jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des mois, ne songeant qu'aux aventures des voyages à travers l'Afrique et l'Asie, ou même à quelque entreprise financière dans laquelle, par exubérance, il achevait de se ruiner. Enfin, c'était le mauvais sujet, le propre à rien à qui l'on a promis, dès son adolescence, une vieillesse solitaire, affreuse, tragique : « Tu finiras mal, garnement ! » Il finissait assez mal, en effet : il lui arrivait de se repentir, de regretter non pas ses actions mauvaises, mais ses actes inconsidérés. "Pourquoi n'avait-il pas été un peu plus fourbe, un peu plus précautionneux ? Pourquoi, au début de sa vie, avait-il quitté cette femme, sa riche épouse, qu'il aurait pu tout aussi bien trahir sans être séparé d'elle par le divorce ? S'il avait été plus sage, il posséderait aujourd'hui un foyer et une fortune. « Et une vieille que l'on dit devenue laide à faire peur ! » s'était-il répondu à lui-même. Alors, poussé par un sentiment pareil à celui qu'avait subi Etiennette, il avait provoqué cette entrevue, et il y venait afin de reprendre le goût de sa propre existence en ayant le dégoût de l'existence d'autrui. Il voulait se dire : « Voilà donc où mène la vertu ! » De même que la vertueuse prétendait s'exclamer en le contemplant : « Voilà donc où conduit le vice ! » Mais ils détournèrent les yeux. — Vous m'avez reçu, commença-t-il. Je sens que je n'aurais pas dû. fit-elle aussitôt. Tournant le dos à la lumière, enveloppée par l'agréable clarté que laissaient filtrer les rideaux, dans le luxueux décor d'un boudoir meublé avec un goût qui ne pouvait être que parfait, elle n'était pas du tout repoussante, la vieille. « Vous sentez que vous n'auriez pas dû ? Que vous êtes méchante envers vous-même ! Est-il rien de plus doux que de se retrouver, la vie faite et sans haine. Il s'était assis en face d'elle, et il regardait avec affection de belles fleurs bleues s'épanouir dans un vase de cristal azuré. Il aimait les couleurs, il aimait les étoffes, les soies, les velours, il aimait les
la vertu ! » De même que la vertueuse prétendait s'exclamer en le contemplant : « Voilà donc où conduit le vice ! » Mais ils détournèrent les yeux. — Vous m'avez reçu, commença-t-il. Je sens que je n'aurais pas dû. fit-elle aussitôt. Tournant le dos à la lumière, enveloppée par l'agréable clarté que laissaient filtrer les rideaux, dans le luxueux décor d'un boudoir meublé avec un goût qui ne pouvait être que parfait, elle n'était pas du tout repoussante, la vieille. « Vous sentez que vous n'auriez pas dû ? Que vous êtes méchante envers vous-même ! Est-il rien de plus doux que de se retrouver, la vie faite et sans haine. Il s'était assis en face d'elle, et il regardait avec affection de belles fleurs bleues s'épanouir dans un vase de cristal azuré. Il aimait les couleurs, il aimait les étoffes, les soies, les velours, il aimait les parfums. Dans l'air traînaient des odeurs légères et le souvenir du tabac d'Orient. Sans haine ? murmurait Etiennette. La mémoire des trahisons retrouvait sa fraîcheur. Les vilaines images l'assaillaient : j'ai souffert, se plaignit-elle. Il n'y prit garde. Il secouait la tête, il songeait : « Elle a tout et je n'ai plus rien ! » Il voyait son pauvre appartement meublé, les deux chambres et la concierge qui faisait le ménage. Mais parlez-moi ! pria Etiennette. N'avez-vous rien à me demander ? — Rien, avoua-t-il, je voulais vous voir. — Pour nous faire souffrir ? Ah ! je vous retrouve bien là, Philippe ! Vous avez toujours été un sadique. — Mais non, ma bonne amie, mais non. fit-il en s'installant dans le fauteuil et en renversant la tête en arrière, n'exagérez pas ainsi. Vues de loin, les circonstances de notre rupture paraissent bien anodines. J'avoue mes torts, n'en profitez pas, et que demeure entre nous l'amitié, la paisible et douce amitié ! J'ai changé, croyez-moi. Et vous aussi, sans doute. — Oui, j'ai changé. Je m'en aperçois, puisque vous ne me trouvez plus en essayant de me rejoindre, dit-elle, et elle baissa davantage la tête. J'essaie de vous
je n'ai plus rien ! » Il voyait son pauvre appartement meublé, les deux chambres et la concierge qui faisait le ménage. Mais parlez-moi ! pria Etiennette. N'avez-vous rien à me demander ? — Rien, avoua-t-il, je voulais vous voir. — Pour nous faire souffrir ? Ah ! je vous retrouve bien là, Philippe ! Vous avez toujours été un sadique. — Mais non, ma bonne amie, mais non. fit-il en s'installant dans le fauteuil et en renversant la tête en arrière, n'exagérez pas ainsi. Vues de loin, les circonstances de notre rupture paraissent bien anodines. J'avoue mes torts, n'en profitez pas, et que demeure entre nous l'amitié, la paisible et douce amitié ! J'ai changé, croyez-moi. Et vous aussi, sans doute. — Oui, j'ai changé. Je m'en aperçois, puisque vous ne me trouvez plus en essayant de me rejoindre, dit-elle, et elle baissa davantage la tête. J'essaie de vous rejoindre, moi ? Elle se leva brusquement, et il fut désolé de la trouver vraiment laide, la poitrine basse sous le double menton, les hanches lourdes, les jambes courtes, mais il pensa : « Je m'y serais habitué. » Et il ajouta inconsciemment : « Je m'y habituerais. » Elle lui disait : — Voulez-vous un cocktail ? Il accepta. Elle lui offrit une cigarette. Il fuma. La porte s'ouvrit. Deux jolis enfants entrèrent, avec le soleil. Leur gouvernante suivait, ravissante. L'instant d'après, ce fut leur maman qui pénétra dans la pièce, et le vieil homme, pour conquérir celle qui était en quelque façon sa belle-fille, reprit ses grandes allures de séducteur. Il obtint des sourires. La jeune femme, en entraînant ses enfants et leur gouvernante, se retourna plusieurs fois pour regarder l'ancien époux de sa mère. — Ne soupirez pas ainsi ! dit Etiennette à Philippe qui avait retrouvé sa place dans le fauteuil. Buvez votre cocktail. Ne pouvez-vous voir une femme sans regretter votre jeunesse ? — Ah ! que vous vous trompez ! s'écria-t-il. Je ne regretterais pas ma jeunesse si cette charmante femme était ma fille. Quelle erreur ! protesta la grasse vieille dame. C'est terrible,
lui disait : — Voulez-vous un cocktail ? Il accepta. Elle lui offrit une cigarette. Il fuma. La porte s'ouvrit. Deux jolis enfants entrèrent, avec le soleil. Leur gouvernante suivait, ravissante. L'instant d'après, ce fut leur maman qui pénétra dans la pièce, et le vieil homme, pour conquérir celle qui était en quelque façon sa belle-fille, reprit ses grandes allures de séducteur. Il obtint des sourires. La jeune femme, en entraînant ses enfants et leur gouvernante, se retourna plusieurs fois pour regarder l'ancien époux de sa mère. — Ne soupirez pas ainsi ! dit Etiennette à Philippe qui avait retrouvé sa place dans le fauteuil. Buvez votre cocktail. Ne pouvez-vous voir une femme sans regretter votre jeunesse ? — Ah ! que vous vous trompez ! s'écria-t-il. Je ne regretterais pas ma jeunesse si cette charmante femme était ma fille. Quelle erreur ! protesta la grasse vieille dame. C'est terrible, les enfants ! Ils nous poussent vers la tombe. — On vaut mieux la tombe quand on est seul, gémit-il. Ils restèrent un instant silencieux. Elle pensait : « On engraisse au coin du feu. Et la graisse, c'est la vieillesse, la déchéance. Comme il est encore beau, séduisant, nerveux ! » Il pensait : « Comme ils sont jolis, ses petits enfants, comme elle est aimable, sa fille, que tout cet ensemble est harmonieux, et qu'e j'aurais meilleur appétit si je pouvais déjeuner en leur compagnie ! » Et tout à coup, d'une même voix, au même instant, ils s'écrièrent : — Ah ! que je vous envie ! Ils rirent. Le charme fut rompu. Philippe prit congé. Elle ne le retint pas. La visite avait été inutile. Toujours chacun envie le destin de l'autre. Ils ne se sont pas revus. À quoi bon ? BINET-VALMER, À l'Institut international de sténographie. À l'issue de son congrès annuel, l'institut international de sténographie a procédé, hier, à la distribution solennelle des récompenses du concours général de sténographie et de dactylographie: Cette cérémonie était présidée par Mme Fanny Segal. M. Marius Gérardin, vice-président de l'institut international, a prononcé une brillante allocution, exposant
! » Il pensait : « Comme ils sont jolis, ses petits enfants, comme elle est aimable, sa fille, que tout cet ensemble est harmonieux, et qu'e j'aurais meilleur appétit si je pouvais déjeuner en leur compagnie ! » Et tout à coup, d'une même voix, au même instant, ils s'écrièrent : — Ah ! que je vous envie ! Ils rirent. Le charme fut rompu. Philippe prit congé. Elle ne le retint pas. La visite avait été inutile. Toujours chacun envie le destin de l'autre. Ils ne se sont pas revus. À quoi bon ? BINET-VALMER, À l'Institut international de sténographie. À l'issue de son congrès annuel, l'institut international de sténographie a procédé, hier, à la distribution solennelle des récompenses du concours général de sténographie et de dactylographie: Cette cérémonie était présidée par Mme Fanny Segal. M. Marius Gérardin, vice-président de l'institut international, a prononcé une brillante allocution, exposant les vertus éducatrices de la sténographie. Un concert a suivi, qui a obtenu un succès mérité. Les prix des télégrammes autographes L'administration des PTT fait connaître qu'à partir du 15 août courant les taxes applicables aux « télégrammes autographes », sont fixées à 10 francs, 17 fr. 50 ou 22 fr. 50, suivant que ces télégrammes occuperont une, deux ou trois cases de l'emplacement spécial de la formule sur laquelle Ils doivent être obligatoirement écrits. L'administration rappelle que le service des télégrammes autographes fonctionne entre Paris, Bordeaux, Lyon, Marseille, Nice et Strasbourg. ABONNEMENT DE VILLEGIATURE (15 juin-15 octobre) Tarif à la semaine France 1,75 par semaine Étranger (tarif A), 2,80 Étranger (tarif B), 3,85 - Adresser demandes et mandats à L'Administrateur du Journal, 100, rue de Richelieu, Paris. INFORMATIONS AUJOURD'HUI 6 août, 218e JOUR ANN. Dem. St Sixte, pape Sol. lev. 4 h.32, couch.7 h.20. Lune nouv. 5 La Flamme du Souvenir ; 18 h. 30. : U. N. C. de Vanves. Courses: Caen, Vichy. Expositions: 11, rue Royale, peintres et sculpteurs de l'École de Paris. — 42 bis, boulevard de La Tour-Maubourg, Fédération française des artistes. Carnet Mondain NECROLOGIE Nous apprenons le décès, survenu le 3 août à Nevers,
fr. 50, suivant que ces télégrammes occuperont une, deux ou trois cases de l'emplacement spécial de la formule sur laquelle Ils doivent être obligatoirement écrits. L'administration rappelle que le service des télégrammes autographes fonctionne entre Paris, Bordeaux, Lyon, Marseille, Nice et Strasbourg. ABONNEMENT DE VILLEGIATURE (15 juin-15 octobre) Tarif à la semaine France 1,75 par semaine Étranger (tarif A), 2,80 Étranger (tarif B), 3,85 - Adresser demandes et mandats à L'Administrateur du Journal, 100, rue de Richelieu, Paris. INFORMATIONS AUJOURD'HUI 6 août, 218e JOUR ANN. Dem. St Sixte, pape Sol. lev. 4 h.32, couch.7 h.20. Lune nouv. 5 La Flamme du Souvenir ; 18 h. 30. : U. N. C. de Vanves. Courses: Caen, Vichy. Expositions: 11, rue Royale, peintres et sculpteurs de l'École de Paris. — 42 bis, boulevard de La Tour-Maubourg, Fédération française des artistes. Carnet Mondain NECROLOGIE Nous apprenons le décès, survenu le 3 août à Nevers, de Mme Soubeyrand, née Langevin, épouse du contrôleur général de l'armée Soubeyrand, directeur du contrôle au ministère de la guerre. — Nous apprenons la mort de Mme Albert Enders, née Alice-Georgette Penard, décédée le 30 juillet 1929 à l'âge de 50 ans. La cérémonie religieuse et l'inhumation ont eu lieu le 2 août dans la plus stricte intimité. De la part de M. Albert Enders, Mme Jules Enders, M. Auguste Hayet, ingénieur, Mme Auguste Hayet et leurs enfants, M. Émile Enders, directeur du Crédit lyonnais, Mme Émile Enders, et leurs enfants. Mme Gendre. — Les obsèques de Mme Fernand Mareau, femme de l'avocat à la cour, chevalier de la Légion d'honneur, auront lieu jeudi 8 août à dix heures, à la Trinité. Réunion à l'église. Il ne sera pas envoyé de faire-part. — Nous apprenons la mort de M. Henri Bernin, de la Société industrielle des téléphones, décédé à Paris, 48, rue de Moscou. Ses obsèques auront lieu jeudi 8 courant, à dix heures, en l'église Saint-Louis d'Antin. — On nous prie de faire part du décès de M. Georges Bouchez, industriel. Les obsèques seront célébrées mercredi, à Nice, dans la plus stricte intimité. Le départ en vacances des enfants
le 2 août dans la plus stricte intimité. De la part de M. Albert Enders, Mme Jules Enders, M. Auguste Hayet, ingénieur, Mme Auguste Hayet et leurs enfants, M. Émile Enders, directeur du Crédit lyonnais, Mme Émile Enders, et leurs enfants. Mme Gendre. — Les obsèques de Mme Fernand Mareau, femme de l'avocat à la cour, chevalier de la Légion d'honneur, auront lieu jeudi 8 août à dix heures, à la Trinité. Réunion à l'église. Il ne sera pas envoyé de faire-part. — Nous apprenons la mort de M. Henri Bernin, de la Société industrielle des téléphones, décédé à Paris, 48, rue de Moscou. Ses obsèques auront lieu jeudi 8 courant, à dix heures, en l'église Saint-Louis d'Antin. — On nous prie de faire part du décès de M. Georges Bouchez, industriel. Les obsèques seront célébrées mercredi, à Nice, dans la plus stricte intimité. Le départ en vacances des enfants du personnel des usines Citroën Voici l'époque des vacances: de nombreux enfants partent joyeux pour la montagne ou pour la plage et vont bénéficier de plusieurs semaines de grand air. Ce sort heureux doit-il être simplement l'apanage de quelques privilégiés, et les enfants de nos ouvriers ou employés vont-ils être privés de vacances ? Nos grands industriels dans l'organisation de leurs œuvres sociables ont heureusement songé à combler cette lacune par l'établissement de colonies de vacances. Vendredi, en particulier, a eu lieu un important départ de fillettes d'employés et d'ouvriers des usines Citroën se rendant à Saint-Denis-d'Oen. Ce fut un joli spectacle pour les Parisiens que de voir passer ces voitures chargées d'une foule de bambins joyeux, contents de partir dans de seyants uniformes et arborant fièrement, brodé sur la poitrine, le double chevron si universellement connu. Hier, ce fut le tour des enfants partant pour les pins de Capbreton, et le 9 août s'embarquera à la gare Saint-Lazare une colonie de jeunes scouts, aux chemises écussonnées du double chevron, partant pour la côte normande. La Société André Citroën envoie ainsi cette année plus de 500 enfants des familles de son personnel dans différents centres à la montagne, à la
privés de vacances ? Nos grands industriels dans l'organisation de leurs œuvres sociables ont heureusement songé à combler cette lacune par l'établissement de colonies de vacances. Vendredi, en particulier, a eu lieu un important départ de fillettes d'employés et d'ouvriers des usines Citroën se rendant à Saint-Denis-d'Oen. Ce fut un joli spectacle pour les Parisiens que de voir passer ces voitures chargées d'une foule de bambins joyeux, contents de partir dans de seyants uniformes et arborant fièrement, brodé sur la poitrine, le double chevron si universellement connu. Hier, ce fut le tour des enfants partant pour les pins de Capbreton, et le 9 août s'embarquera à la gare Saint-Lazare une colonie de jeunes scouts, aux chemises écussonnées du double chevron, partant pour la côte normande. La Société André Citroën envoie ainsi cette année plus de 500 enfants des familles de son personnel dans différents centres à la montagne, à la campagne et au bord de la mer. À tous ces jeunes enfants, nous adressons nos meilleurs vœux de bonnes vacances, et nous souhaitons que les promenades, les baignades et les jeux de plein air les ramènent joyeux et reposés, avec de belles couleurs. Le PACCHIELLI vient de paraître PARIS, L'ÉDITION N° 9 roman Uns Etudes dernières autant d'honnêtes amusantes. 12 frs. CRÈME MOUSSE MORIN la meilleure cure de toutes les crèmes pour la fraîcheur et la beauté du visage ; elle est inégale. NIFFLE. 8. rue Jacquemont. 8. PARIS Nouveauté Cigarettes "Atlas" 5 fr. 40 les 20 Grâce à la mousse abondante et crémeuse du savon Cadum. son emploi pour le bain ou la toilette est un luxe et un délice. un savon très légère durant jusqu'à la « dernière » parcelle.. LE JOURNAL 100, rue Richelieu. Fondé en 1892, par F. Xads Abonnements : Un an 6 mois 3 mois Seine, Seine-et-Oise. 80 42 21 France et Colonies. 82 43 22 Étranger : Tarif A (Pays accordant une réduction de 50 sur les tarifs postaux) 140 70 35 Tarif B (Autres pays). 200 100 60 Publicité : S'adresser à JOURNAL-PUBLICITÉ. 102, rue Richelieu, Paris (2e). Tél. : Louvre. 02-73.
N° 9 roman Uns Etudes dernières autant d'honnêtes amusantes. 12 frs. CRÈME MOUSSE MORIN la meilleure cure de toutes les crèmes pour la fraîcheur et la beauté du visage ; elle est inégale. NIFFLE. 8. rue Jacquemont. 8. PARIS Nouveauté Cigarettes "Atlas" 5 fr. 40 les 20 Grâce à la mousse abondante et crémeuse du savon Cadum. son emploi pour le bain ou la toilette est un luxe et un délice. un savon très légère durant jusqu'à la « dernière » parcelle.. LE JOURNAL 100, rue Richelieu. Fondé en 1892, par F. Xads Abonnements : Un an 6 mois 3 mois Seine, Seine-et-Oise. 80 42 21 France et Colonies. 82 43 22 Étranger : Tarif A (Pays accordant une réduction de 50 sur les tarifs postaux) 140 70 35 Tarif B (Autres pays). 200 100 60 Publicité : S'adresser à JOURNAL-PUBLICITÉ. 102, rue Richelieu, Paris (2e). Tél. : Louvre. 02-73. Comptes chèques postaux n° 3368, Paris (1er arrondissement) Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus JAMAIS DENTIFRICE d'après sa formule célèbre dans le monde entier : le savon seul peut dissoudre les matières grasses, cause essentielle de la carie des dents. N° 18 FEUILLETON du JOURNAL. 6-8-9 LE PRINCIPE DENTS Un roman inédit par : M. MAURICE LE BLANC DEUXIÈME PARTIE Autour d'un temple grec Il paraissait désolé et prenait à témoin Nathalie et Pasquarella, en insistant sur l'infamie du ravisseur. "Un gentleman, ça ? Est-ce qu'un gentleman abuse de la confiance qu'on lui accorde ? Ellen-Rock, qui commençait à s'impatienter de ces digressions, prononça "Et puis ?" "Et puis, quoi ?" "La autre chose." — Quelle autre chose ? "Ce qui a rapport à M. Manolson." — M. Manolson ? Je ne connais pas. — Tu n'as pas entendu parler d'un M. Manolson qui est mort d'un coup d'insolation, il y a deux ans, sur les marches du temple ? Ah ! il s'appelait Manolson ? Je viens de me rappeler en effet. J'étais absent ce jour-là. Mais, le lendemain, des gens d'ici m'ont raconté... — Tu mens. Zariros affirma : — Je suis absent. Je me souviens
DENTS Un roman inédit par : M. MAURICE LE BLANC DEUXIÈME PARTIE Autour d'un temple grec Il paraissait désolé et prenait à témoin Nathalie et Pasquarella, en insistant sur l'infamie du ravisseur. "Un gentleman, ça ? Est-ce qu'un gentleman abuse de la confiance qu'on lui accorde ? Ellen-Rock, qui commençait à s'impatienter de ces digressions, prononça "Et puis ?" "Et puis, quoi ?" "La autre chose." — Quelle autre chose ? "Ce qui a rapport à M. Manolson." — M. Manolson ? Je ne connais pas. — Tu n'as pas entendu parler d'un M. Manolson qui est mort d'un coup d'insolation, il y a deux ans, sur les marches du temple ? Ah ! il s'appelait Manolson ? Je viens de me rappeler en effet. J'étais absent ce jour-là. Mais, le lendemain, des gens d'ici m'ont raconté... — Tu mens. Zariros affirma : — Je suis absent. Je me souviens parfaitement. Une personne avait eu besoin de moi à Palerme. Je peux le prouver. Foi d'honnête homme, j'étais absent. C'est là un de ces faits matériels qui coupent court à tout. La phrase ne fut pas achevée. Nathalie qui ne le quittait pas des yeux, attendant ses révélations avec anxiété, s'étonna de sa pâleur soudaine et de son visage convulsé. Il eut un faible gémissement, puis poussa un cri d'effroi. — Mais qu'est-ce que vous me faites ? Qu'est-ce que vous me faites ? bredouilla-t-il. * -Nathalie se rendait compte seulement alors de ce qui se produisait. Ellen-Rock tenait dans sa main un des poignets de Zariros et le tordait avec une telle force que la douleur devenait intolérable. Zariros tomba à genoux, en suppliant. Non, pas cela. Non, lâchez-moi. Ellen-Rock ne bougeait pas cependant, et ne semblait faire aucun effort, mais quelle cruauté dans sa physionomie impassible ! Quelle rage intérieure trahissaient les veines gonflées de son front ! Nathalie, qui ne l'avait jamais vu que maître de lui, et un peu dédaigneux des obstacles que sa volonté rencontrait, fut bouleversée par l'aspect barbare de cet homme, et elle lui dit ; — Laissez-le. Je n'admets pas un tel
s'étonna de sa pâleur soudaine et de son visage convulsé. Il eut un faible gémissement, puis poussa un cri d'effroi. — Mais qu'est-ce que vous me faites ? Qu'est-ce que vous me faites ? bredouilla-t-il. * -Nathalie se rendait compte seulement alors de ce qui se produisait. Ellen-Rock tenait dans sa main un des poignets de Zariros et le tordait avec une telle force que la douleur devenait intolérable. Zariros tomba à genoux, en suppliant. Non, pas cela. Non, lâchez-moi. Ellen-Rock ne bougeait pas cependant, et ne semblait faire aucun effort, mais quelle cruauté dans sa physionomie impassible ! Quelle rage intérieure trahissaient les veines gonflées de son front ! Nathalie, qui ne l'avait jamais vu que maître de lui, et un peu dédaigneux des obstacles que sa volonté rencontrait, fut bouleversée par l'aspect barbare de cet homme, et elle lui dit ; — Laissez-le. Je n'admets pas un tel procédé. Il s'apaisa aussitôt, par un effort surhumain de tous ses muscles raidis, et sourit très naturellement. — C'était le meilleur procédé pour mettre fin aux sornettes et aux mensonges de ce drôle. D'ailleurs le but est atteint, n'est-ce pas, Zariros ? Il tira de son portefeuille un billet de mille lires et scanda : — Finissons-en. Tu es décidé, hein ? Zariros était décidé. Il avait eu très peur, et il craignait à un tel point que le redoutable personnage ne fut repris de colère qu'il n'éprouva plus la moindre envie de se dérober. Tout plutôt que de subir encore un supplice que le bourreau semblait tout à fait disposé à lui infliger, calmement, peut-être, mais sans pitié. Il empocha donc le billet et commença sur-le-champ, et avec tant de volubilité et un désir si humble de libérer sa conscience de tous les méfaits dont elle pouvait être chargée, qu'Ellen-Rock dut y mettre bon ordre. — Pas de phrases inutiles. Parle de M. Manolson. — Evidemment, évidemment, s'empressa de répondre le Grec. Il se peut être question que de ce brave monsieur. J'estime comme vous qu'il faut tout savoir à son propos. Tant pis pour Boniface. Quant à moi,