jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mètres) 1. Cérès II (G. Brillat) 45 50 à M. Martial Mazère P 20 2. Le Gave (G. Cervo) 8 50 3. Glenara (J. Luc) 4. Tire d'Aile (R. Montalant). Non placés: Northman (C. Renaud); Chardon (F. Cook) Mont Beuvray (E. Mire). Distances 9 long.: 4 long. long. Sept partants. PRIX DE LA SOCIÉTÉ SPORTIVE (6.500 francs. 2.400 mètres) 1. Bellardin (R. Ferré) G 64 à à M. A. A. du Perron P P 14 2. Port Royat (A. Chéret). P 6 50 3. Miss France (M. Bonaventure) P 10 4. Gladiatrix (S. Smith). Non placés Oliva (G. Dutorez) Triomphale (H. Hugon); Annibal III (A. Reinette) Cantatrice (L. Mallet). Distances encol., 2 long., long. Huit partants. PRIX DE LA GALOPINIÈRE (À réclamer, 6.500 francs. mètres) 1. Tapinada (W. Anderson) G 18 à M. Léon Andraut P P 16 1. Heureuse Etoile (W. Sibbritt) G 10 50 au marquis du Crozet P 8 50 3. Kakine (R. Bêche) P 10 50 4. L'Inespérée (R. Ferré). Non placés Tomate (C. Renaud) Cinna (A. Reinette) Cennella (A. Reinette) Vautrin (G. Duforez) Ginette III (R. Lefèvre) La Première (H. Hugon) Giannone (E. Mire) Madame Tallien (M. Bonaventure). Distances dead beat, 1 long. 1 long. Douze partants. PRIX DE LA SOCIÉTÉ DE SPORT DE FRANCE (Apprentis, 5.000 francs. 1.500 mètres) 1. Ambrosia (S. Smith) 12 à M. James Hennessy P 50 2. Castel (R. Bêche) P 9 1 3. Fantarosa (A. Chéret) P 12 4. Le Grand Marais (P. Pappalardo). Non placés Belle Trieste (R. Bougerolles) Méjean (W. Anderson) Littbru (M. Lemmery) Bamouska (M. Leray) Emèse (L. Mallet). Distances 8 long., 2 long., 3 long. Neuf partants. CRITERIUM DE BERNAY (14.000 francs, 900 mètres) 1. Corindence (J. Llewellyn). G 20 50 à M. J.-E. Wildener P 10 2. Backdoor (R. Sauvage) P 12 50 3. Rolla (P. Hervé) P 14 4. Endiablée (A. Habbe). Non placés Morgny II (R. Brethès); Lohitzu (E. Haynes); Fille de Savoie (M. Bonaventure) Cannobienne (E. Chancelier) Prodigalité (L. Robson) Express Zita (C. Herbert); Alphonsine (R. Ferré) West Wind (E. Goldin). Distances long., long., 1 long. Douze partants. PRIX DE MENNETAL
Douze partants. PRIX DE LA SOCIÉTÉ DE SPORT DE FRANCE (Apprentis, 5.000 francs. 1.500 mètres) 1. Ambrosia (S. Smith) 12 à M. James Hennessy P 50 2. Castel (R. Bêche) P 9 1 3. Fantarosa (A. Chéret) P 12 4. Le Grand Marais (P. Pappalardo). Non placés Belle Trieste (R. Bougerolles) Méjean (W. Anderson) Littbru (M. Lemmery) Bamouska (M. Leray) Emèse (L. Mallet). Distances 8 long., 2 long., 3 long. Neuf partants. CRITERIUM DE BERNAY (14.000 francs, 900 mètres) 1. Corindence (J. Llewellyn). G 20 50 à M. J.-E. Wildener P 10 2. Backdoor (R. Sauvage) P 12 50 3. Rolla (P. Hervé) P 14 4. Endiablée (A. Habbe). Non placés Morgny II (R. Brethès); Lohitzu (E. Haynes); Fille de Savoie (M. Bonaventure) Cannobienne (E. Chancelier) Prodigalité (L. Robson) Express Zita (C. Herbert); Alphonsine (R. Ferré) West Wind (E. Goldin). Distances long., long., 1 long. Douze partants. PRIX DE MENNETAL (11.000 francs. 2.200 mètres) 1. Taravai (G. Duforez) G 73 50 à M. Jean Stern P 19 50 2. Arzamas (A. Habbe) P 7 50 3. Monroë (M. Bonaventure) 4. Choc (W. Anderson). Non placé Stanislas II (C. Herbert). Distances: 7 long., 3 long., 2 long. Cinq partants. PRIX DE L'ÈRE (Connemara, 12.000 francs. 2.000 mètres) 1. Myrthée (R. Bêche) G 37 60 à M. de Paula Mchado 11 50 2. Open Dietel IF. Hervé) P 9 » 3. Rouspéteur (G. Vatard) p io 4. El Pajo (F. Rochette). Non placés Saint Ursule (L. Robson) Dents (M. Bégulestain) Parthana (J. Chevalier) Stitra (A. Reinette). Distances 14 long., long., long. nuit partants. Aujourd'hui dimanche 10 août DEAUVILLE MONTÉS ET PARTANTS PROBABLES Prix des Bergères, à vendre aux enchères, 10.000 fr., 1.000 m. Bonne Finance 58 (R. Ferré); Irish Pride 58 (W. Sibbitt); Jane Seymour 58 (F. Keogh); Madame Chrysanthème 58 (J. Teasdale); Misty Morn 58 (G. Duforez); Jarni bleu 58 (H. Sauval); Clairette de Die 56 (W. Anderson); Florida II 56 (R. Bougerolles); Etoile du Bonheur 56 (R. Germon); Starling (E. Chancelier); Filigrane 56 (G. Garner); The Arrow II 56 (R. Bottone); Confédération 61 (M. Bonaventure); Sainte Engrâce 54 (F. Moral);
L'ÈRE (Connemara, 12.000 francs. 2.000 mètres) 1. Myrthée (R. Bêche) G 37 60 à M. de Paula Mchado 11 50 2. Open Dietel IF. Hervé) P 9 » 3. Rouspéteur (G. Vatard) p io 4. El Pajo (F. Rochette). Non placés Saint Ursule (L. Robson) Dents (M. Bégulestain) Parthana (J. Chevalier) Stitra (A. Reinette). Distances 14 long., long., long. nuit partants. Aujourd'hui dimanche 10 août DEAUVILLE MONTÉS ET PARTANTS PROBABLES Prix des Bergères, à vendre aux enchères, 10.000 fr., 1.000 m. Bonne Finance 58 (R. Ferré); Irish Pride 58 (W. Sibbitt); Jane Seymour 58 (F. Keogh); Madame Chrysanthème 58 (J. Teasdale); Misty Morn 58 (G. Duforez); Jarni bleu 58 (H. Sauval); Clairette de Die 56 (W. Anderson); Florida II 56 (R. Bougerolles); Etoile du Bonheur 56 (R. Germon); Starling (E. Chancelier); Filigrane 56 (G. Garner); The Arrow II 56 (R. Bottone); Confédération 61 (M. Bonaventure); Sainte Engrâce 54 (F. Moral); Bernina 54 (A. Rahbe); Maya 54 (T. Turner). Prix des Chouettes, 20.000 francs, 2.000 m. Joli Coco 51 (R. Brethès); Rieur 54 (A. Rahbe); Pierre le Grand 54 (W. Scanlan); Flying Fool 54 (M. Bonaventure); Dardanus 51 (L. Robson); Mist Liker 51 (L. Miller); Estoublon 51 (C.-H. Semblat); Ultra Violet (G. Duforez); La Flèche d'Or 48% (A. Reinette); Boundless (A. Reinette); Budop 49½, (G. Vatard); Marylebone 49V4 (W. Sibbitt); Oclacine 49i£ (C. Diez). Douteux Méa (L. Robson). Prix Jacques Le Marquis, francs, 1.600 mètres. Paris New York 56 (A. Rahbe) Potiphar 56 (F. Keogh); Soupeur 56 (J. Rosso); Golden Manna 56 (C.-H. Semblat); Lovelace 56 (G. Garner); Baoulé 56 (C. Herbert); Pontet Canet (R. Brethès). Prix de Saint-Crespin, 20.000 fr., 2.400 m. Casino 58 (F. Keogh); Sir Edward 58 (F. Keogh); Barbosa 58 (J. Wilkins); Les Trois Epices 58 (A. Rahbe); West Nord West 58 (E. Gowen); Adamello 58 (C. Bouillon); Buck Up 58 (F. Hervé); Don Bartolo 58 (D. Torterolo) Budop 56V4 (G. Vatard); Stilbène (M. Allemand); Francesca 56V4 (R. Ferré). Prix de la Touques, 25.000 fr., 1.200 m. Ananas II (M. Bonaventure); Cryptomeria 58% (C. Bouillon); Staylace 57 (G. Garner); Massif Central 56 (W. Sibbitt); Igny 56 (F.
(G. Duforez); La Flèche d'Or 48% (A. Reinette); Boundless (A. Reinette); Budop 49½, (G. Vatard); Marylebone 49V4 (W. Sibbitt); Oclacine 49i£ (C. Diez). Douteux Méa (L. Robson). Prix Jacques Le Marquis, francs, 1.600 mètres. Paris New York 56 (A. Rahbe) Potiphar 56 (F. Keogh); Soupeur 56 (J. Rosso); Golden Manna 56 (C.-H. Semblat); Lovelace 56 (G. Garner); Baoulé 56 (C. Herbert); Pontet Canet (R. Brethès). Prix de Saint-Crespin, 20.000 fr., 2.400 m. Casino 58 (F. Keogh); Sir Edward 58 (F. Keogh); Barbosa 58 (J. Wilkins); Les Trois Epices 58 (A. Rahbe); West Nord West 58 (E. Gowen); Adamello 58 (C. Bouillon); Buck Up 58 (F. Hervé); Don Bartolo 58 (D. Torterolo) Budop 56V4 (G. Vatard); Stilbène (M. Allemand); Francesca 56V4 (R. Ferré). Prix de la Touques, 25.000 fr., 1.200 m. Ananas II (M. Bonaventure); Cryptomeria 58% (C. Bouillon); Staylace 57 (G. Garner); Massif Central 56 (W. Sibbitt); Igny 56 (F. Keogh) Badoniéenne 54 y, (C.-H. Semblat.) Merveille du Monde (E. Haynes); Belrose (G. Duforez). Prix de Longray, handicap, 20.000 fr., 2.600 mètres. Prince Noir (W. Scanlan); Chanteau 60 (G. Duforez) Khan 55 (J. Peckett); Phantom 55 (E. Goldin); Keravnos 53% (J. Rosso); Javeleur (A. Rahbe); Sir Edward 49 (G. Vatard); Cassis 49 (E. Turner) Molsan 48 (F. Morel); Arcan Girl 47 (A. Reinette); Canne Blanche 45 (J. Chevalier). NOS PRONOSTICS Prix des Bergères fr., 1.000 m.) The Arrow II, Misty Hill. Prix des Chouettes (20.000 fr., 2.000 m.) Estoublon, Ultra Violet. Prix Jacques Le Marquis francs, 1.600 mètres) Ecurie Esmond, Potiphar. Prix de Saint-Crespin (20.000 fr., 2.400 m.) Don Bartolo. West Nord West. Prix de La Touques (25.000 fr., 1.200 m.) Igny, Merveille du Monde. Prix de Longray (20.000 francs, 2.600 mètres): javelot, Khan. ENGHIEN Prix de Plaisance (attelé, à vendre, 7.500 fr 2.850 m.) Châteaurenard, Acrobate IV. Prix du Jardin des Plantes (attelé, 10.000 fr., m.) Eucalyptus, Erfluve. Prix de l'Odeon (monté, francs, 2.300 mètres) Doullens, Deauville. Prix du Louvre (attelé, 15.000 francs, 2.800 mètres) Drapeau, Corbos. Prix du Panthéon (monté, 20.000 francs, 2.300 mètres) As des As, Brave. Prix de Tokyo (attelé, 30.000 francs, 2.275 mètres) Cri Cri,
Cassis 49 (E. Turner) Molsan 48 (F. Morel); Arcan Girl 47 (A. Reinette); Canne Blanche 45 (J. Chevalier). NOS PRONOSTICS Prix des Bergères fr., 1.000 m.) The Arrow II, Misty Hill. Prix des Chouettes (20.000 fr., 2.000 m.) Estoublon, Ultra Violet. Prix Jacques Le Marquis francs, 1.600 mètres) Ecurie Esmond, Potiphar. Prix de Saint-Crespin (20.000 fr., 2.400 m.) Don Bartolo. West Nord West. Prix de La Touques (25.000 fr., 1.200 m.) Igny, Merveille du Monde. Prix de Longray (20.000 francs, 2.600 mètres): javelot, Khan. ENGHIEN Prix de Plaisance (attelé, à vendre, 7.500 fr 2.850 m.) Châteaurenard, Acrobate IV. Prix du Jardin des Plantes (attelé, 10.000 fr., m.) Eucalyptus, Erfluve. Prix de l'Odeon (monté, francs, 2.300 mètres) Doullens, Deauville. Prix du Louvre (attelé, 15.000 francs, 2.800 mètres) Drapeau, Corbos. Prix du Panthéon (monté, 20.000 francs, 2.300 mètres) As des As, Brave. Prix de Tokyo (attelé, 30.000 francs, 2.275 mètres) Cri Cri, Caspi. Prix des Invalides (attelé, 7.500 francs, 2.300 mètres) Cleéron II, Chariot II. VICHY Prix de l'Hôtel des Lilas (à réclamer, handicap, 7.800 francs 2.200 mètres) Incognito, Rose Cocktail. Prix des Kaolins de Beauvoir 13.500 fr., 1.900 m.) Caraïbe, Ecurie Lauzier. Prix de l'Hôtel du Parc (20.000 francs, 1.000 mètres) Coltan, Ecurie Lauzier. Prix de Province de la Société d'encouragement francs, 2.300 mètres) Lancelot II, Nabel. Steeple-Chase de Vichy (handicap, 27.000 fr., m.) Balkan, Friponnet. Un aérodrome va être créé à Rodez Rodez, 9 août (dép. Petit Parisien.) Le conseil municipal de Rodez qui s'était préoccupé depuis quelque temps déjà de la création d'un aérodrome dans cette ville a définitivement décidé de réaliser ce projet. Après en avoir discuté avec les présidents et les membres de la chambre de commerce, le président et les membres de l'Auto-Club ont examiné la question. Considérant que Rodez, qui se trouve sur le trajet des lignes aériennes appelées à prendre un grand essor, est tout indiqué pour servir d'escale, une commission a été désignée en vue d'une visite aux divers terrains à proximité de la ville et d'accès facile. Aux termes des instructions du ministre de l'Air qui approuve le projet, ces terrains devront
Coltan, Ecurie Lauzier. Prix de Province de la Société d'encouragement francs, 2.300 mètres) Lancelot II, Nabel. Steeple-Chase de Vichy (handicap, 27.000 fr., m.) Balkan, Friponnet. Un aérodrome va être créé à Rodez Rodez, 9 août (dép. Petit Parisien.) Le conseil municipal de Rodez qui s'était préoccupé depuis quelque temps déjà de la création d'un aérodrome dans cette ville a définitivement décidé de réaliser ce projet. Après en avoir discuté avec les présidents et les membres de la chambre de commerce, le président et les membres de l'Auto-Club ont examiné la question. Considérant que Rodez, qui se trouve sur le trajet des lignes aériennes appelées à prendre un grand essor, est tout indiqué pour servir d'escale, une commission a été désignée en vue d'une visite aux divers terrains à proximité de la ville et d'accès facile. Aux termes des instructions du ministre de l'Air qui approuve le projet, ces terrains devront être plans et d'environ cinquante hectares. Les frais d'installation, l'achat du terrain, les aménagements spéciaux seront couverts, savoir un tiers par l'Etat et le surplus moitié par la ville et les subventions du conseil général, moitié par la participation de la chambre de commerce, cette dernière devant ultérieurement assurer le garage de l'aérodrome et recouvrer par une taxe appropriée le capital investi. Un boucher en entraîne un autre dans un guet-apens Il venait de lui vendre son fonds et l'accusait de l'avoir dupé Saint-Etienne, 9 août (dép. Petit Parisien.) M. Mourier avait récemment acheté le fonds de boucherie qu'il exploite rue Pareille à un collègue, Joubert, boucher, 56 cours Faunel. Ce dernier eut bientôt l'impression qu'il avait fait un mauvais marché et que Mourier l'avait dupé. Il eut avec celui-ci plusieurs discussions assez vives. On croyait que le différend était apaisé. Il n'en était rien. S'étant fait conduire à Pont-Bayard, commune de la Tardière, dans la auto de Mourier, Joubert entraîna son collègue dans un bois. Là, tirant brusquement un revolver de sa poche, il fit feu à différentes reprises sur Mourier qui fut atteint à l'épaule et à la gorge. La victime est dans un état grave. Le meurtrier
garage de l'aérodrome et recouvrer par une taxe appropriée le capital investi. Un boucher en entraîne un autre dans un guet-apens Il venait de lui vendre son fonds et l'accusait de l'avoir dupé Saint-Etienne, 9 août (dép. Petit Parisien.) M. Mourier avait récemment acheté le fonds de boucherie qu'il exploite rue Pareille à un collègue, Joubert, boucher, 56 cours Faunel. Ce dernier eut bientôt l'impression qu'il avait fait un mauvais marché et que Mourier l'avait dupé. Il eut avec celui-ci plusieurs discussions assez vives. On croyait que le différend était apaisé. Il n'en était rien. S'étant fait conduire à Pont-Bayard, commune de la Tardière, dans la auto de Mourier, Joubert entraîna son collègue dans un bois. Là, tirant brusquement un revolver de sa poche, il fit feu à différentes reprises sur Mourier qui fut atteint à l'épaule et à la gorge. La victime est dans un état grave. Le meurtrier a été arrêté. LA NAVIGATION FLUVIALE au Pont-Saint-Maurice, 1 m. 07. Haute-Seine Bray-sur-Seine, 0 m. pont de Montereau, 1 m. 84 pont de Melun, 2 m. 93 écluse de Varenne, 2 m. 03 écluse de Port-a-l'Anglais. 3 m. 48. Basse-Seine: pont de la Tournelle, 1 m. 84; pont Royal, 2 m. écluse de Suresnes, 4 m. 90 barrage de Bezons, 1 m. 21. Seine fluviale Andrésy, 1 m. 70 Mantes, 3 m. 42; Méricourt, 4 m. 01 Damery, 0 m. 90. Crand-Morin Pommeuse, 0 m. 90. Marne écluse de Challis, 2 m. 68 écluse de Charenton, 2 m. 90. Oise barrage de Venette, 2 m. 95. LA VALLÉE DE CHEVREUSE EN AUTOCAR Excursion d'un après-midi dans l'une des plus belles régions de la banlieue de Paris jusqu'au 28 septembre inclus. Les Jeudis, dimanches et Jours de fêtes, au départ de la gare de Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, départ le Jeudi à 13 h. 20 et les dimanches et Jours de fêtes, à 14 h. 15 Chevreuse, Saint-Forget, Dampierre, les Vaux-de-Cernay, Cernay-la-Ville, Choisel, Chevreuse, Saint Rémy-lès-Chevreuse, retour vers 17 h. 45 les Jeudis, dimanches et fêtes. Prix du transport par place 15 francs. Cette excursion est effectuée en correspondance avec le train partant
m. écluse de Suresnes, 4 m. 90 barrage de Bezons, 1 m. 21. Seine fluviale Andrésy, 1 m. 70 Mantes, 3 m. 42; Méricourt, 4 m. 01 Damery, 0 m. 90. Crand-Morin Pommeuse, 0 m. 90. Marne écluse de Challis, 2 m. 68 écluse de Charenton, 2 m. 90. Oise barrage de Venette, 2 m. 95. LA VALLÉE DE CHEVREUSE EN AUTOCAR Excursion d'un après-midi dans l'une des plus belles régions de la banlieue de Paris jusqu'au 28 septembre inclus. Les Jeudis, dimanches et Jours de fêtes, au départ de la gare de Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, départ le Jeudi à 13 h. 20 et les dimanches et Jours de fêtes, à 14 h. 15 Chevreuse, Saint-Forget, Dampierre, les Vaux-de-Cernay, Cernay-la-Ville, Choisel, Chevreuse, Saint Rémy-lès-Chevreuse, retour vers 17 h. 45 les Jeudis, dimanches et fêtes. Prix du transport par place 15 francs. Cette excursion est effectuée en correspondance avec le train partant de Paris-Luxembourg le Jeudi à 11 h. 48, et les dimanches et jours de fêtes à 12 h. 52 (arrivée à Saint-Rémy-lès-Chevreuse à 13 h. ou à 16 h.) au retour, les touristes peuvent prendre le train quittant Saint-Rémy à 17 h. 58 (arrivée à Paris-Luxembourg à 19 h. 11 le jeudi et à 19 h. 18 les dimanches et fêtes). Le nombre des places étant limité, Il est recommandé de prendre ses billets à l'avance aux gares de Paris-Luxembourg, Port-Royal ou Denfert. CHEMINS DE FER DE L'ETAT Vente de chevaux réformés. L'administration va procéder à la vente de 18 chevaux réformés (18 entiers et 12 hongres). Les personnes désireuses de remettre des offres de prix pour l'achat pourront obtenir tous renseignements utiles en s'adressant à Monsieur le chef de la division des Services extérieurs (fagotage et camionnage), 13, rue d'Amsterdam, à Paris (Ville). Les attelages mis en vente seront visibles le mercredi 13 août 1930, de 7 heures à 10 heures, à l'avenue de Choisy, à Paris. Ces offres devront être remises sur place avant 10 heures très précises, dernier délai. MAUX de DENTS rage de radicale et définitive, par le BAUME TUENERF élixir, av. ciment dentaire obturateur et
le jeudi et à 19 h. 18 les dimanches et fêtes). Le nombre des places étant limité, Il est recommandé de prendre ses billets à l'avance aux gares de Paris-Luxembourg, Port-Royal ou Denfert. CHEMINS DE FER DE L'ETAT Vente de chevaux réformés. L'administration va procéder à la vente de 18 chevaux réformés (18 entiers et 12 hongres). Les personnes désireuses de remettre des offres de prix pour l'achat pourront obtenir tous renseignements utiles en s'adressant à Monsieur le chef de la division des Services extérieurs (fagotage et camionnage), 13, rue d'Amsterdam, à Paris (Ville). Les attelages mis en vente seront visibles le mercredi 13 août 1930, de 7 heures à 10 heures, à l'avenue de Choisy, à Paris. Ces offres devront être remises sur place avant 10 heures très précises, dernier délai. MAUX de DENTS rage de radicale et définitive, par le BAUME TUENERF élixir, av. ciment dentaire obturateur et conservation des dents cariées Elixir Baume Tue-Nerf Élixir 75 pharmacies. Envoi 1 cent. fr. 75 adr. au Docteur GIRAUD, Ph., 8, r. Dolet, LYON-OULLINS CHEMIN DE FER DU NORD La Compagnie du chemin de fer du Nord, d'entente avec la Société nationale des chemins de fer belges, organise, le vendredi 15 août, ainsi que le dimanche 31 août, au départ de Paris, une excursion à prix réduits (2e et 3e classes) pour la visite de l'Exposition Internationale de Liège. Aller Paris-Nord, départ, 5 à 50 Liège, arrivée, à 5 h. 50 (le vendredi 15 août et le dimanche 31 août). Rétour Liège, départ, minuit Paris-Nord, arrivée, 6 h. 15 (le samedi 16 août et le lundi 1er septembre). Prix des billets spéciaux pris au plus tard la veille du départ avant 18 heures classe, voyageurs ordinaires, 94 francs enfants de trois à sept ans, 65 francs 3e classe, voyageurs ordinaires, 60 francs enfants de trois à sept ans, 41 francs. Prix des billets spéciaux pris le jour du départ ou la veille, après 18 heures classe, voyageurs ordinaires, 102 francs enfants de trois à sept ans, 69 francs 3e classe, voyageurs ordinaires, 75 francs enfants de trois à sept ans,
15 août, ainsi que le dimanche 31 août, au départ de Paris, une excursion à prix réduits (2e et 3e classes) pour la visite de l'Exposition Internationale de Liège. Aller Paris-Nord, départ, 5 à 50 Liège, arrivée, à 5 h. 50 (le vendredi 15 août et le dimanche 31 août). Rétour Liège, départ, minuit Paris-Nord, arrivée, 6 h. 15 (le samedi 16 août et le lundi 1er septembre). Prix des billets spéciaux pris au plus tard la veille du départ avant 18 heures classe, voyageurs ordinaires, 94 francs enfants de trois à sept ans, 65 francs 3e classe, voyageurs ordinaires, 60 francs enfants de trois à sept ans, 41 francs. Prix des billets spéciaux pris le jour du départ ou la veille, après 18 heures classe, voyageurs ordinaires, 102 francs enfants de trois à sept ans, 69 francs 3e classe, voyageurs ordinaires, 75 francs enfants de trois à sept ans, 43 francs. Les billets d'aller et retour spéciaux à prix réduits sont valables exclusivement dans le train d'excursion et seulement pour les points de départ et destination qu'ils indiquent. Ils ne donnent droit qu'au transport des bagages à la main. La Compagnie du Chemin de fer du Nord Informe le public qu'à l'occasion des fêtes de l'Assomption, pendant la période du 8 au 17 août inclus, des billets de toutes classes pourront être délivrés à l'avance aux guichets de la gare de Paris-Nord. La ROSE BORDELAISE. Remplace bien en instantanés sans alcool, revient naturelle le lit. Excellente, 2 (rue de la Domino, Paris). BYRRH Étendu d'eau rafraîchissante. AMATEURS DE LA RADIO Dimanche 10 août. LES PRINCIPALES POSTE PARISIENNE (329 m.) 8 h., disques, causerie sur la mode, par Mme E.-A. Alphandery. Informations. 11 heures, concert, avec le concours de M. Rousseau, de l'Opéra-Comique, dans Griselda « Loin de sa femme. » (Massenet) Bhopak (Moussorgsky); Les Baleines (Plemel); La Basoche « couplets (Messager). Ouverture de Lalla-Rookh (F. David)aubade (Lalo); Provence, poème (Fournier); Prélude et Interlude du 2e acte de Louise (Gustave Charpentier); Salammbô, sélection (Reyer) Tarentelle du Caprice Italien (Tschakowsky) Sur le lac (Benjamin Godard) Sérénade et marche de La Juette
public qu'à l'occasion des fêtes de l'Assomption, pendant la période du 8 au 17 août inclus, des billets de toutes classes pourront être délivrés à l'avance aux guichets de la gare de Paris-Nord. La ROSE BORDELAISE. Remplace bien en instantanés sans alcool, revient naturelle le lit. Excellente, 2 (rue de la Domino, Paris). BYRRH Étendu d'eau rafraîchissante. AMATEURS DE LA RADIO Dimanche 10 août. LES PRINCIPALES POSTE PARISIENNE (329 m.) 8 h., disques, causerie sur la mode, par Mme E.-A. Alphandery. Informations. 11 heures, concert, avec le concours de M. Rousseau, de l'Opéra-Comique, dans Griselda « Loin de sa femme. » (Massenet) Bhopak (Moussorgsky); Les Baleines (Plemel); La Basoche « couplets (Messager). Ouverture de Lalla-Rookh (F. David)aubade (Lalo); Provence, poème (Fournier); Prélude et Interlude du 2e acte de Louise (Gustave Charpentier); Salammbô, sélection (Reyer) Tarentelle du Caprice Italien (Tschakowsky) Sur le lac (Benjamin Godard) Sérénade et marche de La Juette (de Perth (Blut). RADIO-PARIS (1724 m. 1). 8 h., Informations. 12 h., causerie religieuse Appel à la Jeunesse Vous n'avez pas un cœur pour haïr, mais pour aimer par le R. P. Padé, prieur des Dominicains. 12 h. 30, concert de musique religieuse, sous la direction de l'abbé Brun. 14 h., informations de presse. 15 h., concert symphonique (musique enregistrée) Tina (Romero) Phi-PM (Christine) Love me (Dolly Morse) Qui n'aurait dit (Vuplen-Millandy) Ay ay ay (Porter) Popcorn fee (Joseph Boyer) Entre deux pianos Quand tout merle chante (Cayla et Canteloube) Jean Villenave Quand on a vingt ans Montparnasse (Yvain); Murmure de fleurs (E. de Blond) Sérénade d'amour (Waldau); Les Deux Guitares; Berceuse russe Chanson d'amour (Schubert-Berté) On top of the world alone (Léo Robin-Richard Whiting) Cooking breakfast for the one I love (Rose Tobin); Artillerie légère, marche (Jonkers). Au cours du concert Bilboquet chanteur des rues 15 h., disques. 16 h. 30 concert Andante de la Symphonie italienne (Mendelssohn); Faust: Scène de la prison (Gounod) les Ramiers (Dalcroze) Str Hawaïen home (Pacheco) Cordoba (L. Albeniz) Le Voyage de Robinson (Villemer-Delorme-L Colin) les Échos de France (Blondeau) la Tosca (Puccini) Frisonnette (Vacher) Séparation (Paul Chabran) Georgi Nana (Stellin) Rigolard et pleurnichard