jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un autre objet de leur admiration. Mais ils avaient appris que sa puissance dotée d'une redoutable vitesse, est moins à craindre, maintenant parce que l'Angleterre construit des 35.000 tonnes dont la vitesse dépassera de quatre nœuds celle de l'allemand. Le croiseur japonais retenait aussi leur attention : 10,000 tonnes à 33 nœuds d'allure cela fait réfléchir. Quoique entre la théorie et la pratique, il existe, surtout à la mer, une forte marge. Mais ils voyaient leur « Southampton » et leur « Newcastle », les premiers sortis de leur dix nouveaux croiseurs en construction qui, mieux armés, fileront comme le japonais « Asigara », contre cela, disaient-ils, pas un officier de la « Home fleet » n'accepterait d'échanger un destroyer britannique. Emile CONTROYER. De la revue navale britannique L'équipage du bateau de guerre anglais « Queen Elizabeth », du yacht royal Victoria et « Albert » avec le roi et la reine à bord, Avant le mariage Au temps où cette idylle ne provoquait pas de complications. John D. Rockefeller Londres, 23 mai. On mande de New-York à l'agence Reuter : On annonce la mort à l'âge de 97 ans de M. John D. Rockefeller, survenue ce matin, à 4 h. 5, à Daytona Beach (Floride). (Havas.) *** John D. Rockefeller, l'homme le plus riche du monde, qui possédait plus de mille millions de dollars, fut une des figures les plus populaires du globe. Sa fortune et l'âge qu'il atteint constituèrent les éléments essentiels de sa popularité. L'homme de la rue, de Melbourne à Rejkavik, eût défini en deux mots le roi du pétrole ; Mathusalem et milliardaire. Cette mort surprend l'Amérique qui s'était habituée à voir l'illustre vieillard amasser les années, aussi inexorablement que, jadis, il multipliait les dollars. C'était un grand ami de notre pays. Descendant d'un huguenot français, il aimait à rappeler, dans l'intimité, que ses ancêtres, originaires de Languedoc, portaient fièrement le nom de Rochefort, anglicisé plus tard au cours des générations de pionniers et de trappeurs. ROCKFELLER L'homme qui ne se faisait pas le compte de sa fortune a pratiqué la charité collective et l'entraide
h. 5, à Daytona Beach (Floride). (Havas.) *** John D. Rockefeller, l'homme le plus riche du monde, qui possédait plus de mille millions de dollars, fut une des figures les plus populaires du globe. Sa fortune et l'âge qu'il atteint constituèrent les éléments essentiels de sa popularité. L'homme de la rue, de Melbourne à Rejkavik, eût défini en deux mots le roi du pétrole ; Mathusalem et milliardaire. Cette mort surprend l'Amérique qui s'était habituée à voir l'illustre vieillard amasser les années, aussi inexorablement que, jadis, il multipliait les dollars. C'était un grand ami de notre pays. Descendant d'un huguenot français, il aimait à rappeler, dans l'intimité, que ses ancêtres, originaires de Languedoc, portaient fièrement le nom de Rochefort, anglicisé plus tard au cours des générations de pionniers et de trappeurs. ROCKFELLER L'homme qui ne se faisait pas le compte de sa fortune a pratiqué la charité collective et l'entraide sociale en fondant un ensemble d'œuvres qui constituent, elle aussi, un véritable trust de bienfaisance et d'enseignement. Faut-il rappeler, parmi les vingt-cinq fondations auxquelles il a donné son nom, l'Institut Rockefeller pour les recherches médicales, où le docteur Carrel poursuit depuis plusieurs années dans une éprouvette d'eau physiologique, un cœur de grenouille? Faut-il rappeler aussi la restauration des châteaux de Versailles et de Fontainebleau, de la cathédrale de Reims, et la Faculté de médecine de Lyon? Ces glorieux services que J. D. Rockefeller a rendus à l'art et à la science françaises, à la France, pays élu de sa générosité, devront toujours être présents à l'esprit des Français, malgré les insanités ordinaires des démagogues et des envieux. L'ouverture de la succession du richissime John D. Rockefeller, qui vient de mourir, a provoqué quelque étonnement. Elle révèle en effet que, depuis longtemps, le magnat du pétrole n'était plus à la tête d'une fortune aussi considérable qu'on croyait mais il n'en restait pas moins aux yeux de tous l'homme le plus riche au monde. Lorsqu'il se retira des affaires, il y a 25 ans environ, John D. Rockefeller avait amassé la somme astronomique de un milliard de dollars. Mais, depuis, ses capitaux
de grenouille? Faut-il rappeler aussi la restauration des châteaux de Versailles et de Fontainebleau, de la cathédrale de Reims, et la Faculté de médecine de Lyon? Ces glorieux services que J. D. Rockefeller a rendus à l'art et à la science françaises, à la France, pays élu de sa générosité, devront toujours être présents à l'esprit des Français, malgré les insanités ordinaires des démagogues et des envieux. L'ouverture de la succession du richissime John D. Rockefeller, qui vient de mourir, a provoqué quelque étonnement. Elle révèle en effet que, depuis longtemps, le magnat du pétrole n'était plus à la tête d'une fortune aussi considérable qu'on croyait mais il n'en restait pas moins aux yeux de tous l'homme le plus riche au monde. Lorsqu'il se retira des affaires, il y a 25 ans environ, John D. Rockefeller avait amassé la somme astronomique de un milliard de dollars. Mais, depuis, ses capitaux avaient sensiblement diminué. nue, et sa succession pourrait bien ne pas dépasser, selon les bruits qui courent, le total de 20 millions de dollars (soit la somme encore coquette de 450 millions de francs), La philanthropie de Rockefeller, qui comblait toutes les fondations à but humanitaire ou social, est la première cause de l'émiettement de cette immense fortune. En 60 ans, John Rockefeller et son fils distribuèrent près de 600 millions de dollars à diverses œuvres et fondations, tant en Amérique qu'à l'étranger, Le mariage du Duc de Windsor Jeudi a eu lieu au château de Candé à Monts, près de Tours, le mariage du Duc de Windsor et de Mrs Wallis Warfield. Les cérémonies civile et religieuse se sont déroulées au château de Candé. C'est le Maire de Monts, M. Mercier, qui a uni les fiancés et c'est le Révérend Anderson Jardine qui a célébré l'office religieux. Disons à ce sujet que l'évêque de Fulham qui représente l'église anglicane sur le continent a protesté et déclaré que le Révérend Anderson Jardine officiait sans son autorisation. On voit que, depuis la crise morale qui a provoqué l'abdication du Roi Edouard VIII, l'Eglise anglicane n'a pas désarmé et qu'elle songe encore
première cause de l'émiettement de cette immense fortune. En 60 ans, John Rockefeller et son fils distribuèrent près de 600 millions de dollars à diverses œuvres et fondations, tant en Amérique qu'à l'étranger, Le mariage du Duc de Windsor Jeudi a eu lieu au château de Candé à Monts, près de Tours, le mariage du Duc de Windsor et de Mrs Wallis Warfield. Les cérémonies civile et religieuse se sont déroulées au château de Candé. C'est le Maire de Monts, M. Mercier, qui a uni les fiancés et c'est le Révérend Anderson Jardine qui a célébré l'office religieux. Disons à ce sujet que l'évêque de Fulham qui représente l'église anglicane sur le continent a protesté et déclaré que le Révérend Anderson Jardine officiait sans son autorisation. On voit que, depuis la crise morale qui a provoqué l'abdication du Roi Edouard VIII, l'Eglise anglicane n'a pas désarmé et qu'elle songe encore à troubler la vie privée du Duc de Windsor. Ces dignitaires de l'Eglise, hautains, intransigeants, tyranniques même, devraient bien se pénétrer de la tolérance, de l'indulgence et la miséricorde que prêchait le Christ. Le village de Monts a participé à l'allégresse générale. Plus de 150 journalistes étaient sur place. Le Duc et la Duchesse de Windsor sont partis, dans la soirée même, pour Wassen-Léonburg en Autriche. A moins que ce soit pour un autre endroit. AGENTS EXCLUSIFS Pompes GOURDIN. BERGERON. Moteurs RENAULT fixes et marins à essence et DIESEL TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL ET POUR PLANTATIONS RIZAIREIES ATELIERS CHARPENTES, FONDERIE, FORGES BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE Siège Social : 74. rue Saint Lazare, PARIS AGENCE DE SAIGON 7. Quai de Belgique (Angle rue Guynemer) 1 Capital Social Frs 50.000.000 fonds de Roulement mis à la disposition de la Banque Franco-Chinoise (contrat de gérance de la Banque Industrielle de Chine du 9 Octobre 1922) Frs 40.000.000 1 Réserves. Frs 5.000.000 AGENCES: France: PARIS, LYON, MARSEILLE. Chine : PEKIN, HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN. Indochine : SAIGON, HANOI, PHNOM PENH. LOCATION par l'AGENCE de SAIGON PETITS COFFRES-FORTS « FICHET » 15.50 35.00 45.00 85.00 1 mois 3 mois 6 mois
Duc et la Duchesse de Windsor sont partis, dans la soirée même, pour Wassen-Léonburg en Autriche. A moins que ce soit pour un autre endroit. AGENTS EXCLUSIFS Pompes GOURDIN. BERGERON. Moteurs RENAULT fixes et marins à essence et DIESEL TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL ET POUR PLANTATIONS RIZAIREIES ATELIERS CHARPENTES, FONDERIE, FORGES BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE SOCIÉTÉ ANONYME FRANÇAISE Siège Social : 74. rue Saint Lazare, PARIS AGENCE DE SAIGON 7. Quai de Belgique (Angle rue Guynemer) 1 Capital Social Frs 50.000.000 fonds de Roulement mis à la disposition de la Banque Franco-Chinoise (contrat de gérance de la Banque Industrielle de Chine du 9 Octobre 1922) Frs 40.000.000 1 Réserves. Frs 5.000.000 AGENCES: France: PARIS, LYON, MARSEILLE. Chine : PEKIN, HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN. Indochine : SAIGON, HANOI, PHNOM PENH. LOCATION par l'AGENCE de SAIGON PETITS COFFRES-FORTS « FICHET » 15.50 35.00 45.00 85.00 1 mois 3 mois 6 mois 1 an The Whisky of Quality from the oldest distillers in the world John (THE PATRIARCH OF AU SCOTCH WHISKY) POUR LES DAMES Fig. A. Amaigrissement Tout le monde sait que c'est nuisible à la santé et à la beauté, de manger trop. Oui, on commet même la faute de croire que la santé et la beauté sont bien sauvées quand on mange le moins que possible sans égard si la nourriture est mal dosée et insuffisante. En vérité, une telle manière de vivre est très dangereuse, car ainsi on nuit à la santé et l'entêtement. Si on a besoin de maigrir, il faut consulter un médecin et lui laisser ordonner le régime. Le médecin saura les éléments nutritifs nécessaires au corps de manière que l'amaigrissement s'opère sans que l'on se sente fatigué ou mal disposé. Pour toutes cures d'amaigrissement c'est toujours le commencement qui est le plus difficile. Quand l'organisme s'est habitué au changement de l'alimentation, on se trouvera complètement bien à l'aise par cette nourriture simple et légère. En outre, on sera bien vite récompensé par cette sobriété non seulement par une sveltesse harmonieuse, mais aussi par une peau fraîche et une plus grande vitalité. Fig. B. Costume
croire que la santé et la beauté sont bien sauvées quand on mange le moins que possible sans égard si la nourriture est mal dosée et insuffisante. En vérité, une telle manière de vivre est très dangereuse, car ainsi on nuit à la santé et l'entêtement. Si on a besoin de maigrir, il faut consulter un médecin et lui laisser ordonner le régime. Le médecin saura les éléments nutritifs nécessaires au corps de manière que l'amaigrissement s'opère sans que l'on se sente fatigué ou mal disposé. Pour toutes cures d'amaigrissement c'est toujours le commencement qui est le plus difficile. Quand l'organisme s'est habitué au changement de l'alimentation, on se trouvera complètement bien à l'aise par cette nourriture simple et légère. En outre, on sera bien vite récompensé par cette sobriété non seulement par une sveltesse harmonieuse, mais aussi par une peau fraîche et une plus grande vitalité. Fig. B. Costume clair avec blouse foncée Pour la plupart des costumes d'été en couleurs claires, on porte des blouses en couleurs foncées de façon modestes. Pour un modèle grisâtre on voit ainsi une blouse bleue foncée et pour un modèle en couleur moutarde une blouse noire et ainsi de suite. Ces blouses foncées font un effet de couleur charmant que l'on peut accentuer de plus par un ruban au chapeau, un mouchoir ou une chose pareille dans la couleur de la blouse, Fig. C. Ustensiles pratiques de cuisine L'Illustration montre différents ustensiles modernes. 1. Un poêle à frire divisé en deux de manière qu'on puisse frire des œufs dans l'une des deux parties et du jambon dans l'autre. 2. Casserelles pour les appareils électriques, les deux modèles sont très économiques en chauffage. Le récipient est en aluminium et les trois casserelles formées en chœur sont en fer émaillé 3. La casserole au couvercle en verre qui fait qu'on n'est pas obligé de le soulever pour surveiller la cuisson. 4. Un joli plateau, vu du bas, muni d'une traverse pour tenir le plateau et quatre creux pour le bras. AEROSOL L'HUILE QUI A FAIT SES PREUVES Utilisée par la plupart des Aviateurs et
foncées font un effet de couleur charmant que l'on peut accentuer de plus par un ruban au chapeau, un mouchoir ou une chose pareille dans la couleur de la blouse, Fig. C. Ustensiles pratiques de cuisine L'Illustration montre différents ustensiles modernes. 1. Un poêle à frire divisé en deux de manière qu'on puisse frire des œufs dans l'une des deux parties et du jambon dans l'autre. 2. Casserelles pour les appareils électriques, les deux modèles sont très économiques en chauffage. Le récipient est en aluminium et les trois casserelles formées en chœur sont en fer émaillé 3. La casserole au couvercle en verre qui fait qu'on n'est pas obligé de le soulever pour surveiller la cuisson. 4. Un joli plateau, vu du bas, muni d'une traverse pour tenir le plateau et quatre creux pour le bras. AEROSOL L'HUILE QUI A FAIT SES PREUVES Utilisée par la plupart des Aviateurs et par les plus importantes Compagnies de Navigation Aérienne HUILE DE LUXE POUR AUTO -8 Un amoureux inconnu de Greta Garbo par Charles A. RICKARD. Lorsqu'elle fut découverte à Stockholm par le metteur en scène Maurice Stiller, Greta Gustafson, la future Greta Garbo, avait un amoureux. Il s'appelait Sigurd Narsen. Il avait l'âge de Greta. Pour elle, c'était un camarade, il ne lui avait jamais avoué que son plus cher désir était de la voir devenir sa femme. Le temps passait, cependant, encouragé par la mère de Greta et par Helva, la petite sœur de celle qu'il aimait, Sigurd s'aperçut qu'il aimait Greta plus que tout au monde. Et, victorieux de sa timidité, il lui offrit tout ce qu'il avait au monde : son misérable salaire de petit employé qu'il était. La déclaration, hélas ! avait trop tardé. Un homme, Maurice Stiller, avait fait scintiller aux yeux de Greta les prestiges de l'art. Sa beauté, son talent l'avaient ailleurs. Le cinéma. n'était-ce pas une chose infiniment tentante ? Et elle ne sut pas résister à la tentation. Sigurd Narsen s'attacha aux pas de celle qui était devenue Greta Garbo. Il la suivit partout : à Berlin, à Londres, à Constantinople ;
avait l'âge de Greta. Pour elle, c'était un camarade, il ne lui avait jamais avoué que son plus cher désir était de la voir devenir sa femme. Le temps passait, cependant, encouragé par la mère de Greta et par Helva, la petite sœur de celle qu'il aimait, Sigurd s'aperçut qu'il aimait Greta plus que tout au monde. Et, victorieux de sa timidité, il lui offrit tout ce qu'il avait au monde : son misérable salaire de petit employé qu'il était. La déclaration, hélas ! avait trop tardé. Un homme, Maurice Stiller, avait fait scintiller aux yeux de Greta les prestiges de l'art. Sa beauté, son talent l'avaient ailleurs. Le cinéma. n'était-ce pas une chose infiniment tentante ? Et elle ne sut pas résister à la tentation. Sigurd Narsen s'attacha aux pas de celle qui était devenue Greta Garbo. Il la suivit partout : à Berlin, à Londres, à Constantinople ; à Hollywood. Dans l'ombre, il assista à la prodigieuse ascension de cette étoile. La star sentait sa présence. Quand elle savait où l'envoyer chercher, il venait. Ils parlaient de la Suède. Ils lisaient ensemble les lettres qui venaient de là-bas. Quand Greta Garbo partit pour Hollywood, Sigurd Narsen mit longtemps à réunir l'argent nécessaire au voyage. Il y réussit par un prodige de persévérance. Il s'embarqua comme soutier sur un transatlantique ; ne put débarquer à New-York et dut faire encore deux fois le trajet aller et retour. Enfin, lorsqu'il prit pied sur le sol américain, il put s'acheminer par étapes vers la Californie. Il portait dans un médaillon une boucle de cheveux blonds que lui avait remise avant sa mort la charmante et délicate petite sœur de Greta, Helva Gustafson. Greta Garbo aimait alors, n'avait cessé d'aimer d'un amour romantique, le metteur en scène Maurice Stiller. C'était un grand artiste, un homme triste et passionné. La vie d'Hollywood lui déplaisait comme elle déplut d'abord à Greta. Elle apprit à la connaître par l'intermédiaire d'un de ses partenaires : John Gilbert. Il était beau, ce jeune premier. Greta commit la folie de s'afficher avec lui en public. Maurice Stiller ne
à réunir l'argent nécessaire au voyage. Il y réussit par un prodige de persévérance. Il s'embarqua comme soutier sur un transatlantique ; ne put débarquer à New-York et dut faire encore deux fois le trajet aller et retour. Enfin, lorsqu'il prit pied sur le sol américain, il put s'acheminer par étapes vers la Californie. Il portait dans un médaillon une boucle de cheveux blonds que lui avait remise avant sa mort la charmante et délicate petite sœur de Greta, Helva Gustafson. Greta Garbo aimait alors, n'avait cessé d'aimer d'un amour romantique, le metteur en scène Maurice Stiller. C'était un grand artiste, un homme triste et passionné. La vie d'Hollywood lui déplaisait comme elle déplut d'abord à Greta. Elle apprit à la connaître par l'intermédiaire d'un de ses partenaires : John Gilbert. Il était beau, ce jeune premier. Greta commit la folie de s'afficher avec lui en public. Maurice Stiller ne voulut pas en voir davantage. Il s'exila, partit pour la Suède. Sigurd Narsen resta seul à Hollywood, assista jalousement à l'idylle Garbo-Gilbert. Sigurd était employé au studio où tournaient Gilbert et Garbo lorsque celle-ci reçut le télégramme qui devait bouleverser sa vie. Elle le lut sans trahir aucun sentiment, revint sans un mot se placer sur le « set » et acheva la scène commencée. Mais ni le lendemain, ni le surlendemain, ni pendant toute la semaine qui suivit, elle ne revint au studio. Les volets de sa maison étaient clos, ses domestiques avaient congé : le téléphone ne répondait pas. On connut la teneur du télégramme : il annonçait la mort de Maurice Stiller. Sigurd comprit alors le remords de Greta Garbo. Elle le fit venir. Elle lui demanda de partir pour la Suède le chargeant d'une mission que lui seul était capable de comprendre et d'exécuter. Curieuse mission en vérité, pour un amoureux déçu : aller sur la tombe de Stiller et prier. Il le fit avec ferveur. Il avait une sorte de sympathie pour Maurice Stiller, se sentant avec lui en communion de pensée. Parce que le metteur en scène avait été amoureux comme lui, malheureux comme
sans un mot se placer sur le « set » et acheva la scène commencée. Mais ni le lendemain, ni le surlendemain, ni pendant toute la semaine qui suivit, elle ne revint au studio. Les volets de sa maison étaient clos, ses domestiques avaient congé : le téléphone ne répondait pas. On connut la teneur du télégramme : il annonçait la mort de Maurice Stiller. Sigurd comprit alors le remords de Greta Garbo. Elle le fit venir. Elle lui demanda de partir pour la Suède le chargeant d'une mission que lui seul était capable de comprendre et d'exécuter. Curieuse mission en vérité, pour un amoureux déçu : aller sur la tombe de Stiller et prier. Il le fit avec ferveur. Il avait une sorte de sympathie pour Maurice Stiller, se sentant avec lui en communion de pensée. Parce que le metteur en scène avait été amoureux comme lui, malheureux comme lui et, pour la même raison que lui, il présentait qu'il ne survivait pas longtemps à son célèbre rival. Il ne se trompait pas. Il mourut en 1932. Greta Garbo fut émue en apprenant la fin de celui qu'elle appelait « son fidèle Sigurd ». Tous ceux qui l'avaient approché étaient frappés par le malheur. Helva, sœur si aimée, Sigurd Narsen, son camarade de toujours. Maurice Stiller, le seul être qu'elle ait réellement aimé, peut-être son mari et même Ivar Kreuger, pour qui elle avait de l'amitié, tous ceux-là, la mort les avait tragiquement emportés. Elle s'aperçut qu'elle jouait le rôle d'instrument de la fatalité. Elle s'enferma dans la solitude. Sa rupture avec John Gilbert avait ruiné la carrière du jeune premier. Il ne trouvait plus d'engagement, parlait de se tuer. Bien qu'elle lui gardât une certaine rancœur des événements passés, Greta Garbo exigea des producteurs qu'il redevînt son partenaire dans la Reine Christine. Dans le Hollywood qui s'amuse, on parle du « Mystère Garbo ». La plus grande vedette du monde ne prend part à aucune réception, ne rencontre aucun artiste, n'a aucun confident. On le lui reproche, on l'accuse d'être infatuée d'elle-même. Mais que livrerait-elle des drames de
étaient frappés par le malheur. Helva, sœur si aimée, Sigurd Narsen, son camarade de toujours. Maurice Stiller, le seul être qu'elle ait réellement aimé, peut-être son mari et même Ivar Kreuger, pour qui elle avait de l'amitié, tous ceux-là, la mort les avait tragiquement emportés. Elle s'aperçut qu'elle jouait le rôle d'instrument de la fatalité. Elle s'enferma dans la solitude. Sa rupture avec John Gilbert avait ruiné la carrière du jeune premier. Il ne trouvait plus d'engagement, parlait de se tuer. Bien qu'elle lui gardât une certaine rancœur des événements passés, Greta Garbo exigea des producteurs qu'il redevînt son partenaire dans la Reine Christine. Dans le Hollywood qui s'amuse, on parle du « Mystère Garbo ». La plus grande vedette du monde ne prend part à aucune réception, ne rencontre aucun artiste, n'a aucun confident. On le lui reproche, on l'accuse d'être infatuée d'elle-même. Mais que livrerait-elle des drames de sa vie à ces Américains trépidants ? Et dans quel langage lui répondrait-on ? Elle préfère le silence. Se croire une héroïne de Shakespeare ! Vivre comme une reine de tragédie dans le royaume du cinéma. Depuis la mort d'Helva, écrivait Greta, à sa mère, la beauté et la lumière semblent avoir disparu de mon horizon. Je hais jusqu'aux rayons du soleil qui m'ont fait tant de bien ici puisqu'ils ne peuvent plus luiser pour elle ! O maman, en quel monde triste et cruel vivons-nous ! (A. L. 1.) (Reproduction, même partielle, interdite) A L s T H 0 M Appareils Electro-domestiques AI L O Q a 1 11 U m1 Toutes applications de l'Électricité sa F U L M E N Accumulateurs Voitures et T.S.F. Batterie fixe. Ampoules "METAL" pour tout éclairage, R.di. LAMPES Appareils d'Éclairage rationnel. Ba S U I 7 C D Moteurs DIESEL pour tous usages S Appareils et Standards télépho. Th U ---st .nique. Thomson Houston Avertisseurs d'incendie. Représenté par L'Union Électrique d'Indochine Renseignements et devis 31, Rue d'Ormay gratuits sur demande SAIGON ....... Alphonse XIII rompt avec son fils le comte de Covadonga On annonce de Rome qu'à la suite du divorce du