jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cette victoire ajoute un nouveau lustre à sa jeune renommée. Nul doute que son scénario, jugé supérieur, ne nous paraisse tel, nous irons l'applaudir quand il aura pris tournure. sur l'Écran. En attendant notre ami a droit aux éloges. Il n'a pas craint, lui devant qui les sont ouvertes, s'ouvrent encore nos scènes lyriques et dramatiques, de penser au Cinéma, de travailler pour le nouveau genre théâtral et de tenter d'arriver au Film par la grande porte, celle du concours international. Evidemment la récompense est belle, le trophée moralement et financièrement considérable. Le laurier est battu qu'on le cueillit. Ainsi que me le disait l'autre jour, sur un ton qui parait paradoxal, cet ami dont j'essayais de démener eu Cinéma, le très réel tempérament scénique: — A quoi bon? Les éditeurs vous font attendre six mois, un an, la lecture d'un manuscrit. Si on vous rend votre scénario, c'est trop d'espoir trop longuement entretenu; si on vous le prend, c'est trop peu d'argent: un louis ou quelquefois deux et demi. Je préfère encore l'illusion relative que vous laissent les directeurs de théâtre en ne jouant jamais vos pièces. Et ceci m'amène encore à vous parler des scénarios dont tant on s'occupe, avec juste raison. Une réforme totale dans la manière de procéder, s'impose à bref délai. Les grincheux se plaignent de voir le Cinéma mettre si peu de variété dans les sujets qu'il nous présente. Il faut bien reconnaître la vérité de cette observation. L'avenir du théâtre muet sera plus ou moins brillant, son succès plus ou moins durable, suivant qu'on aura su l'étendre ou le restreindre par l'adoption de scénarios intelligents, modernes, conçus et rédigés par des spécialistes, connaissant parfaitement les ressources infinies de l'écran. Mais ceux-ci ne se donneront du mal, ne se mettront en lice, qu'autant qu'une honnête rémunération à leur travail s'offrira. Actuellement on se moque des auteurs, on cherche à les évincer quand on ne les vole pas. C'est une faute, c'est un scandale. Payez convenablement un scénario, faites « mousser » les bons, donnez des prix à ceux qui les écrivent et vous verrez
s'occupe, avec juste raison. Une réforme totale dans la manière de procéder, s'impose à bref délai. Les grincheux se plaignent de voir le Cinéma mettre si peu de variété dans les sujets qu'il nous présente. Il faut bien reconnaître la vérité de cette observation. L'avenir du théâtre muet sera plus ou moins brillant, son succès plus ou moins durable, suivant qu'on aura su l'étendre ou le restreindre par l'adoption de scénarios intelligents, modernes, conçus et rédigés par des spécialistes, connaissant parfaitement les ressources infinies de l'écran. Mais ceux-ci ne se donneront du mal, ne se mettront en lice, qu'autant qu'une honnête rémunération à leur travail s'offrira. Actuellement on se moque des auteurs, on cherche à les évincer quand on ne les vole pas. C'est une faute, c'est un scandale. Payez convenablement un scénario, faites « mousser » les bons, donnez des prix à ceux qui les écrivent et vous verrez affluer les idées originales, capables de distraire, de passionner encore le public, sur le point de crier à la monotonie ou à la banalité. Ah! si le théâtre et le roman ne nous fournissaient pas abondamment matière. Quelle déchéance, quel déchet dans l'enthousiasme du public et par conséquent dans le profit des cinémas! Félicitons une fois de plus les auteurs, lauréats, qui ont cru au rôle, à l'utilité, à la dignité — et au produit — des Films. Un ban, ou plutôt une bande pour Maurice Magre et Mascharetti. J.-L. CROZE. On nous écrit. « LE 16 juillet 1914. « Monsieur, « Bien que n'étant pas auteur de scénarios, je m'intéresse vivement aux articles que vous rédigez en ce moment relativement à la protection des sujets de films. « De tous les moyens que vous signalez, il en est peut-être un que vous avez omis; est-ce volontairement ? « Je suis sténographe secrétaire à la direction d'une de nos plus importantes firmes françaises de cinéma, et je vous signale donc que, chaque semaine, deux séries de nos scénarios (scénarios lus et acceptés, ou de première version, et scénarios conformes à la vue, ou de seconde version) sont déposées au ministère
profit des cinémas! Félicitons une fois de plus les auteurs, lauréats, qui ont cru au rôle, à l'utilité, à la dignité — et au produit — des Films. Un ban, ou plutôt une bande pour Maurice Magre et Mascharetti. J.-L. CROZE. On nous écrit. « LE 16 juillet 1914. « Monsieur, « Bien que n'étant pas auteur de scénarios, je m'intéresse vivement aux articles que vous rédigez en ce moment relativement à la protection des sujets de films. « De tous les moyens que vous signalez, il en est peut-être un que vous avez omis; est-ce volontairement ? « Je suis sténographe secrétaire à la direction d'une de nos plus importantes firmes françaises de cinéma, et je vous signale donc que, chaque semaine, deux séries de nos scénarios (scénarios lus et acceptés, ou de première version, et scénarios conformes à la vue, ou de seconde version) sont déposées au ministère de l'Instruction publique en deux exemplaires, gratuitement; c'est la seule protection que notre compagnie assure à ses scénarios, et il en est ainsi depuis des années. Pourquoi ne signalez-vous pas ce moyen aux auteurs de scénarios? J.-A. pas approfondi la sécurité de ces sortes de dépôts, mais je suis persuadé que si notre maison se contente de cette protection, c'est qu'elle est suffisante et valable en cas de contestation quelconque. Quant au moyen des enveloppes "Soleau", il est ingénieux et intéressant. Ne pourriez-vous me dire si, dans ces pochettes, on peut également déposer une idée quelconque d'invention ou de perfectionnement technique? Voilà qui intéresserait vivement les ingénieurs des firmes cinématographiques ou autres. Mais ces dépôts se bornent peut-être au domaine littéraire? Jusqu'à présent, en matière technique, nous faisons enregistrer simplement au Timbre de l'État les rapports que nous voulons protéger concernant les essais, expériences, perfectionnements, etc. techniques, et cet enregistrement nous assure la priorité de l'idée en cas de contestation. Nous nous en sommes souvent servis en matière de brevets. En conséquence, est-ce que l'enregistrement par Timbre de l'État d'un ou plusieurs scénarios sur pages d'un volume numéroté n'assurerait pas une certaine protection aux auteurs? Excusez-moi de la liberté que
que si notre maison se contente de cette protection, c'est qu'elle est suffisante et valable en cas de contestation quelconque. Quant au moyen des enveloppes "Soleau", il est ingénieux et intéressant. Ne pourriez-vous me dire si, dans ces pochettes, on peut également déposer une idée quelconque d'invention ou de perfectionnement technique? Voilà qui intéresserait vivement les ingénieurs des firmes cinématographiques ou autres. Mais ces dépôts se bornent peut-être au domaine littéraire? Jusqu'à présent, en matière technique, nous faisons enregistrer simplement au Timbre de l'État les rapports que nous voulons protéger concernant les essais, expériences, perfectionnements, etc. techniques, et cet enregistrement nous assure la priorité de l'idée en cas de contestation. Nous nous en sommes souvent servis en matière de brevets. En conséquence, est-ce que l'enregistrement par Timbre de l'État d'un ou plusieurs scénarios sur pages d'un volume numéroté n'assurerait pas une certaine protection aux auteurs? Excusez-moi de la liberté que je prends de vous écrire pour vous soumettre ces communications, mais étant à même de discuter tout le jour sur le cinéma et tout ce qui le concerne, votre rubrique du cinéma est suivie par moi et notre Compagnie attentivement, et si cette lettre ne vous intéresse qu'un peu, peut-être que si vous la publiez, plusieurs lecteurs de Comœdia s'y intéresseront. Recevez, monsieur, etc., MIX LAND'R. ", Être remerciant mon correspondant de son intéressante communication, je le prierai de vouloir bien se reporter à mon article du samedi 11 juillet. Il y verra reproduit, d'après la lettre d'E. Meignen, les renseignements dont il a besoin. Le dépôt qui fonctionne aux Arts et Métiers s'appelle « Office National de la propriété industrielle et artistique », c'est dire que l'enveloppe Soleau sert à recevoir le dépôt et assure, par son emploi normal, le dépôt « d'une idée quelconque d'invention ou de perfectionnement technique. » Avis donc aux éditeurs et ingénieurs des firmes cinématographiques ! Je suis d'ailleurs à la disposition de chacun pour toute enquête supplémentaire sur cette question, ainsi qu'en tous autres cas, suivant mes moyens. J.-L. C. INFORMATIONS Gaumont-Palace (Hippodrome). Aujourd'hui, à 14 h. 30, matinée de gala. Spectacle de
que si vous la publiez, plusieurs lecteurs de Comœdia s'y intéresseront. Recevez, monsieur, etc., MIX LAND'R. ", Être remerciant mon correspondant de son intéressante communication, je le prierai de vouloir bien se reporter à mon article du samedi 11 juillet. Il y verra reproduit, d'après la lettre d'E. Meignen, les renseignements dont il a besoin. Le dépôt qui fonctionne aux Arts et Métiers s'appelle « Office National de la propriété industrielle et artistique », c'est dire que l'enveloppe Soleau sert à recevoir le dépôt et assure, par son emploi normal, le dépôt « d'une idée quelconque d'invention ou de perfectionnement technique. » Avis donc aux éditeurs et ingénieurs des firmes cinématographiques ! Je suis d'ailleurs à la disposition de chacun pour toute enquête supplémentaire sur cette question, ainsi qu'en tous autres cas, suivant mes moyens. J.-L. C. INFORMATIONS Gaumont-Palace (Hippodrome). Aujourd'hui, à 14 h. 30, matinée de gala. Spectacle de famille. Ces Demoiselles Perrotin, comédie sentimentale ; L'Enfant et le Chien, grand cinérama-drame; Le Cirque à domicile, fantaisie américaine comique. Les Films parlants et Phonoscènes Gaumont. Merveilleuses vues en « couleurs naturelles » par le « Chronochrome Gaumont ». Attractions variées. Location de 10 heures à 12 heures et de 15 heures à 17 heures. Téléphone: Marcadet 16-73. Aujourd'hui, en soirée, à 20 h. 30, représentation et clôture annuelle. Reprise en septembre. * à Lyon. Ça nous a l'air de tous les cinématographistes lyonnais, très ollés d'avoir vient d'adresser aux grandes Personnes de location et de construction FILM par laquelle ils réclament protection et appui financier de leurs préoccupations. « Le Bureau de bienfaisance charge de voir la taxe nous propose un FORFAIT UNIQUE, voir la taxe nous propose un forfait dû, basé sur la moyenne de ce qu'il avait le plus levé, pendant le contrôle : 60 centimes par place, quel que soit le prix de la décision de M. le Maire avait dit. » Devant notre refus, il en a SAIÏ l'eu c, van.t notre refus, il en a, sauf : Ainsi parle, écrit le Syndicat Cinématographie lyonnaise, toujours menacée par la taxe municipale. PROGRAMMES CINÉMA DU PARDEau
15 heures à 17 heures. Téléphone: Marcadet 16-73. Aujourd'hui, en soirée, à 20 h. 30, représentation et clôture annuelle. Reprise en septembre. * à Lyon. Ça nous a l'air de tous les cinématographistes lyonnais, très ollés d'avoir vient d'adresser aux grandes Personnes de location et de construction FILM par laquelle ils réclament protection et appui financier de leurs préoccupations. « Le Bureau de bienfaisance charge de voir la taxe nous propose un FORFAIT UNIQUE, voir la taxe nous propose un forfait dû, basé sur la moyenne de ce qu'il avait le plus levé, pendant le contrôle : 60 centimes par place, quel que soit le prix de la décision de M. le Maire avait dit. » Devant notre refus, il en a SAIÏ l'eu c, van.t notre refus, il en a, sauf : Ainsi parle, écrit le Syndicat Cinématographie lyonnaise, toujours menacée par la taxe municipale. PROGRAMMES CINÉMA DU PARDEau Tous Les jours, de 9 h. à 6 h., sauf Buffet. — NOMBREUSES ATTRactions OMNIA-PARIS Boulevard Montmartre (à côté des Théâtres des Champs-Elysées) Le plus beau et le plus élégant; les esclavages fixes, les plus variées. — Changement de programme le vendredi. — Orchestre Emile Baetens Sans interruption de 2 heures à 5 heures, programme de cette semaine : Elevage des chevaux percherons. — Pathé-Journal, nouvelles du monde. — Le pardon des offenses, drame sensationnel de MM. René des Ardennes et Van Vill. — De Trondhiem au Cap Nord, par Rigadin a mal aux dents, scène comique avec le Prince. — Vues données comme suppléments culturels : Voyage aux antilles. — Les rivaux. GAUMONT-PALACE (HIPPODROME) A 20 h. 30 Ces Demoiselles Perrotin, comédie amusante. — L'Enfant et le Chien, drame — Le Cirque à domicile, fantaisie américaine comique. — Les Films parlants et Phonoscènes Gaumont. — Attractions supplémentaires et variées. — Location de 11 h. à 15 h. Téléphone : Marcadet 16-73. TIVOLI-CINEMA H. rue de la Douane et 19; faubourg 14, rue de la Douane et 19, faubourg Tous les jours, matinée et soirée. Téléphone : 426-44. — Chéri-Bibi, d'après le roman de Gaston Leroux, publié dans Le Figaro.
heures à 5 heures, programme de cette semaine : Elevage des chevaux percherons. — Pathé-Journal, nouvelles du monde. — Le pardon des offenses, drame sensationnel de MM. René des Ardennes et Van Vill. — De Trondhiem au Cap Nord, par Rigadin a mal aux dents, scène comique avec le Prince. — Vues données comme suppléments culturels : Voyage aux antilles. — Les rivaux. GAUMONT-PALACE (HIPPODROME) A 20 h. 30 Ces Demoiselles Perrotin, comédie amusante. — L'Enfant et le Chien, drame — Le Cirque à domicile, fantaisie américaine comique. — Les Films parlants et Phonoscènes Gaumont. — Attractions supplémentaires et variées. — Location de 11 h. à 15 h. Téléphone : Marcadet 16-73. TIVOLI-CINEMA H. rue de la Douane et 19; faubourg 14, rue de la Douane et 19, faubourg Tous les jours, matinée et soirée. Téléphone : 426-44. — Chéri-Bibi, d'après le roman de Gaston Leroux, publié dans Le Figaro. — Le Chant suprême, épisode de la vie du grand compositeur Richard Wagner. — L'Intègre, drame de la série des grandes tragédies. — La petite dame de cire, comédie. — Merveilleuse adaptation musicale de Beethoven, Wagner, Tchaikovsky, Grieg, etc. — Spectacle unique. BOULEVARD CINEMA 30, boulevard Bonne-Nouvelle. — Chéri-Bibi, drame en quatre parties, d'après le roman de Gaston Leroux. — Rigadin a mal aux dents, comique. — Suppléments facultatifs : Pathé-Journal, actualités. — Indiens américains. — Autour du Puy-de-Dôme, vend son chien, hilarité. — Le Parc, drame en couleurs en 4 parties — MAJESTIC-CINEMA 33, boulevard du Temple. — Au Rentrée Impénétrable Mystère. — Comme au PARIS CLUNY 60, rue des Écoles. — Au programme de cette semaine : Elevage des chevaux percherons. Le Journal, toutes les nouvelles du monde. de don des Cloches, grand drame sans espoir. René des Touches et Vanyll. De Nord, plein air. — Rigadin a Vues Horde scène comique, jouée par Prince. Nielsdon comme suppléments facultatifs : Voyage en Creuse. — Indiens rivaux. PALACE RASPAIL: — Au programme: 91, boulevard Raspail. — Au programme: librairie. CINEMA DU PANTHEON 11, rue Victor-Cousin. — Le Lieutenant Mystère de la Chambre 31. — L'Aigle. — CINEMA DES MILLE
en quatre parties, d'après le roman de Gaston Leroux. — Rigadin a mal aux dents, comique. — Suppléments facultatifs : Pathé-Journal, actualités. — Indiens américains. — Autour du Puy-de-Dôme, vend son chien, hilarité. — Le Parc, drame en couleurs en 4 parties — MAJESTIC-CINEMA 33, boulevard du Temple. — Au Rentrée Impénétrable Mystère. — Comme au PARIS CLUNY 60, rue des Écoles. — Au programme de cette semaine : Elevage des chevaux percherons. Le Journal, toutes les nouvelles du monde. de don des Cloches, grand drame sans espoir. René des Touches et Vanyll. De Nord, plein air. — Rigadin a Vues Horde scène comique, jouée par Prince. Nielsdon comme suppléments facultatifs : Voyage en Creuse. — Indiens rivaux. PALACE RASPAIL: — Au programme: 91, boulevard Raspail. — Au programme: librairie. CINEMA DU PANTHEON 11, rue Victor-Cousin. — Le Lieutenant Mystère de la Chambre 31. — L'Aigle. — CINEMA DES MILLE COLONNES 20, rue de la Gaîté. Au programme: L'Aigle. — L'Inconnu. VINCENNES PALACE Rue de Paris, à Vincennes. — Le trépas et le Mystère de la chambre 31. Théâtres ABREVIATIONS. — Concernant LE PRIX DES PLACES (O) Fauteuils d'orchestre. (P) Fauteuils de Parterre. (B) Fauteuils de Balcon. (2') Places situées au deuxième étage. (3*) Places situées au troisième étage. (4') Places situées au quatrième étage. OPERA, Place de l'Opéra Éléphant du Louvre 07-05 (Loges) 18.70; 16.50. 15.40. 11. 5.80. 5.50. 3.30. 2.20; (Balcon.) 16.50; 15.40; (Faut. O. et B.) 16.50, 15.40. 4.40; (Stalles) 11. 5.50. 2.75. 2.20. Location de 10 heures du matin à 6 heures du soir RELACHE Lundi. FAUST: Mlles Bussières, Courbières, Goul, Tancourt, MM. R. Lassalle, Cerdan, Noël, Mlles Johnson, Schwarz Mercredi. — LES HUGUENOTS: Mmes Salvatim, Berthe Mendès, Laute-Brun, MM. Granal, Douro net, A. Cresse, Roosen, Mille Urban. Vendredi. — LOHENGRIN: Mmes Bourdon, Daumas, MM. Darmel, Bourbon, A. Cresse, Noël. COMÉDIE-FRANÇAISE Place du Théâtre-Français Tél. Gutenberg 02-22 (à partir de midi) Location de 11 heures du matin à 6 heures du soir 8 heures. — HERNANI, drame en cinq actes, en opr. RIFLE Victor Hugo. Mmes Weber Donna Sol Th. Kolb Donna Jose. pha Lherbay La
au deuxième étage. (3*) Places situées au troisième étage. (4') Places situées au quatrième étage. OPERA, Place de l'Opéra Éléphant du Louvre 07-05 (Loges) 18.70; 16.50. 15.40. 11. 5.80. 5.50. 3.30. 2.20; (Balcon.) 16.50; 15.40; (Faut. O. et B.) 16.50, 15.40. 4.40; (Stalles) 11. 5.50. 2.75. 2.20. Location de 10 heures du matin à 6 heures du soir RELACHE Lundi. FAUST: Mlles Bussières, Courbières, Goul, Tancourt, MM. R. Lassalle, Cerdan, Noël, Mlles Johnson, Schwarz Mercredi. — LES HUGUENOTS: Mmes Salvatim, Berthe Mendès, Laute-Brun, MM. Granal, Douro net, A. Cresse, Roosen, Mille Urban. Vendredi. — LOHENGRIN: Mmes Bourdon, Daumas, MM. Darmel, Bourbon, A. Cresse, Noël. COMÉDIE-FRANÇAISE Place du Théâtre-Français Tél. Gutenberg 02-22 (à partir de midi) Location de 11 heures du matin à 6 heures du soir 8 heures. — HERNANI, drame en cinq actes, en opr. RIFLE Victor Hugo. Mmes Weber Donna Sol Th. Kolb Donna Jose. pha Lherbay La marquise Yv.Ducos Un Page MM. Cerbault Bon Garcia Reynal Donna Ricardo Ch. Fontainon Mathlas Paul Mounet Ruy Gomez de Silva Dessonnes Donna Carlos Joliet Montagnard Falonnier De de Gotha Paul Lutzelbourg Caray Duc de Bavière Lafon Un conjuré Alexandre Hernani J. Cuilhène Donna Francisco MM. Ch. Berteaux, Chaize, Marcel Dufresne Lundi — L'ESSAYEUSE. — LE PRINCE CHARMANT MARDI — GERCETTE LEMOINE WEDNESDAY. — L'ESSAYEUSE. — LE PRINCE CHARMANT JEUDI — Matinée. LES FEMMES SAVANTES. — IL NE FAUT JURER DE RIEN. Jeudi Soirée. — L'ESSAYEUSE. — LE PRINCE CHARMANT Vendredi L'ESSAYEUSE. LE PRINCE CHARMANT Samedi. LE POUR ET LE CONTRE L'AVENIR. — LE BAISER. fngro et soupe-concert de la RÉGENCE EN FACE DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE B GAIETÉ LYRIQUE isquîlra des Arts et Métiers. Archives 29-20. Location ouverte de 11 heures à 7 heures. 8 h. 1 — LE CONTROLEUR DES WAGONS-LITS, Avèdeville en trois actes, de M. A. Arnould Mmes Lucienne, Rosine, Godefroid pery9 Godefroid Emma MmeMontCarina pépin jane Rosine Andrée Charbonneau Yette Avril Angèle Richard Mme Charbonneau Teçsy Françoise MM. Coradini Georges Godefroid Georges Alfred Jacques Godefroid Ch. Mey Montpépin Détours St-Médard Cassiat Labordave LaRoussarle Oharbonneau Mme Daureyne Julie VARIÉTÉS. Boulevard Montmartre Tél. Gutenberg 09.92 (0) 10; (B) 12,
Lundi — L'ESSAYEUSE. — LE PRINCE CHARMANT MARDI — GERCETTE LEMOINE WEDNESDAY. — L'ESSAYEUSE. — LE PRINCE CHARMANT JEUDI — Matinée. LES FEMMES SAVANTES. — IL NE FAUT JURER DE RIEN. Jeudi Soirée. — L'ESSAYEUSE. — LE PRINCE CHARMANT Vendredi L'ESSAYEUSE. LE PRINCE CHARMANT Samedi. LE POUR ET LE CONTRE L'AVENIR. — LE BAISER. fngro et soupe-concert de la RÉGENCE EN FACE DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE B GAIETÉ LYRIQUE isquîlra des Arts et Métiers. Archives 29-20. Location ouverte de 11 heures à 7 heures. 8 h. 1 — LE CONTROLEUR DES WAGONS-LITS, Avèdeville en trois actes, de M. A. Arnould Mmes Lucienne, Rosine, Godefroid pery9 Godefroid Emma MmeMontCarina pépin jane Rosine Andrée Charbonneau Yette Avril Angèle Richard Mme Charbonneau Teçsy Françoise MM. Coradini Georges Godefroid Georges Alfred Jacques Godefroid Ch. Mey Montpépin Détours St-Médard Cassiat Labordave LaRoussarle Oharbonneau Mme Daureyne Julie VARIÉTÉS. Boulevard Montmartre Tél. Gutenberg 09.92 (0) 10; (B) 12, 10; (2') 8. 6; (3') 4. 3; (4') 1. Location de 10 heures du matin à 10 heures du soir. D'Heures. — MIE D'HONNEUR, comédie en trois actes, de M. Paul Cavault. Mmes S. Fillacier Albertine Descorval Ma'Raymond Chapelas M'Dorlangé Mareil Yvonne Y. Badin Lucette Ribbiétiabrielle MM. A. Simon Dorlange Dupuis Ch.Berthier Dupray Adolphe Dorlange Avelct D'Douce P. Valoy Clément Darcourt Justin DINEZ AU BŒUF A LA MODERNITÉ —o— 8, rue de Valois, 8 —o— THEATRE ANTOINE (DIRECTION INTERIMAIRE — SASSON O'ET!) Boulevard de Strasbourg. — Tél. Nord 36-33 (O) 5,50. 4; (B) 5.50. 4; (AV.-sc. L. et B.), 5.50. (2') 3. 2; (3*) 1. Location de 11 heures du matin à 7 heures du soir. 8 h. 3/4. — ERNEST ou ERNESTINE ?, pièce en un acte, de M. André Mouézy-Eon. Mlle Germaine Blanca, Esmeralda. MM. Pont, M. Gratte; Sablon, Ernest; Person, M. Pajot; Léger, Jo. UNE NUIT DE NOCES, vaudeville en trois actes, de MM. Kéroull et Barré. Mmes Jeanne, Véniat, Sidonie de Valpurgis; Mademoiselle Quitty, Mme Duportal; Paulette Lyliac, Simone; Hélène Melvil, Valentine; Zélia Rabaux, Mme Pigache; Blanca, Claudine; Marin, Julia; De Naudy, Colette. MM. Bardou, Gaston Durosel; Maurice Dormel, Laverdet; Florencie, Sorbier; Pont, Duportal; Barge, Le
Dupuis Ch.Berthier Dupray Adolphe Dorlange Avelct D'Douce P. Valoy Clément Darcourt Justin DINEZ AU BŒUF A LA MODERNITÉ —o— 8, rue de Valois, 8 —o— THEATRE ANTOINE (DIRECTION INTERIMAIRE — SASSON O'ET!) Boulevard de Strasbourg. — Tél. Nord 36-33 (O) 5,50. 4; (B) 5.50. 4; (AV.-sc. L. et B.), 5.50. (2') 3. 2; (3*) 1. Location de 11 heures du matin à 7 heures du soir. 8 h. 3/4. — ERNEST ou ERNESTINE ?, pièce en un acte, de M. André Mouézy-Eon. Mlle Germaine Blanca, Esmeralda. MM. Pont, M. Gratte; Sablon, Ernest; Person, M. Pajot; Léger, Jo. UNE NUIT DE NOCES, vaudeville en trois actes, de MM. Kéroull et Barré. Mmes Jeanne, Véniat, Sidonie de Valpurgis; Mademoiselle Quitty, Mme Duportal; Paulette Lyliac, Simone; Hélène Melvil, Valentine; Zélia Rabaux, Mme Pigache; Blanca, Claudine; Marin, Julia; De Naudy, Colette. MM. Bardou, Gaston Durosel; Maurice Dormel, Laverdet; Florencie, Sorbier; Pont, Duportal; Barge, Le brigadier Mulot; Léger, Henri; Lorraine, Langély; Person, Joseph; Sablon, Robiquet; Dupont, Bridoine; Nelson, Batinot; Léry, Le commissaire; Fleury, Dubois; Yolmic, Le garçon; Trétaigne, Le pâtissier. THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉlysÉES 15, Avenue Montaigne, 15 Téléphone : Passy 27.48 ou 49 (Av.sc.) 15; (L. et Baign.) 12; (O) 10. 8; (B) 10, 8. 4. 3. 8 b. LA PRÉTENDANTE, comédie en trois actes, de M. René Peter. Mmes Blanche Guy, Lucette; Suzanne Daligny, Rose; Y. de Soria, La sous-préfète; Caby Dally, Engadine; Lucie Ralph, Dolorès; Fransconi, Catherine; Jane Hibbert, Anna; et Mlle Jeanne Loury, Irène. MM. Séverin-Mars, Charlie; Bélières, Patapouf; Andreyor, Tango; Chevalier, Gaston; Clément, L'huissier; Flèche, Un domestique. VAUDEVILLE 20, boulevard des Capucines Tél. Gutenberg 09-55 (O) 11.10; (L) 8.80; (B) 13.30; (2') 6.30; (3') 3.30 Location de 9 heures du matin à 7 heures du soir. 9 heures. — LA BELLE AVENTURE, comédie en trois actes, de MM. O.-A. de Caillavet, Robert de Fiers et Etienne Rey. — (22-12-3) Mmes Andrée Méry, Hélène de Trévilat; Jeanne Dulac, Mme de Trévilat; Favrel, Mme d'Eguzon; Blangy, Jeannine; A. Leither, Jeanne de Verceil; Andrée Clady, Mme Verdières; Cécile Mal, Mme de Verceil; Perrine, Suzanne Sérignan; Hawa, Louise; Gauthier, Mme Chartrain; Deval, Thérèse; Desmignières; Gay,