jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cœur?... Et il regardait cette créature admirable, dont la possession lui brûlait les veines, avec un sourire ironique démenti par la flamme lascive de ses yeux... — Il me semble que je suis maîtresse de recevoir qui je veux! répliqua-t-elle... — Sans doute! fit-il... Mais aussitôt il devint mauvais, jaloux et rancunier de toute la force de ses désirs... — Est-ce que l'homme qui était tout à l'heure dans votre lit n'aurait pas eu le temps d'en sortir? dit-il méchamment, la face pâle... Je ne voudrais pas certainement, par ma présence intempestive, compromettre la hausse des actions de la maison Azor-Sara-Mimouche et compagnie... À ces mots, la colère de la bouquetière éclata dans toute sa violence... et l'écume à la bouche, mettant les poings sous les yeux de son amant, elle vomit l'injure... des îots de bile... — Goujat!... Manant!... Mufle!... Panne et esbrouffeur! À présent, sache-le, tu me dégoûtes!... Je t'ai assez vu : fich' moi le camp!... Lâche!... lâche!... Puis elle arracha son peignoir, découvrit sa gorge splendide... et sauva dans sa chambre à coucher... Mais Meldak l'y suivit rapidement, la rattrapa, la saisit... Alors, presque nue, elle se renversa dans ses bras et leurs lèvres se rencontrèrent... — Oh! mon Dak!... mon Dak!... C'est ainsi que se terminaient toutes leurs disputes... et les plus violentes entraînaient les meilleures réconciliations... La Minouche était dans tous ses états... Elle avait entendu des éclats de voix et, s'élancant approchée vivement, avait assisté derrière une porte à toute la scène... Sa jubilation fut de courte durée: le dénouement, facile à prévoir cependant, la frappa de stupeur... — Oh! la garce ! la garce! s'écria-t-elle en montrant le poing à sa fille, qu'elle aurait voulu étrangler à ce moment... Mais Sara ne se souciait guère de sa mère pour le quart d'heure, et la Minouche, prêtant toujours l'oreille, fut édifiée à ce sujet... — Elle l'a dans le sang, son Dak ! soupira-t-elle, en quittant la place sur la pointe des pieds... Peut-être alors de vieux souvenirs, vilipendés et refoulés, attendirent ce cœur desséché?... Du coup la Minouche flanqua tous les domestiques
— Oh! mon Dak!... mon Dak!... C'est ainsi que se terminaient toutes leurs disputes... et les plus violentes entraînaient les meilleures réconciliations... La Minouche était dans tous ses états... Elle avait entendu des éclats de voix et, s'élancant approchée vivement, avait assisté derrière une porte à toute la scène... Sa jubilation fut de courte durée: le dénouement, facile à prévoir cependant, la frappa de stupeur... — Oh! la garce ! la garce! s'écria-t-elle en montrant le poing à sa fille, qu'elle aurait voulu étrangler à ce moment... Mais Sara ne se souciait guère de sa mère pour le quart d'heure, et la Minouche, prêtant toujours l'oreille, fut édifiée à ce sujet... — Elle l'a dans le sang, son Dak ! soupira-t-elle, en quittant la place sur la pointe des pieds... Peut-être alors de vieux souvenirs, vilipendés et refoulés, attendirent ce cœur desséché?... Du coup la Minouche flanqua tous les domestiques à la porte pour la raison que le comte de Meldak avait été introduit chez Sara... Mais ceux-ci ne s'émurent point de la colère de la vieille femme et n'en continueront pas moins tranquillement leur service... La pauvre Minouche n'était pas au bout de ses peines... Sara venait chez son nerf sa femme de chambre, dont elle appréciait si pleinement la fidélité... — Nina, lui dit-elle sérieusement, dites donc à ma mère que le comte de Meldak désire lui présenter ses respects... Et ce furent des éclats de rire formidables... Mais la vieille proxénète, mise au courant, répondit, rageant au dedans plus qu'on ne saurait dire : — C'est bon! rira bien qui rira le dernier... Dès lors, elle avait son idée ; elle se jura de prendre sa revanche... Après le départ du comte de Meldak, il y eut une explication très vive entre la fille et la mère. Pierre affirmait lui avoir écrit souvent et n'avoir reçu aucune de ses lettres : la bouquetière ne se possédait plus... — Écoute, Minouche, en voilà assez!... Je ne veux plus de toi chez moi... — C'est pour me remercier de mon dévouement. Mais d'une fille pareille!... — Oh! ton dévouement...!
nerf sa femme de chambre, dont elle appréciait si pleinement la fidélité... — Nina, lui dit-elle sérieusement, dites donc à ma mère que le comte de Meldak désire lui présenter ses respects... Et ce furent des éclats de rire formidables... Mais la vieille proxénète, mise au courant, répondit, rageant au dedans plus qu'on ne saurait dire : — C'est bon! rira bien qui rira le dernier... Dès lors, elle avait son idée ; elle se jura de prendre sa revanche... Après le départ du comte de Meldak, il y eut une explication très vive entre la fille et la mère. Pierre affirmait lui avoir écrit souvent et n'avoir reçu aucune de ses lettres : la bouquetière ne se possédait plus... — Écoute, Minouche, en voilà assez!... Je ne veux plus de toi chez moi... — C'est pour me remercier de mon dévouement. Mais d'une fille pareille!... — Oh! ton dévouement...! répliqua Sara avec un sourire d'incrédulité. — Quel dévouement...! tu serais donc sans ta mère? Je peux me vanter de l'avoir ramassée dans le ruisseau !... — Où je t'avais jetée, après tout!... — H-oi!... Tu veux dire le vice ! — C'est connu que je suis une vieille femme vertueuse, répondit ironiquement Sara... — N'empêche que mes conseils ont toujours été bons à suivre, affirma sèchement la Minouche... — Pour loi, surtout... — Quand tu es partie de la maison, j'avais assuré ton sort avec un homme respectable... — Oh ! trop respectable ! riposta la bouquetière, railleuse... — Est-ce de ma faute si tu as préféré te galvauder avec des étudiants!... Ah ! il était grand temps que je le repêchasse : quelle misère! — On se nourrissait d'amour et d'eau fraîche... Je regrette ce temps-là... — Eh bien! tu ne seras pas longue à y retourner, quand je ne serai plus ici... D'abord les béguins, on sait où cela mène... d'autres que toi l'ont éprouvé... — Je t'ai sous les yeux; ton exemple me suffit... Parlons sérieusement : je consens à en faire pour toi, mais je ne veux pas que tu m'empêches d'aimer qui me plaît...
vertueuse, répondit ironiquement Sara... — N'empêche que mes conseils ont toujours été bons à suivre, affirma sèchement la Minouche... — Pour loi, surtout... — Quand tu es partie de la maison, j'avais assuré ton sort avec un homme respectable... — Oh ! trop respectable ! riposta la bouquetière, railleuse... — Est-ce de ma faute si tu as préféré te galvauder avec des étudiants!... Ah ! il était grand temps que je le repêchasse : quelle misère! — On se nourrissait d'amour et d'eau fraîche... Je regrette ce temps-là... — Eh bien! tu ne seras pas longue à y retourner, quand je ne serai plus ici... D'abord les béguins, on sait où cela mène... d'autres que toi l'ont éprouvé... — Je t'ai sous les yeux; ton exemple me suffit... Parlons sérieusement : je consens à en faire pour toi, mais je ne veux pas que tu m'empêches d'aimer qui me plaît... Sara attaquait la corde sensible de la Minouche : l'avarice... La vieille devint furieuse : — À leurs dépens!... Et elle leva les bras au ciel dans la plus grande indignation. — À leurs dépens ! répéla-t-elle encore, comme si cela dépassait toute imagination... Elle paraissait suffocquée... Néanmoins après une pause, elle put continuer : — Tu en as un front! s'écria-t-elle... Moi qui m'excuse tous les jours!... qui ai renoncé à mes affaires pour le soutenir dans la vie!... Ah! je suis bien récompensée de mes peines et de mon désintéressement, pour sûr!... À quel genre d'affaires pouvait bien faire allusion cette triste vieille?... Mais la bouquetière fut prompte à la riposte et ses paroles cinglèrent la Minouche... — Est-ce que tu me prends pour une dinde, dis, Minouche?... Est-ce que tu crois que j'ignore tes petites promenades hebdomadaires au Crédit Lyonnais?... Et les vingt mille francs de ce brave Azor, est-ce par désintéressement que tu les as empochés sous couleur de payer mon dédit à l'Olympia?... Il est vrai que cela m'a donné l'idée de lui en réclamer cinquante mille, à ce brave canard, pour le même dédit que tu as oublié de payer... N'importe! tu as prélevé
pause, elle put continuer : — Tu en as un front! s'écria-t-elle... Moi qui m'excuse tous les jours!... qui ai renoncé à mes affaires pour le soutenir dans la vie!... Ah! je suis bien récompensée de mes peines et de mon désintéressement, pour sûr!... À quel genre d'affaires pouvait bien faire allusion cette triste vieille?... Mais la bouquetière fut prompte à la riposte et ses paroles cinglèrent la Minouche... — Est-ce que tu me prends pour une dinde, dis, Minouche?... Est-ce que tu crois que j'ignore tes petites promenades hebdomadaires au Crédit Lyonnais?... Et les vingt mille francs de ce brave Azor, est-ce par désintéressement que tu les as empochés sous couleur de payer mon dédit à l'Olympia?... Il est vrai que cela m'a donné l'idée de lui en réclamer cinquante mille, à ce brave canard, pour le même dédit que tu as oublié de payer... N'importe! tu as prélevé indûment une dîme sur mon prince... Oh! tu es roublarde, mais tu oublies trop que je suis ta fille... Tu ferais bien mieux de me ficher la paix avec toutes tes balançoires... La vieille n'en revenait pas... Comment, le prince de Kanitz, cet abruti, avait éventé la mèche!... (A suivre.) RENE MOVFOIST. Reproduction et traduction interdites. Le Gérant : H. GEPPION. Sceaux. — Imprimerie Charaire.
Deuxième Avertissement. — W 10 TRAVAUX PUBLICS A PARTICULIERS Jeudi 4 Février 1897 Le MOMENT LE TRAVAILleur FORESTIER est désigné pour les insertions des annonces légales, judiciaires et autres, pour la validité des procédures et contrats. ALGER, en Février 1897 La Question Forestière EN ALGÉRIE L'étude des situations forestières de l'Algérie attire depuis plusieurs années l'attention du Parlement et des pouvoirs publics. Comme nous le disions dernièrement, notre code forestier n'est pas applicable aux forêts de l'Algérie, qui diffèrent essentiellement de nos forêts de France. Aussi, en 1881, M. Jules Ferry, dans un rapport au Sénat sur l'organisation et les attributions du Gouverneur général de l'Algérie, déclarait-il que « la question forestière est une des plus importantes du problème algérien. » Parmi les réformes qu'il préconisait, le sénateur des Vosges signalait la nécessité d'étudier un code forestier spécial à l'Algérie. M. Jules Ferry, en 1885, concluait également, dans un rapport au Sénat sur le régime forestier de la colonie, à la « nomination d'une commission chargée de rédiger un code forestier applicable à l'Algérie. » En 1886, à la Chambre des Députés, M. Buideau consacra une partie de son rapport sur le budget de l'Algérie à la réforme forestière. Le Gouvernement reconnaissait, de son côté, la nécessité de modifier la loi forestière appliquée à l'Algérie. Dès 1882, le Ministre de l'Agriculture autorisait le Gouverneur général de l'Algérie à constituer, à Alger, une Commission « chargée d'étudier les modifications à apporter à la législation forestière métropolitaine en vue de la mettre en rapport avec les conditions spéciales dans lesquelles se trouve la colonie ». Conformément à ces instructions, une première commission avait préparé, en 1884, un avant-projet qui, complété par la Commission spéciale, formait les termes d'un projet de loi présenté, en 1885, à l'examen du Conseil de gouvernement et qui fut l'objet, dans cette assemblée, de modifications d'une réelle importance. En examen, a fait prévaloir le système d'un code spécial pour l'Algérie; il a semblé préférable pour une population, composée d'éléments si disparates, dont le plus grand nombre ignore la loi et l'ignorera probablement longtemps encore, d'être pourvue d'un texte
Gouvernement reconnaissait, de son côté, la nécessité de modifier la loi forestière appliquée à l'Algérie. Dès 1882, le Ministre de l'Agriculture autorisait le Gouverneur général de l'Algérie à constituer, à Alger, une Commission « chargée d'étudier les modifications à apporter à la législation forestière métropolitaine en vue de la mettre en rapport avec les conditions spéciales dans lesquelles se trouve la colonie ». Conformément à ces instructions, une première commission avait préparé, en 1884, un avant-projet qui, complété par la Commission spéciale, formait les termes d'un projet de loi présenté, en 1885, à l'examen du Conseil de gouvernement et qui fut l'objet, dans cette assemblée, de modifications d'une réelle importance. En examen, a fait prévaloir le système d'un code spécial pour l'Algérie; il a semblé préférable pour une population, composée d'éléments si disparates, dont le plus grand nombre ignore la loi et l'ignorera probablement longtemps encore, d'être pourvue d'un texte de loi unique pouvant, autant que possible, être mis à la portée et à la disposition de tous les intéressés, les dispensant ainsi de recherches souvent difficiles et toujours longues parmi les textes en vigueur mais de dates différentes. Ce principe admis, l'examen détaillé du projet de loi a démontré que si de nombreuses propositions de la commission algérienne pouvaient être adoptées comme réalisant des innovations utiles ou se subsistant heureusement au code de 1827, il en était d'autres qui devaient être rejetées comme inutiles ou présentant de sérieux inconvénients en raison des charges qu'elles imposeraient au budget sans que les sacrifices à consentir soient en rapport avec les avantages à attendre. Le 23 octobre 1886, M. Jules Méline a donc présenté à la Chambre des Députés, au nom du Gouvernement, un projet de loi forestière relative à l'Algérie. Les principales innovations proposées par la Commission et maintenues dans le nouveau projet de Code forestier algérien sont les suivantes : Dans les territoires où la propriété n'est pas définitivement constituée, la procédure des délimitations générales est simplifiée. Les cessions de gré à gré remplacent, dans certains cas, les ventes par voie d'adjudication publique. Les adjudicataires sont dispensés de l'obligation d'avoir
que si de nombreuses propositions de la commission algérienne pouvaient être adoptées comme réalisant des innovations utiles ou se subsistant heureusement au code de 1827, il en était d'autres qui devaient être rejetées comme inutiles ou présentant de sérieux inconvénients en raison des charges qu'elles imposeraient au budget sans que les sacrifices à consentir soient en rapport avec les avantages à attendre. Le 23 octobre 1886, M. Jules Méline a donc présenté à la Chambre des Députés, au nom du Gouvernement, un projet de loi forestière relative à l'Algérie. Les principales innovations proposées par la Commission et maintenues dans le nouveau projet de Code forestier algérien sont les suivantes : Dans les territoires où la propriété n'est pas définitivement constituée, la procédure des délimitations générales est simplifiée. Les cessions de gré à gré remplacent, dans certains cas, les ventes par voie d'adjudication publique. Les adjudicataires sont dispensés de l'obligation d'avoir un gardien de vente, du dépôt de l'empreinte de leur marteau, et ils sont autorisés, sous certaines conditions, à procéder, de nuit, à l'enlèvement des produits de leurs coupes. Le droit pour l'administration des forêts de faire exécuter les travaux en régie s'applique aux travaux de mise en rapport des forêts de chêne-liège, comme d'ailleurs aux travaux de défense contre les incendies. Certaines mesures de police imposées pour le pâturage par les articles 40 à 70 du code de 1827, telles que le pâturage commun, la marque des bestiaux, l'usage des clochettes, sont supprimées. Les usagers se trouvent dispensés d'avoir un entrepreneur responsable. Ils contribuent aux frais d'entretien des forêts au moyen des journées de prestation. L'expropriation peut être prononcée en vue d'assurer le transport des produits provenant des forêts soumises au régime forestier. Les communes sont dispensées de constituer des aires de réserve. Des dispositions sont prises contre les délits d'enlèvement de bornes et de clôtures et le labour en forêt. Le droit de transaction après jugement attribué à l'administration des forêts est restreint aux réparations civiles seules. D'une manière générale, l'importance des pénalités stipulées par le Code forestier est considérablement réduite. La loi du 16 juillet 1884 sur
forêts de chêne-liège, comme d'ailleurs aux travaux de défense contre les incendies. Certaines mesures de police imposées pour le pâturage par les articles 40 à 70 du code de 1827, telles que le pâturage commun, la marque des bestiaux, l'usage des clochettes, sont supprimées. Les usagers se trouvent dispensés d'avoir un entrepreneur responsable. Ils contribuent aux frais d'entretien des forêts au moyen des journées de prestation. L'expropriation peut être prononcée en vue d'assurer le transport des produits provenant des forêts soumises au régime forestier. Les communes sont dispensées de constituer des aires de réserve. Des dispositions sont prises contre les délits d'enlèvement de bornes et de clôtures et le labour en forêt. Le droit de transaction après jugement attribué à l'administration des forêts est restreint aux réparations civiles seules. D'une manière générale, l'importance des pénalités stipulées par le Code forestier est considérablement réduite. La loi du 16 juillet 1884 sur les incendies en Algérie n'ayant pas produit tous les résultats espérés, la loi nouvelle impose l'obligation d'entretenir des tranchées de protection sur les lisières des forêts et le long des voies ferrées ; les propriétaires sont autorisés à procéder, en tout temps, aux mises à l'ève à charge par eux de prendre certaines précautions; dans certains cas, les agents ou préposés forestiers se trouvent investis du droit d'ordonner le contre-feu. Les dispositions du Code de 1827 relatives aux constructions à distance prohibées sont abrogées à cause des entraves qu'elles pourraient apporter à la colonisation. Il est ajouté, en outre, au Code forestier certaines additions ou modifications ayant pour objet la répression du délit d'introduction des chameaux en forêt, la poursuite des délits en territoire militaire, la faculté de pénétrer dans les habitations en présence du chef du groupe indigène, le droit de conduire à celui-ci les délinquants indigènes inconnus, la suppression, sauf dans certains cas exceptionnels, de la formalité de l'affirmation, la foi due aux procès-verbaux des gardes indigènes, les mesures à prendre contre les pâtres négligents. Entreprises demandées par loi les cigarettes MILORD, à 0,25 franc, le paquet ; CLIMENT, à 0,35 centime le paquet ; HOUQUET, à 0,10
de prendre certaines précautions; dans certains cas, les agents ou préposés forestiers se trouvent investis du droit d'ordonner le contre-feu. Les dispositions du Code de 1827 relatives aux constructions à distance prohibées sont abrogées à cause des entraves qu'elles pourraient apporter à la colonisation. Il est ajouté, en outre, au Code forestier certaines additions ou modifications ayant pour objet la répression du délit d'introduction des chameaux en forêt, la poursuite des délits en territoire militaire, la faculté de pénétrer dans les habitations en présence du chef du groupe indigène, le droit de conduire à celui-ci les délinquants indigènes inconnus, la suppression, sauf dans certains cas exceptionnels, de la formalité de l'affirmation, la foi due aux procès-verbaux des gardes indigènes, les mesures à prendre contre les pâtres négligents. Entreprises demandées par loi les cigarettes MILORD, à 0,25 franc, le paquet ; CLIMENT, à 0,35 centime le paquet ; HOUQUET, à 0,10 centime le paquet ; les cigares HECHAUB, HOUQUET et LONDRES, de M. CLIMENT Dépôt général cités M. PONSOT, Aux Lions d'Or, rue Bach-Azoun, angle square Hesse. INFORMATIONS Alger. — Compagnie C.F.A.V.A.— Les exotiques de la Société de Agriculture se tiendront. Le public de plus en plus, grâce à l'inertie du préfet d'Alger et l'incurie du service du contrôle. Il ne se passe pas de demi-journée sans qu'un accident ne survienne, les tamponnements ne comptent plus, on assassine le public sans crier gare, ce qui démontre l'incapacité administrative de Guerlet, déjà légendaire, qui, seul, doit être responsable de ce qui se passe. Puisque le Préfet laisse faire et permet les crimes que se multiplient, le public n'a plus qu'à s'en prendre à l'autorité supérieure, c'est ce qu'il a compris, et c'est aussi ce qui motive une lettre de groupe de voyageurs que nous sommes chargés de transmettre à M. le Gouverneur général et au préfet. Si l'administration commerciale. — Malgré les manœuvres du valet de Aynard, le Syndical commercial vient de décider que le Journal Constructif n'est plus l'organe officiel du Syndicat. A l'avenir, le compte rendu des travaux sera publié au moyen de brochures mensuelles. Les entrepreneurs, ingénieurs et architectes
préfet d'Alger et l'incurie du service du contrôle. Il ne se passe pas de demi-journée sans qu'un accident ne survienne, les tamponnements ne comptent plus, on assassine le public sans crier gare, ce qui démontre l'incapacité administrative de Guerlet, déjà légendaire, qui, seul, doit être responsable de ce qui se passe. Puisque le Préfet laisse faire et permet les crimes que se multiplient, le public n'a plus qu'à s'en prendre à l'autorité supérieure, c'est ce qu'il a compris, et c'est aussi ce qui motive une lettre de groupe de voyageurs que nous sommes chargés de transmettre à M. le Gouverneur général et au préfet. Si l'administration commerciale. — Malgré les manœuvres du valet de Aynard, le Syndical commercial vient de décider que le Journal Constructif n'est plus l'organe officiel du Syndicat. A l'avenir, le compte rendu des travaux sera publié au moyen de brochures mensuelles. Les entrepreneurs, ingénieurs et architectes qui font partie du Syndicat paraissent heureux de cette tardive décision. Voitouta de la Hameau lyrique. — Nous avons eu le plaisir de visiter les chantiers installés, rue de Constantine, pour la construction du prolongement de la rue Lugaud. Ces travaux, activement poussés, sont exécutés dans des conditions qui ne laissent prise à aucune critique et qui dénotent bien la compétence de l'architecte-entrepreneur. Tmm El-hadar. -Nous sommes informés que M. Dalaize, au nom de la société qu'il représente, va soumettre, à l'autorité compétente un projet de construction de tramways traction électrique par les tournants de Philippeville. Du train dont on présente les projets de trams qui sont appelés à nous monter sur les hauteurs de la banlieue d'Alger, nous craignons fort qu'il y en ait bientôt plus qu'il n'en faudra. Pas tant de projets, bon Dieu ! Un peu plus de réalité. Il y a de quoi s'alarmer de cette situation, si on examine la rapidité avec laquelle les projets Sartor, puis Sartor-Caze, puis Caze-Cou, puis sans bruit et sans voile, puis Dalaize, puis Sanrioz, puis, etc. Néanmoins, remarquons cependant que le rapide Sartor est toujours sur les rangs et qu'il se cramponne comme une araignée à tous les projets