jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Déclaration des Droits de l'homme et à s'inspirer de ses principes. Il n'est pas inutile de rappeler en particulier quelle fut l'opinion des hommes de 1789, touchant l'intervention de l'armée dans les conflits publics. Au mois de juillet 1789, la Cour accumulait ses troupes autour de Versailles et dans Paris, sous prétexte de veiller à la sécurité publique. Le 8 juillet, Mirabeau disait à l'Assemblée nationale : « Que les conseillers de ces mesures désastreuses nous disent s'ils sont sûrs de conserver dans sa sévérité la discipline militaire, de réduire les soldats français à n'être que de purs automates, à les séparer d'intérêts, de pensées, de sentiments d'avec leurs concitoyens ? Non, malgré le dévouement aveuglé de l'obéissance militaire, ils n'oublieront pas ce que nous sommes ; ils verront en nous leurs parents, leurs amis, leur famille occupée de leurs intérêts les plus précieux, car ils font partie de cette nation qui nous a confié la soin de sa liberté ? Non, de tels hommes, de tels Français ne feront jamais l'abandon de leurs facultés intellectuelles: ils ne croiront jamais que le devoir est de frapper sans s'enquérir quelles sont les victimes. » L'Assemblée demanda au roi de donner les ordres nécessaires pour la cessation immédiate de ces mesures également inutiles, dangereuses et alarmantes, et pour le prompt renvoi des troupes. Dans l'adresse, l'Assemblée disait : « Les soldats peuvent oublier qu'un engagement les a fait soldats pour se souvenir que la nature les a faits hommes. » Chapelier prononça ces fortes paroles, à propos de la garde bourgeoise : « C'est le peuple qui doit garder le peuple, » Le 20 juillet, Sieyès présentait à l'Assemblée nationale l'exposition raisonnée des droits de l'homme. On y lit à l'article 13 : « Le pouvoir militaire n'est créé, n'existe et ne doit avoir que dans l'ordre des relations politiques extérieures. Ainsi le soldat ne doit jamais être employé contre le citoyen. Il ne peut être commandé que contre l'ennemi extérieur. Enfin la Déclaration des droits de l'Homme discutée en août et adoptée le 3 octobre, dit, article 12 : « La
ordres nécessaires pour la cessation immédiate de ces mesures également inutiles, dangereuses et alarmantes, et pour le prompt renvoi des troupes. Dans l'adresse, l'Assemblée disait : « Les soldats peuvent oublier qu'un engagement les a fait soldats pour se souvenir que la nature les a faits hommes. » Chapelier prononça ces fortes paroles, à propos de la garde bourgeoise : « C'est le peuple qui doit garder le peuple, » Le 20 juillet, Sieyès présentait à l'Assemblée nationale l'exposition raisonnée des droits de l'homme. On y lit à l'article 13 : « Le pouvoir militaire n'est créé, n'existe et ne doit avoir que dans l'ordre des relations politiques extérieures. Ainsi le soldat ne doit jamais être employé contre le citoyen. Il ne peut être commandé que contre l'ennemi extérieur. Enfin la Déclaration des droits de l'Homme discutée en août et adoptée le 3 octobre, dit, article 12 : « La force publique est instituée pour l'avantage de tous et non pour l'utilité particulière de ceux auxquels elle est confiée ». Je vous prie d'agréer, etc. SICARD SKE PLAUZOLES, de la Ligue des droits de l'homme. LE CRIME DU VÉSINET L'instruction de cette mystérieuse affaire sera vraisemblablement fort longue. Rien n'est moins prouvé, en effet, que Bosselet soit l'assassin. Les charges qui pèsent sur lui sont jusqu'à présent assez peu solides et Bosselet se fait fort de prouver à lui seul, sans avocat, qu'il n'est pas et qu'il ne peut être l'auteur du crime commis le 26 septembre. Il déclare que si quelques jours avant le crime il est allé demander de l'argent à son beau-frère pour acheter un cheval et une voiture c'est qu'il ne voulait pas retirer de l'argent déposé à la Caisse d'épargne. Sur le refus de M. Soyer, il aurait retiré 60 francs avec lesquels il aurait payé ses achats. Quant à l'alliance, il prétend que c'est celle de sa première femme. Enfin, il affirme que le jour du crime il serait allé se faire raser à Asnières. Le garçon l'aurait coupé et ce fait expliquerait l'égratignure qu'on a remarquée sur sa joue gauche. Puis il serait
moins prouvé, en effet, que Bosselet soit l'assassin. Les charges qui pèsent sur lui sont jusqu'à présent assez peu solides et Bosselet se fait fort de prouver à lui seul, sans avocat, qu'il n'est pas et qu'il ne peut être l'auteur du crime commis le 26 septembre. Il déclare que si quelques jours avant le crime il est allé demander de l'argent à son beau-frère pour acheter un cheval et une voiture c'est qu'il ne voulait pas retirer de l'argent déposé à la Caisse d'épargne. Sur le refus de M. Soyer, il aurait retiré 60 francs avec lesquels il aurait payé ses achats. Quant à l'alliance, il prétend que c'est celle de sa première femme. Enfin, il affirme que le jour du crime il serait allé se faire raser à Asnières. Le garçon l'aurait coupé et ce fait expliquerait l'égratignure qu'on a remarquée sur sa joue gauche. Puis il serait rentré chez lui pour déjeuner et se serait couché jusqu'à trois heures. On se rappelle que le crime a été commis entre une heure et trois. Cette dernière déclaration a été confirmée par sa femme et sa belle-mère. Mais, d'autre part l'inculpé a ajouté qu'il avait reçu, étant encore couché, la visite d'un boucher d'Epinay. Or, celui-ci a déclaré qu'il était bien venu voir, ce jour-là, Bosselêt chez lui; mais qu'il était alors quatre heures et demie. De plus, des témoins l'auraient aperçu, en voiture, vers Nanterre; ils seront confrontés avec l'inculpé. Enfin une charge plus sérieuse pèse encore sur Bosselêt: On se rappelle que des traces de pas avaient été trouvées le jour du crime, vers le fond du jardin; or ces traces concordent exactement avec les chaussures de l'inculpé. Le juge d'instruction a chargé le commissaire de police d'Argenteuil de procéder à un complément d'enquête sur l'emploi du temps de Bosselet le jour du crime. Il sera facile en outre de contrôler si Bosselet, à cette époque, a réellement retiré de l'argent de la Caisse d'épargne. George Fontenay. NOUVELLES DIVERSES Merci! Nous avons reçu : Pour la famille Grandidier, du citoyen P. Régnier, 2 fr. 50; de Pichot,
la visite d'un boucher d'Epinay. Or, celui-ci a déclaré qu'il était bien venu voir, ce jour-là, Bosselêt chez lui; mais qu'il était alors quatre heures et demie. De plus, des témoins l'auraient aperçu, en voiture, vers Nanterre; ils seront confrontés avec l'inculpé. Enfin une charge plus sérieuse pèse encore sur Bosselêt: On se rappelle que des traces de pas avaient été trouvées le jour du crime, vers le fond du jardin; or ces traces concordent exactement avec les chaussures de l'inculpé. Le juge d'instruction a chargé le commissaire de police d'Argenteuil de procéder à un complément d'enquête sur l'emploi du temps de Bosselet le jour du crime. Il sera facile en outre de contrôler si Bosselet, à cette époque, a réellement retiré de l'argent de la Caisse d'épargne. George Fontenay. NOUVELLES DIVERSES Merci! Nous avons reçu : Pour la famille Grandidier, du citoyen P. Régnier, 2 fr. 50; de Pichot, 1 franc. À nos lecteurs. On nous signale une misère urgente à soulager. Mlle Vannier, 168, boulevard du Montparnasse, malade; mère d'une petite fille d'une santé précaire, est sans ressources. Le père de son enfant, cordonnier de son état, est au régiment. Il a demandé à venir à Paris pour pouvoir, en travaillant le soir, les nourrir toutes deux. On n'a pas donné suite à sa demande. Le demi-secours mensuel auquel Mlle Vannier donne son enfant étant reconnu ne lui a pas encore été payé par le bureau militaire. L'Assistance lui a tout juste accordé trois francs. Les gens aisés du quartier, sollicités de lui venir en aide, n'ont rien donné ou presque rien. Pensez donc! une fille-mère! Sans de charitables voisins, presque aussi dénués qu'elle, la pauvre femme serait morte de besoin avec sa fille. Nous la recommandons à nos lecteurs. Drame de la jalousie. Hier soir, M. Michel Morbier, trente-quatre ans, ébéniste, demeurant rue Picpus, apercevant sa femme Jeanne, âgée de trente et un ans, installée à boire dans un bar de l'avenue Daumesnil en compagnie d'un de ses ouvriers, Léon Mazeau, âgé de vingt-sept ans. Furieux, l'ébéniste, sortant son revolver, tira dans la direction des deux consommateurs
pouvoir, en travaillant le soir, les nourrir toutes deux. On n'a pas donné suite à sa demande. Le demi-secours mensuel auquel Mlle Vannier donne son enfant étant reconnu ne lui a pas encore été payé par le bureau militaire. L'Assistance lui a tout juste accordé trois francs. Les gens aisés du quartier, sollicités de lui venir en aide, n'ont rien donné ou presque rien. Pensez donc! une fille-mère! Sans de charitables voisins, presque aussi dénués qu'elle, la pauvre femme serait morte de besoin avec sa fille. Nous la recommandons à nos lecteurs. Drame de la jalousie. Hier soir, M. Michel Morbier, trente-quatre ans, ébéniste, demeurant rue Picpus, apercevant sa femme Jeanne, âgée de trente et un ans, installée à boire dans un bar de l'avenue Daumesnil en compagnie d'un de ses ouvriers, Léon Mazeau, âgé de vingt-sept ans. Furieux, l'ébéniste, sortant son revolver, tira dans la direction des deux consommateurs trois balles. M. Mazeau fut atteint de deux coups de revolver au bras droit. Son état a nécessité son transport à l'hôpital Saint-Antoine. Quant à Michel Morbier, il a été envoyé au Dépôt. Attaque nocturne. Deux amis, Louis Leroux, âgé de vingt-cinq ans, garçon marchand de vin, demeurant, 128, rue du Faubourg-Saint-Antoine, et Henri Venouvrier, âgé de vingt et un ans, journalier, demeurant, 69, passage Celles, remontaient la nuit dernière la rue d'Aubagne lorsqu'ils furent assaillis, sans provocation de leur part par six individus qui les frappèrent de coups de couteau. Louis Leroux a été blessé à l'épaule droite et à la poitrine, son ami a eu le creux de l'estomac perforé et le cou entaillé de plusieurs coups de couteau. Tous deux ont été transportés à l'hôpital Saint-Louis. Leur état est grave. L'Administration Dufayel vend par abonnement aux mêmes prix qu'au comptant tous les articles nécessaires au bien-être de la vie, dans plus de 400 magasins de Paris et province. Les machines à coudre sont livrées avec un premier versement de trois francs. Nombreuses attractions. Nos tramways. Boulevard Montparnasse, hier matin, à onze heures, le tramway électrique Bastille-Montparnasse a renversé et grièvement blessé à la tête Mme Pelance, âgée
du Faubourg-Saint-Antoine, et Henri Venouvrier, âgé de vingt et un ans, journalier, demeurant, 69, passage Celles, remontaient la nuit dernière la rue d'Aubagne lorsqu'ils furent assaillis, sans provocation de leur part par six individus qui les frappèrent de coups de couteau. Louis Leroux a été blessé à l'épaule droite et à la poitrine, son ami a eu le creux de l'estomac perforé et le cou entaillé de plusieurs coups de couteau. Tous deux ont été transportés à l'hôpital Saint-Louis. Leur état est grave. L'Administration Dufayel vend par abonnement aux mêmes prix qu'au comptant tous les articles nécessaires au bien-être de la vie, dans plus de 400 magasins de Paris et province. Les machines à coudre sont livrées avec un premier versement de trois francs. Nombreuses attractions. Nos tramways. Boulevard Montparnasse, hier matin, à onze heures, le tramway électrique Bastille-Montparnasse a renversé et grièvement blessé à la tête Mme Pelance, âgée de soixante-dix-huit ans, demeurant, 4, rue du Cardinal-Lemoine. Vers une heure, place de la République, M. Georges Poileux, demeurant, 5, rue Barrault, en descendant d'un tramway place de la République, s'est cassé la jambe droite. Au bazar de l'Hôtel-de-Ville. Depuis quelque temps des objets de toute sorte disparaissaient des différents rayons du bazar de l'Hôtel-de-Ville. Une surveillance très étroite fut établie par le commissaire de police et un des ses agents ne tarda pas à arrêter un des voleurs au moment où il s'emparait d'un canif d'une valeur de 12 francs. À son domicile on découvrit une quantité d'objets volés. Il a avoué qu'employé lui-même au bazar, il s'était entendu avec douze de ses collègues, vendeurs à des rayons différents, pour soustraire ainsi des marchandises, dont ils faisaient l'échange. Chacun prenait, dans le tas, l'objet dont il avait besoin ou qui lui plaisait le mieux. Tous ont avoué; les perquisitions opérées à leur domicile ont donné des résultats concluants. Envoyés au Dépôt, ces individus pouvant justifier d'un domicile, ont été remis en liberté provisoire par M. Le Poittevin, juge d'instruction, chargé de l'affaire. Les détournements sont estimés, quant à présent, à 5,000 francs environ. Suicides. Mlle Marie D., qui demeure
rayons du bazar de l'Hôtel-de-Ville. Une surveillance très étroite fut établie par le commissaire de police et un des ses agents ne tarda pas à arrêter un des voleurs au moment où il s'emparait d'un canif d'une valeur de 12 francs. À son domicile on découvrit une quantité d'objets volés. Il a avoué qu'employé lui-même au bazar, il s'était entendu avec douze de ses collègues, vendeurs à des rayons différents, pour soustraire ainsi des marchandises, dont ils faisaient l'échange. Chacun prenait, dans le tas, l'objet dont il avait besoin ou qui lui plaisait le mieux. Tous ont avoué; les perquisitions opérées à leur domicile ont donné des résultats concluants. Envoyés au Dépôt, ces individus pouvant justifier d'un domicile, ont été remis en liberté provisoire par M. Le Poittevin, juge d'instruction, chargé de l'affaire. Les détournements sont estimés, quant à présent, à 5,000 francs environ. Suicides. Mlle Marie D., qui demeure chez ses parents, se fit connaître, il y a quelques années, de M. R., jeune homme d'excellente famille; tous deux s'aimaient. Mais bientôt la jeune femme sentit que son ami se détachait d'elle et elle conçut une vive douleur. Sa santé se détraqua, elle eut des troubles nerveux. Hier, Mlle Marie D... se rendit à la consultation d'un docteur spécialiste. Deux heures plus tard, comme elle venait prendre le train pour retourner aux Batignolles, par une décision brusque, elle se tua. Son corps a été transporté au domicile des parents. Désespérée, par suite d'une rupture avec son amoureux, une jeune ouvrière fleuriste, Mlle Jeanne Gasne, âgée de dix-neuf ans, s'est jetée par une fenêtre du logement de ses parents, au cinquième étage, 5, rue Chapon. Le corps de la malheureuse jeune fille est tombé s'abattre sur le vitrage d'un magasin situé dans la cour. Elle eut la colonne vertébrale brisée à la hauteur des reins et les chairs abîmées par le verre et les fils de fer du grillage qui protégeaient les vitres. On l'a transportée dans un état désespéré à l'Hôtel-Dieu. Monsieur Lacocq. GRANDE FÊTE donnée par les Patronages de Jeunes Filles du Xe arrondissement (Fédération des patronages laïques)
Marie D... se rendit à la consultation d'un docteur spécialiste. Deux heures plus tard, comme elle venait prendre le train pour retourner aux Batignolles, par une décision brusque, elle se tua. Son corps a été transporté au domicile des parents. Désespérée, par suite d'une rupture avec son amoureux, une jeune ouvrière fleuriste, Mlle Jeanne Gasne, âgée de dix-neuf ans, s'est jetée par une fenêtre du logement de ses parents, au cinquième étage, 5, rue Chapon. Le corps de la malheureuse jeune fille est tombé s'abattre sur le vitrage d'un magasin situé dans la cour. Elle eut la colonne vertébrale brisée à la hauteur des reins et les chairs abîmées par le verre et les fils de fer du grillage qui protégeaient les vitres. On l'a transportée dans un état désespéré à l'Hôtel-Dieu. Monsieur Lacocq. GRANDE FÊTE donnée par les Patronages de Jeunes Filles du Xe arrondissement (Fédération des patronages laïques) Sous les auspices du Syndicat des membres de l'enseignement DIMANCHE 27 OCTOBRE, À QUATORZE HEURES ET DEMIE À la Bourse du Travail sous la présidence d'Anatole France Allocutions prononcées par la citoyenne Marie Stiennevial et le citoyen Marcel Hoar. Chœurs exécutés par les élèves du patronage et du pensionnat anticlérical de Montreuil. La Première Salve, répertoire en un acte d'Amédée Poujegs, joué par les camarades de la Fraternelle. Le Choral de la Bourse dans son répertoire. Le Client sérieux, comédie de Courtiline, jouée par les camarades de L'Idéal Social, La République brisant les Partis. Apothéose. ENSEIGNEMENT UNIVERSITÉS populaires. -" Samedi 27 octobre Coopération des Idées, 157, faubourg Saint-Antoine, à huit heures et demie du soir. M. Kownacki : « La Maladie des mystiques ». Union du cinquième, 76. rue Mouffetard, à huit heures trois quarts du soir. M. Rabaud : Causerie. Voltaire du onzième. 140. rue Saint-Maur. M. Levy-Laye : Causerie historique et philosophique. La Semaine, 78, rue des Patriotes. M. Numa : Conférence contradictoire sur la Question sociale et sa solution libérale. La Maison Commune du dix-neuvième. 27, rue Mathis. « Un Client sérieux » de G. Courtiline, par D. Jelmo, Diderot du douzième. 8, rue Rondelet. M. G.
de Montreuil. La Première Salve, répertoire en un acte d'Amédée Poujegs, joué par les camarades de la Fraternelle. Le Choral de la Bourse dans son répertoire. Le Client sérieux, comédie de Courtiline, jouée par les camarades de L'Idéal Social, La République brisant les Partis. Apothéose. ENSEIGNEMENT UNIVERSITÉS populaires. -" Samedi 27 octobre Coopération des Idées, 157, faubourg Saint-Antoine, à huit heures et demie du soir. M. Kownacki : « La Maladie des mystiques ». Union du cinquième, 76. rue Mouffetard, à huit heures trois quarts du soir. M. Rabaud : Causerie. Voltaire du onzième. 140. rue Saint-Maur. M. Levy-Laye : Causerie historique et philosophique. La Semaine, 78, rue des Patriotes. M. Numa : Conférence contradictoire sur la Question sociale et sa solution libérale. La Maison Commune du dix-neuvième. 27, rue Mathis. « Un Client sérieux » de G. Courtiline, par D. Jelmo, Diderot du douzième. 8, rue Rondelet. M. G. Malato : « L'Océanie et les Primitifs ». L'Émancipation du quinzième, 88. rue de l'Église. M. de Solenière : « Wagner révolutionnaire ? » Soirée musicale. Germinal, 37, rue Sadi-Carnot, à Nanterre M. E. Girault ; « La Descendance de l'Homme ». Soirées ouvrières de Montreuil-sous-Bois, 15, rue des Écoles. Docteur Durand : « La Matière vivante ». L'Enseignement mutuel du dix-huitième, 41, rue de la Chapelle, à huit heures et demie du soir. M. L. Ducharme ; « La Vie des Abeilles » (Maeterlinck). Fondation Universitaire, rue de Belleville. - Soirée amicale. Le Foyer du Peuple du dix-septième; 8, place Boulnois, à huit heures trois quarts du soir. Soirée dramatique : « Le Médecin malgré lui » (Molière), « Gringoire » de Renville. Education sociale de Montmartre. 3 et 5. rue Jules-Jouy, à huit heures et demie du soir.M. Fournière : « Fourier et le Fourierisme ». L'Effort de Montrouge, salle de l'Union montrougeienne, rue du Marché, à huit heures et demie du soir. Réunion. Ordre du jour : Fête d'inauguration, affiches, etc. Mme Saillard-Dietz donnera dimanche 27 octobre, à huit heures et demie, à la Coopération des Idées, 157, faubourg Saint-Antoine, un concert artistique avec le concours de
Docteur Durand : « La Matière vivante ». L'Enseignement mutuel du dix-huitième, 41, rue de la Chapelle, à huit heures et demie du soir. M. L. Ducharme ; « La Vie des Abeilles » (Maeterlinck). Fondation Universitaire, rue de Belleville. - Soirée amicale. Le Foyer du Peuple du dix-septième; 8, place Boulnois, à huit heures trois quarts du soir. Soirée dramatique : « Le Médecin malgré lui » (Molière), « Gringoire » de Renville. Education sociale de Montmartre. 3 et 5. rue Jules-Jouy, à huit heures et demie du soir.M. Fournière : « Fourier et le Fourierisme ». L'Effort de Montrouge, salle de l'Union montrougeienne, rue du Marché, à huit heures et demie du soir. Réunion. Ordre du jour : Fête d'inauguration, affiches, etc. Mme Saillard-Dietz donnera dimanche 27 octobre, à huit heures et demie, à la Coopération des Idées, 157, faubourg Saint-Antoine, un concert artistique avec le concours de Mmes Rigaut-Ruvenach, Paula Fring, Isabelle Fosere et M. Maxime Thomas, qui interpréteront des œuvres de Beethoven, Saint-Saëns, Verdi, etc. Dans la deuxième partie du concert seront interprétées les œuvres choisies du compositeur A. Sanvier, qui accompagnera lui-même ses excellents interprètes : Mmes de Banville et Madeleine Godard, M. Léonce Perret. C'est une belle manifestation d'art pour le peuple, L'Égalité des neuvième et dixième arrondissements donnera dimanche 27 octobre, à deux heures après midi, dans les salons du Grand-Orient de France, rue Cadet, une matinée-conférence sous la présidence de M. Frédéric Passy, assisté de M. Michel Bréal. Allocution de Mme Séverine. Conférence de M. Paul Menton. Au programme, les principaux artistes du Théâtre-Français, de l'Opéra, Opéra-Comique et les Chansonniers de Montmartre. La Vérité de Levallois-Perret donnera dimanche 27 octobre, 61, rue de Corneille, à une heure et demie après midi, une matinée publique sous la présidence de M. Gabriel Séailles. Conférence de M. G. Colomb, sous-directeur du laboratoire de botanique à la Sorbonne. Festival littéraire et musical, avec le concours de la Société philharmonique de Levallois-Perret, sous la direction de M. Foucher, de Mmes Bonnet, de Kaze, Mlles Bosse, Le Tessier; MM. Marc, baryton; Vartel, pianiste; Albert Bellier, lutiste. Ensemble de
C'est une belle manifestation d'art pour le peuple, L'Égalité des neuvième et dixième arrondissements donnera dimanche 27 octobre, à deux heures après midi, dans les salons du Grand-Orient de France, rue Cadet, une matinée-conférence sous la présidence de M. Frédéric Passy, assisté de M. Michel Bréal. Allocution de Mme Séverine. Conférence de M. Paul Menton. Au programme, les principaux artistes du Théâtre-Français, de l'Opéra, Opéra-Comique et les Chansonniers de Montmartre. La Vérité de Levallois-Perret donnera dimanche 27 octobre, 61, rue de Corneille, à une heure et demie après midi, une matinée publique sous la présidence de M. Gabriel Séailles. Conférence de M. G. Colomb, sous-directeur du laboratoire de botanique à la Sorbonne. Festival littéraire et musical, avec le concours de la Société philharmonique de Levallois-Perret, sous la direction de M. Foucher, de Mmes Bonnet, de Kaze, Mlles Bosse, Le Tessier; MM. Marc, baryton; Vartel, pianiste; Albert Bellier, lutiste. Ensemble de mandoline par Mme Bonnet et ses élèves. COURRIER DES THÉÂTRES Ce Soir : Opéra, 20 h. 12. Tannhäuser Français. Patrie! Opéra-Comique, La Vie de Bohème, Une Aventure de la Guimard. Bouffes, L'Amorce, L'Amour du prochain. Ce Soir : Au Théâtre du Vaudeville, à huit heures trois quarts précises. Première représentation de Yvette, comédie en trois actes et six tableaux, tirée du roman de Guy de Maupassant par M. Pierre Borlon. MM. Tarride, Jean de Servigny, Bernard, docteur Marcowicz, Hurtan, Pierre Aubry; Gildas, Monsieur Dumouchel; Paul Numa, N'a-qu'un Œil; Baron fils, Don Ramirex de la Esquerra; Lainé, De Lisieux: Riquet, Léon Saval; Monrose, le Chevalier Valréasli; G. Frère, le Marquis de Briquelot; Prival, le baron Van den Brock; Pellierin, Prunier; E, Naudier, Petit-Bieuh Boudier, François; Leclerc, le prince Kravtsov; Lebreton, le vicomte de Beligne; Daniel, le capitaine Huskisson; Staires, le prince de Piétraterra; Gourbier, Tomahawk; Bisard, la Toque; Guitomneau, Sabin Pacha. Mmes Daynes-Grassot, Madame Pommeau; Boubel, la marquise Obardi; Blanche Toutin, Yvette; Cécile Caron, Pauline; Juliette Darcourt, la comtesse Lammy; Bemon, Mouche; Degaby, la baronne Van den Brock; Hecval, Eulalie Dumouchel; Le Broc, Zoé; Jourda, la princesse Kalitchue; Maud-Evrard, Nadège Mlitchie; Luceyenne, Eva Piétraterra; Andrée Canti, la duchesse du Piétraterra; Giesz,