jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de M' MÉTAYER, notaire. DÉSIGNATION 1er LOT Commune de Mordelles LA FERME DE LA HARNACHERIE, sise au lieu de ce nom, et dépendances. Contenance totale 6 ha. 74 a. 20 es. Mise à prix quarante mille francs. ci 40.000 fr. 21 lot Commune de Mordelles et par extension comm. de L’Hermitage AUTRE FERME DE LA HARNACHERIE, sise au lieu de ce nom, et dépendances de 4 ha. 46 a. 73 ca. Mise à prix vingt-cinq mille francs. Ci 25.000 fr. 31 lot Commune de Moigné LA FERME DE LA LANDE-RENAULT, sise au lieu de ce nom, et dépendances. de 3 ha. 57 a. 25 ca. Mise à prix quinze mille francs. 2e LOT Même commune de Moigné LA FERME DU JAUNAY sise au lieu de ce nom, et dépendances, de 8 ha. 78 a. 17 ca. Mise à prix quarante et un mille francs. Ci. 41.000 fr. 3e LOT LA VIGNE DE LA CORBETTE. labour de 78 a. 80 ca. Mise à prix cinq mille francs. Ci 5.000 fr. 4e LOT LE PRÉ DE LA FONTAINE et LE PRÉ DE LA CHAINE réunis, de 1 hectare 42 ares 50 centiares. Mise à prix quatre mille francs. Ci fr. Faculté de réunir et de diviser. L'avoué poursuivant M. Perrin. Pour tous renseignements, s’adresser à 1° M' MÉTAYER, notaire à Mordelles, rédacteur-dépositaire du cahier des charges: 2° M. PERRIER et LEROY, avoués, Rennes. PROPRIÉTÉ 4 pièces à louer, cave, grenier, beau Jardin, eau, gaz, électricité. S'adr. Agence Havas, RENNES. n° 6267. Etude de M' LEROYER, notaire à Redon. A VENDRE DE GRÉ À GRÉ en la Ville de Redon UN HOTEL PARTICULIER Situé quai Surcouf, comprenant caves, 12 pièces, 2 cabinets de toilette, salle de bains, mansarde et grenier. Eau, gaz, électricité, chauffage central. Cour derrière. Jardin contenant environ 300 m2, avec kiosque en ciment armé. Jouissance immédiate. S'adresser à M' LEROYER, notaire. TROIS PIÈCES À LOUER. S'adresser 1 14, rue de Lorient. RENNES. DEUX DAMES ET ENFANT cherchent petit appartement meublé. à chambre à coucher et cuisine. Prix 300 à 350. De préférence quartier Toussaint ou centre. S'adr. Agence Havas. RENNES.
réunir et de diviser. L'avoué poursuivant M. Perrin. Pour tous renseignements, s’adresser à 1° M' MÉTAYER, notaire à Mordelles, rédacteur-dépositaire du cahier des charges: 2° M. PERRIER et LEROY, avoués, Rennes. PROPRIÉTÉ 4 pièces à louer, cave, grenier, beau Jardin, eau, gaz, électricité. S'adr. Agence Havas, RENNES. n° 6267. Etude de M' LEROYER, notaire à Redon. A VENDRE DE GRÉ À GRÉ en la Ville de Redon UN HOTEL PARTICULIER Situé quai Surcouf, comprenant caves, 12 pièces, 2 cabinets de toilette, salle de bains, mansarde et grenier. Eau, gaz, électricité, chauffage central. Cour derrière. Jardin contenant environ 300 m2, avec kiosque en ciment armé. Jouissance immédiate. S'adresser à M' LEROYER, notaire. TROIS PIÈCES À LOUER. S'adresser 1 14, rue de Lorient. RENNES. DEUX DAMES ET ENFANT cherchent petit appartement meublé. à chambre à coucher et cuisine. Prix 300 à 350. De préférence quartier Toussaint ou centre. S'adr. Agence Havas. RENNES. n° 3591. qui transmettra. Pressé. Etude de M. Xavier BOUGÈS, notaire à Rennes. A VENDRE au Rennes, rue Honoré-de-Balzac, n° 33. S'adresser au notaire. Etude de M. Xavier BOURGES, notaire à Rennes. A VENDRE MAISON avec jardin, dite « Les Rossignols », sise à Rennes. avenue du Gros-Malhon. n° 17 bis. S'adresser au notaire. Lorient. Rennes. HAVAS, Rennes, 26841. Etude de M' FERRON, notaire à Château-Giron. aux Faroulais, en Domloup 63 ares: libre 29 septembre prochain. il vendre par adjudication en l’étude, le 20 Juillet, à 10 heures du matin. Faculté de traiter avant l'adjudication. S'adresser à M' FERRON, notaire. Châteaugiron. AVERTISSEMENT MAISON de 4 pièces et une mansarde, grenier, cour, celliers, gaz, électricité, tout l’égout Libre, actuellement, ouverte gare. Bel emplacement pour commerçant. Ecr. Havas, RENNES, 762, qui transmet. Cinquième A Saillard Jean. Sixième A 1, A 2 Renault Roger. Sixième B 1, B 2 Ferron René. Septième Germain Paul. Huitième Hyde, Louis Gérard Varet, Constant Jean. Neuvième Thaveron Geneviève. Dixième Lamer Suzanne. Classe enfantine Moulin, Colette. La musique du 411, sous la direction compétente de son chef, M. le capitaine Fauvy, se fit entendre et applaudir au cours de la cérémonie. Les classes reprendront le mercredi 1er octobre,
bis. S'adresser au notaire. Lorient. Rennes. HAVAS, Rennes, 26841. Etude de M' FERRON, notaire à Château-Giron. aux Faroulais, en Domloup 63 ares: libre 29 septembre prochain. il vendre par adjudication en l’étude, le 20 Juillet, à 10 heures du matin. Faculté de traiter avant l'adjudication. S'adresser à M' FERRON, notaire. Châteaugiron. AVERTISSEMENT MAISON de 4 pièces et une mansarde, grenier, cour, celliers, gaz, électricité, tout l’égout Libre, actuellement, ouverte gare. Bel emplacement pour commerçant. Ecr. Havas, RENNES, 762, qui transmet. Cinquième A Saillard Jean. Sixième A 1, A 2 Renault Roger. Sixième B 1, B 2 Ferron René. Septième Germain Paul. Huitième Hyde, Louis Gérard Varet, Constant Jean. Neuvième Thaveron Geneviève. Dixième Lamer Suzanne. Classe enfantine Moulin, Colette. La musique du 411, sous la direction compétente de son chef, M. le capitaine Fauvy, se fit entendre et applaudir au cours de la cérémonie. Les classes reprendront le mercredi 1er octobre, à 8 heures du matin. Les pensionnaires devront rentrer la ville, mardi 30 septembre, avant 20 heures 30. Au Lycée de jeunes filles Devant un auditoire aussi nombreux et dans la même salle eut lieu, au cours de l'après-midi, la distribution des prix aux élèves du lycée de jeunes filles de Rennes. M. le premier président Langlois présidait; on reconnaissait à ses côtés toutes les personnalités déjà présentes le matin. Dans un discours plein de charme et de finesse, M. le président Langlois étudia le rôle de la jeune fille et de la femme dans la vie moderne. Nous regrettons de ne pouvoir publier ici ce discours remarquable qui fut accueilli par de chaleureux applaudissements. Du palmarès, nous extrayons les nominations suivantes Prix offert par l'Association des anciennes élèves Reuzé Juliette (2e cycle) Hiron Louise (1er cycle). Médaille offerte par la L. M. C. Dumagnon Germaine. Prix d'excellence. Mathématiques élémentaires Ricordel Denise. Philosophie Reuzé Juliette. Première A Hummel Madeleine. Première A' Gontier Hélène. Seconde A' Noëlle Odette. Seconde B Gazio Suzanne. Troisième A' Tanguy Jacqueline. Troisième B Cottebrune Denise et Henry Geneviève. Quatrième A Ropert Anne. Cinquième A Henry Yvonne. Cinquième B Carro Yvonne. Sixième A Boudier Reine. Sixième B
de Rennes. M. le premier président Langlois présidait; on reconnaissait à ses côtés toutes les personnalités déjà présentes le matin. Dans un discours plein de charme et de finesse, M. le président Langlois étudia le rôle de la jeune fille et de la femme dans la vie moderne. Nous regrettons de ne pouvoir publier ici ce discours remarquable qui fut accueilli par de chaleureux applaudissements. Du palmarès, nous extrayons les nominations suivantes Prix offert par l'Association des anciennes élèves Reuzé Juliette (2e cycle) Hiron Louise (1er cycle). Médaille offerte par la L. M. C. Dumagnon Germaine. Prix d'excellence. Mathématiques élémentaires Ricordel Denise. Philosophie Reuzé Juliette. Première A Hummel Madeleine. Première A' Gontier Hélène. Seconde A' Noëlle Odette. Seconde B Gazio Suzanne. Troisième A' Tanguy Jacqueline. Troisième B Cottebrune Denise et Henry Geneviève. Quatrième A Ropert Anne. Cinquième A Henry Yvonne. Cinquième B Carro Yvonne. Sixième A Boudier Reine. Sixième B Genest Marie. Septième Kantzer Denise Huitième: Matin Christiane. Neuvième: Rihel, Hélène. Dixième: Loisel, Andrée. La rentrée est fixée au 30 septembre pour les internes. Les classes reprendront le 1er octobre, à 8 h. 30 À l'institution Saint-Martin La distribution des prix à l'Institution Saint-Martin avait lieu hier samedi. Après le discours d'usage, lecture fut donnée du palmarès. L'énumération toujours un peu monotone des lauréats a été agrémentée par les accords d'un orchestre composé des excellents artistes que sont MM. Pablet, Clervoy, Gréget, André et Robinault. Ci-dessous, quelques extraits du palmarès Division préparatoire. J. Angot, J. Bagot, R. Briand, G. Chollet, M. Daligault, P. Daucé, A. Le Clec'h, R. Le Forestier, J. Martin-Beauce, R. Mittel, J. de Penguern, R. Perrin, P. Queffelec, M. Scymie, J.-U. Volzard. A. Plénel, P. Frain de la Gaulayrie, X. de Goesbriand, L. Cauvet, J. Leman, H. Emmery, Y. Perrin, C. Laizé. B. Jamin, L. Dandinières, J. Angot, B. de Chantérac, Ph. de Lauzanne, J. Saleun, R. Picard, F. Boucher, E. Wagnon, R. de Saint-Laurent, R. Angot, F. Raingeard, Y. Noël. Division élémentaire. O. de la Garanderie, J. Lerebours-Pigeonnière, A. Bastard, A. Damigny, V. Delmarcel, M. Grall, F. Herry, Je. et Ja. Lucas, P. Roche, J. Soulet
discours d'usage, lecture fut donnée du palmarès. L'énumération toujours un peu monotone des lauréats a été agrémentée par les accords d'un orchestre composé des excellents artistes que sont MM. Pablet, Clervoy, Gréget, André et Robinault. Ci-dessous, quelques extraits du palmarès Division préparatoire. J. Angot, J. Bagot, R. Briand, G. Chollet, M. Daligault, P. Daucé, A. Le Clec'h, R. Le Forestier, J. Martin-Beauce, R. Mittel, J. de Penguern, R. Perrin, P. Queffelec, M. Scymie, J.-U. Volzard. A. Plénel, P. Frain de la Gaulayrie, X. de Goesbriand, L. Cauvet, J. Leman, H. Emmery, Y. Perrin, C. Laizé. B. Jamin, L. Dandinières, J. Angot, B. de Chantérac, Ph. de Lauzanne, J. Saleun, R. Picard, F. Boucher, E. Wagnon, R. de Saint-Laurent, R. Angot, F. Raingeard, Y. Noël. Division élémentaire. O. de la Garanderie, J. Lerebours-Pigeonnière, A. Bastard, A. Damigny, V. Delmarcel, M. Grall, F. Herry, Je. et Ja. Lucas, P. Roche, J. Soulet Y. Bradane, J. Riaux, R. de Pontbriand, Y. Moine, M. Brunel, A. Boucherie, Y. Gastinel, Ph. Voizard, R. de la Garanderie, A. Roullé, Y. Richard, J. de Chantérac, G. Droneau, G. Leman, M. Le Rouzic, J. Robert, F. Daniel, J. Svahn, L. Herry, A. Evellin, L. Delahaye, E. Millot, M. Charpentier, A. Cotinet. Premier Cycle. F. Fournier, J. Ganche, E. Chauvel, M. Berthelot, E. Gérard, M. Gelly, M. Buan, M. Cochet, G. Pantin, R. Rême, L. Ruello, B. Véron, E. Huet, H. Lorin, Ph. Ghis, J. Fillon, J. Gautier, C. Garçon, E. Berson. P. Letort, C. de Coatgourden J. Tropée, M. Rallé, G. Bombard, H. Canuel, F. Labé, R. Guillon, H. Péron, G. Rialin. M. David, J. Cartier, L. Ollivier, V. Thébault, B. Legeay, C. Pouchard, R. Fauconnier, Y. Boucherie, J. Brault, Y. Chauvel, L. de Goësbriand, A. Marivin, G. Billerach, G. Departout, R. Legavre, J. de Boutray. R. Allard, J. Valarché, P. Tulou, L. Rageot, E. Baglione, A. Berthelot, H. Pelois, A. Reijnac, A. Remijnac, A. Legault, J. Albaret, L. Fournel, M. Briand, H. Bourgault, H. Guihard, H. de Goësbriand, H. Dardant, P. Boursault, J. Aussant, G. de Goascarade, G. Tricault, A. Péron, B. de la Haye-St-Hilaire, J. Heuls,
Charpentier, A. Cotinet. Premier Cycle. F. Fournier, J. Ganche, E. Chauvel, M. Berthelot, E. Gérard, M. Gelly, M. Buan, M. Cochet, G. Pantin, R. Rême, L. Ruello, B. Véron, E. Huet, H. Lorin, Ph. Ghis, J. Fillon, J. Gautier, C. Garçon, E. Berson. P. Letort, C. de Coatgourden J. Tropée, M. Rallé, G. Bombard, H. Canuel, F. Labé, R. Guillon, H. Péron, G. Rialin. M. David, J. Cartier, L. Ollivier, V. Thébault, B. Legeay, C. Pouchard, R. Fauconnier, Y. Boucherie, J. Brault, Y. Chauvel, L. de Goësbriand, A. Marivin, G. Billerach, G. Departout, R. Legavre, J. de Boutray. R. Allard, J. Valarché, P. Tulou, L. Rageot, E. Baglione, A. Berthelot, H. Pelois, A. Reijnac, A. Remijnac, A. Legault, J. Albaret, L. Fournel, M. Briand, H. Bourgault, H. Guihard, H. de Goësbriand, H. Dardant, P. Boursault, J. Aussant, G. de Goascarade, G. Tricault, A. Péron, B. de la Haye-St-Hilaire, J. Heuls, R. Gicquel, J. Feltmann, F. Gaze, C. Harel M. Trochu, R. Pirault, L'Hervouin, L. Cochet, M. Defaysse, E. Hasté, A. Gautier. Deuxième cycle. P. Quentin, C. de la Villetanet, F. Guyard, H. du Halgouët, P. Legrand, H. Le Pêchon, L. Marcadé, J. Perrin, Y. Marcille, E. Letort, G. Lucas, P. Regnault, F. Evellin, E. Chochon, P. Lignel, R. Harrison, M. Faucheux, G. et F. Le Bayon, J. Choutnard, F. Piron, J. Guillemot, A. di Fresco, Y. Garçon, J. Heuls, G. Huist, E. Layec, Y. Le Guével, J. Dépasse, A. Dupuy, J. Le Bot, P. Gaudin, A. Lemarchand, A. Aussant, J. Bellenger, P. Gaignet, J. Guillemot, C. Le Jamtel, C. Péron, Deroche, G. Tirel, Ph. Le Panse, M. de Kervenoael, R. Chevallier, H. Mancel, G. Chouinard, E. Rome, J. Lugand, H. Debroise, L. Brassier, J. Groleau, J. Legros, A. Faucheux. F. Torel, J. Lepeltier, Y. de Kercadio, G. et P. Thomas, H. de Lamberterie. Les lauréats des prix des anciens élèves sont Henri Mancel, de Bain, pour les internes, et Guy Thomas, de Rennes, pour les externes. La lecture du palmarès a pris fin sur la liste des succès au baccalauréat en 1929-1930, au concours général des Institutions libres de l'Ouest.
Regnault, F. Evellin, E. Chochon, P. Lignel, R. Harrison, M. Faucheux, G. et F. Le Bayon, J. Choutnard, F. Piron, J. Guillemot, A. di Fresco, Y. Garçon, J. Heuls, G. Huist, E. Layec, Y. Le Guével, J. Dépasse, A. Dupuy, J. Le Bot, P. Gaudin, A. Lemarchand, A. Aussant, J. Bellenger, P. Gaignet, J. Guillemot, C. Le Jamtel, C. Péron, Deroche, G. Tirel, Ph. Le Panse, M. de Kervenoael, R. Chevallier, H. Mancel, G. Chouinard, E. Rome, J. Lugand, H. Debroise, L. Brassier, J. Groleau, J. Legros, A. Faucheux. F. Torel, J. Lepeltier, Y. de Kercadio, G. et P. Thomas, H. de Lamberterie. Les lauréats des prix des anciens élèves sont Henri Mancel, de Bain, pour les internes, et Guy Thomas, de Rennes, pour les externes. La lecture du palmarès a pris fin sur la liste des succès au baccalauréat en 1929-1930, au concours général des Institutions libres de l'Ouest. La rentrée est fixée au mercredi 1er octobre pour les internes, au jeudi matin 2 pour les externes. À l'Institution Saint-Vincent La distribution des prix au collège Saint-Vincent fut faite hier matin dans la salle des Fêtes du collège. Voici la liste des élèves qui ont obtenu le 1er prix d'excellence Neuvième Jean de Cahouët. Huitième Hervé Lemoine. Septième Michel Bourel. Sixième Guy Le Mercier. Cinquième Michel Ballot. Quatrième Jean Leprieur. Troisième Georges d'Antume. Seconde Joseph Hamon. Première A B, A 1re section Jean Lenoël; 2e section André Pénard. Philosophie Albert Mothay. Mathématiques Michel de Carvile. Prix des Anciens Élèves Jean Warme-Janville. La rentrée est fixée au mercredi 1er octobre. Au Pensionnat Saint-Etienne C'était également hier la distribution des prix du Pensionnat Saint-Etienne. Parmi les personnalités présentes, à côté de M. le chanoine Prodhomme. curé de la paroisse, et de M. l'abbé Forget, supérieur du Collège, on remarquait M. Le Douarec, conseiller général. Extrait du palmarès Prix des anciens élèves Jean Le Hérissé. Voici la liste des « excellenciers » Septième Emile Lemarchand et André Quinquis. Sixième Robert Vallier et René Delamarre. Cinquième Georges Malle et Georges Réveillard. Quatrième Henri Chauvel et Roger Thébault. Troisième Pierre Louazel et Yves Chantrel.
d'excellence Neuvième Jean de Cahouët. Huitième Hervé Lemoine. Septième Michel Bourel. Sixième Guy Le Mercier. Cinquième Michel Ballot. Quatrième Jean Leprieur. Troisième Georges d'Antume. Seconde Joseph Hamon. Première A B, A 1re section Jean Lenoël; 2e section André Pénard. Philosophie Albert Mothay. Mathématiques Michel de Carvile. Prix des Anciens Élèves Jean Warme-Janville. La rentrée est fixée au mercredi 1er octobre. Au Pensionnat Saint-Etienne C'était également hier la distribution des prix du Pensionnat Saint-Etienne. Parmi les personnalités présentes, à côté de M. le chanoine Prodhomme. curé de la paroisse, et de M. l'abbé Forget, supérieur du Collège, on remarquait M. Le Douarec, conseiller général. Extrait du palmarès Prix des anciens élèves Jean Le Hérissé. Voici la liste des « excellenciers » Septième Emile Lemarchand et André Quinquis. Sixième Robert Vallier et René Delamarre. Cinquième Georges Malle et Georges Réveillard. Quatrième Henri Chauvel et Roger Thébault. Troisième Pierre Louazel et Yves Chantrel. Deuxième René Rom. Première Henri Mariee. Ecole professionnelle 1ère année Henri Létendard 2ème année André Michel et Jean Le Hérissé. Avant et après la cérémonie, l'exposition des travaux des élèves de l'École professionnelle reçut de nombreuses visites. On y constata les progrès réalisés par les jeunes élèves de cette école si utile et déjà si florissante. La rentrée des classes est fixée au mercredi 5 octobre pour les internes, avant 6 heures du soir, et au lendemain jeudi à 8 heures pour les externes. MOBILIERS PAR CENTAINES de une manufacture aux plus luxueux AU VIEUX CHÊNE 26, rue Le Bastard, RENNES Maison Beaugeais. BABEL succès Bellards et accessoires LIVRAISON Franco par auto. ACTE DE PROBITE. Vendredi après-midi, Mme Somson, demeurant 43, rue de la Parcheminerie, a trouvé, dans la rue, un portefeuille contenant une somme importante. Elle s'est empressée d'aller déclarer sa trouvaille au commissariat de police et son mari, M. Joachim Somson, l'un des plus sympathiques garçons du Café du Palais, a fait le nécessaire pour prévenir le propriétaire du précieux portefeuille. Nos félicitations. MIROITERIE DROGUERIE PIERRE SAUTAIS FILS AINE 33, rue de la Chalotais, Rennes (Près la place de Bretagne) SPEZIALITÉ DE GLACES POUR AUTOMOBILES La Maison n'a
si utile et déjà si florissante. La rentrée des classes est fixée au mercredi 5 octobre pour les internes, avant 6 heures du soir, et au lendemain jeudi à 8 heures pour les externes. MOBILIERS PAR CENTAINES de une manufacture aux plus luxueux AU VIEUX CHÊNE 26, rue Le Bastard, RENNES Maison Beaugeais. BABEL succès Bellards et accessoires LIVRAISON Franco par auto. ACTE DE PROBITE. Vendredi après-midi, Mme Somson, demeurant 43, rue de la Parcheminerie, a trouvé, dans la rue, un portefeuille contenant une somme importante. Elle s'est empressée d'aller déclarer sa trouvaille au commissariat de police et son mari, M. Joachim Somson, l'un des plus sympathiques garçons du Café du Palais, a fait le nécessaire pour prévenir le propriétaire du précieux portefeuille. Nos félicitations. MIROITERIE DROGUERIE PIERRE SAUTAIS FILS AINE 33, rue de la Chalotais, Rennes (Près la place de Bretagne) SPEZIALITÉ DE GLACES POUR AUTOMOBILES La Maison n'a pas de succursale CERCLE DES ÉTUDIANTES CATÉCHOLIQUES. Les personnes désirant louer des chambres à des étudiantes Catholiques, sont priées de bien vouloir envoyer leur adresse et conditions à Mlle Lardoux, 4, rue de Fougères, Rennes, jusqu'au 1er septembre, et à partir de cette date se présenter à la permanence, définitivement, 28, rue Saint-Louis, les jeudis et samedis, de 9 à 12 heures. Une conférence du docteur Follet au studio des P.T.T. COMMENT ON EVITE LES MALADIES « Soyez optimistes et gens. » M. le docteur Follet commence par paraphraser, avec beaucoup de verve et d'esprit, le dicton fameux « On ne meurt pas, on se tue » et le précepte, ou plutôt la prescription de l'école croyons-nous de Salerne « Vénère ton médecin, car il peut t'être utile. » « Si vous voulez, dit-il, traverser une place encombrée, vous regardez à droite et à gauche, car il serait absurde de vous faire démolir par une auto. Eh bien, dites-vous qu'il est pareillement absurde aujourd'hui de mourir de diphtérie, du croup, ou de typhoïde, par exemple ! Pourquoi ? Mais parce que vous avez contre la diphtérie un vaccin admirable absolument sûr, si sûr que le Parlement va sans doute l'imposer,
28, rue Saint-Louis, les jeudis et samedis, de 9 à 12 heures. Une conférence du docteur Follet au studio des P.T.T. COMMENT ON EVITE LES MALADIES « Soyez optimistes et gens. » M. le docteur Follet commence par paraphraser, avec beaucoup de verve et d'esprit, le dicton fameux « On ne meurt pas, on se tue » et le précepte, ou plutôt la prescription de l'école croyons-nous de Salerne « Vénère ton médecin, car il peut t'être utile. » « Si vous voulez, dit-il, traverser une place encombrée, vous regardez à droite et à gauche, car il serait absurde de vous faire démolir par une auto. Eh bien, dites-vous qu'il est pareillement absurde aujourd'hui de mourir de diphtérie, du croup, ou de typhoïde, par exemple ! Pourquoi ? Mais parce que vous avez contre la diphtérie un vaccin admirable absolument sûr, si sûr que le Parlement va sans doute l'imposer, par une loi, puisque l'indifférence publique est incorrigible. En attendant, aimez-vous vos enfants, oui ou non ? Non, si vous ne les vaccinez pas contre la diphtérie qui peut les tuer et les menace toujours. Comment emploie-t-on ce vaccin ? Mais demandez-le donc à votre médecin, qui sera enchanté d'injecter sous la peau des petits patients trois minuscules seringues inoffensives, en l'espace d'un mois. Et la typhoïde ? Cela tue. Un homme célèbre a dit qu'on en restait idiot ; non pas toujours, mais souvent infirme. Demandez encore à votre médecin, il vous renseignera, vous vaccinera, et vous pourrez sans crainte déguster les huîtres savoureuses et manger de la bonne salade. Nous sommes à l'époque où l'on part en voyage à droite et à gauche; au cours de randonnées en pays divers, ne peut-il pas vous arriver de boire de l'eau mauvaise, souillée du germe typhique ? Il vous serait si facile de vous mettre à l'abri une injection sous la peau suffirait; elle préserve deux ans, cinq ans, dix ans, nous ne savons au juste, mais en tous cas elle préserve. Ou bien, avalez, avant de partir, quelques pilules d'entéro-vaccin et vous serez prémunis. Est-ce donc si difficile ?
sous la peau des petits patients trois minuscules seringues inoffensives, en l'espace d'un mois. Et la typhoïde ? Cela tue. Un homme célèbre a dit qu'on en restait idiot ; non pas toujours, mais souvent infirme. Demandez encore à votre médecin, il vous renseignera, vous vaccinera, et vous pourrez sans crainte déguster les huîtres savoureuses et manger de la bonne salade. Nous sommes à l'époque où l'on part en voyage à droite et à gauche; au cours de randonnées en pays divers, ne peut-il pas vous arriver de boire de l'eau mauvaise, souillée du germe typhique ? Il vous serait si facile de vous mettre à l'abri une injection sous la peau suffirait; elle préserve deux ans, cinq ans, dix ans, nous ne savons au juste, mais en tous cas elle préserve. Ou bien, avalez, avant de partir, quelques pilules d'entéro-vaccin et vous serez prémunis. Est-ce donc si difficile ? Ce n'est certes pas de votre faute si vous êtes frappé d'une paralysie vers quarante ou cinquante ans, parce que votre père ou votre mère l'ont été au même âge non ! Cela, c'est héréditaire ! Mais ce n'est tout de même pas fatal. Il y a encore, fort heureusement, un nombre respectable de moyens qui permettent d'éloigner l'échéance, souvent de beaucoup d'années. Écoutez, très jeunes gens, aussi bien que personnes mûres ce sera bien de votre faute si, cet hiver, vos mains tremblent, vos nuits sont troublées par des cauchemars, votre estomac digère mal, vos forces déclinent. Pourquoi ? Parce que vous aurez trop bu de ces délicieux cocktails, si à la mode, parce que vous aurez trop consommé d'apéritifs, de digestifs, trop avalé de bolées, trop dégusté de petits vins blancs. en apparence très inoffensifs. Trop arrosé d'eau-de-vie votre café sous prétexte que le café pur est fade. Le vin a du bon; vive le vin français. Mais son excès peut tuer, ou rendre tellement malade que la vie ne vaut plus la peine d'être vécue. L'expression « Maladies vénériennes » est aujourd'hui populaire; on n'hésite plus à en parler devant les plus chastes oreilles; on joue cartes