jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 5 francs par jour : 630 journées à 5 francs 3.150 Lapots 840 journées à 2 fr. 50 2.100 Mécanicien contractuel à 958 fr. 33 par mois. 7.500 Graisseur du cadre local 4.850 Indemnité de cherté de vie à 2 fr. 25 par jour 821 25 Versement à la Caisse locale des retraites. 6 % sur 4.850 francs 291 Graisseurs 600 journées à 5 fr. 3.000 Chauffeurs 1.200 — 4 fr. 50 5.400 Chauffeurs 600 — 3 fr. 50 2.100 Cuisinier 210 — 6 fr. 1.260 Maître d'hôtel 210 — 6 fr. 1.260 Garçons 630 — 4 fr. 2.520 Boulanger 210 5 fr. 1.050 Marmiton 210 — 2 fr. 420 Rations des équipages, 3.400 à 0 fr. 90 3.060 46.382 25 À régner 46.382 25 -0.350 160 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES DEMANDÉS ACCOUMULÉES pour 1934 en 1933 Report 516.895 627.245 Soudan Français. 161 Différences au Budget de 1934 Observations Plus, en moins 110.350 Report 46.382 25 B. Vapeur Mage (Koulikoro-Kabara). 1 Premier pilote contractuel, à 300 francs par mois 3.600 3 Pilotes 630 journées à 5 francs 3.150 4 Laptots 840 2 fr. 50 2.100 1 Mécanicien contractuel à 495 francs par mois 5.940 1 Graisseur du cadre local : solde 5.400 Indemnité de cherté de vie à 2 fr. 25 821 25 Versement à la C. L. B., 6 % sur 5.400 francs 324 2 Graisseurs 600 journées à 5 fr 3.000 4 Chauffeurs 1.200 — 4 fr. 50 5.400 2 — 600 3 fr. 50 2.100 1 Cuisinier 210 — 6 fr. 1.260 1 Maître d'hôtel 210 — 6 fr. 1.260 3 Garçons 630 — 4 fr. 2.520 1 Boulanger 210 — 5 fr. 1.050 1 Marmiton 210 — 2 fr. 420 Rations des équipages, 3.400 à 0 fr. 90 3.060 41.405 25 C. Vapeur Colonel-Bonnier (Désarmé. — Personnel de cadre et d'entretien). 1 Premier pilote contractuel, à 150 francs par mois 1.800 1 Mécanicien contractuel à 570 francs par mois 6.840 1 Graisseur 1.600 D. Vapeur Bélédougou (Désarmé. — Personnel de cadre et d'entretien). 1 Mécanicien contractuel à 300 francs par mois 3.600 1
cadre local : solde 5.400 Indemnité de cherté de vie à 2 fr. 25 821 25 Versement à la C. L. B., 6 % sur 5.400 francs 324 2 Graisseurs 600 journées à 5 fr 3.000 4 Chauffeurs 1.200 — 4 fr. 50 5.400 2 — 600 3 fr. 50 2.100 1 Cuisinier 210 — 6 fr. 1.260 1 Maître d'hôtel 210 — 6 fr. 1.260 3 Garçons 630 — 4 fr. 2.520 1 Boulanger 210 — 5 fr. 1.050 1 Marmiton 210 — 2 fr. 420 Rations des équipages, 3.400 à 0 fr. 90 3.060 41.405 25 C. Vapeur Colonel-Bonnier (Désarmé. — Personnel de cadre et d'entretien). 1 Premier pilote contractuel, à 150 francs par mois 1.800 1 Mécanicien contractuel à 570 francs par mois 6.840 1 Graisseur 1.600 D. Vapeur Bélédougou (Désarmé. — Personnel de cadre et d'entretien). 1 Mécanicien contractuel à 300 francs par mois 3.600 1 Graisseur 1.280 E. Vapeur Sikasso (Kabara-Gao). 1 Commissaire contractuel à 500 francs par mois 6.000 1 Premier pilote — 250 francs — 3.000 2 Pilotes 540 journées à 4 francs 2.160 3 Laptots 810 2 fr. 50 2.025 1 Mécanicien contractuel à 300 francs par mois 3.600 12 Graisseurs 540 journées à 4 fr. 2.160 4 Chauffeurs 1.080 — 4 fr. 4.320 1 Garçon 270 — 4 fr. 1.080 Rations des équipages, 2.400 à 0 fr. 90 2.160 26.505 F. Vapeur Colonel-Moll. 1 Mécanicien 270 journées à 6 francs 1.620 1 Chauffeur 270 — 3 — 2.430 Total : 133.442 50 Soudan Français. 163 Différence au Budget de 1934 Observations Plus, en moins 110.350 Report 133.442 50 G. Vapeur René-Caillé (Bac Gao). 1 Premier pilote contractuel, à 137 francs par mois 1.644 1 Deuxième pilote 300 journées à 3 fr. 50 1.050 2 Laptots 600 — à 2 fr. 50 1.500 1 Mécanicien du cadre local : solde 5.950 Indemnité de cherté de vie, 2 fr. 25 par jour 821 25 Versement à la C. L. B., 6 % sur 5.950 francs 357 1 Graisseur 300 journées à 1 francs 1.200 2 Chauffeurs 600 — 3 fr. 50 2.100 Rations
journées à 4 fr. 2.160 4 Chauffeurs 1.080 — 4 fr. 4.320 1 Garçon 270 — 4 fr. 1.080 Rations des équipages, 2.400 à 0 fr. 90 2.160 26.505 F. Vapeur Colonel-Moll. 1 Mécanicien 270 journées à 6 francs 1.620 1 Chauffeur 270 — 3 — 2.430 Total : 133.442 50 Soudan Français. 163 Différence au Budget de 1934 Observations Plus, en moins 110.350 Report 133.442 50 G. Vapeur René-Caillé (Bac Gao). 1 Premier pilote contractuel, à 137 francs par mois 1.644 1 Deuxième pilote 300 journées à 3 fr. 50 1.050 2 Laptots 600 — à 2 fr. 50 1.500 1 Mécanicien du cadre local : solde 5.950 Indemnité de cherté de vie, 2 fr. 25 par jour 821 25 Versement à la C. L. B., 6 % sur 5.950 francs 357 1 Graisseur 300 journées à 1 francs 1.200 2 Chauffeurs 600 — 3 fr. 50 2.100 Rations des équipages, 2.400 à 0 fr. 90 2.160 16.782 25 H. Vapeur Jides-Davoust. 1 Mécanicien 200 journées à 5 francs 1.000 1 Chauffeur 200 — 3 — 600 1.600 I. Chalands navigant à la remorque. 4 Chalands de 50 tonnes : 4 Patrons laptots 210 journées x 4 à 3 francs 2.520 16 Laptots 210 — x 16 à 2 fr. 50 8.400 3 Chalands de 25 tonnes : 3 Patrons laptots 210 journées x 3 à 3 francs 1.890 9 Laptots 210 — x 9 à 2 fr. 50 4.725 4 Chalands de 15 tonnes : 4 Patrons laptots 210 journées x 4 à 3 francs 2.520 8 Laptots 210 — x 8 à 2 fr. 50 4.200 Rations des équipages, 9.240 à 0 fr. 90 8.316 32.571 J. Equipages des chalands navigant à la perche en eaux dormantes. 13 Patrons 2.340 journées x 13 à 4 francs 9.360 150 Laptots 1.500 — x 150 à 3 — 40.500 Rations des équipages, 15.840 à 0 fr. 90 14.256 64.116 K. Equipages des chalands entretenus à Kabara. 1 Pilote contractuel à 285 francs par mois 3.420 2 Patrons laptots 720 journées à 5 francs 3.600 10 Laptots 3.000 — 3
francs 2.520 16 Laptots 210 — x 16 à 2 fr. 50 8.400 3 Chalands de 25 tonnes : 3 Patrons laptots 210 journées x 3 à 3 francs 1.890 9 Laptots 210 — x 9 à 2 fr. 50 4.725 4 Chalands de 15 tonnes : 4 Patrons laptots 210 journées x 4 à 3 francs 2.520 8 Laptots 210 — x 8 à 2 fr. 50 4.200 Rations des équipages, 9.240 à 0 fr. 90 8.316 32.571 J. Equipages des chalands navigant à la perche en eaux dormantes. 13 Patrons 2.340 journées x 13 à 4 francs 9.360 150 Laptots 1.500 — x 150 à 3 — 40.500 Rations des équipages, 15.840 à 0 fr. 90 14.256 64.116 K. Equipages des chalands entretenus à Kabara. 1 Pilote contractuel à 285 francs par mois 3.420 2 Patrons laptots 720 journées à 5 francs 3.600 10 Laptots 3.000 — 3 9.000 130 Laptots 6.000 — 2 fr. 50 15.000 Rations des équipages, 9.720 à 0 fr. 90 8.748 39.768 L. Equipages des pirogues postales. 1° Koulikoro-Kabara : 1 Patron contractuel à 220 francs par mois 2.640 1 — 220 journées à 3 francs 660 2° Mopti-Kabara : 2 Patrons 480 journées à 4 francs 1.920 28 Laptots 6.720 2 fr. 50 16.800 3° Kabara-Ansongo : 2 Patrons 365 journées x 2 à 3 francs 2.190 12 Laptots 365 x 12 à 2 fr. 50 10.950 Rations des équipages. 12.750 à 0 fr. 90 11.760 Total : 336.370 75 Soudan Français. 164 Différences au Budget de 1934 Observations Plus, en moins 110.350 Report 336.370 75 A reporter 516.895 627.245 24 SOUNDAN FRANÇAIS. 155 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 — OBSERVATIONS EN MOINS 50.350 Report 336.370 75 M. Equipage du bateau de Koulikoro. Patron 52 journées à 3 francs 156 » Lapots 52 — 2 fr. 50 1.300 » TOTAL pour le bief Koulikoro-Ansongo (en chiffres ronds, 336.370 francs) 336.370 75 b) BIEF BAMAKO-KOUROUSSA. 0. Vapeur Toucoucou 25.273 50 2. Vapeur FanaBer 21.460 » 3. Vapeur Bamako 3.360 » 4. Chalands en remorque aux hautes eaux : 7.200 » 5. Chalands à
journées à 4 francs 1.920 28 Laptots 6.720 2 fr. 50 16.800 3° Kabara-Ansongo : 2 Patrons 365 journées x 2 à 3 francs 2.190 12 Laptots 365 x 12 à 2 fr. 50 10.950 Rations des équipages. 12.750 à 0 fr. 90 11.760 Total : 336.370 75 Soudan Français. 164 Différences au Budget de 1934 Observations Plus, en moins 110.350 Report 336.370 75 A reporter 516.895 627.245 24 SOUNDAN FRANÇAIS. 155 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 — OBSERVATIONS EN MOINS 50.350 Report 336.370 75 M. Equipage du bateau de Koulikoro. Patron 52 journées à 3 francs 156 » Lapots 52 — 2 fr. 50 1.300 » TOTAL pour le bief Koulikoro-Ansongo (en chiffres ronds, 336.370 francs) 336.370 75 b) BIEF BAMAKO-KOUROUSSA. 0. Vapeur Toucoucou 25.273 50 2. Vapeur FanaBer 21.460 » 3. Vapeur Bamako 3.360 » 4. Chalands en remorque aux hautes eaux : 7.200 » 5. Chalands à la perche aux basses eaux. 31.572 » 88.865.50 1. Vapeur Toucoucou (Bamako-Kankan-Konroussa). Commissaire 365 journées à 20 fr. 30 7.409 50 Premier pilote contractuel à 254 francs par mois 3.048 » Second pilote 200 journées à 3 fr. 50 700 » Troisième pilote 200 — 3 francs 600 » Lapots 400 — 2 fr. 50 1.000 » Graisseurs 640 4 fr. 50 2.880 » Chauffeurs 1280 — 3 francs 3.840 » Boy 200 — 4 — 800 » Rations des équipages, 3.240 à 0 fr. 90 2.916 » 25.273 50 3. Vapeur Gha-ller (Bamako-Kankan). Commissaire 200 journées à 5 francs 1.000 » Premier pilote 320 — 6 fr. 50 2.080 » Second pilote 320 — 3 fr. 50 1.120 » Troisième pilote 200 — 3 francs 600 » Lapots 400 — 2 fr. 50 1.000 » Mécanicien contractuel à 508 francs par mois 6.096 » Graisseurs 640 journées à 4 fr. 50 2.880 » Chauffeurs 1280 — 3 francs 3.840 » Rations des équipages, 3.360 à 0 fr. 90 3.024 » 21.640 » 4. Vapeur Bamako (Désarmé. — Personnel de cadre et d'entretien). Mécanicien 320 journées à 6 fr. 50 2.080 » Premier pilote 320 — 4 francs 1.280 »
400 — 2 fr. 50 1.000 » Graisseurs 640 4 fr. 50 2.880 » Chauffeurs 1280 — 3 francs 3.840 » Boy 200 — 4 — 800 » Rations des équipages, 3.240 à 0 fr. 90 2.916 » 25.273 50 3. Vapeur Gha-ller (Bamako-Kankan). Commissaire 200 journées à 5 francs 1.000 » Premier pilote 320 — 6 fr. 50 2.080 » Second pilote 320 — 3 fr. 50 1.120 » Troisième pilote 200 — 3 francs 600 » Lapots 400 — 2 fr. 50 1.000 » Mécanicien contractuel à 508 francs par mois 6.096 » Graisseurs 640 journées à 4 fr. 50 2.880 » Chauffeurs 1280 — 3 francs 3.840 » Rations des équipages, 3.360 à 0 fr. 90 3.024 » 21.640 » 4. Vapeur Bamako (Désarmé. — Personnel de cadre et d'entretien). Mécanicien 320 journées à 6 fr. 50 2.080 » Premier pilote 320 — 4 francs 1.280 » 3.360 » 5. CHALANDS EN RÉMORQUE AUX HAUTES Eaux. 2 Chalands de 25 tonnes et 3 de 15 tonnes : Patrons 800 journées à 3 fr. 50 2.400 » Lapots 1.200 — 2 fr. 50 3.000 » Rations des équipages, 2.000 à 0 fr. 00 1.800 » 7.200 » 6. CHALANDS À LA PERCHE AUX BASSES Eaux. 5 chalands de 15 à 25 tonnes et 1 chaland de passagers : Patrons 1380 journées à 3 fr. 50 4.830 » Lapots 7500 — 2 fr 50 15.000 » Rations des équipages, 8.880 à 0 fr. 90 992 » 31.572 » TOTAL pour le bief Bamako-Kouroussa (en chiffres ronds, 88.865 francs). 88.865 50 110.350 39 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DEPENSES DEMANDÉS ACCORDÉES pour 1934 en 1933. Report 516.895 627.245 A répartir, 516.895 627.245 109.350 39 SOUDAN FRANÇAIS. 167 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 — OBSERVATIONS EN PLUS EN MOINS 110.350 c) PERSONNEL INDIGÈNE DU SERVICE INTÉRIEUR. 1a) TRANSIT A KOULIKORO. Ecrivain journalier à 14 francs par jour 5.040 » Ecrivain contractuel à 450 francs par mois. 5.400 » Magasinier contractuel à 264 francs par mois : 3.168 » Surveillant 360 journées à 5 francs 1.800 » Ecrivain pointeur 360 — 5
CHALANDS À LA PERCHE AUX BASSES Eaux. 5 chalands de 15 à 25 tonnes et 1 chaland de passagers : Patrons 1380 journées à 3 fr. 50 4.830 » Lapots 7500 — 2 fr 50 15.000 » Rations des équipages, 8.880 à 0 fr. 90 992 » 31.572 » TOTAL pour le bief Bamako-Kouroussa (en chiffres ronds, 88.865 francs). 88.865 50 110.350 39 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DEPENSES DEMANDÉS ACCORDÉES pour 1934 en 1933. Report 516.895 627.245 A répartir, 516.895 627.245 109.350 39 SOUDAN FRANÇAIS. 167 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 — OBSERVATIONS EN PLUS EN MOINS 110.350 c) PERSONNEL INDIGÈNE DU SERVICE INTÉRIEUR. 1a) TRANSIT A KOULIKORO. Ecrivain journalier à 14 francs par jour 5.040 » Ecrivain contractuel à 450 francs par mois. 5.400 » Magasinier contractuel à 264 francs par mois : 3.168 » Surveillant 360 journées à 5 francs 1.800 » Ecrivain pointeur 360 — 5 — 1.800 » Platon panka 320 — .2 fr. 50 800 » Manoeuvres 1.920 — 2 fr. 50 4.800 » Manoeuvres engagés pour le chargement et le déchargement des bateaux : 2.500 journées à 2 francs : 5.000 » 27.808 » b) TRANSIT A BAMAKO. Gardien de nuit, 365 journées à 3 francs 1.095 » Manoeuvres engagés pour le chargement et le déchargement des wagons et bateaux, 200 journées à 2 fr. 50 500 » 1.595 » c) TRANSIT A KABALA. Gardien 365 journées à 3 francs 1.095 » Manoeuvres engagés pour le chargement et le déchargement des bateaux : 200 journées à 2 fr. 50 500 » 1.595 » TOTAL (en chiffres ronds, 31.000 francs) 30.998 » Indemnité de déplacement : 20.000 » TOTAL 476.235 » 110.350 39 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DEPENSES DEMANDÉS ACCORDÉES pour 1934 en 1933: Report 516.895 627.24K Personnel indigène des ateliers 208.750 273.345 TOTAL 725.645 900.590 Indemnité de cherté de vie 638 75 2 Ouvriers, 3e échelon, des Travaux publics à 5.400 francs l'an 10.800 » Indemnité de cherté de vie 1.642 50 2 Ouvriers, 4e échelon, des Travaux publics à 4.850 francs l'an 9.700 » Indemnité de cherté de vie 1.642 50
à 3 francs 1.095 » Manoeuvres engagés pour le chargement et le déchargement des wagons et bateaux, 200 journées à 2 fr. 50 500 » 1.595 » c) TRANSIT A KABALA. Gardien 365 journées à 3 francs 1.095 » Manoeuvres engagés pour le chargement et le déchargement des bateaux : 200 journées à 2 fr. 50 500 » 1.595 » TOTAL (en chiffres ronds, 31.000 francs) 30.998 » Indemnité de déplacement : 20.000 » TOTAL 476.235 » 110.350 39 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DEPENSES DEMANDÉS ACCORDÉES pour 1934 en 1933: Report 516.895 627.24K Personnel indigène des ateliers 208.750 273.345 TOTAL 725.645 900.590 Indemnité de cherté de vie 638 75 2 Ouvriers, 3e échelon, des Travaux publics à 5.400 francs l'an 10.800 » Indemnité de cherté de vie 1.642 50 2 Ouvriers, 4e échelon, des Travaux publics à 4.850 francs l'an 9.700 » Indemnité de cherté de vie 1.642 50 Indemnité de charges de famille 500 » Versement à la C. I. B., 6 % sur 34.500 francs 2.070 » 2 Ajusteurs à 475 francs par mois 11.400 » 2 Apprentis ajusteurs 640 journées à 1 franc 640 » 1 Chauffeur (adduction d'eau) 320 — 5 fr. 50 1.760 » 2 Chauffeurs (locomotives) 320 — 5 fr. 50 et 320 j. à 4 fr. 50. 3.200 » 1 Chef forgeron contractuel à 866 francs par mois 10.392 » 1 Forgeron contractuel à 430 francs par mois 5.160 » 1 Frappeur 320 journées à 5 francs 1.600 » 1 Frappeur 320 — 3 — 960 » 2 Tourneurs contractuels à 866 francs et 398 francs par mois 15.168 » 2 Apprentis tourneurs 320 journées à 1 fr. 50 960 » 1 Chaudronnier contractuel à 397 francs par mois 4.764 » 1 Apprenti chaudronnier 320 journées à 5 francs 960 » 1 Apprenti chaudronnier 320 — 1 fr. 50 480 » 1 Aide-fondeur 320 — 3 francs 960 » 1 Outillier pointeur contractuel à 380 francs par mois 4.560 » 1 Maçon à 312 francs par mois 3.744 » 1 Peintre : 320 journées à 4 francs 1.280 » TOTAL 108.981 75
2 Chauffeurs (locomotives) 320 — 5 fr. 50 et 320 j. à 4 fr. 50. 3.200 » 1 Chef forgeron contractuel à 866 francs par mois 10.392 » 1 Forgeron contractuel à 430 francs par mois 5.160 » 1 Frappeur 320 journées à 5 francs 1.600 » 1 Frappeur 320 — 3 — 960 » 2 Tourneurs contractuels à 866 francs et 398 francs par mois 15.168 » 2 Apprentis tourneurs 320 journées à 1 fr. 50 960 » 1 Chaudronnier contractuel à 397 francs par mois 4.764 » 1 Apprenti chaudronnier 320 journées à 5 francs 960 » 1 Apprenti chaudronnier 320 — 1 fr. 50 480 » 1 Aide-fondeur 320 — 3 francs 960 » 1 Outillier pointeur contractuel à 380 francs par mois 4.560 » 1 Maçon à 312 francs par mois 3.744 » 1 Peintre : 320 journées à 4 francs 1.280 » TOTAL 108.981 75 CHANTIER DE RÉPARATIONS ET ENTRETIEN DES COQUES. 1 Forgeron 310 journées à 11 fr. » 3.410 » 310 — 9 fr. » 2.790 » 310 — 7 fr. » 2.170 » 2 — 620 — 6 fr. » 3.720 » 2 — 620 — 5 fr. 50 3.410 » 2 — 620 — 5 fr. » 3.100 » 2 — 620 — 4 fr. » 2.480 » 5 Aides-riveurs 320 — 3 fr. » 4.650 » TOTAL 25.730 » A reporter 134.711 75 174.945 EXERCICE 1934. SATURATION DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 PORT 725.645 900.591 Frais de voyage et de transport et frais d'hospitalisation 20.000 20.000 TOTAL de l'article 2 — 745.645 920.691 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS KN MOINS 174.945 ATELIER A BOIS. 1 Ouvrier principal, 28 échelon, des Chemins de fer 10.500 » Indemnité de cherté de vie 638 75 1 Ouvrier, 1er échelon, des Travaux publics 6.750 » Indemnité de cherté de vie 821 25 2 Ouvriers, 3e échelon, des Travaux publics à 5.400 francs l'an 10.800 » Indemnité de cherté de vie 1.642 50 Indemnité pour charges de famille 700 » Versement à la C. L. R., 6 % sur 28.050
— 620 — 5 fr. » 3.100 » 2 — 620 — 4 fr. » 2.480 » 5 Aides-riveurs 320 — 3 fr. » 4.650 » TOTAL 25.730 » A reporter 134.711 75 174.945 EXERCICE 1934. SATURATION DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 PORT 725.645 900.591 Frais de voyage et de transport et frais d'hospitalisation 20.000 20.000 TOTAL de l'article 2 — 745.645 920.691 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS KN MOINS 174.945 ATELIER A BOIS. 1 Ouvrier principal, 28 échelon, des Chemins de fer 10.500 » Indemnité de cherté de vie 638 75 1 Ouvrier, 1er échelon, des Travaux publics 6.750 » Indemnité de cherté de vie 821 25 2 Ouvriers, 3e échelon, des Travaux publics à 5.400 francs l'an 10.800 » Indemnité de cherté de vie 1.642 50 Indemnité pour charges de famille 700 » Versement à la C. L. R., 6 % sur 28.050 francs 1.683 » 3 Menuisiers contractuels : 480 fr., + 450 fr. + 410 fr. = 16.080 » TOTAL 49.615 50 ATELIER DES VOILIERS. 1 Voilier contractuel à 250 francs par mois 3.000 » 1 Voilier : 320 journées à 5 francs 1.600 » TOTAL — 4.600 » CHANTIER DE RÉPARATIONS DE KAYES. 1 Riveur 320 journées à 6 francs 1.920 » 1 Forgeron 320 — 3 — 960 » 1 Maçon 90 — 5 — 450 » TOTAL 3.330 » CHANTIER DE RÉPARATIONS DE BAMAKO. 1 Ouvrier, 3e échelon, des Travaux publics 5.400 » Indemnité de cherté de vie 912 50 Versement à la C. L. R. 6 % sur 5.400 francs 324 » 1 Menuisier contractuel à 280 francs par mois 3.360 » 2 Riveurs 640 journées à 4 francs 2.560 » 2 Aides riveurs 640 à 2 fr. 50 1.600 » 1 Forgeron 320 — 4 fr. 50 1.440 » 1 Menuisier 90 — 5 francs 450 » 1 Maçon 90 — 5 — 450 » TOTAL 16.496 50 TOTAL du § 3 de l'article 2 (en chiffres ronds, 208.750 francs) 208.753 75 EXERCICE 1934. CRÉDITS A V. E. NATURE DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en
RÉPARATIONS DE KAYES. 1 Riveur 320 journées à 6 francs 1.920 » 1 Forgeron 320 — 3 — 960 » 1 Maçon 90 — 5 — 450 » TOTAL 3.330 » CHANTIER DE RÉPARATIONS DE BAMAKO. 1 Ouvrier, 3e échelon, des Travaux publics 5.400 » Indemnité de cherté de vie 912 50 Versement à la C. L. R. 6 % sur 5.400 francs 324 » 1 Menuisier contractuel à 280 francs par mois 3.360 » 2 Riveurs 640 journées à 4 francs 2.560 » 2 Aides riveurs 640 à 2 fr. 50 1.600 » 1 Forgeron 320 — 4 fr. 50 1.440 » 1 Menuisier 90 — 5 francs 450 » 1 Maçon 90 — 5 — 450 » TOTAL 16.496 50 TOTAL du § 3 de l'article 2 (en chiffres ronds, 208.750 francs) 208.753 75 EXERCICE 1934. CRÉDITS A V. E. NATURE DES DÉPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 3. — MATÉRIEL a) Services généraux. Direction : 1 Fournitures de bureau, imprimés, registres 2.000 1.200 2 Abonnement au téléphone, télégrammes 2.500 2.501 3 Eclairage et ventilation de l'annexe de Bamako 1.000 1.000 b) Exploitation : 4 Fournitures de bureau, registres, imprimés 4.000 4.001 5 Combustibles : bois de chauffage et charbon de bois 171.500 203.001 6 Déchets de coton, matières de graissage 40.000 55.000 7 Achats de vivres pour les pensionnés européens et indigènes 50.000 45.000 8 Distribution de quinine préventive 2.500 c) Ateliers. Entretien : 9 Cessions, par le magasin, de matières premières et d'outillage d'atelier pour l'entretien de la flotille et pour l'entretien des bâtiments, du mobilier des bureaux, des vapeurs et des annexes 98.500 100.000 10 Spécialités, rechanges pour machines diverses 25.000 25.000 d) Frais de transport du matériel : 11 Frais de transport du matériel 10.000 25.000 e) Entretien du balisage du Moyen-Niger : 12 Main-d'oeuvre p.m. 13 Ciment et peinture 4.000 4.500 14 Matières premières (achats de tôles, cornières, rivets) 30.000 20.000 TOTAL de l'article 3 : 438.500 488.750 4 ARTICLE 4. — LITIGES ET TRAFIC DIRECT. Dépenses résultant du règlement des litiges, remboursement trafic direct 10.000 20.000 5 ARTICLE 5. —
de chauffage et charbon de bois 171.500 203.001 6 Déchets de coton, matières de graissage 40.000 55.000 7 Achats de vivres pour les pensionnés européens et indigènes 50.000 45.000 8 Distribution de quinine préventive 2.500 c) Ateliers. Entretien : 9 Cessions, par le magasin, de matières premières et d'outillage d'atelier pour l'entretien de la flotille et pour l'entretien des bâtiments, du mobilier des bureaux, des vapeurs et des annexes 98.500 100.000 10 Spécialités, rechanges pour machines diverses 25.000 25.000 d) Frais de transport du matériel : 11 Frais de transport du matériel 10.000 25.000 e) Entretien du balisage du Moyen-Niger : 12 Main-d'oeuvre p.m. 13 Ciment et peinture 4.000 4.500 14 Matières premières (achats de tôles, cornières, rivets) 30.000 20.000 TOTAL de l'article 3 : 438.500 488.750 4 ARTICLE 4. — LITIGES ET TRAFIC DIRECT. Dépenses résultant du règlement des litiges, remboursement trafic direct 10.000 20.000 5 ARTICLE 5. — MAGASIN. Magasin du Service de la Navigation 500.000 212.000 6 ARTICLE 6. — DÉPENSES DES EXERCICES CLOS 1 Personnel 2 Main-d'œuvre 3 Matériel 4 Litiges 5 Magasins TOTAL de l'article 10.000 10.000 RECAPITULATION DU CHAPITRE XIX ARTICLE 1 — Personnel 391.845 416.719 — 2. — Main-d'œuvre 745.645 920.509 3. Matériel 438.500 488.750 — 4. — Litiges 10.000 20.000 5. — Magasin 500.000 212.000 6. — Dépenses des exercices clos 10.000 10.000 TOTAL du chapitre XIX 2.025.990 2.068.020 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS MOINS Décomposition du § 5 de l'article 3. — Combustibles. 800 B BIEF BIEF REPARTITION CORRECTIONNAIRE IAKSONKO KOUROUSSA Charbon de bois : 10 tonnes à 0 fr. 25 2.500 2.500 Bois de chauffage pour les chaudières des vapeurs : 3.000 stères à 10 fr. 20.000 10.000 30.000 — 10.000 stères à 7fr. 65.000 5.000 70.000 — 4.000 stères à 6fr... 24.000 24.000 Bois de chauffage pour les ateliers de Koulikoro : 1.000 stères à 5 fr 5.000 5.000 Permis de coupe et circulation 25.000 15.000 40.000 Coke pour fonderie 5.000 TOTAL du § 5 de l'article 3 141.500 30.000 171.500 Décomposition du § 9 de l'article 3. — Ateliers. Entretien. Métaux bruts 10.000 Boulons et rivets
438.500 488.750 — 4. — Litiges 10.000 20.000 5. — Magasin 500.000 212.000 6. — Dépenses des exercices clos 10.000 10.000 TOTAL du chapitre XIX 2.025.990 2.068.020 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS MOINS Décomposition du § 5 de l'article 3. — Combustibles. 800 B BIEF BIEF REPARTITION CORRECTIONNAIRE IAKSONKO KOUROUSSA Charbon de bois : 10 tonnes à 0 fr. 25 2.500 2.500 Bois de chauffage pour les chaudières des vapeurs : 3.000 stères à 10 fr. 20.000 10.000 30.000 — 10.000 stères à 7fr. 65.000 5.000 70.000 — 4.000 stères à 6fr... 24.000 24.000 Bois de chauffage pour les ateliers de Koulikoro : 1.000 stères à 5 fr 5.000 5.000 Permis de coupe et circulation 25.000 15.000 40.000 Coke pour fonderie 5.000 TOTAL du § 5 de l'article 3 141.500 30.000 171.500 Décomposition du § 9 de l'article 3. — Ateliers. Entretien. Métaux bruts 10.000 Boulons et rivets 5.000 Pièces en fonte et moulage 5.000 Outillage d'atelier 5.000 Bois de construction 12.000 Cordages 6.500 Toile à voile, bâches, tissus 10.000 Quincaillerie 5.000 Peinture 9.000 Ciment 10.000 Produits chimiques et pour fabrication de la glace 3.500 Matières diverses pour joints (céruse, amiante, minium) 2.000 Lingerie, vaisselle 10.000 TOTAL du § 9 de l'article 3 98.500 288.030 288.030 SOUDAN FRANÇAIS. 175 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS MOINS Décomposition du § 1er de l'article 1er. — Frais généraux des ateliers, travaux en cession. PERSONNALÉ SOUS-ENTENDU DE CYLINDRES TOTAUX COLONIAL, cherté de vie Bamako : Chef ouvrier d'art principal après 2 ans (C. I. R.) 24.000 16.800 2.007 50 42 807 50 Ouvrier principal du cadre local des T. P. (C. L. R.) 3.333 33 243 33 3 570 66 Ouvrier principal, 3e échelon (C. L. R.) 2.800 243 33 3 043 33 — 2e échelon (C. L. R.) 2.250 304 17 2 554 17 — 3e échelon — 1.800 300 2.100 Kayes : 3 Ouvriers, 3e échelon, du cadre local des T. P. (C. L. R.) à 5.950 francs pendant 6 mois 8.925 1.368 75 10.293 75 Indemnités pour charges de famille 1.782 1.782 Versement à la C. I.