jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
?! RM 5 Midi :1 MO.. 805. ..¡ Lyon à Marseille. pr.30 ..&lt;m' i.diC 4( .aD''nouveUes.5a.0!mg. 547 50 2 50 Ouest-V.p-V-V. II" 547 50 'Y. BâO li 535! 1 25 Société autrich.,1.]ao:». 30 ccuï 553 75j 535 532 50 533 75 § Saragosse à Parapluie Zinc de Silésie. rnso 2 50 Lyon à Genève • 330 5C o" 550.. • -l ̃̃ (Tout oaViV pr.31p j d5f54S U 10 fl Nom de l'Espagne; 251 -&lt;5 jonbesGaz i&gt;2 50 377-50 2bo ~,yon à Genève. 39~O "ï'¡' (1 'Payé.; Pr. 31 p d 5fo 54â d10 ;¡:' Nord de l'Y, îspagne.251 5 des (.z ~2 5U 53Î5-J 2 50 250 Société autrichienne. 533 76 535 532 50 535" 585 .1 .A 1 25 sud-Autriche-Londres, 30 cour 586 25 587 50 583 75] 583 75 2 50 jj Ligne [d'Italie, ,30/0. Î06 2 de ? Marseille.. 305 585. Sud-Aut.-Lombardie 586 25 585. l (à.500f.,450{.p,, j. no?.) P£.30 .d 5f ;j d iÇ 2 2a | Montblanch Reus. 222 dû c» g^desiaux. 3iO 530. i. S* 60 Dauphiné.. 515 515 "5Û5 ,507 50 I | (A.011., l'' j. pr.3lp [. d20j 600 597 sO a i0 j Portugais, S 0/0. 231 2» -SbUg.» 500t. 450. 2 50 Àides et l'Obi s. 450. 447 60 520 12 50 Daphiné, jpaiss. jauv 30 cour 520 520 505 507 50 0 2 75 Ouvrage - Luxembourg à 0/0 •• Gail. 450 Dé250f. payés. 450. 1 (Tout payé.) pr30 a20j. d10 | Gaz parisien. 473 75 -Oblig. -v.r. 430-ilgérienfs 445.. 2 50] forçats et l'Oise, j^anv. 30 eour 447 50 448 75 |* Oblig. 450 372 50 D" pet. coupures. 1517 50 Bessèges à Alsace, j. janv. 30 cour 1 | Piémontais, 5%., 69.55 Act.de jouiss. 42375. 125 Grands Crus, t.P 422 50 1 365 •• Victor-Emmanuel, j. janv. 30 cour f | 50/0, pet. coup. 70 t. de Londres.. 45 525. Bessèges à Alsace. 425 65 Comp* russe, j. janv. 30cour 1 | Cert. anglais Voitures de Paris.. 67 50 545. 125 SMagOBse 545. 543 75 (Tout payé.) Pr.30 d 5f. d 10 1 3 0/0 ••••••
450. 2 50 Àides et l'Obi s. 450. 447 60 520 12 50 Daphiné, jpaiss. jauv 30 cour 520 520 505 507 50 0 2 75 Ouvrage - Luxembourg à 0/0 •• Gail. 450 Dé250f. payés. 450. 1 (Tout payé.) pr30 a20j. d10 | Gaz parisien. 473 75 -Oblig. -v.r. 430-ilgérienfs 445.. 2 50] forçats et l'Oise, j^anv. 30 eour 447 50 448 75 |* Oblig. 450 372 50 D" pet. coupures. 1517 50 Bessèges à Alsace, j. janv. 30 cour 1 | Piémontais, 5%., 69.55 Act.de jouiss. 42375. 125 Grands Crus, t.P 422 50 1 365 •• Victor-Emmanuel, j. janv. 30 cour f | 50/0, pet. coup. 70 t. de Londres.. 45 525. Bessèges à Alsace. 425 65 Comp* russe, j. janv. 30cour 1 | Cert. anglais Voitures de Paris.. 67 50 545. 125 SMagOBse 545. 543 75 (Tout payé.) Pr.30 d 5f. d 10 1 3 0/0 •••••• C« unra. de Paris. 542 50 2 50 D* tout payé. 542 50. 545.546 25 1 25 Saragosse, jouiss. jauv 30 cour 546 25. 545 | OW..1834, 40/0. Oblig. 272 50 30250 H 375 .Romains. 305.. 306 25. pr.Stp | d 5f. | d 10 | 1849 LraMaBeny ~O (Gordoue à Séville. 545 Tout payé, j. janv. 30cour !•.••? | 1851 • ••,•. a: ;i Comp et C/V" :zi :X 43250 5 Séville-Xérès-Cadix. 435 437 50 302 50 Romains, il avril. (Tout payé.) 30 cour 302 50 305 302 50; 302 50.| Emprunt italien. 69 10 Magasins généraux 577 50 447 50 Nord de l'Espagne. 447 50 447 50 ̃• Korddel'Ësp.,t. p..j.janv. 30 cour: i | j 1 Tout payé 69 10 Docs de Marseille, 520 530. 5 Crédit mobilier espagnol 525. 430.. 7 50 Séville-Xérès-Cadix.j.janv. 30 cour 437 50 î 3 Petites coup. 69 50 Oblig. 675. Mer,, imp., serv: maritimes 675. 525 i. Crédit mobilier espagnol. 30 cour 525 526 25 s 525 ..j S2a I D* tout payé. 69 50 Docks du Havre 252 2 50 mOOHler 255 250 515 7 50. janv., 130 cour. (11 H' 1 0.1 ~Emprunt romain.. 73. -oblig. 25250 2 50Guill.-Juillet. 1
à Séville. 545 Tout payé, j. janv. 30cour !•.••? | 1851 • ••,•. a: ;i Comp et C/V" :zi :X 43250 5 Séville-Xérès-Cadix. 435 437 50 302 50 Romains, il avril. (Tout payé.) 30 cour 302 50 305 302 50; 302 50.| Emprunt italien. 69 10 Magasins généraux 577 50 447 50 Nord de l'Espagne. 447 50 447 50 ̃• Korddel'Ësp.,t. p..j.janv. 30 cour: i | j 1 Tout payé 69 10 Docs de Marseille, 520 530. 5 Crédit mobilier espagnol 525. 430.. 7 50 Séville-Xérès-Cadix.j.janv. 30 cour 437 50 î 3 Petites coup. 69 50 Oblig. 675. Mer,, imp., serv: maritimes 675. 525 i. Crédit mobilier espagnol. 30 cour 525 526 25 s 525 ..j S2a I D* tout payé. 69 50 Docks du Havre 252 2 50 mOOHler 255 250 515 7 50. janv., 130 cour. (11 H' 1 0.1 ~Emprunt romain.. 73. -oblig. 25250 2 50Guill.-Juillet. 1 255.250,. 345. Guill.-Luxemb., j.janv. 30 cour. •'•-• • •• • 1 f11^™1,1"0^ 73 Z -^L'S'SrA ;• 370.. 250 .Sarag.~Pampelune. 37250 375.. 575.SMag.àPampelune,j.Mcom. t. 5'~P~S'd&amp;sRntKpc. 345.Sarag.àSéville. 345.. 345.. 345.Sarag.~Récirci,j.~uv.McouT 345 ~jBène,4t/2t844~ M.6r~~ 1370.. 2 50 Sarag.àPampelune. 372 50 375.. ̃ Sarag.àPampelune, j.jr. 30 cour I.].~ R Naples, ducats. 54/ des Entreprises 382 50 Portugais 380. 382 50 380.. Portugais, tout p-, janv.». 30 cour|.| |• f ï i 0,0. de diamants. 38250 G# pur. du Gaz 1012 38250 5,6 22 -5i ~c e ar, du,g~iz, a~T il, t. 530 conv.1075 1090, .21/20,0 Î80 société Chtilollet 1067 50 2250 C* par. du Gaz 1072 50 1090. 1087 50 "22-50 Cpar.dugaz, avril, t. ps.t. 30 Cour -1075 A • 11090 |~ 2 î/^0iO. Société Chtilollet 1110 10 -U°2C0f payés 1130 1130 1115 1120 1.1102 50 27,50, -h°l():,î.%iiêa. !30courï 1120 ..• i '̃̃•HS0 .S ,J OW. ville de Liège. s Act.'Deux Cirques leur défenseur qu'ils assistent et autorisent, d'une part; Et les sieurs Villaret-Germain et C°, négociants, demeurant à Lyon, rue Impériale, 33, défendeurs au principal et demandeurs en garantie, comparant par Me Guillérmâiri, avoué, leur défenseur qu'ils assistent et autorisent, d'autre part; Et les sieurs Pradère et C, négociants, demeurant à Lyon, rue
382 50 Portugais 380. 382 50 380.. Portugais, tout p-, janv.». 30 cour|.| |• f ï i 0,0. de diamants. 38250 G# pur. du Gaz 1012 38250 5,6 22 -5i ~c e ar, du,g~iz, a~T il, t. 530 conv.1075 1090, .21/20,0 Î80 société Chtilollet 1067 50 2250 C* par. du Gaz 1072 50 1090. 1087 50 "22-50 Cpar.dugaz, avril, t. ps.t. 30 Cour -1075 A • 11090 |~ 2 î/^0iO. Société Chtilollet 1110 10 -U°2C0f payés 1130 1130 1115 1120 1.1102 50 27,50, -h°l():,î.%iiêa. !30courï 1120 ..• i '̃̃•HS0 .S ,J OW. ville de Liège. s Act.'Deux Cirques leur défenseur qu'ils assistent et autorisent, d'une part; Et les sieurs Villaret-Germain et C°, négociants, demeurant à Lyon, rue Impériale, 33, défendeurs au principal et demandeurs en garantie, comparant par Me Guillérmâiri, avoué, leur défenseur qu'ils assistent et autorisent, d'autre part; Et les sieurs Pradère et C, négociants, demeurant à Lyon, rue de l'Arbre Sec, 40, défendeurs au principal, comparant par M. Pignard, avoué, leur défenseur qu'ils assistent et autorisent, d'autre part; Et les sieurs de SaintJean frères, négociants, demeurant à Lyon, rue de l'Impératrice, défendeurs au principal, comparant par M" Franc, avoué, leur défenseur qu'ils assistent et autorisent, d'autre part Et le sieur Joseph Watine, manufacturier, demeurant à Roubaix, défendeur au principal et à la garantie, comparant par M" Damour, avoué, son défenseur qu'il assiste et autorise, d'autre part; Conclusions. Ouï à l'audience du 17 mars 1862 M" Vachon, avocat, qui a plaidé, assisté de M" Ruby-Louis, avoué, qui a conclu pour les demandeurs à ce qu'il plaise au tribunal condamner conjointement et solidairement tous les défendeurs pour être contraints par toutes les voies de droit, et même par corps, à leur payer Premièrement la somme de trente mille francs, à titre de dommages-intérêts pour contrefaçon; Deuxièmement les intérêts de droit, Ordonner que les marchandises saisies seront confisquées au profit des demandeurs, et que le jugement à intervenir sera inséré dans les journaux de Paris et de Lyon aux frais des défendeurs, qui seront de plus condamnés aux dépens de l'instance, sous réserves; Opener que les marchandises saisies seront confisquées au
le sieur Joseph Watine, manufacturier, demeurant à Roubaix, défendeur au principal et à la garantie, comparant par M" Damour, avoué, son défenseur qu'il assiste et autorise, d'autre part; Conclusions. Ouï à l'audience du 17 mars 1862 M" Vachon, avocat, qui a plaidé, assisté de M" Ruby-Louis, avoué, qui a conclu pour les demandeurs à ce qu'il plaise au tribunal condamner conjointement et solidairement tous les défendeurs pour être contraints par toutes les voies de droit, et même par corps, à leur payer Premièrement la somme de trente mille francs, à titre de dommages-intérêts pour contrefaçon; Deuxièmement les intérêts de droit, Ordonner que les marchandises saisies seront confisquées au profit des demandeurs, et que le jugement à intervenir sera inséré dans les journaux de Paris et de Lyon aux frais des défendeurs, qui seront de plus condamnés aux dépens de l'instance, sous réserves; Opener que les marchandises saisies seront confisquées au profit des demandeurs, et que le jugement à intervenir sera inséré dans les journaux de Paris et de Lyon aux frais des défendeurs, qui seront de plus condamnés aux dépens de l'instance, sous réserves; Opener en la même audience Me Guillermain pour les sieurs Germain Villaret et C", qui a conclu et plaidé à ce qu'il plaise au tribunal les renvoyer d'instance avec dépens; Subsidiairement ordonner que le sieur Watine est tenu de prendre leur fait et cause et de les faire mettre hors d'instance, et qu'à défaut par lui de ce faire, il est condamné, même par corps, à les acquitter et garantir de toutes condamnations qui pourraient intervenir contre eux, avec dépens actifs et passifs de garantie ; Ouï en la même audience Me Pignard pour les sieurs Pradère et C, qui a conclu et plaidé à ce qu'il plaise au tribunal les renvoyer d'instance avec dépens Ouï en la même audience. M. Franc pour les sieurs de Saint-Jean frères, qui a conclu et plaidé à ce qu'il plaise au tribunal les renvoyer d'instance avec dépens; Ouï en la même audience M. de Peyronny, avocat, qui a plaidé, assisté de M. Damour, qui a conclu pour le sieur
conclu et plaidé à ce qu'il plaise au tribunal les renvoyer d'instance avec dépens; Subsidiairement ordonner que le sieur Watine est tenu de prendre leur fait et cause et de les faire mettre hors d'instance, et qu'à défaut par lui de ce faire, il est condamné, même par corps, à les acquitter et garantir de toutes condamnations qui pourraient intervenir contre eux, avec dépens actifs et passifs de garantie ; Ouï en la même audience Me Pignard pour les sieurs Pradère et C, qui a conclu et plaidé à ce qu'il plaise au tribunal les renvoyer d'instance avec dépens Ouï en la même audience. M. Franc pour les sieurs de Saint-Jean frères, qui a conclu et plaidé à ce qu'il plaise au tribunal les renvoyer d'instance avec dépens; Ouï en la même audience M. de Peyronny, avocat, qui a plaidé, assisté de M. Damour, qui a conclu pour le sieur Watine à ce qu'il plaise au tribunal le renvoyer d'instance avec dépens; subsidiairement nommer trois experts qui seront chargés d'examiner et vérifier : Premièrement, si le dessin de Watine est la contrefaçon de celui de Donat, et Deuxièmement si, lors du dépôt effectué par Donat et Cie de ce dessin, il était connu et susceptible de devenir une propriété particulière; Troisièmement, si un dessin ne consiste pas uniquement dans un agencement de lignes; Quatrièmement, s'il y a dessin nouveau lorsque la différence existant entre le dessin déposé et le dessin connu antérieurement consiste uniquement en la différence de mode de fabrication; notamment du relief substitué au creux, les lignes restant les mêmes; Cinquièmement, qu'ils s'expliqueront sur tous les points relatifs aux antériorités qui leur seront présentées, les similitudes et les dissemblances de ces dessins avec celui déposé par Donat, pour être du tout fait et déposé un rapport en suite duquel il sera statué ce qu'il appartiendra, circonstances et dépendances, sous toutes réserves. Point de fait. Suivant exploit de l'huissier Pierrot, de Lyon, en date du 13 novembre mil huit cent soixante et un, les demandeurs ont signifié et déclaré aux sieurs Pradère et Cie, Villaret-Germain et Cie et de
il était connu et susceptible de devenir une propriété particulière; Troisièmement, si un dessin ne consiste pas uniquement dans un agencement de lignes; Quatrièmement, s'il y a dessin nouveau lorsque la différence existant entre le dessin déposé et le dessin connu antérieurement consiste uniquement en la différence de mode de fabrication; notamment du relief substitué au creux, les lignes restant les mêmes; Cinquièmement, qu'ils s'expliqueront sur tous les points relatifs aux antériorités qui leur seront présentées, les similitudes et les dissemblances de ces dessins avec celui déposé par Donat, pour être du tout fait et déposé un rapport en suite duquel il sera statué ce qu'il appartiendra, circonstances et dépendances, sous toutes réserves. Point de fait. Suivant exploit de l'huissier Pierrot, de Lyon, en date du 13 novembre mil huit cent soixante et un, les demandeurs ont signifié et déclaré aux sieurs Pradère et Cie, Villaret-Germain et Cie et de Saint-Jean frères que, par jugement du seizième octobre mil huit cent soixante et un, rendu par le conseil des prud'hommes de Lyon, dûment enregistré et expédié en forme exécutoire, il a été reconnu que les étoffes saisies à leur diligence au domicile des sieurs Pradère et Cie sont la reproduction identique de l'échantillon par eux déposé conformément à la loi, et qu'il y a copie directe de contrefaçon Que cette contrefaçon cause aux demandeurs un préjudice considérable dont il leur est dû réparation. C'est pourquoi, par le même exploit, ils leur ont fait donner assignation à comparaître devant le tribunal de commerce de Lyon, le quinze du même mois, aux fins d'ouïr dire et prononcer qu'ils sont condamnés solidairement pour être contraints par toutes les voies de droit et par corps à leur payer la somme de trente mille francs à titre de dommages-intérêts pour le préjudice que leur cause la contrefaçon dont s'agit; que les marchandises seront confisquées au profit des demandeurs, et que le jugement à intervenir sera inséré dans les journaux de Paris et de Lyon aux frais des défendeurs, qui seront de plus condamnés aux dépens de l'instance, sous toutes réserves. Par suite et suivant exploit
identique de l'échantillon par eux déposé conformément à la loi, et qu'il y a copie directe de contrefaçon Que cette contrefaçon cause aux demandeurs un préjudice considérable dont il leur est dû réparation. C'est pourquoi, par le même exploit, ils leur ont fait donner assignation à comparaître devant le tribunal de commerce de Lyon, le quinze du même mois, aux fins d'ouïr dire et prononcer qu'ils sont condamnés solidairement pour être contraints par toutes les voies de droit et par corps à leur payer la somme de trente mille francs à titre de dommages-intérêts pour le préjudice que leur cause la contrefaçon dont s'agit; que les marchandises seront confisquées au profit des demandeurs, et que le jugement à intervenir sera inséré dans les journaux de Paris et de Lyon aux frais des défendeurs, qui seront de plus condamnés aux dépens de l'instance, sous toutes réserves. Par suite et suivant exploit enregistré de l'huissier Fontaine, de Roubaix, en date du 22 novembre 1861, les sieurs Villaret-Germain et Cie ont formé leur demande en garantie au sieur Watine. Suivant exploit enregistré de l'huissier Aubert de Lyon, en date du 3 mars 1862, ce dernier a signifié ses conclusions ci-dessus aux autres parties en cause. L'affaire, inscrite au rôle et appelée à l'audience du 1er novembre 1861, a éprouvé divers renvois, et à l'audience du 3 février 1862 elle a été distribuée au grand rôle. Les plaidoiries en suite du dépôt des conclusions. Extraite de ce rôle et fixée à l'audience du 3 mars 1862 pour être plaidée, elle a été renvoyée à celle du 17 du même mois, en laquelle les défenseurs des parties ont conclu comme dessus et plaidé leurs moyens de défense, et le tribunal a mis la cause en délibéré sur le dépôt des pièces. C'est à l'audience de ce jour que le tribunal, vidant son délibéré, a rendu le jugement dont la teneur suit Point de droit. Premièrement. La demande des sieurs Donat et Cie est-elle fondée en principe, et à quel chiffre seront fixés les dommages-intérêts à leur allouer ? Deuxièmement. À qui incombent les condamnations à
en cause. L'affaire, inscrite au rôle et appelée à l'audience du 1er novembre 1861, a éprouvé divers renvois, et à l'audience du 3 février 1862 elle a été distribuée au grand rôle. Les plaidoiries en suite du dépôt des conclusions. Extraite de ce rôle et fixée à l'audience du 3 mars 1862 pour être plaidée, elle a été renvoyée à celle du 17 du même mois, en laquelle les défenseurs des parties ont conclu comme dessus et plaidé leurs moyens de défense, et le tribunal a mis la cause en délibéré sur le dépôt des pièces. C'est à l'audience de ce jour que le tribunal, vidant son délibéré, a rendu le jugement dont la teneur suit Point de droit. Premièrement. La demande des sieurs Donat et Cie est-elle fondée en principe, et à quel chiffre seront fixés les dommages-intérêts à leur allouer ? Deuxièmement. À qui incombent les condamnations à prononcer? Troisièmement. Ou bien, avant de faire droit au fond, ordonnera-t-on l'expertise requise par le sieur Watine? Quatrièmement. Quel sera le sort des dépens ? Il est ordonné : Le Tribunal, vidant son délibéré ordonné en l'audience du dix-sept mars mil huit cent soixante-deux; Attendu qu'il est acquis aux débats que Donat et Cie ont fait au greffe des prud'hommes de Lyon, le sept avril mil huit cent soixante, le dépôt de plusieurs échantillons pour s'en réserver la propriété exclusive pendant cinq ans Attendu qu'en vertu d'une ordonnance rendue par M. le président du conseil des prud'hommes, Donat et Cie ont fait pratiquer, le trente septembre dernier, au domicile de Pradère et Cie, la saisie de deux pièces de velours fond noir, tirant l'une douze mètres, l'autre six mètres 8ix centimètres, comme étant la copie directe de leur dessin déposé Attendu qu'un jugement des prud'hommes de Lyon, rendu le 16 octobre dernier ayant reconnu la contrefaçon, Donat et Cie ont, par exploit de l'huissier Pierrot, du 13 novembre dernier, fait assigner devant ce tribunal Pradère et Cie, Villaret Germain et Cie et de Saint-Jean frères, en trente mille francs de dommages-intérêts pour réparation du préjudice à eux causé, confiscation des
que Donat et Cie ont fait au greffe des prud'hommes de Lyon, le sept avril mil huit cent soixante, le dépôt de plusieurs échantillons pour s'en réserver la propriété exclusive pendant cinq ans Attendu qu'en vertu d'une ordonnance rendue par M. le président du conseil des prud'hommes, Donat et Cie ont fait pratiquer, le trente septembre dernier, au domicile de Pradère et Cie, la saisie de deux pièces de velours fond noir, tirant l'une douze mètres, l'autre six mètres 8ix centimètres, comme étant la copie directe de leur dessin déposé Attendu qu'un jugement des prud'hommes de Lyon, rendu le 16 octobre dernier ayant reconnu la contrefaçon, Donat et Cie ont, par exploit de l'huissier Pierrot, du 13 novembre dernier, fait assigner devant ce tribunal Pradère et Cie, Villaret Germain et Cie et de Saint-Jean frères, en trente mille francs de dommages-intérêts pour réparation du préjudice à eux causé, confiscation des objets saisis et insertion dans les journaux; Attendu que cette demande a amené l'action en garantie. rantie de Villaret-Germain et Cie, qui ont été intermédiaires de bonne foi, ainsi que de Saint Jean frères et Pradère et Cie; que dès lors le procès n'existe réellement qu'entre Donat et Cie, inventeurs et créateurs primitifs, et Joseph Watine, fabricant producteur et contrefacteur des étoffes saisies chez Pradère et Cie. Attendu que Joseph Watine ne saurait sérieusement contester la contrefaçon dont il s'est rendu coupable; que cette contrefaçon, reconnue par le jugement du 16 octobre dernier précité, est évidente par la simple comparaison des échantillons déposés avec les pièces saisies, et parfaitement établie par tous les documents de la cause et les renseignements fournis au tribunal. Attendu, au surplus, que les moyens de défense invoqués par Watine ne sont point justifiés, qu'ils ne sauraient être fondés ni en fait ni en droit, qu'il n'y a lieu de s'y arrêter. Attendu que la demande en expertise subsidiairement réclamée par Watine est reconnue inutile. Attendu que Watine a porté à Donat et Cie un préjudice dont le présent tribunal peut apprécier la réparation. Attendu que les dépens sont à la charge de la partie qui
et créateurs primitifs, et Joseph Watine, fabricant producteur et contrefacteur des étoffes saisies chez Pradère et Cie. Attendu que Joseph Watine ne saurait sérieusement contester la contrefaçon dont il s'est rendu coupable; que cette contrefaçon, reconnue par le jugement du 16 octobre dernier précité, est évidente par la simple comparaison des échantillons déposés avec les pièces saisies, et parfaitement établie par tous les documents de la cause et les renseignements fournis au tribunal. Attendu, au surplus, que les moyens de défense invoqués par Watine ne sont point justifiés, qu'ils ne sauraient être fondés ni en fait ni en droit, qu'il n'y a lieu de s'y arrêter. Attendu que la demande en expertise subsidiairement réclamée par Watine est reconnue inutile. Attendu que Watine a porté à Donat et Cie un préjudice dont le présent tribunal peut apprécier la réparation. Attendu que les dépens sont à la charge de la partie qui succombe. Dit positif. Par ces motifs, le tribunal, jugeant en premier ressort, accueille comme fondée la demande des sieurs Donat et Cie, et y faisant droit, sans s'arrêter à l'expertise demandée par Watine, qui est réputée inutile, condamne Watine, pour être contraint par toutes les voies de droit, même par corps, à payer à Donat et Cie la somme de deux mille francs à titre de dommages-intérêts pour réparation du préjudice par lui causé par la contrefaçon des pièces d'étoffes saisies chez Pradère et Cie, qui demeurent confisquées au profit de Donat et Cie; Dit que le présent jugement sera inséré dans cinq journaux de Paris ou de Lyon, au choix de Donat et Cie et aux frais de Watine. Dit qu'il n'y a lieu de statuer sur la demande en garantie; met les autres parties hors d'instance; Condamne Watine aux dépens de l'instance envers toutes les parties en cause; Liquidé les dépens, savoir la moitié de ceux de Donat à Cie à huit francs soixante centimes, et ceux de Villaret-Germain et Cie à onze francs soixante centimes, outre les coûts et accessoires du présent Jugement, et la moitié des dépens de l'instance devant le conseil des prud'hommes Commet Fontaine,