jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
présent arrêté, entre les mains du receveur des Domaines à Libreville, le versement des droits d’enregistrement et de timbre. La présente concession est soumise à tous les règlements que le territoire a institués ou instituera dans l’avenir. CONCESSION A CHARGE — Par arrêté n° 1054/de. du 11 avril 1958, est concédée au nom de l’Etat par application de l’article 41 de la loi du 16 septembre 1807, pour la propriété n’en être acquise au concessionnaire que du jour et dans la mesure où le terrain se trouvera soustrait à l’action des eaux, à la « Société des Pétroles de l’A. E. F. », dite (S. P. A. E. F.), S. A. dont le siège est à Port-Gentil, une parcelle de terrain maritime de trois hectares, soixante-dix ares (3 ha 70 a), située à Port-Gentil, lieu dit « Pointe Akosso », telle qu’elle est désignée au plan. La présente concession ne confère au bénéficiaire aucun droit actuel ou éventuel de propriété, de préemption ou de servitude sur les terrains qui pourront se former, soit naturellement, soit artificiellement en dehors du périmètre de la concession. La concession est faite sans garantie de mesure, consistance ou valeur et il ne pourra être exercé de ce chef aucun recours en indemnité, réduction ou augmentation de prix. La « Société des Pétroles de l’A. E. F. » sera seule tenue à toutes les garanties que la concession et les travaux autorisés peuvent entraîner à l’égard des tiers dont les droits sont expressément réservés. La présente concession est consentie à la « Société des Pétroles de l’A. E. F. » moyennant le prix de dix millions de francs converti en l’obligation de remettre gratuitement le môle au territoire à l’expiration d’un délai de cinquante ans courant à partir de la date du présent arrêté. Jusqu’à l’entier accomplissement des conditions imposées par le présent arrêté, l’immeuble concédé demeurera, spécialement affecté à la sûreté des droits du Domaine, sans préjudice du droit de déchéance spécifié ci-dessous. Le chef du service des Domaines requerra inscription à la Conservation de la Propriété foncière du Gabon pour sûreté tant du paiement
de ce chef aucun recours en indemnité, réduction ou augmentation de prix. La « Société des Pétroles de l’A. E. F. » sera seule tenue à toutes les garanties que la concession et les travaux autorisés peuvent entraîner à l’égard des tiers dont les droits sont expressément réservés. La présente concession est consentie à la « Société des Pétroles de l’A. E. F. » moyennant le prix de dix millions de francs converti en l’obligation de remettre gratuitement le môle au territoire à l’expiration d’un délai de cinquante ans courant à partir de la date du présent arrêté. Jusqu’à l’entier accomplissement des conditions imposées par le présent arrêté, l’immeuble concédé demeurera, spécialement affecté à la sûreté des droits du Domaine, sans préjudice du droit de déchéance spécifié ci-dessous. Le chef du service des Domaines requerra inscription à la Conservation de la Propriété foncière du Gabon pour sûreté tant du paiement du prix que de l’exécution des charges imposées au concessionnaire. Celui-ci supportera les frais de cette inscription. La « Société des Pétroles de l’A. E. F. » devra : a) soustraire le terrain concédé à l’action des marées dans le délai d’un an à partir de la date du présent acte en édifiant un môle conforme au devis qu’elle a déposé à la direction des Travaux publics du Gabon. b) conserver le môle ainsi édifié en bon état d’entretien. c) conserver à cet ouvrage la destination indiquée dans la demande, savoir : débarquement et entreposage de matériel. Le contrôle de l’exécution de ces obligations sera assuré par le directeur des Travaux publics du Gabon qui fera savoir au chef du service des Domaines si la première a été remplie et lui signaler ensuite tout manquement à la seconde. Pour permettre ce contrôle, la « Société des Pétroles de l’A. E. F. » sera tenue de consentir toutes facilités au directeur des Travaux publics ou aux agents qu’il déléguera à cette fin. Le Domaine aura la faculté ou de poursuivre l’exécution des obligations imposées à l’article 6 en vertu d’une simple contrainte administrative, ou de faire prononcer la déchéance par le
acte en édifiant un môle conforme au devis qu’elle a déposé à la direction des Travaux publics du Gabon. b) conserver le môle ainsi édifié en bon état d’entretien. c) conserver à cet ouvrage la destination indiquée dans la demande, savoir : débarquement et entreposage de matériel. Le contrôle de l’exécution de ces obligations sera assuré par le directeur des Travaux publics du Gabon qui fera savoir au chef du service des Domaines si la première a été remplie et lui signaler ensuite tout manquement à la seconde. Pour permettre ce contrôle, la « Société des Pétroles de l’A. E. F. » sera tenue de consentir toutes facilités au directeur des Travaux publics ou aux agents qu’il déléguera à cette fin. Le Domaine aura la faculté ou de poursuivre l’exécution des obligations imposées à l’article 6 en vertu d’une simple contrainte administrative, ou de faire prononcer la déchéance par le Gouverneur, chef du territoire du Gabon. Conformément aux articles 39 et 40 du Code des Douanes, les préposés de cette administration auront le droit de circuler de jour et de nuit sur le terrain concédé. Lorsque la « Société des Pétroles de l’A. E. F. » sera devenue définitivement propriétaire du terrain concédé, elle devra en requérir l’immatriculation conformément au décret du 28 mars 1899 fixant le régime de la Propriété foncière en A. E. F. prorogations de mise en valeur — Par arrêté n° 906 /de. du 28 mars 1958, est prorogé de trois ans pour compter du 1er janvier 1958, le délai de mise en valeur des lots n° 333 et 333 bis du plan cadastral de Port-Gentil accordés en concession provisoire à la Mission catholique par acte du 22 août 1949, approuvé le 10 septembre 1949. — Par arrêté n° 901 /de. du 28 mars 1958, est prorogé d’un an pour compter du 28 mai 1958, le délai de mise en valeur du lot n° 2 de l’agglomération de Port-Gentil « lieu dit Cité Africaine », accordé à M. Ayouné (Jean-Remy), suivant permis d’occuper n° 1380 /de. du 27 mai 1955. La présente prorogation de délai est
du terrain concédé, elle devra en requérir l’immatriculation conformément au décret du 28 mars 1899 fixant le régime de la Propriété foncière en A. E. F. prorogations de mise en valeur — Par arrêté n° 906 /de. du 28 mars 1958, est prorogé de trois ans pour compter du 1er janvier 1958, le délai de mise en valeur des lots n° 333 et 333 bis du plan cadastral de Port-Gentil accordés en concession provisoire à la Mission catholique par acte du 22 août 1949, approuvé le 10 septembre 1949. — Par arrêté n° 901 /de. du 28 mars 1958, est prorogé d’un an pour compter du 28 mai 1958, le délai de mise en valeur du lot n° 2 de l’agglomération de Port-Gentil « lieu dit Cité Africaine », accordé à M. Ayouné (Jean-Remy), suivant permis d’occuper n° 1380 /de. du 27 mai 1955. La présente prorogation de délai est consentie à titre irrévocable. retours aux domaines — Par arrêté n° 895 /de. du 28 mars 1958, est prononcé le retour au Domaine d’un terrain rural d’une superficie de 5 hectares sis sur la rive droite de l’Ogooué à Lambaréné concédé à titre provisoire à la « Société Forestière d’Entretien Mécanique S. A. » dont le siège est à Port-Gentil par arrêté n° 1670/de. du 10 septembre 1949. — Par arrêté n° 896/de. du 28 mars 1958, est prononcé le retour au Domaine d’un terrain de 1.440 mètres carrés formant le lot n° 12 de Kango concédé à titre provisoire à M. Freel (Raymond), exploitant forestier à Libreville par procès-verbal d’adjudication du 22 février 1955, approuvé le 28 mars 1955. ZONE DE PERMIS D’OCCUPER RÉSERVÉE — Par arrêté n° 515/de. du 20 février 1958, est réservée aux permis d’occuper africains une zone comprenant les quartiers « Grand Village » et « Plus Tard », telle que délimitée au plan de lotissement du centre de N’Djolé, approuvé par arrêté n° 1407 du 11 août 1950. MOYEN-CONGO Demandes ENQUÊTE DE « COMMODO INCOMMODO » — Par lettre en date du 14 avril 1958, la « Coopérative des Fonctionnaires du Kouilou-Niari » a
Mécanique S. A. » dont le siège est à Port-Gentil par arrêté n° 1670/de. du 10 septembre 1949. — Par arrêté n° 896/de. du 28 mars 1958, est prononcé le retour au Domaine d’un terrain de 1.440 mètres carrés formant le lot n° 12 de Kango concédé à titre provisoire à M. Freel (Raymond), exploitant forestier à Libreville par procès-verbal d’adjudication du 22 février 1955, approuvé le 28 mars 1955. ZONE DE PERMIS D’OCCUPER RÉSERVÉE — Par arrêté n° 515/de. du 20 février 1958, est réservée aux permis d’occuper africains une zone comprenant les quartiers « Grand Village » et « Plus Tard », telle que délimitée au plan de lotissement du centre de N’Djolé, approuvé par arrêté n° 1407 du 11 août 1950. MOYEN-CONGO Demandes ENQUÊTE DE « COMMODO INCOMMODO » — Par lettre en date du 14 avril 1958, la « Coopérative des Fonctionnaires du Kouilou-Niari » a sollicité l’autorisation d’ouvrir un établissement de 2e catégorie de vente de produits d’origine animale et de fabrication de yaourt dans l’immeuble sis sur le lot n° 87, sis à l’angle du boulevard Saint-Martin et de l’avenue Albert Sarraut à Pointe-Noire. L’enquête réglementaire prescrite par l’article 4 de l’arrêté n° 611 du 21 février 1952 est ouverte pendant un délai d’un mois à compter de la parution du présent avis. Pendant ce délai, le public est admis à prendre connaissance du dossier au bureau du chef de région du Koudou à Pointe-Noire et à faire des observations. CONCESSION RURALE — Par lettre en date du 24 février 1958, M. Antichan, ingénieur horticole à Loudima a sollicité l’attribution d’une concession de 350 hectares située à Loudima, en bordure de la rivière Loudima. Les oppositions et réclamations seront reçues dans les bureaux de la région du Niari dans le délai d’un mois à compter du jour de la parution du présent avis. Attributions TITRES DÉFINITIFS — Par arrêté n° 1225 du 10 avril 1958, est attribué à titre définitif sous réserve des droits des tiers, au Conseil d’Administration de la Mission Baptiste Suédoise, un terrain de 4 hectares sis à Sembé, district de
du 21 février 1952 est ouverte pendant un délai d’un mois à compter de la parution du présent avis. Pendant ce délai, le public est admis à prendre connaissance du dossier au bureau du chef de région du Koudou à Pointe-Noire et à faire des observations. CONCESSION RURALE — Par lettre en date du 24 février 1958, M. Antichan, ingénieur horticole à Loudima a sollicité l’attribution d’une concession de 350 hectares située à Loudima, en bordure de la rivière Loudima. Les oppositions et réclamations seront reçues dans les bureaux de la région du Niari dans le délai d’un mois à compter du jour de la parution du présent avis. Attributions TITRES DÉFINITIFS — Par arrêté n° 1225 du 10 avril 1958, est attribué à titre définitif sous réserve des droits des tiers, au Conseil d’Administration de la Mission Baptiste Suédoise, un terrain de 4 hectares sis à Sembé, district de Souanké (Sangha) qui lui avait été concédé à titre provisoire par arrêté n° 1278 /ae.-d. du 31 mai 1951. — Par arrêté n° 1226 du 10 avril 1958, est attribué à titre définitif, sous réserve des droits des tiers au Conseil d’Administration des Biens du Vicariat Apostolique de Brazzaville, un terrain de 3 hectares situés à Souanké (Sangha) qui lui avait été concédé à titre provisoire par arrêté n° 1857 du 26 septembre 1949. — Par arrêté n° 1007 du 21 mars 1958, est attribuée à titre définitif, après mise en valeur, à la « Société Métallurgique et Industrielle Africaine » (SOMETINA), S. A. dont le siège social est à Casablanca (Maroc), 11, avenue de la République, la parcelle n° 115 de la section O du plan cadastral de Brazzaville, d’une superficie approximative de 1.500 mètres carrés, qui lui avait été adjugée suivant procès-verbal d’adjudication en date du 21 février 1950, approuvé en Conseil privée le 16 mai 1950 sous n° 74. affectation de terrain au service public — Par arrêté n° 1331 du 21 avril 1958, est cédé à l’Etat et affecté au Ministère de la F. O. M. (direction des Affaires militaires Gendarmerie), un terrain de 3.700 mètres
terrain de 3 hectares situés à Souanké (Sangha) qui lui avait été concédé à titre provisoire par arrêté n° 1857 du 26 septembre 1949. — Par arrêté n° 1007 du 21 mars 1958, est attribuée à titre définitif, après mise en valeur, à la « Société Métallurgique et Industrielle Africaine » (SOMETINA), S. A. dont le siège social est à Casablanca (Maroc), 11, avenue de la République, la parcelle n° 115 de la section O du plan cadastral de Brazzaville, d’une superficie approximative de 1.500 mètres carrés, qui lui avait été adjugée suivant procès-verbal d’adjudication en date du 21 février 1950, approuvé en Conseil privée le 16 mai 1950 sous n° 74. affectation de terrain au service public — Par arrêté n° 1331 du 21 avril 1958, est cédé à l’Etat et affecté au Ministère de la F. O. M. (direction des Affaires militaires Gendarmerie), un terrain de 3.700 mètres carrés situé à Djambala dans les concessions administratives urbaines. OUBANGUI-CHARI Demandes CONCESSIONS RURALES — Par lettre en date du 24 février 1958, M. Passibongo (Alphonse), chauffeur à l’Uniroute Bangui, a sollicité une concession rurale d’une superficie de 50 hectares sise à Ngadjoua canton de Guérengou (district de Bimbo), en bordure de l’Oubangui, pour y établir une plantation de cultures vivrières et plantation caféière. Les oppositions seront reçues dans un délai d’un mois pour compter de la date du présent avis, à la région et au district. — Par lettre en date du 23 mars 1958, M. Le Mintier (Henri) de la Motte Basse, planteur à Toukoulou, district de M’Baïki, région de la Lobaye, territoire de l’Oubangui-Chari, sollicite une concession rurale de 10 hectares sise à Toukoulou au Nord de la concession de 54 hectares attribuée à titre définitif par décision n° 996 /dom. Ce terrain est destiné à la création d’une plantation de poivrier. Les oppositions et réclamations éventuelles seront reçues au bureau de la région de la Lobaye et au chef-lieu du territoire pendant un délai d’un mois à compter de la publication du présent avis. — Par lettre en date du 9 avril 1958, Mme Delavigne née Lestringant
de l’Oubangui, pour y établir une plantation de cultures vivrières et plantation caféière. Les oppositions seront reçues dans un délai d’un mois pour compter de la date du présent avis, à la région et au district. — Par lettre en date du 23 mars 1958, M. Le Mintier (Henri) de la Motte Basse, planteur à Toukoulou, district de M’Baïki, région de la Lobaye, territoire de l’Oubangui-Chari, sollicite une concession rurale de 10 hectares sise à Toukoulou au Nord de la concession de 54 hectares attribuée à titre définitif par décision n° 996 /dom. Ce terrain est destiné à la création d’une plantation de poivrier. Les oppositions et réclamations éventuelles seront reçues au bureau de la région de la Lobaye et au chef-lieu du territoire pendant un délai d’un mois à compter de la publication du présent avis. — Par lettre en date du 9 avril 1958, Mme Delavigne née Lestringant (Germaine), sans profession, demeurant à Bangui, immeuble Koutsoumalis, rue d’Uzès, boîte postale n° 567, a sollicité une concession à titre provisoire d’un terrain de 60 hectares, situé de part et d’autre du ruisseau N’Gola et bordé comme suit : au Nord, sur une longueur de 500 mètres par la concession Rigotard, à l’Est, par une ligne perpendiculaire à la ligne de séparation à Rigotard, longue de 1 km 005 ; au Sud, par une ligne perpendiculaire à la précédente, allant jusqu’au chemin conduisant à l’ancienne route de M’Baïki ; à l’Ouest, en partie par le chemin allant au village des pêcheurs, en partie dans la concession Pignol. Ce terrain est destiné à la culture du café. Les oppositions ou réclamations seront reçues dans un délai d’un mois à compter de la date du présent avis, à la région et au district de Bimbo. — Par lettre du 16 avril M. H. Petit, menuisier à Bangui sollicite, en échange du terrain cédé par arrêté n° 602/dom. du 22 juin 1957, l’attribution du lot n° 42 A, route Mamadou M’Baïki à Bangui pour y construire un atelier de menuiserie et un logement. AFFECTATION DE TERRAIN AU SERVICE PUBLIC — Par lettre du
Rigotard, à l’Est, par une ligne perpendiculaire à la ligne de séparation à Rigotard, longue de 1 km 005 ; au Sud, par une ligne perpendiculaire à la précédente, allant jusqu’au chemin conduisant à l’ancienne route de M’Baïki ; à l’Ouest, en partie par le chemin allant au village des pêcheurs, en partie dans la concession Pignol. Ce terrain est destiné à la culture du café. Les oppositions ou réclamations seront reçues dans un délai d’un mois à compter de la date du présent avis, à la région et au district de Bimbo. — Par lettre du 16 avril M. H. Petit, menuisier à Bangui sollicite, en échange du terrain cédé par arrêté n° 602/dom. du 22 juin 1957, l’attribution du lot n° 42 A, route Mamadou M’Baïki à Bangui pour y construire un atelier de menuiserie et un logement. AFFECTATION DE TERRAIN AU SERVICE PUBLIC — Par lettre du 25 février 1958, le lieutenant-colonel Knecht, sous-directeur du S. M. B. de l’Oubangui-Chari à Bouar a demandé l’affectation au Ministère de la France d’outre-mer (direction des Affaires militaires) pour les besoins de la Gendarmerie d’un terrain sis à Bambari (région de la Ouaka). Terrain urbain de 1re catégorie d’une superficie de 36 hectares. 300 mètres carrés environ situé au Nord-Ouest de la concession de la Gendarmerie et séparé de celle-ci par une avenue. Il est actuellement occupé par un peloton de gardes auxiliaires de la Gendarmerie. Les oppositions ou réclamations seront reçues aux bureaux de la Commune et de la région ou au chef-lieu du territoire dans un délai de quinze jours à compter de la parution du présent avis. CONSTATATION DE DROITS FONCIERS COUTUMIERS — Par lettre du 27 février 1958, Mlle Madamé (Marie-Danielle), domiciliée à Bangui, quartier Kina, a demandé la constatation de ses droits fonciers sur un terrain dont elle est héritière coutumière. Ce terrain sis à Yatikamba affecte la forme d’un rectangle de 700 mètres en bordure de route sur 1 kilomètre en profondeur. A l’origine propriété du clan Nzongo, il a été occupé de façon évidente et permanente par Dobilibo grand-père de la réquérante avec
de 36 hectares. 300 mètres carrés environ situé au Nord-Ouest de la concession de la Gendarmerie et séparé de celle-ci par une avenue. Il est actuellement occupé par un peloton de gardes auxiliaires de la Gendarmerie. Les oppositions ou réclamations seront reçues aux bureaux de la Commune et de la région ou au chef-lieu du territoire dans un délai de quinze jours à compter de la parution du présent avis. CONSTATATION DE DROITS FONCIERS COUTUMIERS — Par lettre du 27 février 1958, Mlle Madamé (Marie-Danielle), domiciliée à Bangui, quartier Kina, a demandé la constatation de ses droits fonciers sur un terrain dont elle est héritière coutumière. Ce terrain sis à Yatikamba affecte la forme d’un rectangle de 700 mètres en bordure de route sur 1 kilomètre en profondeur. A l’origine propriété du clan Nzongo, il a été occupé de façon évidente et permanente par Dobilibo grand-père de la réquérante avec autorisation du chef du clan Nzongo. Ce terrain comporte les cultures suivantes : 1 ha 5 de caféiers plantés par la réquérante, quelques plantations de bananes exploitées par des habitants de Yatikamba et de Bangui. En outre 5 hectares ont été défrichés par l’intéressée en vue d’y planter des caféiers. Les oppositions seront reçues à la région de l’Ombella-M’Poko et au district de Bimbo à compter de la date du présent avis et pendant un délai d’un mois à compter de la publication du présent texte au Journal officiel de l’A. E. F. Attributions AFFECTATIONS DE TERRAINS A SERVICES PUBLICS — Le chef du service des Travaux publics de l’Oubangui-Chari sollicite l’octroi à titre gratuit à l’Etat, pour la construction de logements de fonctionnaires, de deux parcelles de terrain d’une superficie de 3 ha 4 environ sises à Bangui en bordure de la rue du 28 août. — Le chef du service des Travaux publics de l’Oubangui-Chari sollicite l’octroi à titre gratuit à l’Administration pour la construction des logements ministériels et du Conseil de Gouvernement, les lots n°s 160 A, 163, 172, 173, 177 A, 178, 179, 194, 203, 204, 205, 206, 207 et 208 du plan parcellaire de la
Les oppositions seront reçues à la région de l’Ombella-M’Poko et au district de Bimbo à compter de la date du présent avis et pendant un délai d’un mois à compter de la publication du présent texte au Journal officiel de l’A. E. F. Attributions AFFECTATIONS DE TERRAINS A SERVICES PUBLICS — Le chef du service des Travaux publics de l’Oubangui-Chari sollicite l’octroi à titre gratuit à l’Etat, pour la construction de logements de fonctionnaires, de deux parcelles de terrain d’une superficie de 3 ha 4 environ sises à Bangui en bordure de la rue du 28 août. — Le chef du service des Travaux publics de l’Oubangui-Chari sollicite l’octroi à titre gratuit à l’Administration pour la construction des logements ministériels et du Conseil de Gouvernement, les lots n°s 160 A, 163, 172, 173, 177 A, 178, 179, 194, 203, 204, 205, 206, 207 et 208 du plan parcellaire de la ville de Bangui. TCHAD Demandes ENQUÊTE DE « COMMODO INCOMMODO » — Le chef de région du Chari-Baguirmi informe le public qu’une enquête « commodo et incommodo » d’une durée d’un mois (conformément à l’arrêté général n° 611 du 21 février 1952) est ouverte sur la demande présentée par M. Moulaye Abderamane pour l’installation d’une boucherie magasin de détail sur la concession n° 8 face au grand marché appartenant à M. Fouad, quartier de la mosquée à Fort-Lamy. Le registre des observations est tenu à la disposition du public dans les bureaux de la région du Chari-Baguirmi du 13 mars au 13 avril 1958. CESSION DE GRÉ À GRÉ — Par lettre en date du 20 décembre 1957, Mme Batoul El Bachir a demandé la cession de gré à gré des lots n°s 1, 2, et 3 de l’ilot B du plan de lotissement d’Abéché, région du Ouaddaï. — Par lettre du 3 janvier 1958, M. Mahamat Amadou a demandé la cession de gré à gré du lot n° 4 section B du plan de lotissement de Bongor, région du Mayo-Kebbi. — Par lettre du 3 janvier 1958, M. Alhadji Adji a demandé la cession de gré à gré du
Moulaye Abderamane pour l’installation d’une boucherie magasin de détail sur la concession n° 8 face au grand marché appartenant à M. Fouad, quartier de la mosquée à Fort-Lamy. Le registre des observations est tenu à la disposition du public dans les bureaux de la région du Chari-Baguirmi du 13 mars au 13 avril 1958. CESSION DE GRÉ À GRÉ — Par lettre en date du 20 décembre 1957, Mme Batoul El Bachir a demandé la cession de gré à gré des lots n°s 1, 2, et 3 de l’ilot B du plan de lotissement d’Abéché, région du Ouaddaï. — Par lettre du 3 janvier 1958, M. Mahamat Amadou a demandé la cession de gré à gré du lot n° 4 section B du plan de lotissement de Bongor, région du Mayo-Kebbi. — Par lettre du 3 janvier 1958, M. Alhadji Adji a demandé la cession de gré à gré du lot n° 2 de l’ilot n° 6 du plan de lotissement de Bongor, région du Mayo-Kebbi. — Par lettre du 25 février 1958, M. Luciani (Pierre) a demandé la cession de gré à gré de l’ilot n° 1, section 2 du plan de lotissement d’Abéché, région du Ouaddaï. — Par arrêté n° 44 /dom. du 24 janvier 1958, pris en Conseil de Gouvernement est cédé de gré à gré au Diocèse de Fort-Lamy, un terrain urbain de 1 ha 44 a sis à Kyabé, région du Moyen-Chari. TERRAIN RURAL — Par lettre du 19 septembre 1957, la Société des Missions Catholiques du Mayo-Kebbi a demandé l’octroi d’un terrain rural de 2e catégorie, sis à Shère, district de Fianga, région du Mayo-Kebbi. TRANSFERT DE TERRAIN URBAIN — Par lettre du 2 janvier 1958, la « Société Anonyme Cycles P. Lambert » dont le siège est à Bangui, a demandé le transfert à son profit des lots n°s 1, 2, 9 et 10 de l’ilot 14 du centre urbain de Moundou, d’une superficie totale de 2.000 mètres carrés, précédemment adjugé à la « Compagnie Ouhamé-Nana ». ADJUDICATIONS — Par lettre du 22 février 1958, la « Société Cattin » à Bangui a