jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
monsieur Markham, aucune publication n'est nécessaire, dit Isabelle timidement et les yeux baissés vers la terre, de sorte que ses cils noirs ombrageaient ses joues. J'offre que j'étais de croire que vous daigneriez entendre ce que je puis avoir à dire pour me justifier s'écria Markham ; pardonnez-moi, mademoiselle, pardonnez ma présomption — j'avais jugé de votre cœur par le mien — j'avais mesuré votre sympathie, votre amour à ce que je ressens moi-même, mais je me suis trompé... oui, je me suis trompé ! mais vous me pardonnerez ! Oui, comment pouvais-je croire, moi, forçat béré, que la fille d'un noble, une femme au nom sans tache, une femme de haute naissance daignerait un seul instant descendre jusqu'à moi? Ah! je me suis bercé d'une misérable illusion! et cependant combien était doux ce rêve de mes heures solitaires! car vous le savez, mademoiselle, je me suis nourri d'espérances, d'espérances insensées pour consoler mon âme, et pendant quelque temps j'ai oublié mes torts, tout profonds et ineffaçables qu'ils soient et je me suis dit : « Il y a un être en ce monde, en ce monde froid et égoïste, qui n'ajoutera pas foi à toutes les calomnies qu'on répand contre moi — un être qui, après avoir lu dans mon cœur, saura que j'ai souffert d'un crime que je n'avais pas commis et contre lequel mon âme se révolte — un être qui pourra comprendre que j'ai pu être malheureux, mais non coupable — un être dont les sympathies me suivront au milieu du mépris et de la haine des autres — un être, en un mot, qui ne refusera pas d'entendre ma triste histoire, et qui verra qu'elle est remplie de douleurs, mais non souillée par l'infamie ! » telles étaient mes pensées — telle était mon espérance — tel était mon rêve, 0 Dieu! puisse-je n'avoir jamais cru à une vision si brillante! elle est dissipée maintenant; je puis tout comprendre, mademoiselle, aucune explication n'est nécessaire ! — M. Markham, dit Isabelle d'une voix à peine intelligible tant elle était émue, M. Markham, vous me comprenez mal,
contre moi — un être qui, après avoir lu dans mon cœur, saura que j'ai souffert d'un crime que je n'avais pas commis et contre lequel mon âme se révolte — un être qui pourra comprendre que j'ai pu être malheureux, mais non coupable — un être dont les sympathies me suivront au milieu du mépris et de la haine des autres — un être, en un mot, qui ne refusera pas d'entendre ma triste histoire, et qui verra qu'elle est remplie de douleurs, mais non souillée par l'infamie ! » telles étaient mes pensées — telle était mon espérance — tel était mon rêve, 0 Dieu! puisse-je n'avoir jamais cru à une vision si brillante! elle est dissipée maintenant; je puis tout comprendre, mademoiselle, aucune explication n'est nécessaire ! — M. Markham, dit Isabelle d'une voix à peine intelligible tant elle était émue, M. Markham, vous me comprenez mal, je n'ai pas dit que je ne voulais pas entendre d'explication ..... Oh! bien loin de là... CH. BERNARD DEROSNE Suite à demain.) La suite aujourd'hui.) sympathie trop vive. Il prend un détour, aborde des sujets tout à fait étrangers à sa pensée dominante, procède par insinuation et ne prononce le nom qui l'occupe, qu'avec une apparente indifférence. C'est ce que fait aujourd'hui le Journal des Débats. M. Weiss a des sympathies qu'il voudrait bien cacher, et cependant, par un effet bizarre de notre pauvre organisation humaine, il éprouve comme un irrésistible besoin de les crier sur les toits. Il lutte, il lutte, mais la nature l'emporte. Il nous parle d'abord de l'Angleterre, du discours de lord Palmerston, de la municipalité de Londres ; il cite cette phrase du premier ministre : « Il existe des pays où les magistrats municipaux sont élus par la couronne, et ce n'est pas un bien ni pour la couronne ni pour le pays. » « Voilà son opinion, qui est singulière, » commente M. Weiss, pour gagner du temps ; puis, comme malgré lui, et entraîné par une pente fatale, il ajoute « Nous ne connaissons guère en Europe qu'une grande monarchie qui
le nom qui l'occupe, qu'avec une apparente indifférence. C'est ce que fait aujourd'hui le Journal des Débats. M. Weiss a des sympathies qu'il voudrait bien cacher, et cependant, par un effet bizarre de notre pauvre organisation humaine, il éprouve comme un irrésistible besoin de les crier sur les toits. Il lutte, il lutte, mais la nature l'emporte. Il nous parle d'abord de l'Angleterre, du discours de lord Palmerston, de la municipalité de Londres ; il cite cette phrase du premier ministre : « Il existe des pays où les magistrats municipaux sont élus par la couronne, et ce n'est pas un bien ni pour la couronne ni pour le pays. » « Voilà son opinion, qui est singulière, » commente M. Weiss, pour gagner du temps ; puis, comme malgré lui, et entraîné par une pente fatale, il ajoute « Nous ne connaissons guère en Europe qu'une grande monarchie qui soit de l'avis de lord Palmerston. » Et enfin : « C'est l'Autriche ! » Puis, prévoyant une accusation que peut-être personne ne songeait à lui jeter, — qui ne connaît ces craintes et ces timidités ! — M. Weiss se hâte de dire : « Nous ne prétendons pas, comme lord Palmerston, que cela soit bon. A Dieu ne plaise que nous songions à réclamer la liberté comme en Autriche! » Si M. Weiss est sincère, nous sommes de son avis. Nous croyons qu'en exaltant la municipalité de Londres aux dépens de la nôtre, lord Palmerston est tombé sur un sujet malheureux. Il est vrai qu'au point de vue de la pompe et de la majesté, notre infériorité est incontestable; nos conseillers municipaux prennent possession de leur poste sans se faire précéder de chevaliers armés de pied en cap, et M. le préfet de la Seine vaque à ses affaires sans manteau d'hermine ni perruque à marteaux. Ces considérations paraîtront peut-être un peu frivoles aux gens sérieux, mais on verra en les examinant qu'elles ont bien leur importance. Les armures féodales et les perruques poudrées peignent mieux qu'on ne le pourrait faire après l'étude la plus minutieuse le respect
comme lord Palmerston, que cela soit bon. A Dieu ne plaise que nous songions à réclamer la liberté comme en Autriche! » Si M. Weiss est sincère, nous sommes de son avis. Nous croyons qu'en exaltant la municipalité de Londres aux dépens de la nôtre, lord Palmerston est tombé sur un sujet malheureux. Il est vrai qu'au point de vue de la pompe et de la majesté, notre infériorité est incontestable; nos conseillers municipaux prennent possession de leur poste sans se faire précéder de chevaliers armés de pied en cap, et M. le préfet de la Seine vaque à ses affaires sans manteau d'hermine ni perruque à marteaux. Ces considérations paraîtront peut-être un peu frivoles aux gens sérieux, mais on verra en les examinant qu'elles ont bien leur importance. Les armures féodales et les perruques poudrées peignent mieux qu'on ne le pourrait faire après l'étude la plus minutieuse le respect de la tradition qui voue l'édilité de Londres à une majestueuse immobilité. Le non positanus semble être la politique que doivent adopter le lord-maire et ses adjoints, et aucun besoin public, aucune menace même, ne pourraient les pousser à rompre avec le passé. Un déploiement d'activité serait une tendance révolutionnaire qui créerait de fâcheux précédents. Telle borne entrave la circulation ou fait verser les voitures; il serait utile de l'enlever : mais sur cette borne Thomas Vyatt a harangué le peuple, et périssent vingt fiacres plutôt qu'un monument historique ! Temple-Bar est une plaine barrière, d'un style bâtard qui offense la vue et rétrécit la voie publique au point le plus populeux de Londres : mais il est d'usage qu'avant de pénétrer dans la Cité la reine fraye à Temple-Bar et en demande les clefs au lord-maire. Et, que deviendrait cette bonne vieille coutume, si l'on supprimait aujourd'hui la seule porte que la Cité possède ? Si par hasard le lord-maire gratifie un quartier d'une fontaine publique, il la fait ériger à ses frais et ordonne que l'on grave en lettres d'or, autour du tuyau, son nom, son âge et ses vertus ; nous ne ferons pas à notre municipalité
qui créerait de fâcheux précédents. Telle borne entrave la circulation ou fait verser les voitures; il serait utile de l'enlever : mais sur cette borne Thomas Vyatt a harangué le peuple, et périssent vingt fiacres plutôt qu'un monument historique ! Temple-Bar est une plaine barrière, d'un style bâtard qui offense la vue et rétrécit la voie publique au point le plus populeux de Londres : mais il est d'usage qu'avant de pénétrer dans la Cité la reine fraye à Temple-Bar et en demande les clefs au lord-maire. Et, que deviendrait cette bonne vieille coutume, si l'on supprimait aujourd'hui la seule porte que la Cité possède ? Si par hasard le lord-maire gratifie un quartier d'une fontaine publique, il la fait ériger à ses frais et ordonne que l'on grave en lettres d'or, autour du tuyau, son nom, son âge et ses vertus ; nous ne ferons pas à notre municipalité l'injure d'une comparaison. De même, M. Weiss s'est contenté d'insinuer un parallèle entre le système électif et le système de nomination par la couronne. Nous lui répondrons en peu de mots. L'alderman anglais, élu par ses voisins, doit considérer avant tout l'intérêt de ses électeurs et faire du patriotisme de quartier. Si on abat une rue, on doit forcément léser quelques intérêts particuliers, et pour être de pouvoir contenter tout le monde on préfère ne contenter personne : de cette façon au moins les aldermen ne peuvent pas être accusés de partialité. Paris, au contraire, notre municipalité élue par la couronne, et ne relevant que de la couronne, ne connaît que l'intérêt général, et n'a ni sympathies ni antipathies à écouter : — Ses décisions sont libres, et elle sait quand il est nécessaire de sacrifier l'individu qu'elle ne connaît pas, à la masse qui lui est confiée. M. Weiss remarquera avec quelle délicatesse nous nous abstenons de dire sur Vienne quoi que ce soit qui puisse le blesser, et nous espérons qu'il prendra bonne note de cette réserve. ROBERT MITCHELL. BULLETIN ÉTRANGER. Italie. (Correspondance particulière du Pays.) Turin, 11 novembre. Bien que le brigandage politique ait presque disparu, les
quartier. Si on abat une rue, on doit forcément léser quelques intérêts particuliers, et pour être de pouvoir contenter tout le monde on préfère ne contenter personne : de cette façon au moins les aldermen ne peuvent pas être accusés de partialité. Paris, au contraire, notre municipalité élue par la couronne, et ne relevant que de la couronne, ne connaît que l'intérêt général, et n'a ni sympathies ni antipathies à écouter : — Ses décisions sont libres, et elle sait quand il est nécessaire de sacrifier l'individu qu'elle ne connaît pas, à la masse qui lui est confiée. M. Weiss remarquera avec quelle délicatesse nous nous abstenons de dire sur Vienne quoi que ce soit qui puisse le blesser, et nous espérons qu'il prendra bonne note de cette réserve. ROBERT MITCHELL. BULLETIN ÉTRANGER. Italie. (Correspondance particulière du Pays.) Turin, 11 novembre. Bien que le brigandage politique ait presque disparu, les provinces napolitaines n'ont pas encore recouvré leur tranquillité. A présent, il vient de se former dans ce pays de grosses bandes de voleurs de grand chemin qui, par leurs actes de cruauté et de sauvage barbarie, maintiennent les populations dans un état de crainte continuelle. Cette nouvelle espèce de brigands sera plus difficile à extirper que la première, car elle se compose des paysans qui se rassemblent pour tenter quelque mauvais coup quand il n'y a pas de danger à craindre, pour se disperser ensuite de nouveau et reprendre leurs anciennes occupations, si la garde mobile ou les soldats s'approchent. Quelquefois il arrive qu'une patrouille chargée de leur donner la chasse prend des informations de ceux mêmes qui composent la bande poursuivie, ne soupçonnant point que le respectueux paysan auquel elle s'adresse est justement l'un de ceux dont on veut s'emparer. De plus, les populations de ces provinces, au lieu de se réunir et de s'associer entre elles pour veiller en commun à leur sûreté personnelle, restent les bras croisés se regardant le blanc des yeux et criant à tue-tête contre le gouvernement duquel, comme de grands enfants, ils attendent toute chose. Par suite de la scission qui est survenue
sera plus difficile à extirper que la première, car elle se compose des paysans qui se rassemblent pour tenter quelque mauvais coup quand il n'y a pas de danger à craindre, pour se disperser ensuite de nouveau et reprendre leurs anciennes occupations, si la garde mobile ou les soldats s'approchent. Quelquefois il arrive qu'une patrouille chargée de leur donner la chasse prend des informations de ceux mêmes qui composent la bande poursuivie, ne soupçonnant point que le respectueux paysan auquel elle s'adresse est justement l'un de ceux dont on veut s'emparer. De plus, les populations de ces provinces, au lieu de se réunir et de s'associer entre elles pour veiller en commun à leur sûreté personnelle, restent les bras croisés se regardant le blanc des yeux et criant à tue-tête contre le gouvernement duquel, comme de grands enfants, ils attendent toute chose. Par suite de la scission qui est survenue dans le parti garibaldien, après la déclaration du général Garibaldi, M. Bertani est resté presque seul. On dit qu'il vient de faire confectionner des chemises blanches afin de distinguer ses adeptes de ceux qui portent des chemises rouges, avec lesquels à présent il ne veut plus voir rien de commun. En attendant le vrai parti garibaldien s'occupe sérieusement de la formation des quatre divisions de volontaires qui ont été décrétées par le gouvernement. La commission chargée d'en former les cadres a demandé au ministère de la guerre six soldats de troupe régulière par chaque compagnie, dans le but de former un noyau d'instructeurs. Le ministère n'a encore fait aucune réponse, mais on assure qu'elle ne tardera pas et qu'elle sera favorable. Garibaldi et ses généraux seraient d'opinion de ne pas compléter, pour le moment, les divisions dont ils ont reçu le commandement, et tout en recueillant force sous-officiers et instructeurs, de ne pas dépasser, en temps de paix, le nombre de vingt-cinq ou trente soldats par compagnie. Les nouvelles que l'on reçoit, sur le recrutement dans l'Italie centrale sont satisfaisantes. Il y a pourtant un fait significatif. Dans les villes, la jeunesse accourt avec enthousiasme sous les drapeaux; dans les
En attendant le vrai parti garibaldien s'occupe sérieusement de la formation des quatre divisions de volontaires qui ont été décrétées par le gouvernement. La commission chargée d'en former les cadres a demandé au ministère de la guerre six soldats de troupe régulière par chaque compagnie, dans le but de former un noyau d'instructeurs. Le ministère n'a encore fait aucune réponse, mais on assure qu'elle ne tardera pas et qu'elle sera favorable. Garibaldi et ses généraux seraient d'opinion de ne pas compléter, pour le moment, les divisions dont ils ont reçu le commandement, et tout en recueillant force sous-officiers et instructeurs, de ne pas dépasser, en temps de paix, le nombre de vingt-cinq ou trente soldats par compagnie. Les nouvelles que l'on reçoit, sur le recrutement dans l'Italie centrale sont satisfaisantes. Il y a pourtant un fait significatif. Dans les villes, la jeunesse accourt avec enthousiasme sous les drapeaux; dans les campagnes, au contraire, on constate beaucoup de réfractaires. Les journaux de Sicile viennent de publier une proclamation du général Pellngrano, lieutenant général du roi, dans laquelle il félicite toutes les classes de la population de l'élan qu'a montré la jeunesse en accourant sous les armes. Ce soir, avec le roi, arrivera aussi le général Cialdini. LUIGI. Belgique. L'ouverture de la Session des chambres législatives belges a eu lieu hier, elle s'est faite avec le même apparat que les années précédentes. La garde civique et les troupes de la garnison de Bruxelles étaient rangées dès onze heures et demie sur les places du Palais, de la Nation et le long des rues latérales au Parc. À midi et demi les chambres ont entrées en séance. La duchesse de Brabant est arrivée à une heure, au moment où le roi sortait de son palais à cheval, ayant à ses côtés les deux princes ses fils. Il était une heure dix minutes lorsque Sa Majesté, suivie de LL. AA. RR. le duc de Brabant et le comte de Flandre, et d'un nombreux état-major, s'est avancée vers le trône et a prononcé un discours dont nous ne pouvons, en raison du défaut d'espace, que
arrivera aussi le général Cialdini. LUIGI. Belgique. L'ouverture de la Session des chambres législatives belges a eu lieu hier, elle s'est faite avec le même apparat que les années précédentes. La garde civique et les troupes de la garnison de Bruxelles étaient rangées dès onze heures et demie sur les places du Palais, de la Nation et le long des rues latérales au Parc. À midi et demi les chambres ont entrées en séance. La duchesse de Brabant est arrivée à une heure, au moment où le roi sortait de son palais à cheval, ayant à ses côtés les deux princes ses fils. Il était une heure dix minutes lorsque Sa Majesté, suivie de LL. AA. RR. le duc de Brabant et le comte de Flandre, et d'un nombreux état-major, s'est avancée vers le trône et a prononcé un discours dont nous ne pouvons, en raison du défaut d'espace, que résumer les passages les plus saillants. Le roi a annoncé que les relations de la Belgique avec les pays étrangers se maintenaient dans des conditions favorables à ses intérêts. Il a parlé du traité de commerce conclu avec la France, lequel devait avoir pour résultat de cimenter de plus en plus les bons rapports entre les deux pays. Il a parié du traité de commerce conclu avec la France, lequel devait avoir pour résultat de cimenter de plus en plus les bons rapports entre les deux pays. Il a dit que les mêmes principes seraient appliqués dans les relations de la Belgique avec la Grande-Bretagne, et serviraient de base aux négociations qui pourraient être ouvertes avec d'autres nations. Il a ajouté qu'une convention récente conclue avec les Pays-Bas avait mis fin aux difficultés qui avaient surgi relativement au régime des eaux de la Meuse. Le roi a passé ensuite en revue les diverses améliorations dont son gouvernement avait le projet de doter le pays. De nombreux applaudissements ont couvert la parole de Sa Majesté. Le roi, les princes et la duchesse ont été reconduits, à la sortie de la chambre, avec le cérémonial qui avait présidé à leur arrivée. Le
plus les bons rapports entre les deux pays. Il a parié du traité de commerce conclu avec la France, lequel devait avoir pour résultat de cimenter de plus en plus les bons rapports entre les deux pays. Il a dit que les mêmes principes seraient appliqués dans les relations de la Belgique avec la Grande-Bretagne, et serviraient de base aux négociations qui pourraient être ouvertes avec d'autres nations. Il a ajouté qu'une convention récente conclue avec les Pays-Bas avait mis fin aux difficultés qui avaient surgi relativement au régime des eaux de la Meuse. Le roi a passé ensuite en revue les diverses améliorations dont son gouvernement avait le projet de doter le pays. De nombreux applaudissements ont couvert la parole de Sa Majesté. Le roi, les princes et la duchesse ont été reconduits, à la sortie de la chambre, avec le cérémonial qui avait présidé à leur arrivée. Le corps diplomatique presque en entier assistait à la solennité. J. GAUTRELET. Allemagne. BERLIN. — Le roi et la reine, le prince héréditaire et le prince Charles sont partis lundi pour Breslau. L'agitation électorale augmente à mesure que les élections approchent. Le parti du progrès gagne du terrain. Le parti féodal perd tous les jours quelque chose de son influence. À Paris, de vue français, nous devons nous en réjouir; or un des principaux articles du parti féodal est la répudiation de toute alliance avec la France. Ce parti voudrait au contraire encourager la Prusse, l'Autriche et l'Empire impair à imprimer une action commune pour faire prévaloir par tout le droit divin et la prorogative dynastique sur la volonté populaire. Ce serait la résurrection de la Sainte-Alliance. Le ministère se rapproche beaucoup plus du parti du progrès que du parti féodal. M. de Bismarck, ministre des affaires étrangères, passe pour très sympathique à la cause libérale. Cependant, il est une question sur laquelle le parti du progrès et le pouvoir actuel auront beaucoup de peine à s'entendre : c'est le budget de l'armée. Le chiffre s'élève à 40 millions de Thalers (50 millions de Francs). La réduction de ce budget est
perd tous les jours quelque chose de son influence. À Paris, de vue français, nous devons nous en réjouir; or un des principaux articles du parti féodal est la répudiation de toute alliance avec la France. Ce parti voudrait au contraire encourager la Prusse, l'Autriche et l'Empire impair à imprimer une action commune pour faire prévaloir par tout le droit divin et la prorogative dynastique sur la volonté populaire. Ce serait la résurrection de la Sainte-Alliance. Le ministère se rapproche beaucoup plus du parti du progrès que du parti féodal. M. de Bismarck, ministre des affaires étrangères, passe pour très sympathique à la cause libérale. Cependant, il est une question sur laquelle le parti du progrès et le pouvoir actuel auront beaucoup de peine à s'entendre : c'est le budget de l'armée. Le chiffre s'élève à 40 millions de Thalers (50 millions de Francs). La réduction de ce budget est un article essentiel du programme électoral adopté par le parti du progrès. Les électeurs n'enverront à la chambre que des députés résolus à voter dans ce sens. Le nouveau règlement sur la chambre des seigneurs est un échec en principe, cependant l'effet ne s'en fera pas sentir immédiatement. Les représentants de la propriété nobiliaire dans la chambre haute sont au nombre de soixante seize, de seulement sept sont âgés de plus de 70 ans. Le comice démocratique établi à Francfort sur le Main, au siège même de la diète germanique, paraît vouloir disputer la palme des innovations à l'association nationale. Dans sa dernière séance du 3 novembre, après avoir adopté la motion du docteur Friedleben sur la séparation de l'instruction et de l'Eglise, sur la nomination d'inspecteurs des écoles, sur la liberté des cultes, etc., l'assemblée a prescrit que cette résolution serait incessamment rendue publique. Elle a de plus décidé que dans sa prochaine réunion elle aborderait l'affaire de la nation allemande. Il ne sera pas sans intérêt de constater à quel point de vue se placera le comité démocratique dans cette question qui divise aujourd'hui l'Allemagne. On sait que l'Association nationale s'est prononcée en faveur d'une flotte prussienne et