jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
réduit, sans taxis, les plus fortes hernies et les contient intégralement sans aucune gêne. Broch., essais gratuits aux Établ. du D' L. BARREBE 3, boulevard du Palais, PARIS-IVe, 1, Avenue Philippe-Auguste (Nation), 44, Avenue J.-B.-Clément. Boulogne-s/-Seine et dans 130 succursales ou dépôts en France et à l'Étranger. Pour Maigrir sûrement et sans danger exigez les Lentilles de Hogar du Docteur Ferré garanties sans THYROSINE, Prototype des produits vraiment actifs et sérieux contre l'OBÉSITÉ Le tube 15 frs, 16.50 c. remb. Pharmacie Favrot 21, Rue Richelieu, Paris. LES NOUVEAUX SPECTACLES Le Professeur Klenow" et "Adam et Eve" à la Comédie-Française Le professeur Klenow, de Mme Karen Bramson, qui fut créé il y a une dizaine d'années à l'Odéon, vient d'entrer au répertoire de la Comédie-Française. C'est une pièce fort bien faite, solidement charpentée, qui n'a pas d'âge. C'est pourquoi elle sera à sa place dans ce musée de la littérature dramatique qu'est la Comédie-Française. Le professeur Klenow est misogyne parce qu'il est laid, demi-aveugle ; il sait que bien que célèbre, il ne sera jamais aimé. Mais un hasard lui jette dans les bras une jolie fille, Elise, qui va se suicider pour se délivrer de l'existence à laquelle la voue un père indigne qui la prostitue. Elle est reconnaissante à Klenow de la sauver, mais elle ne l'aime pas pour cela. Quant au professeur, qui s'est cru d'abord généreux, il s'aperçoit bientôt que sa générosité n'était que le masque sous lequel se cachait son désir de la jeune fille. Il le comprend quand son jeune ami, le sculpteur Erik Wedel, qui aime Elise, vient lui dire qu'il est disposé à l'épouser. Klenow épouse alors Elise sous le prétexte de la protéger contre son père qui est venu la lui réclamer avec violence et avec lequel elle redoute par-dessus tout de retourner vivre. Quand Elise apprend la démarche d'Erik qu'elle aussi aime, elle veut quitter Klenow. Alors il la menace de se tuer si elle l'abandonne. Elle reste par pitié envers son bienfaiteur et Klenow, menacé de cécité, lui dit qu'il se tuera quand il sera devenu aveugle ; alors elle
un père indigne qui la prostitue. Elle est reconnaissante à Klenow de la sauver, mais elle ne l'aime pas pour cela. Quant au professeur, qui s'est cru d'abord généreux, il s'aperçoit bientôt que sa générosité n'était que le masque sous lequel se cachait son désir de la jeune fille. Il le comprend quand son jeune ami, le sculpteur Erik Wedel, qui aime Elise, vient lui dire qu'il est disposé à l'épouser. Klenow épouse alors Elise sous le prétexte de la protéger contre son père qui est venu la lui réclamer avec violence et avec lequel elle redoute par-dessus tout de retourner vivre. Quand Elise apprend la démarche d'Erik qu'elle aussi aime, elle veut quitter Klenow. Alors il la menace de se tuer si elle l'abandonne. Elle reste par pitié envers son bienfaiteur et Klenow, menacé de cécité, lui dit qu'il se tuera quand il sera devenu aveugle ; alors elle sera libre. Il devient en effet aveugle et, naturellement, il ne pense qu'à conserver la vie avec Elise. C'est elle qui se tue un jour qu'elle veut décidément abandonner l'infirme pour rejoindre Erik et c'est en arrachant des mains de l'aveugle le revolver avec lequel il la menace de se suicider. Alors Klenow étreint celle qui n'est plus qu'un cadavre en disant : "Elle est à moi !" Cette pièce est bien interprétée, mais trop lentement, par MM. Denis d'Inès, André Brunot, Jacques Guilhène ; Mmes Marie Bell, Andrée de Chauveron, etc. Quant à Adam et Eve, le besoin ne se faisait pas sentir de cette leçon d'histoire sainte que nous a donnée M. Sacha Guitry, en deux tableaux dont les décors font penser à des cartes postales coloriées. Il y a cependant un joli mot qui nous fait retrouver M. Sacha Guitry, prononcé par Eve après un discours d'Adam pour expliquer l'énigme de l'homme et du monde : "Si c'était vrai !" — G. L. C. Courrier Théâtral L'OPÉTTE A PARIS « L'Auberge du Cheval Blanc », « Katinka », « Un soir de Réveillon » et « Le Pays du Sourire » sont parmi les plus grands succès
suicider. Alors Klenow étreint celle qui n'est plus qu'un cadavre en disant : "Elle est à moi !" Cette pièce est bien interprétée, mais trop lentement, par MM. Denis d'Inès, André Brunot, Jacques Guilhène ; Mmes Marie Bell, Andrée de Chauveron, etc. Quant à Adam et Eve, le besoin ne se faisait pas sentir de cette leçon d'histoire sainte que nous a donnée M. Sacha Guitry, en deux tableaux dont les décors font penser à des cartes postales coloriées. Il y a cependant un joli mot qui nous fait retrouver M. Sacha Guitry, prononcé par Eve après un discours d'Adam pour expliquer l'énigme de l'homme et du monde : "Si c'était vrai !" — G. L. C. Courrier Théâtral L'OPÉTTE A PARIS « L'Auberge du Cheval Blanc », « Katinka », « Un soir de Réveillon » et « Le Pays du Sourire » sont parmi les plus grands succès du moment. À une époque de l'année où la capitale reçoit la visite de nombreux touristes venant de la province et de l'étranger, nous croyons utile de parler ici de quelques-uns des meilleurs spectacles lyriques affichés actuellement à Paris. Évidemment, il s'agit d'œuvres dont la création est relativement récente et nous mettons à part les somptueux spectacles de l'Opéra. Nous mentionnons l'Auberge du Cheval Blanc et Katinka, opérettes féeriques présentées avec magnificence; Un soir de Réveillon, comédie musicale spirituelle et pimpante, et enfin Le Pays du Sourire, œuvre lyrique déjà célèbre dans le monde entier avec une des partitions les plus attrayantes du grand compositeur Franz Lehar, l'auteur de la fameuse Veuve Joyeuse. C'est dans Le Pays du Sourire, à la Gaiité Lyrique, qu'il y a l'air populaire « Je t'ai donné mon cœur », chanté cinq fois à chaque représentation par un ténor extraordinaire, M. Willy Thunis, comédien admirable, saisissant de vérité, dans le rôle d'un prince chinois. Ces spectacles lyriques doivent retenir l'attention de ceux qui viennent à Paris et qui désirent aller au théâtre. Une distribution de premier ordre achève d'assurer à la pièce de Jacques Deval son des plus grands succès de la saison. (Antoine). "Lundi
nous mettons à part les somptueux spectacles de l'Opéra. Nous mentionnons l'Auberge du Cheval Blanc et Katinka, opérettes féeriques présentées avec magnificence; Un soir de Réveillon, comédie musicale spirituelle et pimpante, et enfin Le Pays du Sourire, œuvre lyrique déjà célèbre dans le monde entier avec une des partitions les plus attrayantes du grand compositeur Franz Lehar, l'auteur de la fameuse Veuve Joyeuse. C'est dans Le Pays du Sourire, à la Gaiité Lyrique, qu'il y a l'air populaire « Je t'ai donné mon cœur », chanté cinq fois à chaque représentation par un ténor extraordinaire, M. Willy Thunis, comédien admirable, saisissant de vérité, dans le rôle d'un prince chinois. Ces spectacles lyriques doivent retenir l'attention de ceux qui viennent à Paris et qui désirent aller au théâtre. Une distribution de premier ordre achève d'assurer à la pièce de Jacques Deval son des plus grands succès de la saison. (Antoine). "Lundi 8 heures" Un dîner dans le Monde. Th. AMBASSADEURS Louez: AnJ. 97-60. Faut. à part, de-10 fr. MEILLEUR SUCCÈS D'OPÉRETTE DEMOISELLE MARIERS PALAIS ROYAL JEUDIS ET DIMANCHES MATINEE EMPIRE H Révélation d'une incomparable diva d'opérette. RITA GEORG Plus étourdissant que jamais. SAINT-GRANIER (Q. Bret) Katinka merveille de l'opérette le quotidien! triomphe! Tous les soirs à 20 h. 30 OC. sans augm. de prix 3 THEATRE ANTOINE O. SIGNORET EST ACCLAMÉ dans TROIS POUBELLES 3 actes de F. ROGER-FERDINAND Places de 3 à 5 fr. STUDIO CHAMPS-ELYSEES Vous qui avez « VU » Extase Vous qui avez LU l'Amant de Lady Chatterley Venez VOIR à 21 h. 30 YVETTE et SES ENFANTS de Madeleine-Jacques de Zogheb LA PRESENTATION D'AUJOURD'HUI : Au groupe des Recherches (Vieux-Colombier), à 15 heures, présentation de Le Salut à Marie, de M. Fernand Divorre, et de Tam-Tam, de M. Lucien Hullin. LA PREMIERE DE CE SOIR : Au Théâtre des Arts, À 20 h. 45, première de la Locataire du troisième sur la cour, de Jerome K. Jerome, traduction de Mme Andrée Méry. OPERA. — Les représentations wagnériennes annoncées pour le prochain mois réuniront dans Tristan et Yseult, le Jeudi 8 et le samedi 10 juin, MM.
triomphe! Tous les soirs à 20 h. 30 OC. sans augm. de prix 3 THEATRE ANTOINE O. SIGNORET EST ACCLAMÉ dans TROIS POUBELLES 3 actes de F. ROGER-FERDINAND Places de 3 à 5 fr. STUDIO CHAMPS-ELYSEES Vous qui avez « VU » Extase Vous qui avez LU l'Amant de Lady Chatterley Venez VOIR à 21 h. 30 YVETTE et SES ENFANTS de Madeleine-Jacques de Zogheb LA PRESENTATION D'AUJOURD'HUI : Au groupe des Recherches (Vieux-Colombier), à 15 heures, présentation de Le Salut à Marie, de M. Fernand Divorre, et de Tam-Tam, de M. Lucien Hullin. LA PREMIERE DE CE SOIR : Au Théâtre des Arts, À 20 h. 45, première de la Locataire du troisième sur la cour, de Jerome K. Jerome, traduction de Mme Andrée Méry. OPERA. — Les représentations wagnériennes annoncées pour le prochain mois réuniront dans Tristan et Yseult, le Jeudi 8 et le samedi 10 juin, MM. Lauritz, Melchior, Kipnis, Janssen. Mmes Frida Lehmann, Frida Leider, Sabine Kalter, et dans la Walkyrie, le mardi 13 et le Jeudi 15 juin, MM. Lauritz, Melchior, Schorr, Kipnis, Mmes Lotte Lehmann, Frida Leider, Sabine Kalter. Ces quatre représentations seront dirigées par M. Furtwaengler. — M. Franz, en ce moment au Maroc, où le célèbre artiste obtient le plus beau succès, sera de retour à l'Opéra pour y reprendre de la Juive le rôle d'Eléazar, le 17 mai. OPERA-COMIQUE, — Vendredi, c'est le brillant ténor Sydney Raynw qui interprétera le rôle de Don José, aux côtés de Mlle Tourel qui sera Carmen, rôle dans lequel elle remporta, récemment, un succès éclatant. GYMNASE. — Après-demain Jeudi, à 14 h. 45, en raison du grand succès, matinée supplémentaire du Bonheur, l'œuvre triomphale de M. Henry Bernstein, avec toute l'Incomparable distribution : Yvonne Printemps et Charles Boyer en tête. GAITE-SAINT-MARTIN. — Ainsi que nous l'avons annoncé hier, les habitués des spectacles lyriques de cet heureux théâtre auront la Joie d'entendre le célèbre ténor Richard Tauber dans Chanson d'amour. THEATRE DE LA MADELEINE. — Pour permettre à M. Nikita Baliev de présenter le nouveau spectacle de la Chauve-Souris, qui correspondra avec le vingt-cinquième anniversaire de
Maroc, où le célèbre artiste obtient le plus beau succès, sera de retour à l'Opéra pour y reprendre de la Juive le rôle d'Eléazar, le 17 mai. OPERA-COMIQUE, — Vendredi, c'est le brillant ténor Sydney Raynw qui interprétera le rôle de Don José, aux côtés de Mlle Tourel qui sera Carmen, rôle dans lequel elle remporta, récemment, un succès éclatant. GYMNASE. — Après-demain Jeudi, à 14 h. 45, en raison du grand succès, matinée supplémentaire du Bonheur, l'œuvre triomphale de M. Henry Bernstein, avec toute l'Incomparable distribution : Yvonne Printemps et Charles Boyer en tête. GAITE-SAINT-MARTIN. — Ainsi que nous l'avons annoncé hier, les habitués des spectacles lyriques de cet heureux théâtre auront la Joie d'entendre le célèbre ténor Richard Tauber dans Chanson d'amour. THEATRE DE LA MADELEINE. — Pour permettre à M. Nikita Baliev de présenter le nouveau spectacle de la Chauve-Souris, qui correspondra avec le vingt-cinquième anniversaire de la célèbre compagnie, le Théâtre de la Madeleine fera relâche toute cette semaine. La répétition générale de Nikita Baliev est fixée au mardi 16 mai. THEATRE SARAH-BERNHARDT. — La Fille à Lévy fait salle comble tous les soirs. C'est la comédie la plus amusante et l'interprétation est remarquable. G. ET L. PITOEFF et leur compagnie, avec Jane Lory, dans les Gants blancs, de Bergman, au Théâtre de l'Avenue. AU THEATRE DE L'HUMOUR. — Jeudi soir, répétition générale privée : L'Humour sans voiles. ETANT DONC l'énorme affluence du public aux représentations de l'Auberge du cheval blanc, qui triomphe tous les soirs au Théâtre Mogador, avec Georges Milton, en tête de la brillante interprétation, il est prudent de retenir ses places à l'avance. Jeudi et dimanche matinée à 14 h. 30. LE THEATRE DE L'HUMOUR fait sa réouverture vendredi avec la première, à bureaux ouverts, de L'Humour sans voiles, revue en 2 actes de Valentin Tarpault. LE PAYS DU SOURIRE, de Franz Lehar, À la Gaîté-Lyrique, est le spectacle que vous devez voir ; c'est un des plus grands succès de l'année (Willy Thunis et Georgette Simon principaux interprètes). Jeudi, matinée. LE THEATRE DE L'HUMOUR Jouera tous les soirs à 21 h.
L. PITOEFF et leur compagnie, avec Jane Lory, dans les Gants blancs, de Bergman, au Théâtre de l'Avenue. AU THEATRE DE L'HUMOUR. — Jeudi soir, répétition générale privée : L'Humour sans voiles. ETANT DONC l'énorme affluence du public aux représentations de l'Auberge du cheval blanc, qui triomphe tous les soirs au Théâtre Mogador, avec Georges Milton, en tête de la brillante interprétation, il est prudent de retenir ses places à l'avance. Jeudi et dimanche matinée à 14 h. 30. LE THEATRE DE L'HUMOUR fait sa réouverture vendredi avec la première, à bureaux ouverts, de L'Humour sans voiles, revue en 2 actes de Valentin Tarpault. LE PAYS DU SOURIRE, de Franz Lehar, À la Gaîté-Lyrique, est le spectacle que vous devez voir ; c'est un des plus grands succès de l'année (Willy Thunis et Georgette Simon principaux interprètes). Jeudi, matinée. LE THEATRE DE L'HUMOUR Jouera tous les soirs à 21 h. 30, et en matinée, 15 h., les mardi, Jeudi, samedi, dimanche. A AUJOURD'HUI matinée, Vices, l'admirable pièce dévoilant au grand jour le mal de notre époque, triomphe au Studio de Paris, 16, rue de Châtou. Fauteuils, 15 fr. LE THEATRE DE L'HUMOUR a ouvert son bureau de location : Pigalle 85-85. Après avoir joué 600 spectacles. 000 francs par mois dans 130 villes de France et d’Algérie, l’excellent comique Biscot a réintégré Paris hier au soir, rentrant de Versailles, où il avait donné sa dernière représentation. Mme FANNY HELDY ira prochainement chanter Rosine, du Barbier de Séville, à la Scala de Milan. Conférences Recital-Conférence CHOPIN, LISZT, GRIEG, etc. Robert LORTAT Jeudi 11 Mai, à 2 h. 46 très prêches THEATRE DES AMBASSADEURS Faut. 10 à 20 fr. Les grands événements actuels seront résumés par Joseph CAILLAUX dans sa conférence intitulée : « Sur les Sommets » Jeudi 12 Mai, 17 h. 30 Th. AMBASSADEURS OPERA, relâche. Mercredi, le Crépuscule des dieux. FRANÇAIS, 20 h. 15, le Professeur Klenow, Adam et Eve. Mercredi, Professeur Klenow, Adam et Eve OPERA-COMIQUE, 20 h. 13, Frasquita. Mercredi, la Tosca, Cavalleria Rusticana. ODEON, 20 h. 30, le Rosaire, Il n'est jamais trop tard. Mercredi, la
85-85. Après avoir joué 600 spectacles. 000 francs par mois dans 130 villes de France et d’Algérie, l’excellent comique Biscot a réintégré Paris hier au soir, rentrant de Versailles, où il avait donné sa dernière représentation. Mme FANNY HELDY ira prochainement chanter Rosine, du Barbier de Séville, à la Scala de Milan. Conférences Recital-Conférence CHOPIN, LISZT, GRIEG, etc. Robert LORTAT Jeudi 11 Mai, à 2 h. 46 très prêches THEATRE DES AMBASSADEURS Faut. 10 à 20 fr. Les grands événements actuels seront résumés par Joseph CAILLAUX dans sa conférence intitulée : « Sur les Sommets » Jeudi 12 Mai, 17 h. 30 Th. AMBASSADEURS OPERA, relâche. Mercredi, le Crépuscule des dieux. FRANÇAIS, 20 h. 15, le Professeur Klenow, Adam et Eve. Mercredi, Professeur Klenow, Adam et Eve OPERA-COMIQUE, 20 h. 13, Frasquita. Mercredi, la Tosca, Cavalleria Rusticana. ODEON, 20 h. 30, le Rosaire, Il n'est jamais trop tard. Mercredi, la Testamentasse. AMBASSADEURS, 21 h., Lundi, 8 heures. AMBIGU 20 h. 45, la Fleur des pois. GAITE, 20 h. 45, « 3 » (Signoretti. ARTS, 20 h. 45, Locataire du 3 sur la cour. ATELIER, 20 h. 45, Volpone. ATHENAEUM, 21, Paradis perdu (Hugo-Dutlos) « AVENUE (Pitoëff), 21 h., les Gants blancs. BOUFF.-PARIS., 20 h. 45, Soir de réveillon. CHATELET, 20 h 30, Nina Rosa. COMEDIE CH.-ELY., 21 h., Intermezzo. COMEDIE-MONDAINE. 20 h. 45, Denise. COMEDIA, 21 h., Suzanne a été violée. DANNOU, 21 h., Dix-neuf ans. DEJAZET. 21 h., Tire nu flanc (Durteuil) EMPIRE, 20 h. 30, Kalinin. FOLIES-WAG., 20.45, Femme comme les autres. GAITE-LYR., 20 h. 45, le Pays du sourire. GOBELINS, 20 h. 30, Georgius. GYMNASIE. 21 h., le Bonheur, de Bernstein. MADELEINE, 21 heures, la 3ème chambre. MATHURINS, 21 h., la Voie ménagée. MICHEL, 21.15, Femme en blanc (G. Morinay). MICHEL, 20 h. 45, le Vol nuptial. MOGADOR, 20.30, Auberge du cheval blanc. MONCEY, 20 h 30, le Chant du berceau. MONTPARNASSE, 21 h., Crime et châtiment. MOULIN-BLEU. 21 h. 30, l’Auberge du nill. NOUVEAUTÉS, 21 h., Oh! papal opérette. OEUVRE, 21 h. 15, Tantale. PALACE. 20 h. 45, le Marchand de canons. PALAIS-ROYAL. 21 h., Jeunesse
blancs. BOUFF.-PARIS., 20 h. 45, Soir de réveillon. CHATELET, 20 h 30, Nina Rosa. COMEDIE CH.-ELY., 21 h., Intermezzo. COMEDIE-MONDAINE. 20 h. 45, Denise. COMEDIA, 21 h., Suzanne a été violée. DANNOU, 21 h., Dix-neuf ans. DEJAZET. 21 h., Tire nu flanc (Durteuil) EMPIRE, 20 h. 30, Kalinin. FOLIES-WAG., 20.45, Femme comme les autres. GAITE-LYR., 20 h. 45, le Pays du sourire. GOBELINS, 20 h. 30, Georgius. GYMNASIE. 21 h., le Bonheur, de Bernstein. MADELEINE, 21 heures, la 3ème chambre. MATHURINS, 21 h., la Voie ménagée. MICHEL, 21.15, Femme en blanc (G. Morinay). MICHEL, 20 h. 45, le Vol nuptial. MOGADOR, 20.30, Auberge du cheval blanc. MONCEY, 20 h 30, le Chant du berceau. MONTPARNASSE, 21 h., Crime et châtiment. MOULIN-BLEU. 21 h. 30, l’Auberge du nill. NOUVEAUTÉS, 21 h., Oh! papal opérette. OEUVRE, 21 h. 15, Tantale. PALACE. 20 h. 45, le Marchand de canons. PALAIS-ROYAL. 21 h., Jeunesse des maires. PARIS-FOLIES, 21 h., Fisc mon nu, rev. PIGALLE. 21 h., les Bootleggers. PORTE-SAINT-MARTIN, 20 h. 30, Hip. RENAISSANCE, 21 h., Un mari en location. SAINt-GEORGES, 21 h., 3 et une. SAINT-BERNARD, 20 h. 45, la Fille à Lévy. STUDIO CH.-ELY., 21 h. 30, Yvette et ses enfants. STUDIO DE PARIS. 15-15. 21-15, Vices. TH. DE L’HUMOUR, relâche pour répétitions. TH. DE PARIS, 21 heures, Ma sœur de luxe. VARIETES, 21 h., Châteaux en Espagne. XX-COLOMBIER (Cie Quinze), 21 h., Loire. Les grands Concerts Mme YVETTE GUILBERT donnera jeudi, à 21 h., Salle Chopin (Pleyel), l'avant-dernière représentation de Madame Chiffon, précédée d'un programme de chansons. Dernière représentation mardi soir, 16. mai. PLEYEL, 21 heures, Festival Brahms. Spectacles et Concerts NON ! JOSÉPHINE BAKER NE MANGE PAS DE LION Notre célèbre fantaisiste qui triomphe chaque soir au CASINO DE PARIS dans LA JOIE DE PARIS s'est émue d’une publicité faite sous son nom concernant un grand banquet au cours duquel on a mangé du lion. Joséphine BAKER a protesté, elle n’a pas présidé ce banquet et elle Intente un procès aux instigateurs de cette fable. Joséphine qui fait partie de la Société protectrice des animaux aime trop les bêtes pour
DE PARIS. 15-15. 21-15, Vices. TH. DE L’HUMOUR, relâche pour répétitions. TH. DE PARIS, 21 heures, Ma sœur de luxe. VARIETES, 21 h., Châteaux en Espagne. XX-COLOMBIER (Cie Quinze), 21 h., Loire. Les grands Concerts Mme YVETTE GUILBERT donnera jeudi, à 21 h., Salle Chopin (Pleyel), l'avant-dernière représentation de Madame Chiffon, précédée d'un programme de chansons. Dernière représentation mardi soir, 16. mai. PLEYEL, 21 heures, Festival Brahms. Spectacles et Concerts NON ! JOSÉPHINE BAKER NE MANGE PAS DE LION Notre célèbre fantaisiste qui triomphe chaque soir au CASINO DE PARIS dans LA JOIE DE PARIS s'est émue d’une publicité faite sous son nom concernant un grand banquet au cours duquel on a mangé du lion. Joséphine BAKER a protesté, elle n’a pas présidé ce banquet et elle Intente un procès aux instigateurs de cette fable. Joséphine qui fait partie de la Société protectrice des animaux aime trop les bêtes pour manger du lion. Elle les a vue chaque soir en scène caresser sa bête panthère Chiquita pour se rendre compte que si Joséphine est l'idole des foules, elle est aussi l’amie des bêtes. ALHAMBRA Sur scène : Programme Music-Hall Lucienne Boyer Au Cinéma Le film des 7 vedettes Grand Hotel CASINO DE PARIS (67, rue Montmartre). T.I.J. 1. mat., 2. h., soir., 21 h., revue suggestive: Fisc mon nu -Nouveau début. Gaumont, 10, 15 fr. EUROPEEN IL Y A SUCCESS COMPLET si 1 COMPLET si ALHAMBRA, 15, 21, Lucienne Boyer, artiste, Grand Hôtel. BOBINO, 20.30, Cyrano, Gardon, Vallier. CASINO PARIS, 20.45, Joie de Paris (J. Baker). EUROPEEN, M.,S., Lys Gauty (gd prix disque). FOLIES-BERGÈRE, 20.30, Revue d'amour. GAUMONT-PALACE, quatre attractions. MEDRANO, 20.45, tigres, lions. Mat., S., D. MOULIN-CHANSON, 21.15, Garçons et filles. SCALA, 20 h. 45, la Revue bordelaise. GROLYEUM, tous les jours thé et soirée. Taxi-girls. DANCING Moulin-Bleu. 17 à 19, danseuses nues. MOULIN-ROUGE BAL, mat., soir, et toute nuit. TABARIN, 21 h., attractions. French cancan. Cabarets TRIOMPHE AUX COULISSES avec SOUPLEX MARSAC E. WYL et CHARLEY dans leur brillant tour de chant et LA REVUE A MINUIT Lucienne Boyer chante "CHEZ ELLE" 4, rue de la Michodière avec
CASINO DE PARIS (67, rue Montmartre). T.I.J. 1. mat., 2. h., soir., 21 h., revue suggestive: Fisc mon nu -Nouveau début. Gaumont, 10, 15 fr. EUROPEEN IL Y A SUCCESS COMPLET si 1 COMPLET si ALHAMBRA, 15, 21, Lucienne Boyer, artiste, Grand Hôtel. BOBINO, 20.30, Cyrano, Gardon, Vallier. CASINO PARIS, 20.45, Joie de Paris (J. Baker). EUROPEEN, M.,S., Lys Gauty (gd prix disque). FOLIES-BERGÈRE, 20.30, Revue d'amour. GAUMONT-PALACE, quatre attractions. MEDRANO, 20.45, tigres, lions. Mat., S., D. MOULIN-CHANSON, 21.15, Garçons et filles. SCALA, 20 h. 45, la Revue bordelaise. GROLYEUM, tous les jours thé et soirée. Taxi-girls. DANCING Moulin-Bleu. 17 à 19, danseuses nues. MOULIN-ROUGE BAL, mat., soir, et toute nuit. TABARIN, 21 h., attractions. French cancan. Cabarets TRIOMPHE AUX COULISSES avec SOUPLEX MARSAC E. WYL et CHARLEY dans leur brillant tour de chant et LA REVUE A MINUIT Lucienne Boyer chante "CHEZ ELLE" 4, rue de la Michodière avec Pills et Tabet & GRAND PRIX DU DISQUE 1933 COUCOU. — Les as de la chanson Charlie Saupinex, Gabriello, Marsac et P. Dac dans leurs œuvres et le caricaturiste Raoul Guérin. La revue gaie : C'est un triomphe. CHEZ ELLE. 23. Lucienne Boyer. Dim. 02-51 CHEZ LES NUDISTES, 16, r.Fabourg, 22. 21 h. COUCOU, 21, Charlie, Souplex, Dac.rev,nouv. 2-ANES, 21, Paul Colin et revue nouv 10-HEURES, 22, Martini, Rieux et l'arisys. LA HESSE (116 bis, Ch.-Elys.), dancing. LE NORMANDY (116 bis, Ch.-Elys.). tziganes. LUNE-ROUSSE, 21, Joie Montmartre, revue Dorn. WATSON (Ternes), cabaret. 20 h. Le gala de l’Aide aux artistes Ce gala, qui aura lieu vendredi à 20 h. 45, à la salle Pleyel, en la présence du président de la République, sera magnifique. L'association des critiques d’art, qui l’organise au bénéfice des caisses de chômage des peintres et statuaires, a composé un merveilleux programme, qui comprend une pléiade de vedettes. L’illustre danseuse Argentina, qui vient de rentrer à Paris, a accepté, à titre exceptionnel, de danser pour les artistes malheureux. Yvette Guilbert chantera pour eux de vieilles chansons françaises. Sacha Guitry compose un à-propos en vers à leur intention, qui sera dit par M. Léon Bernard, de la Comédie-Française.