jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
300 francs d'amende. Échos et Nouvelles M. Peyral, président de la commission sénatoriale des Finances, sortait, dimanche soir, de son domicile, 6, rue Général-Lambert, au Champ-de-Mars, quand, par suite de l'obscurité complète qui règne, à la tombée de la nuit, dans ce quartier, il fit une chute et se luxa le bras et l'épaule gauche. L'état de M. Peyral n'est, heureusement, pas grave, mais son mal, très douloureux, le retient au lit pendant quelques jours. M. Adrien Pirouard, président du Conseil municipal, vient de recevoir la lettre suivante de Mme Cavell, mère de l'infortunée miss Edith Cavell, en réponse au télégramme qu'il lui avait adressé et que le Petit Journal a publié : « Monsieur, merci infiniment pour la part que vous prenez dans le pénible malheur qui nous frappe. » Recevez nos sincères remerciements et nos salutations respectueuses, Sincèrement : L. S. Cavell et famille. À la matinée nationale de dimanche dernier, à la Sorbonne, le docteur Doyen a prononcé une allocution sur « l'avenir scientifique de la France ». L'illustre chirurgien s'était donné pour objet de montrer comment l'Allemagne, avant la guerre, avait démarqué et industrialisé les découvertes de nos savants, et comment elle propageait sa culture dans les congrès, suivant une méthode spéciale. M. Briand, président du Conseil, a reçu hier matin le comité de l'Association de la presse républicaine départementale qui vient l'entretenir de la question de la censure particulière en ce qui concerne les journaux des départements. M. Frédelinard Réal, président du comité, a fait connaître les désirs de ses confrères, et le président du Conseil a promis d'étudier la question avec le vif désir de donner satisfaction aux désirs exprimés sans compromettre les intérêts de la défense nationale. Le Syndicat de la presse étrangère « Paria », présidé par notre confrère, M. Dimitrieff, de la Bétch (Pétersbourg), organise une grande manifestation de solidarité et de sympathie pour la France et ses alliés. Un banquet aura lieu samedi prochain, à midi, sous la présidence d'honneur de M. Paul Deschanel; et auquel prendront part les représentants des principaux organes de la presse européenne et américaine et
les congrès, suivant une méthode spéciale. M. Briand, président du Conseil, a reçu hier matin le comité de l'Association de la presse républicaine départementale qui vient l'entretenir de la question de la censure particulière en ce qui concerne les journaux des départements. M. Frédelinard Réal, président du comité, a fait connaître les désirs de ses confrères, et le président du Conseil a promis d'étudier la question avec le vif désir de donner satisfaction aux désirs exprimés sans compromettre les intérêts de la défense nationale. Le Syndicat de la presse étrangère « Paria », présidé par notre confrère, M. Dimitrieff, de la Bétch (Pétersbourg), organise une grande manifestation de solidarité et de sympathie pour la France et ses alliés. Un banquet aura lieu samedi prochain, à midi, sous la présidence d'honneur de M. Paul Deschanel; et auquel prendront part les représentants des principaux organes de la presse européenne et américaine et des notabilités des colonies étrangères à Paris. (Le banquet sera suivi d'une matinée artistique au profit des prisonniers de guerre). FEUILLETON du Petit Journal du 18 Novembre 1918 Sainte Russie RÉSUMÉ DES DEUX PREMIERS FEUILLETONS Mado (Madeleine) Crépon, son ami Clara et le fiancé de celle-ci, Lucien, consultent une somnambule à la rue de Neuilly. À Clara, la « voyante » dit qu'elle épousera son amoureux dans quatre ans. À Mado, élève du Conservatoire, elle prédit qu'elle aura de brillants succès au théâtre, qu'elle ira au pavé tout blanc, qu'elle deviendra princesse ; que bientôt après elle descendra dans la tombe, mais qu'au temps où la neige sera rouge, deux anges viendront et la ressusciteront. première partie LE PREMIER AMOUR (I Suite) L'Avenir pour dix sous Lulu reprit : — Oui, oui, j'entends bien, tu as trouvé la combine pour me dorer la pilule : je serai patron ; mais tu as beau dire, je suis comme Mlle Madeleine, je ne coupe pas dans les boniments de la belle Théodora. D'abord, elle a parfaitement expliqué la chose, Mlle Madeleine, et j'ai bien compris : la Théodora a dit ça parce qu'elle le lisait dans ta tête, à toi, c'est toi
à la rue de Neuilly. À Clara, la « voyante » dit qu'elle épousera son amoureux dans quatre ans. À Mado, élève du Conservatoire, elle prédit qu'elle aura de brillants succès au théâtre, qu'elle ira au pavé tout blanc, qu'elle deviendra princesse ; que bientôt après elle descendra dans la tombe, mais qu'au temps où la neige sera rouge, deux anges viendront et la ressusciteront. première partie LE PREMIER AMOUR (I Suite) L'Avenir pour dix sous Lulu reprit : — Oui, oui, j'entends bien, tu as trouvé la combine pour me dorer la pilule : je serai patron ; mais tu as beau dire, je suis comme Mlle Madeleine, je ne coupe pas dans les boniments de la belle Théodora. D'abord, elle a parfaitement expliqué la chose, Mlle Madeleine, et j'ai bien compris : la Théodora a dit ça parce qu'elle le lisait dans ta tête, à toi, c'est toi qui le pensais... — Oh ! si l'on peut dire, protesta Clara. — Ta ! ta ! ta !... Je te dis que c'est ton idée, à toi. Enfin ! j'espère que tu en changeras... En attendant, allons faire de l'aviation chez la photographe ; ce sera toujours ça. Et ils y allèrent, et Lulu put emporter dans sa poche, sur son cœur, une petite plaque où était inscrite son rêve. Et cette journée mouvementée s'acheva gaiement, elle eut même un très aimable couronnement : Quand Clara et Lulu lui ramenèrent sa fille, maman Crépon voulut absolument les garder à dîner, — Ah ! mais si, vous allez rester ! J'ai préparé le fichu en conséquence. Comme je ne savais pas trop ce que vous aimiez, j'ai fait à votre intention ce que je réussis le mieux : mon poulet à l'étouffade, mis en cocotte... Épatant ! Ça embauche ! Quand je soulève le couvercle, le parfum se glisse dans la cage de l'escalier et tous les locataires me crient en passant : « Dites donc, Madame Crépon, des fois qu'il serait permis d'y mettre un doigt ! » Elle était très gaie, elle riait de toutes les dents qui
ils y allèrent, et Lulu put emporter dans sa poche, sur son cœur, une petite plaque où était inscrite son rêve. Et cette journée mouvementée s'acheva gaiement, elle eut même un très aimable couronnement : Quand Clara et Lulu lui ramenèrent sa fille, maman Crépon voulut absolument les garder à dîner, — Ah ! mais si, vous allez rester ! J'ai préparé le fichu en conséquence. Comme je ne savais pas trop ce que vous aimiez, j'ai fait à votre intention ce que je réussis le mieux : mon poulet à l'étouffade, mis en cocotte... Épatant ! Ça embauche ! Quand je soulève le couvercle, le parfum se glisse dans la cage de l'escalier et tous les locataires me crient en passant : « Dites donc, Madame Crépon, des fois qu'il serait permis d'y mettre un doigt ! » Elle était très gaie, elle riait de toutes les dents qui lui restaient. À propos de ce parfum, faut pas que j'oublie, Mado : il est venu quelqu'un pour toi... Oui, parfaitement, tu y es, monsieur Régatte, et passe voir un peu dans la chambre ce qu'il t'a apporté, monsieur Régatte ! Mado avait imperceptiblement froncé le sourcil à ce nom de M. Régatte ; elle passa dans la chambre en entraînant Clara : — Viens voir ! Et elle proclama, pour faire plaisir à maman Crépon : — Il fait très bien les choses, M. Régatte ! Sur la cheminée, un bouquet de la meilleure fleuriste s'épanouissait dans son corsage de papier-dentelle. — Qu'est-ce que tu en dis, Clara ? — Très joli, admira Clara... C'est vrai qu'il fait bien les choses, le M. Régatte... Puis, à voix basse : — Peut-on savoir ? Mado sourit : — Tu n'as pas deviné ? — Un amoureux ? — Le candidat de maman... Oh ! un monsieur très bien ! Et avec un accent où bataillaient le sérieux et l'ironie : «Quarante ans passés, un peu de ventre, mais une belle chaîne de montre, en or ! Avec ça, établi... Oui, ma chère, établi, patron d'une fabrique de jouets, une cinquantaine
de M. Régatte ; elle passa dans la chambre en entraînant Clara : — Viens voir ! Et elle proclama, pour faire plaisir à maman Crépon : — Il fait très bien les choses, M. Régatte ! Sur la cheminée, un bouquet de la meilleure fleuriste s'épanouissait dans son corsage de papier-dentelle. — Qu'est-ce que tu en dis, Clara ? — Très joli, admira Clara... C'est vrai qu'il fait bien les choses, le M. Régatte... Puis, à voix basse : — Peut-on savoir ? Mado sourit : — Tu n'as pas deviné ? — Un amoureux ? — Le candidat de maman... Oh ! un monsieur très bien ! Et avec un accent où bataillaient le sérieux et l'ironie : «Quarante ans passés, un peu de ventre, mais une belle chaîne de montre, en or ! Avec ça, établi... Oui, ma chère, établi, patron d'une fabrique de jouets, une cinquantaine d'ouvriers et d'ouvrières, l'idéal de maman, quoi ! un monsieur qui paie patente... — Et il veut t'épouser, bien entendu ? — Il paraît — Et tu ne veux pas entendre parler de ça. / Mado haussa les épaules en allongeant son joli museau dans une moue drôlette, et elle repassa dans la loge : -y Très beau, maman, très élégant, le bouquet ! Tu feras mes compliments à monsieur Régatte, il a beaucoup de goût... , — Et de la Constance, donc ? s'écria maman Crépon. C'est ce que j'étais en train d'apprendre à M. Lucien... Deux ans, ma petite Clara, deux ans qu'il attend que Mado daigne s'apercevoir qu'il existe !... Enfin, ça viendra peut-être, avec la réflexion... Il me le disait lui-même aujourd'hui : « Faut pas presser les jeunes filles, ma bonne madame Crépon ; il faut leur laisser le temps de s'effler de voir clair dans la vie ! C'est pas pour huit jours qu'on se marie !» — Mais, fit le gros Lulu tout occupé de son cas personnel, je ne connais qu'une chose : on s'aime ou on ne s'aime pas. Si on ne s'aime pas, bonsoir, rien à faire : mais si
repassa dans la loge : -y Très beau, maman, très élégant, le bouquet ! Tu feras mes compliments à monsieur Régatte, il a beaucoup de goût... , — Et de la Constance, donc ? s'écria maman Crépon. C'est ce que j'étais en train d'apprendre à M. Lucien... Deux ans, ma petite Clara, deux ans qu'il attend que Mado daigne s'apercevoir qu'il existe !... Enfin, ça viendra peut-être, avec la réflexion... Il me le disait lui-même aujourd'hui : « Faut pas presser les jeunes filles, ma bonne madame Crépon ; il faut leur laisser le temps de s'effler de voir clair dans la vie ! C'est pas pour huit jours qu'on se marie !» — Mais, fit le gros Lulu tout occupé de son cas personnel, je ne connais qu'une chose : on s'aime ou on ne s'aime pas. Si on ne s'aime pas, bonsoir, rien à faire : mais si on s'aime, faut pas attendre, c'est du temps perdu. Là-dessus, il parla d'un gâteau qu'il te fallait offrir pour le dessert. Qu'est-ce que vous préférez, maman Crépon ? La tarte aux cèrises ou le Saint-Honoré ? — Oh ! moi, ça n'a pas d'importance ; demandez à ces demoiselles... — Bien... Nous allons régler ça en allant chez le pâtissier que vous voudrez bien m'indiquer, n'est-ce pas, mesdemoiselles ? Vous savez, moi, je connais mieux les bistros que les pâtisseries... Il partait, Mado et Clara sortirent avec lui et l'accompagnèrent jusqu'à la devanture du pâtissier. LÀ, Mado montra du doigt un Saint-Honoré bouffi de crème et couronné de petits choux : — Voilà ce qu'il faut prendre si vous voulez faire plaisir à maman... Lulu se précipita dans la boutique et les deux amies reprirent bras dessus bras dessus le chemin de la maison, en marchant lentement pour qu'il pût les ratrapper sans courir... Mado était toute songeuse, et un peu mélancolique. — Ton Lulu est décidément un bon cœur, déclara-t-elle soudain, et c'est lui qui a raison : quand on s'aime, l'attente est du temps perdu... — Allons ! bon, fit Clara, tu vas encore me prêcher pour que
Bien... Nous allons régler ça en allant chez le pâtissier que vous voudrez bien m'indiquer, n'est-ce pas, mesdemoiselles ? Vous savez, moi, je connais mieux les bistros que les pâtisseries... Il partait, Mado et Clara sortirent avec lui et l'accompagnèrent jusqu'à la devanture du pâtissier. LÀ, Mado montra du doigt un Saint-Honoré bouffi de crème et couronné de petits choux : — Voilà ce qu'il faut prendre si vous voulez faire plaisir à maman... Lulu se précipita dans la boutique et les deux amies reprirent bras dessus bras dessus le chemin de la maison, en marchant lentement pour qu'il pût les ratrapper sans courir... Mado était toute songeuse, et un peu mélancolique. — Ton Lulu est décidément un bon cœur, déclara-t-elle soudain, et c'est lui qui a raison : quand on s'aime, l'attente est du temps perdu... — Allons ! bon, fit Clara, tu vas encore me prêcher pour que je me marie... Dis-moi donc tout de suite si il te tarde d'être demoiselle d'honneur ! — Il me tarde de te voir heureuse, et il me semble que c'est ça le bonheur, l'union de deux êtres qui s'aiment bien... J'en parle, il est vrai, sans savoir, hélas ! Mado devenait de plus en plus mélancolique : — J'en suis encore à apprendre ce que c'est que d'aimer ; jusqu'ici je n'ai eu de cœur que pour arriver... Qui sait s'il n'eût pas mieux valu pour moi rester une petite ouvrière comme toi, avec un bon gros Lulu qui m'aurait aimée de tout son cœur et que j'aurais aimé de même et épousé... — Mais il est encore temps ! observa Clara. Tu as ton M. Régatte qui m'a tout l'air de t'adorer... — Oui, je crois qu'il m'aime réellement, voilà deux ans qu'il le prouve ; mais vois-tu... Je ne l'aime pas, moi, et je ne l'aimerai jamais... , — Oh ! on répond ça, et puis à force de réfléchir, comme il dit à ta mère... Mado secoua la tête : — Non. C'est tout réfléchi. M. Régatte est un brave homme et même un homme aimable et
devenait de plus en plus mélancolique : — J'en suis encore à apprendre ce que c'est que d'aimer ; jusqu'ici je n'ai eu de cœur que pour arriver... Qui sait s'il n'eût pas mieux valu pour moi rester une petite ouvrière comme toi, avec un bon gros Lulu qui m'aurait aimée de tout son cœur et que j'aurais aimé de même et épousé... — Mais il est encore temps ! observa Clara. Tu as ton M. Régatte qui m'a tout l'air de t'adorer... — Oui, je crois qu'il m'aime réellement, voilà deux ans qu'il le prouve ; mais vois-tu... Je ne l'aime pas, moi, et je ne l'aimerai jamais... , — Oh ! on répond ça, et puis à force de réfléchir, comme il dit à ta mère... Mado secoua la tête : — Non. C'est tout réfléchi. M. Régatte est un brave homme et même un homme aimable et un parti inespéré pour moi, mais il ne me sera jamais rien. C'est mon cœur qui me choisira mon mari, et mon cœur n'a encore nommé personne... — Je sais bien pourquoi ! fit Clara, — Dis-le. — Il s'est gardé pour le prince. — Quel prince ? Mado avait déjà oublié la somnambule et ses prédictions. Et se souvenant tout à coup, sa mélancolie en fut balayée... —Ah ! oui, s'écria-t-elle, la roulotte, l'homme au cornet de fer-blanc, la belle Théodora, le prince qui m'attend là-bas au pays tout blanc, comme la neige... Et, éclatant de rire : «Ah ! Ah ! Ah ! ma raison ! C'est ça, c'est pour le prince que mon cœur s'est gardé ! — A la bonne heure ! cria une voix derrière les jeunes filles. Vous êtes gaie, ma demoiselle Madeleine, et quel joli rire ! J'applaudirais si je pouvais ; mais je ne peux pas, et pour cause... C'était Lulu qui arrivait, fort embarrassé d'applaudir, son effet : il portait à deux mains, comme un objet précieux, le Saint-Honoré de maman Crépon. — Excusez-moi, ç'a été un peu long, il y avait un tas de clients à servir avant moi. Et
déjà oublié la somnambule et ses prédictions. Et se souvenant tout à coup, sa mélancolie en fut balayée... —Ah ! oui, s'écria-t-elle, la roulotte, l'homme au cornet de fer-blanc, la belle Théodora, le prince qui m'attend là-bas au pays tout blanc, comme la neige... Et, éclatant de rire : «Ah ! Ah ! Ah ! ma raison ! C'est ça, c'est pour le prince que mon cœur s'est gardé ! — A la bonne heure ! cria une voix derrière les jeunes filles. Vous êtes gaie, ma demoiselle Madeleine, et quel joli rire ! J'applaudirais si je pouvais ; mais je ne peux pas, et pour cause... C'était Lulu qui arrivait, fort embarrassé d'applaudir, son effet : il portait à deux mains, comme un objet précieux, le Saint-Honoré de maman Crépon. — Excusez-moi, ç'a été un peu long, il y avait un tas de clients à servir avant moi. Et peut-on savoir ce qui vous faisait rire et fort, mademoiselle Madeleine ? Vous vous moquiez peut-être de ce pauvre Lulu ? Oh ! non, pas du tout, au contraire ! protesta Clara. Mado était en train de me démontrer que la belle Théodora nous a dit des bêtises, et que le mieux que nous ayons à faire, toi et moi, c'est de nous marier le plus tôt possible... Eh là ! Attention ! Tu laisses tomber le Saint-Honoré ! C'était vrai, Lulu avait failli lâcher l'objet précieux pour se porter les mains de Mado... — Ah ! Mademoiselle Madeleine ! Vous êtes... je ne sais pas vous dire ce que vous êtes, mais j'en ai plein le cœur ! Je voudrais... je... je ne trouve pas... — Tu trouveras une autre fois. Attention au Saint-Honoré, je te dis... Attends ! Clara s'emparait du gâteau... Là, maintenant, tu peux gesticuler. Pour ce qui est de notre mariage, voici ce que je décide... — Ah ! voyons ! — Tu es comme Mado, tu ne crains pas à la somnambule moi, je ne suis pas fixée, je demande à voir. PAUL SERGEANT. La suite A demain Le Petit Journal Les Bulgares auraient
le mieux que nous ayons à faire, toi et moi, c'est de nous marier le plus tôt possible... Eh là ! Attention ! Tu laisses tomber le Saint-Honoré ! C'était vrai, Lulu avait failli lâcher l'objet précieux pour se porter les mains de Mado... — Ah ! Mademoiselle Madeleine ! Vous êtes... je ne sais pas vous dire ce que vous êtes, mais j'en ai plein le cœur ! Je voudrais... je... je ne trouve pas... — Tu trouveras une autre fois. Attention au Saint-Honoré, je te dis... Attends ! Clara s'emparait du gâteau... Là, maintenant, tu peux gesticuler. Pour ce qui est de notre mariage, voici ce que je décide... — Ah ! voyons ! — Tu es comme Mado, tu ne crains pas à la somnambule moi, je ne suis pas fixée, je demande à voir. PAUL SERGEANT. La suite A demain Le Petit Journal Les Bulgares auraient réoccupé Tetovo Salonique, 15 Novembre. Le bruit court ici que Tetovo (Rabotnik), petite ville située entre Uskub et Prizrend, après avoir été reconquise, il y a deux jours, par les Serbes, a été, de nouveau, réoccupée par les Bulgares. Mais ce qui diminue l'intérêt de cette nouvelle, c'est que, dans cette région, les effectifs en présence sont très réduits. Il ne s'agirait donc que d'une fluctuation de front sans grande importance. Les Bulgares repoussés par les Français (De notre correspondant particulier) Athènes, 15 Novembre. On confirme que les Français ont repoussé définitivement les Bulgares de la rive gauche de la Tserna en leur infligeant de lourdes pertes. Dans la région de Rabrovo, il est très vrai que les Français ont pris plusieurs fortins bulgares. Un officier français revenant du front serbe déclare que la retraite de l'armée serbe du nord s'accomplit dans un ordre parfait. Les Serbes pourraient, aisément, prolonger encore leur résistance sur le front énorme de leurs frontières, mais le haut commandement pense que ce serait une faute stratégique qui exposerait l'armée au danger d'être enveloppée, dans ce que maintenant est considéré comme carré. Le moral des troupes est excellent ; officiers et soldats ont une confiance inébranlable
cette région, les effectifs en présence sont très réduits. Il ne s'agirait donc que d'une fluctuation de front sans grande importance. Les Bulgares repoussés par les Français (De notre correspondant particulier) Athènes, 15 Novembre. On confirme que les Français ont repoussé définitivement les Bulgares de la rive gauche de la Tserna en leur infligeant de lourdes pertes. Dans la région de Rabrovo, il est très vrai que les Français ont pris plusieurs fortins bulgares. Un officier français revenant du front serbe déclare que la retraite de l'armée serbe du nord s'accomplit dans un ordre parfait. Les Serbes pourraient, aisément, prolonger encore leur résistance sur le front énorme de leurs frontières, mais le haut commandement pense que ce serait une faute stratégique qui exposerait l'armée au danger d'être enveloppée, dans ce que maintenant est considéré comme carré. Le moral des troupes est excellent ; officiers et soldats ont une confiance inébranlable dans la victoire finale. — B. L'armée serbe ne sera jamais encerclée, dit M. de Vesnitch Le Havre, 15 Novembre. Le comte de Vesnitch, ministre de Serbie à Paris, est arrivé aujourd'hui à Sainte-Adresse. Il est venu complimenter le gouvernement belge à l'occasion de la fête du roi. Il a dit toute l'admiration que la Serbie professait pour le petit peuple héroïque de Belgique qui avait, en dépit de tous les maux, gardé intact son honneur. Un dîner a été offert au ministre de Serbie par le baron Beyens, ministre des Affaires étrangères, auquel assistaient les représentants à Sainte-Adresse de la France, de la Grande-Bretagne, de la Russie et de l'Italie. Le gouvernement belge était représenté par M. Carton de Wiart, ministre de la Justice. M. de Vesnitch, sollicité de donner son opinion sur les événements auxquels son beau pays est mêlé, a déclaré qu'il avait le sentiment que l'armée serbe, qui est très aguerrie et qui a trouvé un abri efficace dans ses montagnes, ne sera jamais en mesure d'être encerclée par ses ennemis. Sous-marins allemands à Varna Salonique, 15 Novembre. On annonce que trois sous-marins allemands se trouvent dans le port de Varna prêts à prêter leur concours
dit toute l'admiration que la Serbie professait pour le petit peuple héroïque de Belgique qui avait, en dépit de tous les maux, gardé intact son honneur. Un dîner a été offert au ministre de Serbie par le baron Beyens, ministre des Affaires étrangères, auquel assistaient les représentants à Sainte-Adresse de la France, de la Grande-Bretagne, de la Russie et de l'Italie. Le gouvernement belge était représenté par M. Carton de Wiart, ministre de la Justice. M. de Vesnitch, sollicité de donner son opinion sur les événements auxquels son beau pays est mêlé, a déclaré qu'il avait le sentiment que l'armée serbe, qui est très aguerrie et qui a trouvé un abri efficace dans ses montagnes, ne sera jamais en mesure d'être encerclée par ses ennemis. Sous-marins allemands à Varna Salonique, 15 Novembre. On annonce que trois sous-marins allemands se trouvent dans le port de Varna prêts à prêter leur concours pour empêcher les Russes de débarquer des troupes s'ils en avaient l'intention. D'autre part, deux divisions turques ont arrivées dans cette ville pour coopérer éventuellement à une dépose. Nouvelles inquiétudes pour Monastir Salonique, 15 Novembre. On est de nouveau inquiet pour Monastir en raison de la présence dans le défilé de Babova de forces bulgares importantes qui menacent Prilep. Les pertes des Serbes Londres, 15 Novembre. D'après des nouvelles de source officielle, les pertes des Serbes, depuis l'invasion à ce jour, auraient été de 30,000 tués, blessés et prisonniers. Celles de l'ennemi auraient été beaucoup plus considérables. Peu de soldats serbes auraient été faits prisonniers ; la plupart des prisonniers seraient des civils. La zone neutre gréco-bulgare Genève, 15 Novembre. On transmet d'Athènes que la zone neutre gréco-bulgare sera délimitée par les délégations des deux pays ; on voit là le signe de relations cordiales. La Roumanie et la Bulgarie Londres, 15 Novembre. Une information apprend que la Roumanie aurait décidé de suspendre toute circulation avec la Bulgarie. LA ROUMANIE alimente les Austro-Allemands — Genève, 15 Novembre. Le journal roumain officieux Vision dit que certaines personnalités roumaines étudient en Allemagne la façon dont on pourrait augmenter l'exportation du pétrole roumain