jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
physique et l'âge sont très divers ; il cite aussi quelques racloirs et disques-nucleus (levalloisiens). 2. Marnes tourbeuses à coquilles terrestres. 3. Cailloutis de silex blancs ou ocreux peu roulés avec ossements, coquilles d'eau douce et marines et deux fragments subangulaires de roches cristallines, trouvés et perdus par Prestwich. Les coquilles, dont Corbicula fluminalis (d'Ault), se trouvent mêlées aux cailloux. Silex taillés en forme de lames (Levallois III-IV). 4. Sables blancs siliceux avec strates horizontales de glaise marneuse ; débris de craie. Beaucoup de coquilles d'eau douce et quelques coquilles marines ; ossements d'Hippopotame, Cervus elaphus et somonensis, Corbicula fluminalis et Planorbis, Planorbis, Valvata, Cyclas, espèces actuellement vivantes dans le Nord de la France. Un squelette de Rhinocéros entier y a été trouvé en 1834. Prestwich donne une liste très complète des coquilles d'eau douce de Menchecourt (pp. 306-307 de Philosophical Transactions, part. 2, 1864), dans son mémoire « On the geological position and age of the flint implements bearing beds and on the loess, etc. » : 50 espèces. FIG. 3. — Section théorique de Menchecourt, adapté d'après celle de G. Dubois. 1 et 2, graviers et sables de base à faune chaude et Acheuléen IV roulé ou non, reste du remplissage Mindel-Riss (comme sur le bord externe de la haute basse terrasse de Montières). 3, gravats contournés soliflués du Riss, à faune froide, industries anciennes concassées et Levallois I-III en surface(?), correspondant à la même formation qu'à Mautort. 4, marne tourbeuse à coquilles terrestres. 5, cailloutis de silex blancs ou ocreux, peu roulés, avec ossements, coquilles d'eau douce (Corbicula fluminalis) et marines. Silex taillés en forme de lames (Levallois IV). 6, sables blancs siliceux avec strates horizontales marneuses et débris de craie; beaucoup de coquilles d'eau douce (Corbicula) et quelques coquilles marines, os d'Hippopotame, Cervus elaphus et Somonensis, Rhinocéros en 1834. 7, lits de cailloux anguleux et limon noir fétide à Rhinocéros et Hippopotame (Traullé). S, limon rouge, ruisselé de l'altération du vieux loess, comme à Mautort, avec « hachettes » micoquiennes et lames d'Ault. 9, cailloutis de base de l'ergeron ; bifaces cordiformes et Levallois V. 10,
reste du remplissage Mindel-Riss (comme sur le bord externe de la haute basse terrasse de Montières). 3, gravats contournés soliflués du Riss, à faune froide, industries anciennes concassées et Levallois I-III en surface(?), correspondant à la même formation qu'à Mautort. 4, marne tourbeuse à coquilles terrestres. 5, cailloutis de silex blancs ou ocreux, peu roulés, avec ossements, coquilles d'eau douce (Corbicula fluminalis) et marines. Silex taillés en forme de lames (Levallois IV). 6, sables blancs siliceux avec strates horizontales marneuses et débris de craie; beaucoup de coquilles d'eau douce (Corbicula) et quelques coquilles marines, os d'Hippopotame, Cervus elaphus et Somonensis, Rhinocéros en 1834. 7, lits de cailloux anguleux et limon noir fétide à Rhinocéros et Hippopotame (Traullé). S, limon rouge, ruisselé de l'altération du vieux loess, comme à Mautort, avec « hachettes » micoquiennes et lames d'Ault. 9, cailloutis de base de l'ergeron ; bifaces cordiformes et Levallois V. 10, ergeron (2 à 5 mètres) avec quelques niveaux de cailloutis et débris de craie, Mammouth, Rhinocéros tichorhnus, Cheval, Bovidé, Renne, etc. 10", presse à gros silex anguleux, 11, terre à briques. 12, limon récent. 13, tourbe. ÉTUDES DE STRATIGRAPHIE PALÉOLITHIQUE 299 5. Limon rouge, ruisselé de l'altération du vieux loess, aussi absent ici que sur le gradin inférieur de Mautort. D'Ault y signale des hachettes « très fines » (micoquiennes ?) et aussi des lames (Levallois IV). Vers la même date, s'observait, superposé aux sables marins et sous-jacent aux niveaux d'argile et de loess, un lit de cailloux anguleux et un limon noir fétide, dont Traullé a expédié à Cuvier des os de Rhinocéros et une canine de petit Hippopotame (Commont). Il peut correspondre aux poches de limon gris de la deuxième coupe de Commont à Mautort. 7. Cailloutis de base de l'ergeron, à silex éclatés par le froid. Bifaces cordiformes du Levallois V. 8. Ergeron (de 2 à 5 mètres) avec quelques niveaux de cailloutis et débris de craie : petit Cheval très abondant, ainsi que les Boeufs ou Bisons, Mammouth, Rhinocéros tichorhinus et Renne. Ce loess récent était le seul niveau exploité par les ouvriers et qui leur
aussi absent ici que sur le gradin inférieur de Mautort. D'Ault y signale des hachettes « très fines » (micoquiennes ?) et aussi des lames (Levallois IV). Vers la même date, s'observait, superposé aux sables marins et sous-jacent aux niveaux d'argile et de loess, un lit de cailloux anguleux et un limon noir fétide, dont Traullé a expédié à Cuvier des os de Rhinocéros et une canine de petit Hippopotame (Commont). Il peut correspondre aux poches de limon gris de la deuxième coupe de Commont à Mautort. 7. Cailloutis de base de l'ergeron, à silex éclatés par le froid. Bifaces cordiformes du Levallois V. 8. Ergeron (de 2 à 5 mètres) avec quelques niveaux de cailloutis et débris de craie : petit Cheval très abondant, ainsi que les Boeufs ou Bisons, Mammouth, Rhinocéros tichorhinus et Renne. Ce loess récent était le seul niveau exploité par les ouvriers et qui leur ait fourni de nombreux ossements. Il passe latéralement à une masse de 2 mètres de craie (8 bis) éboulée, mêlée de silex, témoignant de fortes gelées. 9. Terre à briques, limons de lavage et terre végétale. Essayons maintenant d'interpréter cette succession et de la raccorder à Mautort, Montières et Sangatte. Le loess récent ou ergeron, très puissant, ainsi que son cailloutis de base à Levallois V, et les éboulis de craie gelée représentent le Wurmien dans sa totalité et plongent sous la tourbe. Au Riss-Wurm appartient ce qui suit en ordre stratigraphique descendant : Le limon rouge à bifaces micoquiens et lames, non pas vieux loess, mais délavage de l'altération de celui-ci, sitôt après le retrait de la mer. — Le limon noir fétide à Hippopotame superposé aux couches marines témoigne d'un sol. On sait que, sur le bord interne de la terrasse de 10 mètres de Montières, le Levalloisien III-IV à faune chaude, en partie compris dans un limon noir, se superpose à des lambeaux d'argile rouge et s'inère stratifiquement de niveaux micoquiens. — Les sables blancs siliceux stratifiés de glaise à coquilles marines et d'eau douce (Corbicula fluminalis) et le cailloutis blanc et ocreux peu roulé à ossements,
Le loess récent ou ergeron, très puissant, ainsi que son cailloutis de base à Levallois V, et les éboulis de craie gelée représentent le Wurmien dans sa totalité et plongent sous la tourbe. Au Riss-Wurm appartient ce qui suit en ordre stratigraphique descendant : Le limon rouge à bifaces micoquiens et lames, non pas vieux loess, mais délavage de l'altération de celui-ci, sitôt après le retrait de la mer. — Le limon noir fétide à Hippopotame superposé aux couches marines témoigne d'un sol. On sait que, sur le bord interne de la terrasse de 10 mètres de Montières, le Levalloisien III-IV à faune chaude, en partie compris dans un limon noir, se superpose à des lambeaux d'argile rouge et s'inère stratifiquement de niveaux micoquiens. — Les sables blancs siliceux stratifiés de glaise à coquilles marines et d'eau douce (Corbicula fluminalis) et le cailloutis blanc et ocreux peu roulé à ossements, coquilles marines et rares roches cristallines flottées, appartiennent à la période d'abaissement du continent au Riss-Wurm, durant le Micoquien et Levalloisien III-IV. Les coquilles marines de Menchecourt, d'après Dubois, sont : Cardium edule, Tellina baltica, Ostrea edulis, Buccinum undalum, Nassa reticulata, Purpura lapillus, Littorina littorea, Trochus sp., Fusus sp., soit 3 espèces lusitaniennes et 4 espèces « boréales » ; c'est, à peu de choses près (manque de Modiola modiolus, la plus froide, et de Mytilus edulis, et présence de Nassa reticulata, Trochus et Fusus), la même faune qu'à Sangatte, et elle évoque les mêmes explications. — La masse sableuse sous-jacente à coquilles terrestres appartient au début de ce mouvement de plongée du continent et peut dériver du délavage des dépôts antérieurs. — Le gravier de base, dont le fond est sous l'eau, est à comparer à celui du gradin inférieur de Mautort, qui a tous les caractères d'un dépôt soliflué. S'il a donné des bifaces anciens roulés et de la faune chaude (?), de la faune froide semble aussi en provenir, et en tous cas d'abondantes formes levalloisiennes, probablement II, comme pour le bord interne de la terrasse de 10 mètres à Montières : ou bien, faune ancienne et
3 espèces lusitaniennes et 4 espèces « boréales » ; c'est, à peu de choses près (manque de Modiola modiolus, la plus froide, et de Mytilus edulis, et présence de Nassa reticulata, Trochus et Fusus), la même faune qu'à Sangatte, et elle évoque les mêmes explications. — La masse sableuse sous-jacente à coquilles terrestres appartient au début de ce mouvement de plongée du continent et peut dériver du délavage des dépôts antérieurs. — Le gravier de base, dont le fond est sous l'eau, est à comparer à celui du gradin inférieur de Mautort, qui a tous les caractères d'un dépôt soliflué. S'il a donné des bifaces anciens roulés et de la faune chaude (?), de la faune froide semble aussi en provenir, et en tous cas d'abondantes formes levalloisiennes, probablement II, comme pour le bord interne de la terrasse de 10 mètres à Montières : ou bien, faune ancienne et bifaces y sont remaniés par la solifluxion ; ou bien, comme sur le bord externe de la terrasse de 10 mètres de Montières, il existait aussi un lambeau de graviers acheuléens à faune chaude ; mais, en aucune manière, on ne peut comparer Mautort (gradin inférieur) et Menchecourt à une terrasse miocène contemporaine de celle de 30 mètres de Saint-Acheul. Du reste, cette terrasse moyenne existe, non seulement à Mautort (gradin supérieur), mais également à Saint-Gilles et, un peu plus en amont d'Abbeville, à Mareuil, où son sommet, limons compris, atteint 17 et 25 mètres sur la Somme actuelle, et sa base, à Mareuil, environ 15 mètres. Dans ces deux localités, que j'ai visitées fréquemment, les deux loesses sont ou étaient bien définis, et les industries des divers niveaux sont distribuées dans l'ordre normal de la terrasse moyenne (30 mètres) de Saint-Acheul. Sans doute la mer aurait pu recouvrir, dans le vestibule de la vallée, n'importe quelle terrasse se trouvant à son niveau, mais elle n'a recouvert décidément ici que la basse terrasse supérieure, comme la Somme l'a fait, par contre-coup et au même moment, sur le bord interne de la même terrasse de Montières-Etouvy. Dans les deux cas, on
terrasse miocène contemporaine de celle de 30 mètres de Saint-Acheul. Du reste, cette terrasse moyenne existe, non seulement à Mautort (gradin supérieur), mais également à Saint-Gilles et, un peu plus en amont d'Abbeville, à Mareuil, où son sommet, limons compris, atteint 17 et 25 mètres sur la Somme actuelle, et sa base, à Mareuil, environ 15 mètres. Dans ces deux localités, que j'ai visitées fréquemment, les deux loesses sont ou étaient bien définis, et les industries des divers niveaux sont distribuées dans l'ordre normal de la terrasse moyenne (30 mètres) de Saint-Acheul. Sans doute la mer aurait pu recouvrir, dans le vestibule de la vallée, n'importe quelle terrasse se trouvant à son niveau, mais elle n'a recouvert décidément ici que la basse terrasse supérieure, comme la Somme l'a fait, par contre-coup et au même moment, sur le bord interne de la même terrasse de Montières-Etouvy. Dans les deux cas, on trouve la même succession industrielle et faunistique, oscillant de l'avant-dernier interglaciaire près de sa fin, à la dernière glaciation avec l'ergeron, à travers des dépôts rissiens soliflués et des intercalations sableuses ou de menus graviers, voire de limons rouges ou de dépôts humiques du dernier interglaciaire. 3° Basse terrasse de 5 mètres (altitude de 15 mètres). Carrière Devalois (fig. 4), à Etouvy. — L. Gravier inférieur blanc, cimenté par un dépôt calcaire sableux avec des strates de limon blanc. Elles ont fourni de nombreux éclats Levallois I, grands, épais, très concassés et ébréchés, accompagnés d'Elephas primigenius, Rhinocéros lichorhinus, Rangifer larandus. Par leur faune froide et leur industrie, ces graviers se distinguent des graviers inférieurs à faune chaude et bifaces acheuléens de la basse terrasse de 10 mètres, mais continuent les graviers de solifluxion du bord de la terrasse (carrière Debray, etc.). La partie inférieure de ces graviers est du Nord de la France, 10 — ^es ^ommes contemporains du Renné dans la vallée de la Somme, 00 Les gros éclats se trouvent ici au niveau de l'eau ; ceux que l'on loupe un peu plus haut sont moins massifs, moins grands et moins concassés, ainsi que cela a lieu dans
5 mètres (altitude de 15 mètres). Carrière Devalois (fig. 4), à Etouvy. — L. Gravier inférieur blanc, cimenté par un dépôt calcaire sableux avec des strates de limon blanc. Elles ont fourni de nombreux éclats Levallois I, grands, épais, très concassés et ébréchés, accompagnés d'Elephas primigenius, Rhinocéros lichorhinus, Rangifer larandus. Par leur faune froide et leur industrie, ces graviers se distinguent des graviers inférieurs à faune chaude et bifaces acheuléens de la basse terrasse de 10 mètres, mais continuent les graviers de solifluxion du bord de la terrasse (carrière Debray, etc.). La partie inférieure de ces graviers est du Nord de la France, 10 — ^es ^ommes contemporains du Renné dans la vallée de la Somme, 00 Les gros éclats se trouvent ici au niveau de l'eau ; ceux que l'on loupe un peu plus haut sont moins massifs, moins grands et moins concassés, ainsi que cela a lieu dans le bord externe de la terrasse de 10 mètres (H. B.). 302 H. BREUIL ET L. KOSLOWSKI dans l'eau et n'est pas exploitée ; le niveau normal de la Somme est à 16!,,,80. B 1. Limon grisâtre, glaiseux avec taches ocreuses, ravinant des graviers fluviatiles sous-jacents. C. Cailloutis. B. Au-dessus, 1,50 à 2 mètres de limon jaune sableux, grossier, assez homogène : c'est un ergeron bien différent de celui qui apparaît sur la pente. Mais en remontant vers celle-ci, cet ergeron disparaît et se confond avec l'ergeron ordinaire. Son aspect particulier est dû à sa situation basse par rapport au niveau des eaux terrestres qui ont transformé son aspect extérieur. Néanmoins, cette formation peut être considérée comme un dépôt de loess altéré et à structure modifiée. On y trouve des lames et outils à patine blanc grisâtre de l'Aurignacien. A. Au-dessus vient la terre à brique : limon rouge glaiseux compact. C'est un dépôt de ruissellement ruissellement car on y a trouvé des lames de silex à patine bleue appartenant à l'Aurignacien supérieur. t. g. Au-dessus, terre grise des marais avec coquilles de Lymnées, Planorbes, Bythinies ; l'industrie est campagnarde ?IG. 4. — Basse terrasse de 5 mètres (altitude de
1,50 à 2 mètres de limon jaune sableux, grossier, assez homogène : c'est un ergeron bien différent de celui qui apparaît sur la pente. Mais en remontant vers celle-ci, cet ergeron disparaît et se confond avec l'ergeron ordinaire. Son aspect particulier est dû à sa situation basse par rapport au niveau des eaux terrestres qui ont transformé son aspect extérieur. Néanmoins, cette formation peut être considérée comme un dépôt de loess altéré et à structure modifiée. On y trouve des lames et outils à patine blanc grisâtre de l'Aurignacien. A. Au-dessus vient la terre à brique : limon rouge glaiseux compact. C'est un dépôt de ruissellement ruissellement car on y a trouvé des lames de silex à patine bleue appartenant à l'Aurignacien supérieur. t. g. Au-dessus, terre grise des marais avec coquilles de Lymnées, Planorbes, Bythinies ; l'industrie est campagnarde ?IG. 4. — Basse terrasse de 5 mètres (altitude de 15 mètres). Carrière Devalois à Etouvy, d'après Commont. — A', limon de lavage ; débris de diverses époques : Bronze, Gaulois, Gallo-romain, Moyen Age. t g, terre grise des marais ; industrie campagnarde. A, terre à briques à Aurignacien supérieur. B, limon jaune sableux = loess récent ; Aurignacien. B' limons grisâtres glaiseux. L, graviers grossiers à industrie du Levailois I à très gros éclats concassés ; faune froide. ÉTUDES DE STRATIGRAPHIE PALÉOLITHIQUE 303 avec ossements de petit Boeuf des tourbières, petit Cheval, Chien, Sanglier, Cerf. Ce dépôt grisâtre est un ancien sol de marais. A. Limon de lavage gris brun avec des débris de diverses époques : Bronze, Gaulois, Gallo-romain, Moyen âge. Une détermination précise de l'âge des couches de la basse terrasse de 5 mètres, présente des difficultés. La couche de terre grise (t. g.) est bien définie par l'industrie campagnienne, post-glaciale et contemporaine de la mer à Littorines, ou même un peu plus jeune. Les couches A et B correspondent au loess récent II ; la couche B peut être considérée comme loess stricto sensu. Cette supposition est confirmée par la découverte de l'industrie protosolutréenne dans la couche A, et de l'aurignacienne dans la couche B, industries
limons grisâtres glaiseux. L, graviers grossiers à industrie du Levailois I à très gros éclats concassés ; faune froide. ÉTUDES DE STRATIGRAPHIE PALÉOLITHIQUE 303 avec ossements de petit Boeuf des tourbières, petit Cheval, Chien, Sanglier, Cerf. Ce dépôt grisâtre est un ancien sol de marais. A. Limon de lavage gris brun avec des débris de diverses époques : Bronze, Gaulois, Gallo-romain, Moyen âge. Une détermination précise de l'âge des couches de la basse terrasse de 5 mètres, présente des difficultés. La couche de terre grise (t. g.) est bien définie par l'industrie campagnienne, post-glaciale et contemporaine de la mer à Littorines, ou même un peu plus jeune. Les couches A et B correspondent au loess récent II ; la couche B peut être considérée comme loess stricto sensu. Cette supposition est confirmée par la découverte de l'industrie protosolutréenne dans la couche A, et de l'aurignacienne dans la couche B, industries qui caractérisent d'une manière constante le loess récent II. Ce sédiment appartient au début de la deuxième phase de la dernière glaciation ; dans le cailloutis C de la même carrière, nous avons trouvé, en 1925, quelques éclats du Levallois supérieur (VI ou VII). C'est que le cailloutis de base du loess II et le limon B1 sont à paralléliser avec le loess récent I. Les difficultés ne portent que sur la détermination de l'âge du gravier L et, par conséquent, de la terrasse de 5 mètres. Le Levalloisien plus ancien (V, de Saint-Acheul) n'a pas été constaté dans le cailloutis de base de cet ergeron. Le gravier L contient en revanche une industrie avec éclats Levallois, mais bien différents des éclats Levallois V typiques de la base de l'ergeron ; ils sont en effet beaucoup plus épais et grossiers. Très roulés et concassés, avec arêtes usées et très fortement esquillées par la puissante solifluxion déjà mentionnée dans le bord de la terrasse de 10 mètres, ils sont donc plus anciens que les graviers L. Leur âge géologique exact ne nous est pas connu à cause du manque de gisements où ils sont situés, mais elle est antérieure, ainsi que
du loess II et le limon B1 sont à paralléliser avec le loess récent I. Les difficultés ne portent que sur la détermination de l'âge du gravier L et, par conséquent, de la terrasse de 5 mètres. Le Levalloisien plus ancien (V, de Saint-Acheul) n'a pas été constaté dans le cailloutis de base de cet ergeron. Le gravier L contient en revanche une industrie avec éclats Levallois, mais bien différents des éclats Levallois V typiques de la base de l'ergeron ; ils sont en effet beaucoup plus épais et grossiers. Très roulés et concassés, avec arêtes usées et très fortement esquillées par la puissante solifluxion déjà mentionnée dans le bord de la terrasse de 10 mètres, ils sont donc plus anciens que les graviers L. Leur âge géologique exact ne nous est pas connu à cause du manque de gisements où ils sont situés, mais elle est antérieure, ainsi que nous l'avons vu, au niveau Levalloisien IV à faune chaude du bord de la terrasse de 10 mètres. Au point de vue typologique, nous devons les considérer comme notablement plus anciens que l'industrie levalloisienne V de la base de l'ergeron et que le Levallois III-IV, à faune chaude, superposé, du reste, sur le bord de la terrasse de 10 mètres. Quoique plus lourds et plus primitifs, ils sont analogues à ceux du grand atelier anglais de Baker's Hole à Northfleet, près Londres, qui datent du début de l'avant-dernière période glaciaire, ayant été recouverts et en partie remaniés par le coombe-rock de la solifluxion rissienne. Les graviers L contiennent la faune à Elephas primigenius, Rhinocéros tichorhinus et Rangifer tarandus ; elle indique un climat glaciaire qui ne peut appartenir qu'à un moment plus tardif que la période interglaciaire (Mindel-Riss) durant laquelle s'étaient formés les graviers de base de la basse terrasse externe de 10 mètres à faune chaude avec Hippopotame. Comme, malgré la marche d'escalier signalée plus haut, il y a continuité entre les graviers L de la base de la terrasse de 5 mètres et ceux du bord externe de celle de 10 mètres, à même industrie solifluée, et qu'ils
reste, sur le bord de la terrasse de 10 mètres. Quoique plus lourds et plus primitifs, ils sont analogues à ceux du grand atelier anglais de Baker's Hole à Northfleet, près Londres, qui datent du début de l'avant-dernière période glaciaire, ayant été recouverts et en partie remaniés par le coombe-rock de la solifluxion rissienne. Les graviers L contiennent la faune à Elephas primigenius, Rhinocéros tichorhinus et Rangifer tarandus ; elle indique un climat glaciaire qui ne peut appartenir qu'à un moment plus tardif que la période interglaciaire (Mindel-Riss) durant laquelle s'étaient formés les graviers de base de la basse terrasse externe de 10 mètres à faune chaude avec Hippopotame. Comme, malgré la marche d'escalier signalée plus haut, il y a continuité entre les graviers L de la base de la terrasse de 5 mètres et ceux du bord externe de celle de 10 mètres, à même industrie solifluée, et qu'ils y sont sous-jacents au « Moustérien chaud » (Levallois III et IV), ils appartiennent à l'avant-dernière période glaciaire et ils sont alors antérieurs au limon rouge ruisselé du loess ancien altéré des plus hautes terrasses qui est Riss-Wurm. Les formations correspondant au dernier interglaciaire manquent ici, d'après Commont, de même que les gisements des types levalloisiens plus évolués ; quant aux dépôts de la première phase de la dernière glaciation, le limon grisâtre glaiseux lui appartient probablement. Pour ce qui est de l'état violemment contusionné des arêtes des pièces venant de ces graviers, il ne nous paraît pas dû à l'action de l'eau courante, mais au charroi sur pente par solifluxion, dans des terrains à demi-glacés. Les pièces identiques de Baker's Hole (Northfleet), remaniées par le coombe-rock, ont été soumises aux mêmes actions, bien que la Tamise ne soit pour rien dans ce dépôt. Dans une carrière de la même plaine d'Etouvy, exploitée en 1925 par M. Boutmy, à l'extrême bord du marais tourbeux, M. Breuil a relevé la coupe suivante (fig. 5), beaucoup plus compliquée que celle de Commont. Elle est prise dans une section à peu près parallèle à l'axe de la vallée. Au-dessus des graviers L' dont