jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dont la Compagnie a mis le montant en réserve. Ce qui représente un total d'arrérages de Fr. 14,277,540 606 contrats de rentes viagères immédiates se sont éteints en 1930, pour un chiffre d'arrérages annuels de 697,414 fr.; en outre, 179,820 fr. de rentes originairement constituées sur deux têtes, ne reposent plus désormais que sur une seule. Primes exigibles et capitaux reçus en 1930. — I.— Les primes au comptant et les primes exigibles en 1930 des assurances réalisées pendant ladite année se sont élevées à une somme de Fr. 60,533,975 II.— À cette somme s'ajoutent les primes uniques des agrémentations de capitaux et réductions de primes demandées à la suite de notre inventaire de 1929, soit... 271,308 III. — Les primes exigibles en 1930, des assurances souscrites pendant les années antérieures, se sont élevées à un total de...":. 144,288,579 Le chiffre total des primes exigibles en 1930 était donc de Fr. 205,093,862 Mais de cette somme, il y a lieu de déduire : Pour primes annulées par suite de résiliations, réductions, extinctions, rachats et sinistres et pour primes de réassurances payées à diverses Compagnies 36,951,194 Reste un encaissement de primes égal à Fr. 168,142,668 Le chiffre correspondant de 1929 était de 136,624,275 fr. Différence en faveur de 1930 : 31,518,392 fr. IV. — Les capitaux des rentes viagères immédiates réalisées pendant l'année ont atteint un chiffre de Fr. 30,116,507 Mais de cette somme, il y a lieu de déduire : Les capitaux afférents à 39 contrats non régularisés Fr. 1,576,639 Reste ,576,639 28,539,868 Le chiffre correspondant de 1929 était de 22,101,606 fr. Différence en faveur de 1930 : 6,438,261 fr. Le chiffre des primes échues et non recouvrées s'élève au 31 décembre 1930 à 16 millions 149,535 fr. Revenus des immeubles et fonds placés. — Le produit net de nos placements, soit en immeubles, soit en valeurs mobilières, s'élève, pour 1930, à une somme de.......... Fr. 67,022,803 Les bénéfices des Usufruits et nue-propriétés à 27,470 Ensemble ...;,,. Fr. 67,050,273 Somme sur laquelle nous avons eu à prélever celle de ....... 26,170,690 pour bonification d'intérêts à diverses catégories d'assurances considérées comme
de 136,624,275 fr. Différence en faveur de 1930 : 31,518,392 fr. IV. — Les capitaux des rentes viagères immédiates réalisées pendant l'année ont atteint un chiffre de Fr. 30,116,507 Mais de cette somme, il y a lieu de déduire : Les capitaux afférents à 39 contrats non régularisés Fr. 1,576,639 Reste ,576,639 28,539,868 Le chiffre correspondant de 1929 était de 22,101,606 fr. Différence en faveur de 1930 : 6,438,261 fr. Le chiffre des primes échues et non recouvrées s'élève au 31 décembre 1930 à 16 millions 149,535 fr. Revenus des immeubles et fonds placés. — Le produit net de nos placements, soit en immeubles, soit en valeurs mobilières, s'élève, pour 1930, à une somme de.......... Fr. 67,022,803 Les bénéfices des Usufruits et nue-propriétés à 27,470 Ensemble ...;,,. Fr. 67,050,273 Somme sur laquelle nous avons eu à prélever celle de ....... 26,170,690 pour bonification d'intérêts à diverses catégories d'assurances considérées comme créancières. Solde disponible Fr. 40,879,583 Acquisition et Construction d'immeubles. — Le compte Immeubles est passé de 91 millions 698,969 fr. à 112,608,852 fr., en augmentation de 20,909,083 fr. Opérations en cours au 31 décembre 1930. — En tenant compte des affaires réalisées en 1930, et déduction faite des annulations, des réductions, des remboursements, des rachats, des sinistres et des extinctions, l'ensemble de nos opérations en cours au 31 décembre dernier, réassurances non déduites, se résume ainsi qu'il suit : Capitaux exigibles au décès des assurés (assurance vie entière, temporaires et assurances de groupes). Fr. 524,312,090 Assurances combinées, mixtes, progressives, à terme, fixe, familiales et dotales ..... 3,490,614,212 Assurances de capitaux différés .. •• •:: 91,417,230 Chiffre de 1930 : Fr. 4,106,143,532 au lieu de, en 1929 3,317,387,423 Ce qui fait ressortir une augmentation de portefeuille de Fr. 788,956,109 Les arrérages de rentes immédiates différées et de survie, que nous servons et que nous aurons à servir, s'élèvent à Fr. 18,251,352 au 31 décembre 1929, ...;,;.,.. 15,535,871 Soit une augmentation de 2,715,481. Société Anonyme d'Épinal et de Capitalisation Rue du Commerce Strasbourg B 461 Téléphone 1 COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION; M. Maurice BUCHHUS, Industriel, Sarrebourg-Neuf-Mines (Haut-Rhin), MM. Louis ANDLATER, Industriel, Officier
réductions, des remboursements, des rachats, des sinistres et des extinctions, l'ensemble de nos opérations en cours au 31 décembre dernier, réassurances non déduites, se résume ainsi qu'il suit : Capitaux exigibles au décès des assurés (assurance vie entière, temporaires et assurances de groupes). Fr. 524,312,090 Assurances combinées, mixtes, progressives, à terme, fixe, familiales et dotales ..... 3,490,614,212 Assurances de capitaux différés .. •• •:: 91,417,230 Chiffre de 1930 : Fr. 4,106,143,532 au lieu de, en 1929 3,317,387,423 Ce qui fait ressortir une augmentation de portefeuille de Fr. 788,956,109 Les arrérages de rentes immédiates différées et de survie, que nous servons et que nous aurons à servir, s'élèvent à Fr. 18,251,352 au 31 décembre 1929, ...;,;.,.. 15,535,871 Soit une augmentation de 2,715,481. Société Anonyme d'Épinal et de Capitalisation Rue du Commerce Strasbourg B 461 Téléphone 1 COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION; M. Maurice BUCHHUS, Industriel, Sarrebourg-Neuf-Mines (Haut-Rhin), MM. Louis ANDLATER, Industriel, Officier de la Légion d'Honneur, à Saïnt-Dié (Vosges). Georges BROWN DECOLSTOUN, Directeur d'Assurances, Officier de la Légion d'Honneur; à Strasbourg (Bas-Rhin). Maurice FETIER, Chevalier de la Légion d'Honneur à Strasbourg (Bas-Rhin). Jules JOUIN, Chevalier de la Légion d'Honneur à La Réole (Gironde). Alphonse RATEAU-DÉLEON, MM. Albert TARENE, officier de la Légion; MM. Le Baron de NOMAZY DU JONCHET, Chevalier de la Légion d'Honneur à Strasbourg (Bas-Rhin). Directeur d'Assurances. Camille SCHLUMBERGER, Chevalier de la Légion d'Honneur à Riom (Puy-de-Dôme). Le Général Baron de SIBLON, Région d'Honneur à Nancy (Meurthe-et-Moselle). MM. Albert TARENE, ancien élevé de l'École Polytechnique à Strasbourg. Louis VINCENT-DUVAL à Strasbourg (Bas-Rhin). Les sommes perçues par voie de tirage depuis le 1er Janvier 1921 s'élèvent à 4 millions. Les titres en cours, capitaux à constituer dans le délai maximum de vingt ans, représentent à ce jour plus de 2 millions. LA CONFIANCE Compagnie Anonyme d'Assurances sociale et collective pour les bêtes de trait et chevaux Fondée en 1875 42, Boulevard du Temple, 42, PARIS Assurez-vous contre les accidents et garantissez la vie des personnes que vous emploiezz. LLOYD HOLLANDAIS Compagnie Anonyme fondée en 1811 au Capital de HUIT MILLIONS de francs Bureau Social : AMSTERDAM Insérez vos actions dans tous
MM. Le Baron de NOMAZY DU JONCHET, Chevalier de la Légion d'Honneur à Strasbourg (Bas-Rhin). Directeur d'Assurances. Camille SCHLUMBERGER, Chevalier de la Légion d'Honneur à Riom (Puy-de-Dôme). Le Général Baron de SIBLON, Région d'Honneur à Nancy (Meurthe-et-Moselle). MM. Albert TARENE, ancien élevé de l'École Polytechnique à Strasbourg. Louis VINCENT-DUVAL à Strasbourg (Bas-Rhin). Les sommes perçues par voie de tirage depuis le 1er Janvier 1921 s'élèvent à 4 millions. Les titres en cours, capitaux à constituer dans le délai maximum de vingt ans, représentent à ce jour plus de 2 millions. LA CONFIANCE Compagnie Anonyme d'Assurances sociale et collective pour les bêtes de trait et chevaux Fondée en 1875 42, Boulevard du Temple, 42, PARIS Assurez-vous contre les accidents et garantissez la vie des personnes que vous emploiezz. LLOYD HOLLANDAIS Compagnie Anonyme fondée en 1811 au Capital de HUIT MILLIONS de francs Bureau Social : AMSTERDAM Insérez vos actions dans tous les états. Parisien 86, Rue Paul-Bague, 86, PARIS SOCIÉTÉ SUISSE D'ASSURANCE contre les ACCIDENTS DIVERS Fondée en 1875 Établie en France en 1876 Siège Social à Winterthur, Suisse Accidents de toute nature Responsabilité Civile Vol Cautionnement Capital social : 20.000.000 de francs suisses Primes encaissées : 72.440.920 (satisfaisement de 362 millions en monnaie française) Réserves libres et techniques à fin 1930, francs suisses : 11.762.428, soit plus de 588 millions en monnaie française. SUCCURSALE FRANÇAISE : PARIS, 5, Boulevard Maleherbes, PARIS, en l'Hôtel de la Société. LA RESERVE NATIONALE Entreprise privée régie par la Loi du 19 Décembre 1901 au capital de 1.000.060 de Frs Siège Social : 49, Avenue Hoche, PARIS Bons de Capitalisation participant à des tirages mensuels Régie au Commerce Seine N° 24-594 S'assuriez ACCIDENTS, INCENDIE ET RESPONSABILITÉ CIVILE NATIONAL EMPLOYES MUTUEL Société autorisée à pratiquer les Assurances contre les Accidents des Travails DIRECTION POUR LA FRANCE : 22, Rue Saint-Augustin, PARIS (Agents sérieux demandés) L'Afrique Française Fondée en 1884 SOCIÉTÉS DE PRÉVOYANCE Transports et Autres Risques Capital Social : 9.000.000 de Fr. (5.000.000 souscrites) Bureau Social : ALGER 7, Rue d'Isly Siège Social : 205, Rue Lafayette, PARIS Société Mutuelle Privée régie par la Loi du
millions en monnaie française) Réserves libres et techniques à fin 1930, francs suisses : 11.762.428, soit plus de 588 millions en monnaie française. SUCCURSALE FRANÇAISE : PARIS, 5, Boulevard Maleherbes, PARIS, en l'Hôtel de la Société. LA RESERVE NATIONALE Entreprise privée régie par la Loi du 19 Décembre 1901 au capital de 1.000.060 de Frs Siège Social : 49, Avenue Hoche, PARIS Bons de Capitalisation participant à des tirages mensuels Régie au Commerce Seine N° 24-594 S'assuriez ACCIDENTS, INCENDIE ET RESPONSABILITÉ CIVILE NATIONAL EMPLOYES MUTUEL Société autorisée à pratiquer les Assurances contre les Accidents des Travails DIRECTION POUR LA FRANCE : 22, Rue Saint-Augustin, PARIS (Agents sérieux demandés) L'Afrique Française Fondée en 1884 SOCIÉTÉS DE PRÉVOYANCE Transports et Autres Risques Capital Social : 9.000.000 de Fr. (5.000.000 souscrites) Bureau Social : ALGER 7, Rue d'Isly Siège Social : 205, Rue Lafayette, PARIS Société Mutuelle Privée régie par la Loi du 17 Mars 1905 Assurance en cas de vie Assurance en cas de décès RÉPARTITION DES EXCÉDENTS AUX ASSURES Sièges Sociaux : LE MANS Direction Générale : J.-M. Lelièvre Populaire Vie Entreprise privée régie par la loi du 17 Mars 1905 Conditions très accessibles Participation gratuite aux bénéfices Fondateur : A. Salmon Pour tous renseignements aux Sièges Sociaux ou aux Représentants des Sociétés. CÔNSORCIM DES MUTUELLES DE PRÉVOYANCE (Consortium M.B. IP.) Compagnie Anonyme de Prévoyance au capital de 100.000.000 de francs Siège Social à LIMOGES R. C. n° 8.038 Tél. 1.0G3-Adr. Tél. "MUTUELLE" Bureau de Paris : 17, Rue Lé Peletier Tél. Provence,99-23 Pour tous renseignements : 54, Rue Laffitte, 54 — PARIS L'ASSURANCE GÉNÉRALE DES EAUX ET DES ÉTATS Depuis l'origine en 1887, Capital Social : 100.000.000 de francs, 25.000 actions de 500 fr. libres, de 150 fr. Siège Social : 17, Rue de la Chambre, 17, Paris 8e. Pour tous renseignements : 22, Boulevard Malesherbes, 22, PARIS L'ASSURANCE GÉNÉRALE DES EAUX ET DES ÉTATS Département Paris Siège Social : 5, Rue des Jeûneurs, Paris 9e. Pour tous renseignements : 29, Rue d'Odessa, 29, PARIS L'ASSURANCE GÉNÉRALE DES EAUX ET DES ÉTATS Bureau de Dépôt : 5, Rue Gramme, 5,
Salmon Pour tous renseignements aux Sièges Sociaux ou aux Représentants des Sociétés. CÔNSORCIM DES MUTUELLES DE PRÉVOYANCE (Consortium M.B. IP.) Compagnie Anonyme de Prévoyance au capital de 100.000.000 de francs Siège Social à LIMOGES R. C. n° 8.038 Tél. 1.0G3-Adr. Tél. "MUTUELLE" Bureau de Paris : 17, Rue Lé Peletier Tél. Provence,99-23 Pour tous renseignements : 54, Rue Laffitte, 54 — PARIS L'ASSURANCE GÉNÉRALE DES EAUX ET DES ÉTATS Depuis l'origine en 1887, Capital Social : 100.000.000 de francs, 25.000 actions de 500 fr. libres, de 150 fr. Siège Social : 17, Rue de la Chambre, 17, Paris 8e. Pour tous renseignements : 22, Boulevard Malesherbes, 22, PARIS L'ASSURANCE GÉNÉRALE DES EAUX ET DES ÉTATS Département Paris Siège Social : 5, Rue des Jeûneurs, Paris 9e. Pour tous renseignements : 29, Rue d'Odessa, 29, PARIS L'ASSURANCE GÉNÉRALE DES EAUX ET DES ÉTATS Bureau de Dépôt : 5, Rue Gramme, 5, PARIS 18e. L'ASSURANCE GÉNÉRALE DES EAUX ET DES ÉTATS Département Lyon Siège Social : 32, Rue Saint-Pothin, Lyon. Pour tous renseignements : 15, Rue de la République, 15, LYON Aujourd'hui, le 31 décembre 1930, il restait en cours : 6.476 Polices de Capitaux pour 113.850.361 fr. de Capitaux assurés et 1.213 Polices de Rentes pour 113.190.369 fr. de Rentes Viagères. Les Réserves mathématiques des contrats en cours s'élevaient, au 31 décembre 1930, à 7.497.059 fr. Après prélèvement des sommes nécessaires pour payer, en 1931, la participation des assurés aux bénéfices, le compte de Profits et Pertes du portefeuille de la New-York présente un solde de 2.189.021 fr., que nous vous proposons de porter en recette à l'Union. Pour tout changement d'adresse, prière d'envoyer un timbre-poste à l'adresse du dernier numéro du Journal. Le Neuvième Congrès de la Fédération Nationale des Agents Généraux d'Assurances de France et des Colonies, dont nous avions fait connaître le programme, vient de se terminer. Parfaitement organisé par les Syndicats d'Agents Généraux d'Assurances du Calvados et en particulier par un Comité ayant à sa tête le sympathique Président des Agents Généraux de l'arrondissement de Caen, M. Joseph Poirier, il a dépassé par son ampleur, non seulement
1.213 Polices de Rentes pour 113.190.369 fr. de Rentes Viagères. Les Réserves mathématiques des contrats en cours s'élevaient, au 31 décembre 1930, à 7.497.059 fr. Après prélèvement des sommes nécessaires pour payer, en 1931, la participation des assurés aux bénéfices, le compte de Profits et Pertes du portefeuille de la New-York présente un solde de 2.189.021 fr., que nous vous proposons de porter en recette à l'Union. Pour tout changement d'adresse, prière d'envoyer un timbre-poste à l'adresse du dernier numéro du Journal. Le Neuvième Congrès de la Fédération Nationale des Agents Généraux d'Assurances de France et des Colonies, dont nous avions fait connaître le programme, vient de se terminer. Parfaitement organisé par les Syndicats d'Agents Généraux d'Assurances du Calvados et en particulier par un Comité ayant à sa tête le sympathique Président des Agents Généraux de l'arrondissement de Caen, M. Joseph Poirier, il a dépassé par son ampleur, non seulement l'espérance de ses organisateurs, mais aussi les précédents Congrès, déjà si brillants, de la Fédération. Les Congrès fédéraux des Agents Généraux d'Assurances comprenaient deux parties distinctes, quoique parfois comme ce fut le cas à Caen -mêlées: les séances de travail et les excursions. Sans suivre pour ce motif, nous rendrons séparément compte desunes et des autres. LA MATERNELLE-VIE Compagnie Anatole d'Assurances et de Vie Entreprise privée régie par la Loi du 11 Mars 1905 Capital Social : 8,000,000 de France Registre du Commerce de Dreux : N° 3728 Contrats avec participation de 15% sur les bénéfices nets de l'exercice Siège Social : 89, Rue du Cheylard (Eure-et-Loir) Agents Généraux ici et là Les Congrès eurent lieu les lundi 1er, mercredi 3 et jeudi 4 juin et furent admirablement présidés, sauf une partie de la séance de Mercredi, par M. Edouard Arnaud, Président-adjoint de la Fédération, remplaçant M. Paul Goupil, Président empêché, par un deuil très proche et tout récent, de se rendre à Caen. Au Bureau ont également vêtu : M. Tarze, Président d'honneur de la Fédération M. Fédéric Mer, Vice-Président M. Henri Lévy, Vice-Président M. Albert Jouve, Vice-Président M. René Lefebvre, Secrétaire général M. Francis Decoury, Trésorier. Au début
séparément compte desunes et des autres. LA MATERNELLE-VIE Compagnie Anatole d'Assurances et de Vie Entreprise privée régie par la Loi du 11 Mars 1905 Capital Social : 8,000,000 de France Registre du Commerce de Dreux : N° 3728 Contrats avec participation de 15% sur les bénéfices nets de l'exercice Siège Social : 89, Rue du Cheylard (Eure-et-Loir) Agents Généraux ici et là Les Congrès eurent lieu les lundi 1er, mercredi 3 et jeudi 4 juin et furent admirablement présidés, sauf une partie de la séance de Mercredi, par M. Edouard Arnaud, Président-adjoint de la Fédération, remplaçant M. Paul Goupil, Président empêché, par un deuil très proche et tout récent, de se rendre à Caen. Au Bureau ont également vêtu : M. Tarze, Président d'honneur de la Fédération M. Fédéric Mer, Vice-Président M. Henri Lévy, Vice-Président M. Albert Jouve, Vice-Président M. René Lefebvre, Secrétaire général M. Francis Decoury, Trésorier. Au début du Congrès, M. Arnaud présenta les excuses et les vœux du Président fédéral. Il rappela son long dévouement à la cause fédérale et lui fit envoyer au nom de l'Assemblée une dépreche de condoléances et une profonde sympathie. Il s'adressa à M. Tarze, Président-fondateur, le témoignage de l'immuable reconnaissance de la Fédération. On aborda ensuite l'ordre du jour. La question de l'application aux Agents Généraux des dispositions de la loi du 10 février 1931 donna lieu, sur un rapport très étudié de M. René Lefebvre, à un intéressant débat qui se termina par cette constatation majeure que, si l'Agent général n'a aucune responsabilité en ce qui concerne l'exécution des paragraphes 3, 4 et 5 de l'article 1 de la Loi (contrôle fiscal), exécution qui incombe seule aux Compagnies, il n'en est pas de même en ce qui concerne les paragraphes 1 et 2 (interdiction à certains condamnés et faillis de présenter au public les affaires d'assurances). Dans ce dernier cas, l'Agent est responsable de cet acte qu'il engage à titre de salarié pour effectuer ce travail, en ses lieu et place. Le Congrès étudiera également, à propos des Assurance-s sociales, le moyen de faire respecter les droits des Agents au
la Fédération. On aborda ensuite l'ordre du jour. La question de l'application aux Agents Généraux des dispositions de la loi du 10 février 1931 donna lieu, sur un rapport très étudié de M. René Lefebvre, à un intéressant débat qui se termina par cette constatation majeure que, si l'Agent général n'a aucune responsabilité en ce qui concerne l'exécution des paragraphes 3, 4 et 5 de l'article 1 de la Loi (contrôle fiscal), exécution qui incombe seule aux Compagnies, il n'en est pas de même en ce qui concerne les paragraphes 1 et 2 (interdiction à certains condamnés et faillis de présenter au public les affaires d'assurances). Dans ce dernier cas, l'Agent est responsable de cet acte qu'il engage à titre de salarié pour effectuer ce travail, en ses lieu et place. Le Congrès étudiera également, à propos des Assurance-s sociales, le moyen de faire respecter les droits des Agents au cas de certaines concurrences regrettables. Il entendit un résumé par M. René Lefebvre du travail effectué par la Fédération Nationale, depuis de nombreuses années pour placer dans son cadre strictement légal la Loi du 4 juillet 1900, relative aux Mutuelles agricoles, loi détournée de son but et qui donne lieu à des fraudes et à des inégalités fiscales chaque jour plus choquantes et plus aggravées. Dans sa séance du mercredi, le Congrès se préoccupe des implications du fisc dans les frais généraux des Agents. Il émit une protestation formelle contre les abus résultant de la propagande effectuée par certains fonctionnaires en faveur de la Caisse Nationale des Retraites. Sur une intervention très précise de M. Fleury, Président du Syndicat des Agents Généraux de Paris, M. Bouraud, César Blaincy et René Lefebvre, expliquèrent que la loi du 16 décembre 1927 n'a jamais été rétroactive, en ce sens qu'elle ne s'est jamais appliquée aux révisions antérieures à sa promulgation, mais qu'elle a un caractère rénovateur pour le public en ce qu'elle a un effet rétroactif sur toutes les lois similaires, c'est-à-dire qu'elle s'applique à tous les actes postérieurs à la dépenible du 26 Mai 1921. La Cour de Cassation, confirmant sa jurisprudence
à des fraudes et à des inégalités fiscales chaque jour plus choquantes et plus aggravées. Dans sa séance du mercredi, le Congrès se préoccupe des implications du fisc dans les frais généraux des Agents. Il émit une protestation formelle contre les abus résultant de la propagande effectuée par certains fonctionnaires en faveur de la Caisse Nationale des Retraites. Sur une intervention très précise de M. Fleury, Président du Syndicat des Agents Généraux de Paris, M. Bouraud, César Blaincy et René Lefebvre, expliquèrent que la loi du 16 décembre 1927 n'a jamais été rétroactive, en ce sens qu'elle ne s'est jamais appliquée aux révisions antérieures à sa promulgation, mais qu'elle a un caractère rénovateur pour le public en ce qu'elle a un effet rétroactif sur toutes les lois similaires, c'est-à-dire qu'elle s'applique à tous les actes postérieurs à la dépenible du 26 Mai 1921. La Cour de Cassation, confirmant sa jurisprudence antérieure, vient de se prononcer. décès prématuré du contractant; Société immobilie: 89 Rue Saint-Martin, à DREUX (Eure-et-Loir) LACITE COMPAGNIE D'ASSURANCES SUR LA VIE SYNDICAT D'ENTRAÎNEMENT PARVIENNALE ORME PRIVE ET ASSUJETTI AU CONTRAT AU LÉTAL SIÈGE SOCIAL: 52 AVENUE DE L'OPÉRA, PARIS TÉLÉPHONE: OPÉRA QUOTIDIAN LACITE CLAUSES DES POLICES D'UNE LIBÉRÉTÉ EXCEPTIONNELLE Participation sur les bénéfices de placement... .........: 75 % PRÊTS SANS INTÉRÊT POUR LES OPÉRATIONS CHIRURGICALES FACULTÉ DE VISITE MÉDICALE GRATUITE TOUS LES DEUX ANS RISQUE DE GUERRE GARANTI SANS SURPRIME; POUR LES ASSURÉS MOBILISÉS OU NON LACITE LE SYNDICAT COMPAGNIES D'ASSURANCES À PRIMES FIXES ACCIDENTS DÉCISIONS VIE INDE ET RISQUES DE TOUTE NATURE Entreprise privée régie par la loi du 9 février 1898 ence qui assure les risques contre les Accidents du Travail À CAPITAL: 10 MILLIONS dont 4 MILLIONS complètement amortis et 6 MILLIONS entièrement versés RENTES! VIAGÈRES! Entreprise privée régie par la Loi du 17 Mars 1905 CAPITAL SOCIAL: 10 MILLIONS (dont 1/4 versé) R. C. SEINE 73.(65S. 2 CHOMAGE : VOL CAPITAL SOCIAL 10 MILLIONS (dont 1/4 versé) R. C. SEINE 35.S35f GARANTIE GÉNÉRALE DU NORD COMPAGNIE D'ASSURANCES ET DE RÉASSURANCES Société Anonyme au capital de 1.000.000 de francs (1/4 versé) pouvant être porté à