jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par un lambeau d’ectoderme banal de la face ventrale de grenouilles de Rana esculenta ou de Bombinator. La vésicule acoustique développée aux dépens de la greffe xénoplastique a tous les caractères de l’espèce du donneur; ses caractères cytologiques, de même que ceux du ganglion acoustique correspondant, sont du type anoure. L’hôte influence le greffon au point de vue de la localisation de la vésicule et de la vitesse de différenciation; les facteurs déterminants de la localisation se trouveraient dans le myélencéphale il y a formation d’une capsule incomplète aux dépens du mésenchyme de l’hôte. Au point de vue de la formation des branchies externes, on observe des caractères intermédiaires, mais le greffon semble déterminer le nombre de branchies, leur ramification et leur durée. — Van Campenhout. COTRONEI (G.) e PERRI (T.). — Ulteriori ricerche suile compatibilité ed incompatibilità embrionali negli Anfibi studiate col metodo degli spiganti. (Nouvelles recherches sur les compatibilités et incompatibilités embryonnaires chez les Amphibiens, étudiées par la méthode des greffes.) Atti Accad. Lincei, XXIII, 901-904, 1936. — La vésicule optique primaire et primaire-secondaire de Triton tæniatus greffée sur l’ectoderme et le vitellus d'embryons de Rana esculenta est rapidement détruite. La vésicule optique primaire de T. t. greffée sur l’ectoderme (sans vitellus) d'embryons de R. e. continue son développement en se différenciant. Greffée sur l’ectoderme et le vitellus d’embryons de Hyla arborea, elle continue très favorablement son développement et sa différenciation. La vésicule optique primaire de Rana esculenta greffée sur l’ectoderme et le vitellus d’embryons de Triton tæniatus continue son développement et sa différenciation. Le développement et la différenciation de la vésicule optique s’effectuent dans la greffe homoplastique : Triton tæniatus sur ectoderme et vitellus d’embryons de T. t.; Rana esculenta sur ectoderme et vitellus d’embryons de R. e. Ces résultats confirment les vues formulées relativement à l’incompatibilité embryonnaire. L’action cytolysante dans les combinaisons défavorables est due au vitellus de Rana esculenta. En outre, le résultat différent fourni par l’ébauche de Triton tæniatus si on la greffe sur ectoderme et vitellus de R. e. ou de H. a. démontre que la différence entre ces deux Anoures tient à
sur l’ectoderme (sans vitellus) d'embryons de R. e. continue son développement en se différenciant. Greffée sur l’ectoderme et le vitellus d’embryons de Hyla arborea, elle continue très favorablement son développement et sa différenciation. La vésicule optique primaire de Rana esculenta greffée sur l’ectoderme et le vitellus d’embryons de Triton tæniatus continue son développement et sa différenciation. Le développement et la différenciation de la vésicule optique s’effectuent dans la greffe homoplastique : Triton tæniatus sur ectoderme et vitellus d’embryons de T. t.; Rana esculenta sur ectoderme et vitellus d’embryons de R. e. Ces résultats confirment les vues formulées relativement à l’incompatibilité embryonnaire. L’action cytolysante dans les combinaisons défavorables est due au vitellus de Rana esculenta. En outre, le résultat différent fourni par l’ébauche de Triton tæniatus si on la greffe sur ectoderme et vitellus de R. e. ou de H. a. démontre que la différence entre ces deux Anoures tient à la différence de leurs vitellus et de leurs transformations métaboliques respectives. — M. Caullery. COTRONEI (Guilio) e SPIRITO (Aldo). — Fenomeni di accrescimento embrionale e larvale studiati nei trapianti tra Anuri e Urodela. (Phénomènes de croissance embryonnaire et larvaire étudiés dans des greffes entre Anoures et Urodèles.) Atti Accad. Lincei, XXIII, 943-948, 1936. — Les auteurs greffent la vésicule optique primaire de Triton tæniatus sur la tête ou la région ventrale d’embryons d'Hyla arborea au stade du bouton caudal. L’œil greffé se développe tant en absorbant du vitellus du porte greffé que plus tard les substances élaborées par celui-ci en s’alimentant à l’extérieur. Au contraire la vésicule de Triton tæniatus greffée sur Rana esculenta est détruite avant la résorption complète du vitellus. Cet discutent les interprétations proposées pour les résultats d’expériences du même ordre par Hewitt (1934, J. exp. Zool., LXIX). — M. Caullery. TADAO (Sato). — Beiträge zur Analyse der Wolffschen Linsenregeneration III. (Contribution à l’analyse de la régénération de Wolff du cristallin. III.) Arch. f. Entw. Mech., CXXXII, 323-348, 6 fig., 1935. — On sait qu’un fragment supérieur d’iris de Triton, greffé dans la chambre postérieure d’un œil étranger, se transforme en cristallin, mais à condition que celui
XXIII, 943-948, 1936. — Les auteurs greffent la vésicule optique primaire de Triton tæniatus sur la tête ou la région ventrale d’embryons d'Hyla arborea au stade du bouton caudal. L’œil greffé se développe tant en absorbant du vitellus du porte greffé que plus tard les substances élaborées par celui-ci en s’alimentant à l’extérieur. Au contraire la vésicule de Triton tæniatus greffée sur Rana esculenta est détruite avant la résorption complète du vitellus. Cet discutent les interprétations proposées pour les résultats d’expériences du même ordre par Hewitt (1934, J. exp. Zool., LXIX). — M. Caullery. TADAO (Sato). — Beiträge zur Analyse der Wolffschen Linsenregeneration III. (Contribution à l’analyse de la régénération de Wolff du cristallin. III.) Arch. f. Entw. Mech., CXXXII, 323-348, 6 fig., 1935. — On sait qu’un fragment supérieur d’iris de Triton, greffé dans la chambre postérieure d’un œil étranger, se transforme en cristallin, mais à condition que celui de l’hôte ait été enlevé; le cristallin intact exerce une inhibition sur cette régénération hétéromorphique. Dans ce travail, l’auteur examine à quel moment intervient, dans un cristallin qui serait en voie de régénération, cette faculté d’inhiber la régénération d’un second cristallin. A cet effet, S. procède à l’ablation du cristallin de l’œil droit de larves de Triton tæniatus peu avant la métamorphose et greffe ensuite, à des temps variés (1 à 7 jours), des fragments d’iris. Pendant les 4 premiers jours, l’œil opéré ne montre pas de changement notable : durant ce temps, les greffes d’iris sont toujours suivies de la formation d’un cristallin. Le 5e jour la marge supérieure de l’iris de l’hôte se pigmente ; la greffe est rarement suivie d’effet. Le 7e jour, l'hôte régénère un cristallin ; le 10e jour les fibres y sont différenciées : dès ce moment la greffe devient inopérante. Les greffes tardives (faites entre le 5e et le 10e jour) montrent que l’inhibition apparaît progressivement : après un début de régénération de la part du greffon, on assiste à un arrêt de la différenciation cristallinienne d’autant plus précoce que la greffe a été plus tardive. L’auteur observe certaines anomalies de la régénération.
de l’œil droit de larves de Triton tæniatus peu avant la métamorphose et greffe ensuite, à des temps variés (1 à 7 jours), des fragments d’iris. Pendant les 4 premiers jours, l’œil opéré ne montre pas de changement notable : durant ce temps, les greffes d’iris sont toujours suivies de la formation d’un cristallin. Le 5e jour la marge supérieure de l’iris de l’hôte se pigmente ; la greffe est rarement suivie d’effet. Le 7e jour, l'hôte régénère un cristallin ; le 10e jour les fibres y sont différenciées : dès ce moment la greffe devient inopérante. Les greffes tardives (faites entre le 5e et le 10e jour) montrent que l’inhibition apparaît progressivement : après un début de régénération de la part du greffon, on assiste à un arrêt de la différenciation cristallinienne d’autant plus précoce que la greffe a été plus tardive. L’auteur observe certaines anomalies de la régénération. Les deux cristallins (provenant de l’hôte et du greffon) peuvent s’accoler et se confondre, constituant un cristallin unique à deux centres ; le morceau d’iris implanté peut former parfois un amas de cellules rétiniennes; la constitution de tels amas n’est pas inhibée par le cristallin de l’hôte; enfin, la régénération peut avoir dans certains cas; l’auteur en envisage et discute les raisons possibles. — J. Pasteels. MAY (Raoul M. Greffe d’un bulbe en place d’une patte antérieure, chez l’embryon de l'Anoure Discoglossus : Ses rapports avec la loi de la symétrie bilatérale des neurones. Bull. biol. Fr. et Belg., LXXI, 31 -53, 1 pi., 2 fig., 1937. — Chez l’embryon de Discoglossus pictus au stade du bourgeon caudal, l’ébauche du bulbe rachidien d’un premier embryon est greffée à la place de l’ébauche extirpée de la patte antérieure droite d’un second individu. Le bulbe greffé acquiert une forme voisine de celle qu’il aurait eue normalement s’il était resté en place ; il émet des nerfs, mais ceux-ci, ne trouvant pas leur voie normale de croissance, se mettent de préférence en connexion avec des masses nerveuses voisines ; si celles-ci viennent à manquer, ils innervent alors des tissus divers sans préférence apparente.
peut avoir dans certains cas; l’auteur en envisage et discute les raisons possibles. — J. Pasteels. MAY (Raoul M. Greffe d’un bulbe en place d’une patte antérieure, chez l’embryon de l'Anoure Discoglossus : Ses rapports avec la loi de la symétrie bilatérale des neurones. Bull. biol. Fr. et Belg., LXXI, 31 -53, 1 pi., 2 fig., 1937. — Chez l’embryon de Discoglossus pictus au stade du bourgeon caudal, l’ébauche du bulbe rachidien d’un premier embryon est greffée à la place de l’ébauche extirpée de la patte antérieure droite d’un second individu. Le bulbe greffé acquiert une forme voisine de celle qu’il aurait eue normalement s’il était resté en place ; il émet des nerfs, mais ceux-ci, ne trouvant pas leur voie normale de croissance, se mettent de préférence en connexion avec des masses nerveuses voisines ; si celles-ci viennent à manquer, ils innervent alors des tissus divers sans préférence apparente. La présence du bulbe surnuméraire dans le territoire de la patte antérieure droite inhibe complètement la formation de celle-ci à la métamorphose ; de ce côté, le plexus brachial est réduit ; cette réduction est conjointe avec une diminution du poids de la moelle et du nombre de ses cellules du côté et au niveau du plexus affecté. L’asymétrie pondérale, très marquée (9 à 21 pour 100) au niveau où le plexus brachial est réduit, diminue dans les segments postérieurs, et la symétrie médullaire reste parfaite au niveau des plexus lombo-sacrés. Dans le développement, la symétrie bilatérale des neurones sensitifs et moteurs en rapport avec les pattes antérieures dépend donc étroitement de la symétrie bilatérale de leur innervation. — P. Remy. MOROSOW (B. DA) — Stimulationseinwirkung des Embryonalextrakts und der Embryonalgewebe bei Regenerationsversuchen an Amphibien (Action stimulatrice d’extrait et de tissu embryonnaire dans des expériences de régénération chez l’Amphibien.) Arch.f. Entwicklungsmech. CXXXIII, 310-321, 1935. — L’auteur étudie la vitesse de régénération des membres ou de la queue chez des larves de Rana, de Bombinator et d’Axolotl qui ont été soumises à des injections d’extraits d’embryons humains ou qui ont été nourries par des embryons humains desséchés ou frais. La vitesse
du côté et au niveau du plexus affecté. L’asymétrie pondérale, très marquée (9 à 21 pour 100) au niveau où le plexus brachial est réduit, diminue dans les segments postérieurs, et la symétrie médullaire reste parfaite au niveau des plexus lombo-sacrés. Dans le développement, la symétrie bilatérale des neurones sensitifs et moteurs en rapport avec les pattes antérieures dépend donc étroitement de la symétrie bilatérale de leur innervation. — P. Remy. MOROSOW (B. DA) — Stimulationseinwirkung des Embryonalextrakts und der Embryonalgewebe bei Regenerationsversuchen an Amphibien (Action stimulatrice d’extrait et de tissu embryonnaire dans des expériences de régénération chez l’Amphibien.) Arch.f. Entwicklungsmech. CXXXIII, 310-321, 1935. — L’auteur étudie la vitesse de régénération des membres ou de la queue chez des larves de Rana, de Bombinator et d’Axolotl qui ont été soumises à des injections d’extraits d’embryons humains ou qui ont été nourries par des embryons humains desséchés ou frais. La vitesse de régénération est augmentée. L’auteur conclut que cette activation ne doit pas être attribuée seulement à une nutrition meilleure mais aussi à l’influence spécifique du glutathion que l’on trouve en quantité considérable dans ces extraits embryonnaires. — J. Pastels. BORSSUK (R. A ). — Untersuchungen über den Verlust der Regenerationsfähigkeit der hinteren Extremität von Rana temporaria. (Recherches sur la perte du pouvoir de régénération du membre postérieur de R. temporaria.) Arch.f. Entwicklungsmech., CXXXIII, 349-356, 4 fig., 1935. — L’auteur se propose d’étudier les conditions dans lesquelles survient la perte du pouvoir de régénération des pattes postérieures des larves de Grenouille. Il examine en premier lieu à quel stade disparaît le pouvoir de régénération et constate que, contrairement aux résultats de Barfurth et de Lison, la potentialité de régénération subsiste encore lorsque la cuisse et la jambe forment un angle obtus. Il faudrait donc considérer qu’à ce stade l’expression de cette potentialité serait très inconstante et serait dépendante de facteurs non encore précisés. L’auteur greffe ensuite des bourgeons de membres de larves jeunes sur le dos de têtards plus âgés, les ampute après 2 à 5 jours, en même temps que la patte de l’hôte; comme témoins servent des greffes sur
der hinteren Extremität von Rana temporaria. (Recherches sur la perte du pouvoir de régénération du membre postérieur de R. temporaria.) Arch.f. Entwicklungsmech., CXXXIII, 349-356, 4 fig., 1935. — L’auteur se propose d’étudier les conditions dans lesquelles survient la perte du pouvoir de régénération des pattes postérieures des larves de Grenouille. Il examine en premier lieu à quel stade disparaît le pouvoir de régénération et constate que, contrairement aux résultats de Barfurth et de Lison, la potentialité de régénération subsiste encore lorsque la cuisse et la jambe forment un angle obtus. Il faudrait donc considérer qu’à ce stade l’expression de cette potentialité serait très inconstante et serait dépendante de facteurs non encore précisés. L’auteur greffe ensuite des bourgeons de membres de larves jeunes sur le dos de têtards plus âgés, les ampute après 2 à 5 jours, en même temps que la patte de l’hôte; comme témoins servent des greffes sur le dos de larves du même âge. Tandis que la régénération persiste chez quelques larves jeunes, on ne l’observe pas dans les greffons portés par des larves âgées. L’auteur en conclut que la perte du pouvoir de régénération serait liée à des changements du milieu interne et non exclusivement à des facteurs locaux. [Les faibles pourcentages de régénérations chez les témoins rendent cette conclusion peu convaincante]. — J. Pastels. IDE-ROZAS (Alberto). — Die cytologischen Verhältnisse bei der Regeneration von Kaulquappenextremitäten. (Les relations cytologiques pendant la régénération des membres chez le têtard.) Arch. f. Entwicklungsmech., CXXXV, 552-608, 9 fig., 1936. — L’auteur a étudié cytologiquement la régénération de l’extrémité postérieure droite chez des têtards d’Amphibiens; son examen a porté naturellement sur les cellules épidermiques, le réseau constitué par les fibrocytes, les cellules périchondrales, les cellules migratrices, les macrophages, les lymphocytes, les leucocytes éosinophiles, les leucocytes « spéciaux » (polymorphonucléaires non granuleux), les cellules pigmentaires, cartilagineuses, musculaires et les cellules de régénération. Après avoir défini ces divers éléments et rappelé les stades principaux de la régénération, l’auteur décrit en détails les résultats de ses expériences, les changements observés concernent à la fois l’épiderme et les éléments mésodermiques. Au début, l’épiderme recouvre rapidement
des facteurs locaux. [Les faibles pourcentages de régénérations chez les témoins rendent cette conclusion peu convaincante]. — J. Pastels. IDE-ROZAS (Alberto). — Die cytologischen Verhältnisse bei der Regeneration von Kaulquappenextremitäten. (Les relations cytologiques pendant la régénération des membres chez le têtard.) Arch. f. Entwicklungsmech., CXXXV, 552-608, 9 fig., 1936. — L’auteur a étudié cytologiquement la régénération de l’extrémité postérieure droite chez des têtards d’Amphibiens; son examen a porté naturellement sur les cellules épidermiques, le réseau constitué par les fibrocytes, les cellules périchondrales, les cellules migratrices, les macrophages, les lymphocytes, les leucocytes éosinophiles, les leucocytes « spéciaux » (polymorphonucléaires non granuleux), les cellules pigmentaires, cartilagineuses, musculaires et les cellules de régénération. Après avoir défini ces divers éléments et rappelé les stades principaux de la régénération, l’auteur décrit en détails les résultats de ses expériences, les changements observés concernent à la fois l’épiderme et les éléments mésodermiques. Au début, l’épiderme recouvre rapidement la plaie et joue un rôle phagocytaire tandis que le mésoderme montre un aspect inflammatoire typique. On assiste ensuite à l’épaississement de l’épiderme dont les cellules épithéliales se transforment après deux ou trois jours en cellules de régénération à cytoplasme fortement basophile. Les réactions des éléments mésodermiques sont plus complexes et consistent surtout en une transformation des fibrocytes en cellules de régénération qui joueront un rôle primordial dans la réparation du membre. Outre les fibrocytes, les cellules migratrices, celles du périchondre et du cartilage, les cellules musculaires et les lymphocytes peuvent se transformer en cellules de régénération. — J. Brachet. SZEPSENWOL (J.). — Le trajet anormal des nerfs sous l’influence des membres greffés en position hétérotopique chez des larves d’Amphibiens Urodèles. (R. suisse Zool., XLIV, 71-103, 14 fig., 1937. — S. expérimente sur de jeunes larves de Triton alpestris ou d’Axolotl; le greffon se développe bien et donne naissance à des formations multiples comprenant deux à quatre pattes. Qu’il y ait lésion ou non au niveau d’un membre supplémentaire greffé en position atypique, les nerfs qui contribuent à l’innervation de ce greffon suivent un trajet tout à fait inaccoutumé. Cette déviation du trajet normal des nerfs s’accompagne d’un changement d'aspect
et consistent surtout en une transformation des fibrocytes en cellules de régénération qui joueront un rôle primordial dans la réparation du membre. Outre les fibrocytes, les cellules migratrices, celles du périchondre et du cartilage, les cellules musculaires et les lymphocytes peuvent se transformer en cellules de régénération. — J. Brachet. SZEPSENWOL (J.). — Le trajet anormal des nerfs sous l’influence des membres greffés en position hétérotopique chez des larves d’Amphibiens Urodèles. (R. suisse Zool., XLIV, 71-103, 14 fig., 1937. — S. expérimente sur de jeunes larves de Triton alpestris ou d’Axolotl; le greffon se développe bien et donne naissance à des formations multiples comprenant deux à quatre pattes. Qu’il y ait lésion ou non au niveau d’un membre supplémentaire greffé en position atypique, les nerfs qui contribuent à l’innervation de ce greffon suivent un trajet tout à fait inaccoutumé. Cette déviation du trajet normal des nerfs s’accompagne d’un changement d'aspect des ganglions rachidiens correspondants. Ces expériences mettent en évidence les relations qui existent entre les organes périphériques et la direction des fibres nerveuses; la déviation des nerfs est due à l’action attractive des membres, et cette action n’est pas tardive, ainsi que Detwiler, Hamburger l’ont prétendu, elle se fait sentir de très bonne heure, au moment même de l’apparition de la fibre nerveuse. — A. Tétry. WOITKEWITSCH (A. A.). — Die Bedeutung des humoralen Milieus und die Permeabilität der Gewebe bei den physiologischen Regenerationsercheinungen. (Le rôle du milieu humoral et la perméabilité tissulaire dans les processus de régénération physiologique.) Arch. J. Entw. Mech., CXXXIII, 3D-y-3G6, 2 fig., 1936. — Les régénérations des plumes d’une même aile d’Oiseau s'activent mutuellement; l’auteur examine si cette activation serait due à des facteurs locaux et humoraux. Dans le premier cas, le degré d’activation serait en rapport inverse de la distance entre les plumes en régénération. L’auteur établit des expériences du type suivant : deux plumes ou même deux paires de plumes sont arrachées à diverses ailes de Pigeon, en faisant varier la distance qui les sépare : d’après les mesures de la croissance des diverses plumes, on peut voir que la vitesse de régénération
de très bonne heure, au moment même de l’apparition de la fibre nerveuse. — A. Tétry. WOITKEWITSCH (A. A.). — Die Bedeutung des humoralen Milieus und die Permeabilität der Gewebe bei den physiologischen Regenerationsercheinungen. (Le rôle du milieu humoral et la perméabilité tissulaire dans les processus de régénération physiologique.) Arch. J. Entw. Mech., CXXXIII, 3D-y-3G6, 2 fig., 1936. — Les régénérations des plumes d’une même aile d’Oiseau s'activent mutuellement; l’auteur examine si cette activation serait due à des facteurs locaux et humoraux. Dans le premier cas, le degré d’activation serait en rapport inverse de la distance entre les plumes en régénération. L’auteur établit des expériences du type suivant : deux plumes ou même deux paires de plumes sont arrachées à diverses ailes de Pigeon, en faisant varier la distance qui les sépare : d’après les mesures de la croissance des diverses plumes, on peut voir que la vitesse de régénération dépend du nombre de plumes arrachées et non de la distance qui les sépare. Une autre série d’expériences dans lesquelles l'auteur étudie la croissance de plumes « détectrices » en voie de régénération, près desquelles il arrache, à des distances variables, un nombre constant d’autres plumes, mène au même résultat. L’auteur arrive à des conclusions analogues après section des plumes papillaires de la génération précédente; ces expériences montrent en outre que la régénération est, toutes choses étant égales, plus rapide au bout distal de l’aile qu’au bout proximal. Cette dernière constatation est interprétée par l’auteur comme étant la preuve de la progression du principe activant par la voie sanguine. Enfin, l’auteur greffe des jeunes papilles dans les follicules de plumes arrachées et constate ainsi que la régénération est accélérée. — J. Pasteels. MAY (Raoul M.). — La greffe bréphoplastique de l’hypophyse chez le Rat. C. R. Soc. Biol., CXX, 867, 1935. — La greffe bréphoplastique (c’est-à-dire transplantation fonctionnelle et durable de tissus d’embryons ou de nouveau-nés chez des animaux jeunes ou adultes) intraoculaire de l’hypophyse fait réapparaître, chez des Rats hypophysectomisés, l’aspect normal du poil, l’activité, et des testicules normalement constitués. — A. Drzewina. PFEIFFER (Carroll A.). — Vaginal and