jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
préparation aux recherches sur le terrain et à la manipulation des objets archéologiques, depuis leur exhumation jusqu'au moment de leur conservation définitive dans les vitrines des Musées. Les progrès de la technique, notamment en ce qui concerne les réactions physiques et chimiques, tant des objets exhumés que des produits employés, dès cette exhumation ou postérieurement, pour leur consolidation, sont si grands, ajoute la revue scientifique anglaise, qu'un rapport archéologique récent a pu, sans scandale, parler des travaux exécutés vingt ans plus tôt sur le même site par un archéologue, alors qualifié, comme s'ils dataient des âges barbares. À ce prix, c'est en plein moyen-âge que nous sommes encore, préhistoriens français, tous tant que nous sommes, et l'apostrophe par laquelle un savant étranger terminait récemment une critique sévère des méthodes françaises de recherches sur le terrain ne nous paraît pas déplacée : "France, éveille-toi." R. V. L'Institut oriental de l'Université de Chicago. J'ai sous les yeux une brochure publiée pour commémorer l'inauguration du siège de l'Institut oriental de l'Université de Chicago, le 5 décembre 1931. Ce magnifique monument est destiné à rassembler les matériaux recueillis au cours des fouilles de l'Institut, afin d'en permettre l'étude et la publication. Le rez-de-chaussée est tout entier occupé par cinq salles d'exposition et par la grande bibliothèque. Créé grâce, principalement, à la générosité de M. J. D. Rockefeller Jr, dirigé par J. H. Breasted, c'est essentiellement un Institut de Recherches protohistoriques, consacré à l'étude des premières civilisations dans cette région privilégiée qu'est le Proche-Orient. Douze expéditions sont actuellement en cours, avec de luxueuses résidences à Louxor, Tell Asmar (Irak), Megiddo (Palestine) — et bientôt, par la reconstruction de l'appartement royal du harem, à Persepolis — et des directeurs tels que Henri Frankfort (Irak), H. von der Osten (Anatolie hittite), P. L. O. Guy (Meggido), E. Emil Herzfeld (Perse). La direction des fouilles préhistoriques proprement dites, actuellement effectuées en Égypte, est confiée à M. K. S. Sandford, dont les travaux de Géologie pléistocène sont bien connus de nos lecteurs. Toutes ces expéditions mettent en œuvre les ressources les plus modernes de la technique (voir, p. ex.,
tout entier occupé par cinq salles d'exposition et par la grande bibliothèque. Créé grâce, principalement, à la générosité de M. J. D. Rockefeller Jr, dirigé par J. H. Breasted, c'est essentiellement un Institut de Recherches protohistoriques, consacré à l'étude des premières civilisations dans cette région privilégiée qu'est le Proche-Orient. Douze expéditions sont actuellement en cours, avec de luxueuses résidences à Louxor, Tell Asmar (Irak), Megiddo (Palestine) — et bientôt, par la reconstruction de l'appartement royal du harem, à Persepolis — et des directeurs tels que Henri Frankfort (Irak), H. von der Osten (Anatolie hittite), P. L. O. Guy (Meggido), E. Emil Herzfeld (Perse). La direction des fouilles préhistoriques proprement dites, actuellement effectuées en Égypte, est confiée à M. K. S. Sandford, dont les travaux de Géologie pléistocène sont bien connus de nos lecteurs. Toutes ces expéditions mettent en œuvre les ressources les plus modernes de la technique (voir, p. ex., p. 658), y compris la prospection et la cartographie aérienne. Elles obtiennent de grands résultats qui se traduiront surtout par de luxueuses publications. Préhistoire. Sous ce titre, notre excellent collaborateur, M. R. Lantier, publiera désormais, chez Ernest Leroux, un « recueil de mémoires originaux portant sur des travaux de fouilles, sur un objet d'un intérêt suffisamment général dans l'ordre de l'art ou de l'archéologie pré et protohistoriques ». Le prix de l'abonnement annuel est de 250 francs, mais les fascicules successifs peuvent être acquis séparément. Préhistoire, lisons-nous encore dans l'avertissement au lecteur, n'est pas une revue... On ne saurait donc y trouver ni comptes rendus d'ouvrages, ni exposé du mouvement scientifique. Dans les circonstances présentes, où trop souvent d'impérieuses nécessités interdisent de reproduire avec toute l'illustration nécessaire les monuments de l'art et de l'archéologie, il y a place pour une publication dans laquelle la part la plus large serait faite à la documentation graphique. Ce programme est parfait et nous espérons que notre nouveau confrère pourra le réaliser avec succès. Qu'il nous soit permis, cependant, de formuler un regret : nous comprenons fort bien qu'en France surtout une nouvelle revue n'ait pas voulu se passer de l'utile appoint, de la
sur un objet d'un intérêt suffisamment général dans l'ordre de l'art ou de l'archéologie pré et protohistoriques ». Le prix de l'abonnement annuel est de 250 francs, mais les fascicules successifs peuvent être acquis séparément. Préhistoire, lisons-nous encore dans l'avertissement au lecteur, n'est pas une revue... On ne saurait donc y trouver ni comptes rendus d'ouvrages, ni exposé du mouvement scientifique. Dans les circonstances présentes, où trop souvent d'impérieuses nécessités interdisent de reproduire avec toute l'illustration nécessaire les monuments de l'art et de l'archéologie, il y a place pour une publication dans laquelle la part la plus large serait faite à la documentation graphique. Ce programme est parfait et nous espérons que notre nouveau confrère pourra le réaliser avec succès. Qu'il nous soit permis, cependant, de formuler un regret : nous comprenons fort bien qu'en France surtout une nouvelle revue n'ait pas voulu se passer de l'utile appoint, de la « copie » nécessaire et peut-être indispensable que lui offrira la publication des travaux qui intéressent le Paléolithique. Mais la question a deux aspects, celui de l'éditeur et celui du client : au point de vue de ce dernier, dont les facultés d'achat sont de plus en plus sollicitées, au moment où elles deviennent, hélas ! de plus en plus réduites, peut-être eût-il mieux valu que le nouveau périodique ne l'iment point ces travaux qui ont déjà leur issue normale dans une revue spécialisée de même format et de même formule, les Archives de l'Institut de Paléontologie humaine. Préhistoire aussi connaît d'« impérieuses nécessités ». Souhaitons-lui une réussite si brillante et si rapide qu'elle puisse bientôt adopter NOUVELLES ET CORRESPONDANCE . 641 une politique plus favorable aux intérêts des préhistoriens, ses clients : aux Archives, le Paléolithique ; à Préhistoire, les époques préhistoriques postérieures. La nouvelle édition des « Notes and Queries on Anthropology ». Les lecteurs de L'Anthropologie connaissent, pour la plupart, l'excellent manuel publié par la « British Association for the Advancement of Science », sous le titre de « Notes and Queries on Anthropology ». Il contient, sous une forme concise, les principales données permettant à un
moment où elles deviennent, hélas ! de plus en plus réduites, peut-être eût-il mieux valu que le nouveau périodique ne l'iment point ces travaux qui ont déjà leur issue normale dans une revue spécialisée de même format et de même formule, les Archives de l'Institut de Paléontologie humaine. Préhistoire aussi connaît d'« impérieuses nécessités ». Souhaitons-lui une réussite si brillante et si rapide qu'elle puisse bientôt adopter NOUVELLES ET CORRESPONDANCE . 641 une politique plus favorable aux intérêts des préhistoriens, ses clients : aux Archives, le Paléolithique ; à Préhistoire, les époques préhistoriques postérieures. La nouvelle édition des « Notes and Queries on Anthropology ». Les lecteurs de L'Anthropologie connaissent, pour la plupart, l'excellent manuel publié par la « British Association for the Advancement of Science », sous le titre de « Notes and Queries on Anthropology ». Il contient, sous une forme concise, les principales données permettant à un travailleur sur le terrain de collecter et conserver des matériaux, et de faire des enquêtes en préhistoire, en anthropologie physique et surtout en ethnographie (Cf. le compte rendu de la dernière édition in.: L'Anthrop., t. XLI, p. 213). Une nouvelle édition de ce manuel est actuellement en préparation. Le comité de publication prie, à cet effet, ceux qui croiraient devoir lui suggérer des additions ou des modifications du texte actuel, de vouloir bien écrire au secrétaire de ce comité : The Royal anthropological Institute, 52, Upper Bedford Place, London W. C. H.-V. V. Découverte d'un squelette humain mésolithique dans l'île d'Hoëdic (Morbihan). M. et Mme Saint-Just Péquart nous font savoir qu'ils ont trouvé dans le nouveau gisement mésolithique de l'île d'Hoëdic, un squelette humain qui est donc contemporain des belles inhumations de Téviec (voir L'Anthropologie, t. XXXVIII, p. 479, et XXXIX, p. 373). Bien que la conservation du squelette soit moins parfaite que dans ce dernier site, cette découverte ajoutera heureusement à notre connaissance des Hommes mésolithiques de Basse-Bretagne, actuellement à l'étude à l'Institut de Paléontologie humaine. Fouilles dans les cavernes du Sud de l'Irlande. D'après Antiquity, n° 19 (septembre 1931), la Société spéléologique de Bristol, assistée par l'Académie royale
de publication prie, à cet effet, ceux qui croiraient devoir lui suggérer des additions ou des modifications du texte actuel, de vouloir bien écrire au secrétaire de ce comité : The Royal anthropological Institute, 52, Upper Bedford Place, London W. C. H.-V. V. Découverte d'un squelette humain mésolithique dans l'île d'Hoëdic (Morbihan). M. et Mme Saint-Just Péquart nous font savoir qu'ils ont trouvé dans le nouveau gisement mésolithique de l'île d'Hoëdic, un squelette humain qui est donc contemporain des belles inhumations de Téviec (voir L'Anthropologie, t. XXXVIII, p. 479, et XXXIX, p. 373). Bien que la conservation du squelette soit moins parfaite que dans ce dernier site, cette découverte ajoutera heureusement à notre connaissance des Hommes mésolithiques de Basse-Bretagne, actuellement à l'étude à l'Institut de Paléontologie humaine. Fouilles dans les cavernes du Sud de l'Irlande. D'après Antiquity, n° 19 (septembre 1931), la Société spéléologique de Bristol, assistée par l'Académie royale d'Irlande, a pris l'heureuse initiative de faire exécuter des sondages dans les cavernes du Sud de l'Irlande, région qui, on le sait (voir la carte reproduite dans L'Anthropologie, t. XLII, p. 96), ne fut pas recouverte par les glaces pendant la dernière glaciation. Dans la grotte de Kilcreeny (Dungarvan), un squelette en position accroupie fut découvert sous une couche continue de stalagmite. Il n'était accompagné d'aucune industrie, mais la faune associée était abondante, comprenant principalement le Sanglier, le Grand Cerf d'Irlande, le Renne, l'Ours brun, le Lemming, etc. L'ensemble est vraisemblablement paléolithique. R. V. Les recherches préhistoriques dans le canton de Berne (Suisse). Dans le Xe Rapport annuel du Musée historique de Berne pour l'année 1930, M. O. Tschumi rend compte, comme d'habitude, des découvertes et des fouilles préhistoriques faites dans le canton au cours de l'année. Parmi les découvertes dues au hasard, nous ne mentionnerons ici que celles de deux haches de pierre à Sigriswil. Et à Thouiie, au voisinage du lac de Thouiie, trouvailles intéressantes parce qu'elles nous montrent que les vallées alpestres, du moins dans leur partie basse, étaient, au Néolithique, plus peuplées et donc probablement moins boisées qu'on ne se le figure généralement... M. Tschumi a
squelette en position accroupie fut découvert sous une couche continue de stalagmite. Il n'était accompagné d'aucune industrie, mais la faune associée était abondante, comprenant principalement le Sanglier, le Grand Cerf d'Irlande, le Renne, l'Ours brun, le Lemming, etc. L'ensemble est vraisemblablement paléolithique. R. V. Les recherches préhistoriques dans le canton de Berne (Suisse). Dans le Xe Rapport annuel du Musée historique de Berne pour l'année 1930, M. O. Tschumi rend compte, comme d'habitude, des découvertes et des fouilles préhistoriques faites dans le canton au cours de l'année. Parmi les découvertes dues au hasard, nous ne mentionnerons ici que celles de deux haches de pierre à Sigriswil. Et à Thouiie, au voisinage du lac de Thouiie, trouvailles intéressantes parce qu'elles nous montrent que les vallées alpestres, du moins dans leur partie basse, étaient, au Néolithique, plus peuplées et donc probablement moins boisées qu'on ne se le figure généralement... M. Tschumi a continué, pour la troisième année, ses fouilles dans la grotte du Schnurenloch, au-dessus d'Oberwil, dans le Bas-Simmental, grotte qui livre en abondance des ossements de l'Ours des cavernes. Plusieurs de ces ossements portent des traces très nettes d'utilisation, comme ceux que Baechler a recueillis dans les cavernes du Wildkirchli ou du Drachenloch, dans les Alpes saint-galloises (cf. L'Anthropologie, t. XLI, p. 359). Le « Moustérien alpin » de Baechler se trouve donc non seulement aux deux extrémités de la Suisse, dans le Saint-Simon et dans le Jura (Cotencher), mais aussi dans les Alpes bernoises. M. Tschumi a également poursuivi ses recherches dans la station mésolithique établie sur la moraine du Moosbühl, près du lac de Moosseedorf. On y rencontre à la fois une faune magdalénienne, celle du Schweizersbild et Kesslerloch, Renne, Cheval sauvage, Renard polaire, et des tessons de poterie mamelonnée, du type attribué par Vouga à la base du Néolithique lacustre. L'établissement de Moosbühl, où la couche archéologique est d'ailleurs fort mince et la stratigraphie peu claire, comblerait donc l'hiatus qui existait encore en Suisse entre le Paléolithique supérieur et le Néolithique. D'autres restes mésolithiques ont également été recueillis sur les rives du lac de Constance et dans les
du Drachenloch, dans les Alpes saint-galloises (cf. L'Anthropologie, t. XLI, p. 359). Le « Moustérien alpin » de Baechler se trouve donc non seulement aux deux extrémités de la Suisse, dans le Saint-Simon et dans le Jura (Cotencher), mais aussi dans les Alpes bernoises. M. Tschumi a également poursuivi ses recherches dans la station mésolithique établie sur la moraine du Moosbühl, près du lac de Moosseedorf. On y rencontre à la fois une faune magdalénienne, celle du Schweizersbild et Kesslerloch, Renne, Cheval sauvage, Renard polaire, et des tessons de poterie mamelonnée, du type attribué par Vouga à la base du Néolithique lacustre. L'établissement de Moosbühl, où la couche archéologique est d'ailleurs fort mince et la stratigraphie peu claire, comblerait donc l'hiatus qui existait encore en Suisse entre le Paléolithique supérieur et le Néolithique. D'autres restes mésolithiques ont également été recueillis sur les rives du lac de Constance et dans les environs de l'ancien lac de Wauwil, près de Lucerne. Signalons enfin la découverte d'un second cimetière gaulois à Munsingen, et que les fouilles de l'établissement helvéto-romain de la presqu'île de l'Enge (Berne) ont été continuées. D. VIOLLIER. NOUVELLES ET CORRESPONDANCE 643 L'état des recherches préhistoriques en Pologne. Sous ce titre : La littérature préhistorique polonaise de 1927 à 1930, M. W. Antoniewicz, directeur du Musée Erasme Majewski de la Société des Sciences de Varsovie, publie une brochure de 37 pages qui forme un utile répertoire bibliographique s'étendant du Paléolithique jusqu'aux temps des incursions des Vikings. Les principales recherches ont été effectuées par le Musée d'Etat d'Archéologie, de Varsovie, et le Musée de la Grande-Pologne, à Poznan, grâce à des fonds attribués par l'Etat. Les autres musées et les Instituts universitaires de Varsovie, Cracovie, Lwow, Poznan et Vilnius, ne sont pas à même d'apporter plus qu'une contribution indirecte « à l'œuvre si nécessaire de la protection des monuments préhistoriques et de la préparation des jeunes préhistoriens aux méthodes d'observation et de fouilles sur le terrain ». Les études préhistoriques pâtissent en Pologne, comme ailleurs, de la crise financière actuelle: « La rapidité du développement et du progrès des études d'Archéologie préhistorique
: La littérature préhistorique polonaise de 1927 à 1930, M. W. Antoniewicz, directeur du Musée Erasme Majewski de la Société des Sciences de Varsovie, publie une brochure de 37 pages qui forme un utile répertoire bibliographique s'étendant du Paléolithique jusqu'aux temps des incursions des Vikings. Les principales recherches ont été effectuées par le Musée d'Etat d'Archéologie, de Varsovie, et le Musée de la Grande-Pologne, à Poznan, grâce à des fonds attribués par l'Etat. Les autres musées et les Instituts universitaires de Varsovie, Cracovie, Lwow, Poznan et Vilnius, ne sont pas à même d'apporter plus qu'une contribution indirecte « à l'œuvre si nécessaire de la protection des monuments préhistoriques et de la préparation des jeunes préhistoriens aux méthodes d'observation et de fouilles sur le terrain ». Les études préhistoriques pâtissent en Pologne, comme ailleurs, de la crise financière actuelle: « La rapidité du développement et du progrès des études d'Archéologie préhistorique dépend en effet, en grande mesure, de l'accroissement du nombre des travailleurs scientifiques, de la possession des ressources matérielles nécessaires permettant de poursuivre des recherches systématiques sur le terrain, et enfin d'une dotation convenable des laboratoires universitaires et des musées archéologiques. » Symptôme favorable : les Musées régionaux, celui de l'Académie polonaise des Sciences et des Lettres à Cracovie, le Musée de la Grande-Pologne à Poznan, le Musée Erasme Majewski de la Société des Sciences de Varsovie, ceux de la Société des Sciences Szczecienko à Lwow, et de la Société des Amis de la Science et de l'Université à Vilnius, ont été réorganisés au cours des dernières années. Symptôme défavorable : depuis la création à Varsovie du Musée d'Etat d'Archéologie, les offices provinciaux de conservation des monuments préhistoriques ont cessé d'exister, sauf à Poznan. La protection et l'étude des monuments et des objets sans cesse mis à jour, par suite, notamment, de la mise en exploitation progressive du sol, est compromise. En somme, les mêmes problèmes se posent aujourd'hui en Pologne qu'en France et dans tous les pays aux esprits soucieux de l'avenir de leur science. A ces problèmes il n'est qu'une réponse : organisation rationnelle des études, des recherches
l'Académie polonaise des Sciences et des Lettres à Cracovie, le Musée de la Grande-Pologne à Poznan, le Musée Erasme Majewski de la Société des Sciences de Varsovie, ceux de la Société des Sciences Szczecienko à Lwow, et de la Société des Amis de la Science et de l'Université à Vilnius, ont été réorganisés au cours des dernières années. Symptôme défavorable : depuis la création à Varsovie du Musée d'Etat d'Archéologie, les offices provinciaux de conservation des monuments préhistoriques ont cessé d'exister, sauf à Poznan. La protection et l'étude des monuments et des objets sans cesse mis à jour, par suite, notamment, de la mise en exploitation progressive du sol, est compromise. En somme, les mêmes problèmes se posent aujourd'hui en Pologne qu'en France et dans tous les pays aux esprits soucieux de l'avenir de leur science. A ces problèmes il n'est qu'une réponse : organisation rationnelle des études, des recherches et de la conservation. Nulle part encore, ce programme, battu en brèche par de puissants intérêts privés, n'est intégralement réalisé; l'opinion n'a pas été saisie; les pouvoirs publics, quand ils sont disposés à bien faire, sont trop souvent, hélas ! mal renseignés. R. V. 644 NOUVELLES ET CORRESPONDANCE Préhistoire et politique : le corridor polonais. Établie en 994, la domination de l'Etat polonais en Poméranie (partie de la Prusse occidentale qui forme aujourd'hui le corridor polonais) s'est prolongée souverainement jusqu'en 1772, date du premier partage de la Pologne, sauf 146 ans d'une sorte de condominium germano-polonais. Les Germains, cependant, affirme la propagande allemande, y étaient établis depuis le VIe siècle. Un préhistorien polonais, M. Kostrzewski, professeur à l'Université de Poznan, a pris les choses de plus haut dans une brochure intitulée : Reliques préhistoriques en Prusse orientale (1). Selon lui, Prusse orientale, Poméranie et Mazovie (région de Varsovie) auraient été peuplées, du Néolithique jusqu'aux grandes invasions, par les mêmes populations balto-slaves (ancêtres des Prussiens, Lithuaniens et Lettons) venues du Sud, c'est-à-dire de la région d'extension des sépultures de type lusacien. À l'époque préhallstattienne balte, Baltes et Slaves se séparent et cet événement est marqué archéologiquement par l'apparition des tumuli à
politique : le corridor polonais. Établie en 994, la domination de l'Etat polonais en Poméranie (partie de la Prusse occidentale qui forme aujourd'hui le corridor polonais) s'est prolongée souverainement jusqu'en 1772, date du premier partage de la Pologne, sauf 146 ans d'une sorte de condominium germano-polonais. Les Germains, cependant, affirme la propagande allemande, y étaient établis depuis le VIe siècle. Un préhistorien polonais, M. Kostrzewski, professeur à l'Université de Poznan, a pris les choses de plus haut dans une brochure intitulée : Reliques préhistoriques en Prusse orientale (1). Selon lui, Prusse orientale, Poméranie et Mazovie (région de Varsovie) auraient été peuplées, du Néolithique jusqu'aux grandes invasions, par les mêmes populations balto-slaves (ancêtres des Prussiens, Lithuaniens et Lettons) venues du Sud, c'est-à-dire de la région d'extension des sépultures de type lusacien. À l'époque préhallstattienne balte, Baltes et Slaves se séparent et cet événement est marqué archéologiquement par l'apparition des tumuli à cercles de pierre dans la région de Kœnigsberg, 800 à 500 ans av. J.-C. Ces premières populations slaves subirent par deux fois, pendant l'âge du Fer, l'agression de peuples germaniques venus de Scandinavie, Goths et Vikings, qui furent du reste facilement absorbés par les éléments autochtones. Dans une critique de ces conceptions, publiée dans un périodique allemand de propagande, Ostfcheme-Berichte, tout entier occupé par des comptes rendus critiques des livres et périodiques polonais concernant les confins orientaux de l'Allemagne (2), M. B. von Richthofen, privatdozent à l'Université de Hambourg, conteste l'identification des Lusaciens avec les Slaves. Nos connaissances certaines relatives à ceux-ci ne remontent pas en effet, dit-il, au-delà du Ier siècle avant notre ère. Nous n'essayerons pas de départager nos confrères dans cette querelle qui nous paraît ressortir de ce que Julien Benda a appelé la « trahison des clercs ». A. BASCHMAKOFF. Stratigraphie moustérienne en Syrie. M. Dubertret, directeur du Service géologique du Liban, et ses collaborateurs, MM. Relier et Vautrin, me font savoir qu’en 1930 ils ont découvert un niveau moustérien sous les dunes consolidées qui sont bien développées à Ras-Beyrouth et jusqu'à 15 kilomètres au Sud. Ainsi la coupe observée par ces auteurs : 1° Dunes