jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
BERLIN. Un régiment autrichien, venu à Berlin à la suite de l'Anschluss, défile devant la porte de PIERREFONDS; Il n'existe actuellement en Europe qu'un musée de la chasse, celui de Budapest, mais il y en aura bientôt un, deuxième à Piérrefonds. Voici une vue intérieure du château de Piérrefonds. LES MILLE ET UN MATINS PRÉSENCE: Le train roulait à une allure vertigineuse. Michel, enfoncé dans un coin du compartiment vide, restait insouciant aux cahots, aux secousses. Le chant régulier des roues sur les rails accompagnait ses réflexions profondes, comme pour l'isoler encore un peu plus du monde. Pendant quelques instants, il savoura le bien-être de la solitude. Il lui semblait que plus le train s'éloignait de Paris plus ses chances d'échapper à ses poursuivants grandissaient. Les jours qu'il venait de vivre prenaient maintenant dans son esprit l'aspect d'un cauchemar. Comme une bête traquée, il avait erré dans la grande ville, évitant les endroits où il était connu, les rues qu'il avait l'habitude de parcourir. Un journal lui apprit à la fois les soupçons qui pesaient sur lui et l'espoir que l'on avait de l'arrêter. Brusquement, il avait décidé de fuir. A la gare de Lyon il crut reconnaître dans un voyageur qui prenait un billet près de lui, un inspecteur de police. Alors, il réclama ostensiblement une place pour Auxerre. Il monta dans un wagon et remarqua que l'homme pénétrait à son tour dans un compartiment voisin. Aussitôt, profitant de l'agitation de voyageurs tardifs obstruant le couloir, il sauta à contre-voie dans un autre train en station. C'était celui de Nice. Par un heureux hasard, le convoi démarra à la minute précise où il s'asseyait dans un compartiment. Pendant quelques instants il demeura immobile, les yeux fixés sur la porte du couloir, épiant les allées et venues des voyageurs, scrutant leur visage dans la crainte de retrouver son poursuivant. C'est alors que petit à petit une angoisse indescriptible le prit. Il devina que, où qu'il aille, il ne pourrait vivre tranquillement désormais tant il redoutait d'être découvert. Une sueur froide le couvrit tout entier. Le fait même que son nom
voyageur qui prenait un billet près de lui, un inspecteur de police. Alors, il réclama ostensiblement une place pour Auxerre. Il monta dans un wagon et remarqua que l'homme pénétrait à son tour dans un compartiment voisin. Aussitôt, profitant de l'agitation de voyageurs tardifs obstruant le couloir, il sauta à contre-voie dans un autre train en station. C'était celui de Nice. Par un heureux hasard, le convoi démarra à la minute précise où il s'asseyait dans un compartiment. Pendant quelques instants il demeura immobile, les yeux fixés sur la porte du couloir, épiant les allées et venues des voyageurs, scrutant leur visage dans la crainte de retrouver son poursuivant. C'est alors que petit à petit une angoisse indescriptible le prit. Il devina que, où qu'il aille, il ne pourrait vivre tranquillement désormais tant il redoutait d'être découvert. Une sueur froide le couvrit tout entier. Le fait même que son nom avait été publié par les journaux, qu'il était mêlé à ce scandale, était suffisant pour faire de lui un paria et transformer sa vie. Il revit son enfance heureuse, sa jeunesse facile, la vie qu'il avait menée pendant de longues années, avec cette belle insouciance des gens fortunés. Une rancœur indescriptible le prit. Comme par un réflexe, il tâta la poche de son revolver. Le froid de l'acier heurta sa main fiévreuse. Cela valait mieux. Disparaître, ne pas essayer de lutter. A ce moment, le train se mit à ralentir. Les freins crissèrent, et le rapide s'arrêta lentement. La voix d'un employé criait sur le quai: "Pourvu que personne ne vienne l'importuner." Il se drapa dans son manteau de voyage. Dehors, il faisait une nuit obscure. Quelqu'un marcha dans le couloir. Une femme s'arrêta un moment devant la porte du compartiment, hésita, chercha sans doute autre part une place plus confortable, puis revint, entra, déposa une petite valise dans le filet et s'assit dans le coin opposé à celui de Michel. Celui-ci ne put réprimer un geste d'ennui. C'était une blonde jeune femme dont l'air insouciant laissait deviner une voyageuse se déplaçant pour son seul plaisir. Qu'importait à Michel qu'elle
indescriptible le prit. Comme par un réflexe, il tâta la poche de son revolver. Le froid de l'acier heurta sa main fiévreuse. Cela valait mieux. Disparaître, ne pas essayer de lutter. A ce moment, le train se mit à ralentir. Les freins crissèrent, et le rapide s'arrêta lentement. La voix d'un employé criait sur le quai: "Pourvu que personne ne vienne l'importuner." Il se drapa dans son manteau de voyage. Dehors, il faisait une nuit obscure. Quelqu'un marcha dans le couloir. Une femme s'arrêta un moment devant la porte du compartiment, hésita, chercha sans doute autre part une place plus confortable, puis revint, entra, déposa une petite valise dans le filet et s'assit dans le coin opposé à celui de Michel. Celui-ci ne put réprimer un geste d'ennui. C'était une blonde jeune femme dont l'air insouciant laissait deviner une voyageuse se déplaçant pour son seul plaisir. Qu'importait à Michel qu'elle soit le témoin de son geste fatal ? Au contraire, cela lui ferait plaisir de contempler en mourant ce joli visage. En braquant vers sa poitrine, sous son manteau, l'arme qu'il tenait entre ses doigts nerveux, il lui serait facile de consommer son dessein sans que personne ne puisse l'arrêter. Lentement, il posa le canon du revolver à la hauteur de son cœur. A cet instant, la jeune femme, d'une main vive, enleva le petit chapeau qu'elle portait sur sa tête et secoua sa chevelure. Les mèches blondes voletèrent autour de l'ovale régulier de son visage. Cette image, Michel l'avait eue maintes fois devant les yeux. Spectacle toujours charmant qui faisait revivre en lui d'autres voyages. Ces départs pour des plages lointaines et ensoleillées, début de romans souvent éphémères, mais dont le souvenir, malgré de petites peines, lui était resté très doux. Maintenant, la jeune femme se regardait dans un miroir minuscule. Elle inspectait l'harmonie de sa coiffure, la ligne de carmin de ses lèvres. S'enfonçant dans les coussins du compartiment, elle s'enveloppa d'un plaid élégant. D'un sac à main elle retira un étui à cigarettes, en saisit une, l'alluma, et tout en lançant des volutes bleues vers le plafond
Lentement, il posa le canon du revolver à la hauteur de son cœur. A cet instant, la jeune femme, d'une main vive, enleva le petit chapeau qu'elle portait sur sa tête et secoua sa chevelure. Les mèches blondes voletèrent autour de l'ovale régulier de son visage. Cette image, Michel l'avait eue maintes fois devant les yeux. Spectacle toujours charmant qui faisait revivre en lui d'autres voyages. Ces départs pour des plages lointaines et ensoleillées, début de romans souvent éphémères, mais dont le souvenir, malgré de petites peines, lui était resté très doux. Maintenant, la jeune femme se regardait dans un miroir minuscule. Elle inspectait l'harmonie de sa coiffure, la ligne de carmin de ses lèvres. S'enfonçant dans les coussins du compartiment, elle s'enveloppa d'un plaid élégant. D'un sac à main elle retira un étui à cigarettes, en saisit une, l'alluma, et tout en lançant des volutes bleues vers le plafond arrondi se mit à lire un magazine. Michel ne perdait pas des yeux. Son regard attira celui de sa voisine. Elle remarqua sa pâleur, lui sourit d'un air contraint. Se décidant tout à coup, elle dit: "Monsieur, vous n'êtes pas malade ? Vous êtes si pâle. Puis-je quelque chose pour vous ?" Il fit d'une main lasse un geste négatif. Cela ne vous gêne pas au moins que je fume. L'attitude de la jeune femme était si naturellement aimable que le malheureux laissa retomber, sur son genou la main qui portait le revolver. Devina-t-elle son intention ? Elle le fixa attentivement. Lentement, il replongea l'arme dans sa poche. Cela le troublait maintenant d'effrayer cette inconnue, de risquer de l'éclabousser de son sang. D'ici la fin du voyage il trouverait le temps d'agir. Malgré lui, il savourait cette présence, ce serait la dernière dont il apprécierait le charme et cela lui faisait plaisir. Devant cet effort pour lui plaire il pensa un instant la détromper sur son sort, lui avouer qu'il était un escroc, un voleur, que la police était lancée à sa poursuite. De nouveau, le train se mit à ralentir. On approchait de Dijon. L'angoisse de Michel renaquit et
vous ?" Il fit d'une main lasse un geste négatif. Cela ne vous gêne pas au moins que je fume. L'attitude de la jeune femme était si naturellement aimable que le malheureux laissa retomber, sur son genou la main qui portait le revolver. Devina-t-elle son intention ? Elle le fixa attentivement. Lentement, il replongea l'arme dans sa poche. Cela le troublait maintenant d'effrayer cette inconnue, de risquer de l'éclabousser de son sang. D'ici la fin du voyage il trouverait le temps d'agir. Malgré lui, il savourait cette présence, ce serait la dernière dont il apprécierait le charme et cela lui faisait plaisir. Devant cet effort pour lui plaire il pensa un instant la détromper sur son sort, lui avouer qu'il était un escroc, un voleur, que la police était lancée à sa poursuite. De nouveau, le train se mit à ralentir. On approchait de Dijon. L'angoisse de Michel renaquit et sa pâleur s'accentua. Dans la gare à demi déserte, le rapide s'arrêta. Des pas résonnèrent sur le quai. Plusieurs personnes montèrent dans le wagon. À ce moment, Michel s'allongea sur la banquette et la jeune femme se dressa. Avait-elle compris ? La porte s'ouvrit, d'une main rude. Un homme d'une forte stature apparut dans l'encadrement de la porte. Il secoua Michel qui faisait semblant de dormir. "Allez, suivez-moi", dit-il. Puis se tournant vers la jeune femme "Merci, Françoise, un train monte vers Paris dans quelques minutes, vous pouvez le prendre." Elle murmura et lança un nuage de fumée vers le plafond. Antoine de Gourson. (Droits de reproduction et de traduction réservés.) LES BALLETS ROYAUX DE COPENHAGUE ont une merveilleuse réputation qui, d'ailleurs, a depuis longtemps déjà franchi les frontières du Danemark. Voici une ravissante figure d'un nouveau ballet Le lac aux cygnes. LA DÉPÔILE MORTELLE DE M. LECOUTEUX, VICE-CONSUL DE FRANCE À BARCELONE, VICTIME DU BOMBARDEMENT AÉRIEN, est arrivée à Sète, à bord du contre-torpilleur Vauquelin. Ci-dessus pendant le débarquement du corps, à Sète, les marins du Vauquelin rendent les honneurs. DANS LA MARINE BRITANNIQUE, LE SPORT NE PERD PAS SES DROITS. Voici une partie de football ardemment disputée entre
forte stature apparut dans l'encadrement de la porte. Il secoua Michel qui faisait semblant de dormir. "Allez, suivez-moi", dit-il. Puis se tournant vers la jeune femme "Merci, Françoise, un train monte vers Paris dans quelques minutes, vous pouvez le prendre." Elle murmura et lança un nuage de fumée vers le plafond. Antoine de Gourson. (Droits de reproduction et de traduction réservés.) LES BALLETS ROYAUX DE COPENHAGUE ont une merveilleuse réputation qui, d'ailleurs, a depuis longtemps déjà franchi les frontières du Danemark. Voici une ravissante figure d'un nouveau ballet Le lac aux cygnes. LA DÉPÔILE MORTELLE DE M. LECOUTEUX, VICE-CONSUL DE FRANCE À BARCELONE, VICTIME DU BOMBARDEMENT AÉRIEN, est arrivée à Sète, à bord du contre-torpilleur Vauquelin. Ci-dessus pendant le débarquement du corps, à Sète, les marins du Vauquelin rendent les honneurs. DANS LA MARINE BRITANNIQUE, LE SPORT NE PERD PAS SES DROITS. Voici une partie de football ardemment disputée entre deux équipes anglaises, dans le port de Gibraltar. LE CIMETIÈRE DES AUTOS. Il se fait aux États-Unis une énorme consommation de voitures. Voici un des nombreux champs de repos où, après avoir fourni tout leur effort, les infortunés véhicules terminent leur dernier voyage. 11e Feuillet du MATIN, du 22 mars 1938 VIII.' L'HOMME HARCELÉ'.(suite): Dans la taverne de Mrs Gaudicheau, l'activité fut plus grande que jamais. Entre deux parties de dés Scott, affirmait que Cagliostro ne s'en tirait pas à si bon compte. Il se chargea, lui-même d'aller dire deux mots confidentiels au sieur Badioli; commerçant de Piccadilly qui s'était permis de donner sa caution au comte. Badioli comprit parfaitement ses arguments. Le 9 août, le commerçant se rendit chez Cagliostro, plein de cordialité, en le traitant de cher grand ami et se disant très honoré, il lui offrit de l'emmener en promenade dans sa voiture. Cagliostro ne pouvait refuser et il déclara même qu'une promenade par ce temps splendide, le mettrait en appétit pour le repas d'une heure. Dans la voiture, les deux hommes devisèrent cordialement de choses et d'autres. L'équipage "Vous allez voir une curieuse maison", dit Badioli, tout sourire. Il descendit, précéda Cagliostro jusqu'à la porte Laquelle
1938 VIII.' L'HOMME HARCELÉ'.(suite): Dans la taverne de Mrs Gaudicheau, l'activité fut plus grande que jamais. Entre deux parties de dés Scott, affirmait que Cagliostro ne s'en tirait pas à si bon compte. Il se chargea, lui-même d'aller dire deux mots confidentiels au sieur Badioli; commerçant de Piccadilly qui s'était permis de donner sa caution au comte. Badioli comprit parfaitement ses arguments. Le 9 août, le commerçant se rendit chez Cagliostro, plein de cordialité, en le traitant de cher grand ami et se disant très honoré, il lui offrit de l'emmener en promenade dans sa voiture. Cagliostro ne pouvait refuser et il déclara même qu'une promenade par ce temps splendide, le mettrait en appétit pour le repas d'une heure. Dans la voiture, les deux hommes devisèrent cordialement de choses et d'autres. L'équipage "Vous allez voir une curieuse maison", dit Badioli, tout sourire. Il descendit, précéda Cagliostro jusqu'à la porte Laquelle s'ouvrit sur une grande cour, s'effaça poliment. Cagliostro entra et la porte se referma derrière lui. L'instant d'après, il apprenait d'abord qu'il était dans la prison du Banc du Roi, puis une nouvelle beauté des lois anglaises: il suffisait à un homme, qui s'était porté caution, de livrer le défendeur dans une prison pour être libéré de toute responsabilité. Le procureur Aylett entra alors personnellement en scène. Il le fit avec sa prudence ordinaire et après avoir pris ses précautions. Cagliostro était depuis trois jours en prison et, en remplaçant la caution défaillante par une autre de ses relations, il espérait sortir bientôt, lorsque le directeur de la prison, Mr Crisp, lui signifia un affidavit du procureur Aylett. Celui-ci racontait qu'en juillet il avait rencontré dans Westminster Hall un homme revêtu d'un uniforme militaire (l'uniforme de colonel du 3e régiment de Brandebourg que Cagliostro avait adopté pour natter ses frères de la loge l'Espérance) et qu'il avait eu la surprise de reconnaître, après réflexion, un nommé Joseph Balsamo. Il avait appris que cet homme se faisait appeler Cagliostro. Il affirmait que Balsamo lui devait, pour honoraires, plus de dix livres, et il en réclamait trente. Le coup fut dur pour
dans une prison pour être libéré de toute responsabilité. Le procureur Aylett entra alors personnellement en scène. Il le fit avec sa prudence ordinaire et après avoir pris ses précautions. Cagliostro était depuis trois jours en prison et, en remplaçant la caution défaillante par une autre de ses relations, il espérait sortir bientôt, lorsque le directeur de la prison, Mr Crisp, lui signifia un affidavit du procureur Aylett. Celui-ci racontait qu'en juillet il avait rencontré dans Westminster Hall un homme revêtu d'un uniforme militaire (l'uniforme de colonel du 3e régiment de Brandebourg que Cagliostro avait adopté pour natter ses frères de la loge l'Espérance) et qu'il avait eu la surprise de reconnaître, après réflexion, un nommé Joseph Balsamo. Il avait appris que cet homme se faisait appeler Cagliostro. Il affirmait que Balsamo lui devait, pour honoraires, plus de dix livres, et il en réclamait trente. Le coup fut dur pour Cagliostro, que l'emprisonnement exaspérait. Il voulait en finir. Que lui importait d'être victime d'un vol de plus ou de moins, puisqu'il semblait bien que dans ce pays les habitants ne fussent occupés qu'à dépouiller les étrangers Dès le premier jour, il avait fait venir de chez lui de la vaisselle d'argent. Il la remit au directeur en gage, et, le lendemain, se fit apporter les trente livres demandées. Quand il les offrit à Mr Crisp, celui-ci leva les bras au ciel et lui annonça que c'était trop tard: Aylett avait déjà confisqué la pièce d'argenterie. Mais, de son côté, le Cagliostro qui ne devait jamais revoir son argenterie, resta en prison. Pas très longtemps. Ayant appris son incarcération, l'Espérance s'agita et le mit en relations avec un brave homme, Mr O'Reilly. Celui-ci, indigné, amena à Cagliostro Mr Sheridan. Avocat très vif, qui, mis au courant, courut tout droit chez lord Mansfield. Quand le juge en chef de la Cour du Banc du Roi apprit comment on l'avait berné lors de la mise en arbitrage du procès de Mary Fry, il pensa étouffer de rage. Il pressa l'avocat de constituer de nouvelles cautions à son client, car celles que Cagliostro avait
d'argent. Il la remit au directeur en gage, et, le lendemain, se fit apporter les trente livres demandées. Quand il les offrit à Mr Crisp, celui-ci leva les bras au ciel et lui annonça que c'était trop tard: Aylett avait déjà confisqué la pièce d'argenterie. Mais, de son côté, le Cagliostro qui ne devait jamais revoir son argenterie, resta en prison. Pas très longtemps. Ayant appris son incarcération, l'Espérance s'agita et le mit en relations avec un brave homme, Mr O'Reilly. Celui-ci, indigné, amena à Cagliostro Mr Sheridan. Avocat très vif, qui, mis au courant, courut tout droit chez lord Mansfield. Quand le juge en chef de la Cour du Banc du Roi apprit comment on l'avait berné lors de la mise en arbitrage du procès de Mary Fry, il pensa étouffer de rage. Il pressa l'avocat de constituer de nouvelles cautions à son client, car celles que Cagliostro avait jusque-là venaient d'être efficacement récusées par Mary Fry. Lorsque ce fut fait, il les déclara valables, malgré les efforts de la bande de Scott. Au bout de sept semaines d'incarcération, Cagliostro recouvra sa liberté et alla retrouver Séraphina dans leur appartement de Suffolk Street. Appuyé par lord Mansfield, aidé d'O'Reilly et conseillé par Sheridan, il passa à l'offensive. Il prit une série de warrants contre ses adversaires celui dont les conséquences risquaient d'être fort graves concernait le cambriolage et les menaces de mort dont il avait été l'objet. Avertis à temps, Mary Fry, Scott et Broad disparurent. Seul Vitellini fut pris et jeté dans la prison de Newgate. Mr O'Reilly n'avait pas eu de mal à établir sa traîtrise et Cagliostro ne daigna même pas s'occuper de son ancien secrétaire. Aylett restait sur la brèche. Il avait la mâchoire solide et tenait à prouver sa bonne foi. Il fit certes machine arrière, mais il voulut démontrer qu'il avait pu être abusé par les apparences. Il produisit le témoignage de son clerc, qui affirma reconnaître Balsamo dans Cagliostro, celui d'un peintre italien, Pergolesi, qui dit avoir connu Balsamo Vitellini l'avait amené un jour à Cagliostro, à cette époque-là, il ne s'agissait
et conseillé par Sheridan, il passa à l'offensive. Il prit une série de warrants contre ses adversaires celui dont les conséquences risquaient d'être fort graves concernait le cambriolage et les menaces de mort dont il avait été l'objet. Avertis à temps, Mary Fry, Scott et Broad disparurent. Seul Vitellini fut pris et jeté dans la prison de Newgate. Mr O'Reilly n'avait pas eu de mal à établir sa traîtrise et Cagliostro ne daigna même pas s'occuper de son ancien secrétaire. Aylett restait sur la brèche. Il avait la mâchoire solide et tenait à prouver sa bonne foi. Il fit certes machine arrière, mais il voulut démontrer qu'il avait pu être abusé par les apparences. Il produisit le témoignage de son clerc, qui affirma reconnaître Balsamo dans Cagliostro, celui d'un peintre italien, Pergolesi, qui dit avoir connu Balsamo Vitellini l'avait amené un jour à Cagliostro, à cette époque-là, il ne s'agissait pas de Balsamo.. Dans les pièces de procédure, le procureur avait relevé que Cagliostro signait certains de ses affidavits Joseph et non Alexandre, et qu'il déclarait être né en Sicile, Donc Aylett affirmait qu'il pouvait y avoir identité entre Cagliostro et Balsamo et il persistait à lui réclamer ses honoraires. Reconnu innocent de tout ce dont on l'accusait, Cagliostro n'en dut pas moins, en novembre, payer les dépens de son procès avec Mary Fry. Lui, qui était arrivé en Angleterre avec plus de deux mille livres sterling, n'avait plus, les frais réglés, qu'une poignée de guinées en poche. L'or n'est rien, affirma-t-il à Mr O'Reilly. J'étais venu dans ce pays avec de grands projets et j'ai perdu plus d'une année. C'est trop, même pour un homme qui a plusieurs vies derrière et devant lui. Il y a aussi la perte irréparable de mon carnet et de ma poudre. En ce qui concerne cela, je vous confie mes intérêts et vous demande de poursuivre Scott jusqu'à sa condamnation.. Mais s'il consentait à vous remettre ce qu'il a pris chez moi, n'hésitez devant aucune transaction. Par un matin brumeux de décembre, en maigre équipage, le comte et la comtesse de Cagliostro gagnèrent
Reconnu innocent de tout ce dont on l'accusait, Cagliostro n'en dut pas moins, en novembre, payer les dépens de son procès avec Mary Fry. Lui, qui était arrivé en Angleterre avec plus de deux mille livres sterling, n'avait plus, les frais réglés, qu'une poignée de guinées en poche. L'or n'est rien, affirma-t-il à Mr O'Reilly. J'étais venu dans ce pays avec de grands projets et j'ai perdu plus d'une année. C'est trop, même pour un homme qui a plusieurs vies derrière et devant lui. Il y a aussi la perte irréparable de mon carnet et de ma poudre. En ce qui concerne cela, je vous confie mes intérêts et vous demande de poursuivre Scott jusqu'à sa condamnation.. Mais s'il consentait à vous remettre ce qu'il a pris chez moi, n'hésitez devant aucune transaction. Par un matin brumeux de décembre, en maigre équipage, le comte et la comtesse de Cagliostro gagnèrent le bateau qui devait les emmener en Hollande. Ils trouvèrent sur le quai Mr O'Reilly, et l'avocat Sheridan, qui venaient, leur souhaiter une heureuse traversée. Je n'ai pas tout perdu dans ce pays, dit Cagliostro, puisque j'y ai rencontré trois hommes au grand cœur, lord Mansfield et vous. Ne m'oubliez pas D'ailleurs, le nom de Cagliostro sera bientôt assez célèbre dans le monde pour que ceux qui l'ont connu se le rappellent. Les bons se réjouiront et les méchants trembleront, car la mort est sur eux. Il y avait chez cet homme, qui s'en allait pauvre, une telle assurance, que ses deux amis ne Bleuie par le froid, ratatinée dans son grand manteau, blottie contre son mari, la comtesse Serafina les remercia également. Le navire s'éloigna du bord. Cagliostro fit de grands gestes d'adieu. Serafina agita sa petite main blanche, mais, soudain soucieuse, elle dit en hésitant Caro mio Je n'ai point vu mon acte de mariage. Je crois qu'il serait préférable de le détruire IX. GUÉRISON MIRACULEUSE A STRASBOURG Le marquis de La Salle, lieutenant-général, commandant en second en Alsace, se rendait chez le maréchal de Contades, commandant en chef de la province. A son côté chevauchait M. de