jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les affaires courantes; et dans son article 3, que le public et les organismes officiels s'adresseront pour les affaires à résoudre aux ministères compétents où elles seront examinées avec la plus grande rapidité « quand leur caractère le permettra », étant seulement soumises à l'examen de la présidence du gouvernement les affaires d'une importance spéciale. Les nouveaux sous-secrétaires d'Etat sont : Justice et Grâces : M. Ernesto Jimenez Sánchez, magistrat du Tribunal Suprême (Cour de Cassation). Finances : M. Carlos Vergara Caillaux, magistrat au Tribunal Suprême. Instruction publique : M. Javier Garcia de Leaniz, ex-directeur général des Beaux-Arts. Fomento : M. Pedro Vives y Vich, général de division. Travail : M. Florez Posada, sous-directeur d'industrie. Directeur général de l'administration locale : M. Calvo Sotelo, avocat. (Debate, 22-12.) La presse, en général, s'abstient de commentaires. L'Imparcial (22-12), qui avait prétendu émettre le sien, a vu son article de fond supprimé par la censure. L'A B C (22-12) approuve le décret : « « Le Directoire dégagé des ministres bureaucratiques pourra s'adonner entièrement à l'étude des affaires qui demandent une solution rapide et qui sont intimement liées à la vie et à l'avenir de l'Etat. » c) Le Directoire et les Juntes militaires. Si la censure rigoureuse qui continue à s'exercer sur la presse ne permet pas de se faire une idée exacte de la situation politique intérieure de l'Espagne, il semble néanmoins par les correspondances adressées de Madrid à certains journaux étrangers (notamment au Temps, 27-12, et aux Débats, 1-1), que le nouveau régime se heurte présentement à de très sérieuses difficultés. Celles-ci résultent surtout des divisions qui se font de plus en plus jour dans l'armée et au sein même du Directoire. L'intervention des fameuses Juntes militaires dans les affaires politiques, serait, paraît-il, chaque jour plus manifeste et elles trouveraient des défenseurs et des porte-paroles parmi les membres du gouvernement. De là des luttes intestines, sourdes encore et à peine soupçonnées du grand public, mais qui se seraient notablement aggravées depuis le retour d'Italie du général Primo de Rivera. Elles se seraient révélées en particulier, lors de la récente réorganisation
militaires. Si la censure rigoureuse qui continue à s'exercer sur la presse ne permet pas de se faire une idée exacte de la situation politique intérieure de l'Espagne, il semble néanmoins par les correspondances adressées de Madrid à certains journaux étrangers (notamment au Temps, 27-12, et aux Débats, 1-1), que le nouveau régime se heurte présentement à de très sérieuses difficultés. Celles-ci résultent surtout des divisions qui se font de plus en plus jour dans l'armée et au sein même du Directoire. L'intervention des fameuses Juntes militaires dans les affaires politiques, serait, paraît-il, chaque jour plus manifeste et elles trouveraient des défenseurs et des porte-paroles parmi les membres du gouvernement. De là des luttes intestines, sourdes encore et à peine soupçonnées du grand public, mais qui se seraient notablement aggravées depuis le retour d'Italie du général Primo de Rivera. Elles se seraient révélées en particulier, lors de la récente réorganisation du Directoire et elles permettraient d'expliquer les hésitations dont a témoigné le général Primo de Rivera à cette occasion. La formule adoptée (voir plus haut) a été une sorte de transaction entre ceux des chefs de l'armée qui entendent continuer à exercer le pouvoir souverainement, à l'exclusion de tous éléments étrangers, et ceux qui croient à la nécessité de faire appel, tout au moins pour la direction des ministères techniques à des personnalités civiles compétentes. En raison de ces divergences fondamentales, on a dû se borner à désigner un certain nombre de sous-secrétaires d'Etat, mais sans pouvoir propre, et simplement chargés d'affaires courantes et d'importance secondaire. A toutes ces causes de malaise, il faut, dit-on, ajouter les complications dues à l'affaire des responsabilités. Sur ce point encore l'unité serait loin d'être parfaite dans l'armée. Le procès des généraux Berenguer et Cavalcanti, qui doit venir prochainement devant le Tribunal Suprême, mettrait aux prises les partisans de l'établissement des responsabilités, et les « impunistes », entre lesquels une lutte sourde serait déjà engagée. Une note du Directoire oppose un démenti formel « à la dépêche publiée par certain journal étranger » et d'après laquelle les Juntes militaires exerceraient une pression sur le
étrangers, et ceux qui croient à la nécessité de faire appel, tout au moins pour la direction des ministères techniques à des personnalités civiles compétentes. En raison de ces divergences fondamentales, on a dû se borner à désigner un certain nombre de sous-secrétaires d'Etat, mais sans pouvoir propre, et simplement chargés d'affaires courantes et d'importance secondaire. A toutes ces causes de malaise, il faut, dit-on, ajouter les complications dues à l'affaire des responsabilités. Sur ce point encore l'unité serait loin d'être parfaite dans l'armée. Le procès des généraux Berenguer et Cavalcanti, qui doit venir prochainement devant le Tribunal Suprême, mettrait aux prises les partisans de l'établissement des responsabilités, et les « impunistes », entre lesquels une lutte sourde serait déjà engagée. Une note du Directoire oppose un démenti formel « à la dépêche publiée par certain journal étranger » et d'après laquelle les Juntes militaires exerceraient une pression sur le Directoire, pour qu'il intervienne dans un sens déterminé auprès du Conseil Suprême de la Guerre. La note nie l'existence des Juntes militaires et affirme que le Directoire ne 1*4 tolérerait pas : « Le Directoire doit tout d'abord déclarer qu'il n'y a pas eu d'intervention des Juntes militaires. Le gouvernement ne le permettrait pas et l'armée n'en veut pas car, tout entière, elle est, avec le pays, unie dans une seule aspiration d'ordre et de justice, à laquelle le Directoire s'efforce de donner satisfaction, en dépit des inquiétudes de certains impatients, qui ignorent les efforts qu'il réalise et les moyens qu'il emploie pour y parvenir. » (Correspondancia militar, I-X.) d) Le Directoire et le Catalanisme. 1. Le message des groupements catalans. Un certain nombre de groupements catalans, ayant à leur tête M. Francisco Puig y Alfonso, président de la Société économique barcelonaise des amis du pays, ont remis au Roi Alphonse XIII, lors de son dernier passage à Barcelone (1-12), un message dans lequel ils protestent contre les restrictions imposées par le nouveau régime à l'usage de la langue catalane et contre l'interdiction absolue du drapeau catalan. A ce message, le général Primo de Rivera a répondu par une une
ne le permettrait pas et l'armée n'en veut pas car, tout entière, elle est, avec le pays, unie dans une seule aspiration d'ordre et de justice, à laquelle le Directoire s'efforce de donner satisfaction, en dépit des inquiétudes de certains impatients, qui ignorent les efforts qu'il réalise et les moyens qu'il emploie pour y parvenir. » (Correspondancia militar, I-X.) d) Le Directoire et le Catalanisme. 1. Le message des groupements catalans. Un certain nombre de groupements catalans, ayant à leur tête M. Francisco Puig y Alfonso, président de la Société économique barcelonaise des amis du pays, ont remis au Roi Alphonse XIII, lors de son dernier passage à Barcelone (1-12), un message dans lequel ils protestent contre les restrictions imposées par le nouveau régime à l'usage de la langue catalane et contre l'interdiction absolue du drapeau catalan. A ce message, le général Primo de Rivera a répondu par une une note adressée à M. Puig y Alfonso, que reproduisent les journaux du 7-12. Le président du Directoire déclare que les plaintes des Catalans sont sans fondement. Ce n'est pas l'Etat espagnol qui a cherché à proscrire la langue catalane, mais bien les Catalans qui s'attaquent à la langue espagnole en s'efforçant de l'éliminer de leur région. Les Catalans ont sans doute le droit, aussi bien que les Andalous, les Basques, les Galiciens, les Levantins d'avoir une physionomie et même un caractère distincts, mais ce particularisme ne doit pas aller jusqu'à mettre en jeu l'unité nationale. Il est malheureusement certain qu'un petit nombre de Catalans proposent un idéal distinct de celui du reste de l'Espagne, ce qui est le fait d'une propagande anti-espagnole, aussi dangereuse pour l'avenir du pays tout entier que pour la tranquillité de la Catalogne elle-même. Le gouvernement saura y remédier et il ne reculera devant aucune considération. La plupart des journaux de Madrid, notamment l'A B C et l'Imparcial (7-12) approuvent nettement la réponse du Directoire militaire. « La réponse du général Primo de Rivera est franche, sincère, loyale. Elle est dictée par un esprit de patriotisme; elle ne nie pas l'existence d'un sentiment régionaliste, mais elle
s'efforçant de l'éliminer de leur région. Les Catalans ont sans doute le droit, aussi bien que les Andalous, les Basques, les Galiciens, les Levantins d'avoir une physionomie et même un caractère distincts, mais ce particularisme ne doit pas aller jusqu'à mettre en jeu l'unité nationale. Il est malheureusement certain qu'un petit nombre de Catalans proposent un idéal distinct de celui du reste de l'Espagne, ce qui est le fait d'une propagande anti-espagnole, aussi dangereuse pour l'avenir du pays tout entier que pour la tranquillité de la Catalogne elle-même. Le gouvernement saura y remédier et il ne reculera devant aucune considération. La plupart des journaux de Madrid, notamment l'A B C et l'Imparcial (7-12) approuvent nettement la réponse du Directoire militaire. « La réponse du général Primo de Rivera est franche, sincère, loyale. Elle est dictée par un esprit de patriotisme; elle ne nie pas l'existence d'un sentiment régionaliste, mais elle s'oppose à son extension qui pourrait porter atteinte à la bonne entente et à l'unité du pays. Le ton de la réponse indique clairement que le Directoire ne cédera devant aucune considération, si l'on cherche à ébranler l'unité de la Patrie. » De son côté l'Imparcial se réjouit de voir que le Directoire a défini son attitude vis-à-vis de la Catalogne. 2. La lutte contre le catalanisme. Le gouvernement militaire poursuit avec vigueur sa lutte contre les nationalistes catalans. Le 19-12, le président et le secrétaire du « Cercle autonomiste des employés de commerce » ont été arrêtés et emprisonnés, sous l'inculpation d'être les auteurs d'un message adressé aux municipalités de Catalogne pour les inviter à réclamer la reconnaissance de la Catalogne comme nation. D'après M. Pujol dans l'A B C (20-12), les municipalités qui ont adhéré à ce message ne sont qu'une faible minorité. Des poursuites vont être ouvertes contre elles. De nouvelles arrestations ont eu lieu à Barcelone le 29-12, parmi les membres du « Cercle autonomiste des employés de commerce » coupables d'avoir participé à la publication du manifeste intitulé : « Catalogne nation » et parmi les anciens conseillers municipaux de Barcelone. Plus de cent ex-conseillers
que le Directoire a défini son attitude vis-à-vis de la Catalogne. 2. La lutte contre le catalanisme. Le gouvernement militaire poursuit avec vigueur sa lutte contre les nationalistes catalans. Le 19-12, le président et le secrétaire du « Cercle autonomiste des employés de commerce » ont été arrêtés et emprisonnés, sous l'inculpation d'être les auteurs d'un message adressé aux municipalités de Catalogne pour les inviter à réclamer la reconnaissance de la Catalogne comme nation. D'après M. Pujol dans l'A B C (20-12), les municipalités qui ont adhéré à ce message ne sont qu'une faible minorité. Des poursuites vont être ouvertes contre elles. De nouvelles arrestations ont eu lieu à Barcelone le 29-12, parmi les membres du « Cercle autonomiste des employés de commerce » coupables d'avoir participé à la publication du manifeste intitulé : « Catalogne nation » et parmi les anciens conseillers municipaux de Barcelone. Plus de cent ex-conseillers municipaux catalanistes ont été arrêtés (Debate, 3-1). Dans sa note officieuse du 28-12, le Directoire annonce qu'il continuera à poursuivre et à châtier toutes les manifestations plus ou moins déguisées d'anti-espagnolisme. Par décret royal, publié dans la Gaceta du 29-12, l'enseignement du catalan est désormais interdit dans les établissements officiels. e) Complot communiste avorté. La présidence du Directoire a communiqué à la presse une très longue note annonçant l'arrestation dans toute l'Espagne et notamment à Madrid, Saint-Sébastien, Bilbao, dans les Asturies, à Séville et Eibar, d'un certain nombre de communistes, qui, groupés en sociétés sportives, préparaient un mouvement révolutionnaire en Espagne et en Portugal pour le 28 décembre. La plupheit des journaux du 25-12 publient cette note en première page, sans y ajouter de commentaires.
e) Complot communiste avorté. La présidence du Directoire a communiqué à la presse une très longue note annonçant l'arrestation dans toute l'Espagne et notamment à Madrid, Saint-Sébastien, Bilbao, dans les Asturies, à Séville et Eibar, d'un certain nombre de communistes, qui, groupés en sociétés sportives, préparaient un mouvement révolutionnaire en Espagne et en Portugal pour le 28 décembre. La plupheit des journaux du 25-12 publient cette note en première page, sans y ajouter de commentaires.
LES MISÈRES DE COURRIÈRES AUTRES RÉSUSCÉS Mineurs bretons rescapés de Courrières Cette histoire ne se passe pas il y a deux siècles, à l’époque de la traite des nègres, mais bien au vingtième siècle, à une époque où tout le monde s'accorde pour reconnaître aux travailleurs quelques droits et plus particulièrement le droit à la vie. Il suffit de la conter pour faire tressaillir d'indignation quiconque se sent un peu de cœur. Il n'est question ici d'ailleurs ni de politique ni de lutte de classe, il est question simplement d'humanité. Pendant les mois de juillet et d'août derniers, on vit arriver dans le Finistère, parmi les régions côtières qui souffraient le plus du manque de pêche, des pourvoyeurs d'émigration auxquels on n'était pas accoutumé. C'étaient des ouvriers, portions qui se présentaient comme délégués des compagnies minières du Pas-de-Calais. Là-bas, "au pays noir", le grisou avait fait son œuvre, exterminant les travailleurs de son haleine empoisonnée, semant la ruine et l'incendie à travers les fosses d'extraction. Il fallait les remplacer, car le charbon est un diamant précieux, et il importe d'en recueillir le plus possible pour satisfaire l'avidité des actionnaires. On avait pensé naturellement à d'autres malheureux qui, eux non plus, n'ont guère à se féliciter du sort que leur assure la destinée, aux pêcheurs de la côte bretonne. On procéda parmi eux à un recrutement en règle, et comme il ne suffisait pas de s'adresser aux marins pour compléter l'armée des recrues, on s'adressa également aux paysans. On distribua à profusion prospectus, tracts et affiches, de Quimperlé à Douarnenez, de Concarneau à Audierne. À qui voulait partir, on proposait des avantages merveilleux à qui consentait à descendre dans le trou noir de la mine, six francs par jour à qui préférait le travail à la surface, quatre francs. Comme le juste, le transport des travailleurs était aux frais de la compagnie. Lamentable odyssée On se figure facilement l'effet que produisirent ces fallacieuses promesses dans une région surpeuplée, où les conditions de vie sont des plus dures, où la mer elle-même; jadis si féconde, ne suffit plus à nourrir ses fils.
n'ont guère à se féliciter du sort que leur assure la destinée, aux pêcheurs de la côte bretonne. On procéda parmi eux à un recrutement en règle, et comme il ne suffisait pas de s'adresser aux marins pour compléter l'armée des recrues, on s'adressa également aux paysans. On distribua à profusion prospectus, tracts et affiches, de Quimperlé à Douarnenez, de Concarneau à Audierne. À qui voulait partir, on proposait des avantages merveilleux à qui consentait à descendre dans le trou noir de la mine, six francs par jour à qui préférait le travail à la surface, quatre francs. Comme le juste, le transport des travailleurs était aux frais de la compagnie. Lamentable odyssée On se figure facilement l'effet que produisirent ces fallacieuses promesses dans une région surpeuplée, où les conditions de vie sont des plus dures, où la mer elle-même; jadis si féconde, ne suffit plus à nourrir ses fils. 1.300 ouvriers donnèrent leurs noms, et partirent par les voies les plus rapides. À Concarneau surtout, et dans les régions voisines, on assista à un véritable exode de la population mâle. Or, c'est ici que débute la lamentable odyssée de ces mineurs d'un nouveau genre que s'offrit dans sa honteuse ignominie le mépris des exploitants, pour des travailleurs faibles et sans appui, dont la vie n'a eu mérite à leurs yeux qu'autant qu'elle rapporte d'espèces sonnantes. On oublia totalement les conditions consenties avant départ, de Bretagne. Il n'était plus offert que quatre francs aux ouvriers qui descendaient dans les fosses et deux francs cinquante à ceux que l'on employait à la surface. Étant donnée la cherté de la vie dans le Pas-de-Calais, c'était pour les premiers à peine de quoi se payer un morceau de pain et un misérable logement; pour les seconds un traitement de famine. Les Bretons eurent un mouvement de révolte. Ils réclamèrent. On se fit de nouveau, compte. Ils ébauchèrent une tentative de grève. Les autres ouvriers, par jalousie, les appuyèrent pas et les patrons appelèrent des ouvriers Belges. Alors un véritable désespoir s'empara des malheureux. Ils réclamèrent en masse la résiliation de leur contrat et
ignominie le mépris des exploitants, pour des travailleurs faibles et sans appui, dont la vie n'a eu mérite à leurs yeux qu'autant qu'elle rapporte d'espèces sonnantes. On oublia totalement les conditions consenties avant départ, de Bretagne. Il n'était plus offert que quatre francs aux ouvriers qui descendaient dans les fosses et deux francs cinquante à ceux que l'on employait à la surface. Étant donnée la cherté de la vie dans le Pas-de-Calais, c'était pour les premiers à peine de quoi se payer un morceau de pain et un misérable logement; pour les seconds un traitement de famine. Les Bretons eurent un mouvement de révolte. Ils réclamèrent. On se fit de nouveau, compte. Ils ébauchèrent une tentative de grève. Les autres ouvriers, par jalousie, les appuyèrent pas et les patrons appelèrent des ouvriers Belges. Alors un véritable désespoir s'empara des malheureux. Ils réclamèrent en masse la résiliation de leur contrat et leur rapatriement en Bretagne. Le retour Les compagnies s'y refusèrent et, comme ils insistaient, elles les adressèrent au préfet du département. Par les soins de ce dernier, une cinquantaine d'entre eux obtinrent leur billet de retour. Quant aux autres, ils furent invités à se débrouiller tout seuls. On aurait peine à concevoir l'effet qui suivit cette cruelle décision. En quelques jours, 300 ou 400 hommes reprirent la route de leur pays à pied, avec leurs pauvres vêtements noircis par le charbon et sans un sou dans leur portefeuille. On les vit arriver à Paris, tels de pauvres oiseaux de mer qui, revenant du large pour fuir la tempête et qui vont se blottir épuisés à l'abri des rochers du rivage. Ils avaient sans doute l'illusion de croire qu'une fois dans la capitale les pouvoirs publics tiendraient à honneur de secourir leur détresse. Les malheureux furent bien vite, détrompés. Personne n'entendit leurs plaintes. On eut donc ce spectacle affreux en ce siècle qui se pique de philanthropie, et en cette ville de Paris qui aime à se passionner pour la cause de la misère, d'hommes qui n'ont commis aucune faute, sinon de se confier trop naïvement à d'autres hommes, errant, tels
à concevoir l'effet qui suivit cette cruelle décision. En quelques jours, 300 ou 400 hommes reprirent la route de leur pays à pied, avec leurs pauvres vêtements noircis par le charbon et sans un sou dans leur portefeuille. On les vit arriver à Paris, tels de pauvres oiseaux de mer qui, revenant du large pour fuir la tempête et qui vont se blottir épuisés à l'abri des rochers du rivage. Ils avaient sans doute l'illusion de croire qu'une fois dans la capitale les pouvoirs publics tiendraient à honneur de secourir leur détresse. Les malheureux furent bien vite, détrompés. Personne n'entendit leurs plaintes. On eut donc ce spectacle affreux en ce siècle qui se pique de philanthropie, et en cette ville de Paris qui aime à se passionner pour la cause de la misère, d'hommes qui n'ont commis aucune faute, sinon de se confier trop naïvement à d'autres hommes, errant, tels des proscrits, sur les grandes voies, couchant au hasard à la belle étoile ou sur les bancs de la gare Montparnasse, se refusant dans leur fierté à solliciter la charité publique et demeurant deux ou trois jours privés de nourriture, réduits pour se soutenir à disputer aux chiens les croûtons de pain que l'on jetait sur la voie. Il convient d'être juste cependant et reconnaître que quelques mains amies se tendirent vers eux. Nous tenons à signaler surtout l'acte d'admirable solidarité d'une directrice de restaurant breton, rue de l'Arrivée, guère fortunée elle-même, Mme Guézennec, qui, pendant plusieurs jours, empêcha un bon nombre de ces ouvriers de mourir de faim, en leur servant gratis de la soupe à discrétion; qui s'en alla cheter pour eux l'intervention des députés de la région et qui réussit à arracher, au ministre de l'Intérieur, trente-cinq permis de circulation. Son exemple fut suivi par une société bretonne de Paris qui, émue de l'état de désespérance de compatriotes, dont quelques-uns étaient pères de quatre, cinq et sept enfants, pourvut à la subsistance des plus nécessiteux et en rapatria quinze. L'accueil des Pouvoirs publics Mais en somme, ce n'était là qu'une goutte d'eau dans la rivière. Les rescapés
de pain que l'on jetait sur la voie. Il convient d'être juste cependant et reconnaître que quelques mains amies se tendirent vers eux. Nous tenons à signaler surtout l'acte d'admirable solidarité d'une directrice de restaurant breton, rue de l'Arrivée, guère fortunée elle-même, Mme Guézennec, qui, pendant plusieurs jours, empêcha un bon nombre de ces ouvriers de mourir de faim, en leur servant gratis de la soupe à discrétion; qui s'en alla cheter pour eux l'intervention des députés de la région et qui réussit à arracher, au ministre de l'Intérieur, trente-cinq permis de circulation. Son exemple fut suivi par une société bretonne de Paris qui, émue de l'état de désespérance de compatriotes, dont quelques-uns étaient pères de quatre, cinq et sept enfants, pourvut à la subsistance des plus nécessiteux et en rapatria quinze. L'accueil des Pouvoirs publics Mais en somme, ce n'était là qu'une goutte d'eau dans la rivière. Les rescapés de Courrières et du Pas-de-Calais continuaient d'arriver à Paris. Il fallait s'adresser pour eux à qui de droit. On songea qu'il y avait à Paris un ministre qui s'appelle le ministre du Travail. Travail et qu'il a pour fonction, de protéger les ouvriers. On les engagea à s'adresser à lui. Ils ne furent pas reçus. Sans doute, n'étaient-ils pas assez bien habillés. On les envoya à l'Assistance publique. « À merveille, leur dit-on, mais vous devez d'abord nous apporter une autorisation du ministre de l'Intérieur. » Ils s'en vont au ministère de l'Intérieur. Là les choses manquèrent de tourner au drame « Sauvez-vous, leur cria-t-on, ou sinon à la prison. » Un ami tenta là-dessus, une démarche suprême. Il fut voir le commissaire de police du quartier le plus intéressé. La réponse fut inexprimable « Ce n'est pas une affaire là, voyez-vous, ne nous regarde pas. Que vos ouvriers commettent un délit et alors nous les rapatrierons. » Voilà où en est l'histoire en ce moment. Elle valait la peine d'être contée, ne fût-ce que pour faire éclater les responsabilités et montrer aux travailleurs confiants ce que valuent leurs droits quand ils se heurtent aux intérêts des égoïstes et qu'il