jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rendu une sentence qui ne servira ni la justice ni la paix sociale. Qu'on ne vienne pas nous dire que les industriels ne peuvent pas payer, ni nous parler de difficultés économiques ; d'ailleurs, puisque les chiffres ont leur éloquence, comparons les augmentations d'appointements résultant de la sentence Escarra et les bénéfices réalisés par les industriels de la métallurgie : SENTENCE ESCARRA Appointements minima de la convention Majoration du 19 juillet 1936 mensuelle De 900 à 1.599 francs 39 fr. — 1.600 à 1.999 francs .... 62 — 2.000 à 2.399 francs .... 76 Au-dessus de 2.400 francs.... 91 Jeunes de 16 à 18 ans ...... 20 — 18 à 22 — 25 Ce qui concerne les bénéfices, nous ne pouvons citer toutes les entreprises; aussi nous bornerons-nous à prendre un exemple dans les différentes branches de la métallurgie. 1935 1937 1938 Mécanique générale : Construction Compagnie d'applications mécaniques 7 517 .936 19.487.016 23.166.184 électrique : Thomson-Houston construction mécanique.. 1.301.612 6.074.442 12.927.847 Autobloc: française Thomson-Houston ...... 7.129.415 10.186.492 10.909.504 Aviation : néant 13.750.000 15.874.687 Fondateurs et Rhône 15.787.328 17.039.875 Soc. générale de fonderie .................... 5.155.916 10.529.921 11.102.187 Les augmentations réelles. Déjà les ouvriers de nombreuses entreprises ont obtenu cette revendication. Ce qu'ils ont obtenu par leur cohésion nous devons l'obtenir. C'est la raison pour laquelle les « collaborateurs » de la métallurgie doivent s'unir toujours davantage et se grouper dans leur syndicat d'industrie. A. LUNET, secrétaire de la section des techniciens et employés de l'Union syndicale des travailleurs de la métallurgie 94, rue d'Angoulême Paris-14e Voici le communiqué du syndicat des techniciens de la région parisienne : M. Escarra, surarbitre désigné par le ministre du travail, vient de rendre sa sentence. Comme il fallait s'y attendre, cette sentence s'inspire directement de la sentence rendue par le même surarbitre pour le rajustement des salaires de nos camarades ouvriers. Le pourcentage de majoration accordé est donc, comme pour les ouvriers, de 5 % (alors que l'augmentation officiellement reconnue est de 8,28 %). Ce pourcentage d'augmentation, appliqué non pas sur les salaires effectivement payés, ainsi que nous le demandions, mais sur le plus
Ce qu'ils ont obtenu par leur cohésion nous devons l'obtenir. C'est la raison pour laquelle les « collaborateurs » de la métallurgie doivent s'unir toujours davantage et se grouper dans leur syndicat d'industrie. A. LUNET, secrétaire de la section des techniciens et employés de l'Union syndicale des travailleurs de la métallurgie 94, rue d'Angoulême Paris-14e Voici le communiqué du syndicat des techniciens de la région parisienne : M. Escarra, surarbitre désigné par le ministre du travail, vient de rendre sa sentence. Comme il fallait s'y attendre, cette sentence s'inspire directement de la sentence rendue par le même surarbitre pour le rajustement des salaires de nos camarades ouvriers. Le pourcentage de majoration accordé est donc, comme pour les ouvriers, de 5 % (alors que l'augmentation officiellement reconnue est de 8,28 %). Ce pourcentage d'augmentation, appliqué non pas sur les salaires effectivement payés, ainsi que nous le demandions, mais sur le plus bas salaire de chacune des catégories déterminées en mai 1938. Les augmentations qui découlent de ces calculs sont donc les suivantes Appointements minima Majoration Juin 1936 mensuelle Collaborateurs de plus de 22 ans : De 900 à 1.559 francs...... 39 fr. — 1.600 à 1.999 francs...... 62 — 2.000 à 2.399 francs 76 Au-dessus de 2.400 francs.... 91 Jeunes collaborateurs : De 16 à 18 ans ............ 20 — — 18 à 22 ans .............. 25 — 1939. Ces rajustements partent du 1er mai Pour les collaborateurs ayant plus de trois années de présence, la majoration de 5 %, due en fonction de l'article 18 de la convention, s'applique donc aux appointements augmentés de la sentence Escarra. Nous tiendrons nos camarades au courant des décisions que prendront nos organisations par rapport à cette sentence. De toute façon la sentence est immédiatement applicable. Le syndicat des techniciens, employés et assimilés de la région parisienne 112, boulevard Malesherbes, Paris-17e La chambre syndicale des employés 30, rue de Bondy Paris-18e P.-S. — Ce soir, à 21 heures, salle Lafayette, 27, rue des Petits-Hôtels : assemblée d'information pour les bureaux des sections syndicales et locales des techniciens de la métallurgie, élargie aux délégués du
2.399 francs 76 Au-dessus de 2.400 francs.... 91 Jeunes collaborateurs : De 16 à 18 ans ............ 20 — — 18 à 22 ans .............. 25 — 1939. Ces rajustements partent du 1er mai Pour les collaborateurs ayant plus de trois années de présence, la majoration de 5 %, due en fonction de l'article 18 de la convention, s'applique donc aux appointements augmentés de la sentence Escarra. Nous tiendrons nos camarades au courant des décisions que prendront nos organisations par rapport à cette sentence. De toute façon la sentence est immédiatement applicable. Le syndicat des techniciens, employés et assimilés de la région parisienne 112, boulevard Malesherbes, Paris-17e La chambre syndicale des employés 30, rue de Bondy Paris-18e P.-S. — Ce soir, à 21 heures, salle Lafayette, 27, rue des Petits-Hôtels : assemblée d'information pour les bureaux des sections syndicales et locales des techniciens de la métallurgie, élargie aux délégués du personnel. Ordre du jour. — La sentence Escarra; les 5 % pour ancienneté, modalités d'application; les heures supplémentaires et la récupération. A cette réunion sera indiquée aux responsables de nos sections la position prise par le syndicat envers la sentence Escarra. Les chômeurs manifestent contre les décrets-lois À Courbevoie Les chômeurs de Courbevoie se sont réunis à l'appel du Centre syndical et du comité de chômeurs de Courbevoie. Après les exposés des orateurs, ils ont adopté une résolution par laquelle ils élèvent leurs protestations indignées contre le décret du 6 mai. Loin de s'orienter vers l'embauchement des chômeurs dans la production, on s'est contenté de donner aux industriels la possibilité d'imposer les 60 heures dans les usines, ce qui non seulement empêche l'embauchement, mais augmentera encore le nombre des sans-travail. Ils protestent de toute leur énergie contre les mesures draconiennes du décret de mars Daladier-Reynaud-Pomaret qui supprime l'allocation aux vieux travailleurs, qui supprime l'allocation les dimanches et jours de fête et qui permet à de nombreux chômeurs de subsister. Ils demandent l'abrogation de ce décret et exigent l'augmentation de leur allocation de chômage parallèlement au gonflement du coût de la vie. Réclamant du travail, ils demandent le respect des lois
chômeurs de Courbevoie se sont réunis à l'appel du Centre syndical et du comité de chômeurs de Courbevoie. Après les exposés des orateurs, ils ont adopté une résolution par laquelle ils élèvent leurs protestations indignées contre le décret du 6 mai. Loin de s'orienter vers l'embauchement des chômeurs dans la production, on s'est contenté de donner aux industriels la possibilité d'imposer les 60 heures dans les usines, ce qui non seulement empêche l'embauchement, mais augmentera encore le nombre des sans-travail. Ils protestent de toute leur énergie contre les mesures draconiennes du décret de mars Daladier-Reynaud-Pomaret qui supprime l'allocation aux vieux travailleurs, qui supprime l'allocation les dimanches et jours de fête et qui permet à de nombreux chômeurs de subsister. Ils demandent l'abrogation de ce décret et exigent l'augmentation de leur allocation de chômage parallèlement au gonflement du coût de la vie. Réclamant du travail, ils demandent le respect des lois sociales, en particulier le retour aux 40 heures. Dans le 11e arrondissement Cinq cents chômeurs étaient présents à la réunion organisée au Centre syndical du 11e, 23, rue Basfroi. Après avoir entendu les différents orateurs, ils ont adopté une résolution « Protestent contre les décrets de mi-juin frappant les riches, frappent brutalement les pauvres ; S'élèvent contre l'application des 60 « Demandent l'application des trois huit cents vails de nombreux trois sans-travail ; Protestent contre les expulsions sans motif pour les chômeurs ; Ils protestent contre le non-paiement des loyers ; Ils défendent le droit au travail et à l'allocation de chômage, celle-ci ainsi que la suppression des abattements qui frapperaient les vieux sans travail. » À Calais Le meeting s'est tenu en présence de représentants municipaux, des syndicats et de la mutualité. Marcel Gossé, secrétaire adjoint du groupement départemental des chômeurs ; Charles Roussel Lejeune, de l'Union locale des dockers, et Flavet au nom de l'administration ont L'ordre du jour réclamé demande : Révision du décret du 6 mai ; relèvement des allocations de chômage que l'enfant supérieur au cinquième départementale aura lieu ; Une manifestation des chômeurs contre les décrets-lois. Aux syndicats des transports Le Bureau fédéral informe
frappent brutalement les pauvres ; S'élèvent contre l'application des 60 « Demandent l'application des trois huit cents vails de nombreux trois sans-travail ; Protestent contre les expulsions sans motif pour les chômeurs ; Ils protestent contre le non-paiement des loyers ; Ils défendent le droit au travail et à l'allocation de chômage, celle-ci ainsi que la suppression des abattements qui frapperaient les vieux sans travail. » À Calais Le meeting s'est tenu en présence de représentants municipaux, des syndicats et de la mutualité. Marcel Gossé, secrétaire adjoint du groupement départemental des chômeurs ; Charles Roussel Lejeune, de l'Union locale des dockers, et Flavet au nom de l'administration ont L'ordre du jour réclamé demande : Révision du décret du 6 mai ; relèvement des allocations de chômage que l'enfant supérieur au cinquième départementale aura lieu ; Une manifestation des chômeurs contre les décrets-lois. Aux syndicats des transports Le Bureau fédéral informe les syndicats que le journal fédéral de juin paraîtra avec un peu de retard, de façon à prendre en compte les décrets sur la nouvelle réglementation du travail dans les tramways fédéraux. Le Bureau Centres syndicaux Montreuil. — Assemblée des cadres, Bourse du Travail, 32, rue de Vincennes. 18 — Cette assemblée est réservée aux délégués de toutes corporations, ainsi qu'aux secrétaires de sections d'entreprises et locales. XIIIe arrondissement. — Réunion de tous les syndiqués du XIIIe à 18 heures au cinéma Excelsior, rue Fagon, Paris (18e). Orateurs : un secrétaire de l'Union des syndicats, un secrétaire de la Région fédérale du bâtiment, un secrétaire du Syndicat des métaux. CENTRE CONFÉDÉRAL d'ÉDUCATION OUVRIÈRE 211, 213, rue Lafayette, Paris (10e) (Téléphone : Botzaris 86-50) AUJOURD'HUI : 20 heures précises : Conférence de Jean Itard sur la Révolution française : « La Révolution et l'Enseignement moyen et supérieur ». 21 h. 15 : Cycle de conférences sur la condition de la femme : Discussion sur le programme de l'an prochain. Pour le Congrès de la Fédération du textile Note aux délégués La ouverture du Congrès, prévu pour le jeudi 22 juin, se fera à 9 heures du matin, à la Maison des
Cette assemblée est réservée aux délégués de toutes corporations, ainsi qu'aux secrétaires de sections d'entreprises et locales. XIIIe arrondissement. — Réunion de tous les syndiqués du XIIIe à 18 heures au cinéma Excelsior, rue Fagon, Paris (18e). Orateurs : un secrétaire de l'Union des syndicats, un secrétaire de la Région fédérale du bâtiment, un secrétaire du Syndicat des métaux. CENTRE CONFÉDÉRAL d'ÉDUCATION OUVRIÈRE 211, 213, rue Lafayette, Paris (10e) (Téléphone : Botzaris 86-50) AUJOURD'HUI : 20 heures précises : Conférence de Jean Itard sur la Révolution française : « La Révolution et l'Enseignement moyen et supérieur ». 21 h. 15 : Cycle de conférences sur la condition de la femme : Discussion sur le programme de l'an prochain. Pour le Congrès de la Fédération du textile Note aux délégués La ouverture du Congrès, prévu pour le jeudi 22 juin, se fera à 9 heures du matin, à la Maison des métallurgistes, 94, rue d'Angoulême, Paris (11e). Pour permettre une meilleure distribution des cartes de délégués et éviter l'embouteillage au moment de l'ouverture de nos assises, nous informons tous nos camarades délégués que la remise de leur carte se fera, à partir de 8 heures du matin à l'entrée de la salle du Congrès. D'autre part, nous avertissons tous les délégués qui arriveront à Paris demain mercredi, qu'ils pourront se présenter au siège de la Fédération, 213, rue Lafayette (métro Louis-Blanc), jusqu'à 23 heures, où un secrétaire fédéral les accueillera et leur remettra leur billet d'hébergement. Pour ceux qui arriveront à Paris le jeudi 22 et jours suivants, ils n'auront qu'à se présenter à l'entrée du Congrès 94, rue d'Angoulême, où ils recevront toutes instructions utiles. Moyens de communication pour se rendre au Congrès : Métro Saint-Maur, Couronnes ou Parmentier ; autobus AO et AY (des gares de Lyon, P.-O, et du Nord). — Le bureau fédéral. À propos des salaires des ouvriers de la confection faisant les vêtements militaires Une démarche de l'Union départementale à la Préfecture du Nord De très nombreuses maisons de confection de Lille, Roubaix et la région exécutent en ce moment des travaux pour le compte
salle du Congrès. D'autre part, nous avertissons tous les délégués qui arriveront à Paris demain mercredi, qu'ils pourront se présenter au siège de la Fédération, 213, rue Lafayette (métro Louis-Blanc), jusqu'à 23 heures, où un secrétaire fédéral les accueillera et leur remettra leur billet d'hébergement. Pour ceux qui arriveront à Paris le jeudi 22 et jours suivants, ils n'auront qu'à se présenter à l'entrée du Congrès 94, rue d'Angoulême, où ils recevront toutes instructions utiles. Moyens de communication pour se rendre au Congrès : Métro Saint-Maur, Couronnes ou Parmentier ; autobus AO et AY (des gares de Lyon, P.-O, et du Nord). — Le bureau fédéral. À propos des salaires des ouvriers de la confection faisant les vêtements militaires Une démarche de l'Union départementale à la Préfecture du Nord De très nombreuses maisons de confection de Lille, Roubaix et la région exécutent en ce moment des travaux pour le compte de l'intendance militaire. À ce sujet des plaintes nombreuses sont parvenues au siège des syndicats ouvriers desquelles il ressort que les ouvrières en confection, qui exécutent ces travaux, ne mènent pas à gagner un salaire normal Les syndicats de la confection s'étant adressés à l'Union départementale des syndicats ouvriers du Nord, le bureau de celle-ci a décidé de porter la question devant la commission présidentielle. Une délégation composée de Maurice, secrétaire de l'Union départementale, accompagnée de Fernand Huret, Oscar Blandel, de l'Intersyndical de l'habillement de Lille, et de Martelaère, secrétaire du syndicat de l'habillement de Roubaix, a été reçue par M. Poitevin, secrétaire général de la Préfecture du Nord, le 16 juin. La délégation a mis M. Poitevin au courant de l'effervescence qui règne dans les ateliers de confection de Lille et de la région, par suite de l'insuffisance des salaires payés pour la confection des vêtements militaires. La délégation a fait part qu'elle ne ignorait pas l'insuffisance des prix payés par l'intendance aux patrons de confection-vêtements, elle a cependant insisté pour que des mesures soient prises tendant à permettre que les ouvrières en confection puissent recevoir au moins le salaire qu'elles reçoivent en temps ordinaire pour l'exécution de travaux
Nord, le bureau de celle-ci a décidé de porter la question devant la commission présidentielle. Une délégation composée de Maurice, secrétaire de l'Union départementale, accompagnée de Fernand Huret, Oscar Blandel, de l'Intersyndical de l'habillement de Lille, et de Martelaère, secrétaire du syndicat de l'habillement de Roubaix, a été reçue par M. Poitevin, secrétaire général de la Préfecture du Nord, le 16 juin. La délégation a mis M. Poitevin au courant de l'effervescence qui règne dans les ateliers de confection de Lille et de la région, par suite de l'insuffisance des salaires payés pour la confection des vêtements militaires. La délégation a fait part qu'elle ne ignorait pas l'insuffisance des prix payés par l'intendance aux patrons de confection-vêtements, elle a cependant insisté pour que des mesures soient prises tendant à permettre que les ouvrières en confection puissent recevoir au moins le salaire qu'elles reçoivent en temps ordinaire pour l'exécution de travaux civils. Ce dernier a marqué fortement le mécontentement des ouvriers à l'égard du non-respect de la collectivité et a reçu de M. Poitevin l'assurance que ce sujet serait vivement à la question et qu'il ferait les démarches nécessaires. Journaux de cette essaye de la situation d'obtenir des solutions. Les employés d'assurances continuent à manifester pour leurs salaires Depuis deux semaines, les employés d'assurances, auxquels une sentence a donné la ridicule augmentation de 3,5 % applicable seulement à ceux qui ont des salaires inférieurs au minimum, manifestent vivement leur Hier soir, à 18 heures, rue de la Chausse-d'Antin, les employés du "Patrimoine" et des compagnies avoisinantes au nombre de plus d'un millier, ont, pendant dix minutes, manifesté aux cris de : « Augmentez tous nos salaires et annulez la sentence ». Cette manifestation est d'autant plus légitime que de nombreuses directions refusent. malgré les bénéfices énormes réalisés au cours du dernier exercice, toute négociation avec les délégués du personnel est rejetée par la Fédération patronale. La Fédération patronale repousse toute rencontre avec les organisations d'employés pour fixer les positions des parties. C'est dans la sympathie générale que ces manifestations se sont déroulées et de nombreux petits commerçants ont signé des pétitions
d'assurances continuent à manifester pour leurs salaires Depuis deux semaines, les employés d'assurances, auxquels une sentence a donné la ridicule augmentation de 3,5 % applicable seulement à ceux qui ont des salaires inférieurs au minimum, manifestent vivement leur Hier soir, à 18 heures, rue de la Chausse-d'Antin, les employés du "Patrimoine" et des compagnies avoisinantes au nombre de plus d'un millier, ont, pendant dix minutes, manifesté aux cris de : « Augmentez tous nos salaires et annulez la sentence ». Cette manifestation est d'autant plus légitime que de nombreuses directions refusent. malgré les bénéfices énormes réalisés au cours du dernier exercice, toute négociation avec les délégués du personnel est rejetée par la Fédération patronale. La Fédération patronale repousse toute rencontre avec les organisations d'employés pour fixer les positions des parties. C'est dans la sympathie générale que ces manifestations se sont déroulées et de nombreux petits commerçants ont signé des pétitions en faveur du rajustement des employés. Il faut espérer que la Cour supérieure d'arbitrage, qui aura à connaître de la sentence portée devant elle, la cassera et que le nouveau surarbitre rendra une décision plus équitable. — La Chambre syndicale des employés. L'activité des Syndicats Parisiens BOUCHERS L'assemblée générale de la Chambre syndicale de la boucherie de Paris et de Seine-et-Marne aura lieu le jeudi 22 juin, à 20 h. en l'Église Saint-Pierre, 18, rue du Château, à Puteaux. Ordre du jour important : Procès-verbal, et adhésions, rapport financier, contrôle, les heures de travail, commission boucherie, fonctionnement en Paris et muni de sa carte syndicale. CHAUFFAGE ET PARTIES SIMILAIRES Importance de cette réunion doit attirer la participation de tous, réunis au moins deux heures en PAPIER-CARTON Assemblée générale du Travail, ce soir, à 20 h., en l'Église des Papetiers, 50, rue de la Victoire, Assemblée des travailleurs du papier et du carton. On sait organisée, leur activité a été que, dans les conventions collectives, la situation sera largement présentée et compte rendu. Ce soir, de nombreuses personnalités prendront la parole : A. Guyot, secrétaire général du syndicat du papier-carton ; D. Granet, secrétaire, Syndicat des employés de leur volonté, des
la Chambre syndicale de la boucherie de Paris et de Seine-et-Marne aura lieu le jeudi 22 juin, à 20 h. en l'Église Saint-Pierre, 18, rue du Château, à Puteaux. Ordre du jour important : Procès-verbal, et adhésions, rapport financier, contrôle, les heures de travail, commission boucherie, fonctionnement en Paris et muni de sa carte syndicale. CHAUFFAGE ET PARTIES SIMILAIRES Importance de cette réunion doit attirer la participation de tous, réunis au moins deux heures en PAPIER-CARTON Assemblée générale du Travail, ce soir, à 20 h., en l'Église des Papetiers, 50, rue de la Victoire, Assemblée des travailleurs du papier et du carton. On sait organisée, leur activité a été que, dans les conventions collectives, la situation sera largement présentée et compte rendu. Ce soir, de nombreuses personnalités prendront la parole : A. Guyot, secrétaire général du syndicat du papier-carton ; D. Granet, secrétaire, Syndicat des employés de leur volonté, des salaires, des conventions collectives de travail. MESSAGERIES HACHETTE Appel des licenciés du 30 novembre de la maison Hachette. — Nous rappelons à tous les camarades licenciés du 30 novembre de la maison Hachette qu'une assemblée générale aura lieu demain 21 juin, à 9 h. 30 précises, à la salle Albert-Thomas, 67, rue Turbigo, où l'on rendra compte de l'arbitrage et où il sera également envisagé la désignation d'une délégation devant se rendre aux bureaux du Sénat et de la Chambre des députés afin d'obtenir le vote de l'amnistie en faveur des licenciés du 30 novembre. — Chambre syndicale des employés de la région parisienne, Syndicat général du papier-carton. Les conséquences néfastes des décrets-lois dans le bâtiment Depuis le mois de novembre dernier, date à laquelle le gouvernement a sorti la première fournée de décrets, notre syndicat les a dénoncés vigoureusement comme représentant l'application d'une politique antiouvrière, dont les conséquences ne tarderaient pas à se faire sentir. Non seulement ce fut la recrudescence de l'offensive patronale contre les conventions, les 40 heures et la répression envers les délégués, mais la réinstallation, dans nos professions, du tâchernonnat. Dans un chantier important de l'entreprise Gaillard, à Étampes-Mondésir, nous n'avons pu, jusqu'à présent, obtenir