Dieu lui obtienne la grâce d'être plus connue et appréciée. 3. S. L. — Un arrangement de famille depuis longtemps souhaité; plusieurs parents défunts. Mme de S. — Un examen de Saint-Cyr et un autre de baccalauréat; une famille qui traverse une dure épreuve. Mme de S. E. — La persévérance d'un jeune nègre baptisé il y a quelques mois et qui désire devenir prêtre. Mme G. — Le repos de l'âme de quatre défunts. 6. Mlle N. — Une amie intime atteinte de douleurs qui peuvent la rendre infirme. 7. Mme de C. — L'âme de son cher mari; la santé de sa mère et de ses enfants qui ont été un peu éprouvés par l'hiver. Mme M. — Ses intentions personnelles et l'avenir de ses enfants. 8. Mme de la R. — La guérison de deux personnes chères; le retour de la paix dans une famille
chère; que Dieu lui obtienne la grâce d'être plus connue et appréciée. 3. S. L. — Un arrangement de famille depuis longtemps souhaité; plusieurs parents défunts. Mme de S. — Un examen de Saint-Cyr et un autre de baccalauréat; une famille qui traverse une dure épreuve. Mme de S. E. — La persévérance d'un jeune nègre baptisé il y a quelques mois et qui désire devenir prêtre. Mme G. — Le repos de l'âme de quatre défunts. 6. Mlle N. — Une amie intime atteinte de douleurs qui peuvent la rendre infirme. 7. Mme de C. — L'âme de son cher mari; la santé de sa mère et de ses enfants qui ont été un peu éprouvés par l'hiver. Mme M. — Ses intentions personnelles et l'avenir de ses enfants. 8. Mme de la R. — La guérison de deux personnes chères; le retour de la paix dans une famille en discorde; deux grâces très vivement désirées. Mme — Une de ses petites filles doit faire sa première communion le 31 avril. Mme F. — La correspondance enfin complète à une grâce à laquelle elle résiste depuis longtemps; l'avenir de son fils. 9. M. B. — Ses nombreux enfants; ses chers défunts. Mme B. — La grâce de retrouver une somme perdue. 10. Bonne de L. — La santé d'un fils militaire; la guérison d'une amie atteinte d'une crise grave d'influenza. Mme de B. — Une conversion et la préservation de ses jeunes fils. Mme de M. — L'avenir de ses petits enfants et la location d'un immeuble. 11. Mme S. — Le mariage de son second fils; que le Bon Dieu bénisse toutes les espérances fondées sur cette prochaine union. Bonne de M. — Une petite fille qui a eu juste un an ce jour-là. 12. Mme de F. — Deux conversions importantes; la guérison de deux jeunes mères de famille et d'abondantes bénédictions pour neuf enfants en particulier; la guérison de deux infirmités ou du moins l'arrêt absolu dans la marche du mal; l'avenir de deux jeunes filles et le mariage de l'une d'elles; des âmes de fidèles
chers défunts. Mme B. — La grâce de retrouver une somme perdue. 10. Bonne de L. — La santé d'un fils militaire; la guérison d'une amie atteinte d'une crise grave d'influenza. Mme de B. — Une conversion et la préservation de ses jeunes fils. Mme de M. — L'avenir de ses petits enfants et la location d'un immeuble. 11. Mme S. — Le mariage de son second fils; que le Bon Dieu bénisse toutes les espérances fondées sur cette prochaine union. Bonne de M. — Une petite fille qui a eu juste un an ce jour-là. 12. Mme de F. — Deux conversions importantes; la guérison de deux jeunes mères de famille et d'abondantes bénédictions pour neuf enfants en particulier; la guérison de deux infirmités ou du moins l'arrêt absolu dans la marche du mal; l'avenir de deux jeunes filles et le mariage de l'une d'elles; des âmes de fidèles défunts; une décision importante à prendre; un projet de pèlerinage bien cher. Mlle B. — Les intentions de sa famille et une amie sérieusement malade. Mme A. — La force de supporter une terrible épreuve; le retour à la santé de son mari, et sa complète conversion. Mme M. L. — Le prochain mariage de sa fille. Anonyme. — L'anniversaire d'un mariage et plusieurs grâces particulières. — Une œuvre de défense catholique, une distribution de tracts en faveur des congrégations dans une grande ville. Mlles V. — Leurs intentions; en particulier un frère officier au Tonkin. LE LÉGENDE DE SAINT-JULIEN L'HOSPITALIER C'était le bon vieux temps, où l'amour et la foi Régnaient dans tous les cœurs, du vilain jusqu'au Roi; Temps où les ouvriers, chrétiens de bonnes trempes, Et non moins distingués que tous ceux d'aujourd'hui, Consacraient au Seigneur, en bâtissant pour lui, La seconde sueur qui perlait à leurs tempes. Les chevaliers d'alors combattaient de par Dieu, La croix au cœur, l'épée aux mains; les monastères Étaient pleins, et partant, de pieux solitaires, Dans les déserts, au bord des fleuves, au milieu Des bois, chantaient celui qui disposa les terres Sous nos pieds, et tendit sur nos fronts le
— Le prochain mariage de sa fille. Anonyme. — L'anniversaire d'un mariage et plusieurs grâces particulières. — Une œuvre de défense catholique, une distribution de tracts en faveur des congrégations dans une grande ville. Mlles V. — Leurs intentions; en particulier un frère officier au Tonkin. LE LÉGENDE DE SAINT-JULIEN L'HOSPITALIER C'était le bon vieux temps, où l'amour et la foi Régnaient dans tous les cœurs, du vilain jusqu'au Roi; Temps où les ouvriers, chrétiens de bonnes trempes, Et non moins distingués que tous ceux d'aujourd'hui, Consacraient au Seigneur, en bâtissant pour lui, La seconde sueur qui perlait à leurs tempes. Les chevaliers d'alors combattaient de par Dieu, La croix au cœur, l'épée aux mains; les monastères Étaient pleins, et partant, de pieux solitaires, Dans les déserts, au bord des fleuves, au milieu Des bois, chantaient celui qui disposa les terres Sous nos pieds, et tendit sur nos fronts le ciel bleu. Or donc, en ce temps-là, c'était -~ veuillez le croire — Un travail surhumain, une œuvre méritoire, Que d'un fleuve rapide affronter les dangers, Le jour, la nuit, son bateau rempli de passagers; Car les ponts n'étaient pas très répandus. — L'histoire Rapporte que des Saints firent ce métier-là, Pour l'amour du Seigneur Jésus-Christ; même, elle a, Dans les livres fleuris et naïfs des Légendes, Écrit deux noms: Christophe et Julien. En quel lieu. L'an précis, où Julien se vit pauvre pour Dieu? :-'■ 12 —.' •"■ Ma foi, je ne puis pas répondre à ces demandes. Julien, qu'on surnomma plus tard l'Hospitalier, Était donc un passeur : cœur de saint, âme forte. D'aucuns m'ont raconté qu'autrefois chevalier, À la guerre, où l'ardeur, malgré Vous, vous emporte, Il fut l'inconscient auteur d'un crime affreux, Tuant, sans le savoir, et son père et sa mère. Mais quand fut soulevé le voile douloureux, Le chevalier, voyant son état malheureux, Sur son forfait, versa plus d'une larme amère. — « Ô Dieu, fit-il, comment obtenir ta miséricorde ? » — Il s'enfuit, s'arrêta devant un fleuve énorme, Fit un bateau, se bâtit un abri sous un orme Du bord, et dit:
métier-là, Pour l'amour du Seigneur Jésus-Christ; même, elle a, Dans les livres fleuris et naïfs des Légendes, Écrit deux noms: Christophe et Julien. En quel lieu. L'an précis, où Julien se vit pauvre pour Dieu? :-'■ 12 —.' •"■ Ma foi, je ne puis pas répondre à ces demandes. Julien, qu'on surnomma plus tard l'Hospitalier, Était donc un passeur : cœur de saint, âme forte. D'aucuns m'ont raconté qu'autrefois chevalier, À la guerre, où l'ardeur, malgré Vous, vous emporte, Il fut l'inconscient auteur d'un crime affreux, Tuant, sans le savoir, et son père et sa mère. Mais quand fut soulevé le voile douloureux, Le chevalier, voyant son état malheureux, Sur son forfait, versa plus d'une larme amère. — « Ô Dieu, fit-il, comment obtenir ta miséricorde ? » — Il s'enfuit, s'arrêta devant un fleuve énorme, Fit un bateau, se bâtit un abri sous un orme Du bord, et dit: « Je vais me racheter ici » ! Et depuis, dans sa hutte, il priait à toute heure, Mais dès qu'on le hélait, sortant de sa demeure, Il détachait sa barque et s'en allait passer Et repasser les flots sans jamais se lasser. Une nuit, le pieux nautonier dans sa hutte Prière; chiens haletants, dehors, les vents hurlaient. Et les deux, sous les coups du tonnerre, croulaient; Les éléments divers étaient entrés en lutte. La vague sur la vague allait en bondissant Et le rocher battu se faisait gémissant. Plus d'un cette nuit-là crut à la fin du monde. Or, tandis que Julien soupirait devant Dieu, Un faible cri se fit entendre.... — « Bah ! c'est l'onde, Pensa-t-il, qui mugit. — « Hé ! passeur ! » — Le vent gronde » ! « Passeur ! » reprend la voix... Saint-Julien sort... un peu. Là-bas, sur l'autre rive, un homme est en souffrance Qui redouble ses cris avec persévérance. « Passeur ! » — Le saint comprend cet appel émouvant, — « Je me trompe, dit-il, c'est un homme vivant ». Et, sur l'heure, malgré l'effrayante tempête Qui fait planer la mort au-dessus de sa tête, Il dispose sa
hutte Prière; chiens haletants, dehors, les vents hurlaient. Et les deux, sous les coups du tonnerre, croulaient; Les éléments divers étaient entrés en lutte. La vague sur la vague allait en bondissant Et le rocher battu se faisait gémissant. Plus d'un cette nuit-là crut à la fin du monde. Or, tandis que Julien soupirait devant Dieu, Un faible cri se fit entendre.... — « Bah ! c'est l'onde, Pensa-t-il, qui mugit. — « Hé ! passeur ! » — Le vent gronde » ! « Passeur ! » reprend la voix... Saint-Julien sort... un peu. Là-bas, sur l'autre rive, un homme est en souffrance Qui redouble ses cris avec persévérance. « Passeur ! » — Le saint comprend cet appel émouvant, — « Je me trompe, dit-il, c'est un homme vivant ». Et, sur l'heure, malgré l'effrayante tempête Qui fait planer la mort au-dessus de sa tête, Il dispose sa barque et la pousse en avant. Vivant, l'homme l'était, mais d'une étrange sorte: Sa tête décharnée épouvantait; ses mains Et ses pieds n'étaient plus qu'une nature morte, Vils moignons où le pus fétide se transporte, Et dont la seule idée éloigne les humains. L'homme était un lépreux. Le nautonier s'approche, Guidé par un plaintif et sourd gémissement. — « Ô ciel ! » — devant cet être il hésite un moment, Mais bientôt, charité sublime, il se reproche Sa faiblesse: « ô Jésus, pleure-t-il, tu vaincras ! « De mon amour pour toi voici nouvelle marque ». Et sur le champ, il prend le lépreux dans ses bras Robustes et le pose au fond du bateau... La barque Pour la seconde fois se lança dans les flots... Le passager poussait de déchirants sanglots. Arrivés, le passeur descendit sur la berge Le lépreux; celui-ci murmura: « J'ai grand froid » ! — « Frère, dit Saint-Julien, hutte n'est pas auberge, « Et moi-même, je suis chez moi bien à l'étroit, a Mais la charité veut, frère, que je t'héberg ; « Ne souffre plus ! viens-t'en te chauffer sous mon toit ». Et reprenant encore son charitable rôle, Il chargea le