jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fauteuil rouge, près d'une tenture verte, les pieds sur un tapis jaune. D'une main, il tient son ventre, et de l'autre, il tend un verre pour qu'on lui verse à boire. On voit très bien que c'est un Grand Turc, à sa pipe d'abord, qui est énorme, au lion qui est près de lui, et enfin à la sultane qui, de l'air le plus gracieux, emplit sa coupe d'une bière écumeuse. Cette sultane elle-même, superbe personne blonde, bien portante et richement mise, est née, cela saute aux yeux, en Alsace, ce qui est une délicate flatterie de l'artiste à l'adresse des danseuses de l'établissement. Le vieux clerc d'huissier admirait, lorsqu'il fut troublé par une voix piaillarde qui discutait loin de lui. Machinalement, il prêta l'oreille; il lui semblait reconnaître cette voix. Mais c'est Chupin, se dit-il, le misérable garnement ! Où donc est-il, que je ne l'ai pas aperçu ? Il se retourna, et à deux tables plus loin, dans un coin assez obscur, il finit par distinguer celui qu'il cherchait. Qu'il fût passé près de Toto sans le reconnaître, il n'y avait rien de surprenant à cela : Toto ne se ressemblait plus. Non, Toto n'avait plus rien du piteux drôle qui grelottait sous une lamentable blouse percée; il reluisait, il rayonnait, il resplendissait. Son plan était fait le jour où il avait arraché cent francs au doux Tautaine, et ce plan, il l'avait mis à exécution. Il s'était juré qu'il serait beau; il était superbe. Toutes les splendeurs d'un magasin de confections d'occasion y avaient passé. Après s'être outrageusement moqué du jeune M. Gaston de Gandelu, qu'il comparait à un singe, il avait évidemment cherché à le copier. Il portait un petit veston court et clair, un gilet surprenant de couleur et de dessin, et un pantalon à sous-pieds. Lui, qui jadis méprisait les chemises, il tournait péniblement le cou dans un faux col terriblement raide qui lui descendait jusqu'au milieu de la poitrine. Comme il était tête nue, on voyait clairement qu'il avait conduit sa tête à un coiffeur; ses cheveux, d'un jaune sale, frisaient. Il était
piteux drôle qui grelottait sous une lamentable blouse percée; il reluisait, il rayonnait, il resplendissait. Son plan était fait le jour où il avait arraché cent francs au doux Tautaine, et ce plan, il l'avait mis à exécution. Il s'était juré qu'il serait beau; il était superbe. Toutes les splendeurs d'un magasin de confections d'occasion y avaient passé. Après s'être outrageusement moqué du jeune M. Gaston de Gandelu, qu'il comparait à un singe, il avait évidemment cherché à le copier. Il portait un petit veston court et clair, un gilet surprenant de couleur et de dessin, et un pantalon à sous-pieds. Lui, qui jadis méprisait les chemises, il tournait péniblement le cou dans un faux col terriblement raide qui lui descendait jusqu'au milieu de la poitrine. Comme il était tête nue, on voyait clairement qu'il avait conduit sa tête à un coiffeur; ses cheveux, d'un jaune sale, frisaient. Il était assis devant une table chargée de plusieurs coupes vides, et, en face, buvant avec lui se tenaient deux messieurs qui avaient bien l'air d'être ce qu'ils étaient. Ils avaient la cravate à la Colin, la coquette casquette de toile cirée, et leurs cheveux, ramenés sur le côté, formaient deux accroche-dos soigneusement collés et maintenus aux tempes. L'importance de Toto-Chupin, à sa mine fière, à son verbe haut, il n'était pas difficile de comprendre qu'il régalait et qu'il jouissait de la supériorité qu'a celui qui paye à boire sur celui qui accepte. Le bon Tautaine se levait pour aller prendre le garnement par l'oreille, quand une réflexion soudaine l'arrêta. Prudentement, avec une prudente lenteur, sans le moindre mouvement qui pût attirer l'attention de l'aimable trio, il se retourna, enjamba deux bancs et parvint à se rapprocher beaucoup en se dissimulant derrière un des piliers qui soutiennent la galerie supérieure. Grâce à cette manœuvre, qui lui prit bien dix minutes, il se trouvait à portée de tout entendre. C'était Chupin qui avait la parole : « Vous avez beau me blaguer, disait-il à ses deux amis, et m'appeler petit crevé, je resterai toujours comme je suis; d'abord, c'est mon idée, et ensuite,
soigneusement collés et maintenus aux tempes. L'importance de Toto-Chupin, à sa mine fière, à son verbe haut, il n'était pas difficile de comprendre qu'il régalait et qu'il jouissait de la supériorité qu'a celui qui paye à boire sur celui qui accepte. Le bon Tautaine se levait pour aller prendre le garnement par l'oreille, quand une réflexion soudaine l'arrêta. Prudentement, avec une prudente lenteur, sans le moindre mouvement qui pût attirer l'attention de l'aimable trio, il se retourna, enjamba deux bancs et parvint à se rapprocher beaucoup en se dissimulant derrière un des piliers qui soutiennent la galerie supérieure. Grâce à cette manœuvre, qui lui prit bien dix minutes, il se trouvait à portée de tout entendre. C'était Chupin qui avait la parole : « Vous avez beau me blaguer, disait-il à ses deux amis, et m'appeler petit crevé, je resterai toujours comme je suis; d'abord, c'est mon idée, et ensuite, pour travailler dans le grand, comme je veux, il faut avoir l'air cossu. » Les deux messieurs riaient aux larmes. « Oh ! je sais bien, poursuivait Toto, que j'ai une bonne tête avec mes habits, mais cela vient de ce que je n'en ai pas l'habitude. La belle malice ! on s'y fera bien vite. S'il le faut, je me paierai des leçons pour ressembler à quelqu'un de très chic. Voilà une pose ! fit un des messieurs. Dis donc, Chupin, quand tu iras au bois en voiture, tu m'emmèneras ? — Tiens ! pourquoi pas ! Qu'est-ce qu'il faut pour avoir une voiture ? de l'argent. — Quels sont ceux qui gagnent de l'argent ? — Ceux qui ont un truc. Eh bien ! moi, j'en ai un qui a crânement réussi à ceux qui me l'ont appris. Pourquoi ne me réussirait-il pas ? C'est avec une réelle terreur que le père Tautaine venait de s'apercevoir que Toto était ivre. Que savait-il au juste qu'allait-il dire ? Le bonhomme se tenait sur ses gardes, prêt à renfoncer d'un bon coup de poing dans la gorge du garnement la première parole compromettante. Les deux invités de Toto, eux aussi,
! on s'y fera bien vite. S'il le faut, je me paierai des leçons pour ressembler à quelqu'un de très chic. Voilà une pose ! fit un des messieurs. Dis donc, Chupin, quand tu iras au bois en voiture, tu m'emmèneras ? — Tiens ! pourquoi pas ! Qu'est-ce qu'il faut pour avoir une voiture ? de l'argent. — Quels sont ceux qui gagnent de l'argent ? — Ceux qui ont un truc. Eh bien ! moi, j'en ai un qui a crânement réussi à ceux qui me l'ont appris. Pourquoi ne me réussirait-il pas ? C'est avec une réelle terreur que le père Tautaine venait de s'apercevoir que Toto était ivre. Que savait-il au juste qu'allait-il dire ? Le bonhomme se tenait sur ses gardes, prêt à renfoncer d'un bon coup de poing dans la gorge du garnement la première parole compromettante. Les deux invités de Toto, eux aussi, savaient bien qu'il avait trop bu. Depuis qu'il semblait disposé à leur livrer le secret de ses intentions, ils étaient devenus fort attentifs et échangeaient des regards d'intelligence. Pourquoi, en effet, ce précoce gredin n'aurait-il pas, ainsi qu'il le prétendait, un truc ingénieux ? Ses habits neufs, sa suffisance, ses liber-talités prouvaient, en tout cas, qu'il possédait de l'argent. Où l'avait-il pris ? Le lui faire confesser pour prendre aux mêmes sources était indiqué, il avait le vin si compris, que lui arracher les dernières confidences ne pouvait pas être bien difficile. D'un coup d'œil, ces messieurs à accroche-doors s'entendirent mieux que larrons pour faire et se distribuèrent les rôles. Le plus jeune secoua la tête d'un air inérritable et ironique à la fois. Toi, un « truc », jamais de la vie » L'autre, aussitôt, prit de parti du jeune garnement, ce qui était le sûr moyen de caresser sa vanité et de lui délier la langue. « Pourquoi donc pas ? dit-il. — J'en ai un, affirma Toto — Dis-le donc, si tu ne veux pas qu'on croie que tu te vantes. » C'est simple comme bonjour, fit-il enfin; seulement, il s'agirait d'inventer la chose. devais vous en
liber-talités prouvaient, en tout cas, qu'il possédait de l'argent. Où l'avait-il pris ? Le lui faire confesser pour prendre aux mêmes sources était indiqué, il avait le vin si compris, que lui arracher les dernières confidences ne pouvait pas être bien difficile. D'un coup d'œil, ces messieurs à accroche-doors s'entendirent mieux que larrons pour faire et se distribuèrent les rôles. Le plus jeune secoua la tête d'un air inérritable et ironique à la fois. Toi, un « truc », jamais de la vie » L'autre, aussitôt, prit de parti du jeune garnement, ce qui était le sûr moyen de caresser sa vanité et de lui délier la langue. « Pourquoi donc pas ? dit-il. — J'en ai un, affirma Toto — Dis-le donc, si tu ne veux pas qu'on croie que tu te vantes. » C'est simple comme bonjour, fit-il enfin; seulement, il s'agirait d'inventer la chose. devais vous en donner une preuve. Supposons que j'aie vu Polyte, que voilà, « lever » deux paires de bottes à un étalage. Le susdit polyte protesta avec une telle énergie, que le bon Tantaine, qui ne portait pas un mot de la conversation, ne douta pas qu'il n'eût sur la conscience quelque méfait de ce genre. Ce n'est pas la peine de « t'enlever », continua Toto, puisqu'on te dit que c'est une supposition. Mettons que ce soit arrivé et que je le sache. Savez-vous ce que je fais? Je vais tout droit trouver mon Polyte et je lui dis dans le tuyau de l'oreille : « Part à deux, ou je vends la même chose. » — Possible ; mais — alors, moi, pour ma part, je ferais saillie figure. » « Tu ne casserais rien, dit-il, « parce que tu n'es pas une bête. Tu te dirais : « Si je fais du mal à ce garçon, il criera comme un aveugle; cela donnera l'éveil et on m'arrêtera. » Et au lieu de cela, tu tâcherais de t'en tirer au meilleur marché possible; tu marchanderais et nous finirions par nous arranger très bien. » — Et c'est là ce que
méfait de ce genre. Ce n'est pas la peine de « t'enlever », continua Toto, puisqu'on te dit que c'est une supposition. Mettons que ce soit arrivé et que je le sache. Savez-vous ce que je fais? Je vais tout droit trouver mon Polyte et je lui dis dans le tuyau de l'oreille : « Part à deux, ou je vends la même chose. » — Possible ; mais — alors, moi, pour ma part, je ferais saillie figure. » « Tu ne casserais rien, dit-il, « parce que tu n'es pas une bête. Tu te dirais : « Si je fais du mal à ce garçon, il criera comme un aveugle; cela donnera l'éveil et on m'arrêtera. » Et au lieu de cela, tu tâcherais de t'en tirer au meilleur marché possible; tu marchanderais et nous finirions par nous arranger très bien. » — Et c'est là ce que tu nommes un « truc ? » Mais oui. Est-ce qu'il n'est pas bon ? On laisse les imbéciles courir seuls tous les risques, et ensuite on les force à partager les bénéfices. Connu, le système ! C'est tout simplement du chantage. — Précisément, je m'en flatte. » Et, sur cette fière déclaration, Toto empoigna un mousquet vide, et se mit à frapper sur la table de toutes ses forces, criant qu'il avait soif et qu'on apportât à boire pour lui et ses deux amis. Les deux messieurs, pendant ce temps, se regardaient d'un air passablement penaud. La comparaison de Toto ne leur apprenait rien de neuf, rien de pratique surtout. Le chantage est une spéculation d'une simplicité primitive, à la portée de toutes les intelligences ; le difficile est de trouver quelqu'un à faire chanter, et quelqu'un ayant de la voix, c'est-à-dire de l'âme. L'objection de Polyte, au contraire, minimise cette préoccupation. Je ne dis pas qu'il puisse y avoir pas de façon de faire dans cette partie, mais il doit y avoir du même, pas cet état-là. On ne se réveille pas les matins par un filou qui vous dit : « Viens voir un peu comment je
cette fière déclaration, Toto empoigna un mousquet vide, et se mit à frapper sur la table de toutes ses forces, criant qu'il avait soif et qu'on apportât à boire pour lui et ses deux amis. Les deux messieurs, pendant ce temps, se regardaient d'un air passablement penaud. La comparaison de Toto ne leur apprenait rien de neuf, rien de pratique surtout. Le chantage est une spéculation d'une simplicité primitive, à la portée de toutes les intelligences ; le difficile est de trouver quelqu'un à faire chanter, et quelqu'un ayant de la voix, c'est-à-dire de l'âme. L'objection de Polyte, au contraire, minimise cette préoccupation. Je ne dis pas qu'il puisse y avoir pas de façon de faire dans cette partie, mais il doit y avoir du même, pas cet état-là. On ne se réveille pas les matins par un filou qui vous dit : « Viens voir un peu comment je fais les boites aux étalages ! Cette idée me convient bien, m'ont dit certaines personnes, m'attendent les résultats déjà domicile, il n'y vient guère personne, on te trouve ! » — Oui ? Voilà ! » Il y eut un silence, le doux Tantaine eut envie de profiter pour mot per. Il fut certain ainsi de trouver des occasions. Mais, d'un geste croisé, il voulut se faire connaître les idées du bon vieux. Il se rapprocha donc, l'ayant vu tout seul, et sans être séparé l'un de l'autre par un filet. Assurément, Toto, lui, oubliant l'endroit où se trouvait le filet, se grattait la tête avec un air plaisamment sauvage que personne n'imaginait quand ils venaient à la première de le voir, c'était tellement étonnant, tellement plus qu'on ne croyait. Il se pencha alors, levant un peu la main, tout en ayant un air très sérieux, il ajouta : « On est entre amis, on peut parler ? — N'aie pas peur. » Eh bien ! c'est aux Champs-Élysées que je trouve mon affaire, 'et deux fois par jour, plutôt qu'une. — Pourtant, je ne vois pas d'étalage à dégarnir par là. » , par dédaigneusement les épaules. « Pensez-vous
per. Il fut certain ainsi de trouver des occasions. Mais, d'un geste croisé, il voulut se faire connaître les idées du bon vieux. Il se rapprocha donc, l'ayant vu tout seul, et sans être séparé l'un de l'autre par un filet. Assurément, Toto, lui, oubliant l'endroit où se trouvait le filet, se grattait la tête avec un air plaisamment sauvage que personne n'imaginait quand ils venaient à la première de le voir, c'était tellement étonnant, tellement plus qu'on ne croyait. Il se pencha alors, levant un peu la main, tout en ayant un air très sérieux, il ajouta : « On est entre amis, on peut parler ? — N'aie pas peur. » Eh bien ! c'est aux Champs-Élysées que je trouve mon affaire, 'et deux fois par jour, plutôt qu'une. — Pourtant, je ne vois pas d'étalage à dégarnir par là. » , par dédaigneusement les épaules. « Pensez-vous donc, reprit-il, que je m'adresse aux voleurs ? Mauvaise affaire ! Parlez-moi des honnêtes gens, voilà des pratiques qui aiment à chanter ! Les honnêtes gens, c'est doux, c'est généreux. » Le père Tantaine frémit. Il se souvenait d'avoir entendu M. Mésarot prononcer une phrase dans ce genre. Il fallait que Toto eût écouté aux portes. « Allons donc ! exclama Polyte, les honnêtes gens n'ont pas de raisons pour chanter. » Toto faillit briser sa coupe, tant il la regardait avec pudement à la table. « Me laissez-vous parler ? fit-il. — Cause, Toto. répondirent les autres. M'y voilà. Donc, quand on a besoin de monnaie, on file aux Champs-Élysées, les mains dans ses poches, et on va s'asseoir sur un banc, le long d'une des avenues qui sont sur la grande allée et le quai. Sur son banc, on fait ce qu'on veut, on peut en griller une ou deux, mais en même temps on guigne les fiacres qui marchent doucement. Dès qu'il s'en arrête un, on court voir qui en descend. Si c'est une honnête femme, on a gagné sa journée. — Et tu sais reconnaître une honnête femme, toi ! — Un peu ! Est-ce que
que Toto eût écouté aux portes. « Allons donc ! exclama Polyte, les honnêtes gens n'ont pas de raisons pour chanter. » Toto faillit briser sa coupe, tant il la regardait avec pudement à la table. « Me laissez-vous parler ? fit-il. — Cause, Toto. répondirent les autres. M'y voilà. Donc, quand on a besoin de monnaie, on file aux Champs-Élysées, les mains dans ses poches, et on va s'asseoir sur un banc, le long d'une des avenues qui sont sur la grande allée et le quai. Sur son banc, on fait ce qu'on veut, on peut en griller une ou deux, mais en même temps on guigne les fiacres qui marchent doucement. Dès qu'il s'en arrête un, on court voir qui en descend. Si c'est une honnête femme, on a gagné sa journée. — Et tu sais reconnaître une honnête femme, toi ! — Un peu ! Est-ce que cela ne se voit pas ! Une honnête femme qui descend d'une voiture où elle ne devrait pas être, fait une drôle de figure, je vous le promets. Elle est à la portière, qui allonge la tête, qui guette de droite et de gauche, qui baisse son voile si elle en a un. Dès qu'elle croit que personne ne la regarde, elle saute à terre, et elle part comme si elle avait le diable à ses trousses. — Et ensuite ? — Ensuite ! On prend le numéro de la voiture et on suit la dame jusque chez elle. » Pour le coup, le bon Tantaine n'en pouvait douter, Toto intéressait prodigieusement ses auditeurs. Pour lors, continua-t-il, on pose à la porte pour donner à la dame le temps de monter chez elle. Dès qu'on la suppose arrivée, on se précipite chez le concierge, en disant : « Excusez-moi, je désirerais savoir le nom de la dame qui vient de rentrer ? » Et tu crois que les portiers disent les noms comme cela ? — Pas du tout. Aussi, a-t-on toujours sur soi une ficelle qui consiste en un joli petit portefeuille de treize ou vingt-cinq. Quand le pipelet
en a un. Dès qu'elle croit que personne ne la regarde, elle saute à terre, et elle part comme si elle avait le diable à ses trousses. — Et ensuite ? — Ensuite ! On prend le numéro de la voiture et on suit la dame jusque chez elle. » Pour le coup, le bon Tantaine n'en pouvait douter, Toto intéressait prodigieusement ses auditeurs. Pour lors, continua-t-il, on pose à la porte pour donner à la dame le temps de monter chez elle. Dès qu'on la suppose arrivée, on se précipite chez le concierge, en disant : « Excusez-moi, je désirerais savoir le nom de la dame qui vient de rentrer ? » Et tu crois que les portiers disent les noms comme cela ? — Pas du tout. Aussi, a-t-on toujours sur soi une ficelle qui consiste en un joli petit portefeuille de treize ou vingt-cinq. Quand le pipelet vous a répondu d'un ton rogue : « Connais pas ! » On sort le calepin de sa poche, et on dit d'un air de n'y pas toucher : « C'est vexant, car elle vient de laisser tomber ceci devant la maison, sur le trottoir, et je voulais le lui rendre. » Je la vis, pour la première fois, il y a un peu plus de vingt ans. C'était au mois d'octobre, par une de ces splendides après-midi d'automne qui n'ont rien à envier aux plus belles matinées de printemps. Le soleil dardait obliquement ses rayons sur la petite maison blanche qu'elle habitait, et laissait dans l'ombre la cour et le jardin protégés par une double rangée d'arbres. Une treille presque centenaire s'élevait à la hauteur du toit, enlacait la façade de son bois noueux, et, riche encore de séve, s'enroulait de la façon la plus capricieuse sur de gros fils de fer qui traversaient la cour, soutenus par des poteaux; là, le cep vigoureux s'était penché vers la terre, y avait pris racine et se nourrissait par ses deux extrémités. Il formait ainsi un dôme aérien de l'effet le plus pittoresque. La lumière plane; traverse les pommes et se
rendre. » Je la vis, pour la première fois, il y a un peu plus de vingt ans. C'était au mois d'octobre, par une de ces splendides après-midi d'automne qui n'ont rien à envier aux plus belles matinées de printemps. Le soleil dardait obliquement ses rayons sur la petite maison blanche qu'elle habitait, et laissait dans l'ombre la cour et le jardin protégés par une double rangée d'arbres. Une treille presque centenaire s'élevait à la hauteur du toit, enlacait la façade de son bois noueux, et, riche encore de séve, s'enroulait de la façon la plus capricieuse sur de gros fils de fer qui traversaient la cour, soutenus par des poteaux; là, le cep vigoureux s'était penché vers la terre, y avait pris racine et se nourrissait par ses deux extrémités. Il formait ainsi un dôme aérien de l'effet le plus pittoresque. La lumière plane; traverse les pommes et se marie avec les grosses grappes de muscat, dorées tout semblables, qui poussent des arbres. Il sort de cet ombrage, tout imprégné des parfums que la brise emprunte aux fleurs du jardin, deux femmes étaient assises et travaillaient; à leurs pieds, un gros chat, au pelage gris et soyeux, immobile et grave sur son tabouret, l'œil atone et fixe, semblait s'absorber dans une espèce de contemplation intérieure. « Ma mère, et toi, petite sœur, dit mon ami Louis en me poussant devant lui, je vous présente mon bon camarade Max Kerbert, un compagnon de collège dont je vous ai parlé plusieurs fois, il vient faire son droit à Rennes, et serait bien heureux si la grande amitié que j'éprouve pour lui devait un jour être partagée par vous. Max est plein de bonnes qualités, et je ne lui connais pas un seul défaut. — Ce qui veut dire que Pierre ne ressemble pas à Oreste, répondit en souriant la mère de Louis, et j'en fais mon compliment au premier. » Puis s'adressant à moi : « Vous êtes le bienvenu dans notre maison, monsieur, ajouta-t-elle ; il est impossible, si mon fils dit vrai, que nous ne soyons pas bientôt bons
grave sur son tabouret, l'œil atone et fixe, semblait s'absorber dans une espèce de contemplation intérieure. « Ma mère, et toi, petite sœur, dit mon ami Louis en me poussant devant lui, je vous présente mon bon camarade Max Kerbert, un compagnon de collège dont je vous ai parlé plusieurs fois, il vient faire son droit à Rennes, et serait bien heureux si la grande amitié que j'éprouve pour lui devait un jour être partagée par vous. Max est plein de bonnes qualités, et je ne lui connais pas un seul défaut. — Ce qui veut dire que Pierre ne ressemble pas à Oreste, répondit en souriant la mère de Louis, et j'en fais mon compliment au premier. » Puis s'adressant à moi : « Vous êtes le bienvenu dans notre maison, monsieur, ajouta-t-elle ; il est impossible, si mon fils dit vrai, que nous ne soyons pas bientôt bons amis. » La jeune fille s'était levée et avait été chercher un siège pour moi. Son frère s'était assis sur le rebord d'une des fenêtres du rez-de-chaussée. Lorsqu'elle eut repris sa place, la conversation devint générale et je pus l'examiner à mon aise. Ah! que de fois, depuis ce jour, cette charmante figure a troublé mon sommeil! Elle avait seize ans et se nommait Lucienne. Ses yeux étaient doux et souriants, et, lorsqu'ils se levaient vers moi, à la dérobée, naïvement curieux, je sentais mon cœur se fondre sous la magie de ce regard pudiquement voilé, qui ignorait encore sa puissance. Jamais je n'ai trouvé beauté plus pure et plus correcte unie à ce charme sans nom et indescriptible dont la nature est si avare : c'était l'art grec dans sa forme la plus parfaite, illuminé par un rayon des sphères célestes. Elle était blonde et les boucles de ses cheveux ondés, plus soyeux et plus fins que des fils de la Vierge, enveloppaient sa tête comme une auréole d'or; ses yeux bleus, si limpides et si purs qu'on eût dit qu'ils reflétaient le firmament, se cachaient derrière de longs cils bruns, voiles mobiles et transparents que l'innocence tenait demi-clos.