jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
localité quatre fois par jour, et s'arrête près du domaine. L'immeuble est placé dans un cadre très agréable et très salubre. Il comprend des parcs et des vergers. Les pensionnaires en état de fournir un léger travail pourront s'adonner soit à l'entretien de la basse-cour et des jardins, soit à divers métiers n'exigeant qu'une fatigue minime. De plus, rien ne sera négligé en ce qui concerne les distractions nécessaires dans un établissement de ce genre. L'Installation d'un poste de télégraphie sans fil, sera prévu. Aux cas où les veuves de guerre désireraient profiter de cette Institution, l'Office national envisagerait volontiers la possibilité de les admettre comme pensionnaires sous un régime spécial. Les candidats éventuels sont priés de bien vouloir adresser leurs demandes au Comité des Mutilés, à la Préfecture, avant le 20 octobre. LES AUDITIONS RADIOTÉLÉPHONIQUES D'AUJOURD'HUI TOUR EIFFEL 9.650 m. P. 10 kw. 18 heures Journal parlé par T. S. F. 19 h. 15 Radio-concert Prélude à l'après-midi d'un Faust, par l'orchestre des Amis de la Tour (Debussy) Sonate pour piano et violon (Franck), premier et deuxième mouvement, Du Bozzo et N. Schwaab (redemandé!) Dan. les appels de l'Asturies Centrale, orchestre symbolique) Czerny (Métamorphoses): Chanson de Sherezade, violon solo Mlle M.-L. Offen Trois pièces, chant (Wagner) Ariadne (Marino Ratti) La Source (Davidoff) Arlequin, violoncelle (Popper). Mlle Madeleine de Camponga Squard, orchestre (Reyer) Carnaval, piano (Schumann). M. Maurice Schwaab L'invitation au voyage, la Valse et la Cloche, la Vie antérieure, chants (Duparc), Mme Marina Ratti L'heure exquise (Schumann) Grave (Ecoles Pavane Louis XIII, violon 'Louts Chopin'. Mlle Pepina Ruozzo nourrice Fantastique et Espana, orchestre (Chabrier). RADIO-PARIS 1.750 m. P. 3 kw. 12 h. 30 Radio-concert par l'orchestre Radio-Paris 1. Qui on rigole, fox-trot (Gabarroche-Salabert) 2. Chinou (Mlle Le Cun). intermezzo valse, 3. Prélude et allegro (Pugni-Kreisler) solo de violon 4. Malice du Printemps (M. Deleau) 5. Gracieux. Intermezzo Cherzo 6. Chant Mme Laplace: 7. Foxtrot des Cloches (Guy d'Arnel), 8. La Légende du Point d'Arcueil, fantaisie (Fourdrain-Delsaux), 9. Sérénade à la Lune Raoul Puimot). solo de piano Marcel Briclot 10. Joueur Propose. tarentella (G. Bernard); 11. Après un rêve (G.
Mlle M.-L. Offen Trois pièces, chant (Wagner) Ariadne (Marino Ratti) La Source (Davidoff) Arlequin, violoncelle (Popper). Mlle Madeleine de Camponga Squard, orchestre (Reyer) Carnaval, piano (Schumann). M. Maurice Schwaab L'invitation au voyage, la Valse et la Cloche, la Vie antérieure, chants (Duparc), Mme Marina Ratti L'heure exquise (Schumann) Grave (Ecoles Pavane Louis XIII, violon 'Louts Chopin'. Mlle Pepina Ruozzo nourrice Fantastique et Espana, orchestre (Chabrier). RADIO-PARIS 1.750 m. P. 3 kw. 12 h. 30 Radio-concert par l'orchestre Radio-Paris 1. Qui on rigole, fox-trot (Gabarroche-Salabert) 2. Chinou (Mlle Le Cun). intermezzo valse, 3. Prélude et allegro (Pugni-Kreisler) solo de violon 4. Malice du Printemps (M. Deleau) 5. Gracieux. Intermezzo Cherzo 6. Chant Mme Laplace: 7. Foxtrot des Cloches (Guy d'Arnel), 8. La Légende du Point d'Arcueil, fantaisie (Fourdrain-Delsaux), 9. Sérénade à la Lune Raoul Puimot). solo de piano Marcel Briclot 10. Joueur Propose. tarentella (G. Bernard); 11. Après un rêve (G. Faure), solo de violoncelle 12. Liszt (Akkerman-Chopin) 13. Les Précieuses, menuet (Gabriel Mayer) 14. Chant Mme Laplace 15. Pour Michèle, sérénade Jean Mazot 16. Crépuscule d'Automne (M. Marsac) 17. Madras, suite orientale (L. Epinat). 20 h. 30 Radio-concert organisé par Radio-Sélection Nicole Renier Annette Mme Gaillard Atam M. Laffant Gaspar M. Hiaux Chœurs sous la direction de M. Maurice de Villers, orchestre Radio-Paris. RADIO-TOULOUSE 430 m. P. 5.000 w. 18 h. 40 Concert par M. Galinier. piano: M. Franquin, violon M. Sansac. alto M. Cayla, violoncelle 1. Frères joyeux, valse (Vollstedt) 2. Mariage des roses (C. Franck) 3. Concert (E. Lalo), par M. Cayla: 4. Au crépuscule (A. Kunc) 5. Graziosa. sélection J. Mazellier) 6. Chanson Louis XIII (Couperin), par M. Franquin, des Concerts Colonne 7. Trio (J. Haydn) 8. Danse caractéristique (Tchaikowsky). 20 h. 41: Conseils aux mères pour les jeunes enfants La chambre et le berceau. 20 h. 50 Émission offerte par la Compagnie des Lampes (lampe Métal et lampe Mazarda), 41, rue de la Boétie. Paris. 21 heures Sélection sur les Dragons de Villars, opéra-comique en 3 actes de Lochroy et Cormon, musique de A. Maillard. Distribution Sylvain, Jean Rousseau, ténor du théâtre du Capitole Belamy, L.
M. Hiaux Chœurs sous la direction de M. Maurice de Villers, orchestre Radio-Paris. RADIO-TOULOUSE 430 m. P. 5.000 w. 18 h. 40 Concert par M. Galinier. piano: M. Franquin, violon M. Sansac. alto M. Cayla, violoncelle 1. Frères joyeux, valse (Vollstedt) 2. Mariage des roses (C. Franck) 3. Concert (E. Lalo), par M. Cayla: 4. Au crépuscule (A. Kunc) 5. Graziosa. sélection J. Mazellier) 6. Chanson Louis XIII (Couperin), par M. Franquin, des Concerts Colonne 7. Trio (J. Haydn) 8. Danse caractéristique (Tchaikowsky). 20 h. 41: Conseils aux mères pour les jeunes enfants La chambre et le berceau. 20 h. 50 Émission offerte par la Compagnie des Lampes (lampe Métal et lampe Mazarda), 41, rue de la Boétie. Paris. 21 heures Sélection sur les Dragons de Villars, opéra-comique en 3 actes de Lochroy et Cormon, musique de A. Maillard. Distribution Sylvain, Jean Rousseau, ténor du théâtre du Capitole Belamy, L. Villette. baryton du Royal d'Anvers Thibaut, A. Lavigne. premier comique de la Tête-Promenade de Nice; un pasteur, M. von Rem un lieutenant de dragons M. Delbourg Rose Friquet, Mlle Sylviane, de l'Opéra de Lyon George, Mlle Gina d'Artois, du Casino de Cannes dragons, paysans, paysannes. Ouverture, fantaisie et entr'actes joués par l'orchestre Aymé Kunc. LONDRES 385 m. P. 3.000 w. 13 heures Récital d'orgue fantaisie et fugue et de mineur (Bach) Monologue en sol (Rheinberger) Prélude de psaume (Howells) Prélude, Old (Parry) Brève adresse, hymne Adagio de la 3e Symphonie (Verne); Menuet de Samson (Handel) 14 heures Causerie musicale. 16 h. 15 Orchestre du Marble Arch Pavillon. 18 heures London Radio Dance Band. 19 h. 10 Lecture en français Lettres de mon moulin. 19 h. 28 Intermède musical. 21 h. 30 Causerie La musique et l'auditeur moyen. 21 h. 45 Sonate op. 53. 1er mouvement (Beethoven). 22 heures Signaux horaires. Météorologie. Nouvelles. Avis. 22 h. 15 Chants de Ralph Vaughan Williams. 22 h. 30 Musique de danse de l'Hôtel Cecil. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. 12 h. 35 Musique de Beales' Restaurant. 16 heures Orchestre du Grand Super Cinéma. Westbourne. 18 heures Wireless trio. 19 heures Programme de Londres.
par l'orchestre Aymé Kunc. LONDRES 385 m. P. 3.000 w. 13 heures Récital d'orgue fantaisie et fugue et de mineur (Bach) Monologue en sol (Rheinberger) Prélude de psaume (Howells) Prélude, Old (Parry) Brève adresse, hymne Adagio de la 3e Symphonie (Verne); Menuet de Samson (Handel) 14 heures Causerie musicale. 16 h. 15 Orchestre du Marble Arch Pavillon. 18 heures London Radio Dance Band. 19 h. 10 Lecture en français Lettres de mon moulin. 19 h. 28 Intermède musical. 21 h. 30 Causerie La musique et l'auditeur moyen. 21 h. 45 Sonate op. 53. 1er mouvement (Beethoven). 22 heures Signaux horaires. Météorologie. Nouvelles. Avis. 22 h. 15 Chants de Ralph Vaughan Williams. 22 h. 30 Musique de danse de l'Hôtel Cecil. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. 12 h. 35 Musique de Beales' Restaurant. 16 heures Orchestre du Grand Super Cinéma. Westbourne. 18 heures Wireless trio. 19 heures Programme de Londres. 19 h. 40 Causerie villes côtières d'Espagne. 20 heures Musique d'instruments. 21 h. 30 Programme de Londres. ÉCHOS VOISIN a écrit quelque part que l'accélération de la tenue de route et le freinage sont les trois beautés d'une voiture. Ces trois beautés, il les a élevées au niveau de trois merveilles sur sa nouvelle 14 CV. à six cylindres prodige de souplesse qui, carrossée en conduite intérieure avec 4 places occupées et avec bagages, passe de 6 à 18 km. à l'heure en prise directe, couvre le km. départ arrêté en 42 secondes, le kilomètre lancé arrivée arrêtée en 33 secondes, monte jusqu'à 10 m en prise directe. Consommant que 14 litres d'essence au cent kilomètres, la nouvelle six cylindres VOISIN peut se dire chiffres l'appui le génie voiture au monde actuellement ce programme. CONCESSIONNAIRES M. Dufour, Garage de la Côte-d'Emeraude qu. Diuguay-Trinité, St-Malo. M. A. Giraud, 107, rue du Mans Alençon. M. Matile, Grands Garages de Bretagne, 20. rue Racine, Nantes. M. Favre, Garage Le Burhis, 18, boulevard de la Gare, Quimper. Garage Paris-Brest, à Rennes, pour l'arrondissement de Rennes et Vitré. La providence des écoliers, collégiens, lycéens /UN PETITE BROUSSE qui leur donne tous les renseignements dont ils
merveilles sur sa nouvelle 14 CV. à six cylindres prodige de souplesse qui, carrossée en conduite intérieure avec 4 places occupées et avec bagages, passe de 6 à 18 km. à l'heure en prise directe, couvre le km. départ arrêté en 42 secondes, le kilomètre lancé arrivée arrêtée en 33 secondes, monte jusqu'à 10 m en prise directe. Consommant que 14 litres d'essence au cent kilomètres, la nouvelle six cylindres VOISIN peut se dire chiffres l'appui le génie voiture au monde actuellement ce programme. CONCESSIONNAIRES M. Dufour, Garage de la Côte-d'Emeraude qu. Diuguay-Trinité, St-Malo. M. A. Giraud, 107, rue du Mans Alençon. M. Matile, Grands Garages de Bretagne, 20. rue Racine, Nantes. M. Favre, Garage Le Burhis, 18, boulevard de la Gare, Quimper. Garage Paris-Brest, à Rennes, pour l'arrondissement de Rennes et Vitré. La providence des écoliers, collégiens, lycéens /UN PETITE BROUSSE qui leur donne tous les renseignements dont ils ont besoin dans leurs études, qui leur permet d'avoir des idées précises, de se rendre compte de tout par eux-mêmes, de travailler intelligemment et avec fruit ÉDITIONS DE TOUS PRIX du genre J'ai vu VIC en qualité POÊLE À BOIS Le nom "MERUS" marqué sur le poêle AU COMITÉ DE DÉFENSE DES VICTIMES DE LA GUERRE Hier, dans le grand amphithéâtre de la Faculté de Droit s'est tenue l'Assemblée constitutive de défense des victimes de la guerre. Cette nouvelle association groupe les sociétés déjà existantes du Calvados et des membres isolés. Elle ne se compose que des victimes de guerre pensionnées, veuves de guerre, ascendants, etc. Au bureau avaient pris place M. Letailleur, président de la Société des réformés de Lisieux Leroy, président des invalides de guerre Delhommeau et Mme Le Gay. Après un exposé des bases de l'association, M. Letailleur en fit adopter les statuts après une longue discussion. On procéda ensuite à la nomination des membres du Conseil d'administration. ACCIDENT. Une auto conduite par M. Hérict, demeurant 20, rue Baltot, qui passait route de Rouen, à hauteur de l'octroi, a renversé Mme Moussay Auguste, qui fut légèrement contusionnée. PORTE RECOMPENSE à qui procurera propriété à acheter 4 à
DÉFENSE DES VICTIMES DE LA GUERRE Hier, dans le grand amphithéâtre de la Faculté de Droit s'est tenue l'Assemblée constitutive de défense des victimes de la guerre. Cette nouvelle association groupe les sociétés déjà existantes du Calvados et des membres isolés. Elle ne se compose que des victimes de guerre pensionnées, veuves de guerre, ascendants, etc. Au bureau avaient pris place M. Letailleur, président de la Société des réformés de Lisieux Leroy, président des invalides de guerre Delhommeau et Mme Le Gay. Après un exposé des bases de l'association, M. Letailleur en fit adopter les statuts après une longue discussion. On procéda ensuite à la nomination des membres du Conseil d'administration. ACCIDENT. Une auto conduite par M. Hérict, demeurant 20, rue Baltot, qui passait route de Rouen, à hauteur de l'octroi, a renversé Mme Moussay Auguste, qui fut légèrement contusionnée. PORTE RECOMPENSE à qui procurera propriété à acheter 4 à 10 hectares dans Eure, E.-et-Loire, Calvados. Phares, 14, rue de Londres, à Paris. UNION DANSANTE BAYEUSAINE. Dimanche 17 octobre, à 21 heures, salle Saint-Laurent, deuxième bal de la saison, organisé par l'U. D. B. Orchestre, jazz, buffet. Sainte-Honorine-de-Ducy PLAIDE, M. Auguste Renet, 41 ans, forgeron à Sainte-Honorine-de-Ducy, a porté plainte pour menaces contre Louet, dit Marabout, 48 ans, Journalier, sans domicile fixe, actuellement détenu à la maison d'arrêt de Caen, pour tentative de meurtre. Guéron MOUTONS ÉGORGES. Deux moutons qui se trouvaient avec d'autres dans un herbage, à Monceaux, ont été égorgés par des chiens inconnus. M. Albert Marie, propriétaire à Guéron, auxquels ils appartenaient, a porté plainte. Préjudice 650 francs. Juaye-Mondaye VOL DE LINGE. M. Léon Le Goupil, 44 ans, journalier à Juaye-Mondaye a porté plainte pour vol de linge commis dans son jardin. Quatre oreillers, trois chemises de fillette et une petite chemise, ainsi que onze mouchoirs blancs ont été soustraits. Cranchamps-les-Bains L'INAUGURATION DU PORT. L'inauguration du port, qui devait avoir lieu le 10 octobre, est remise à dimanche 24 octobre. Littry UN CONDAMNÉ MODÈLE M. Paul Gascoin, journalier à Littry, condamné à 6 jours d'emprisonnement pour vol, se présentait il y a quelques jours à la prison
pour menaces contre Louet, dit Marabout, 48 ans, Journalier, sans domicile fixe, actuellement détenu à la maison d'arrêt de Caen, pour tentative de meurtre. Guéron MOUTONS ÉGORGES. Deux moutons qui se trouvaient avec d'autres dans un herbage, à Monceaux, ont été égorgés par des chiens inconnus. M. Albert Marie, propriétaire à Guéron, auxquels ils appartenaient, a porté plainte. Préjudice 650 francs. Juaye-Mondaye VOL DE LINGE. M. Léon Le Goupil, 44 ans, journalier à Juaye-Mondaye a porté plainte pour vol de linge commis dans son jardin. Quatre oreillers, trois chemises de fillette et une petite chemise, ainsi que onze mouchoirs blancs ont été soustraits. Cranchamps-les-Bains L'INAUGURATION DU PORT. L'inauguration du port, qui devait avoir lieu le 10 octobre, est remise à dimanche 24 octobre. Littry UN CONDAMNÉ MODÈLE M. Paul Gascoin, journalier à Littry, condamné à 6 jours d'emprisonnement pour vol, se présentait il y a quelques jours à la prison de Bayeux pour y purger sa peine mais par suite de la suppression de la prison à Bayeux et de son transfert à Caen, le gardien-chef refusa l'entrée au condamné. Ce dernier, ne tenant nullement à être arrêté à son domicile ou sur la route par les gendarmes, se rendit à la gendarmerie de Balleroy où il narra son aventure. Les gendarmes l'arrêtèrent donc. Gascoin, qui avait effectué un parcours de 16 kilomètres pour se rendre à la prison de Bayeux, en fit seize autres pour se faire arrêter définitivement à la gendarmerie de Balleroy. Quelle dissemblance avec l'escroc Rème ! LE NOUVEAU SERVICE DES TRAINS. Le nouveau service d'hiver des chemins de fer de l'État ayant supprimé le premier train du matin qui arrivait à Falaise à 5 h. 47. c'est ce train qui apportait les courriers postaux de toutes les directions pour Falaise et les environs. Les sacs postaux sont maintenant acheminés entre Coulibœuf et Falaise par un train de marchandises qui doit arriver vers 6 heures. Ce train de marchandises doit correspondre à Coulibœuf avec un train de marchandises régulier à vitesse accélérée. Mais ces trains de marchandises ne sont-ils pas soumis à des retards parfois importants
à la gendarmerie de Balleroy où il narra son aventure. Les gendarmes l'arrêtèrent donc. Gascoin, qui avait effectué un parcours de 16 kilomètres pour se rendre à la prison de Bayeux, en fit seize autres pour se faire arrêter définitivement à la gendarmerie de Balleroy. Quelle dissemblance avec l'escroc Rème ! LE NOUVEAU SERVICE DES TRAINS. Le nouveau service d'hiver des chemins de fer de l'État ayant supprimé le premier train du matin qui arrivait à Falaise à 5 h. 47. c'est ce train qui apportait les courriers postaux de toutes les directions pour Falaise et les environs. Les sacs postaux sont maintenant acheminés entre Coulibœuf et Falaise par un train de marchandises qui doit arriver vers 6 heures. Ce train de marchandises doit correspondre à Coulibœuf avec un train de marchandises régulier à vitesse accélérée. Mais ces trains de marchandises ne sont-ils pas soumis à des retards parfois importants ? L'expérience nous dira si cette nouvelle organisation ne se traduira pas par de graves inconvénients pour le service postal. Déjà le fait s'est produit vendredi dernier le train de marchandises n'est pas venu. donc, pas de courrier le courrier n'a commencé à être distribué en ville qu'à 10 heures du matin et, malheureusement, c'est la première fois depuis mercredi, mais ce n'est pas la dernière. Pauvres Français, après les diverses suppressions dont vous venez d'être victime, on vous retarde votre courrier. Bretville-sur-Laise DISPARITION D'UNE VALISE. M. Charles Béjenger, négociant en vinaigres de commerce et marchand de toiles et de tissus à Alençon, par l'autre soir son auto dans la cour de l'hôtel Desplanques: le lendemain matin il constata qu'une valise en cuir jaune, contenant des échantillons, du linge et d'autres objets, avait disparu. Il a porté plainte et une enquête est ouverte. Epinay FÊTE RELIGIEUSE. Dimanche prochain, 17 octobre, fête et bénédiction d'une statue de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus. À 10 heures, grand'messe; à 3 heures, vêpres, sous la présidence de M. le doyen de Thury-Harcourt. Sermon par M. le Curé de Tournebi. Salut solennel. Saint-Martin-de-Mieux ACCIDENT. M. Désiré Lescroart, cultivateur, lieu de Miette, mettait son auto en
du matin et, malheureusement, c'est la première fois depuis mercredi, mais ce n'est pas la dernière. Pauvres Français, après les diverses suppressions dont vous venez d'être victime, on vous retarde votre courrier. Bretville-sur-Laise DISPARITION D'UNE VALISE. M. Charles Béjenger, négociant en vinaigres de commerce et marchand de toiles et de tissus à Alençon, par l'autre soir son auto dans la cour de l'hôtel Desplanques: le lendemain matin il constata qu'une valise en cuir jaune, contenant des échantillons, du linge et d'autres objets, avait disparu. Il a porté plainte et une enquête est ouverte. Epinay FÊTE RELIGIEUSE. Dimanche prochain, 17 octobre, fête et bénédiction d'une statue de Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus. À 10 heures, grand'messe; à 3 heures, vêpres, sous la présidence de M. le doyen de Thury-Harcourt. Sermon par M. le Curé de Tournebi. Salut solennel. Saint-Martin-de-Mieux ACCIDENT. M. Désiré Lescroart, cultivateur, lieu de Miette, mettait son auto en marche, lorsqu'il reçut la manivelle sur le genou gauche. Le docteur Lebreton lui a donné trois semaines de repos. FOIRE PETITE SAINT-MICHEL. Le maire de Lisieux rappelle qu'une foire importante aura lieu dans cette ville le samedi 16 octobre. Cette foire comprend la vente des bestiaux, volailles, arbustes et les produits agricoles de toutes espèces. ÉTABLISSEMENTS CIVILS Naissances. Irène Goemaere, 23, rue d'Orival Simone Dubourg, 8, chemin d'Assemont Yvette Rioult, 9, rue de Caen Raymond Galopin, 4, rue de Paris; Jacqueline Olivier, 60, rue de Livarot Marguerite Canet, rue Blanches-Portes Léontine Doucet, 13 bis, rue d'Orival Simonne Guéret, 15, rue Leconte-Guillaume-Feirmaine Françoise, rue de Paris Maurice Boulay, -2, rue Saint-Dominique Rosine Saulnier, 3, rue du Marché-au-Beurre. Publications de mariage. Raymond Pannier, galocheur, 33, rue de Falaise, et Marie-Louise Frayssinet, s.p., à Albi (Tarn) Bernard Gillot, journalier, impasse Fleuriot, et Désirée Caillot, s. à Hermival-les-Vaux (Calvados) Amand James, ouvrier agricole, à Saint-Samson (Calvados), et Augustine Condé, à Saint-Samson René Richer, pâtissier, 66, Grande-Rue, et Isabelle Baratte, fille de service, 64, Grande-Rue Clément Hurtaud, couvreur, à Cabourg (Calvados), et Renée Leconte, s.p., rue de Caen Maurice Mineque, électricien, à Mannnde (Lot-et-Garonne), et Marcelle Portarieu, s.p., à Mande. Mariages. Pierre Hébert, peintre, 12,
produits agricoles de toutes espèces. ÉTABLISSEMENTS CIVILS Naissances. Irène Goemaere, 23, rue d'Orival Simone Dubourg, 8, chemin d'Assemont Yvette Rioult, 9, rue de Caen Raymond Galopin, 4, rue de Paris; Jacqueline Olivier, 60, rue de Livarot Marguerite Canet, rue Blanches-Portes Léontine Doucet, 13 bis, rue d'Orival Simonne Guéret, 15, rue Leconte-Guillaume-Feirmaine Françoise, rue de Paris Maurice Boulay, -2, rue Saint-Dominique Rosine Saulnier, 3, rue du Marché-au-Beurre. Publications de mariage. Raymond Pannier, galocheur, 33, rue de Falaise, et Marie-Louise Frayssinet, s.p., à Albi (Tarn) Bernard Gillot, journalier, impasse Fleuriot, et Désirée Caillot, s. à Hermival-les-Vaux (Calvados) Amand James, ouvrier agricole, à Saint-Samson (Calvados), et Augustine Condé, à Saint-Samson René Richer, pâtissier, 66, Grande-Rue, et Isabelle Baratte, fille de service, 64, Grande-Rue Clément Hurtaud, couvreur, à Cabourg (Calvados), et Renée Leconte, s.p., rue de Caen Maurice Mineque, électricien, à Mannnde (Lot-et-Garonne), et Marcelle Portarieu, s.p., à Mande. Mariages. Pierre Hébert, peintre, 12, rue de la Paix, et Barthe Manson, s. à e., 9 Grande-Rue Jean Rocher, employé de banque, 106, rue de Caen, et Suzanne Louis, sténo-dactylographe, 1, chemin d'Assemont; André Chivot, comptable, rue du Camp-François, et Germaine Houel, ménagère, 117, rue de Caen. Décès. François Desvaux, 65 ans, journalier, 4, rue de Paris; Augustine Le Cerf, 88 ans, journalière, 4, rue de Paris Juliette Leroy, 1 mois, 39, rue du Point-de-Vue Rolande Rondeau, 18 ans, femme de chambre, 9, rue de Paris Clémentine Bardy 64 ans, journalière, 1, rue de Paris; Marte Corinne, journalière, 4, rue de Paris; Jules Poussier, 56 ans, Journalier, 4, rue de Paris François Loux, 61 ans, peintre, 4, rue de Paris. Saint-Pierre sur Dives FANFARE DES TAMBOURS, CLAIRONS ET TROMPETTES. La fanfare des tampons, clairons et trompettes donnera son concert annuel le dimanche 17 octobre, à 20 h. 36, dans la salle des fêtes. MARCHE. Le maire de Saint-Pierre-sur-Dives informe les intéressés que la fête de la Toussaints tombant cette année le lundi, le marché aura lieu le mardi 2 novembre. ÉTAT CIVIL. Décès. Marie Lafontaine, 72 ans, s.p., rue de Caen. À L'ŒUVRE DE LA CANTINE ET DU VÊTEMENT. Le directeur de l'école de la