jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Belgique : leurs lettres touchantes nous ont confié leur chagrin véritable et la part qu’ils prenaient, Madame, à votre immense douleur. En ce jour de deuil qu’auprès des anciens combattants belges, nous avons tenu à commémorer, nous inspirant des leçons et de l'exemple du roi Albert, nous prenons devant Vous, Madame, l’engagement de maintenir et de défendre les sentiments d’amitié qui unissent nos deux pays et que la fraternité d’armes a encore resserrés. Nous sommes persuadés qu’en agissant ainsi, nous continuerons l’œuvre poursuivie par le roi et ce sera, pensons-nous, la meilleure façon d’honorer sa mémoire. Au nom des Anciens Combattants français, au nom de ceux, disciples du roi Albert, pour qui l’honneur, la fidélité, le respect en la parole donnée sont toujours des devoirs avec lesquels on ne transige pas, au nom de la vraie France, sincère amie de la Belgique, nous venons vous prier, Madame, d’agréer l’hommage de notre respectueux et profond attachement et de notre fidèle souvenir. René GRARD. DE MON OBSERVATOIRE Les paroles ne signifient rien « Au bombardement de Paris par les zeppelins, nous avons répondu par trois discours. » Cette manchette de l’Œuvre est de 1917. Elle reste toujours d’actualité. Au réarmement de l’Allemagne, cette fois officiellement proclamé par le gouvernement du Reich, nous répondons par des discours. Encore et toujours des discours. Nous en ferons encore lorsque les avions allemands viendront sur Paris. Quel dommage qu’ils ne puissent aller sur Marseille, Toulouse ou Narbonne, ça ferait du moins taire les bavards. M. Mussolini conseillait l’autre jour à un de nos camarades l’action dans le silence. « Les paroles ne signifient rien, disait-il. Ce qui compte, ce sont les actes et la réalité des choses. » Les peureux chantent en traversant une futaie. La France, incapable d'action, se saoule de paroles. Encore lui faut-il trouver des partenaires. « Depuis quelques années, écrivait l’autre jour Lucien Romier, la politique française ressemble au choriste qui ne sait plus chanter seul. » Et il ajoutait : « Avancer, reculer, encaisser ou décaisser n’a plus d’importance du moment qu’on le fait en chœur. « Cela économise les
l’Allemagne, cette fois officiellement proclamé par le gouvernement du Reich, nous répondons par des discours. Encore et toujours des discours. Nous en ferons encore lorsque les avions allemands viendront sur Paris. Quel dommage qu’ils ne puissent aller sur Marseille, Toulouse ou Narbonne, ça ferait du moins taire les bavards. M. Mussolini conseillait l’autre jour à un de nos camarades l’action dans le silence. « Les paroles ne signifient rien, disait-il. Ce qui compte, ce sont les actes et la réalité des choses. » Les peureux chantent en traversant une futaie. La France, incapable d'action, se saoule de paroles. Encore lui faut-il trouver des partenaires. « Depuis quelques années, écrivait l’autre jour Lucien Romier, la politique française ressemble au choriste qui ne sait plus chanter seul. » Et il ajoutait : « Avancer, reculer, encaisser ou décaisser n’a plus d’importance du moment qu’on le fait en chœur. « Cela économise les cordes vocales, la matière grise et les responsabilités. Surtout cela permet de dire au bon public : « Plus attachés que jamais au principe de la collaboration internationale, nous avons reçu un coup de pied quelque part en liaison avec plusieurs amis qui ont bien voulu reconnaître que leur amour-propre n’en souffrait pas. » Elle est encore de lui cette remarque : « Chaque fois que l’Allemagne bouge, la politique occidentale fait comme si elle avait perdu ses lunettes pour se donner le temps d’affermir ses nerfs. » Etonnez-vous que l’Allemagne nous regarde faire sans s’émouvoir autrement. Elle a son plan. Elle le poursuit. Quand elle sera prête elle tombera sur l’Autriche. Et pendant que la Société des Nations instruira — sans se presser — un procès sans issue comme sans aucune sanction, les armées du Reich s’emploieront vers la Tchécoslovaquie. Après ce sera le tour de la Pologne. Et un peu plus tard encore de la Russie. Le mercenariat sera de plus grosse importance ; mais bah, nos voisins de l’Est auront eu le temps de se faire la main. Ils ont l’exemple du Japon pour se fortifier dans leur rêve d’hégémonie. Au reste, ne sont-ils pas poussés par
n’en souffrait pas. » Elle est encore de lui cette remarque : « Chaque fois que l’Allemagne bouge, la politique occidentale fait comme si elle avait perdu ses lunettes pour se donner le temps d’affermir ses nerfs. » Etonnez-vous que l’Allemagne nous regarde faire sans s’émouvoir autrement. Elle a son plan. Elle le poursuit. Quand elle sera prête elle tombera sur l’Autriche. Et pendant que la Société des Nations instruira — sans se presser — un procès sans issue comme sans aucune sanction, les armées du Reich s’emploieront vers la Tchécoslovaquie. Après ce sera le tour de la Pologne. Et un peu plus tard encore de la Russie. Le mercenariat sera de plus grosse importance ; mais bah, nos voisins de l’Est auront eu le temps de se faire la main. Ils ont l’exemple du Japon pour se fortifier dans leur rêve d’hégémonie. Au reste, ne sont-ils pas poussés par leur économie intérieure à faire la guerre ? « Depuis l’été dernier la production allemande destinée aux marchés de consommation est tombée d’environ 20 pour cent, et pour le seul mois de janvier dernier, le déficit du commerce extérieur a atteint 105 millions de marks. Au contraire, pendant la même période, l’activité des industries d'équipement et d'armement est montée de 26 pour cent (90 pour cent depuis 1932). » Pour avoir la paix intérieure, les dirigeants du Reich pousseront donc les industries de réarmement aussi longtemps qu’ils le pourront. Mais, quand seront épuisées les ressources, et les expédients financiers ou monétaires, alors quid ? Le péril est donc pour demain ; mais plus encore pour après demain. En serons-nous encore à la période des discours ? L'Italie agit autrement. Au lendemain de l’assassinat du chancelier Dollfuss, elle envoya immédiatement deux divisions à la frontière. Au lendemain du 16 mars, elle décida de conserver six mois de plus son contingent sous les drapeaux. Elle vient de décréter que les deux contingents de la classe 1914 (1934) seraient appelés en une seule fois; elle a hier, mobilisé le contingent demeuré disponible de la classe 1911 (1931), ce qui l'assure, pendant une période
période, l’activité des industries d'équipement et d'armement est montée de 26 pour cent (90 pour cent depuis 1932). » Pour avoir la paix intérieure, les dirigeants du Reich pousseront donc les industries de réarmement aussi longtemps qu’ils le pourront. Mais, quand seront épuisées les ressources, et les expédients financiers ou monétaires, alors quid ? Le péril est donc pour demain ; mais plus encore pour après demain. En serons-nous encore à la période des discours ? L'Italie agit autrement. Au lendemain de l’assassinat du chancelier Dollfuss, elle envoya immédiatement deux divisions à la frontière. Au lendemain du 16 mars, elle décida de conserver six mois de plus son contingent sous les drapeaux. Elle vient de décréter que les deux contingents de la classe 1914 (1934) seraient appelés en une seule fois; elle a hier, mobilisé le contingent demeuré disponible de la classe 1911 (1931), ce qui l'assure, pendant une période dont la durée ne dépend que d’elle seule, d’avoir sous les armes quelque 700.000 hommes. « Les paroles ne signifient rien. Ce qui compte ce sont les actes », dit le Duce. Nos amis transalpins traduisent en actes leurs volontés. Pour nous, il semble que nous ne sachions plus vouloir. Aussi pour vouloir il faut avoir une politique et pour « faire rendre » cette politique il faut avoir la durée. Hélas ! HUBERT-AUBERT. La relève qui vient Trop peu nombreux, trop dispersés, et n’ayant pas su retenir leur prestige passé, les combattants ne peuvent véritablement jouer un rôle national digne d’eux qu’en constituant le pivot du rassemblement français. S'ils le veulent vraiment, ils le peuvent encore. Mais il faut que dès maintenant ils soient bien convaincus que, même s'ils parviennent rapidement au terme de cette première étape, ils ne feront rien s'ils n'arrivent pas à grouper autour d'eux la jeunesse française. Je sais : les combattants se sont déjà préoccupés des jeunes. Depuis quelques années, les grandes associations leur ont réservé dans leurs rangs une place qui grandit chaque jour. À l'ombre des aînés, une jeunesse ardente et sérieuse, véritable élite, étudie, travaille, se mêle à la vie combattante,
Aussi pour vouloir il faut avoir une politique et pour « faire rendre » cette politique il faut avoir la durée. Hélas ! HUBERT-AUBERT. La relève qui vient Trop peu nombreux, trop dispersés, et n’ayant pas su retenir leur prestige passé, les combattants ne peuvent véritablement jouer un rôle national digne d’eux qu’en constituant le pivot du rassemblement français. S'ils le veulent vraiment, ils le peuvent encore. Mais il faut que dès maintenant ils soient bien convaincus que, même s'ils parviennent rapidement au terme de cette première étape, ils ne feront rien s'ils n'arrivent pas à grouper autour d'eux la jeunesse française. Je sais : les combattants se sont déjà préoccupés des jeunes. Depuis quelques années, les grandes associations leur ont réservé dans leurs rangs une place qui grandit chaque jour. À l'ombre des aînés, une jeunesse ardente et sérieuse, véritable élite, étudie, travaille, se mêle à la vie combattante, prend contact avec les réalités sous le signe de notre âme meurtrie, et apporte au milieu de notre expérience grisonnée un élément un peu explosif qui déconcerte et revigore à la fois les territoriaux alourdis que nous sommes devenus. Cela est bien. Mais cela est insuffisant. Insuffisant parce qu'il ne s'agit que d'une élite très restreinte, alors que c'est la masse qu'il s'agit de conquérir, puisque c'est en elle que résident les inconnues de demain. Passe encore : l'élite rassemblée peut cristalliser autour d'elle la masse pour l'instant indécise. Mais insuffisant surtout parce que l'effort des combattants pour grouper la jeunesse a lui-même été insuffisant, fragmentaire, incohérent, et, pour tout dire, a dès le départ manqué de conviction. Alors que les temps étaient propices, aucun élan n'a jeté les combattants à la rencontre d'une jeunesse qui guettait leurs gestes avec une admiration inquiète. Ce n'est que lorsqu'ils ont compris que leurs cadets, déçus par leur inertie, se détournaient d'eux avec colère ou avec chagrin, que les combattants ont paru découvrir à la fois l'intérêt et le danger que présentaient pour eux ces forces jeunes. Les Comités France-Italie Combattant ItaliaFrancia Combattente Mettant au point et réalisant un projet lancé il y
s'agit que d'une élite très restreinte, alors que c'est la masse qu'il s'agit de conquérir, puisque c'est en elle que résident les inconnues de demain. Passe encore : l'élite rassemblée peut cristalliser autour d'elle la masse pour l'instant indécise. Mais insuffisant surtout parce que l'effort des combattants pour grouper la jeunesse a lui-même été insuffisant, fragmentaire, incohérent, et, pour tout dire, a dès le départ manqué de conviction. Alors que les temps étaient propices, aucun élan n'a jeté les combattants à la rencontre d'une jeunesse qui guettait leurs gestes avec une admiration inquiète. Ce n'est que lorsqu'ils ont compris que leurs cadets, déçus par leur inertie, se détournaient d'eux avec colère ou avec chagrin, que les combattants ont paru découvrir à la fois l'intérêt et le danger que présentaient pour eux ces forces jeunes. Les Comités France-Italie Combattant ItaliaFrancia Combattente Mettant au point et réalisant un projet lancé il y a déjà quelques mois par les Garibaldiens de l'Argonne, les principales associations de combattants français et italiens viennent de constituer, de part et d'autre des Alpes, deux Comités de travail : France-Italie Combattant à Paris, Italia-Francia Combattente à Rome. Il s'agit de Comités de travail comprenant un nombre restreint de membres : une dizaine en Italie, une quinzaine en France, c'est-à-dire un délégué par association importante, française ou italienne, de combattants. En Italie, le « Comitato ItaliaFrancia Combattente » est présidé par le grand poète aveugle et amputé des deux mains Carlo Delcroix, qui était l'hôte de Paris il y a quelques jours. Henri Mirauchaux, président des Combattants français d'Italie, en est le vice-président. Le Comité se compose des délégués de : l'Association nationale des mutilés ; de l'Association nationale des combattants ; des Garibaldiens ; des Arditi ; des Volontaires de guerre ; du Nastro Azzurro (décorés à la valeur) ; des Officiers de réserve, et de quatre dirigeants des Combattants français d'Italie. En France, le « Comité FranceItalie Combattant » est présidé par l'écrivain combattant et notre ami André Gervais, auteur de l'étude fort documentée sur la génération italienne de la guerre, et parue en librairie sous le
membres : une dizaine en Italie, une quinzaine en France, c'est-à-dire un délégué par association importante, française ou italienne, de combattants. En Italie, le « Comitato ItaliaFrancia Combattente » est présidé par le grand poète aveugle et amputé des deux mains Carlo Delcroix, qui était l'hôte de Paris il y a quelques jours. Henri Mirauchaux, président des Combattants français d'Italie, en est le vice-président. Le Comité se compose des délégués de : l'Association nationale des mutilés ; de l'Association nationale des combattants ; des Garibaldiens ; des Arditi ; des Volontaires de guerre ; du Nastro Azzurro (décorés à la valeur) ; des Officiers de réserve, et de quatre dirigeants des Combattants français d'Italie. En France, le « Comité FranceItalie Combattant » est présidé par l'écrivain combattant et notre ami André Gervais, auteur de l'étude fort documentée sur la génération italienne de la guerre, et parue en librairie sous le titre : Les Combattants à l'ombre du faisceau. En font partie, pour la France : les délégués de l'Association des écrivains combattants ; de l'Association générale des mutilés de la guerre ; des Aveugles de guerre ; des Anciens prisonniers de guerre ; des Blessés de la face (Gueules Cassées) ; de la Fédération nationale des mutilés et réformés ; des Officiers de réserve ; de la Semaine du combattant. ; de l'Union fédérale des combattants; de l'Union nationale des combattants ; de l'Union nationale des mutilés et réformés ; des Volontaires de guerre. Pour l'Italie : des délégués des Associations de combattants italiens résidant en France, c'est-à-dire Mutilés, Combattants, Garibaldiens et Volontaires de guerre. Les vice-présidents du Comité sont : le prince Ruffo, président des Combattants italiens, et le capitaine Camillo Marabini, président des Garibaldiens de l'Argonne. Le secrétariat général du Comité, dont le siège est : 15, rue de Presles (15e), a été confié à M. Roger d'Avigneau. Les deux Comités combattants entendent travailler en étroite liaison, à l'accomplissement du devoir que les combattants sont, mieux que nuls autres, capables de remplir : préparer, par l'amitié combattante latine, une atmosphère favorable aux rapports chaque jour plus nombreux et
; de la Fédération nationale des mutilés et réformés ; des Officiers de réserve ; de la Semaine du combattant. ; de l'Union fédérale des combattants; de l'Union nationale des combattants ; de l'Union nationale des mutilés et réformés ; des Volontaires de guerre. Pour l'Italie : des délégués des Associations de combattants italiens résidant en France, c'est-à-dire Mutilés, Combattants, Garibaldiens et Volontaires de guerre. Les vice-présidents du Comité sont : le prince Ruffo, président des Combattants italiens, et le capitaine Camillo Marabini, président des Garibaldiens de l'Argonne. Le secrétariat général du Comité, dont le siège est : 15, rue de Presles (15e), a été confié à M. Roger d'Avigneau. Les deux Comités combattants entendent travailler en étroite liaison, à l'accomplissement du devoir que les combattants sont, mieux que nuls autres, capables de remplir : préparer, par l'amitié combattante latine, une atmosphère favorable aux rapports chaque jour plus nombreux et plus cordiaux qui s'établissent entre les deux pays. Ils détestent l'autorité d'où le cœur est absent : et nous réclamons, nous, des chefs qui aient à la fois de la tête et du cœur, des chefs qu'on ait plaisir à suivre parce qu'on les sent dévoués au bien commun dont ils ont la charge. Ils comprennent la nécessité d'ouvrir largement le pays aux souffles d'outre-frontières, et nous prêchons sans cesse la nécessité d'ententes internationales pour défendre la paix. Nous, qui avons fait la guerre, avons voué notre vie à lui barrer la route ; eux, qui ne l'ont pas faite, la détestent aussi parce qu'ils comprennent que le malaise dans lequel ils vivent est né de celle-ci et qu'une paix solidement assise peut seule ramener la prospérité économique et l'équilibre social. C'est parce qu'ils ont leurs qualités et leurs défauts, c'est parce que nous avons nos qualités et nos défauts que l'entente pour l'action devient possible entre nous. Cette entente ne peut se faire que par associations, puisque les combattants eux-mêmes sont divisés en associations. Mais ce qu'il faut dire avec beaucoup de force et de netteté, c'est que, de même que les actions civiques séparées des associations seront inopérantes
ils ont la charge. Ils comprennent la nécessité d'ouvrir largement le pays aux souffles d'outre-frontières, et nous prêchons sans cesse la nécessité d'ententes internationales pour défendre la paix. Nous, qui avons fait la guerre, avons voué notre vie à lui barrer la route ; eux, qui ne l'ont pas faite, la détestent aussi parce qu'ils comprennent que le malaise dans lequel ils vivent est né de celle-ci et qu'une paix solidement assise peut seule ramener la prospérité économique et l'équilibre social. C'est parce qu'ils ont leurs qualités et leurs défauts, c'est parce que nous avons nos qualités et nos défauts que l'entente pour l'action devient possible entre nous. Cette entente ne peut se faire que par associations, puisque les combattants eux-mêmes sont divisés en associations. Mais ce qu'il faut dire avec beaucoup de force et de netteté, c'est que, de même que les actions civiques séparées des associations seront inopérantes sans la solidarité et la liaison combattantes, de même les « jeunesses combattantes » des diverses associations ne feront rien si elles n'établissent pas entre elles la liaison et ne pratiquent pas la solidarité. Il faut à la jeunesse de France un programme, une direction, une mystique et non pas des programmes, des directions, des mystiques. Par leur désintérêt et leur puissance, les combattants unis hors de la politique de partis pour une tâche de redressement national reprendront aux yeux de la jeunesse désemparée tout le prestige qu'ils ont si complètement perdu. Pour eux, au lieu de redouter la relève ardente qui se masse derrière eux, ils recevront dans leurs rangs clairsemés les indispensables renforts sans lesquels ils ne peuvent rien. André GERVAIS. AUGMENTEZ votre retraite en versant à l'Union des Sociétés Mutuelles de retraites des A.C. et V. de G. le montant de votre allocation du combattant Exemples : 1° Un Ancien Combattant âgé de 51 ans verse son allocation à la Caisse Autonome, soit 500 francs jusqu'à 55 ans et 1.200 francs ensuite. La retraite complémentaire qu'il obtiendra après 10 ans de versements sera, d'après les tarifs actuels : - A capital aliéné, de 1.459 francs par an
des programmes, des directions, des mystiques. Par leur désintérêt et leur puissance, les combattants unis hors de la politique de partis pour une tâche de redressement national reprendront aux yeux de la jeunesse désemparée tout le prestige qu'ils ont si complètement perdu. Pour eux, au lieu de redouter la relève ardente qui se masse derrière eux, ils recevront dans leurs rangs clairsemés les indispensables renforts sans lesquels ils ne peuvent rien. André GERVAIS. AUGMENTEZ votre retraite en versant à l'Union des Sociétés Mutuelles de retraites des A.C. et V. de G. le montant de votre allocation du combattant Exemples : 1° Un Ancien Combattant âgé de 51 ans verse son allocation à la Caisse Autonome, soit 500 francs jusqu'à 55 ans et 1.200 francs ensuite. La retraite complémentaire qu'il obtiendra après 10 ans de versements sera, d'après les tarifs actuels : - A capital aliéné, de 1.459 francs par an ; - A capital réservé, de 826 francs par an et, en cas de décès du pensionné, il sera remboursé aux ayants droit 9.200 francs. 2° Un Ancien Combattant âgé de 55 ans verse 1.200 francs par an. La retraite complémentaire qu'il obtiendra après 10 ans de versements sera : - A capital aliéné, de 2.401 francs par an ; - A capital réservé, de 1.276 francs par an et, au cas de décès du pensionné, il sera remboursé aux ayants droit 12.000 francs. ANCIEN COMBATTANT MUTILÉ 100 offre aux camarades SON CHAMPAGNE « LE VIGNERON » 144 frs. la caisse de 12 bouteilles franco toutes gares françaises Remise 5 aux A.C. Bourgeois-Champagne, Eperiler Demain ? La France est calme. Celui qui descendrait de la lune, dans une totale ignorance des choses terrestres, ne pourrait imaginer, à nous voir vivre, qu'un grave événement vient de se produire, pesant sur notre destin. Celui venu de moins loin, et renseigné, qui débarquerait parmi nous, aux fins d'enquête, n'y comprendrait rien et sans doute, conclurait que nous sommes un peuple bien insouciant. Il aurait bien tort de juger d'après les apparences. Un grave souci nous habite. Que va-t-il arriver ? Question que tous
- A capital aliéné, de 2.401 francs par an ; - A capital réservé, de 1.276 francs par an et, au cas de décès du pensionné, il sera remboursé aux ayants droit 12.000 francs. ANCIEN COMBATTANT MUTILÉ 100 offre aux camarades SON CHAMPAGNE « LE VIGNERON » 144 frs. la caisse de 12 bouteilles franco toutes gares françaises Remise 5 aux A.C. Bourgeois-Champagne, Eperiler Demain ? La France est calme. Celui qui descendrait de la lune, dans une totale ignorance des choses terrestres, ne pourrait imaginer, à nous voir vivre, qu'un grave événement vient de se produire, pesant sur notre destin. Celui venu de moins loin, et renseigné, qui débarquerait parmi nous, aux fins d'enquête, n'y comprendrait rien et sans doute, conclurait que nous sommes un peuple bien insouciant. Il aurait bien tort de juger d'après les apparences. Un grave souci nous habite. Que va-t-il arriver ? Question que tous se posent et qui n'a pas besoin de s'exprimer. Elle se lit dans tous les yeux parce qu'elle monte du fond de toutes les âmes. Et bien sûr que nul ne saurait donner la bonne réponse ; pas même les hommes de notre gouvernement ; pas même les plus renseignés des agents du 2e bureau ; pas même Hitler. Car celui-ci peut sembler maître de lui-même et de son peuple, est-il sûr qu'il n'est pas sous une influence ou sous une contrainte ? Et puis, même si l'on imagine, derrière tout ce branle-bas, la volonté d'un directeur suprême du jeu, cette volonté pourrait-elle être aussi certaine du fait de demain que du fait d'aujourd'hui ? Le passé seul est définitif, établi sur la terre et dans le temps pour jamais, invariable, hors des hommes, de l'avenir, si bien préparé qu'il puisse être contient une part d'inconnu telle qu'elle ne laisse à la certitude qu'un pourcentage dérisoire. Le mot demain n'a qu'un synonyme : mystère. Mais il ne s'ensuit pas qu'il faille s'abandonner et renoncer à préparer demain. Il faut réfléchir, au contraire, et même au risque d'erreur, s'efforcer de parer aux surprises de demain. La France est calme, mais elle