jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
BEKANNTMACHUNGEN 727 ORDONNANCES DU COMMANDANT EN CHEF ORDONNANCE No 198 portant modification de l'Ordonnance No 187 créant le "SUDWESTFUNK" Le Commandant en Chef Français en Allemagne, Vu le décret du 15 Juin 1945 portant création d'un Commandement en Chef Français en Allemagne, modifié par celui du 18 Octobre 1945, Vu la loi No 76 de SHAEF relative aux P. T. T. et à la radio, Vu l'ordonnance No 187 du Commandant en Chef Français en Allemagne en date du 30 Octobre 1948 portant création du "Sudwestfunk", Le Comité Juridique entendu, ORDONNE: ART. PREMIER. — Les articles 14, 15, 16 et 17 de l'Ordonnance No 187 en date du 30 Octobre 1948 portant création du "Sudwestfunk" sont abrogés et remplacés par les articles suivants: ART. 14. — Le Conseil de Radiodiffusion est composé de 49 membres ayant droit de vote et désignés conformément aux dispositions du tableau ci-après: Répartition des sièges Collectivités Mode d'intérêts représentées 5 3 désignation -s. S -s 6 o 1 Gouvernements 111 Désignés par chaque Gouvernement 2 Parlements 4 2 2 —do— Landtag 3 Églises et Oeuvres Désignés par un procédé à choisir par les collectivités intéressées 4 Éducation Publique Universités et Écoles Supérieures 3 2 2 5 Presse 3 1 1 6 Spectacles et Musique 3 1 1 7 Mouvements de Jeunesse et Organisations Sportives 2 1 1 8 Organisations Syndicales 2 1 1 9 Chambres d'agriculture, d'Industrie et de Commerce et Chambres Artisanales 2 1 1 10 Sudwestfunk 1 Président du Conseil d'Administration du Sudwestfunk Une femme doit figurer obligatoirement parmi les représentants prévus aux No 4, 7 et 8 du présent article. ART. 15. — Les fonctions de représentant des collectivités visées aux No 2 à 10 de l'article précédent sont incompatibles avec celles de membre d'un Gouvernement. ART. 16. — Les fonctions de représentant au sein du Conseil de Radiodiffusion des organisations syndicales, des Chambres d'Agriculture, d'Industrie, de Commerce, des Chambres Artisanales, des Organisations de Jeunesse, des Organisations sportives, des Institutions de Bienfaisance sont incompatibles avec l'exercice d'une fonction publique. ART. 17. — Les membres du Conseil de la Radiodiffusion sont désignés pour
5 Presse 3 1 1 6 Spectacles et Musique 3 1 1 7 Mouvements de Jeunesse et Organisations Sportives 2 1 1 8 Organisations Syndicales 2 1 1 9 Chambres d'agriculture, d'Industrie et de Commerce et Chambres Artisanales 2 1 1 10 Sudwestfunk 1 Président du Conseil d'Administration du Sudwestfunk Une femme doit figurer obligatoirement parmi les représentants prévus aux No 4, 7 et 8 du présent article. ART. 15. — Les fonctions de représentant des collectivités visées aux No 2 à 10 de l'article précédent sont incompatibles avec celles de membre d'un Gouvernement. ART. 16. — Les fonctions de représentant au sein du Conseil de Radiodiffusion des organisations syndicales, des Chambres d'Agriculture, d'Industrie, de Commerce, des Chambres Artisanales, des Organisations de Jeunesse, des Organisations sportives, des Institutions de Bienfaisance sont incompatibles avec l'exercice d'une fonction publique. ART. 17. — Les membres du Conseil de la Radiodiffusion sont désignés pour une durée de deux ans. Ils pourront néanmoins être remplacés avant l'expiration de ce délai s'ils die Verordnung Nr. 187 des Commandant en Chef Français en Allemagne vom 30. Oktober 1948 über die Errichtung des "Südwestfunk", nach Anhörung des Comité Juridique, folgende VERORDNUNG: Artikel 1. Die Artikel 14, 15, 16 und 17 der Verordnung Nr. 187 vom 30. Oktober 1948 über die Errichtung des "Südwestfunk" werden aufgehoben und durch die folgenden Artikel ersetzt; Artikel 14. Der Rundfunkrat besteht aus 49 stimmberechtigten Mitgliedern, die entsprechend den Bestimmungen der nachstehenden Aufstellung ernannt werden: Verteilung der Sitze Vertretenen Interessen Gemeinden I S I 5 S 5 1. Regierungen 11 1 ernannt von jeder Regierung 2. Volksvertretungen 4 2 2 ernannt durch die einzelnen Landtage 3. Kirchen und Wohlfahrtsverbände 4 2 2 eines Verfahrens nach Wahl der betreffenden Gemeinschaften 4. Erziehungswesen, Universitäten und höhere Schulen 3 2 2 5. Presse 3 1 1 6. Theater und Musik 3 1 1 7. Jugendbewegungen und Sportorganisationen 2 1 1 8. Gewerkschaftsorganisationen 2 1 1 9. Landwirtschaftskammern, Industrie- und Handelskammern, Handwerkskammern 2 1 1 10. Südwestfunk 1 der Vorsitzende des Verwaltungsrates des "Südwestfunks" Unter den in Nr. 4, 7 und 8 des Artikels aufgeführten Vertretern muß sich
und 17 der Verordnung Nr. 187 vom 30. Oktober 1948 über die Errichtung des "Südwestfunk" werden aufgehoben und durch die folgenden Artikel ersetzt; Artikel 14. Der Rundfunkrat besteht aus 49 stimmberechtigten Mitgliedern, die entsprechend den Bestimmungen der nachstehenden Aufstellung ernannt werden: Verteilung der Sitze Vertretenen Interessen Gemeinden I S I 5 S 5 1. Regierungen 11 1 ernannt von jeder Regierung 2. Volksvertretungen 4 2 2 ernannt durch die einzelnen Landtage 3. Kirchen und Wohlfahrtsverbände 4 2 2 eines Verfahrens nach Wahl der betreffenden Gemeinschaften 4. Erziehungswesen, Universitäten und höhere Schulen 3 2 2 5. Presse 3 1 1 6. Theater und Musik 3 1 1 7. Jugendbewegungen und Sportorganisationen 2 1 1 8. Gewerkschaftsorganisationen 2 1 1 9. Landwirtschaftskammern, Industrie- und Handelskammern, Handwerkskammern 2 1 1 10. Südwestfunk 1 der Vorsitzende des Verwaltungsrates des "Südwestfunks" Unter den in Nr. 4, 7 und 8 des Artikels aufgeführten Vertretern muß sich jeweils eine Frau befinden. Artikel 15. Die Aufgaben der Vertreter der unter 2-10 des vorhergehenden Artikels genannten Gemeinschaften sind mit denen eines Regierungsmitgliedes unvereinbar. Artikel 16. Die Aufgaben eines Vertreters der Gewerkschaftsorganisationen, der Landwirtschaftskammern, der Industrie und Handelskammern, der Handwerkskammern, der Jugendorganisationen, der Sportorganisationen, der Wohlfahrtsverbände beim Rundfunkrat sind mit der Ausübung eines öffentlichen Amtes unvereinbar. Artikel 17. Die Mitglieder des Rundfunkrates werden für die Dauer von zwei Jahren ernannt. Sie können jedoch vorzeitig abgelöst werden, wenn sie ihre besondere Eigenschaft verlieren, aufgrund derer sie ernannt worden sind. Artikel 2. Diese Verordnung ist im Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland zu veröffentlichen und als Gesetz im französischen Besetzungsgebiet auszuführen. BADEN-BADEN, den 19. Januar 1949. Der General d'Armee KOENIG Commandant en Chef Français en Allemagne P. KOENIG Internationale Baumaschinenfabrik Aktiengesellschaft Neustadt a. d. Haardt Aktive Bilanz am 31. Dezember 1946 und 31. Dezember 1947 Passiva 1946 1947 1946 1947 RM RM RM RM I. Anlagevermögen: 1. Grundkapital ....... g ... 1 000 000,— 1 000 000,— 1. Bebaute Grundstücke mit nuc kl a) Geschäftsgebäuden .... « 19 040,— 18 420,— u* Rücklagen b) Fabrikgebäuden und anderen Gesetzliche Rücklage ...... 150 000,— 150 000,— Baulichkeiten ........ 109 240,— 150 955,— 2. Rücklage
der Ausübung eines öffentlichen Amtes unvereinbar. Artikel 17. Die Mitglieder des Rundfunkrates werden für die Dauer von zwei Jahren ernannt. Sie können jedoch vorzeitig abgelöst werden, wenn sie ihre besondere Eigenschaft verlieren, aufgrund derer sie ernannt worden sind. Artikel 2. Diese Verordnung ist im Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland zu veröffentlichen und als Gesetz im französischen Besetzungsgebiet auszuführen. BADEN-BADEN, den 19. Januar 1949. Der General d'Armee KOENIG Commandant en Chef Français en Allemagne P. KOENIG Internationale Baumaschinenfabrik Aktiengesellschaft Neustadt a. d. Haardt Aktive Bilanz am 31. Dezember 1946 und 31. Dezember 1947 Passiva 1946 1947 1946 1947 RM RM RM RM I. Anlagevermögen: 1. Grundkapital ....... g ... 1 000 000,— 1 000 000,— 1. Bebaute Grundstücke mit nuc kl a) Geschäftsgebäuden .... « 19 040,— 18 420,— u* Rücklagen b) Fabrikgebäuden und anderen Gesetzliche Rücklage ...... 150 000,— 150 000,— Baulichkeiten ........ 109 240,— 150 955,— 2. Rücklage für Werkserneuerung .. 375 000,— 375 000,— 2. Hauszinssteuer-Abgeltung .... 14 520.— 12 100, 3. Andere Rücklagen .. 350 000,— 350 000— 3. Maschinen u. masch Anlagen .. 58 430,— 75 800,— Rücklage für Kriegsschäden und 4. Werkzeuge, Betriebsu. Geschäfts-Requisitionen -... ' ... 2 038 122,16 2 047 282,16 Ausstattung 12 543, 15 063, 111. Wertberichtigung zu Posten des 5. Patente ...... i . t * • 1, 1, | Umlaufvermögens 61 372,— 120428,6. Betriebsanlageguthaben * s i s • 50 000,— 50 000,— n. Umlaufvermögen: IV. Ibag-Geioglgschaftshilfe ... ~ • .. 145 596,88 132 576,63 1. Rohstoffe, Halbfertige und o V. Rückstellung für ungewisse Schulden . *) 195 245,36 *) 235 499,46 Fertigfabrikate &gt; .... f 1 s 1 086 324,27 1 203 752,69 2. Wertpapiere * 109 224,71 104 224,71 VI. Verbindlichkeiten: 3. Von der. Gesellschaft geleistete " ~ 1. Darlehnshypothek ....... 73242,05 52480,55 Anzahlungen 1 030,95 1 843,82 2. Anzahlungen von Kunden .... 193 999,22 323 499,36 4. Forderungen a. Grund v. Waren 3. Verbindlichkeiten auf Grund von' lieferungen u. Leistungen 543 216,24 591 041,12 Warenlieferungen und Leistungen . 158 699,36 199 179,45 5. Forderungen aus Kred. § 80 A. G.. &gt;-7 001,21 5 191,73 4. Verbindlichkeiten
12 543, 15 063, 111. Wertberichtigung zu Posten des 5. Patente ...... i . t * • 1, 1, | Umlaufvermögens 61 372,— 120428,6. Betriebsanlageguthaben * s i s • 50 000,— 50 000,— n. Umlaufvermögen: IV. Ibag-Geioglgschaftshilfe ... ~ • .. 145 596,88 132 576,63 1. Rohstoffe, Halbfertige und o V. Rückstellung für ungewisse Schulden . *) 195 245,36 *) 235 499,46 Fertigfabrikate &gt; .... f 1 s 1 086 324,27 1 203 752,69 2. Wertpapiere * 109 224,71 104 224,71 VI. Verbindlichkeiten: 3. Von der. Gesellschaft geleistete " ~ 1. Darlehnshypothek ....... 73242,05 52480,55 Anzahlungen 1 030,95 1 843,82 2. Anzahlungen von Kunden .... 193 999,22 323 499,36 4. Forderungen a. Grund v. Waren 3. Verbindlichkeiten auf Grund von' lieferungen u. Leistungen 543 216,24 591 041,12 Warenlieferungen und Leistungen . 158 699,36 199 179,45 5. Forderungen aus Kred. § 80 A. G.. &gt;-7 001,21 5 191,73 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. ") 134 567,93 *) 139 070,93 6. Schecks . 4 190,10 96,60 5. Sonstige Verbindlichkeiten .... 66884,16 81 468,64 7. Kassenbest. Landeszentral-Bank ✓ / und Postscheck . 32 335,44 67 473,48 / 8. Andere Bankguthaben . • 7 758,56 56 680,99 / 9.'Sonstige Forderungen ....... 99 116,01 63 630,07 / 10. Kriegsschäden u. Requ.-Forderung. 2 392 258,59 2 402 459,29 / nI. Posten der Rechnungs-Abgrenung .. 102,— 326,— IV. Verlust: ' / Verlust-Vortrag 1945 .. 233 991,33 / Verlust 1946 162 405,71 396 397,04 —/ ~ Verlust-Vortrag 1946 .. 396 397,04 " / Gewinn 1947 ... 4 . 8 971,36 -,387 425,68 / 4 942 729,12 5 206 485,18 4 942 729,12 5 206 485,18 * *) hierin £ Trattenverpflichtung £ 8 735 191 = RM 197 930,63 (1946) ---. *) hierin £ Trattenverpflichtung £ 8 735 191 = RM 205 649,39 (1947) Aufwendungen Gewinn-und Verlustrechnung per 31. Dezember 1946 und 31. Dezember 1947 Erträge « ... 1946 1947 . 1946 1947 RM RM . RM RM Verlustvortrag aus 1945 . &lt; i t s . 233 991,33 —.—. Jahresertrag gem. § 132 II 1 A. G... 325 062,60 577 680,60 Verlustvortrag aus 1946 . s t 3
630,07 / 10. Kriegsschäden u. Requ.-Forderung. 2 392 258,59 2 402 459,29 / nI. Posten der Rechnungs-Abgrenung .. 102,— 326,— IV. Verlust: ' / Verlust-Vortrag 1945 .. 233 991,33 / Verlust 1946 162 405,71 396 397,04 —/ ~ Verlust-Vortrag 1946 .. 396 397,04 " / Gewinn 1947 ... 4 . 8 971,36 -,387 425,68 / 4 942 729,12 5 206 485,18 4 942 729,12 5 206 485,18 * *) hierin £ Trattenverpflichtung £ 8 735 191 = RM 197 930,63 (1946) ---. *) hierin £ Trattenverpflichtung £ 8 735 191 = RM 205 649,39 (1947) Aufwendungen Gewinn-und Verlustrechnung per 31. Dezember 1946 und 31. Dezember 1947 Erträge « ... 1946 1947 . 1946 1947 RM RM . RM RM Verlustvortrag aus 1945 . &lt; i t s . 233 991,33 —.—. Jahresertrag gem. § 132 II 1 A. G... 325 062,60 577 680,60 Verlustvortrag aus 1946 . s t 3 . —,— 396 397,04 Außerordentliche Erträge .. , . 15 805,08 11 742,51 Löhne und Gehälter .... # s . 359 359,49 425 376,42 Verlustvortrag 1945 ... 233 991,33 Soziale Abgaben -41343,14 47 857,31 . Verlust 1946 162 405,71 396 397,04 —,— Abschreibungen auf das Anlageverm. 46 009,59 53 466,28 Verlustvortrag 1946 ... 396 397,04 Zinsen, soweit sie die Ertrag-szinsen ^ /' Gewinn 1947 8 97 ^36 —387 425,68 übersteigen ...... 10723,76 14 130,79 1*-— _| Steuern vom Einkommen, Ertrag und f * Vermögen 44368,71 37971,20 Beiträge an Berufsvertretungen .. 1 468,70 1 649,75 ________ 737 264,72 976 848,79" 737 264,72 ' 976 848,79 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung aufgrund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Bücherführung, der Jahresabschluss und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluss erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Wertansätze, soweit sie durch den Kriegsausgang beeinflusst sind, können nicht endgültig beurteilt werden. Heidelberg, im September 1948. * &amp;T. $ Diplom-Kaufmann Karl Cantzler Wirtschaftsprüfer. Dem Aufsichtsrat gehören nunmehr an: Herr Dr. Kurt Fluch, Bad Dürkheim, Vorsitzender Herr Gustav Graap, Bankdirektor, Neustadt a. d. Hdt . stellvertr. Vorsitzender Herr A. Heinrichsbauer, Bad Homburg v. d. Höhe / Herr
Verlustvortrag 1946 ... 396 397,04 Zinsen, soweit sie die Ertrag-szinsen ^ /' Gewinn 1947 8 97 ^36 —387 425,68 übersteigen ...... 10723,76 14 130,79 1*-— _| Steuern vom Einkommen, Ertrag und f * Vermögen 44368,71 37971,20 Beiträge an Berufsvertretungen .. 1 468,70 1 649,75 ________ 737 264,72 976 848,79" 737 264,72 ' 976 848,79 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung aufgrund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Bücherführung, der Jahresabschluss und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluss erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Wertansätze, soweit sie durch den Kriegsausgang beeinflusst sind, können nicht endgültig beurteilt werden. Heidelberg, im September 1948. * &amp;T. $ Diplom-Kaufmann Karl Cantzler Wirtschaftsprüfer. Dem Aufsichtsrat gehören nunmehr an: Herr Dr. Kurt Fluch, Bad Dürkheim, Vorsitzender Herr Gustav Graap, Bankdirektor, Neustadt a. d. Hdt . stellvertr. Vorsitzender Herr A. Heinrichsbauer, Bad Homburg v. d. Höhe / Herr Dr. Ing. F. Konz, Stuttgart Herr Dr. Paul Leverkuehn, Rechtsanwalt, Hamburg Herr August Nau, Direktor,Stuttgart Frl. Liesel Velten, Laichingen. (12079) ÉDITIONS EDITIONS D. WEINHOLD ET CIE. DICTIONNAIRE JURIDIQUE ET ADMINISTRATIF Par EDGAR WEINHOLD Docteur en Droit Français Allemand Allemand Français PRÉFACE de R. SCHMITTLEIN Directeur de l’Éducation Publique du G. M. Z. F. 0. Édité par la Régie Autonome des Publications Officielles Baden-Baden 1949. Prix 16 DM Volume de 436 Pages, relié, pleine toile —* en vente: RÉGIE AUTONOME DES PUBLICATIONS OFFICIELLES 65, Lichtentalerstraße Baden-Baden et dans nos Dépôts. Soeben erschienen: FACHWORTERBUCH... für Rechtspflege und Verwaltung Von DR. IUR. EDGAR WEINHOLD Landgerichtsrat / Französisch Deutsch DeutschFranzösisch Geleitwort t ' von R. Schmittlein """ Directeur de l'Éducation Publique du G. M. Z. F. 0. Herausgegeben von der Regie Autonome des Publications Officielles Baden-Baden 1949. I Preis 16 DM 436 Seiten, ganzleinen Zu beziehen durch: RÉGIE AUTONOME DES PUBLICATIONS OFFICIELLES Baden-Baden, Lichtentalerstraße 65 und durch alle ihre Verkaufsstellen. Nos Publications / Nous pouvons livrer à nos abonnés les publications a suivantes: Recueil des Textes Législatifs publiés par ou sous l’avis. autorité du Commandement Suprême Interallié en vigueur le 1er Septembre 1945 dans la Zone Française d’Occupation en Allemagne. DM 2. — Journal
M. Z. F. 0. Édité par la Régie Autonome des Publications Officielles Baden-Baden 1949. Prix 16 DM Volume de 436 Pages, relié, pleine toile —* en vente: RÉGIE AUTONOME DES PUBLICATIONS OFFICIELLES 65, Lichtentalerstraße Baden-Baden et dans nos Dépôts. Soeben erschienen: FACHWORTERBUCH... für Rechtspflege und Verwaltung Von DR. IUR. EDGAR WEINHOLD Landgerichtsrat / Französisch Deutsch DeutschFranzösisch Geleitwort t ' von R. Schmittlein """ Directeur de l'Éducation Publique du G. M. Z. F. 0. Herausgegeben von der Regie Autonome des Publications Officielles Baden-Baden 1949. I Preis 16 DM 436 Seiten, ganzleinen Zu beziehen durch: RÉGIE AUTONOME DES PUBLICATIONS OFFICIELLES Baden-Baden, Lichtentalerstraße 65 und durch alle ihre Verkaufsstellen. Nos Publications / Nous pouvons livrer à nos abonnés les publications a suivantes: Recueil des Textes Législatifs publiés par ou sous l’avis. autorité du Commandement Suprême Interallié en vigueur le 1er Septembre 1945 dans la Zone Française d’Occupation en Allemagne. DM 2. — Journal Officiel du Commandement en Chef Français en Allemagne nos. 51 à 75 relié au prix de DM. 10. — Journal Officiel du Commandement en Chef Français en Allemagne nos. 76 à 100 relié au prix de DM. 10. — Journal Officiel du Commandement en Chef Français en Allemagne nos. 101 à 125 relié au prix de DM. 10. — Code de la route allemand avec supplément de 8 pages en couleurs à DM. 0.60 l'exemplaire. Le Conseil d’État, Sauvegarde de la Démocratie par Marcel Martin, Maître des Requêtes au Conseil d'État, brochure de 32 pages en français et en allemand à DM. 1. — Recueil Officiel des textes relatifs à la fabrication et à la répartition des produits industriels à DM. 20. — Première mise à jour de ce volume à DM 10. — Manuel du Contrôle des Biens, publié sous la Direction du service du Contrôle des Biens à Baden-Baden. Volume de 400 pages en langues française et allemande, au prix de DM. 20. — L'Administration Internationale de l'Allemagne du 8 Mai 1945 au 24 Avril 1947, par Michel VIRALLY, Docteur en Droit, Adjoint au Directeur des Services Juridiques et de Législation. Un fort volume de 200 pages, en
à 125 relié au prix de DM. 10. — Code de la route allemand avec supplément de 8 pages en couleurs à DM. 0.60 l'exemplaire. Le Conseil d’État, Sauvegarde de la Démocratie par Marcel Martin, Maître des Requêtes au Conseil d'État, brochure de 32 pages en français et en allemand à DM. 1. — Recueil Officiel des textes relatifs à la fabrication et à la répartition des produits industriels à DM. 20. — Première mise à jour de ce volume à DM 10. — Manuel du Contrôle des Biens, publié sous la Direction du service du Contrôle des Biens à Baden-Baden. Volume de 400 pages en langues française et allemande, au prix de DM. 20. — L'Administration Internationale de l'Allemagne du 8 Mai 1945 au 24 Avril 1947, par Michel VIRALLY, Docteur en Droit, Adjoint au Directeur des Services Juridiques et de Législation. Un fort volume de 200 pages, en langue française au prix de DM. 10. — La Réforme Judiciaire en Zone Française d’Occupation. Brochure de 64 pages en français et en allemand, au prix de DM 1.50. — Documents internationaux pour la préparation de la Paix. Contenant tous les textes pris par les Nations Alliées de 1941 à 1945. 160 pages, en français et en allemand, au prix de DM. 2. — En vente à nos bureaux 65, Lichtentalerstraße à Baden-Baden et livrable dans la zone française, anglaise et américaine pour la Sarre et l’étranger en paiement en francs ou devises. Remises aux libraires et grossistes par quantités. Unsere Veröffentlichungen Wir können unseren Beziehern folgende Veröffentlichungen liefern: Sammlung der von und unter dem alliierten Oberkommando 3 veröffentlichten und am 1. September 1945 in Kraft gewesenen Gesetzestexte, DM 2. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 51-75, gebunden, zum Preis von DM 10. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 76-100, gebunden, zum Preis von DM 10. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 101-125, gebunden, zum Preis von DM 10. — Deutsche Straßenverkehrsordnung mit 8 Seiten farbiger Beilage zu DM 0,60 je Stück. Der französische Staatsrat, Hüter der Demokratie, von Marcel Martin, Maître des Requêtes
1945. 160 pages, en français et en allemand, au prix de DM. 2. — En vente à nos bureaux 65, Lichtentalerstraße à Baden-Baden et livrable dans la zone française, anglaise et américaine pour la Sarre et l’étranger en paiement en francs ou devises. Remises aux libraires et grossistes par quantités. Unsere Veröffentlichungen Wir können unseren Beziehern folgende Veröffentlichungen liefern: Sammlung der von und unter dem alliierten Oberkommando 3 veröffentlichten und am 1. September 1945 in Kraft gewesenen Gesetzestexte, DM 2. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 51-75, gebunden, zum Preis von DM 10. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 76-100, gebunden, zum Preis von DM 10. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 101-125, gebunden, zum Preis von DM 10. — Deutsche Straßenverkehrsordnung mit 8 Seiten farbiger Beilage zu DM 0,60 je Stück. Der französische Staatsrat, Hüter der Demokratie, von Marcel Martin, Maître des Requêtes im französischen Staatsrat, Broschüre mit 32 Seiten, deutsch und französisch, zu DM 1. — Amtliche Sammlung der Texte über die Herstellung und Zuteilung industrieller Erzeugnisse, DM 20. — Erste Ergänzungsheft zu diesem Band, DM 10. — Handbuch der Vermögenskontrolle, veröffentlicht unter der Leitung der Dienststelle für Vermögenskontrolle in Baden-Baden. Ausgabe 400. Seiten stark, in französischer und deutscher Sprache. DM 20. — Die Internationale Verwaltung Deutschlands vom 8. Mai 1945 bis zum 24. April 1947, von Dr. jur. Michel Virally, Adjoint au Directeur des Services Juridiques et de Législation. Ein starker Band von 200 Seiten, in französischer Sprache. DM 10. — Die Justizreform im französischen Besatzungsgebiet. Broschüre mit 64 Seiten, deutsch und französisch, zu DM 1,50. — Internationale Dokumente zur Vorbereitung des Friedens, enthaltend alle von den Vereinten Nationen in den Jahren 1941 bis 1945 erlassenen Bestimmungen. 160 Seiten, französisch und deutsch, DM 2. — Der Verkauf erfolgt in unserer Geschäftsstelle in Baden-Baden, Lichtentaler Straße 65. Lieferbar nach der franz. Zone, englischen und amerikanischen Zone. Pour le Saarland et pour l'étranger paiement en francs ou devises. Pour les libraires et grossistes en quantités. NOS DÉPÔTS (Unsere Verkaufsstellen) Le „Journal Officiel" du Commandement en Chef Français en Allemagne et ses Publications Annexes