jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plutôt reçu les ordres pour faire des réjouissances publiques, qu'ils donnèrent les leurs aux Prévôts des Arts & Métiers, qui les rendirent à l'Hôtel de Ville avec leurs Drums & Tambours le Dimanche 24 Août, le Te Deum fut chanté à l'heure de Vêpres par M. les Doyen & Chanoines de l'Église Collégiale de cette Ville, M. de Boudoul Capitaine Châtelain de la Ville, & Subdélégué à l'Intendance, y fit sauf avec M. les Échevins, & une grande affluence de peuple. L'on avait préparé au bout du Quai dans l'Esplanade un bûcher magnifique, M. Astanères premier Consul, aussi distingué par son mérite personnel que par l'exercice de sa Charge, ayant eu la sage précaution d'ordonner que les portes fussent fermées de fort bonne heure, pour ne pas déranger les mesures que l'on prend pour la garde, à cause de la contagion ; les Prévôts des Arts & Métiers à la tête des Artisans, se rendirent dans la Place de l'Hôtel de Ville avec leurs Tambours & Fifres, & commencent la marche vers les huit heures du soir, pour aller allumer le feu. Il ne faut pas omettre de vous parler de la fameuse machine du poulain, qui précédait pour écarter la foule, on la faisait jouer avec un mouvement & une adresse inconcevable ; vous auriez été ravi de la revoir, elle vous aurait rappelé le souvenir des plaisirs innocents que nous goûtions ensemble au Collège. Et avec combien de surprise nous regardions autrefois cette représentation, qui au mouvement près, par la grosseur, & les gens qu'elle renferme, ressemble en quelque façon au cheval de Troie. Cette machine était suivie par les Valets de Ville, avec leurs habits & leurs perruques, & ceux-ci par d'autres Valets qui portaient des flambeaux de cire blanche, pour allumer le feu de joie, M. le Châtelain & les Consuls venaient ensuite revêtus de leurs robes, le bruit des Trompettes & Tambours uni aux acclamations du peuple, produisait une vive joie dans les cœurs des spectateurs. Les Dames & les personnes de distinction occupaient les balcons & les fenêtres des maisons qui font sur le
la foule, on la faisait jouer avec un mouvement & une adresse inconcevable ; vous auriez été ravi de la revoir, elle vous aurait rappelé le souvenir des plaisirs innocents que nous goûtions ensemble au Collège. Et avec combien de surprise nous regardions autrefois cette représentation, qui au mouvement près, par la grosseur, & les gens qu'elle renferme, ressemble en quelque façon au cheval de Troie. Cette machine était suivie par les Valets de Ville, avec leurs habits & leurs perruques, & ceux-ci par d'autres Valets qui portaient des flambeaux de cire blanche, pour allumer le feu de joie, M. le Châtelain & les Consuls venaient ensuite revêtus de leurs robes, le bruit des Trompettes & Tambours uni aux acclamations du peuple, produisait une vive joie dans les cœurs des spectateurs. Les Dames & les personnes de distinction occupaient les balcons & les fenêtres des maisons qui font sur le Quai, cette promenade si agréable : toute la Ville fut illuminée. M. de Requefôl, Capitaine au Régiment de Louvigny, fit remarquer sa maison par le nombre des lumières & leur arrangement. Le feu fut mis au bûcher à huit heures du soir ; les décharges des bottes & les acclamations du peuple, dont le Quai & la Place étaient remplis, accompagnèrent la cérémonie. À Compiegne ce 5 Septembre. Our satisfaction, Monsieur, l'envie que vous avez de savoir les réjouissances faites pour le rétablissement de la santé du Roi dans notre Ville vous dirai qu'elles n'ont pas commencé si tôt qu'on l'aurait souhaité, à cause de l'usage où l'on est d'attendre les ordres du Gouverneur de la Province et de l'Evêque, pour pouvoir assembler le Clergé. Dès que M. le Gouverneur eut envoyé les siens, on écrivit à M. l'Evêque de Soissons : cependant le 11 d'Août, M. de Chambodon Avocat en Parlement, & Subdélégué de M. l'Intendant, invita à souper chez lui toute sa famille, & une partie des Officiers de la Cour; il fit faire devant sa porte un grand feu, illumina sa maison, distribua du vin à ses voisins, & donna un grand Bal qui dura toute la
du peuple, dont le Quai & la Place étaient remplis, accompagnèrent la cérémonie. À Compiegne ce 5 Septembre. Our satisfaction, Monsieur, l'envie que vous avez de savoir les réjouissances faites pour le rétablissement de la santé du Roi dans notre Ville vous dirai qu'elles n'ont pas commencé si tôt qu'on l'aurait souhaité, à cause de l'usage où l'on est d'attendre les ordres du Gouverneur de la Province et de l'Evêque, pour pouvoir assembler le Clergé. Dès que M. le Gouverneur eut envoyé les siens, on écrivit à M. l'Evêque de Soissons : cependant le 11 d'Août, M. de Chambodon Avocat en Parlement, & Subdélégué de M. l'Intendant, invita à souper chez lui toute sa famille, & une partie des Officiers de la Cour; il fit faire devant sa porte un grand feu, illumina sa maison, distribua du vin à ses voisins, & donna un grand Bal qui dura toute la nuit. Le samedi 16 on reçut réponse de M. l'Evêque de Soissons, & aussitôt après les Gouverneurs-Attournés ayant choisi pour la solennité le Lundi 18, le firent annoncer dans toute la Ville par les Tambours, Trompettes, Violons & Hautbois, ordonnerent de tenir ce jour-là les Boutiques fermées, de faire des feux, d'illuminer les maisons, & d'obéir aux Capitaines des Quartiers qui avaient ordre de mettre la Bourgeoisie sous les armes. Le Dimanche sur les cinq heures du soir les Gouverneurs Attournés firent faire une seconde publication comme le jour précédent. Sur les six heures ils allèrent à la descente des Cochers d'eau des Rivieres d'Oise & de l'Aisne, qui après s'être réunies à une demie-lieuë de cette Ville, en viennent battre les murs, ils firent boire à la santé du Roi tous ceux qui se trouvèrent dans ces Vehicules, pendant que les Tambours, Trompettes, Violons & Hautbois, qui étaient le long de la Rivière, jouaient des fanfares. Sur les huit heures toutes les cloches de la Ville, la cloche de Triomphe de l'Hôtel de Ville, & trois décharges du canon des remparts annoncèrent le Te Deum pour le lendemain. Ce même jour plusieurs personnes illuminèrent leur maison, souperent à leur
feux, d'illuminer les maisons, & d'obéir aux Capitaines des Quartiers qui avaient ordre de mettre la Bourgeoisie sous les armes. Le Dimanche sur les cinq heures du soir les Gouverneurs Attournés firent faire une seconde publication comme le jour précédent. Sur les six heures ils allèrent à la descente des Cochers d'eau des Rivieres d'Oise & de l'Aisne, qui après s'être réunies à une demie-lieuë de cette Ville, en viennent battre les murs, ils firent boire à la santé du Roi tous ceux qui se trouvèrent dans ces Vehicules, pendant que les Tambours, Trompettes, Violons & Hautbois, qui étaient le long de la Rivière, jouaient des fanfares. Sur les huit heures toutes les cloches de la Ville, la cloche de Triomphe de l'Hôtel de Ville, & trois décharges du canon des remparts annoncèrent le Te Deum pour le lendemain. Ce même jour plusieurs personnes illuminèrent leur maison, souperent à leur porte, & firent boire les passants à la santé du Roi. Le Lundi à la pointe du jour le canon recommença & on n'entendit plus que le bruit des Tambours, Trompettes, Violons & Hautbois, chaque Compagnie Bourgeoise se mit sous les armes à la porte de son Capitaine. Les Chevaliers de l'Arquebuse, de l'Arbalêtre & de l'Arc s'assemblèrent à leurs jeux, & toutes ensuite se vinrent ranger en bataille sur la grande Place, vis-à-vis de l'Hôtel de Ville, qui était orné de riches tapis & du portrait du Roi, placé entre quatre Dervishes composées pour la fête. Dans la première, pour faire voir la terreur qu'avait jetée dans les esprits la maladie de Sa Majesté, on avait peint un soleil éclipsé & une terre dans les ténèbres. avec cette Légende, Deliquiam tellus patitur tecum. La seconde, pour montrer la joie qu'avait causée sa guérison, représentait un soleil qui se dégage des ténèbres qui l'obscurcissaient, avec cette Inscription, Quis redit orbi lux. La troisième, pour exprimer la promptitude de sa guérison représentait un fleuve qui après s'être précipité sous terre, en sort peu après plus tranquille & plus pur, autour étaient ces mots, Putealior exurgit. La quatrième, pour marquer que rien
de l'Arquebuse, de l'Arbalêtre & de l'Arc s'assemblèrent à leurs jeux, & toutes ensuite se vinrent ranger en bataille sur la grande Place, vis-à-vis de l'Hôtel de Ville, qui était orné de riches tapis & du portrait du Roi, placé entre quatre Dervishes composées pour la fête. Dans la première, pour faire voir la terreur qu'avait jetée dans les esprits la maladie de Sa Majesté, on avait peint un soleil éclipsé & une terre dans les ténèbres. avec cette Légende, Deliquiam tellus patitur tecum. La seconde, pour montrer la joie qu'avait causée sa guérison, représentait un soleil qui se dégage des ténèbres qui l'obscurcissaient, avec cette Inscription, Quis redit orbi lux. La troisième, pour exprimer la promptitude de sa guérison représentait un fleuve qui après s'être précipité sous terre, en sort peu après plus tranquille & plus pur, autour étaient ces mots, Putealior exurgit. La quatrième, pour marquer que rien ne devait moins inquiéter les Peuples que la délicatesse de son tempérament, était un jeune chêne qui croît & se fortifie par le souffle des vents qui l'agitaient, avec ces mots, Sic robora crescunt. Sous le portrait du Roi était cette Inscription : Rejlitutam Regi salutant, suifsertam Galliae salutat, Gratulatur Civitas Complacent. Sur les quatre heures, temps marqué pour le Te Deum, les Compagnies Bourgeoises ayant formé une double haie depuis la porte de l'Hôtel de Ville jusqu'au Portail de Saint Corneille, la marche commença par les Compagnies des Chevaliers de l'Arc & de l'Arbalêtre, après eux marchaient les Tambours, Trompettes, Violons & Hautbois, les Valets de Ville en Casques, les Gardes de M. le Comte d'Evreux, Gouverneur de la Province; ceux du Duc d'Humières, Gouverneur de la Ville & du Château; M. de Gaya Commandant de la Place; Messieurs de Ville, habillés de cérémonie, & les Chevaliers de l'Arquebuse. Les trois Compagnies dont, deux commençaient la marche, la troisième la terminait, étaient vêtues d'habits; uniformes & magnifiques. Au retour du Te Deum Messieurs les Gouverneurs Attournés donnèrent un grand repas aux trois Compagnies & aux Officiers des Quartiers. M. Constans, l'un des Gouverneurs Attournés, jeta en différentes fois de
Civitas Complacent. Sur les quatre heures, temps marqué pour le Te Deum, les Compagnies Bourgeoises ayant formé une double haie depuis la porte de l'Hôtel de Ville jusqu'au Portail de Saint Corneille, la marche commença par les Compagnies des Chevaliers de l'Arc & de l'Arbalêtre, après eux marchaient les Tambours, Trompettes, Violons & Hautbois, les Valets de Ville en Casques, les Gardes de M. le Comte d'Evreux, Gouverneur de la Province; ceux du Duc d'Humières, Gouverneur de la Ville & du Château; M. de Gaya Commandant de la Place; Messieurs de Ville, habillés de cérémonie, & les Chevaliers de l'Arquebuse. Les trois Compagnies dont, deux commençaient la marche, la troisième la terminait, étaient vêtues d'habits; uniformes & magnifiques. Au retour du Te Deum Messieurs les Gouverneurs Attournés donnèrent un grand repas aux trois Compagnies & aux Officiers des Quartiers. M. Constans, l'un des Gouverneurs Attournés, jeta en différentes fois de l'argent au peuple. Sur les huit heures toutes les Compagnies s'étant rendues à leur poste autour du feu, vis-à-vis de l'Hôtel de Ville, Messieurs les Gouverneurs Attournés, précédés de M. de Gaya, allumèrent le feu au son de toutes les cloches de la Ville, au bruit des décharges de la mousqueterie, & du canon. Dans ce moment toute la façade de l'Hôtel de Ville, toute remplie de portails à feu, parut enflammée jusqu'au haut du Beffroi. Ce jour-là la fête finit par un très grand Bal, qui dura toute la nuit dans la grande Salle de l'Hôtel de Ville. Les Bourgeois engagés par l'exemple des Messieurs de Ville, & encore plus par le zèle & l'affection respectueuse qu'ils ont pour le Roi, non seulement ne manquèrent en rien aux ordres qui leur étaient donnés, mais encore y ajoutèrent beaucoup. Les femmes même voulurent montrer leur zèle, on en vit plusieurs habillées en Amazones, se mélanger parmi les Compagnies Bourgeoises, & faire retentir toute la Ville des coups de mousquet qu'elles tiraient continuellement. Le soir aussi-tôt que le feu de la Ville fut allumé, on ne vit dans toutes les rues que tables dressées, on n'entendait plus que le bruit des
mousqueterie, & du canon. Dans ce moment toute la façade de l'Hôtel de Ville, toute remplie de portails à feu, parut enflammée jusqu'au haut du Beffroi. Ce jour-là la fête finit par un très grand Bal, qui dura toute la nuit dans la grande Salle de l'Hôtel de Ville. Les Bourgeois engagés par l'exemple des Messieurs de Ville, & encore plus par le zèle & l'affection respectueuse qu'ils ont pour le Roi, non seulement ne manquèrent en rien aux ordres qui leur étaient donnés, mais encore y ajoutèrent beaucoup. Les femmes même voulurent montrer leur zèle, on en vit plusieurs habillées en Amazones, se mélanger parmi les Compagnies Bourgeoises, & faire retentir toute la Ville des coups de mousquet qu'elles tiraient continuellement. Le soir aussi-tôt que le feu de la Ville fut allumé, on ne vit dans toutes les rues que tables dressées, on n'entendait plus que le bruit des mousquets & celui des canons. Le lendemain les Chevaliers de l'Arquebuse, qui avaient fait tout préparer pour leur Te Deum. dans l’Église Paroissiale de Saint Jacques, où est leur Chapelle, se rendirent dans cette Église sur les onze heures du matin, précédés des Tambours, Trompettes, Violons & Hautbois, & entendirent une grande Messe, qui fut accompagnée de décharges de mousqueterie, & suivie de l’Exantiat. Le soir sur les cinq heures ils se rendirent dans la même Église & dans le même ordre, avec le Corps de Ville & le Commandant à leur tête ; on chanta le Te Deum musique, au bruit de l’artillerie & de la mousqueterie. Ce jour-là les divertissements recommencèrent, on dressa des tables, & les maisons furent illuminées comme la veille. Il fut dit à la louange des Gouverneurs Assis, qu’ils montrèrent l’exemple par leurs largesses. Messieurs de Beauval, le Caron, Leveque et Constant, l’ont emporté sur les autres par leurs illuminations. Les Chevaliers de l’Archevêque firent chanter leur Te Deum dans l’Abbaye de Saint Corneille ; les Jésuites y les Minimes, les Capucins, & les Dames Chanoinesses de Saint Nicolas, célébrèrent la même fête avec le même zèle. M. le Précepteur, Curé de la Paroisse
une grande Messe, qui fut accompagnée de décharges de mousqueterie, & suivie de l’Exantiat. Le soir sur les cinq heures ils se rendirent dans la même Église & dans le même ordre, avec le Corps de Ville & le Commandant à leur tête ; on chanta le Te Deum musique, au bruit de l’artillerie & de la mousqueterie. Ce jour-là les divertissements recommencèrent, on dressa des tables, & les maisons furent illuminées comme la veille. Il fut dit à la louange des Gouverneurs Assis, qu’ils montrèrent l’exemple par leurs largesses. Messieurs de Beauval, le Caron, Leveque et Constant, l’ont emporté sur les autres par leurs illuminations. Les Chevaliers de l’Archevêque firent chanter leur Te Deum dans l’Abbaye de Saint Corneille ; les Jésuites y les Minimes, les Capucins, & les Dames Chanoinesses de Saint Nicolas, célébrèrent la même fête avec le même zèle. M. le Précepteur, Curé de la Paroisse de Saint Jacques, le distingua par une grande solennité ; il fit chanter dans son Église, Matines, grande Messe, Vêpres, Salut, & en suivant le Salut le Te Deum en Musique. Les Pèlerins de Saint Jacques, les Officiers du Bailliage, le Doyen de la Collégiale de Saint Maurice ; enfin tous les Corps de la Ville s’acquittèrent avec empressement de ce devoir. De Châlons, ce 6 Septembre. M l’Abbé le Maître de Paradis, Abbé de l’Abbaye de Toussaint dans l’Île de Châlons en Champagne, Chanoine de la Cathédrale de la Grande Ville, & Vicaire Général du Diocèse, voulant donner des marques publiques de la joie qu’il a ressentie du Rétablissement de la Santé du Roi, fit chanter le Te Deum en Musique dans l’Église de son Abbaye, le 24 Août dernier, veille de la Fête de S. Louis, à sept heures du soir. Il invita à cette cérémonie les Officiers d’L’ Conseil de la Ville, qui y assistèrent en Corps, précédés & suivis de leurs Archers; M. l’Abbé Maître y officia, & après que les Prières furent finies, & qu’il eut quitté les habits de l’Église, il vint en long manteau se mettre à la tête du Conseil de Ville,
tous les Corps de la Ville s’acquittèrent avec empressement de ce devoir. De Châlons, ce 6 Septembre. M l’Abbé le Maître de Paradis, Abbé de l’Abbaye de Toussaint dans l’Île de Châlons en Champagne, Chanoine de la Cathédrale de la Grande Ville, & Vicaire Général du Diocèse, voulant donner des marques publiques de la joie qu’il a ressentie du Rétablissement de la Santé du Roi, fit chanter le Te Deum en Musique dans l’Église de son Abbaye, le 24 Août dernier, veille de la Fête de S. Louis, à sept heures du soir. Il invita à cette cérémonie les Officiers d’L’ Conseil de la Ville, qui y assistèrent en Corps, précédés & suivis de leurs Archers; M. l’Abbé Maître y officia, & après que les Prières furent finies, & qu’il eut quitté les habits de l’Église, il vint en long manteau se mettre à la tête du Conseil de Ville, dont il est Président en sa qualité d’Abbé de Toussaint, qui le rend avoué Seigneur de la Ville, il alla avec ces Messieurs allumer un feu de joie qu’il avait fait élever dans la Place devant le Portail de l’Église, les Bourgeois ses Vassaux étant sous les armes. Il entra ensuite avec Messieurs du Conseil de Ville dans son Palais Abbatial, où il leur donna un souper composé de trois grandes tables qui furent servies avec toute la abondance, la délicatesse & la propreté les plus recherchées. Tout le contourné extérieur de l’Église de l’Abbaye était illuminé par une grande quantité de pots à feu. Les façades du Palais Abbatial & tous les murs de clôture, qui sont d’une vaste étendue, étaient pareillement illuminées. Pendant le Te Deum & le Repas on fit dans les Jardins de l’Abbaye plusieurs salves de canon & de boucles, & il y en eut une particulière annoncée par les tambours lorsque M. l’Abbé le Maître porta la Santé du Roi, qui fut buée, chacun étant debout découvert, avec de grandes acclamations de Vive le Roi. À l’issue du souper sur les onze heures du soir M. l’Abbé pour rendre la fête complète, fit tirer
ensuite avec Messieurs du Conseil de Ville dans son Palais Abbatial, où il leur donna un souper composé de trois grandes tables qui furent servies avec toute la abondance, la délicatesse & la propreté les plus recherchées. Tout le contourné extérieur de l’Église de l’Abbaye était illuminé par une grande quantité de pots à feu. Les façades du Palais Abbatial & tous les murs de clôture, qui sont d’une vaste étendue, étaient pareillement illuminées. Pendant le Te Deum & le Repas on fit dans les Jardins de l’Abbaye plusieurs salves de canon & de boucles, & il y en eut une particulière annoncée par les tambours lorsque M. l’Abbé le Maître porta la Santé du Roi, qui fut buée, chacun étant debout découvert, avec de grandes acclamations de Vive le Roi. À l’issue du souper sur les onze heures du soir M. l’Abbé pour rendre la fête complète, fit tirer au fond du jardin un Feu d’artifice sur un théâtre préparé à cet effet. Ce théâtre de quatre toises en quarré était élevé au niveau des murs du jardin, faisant face au Palais Abbatial d’un côté, & des autres côtés aux Ports & aux différents Quais qui regnatent le long de la Rivière de Marne, dont les eaux passent au bas des murs de l’Abbaye. On avait construit sur ce théâtre un bâtiment de deux toises en quarré, qui formait quatre grands portiques, ornés de peintures des chiffres du Roi & d’emblèmes. Sur ces portiques régnait une gallerie, qui était bordée de petites gerbes & de lances à feu; on voyait aux quatre encorages huit Statues qui embrassaient de grosses gerbes de feu. Au-dessus paraissait une Piramide à huit faces de quinze pieds de haut, posée sur son piédestal, garnie d'une infinité de lampions, & terminée par un Soleil de feu & le piédestal garni de quatre grandes roues de feu aux quatre faces. Ce Feu d’artifice fut tiré avec beaucoup d’ordre & d’adresse, & produisit un spectacle très brillant; après quoi M. l’Abbé le Maître fit tirer dans un coin du jardin une prodigieuse quantité de fusées, qui amusèrent
de la Rivière de Marne, dont les eaux passent au bas des murs de l’Abbaye. On avait construit sur ce théâtre un bâtiment de deux toises en quarré, qui formait quatre grands portiques, ornés de peintures des chiffres du Roi & d’emblèmes. Sur ces portiques régnait une gallerie, qui était bordée de petites gerbes & de lances à feu; on voyait aux quatre encorages huit Statues qui embrassaient de grosses gerbes de feu. Au-dessus paraissait une Piramide à huit faces de quinze pieds de haut, posée sur son piédestal, garnie d'une infinité de lampions, & terminée par un Soleil de feu & le piédestal garni de quatre grandes roues de feu aux quatre faces. Ce Feu d’artifice fut tiré avec beaucoup d’ordre & d’adresse, & produisit un spectacle très brillant; après quoi M. l’Abbé le Maître fit tirer dans un coin du jardin une prodigieuse quantité de fusées, qui amusèrent le Peuple une partie de la nuit. Les Dames de la Ville, qui étaient en grand nombre dans les appartements, & les jardins de l’Abbaye, firent usage des beaux fruits & des rafraîchissements que M. l’Abbé leur fit présenter. Les Chevaliers de l’Arquebuse de Châlons s’étant assemblés le 9 d’Août résolurent de faire chanter le Te Deum, & prièrent les Chevaliers de Reims, qui étaient arrivés à Châlons pour un dîner, de vouloir bien les accompagner dans cette Cérémonie. Le Dimanche sur les quatre heures après midi, les deux Compagnies se mirent en marche, Messieurs les Chevaliers de Reims à la tête, & se rendirent aux B.-P.-P. Augustins. Le Te Deum y fut chanté en Musique au bruit des tambours & d’une décharge continuelle d’artillerie. Ensuite les deux Compagnies retournerent à l’Hôtel des Arquebusiers de Châlons, où on voyait sur la Porte un Tableau, représentant le Génie Protective de la France, qui d’une main couvre le Roi d’un bouclier, pendant que de l’autre il menace & repousse la Parque Atropos, tenant ses ciseaux à la main. Le Dieu Esculape, ou le Génie de la Santé prend le jeune Prince entre ses bras, et semble le tirer hors du lit, auprès