jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la place du Maréchal-Foch, accompagné des généraux Rondeau, de Torquat, Jolliard et Audibert. Un peloton de gardes républicains en grande tenue fermait la marche. Place Foch, un bataillon du 65e rendit les honneurs et le général entra dans son hôtel. La cérémonie, commencée à l'heure militaire, n'a pas duré un quart d'heure. Rappelons les états de service du général. Le général Pettelat, né le 14 novembre 1874 à Vassy (Haute-Marne), est entré à Saint-Cyr en 1894. Il commence sa carrière d'officier d'infanterie au 10e Régiment étranger, avec lequel il fait la campagne de Madagascar, en 1898, et où il fut blessé. Reçu à l'École de guerre en 1903, il en sort avec le 1er, 1. Il fait ensuite partie de l'État-Major particulier du ministre en 1906; fait la campagne du Maroc 1911-12: est nommé chef de bataillon au 54e Régiment, puis au 69e régiment d'infanterie en 1913. Au début de la guerre, après avoir exercé le commandement d'un bataillon du 79e R. I., il devient chef d'état-major d'une division du 33e C. A. et, peu après, sous-chef d'état-major de ce corps d'armée. En décembre 1916, il prend, comme lieutenant-colonel, le commandement du 159e R. I. En 1917, il est nommé sous-chef, puis chef d'état-major de la 4e armée (général Gouraud), au grade de colonel. En 1919, il accompagne le général Gouraud comme chef d'état-major de l'Armée du Levant, et en 1922 il est nommé général de brigade. En 1923, il est chef d'état-major du général Gouraud, membre du Conseil Supérieur de la Guerre. En 1927, il commande la 1re division d'infanterie, puis il est promu général de division en février 1928. Il a été l'objet de plusieurs citations, dont une, particulièrement élogieuse, le 17 août 1918, comme chef d'état-major de la 4e armée. Le général Pettelat est commandeur de la Légion d'Honneur. ÉCOLE SUPERIEURE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE Programme de la semaine du 3 au 9 mars Programme pour la semaine du 3 au 9 mars Mercredi 5 mars. À 18 h. 40: (première série), mathématiques appliquées (M. Gouard). Jeudi 6 mars, À 18 h. 30 Anglais commercial et technique
sous-chef, puis chef d'état-major de la 4e armée (général Gouraud), au grade de colonel. En 1919, il accompagne le général Gouraud comme chef d'état-major de l'Armée du Levant, et en 1922 il est nommé général de brigade. En 1923, il est chef d'état-major du général Gouraud, membre du Conseil Supérieur de la Guerre. En 1927, il commande la 1re division d'infanterie, puis il est promu général de division en février 1928. Il a été l'objet de plusieurs citations, dont une, particulièrement élogieuse, le 17 août 1918, comme chef d'état-major de la 4e armée. Le général Pettelat est commandeur de la Légion d'Honneur. ÉCOLE SUPERIEURE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE Programme de la semaine du 3 au 9 mars Programme pour la semaine du 3 au 9 mars Mercredi 5 mars. À 18 h. 40: (première série), mathématiques appliquées (M. Gouard). Jeudi 6 mars, À 18 h. 30 Anglais commercial et technique (M. Bayle). Allemand commercial et technique (M. Vieux). À 20 h. 30: Conférence par M. Hœfler, économiste, sur L'analyse des bilans. Vendredi 7 mars. À 18 h. 40 Organisation commerciale (M. Catta). Samedi 8 mars. À 16 h. 30 assurances maritimes (M. Roy) À 17 h. 30: banque et bourse (M. Le Marc'hadour) À 18 h 30: Anglais commercial et technique (M. Bayle) Allemand commercial et technique (M. Vieux). La publicité de l'Ouest-Eclair est la note dominante du meilleur produit. LES PRIX IMPOSÉS ET LE GOUT DE LA VIE M. Maurice Sibille, député de la Loire-Inférieure, a présenté une loi « tendant à contribuer à la diminution du coût de la vie par la suppression d'entraves au jeu naturel de l'offre et de la demande ». En réalité et c'est le but essentiel que se propose la loi en projet il s'agit de remédier à l'abus des prix imposés. On sait de quoi il retourne et toutes les ménagères, notamment, connaissent la formule inscrite maintenant sur tant d'emballages renfermant des produits alimentaires: ce produit ne doit être vendu au-dessous du prix minimum fixé par le S.M.A.R. Quel est ce S.M.A.R., se demande M. Sibille, quel est ce S.M.A.R. qui enlève,
(M. Le Marc'hadour) À 18 h 30: Anglais commercial et technique (M. Bayle) Allemand commercial et technique (M. Vieux). La publicité de l'Ouest-Eclair est la note dominante du meilleur produit. LES PRIX IMPOSÉS ET LE GOUT DE LA VIE M. Maurice Sibille, député de la Loire-Inférieure, a présenté une loi « tendant à contribuer à la diminution du coût de la vie par la suppression d'entraves au jeu naturel de l'offre et de la demande ». En réalité et c'est le but essentiel que se propose la loi en projet il s'agit de remédier à l'abus des prix imposés. On sait de quoi il retourne et toutes les ménagères, notamment, connaissent la formule inscrite maintenant sur tant d'emballages renfermant des produits alimentaires: ce produit ne doit être vendu au-dessous du prix minimum fixé par le S.M.A.R. Quel est ce S.M.A.R., se demande M. Sibille, quel est ce S.M.A.R. qui enlève, à des commerçants ayant acheté et payé des marchandises, le droit de les revendre au-dessous des prix déterminés ? Et M. Sibille, courageusement, d'expliquer par le menu de quels éléments se compose le « Syndicat des Marques Alimentaires Réglementées », à quelles préoccupations a d'ailleurs naturelles, concède M. Sibille a obéissent les puissantes maisons ainsi groupées pour la défense de leurs intérêts ? M. Sibille précise ces préoccupations ainsi « Le but poursuivi c'est, dit-on, d'empêcher l'avilissement des prix; c'est, en fait, le maintien des prix élevés qui ont pour conséquence la cherté de la vie, c'est le retour à l'étroite réglementation des anciennes corporations. » Renvois à l'article 419 du Code pénal Et voilà pourquoi il est proposé de modifier l'article 419 du Code pénal, visant les manœuvres tendant à opérer la hausse ou la baisse artificielle des prix des denrées, le dit article 419, tel qu'il est actuellement rédigé, ne permettant pas (M. Sibille dit ne permettant guère de poursuivre les fabricants qui interdisent aux détaillants de vendre des produits au-dessous des prix minimum fixés. Il y a plus fort c'est le S.M.A.R. qui menace des tribunaux ceux qui enfreignent la loi qu'il a édictée. Et M. Sibille
obéissent les puissantes maisons ainsi groupées pour la défense de leurs intérêts ? M. Sibille précise ces préoccupations ainsi « Le but poursuivi c'est, dit-on, d'empêcher l'avilissement des prix; c'est, en fait, le maintien des prix élevés qui ont pour conséquence la cherté de la vie, c'est le retour à l'étroite réglementation des anciennes corporations. » Renvois à l'article 419 du Code pénal Et voilà pourquoi il est proposé de modifier l'article 419 du Code pénal, visant les manœuvres tendant à opérer la hausse ou la baisse artificielle des prix des denrées, le dit article 419, tel qu'il est actuellement rédigé, ne permettant pas (M. Sibille dit ne permettant guère de poursuivre les fabricants qui interdisent aux détaillants de vendre des produits au-dessous des prix minimum fixés. Il y a plus fort c'est le S.M.A.R. qui menace des tribunaux ceux qui enfreignent la loi qu'il a édictée. Et M. Sibille cite un extrait des statuts du S.M.A.R. où il est prévu des sanctions réglementaires punissant l'infraction aux conditions de ventes fixées. « L'ouverture des poursuites judiciaires contre les contrevenants, lit-on à l'article 13 des statuts du S.M.A.R., soit par le Syndicat, soit par les syndicataires, est décidée par le conseil d'administration, sous la réserve de la convocation préalable des fabricants intéressés. Si le conseil le juge à propos, des transactions ou des accords peuvent intervenir entre les contrevenants d'une part, et le syndicat ou les membres directement intéressés, d'autre part. » LE FLAIR DU CORRESPONDANT DE « L'OUEST-ECLAIR » À FLERS Le rapport de M. Sibille, dans sa dernière partie, parle de l'extension que prend la pratique des prix imposés. Citons le passage où l'on verra M. Sibille partager l'opinion de notre excellent collaborateur et ami qui à Flers représente l'Ouest-Eclair. « Depuis 1926, écrit M. Sibille, le nombre des prix imposés aux détaillants par les fabricants a beaucoup augmenté. Des fabricants de savons, propriétaires de marques plus ou moins connues, ont suivi l'exemple des fabricants de produits alimentaires. Des marchandises, qui ne se sont pas spécialisées par des marques de fabrique, sont vendues aux mêmes prix par tous les
d'administration, sous la réserve de la convocation préalable des fabricants intéressés. Si le conseil le juge à propos, des transactions ou des accords peuvent intervenir entre les contrevenants d'une part, et le syndicat ou les membres directement intéressés, d'autre part. » LE FLAIR DU CORRESPONDANT DE « L'OUEST-ECLAIR » À FLERS Le rapport de M. Sibille, dans sa dernière partie, parle de l'extension que prend la pratique des prix imposés. Citons le passage où l'on verra M. Sibille partager l'opinion de notre excellent collaborateur et ami qui à Flers représente l'Ouest-Eclair. « Depuis 1926, écrit M. Sibille, le nombre des prix imposés aux détaillants par les fabricants a beaucoup augmenté. Des fabricants de savons, propriétaires de marques plus ou moins connues, ont suivi l'exemple des fabricants de produits alimentaires. Des marchandises, qui ne se sont pas spécialisées par des marques de fabrique, sont vendues aux mêmes prix par tous les marchands d'une commune. L'année dernière, le conseil économique de la Manche a demandé au Directeur de l'Office national des combustibles liquides, pourquoi l'essence se vendait dans la Manche, et notamment à Cherbourg, plus cher qu'à Paris et à Rouen. Il n'a obtenu que cette réponse un peu vague « Les cours de Rouen, comme ceux de la région parisienne, sont anormalement bas et ne sauraient servir de base de comparaison. « L'explication des anomalies signalées par le Conseil économique de la Manche n'est-elle pas fournie par le journal l'Ouest-Eclair du 13 août 1929 ? Le correspondant de ce journal à Flers affirme que « les marchands détaillants sont tributaires d'un trust qui leur impose des prix suivant les localités ». Le chapitre des chapeaux Termine par un exemple logique de la tyrannie des prix imposés « Grâce à cette pratique, dit M. Sibille, tous les chapeliers de France sont obligés de vendre des chapeaux de feutre mou au moins 135 francs s'ils ont telle marque française, au moins 170 francs s'ils ont telle marque italienne, et au moins 325 francs s'ils ont telle marque américaine. À l'heure actuelle, des étrangers fixent les prix de vente conclues en France entre Français.
cours de Rouen, comme ceux de la région parisienne, sont anormalement bas et ne sauraient servir de base de comparaison. « L'explication des anomalies signalées par le Conseil économique de la Manche n'est-elle pas fournie par le journal l'Ouest-Eclair du 13 août 1929 ? Le correspondant de ce journal à Flers affirme que « les marchands détaillants sont tributaires d'un trust qui leur impose des prix suivant les localités ». Le chapitre des chapeaux Termine par un exemple logique de la tyrannie des prix imposés « Grâce à cette pratique, dit M. Sibille, tous les chapeliers de France sont obligés de vendre des chapeaux de feutre mou au moins 135 francs s'ils ont telle marque française, au moins 170 francs s'ils ont telle marque italienne, et au moins 325 francs s'ils ont telle marque américaine. À l'heure actuelle, des étrangers fixent les prix de vente conclues en France entre Français. » Et M. Sibille d'ajouter « Dans toutes les communes de France, de nombreuses ventes sont faites à des prix très élevés imposés par de grands industriels qui ont intérêt au maintien des hauts cours et empêchent la diminution du coût de la vie. » L'article retouché La rédaction nouvelle de l'article 419 disant les spéculations illicites est telle qu'elle pourra être poursuivis, s'il était adopté Tous ceux qui auraient imposé ou accepté l'obligation de ne pas revenir au-dessous de prix déterminés des produits destinés à être offerts au public et livrés à la consommation. HEURTE PAR UN TRAMWAY. 17 h. 35, dimanche, rue des Halles, M. Pierre Blanchard, 38 ans, marinier, a été renversé par un tramway conduit par M. Pierre Barteau, 35 ans, demeurant à la Chausse d'Antin. Légèrement blessé à la tête, M. Blanchard a été conduit à l'Hôtel-Dieu. ÉLEVÉ PARMI LES NATIONS Le compositeur et pianiste M. de Gibon a été promu Officier de l'Ordre des Arts et Lettres par le ministre de la République, M. de Gibon, compositeur distingué et fécond, pianiste et organiste de grand talent. Le voilà avec la rosette et rien ne fut jamais mieux mérité. Il serait vraiment inamical de n'en
de l'article 419 disant les spéculations illicites est telle qu'elle pourra être poursuivis, s'il était adopté Tous ceux qui auraient imposé ou accepté l'obligation de ne pas revenir au-dessous de prix déterminés des produits destinés à être offerts au public et livrés à la consommation. HEURTE PAR UN TRAMWAY. 17 h. 35, dimanche, rue des Halles, M. Pierre Blanchard, 38 ans, marinier, a été renversé par un tramway conduit par M. Pierre Barteau, 35 ans, demeurant à la Chausse d'Antin. Légèrement blessé à la tête, M. Blanchard a été conduit à l'Hôtel-Dieu. ÉLEVÉ PARMI LES NATIONS Le compositeur et pianiste M. de Gibon a été promu Officier de l'Ordre des Arts et Lettres par le ministre de la République, M. de Gibon, compositeur distingué et fécond, pianiste et organiste de grand talent. Le voilà avec la rosette et rien ne fut jamais mieux mérité. Il serait vraiment inamical de n'en pas féliciter ici le bénéficiaire d'autant que le nouveau promu est, à ses heures, journaliste. Ses chroniques musicales sont remarquables et remarquées. C'est, sans doute, comme musicien que M. de Gibon s'est vu élever en grade, mais il eût pu obtenir de l'avancement dans les honneurs au titre de critique. D'ailleurs, qu'il soit compositeur ou exécutant, qu'il tienne ou non la plume, M. de Gibon demeure un homme d'une bonté exquise, sans jalousie, le plus magnifiquement désintéressé. UNE AUTOMOBILE QUI JOUE DE MALHEUR Elle fonce sur un trottoir, renverse deux piétons, emboutit une voiture et ne s'arrête que dans un camion Hier soir à 18 heures, une automobile conduite par M. Launay, pharmacien à Ingrandes, montait la rue du Calvaire pour tourner rue Boileau. Elle allait, ont dit les témoins, à une allure modérée mais le franchissement fut pris trop largement. Emportée par son élan, elle monta sur le trottoir du côté de la maison Bichon et renversa deux facteurs quinze mètres après elle tamponna une voiture en stationnement appartenant à M. Kauflmann, fourreur rue Boileau. M. Launay, malade, dut pousser son accélérateur en croyant freiner car les deux véhicules, l'un poussant l'autre, firent encore une quinzaine de mètres pour
D'ailleurs, qu'il soit compositeur ou exécutant, qu'il tienne ou non la plume, M. de Gibon demeure un homme d'une bonté exquise, sans jalousie, le plus magnifiquement désintéressé. UNE AUTOMOBILE QUI JOUE DE MALHEUR Elle fonce sur un trottoir, renverse deux piétons, emboutit une voiture et ne s'arrête que dans un camion Hier soir à 18 heures, une automobile conduite par M. Launay, pharmacien à Ingrandes, montait la rue du Calvaire pour tourner rue Boileau. Elle allait, ont dit les témoins, à une allure modérée mais le franchissement fut pris trop largement. Emportée par son élan, elle monta sur le trottoir du côté de la maison Bichon et renversa deux facteurs quinze mètres après elle tamponna une voiture en stationnement appartenant à M. Kauflmann, fourreur rue Boileau. M. Launay, malade, dut pousser son accélérateur en croyant freiner car les deux véhicules, l'un poussant l'autre, firent encore une quinzaine de mètres pour venir emboutir un lourd camion de la maison Powell-Dufryn. qui, heureusement, arrêta leur inquiétante course. Les dégâts matériels de part et d'autre sont évidemment assez importants. Les deux facteurs, MM. Félix Molneau, 38 ans, demeurant 3 rue Alexandre-Ribot, et Marcel Houé, 40 ans, demeurant 10, rue Rubens, en ont été quittes avec des contusions sans gravité aux jambes. Après pansement à l'Hôtel-Dieu, ils ont pu rejoindre leur domicile. Pendant qu'il assistait au défilé, des cambrioleurs travaillaient chez lui Dimanche après-midi. M. Français Blondeau, concierge aux Établissements Brélet à Saint-Joseph, avait quitté son logis pour assister au départ du défilé carnavalesque, au Rond-Point de Paris. Pendant son absence et celle de sa famille, un ou plusieurs individus pénétrèrent dans la maison vide et firent malheureusement faute d'une somme de 5.025 francs. A son retour, M. Blondeau constata le désastre. Une enquête est ouverte. LE FIGARO publie chaque jour DES ANNONCES CLASSEES. par les 12 éditions. OBSÈQUES SAINT-ETIENNE-DE-MONTLUC Vous savez prévenu d'assister aux obsèques de Monsieur Etienne REDOR née le 78, le 2 mars 1930. La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 5 mars, 2 heures, en l'église de Saint-Etienne-de-Montluc. De la part de M. et Mme Joseph Redor, Mme Etienne Redor,
quittes avec des contusions sans gravité aux jambes. Après pansement à l'Hôtel-Dieu, ils ont pu rejoindre leur domicile. Pendant qu'il assistait au défilé, des cambrioleurs travaillaient chez lui Dimanche après-midi. M. Français Blondeau, concierge aux Établissements Brélet à Saint-Joseph, avait quitté son logis pour assister au départ du défilé carnavalesque, au Rond-Point de Paris. Pendant son absence et celle de sa famille, un ou plusieurs individus pénétrèrent dans la maison vide et firent malheureusement faute d'une somme de 5.025 francs. A son retour, M. Blondeau constata le désastre. Une enquête est ouverte. LE FIGARO publie chaque jour DES ANNONCES CLASSEES. par les 12 éditions. OBSÈQUES SAINT-ETIENNE-DE-MONTLUC Vous savez prévenu d'assister aux obsèques de Monsieur Etienne REDOR née le 78, le 2 mars 1930. La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 5 mars, 2 heures, en l'église de Saint-Etienne-de-Montluc. De la part de M. et Mme Joseph Redor, Mme Etienne Redor, Mlle Camille Redor, MM. Etienne, Joseph, Louis, Jean et Yves Redor, aux enfants et petits-enfants de Mlle Marie Redor, sa sœur, de MM. les abbés Jean et Louis Simon, mes beaux-frères, de Mme Moreau, Mme Joseph Simon, ses belles-sœurs, et des familles Redor et Simon. Cet avis tient lieu de faire-part. PARIS-MONTIGNY. Les familles Lucas, Bouard, Lemaitre ont la douleur de vous faire part de la mort du Révérend Père Albert LUCAS Supérieur général des Éudistes décédé subitement à Paris le 1er mars, et dont les obsèques auront lieu à Paris le mercredi 6 mars, 10 heures 30, en l'église Saint-Dominique. REMERCIEMENTS LES SABLES-DOLONNE Mmes Bellay et ses enfants remercient de leur sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Pierre BELLAY SAINT-NAZAIRE. M. Gustave Lemoine et toute la famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion des obsèques de Madame G. LEMOINE. COUR D'ASSISTES DE LA LOIRE-INFERIEURE Un mari meurtrier à Montfort-de-Bretagne Jean-Baptiste Bulle, manœuvre au village de la Torce en Montfort-de-Bretagne, avec son visage ravagé et sa forte moustache noire, ses yeux sournois et fuyants, n'inspire pas précisément la sympathie au premier
faire-part. PARIS-MONTIGNY. Les familles Lucas, Bouard, Lemaitre ont la douleur de vous faire part de la mort du Révérend Père Albert LUCAS Supérieur général des Éudistes décédé subitement à Paris le 1er mars, et dont les obsèques auront lieu à Paris le mercredi 6 mars, 10 heures 30, en l'église Saint-Dominique. REMERCIEMENTS LES SABLES-DOLONNE Mmes Bellay et ses enfants remercient de leur sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Pierre BELLAY SAINT-NAZAIRE. M. Gustave Lemoine et toute la famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion des obsèques de Madame G. LEMOINE. COUR D'ASSISTES DE LA LOIRE-INFERIEURE Un mari meurtrier à Montfort-de-Bretagne Jean-Baptiste Bulle, manœuvre au village de la Torce en Montfort-de-Bretagne, avec son visage ravagé et sa forte moustache noire, ses yeux sournois et fuyants, n'inspire pas précisément la sympathie au premier abord. L'accusation prétend qu'il est paresseux, ivrogne et brutal. Ce qui est certain, c'est qu'il a tué sa femme au cours d'une scène comme il s'en produisait tous les jours dans le ménage. Ces scènes et les violences auxquelles il s'était déjà livré l'avaient déjà amené devant les juges correctionnels qui lui avaient infligé une peine de trois mois de prison, ce qui semble indiquer qu'il avait la main lourde quand il corrigeait son épouse. À 53 ans, sans un sou, Bazile avait eu la chance d'épouser Jeanne-Marie Guillou qui tenait, au village de la Torce, un débit de boissons et possédait un peu de terre et du bétail. C'était la fortune pour Bazile qui aurait pu avoir un peu de reconnaissance envers cette personne généreuse. Mais Bazile n'était pas très acharné au travail. Il buvait. Et Mme Bazile avait le caractère un peu vif, le seul reproche qu'on put lui faire. Peu de temps après le mariage, les scènes commençaient tout de suite assez violentes. Le 16 novembre, après une nuit de tempête conjugale, Bazile alla chercher un voisin et lui avoua que sa femme l'ayant menacé, il l'avait prise à la gorge et qu'il l'avait probablement serrée trop
qui lui avaient infligé une peine de trois mois de prison, ce qui semble indiquer qu'il avait la main lourde quand il corrigeait son épouse. À 53 ans, sans un sou, Bazile avait eu la chance d'épouser Jeanne-Marie Guillou qui tenait, au village de la Torce, un débit de boissons et possédait un peu de terre et du bétail. C'était la fortune pour Bazile qui aurait pu avoir un peu de reconnaissance envers cette personne généreuse. Mais Bazile n'était pas très acharné au travail. Il buvait. Et Mme Bazile avait le caractère un peu vif, le seul reproche qu'on put lui faire. Peu de temps après le mariage, les scènes commençaient tout de suite assez violentes. Le 16 novembre, après une nuit de tempête conjugale, Bazile alla chercher un voisin et lui avoua que sa femme l'ayant menacé, il l'avait prise à la gorge et qu'il l'avait probablement serrée trop fort, car elle ne donnait plus signe de vie. Par la suite, et la mort de sa femme ayant été constatée par un médecin, Bazile prétendit que sa femme l'avait menacé d'un revolver et que pour se défendre, il l'avait étranglée. On lui demanda où était ce revolver. Bazile alla chercher un revolver qui était encore dans son étui, au premier étage de la maison, alors que le drame s'était passé au rez-de-chaussée. On en conclut que Mme Bazile n'a pas pu se servir de cette arme. D'ailleurs il semble bien que Mme Bazile avait, depuis quelque temps déjà, acheté ce revolver pour se protéger contre son mari. Une défense maladroite Bazile interrogé sur la façon dont se produisit la scène tragique, prétend que sa femme était couchée lorsque la discussion éclata. Mme Bazile voulut, dit-il, se lever pour aller chercher le revolver qu'il lui arracha des mains et après l'avoir prise à la gorge. Mme Bazile, repoussée violemment, retomba sur le lit, tandis que son époux ayant remis le revolver dans sa gaine remontait dans sa chambre, sans plus s'occuper d'elle. Au bout d'un instant, dit Bazile, j'ai entendu un bruit sourd au rez-de-chaussée, comme le bruit d'un corps