jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
4. 3. 8 b. LA PRÉTENDANTE, comédie en trois actes, de M. René Peter. Mmes Blanche Guy, Lucette; Suzanne Daligny, Rose; Y. de Soria, La sous-préfète; Caby Dally, Engadine; Lucie Ralph, Dolorès; Fransconi, Catherine; Jane Hibbert, Anna; et Mlle Jeanne Loury, Irène. MM. Séverin-Mars, Charlie; Bélières, Patapouf; Andreyor, Tango; Chevalier, Gaston; Clément, L'huissier; Flèche, Un domestique. VAUDEVILLE 20, boulevard des Capucines Tél. Gutenberg 09-55 (O) 11.10; (L) 8.80; (B) 13.30; (2') 6.30; (3') 3.30 Location de 9 heures du matin à 7 heures du soir. 9 heures. — LA BELLE AVENTURE, comédie en trois actes, de MM. O.-A. de Caillavet, Robert de Fiers et Etienne Rey. — (22-12-3) Mmes Andrée Méry, Hélène de Trévilat; Jeanne Dulac, Mme de Trévilat; Favrel, Mme d'Eguzon; Blangy, Jeannine; A. Leither, Jeanne de Verceil; Andrée Clady, Mme Verdières; Cécile Mal, Mme de Verceil; Perrine, Suzanne Sérignan; Hawa, Louise; Gauthier, Mme Chartrain; Deval, Thérèse; Desmignières; Gay, Herminie; Désignières; M. Sollé, Mme de Marchaut; Di Lory, Mme de Ligneray; Leduc, Mme de Langelier; Mercier, Mme de Cambes; Perrin, L'essayeuse; Dervieux, Mme Desmignières. MM. Emile Violet, Valentin Le Barroyer; Vallabret, Comte d'Eguzon; Leubas, M. Fouques; Mondés, M. Chartrain; Walter, Didier; Lebreton, Docteur, Pinbrache; Denelly, Sérignan; Alix, Marquis de Langelier; Lacressonnière, De Ligneray; Terrore, Rémi; Picard, Gaston; et M. Francen, André d'Eguzon. GRAND-CALEDONIE 20 bis, rue Chaptal Tél. Central 28-34 (Loges) 55. 44, 38.50, 27.50; (O) 8. 80; (B) 7.70, 5.50. 9 heures. — LA MATERIELLE, pièce de M. Gabriel Astruc. MM. Dertier, Lenfant; Marzel, Desponts; Detresne, Le geôlier; Vermoyal, Le médecin. L'ANGOISSE, drame de M. Pierre Mille et Gilla de Villars. Mlle Meryem, Elise. MM. Viguier, Darthez; Vermoyal, Bervil. LA BIENFAITRICE, pièce de M. Paul Glafferl. Mmes Becker, Mme de Maintenon; Andrée du Poiray, La camériste. MM. Viguier, Caboche; Marzel, Premier viveur; Derlier, 2e viveur; Jacob, Premier monsieur; Orange, 2e monsieur. S. O. S., drame en deux actes de MM. Ch. Muller et Maurice Level. Mmes Jane Meryem, Dolly Barnay; Moore, 1e passagère; Pierry, 2e passagère; Becker, 3e passagère. MM. Viguier, James Barnay; Defresne, Dickinson; Marzel, Teddy Simpson; Jacob, Bumgle; Ratineau, Le commandant; Orange, L'officier; Derlier, Le midship;
Langelier; Lacressonnière, De Ligneray; Terrore, Rémi; Picard, Gaston; et M. Francen, André d'Eguzon. GRAND-CALEDONIE 20 bis, rue Chaptal Tél. Central 28-34 (Loges) 55. 44, 38.50, 27.50; (O) 8. 80; (B) 7.70, 5.50. 9 heures. — LA MATERIELLE, pièce de M. Gabriel Astruc. MM. Dertier, Lenfant; Marzel, Desponts; Detresne, Le geôlier; Vermoyal, Le médecin. L'ANGOISSE, drame de M. Pierre Mille et Gilla de Villars. Mlle Meryem, Elise. MM. Viguier, Darthez; Vermoyal, Bervil. LA BIENFAITRICE, pièce de M. Paul Glafferl. Mmes Becker, Mme de Maintenon; Andrée du Poiray, La camériste. MM. Viguier, Caboche; Marzel, Premier viveur; Derlier, 2e viveur; Jacob, Premier monsieur; Orange, 2e monsieur. S. O. S., drame en deux actes de MM. Ch. Muller et Maurice Level. Mmes Jane Meryem, Dolly Barnay; Moore, 1e passagère; Pierry, 2e passagère; Becker, 3e passagère. MM. Viguier, James Barnay; Defresne, Dickinson; Marzel, Teddy Simpson; Jacob, Bumgle; Ratineau, Le commandant; Orange, L'officier; Derlier, Le midship; Vermoyal, Un passager; Bordo, Le barman; Duroy, Le matelot. L'AVENTURE, comédie en deux actes, de M. Max Maurey. Mmes Daurand, Mme Noyeux; Moore, Alice; Andrée du Peray, Jeanne; Blanche Pierry, Julie; Becker, Mme Génât. MM. Jacob, Robert; Defresne, Hector; Marzel, Pierre; Orange, Le commissaire. THÉÂTRE IMPÉRIAL 6, rue du Colisée et 50, Avenue des Champs-Elysées Tél. Wagram 94-97. — Métro Marbeuf (0) 12; (L) 15; (Prom.) 5. Location sans augmentation de prix, de 11 heures du matin à 8 heures du soir 9 heures. — UN BUCHEUR, comédie en un acte, de MM. Yves Mirande et Henri Géroule. Mlle Alice Weil, Germaine; Marcelle Raimond, La bonne. MM. Paul Ichac, Octave Chalandard; Ch. Castel, Tressart; Bellon, Dutillet; Brézal, Le placier en vins. 9 h. 40. — C'EST PAS CHIC ! comédie en un acte, de MM. Georges Casella et André de Fouques. Mlle Huguette Dany, Loulou. MM. Pierre Etchepare, Gontran; Charles Castel, Max. 10 heures 1/4. — COMME ON FAIT SON LIT., vaudeville en trois actes. Mlles Huguette Dany, Flori; Yvonne Damis, Miette; Marcelle Raimond, Mme de Panlière. MM. Pierre Etchepare, Le prince Anahyla; Ch. Castel, Miohonéau; Paul Ichac, Jacques de Rozé; Brézal, Le comte Clambault; Maurice Darclet, Marcel; Bellon, Hubert;
et 50, Avenue des Champs-Elysées Tél. Wagram 94-97. — Métro Marbeuf (0) 12; (L) 15; (Prom.) 5. Location sans augmentation de prix, de 11 heures du matin à 8 heures du soir 9 heures. — UN BUCHEUR, comédie en un acte, de MM. Yves Mirande et Henri Géroule. Mlle Alice Weil, Germaine; Marcelle Raimond, La bonne. MM. Paul Ichac, Octave Chalandard; Ch. Castel, Tressart; Bellon, Dutillet; Brézal, Le placier en vins. 9 h. 40. — C'EST PAS CHIC ! comédie en un acte, de MM. Georges Casella et André de Fouques. Mlle Huguette Dany, Loulou. MM. Pierre Etchepare, Gontran; Charles Castel, Max. 10 heures 1/4. — COMME ON FAIT SON LIT., vaudeville en trois actes. Mlles Huguette Dany, Flori; Yvonne Damis, Miette; Marcelle Raimond, Mme de Panlière. MM. Pierre Etchepare, Le prince Anahyla; Ch. Castel, Miohonéau; Paul Ichac, Jacques de Rozé; Brézal, Le comte Clambault; Maurice Darclet, Marcel; Bellon, Hubert; Carpit, Un domestique. THÉÂTRE RÉCAMOND 15, rue Blanche. — Tél. 238-71 (0) 5; (0) 8; (B) 8; (Foyer) 1. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres À 8 heures et à 9 heures VERS LE POLE SUD Première de l'Expédition du "Mighty Scott" GYMNASE Boulevard Bonne-Nouvelle Tél. Gutenberg 02-65 (0) 13; (Av.-sc. et L.) 12; (B) 13. 12; (Foyer) 8. 6.50; (2e Gai.) 4.50, 2.50, 2.50. Location sans augmentation de prix 9 h. 1/4. — MON BEBE, comédie en 3 actes, de M. Maurice Hennequin, d'après Baby Mine, de Miss Margaret Mayo. Mise en scène de M. Max Dearly. Mmes Yvonne Montmartin, Ketty, Renée, Rose, Maggie Léo Dorval, Mlle Petitton, Mlle Reinhardt, Zoé Allys, Arsel, Maud MM. Elie Fébvre, William H. Harkiss, Castelnaud, Henri Lemaire, John P. Maugué, Le Policeman et M. Marchai, Jimmy Scott On commencera par LES PRUNES DE LA BARRONNE, pièce en un acte, de MM. Louis d'Hée et Lucien Moché, jouée par Mlle Marguerite Becker, MM. Lemarchand et Seller. THÉÂTRE APOLLO Rue de Clichy. — Tél. Central 72-21 Prix des places : 5 fr., 4 fr., 3 fr., 2 fr. et 1 fr. 50. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location
02-65 (0) 13; (Av.-sc. et L.) 12; (B) 13. 12; (Foyer) 8. 6.50; (2e Gai.) 4.50, 2.50, 2.50. Location sans augmentation de prix 9 h. 1/4. — MON BEBE, comédie en 3 actes, de M. Maurice Hennequin, d'après Baby Mine, de Miss Margaret Mayo. Mise en scène de M. Max Dearly. Mmes Yvonne Montmartin, Ketty, Renée, Rose, Maggie Léo Dorval, Mlle Petitton, Mlle Reinhardt, Zoé Allys, Arsel, Maud MM. Elie Fébvre, William H. Harkiss, Castelnaud, Henri Lemaire, John P. Maugué, Le Policeman et M. Marchai, Jimmy Scott On commencera par LES PRUNES DE LA BARRONNE, pièce en un acte, de MM. Louis d'Hée et Lucien Moché, jouée par Mlle Marguerite Becker, MM. Lemarchand et Seller. THÉÂTRE APOLLO Rue de Clichy. — Tél. Central 72-21 Prix des places : 5 fr., 4 fr., 3 fr., 2 fr. et 1 fr. 50. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location sans augmentation de prix 8 h. 1. — REVE DE VALSE, opérette en trois actes, adaptation française de MM. Xanrof et I. Oh., de Dormann et Jacobson; musique d'Otten Straus. Mmes R. Lebiano, Francy, Boriatti, Hélène, Rosa, Holt, Frédérique C. Dax, Fifi, Dorzat, Annette, Dutet, Lizzie, L. Pré, Berta, Vandernoot, Nan Bernard, Laura, Lierny, Mili MM. Delà De Fonségué, querrier Royol, Joachim VII L. Sterny, Lothar, Fracher, De Moussy Mourrier, Alexismond, Stern, Wendolin Mines Montil, Paula, Camy, Rochet L'orchestre sera dirigé par M. A. Cadou Lundi, Mercredi, Vendredi. — LA MASCOTTE. Mardi, Jeudi, Samedi. — REVE DE VALSE. Dimanche. — Matinée. — REVE DE VALSE. FOLIES-DRAMATIQUES Rue de Bondy. — Tél. Nord 37.01 (Av.-sc. et L.) 10, 8; (0) 8, 6. 5; (B) 8, 6; (2e) 4.50, 3.25; (3e) 2.25, 1.75. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location depuis 10 heures du matin 8 h. 1. — L'ÉCOLE DES VIERGES, pièce réaliste en quatre actes, de M. J. Lhéry-Nilson. Mmes Yvette Viel, Flossie Merriman; Bauval, Mme Quenel; Clary Monthal, Mlle Quenel; Rhé-Hall, Nana la Poisse; Paulus, Mme de Chatellambert; Dessaux, Mme Irma, etc. MM. Pougaud, Fortune Lézard; Launay, Prosper Boudin; Beauchay, Martin Ganache; Deligny, Lucien Guilbert; Fouquier,
Nan Bernard, Laura, Lierny, Mili MM. Delà De Fonségué, querrier Royol, Joachim VII L. Sterny, Lothar, Fracher, De Moussy Mourrier, Alexismond, Stern, Wendolin Mines Montil, Paula, Camy, Rochet L'orchestre sera dirigé par M. A. Cadou Lundi, Mercredi, Vendredi. — LA MASCOTTE. Mardi, Jeudi, Samedi. — REVE DE VALSE. Dimanche. — Matinée. — REVE DE VALSE. FOLIES-DRAMATIQUES Rue de Bondy. — Tél. Nord 37.01 (Av.-sc. et L.) 10, 8; (0) 8, 6. 5; (B) 8, 6; (2e) 4.50, 3.25; (3e) 2.25, 1.75. Dix pour cent en sus pour droit des pauvres Location depuis 10 heures du matin 8 h. 1. — L'ÉCOLE DES VIERGES, pièce réaliste en quatre actes, de M. J. Lhéry-Nilson. Mmes Yvette Viel, Flossie Merriman; Bauval, Mme Quenel; Clary Monthal, Mlle Quenel; Rhé-Hall, Nana la Poisse; Paulus, Mme de Chatellambert; Dessaux, Mme Irma, etc. MM. Pougaud, Fortune Lézard; Launay, Prosper Boudin; Beauchay, Martin Ganache; Deligny, Lucien Guilbert; Fouquier, M. Colbert; Valot, Maître Guilbert, etc. THÉÂTRE DE JAZET Boulevard du Temple. — Téléph. Archives 16-N. (0) 5. S. 2.50; (B) 5, 3.50, 3; (2e) 1.50, 0.50. — Location sans augmentation de prix. 8 h. 1. — LES DÉGOURDIS DE LA 11., pièce noire, nouvelle en 3 actes de MM. A. Mouézy-Eon et Ch. Da. — Mmes Germaine de Nice, Alexia d'Aryola, M.-Th. Lorza, Y. Marville, C. Rochetty, MM. Ch. Leriche, H. de Livry, Dommereuil; Franck, A. Melvil, P. Darteuil. THÉÂTRE GREVIN 10, boulevard Montmartre. Tél. Gutenberg 55-33. — Tous les jours, à 3 heures et à 9 heures : LES JOIES DU FOYER, comédie en 3 actes de M. Maurice Hennequin. Mmes Alys-Guy, Le Breton, Camino; MM. Wagmann, Henry Mairet, Royet, Le Fèbre, Relient. Tous les jeudis, dimanches et fêtes, à la matinée de 5 heures : EUX, saynète en un acte, de M. Maurice Donnay. Mlle Alys-Guy, M. H. Mairet. — TOUS EN CRÈVE. HEIN ! revue de MM. Delchaud et Paul Robert. Mmes C. Gramaccini, Camino, MM. Georges Linval, d'Harcy, Clarens. Fauteuils : 2 francs (Musée et Cinéma compris.) 1 KURSAAL 7, Avenue de Clichy. — Saison Lyrique. 3e année. — Tous les soirs, à 8 h.
A. Mouézy-Eon et Ch. Da. — Mmes Germaine de Nice, Alexia d'Aryola, M.-Th. Lorza, Y. Marville, C. Rochetty, MM. Ch. Leriche, H. de Livry, Dommereuil; Franck, A. Melvil, P. Darteuil. THÉÂTRE GREVIN 10, boulevard Montmartre. Tél. Gutenberg 55-33. — Tous les jours, à 3 heures et à 9 heures : LES JOIES DU FOYER, comédie en 3 actes de M. Maurice Hennequin. Mmes Alys-Guy, Le Breton, Camino; MM. Wagmann, Henry Mairet, Royet, Le Fèbre, Relient. Tous les jeudis, dimanches et fêtes, à la matinée de 5 heures : EUX, saynète en un acte, de M. Maurice Donnay. Mlle Alys-Guy, M. H. Mairet. — TOUS EN CRÈVE. HEIN ! revue de MM. Delchaud et Paul Robert. Mmes C. Gramaccini, Camino, MM. Georges Linval, d'Harcy, Clarens. Fauteuils : 2 francs (Musée et Cinéma compris.) 1 KURSAAL 7, Avenue de Clichy. — Saison Lyrique. 3e année. — Tous les soirs, à 8 h. 45 : LA FAVORITE, grand opéra, de Donizetti. Mmes Sémat, Alvarez, MM. Castel, de l'Opéra; Sirey, De Perrin. CONCERTS SYMPHONIQUES CONCERTS TOUCHE, 25, boulevard de Strasbourg. — Clôture annuelle. — Réouverture le 1er sept. CONCERTS ROUGE, 6, rue de Tournon. — Clôture annuelle. — Réouverture en septembre. Théâtres ayant clôturé leur saison LEUR SAISON OPÉRA-COMIQUE. ODÉON. THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES. THÉÂTRE MICHEL. CHATELET. CAPUCINES. TRIANON-LYRIQUE. NOUVEL PALAIS-ROYAL. — FEMINA. — ATHÉNÉE. 7 PORTE-SAINTE-MARTHE N. RENAISSANCE. PARISIENS. THEATRE DU VIEIL. COLOMBIER. THEATRE CLUNY. COMEDIE FRENCH. NOUVEAU-THEATRE. TRETIAC ROYAL COMEDIE-MONDAINE. EMPIRE.— MONCEY. THEATRE NOUVEAU. MOULIN DE LA CHANSON. THEATRE DES ARTS. CHATEAU-D'EAU. MUSIC-HALLS BA-TA-CLAN. — CONCERT MAYOL. FANTASIA. SIRENE. — LA FAUVETTE. TEATRO-ROCHETTE. — CHANSONNIER. — CONCERT MARCEL. MUSIC-HALLS & CAFES-CONCERTS ALCAZAR D'ÉTÉ Champs-Elysées. — Tous les soirs à 8 h. t. Concert-Attractions. — Nine Pinson, Lily Trésor, Delma, Yvahne Gilbert (la Thérèse moderne); The Royal Boys (américains); le ténor Sonelly; Silvain; A. Sogère, Street Duo, Monray; Neilly Méry, S, M. Delma, Paule Dariane, Darelly— Orchestre sous la direction de M. Monteux-Brisac. Dimanches et fêtes : Matinée à 2 h. f. — Tous les jours : Auditions publiques, de 4 h. à 6 heures. Prix d'entrée : 0 fr. 50. AMBASSADEURS Champs-Elysées. —
leur saison LEUR SAISON OPÉRA-COMIQUE. ODÉON. THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES. THÉÂTRE MICHEL. CHATELET. CAPUCINES. TRIANON-LYRIQUE. NOUVEL PALAIS-ROYAL. — FEMINA. — ATHÉNÉE. 7 PORTE-SAINTE-MARTHE N. RENAISSANCE. PARISIENS. THEATRE DU VIEIL. COLOMBIER. THEATRE CLUNY. COMEDIE FRENCH. NOUVEAU-THEATRE. TRETIAC ROYAL COMEDIE-MONDAINE. EMPIRE.— MONCEY. THEATRE NOUVEAU. MOULIN DE LA CHANSON. THEATRE DES ARTS. CHATEAU-D'EAU. MUSIC-HALLS BA-TA-CLAN. — CONCERT MAYOL. FANTASIA. SIRENE. — LA FAUVETTE. TEATRO-ROCHETTE. — CHANSONNIER. — CONCERT MARCEL. MUSIC-HALLS & CAFES-CONCERTS ALCAZAR D'ÉTÉ Champs-Elysées. — Tous les soirs à 8 h. t. Concert-Attractions. — Nine Pinson, Lily Trésor, Delma, Yvahne Gilbert (la Thérèse moderne); The Royal Boys (américains); le ténor Sonelly; Silvain; A. Sogère, Street Duo, Monray; Neilly Méry, S, M. Delma, Paule Dariane, Darelly— Orchestre sous la direction de M. Monteux-Brisac. Dimanches et fêtes : Matinée à 2 h. f. — Tous les jours : Auditions publiques, de 4 h. à 6 heures. Prix d'entrée : 0 fr. 50. AMBASSADEURS Champs-Elysées. — 8 h. }. — LA REVUE. CIGALE Saison d'Été. Direction Jean Chardonnay 2 h. 1 et 8 h. 1 DEUX DÉMONDEUSES Boulevard Rochechouart. — Téléphone Nord 07-60. 8 heures 1. — ÇA IRA ! revue à grand spectacle en deux actes et 15 tableaux, de Ripe et Bousquet. Mlles Jane Marnac, Madge Derny, Eva Reid, Dargeville. Sylvia eaux. Lélia salviati. S. Val. Her, s. Gray, B. Norèl. -Dika, G. Gladys. Flo Minier. T'he 8 Russel's GM-s. etc. MM. Serjius, Senga, Jean Bertet, Georgé, Lenoir, Géo Flandre, Loche, Yreth. Frédus, etc., etc. DANCING PALACE DE LUNA-PARK Directeur artistique : L. DUQUE Porte Maillot. — Tous les jours : Thé dansant, de 4 à 7. — Soirée mondaine, de 9 heures à minuit. Vendredis de Gala. ELDORADO 4, boulevard de Strasbourg. — Tél. Nord 42-17. — 8 h. 1. CE BON M. ZOËTEBEK. comédie belge. FOLIES-BERGERE Rue Richer. — Téléphone 102-59. — 8 h. 1. Spectacle varié. FOLIES-MARIGNY Champs-Elysées. — Téléphone 101-89. 8 h. 1. — Miss Evelyn Nesbit, et son danseur, Jack Clifford. — LA REVUE DE MARIGNY. JARDIN DE PARIS Champs-Elysées — Téléphone : Central 44-80. 8 h. 1. — Concert-Promenade. Danses. Attractions. — De 4 à 7 heures :
Marnac, Madge Derny, Eva Reid, Dargeville. Sylvia eaux. Lélia salviati. S. Val. Her, s. Gray, B. Norèl. -Dika, G. Gladys. Flo Minier. T'he 8 Russel's GM-s. etc. MM. Serjius, Senga, Jean Bertet, Georgé, Lenoir, Géo Flandre, Loche, Yreth. Frédus, etc., etc. DANCING PALACE DE LUNA-PARK Directeur artistique : L. DUQUE Porte Maillot. — Tous les jours : Thé dansant, de 4 à 7. — Soirée mondaine, de 9 heures à minuit. Vendredis de Gala. ELDORADO 4, boulevard de Strasbourg. — Tél. Nord 42-17. — 8 h. 1. CE BON M. ZOËTEBEK. comédie belge. FOLIES-BERGERE Rue Richer. — Téléphone 102-59. — 8 h. 1. Spectacle varié. FOLIES-MARIGNY Champs-Elysées. — Téléphone 101-89. 8 h. 1. — Miss Evelyn Nesbit, et son danseur, Jack Clifford. — LA REVUE DE MARIGNY. JARDIN DE PARIS Champs-Elysées — Téléphone : Central 44-80. 8 h. 1. — Concert-Promenade. Danses. Attractions. — De 4 à 7 heures : Thé-Tango. LUNA-PARK Porte Maillot. — Entrée : 1 franc, avec une attraction. — Matinée et soirée. Dancing Palace. Entrée 3 francs. MAGIC-CITY Pont de l'Alma. — Téléphone : 707-65. — Tous les jours, matinée et soirée : Bal, Skating, Cinéma, tous les jours, Films sensationnels et toutes les attractions. MOULIN-ROUGE Place Blanche. — Téléphone Marcadet 08-69. 8 h. 1. — CACHE TON NU ! revue en 40 tableaux, de MM. Dubray et Lemarchand; musique de M Beretta. Mise en scène de M. Bucourt. — Bach. Jane Perrlat, Fernande Diamant. Clasis, Tommy. Dellys, Reine Deschamps, Delphin, Blanche de Vincennes. Geneviève Draina. Despaux et Mlle Raillard, Hemdey, Marche. Paula de Alba. Sancy. La belle d'Herlys. etc. orchestre de 40 musiciens (Directeur : M. Beretta). MY FLIRT 19, rue Le Peletier et 22 bis, rue Laffitte. — Tous les jours, en matinée, (de 3 h. à 6 h.), et en soirée, de 9 h. à minuit) : Danses. Ballets, Pantomimes, Chants, Attractions. Nu artistique. Reproduction de tableaux de maîtres. 24 tableaux à chaque séance. Mlle Raissy, de l'Opéra, Anuta, danses slaves; Mlles Rosi, Zorah, Gina, etc. MM. Sacha del Vania, champion de danse; Gorney, le roi des claquettes. LE GOUT DES LEVRES, sketch
Place Blanche. — Téléphone Marcadet 08-69. 8 h. 1. — CACHE TON NU ! revue en 40 tableaux, de MM. Dubray et Lemarchand; musique de M Beretta. Mise en scène de M. Bucourt. — Bach. Jane Perrlat, Fernande Diamant. Clasis, Tommy. Dellys, Reine Deschamps, Delphin, Blanche de Vincennes. Geneviève Draina. Despaux et Mlle Raillard, Hemdey, Marche. Paula de Alba. Sancy. La belle d'Herlys. etc. orchestre de 40 musiciens (Directeur : M. Beretta). MY FLIRT 19, rue Le Peletier et 22 bis, rue Laffitte. — Tous les jours, en matinée, (de 3 h. à 6 h.), et en soirée, de 9 h. à minuit) : Danses. Ballets, Pantomimes, Chants, Attractions. Nu artistique. Reproduction de tableaux de maîtres. 24 tableaux à chaque séance. Mlle Raissy, de l'Opéra, Anuta, danses slaves; Mlles Rosi, Zorah, Gina, etc. MM. Sacha del Vania, champion de danse; Gorney, le roi des claquettes. LE GOUT DES LEVRES, sketch dramatique POUR QUOI ELLE FAISAIT LA TÊTE, comédie : Mlles Berthe de Révin, Suzie Netmo et M. Maurice Martin. — Entrée 1 fr. OLYMPIA Boulevard des Capucines. — Tél. Central 44-68. — 8 h. 1. — L'ORGIE A BABYLONE, opérette à grand spectacle, de MM. Edouard Adenis et Rodolphe Berger; mise en scène de M. Léon Bucourt. Mmes Cebron-Norbens, Minnie Monnier, Mayalls. MM. Urban, Martinelli, Marcel Hemdey, et Mlle Germaine Webb. — Au 2e acte : Danses Orgiaques par Mlle Magliani, et M. Louis Aveline. — Au 3e acte : Danses Sacrées, avec la belle d'Herlys — Orchestre sous la direction de M. Raphaël Baretta. SCALA Boulevard de Strasbourg. — Tél. Nord 35-86. — 9 heures. — La célèbre revue belge, VIENS PROFITE AVEC. — Fernande Dumont et tous les grands comiques belges. — Succès colossal. BOBINO, CASINO DE MONTMARTRE, CASINO MONTPARNASSE, CASINO SAINT-MARTIN, EDEN CONCERT, GAITE-MONTPARNASSE, JARDIN D'ACCLIMATATION : Spectacle varié. CIRQUES, BAL, & DIVERS BAL TABARIN 34, 36 et 38, rue Victor-Massé. — Téléph. 267-92. De 4 heures à 7 heures 30 : Apéritif-Tango. — Tous les soirs : Les Petits Lockford. Samedi prochain : GRANDE FÊTE DES SPORTS. NOUVEAU-CIRQUE 8 h. 1. Attractions. A 10 heures 1
mise en scène de M. Léon Bucourt. Mmes Cebron-Norbens, Minnie Monnier, Mayalls. MM. Urban, Martinelli, Marcel Hemdey, et Mlle Germaine Webb. — Au 2e acte : Danses Orgiaques par Mlle Magliani, et M. Louis Aveline. — Au 3e acte : Danses Sacrées, avec la belle d'Herlys — Orchestre sous la direction de M. Raphaël Baretta. SCALA Boulevard de Strasbourg. — Tél. Nord 35-86. — 9 heures. — La célèbre revue belge, VIENS PROFITE AVEC. — Fernande Dumont et tous les grands comiques belges. — Succès colossal. BOBINO, CASINO DE MONTMARTRE, CASINO MONTPARNASSE, CASINO SAINT-MARTIN, EDEN CONCERT, GAITE-MONTPARNASSE, JARDIN D'ACCLIMATATION : Spectacle varié. CIRQUES, BAL, & DIVERS BAL TABARIN 34, 36 et 38, rue Victor-Massé. — Téléph. 267-92. De 4 heures à 7 heures 30 : Apéritif-Tango. — Tous les soirs : Les Petits Lockford. Samedi prochain : GRANDE FÊTE DES SPORTS. NOUVEAU-CIRQUE 8 h. 1. Attractions. A 10 heures 1 PIONNATS DE FRANCE AMATEUR de Lutte Gréco-Romaine. Jeudi et Dimanche. — Matinée à 2 h. 1. CIRQUE DE PARIS, O'Sullivan. 8 ROCHETTE, SALAI. avec variété. CABARETS ARTISTIQUES CABARET ARISTIDE BRUANT, LE CAVEAU DE LA REPUBLIQUE, LA CHOPE, LE GRELOT, LA LUNE ROUSSE : Spectacle varié. CASINOS AIX-LES-BAINS. — Grand Casino. Programme de la semaine : 1.1, Dimanche. Deuxième journée DE COULOI," SECRET ; Mmes E. Dux, G. Dermoz, J. TTO Marey, Saillard, Faure & etc. Lundi. — MONDSIEUR BROTONNEAU. QUOI D'UNE MERE DE MADAME (M. Signoret). TOUS PLACES BARRE. LO,,"e MARDI. — WERTHER : Mmes MÉRENTIER, VASE, GIROD, et etc. AIX-LES-BAINS. — Villa des Fleurs, et SPECTACLES de la semaine Dimanche. — SYLVIA : Mmes Carney, Devylder; M. Soyer DE Tondeur. American JOURNALIST. de : Lundi. — Grand Festival, SOUS LA DIRECTION de Ph. Flon. (Orchestre et Chœurs, Mardi. — Concert sous la direction de M. MUSIQUE-HAUTE. American PHOTOGRAPH. de : ALEVARD. CASINO. ENCHANTEE. — Sources sulfureuses. Hôtel des Thermes. CASINO. — Théâtre Phonique dans le Jardin des ROSES. Spectacles de la semaine : Lundi. — LE BECCEIN DE L'ESCADRON. Mardi. — MAMAN NITOUCHE. Mercredi. — CAVALLERIA RUSTICANA. AS DE NUIT. — LA PAIX CHEZ SOI Vendredi. — LES PECHEURS
Programme de la semaine : 1.1, Dimanche. Deuxième journée DE COULOI," SECRET ; Mmes E. Dux, G. Dermoz, J. TTO Marey, Saillard, Faure & etc. Lundi. — MONDSIEUR BROTONNEAU. QUOI D'UNE MERE DE MADAME (M. Signoret). TOUS PLACES BARRE. LO,,"e MARDI. — WERTHER : Mmes MÉRENTIER, VASE, GIROD, et etc. AIX-LES-BAINS. — Villa des Fleurs, et SPECTACLES de la semaine Dimanche. — SYLVIA : Mmes Carney, Devylder; M. Soyer DE Tondeur. American JOURNALIST. de : Lundi. — Grand Festival, SOUS LA DIRECTION de Ph. Flon. (Orchestre et Chœurs, Mardi. — Concert sous la direction de M. MUSIQUE-HAUTE. American PHOTOGRAPH. de : ALEVARD. CASINO. ENCHANTEE. — Sources sulfureuses. Hôtel des Thermes. CASINO. — Théâtre Phonique dans le Jardin des ROSES. Spectacles de la semaine : Lundi. — LE BECCEIN DE L'ESCADRON. Mardi. — MAMAN NITOUCHE. Mercredi. — CAVALLERIA RUSTICANA. AS DE NUIT. — LA PAIX CHEZ SOI Vendredi. — LES PECHEURS DE PERLES. Samedi. LE CHEMINEAU. EVIAN. Spectacles ANNONCÉS. Dimanche. M. BROTONNEAU (TOURNOI). OPERETTE LAMALOU-LES-BAINS. Casino MUNICH. ROYAN-SUR-L'OCEAN. Grand Casino. Programme de la semaine Dimanche. — Matinée. LA MARCHE de la dimanche. — Soirée. Pour LES ABONNÉS de la troupe d'opéra : SAMSON ET DALILA, JYGM-T. Maître, Gilles, Lantéri; Mlle Benest. V CERU. Lundi. — LA GAMINE : MM. de Neuville, Bardou, Dorigny, Mmes Lobis, Dislza CERI. Mardi. — LES 28 JOURS DE CLAUCLAU. Descombes, Formont, Laroche. Mmes DERE, DERE. VICHY. — Grand Casino. Spectacles de la semaine : Dimanche. — Matinée. — MANON Les villes Mlle Eyremans MM. Lapelletrie, Riddle. DIMANCHE. — Soirée. — SAMSON ET DALILA Bourgeois, MM. Fontaine, Journet, Roede. Lundi. — LA BELLE AVENTURE. MARDI. — PARSIFAL MME MARCELLE NELKHOW. Mercredi. — LA PARISIENNE. Polka ROTTE : Mlle Suzanne DESPRES, M -COULON. Jeudi. — Matinée. — LA PETITE CHOYE. Jeudi. — Soirée. — LES NOCES DE FINI Mmes WIMAME-LAMBERT, Suzanne, EF L. Lundi. — Première REPRÉSENTATION. FEMMES SAVANTES LA SAINT-MARIE. SAMEDI. — L'ÉTÉ DE LA SAINT-MARIE. Dimanche. — ROMA : Mlle LUCY AR V Cesbron, M. Fontaine. JOURNET, 8DOLIC, VICHY. — Casino des Fleurs. Spectacles. Dimanche. — LA DAME DE CHEZ MONI. Lundi LA PRESIDENTE. Mardi. TOURNÉE