jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la Colonie 1.034.347 20 152 4 Produits divers 7.076.413 44 10 45 5 Ressources créées par l'article 111 de la loi du 25 juin 1920 6 Recettes éventuelles et non classées 145.226 66 0 21 Magasins CHAPITRE V PRÉLÈVEMENTS ORDINAIRES SUR LA CAISSE DE RÉSERVE Prélèvements ordinaires sur la Caisse de réserve CHAPITRE VI RECETTES DES EXERCICES ANTÉRIEURS Recettes des exercices antérieurs 331.868 42 0 49 CHAPITRE VII RECETTES D'ORDRE Recettes d'ordre CHAPITRE VIII RECETTES DE LA NAVIGATION SUR LE FLEuve Transports fluviaux 2.309.210 70 3 41 TOTAL 67.687.095 28 99 72 222.000 0,85 17.774 50 0,02 14.037 35 0,02 16.400 0,02 22.400 0,03 728.339 14 1 13 784.264 92 1 20 818.505 124 749.005 1 18 1.801.260 13 2 80 1.525.907 07 2 33 1.749.410 2 65 1.486.700 2 34 42.615 17 0,06 224.240 18 0,34 42.500 0,06 93.710 0,15 3.612.809 44 5 62 4.310.644 75 6 60 3.876.500 5 58 5.851.500 9 21 109.604 36 0,17 2.503.320 62 3 83 125.585 0,19 125.585 0,21 2.245.861 05 3 49 1.877.439 50 2 88 2.255.000 3 42 1.700.000 2 67 64.216.423 54 99 84 65.312.136 94 99 80 5.838.500 99 83 63.547.000 m_o Dépenses Les tableaux-ci-après donnent pour les exercices 1930, 1931, 1932, 1933 et 1934 la comparaison des dépenses de la Section ordinaire avec pourcentage par rapport au volume réel tel qu'il a été déterminé par le tableau A précédent : 1° Par chapitre ; 2° Par nature de dépenses. Ce dernier tableau permet de se rendre compte : 1° Du pourcentage des dépenses de personnel, de matériel, de travaux et de dépenses diverses ; 2° Du pourcentage des dépenses d'administration (Gouvernement, Administration générale, Services financiers) des Exploitations industrielles et des Services d'intérêt social. Il est ainsi permis de constater que les dépenses de personnel absorbent les deux tiers des ressources budgétaires : elles sont passées de 60, 43 % en 1930 à 70, 11 % en 1934. Les dépenses productives, c'est-à-dire des exploitations industrielles (personnel, matériel, main-d'œuvre), d'intérêt social et économique (personnel, matériel) et des travaux, absorbent par contre les ressources budgétaires dans les proportions ci-après :
exercices 1930, 1931, 1932, 1933 et 1934 la comparaison des dépenses de la Section ordinaire avec pourcentage par rapport au volume réel tel qu'il a été déterminé par le tableau A précédent : 1° Par chapitre ; 2° Par nature de dépenses. Ce dernier tableau permet de se rendre compte : 1° Du pourcentage des dépenses de personnel, de matériel, de travaux et de dépenses diverses ; 2° Du pourcentage des dépenses d'administration (Gouvernement, Administration générale, Services financiers) des Exploitations industrielles et des Services d'intérêt social. Il est ainsi permis de constater que les dépenses de personnel absorbent les deux tiers des ressources budgétaires : elles sont passées de 60, 43 % en 1930 à 70, 11 % en 1934. Les dépenses productives, c'est-à-dire des exploitations industrielles (personnel, matériel, main-d'œuvre), d'intérêt social et économique (personnel, matériel) et des travaux, absorbent par contre les ressources budgétaires dans les proportions ci-après : 1930 1931 1932 1933 1934 DEPENSES PRODUCTIVES % % % % % Exploitations industrielles 26 51 29 24 28 22 25 86 26 09 Services d'intérêt social 14 39 14 34 16 58 17 60 20 11 Travaux 11 08 8 61 5 96 3 3 4 04 Pourcentage total des dépenses productives 51 98 52 19 50 76 46 46 50 24 TABLEAU 0 (1re partie). — Comparaison par chapitre des CHAPITRES NOMENCLATURE 1930 % 1 Dettes exigibles 91.019 16 0 16 ; 2 Gouvernement. — Dépenses du personnel 508.812 42 0 92 3 Gouvernement. Dépenses du matériel 452.810 25 0 82 4 Services d'administration générale. — Personnel 10.791.108 44 19 60 5 Services d'administration générale. — Matériel 2.893.715 45 5 25 6 Services financiers. — Personnel 2.525.880 27 4 58 7 Services financiers. — Matériel 421.699 43 0 76 8 Dépenses des exploitations industrielles. — Personnel 6.313.435 07 11 47 9 Dépenses des exploitations industrielles. — Salaires d'ouvriers 797. 57 16 1 44 10 Dépenses des exploitations industrielles. — Matériel 2.031.130 56 3 69 11 Travaux publics (entretien et constructions) 2.054.241 60 3 73 12 Services d'intérêt social et économique. — Personnel 5.422.464 53 9 85 13 Services
des dépenses productives 51 98 52 19 50 76 46 46 50 24 TABLEAU 0 (1re partie). — Comparaison par chapitre des CHAPITRES NOMENCLATURE 1930 % 1 Dettes exigibles 91.019 16 0 16 ; 2 Gouvernement. — Dépenses du personnel 508.812 42 0 92 3 Gouvernement. Dépenses du matériel 452.810 25 0 82 4 Services d'administration générale. — Personnel 10.791.108 44 19 60 5 Services d'administration générale. — Matériel 2.893.715 45 5 25 6 Services financiers. — Personnel 2.525.880 27 4 58 7 Services financiers. — Matériel 421.699 43 0 76 8 Dépenses des exploitations industrielles. — Personnel 6.313.435 07 11 47 9 Dépenses des exploitations industrielles. — Salaires d'ouvriers 797. 57 16 1 44 10 Dépenses des exploitations industrielles. — Matériel 2.031.130 56 3 69 11 Travaux publics (entretien et constructions) 2.054.241 60 3 73 12 Services d'intérêt social et économique. — Personnel 5.422.464 53 9 85 13 Services d'intérêt social et économique. — Matériel 2.502.682 34 4 54 14 Dépenses diverses. — Personnel 59 995 15 Dépenses diverses. — Matériel 59 2.421 84 15 54 16 Fonds secrets 17 Dépenses imprévues 109.689 35 0 19 18 Dépenses de la Navigation sur le Niger 2 45g 975 94 4 19 Dépenses des usines et fabriques 2 00g 298 43 4 20 Travaux sur programme spécial 4 00g non 20 7 TOTAL : 55.032.426 37 99 89 765 81 22 96 13.806.146 » 22 93 13.536.274 » 24 21 3.228.153 31 5 65 2.106.706 86 3 89 3.489.625 » 5 79 3.264.060 » 5 84 2.490.041 25 4 36 3.095.254 67 5 72 3.078.541 » 5 11 3.096.710 » 5 54 761.281 71 133 480.466 55 0 88 620.100 » 104 569.600 » 102 7.291.992 83 12 77 7.680.406 53 14 19 7.408.549 » 12 30 7.422.719 » 13 27 930.453 73 162 554.280 07 102 561.950 » 0 93 427.340 » 0 76 2.525.254 10 4 42 1.858.791 65 3 43 2.147.750 » 3 56 2.151.210 » 3 84 2.248.425 86 3 93 1.839.719 94 3 40 1.613.000 » 2 67 2.032.500 » 3 64 5.834.854 62 10 226.345.134
19 Dépenses des usines et fabriques 2 00g 298 43 4 20 Travaux sur programme spécial 4 00g non 20 7 TOTAL : 55.032.426 37 99 89 765 81 22 96 13.806.146 » 22 93 13.536.274 » 24 21 3.228.153 31 5 65 2.106.706 86 3 89 3.489.625 » 5 79 3.264.060 » 5 84 2.490.041 25 4 36 3.095.254 67 5 72 3.078.541 » 5 11 3.096.710 » 5 54 761.281 71 133 480.466 55 0 88 620.100 » 104 569.600 » 102 7.291.992 83 12 77 7.680.406 53 14 19 7.408.549 » 12 30 7.422.719 » 13 27 930.453 73 162 554.280 07 102 561.950 » 0 93 427.340 » 0 76 2.525.254 10 4 42 1.858.791 65 3 43 2.147.750 » 3 56 2.151.210 » 3 84 2.248.425 86 3 93 1.839.719 94 3 40 1.613.000 » 2 67 2.032.500 » 3 64 5.834.854 62 10 226.345.134 56 1172 7.274.627 » 1208 7.752.395 » 1387 2.356.227 48 4 12 2.034.337 85 4 86 3.328.900 » 5 52 3.489.060 » 6 24 66.997 40 0 11 68.482 20 0 12 227.000 » 0 37 249.000 » 0 45 7.510.224 36 13 15 7.296.807 79 13 48 9.695.502 » 10 5.779.700 » 10 34 » » » 5.000 » » 5.000 » 0 01 90.480 34 0 15 52.283 92 0 09 122.190 » 0 20 115.524 » 0 21 2.595.039 38 4 54 2.091.020 86 3 86 1.856.020 » 3 08 1.525.990 » 2 71 3.352.555 36 5 87 3.090.951 65 5 71 3.601.462 » 5 98 3.078.428 » 5 51 2.673.680 04 4 68 1.388.050 23 2 56 210.000 » 0 33 225.000 » 0 40 57.086 587 85 99 90 54.104.535 80 99 90 60.203.027 » » 55.910.900 » 100 » 395 » 13 87 » » » » » » » » » » » » 2.502.682 34 4 54 2.356.227 48 4 12 2.634.337 85 4 86 3.328.900 » 5 52 3.489.060 » 6 24 4.200.000 » 7 51 » « » » » » 989.512 15 179 1.063.700 34 186 613.259 63 113
10 5.779.700 » 10 34 » » » 5.000 » » 5.000 » 0 01 90.480 34 0 15 52.283 92 0 09 122.190 » 0 20 115.524 » 0 21 2.595.039 38 4 54 2.091.020 86 3 86 1.856.020 » 3 08 1.525.990 » 2 71 3.352.555 36 5 87 3.090.951 65 5 71 3.601.462 » 5 98 3.078.428 » 5 51 2.673.680 04 4 68 1.388.050 23 2 56 210.000 » 0 33 225.000 » 0 40 57.086 587 85 99 90 54.104.535 80 99 90 60.203.027 » » 55.910.900 » 100 » 395 » 13 87 » » » » » » » » » » » » 2.502.682 34 4 54 2.356.227 48 4 12 2.634.337 85 4 86 3.328.900 » 5 52 3.489.060 » 6 24 4.200.000 » 7 51 » « » » » » 989.512 15 179 1.063.700 34 186 613.259 63 113 1.290.000 » 12 14 630.000 » 112 39.202.936 -» 70 11 11.462.298 58 20 79 13.631.031 27 23-85 10.676.937 38 19 71 13.393.706 » 23 14 12.966.740 » 23 18 Ordinaire. — Exercice 1930 à 1034. DIVERSES ET IMPRÉVUES DÉPENSES -DIVERSES ET IMPRÉVUES 1934 % 1930 "/„ 1981 "/„ 1932 &lt;•/» 1933 | °/„ 1934 2.257.500 » 3 24 » » » » » » „ 91.019 16 0 16 100.971 20 0 17 143.589 53 0 26 131.200 » 0 21 104.500 » 0 30 » » 58.995 » 0 10 66.997 40 0 10 48.482 20 0 12 227.000 » 0 37 261.000 » 0 45 » » 3.927.491 50 7 14 1.659.885 10 2 90 1.550.990 37 2 86 4.555.502 » 7 51 » 949.700 » 170 » 109.189 50 0 19 90.480 34 0 15 52.283 92 0 09 127.490 » 0 20 120.524 » 0 22 2.257.500 » 3 24 4.187.195 01 7 59 1.918.334 04 3 32 1.815.340 02 3 33 5.041.192 » 8 34 1.483.724 » 2 87 — XLIV — TABLEAU D. — Exploitations . .—■ a EXERCICE 1930 DÉSIGNATION DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES RECETTES DÉPENSES EXCÉDENTS DÉFICITS Postes, Télégraphes et Téléphones 2.131.725
&lt;•/» 1933 | °/„ 1934 2.257.500 » 3 24 » » » » » » „ 91.019 16 0 16 100.971 20 0 17 143.589 53 0 26 131.200 » 0 21 104.500 » 0 30 » » 58.995 » 0 10 66.997 40 0 10 48.482 20 0 12 227.000 » 0 37 261.000 » 0 45 » » 3.927.491 50 7 14 1.659.885 10 2 90 1.550.990 37 2 86 4.555.502 » 7 51 » 949.700 » 170 » 109.189 50 0 19 90.480 34 0 15 52.283 92 0 09 127.490 » 0 20 120.524 » 0 22 2.257.500 » 3 24 4.187.195 01 7 59 1.918.334 04 3 32 1.815.340 02 3 33 5.041.192 » 8 34 1.483.724 » 2 87 — XLIV — TABLEAU D. — Exploitations . .—■ a EXERCICE 1930 DÉSIGNATION DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES RECETTES DÉPENSES EXCÉDENTS DÉFICITS Postes, Télégraphes et Téléphones 2.131.725 23 3.617.489 17 » 1.485.763 94 Imprimerie du Gouvernement 315.308 95 343.958 40 » 28.649 45 Transports automobiles 600.337 90 731.876 07 » 131.538 17 Produits du chemin de fer à voie de 0 m 60 Ségou-Bani 293.219 53 274.847 73 18.371 80 Alimentation en eau, Bamako, Koulouba, Point G, Kayes 411.695 56 698.798 95 » 287.103 39 Service de distribution électrique, Bamako, Koulouba, Point G, Kayes 708.606 30 763.447 50 » 54.841 20 Cessions de chaux par les cercles de Mopti et de Ségou 25.312 45.103 50 » 19.791 50 Recettes du Décauville de San au Bani 274 36 2.555 » » 2.280 64 Transports fluviaux 2.406.607 14 2.458.975 24 » 52.368 10 TOTAUX 6.893.086 97 8.937.051 56 18.371 80 2.062.336 39 RÉSULTATS DÉFINITIFS 2.043.964 59 TABLEAU D. — Exploitations EXERCICE 1933 DÉSIGNATION DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES RECETTES DÉPENSES Postes, Télégraphes et Téléphones 2.133.000 » 4.575.802 » Imprimerie du Gouvernement 285.000 » 410.215 » Transports automobiles 800.000 » 911.892 » Produits du Chemin de fer O m 60 Ségou-Bani 110.000 » 224.230 » Alimentation en eau, Bamako-Koulouba, Point-G, Kayes 722.000 » 974.120 » Service de distribution électrique, Bamako-Koulouba-Point-G-Kayes 829.000 » 1.083.130 » Cessions de chaux par les cercles de Mopti
Kayes 411.695 56 698.798 95 » 287.103 39 Service de distribution électrique, Bamako, Koulouba, Point G, Kayes 708.606 30 763.447 50 » 54.841 20 Cessions de chaux par les cercles de Mopti et de Ségou 25.312 45.103 50 » 19.791 50 Recettes du Décauville de San au Bani 274 36 2.555 » » 2.280 64 Transports fluviaux 2.406.607 14 2.458.975 24 » 52.368 10 TOTAUX 6.893.086 97 8.937.051 56 18.371 80 2.062.336 39 RÉSULTATS DÉFINITIFS 2.043.964 59 TABLEAU D. — Exploitations EXERCICE 1933 DÉSIGNATION DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES RECETTES DÉPENSES Postes, Télégraphes et Téléphones 2.133.000 » 4.575.802 » Imprimerie du Gouvernement 285.000 » 410.215 » Transports automobiles 800.000 » 911.892 » Produits du Chemin de fer O m 60 Ségou-Bani 110.000 » 224.230 » Alimentation en eau, Bamako-Koulouba, Point-G, Kayes 722.000 » 974.120 » Service de distribution électrique, Bamako-Koulouba-Point-G-Kayes 829.000 » 1.083.130 » Cessions de chaux par les cercles de Mopti et Ségou 45.000 » 95.000 » Recettes du Décauville de San au Bani 5.000 » 4.500 » Transports fluviaux 2.117.500 » 2.068.020 » TOTAUX 7.046.500 » 10.346.909 » Résultats des prévisions » EXERCICE 1931 EXERCICE 1932 RECETTES DÉPENSES EXCÉDENTS DÉFICITS RECETTES DÉPENSES EXCÉDENTS DÉFICITS 2.363.529 30 4.054.157 60 » 1.690.628 30 2.003.209 52 3.983.755 97 » 1.980.546 45 282.135 383.186 82 » 101.051 82 466.107 10 340.305 39 119.801 71 » 832.300 74 859.596 43 » 27.295 69 1.054.645 69 847.039 80 207.605 83 202.751 80 203.828 21 » 1.076 41 144.700 25 170.945 40 32.245 15 416.925 86 839.502 41 » 422.576 55 739.959 07 818.773 09 » 78.814 02 829.095 86 1.057.857 89 » 228.762 03 993.252 09 934.703 05 53.488 44 » 41.627 80 35.063 14 6.564 66 » 29.975 22.034 50 7.940 50 » 1.224 2.740 40 » 1.516 40 » 245 75 » 2.249.861 05 2.688.463 83 » 438.602 78 1.877.439 50 2.317.220 03 » 439.780 53 » 7.219.451 41 10.124.390 73 6.564 66 2.911.509 98 7.309.288 22 9.447.083 64 393.836 48 2.531.611 90 2.904.945 32 2.137.795 42 industrielles. — 2° PRÉVISIONS. EXERCICE 1934 EXERCICE 1935 OBSERVATIONS EXCÉDENTS DÉFICITS RECETTES DÉPENSES EXCÉDENTS DÉFICITS 2.442.802 »
30 2.003.209 52 3.983.755 97 » 1.980.546 45 282.135 383.186 82 » 101.051 82 466.107 10 340.305 39 119.801 71 » 832.300 74 859.596 43 » 27.295 69 1.054.645 69 847.039 80 207.605 83 202.751 80 203.828 21 » 1.076 41 144.700 25 170.945 40 32.245 15 416.925 86 839.502 41 » 422.576 55 739.959 07 818.773 09 » 78.814 02 829.095 86 1.057.857 89 » 228.762 03 993.252 09 934.703 05 53.488 44 » 41.627 80 35.063 14 6.564 66 » 29.975 22.034 50 7.940 50 » 1.224 2.740 40 » 1.516 40 » 245 75 » 2.249.861 05 2.688.463 83 » 438.602 78 1.877.439 50 2.317.220 03 » 439.780 53 » 7.219.451 41 10.124.390 73 6.564 66 2.911.509 98 7.309.288 22 9.447.083 64 393.836 48 2.531.611 90 2.904.945 32 2.137.795 42 industrielles. — 2° PRÉVISIONS. EXERCICE 1934 EXERCICE 1935 OBSERVATIONS EXCÉDENTS DÉFICITS RECETTES DÉPENSES EXCÉDENTS DÉFICITS 2.442.802 » 2.063.100 » 4.536.459 » 2.473.359 » 125.215 » 500.000 » 393.705 » 106.295 » -111.892 » 800.000 » 865.710 » 5.716 » 114.230 » 140.000 » 147.890 » 7.890 » 252.120 » 721.000 » 833.320 » 112.320 » 254.130 » 830.000 » 969.122 » 139.122 » 40.000 » 50.000 » 50.000 » » 500 » 1.000 » 3.000 » 2.000 » 49.480 » 1.690.000 » 2.025.990 » 335.990 » 49.980 » 3.340.389 » 6.795.100 » 9.825.202 » 106.295 » 3.300.409 » » Il s'agit là de dépenses réelles ; dans ces chiffres ne figurent pas en effet le montant des mandats de remboursement des reliquats sur prélèvements, ni, pour 1932, le remboursement des avances consenties à la Banque française de l'Afrique et aux associations de Laguinda. Les prévisions pour 1933 et 1934 s'élèvent respectivement à 2.216.000 francs et 2.292.000 francs. La situation de la Caisse de réserve, telle qu'elle figure en annexe au présent budget, prend en compte ce prélèvement envisagé. TABLEAU E. — PLAN DE CAMPAGNE PERSONNE RUBRIQUE MODE PROGRAMME EMPLACEMENT STATURE DES TRAVAUX ESTIMATION D'EXÉCUTION OBSERVATIONS BUDGÉTAIRE D'EXÉCUTION D'EXÉCUTION OU surveillance I. — TRAVAUX D'INTÉRÊT GÉNÉRAL A. BÂTIMENTS Cercle de Bamako ... . Ecole normale rurale Chap. XXII
50.000 » » 500 » 1.000 » 3.000 » 2.000 » 49.480 » 1.690.000 » 2.025.990 » 335.990 » 49.980 » 3.340.389 » 6.795.100 » 9.825.202 » 106.295 » 3.300.409 » » Il s'agit là de dépenses réelles ; dans ces chiffres ne figurent pas en effet le montant des mandats de remboursement des reliquats sur prélèvements, ni, pour 1932, le remboursement des avances consenties à la Banque française de l'Afrique et aux associations de Laguinda. Les prévisions pour 1933 et 1934 s'élèvent respectivement à 2.216.000 francs et 2.292.000 francs. La situation de la Caisse de réserve, telle qu'elle figure en annexe au présent budget, prend en compte ce prélèvement envisagé. TABLEAU E. — PLAN DE CAMPAGNE PERSONNE RUBRIQUE MODE PROGRAMME EMPLACEMENT STATURE DES TRAVAUX ESTIMATION D'EXÉCUTION OBSERVATIONS BUDGÉTAIRE D'EXÉCUTION D'EXÉCUTION OU surveillance I. — TRAVAUX D'INTÉRÊT GÉNÉRAL A. BÂTIMENTS Cercle de Bamako ... . Ecole normale rurale Chap. XXII 200.000 francs Régie. Février à mai. Octobre à décembre. Ecole Terrasson-de-Fournier Tranche, d'un projet gère pouvant atteindre 200.000 francs ROUTES ET PONTS 200.000 francs Route Bamako-Bougouni.... Pont du kilomètre 85 90.000 francs Entreprise. Février à mai. Chef subdivision. Bamako. Pose des piliers au kilomètre 36,39,40,41,61,66,67,70,72,75,82. 100.000 francs Février à juin. Contrôle Par tour de route tour de route Tablier du Faly - 230.000 francs Août à décembre. Chef subdivision. TRAVAUX D’INTÉRÊT LOCAL A. BÂTIMENTS DIVERS Gao Construction d’une résidence et de bureaux Chap. XI 350.000 francs Régie. Mai à octobre. 2e Surveillant Bamako. Bamako Réfection des toitures de deux bâtiments de la route de Kati. 85.000 francs Janvier à février. Bamako Réfection des façades et modification de la distribution de deux pavillons route de Koulouba 100.000 francs Mars-avril. Bamako Réfection de deux toitures de hangars du Service zootechnique 7.000 francs Janvier. Koulikoro Réparations aux bâtiments du Service de la Navigation. 75.000 francs Novembre-décembre. B. ROUTES ET PONTS Cercle de Bamako Embellissement et goudronnage des routes Chap. XXII 150.000 francs Janvier à octobre. 1er Surveillant Bamako. C. ASSAINISSEMENT Kayes Egouts du bas-fond Archinard, rue n° 2, Kasso-village et Khasso marigot 550.000 francs Janvier à juillet. Chef subdivision. Kayes. NOTE a) Un
Contrôle Par tour de route tour de route Tablier du Faly - 230.000 francs Août à décembre. Chef subdivision. TRAVAUX D’INTÉRÊT LOCAL A. BÂTIMENTS DIVERS Gao Construction d’une résidence et de bureaux Chap. XI 350.000 francs Régie. Mai à octobre. 2e Surveillant Bamako. Bamako Réfection des toitures de deux bâtiments de la route de Kati. 85.000 francs Janvier à février. Bamako Réfection des façades et modification de la distribution de deux pavillons route de Koulouba 100.000 francs Mars-avril. Bamako Réfection de deux toitures de hangars du Service zootechnique 7.000 francs Janvier. Koulikoro Réparations aux bâtiments du Service de la Navigation. 75.000 francs Novembre-décembre. B. ROUTES ET PONTS Cercle de Bamako Embellissement et goudronnage des routes Chap. XXII 150.000 francs Janvier à octobre. 1er Surveillant Bamako. C. ASSAINISSEMENT Kayes Egouts du bas-fond Archinard, rue n° 2, Kasso-village et Khasso marigot 550.000 francs Janvier à juillet. Chef subdivision. Kayes. NOTE a) Un surveillant de la subdivision de Bamako est détaché auprès des cercles. b) L'entretien des bâtiments est assuré de janvier à Juin par le deuxième surveillant, de juillet à décembre par un chef de chantier. c) Les études sont faites par le personnel permanent. Le dessinateur au bureau des études cumule ses fonctions avec celles d'agent voyer de la ville de Bamako. d) Les travaux inscrits au budget et ne figurant pas sur le plan de campagne seront exécutés par les cercles eux-mêmes. MODIFICATIONS APPORTÉES A LA NOMENCLATURE BUDGÉTAIRE RECETTES CHAPITRE PREMIER ARTICLE PREMIER. — Impôt personnel. §2. — Impôt général sur le revenu, ancien § 6. §3. — Contribution mobilière, ancien § 5. § 4. — Impôt personnel indigène, anciens § 2 et 3. § 5. — Prestations rachetées, ancien § 4. ARTICLE 2. — Contribution foncière. Formé des § 4 et 5 de l’ancien article 4, remplace l'article 2 qui devient article 3. ARTICLE 3. — Patentes et licences. Anciens articles 2 et 3. § 1er.— Droit fixe et proportionnel, anciens § 1, 2, 4 et 5 de l'ancien article 2. § 2. — Taxe sur le chiffre d’affaires, ancien § 3 de l'ancien article 2. § 3. —
ses fonctions avec celles d'agent voyer de la ville de Bamako. d) Les travaux inscrits au budget et ne figurant pas sur le plan de campagne seront exécutés par les cercles eux-mêmes. MODIFICATIONS APPORTÉES A LA NOMENCLATURE BUDGÉTAIRE RECETTES CHAPITRE PREMIER ARTICLE PREMIER. — Impôt personnel. §2. — Impôt général sur le revenu, ancien § 6. §3. — Contribution mobilière, ancien § 5. § 4. — Impôt personnel indigène, anciens § 2 et 3. § 5. — Prestations rachetées, ancien § 4. ARTICLE 2. — Contribution foncière. Formé des § 4 et 5 de l’ancien article 4, remplace l'article 2 qui devient article 3. ARTICLE 3. — Patentes et licences. Anciens articles 2 et 3. § 1er.— Droit fixe et proportionnel, anciens § 1, 2, 4 et 5 de l'ancien article 2. § 2. — Taxe sur le chiffre d’affaires, ancien § 3 de l'ancien article 2. § 3. — Licences, ancien article 3. ARTICLE 4. — Taxes assimilées. § 1er. — Taxe sur les armes à feu, ancien § 2. § 2. — Taxe sur le bétail, ancien § 3. § 3. — Taxe sur les véhicules automobiles, ancien § 6. § 4. — Impôt zekkat, ancien § 1er. § 5. — Taxe de recensement, ancien § 7. CHAPITRE III ARTICLE PREMIER. — Postes, Télégraphes et Téléphones. §12. — Nouveau. Participation du fonds de réserve de la Caisse d’épargne. ARTICLE 3. — Services de transports (nouveau). —§ 1er.— Transports fluviaux, ancien chapitre VIII. § 2. — Transports automobiles, ancien § 2 de l'article 3. § 3. — Chemin de fer Ségou-Pan. § 4. — Decauville de San au Bani, ancien § 3 de l'article 4. ARTICLE 4. — Recettes des Usines et Fabriques, partie de l’ancien article 3. § V. — Alimentation en eau, ancien § 4 de l'ancien article 3. § 2. — Électricité, ancien § 5 de l'ancien article 3. § 3. — Cessions des ateliers, ancien § 6 de l'ancien article 3. ARTICLE 5. — Recettes d’exploitations industrielles des cercles. Ancien article 4, moins le § 3. [tassé au nouvel article 3 et le § 5,
§ 5. — Taxe de recensement, ancien § 7. CHAPITRE III ARTICLE PREMIER. — Postes, Télégraphes et Téléphones. §12. — Nouveau. Participation du fonds de réserve de la Caisse d’épargne. ARTICLE 3. — Services de transports (nouveau). —§ 1er.— Transports fluviaux, ancien chapitre VIII. § 2. — Transports automobiles, ancien § 2 de l'article 3. § 3. — Chemin de fer Ségou-Pan. § 4. — Decauville de San au Bani, ancien § 3 de l'article 4. ARTICLE 4. — Recettes des Usines et Fabriques, partie de l’ancien article 3. § V. — Alimentation en eau, ancien § 4 de l'ancien article 3. § 2. — Électricité, ancien § 5 de l'ancien article 3. § 3. — Cessions des ateliers, ancien § 6 de l'ancien article 3. ARTICLE 5. — Recettes d’exploitations industrielles des cercles. Ancien article 4, moins le § 3. [tassé au nouvel article 3 et le § 5, supprimé. CHAPITRE IV ARTICLE PREMIER. — Subventions et contingents. § 1er. — Participation de la Colonie du Sénégal aux frais d’entretien du bac de Kidira : ancien § 20 de l'article 4. § 2. — Participation de Dakar-Niger pour la solde d’un chef des travaux pratiques à l'école Terrasson-de-Fournier : ancien § 21 de l'article 4. §.3 et 4. — Nouveaux. Quote-part des communes aux dépenses de Police et d’Enseignement primaire. ARTICLE 2. — Redevances diverses. § 4. — Redevance payée à la Colonie par l’entrepreneur du bâtiment des vapeurs de la Navigation (rubrique nouvelle). § 5. — Poudres de commerce : ancien § 6 de l'article 4. ARTICLE 3. — Revenus de la Colonie. L’ancien § 2 étant inscrit à l'article 2, le § 3 « Fourrière » devient § 2. § 3. — Cession de médicaments : aucune prévision n’est inscrite à ce titre, la rubrique S de l'article 7. § 4. — Cession de main-d'œuvre par l'école Terrasson-de-Fournier : ancien § 5. § 5. — Cession de plantes : ancien § 7. § 6, 7 et 8 : anciennes rubriques 1, 2 et 3 du § 8. Le § 6 de 1933 disparaît et est compris dans