jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sous le nom de la U. G. T. l'ensemble des travailleurs syndiqués de doctrine et de tendance socialo-communiste, tandis que la C. N. T. représente l'anarchisme pur, désigné souvent, d'après la forme de son organisation sociale, anarcho-syndicalisme. Parmi les principaux organismes affiliés, il convient de citer le « Parti socialiste unifié de Catalogne » ou P. S. U. C., d'obédience communiste, avec ses formations de jeunes, les « Jeunesses Socialistes Unifiées de Catalogne », J. U. C., le « Parti Ouvrier d'Unification Marxiste » P. O. U. M. qu'on a comparé justement au parti des « Trotskistes » en Russie ; puis les « Jeunesses Libertaires ». etc. Chacun a son ou ses journaux « La Bataille », « Treball », « Solidaridad Obrera », etc. Chacun a également son organisation militaire propre avec ses casernes, ses bataillons, son matériel, et ceci, non pas seulement à l'arrière, mais aussi sur le front où chaque « colonne », dotée d'ailleurs d'un nom spécial (Colonne Durutti, Colonne rouge et noire, Colonne de fer), opère pour son propre compte et n'admet, comme chefs, que ceux qu'elle s'est elle-même choisis. C'est cet esprit particulariste qui a rendu jusqu'ici impossible l'établissement du commandement unique, tant de fois réclamé par tous les partis successifs, mais que chacun s'est efforcé de rendre inapplicable. Si l'on ajoute à cela que, dans chaque unité combattante, le « Délégué Politique », élu par les soldats, possède le droit de discuter et même de soumettre au vote les ordres des supérieurs, on se rendra compte de quelle valeur militaire peut être une pareille armée. Les syndicats se sont attribués également, à l'arrière, des droits de police c'est ainsi que les anarchistes, estimant insuffisant le zèle révolutionnaire de la police officielle de la Généralité, ont créé les fameuses « Patrouilles de contrôles », responsables de tant de crimes. Le syndicalisme alimentaire Parmi les affiliés à la U. G. T. comme à la C. N. T., il en est beaucoup inscrits de fraiche date beaucoup pour ne pas être condamnés à mourir de faim, car le carnet syndical est exigé, non seulement par
de fois réclamé par tous les partis successifs, mais que chacun s'est efforcé de rendre inapplicable. Si l'on ajoute à cela que, dans chaque unité combattante, le « Délégué Politique », élu par les soldats, possède le droit de discuter et même de soumettre au vote les ordres des supérieurs, on se rendra compte de quelle valeur militaire peut être une pareille armée. Les syndicats se sont attribués également, à l'arrière, des droits de police c'est ainsi que les anarchistes, estimant insuffisant le zèle révolutionnaire de la police officielle de la Généralité, ont créé les fameuses « Patrouilles de contrôles », responsables de tant de crimes. Le syndicalisme alimentaire Parmi les affiliés à la U. G. T. comme à la C. N. T., il en est beaucoup inscrits de fraiche date beaucoup pour ne pas être condamnés à mourir de faim, car le carnet syndical est exigé, non seulement par tous les « comités de contrôles », qui se sont emparés de toutes les entreprises, mais aussi pour l'acquisition de toute denrée alimentaire, quitte à ce qu'elle soit le moindre morceau de mauvais pain. D'autres, de convictions antifascistes plus que douteuses, arrivés à se faufiler dans les rangs des organisations syndicales pour pouvoir, plus facilement, y exercer, au profit des militaires, un espionnage constant, mais jamais sans péril. Ces agents secrets sont devenus la terreur des « Rouges » qui en voient partout et jusque dans la personne du plus inoffensif des citoyens. On a coutume de désigner le vaste réseau d'espionnage qu'ils ont su organiser du nom de la « Cinquième colonne », car, c'est, en effet, une colonne de renfort qui travaille à l'intérieur même de la place assiégée où elle rend les plus précieux services. C'est encore de ces agents que l'on dit généralement « Ce sont des radis; ils sont rouges au dehors, mais blancs à l'intérieur. » Enfin, en dehors de tout syndicat, ou n'y jouant en tout cas, aucun rôle actif, il y a la foule immense des gens paisibles et timorés que les événements du mois de juillet sont venus surprendre en pleine
syndicales pour pouvoir, plus facilement, y exercer, au profit des militaires, un espionnage constant, mais jamais sans péril. Ces agents secrets sont devenus la terreur des « Rouges » qui en voient partout et jusque dans la personne du plus inoffensif des citoyens. On a coutume de désigner le vaste réseau d'espionnage qu'ils ont su organiser du nom de la « Cinquième colonne », car, c'est, en effet, une colonne de renfort qui travaille à l'intérieur même de la place assiégée où elle rend les plus précieux services. C'est encore de ces agents que l'on dit généralement « Ce sont des radis; ils sont rouges au dehors, mais blancs à l'intérieur. » Enfin, en dehors de tout syndicat, ou n'y jouant en tout cas, aucun rôle actif, il y a la foule immense des gens paisibles et timorés que les événements du mois de juillet sont venus surprendre en pleine quiétude et qui n'ont pas encore compris la profondeur du bouleversement qui, depuis plusieurs mois, s'opère sous leurs yeux. Pour beaucoup d'entre eux, leur indifférence, leur apathie, voire leur lâcheté, se tiennent joignes de la lutte et de toute activité trop remarquable; ils représentent la masse amorphe qui sera facilement manœuvrée par les plus habiles, les plus audacieux et les plus menteurs. L'exploitation d'une idée On ne dira jamais assez la part du mensonge dans la révolution espagnole mensonge cynique et flagrant, mensonge insidieux et perfide, mensonge par la presse, la radio, le cinéma pour tromper plus facilement ces populations inertes, il fallait ouvrir le seul sentiment auquel elles soient restées sensibles leur catalanisme ardent, immuable, irraisonné. Qui, mieux que Companys, pouvait endormir les soupçons sur les tendances du mouvement et ses buts réels ? Qui, mieux que lui, pouvait réaliser ce paradoxe de conserver à une agitation révolutionnaire, dans ce qu'elle a de plus odieux et de plus barbare, cette apparence de légalité politique et bourgeoise qui a tant contribué à fausser l'opinion en faveur des « Gouvernementaux » ? Companys, c'était et cela reste aux yeux de la plupart de ses concitoyens, l'idéal catalan affirmé depuis haut envers
manœuvrée par les plus habiles, les plus audacieux et les plus menteurs. L'exploitation d'une idée On ne dira jamais assez la part du mensonge dans la révolution espagnole mensonge cynique et flagrant, mensonge insidieux et perfide, mensonge par la presse, la radio, le cinéma pour tromper plus facilement ces populations inertes, il fallait ouvrir le seul sentiment auquel elles soient restées sensibles leur catalanisme ardent, immuable, irraisonné. Qui, mieux que Companys, pouvait endormir les soupçons sur les tendances du mouvement et ses buts réels ? Qui, mieux que lui, pouvait réaliser ce paradoxe de conserver à une agitation révolutionnaire, dans ce qu'elle a de plus odieux et de plus barbare, cette apparence de légalité politique et bourgeoise qui a tant contribué à fausser l'opinion en faveur des « Gouvernementaux » ? Companys, c'était et cela reste aux yeux de la plupart de ses concitoyens, l'idéal catalan affirmé depuis haut envers et contre tous; contre le gouvernement de Madrid, en octobre 1924, puis contre toute atteinte au prestige et au statut catalan que son prédécesseur, le président Macia, avait obtenu pour son petit pays, en avril 1931, lors de la proclamation de la République. Tout cela, les extrémistes ne l'ignorent pas, et c'est pourquoi, tout en empêchant le président et son entourage de faire, en quoi que ce soit, œuvre de gouvernement, ils lui prodiguent officiellement tous les honneurs, lui font présider toutes sortes de manifestations et se servent de lui pour les besoins de sa propagande, tant à l'intérieur qu'auprès des puissances étrangères. On peut dire maintenant de Companys que, tel le roi d'Angleterre, suivant la formule célèbre « Il règne, mais ne gouverne pas. » Combien de temps, d'ailleurs, lui permettra-t-on de jouer ce rôle, et ne sera-t-il pas un jour, lui-même, victime de ce terrible drame qu'il a inconsciemment préparé ? Déjà, en octobre, à l'un de nos compatriotes qui, pensant le revoir en France, peu après, lui disait « À bientôt, j'espère, Monsieur le Président », il répondait l'air las et désabusé « Oh non, je n'y compte plus » Depuis lors, cependant, combien y eut-il de
et c'est pourquoi, tout en empêchant le président et son entourage de faire, en quoi que ce soit, œuvre de gouvernement, ils lui prodiguent officiellement tous les honneurs, lui font présider toutes sortes de manifestations et se servent de lui pour les besoins de sa propagande, tant à l'intérieur qu'auprès des puissances étrangères. On peut dire maintenant de Companys que, tel le roi d'Angleterre, suivant la formule célèbre « Il règne, mais ne gouverne pas. » Combien de temps, d'ailleurs, lui permettra-t-on de jouer ce rôle, et ne sera-t-il pas un jour, lui-même, victime de ce terrible drame qu'il a inconsciemment préparé ? Déjà, en octobre, à l'un de nos compatriotes qui, pensant le revoir en France, peu après, lui disait « À bientôt, j'espère, Monsieur le Président », il répondait l'air las et désabusé « Oh non, je n'y compte plus » Depuis lors, cependant, combien y eut-il de tentatives d'évasion infructueuses ! Le règne de l'anarchie Toute l'histoire catalane de ces dix mois de guerre civile n'est qu'une longue succession d'épisodes de cette lutte sournoise et meurtrière entre ceux qui font la guerre pour se défendre contre un agresseur et ceux qui ne font et ne rêvent, eux, que la révolution. Comment cela a-t-il pu échapper aux observateurs de bonne foi qui pouvaient se renseigner à bonne source, alors qu'ils leur suffisait, pour cela, de savoir simplement regarder et entendre ? Comment, pendant dix mois, une fois passés les premiers jours d'émeutes sanglantes, a-t-on pu parler de « situation normale » ? Comment, enfin, des nations comme la France et l'Angleterre ont-elles pu entretenir une telle équivoque et maintenir, tant à Barcelone qu'à Madrid ou Valence, des représentants officiels auprès de gouvernements qui n'existent que de nom ? Comment discuter par la voie diplomatique avec de tels gouvernements, alors que, à Madrid, comme à Barcelone, ce n'est que le règne du pillage et de l'anarchie ? En veut-on des preuves concrètes ? Il suffit d'interroger les quelques députés français, qui, en février dernier, munis d'un questionnaire, jugé là-bas quelque peu indiscret, se rendirent à Barcelone. Ils pourront dire
que la révolution. Comment cela a-t-il pu échapper aux observateurs de bonne foi qui pouvaient se renseigner à bonne source, alors qu'ils leur suffisait, pour cela, de savoir simplement regarder et entendre ? Comment, pendant dix mois, une fois passés les premiers jours d'émeutes sanglantes, a-t-on pu parler de « situation normale » ? Comment, enfin, des nations comme la France et l'Angleterre ont-elles pu entretenir une telle équivoque et maintenir, tant à Barcelone qu'à Madrid ou Valence, des représentants officiels auprès de gouvernements qui n'existent que de nom ? Comment discuter par la voie diplomatique avec de tels gouvernements, alors que, à Madrid, comme à Barcelone, ce n'est que le règne du pillage et de l'anarchie ? En veut-on des preuves concrètes ? Il suffit d'interroger les quelques députés français, qui, en février dernier, munis d'un questionnaire, jugé là-bas quelque peu indiscret, se rendirent à Barcelone. Ils pourront dire si c'est une situation normale, celle faite dès le début, aux entreprises tant espagnoles qu'étrangères qui furent entièrement collectivisées, et ceci, au mépris de toutes les conventions internationales en vigueur. Est-il normal le pillage des villas et appartements des Français à Barcelone, dont je pourrais citer bon nombre ? Et, que dire de la Généralité, qui, devant les protestations répétées de notre Consul, se montra toujours impuissante à châtier les coupables et à éviter le retour de pareils méfaits ? Il est juste d'ajouter que le gouvernement ne trouva pas d'autre remède à cet état de choses que de baptiser du joli nom d' « Incontrôlables les bandes de pillards responsables. Je ne citerai que pour mémoire les nombreuses prisons clandestines existant encore en Catalogne et où de malheureux, échappant à tout contrôle, attendent une mort certaine et souvent horrible. Que l'on interroge le Consul général d'Angleterre, doyen du Corps diplomatique, et qu'on lui demande comment il fut accueilli certain matin du mois de mars, dans une « Villa » proche de la rue Madrazo, où il espérait retrouver un sujet anglais disparu depuis plusieurs jours. Les journaux, d'ailleurs, continuent à publier presque quotidiennement ces nouvelles comme celle-ci « Les
que dire de la Généralité, qui, devant les protestations répétées de notre Consul, se montra toujours impuissante à châtier les coupables et à éviter le retour de pareils méfaits ? Il est juste d'ajouter que le gouvernement ne trouva pas d'autre remède à cet état de choses que de baptiser du joli nom d' « Incontrôlables les bandes de pillards responsables. Je ne citerai que pour mémoire les nombreuses prisons clandestines existant encore en Catalogne et où de malheureux, échappant à tout contrôle, attendent une mort certaine et souvent horrible. Que l'on interroge le Consul général d'Angleterre, doyen du Corps diplomatique, et qu'on lui demande comment il fut accueilli certain matin du mois de mars, dans une « Villa » proche de la rue Madrazo, où il espérait retrouver un sujet anglais disparu depuis plusieurs jours. Les journaux, d'ailleurs, continuent à publier presque quotidiennement ces nouvelles comme celle-ci « Les camarades X, Y et Z ont disparu depuis telle date de leur domicile situé tel lieu, tel numéro trois inconnus, armés de fusils, se présentèrent chez eux, tel jour, à telle heure et leur ordonnèrent de les suivre; depuis ce jour, on n'a plus rien su d'eux » souvent, l'avis en question est suivi, quelques jours plus tard, de ces quelques lignes, devenues banales, par leur répétition « Les cadavres des camarades X, Y et Z. dont nous avions signalé la disparition, ont été retrouvés criblés de balles et effroyablement mutilés sur la route, à quelques distance du village de. » Je pourrais citer encore, mais ce serait fastidieux, mille anecdotes de cette lutte tantôt sournoise, tantôt violente que se livrent ces frères ennemis du prolétariat. Un jour, c’est un camion d’essence, voire un bateau de vivres, achetés et payés par la Généralité, qui sont détournés à leur profit par les syndicats anarchistes et n’arrivent jamais à destination; une autre fois, c’est la U.G.T. qui, pour se venger de la C.N.T., s’empare, par la ruse, des rouleaux de papier destinés au journal anarchiste, pour l’envoyer à ses propres rotatives. Et, que dire de cette fameuse histoire, vraie, malgré son invraisemblance,
en question est suivi, quelques jours plus tard, de ces quelques lignes, devenues banales, par leur répétition « Les cadavres des camarades X, Y et Z. dont nous avions signalé la disparition, ont été retrouvés criblés de balles et effroyablement mutilés sur la route, à quelques distance du village de. » Je pourrais citer encore, mais ce serait fastidieux, mille anecdotes de cette lutte tantôt sournoise, tantôt violente que se livrent ces frères ennemis du prolétariat. Un jour, c’est un camion d’essence, voire un bateau de vivres, achetés et payés par la Généralité, qui sont détournés à leur profit par les syndicats anarchistes et n’arrivent jamais à destination; une autre fois, c’est la U.G.T. qui, pour se venger de la C.N.T., s’empare, par la ruse, des rouleaux de papier destinés au journal anarchiste, pour l’envoyer à ses propres rotatives. Et, que dire de cette fameuse histoire, vraie, malgré son invraisemblance, de la soustraction de la caserne du P.S.U.C. de douze tanks entièrement équipés et armés ? Des faits. Je n’ai pas, jusqu’ici, abusé des citations je crois cependant intéressant de reproduire un passage d’un article publié par le journal Claridad; ce dernier est l’organe madrilène de Largue Caballero. Ce socialiste révolutionnaire pendant longtemps chef du gouvernement de Valence, a été, lui aussi, victime de la dernière crise ministérielle. Peut-être verra-t-on, dans les lignes qui suivent, un peu de rancœur et d’amertume personnelles; on peut tenir pour certain que l’auteur s’est renseigné à bonne source, et que le tableau qu’il nous brosse est le fidèle reflet de la réalité. « Nous souffrons, écrit-il, d’une maladie de misère morale. C’est à cause d’elle que nous pourrions bien tout perdre. après avoir déjà perdu tant de vies. U.G.T. contre P.O.U.M. et C.N.T.; C.N.T. contre U.G.T.; P.O.U.M. contre P.S.U.C.; les partis gouvernementaux de Valence contre les partis gouvernementaux catalans et, inversement, ceux-ci contre ceux-là. Ceux qui sont braves à l’arrière-garde pour se tuer entre eux, ne le sont pas pour se battre dans les tranchées. La plus grande partie de la jeunesse cherche des prétextes et des recommandations pour échapper aux balles. Les partis
révolutionnaire pendant longtemps chef du gouvernement de Valence, a été, lui aussi, victime de la dernière crise ministérielle. Peut-être verra-t-on, dans les lignes qui suivent, un peu de rancœur et d’amertume personnelles; on peut tenir pour certain que l’auteur s’est renseigné à bonne source, et que le tableau qu’il nous brosse est le fidèle reflet de la réalité. « Nous souffrons, écrit-il, d’une maladie de misère morale. C’est à cause d’elle que nous pourrions bien tout perdre. après avoir déjà perdu tant de vies. U.G.T. contre P.O.U.M. et C.N.T.; C.N.T. contre U.G.T.; P.O.U.M. contre P.S.U.C.; les partis gouvernementaux de Valence contre les partis gouvernementaux catalans et, inversement, ceux-ci contre ceux-là. Ceux qui sont braves à l’arrière-garde pour se tuer entre eux, ne le sont pas pour se battre dans les tranchées. La plus grande partie de la jeunesse cherche des prétextes et des recommandations pour échapper aux balles. Les partis de Catalogne ne pensent qu’à la Catalogne, pour ne pas avoir à porter secours aux autres régions espagnoles, et quand l’ennemi envahira la Catalogne, leurs dirigeants prendront la route de France, si ce n’est déjà fait. « D’autres partis, qui ne sont pas de Catalogne, rejettent la faute de ce qui se passe sur les Catalans, pour ne pas avoir à en assumer la responsabilité. La vengeance a été élevée à la catégorie de justice. On a organisé des collectivisations contre le peuple lui-même qui sont revenues chères au public. On a fait des affaires honteuses avec la protection d’éléments gouvernementaux et pour servir des intérêts particuliers et politiques; les collectivisations d’industries, comme les transports, l’eau, l’électricité, ont fait monter le prix de la vie, et c’est nous-mêmes qui en souffrons; mais chacun pense: « Je me moque pas mal des autres. Ce qui se passe est une honte. La misère morale nous a perdu; tout le monde pense « Plutôt le fascisme. Par ailleurs, Solidaridad Obrera, organe officiel des anarchistes catalans, écrivait, le 18 mai « écarter la C.N.T. et U.G.T. du gouvernement de l’Espagne. Le journal de la « Gauche catalane ne s’étonne de ce que les anarcho-syndicalistes
qui se passe sur les Catalans, pour ne pas avoir à en assumer la responsabilité. La vengeance a été élevée à la catégorie de justice. On a organisé des collectivisations contre le peuple lui-même qui sont revenues chères au public. On a fait des affaires honteuses avec la protection d’éléments gouvernementaux et pour servir des intérêts particuliers et politiques; les collectivisations d’industries, comme les transports, l’eau, l’électricité, ont fait monter le prix de la vie, et c’est nous-mêmes qui en souffrons; mais chacun pense: « Je me moque pas mal des autres. Ce qui se passe est une honte. La misère morale nous a perdu; tout le monde pense « Plutôt le fascisme. Par ailleurs, Solidaridad Obrera, organe officiel des anarchistes catalans, écrivait, le 18 mai « écarter la C.N.T. et U.G.T. du gouvernement de l’Espagne. Le journal de la « Gauche catalane ne s’étonne de ce que les anarcho-syndicalistes ne sympathisent pas avec la République démocratique. Combien de fois avons-nous dit, et même, que les ouvriers qui luttent et meurent sur les fronts de combat luttent et meurent pour la révolution prolétarienne et non pour cette République démocratique que veulent nous imposer, par la force, les républicains « tolérants et compréhensifs ? Peut-on parler avec plus de clarté ? SAINT-MICHEL. (A suivre.) (D’ailleurs, Lire L’ouest-Eclair des 3, 4 et 6 août. CONGRES DE LA J.A.C.F. Le Congrès de la J.A.C.F. se tiendra le 11 septembre en soirée, de 20 h. 45, à 21 heures. Des prix spéciaux seront consentis aux congressistes s’adressant au secrétariat du congrès, s’inscrire à la souscription publique ouverte en vente, à Nancy, chèque postal à Nancy, et à toute demande comportant un timbre. Renseignements et adhésions au secrétariat du congrès de la J.A.C.F., 6, rue Léopold Lallement à Nancy (Meurthe-et-Moselle). CARNET MONDAIN Le 26 Juillet 1937, en l’église N.-D. d’Auteuil, a été célébré, par le R.P. de Castillon, le mariage du Cie de La Rivière fils du Cie de La Rivière, décédé, et de la Cie, née Truchi, avec Mlle Magda Fodor, fille de M. Fodor, décédé, et de Mme, née Alberti. Les témoins du
et compréhensifs ? Peut-on parler avec plus de clarté ? SAINT-MICHEL. (A suivre.) (D’ailleurs, Lire L’ouest-Eclair des 3, 4 et 6 août. CONGRES DE LA J.A.C.F. Le Congrès de la J.A.C.F. se tiendra le 11 septembre en soirée, de 20 h. 45, à 21 heures. Des prix spéciaux seront consentis aux congressistes s’adressant au secrétariat du congrès, s’inscrire à la souscription publique ouverte en vente, à Nancy, chèque postal à Nancy, et à toute demande comportant un timbre. Renseignements et adhésions au secrétariat du congrès de la J.A.C.F., 6, rue Léopold Lallement à Nancy (Meurthe-et-Moselle). CARNET MONDAIN Le 26 Juillet 1937, en l’église N.-D. d’Auteuil, a été célébré, par le R.P. de Castillon, le mariage du Cie de La Rivière fils du Cie de La Rivière, décédé, et de la Cie, née Truchi, avec Mlle Magda Fodor, fille de M. Fodor, décédé, et de Mme, née Alberti. Les témoins du marié étaient le Cie de La Rivière, son frère, et le Cie de Seine, son oncle. Pour la mariée Mlle Sowder, sa sœur, et le Cie Louis de Cugnac. La quête a été faite par Mlles Odette et Anne de Kermel. Washington, 6 août. Un nouveau traité de commerce vient d’être conclu entre l’Amérique et les Soviets. Pour la première fois, les Soviets reçoivent des Etats-Unis le traitement de la nation la plus favorisée. Le Congrès du Syndicat des instituteurs a clos ses travaux Paris, 6 août. Le Congrès du Syndicat des instituteurs a repris ses travaux hier après-midi, à 15 heures, au Palais de la Mutualité. La discussion sur la question des jeunes a repris en début de séance. M. Hagnauer et Delmas ont demandé la priorité pour le vote de la motion présentée par le bureau qui est opposée à l’autonomie des jeunes. M. Delmas a déclaré ne pas admettre que la faveur d’une motion on introduise dans l’organisation une bombe à retardement, fût-elle d’inspiration communiste. La thèse du bureau l’emporte par 668 mandats contre 283. On en arrive maintenant au mode de désignation des organismes directeurs. Le rapporteur, M. Vives, est partisan du système actuel. C’est ce