jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mérite de l'innovation lui revient sans conteste. Le beau navire qui, dans quelques heures, va prendre contact avec l'Océan, porte le nom de l'ingénieur général du génie maritime Emile Bertin, membre de l'Institut, qui dirigea la section technique des constructions navales au ministère de la marine pendant plusieurs années. Ses travaux permirent de réaliser des progrès considérables dans la construction des navires de guerre. Il était équitable que le nom de ce grand marin figurât sur la liste des navires de la flotte nationale : on a choisi pour le perpétuer l'un des plus remarquables. M. Georges Leygues, ministre de la marine, présidera le lancement de l'Emile-Bertin. À ce propos, poursuivant inlassablement l'œuvre de rénovation de nos forces navales, M. Georges Leygues nous disait ces jours-ci, avec la netteté qui caractérise ses déclarations : « La construction des navires ne sera ni ajournée ni ralentie. Je mettrai en chantier les croiseurs compris dans la tranche 1932 du programme naval. Pour la marine plus que pour un autre ministère, ce qui importe le plus, c'est la fixité de la doctrine et la continuité dans l'effort ». Il est homme de parole. RAYMOND LESTONNAT. Les fêtes à Orléans du 504e anniversaire de la délivrance par Jeanne d'Arc ORLÉANS. 8 mai. Les fêtes du 504e anniversaire de la délivrance d'Orléans par Jeanne d'Arc, commencées hier au milieu d'une grande affluence, par la remise solennelle de l'étendard de l'héroïne par le maire à l'évêque, se poursuivent aujourd'hui. Ce matin, au cours d'une cérémonie à la cathédrale, présidée par le cardinal Verdier, Mgr Marmottin, évêque de Saint-Dié, a prononcé le panégyrique de l'héroïne. Puis, le cortège traditionnel, composé de toutes les autorités, des corporations et du clergé, s'est rendu au bord de la Loire, sur l'emplacement de l'ancien fort des Tourelles où Jeanne d'Arc battit les Anglais, le 8 mai 1429 et délivra Orléans. À 15 heures, les troupes de la garnison ont défilé devant la statue de l'héroïne pour lui rendre un solennel hommage. La musique des équipages de la flotte participait à la cérémonie. Puis, l'évêque et le clergé se sont rendus en
la délivrance par Jeanne d'Arc ORLÉANS. 8 mai. Les fêtes du 504e anniversaire de la délivrance d'Orléans par Jeanne d'Arc, commencées hier au milieu d'une grande affluence, par la remise solennelle de l'étendard de l'héroïne par le maire à l'évêque, se poursuivent aujourd'hui. Ce matin, au cours d'une cérémonie à la cathédrale, présidée par le cardinal Verdier, Mgr Marmottin, évêque de Saint-Dié, a prononcé le panégyrique de l'héroïne. Puis, le cortège traditionnel, composé de toutes les autorités, des corporations et du clergé, s'est rendu au bord de la Loire, sur l'emplacement de l'ancien fort des Tourelles où Jeanne d'Arc battit les Anglais, le 8 mai 1429 et délivra Orléans. À 15 heures, les troupes de la garnison ont défilé devant la statue de l'héroïne pour lui rendre un solennel hommage. La musique des équipages de la flotte participait à la cérémonie. Puis, l'évêque et le clergé se sont rendus en procession à l'hôtel de ville pour rendre au maire l'étendard qui avait été confié la veille à l'évêque et dont la municipalité aura la garde jusqu'aux fêtes de 1934, L'épilogue judiciaire de l'accident de chemin de fer de Cérences COUTANCES, 8 mai. — Cet après-midi ont comparu devant le tribunal correctionnel de Coutances, présidé par M. Vallée, M. Edouard Renous, chef de gare à Cérences, et M. Joseph Tiphaine, mécanicien au dépôt de Lison, inculpés d'homicide et de blessures involontaires le 18 octobre 1932. À cette date, en effet, un tamponnement eut lieu à 500 mètres de la gare de Cérences, sur la ligne de Lison-Lamballe. On retira des décombres huit morts et trente-quatre blessés. Après les longs débats de cette affaire, le tribunal rapporte un jugement condamnant le chef de gare et le mécanicien à deux années de prison avec sursis. — (Journal.) Un propriétaire blesse d'un coup de fusil son gendre et son petit-fils POITIERS, 8 mai. — Hier soir, au hameau de Brouillac, à quelques kilomètres de Civray, au cours d'une violente discussion, M. Chrétien, propriétaire, âgé de 68 ans, a pris son fusil et a tiré un premier coup de feu sur son gendre, M. Moineau,
correctionnel de Coutances, présidé par M. Vallée, M. Edouard Renous, chef de gare à Cérences, et M. Joseph Tiphaine, mécanicien au dépôt de Lison, inculpés d'homicide et de blessures involontaires le 18 octobre 1932. À cette date, en effet, un tamponnement eut lieu à 500 mètres de la gare de Cérences, sur la ligne de Lison-Lamballe. On retira des décombres huit morts et trente-quatre blessés. Après les longs débats de cette affaire, le tribunal rapporte un jugement condamnant le chef de gare et le mécanicien à deux années de prison avec sursis. — (Journal.) Un propriétaire blesse d'un coup de fusil son gendre et son petit-fils POITIERS, 8 mai. — Hier soir, au hameau de Brouillac, à quelques kilomètres de Civray, au cours d'une violente discussion, M. Chrétien, propriétaire, âgé de 68 ans, a pris son fusil et a tiré un premier coup de feu sur son gendre, M. Moineau, qui a été atteint au bras droit. Le fils de celui-ci, le jeune Michel, âgé de 13 ans, qui se trouvait derrière son père, a été également blessé sur diverses parties du corps. Son état est très grave. Un témoin de la scène, ayant voulu intervenir, Chrétien a tiré un second coup de feu qui n'a atteint personne, puis le meurtrier a pris la fuite. Vers 5 heures du matin, il est revenu sur les lieux du crime, a pris sa bicyclette et tout l'argent qu'il possédait, puis il a de nouveau disparu. Jeux floraux franco-catalans PERPIGNAN, 8 mai. — A l'occasion des fêtes de Santa-Creu, à Figuières, capitale de l'Ampourdan, province frontière espagnole, des jeux floraux franco-catalans ont eu lieu sous la présidence du colonel Macia. — (Journal.) LE SÉNAT a voté les budgets de la marine militaire, de la santé publique et de l'imprimerie nationale Le Sénat, ralentissant quelque peu l'allure de la discussion budgétaire, n'a voté, hier, que les chapitres concernant la marine militaire, la santé publique et ceux, qui n'ont provoqué aucun débat, de l'imprimerie nationale. Le rapporteur de la marine militaire, M. Farjon, fait remarquer que pour la première fois, depuis de longues années, le
second coup de feu qui n'a atteint personne, puis le meurtrier a pris la fuite. Vers 5 heures du matin, il est revenu sur les lieux du crime, a pris sa bicyclette et tout l'argent qu'il possédait, puis il a de nouveau disparu. Jeux floraux franco-catalans PERPIGNAN, 8 mai. — A l'occasion des fêtes de Santa-Creu, à Figuières, capitale de l'Ampourdan, province frontière espagnole, des jeux floraux franco-catalans ont eu lieu sous la présidence du colonel Macia. — (Journal.) LE SÉNAT a voté les budgets de la marine militaire, de la santé publique et de l'imprimerie nationale Le Sénat, ralentissant quelque peu l'allure de la discussion budgétaire, n'a voté, hier, que les chapitres concernant la marine militaire, la santé publique et ceux, qui n'ont provoqué aucun débat, de l'imprimerie nationale. Le rapporteur de la marine militaire, M. Farjon, fait remarquer que pour la première fois, depuis de longues années, le budget de la marine se présente avec des crédits en voie de diminution. — Ceux-ci, dit-il s'élèvent à 2.716 millions au lieu de 3.215 millions en 1932. En 1914, le budget de la marine représentait, en tenant compte de la valeur actuelle du franc, 3.205 millions. On voit donc que ce budget est inférieur à ceux d'avant-guerre. Pourtant, la marine a à faire face à des besoins nouveaux, notamment à la défense des côtes et à l'hydraviation. Pour la presque totalité, les réductions portent sur les constructions neuves, et le rapporteur ne se dissimule pas que, même en tenant compte de la baisse des prix, elles restreindront fatalement l'entretien des navires et l'activité des chantiers, en même temps qu'elles ralentiront le rajeunissement de notre marine, ceci en un moment où, plus que jamais, il est indispensable, pour la sécurité de la France et de ses colonies, d'avoir une marine forte. M. Farjon, comparant la situation de notre flotte avec celle de la flotte allemande et de la flotte italienne, signale la menace que constituent les Deutschland, auxquels nous ne pouvons opposer aucun navire possédant les mêmes qualités. Ayant remercié le ministre de la marine de défendre pied à pied à
ce budget est inférieur à ceux d'avant-guerre. Pourtant, la marine a à faire face à des besoins nouveaux, notamment à la défense des côtes et à l'hydraviation. Pour la presque totalité, les réductions portent sur les constructions neuves, et le rapporteur ne se dissimule pas que, même en tenant compte de la baisse des prix, elles restreindront fatalement l'entretien des navires et l'activité des chantiers, en même temps qu'elles ralentiront le rajeunissement de notre marine, ceci en un moment où, plus que jamais, il est indispensable, pour la sécurité de la France et de ses colonies, d'avoir une marine forte. M. Farjon, comparant la situation de notre flotte avec celle de la flotte allemande et de la flotte italienne, signale la menace que constituent les Deutschland, auxquels nous ne pouvons opposer aucun navire possédant les mêmes qualités. Ayant remercié le ministre de la marine de défendre pied à pied à Genève les intérêts de notre défense nationale, il l'invite à diminuer le moins possible le rythme des constructions et à ne pas arrêter les travaux d'entretien de nos vieux cuirassés dont nous en avons encore besoin. M. Bergeon s'inquiète, lui aussi, de voir diminuer nos défenses navales alors que l'Italie et l'Allemagne augmentent les leurs. Le président de la commission de la marine, M. Rio, pose une première question au sujet des constructions neuves. — Vous vous êtes engagé, dit-il au ministre, et le président du conseil s'est engagé à ne pas ralentir les constructions neuves. Or, on dit qu'à la fin de l'année le Dunkerque ne sera qu'à 10 % d'avancement. Est-ce vrai ? Est-il vrai que les croiseurs de la tranche 1931 ne seront qu'à 40 % d'avancement au lieu de 70 ? Une seconde question s'adresse au gouvernement tout entier : quelle sera sa position à Genève en face du plan Macdonald ? M. Rio estime impossible que l'effort poursuivi depuis deux ans soit interrompu. M. Georges Leygues répond brièvement : — La marine, dit-il, mérite le sentiment de confiance exprimé par les orateurs. Je crois qu'au point de vue matériel nos unités peuvent soutenir la comparaison
et l'Allemagne augmentent les leurs. Le président de la commission de la marine, M. Rio, pose une première question au sujet des constructions neuves. — Vous vous êtes engagé, dit-il au ministre, et le président du conseil s'est engagé à ne pas ralentir les constructions neuves. Or, on dit qu'à la fin de l'année le Dunkerque ne sera qu'à 10 % d'avancement. Est-ce vrai ? Est-il vrai que les croiseurs de la tranche 1931 ne seront qu'à 40 % d'avancement au lieu de 70 ? Une seconde question s'adresse au gouvernement tout entier : quelle sera sa position à Genève en face du plan Macdonald ? M. Rio estime impossible que l'effort poursuivi depuis deux ans soit interrompu. M. Georges Leygues répond brièvement : — La marine, dit-il, mérite le sentiment de confiance exprimé par les orateurs. Je crois qu'au point de vue matériel nos unités peuvent soutenir la comparaison avec les unités correspondantes des flottes étrangères. D'ailleurs, un débat profond et complet doit avoir lieu et je crois que les conclusions qui s'en dégageront satisferont le Sénat. Nous pousserons, autant que les possibilités techniques le permettront, la construction du Dunkerque et des croiseurs. Si les crédits nous semblaient insuffisants, nous aurions recours aux anticipations. Quant à la position de la France à Genève en ce qui concerne la marine, je dis qu'elle n'abandonne, qu'elle n'abandonnera pas la position qu'elle a prise. La France entend garder le rang qu'elle occupe dans le monde. Le Sénat applaudit, mais M. Rio insiste. — Je suis obligé, dit-il, de faire des réserves sur votre réponse à ma première question. Possibilités techniques, mais est-ce que les études n'ont pas duré assez longtemps ? Nous voulons que l'on nous dise qu'on était prêt quand on nous a demandé les crédits. Les constructions ne peuvent pas être retardées étant donné la menace qui pèse sur nous. Si une question financière nous arrête, nous en réclamerons au moment du vote de l'article 118 de la loi de finances. Si vous avez besoin de crédits, le Sénat ne se déjugera pas. — Nous sommes d'accord, déclare M. Georges
nous aurions recours aux anticipations. Quant à la position de la France à Genève en ce qui concerne la marine, je dis qu'elle n'abandonne, qu'elle n'abandonnera pas la position qu'elle a prise. La France entend garder le rang qu'elle occupe dans le monde. Le Sénat applaudit, mais M. Rio insiste. — Je suis obligé, dit-il, de faire des réserves sur votre réponse à ma première question. Possibilités techniques, mais est-ce que les études n'ont pas duré assez longtemps ? Nous voulons que l'on nous dise qu'on était prêt quand on nous a demandé les crédits. Les constructions ne peuvent pas être retardées étant donné la menace qui pèse sur nous. Si une question financière nous arrête, nous en réclamerons au moment du vote de l'article 118 de la loi de finances. Si vous avez besoin de crédits, le Sénat ne se déjugera pas. — Nous sommes d'accord, déclare M. Georges Leygues. Et le Sénat, par de nouveaux applaudissements, enregistre cette entente. Les divers chapitres sont adoptés sans observations notables. M. Sarri présente ensuite le budget de la santé publique, au sujet duquel il réclame de nombreuses réformes visant l'organisation départementale, le contrôle des offices et des comités, la liaison entre les assurances sociales et l'assistance médicale, le contrôle de l'assistance aux vieillards, la construction des hôpitaux-sanatoria et la suspension des avances pour les habitations à bon marché. M. Fernand Merlin réclame des mesures énergiques pour la prévention de la tuberculose. Le ministre de la santé publique retrace l'œuvre accomplie par son administration depuis son institution, il y a trois ans. insistant sur les services rendus par l'Office national d'hygiène fondé par l'Office national d'hygiène sociale et par l'application de la loi Lothaire sur les habitations à bon marché. — Depuis le vote de cette loi, dit M. Daniélou, c'est un total de 300.000 logements qui ont été mis à la disposition de la classe ouvrière. Et le ministre regrette que les nécessités budgétaires obligent, cette année, à ralentir l'exécution des travaux prévus. Il se déclare prêt à demander à la Chambre de discuter le projet réglant les rapports des assurances
les assurances sociales et l'assistance médicale, le contrôle de l'assistance aux vieillards, la construction des hôpitaux-sanatoria et la suspension des avances pour les habitations à bon marché. M. Fernand Merlin réclame des mesures énergiques pour la prévention de la tuberculose. Le ministre de la santé publique retrace l'œuvre accomplie par son administration depuis son institution, il y a trois ans. insistant sur les services rendus par l'Office national d'hygiène fondé par l'Office national d'hygiène sociale et par l'application de la loi Lothaire sur les habitations à bon marché. — Depuis le vote de cette loi, dit M. Daniélou, c'est un total de 300.000 logements qui ont été mis à la disposition de la classe ouvrière. Et le ministre regrette que les nécessités budgétaires obligent, cette année, à ralentir l'exécution des travaux prévus. Il se déclare prêt à demander à la Chambre de discuter le projet réglant les rapports des assurances sociales et de l'assistance médicale gratuite. On vote les chapitres, et, après adoption du budget de l'imprimerie nationale, on décide de continuer cet après-midi. HENRI LUCAS. Un important entretien de M. Paul-Boncour avec le chargé d'affaires d'Autriche M. Paul-Boncour, ministre des affaires étrangères, a reçu hier matin, au Quai d'Orsay, M. Schmidt, chargé d'affaires d'Autriche, qui l'a entretenu de la situation générale de son pays. Ce ne sont pas les sujets de conversation qui ont manqué. On peut noter plus spécialement l'affaire de Hirtenberg, la tentative de putsch dans le Tyrol et la suspension de la mise en application du protocole de Lausanne relatif à l'emprunt international autrichien. L'emprunt du Trésor français sur le marché de Londres Divers Journaux ont annoncé que l'emprunt émis par le Trésor français sur le marché de Londres et couvert par des banques anglaises n'avait été consenti que sur la promesse de la réduction et même de la suppression de la surtaxe compensatrice de change qui avait été établie lors de la baisse de la livre sterling. À ce sujet, le ministère des finances communique la note suivante : Le ministère des finances précise à nouveau que l'ouverture bancaire faite au Trésor français par un
M. Schmidt, chargé d'affaires d'Autriche, qui l'a entretenu de la situation générale de son pays. Ce ne sont pas les sujets de conversation qui ont manqué. On peut noter plus spécialement l'affaire de Hirtenberg, la tentative de putsch dans le Tyrol et la suspension de la mise en application du protocole de Lausanne relatif à l'emprunt international autrichien. L'emprunt du Trésor français sur le marché de Londres Divers Journaux ont annoncé que l'emprunt émis par le Trésor français sur le marché de Londres et couvert par des banques anglaises n'avait été consenti que sur la promesse de la réduction et même de la suppression de la surtaxe compensatrice de change qui avait été établie lors de la baisse de la livre sterling. À ce sujet, le ministère des finances communique la note suivante : Le ministère des finances précise à nouveau que l'ouverture bancaire faite au Trésor français par un groupe de banques anglaises a été consentie pour six mois au taux de 2 1/2 par an et sans aucune autre espèce de condition. Une manifestation de protestation Le comité de salut économique et les représentants de divers groupements agricoles, commerciaux, industriels et de défense des contribuables ont publié, hier, une note dans laquelle ils se déclarent « résolus à obtenir un effort sévère de compression des dépenses budgétaires » et décident d'organiser immédiatement, en commun, une « manifestation nationale » dont le caractère n'est pas précisé. Sur la piste de l'Italien del Bono qui à Savigny-sur-Orge fit quatre victimes [SUITE DE LA 1ère PAGE] L'employé de chemin de fer poursuivit : — Comme je ne pouvais lui donner aucun renseignement utile, il me quitta. Je suis venu ici tout de suite pour vous signaler cette étrange rencontre. Les gendarmes, faisant alors un rapprochement entre cette déclaration et la disparition de del Bono, présentèrent une photo de celui-ci à l'employé de chemin de fer qui reconnut son déserteur. Mais des recherches entreprises immédiatement aux environs de la rue Henri-Litolff ne donnèrent aucun résultat. Une lettre D'autre part, M. Laumont, commissaire de police de Savigny-sur-Orge, recevait, hier matin, une lettre par
une note dans laquelle ils se déclarent « résolus à obtenir un effort sévère de compression des dépenses budgétaires » et décident d'organiser immédiatement, en commun, une « manifestation nationale » dont le caractère n'est pas précisé. Sur la piste de l'Italien del Bono qui à Savigny-sur-Orge fit quatre victimes [SUITE DE LA 1ère PAGE] L'employé de chemin de fer poursuivit : — Comme je ne pouvais lui donner aucun renseignement utile, il me quitta. Je suis venu ici tout de suite pour vous signaler cette étrange rencontre. Les gendarmes, faisant alors un rapprochement entre cette déclaration et la disparition de del Bono, présentèrent une photo de celui-ci à l'employé de chemin de fer qui reconnut son déserteur. Mais des recherches entreprises immédiatement aux environs de la rue Henri-Litolff ne donnèrent aucun résultat. Une lettre D'autre part, M. Laumont, commissaire de police de Savigny-sur-Orge, recevait, hier matin, une lettre par laquelle il apprit que l'Italien se rendait tous les soirs, depuis quelques jours, dans un petit bar situé non loin de la gare de Lyon. Nous croyons savoir que diverses vérifications furent entreprises, mais la discrétion fort compréhensible de la police ne nous a pas permis d'en connaître le résultat. Un fait plus singulier devait, d'ailleurs, retenir l'attention des enquêteurs. À Asnières Au début de l'enquête ouverte à la suite du crime de del Bono, il avait été établi que celui-ci avait longtemps habité Asnières et travaillé dans plusieurs chantiers de la localité où sont employés de nombreux ouvriers italiens. Aussi bien le signalement de l'assassin avait-il été communiqué à tous les chefs de chantier avec ordre de prévenir immédiatement la gendarmerie si l'assassin se présentait à eux pour obtenir du travail. Cette précaution n'était pas inutile. Le maçon Louis Pezzoli, qui demeure 203, rue de Paris, à Pantin, travaillait, hier matin, vers 7 heures, sur un chantier, 7, rue Franklin, à Asnières, quand tout à coup il vit apparaître au sommet d'une échelle venant du sous-sol la tête d'un homme qu'il connaissait bien : del Bono ! Il n'y avait pas de doute. Pezzoli avait longtemps travaillé avec lui
Un fait plus singulier devait, d'ailleurs, retenir l'attention des enquêteurs. À Asnières Au début de l'enquête ouverte à la suite du crime de del Bono, il avait été établi que celui-ci avait longtemps habité Asnières et travaillé dans plusieurs chantiers de la localité où sont employés de nombreux ouvriers italiens. Aussi bien le signalement de l'assassin avait-il été communiqué à tous les chefs de chantier avec ordre de prévenir immédiatement la gendarmerie si l'assassin se présentait à eux pour obtenir du travail. Cette précaution n'était pas inutile. Le maçon Louis Pezzoli, qui demeure 203, rue de Paris, à Pantin, travaillait, hier matin, vers 7 heures, sur un chantier, 7, rue Franklin, à Asnières, quand tout à coup il vit apparaître au sommet d'une échelle venant du sous-sol la tête d'un homme qu'il connaissait bien : del Bono ! Il n'y avait pas de doute. Pezzoli avait longtemps travaillé avec lui dans différentes entreprises. Et les gendarmes, la veille encore, lui avaient montré la photographie. Del Bono ne dit rien, mais voyant son compatriote, il disparut dans le sous-sol d'où il était apparu. Il est ici, venez vite. Pezzoli se souvint alors des recommandations des gendarmes. Il courut à la plus proche cabine téléphonique, demanda la gendarmerie, et sans attendre la réponse cria dans l'appareil : « Del Bono est là, venez vite ! » Puis il s'en fut. Le malheur voulut que les gendarmes n'entendissent pas cet appel. Pezzoli avait parlé avant que la communication fût établie. Et ce n'est que près de vingt minutes après que deux autres ouvriers se présentèrent à la gendarmerie où ils étaient accourus à bicyclette, pour annoncer la nouvelle. Quand les gendarmes arrivèrent au chantier de la rue Franklin il était trop tard, l'assassin avait disparu. À la trace A partir de ce moment, on suivit l'homme à la trace. En effectuant des recherches dans les environs de la rue Franklin, les gendarmes arrivèrent à un débit, à l'angle de la rue de Nanterre et de la rue Pereire, en bordure de la ligne de chemin de fer. Quand ils parlèrent au patron de