jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une autre histoire... René LABBE. Le Circuit Amer-Picon se disputera le dimanche 26 Arrivée au Jardin Dotée par la Société Picon, cette épreuve, organisée par le Rond-point Paris-Club, est ouverte aux coureurs de la Gironde 2e, 3e et 4e catégories, ainsi qu’aux débutants. Le départ réel aura lieu à Mérignac, parc du Jardin. Itinéraire : Saint-Médard, Lacanau, Arès, Andernos, Saint-Vincent-d’Île, Marrens, Mérignac. L’arrivée sera jugée sur la piste routière du Jardin, sur laquelle les coureurs auront à effectuer trois quarts de tour plus un tour. Contrôle de départ, café du Chalet, rue Judaïque, angle des boulevards, à l'heure de 13 h. 30, jusqu’à 14 heures. Les engagements sont reçus jusqu’à vendredi, chez Reboul, 80, cours Victor Hugo, Bordeaux. première page. Car j’entends bien que le brevet ne consacre qu'une instruction complète. Si je me suis montré exigeant vis-à-vis de l'autorité militaire ou, pour mieux dire, si j'ai affirmé qu’elle a le devoir de se prononcer nettement sur la collaboration des S. A. G., j'appelle une préparation solide aussi bien pour la partie physique que pour l'instruction militaire proprement dite. Au moment où nous nous voyons entourés de toute part d'armées machinées à l'extrême, il n'est pas question de laisser pulluler les molots et les dolentels, fleurs naïves d'un humus populaire où bouillonnent, que l’on ne s'y trompe pas, tous les ferments de l'antimilitarisme. Le R. P. E S, M. doit s'offrir au pays comme un gage supplémentaire de sécurité et à sa jeunesse comme un contrat sérieux et loyal. Le corps des S. A. G. qui, depuis trente ans, fait montre d'un dévouement admirable, est prêt à continuer la tâche courageusement acceptée. Il demande simplement que l'on veuille bien s'organiser afin que ces efforts ne soient pas éternellement voués aux plus écœurants échecs. André ALLEMANT. La belle épreuve Landaise Le XVIe Circuit du Marensin traversera la région des Lacs 23 juillet Organisé, suivant la tradition, par l’Union Sportive Dacquoise qui l’a placé sous le patronage de l’« Athlète » cette année, le Circuit du Marensin aura lieu dimanche prochain 26 juillet. Comme d’habitude, la grande épreuve landaise constituera en quelque
les molots et les dolentels, fleurs naïves d'un humus populaire où bouillonnent, que l’on ne s'y trompe pas, tous les ferments de l'antimilitarisme. Le R. P. E S, M. doit s'offrir au pays comme un gage supplémentaire de sécurité et à sa jeunesse comme un contrat sérieux et loyal. Le corps des S. A. G. qui, depuis trente ans, fait montre d'un dévouement admirable, est prêt à continuer la tâche courageusement acceptée. Il demande simplement que l'on veuille bien s'organiser afin que ces efforts ne soient pas éternellement voués aux plus écœurants échecs. André ALLEMANT. La belle épreuve Landaise Le XVIe Circuit du Marensin traversera la région des Lacs 23 juillet Organisé, suivant la tradition, par l’Union Sportive Dacquoise qui l’a placé sous le patronage de l’« Athlète » cette année, le Circuit du Marensin aura lieu dimanche prochain 26 juillet. Comme d’habitude, la grande épreuve landaise constituera en quelque sorte, dans l’extrême Sud-Ouest, l’apothéose du milieu de la saison cycliste. Il est en effet certain qu’une foule de coureurs notables, tant par la classe que par leur palmarès, seront dimanche matin au départ de cette course. Comme par le passé, elle suivra son itinéraire habituel, c’est-à-dire qu’elle traversera les localités baignées par les grands lacs landais. Voici, au surplus, les principaux renseignements concernant ce Circuit. L’ORGANISATION Les dossards seront remis au siège social de l’Union Sportive Dacquoise, café de la Terrasse, à Dax, à partir de 6 h. 30. Le départ sera donné ensuite, de cet endroit, à 7 h. 30. L’épreuve est internationale, c’est-à-dire ouverte aux coureurs licenciés à une Fédération affiliée à l’U. C. I. LE PARCOURS L’itinéraire sera le suivant : Dax (départ), Saint-Paul-lès-Dax, Castex, Taller, Laluque, Boos, Rion, Morcenx, Laarie, Onesse, Escource, Labouheyre, Liposthey, Ychoux, Parentis, Gareles, Saint-Paul-Mimizan, Bias, Messos, Uzat, Lit-et-Mixe, Saint-Girons, Linxe, Vieille-Léon, Vieux-Boucau, Soustons, Plaise, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Saint-Girons et Dax. Distance totale, 250 kilomètres, Des contrôles seront établis à Onesse, Parentis, Mimizan, Linxe, Soustons et Saint-Vincent-de-Tyrosse. L’ARRIVEE C’est sur la piste de Dax, au stade vélodrome Maurice-Boyau, que la ligne d’arrivée sera placée. Les coureurs devront entrer sur la piste sans descendre de
localités baignées par les grands lacs landais. Voici, au surplus, les principaux renseignements concernant ce Circuit. L’ORGANISATION Les dossards seront remis au siège social de l’Union Sportive Dacquoise, café de la Terrasse, à Dax, à partir de 6 h. 30. Le départ sera donné ensuite, de cet endroit, à 7 h. 30. L’épreuve est internationale, c’est-à-dire ouverte aux coureurs licenciés à une Fédération affiliée à l’U. C. I. LE PARCOURS L’itinéraire sera le suivant : Dax (départ), Saint-Paul-lès-Dax, Castex, Taller, Laluque, Boos, Rion, Morcenx, Laarie, Onesse, Escource, Labouheyre, Liposthey, Ychoux, Parentis, Gareles, Saint-Paul-Mimizan, Bias, Messos, Uzat, Lit-et-Mixe, Saint-Girons, Linxe, Vieille-Léon, Vieux-Boucau, Soustons, Plaise, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Saint-Girons et Dax. Distance totale, 250 kilomètres, Des contrôles seront établis à Onesse, Parentis, Mimizan, Linxe, Soustons et Saint-Vincent-de-Tyrosse. L’ARRIVEE C’est sur la piste de Dax, au stade vélodrome Maurice-Boyau, que la ligne d’arrivée sera placée. Les coureurs devront entrer sur la piste sans descendre de machine, et ils devront effectuer le sprint sur le vélo avec lequel ils auront effectué la course. Des changements de machine seront, en effet, interdits à l’entrée du vélodrome. Nous souhaitons à cette belle course le succès qu’elle n'a toujours obtenu dans le passé. ♦ Un nouveau Vélodrome dans le Sud-Ouest, encore...! En Charente-Inférieure, à Montlieu, le 16 juillet. — Plus exactement, ce nouvel établissement sera doté d’une superbe piste aménagée, de 250 mètres, aux virages relevés. L'initiative en revient au G. N. C. Tous les membres organisateurs de ce club ont contribué à son édification, et méritent des félicitations pour leur dévouement, étant donné le travail que leur a fourni cette grande entreprise. Entièrement clôturée par une fermeture en planches, elle est située presque au sein de notre ville et à cent mètres de la grande communication Bordeaux-Paris. Tous les travaux seront terminés bientôt. Après quoi, sa mensuration ne saura tarder. Et enfin, un Grand Prix d’Ouverture est prévu pour le lundi 17 août. Puis son inauguration officielle début septembre. SPORTIFS K! Pour vos Souliers, vos Cuirs en tous autres accessoires... avez-vous remarqué les vélos du Tour, et vous verrez — comme vous avez déjà pu le voir à
Sud-Ouest, encore...! En Charente-Inférieure, à Montlieu, le 16 juillet. — Plus exactement, ce nouvel établissement sera doté d’une superbe piste aménagée, de 250 mètres, aux virages relevés. L'initiative en revient au G. N. C. Tous les membres organisateurs de ce club ont contribué à son édification, et méritent des félicitations pour leur dévouement, étant donné le travail que leur a fourni cette grande entreprise. Entièrement clôturée par une fermeture en planches, elle est située presque au sein de notre ville et à cent mètres de la grande communication Bordeaux-Paris. Tous les travaux seront terminés bientôt. Après quoi, sa mensuration ne saura tarder. Et enfin, un Grand Prix d’Ouverture est prévu pour le lundi 17 août. Puis son inauguration officielle début septembre. SPORTIFS K! Pour vos Souliers, vos Cuirs en tous autres accessoires... avez-vous remarqué les vélos du Tour, et vous verrez — comme vous avez déjà pu le voir à chacune des grandes épreuves — que nos as n’ont pas manqué d’équiper leurs fines machines des fameux CALE-PIEDS CHRISTOPHE ainsi que des inusables COURROIES LAPIZE-ECLAIREUR Le nouveau club de moto de Tarbes, le Moto-Club Bigourdanois, a tenu sa première réunion générale. L'épreuve du bidon de 5 litres, qui doit avoir lieu le 6 septembre prochain, à la Ferté-Bernard, suivant le calendrier, est ouverte aux voitures de tourisme classées par puissance fiscale et aux véhicules utilitaires. Il y a 100.000 francs de prix et tous renseignements sont fournis par le comité d'organisation, 1, place Gambetta, à La Ferté-Bernard (Sarthe), M. Henry de l'Escaille a été réélu président de la Chambre syndicale des industries aéronautiques. Afin d’établir une communication routière directe durant l'hiver entre la France et l'Italie, et qui permettrait aux usagers de ne pas être obligés de redescendre jusqu'à la Méditerranée pendant cette période de l'année, on envisage, soit la création d'un tunnel sous le Mont-Blanc, soit la transformation de l'un des tunnels parallèles du Simplon en voie routière. A Saint-Paul (Brésil), où elle courait, Mlle Helle-Nice a fait une chute qui ne met pas ses jours en danger. C’est à l'Association internationale des Automobiles-clubs reconnus, 5, place de la
lieu le 6 septembre prochain, à la Ferté-Bernard, suivant le calendrier, est ouverte aux voitures de tourisme classées par puissance fiscale et aux véhicules utilitaires. Il y a 100.000 francs de prix et tous renseignements sont fournis par le comité d'organisation, 1, place Gambetta, à La Ferté-Bernard (Sarthe), M. Henry de l'Escaille a été réélu président de la Chambre syndicale des industries aéronautiques. Afin d’établir une communication routière directe durant l'hiver entre la France et l'Italie, et qui permettrait aux usagers de ne pas être obligés de redescendre jusqu'à la Méditerranée pendant cette période de l'année, on envisage, soit la création d'un tunnel sous le Mont-Blanc, soit la transformation de l'un des tunnels parallèles du Simplon en voie routière. A Saint-Paul (Brésil), où elle courait, Mlle Helle-Nice a fait une chute qui ne met pas ses jours en danger. C’est à l'Association internationale des Automobiles-clubs reconnus, 5, place de la Concorde, à Paris, au nom de leurs Automobiles-clubs respectifs, que les pilotes, désireux de participer au rallye automobile en étoile organisé à l'occasion des jeux olympiques de Berlin, dont nous avons parlé, doivent s'adresser pour demande d'inscription ou tous renseignements utiles. Pilotées par Benoist, Wimille, Veyron et Williams, quatre Bugatti seront, très probablement, sur la ligne de départ du Grand-Prix du Comminges, le 9 août. LE MECANOPHILE. BERNARD ne vous offre pas des cycles, des motos des articles de sport il se qualifie sur les produits. Bernard 41, cours Pasteur, à Bordeaux, vous ne trouverez que des marques dont il détient l’Agence. GNOME-RHONE DILECTA • AGILIS OSCAR ETC TOUT POUR TOUS SPORTS. Remise aux Membres des Clubs sur présentation de leur carte. Au Critérium du Midi, une voiture officielle faisait, dans le Tourmalet, de nombreuses stations, simulant la perte, afin de repérer les éventuels resquisseurs et les becquetteurs d'ailes. Lors, un concurrent attardé, qui poursuivait honnêtement son petit homme de chemin, et qui avait plusieurs fois dépassé la voiture, lança au passage cette offre compatissante : « Hé ! Monsieur le Commissaire, vous voulez qu'on vous pousse ? » En raison des résultats qu'il a obtenus ces temps derniers, le
seront, très probablement, sur la ligne de départ du Grand-Prix du Comminges, le 9 août. LE MECANOPHILE. BERNARD ne vous offre pas des cycles, des motos des articles de sport il se qualifie sur les produits. Bernard 41, cours Pasteur, à Bordeaux, vous ne trouverez que des marques dont il détient l’Agence. GNOME-RHONE DILECTA • AGILIS OSCAR ETC TOUT POUR TOUS SPORTS. Remise aux Membres des Clubs sur présentation de leur carte. Au Critérium du Midi, une voiture officielle faisait, dans le Tourmalet, de nombreuses stations, simulant la perte, afin de repérer les éventuels resquisseurs et les becquetteurs d'ailes. Lors, un concurrent attardé, qui poursuivait honnêtement son petit homme de chemin, et qui avait plusieurs fois dépassé la voiture, lança au passage cette offre compatissante : « Hé ! Monsieur le Commissaire, vous voulez qu'on vous pousse ? » En raison des résultats qu'il a obtenus ces temps derniers, le coureur Raymond Sauley, de La Sauve, a été muté en catégorie supérieure. Félicitations à ce jeune routier. Le jeune Clovis Vigier, frère du « géant Lagarde », qui promettait beaucoup après sa place de deuxième à Montesplet et de premier à Montagnac, lâche le vélo pour pratiquer « l'aviron ». Fabricant de canots à ses moments de loisir, il exhibait, au Grand Prix E. Hsipwack, un bel échantillon de son talent, une équipe d'avirons dorés sur tranche. C'est du 20 au 27 septembre prochain que le premier Berlin-Paris sera couru. Cette épreuve comporte sept étapes. En voici le détail: 20 septembre, Berlin-Halle (205 kilomètres); 21 septembre, Halle-Kassel (205 kilomètres); 22 septembre, Kassel-Dortmund (220 kilomètres); 23 septembre, Dortmund-Cologne (220 kilomètres). 23 septembre, repos à Cologne; 24 septembre, Cologne-Anvers (223 kilomètres); 26 septembre, Anvers-Reims (239 kilomètres); 27 septembre, Reims-Paris (210 kilomètres). En 1937, l'épreuve sera courue en sens inverse. Seront qualifiées trois équipes nationales sélectionnées de Belgique, d’Allemagne et de France, composées chacune de douze hommes. En outre, six individuels belges et six individuels français seront sélectionnés. Le coureur de l'Union Vélocipédique Belge Laurent a été déclassé du Grand Prix des Grands Vins, qu'il a gagné, dimanche, à Pauillac. En effet, Laurent,
Fabricant de canots à ses moments de loisir, il exhibait, au Grand Prix E. Hsipwack, un bel échantillon de son talent, une équipe d'avirons dorés sur tranche. C'est du 20 au 27 septembre prochain que le premier Berlin-Paris sera couru. Cette épreuve comporte sept étapes. En voici le détail: 20 septembre, Berlin-Halle (205 kilomètres); 21 septembre, Halle-Kassel (205 kilomètres); 22 septembre, Kassel-Dortmund (220 kilomètres); 23 septembre, Dortmund-Cologne (220 kilomètres). 23 septembre, repos à Cologne; 24 septembre, Cologne-Anvers (223 kilomètres); 26 septembre, Anvers-Reims (239 kilomètres); 27 septembre, Reims-Paris (210 kilomètres). En 1937, l'épreuve sera courue en sens inverse. Seront qualifiées trois équipes nationales sélectionnées de Belgique, d’Allemagne et de France, composées chacune de douze hommes. En outre, six individuels belges et six individuels français seront sélectionnés. Le coureur de l'Union Vélocipédique Belge Laurent a été déclassé du Grand Prix des Grands Vins, qu'il a gagné, dimanche, à Pauillac. En effet, Laurent, participant au championnat de la Gironde, s'arrêta, sur crevaison, paraît-il, et, abandonnant la course, se dirigeant au village vers l'autobus du Médoc, il le prit afin d'aller courir le Grand Prix précité. Les règlements interdisant à un coureur de la classe et de la qualité de participer, dans la même journée, à une épreuve autre que le championnat de son département, la commission des courses de la Gironde n'a pas admis sa randonnée vers l'autobus en question, ni la victoire qui s'ensuivit. Le Champion, de passage en Charente-Inférieure, a pu suivre, sur une grande partie de son parcours, le Grand Prix Publex, le dimanche 19 juillet. Publex, l'ami des Sports, organisait, en effet, une jolie course sur le parcours Rochefort - Saint Jean d'Angély - Saintes - Saint Pont - La Rochefort, soit 105 kilomètres. L'arrivée, des mieux choisies, voit triompher, à la grande stupéfaction des Angériens et Bochavais venus en grand nombre, l'équipe 31 voix - Monge, de l'U. V. A. Ce dernier, qui avait déjà triomphé dans le Grand Prix Pontois, devant Mengearry, le grand champion bayonnais, battit au sprint le champion rochefortais Pariot, Moyet s'octroyant la troisième place. Le Cherreur tient à adresser ses félicitations à ces
journée, à une épreuve autre que le championnat de son département, la commission des courses de la Gironde n'a pas admis sa randonnée vers l'autobus en question, ni la victoire qui s'ensuivit. Le Champion, de passage en Charente-Inférieure, a pu suivre, sur une grande partie de son parcours, le Grand Prix Publex, le dimanche 19 juillet. Publex, l'ami des Sports, organisait, en effet, une jolie course sur le parcours Rochefort - Saint Jean d'Angély - Saintes - Saint Pont - La Rochefort, soit 105 kilomètres. L'arrivée, des mieux choisies, voit triompher, à la grande stupéfaction des Angériens et Bochavais venus en grand nombre, l'équipe 31 voix - Monge, de l'U. V. A. Ce dernier, qui avait déjà triomphé dans le Grand Prix Pontois, devant Mengearry, le grand champion bayonnais, battit au sprint le champion rochefortais Pariot, Moyet s'octroyant la troisième place. Le Cherreur tient à adresser ses félicitations à ces trois hommes qui, après avoir été distancés pendant quarante kilomètres par deux autres as, dont la valeur est également à signaler — Proust, de Pons, et Mouau, de Rochefort — ont pu terminer avec tous les honneurs. Voyons-nous, l’an prochain, à l'occasion de l'Exposition de Paris, un raid accompli en hydrocycle sur le parcours Bruxelles-Paris-Marseille-Nice-Corse-Rome ? Qui sait ! Nombreux furent les sociétaires du Bordeaux-Vélo-Club qui participèrent, dimanche dernier, à la sortie annuelle de leur groupement sur La Brède. Les échos de la coquette localité retentirent de leurs cris joyeux; jeunes et vieux champions de la pédale étaient là, et il y avait aussi quelques dames. Le déjeuner fut excellement servi à l'hôtel des Charmilles; le groupe visita le château de Montesquieu, et il y eut aussi des courses, l'une en ligne, sur le parcours de La Brède - Saucats et retour, gagnée par Alcaine, devant Signorbiet, Nalin, Dalème, Durand, Argilos et Dubois dans l'ordre; enfin la seconde qui, disputée en côte, vit Labory triompher en finale devant Alcaine, deuxième. Du verger, troisième, et Denuge, quatrième. J'ajoute qu'il y eut aussi une course de lenteur, où Labory fut le plus lent, lui qui avait été auparavant le plus rapide. Il
hydrocycle sur le parcours Bruxelles-Paris-Marseille-Nice-Corse-Rome ? Qui sait ! Nombreux furent les sociétaires du Bordeaux-Vélo-Club qui participèrent, dimanche dernier, à la sortie annuelle de leur groupement sur La Brède. Les échos de la coquette localité retentirent de leurs cris joyeux; jeunes et vieux champions de la pédale étaient là, et il y avait aussi quelques dames. Le déjeuner fut excellement servi à l'hôtel des Charmilles; le groupe visita le château de Montesquieu, et il y eut aussi des courses, l'une en ligne, sur le parcours de La Brède - Saucats et retour, gagnée par Alcaine, devant Signorbiet, Nalin, Dalème, Durand, Argilos et Dubois dans l'ordre; enfin la seconde qui, disputée en côte, vit Labory triompher en finale devant Alcaine, deuxième. Du verger, troisième, et Denuge, quatrième. J'ajoute qu'il y eut aussi une course de lenteur, où Labory fut le plus lent, lui qui avait été auparavant le plus rapide. Il battit le Nalin et Durand. En somme, excellente journée pour le vieux club bordelais. De passage à Tonneins, j'ai appris avec joie que le Circuit des Commerçants, organisé par la Pédale Tonnernquaise, aurait lieu le 2 août, en deux étapes. 9.000 francs de prix récompenseraient les Vainqueurs, avec prix spéciaux pour les troisièmes, quatrièmes catégories et débutants. Prix d'étapes et 1.000 francs au premier sont les principales caractéristiques de l'épreuve. Des primes en espèces et en nature seront disputées tout le long du parcours. Félicitons sans réserve les actifs dirigeants de la Pédale, et en particulier l'ami Alde Betivier, le sympathique secrétaire du club, pour leur belle initiative. Pour tous renseignements, écrire à son adresse, cours de la Marne, à Tonneins. On annonce au Cyclo-Club Périgourdin l’organisation d'une très grande épreuve aux alentours de Périgueux. Il paraît que cette course serait le clou de la saison. Coureurs, dirigeants et vous aussi autres lecteurs, retenez bien cette date: 27 septembre. C'est, en effet, celle où le Grand Prix du Cyclo-Club Caudercanais, épreuve internationale, sera courue sur 206 kilomètres. Le coureur bordelais Roland Laforgue est invité de remettre sa licence au délégué de sa Société, et ce sans délai, faute de quoi
pour les troisièmes, quatrièmes catégories et débutants. Prix d'étapes et 1.000 francs au premier sont les principales caractéristiques de l'épreuve. Des primes en espèces et en nature seront disputées tout le long du parcours. Félicitons sans réserve les actifs dirigeants de la Pédale, et en particulier l'ami Alde Betivier, le sympathique secrétaire du club, pour leur belle initiative. Pour tous renseignements, écrire à son adresse, cours de la Marne, à Tonneins. On annonce au Cyclo-Club Périgourdin l’organisation d'une très grande épreuve aux alentours de Périgueux. Il paraît que cette course serait le clou de la saison. Coureurs, dirigeants et vous aussi autres lecteurs, retenez bien cette date: 27 septembre. C'est, en effet, celle où le Grand Prix du Cyclo-Club Caudercanais, épreuve internationale, sera courue sur 206 kilomètres. Le coureur bordelais Roland Laforgue est invité de remettre sa licence au délégué de sa Société, et ce sans délai, faute de quoi il sera suspendu, non par les pieds. Voyons, mon cher président, qu'avez-vous fait à votre secrétaire pour qu'il vous regarde d'un aussi mauvais œil depuis la fatidique nuit du 11 écoulé ? La question s'adresse à M. Delcayrou, président du Cyclo-Club Périgourdin. Il paraît qu'un certain petit minois ne serait pas étranger à l'affaire. Sur le parcours du championnat de la Gironde, dimanche dernier, le coureur du S.A.B. Bramard a perdu un gonfleur. La personne qui aurait trouvé cet accessoire est priée de le remettre au bureau de l'Athlète, à Bordeaux. Le Cyclo-Club Lion fêtera ce soir, jeudi, à 21 heures, à son siège, 65, cours Pasteur, à Bordeaux, son second titre de champion départemental. On sait, en effet, que Vignère a triomphé, dimanche dernier, sur route, alors que Chadelle avait remporté le titre sur piste, à Arles. Tous les membres sont cordialement invités. Les lauréats du Grand Prix de Saint-Médard sont informés que les prix qu’ils ont gagnés au cours de cette épreuve sont à leur disposition, à Saint-Médard, naturellement. Le mardi 14 juin a eu lieu, chez Laval, un repas de camarades réunissant quelques coureurs. Le menu fut copieux et de choix, grâce au talent du cordon bleu,