jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
» Et, comme l'on s'habue à tout, et qu'on aime par aimer son époux même celui qu'on n'avait pas aimé, Lise-Marie et Hervé, chacun dans le nouveau foyer qu'ils s'étaient créé, commencèrent à être heureux. La jeune femme n'avait pas été longue à apprécier les hautes qualités morales de son mari, et à l'aimer dans l'accomplissement du devoir quotidien. De l'estime à l'amour, le chemin est vite franchi. Lise-Marie aimait vraiment, sincèrement, l'époux que la dure autorité de Mme de Vindrac-Latour lui avait imposé. Elle l'aimait, non cette tendresse fervente, de cet amour exalté que, jadis, elle avait voué à son ami d'enfance. Auprès de lui, elle n'éprouvait pas ce bouleversement de tout l'être, cette frémissante passion qui la faisait vibrer toute entière lorsque Hervé lui apparaissait. un sentiment plus grave, plus profond à son égard, et peut-être plus durable. Quand Pierre s'asseyait auprès d'elle, quand pour une lente caresse il attirait contre son cœur. Elle ressentait une joie pure, et comme recueillie, la certitude d'être protégée, défendue, bercée en quelque sorte; un bien présent cette sécurité totale que la prévoyance de sa mère, autrefois, lui apportait. Elle était reconnaissante à son mari de cette ferveur discrète dont le ton était de la vie large et facile qu'il avait faite, et d'ignorer, gracieusement, tout le souci matériel qui avait occupé jadis, tant d'heures de son adolescence. Le jeune docteur s'était créé une large et solide clientèle, et il pouvait, à présent, vivre sa famille dans l'aisance. Enlin la pensée de l'enfant futur remplit son cœur de joie. Le cœur tendre de Lise-Marie souhaitait une fille, pour voir ressusciter un jour cette harmonie parfaite qui avait régné autrefois entre sa mère et elle, et pour avoir, plus tard, une petite compagne à son image. Elle travaillait pour l'enfant attendu, sortant fort peu, et ne se préoccupait guère de tendre accueillante et douce la liaison dans laquelle, après une rude journée de labeur, son mari rentrait chaque soir, le sourire aux lèvres, les bras ouverts pour l'embrasser plus vivement sur son cœur. Vers le passé, son âme loyale ne retournait jamais. Et,
était de la vie large et facile qu'il avait faite, et d'ignorer, gracieusement, tout le souci matériel qui avait occupé jadis, tant d'heures de son adolescence. Le jeune docteur s'était créé une large et solide clientèle, et il pouvait, à présent, vivre sa famille dans l'aisance. Enlin la pensée de l'enfant futur remplit son cœur de joie. Le cœur tendre de Lise-Marie souhaitait une fille, pour voir ressusciter un jour cette harmonie parfaite qui avait régné autrefois entre sa mère et elle, et pour avoir, plus tard, une petite compagne à son image. Elle travaillait pour l'enfant attendu, sortant fort peu, et ne se préoccupait guère de tendre accueillante et douce la liaison dans laquelle, après une rude journée de labeur, son mari rentrait chaque soir, le sourire aux lèvres, les bras ouverts pour l'embrasser plus vivement sur son cœur. Vers le passé, son âme loyale ne retournait jamais. Et, quand, par hasard, sur la route de Vindrac, ou dans les toiles de Cordes, elle croisait Gisèle et Hervé, elle pouvait les saluer sans en souffrir. Ainsi, l'acceptation du devoir empirentement montre par le marquis, lui avait apporté sa récompense, et le roman des idylles dont s'était enchantée sa jeunesse, elle ne gardait plus d'aucun regret. Pour Hervé de Vindrac-Latour, le renoncement s'était opéré avec douleur et moins de résistance. Mis en présence du fait complaisant ayant su que la femme aimée, et tant prévue, était perdue à l'éternel abandon, il avait éprouvé toutes les douleurs, toutes les rages, et aussi les pires gradations tentations. L'idée que Lise-Marie lui avait été volée et vu lui reprenait à Pierre Ravel s'était-elle en son droit, par moments avait fait son esprit. Et puis, la pensée qu'un jeune amour dans sa faute irréparable, vers un désastre lui avait fait horreur et involontairement, il s'était repris. De toute son âme, il avait souhaité l'union avec une bonne volonté discrète, il cherchait en fille tout ce qu'il pourrait y avoir d'attractif, la découvrant un peu chaque jour, sérieuse sous ses dehors fantasques, tendre, malgré ses airs despotiques, et si sincèrement présente à lui. Il fut
elle ne gardait plus d'aucun regret. Pour Hervé de Vindrac-Latour, le renoncement s'était opéré avec douleur et moins de résistance. Mis en présence du fait complaisant ayant su que la femme aimée, et tant prévue, était perdue à l'éternel abandon, il avait éprouvé toutes les douleurs, toutes les rages, et aussi les pires gradations tentations. L'idée que Lise-Marie lui avait été volée et vu lui reprenait à Pierre Ravel s'était-elle en son droit, par moments avait fait son esprit. Et puis, la pensée qu'un jeune amour dans sa faute irréparable, vers un désastre lui avait fait horreur et involontairement, il s'était repris. De toute son âme, il avait souhaité l'union avec une bonne volonté discrète, il cherchait en fille tout ce qu'il pourrait y avoir d'attractif, la découvrant un peu chaque jour, sérieuse sous ses dehors fantasques, tendre, malgré ses airs despotiques, et si sincèrement présente à lui. Il fut touché. D'avoir la jeune fille un peu garçonnière et non bruyante, une femme attentive et lui plaignant, il lui fit plaire, domptée par le grand ton qu'il avait su lui inspirer. La fit rendrait plus chère, plus proche de son cœur, et il la chérissait très sincèrement. Certes, elle ne correspondait pas à l'idéal physique que toujours il avait rêvé. Car elle n'avait rien, cette belle et sportive Gisèle, de la femme enfantine, de la créature de charme et de faiblesse que l'on se plait à câliner, à bercer. Celle qui l'on dit de tendres mots: "ma toute-petite", "ma petite fille", celle dont Lise-Marie avait été l'incarnation vivante. Mais, quand cette fière Gisèle, qui était bien de la race des amazones et portant sans peine l'orgueilleuse couronne de Vindrac-Latour, l'entourait de ses robustes bras pleins de force, quand elle caressait de ses cheveux uncles d'une voix qui tout d'un coup, s'apaisait grave, murmurait tout bas: "mon amour Hervé", soudain il luttait sa volonté, il lui demandait un cœur, un grand, un immense, un éternel. lui aussi, pensait avec tristesse. Il savait qu'un jour viendrait, un être nouveau prendrait sa place, et il désirait un fils pour nourrir la race. Le
correspondait pas à l'idéal physique que toujours il avait rêvé. Car elle n'avait rien, cette belle et sportive Gisèle, de la femme enfantine, de la créature de charme et de faiblesse que l'on se plait à câliner, à bercer. Celle qui l'on dit de tendres mots: "ma toute-petite", "ma petite fille", celle dont Lise-Marie avait été l'incarnation vivante. Mais, quand cette fière Gisèle, qui était bien de la race des amazones et portant sans peine l'orgueilleuse couronne de Vindrac-Latour, l'entourait de ses robustes bras pleins de force, quand elle caressait de ses cheveux uncles d'une voix qui tout d'un coup, s'apaisait grave, murmurait tout bas: "mon amour Hervé", soudain il luttait sa volonté, il lui demandait un cœur, un grand, un immense, un éternel. lui aussi, pensait avec tristesse. Il savait qu'un jour viendrait, un être nouveau prendrait sa place, et il désirait un fils pour nourrir la race. Le château de Vindrac, dans sa splendeur renaissante, resplendissait de son incomparable clarté. des ciels d'automne, ses vieilles tours orgueillesment maintenant couronnées sur leurs flancs, la gloire des roses emplissait le parc rajeuni. Les cloches de Paquet sonnèrent dans l'allégresse générale, et ce fut en ce jour de résurrection que la fille de Lise-Marie ouvrit ses yeux à la lumière. Des yeux tout pareils à ceux de sa mère, et qui semblaient refléter la transparence des sources. Mme de Vindrac-Latour, avertie, se fit aussitôt conduire à Cordes. Elle entra dans la chambre familière, où jadis, Jeanne Dotin s'était endormie pour l'éternel sommeil, et vers le lit où reposait Lise-Marie, elle se pencha doucement: "J'ai voulu être la première à vous féliciter", dit-elle d'une voix affectueuse; "Gisèle montera plus tard. Voyons ma future filleule. Elle inclina sa haute taille vers l'étroit berceau tendu de bleu, et considéra le poupon avec attendrissement. Le menu visage à peine formé semblait déjà une réplique vivante de celui de la mère, et la marquise déclara avec autorité: "Elle te ressemble, Lise-Marie: elle a ton teint, tes cheveux, tes yeux. Docteur, j'en suis fâchée pour vous, mais cette petite n'a rien pris du côté paternel!" Pierre Ravel
fille de Lise-Marie ouvrit ses yeux à la lumière. Des yeux tout pareils à ceux de sa mère, et qui semblaient refléter la transparence des sources. Mme de Vindrac-Latour, avertie, se fit aussitôt conduire à Cordes. Elle entra dans la chambre familière, où jadis, Jeanne Dotin s'était endormie pour l'éternel sommeil, et vers le lit où reposait Lise-Marie, elle se pencha doucement: "J'ai voulu être la première à vous féliciter", dit-elle d'une voix affectueuse; "Gisèle montera plus tard. Voyons ma future filleule. Elle inclina sa haute taille vers l'étroit berceau tendu de bleu, et considéra le poupon avec attendrissement. Le menu visage à peine formé semblait déjà une réplique vivante de celui de la mère, et la marquise déclara avec autorité: "Elle te ressemble, Lise-Marie: elle a ton teint, tes cheveux, tes yeux. Docteur, j'en suis fâchée pour vous, mais cette petite n'a rien pris du côté paternel!" Pierre Ravel se mit à rire: "Ce qui prouve qu'elle a bon goût; puisque je suis un affreux garçon et que ma Lise est si jolie. Comment allons-nous appeler cette jeune personne? Car, bien entendu, il ne s'agit pas de lui donner mon affreux prénom. As-tu choisi Lise-Marie? Avez-vous une préférence, docteur? Le jeune homme répondit simplement: "Ma femme tient à lui donner le nom de Marie. Nous le ferons précédé d'un autre, ainsi qu'on l'a fait pour elle-même: Eve-Marie, cela vous plaira-t-il, Madame?" "Mais parfaitement. Eve conviendra très bien à cette petite fille. Oui, sera certainement aussi grande que l'était prétend-on la mère du genre humain. Et, sur cette question réglée, je me sauve pour ne pas te fatiguer, ma petite Lise." "Je t'aurai suivie." CHIENS illustrés par Louisiane arrivé le 4 à New-Orléans, d'Anvers. VÉ paru de Marseille le 4 pour Beyrouth LIPARI arrivé le 4 au Havre. Pour Anvers. MARECHAL-LAUTEY parti le 4 de Dakar, pour Marseille. MENDOZA parti le 5 de Marseille. pour Buenos-Aires MOt-Vlso parti le 3 de Casablanca. pour Fédalan et Dakar NORMANDIE parti le 4 de New-York. pour Le Havre ODER parti le 5 d'Oran. pour Port Saïd PAVON arrive le 4 à Las Palmas
Le jeune homme répondit simplement: "Ma femme tient à lui donner le nom de Marie. Nous le ferons précédé d'un autre, ainsi qu'on l'a fait pour elle-même: Eve-Marie, cela vous plaira-t-il, Madame?" "Mais parfaitement. Eve conviendra très bien à cette petite fille. Oui, sera certainement aussi grande que l'était prétend-on la mère du genre humain. Et, sur cette question réglée, je me sauve pour ne pas te fatiguer, ma petite Lise." "Je t'aurai suivie." CHIENS illustrés par Louisiane arrivé le 4 à New-Orléans, d'Anvers. VÉ paru de Marseille le 4 pour Beyrouth LIPARI arrivé le 4 au Havre. Pour Anvers. MARECHAL-LAUTEY parti le 4 de Dakar, pour Marseille. MENDOZA parti le 5 de Marseille. pour Buenos-Aires MOt-Vlso parti le 3 de Casablanca. pour Fédalan et Dakar NORMANDIE parti le 4 de New-York. pour Le Havre ODER parti le 5 d'Oran. pour Port Saïd PAVON arrive le 4 à Las Palmas allant à Buenos-Aires. PRESIDENT-DOUMER arrive le 5 à Suez, de Ksob. PLUVIOSE parti le 4 d'Istanbul. pour Dunkerque PORTHOS arrive à Madras le 4. allant à Haïphong. PIERRE-L.-D parti le 5 d'Amsterdam, pour Liverpool P.-L.-M. -13 parti le 4 d'Alger. pour Caronte PALLAS arrive le 5 au Havre de Philadelphie RABELAIS parti le 3 de Buenos Aires pour Dunkerque. SAS-MATEO arrive à Charleston le 4 août. VILLE-DE-MAJUNGA parti le 4 d'Alger, pour Le Havre. VILLE-DE-TAMATAVE parti le 4 de Tamatave. pour La Réunion VERMONT arrive au Havre le 5. de Dunkerque WYOMING arrive le 2 à Seattle, d'Anvers. WASHINGTON parti de Cristobal le 3 août WINNIPEG parti le 4 du Havre, pour Valparaiso. YOMA arrive le 5 à Marseille, de Rangoon. Caboteur. ALGER. Arrivés le 4. El-Kantara, de Port-Vendres Mers-El-Kébir, de Rouen. à Rouen Ville d'Alger. Mane Louise Le Borgne, de Marseille Rose Schiaffino, de Dunkerque le 5. Lezardrieux, d'Alicante G.-G.-Cambon, de Marseille. PARTIS le 4. Menhir-Bras, pour Bone; Tabarka, pour Rouen; Ville-Reina, Sidi-Brahim, pour Marseille El-Kantara, p. Port-Vendres; le 5. Saint-Ambroise, pour Rouen G.-G.-Cambon. pour Marseille; Mers-El-Kébir pour Oran. BONE ARRIVE le 5. Cambraitien. d'Alger Grandlieu. de Bougie. Tartis de 4. Josephe-Le Borgne, p. Bafiiia. Djebel-Aures. pour Marseille le
RABELAIS parti le 3 de Buenos Aires pour Dunkerque. SAS-MATEO arrive à Charleston le 4 août. VILLE-DE-MAJUNGA parti le 4 d'Alger, pour Le Havre. VILLE-DE-TAMATAVE parti le 4 de Tamatave. pour La Réunion VERMONT arrive au Havre le 5. de Dunkerque WYOMING arrive le 2 à Seattle, d'Anvers. WASHINGTON parti de Cristobal le 3 août WINNIPEG parti le 4 du Havre, pour Valparaiso. YOMA arrive le 5 à Marseille, de Rangoon. Caboteur. ALGER. Arrivés le 4. El-Kantara, de Port-Vendres Mers-El-Kébir, de Rouen. à Rouen Ville d'Alger. Mane Louise Le Borgne, de Marseille Rose Schiaffino, de Dunkerque le 5. Lezardrieux, d'Alicante G.-G.-Cambon, de Marseille. PARTIS le 4. Menhir-Bras, pour Bone; Tabarka, pour Rouen; Ville-Reina, Sidi-Brahim, pour Marseille El-Kantara, p. Port-Vendres; le 5. Saint-Ambroise, pour Rouen G.-G.-Cambon. pour Marseille; Mers-El-Kébir pour Oran. BONE ARRIVE le 5. Cambraitien. d'Alger Grandlieu. de Bougie. Tartis de 4. Josephe-Le Borgne, p. Bafiiia. Djebel-Aures. pour Marseille le 5 Saint-Prosper. pour Tunis Jacques Schiaffino. pour Philippeville. BOULOGNE-SUR-MER. ARRIVE le 5, Mengnac. du Havre. et Dunkerque. Partis le 5. Mengnac. pour Lorient Diane, pour Caen. BREST. ARRIVES le 5. Zeena, de Gonfreville; Thisbe, de Barry; Ondine, de Pont-l'Abbé CASABLANCA. ARRIVE le 5. Cap-Cantin d'Anvers. DIEPPE PARTI le 5, Pessac pour Grimstý. LA ROCHELLE-PALICE. Arrives le 4, Menhir le 5, Pontet-Canet de Boulogne; Mida-Moller d'Alicante; Garibaldi, de Gêtes. Parti le 4 Jonge-Elisabeth, pour Rotterdam. LE HAVRE Arrives le 5. Citeau-Larose, d'Anvers; Brazmor, de Caen. Partis le 4 Raffinage, pour Rouen; Le Trait, pour Rouen; Médoc, pour Brest: le 5. Ville-de-Bastia, pour Bastia. LE LEGUE. ARRIVE le 4. Gros-Pierre, de Brest. MARSEILLE. ARRIVES le 5. Le Rhône de Casablanca; Dempo de Rotterdam; Sidi-Brahim, d'Alger. Partis le 5. Finistère, G.-G.-Jonnart. pour Alger; Ville d'Ajaccio pour Ajaccio, El-Djezan pour Bône. Attendus Cap-Corse, de Bastia; Ville d'Alger d'Alger; G.-G.-Lépine, de Tunis. NANTES. ARRIVES le 4. Niobe, de Rotterdam; Saint-Nazaire, d'Oran; Courageuse de Quimper Bangor de Belle-Ile; Purfina, de Lorient. PARTIS Saint-Nazaire, pour La Pallice: Virgo-Fidelis, pour Lorient; Tula, pour Bordeaux; Vedariate pour Newcastle; Purfina, pour Brest Samouraï, pour La Roche: Varlaam-Avanesco, pour Batoum Moncousy, pour Dunkerque. Attendus Itxas-Zabal, Périclès, Désirade, Saint-Boule, Taillefer, Douro, St-Enogat
pour Grimstý. LA ROCHELLE-PALICE. Arrives le 4, Menhir le 5, Pontet-Canet de Boulogne; Mida-Moller d'Alicante; Garibaldi, de Gêtes. Parti le 4 Jonge-Elisabeth, pour Rotterdam. LE HAVRE Arrives le 5. Citeau-Larose, d'Anvers; Brazmor, de Caen. Partis le 4 Raffinage, pour Rouen; Le Trait, pour Rouen; Médoc, pour Brest: le 5. Ville-de-Bastia, pour Bastia. LE LEGUE. ARRIVE le 4. Gros-Pierre, de Brest. MARSEILLE. ARRIVES le 5. Le Rhône de Casablanca; Dempo de Rotterdam; Sidi-Brahim, d'Alger. Partis le 5. Finistère, G.-G.-Jonnart. pour Alger; Ville d'Ajaccio pour Ajaccio, El-Djezan pour Bône. Attendus Cap-Corse, de Bastia; Ville d'Alger d'Alger; G.-G.-Lépine, de Tunis. NANTES. ARRIVES le 4. Niobe, de Rotterdam; Saint-Nazaire, d'Oran; Courageuse de Quimper Bangor de Belle-Ile; Purfina, de Lorient. PARTIS Saint-Nazaire, pour La Pallice: Virgo-Fidelis, pour Lorient; Tula, pour Bordeaux; Vedariate pour Newcastle; Purfina, pour Brest Samouraï, pour La Roche: Varlaam-Avanesco, pour Batoum Moncousy, pour Dunkerque. Attendus Itxas-Zabal, Périclès, Désirade, Saint-Boule, Taillefer, Douro, St-Enogat Kindia, Silver-Light, Maurice Delmas, La Mailleraie, Médoc Capitaine Augustin Santa-Lucia ORAN Arrives le 4. Rouenitas, Marcel Schiaffino, de Rouen; St Firmin de Brest; Psyché de Mostaganem; Zeramma de Ténès; le 5. Djebel-Dira, de Marseille; Djebel-Amour, de Sète. Partis le 4. Madali, pour Brest; Cassarione, pour Nemours: le 5. G.-G.-Tirard, pour Marseille; Dunkerque, Rouennais, Djebel-Amour pour Alger; Artésien, Benisaf, Villiers, pour Rouen; Djebel-Dira, pour Nemours. Attendus El-Mansour, Sidi-Bel-Abbès, Sidi-Okba, Bitjida, Enseigne Maurice Préchac PHILIPPEVILLE. Arrives le 4, Lamoricière, de Marseille; Les Issers, Ville-de-Tipaza de Bône. PARTIS le 4, lina, pour Tunis; Djebel-Aurès, pour Bône; Ville-de-Tipaza, pour Alger Attendus El-Djezaïr, Charles-Le-Borgne, de Bône. PORT-TALBOT. Arrive le 5. Isolda. Parti le 5. Roger-Juliette, pour Audierne. PORT-VENDRES. Arrive le 5 El-Kantara, d'Alger. ROUEN Arrives le 5. André-Constant, de Paris; Vulcan, d'Algérie; Isac de Cardiff. PARTIS le 5. Raffinage, pour Gonfreville; Neerlandia, pour Anvers. SAINT-MALO. Arrives le 4. Granville du Havre; Quenouille, de Palermo: Saint-Pierre, de Paimpol Dinard, de Southampton; Lorina, de Jersey le 5. Saint-Briac, de Southampton Brittany, de Jersey PARTIS: le 4. Dinard, pour Southampton Lorina, pour Jersey: le 5. Saint-Arniac, pour Southampton; Brittany, pour Jersey Ostrevent, pour Port-Talbot; Gallinus pour Hambourg. SAINT-NAZAIRE Arrives le 5. Mimi, de Vannes; Saint-Brewin, de Nantes PARTIS
Marseille; Dunkerque, Rouennais, Djebel-Amour pour Alger; Artésien, Benisaf, Villiers, pour Rouen; Djebel-Dira, pour Nemours. Attendus El-Mansour, Sidi-Bel-Abbès, Sidi-Okba, Bitjida, Enseigne Maurice Préchac PHILIPPEVILLE. Arrives le 4, Lamoricière, de Marseille; Les Issers, Ville-de-Tipaza de Bône. PARTIS le 4, lina, pour Tunis; Djebel-Aurès, pour Bône; Ville-de-Tipaza, pour Alger Attendus El-Djezaïr, Charles-Le-Borgne, de Bône. PORT-TALBOT. Arrive le 5. Isolda. Parti le 5. Roger-Juliette, pour Audierne. PORT-VENDRES. Arrive le 5 El-Kantara, d'Alger. ROUEN Arrives le 5. André-Constant, de Paris; Vulcan, d'Algérie; Isac de Cardiff. PARTIS le 5. Raffinage, pour Gonfreville; Neerlandia, pour Anvers. SAINT-MALO. Arrives le 4. Granville du Havre; Quenouille, de Palermo: Saint-Pierre, de Paimpol Dinard, de Southampton; Lorina, de Jersey le 5. Saint-Briac, de Southampton Brittany, de Jersey PARTIS: le 4. Dinard, pour Southampton Lorina, pour Jersey: le 5. Saint-Arniac, pour Southampton; Brittany, pour Jersey Ostrevent, pour Port-Talbot; Gallinus pour Hambourg. SAINT-NAZAIRE Arrives le 5. Mimi, de Vannes; Saint-Brewin, de Nantes PARTIS le 5. Saint-Clair, pour Bordeaux WM, pour Swansea; Auvergne, pour Newport. SETE. Arrives le 5. Ville-de-Djidjelli d'Alger; Repina-Pacis, de Port-de-Bouc. Partis le 5. Ville-de-Djidjelli, pour Port-Vendres; Hermia, Repina-Pacis, pour Mostaganem. Sfax. ARRIVES le 4. Baalbeck, de Marseille; Nomikos de Malte. PARTIS le 4, Stanolome, pour Alexandrie; Mello, pour Lisbonne. TANGER. Arrive le 5. Oldenburg pour Port-Lyautey. TONNAY-CHARENTE ARRIVE le 5. Guron-Merks de Vannes. DANTZIG Parti le 4. Lieutenant-Roger-Mory pour Boulogne. FOWEY Arrive le 4. Christian GRANGEMOUTH Arrive le 4. Caithnac de Liverpool LONDRES. Arrive le 4. Dijon ROTTERDAM. Arrive le 4. Di Navires divers Signalés par T. S. F. le 5 août À OUESSANT-RADIO Charles-L.-D., Grande-Terre, Gralon. P.-L.-M.-15, Briséis, Auvergne. Nevada, Kobad, Lussac, Andre-Thomet, Schelspra. Mousse-Moye. Capitaine-Bastard, Mexicaine Sunik. Sennevelle, Saint-Enogat. Forbin, Portrieux. À CASABLANCA-RADIO Perros-Guirec, Penvihard, Oued-Aoure, Tourny. À TANGER-RADIO P.-L.-M -16, Cap-Cantin. Cap-Blanc. Bamako Campana. P.-L.-M.-21. Champlin, Madali, Saint-Basile, Château-Yquem. Ange-Schianno Kakou-Lma Oiseau-des-Îles Perros-Guirec. LE « BRITISH-CORPORAL » FAIT ROUTE VERS ALGER LONDRES, 6 août. Un bateau de guerre britannique a avisé l'amirauté que le British-Corporal, après avoir réparé son appareil de T. S. F., fait route vers Alger et a demandé que son appel de détresse soit annulé. LA TOURNEE DE LA « VILLE D'YS » Au
Arrive le 5. Oldenburg pour Port-Lyautey. TONNAY-CHARENTE ARRIVE le 5. Guron-Merks de Vannes. DANTZIG Parti le 4. Lieutenant-Roger-Mory pour Boulogne. FOWEY Arrive le 4. Christian GRANGEMOUTH Arrive le 4. Caithnac de Liverpool LONDRES. Arrive le 4. Dijon ROTTERDAM. Arrive le 4. Di Navires divers Signalés par T. S. F. le 5 août À OUESSANT-RADIO Charles-L.-D., Grande-Terre, Gralon. P.-L.-M.-15, Briséis, Auvergne. Nevada, Kobad, Lussac, Andre-Thomet, Schelspra. Mousse-Moye. Capitaine-Bastard, Mexicaine Sunik. Sennevelle, Saint-Enogat. Forbin, Portrieux. À CASABLANCA-RADIO Perros-Guirec, Penvihard, Oued-Aoure, Tourny. À TANGER-RADIO P.-L.-M -16, Cap-Cantin. Cap-Blanc. Bamako Campana. P.-L.-M.-21. Champlin, Madali, Saint-Basile, Château-Yquem. Ange-Schianno Kakou-Lma Oiseau-des-Îles Perros-Guirec. LE « BRITISH-CORPORAL » FAIT ROUTE VERS ALGER LONDRES, 6 août. Un bateau de guerre britannique a avisé l'amirauté que le British-Corporal, après avoir réparé son appareil de T. S. F., fait route vers Alger et a demandé que son appel de détresse soit annulé. LA TOURNEE DE LA « VILLE D'YS » Au cours de sa tournée du 20 au 25 juillet sur les bancs du Groenland ouest, la Ville d'Ys a assisté les 27 bâtiments voiliers Salvador-Manceau, Basstour, Saint-Charles, Notre-Dame-de-Socorro Capitaine-Guynemer, Pépita, Notre-Dame-de-Saint-Jouan, Notre-Dame-de-Bréau Ben-Hur, Saint-Jehan Canalais, Saint-Yves, Angelus, Côte d'Emeraude, Martin-Pêcheur, Anne-de-Bretagne, Père-Pierre, Madiana, Immaculée-Conception, Notre-Dame-d'Urville, Cordiers, Gure-Hurria, Zazpiakbarra, Izarra, Louis-Richard, René-Guillon, Notre-Dame-du-Châtelet. Elle a arraisonné le chalutier Président-Houde et communiqué par radio à petite distance avec le chalutier Jacques-Cœur. Etat général très satisfaisant. NOUVELLES DES BANCS Le Saint-Yves est arrivé au Groenland. L'Atlanta et l'Azor ont débarqué. Le Saint-Yves a eu, par l'intermédiaire d'autres navires, de bonnes nouvelles des bateaux dont les noms suivent Martin-Pêcheur, Anne-de-Bretagne, Marcella, Jutland, Gure-Hurria. Le Saint-Yves a rencontré en pêche sur les bancs les voiliers suivants de Saint-Malo Notre-Dame de Bizeux, Père-Pierre, Capitaine-Guynemer, Côte d'Emeraude. Tout allait bien à bord. Saint-Malo, 5 août. Le chalutier René-Moreux a quitté les lieux de pêche il y a deux jours et fait route sur Fécamp avec un plein chargement. Le Commandant-Richard, le Lieutenant-Guyon, le Gourc-Herria ont été rencontrés en pêche sur les bancs. Tout va bien. Marché de Paris PARIS, 6 août. (De notre correspondant spécial) Il y avait une demande active alors que l'offre avait des proportions