jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son lit d'hôpital la Croix de Chevalier de la Légion d'Honneur. Tout en souhaitant une prompte guérison au lieutenant Coussot, nous lui adressons toutes nos félicitations pour la haute récompense bien gagnée dont il vient d'être l'objet. Pour la Crèche Elisa Le jour de la cérémonie de la Toussaint, les conscrits de la classe 1926 ont fait au cimetière une quête dont le produit, 75 fr., vient d'être versé à l'œuvre de la Crèche Elisa. Le Comité de cette œuvre est heureux de remercier les jeunes conscrits de leur beau geste. M. Raoul nous quitte M. Léon Rachor, ancien Industriel très connu à Bar-le-Duc, qui y remplissait depuis plusieurs années les fonctions de président du Tribunal de commerce, vient de présenter au Préfet une lettre de démission. Dans cette lettre, M. Raichor expose des raisons de santé qui l'ont déterminé à prendre cette décision. Nous regrettons bien sincèrement le départ de ce magistrat consulaire, qui, d'un esprit éclairé, s'est toujours trouvé à la hauteur de sa charge. Libéralités À l'occasion du mariage de leur fille Germaine, avec M. Jacques Onfroy, chef de cabinet de M. le Préfet de la Meuse, M. et Mme P. Pinguet ont fait don de 200 fr. au Bureau de Bienfaisance de Bar-le-Duc et 200 francs à l'asile des vieillards Henriot-Ducoudray. Au Professorat Mlle Valentin, fille de M. Valentin, contrôleur des Contributions directes à Bar-le-Duc, vient d'être nommée professeur au Collège de jeunes filles de Remiremont (Vosges). La nouvelle professeur, à qui nous adressons nos félicitations, est ancienne élève de l'École primaire supérieure de Bar-le-Duc. Faites bouillir votre eau. L'attention de la population barrélienne est attirée sur ce fait qu'il peut y avoir nécessité de faire bouillir l'eau servant à l'alimentation, celle-ci étant devenue trouble à la suite des dernières pluies. Oeuvre de dessin. Les cours de dessin sont ouverts depuis le 26 octobre dernier. Ils ont lieu tous les jours, le jeudi et le dimanche exceptés, dans une des salles du Marché-Couvert, sous la direction de M. Philibert, professeur, de 17 h. 30 à 19 heures. Les enfants désirant être admis à l'École de dessin
fr. au Bureau de Bienfaisance de Bar-le-Duc et 200 francs à l'asile des vieillards Henriot-Ducoudray. Au Professorat Mlle Valentin, fille de M. Valentin, contrôleur des Contributions directes à Bar-le-Duc, vient d'être nommée professeur au Collège de jeunes filles de Remiremont (Vosges). La nouvelle professeur, à qui nous adressons nos félicitations, est ancienne élève de l'École primaire supérieure de Bar-le-Duc. Faites bouillir votre eau. L'attention de la population barrélienne est attirée sur ce fait qu'il peut y avoir nécessité de faire bouillir l'eau servant à l'alimentation, celle-ci étant devenue trouble à la suite des dernières pluies. Oeuvre de dessin. Les cours de dessin sont ouverts depuis le 26 octobre dernier. Ils ont lieu tous les jours, le jeudi et le dimanche exceptés, dans une des salles du Marché-Couvert, sous la direction de M. Philibert, professeur, de 17 h. 30 à 19 heures. Les enfants désirant être admis à l'École de dessin doivent être âgés d'au moins 12 ans. Contraventions. Deux contraventions ont été dressées par la police de Bar-le-Duc au nommé Filando manceau, buvette de Vecl, rencontré ivre-INST (et conduite du fait, sur un trottoir de la ville ; Au conducteur de l'automobile n° 7433 N 5, qui circulait dans la rue de Vecl à une vitesse exagérée. Sécurité de la voie. Depuis quelque temps, la police de notre ville est sur les dents par la raison que de nombreuses plaintes pour vol lui sont faites. Nous avons annoncé, il y a quelque temps, une série de quatre vols consécutifs commis en plein jour, chez divers habitants du quartier de centre de la ville. Le ou les voleurs viennent de commettre de nouveaux exploits dans un quartier excentrique de la Ville. C'est ainsi qu'à quelques jours d'intervalle, deux vols de linge viennent d'être commis dans le quartier de la rue de Polival. Le dernier de ces vols a pour victime Mme veuve Chauffer, demeurant 28, rue de Polival, et qui s'est vu soustraire une paire de beaux draps. La police a enregistré cette nouvelle plainte et continue son enquête. Nous ne doutons pas de la perspicacité de nos agents, qui finiront
rue de Vecl à une vitesse exagérée. Sécurité de la voie. Depuis quelque temps, la police de notre ville est sur les dents par la raison que de nombreuses plaintes pour vol lui sont faites. Nous avons annoncé, il y a quelque temps, une série de quatre vols consécutifs commis en plein jour, chez divers habitants du quartier de centre de la ville. Le ou les voleurs viennent de commettre de nouveaux exploits dans un quartier excentrique de la Ville. C'est ainsi qu'à quelques jours d'intervalle, deux vols de linge viennent d'être commis dans le quartier de la rue de Polival. Le dernier de ces vols a pour victime Mme veuve Chauffer, demeurant 28, rue de Polival, et qui s'est vu soustraire une paire de beaux draps. La police a enregistré cette nouvelle plainte et continue son enquête. Nous ne doutons pas de la perspicacité de nos agents, qui finiront bien, un jour ou l'autre, par mettre la main au collet du voleur. LIGNYEN-BARROIS Mérite agricole. M. Egler Erneste, président de la Société Linéenne de Pêcheurs à la ligne, membre du Comité départemental de pêche et de pisciculture, vient d'être promu chevalier du Mérite agricole. C'est là la juste récompense d'un entier dévouement à la pisciculture et à la répression du braconnage ; aussi adressons-nous à M. Egler nos plus sincères félicitations. Accident du travail. En procédant au nettoyage d'une marquette à imprimer les bandes de mètres, Mme Renard Fcurgelte, ouvrière de l'usine des "Vallottes", a eu la main droite prise sous un levier, qui s'est déclanché accidentellement. La malheureuse, qui a les extrémités de l'index et du majeur broyées, a reçu les soins de M. le docteur Marly. Elle devra suspendre son travail pendant un mois. Arrestation. La gendarmerie de Ligny a procédé à l'arrestation du nommé Bourgoin Henri-Paul, âgé de 42 ans, sans profession ni domicile fixe, qui hurlait dans la rue : « À bas Caillaux ! Mort aux Y. » Il a été conduit à la chambre de la sûreté pour y passer la nuit, il a été déféré le lendemain au Parquet de Bar-le-Duc. REVIGNY
d'un entier dévouement à la pisciculture et à la répression du braconnage ; aussi adressons-nous à M. Egler nos plus sincères félicitations. Accident du travail. En procédant au nettoyage d'une marquette à imprimer les bandes de mètres, Mme Renard Fcurgelte, ouvrière de l'usine des "Vallottes", a eu la main droite prise sous un levier, qui s'est déclanché accidentellement. La malheureuse, qui a les extrémités de l'index et du majeur broyées, a reçu les soins de M. le docteur Marly. Elle devra suspendre son travail pendant un mois. Arrestation. La gendarmerie de Ligny a procédé à l'arrestation du nommé Bourgoin Henri-Paul, âgé de 42 ans, sans profession ni domicile fixe, qui hurlait dans la rue : « À bas Caillaux ! Mort aux Y. » Il a été conduit à la chambre de la sûreté pour y passer la nuit, il a été déféré le lendemain au Parquet de Bar-le-Duc. REVIGNY Obsèques. Samedi 7 novembre ont eu lieu, devant une nombreuse assistance, les obsèques de M. Albert Marquet, décédé à l'âge de 30 ans, des suites d'une grave maladie contractée pendant la guerre, durant laquelle il fut mobilisé. Il avait été intoxiqué par les gaz asphyxiants, M. Marquet, en 1928, entra au service de la Coopérative de Lorraine et fut particulièrement estimé de ses chefs qui le nommèrent gérant de la Société à Revigny. Malheureusement, la maladie incurable dont il était atteint l'enleva rapidement à l'effection des siens. Les honneurs lui furent rendus par une section de la Compagnie des sapeurs-pompiers et les Anciens Combattants de Revigny, et son corps fut transporté à Bar-le-Duc où il devait être inhumé. À la sortie de l'église, M. Damotte, président de la section des A. C., prononça une vibrante allocution dans laquelle il fit l'éloge du défunt. Nous adressons nos respectueuses condoléances à sa famille. Arrestation. Agissant en vertu d'un mandat d'arrêt délivré par M. le juge d'instruction de Bar-le-Duc, la gendarmerie de Revigny vient de procéder à l'arrestation du nommé Laurent Chambord, terrassier à l'entreprise Graveron, à Nouville-sur-Orne. La gendarmerie a procédé à l'arrestation de la nommée Duvoye Henriette, 17 ans, originaire de
au service de la Coopérative de Lorraine et fut particulièrement estimé de ses chefs qui le nommèrent gérant de la Société à Revigny. Malheureusement, la maladie incurable dont il était atteint l'enleva rapidement à l'effection des siens. Les honneurs lui furent rendus par une section de la Compagnie des sapeurs-pompiers et les Anciens Combattants de Revigny, et son corps fut transporté à Bar-le-Duc où il devait être inhumé. À la sortie de l'église, M. Damotte, président de la section des A. C., prononça une vibrante allocution dans laquelle il fit l'éloge du défunt. Nous adressons nos respectueuses condoléances à sa famille. Arrestation. Agissant en vertu d'un mandat d'arrêt délivré par M. le juge d'instruction de Bar-le-Duc, la gendarmerie de Revigny vient de procéder à l'arrestation du nommé Laurent Chambord, terrassier à l'entreprise Graveron, à Nouville-sur-Orne. La gendarmerie a procédé à l'arrestation de la nommée Duvoye Henriette, 17 ans, originaire de Ligny-en-Barrois, sans profession ni domicile fixe, qui se faisait voler des marchandises au nom de personnes chez qui elle se disait employée. DAIS, L'ARRONDISSEMENT Contraventions. Pour un motif futile, une discussion éclata ces jours derniers entre M. Louis Coudrier, manœuvre, et M. Joseph Cotti, entrepreneur à Revigny. Au cours de cette discussion, Coudrier aurait été frappé d'une façon assez violente par son adversaire. Sur sa plainte, la gendarmerie a ouvert une enquête. LISLE-EN-RIGAULT Obsèques. Les obsèques de M. J. Violle, ancien brigadier de l'octroi de Bar-le-Duc ont eu lieu ces jours derniers, au milieu d'une nombreuse assistance, à Lisle-en-Rigault, où il s'était retiré, après 31 années de bons services à la municipalité de Bar-le-Duc. À cimetière, M. Marchal, préposé en chef de l'octroi, au nom de la Ville de Bar-le-Duc, a résumé la vie du défunt et lui a adressé un dernier adieu. Nous renouvelons nos sincères condoléances à la famille du défunt. VAUBECOURT Apprehension. La gendarmerie a mis en état d'arrestation le nommé Vaz Manofil, sujet portugais, 25 ans, sans domicile fixe. Vaz était recherché pour vol commis à Crovrois-la-Grande, par le Parquet de Saint-Dié. Lala criait, chantait partout que Meulard était le meilleur, le plus honnête et le
cette discussion, Coudrier aurait été frappé d'une façon assez violente par son adversaire. Sur sa plainte, la gendarmerie a ouvert une enquête. LISLE-EN-RIGAULT Obsèques. Les obsèques de M. J. Violle, ancien brigadier de l'octroi de Bar-le-Duc ont eu lieu ces jours derniers, au milieu d'une nombreuse assistance, à Lisle-en-Rigault, où il s'était retiré, après 31 années de bons services à la municipalité de Bar-le-Duc. À cimetière, M. Marchal, préposé en chef de l'octroi, au nom de la Ville de Bar-le-Duc, a résumé la vie du défunt et lui a adressé un dernier adieu. Nous renouvelons nos sincères condoléances à la famille du défunt. VAUBECOURT Apprehension. La gendarmerie a mis en état d'arrestation le nommé Vaz Manofil, sujet portugais, 25 ans, sans domicile fixe. Vaz était recherché pour vol commis à Crovrois-la-Grande, par le Parquet de Saint-Dié. Lala criait, chantait partout que Meulard était le meilleur, le plus honnête et le plus franc des hommes et Meulard, qui, de temps à autre, était mis au courant de cette propagande à son profit, souriait et s'en trouvait satisfait. Il n'avait jamais sollicité cette publicité et cette réclame, mais de la recevoir ainsi sur la tête gratuitement, cordialement, cela le faisait sourire. Il disait aux autres, en se défendant : Quelle tablée il a, ce Lala ! Quel moulin à paroles ! Il disait à Lala lui-même, en badinant : Qu'est-ce que vous avez encore été raconter sur mon compte ?. Je ne suis guère meilleur qu'un autre. Allons, allons, Lala, n'allez pas trop fort ! Au fond, Meulard était flatté. Et quelque chose achevait de le conquérir, définitivement, c'était le subit emballement et la profonde admiration que Lala manifestait dès qu'il trouvait l'occasion de vanter la gloire et les services des siens. Que ce fut à Piérrefitte ou dans les villages environnants, dans un débit ou au sortir de la maison commune, jamais Lala ne manquait, si le tour de la conversation le lui permettait, de dire un mot bien senti, énergique et vibrant sur la mort héroïque d'Alexis et sur la fin tragique de la pauvre Augustine. Meulard, à quoi les
disait aux autres, en se défendant : Quelle tablée il a, ce Lala ! Quel moulin à paroles ! Il disait à Lala lui-même, en badinant : Qu'est-ce que vous avez encore été raconter sur mon compte ?. Je ne suis guère meilleur qu'un autre. Allons, allons, Lala, n'allez pas trop fort ! Au fond, Meulard était flatté. Et quelque chose achevait de le conquérir, définitivement, c'était le subit emballement et la profonde admiration que Lala manifestait dès qu'il trouvait l'occasion de vanter la gloire et les services des siens. Que ce fut à Piérrefitte ou dans les villages environnants, dans un débit ou au sortir de la maison commune, jamais Lala ne manquait, si le tour de la conversation le lui permettait, de dire un mot bien senti, énergique et vibrant sur la mort héroïque d'Alexis et sur la fin tragique de la pauvre Augustine. Meulard, à quoi les échos de cette admiration revenaient, baissait la tête et, dans le fond de son âme, remerciait Lala. Nous l'avons dit quelques chapitres plus haut, Meulard continuait à faire son profit de la gloire acquise par les siens. Il vivait dans le rayonnement du héros du fort de Vaux. Il avait, vivante autour de lui, l'émotion qu'avait suscitée dans le pays la fin tragique de sa malheureuse femme couchée à terre par les maudits uhlans. Cependant Lala ne se contentait pas toujours d'exalter la gloire d'Alexis et le martyre d'Augustine. Il allait aussi quelquefois chercher des moyens de comparaison qui plaisaient moins à Meulard. Esprit droit, mentalité frustre, mais honnête, Meulard consentait bien à voir mettre en valeur les mérites de ses morts, mais il n'apercevait pas l'utilité du rapprochement, tout à son avantage du reste, mais inattendu et gênant, que Lala faisait entre la mort d'Alexis et celle de Alfred Gerbois. Et un jour, Meulard s'en ouvrit très nettement à Lala : Quand vous parlez de moi à vos amis, laissez donc les Gerbois tranquilles. Ça me gêne et ça m'ennuie. Je n'ai pas besoin que vous alliez dire comme hier soir au café Tantiourt : « Alexis, c'est un
vivante autour de lui, l'émotion qu'avait suscitée dans le pays la fin tragique de sa malheureuse femme couchée à terre par les maudits uhlans. Cependant Lala ne se contentait pas toujours d'exalter la gloire d'Alexis et le martyre d'Augustine. Il allait aussi quelquefois chercher des moyens de comparaison qui plaisaient moins à Meulard. Esprit droit, mentalité frustre, mais honnête, Meulard consentait bien à voir mettre en valeur les mérites de ses morts, mais il n'apercevait pas l'utilité du rapprochement, tout à son avantage du reste, mais inattendu et gênant, que Lala faisait entre la mort d'Alexis et celle de Alfred Gerbois. Et un jour, Meulard s'en ouvrit très nettement à Lala : Quand vous parlez de moi à vos amis, laissez donc les Gerbois tranquilles. Ça me gêne et ça m'ennuie. Je n'ai pas besoin que vous alliez dire comme hier soir au café Tantiourt : « Alexis, c'est un héros ! Alfred Gerbois, c'est la colique ! ». Non, pas ça ! Lala salua militairement et éclata de rire : Patron, je vois que vous avez une bonne police. On vous obéira, patron ! Comprenez-moi, Lala. Je vous remercie de ce que vous dites d'Alexis. Si vous ne croyez pas pouvoir en dire autant d'Alfred Gerbois, c'est votre affaire. Mais moi, je ne sais pas au juste comment il est mort, et je ne m'occupe pas de le savoir. Faites comme moi, laissez-le aussi... Charlat, resalua militairement : Savez-vous tout ce qu'il y a au rapport de ce matin, mon capitaine ? Meulard avait ri devant Lala talons joints, et les deux hommes s'étaient serré la main. Voilà comment Meulard avait fait choix de Lala. Pour le remercier, il l'avait pris comme entrepreneur. Il y a une nuance entre le libre choix et ce besoin de remerciement. Et la preuve que Meulard n'était pas très sûr de son choix, la preuve qu'il se déliait des capacités de Lala, c'est qu'il avait été trouver, à l'insu de celui-ci, l'architecte M. Becrose, établi à Stenay. (A suivre). COMMERCY A propos d'un départ. M. le Sous-Préfet Toucas-Massillon nous quitte ; des plumes
pas pouvoir en dire autant d'Alfred Gerbois, c'est votre affaire. Mais moi, je ne sais pas au juste comment il est mort, et je ne m'occupe pas de le savoir. Faites comme moi, laissez-le aussi... Charlat, resalua militairement : Savez-vous tout ce qu'il y a au rapport de ce matin, mon capitaine ? Meulard avait ri devant Lala talons joints, et les deux hommes s'étaient serré la main. Voilà comment Meulard avait fait choix de Lala. Pour le remercier, il l'avait pris comme entrepreneur. Il y a une nuance entre le libre choix et ce besoin de remerciement. Et la preuve que Meulard n'était pas très sûr de son choix, la preuve qu'il se déliait des capacités de Lala, c'est qu'il avait été trouver, à l'insu de celui-ci, l'architecte M. Becrose, établi à Stenay. (A suivre). COMMERCY A propos d'un départ. M. le Sous-Préfet Toucas-Massillon nous quitte ; des plumes plus autorisées que la mienne ont écrit ce qu'il fallait sur ce départ. Ne nous plaignons pas trop, Commery a eu moins de sous-préfets, en quarante ans, que de préfets, à Bar-le-Duc. Depuis M. Lozé, qui a fait son chemin, nous avons eu M. Hannezo, lequel a parcouru toute sa carrière au milieu de nous ; puis M. Vallat, aujourd'hui préfet ; ensuite M. Catusse et M. Toucas-Massillon. Notre petite ville est toujours accueillante et les fonctionnaires s'y trouvent bien. Ceux qui peuvent monter en grade, sur place, ne demandent pas à partir. Il est certain qu'on ne s'y amuse pas follement, mais on y est tranquille, c'est déjà quelque chose. Au moment où on institua les sous-préfectures, Saint-Mihiel avait essayé d'obtenir celle de l'arrondissement, il fallut toute la diplomatie du citoyen J.-F. Baudot, qui se hâta de courir à Paris, pour emporter le morceau. Encore n'en avons-nous eu que la moitié ; le ministre de l'époque, ménageant la chèvre et le chou, nous donna la sous-préfecture et laissa le tribunal à Saint-Mihiel. Le premier titulaire fut M. Hussenot qui occupa la cure d'abord, puis le couvent de Breuil, aujourd'hui l'École Normale. C'est seulement en 1854 que la sous-préfecture s'installa
carrière au milieu de nous ; puis M. Vallat, aujourd'hui préfet ; ensuite M. Catusse et M. Toucas-Massillon. Notre petite ville est toujours accueillante et les fonctionnaires s'y trouvent bien. Ceux qui peuvent monter en grade, sur place, ne demandent pas à partir. Il est certain qu'on ne s'y amuse pas follement, mais on y est tranquille, c'est déjà quelque chose. Au moment où on institua les sous-préfectures, Saint-Mihiel avait essayé d'obtenir celle de l'arrondissement, il fallut toute la diplomatie du citoyen J.-F. Baudot, qui se hâta de courir à Paris, pour emporter le morceau. Encore n'en avons-nous eu que la moitié ; le ministre de l'époque, ménageant la chèvre et le chou, nous donna la sous-préfecture et laissa le tribunal à Saint-Mihiel. Le premier titulaire fut M. Hussenot qui occupa la cure d'abord, puis le couvent de Breuil, aujourd'hui l'École Normale. C'est seulement en 1854 que la sous-préfecture s'installa dans la maison qu'elle occupe toujours et qui ne se différencie de ses voisines que par le drapeau surmontant sa porte. M. Hussenot connut la faveur et la défaveur ; il fut ballotté à trois reprises différentes et trois fois il remonta à son trône, mais non le carillon. De tout temps, les sous-préfets ont été fragiles, il a toujours suffi d'un froncement de sourcils ministériel pour les troubler dans leur douce quiétude. Je leur crois assez de philosophie pour ne pas trop se frapper. Mieux que quiconque, ils savent que les influences personnelles l'emportent le plus souvent sur les droits les mieux établis. Arthur BOLOME. Consultation de nourrissons La prochaine consultation aura lieu à la Gare de Lait le mardi 17 novembre, à 14 heures. Attestation de nourrissons Le sieur Nicolas Amédée, terrassier, demeurant chez M. Jacquemin Arthur, reçoit de l'oe dernier des coups à la figure. Il porte plainte, mais Jacquemin s'offrant à le conserver chez lui et à le soigner, il retire sa plainte, sans enlever, par exemple, les bleus qu'il a sur le visage. Plainte La sieur Charles Henri, ajusteur à Gommecourt, porte plainte contre son ex-amie qui vient de Valdun pour prendre de la literie
tout temps, les sous-préfets ont été fragiles, il a toujours suffi d'un froncement de sourcils ministériel pour les troubler dans leur douce quiétude. Je leur crois assez de philosophie pour ne pas trop se frapper. Mieux que quiconque, ils savent que les influences personnelles l'emportent le plus souvent sur les droits les mieux établis. Arthur BOLOME. Consultation de nourrissons La prochaine consultation aura lieu à la Gare de Lait le mardi 17 novembre, à 14 heures. Attestation de nourrissons Le sieur Nicolas Amédée, terrassier, demeurant chez M. Jacquemin Arthur, reçoit de l'oe dernier des coups à la figure. Il porte plainte, mais Jacquemin s'offrant à le conserver chez lui et à le soigner, il retire sa plainte, sans enlever, par exemple, les bleus qu'il a sur le visage. Plainte La sieur Charles Henri, ajusteur à Gommecourt, porte plainte contre son ex-amie qui vient de Valdun pour prendre de la literie qui se trouve dans sa chambre. D'un autre côté, la femme prétend que la literie lui appartient. Une enquête est ouverte. JUDICIEL Nomination M. Asoensl est nommé facteur de ville à Gundrecourt (candidat militaire). SAINT-MIHIEL Don à la Ville de Saint-Mihuel À la suite de démarches personnelles et de l'obligeante et dévouée présentation de M. Pierre Lepaulle, avocat à la Cour d'Appel de Paris, M. le Maire de Saint-Mihiel a eu l'agréable surprise de recevoir d'un bienfaiteur américain, M. Hicks, un chèque de 500 dollars en faveur de la Ville de Saint-Mihiel, la dite somme pouvant être utilisée au mieux des besoins de la Ville et plus particulièrement à la constitution d'œuvres publiques, sociales et sportives. Le Corps municipal, profondément touché par cette pensée affectueuse à l'égard d'une ville mutilée, particulièrement chère aux Américains, adresse au nom de la population, à l'honorable M. Cosson, l'expression émue de sa profonde reconnaissance et associe dans la même pensée de gratitude M. Lepaulle à qui il adresse également ses bien vifs et reconnaissants remerciements. Le chèque a produit la somme de 10.580 fr., qui ont été versés à la Recette municipale. VAUCOULEURS Conseil municipal Session du 30 Octobre Hospice. Vote de 140 fr.