jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
on le sait, représentent au Parlement les départements de Constantine et d'Oran, on remarque MM. Saint-Germain, sénateur, et Trouin, député d'Oran. En l'absence de M. Jonnart des explications détaillées sont fournies au chef de l'Etat par M. Gérard, commissaire de l'Algérie. Au pavillon de l'Automobile, le président fut reçu par M. Collot, commissaire général de la section, qui lui a souhaité la bienvenue en se félicitant que cette visite à une exposition d'automobiles soit la première depuis son élection. M. Fallières a répondu qu'on ne saurait trop encourager en France l'industrie de l'automobile et, qu'il s'intéresse particulièrement au véhicule industriel pouvant circuler à travers nos immenses colonies. Le commissaire général a ensuite dirigé le cortège vers les principales expositions. Tour à tour le président et sa suite se sont arrêtés devant les stands des voitures Bavard-Clement, des établissements Delaunay-Belleville, de la Société lorraine de Dietrich, puis à l'exposition des voitures électriques Védrine, à celles des pneumatiques antidérapants Samson et des jantes amovibles M. L., pour finir par les accessoires d'automobiles, au stand des ailes Alpha, de la maison Boas Rodrigues, de Paris. En parcourant le Grand Palais, l'attention du président et des ministres a été arrêtée par le somptueux et artistique pavillon des pâtes alimentaires Rivoire et Carret. Le président a félicité MM. Carret frères, les chefs et propriétaires de cette maison colossale, qui occupent dans leurs quatre usines, en France et à l'étranger, plus de deux mille ouvriers et qui vendent plus de cent millions de boîtes ou paquets par an. La maison Rivoire et Carret est d'ailleurs la plus importante du monde pour la fabrication des pâtes alimentaires. Au moment de quitter l'exposition, le président a dit à M. Georges Leygues, ministre des colonies: Mon cher ministre et ami, je suis ravi de ma visite; j'emporte de l'exposition une impression de notre force et de notre vitalité qui fait le plus grand honneur aux colons et aux fonctionnaires collaborant à l'expansion de la France au dehors. Le dîner De retour à la préfecture, le président de la République a offert un dîner aux ministres, aux sénateurs et députés
artistique pavillon des pâtes alimentaires Rivoire et Carret. Le président a félicité MM. Carret frères, les chefs et propriétaires de cette maison colossale, qui occupent dans leurs quatre usines, en France et à l'étranger, plus de deux mille ouvriers et qui vendent plus de cent millions de boîtes ou paquets par an. La maison Rivoire et Carret est d'ailleurs la plus importante du monde pour la fabrication des pâtes alimentaires. Au moment de quitter l'exposition, le président a dit à M. Georges Leygues, ministre des colonies: Mon cher ministre et ami, je suis ravi de ma visite; j'emporte de l'exposition une impression de notre force et de notre vitalité qui fait le plus grand honneur aux colons et aux fonctionnaires collaborant à l'expansion de la France au dehors. Le dîner De retour à la préfecture, le président de la République a offert un dîner aux ministres, aux sénateurs et députés du département, aux conseillers municipaux et généraux, aux officiers des escadres françaises et étrangères. Au dessert, M. Fallières a porté les trois toasts suivants. S'adressant tout d'abord à l'amiral anglais, M. Fallières a dit: Commandant, J'ai été très touché de la gracieuse pensée qu'a eue Sa Majesté, votre auguste souverain, d'envoyer son croiseur cuirassé Cumberland à Marseille, pour y saluer le président de la République française. Je vous serai très obligé de vouloir bien faire parvenir à Sa Majesté les sincères remerciements du président et du gouvernement de la République pour cette nouvelle preuve d'amitié qui sera ressentie vivement en France. Je porte la santé de S. M. le roi du Royaume-Uni. Puis, après avoir témoigné au nom de la République française à la mémoire de Louis XVI et de ses successeurs, il culbute l'escorte qui conduit le père et le fils à la guillotine. Ils sont capturés de nouveau, Jean Chouan les arrache encore à la mort. Puis il s'en va à Coblentz, interroger le comte de Provence, proclamé roi depuis le trépas de Louis XVI. (L'objet de sa mission n'est pas très nettement expliqué). Cet épisode est l'occasion d'un tableau pittoresque où l'on voit face à face le
d'envoyer son croiseur cuirassé Cumberland à Marseille, pour y saluer le président de la République française. Je vous serai très obligé de vouloir bien faire parvenir à Sa Majesté les sincères remerciements du président et du gouvernement de la République pour cette nouvelle preuve d'amitié qui sera ressentie vivement en France. Je porte la santé de S. M. le roi du Royaume-Uni. Puis, après avoir témoigné au nom de la République française à la mémoire de Louis XVI et de ses successeurs, il culbute l'escorte qui conduit le père et le fils à la guillotine. Ils sont capturés de nouveau, Jean Chouan les arrache encore à la mort. Puis il s'en va à Coblentz, interroger le comte de Provence, proclamé roi depuis le trépas de Louis XVI. (L'objet de sa mission n'est pas très nettement expliqué). Cet épisode est l'occasion d'un tableau pittoresque où l'on voit face à face le loyalisme héroïque des Vendéens et la honteuse mollesse des émigrés. Jean Chouan ne mâche point leurs vérités à ces courtisans mais il s'incline devant le roi, son maître, représentant de Dieu sur la terre; il cherche vainement à le ramener en France; il refuse avec fierté l'aumône que Sa Majesté lui fait offrir par un valet, et reprend tristement le chemin de la Vendée, où l'on se bat, où l'on meurt pour la sainte cause. Tout cela n'est pas extrêmement raffiné. C'est de la grosse enluminure, de l'image d'Epinal. Ce n'est point ennuyeux. Les derniers actes tombent dans l'embrouillamini et languissent. On se perd au milieu des innombrables sauvetages de Jean Chouan. Car il continue de sauver tout le monde, sa mère, son frère, le prince de Talmont, le capitaine, les hommes, les femmes, le village entier. Vraiment les victimes de la Révolution sont bien mal gardées! Il se substitue stoïquement au fils du prince « Le bourreau aura son compte de têtes; il n'y regardera pas de si près.» Le mot est connu. Cependant on ne nous dit pas comment le brave capitaine Roger accepte un pareil sacrifice, ni comment, ayant été frappé par le tribunal, il se retrouve
lui fait offrir par un valet, et reprend tristement le chemin de la Vendée, où l'on se bat, où l'on meurt pour la sainte cause. Tout cela n'est pas extrêmement raffiné. C'est de la grosse enluminure, de l'image d'Epinal. Ce n'est point ennuyeux. Les derniers actes tombent dans l'embrouillamini et languissent. On se perd au milieu des innombrables sauvetages de Jean Chouan. Car il continue de sauver tout le monde, sa mère, son frère, le prince de Talmont, le capitaine, les hommes, les femmes, le village entier. Vraiment les victimes de la Révolution sont bien mal gardées! Il se substitue stoïquement au fils du prince « Le bourreau aura son compte de têtes; il n'y regardera pas de si près.» Le mot est connu. Cependant on ne nous dit pas comment le brave capitaine Roger accepte un pareil sacrifice, ni comment, ayant été frappé par le tribunal, il se retrouve à la tête de ses troupes. La clé de cette énigme m'échappe. J'aurai, sans doute, mal écouté. En revanche, j'ai goûté la fraîcheur des amourettes du petit tambour Joseph Barra avec la petite pastoure Anne-Marie, gazouillant au clair de lune, et tombant sous les balles vendéennes, victimes innocentes de la guerre. Mlle Mellot, sous les traits du tambour, Mlle Bovy, sous ceux de la bergère, ont gentiment rendu ces scènes touchantes. Elles sont arrangées avec adresse par des auteurs expérimentés, dont l'un au moins, M. de Decori, a la grande habitude du théâtre (son collaborateur M. Paul Olivier est un humaniste, à qui l'on doit des intéressants travaux d'érudition). Ce qui manque au drame, c'est la sincérité. Reception à l'ambassade d'Angleterre M. Fallières a été reçu en audience par S. M. George V dans la salle des Bains de l'ambassade. Il était accompagné de M. de Serceau, ambassadeur en Angleterre, des présidents de l'Assemblée et de la Chambre, des ministres et des conseillers diplomatiques. S. M. le roi d'Angleterre s'est exprimé ainsi : Monsieur le Président de la République, Dés le début de la guerre, la Grande-Bretagne et l'Irlande, de S. M. la reine, de la famille royale, de la
guerre. Mlle Mellot, sous les traits du tambour, Mlle Bovy, sous ceux de la bergère, ont gentiment rendu ces scènes touchantes. Elles sont arrangées avec adresse par des auteurs expérimentés, dont l'un au moins, M. de Decori, a la grande habitude du théâtre (son collaborateur M. Paul Olivier est un humaniste, à qui l'on doit des intéressants travaux d'érudition). Ce qui manque au drame, c'est la sincérité. Reception à l'ambassade d'Angleterre M. Fallières a été reçu en audience par S. M. George V dans la salle des Bains de l'ambassade. Il était accompagné de M. de Serceau, ambassadeur en Angleterre, des présidents de l'Assemblée et de la Chambre, des ministres et des conseillers diplomatiques. S. M. le roi d'Angleterre s'est exprimé ainsi : Monsieur le Président de la République, Dés le début de la guerre, la Grande-Bretagne et l'Irlande, de S. M. la reine, de la famille royale, de la marine et du peuple britanniques. Puis s'adressant à l'amiral italien Amiral, Veuillez bien être mon interprète auprès de Sa Majesté le roi d'Italie et lui exprimer nos sentiments de vive gratitude pour le nouveau témoignage de cordiale sympathie qu'elle vient de nous donner en envoyant à Marseille une division navale italienne. La France est particulièrement heureuse de cette visite qui témoigne des sentiments d'amitié qui unissent les deux peuples. Je lève mon verre en l'honneur de S. M. le roi d'Italie, de S. M. la reine et de la famille royale. Je bois à la prospérité de la marine et de la nation italiennes. S'adressant enfin à l'amiral espagnol Amiral, En envoyant un de ses navires à Marseille, S. M. le roi Alphonse XIII vient de donner à la France un nouveau et précieux gage d'amitié, et nous en sommes très touchés. Veuillez bien lui en exprimer notre vive reconnaissance. Je bois à S. M. le roi d'Espagne, à S. M. la reine, à la marine et à la nation espagnoles. Après chacun de ces toasts, écoutés debout par tous les convives, l'amiral italien, l'amiral espagnol et le capitaine de vaisseau anglais ont levé leur verre en l'honneur du chef
italienne. La France est particulièrement heureuse de cette visite qui témoigne des sentiments d'amitié qui unissent les deux peuples. Je lève mon verre en l'honneur de S. M. le roi d'Italie, de S. M. la reine et de la famille royale. Je bois à la prospérité de la marine et de la nation italiennes. S'adressant enfin à l'amiral espagnol Amiral, En envoyant un de ses navires à Marseille, S. M. le roi Alphonse XIII vient de donner à la France un nouveau et précieux gage d'amitié, et nous en sommes très touchés. Veuillez bien lui en exprimer notre vive reconnaissance. Je bois à S. M. le roi d'Espagne, à S. M. la reine, à la marine et à la nation espagnoles. Après chacun de ces toasts, écoutés debout par tous les convives, l'amiral italien, l'amiral espagnol et le capitaine de vaisseau anglais ont levé leur verre en l'honneur du chef de l'Etat. La musique du 141e d'infanterie a joué, après chaque toast, l'hymne national de la puissance à laquelle appartenait l'officier à qui venait de s'adresser M. Fallières. Dans la soirée, le président de la République a envoyé des télégrammes de remerciements au roi d'Italie, au roi d'Espagne et au roi d'Angleterre. Réception à l'hôtel de ville Le soir une brillante réception a eu lieu à l'hôtel de ville en l'honneur des officiers des escadres et des mutualistes. Le maire, entouré des adjoints et du conseil municipal, a reçu les invités parmi lesquels se trouvaient les amiraux et les officiers supérieurs des marines italienne, anglaise et espagnole, les consuls généraux de ces puissances, les autorités civiles et militaires, les cheikhs et khalifats des missions tunisienne et algérienne en costumes de gala. Les illuminations et la décoration du palais de la Bourse, du square de la Bourse, de la mairie, de la préfecture, de la rue Saint-Ferréol, de la Canebière et des allées de Meilhan présentent un coup d'œil merveilleux. Pendant toute la soirée, une foule immense, dans laquelle se mêlaient les marins des flottes française, italienne, anglaise et espagnole, a circulé dans le centre de la ville en fête. LA
roi d'Angleterre. Réception à l'hôtel de ville Le soir une brillante réception a eu lieu à l'hôtel de ville en l'honneur des officiers des escadres et des mutualistes. Le maire, entouré des adjoints et du conseil municipal, a reçu les invités parmi lesquels se trouvaient les amiraux et les officiers supérieurs des marines italienne, anglaise et espagnole, les consuls généraux de ces puissances, les autorités civiles et militaires, les cheikhs et khalifats des missions tunisienne et algérienne en costumes de gala. Les illuminations et la décoration du palais de la Bourse, du square de la Bourse, de la mairie, de la préfecture, de la rue Saint-Ferréol, de la Canebière et des allées de Meilhan présentent un coup d'œil merveilleux. Pendant toute la soirée, une foule immense, dans laquelle se mêlaient les marins des flottes française, italienne, anglaise et espagnole, a circulé dans le centre de la ville en fête. LA JOURNÉE DE DIMANCHE Marseille, 16 septembre. Visite au conseil général Ce matin le temps est gris, mais l'animation dans les rues n'est pas moindre qu'hier. M. Fallières a été reçu à huit heures et demie dans la salle des délibérations du conseil général par M. Estier, président, entouré de tous les conseillers généraux du département. Le président de la République était accompagné de M. Brisson, président de la Chambre, Leygues, Briand, Thomson et Dujardin-Beaumetz. M. Estienne, indisposé, n'assistait pas à cette réception matinale. M. Estier a remercié le président de la République d'avoir bien voulu honorer de sa visite le conseil général dans la salle même de ses délibérations. Notre assemblée, dit-il, a un glorieux passé démocratique et ne ménage ni les manifestations de son attachement à l'idée républicaine, ni son dévouement au prolétariat des villes et des campagnes, ni sa foi persistante dans un avenir meilleur des réformes sociales. Elle se préoccupe aussi de la solution des questions agricoles, commerciales, fiscales, douanières, de législation maritime et de travaux publics dont dépend la prospérité du pays. On ne peut pas parler en termes plus beaux et plus républicains, répond M. Fallières, et je remercie le conseil général de l'honneur qu'il
les conseillers généraux du département. Le président de la République était accompagné de M. Brisson, président de la Chambre, Leygues, Briand, Thomson et Dujardin-Beaumetz. M. Estienne, indisposé, n'assistait pas à cette réception matinale. M. Estier a remercié le président de la République d'avoir bien voulu honorer de sa visite le conseil général dans la salle même de ses délibérations. Notre assemblée, dit-il, a un glorieux passé démocratique et ne ménage ni les manifestations de son attachement à l'idée républicaine, ni son dévouement au prolétariat des villes et des campagnes, ni sa foi persistante dans un avenir meilleur des réformes sociales. Elle se préoccupe aussi de la solution des questions agricoles, commerciales, fiscales, douanières, de législation maritime et de travaux publics dont dépend la prospérité du pays. On ne peut pas parler en termes plus beaux et plus républicains, répond M. Fallières, et je remercie le conseil général de l'honneur qu'il me fit hier en envoyant au-devant de moi, aux confins du département, les membres de son bureau. En entrant dans la salle de vos délibérations, je savais déjà quelles compétences s'y pressent et de quel dévouement vous faites preuve dans la recherche du bien public. Je vois avec quel soin les affaires y sont traitées. Je le sais depuis vingt ans puisque, déjà à cette époque, ces hommes qui se nommaient Tardieu, Labadie et Borne, et dont j'étais l'ami, m'en entretenaient. Vous avez appelé mon attention sur vos travaux et vous avez bien fait, parce que j'estime que si je revenais à Paris sans savoir ce qui intéresse vos populations, j'aurais perdu mon temps. Le président de la République doit écouter, interroger et tenir compte de ce qu'on lui demande de juste et de légitime. Aussi, s'il ne dépend que de moi de vous seconder, vous pouvez être certains de mon entier dévouement. Une fois encore, merci de votre accueil; je ne l'oublierai pas. Visite à l'hôtel de ville Le président s'est ensuite rendu à l'hôtel de ville. Surtout le parcours, et plus particulièrement au passage de la Canebière et des quais, la foule a acclamé M. Fallières. M. Chanot,
les affaires y sont traitées. Je le sais depuis vingt ans puisque, déjà à cette époque, ces hommes qui se nommaient Tardieu, Labadie et Borne, et dont j'étais l'ami, m'en entretenaient. Vous avez appelé mon attention sur vos travaux et vous avez bien fait, parce que j'estime que si je revenais à Paris sans savoir ce qui intéresse vos populations, j'aurais perdu mon temps. Le président de la République doit écouter, interroger et tenir compte de ce qu'on lui demande de juste et de légitime. Aussi, s'il ne dépend que de moi de vous seconder, vous pouvez être certains de mon entier dévouement. Une fois encore, merci de votre accueil; je ne l'oublierai pas. Visite à l'hôtel de ville Le président s'est ensuite rendu à l'hôtel de ville. Surtout le parcours, et plus particulièrement au passage de la Canebière et des quais, la foule a acclamé M. Fallières. M. Chanot, maire de Marseille, entouré des membres du conseil municipal, salue le président de la République au nom de la population tout entière. Hier, dit-il, on a reçu le chef de l'Etat, et aujourd'hui, dans cet hôtel de ville où l'on fut toujours si fier des libertés communales, d'où partit le bataillon des Marseillais et où l'âme du peuple règne, nous nous plaisons à recevoir le citoyen que vous êtes, le premier citoyen de France. Notre population vous a acclamé et elle a voulu ainsi témoigner son attachement à l'institution républicaine dont vous êtes le gardien vigilant, à vous, monsieur le président, dont la personne respectée et aimée personnifie le pays. -Il faudrait certes que j'aie le cœur placé à droite et non pas à gauche comme tout le monde, a répondu M. Fallières, pour ne pas avoir ressenti une émotion considérable à l'accueil que m'ont fait les Marseillais. J'ai tenu à venir leur rendre visite pour leur témoigner que le gouvernement de la République a pour eux la sollicitude qu'ils méritent à tous égards. Je les remercie pour leurs acclamations et je vous remercie, monsieur le maire, de m'avoir fourni l'occasion de venir aujourd'hui dans cet hôtel de ville dont
bataillon des Marseillais et où l'âme du peuple règne, nous nous plaisons à recevoir le citoyen que vous êtes, le premier citoyen de France. Notre population vous a acclamé et elle a voulu ainsi témoigner son attachement à l'institution républicaine dont vous êtes le gardien vigilant, à vous, monsieur le président, dont la personne respectée et aimée personnifie le pays. -Il faudrait certes que j'aie le cœur placé à droite et non pas à gauche comme tout le monde, a répondu M. Fallières, pour ne pas avoir ressenti une émotion considérable à l'accueil que m'ont fait les Marseillais. J'ai tenu à venir leur rendre visite pour leur témoigner que le gouvernement de la République a pour eux la sollicitude qu'ils méritent à tous égards. Je les remercie pour leurs acclamations et je vous remercie, monsieur le maire, de m'avoir fourni l'occasion de venir aujourd'hui dans cet hôtel de ville dont vous avez rappelé le rôle glorieux. Les hôtels de ville en France ont été le berceau des libertés publiques, et le vôtre de plus a un passé particulièrement glorieux à cet égard. Vous l'avez dit justement, monsieur le maire hier, la ville recevait le chef de l'Etat; aujourd'hui, c'est le citoyen qui est venu au milieu de vous, et je vous assure que si j'avais à choisir entre ces deux qualités, si l'une devait me faire perdre l'autre, c'est la seconde que je choisirais. Je suis attiré vers votre population si ardente, mais en même temps si sage, qui est un si bel exemple pour notre démocratie. Inauguration de la maison de la Mutualité Le président de la République a inauguré à dix heures la maison de la Mutualité dont la municipalité marseillaise a fait don aux sociétés de secours mutuels. MM. Maséle, directeur de la mutualité au ministère Mabilleau, président du conseil supérieur de la mutualité, et Pages, président de la fédération des Bouches-du-Rhône, assistaient à cette cérémonie qui réunissait environ 1,500 mutualistes. M. Chanot, maire, a dit qu'en édifiant cette maison, la municipalité républicaine a voulu rendre un éclatant hommage à la mutualité. La République a compris l'importance
citoyen qui est venu au milieu de vous, et je vous assure que si j'avais à choisir entre ces deux qualités, si l'une devait me faire perdre l'autre, c'est la seconde que je choisirais. Je suis attiré vers votre population si ardente, mais en même temps si sage, qui est un si bel exemple pour notre démocratie. Inauguration de la maison de la Mutualité Le président de la République a inauguré à dix heures la maison de la Mutualité dont la municipalité marseillaise a fait don aux sociétés de secours mutuels. MM. Maséle, directeur de la mutualité au ministère Mabilleau, président du conseil supérieur de la mutualité, et Pages, président de la fédération des Bouches-du-Rhône, assistaient à cette cérémonie qui réunissait environ 1,500 mutualistes. M. Chanot, maire, a dit qu'en édifiant cette maison, la municipalité républicaine a voulu rendre un éclatant hommage à la mutualité. La République a compris l'importance de la mutualité, et elle l'a dotée de lois spéciales. Elle fera encore plus en donnant aux statuts de la mutualité et aussi aux fruits de l'épargne des mutualistes une fixité, une sécurité qui seront pour eux la justification de leurs efforts. Le président de la République, en assistant à cette inauguration, lui donne une signification des plus hautes, car le chef de l'État ne peut s'associer à une œuvre plus intéressante. M. Pages a salué en M. Fallières le digne successeur de celui qu'on se plaisait à nommer le « premier mutualiste de France ». M. Mabilleau a annoncé que dans sa récente réunion générale, le grand conseil avait décerné à M. Fallières le titre de « président de la mutualité française ». M. Fallières a répondu qu'en venant assister aux fêtes de la mutualité, il avait entendu aussi honorer et remercier le conseil municipal de Marseille, qui avait créé en France la première maison de la Mutualité. Il est mutualiste depuis 50 ans, « et puisqu'on a bien voulu rappeler, dit-il, que mon prédécesseur était le premier mutualiste de France, je veux avoir l'ambition d'être le second et la justifier. » Ces paroles ont été longuement applaudies. Le