jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
El Syba avait le meilleur. Dans la droite, Dix pour cent se détachait nettement, et malgré le bel effort de Karémy, le devançait de 3/4 de longueur. A une demi-longueur, Bonifacio (38 fr.) LA T. S. F. RAPPEL DES PRINCIPALES ÉMISSIONS de la soirée de samedi 10 septembre Radio-Paris, 20 h30, le Pain de ménage, comédie en un acte de J. Renard; 21 h. 10, Variétés; 22 h. 5, Concert symphonique, direction Cébron. Paris-P.T.T., 20 h, 30, Concert symphonique, direction Cébron; 21 h. 10, Plaisir de rompre, comédie en un acte de Jules Renard; 21 h. 50, Variétés; 23 h., le Greluchon délicat, comédie en 3 actes de J. Natanson, Tour Eiffel, Lyon, Bordeaux-Lafayette, 20 h., relais de l'Opéra : Faust, opéra de Gounod. Radio-Cité, 20 h., Quart d'heure du chansonnier; 20 h. 45. Les nouveaux de la chanson; 21 h., Demi-heure de music-hall; 23 h, 45, Cabaret. Radio-Luxembourg, 19 h. 55, Demi-heure luxembourgeoise; 20 h. 30, Music-hall; 21 h. 15, Concert symphonique. PROGRAMMES DU DIMANCHE 11 SEPTEMBRE AUDITIONS RECOMMANDÉES Radio-Paris, 20 h. 30, Concert par l'Association des auteurs et compositeurs anciens combattants. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Un guignol pour grande personne : Prisonnier de mon cœur, farce en 3 actes de MM. Espiau et P, Bordeaux, Tour Eiffel, 20 h. 30, Variétés : Les déshérités, chansons, refrains, scènes dramatiques; les Trois bossus, farce du moyen âge. Radio-Cité, 20 h., le Music-hall du dimanche; 21 h., retransmission du théâtre Antoine : Apparences, Radio-S7, 21 h., relais du Casino de Paris. Strasbourg, 21 h. 20, Mélodies et Chansons; 21 h. 45, Dans la cage au tigre, film en 7 tableaux de G. Avryl. Rome, 21 h., Néron, opéra de Boïto. Varsovie, 22 h., Rigoletto, opéra de Verdi. RADIO-PARIS (longueur d'onde 1,648 m., 80 kw.). À 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h., Informations; 6 h, 38 à 9 h. 55, Disques; Causeries; 10 h., 12 h. 15, 13 h., Orchestre; 14 h., Théâtre; 16 h, 30, Orchestre; 18 h. 30 à 20 h. 25, Disques; Causeries; 20 h. 30 (voir plus haut), PARIS-P.T.T. (longueur d'onde 431 m, 1, 120 kw,).
actes de MM. Espiau et P, Bordeaux, Tour Eiffel, 20 h. 30, Variétés : Les déshérités, chansons, refrains, scènes dramatiques; les Trois bossus, farce du moyen âge. Radio-Cité, 20 h., le Music-hall du dimanche; 21 h., retransmission du théâtre Antoine : Apparences, Radio-S7, 21 h., relais du Casino de Paris. Strasbourg, 21 h. 20, Mélodies et Chansons; 21 h. 45, Dans la cage au tigre, film en 7 tableaux de G. Avryl. Rome, 21 h., Néron, opéra de Boïto. Varsovie, 22 h., Rigoletto, opéra de Verdi. RADIO-PARIS (longueur d'onde 1,648 m., 80 kw.). À 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h., Informations; 6 h, 38 à 9 h. 55, Disques; Causeries; 10 h., 12 h. 15, 13 h., Orchestre; 14 h., Théâtre; 16 h, 30, Orchestre; 18 h. 30 à 20 h. 25, Disques; Causeries; 20 h. 30 (voir plus haut), PARIS-P.T.T. (longueur d'onde 431 m, 1, 120 kw,). À 6 h. 30, 8 h. 30, 9 h, Informations; 6 h, 38 à 9 h. 55, Disques; Causeries; 10 h., 12 h. 15, 13 h., Orchestre; 14 h., Théâtre; 16 h, 30, Orchestre; 18 h. 30 à 20 h. 25, Disques; Causeries; 20 h. 30 (voir plus haut), TOUR EIFFEL (longueur d'onde 206 m., 20 kw,). À 6 h. 30, Paris-P.T.T.; 7 h. 50 à 13 h. 40, Causeries; Disques; 13 h. 45 à 14 h. 30, Relais; 15 h. 15, Mélodies; Piano; Chansons; 16 h. à 18 h. 23, Relais; 18 h. 30, Mélodies; 18 h. 45, Chansons; 20 h., Concert; 20 h. 30 (voir plus haut). RADIO-CITÉ (longueur d'onde 280 m., 1,097 kw.). À 8 h. 15, Informations; 12 h. 30, Orchestre; 13 h, 5, Sketch; 13 h. 30 à 16 h. 25, Disques; 16 h. 30, Dancing; 18 h. 30, Moment musical; 19 h. 10, Orchestre; 21 h, (voir plus haut). RADIO-37 (RBEH, MALMAISON, 1. d'onde 360 m. 6, 2 kw). À 8 h. 30, Informations; 9 h, Musique religieuse; 10 h. 15, Music-hall; 11 h. 25, Concert; 12 h. 40, Bar des vedettes; 13 h. 40, 14 h. 5, Orchestre; 14 h. 45, Concert varié;
EIFFEL (longueur d'onde 206 m., 20 kw,). À 6 h. 30, Paris-P.T.T.; 7 h. 50 à 13 h. 40, Causeries; Disques; 13 h. 45 à 14 h. 30, Relais; 15 h. 15, Mélodies; Piano; Chansons; 16 h. à 18 h. 23, Relais; 18 h. 30, Mélodies; 18 h. 45, Chansons; 20 h., Concert; 20 h. 30 (voir plus haut). RADIO-CITÉ (longueur d'onde 280 m., 1,097 kw.). À 8 h. 15, Informations; 12 h. 30, Orchestre; 13 h, 5, Sketch; 13 h. 30 à 16 h. 25, Disques; 16 h. 30, Dancing; 18 h. 30, Moment musical; 19 h. 10, Orchestre; 21 h, (voir plus haut). RADIO-37 (RBEH, MALMAISON, 1. d'onde 360 m. 6, 2 kw). À 8 h. 30, Informations; 9 h, Musique religieuse; 10 h. 15, Music-hall; 11 h. 25, Concert; 12 h. 40, Bar des vedettes; 13 h. 40, 14 h. 5, Orchestre; 14 h. 45, Concert varié; 15 h., Match de football Renault-Fives; 17 h. 15, Danse; 19 h. 35, Music-hall; 21 h, (voir plus haut). POSTE PARISIEN (longueur d'onde 312 m., 60 kw,). À 8 h, 30, 9 h., Informations; 12 h. 5 à 20 h. 25, Disques; Causeries; Variétés; 20 h. 30 Les guignols de Bip; 21 h., Heure des amateurs; 22 h. 5, Cabaret; 22 h. 30, Musique variée. BORDEAUX-LAFAYETTE (longueur d'onde 278 m. 6, 30 kw,), De 6 h, 30 à 14 h., Relais; 15 h, 15 à 20 h. 25, Relais; 20 h. 30, Tour Eiffel. LYON-P. T. T. (longueur d'onde 463 m., 100 kw.). De 6 h. 30 à 13 h. 40, Relais; Disques; 13 h. 45, Concert; 14 h. 30, Relais; 17 h., Paris-P.T.T.; 19 h., Toulouse; 20 h. 10, Tour Eiffel; 23 h., Radio-Paris. LYON-RADIO (longueur d'onde 215 m. 4, 25 kw.), À 12 h., Mélodies; 19 h., 20 h, et 23 h. 5, Concert. STRASBOURG (longueur d'onde 349 m. 2, 100 kw.). À 12 h., Chorale polonaise; 14 h., Radio-Paris; 20 h. 30, Musique gaie et variée; 21 h, (voir plus haut). TOULOUSE-PYRÉNÉES (1. d'onde 880 m. 0, 120 kw.). À 12 h., Saynètes; 12 h. 15, Jazz;
Bip; 21 h., Heure des amateurs; 22 h. 5, Cabaret; 22 h. 30, Musique variée. BORDEAUX-LAFAYETTE (longueur d'onde 278 m. 6, 30 kw,), De 6 h, 30 à 14 h., Relais; 15 h, 15 à 20 h. 25, Relais; 20 h. 30, Tour Eiffel. LYON-P. T. T. (longueur d'onde 463 m., 100 kw.). De 6 h. 30 à 13 h. 40, Relais; Disques; 13 h. 45, Concert; 14 h. 30, Relais; 17 h., Paris-P.T.T.; 19 h., Toulouse; 20 h. 10, Tour Eiffel; 23 h., Radio-Paris. LYON-RADIO (longueur d'onde 215 m. 4, 25 kw.), À 12 h., Mélodies; 19 h., 20 h, et 23 h. 5, Concert. STRASBOURG (longueur d'onde 349 m. 2, 100 kw.). À 12 h., Chorale polonaise; 14 h., Radio-Paris; 20 h. 30, Musique gaie et variée; 21 h, (voir plus haut). TOULOUSE-PYRÉNÉES (1. d'onde 880 m. 0, 120 kw.). À 12 h., Saynètes; 12 h. 15, Jazz; 13 h. 15, Tour Eiffel; 13 h. 30, Comédie; 20 h. 30, de Lille : Concert; 23 h., Dancing. TOURCOING (longueur d'onde 328 m. 6, 60 kw.). De 12 h, 5 à 19 h. 10, Disques variés; Causeries; 19 h, 15, Orchestre de genre; 20 h. 30, Quart d'heure gai; 23 h., Orchestre; 23 h. 18, Caveau. DÉTROIT (longueur d'onde 1,500 m., 150 kw.), À 11 h. 20, Orchestre; 12 h., Violoncelle; 13 h, 30, Quintette; 14 h., Orchestre; 15 h. 40, Piano; 16 h., Soprano; 17 h. 20, Musique de chambre; 18 h. 50, Concert; 21 h. 50, Orchestre. BRUXELLES (longueur d'onde 483 m. 9, 15 kw.). À 11 h. 10, Orchestre; 12 h. 15, Musique légère; 13 h. 10, Valses célèbres; 14 h., Chant; 14 h. 30, 16 h., Musique variée; 17 h., Orchestre; 18 h. 15, Chant; 20 h., Concert; 22 h. 10, Orchestre, RADIO-ROME (longueur d'onde 420 m. 8, 50 kw.), À 11 h., Messe chantée de Plorence; 13 h., 17 h. 15, 20 h. 35, concert; 21 h. (voir plus haut). LUXEMBOURG (longueur d'onde 1,304 m. 8, 50 kw.). De 12 h. à 19 h. 30, Concerts variés anglais; 21 h., Orchestre; 21 h. 30,
23 h., Orchestre; 23 h. 18, Caveau. DÉTROIT (longueur d'onde 1,500 m., 150 kw.), À 11 h. 20, Orchestre; 12 h., Violoncelle; 13 h, 30, Quintette; 14 h., Orchestre; 15 h. 40, Piano; 16 h., Soprano; 17 h. 20, Musique de chambre; 18 h. 50, Concert; 21 h. 50, Orchestre. BRUXELLES (longueur d'onde 483 m. 9, 15 kw.). À 11 h. 10, Orchestre; 12 h. 15, Musique légère; 13 h. 10, Valses célèbres; 14 h., Chant; 14 h. 30, 16 h., Musique variée; 17 h., Orchestre; 18 h. 15, Chant; 20 h., Concert; 22 h. 10, Orchestre, RADIO-ROME (longueur d'onde 420 m. 8, 50 kw.), À 11 h., Messe chantée de Plorence; 13 h., 17 h. 15, 20 h. 35, concert; 21 h. (voir plus haut). LUXEMBOURG (longueur d'onde 1,304 m. 8, 50 kw.). De 12 h. à 19 h. 30, Concerts variés anglais; 21 h., Orchestre; 21 h. 30, Concert varié; 22 h., Orchestre; 22 h. 30, Concert varié; 23 h., Dancing. VARSOVIE (longueur d'onde, 1.339 m. 8, 50 kw.). À 12 h. 3, Concert; 13 h. 30, Musique légère et danses; 16 h. 30, Théâtre; 18 h. 10, Concert; 22 h. (voir plus haut), PRAGUE (longueur d'onde 470 m. 2, 688 kw.), À 17 h, 15, Chœur du Conservatoire; 18 h., Musique légère; 19 h., Concert; 20 h. 5, Conte dramatique; 21 h, 35, Chœur des instituteurs; 82 h. 35, Dancing. LES SPECTACLES THÉÂTRES Ce soir : Opéra, Faust (Mmes O. Hoerner, Mahé, Duval; MM. Noré, Claverie, Charles-Paul, Noguera; Mlles Darsonval, Chauviré, Grellier et Binois). Chef d'orchestre : M. Louis Fourestier. Comédie-Française, Ruy Blas (MM. Yonnel, Lafon, Ledoux, André Bacqué, Pierre Dux, Chambreuil, Debucourt; Mmes Marie Bell, Catherine Fonteney, Lisa Delamare, Renée Faure). Opéra-Comique, la Bohème (Mmes J. Rolland, Drouot; MM. P. Vergnes, Jeantet, Tubiana, Balbon, Hérent, Payen). L'Invitation à la Valse. Chef d'orchestre : M. Cloez. Michel, les Jours heureux, de C.-A. Puget (Mlles Lucy Léger, Françoise Engel, Juliette Faber; MM. Aimont, A. Bervil, F. Périer), Nouvelles : Opéra. Lundi, pour la représentation de Rigoletto, donnée avec le concours de Mme Vina Bovy dans le rôle de
m. 2, 688 kw.), À 17 h, 15, Chœur du Conservatoire; 18 h., Musique légère; 19 h., Concert; 20 h. 5, Conte dramatique; 21 h, 35, Chœur des instituteurs; 82 h. 35, Dancing. LES SPECTACLES THÉÂTRES Ce soir : Opéra, Faust (Mmes O. Hoerner, Mahé, Duval; MM. Noré, Claverie, Charles-Paul, Noguera; Mlles Darsonval, Chauviré, Grellier et Binois). Chef d'orchestre : M. Louis Fourestier. Comédie-Française, Ruy Blas (MM. Yonnel, Lafon, Ledoux, André Bacqué, Pierre Dux, Chambreuil, Debucourt; Mmes Marie Bell, Catherine Fonteney, Lisa Delamare, Renée Faure). Opéra-Comique, la Bohème (Mmes J. Rolland, Drouot; MM. P. Vergnes, Jeantet, Tubiana, Balbon, Hérent, Payen). L'Invitation à la Valse. Chef d'orchestre : M. Cloez. Michel, les Jours heureux, de C.-A. Puget (Mlles Lucy Léger, Françoise Engel, Juliette Faber; MM. Aimont, A. Bervil, F. Périer), Nouvelles : Opéra. Lundi, pour la représentation de Rigoletto, donnée avec le concours de Mme Vina Bovy dans le rôle de Gilda, que dirigera M. Louis Fourestier, les autres rôles seront tenus par MM. Noguera, Noré, Médus, Pactat, Cambon, de Leu, Ernst, Mmes Almona, A. Duval et Hamy. Le spectacle sera complété par Soir de fête, de Léo Delibes, dansé par Mlle S. Lorcia et M. P. Coubé et dirigé par M. J.-E. Szyfer. Comédie-Française. Demain dimanche, en soirée, un Chapeau de paille d'Italie dans la mise en scène de M. Gaston Baty. Le spectacle commencera par Deux proverbes de Carmontelle. Au cours de la représentation, à l'occasion du 24ème anniversaire de la victoire de la Marne, M. Georges Le Roy lira une page de Maurice Barrès; M. Maurice Donneaud dira un poème de M. Jean Cocteau et Mme Mary Marquet un poème de Paul Fort. Théâtre du Gymnase, La saison théâtrale commencera par une reprise du Secret, la célèbre pièce de M. Henry Bernstein, avec une interprétation particulièrement brillante. Music-halls Folies-Bergère, Folie en fleurs, revue de M. Maurice Hermite. Production Paul Derval, avec Rita Georg et Damia. PROGRAMMES DES SPECTACLES DU SAMEDI 10 SEPTEMBRE ET DU DIMANCHE 11, EN MATINES THÉÂTRES Opéra, 20 h, Faust, Lundi, 20 h. 15 : Rigoletto, Soir de fête. Mercredi, 20 h, 30 : Salomé,
M. J.-E. Szyfer. Comédie-Française. Demain dimanche, en soirée, un Chapeau de paille d'Italie dans la mise en scène de M. Gaston Baty. Le spectacle commencera par Deux proverbes de Carmontelle. Au cours de la représentation, à l'occasion du 24ème anniversaire de la victoire de la Marne, M. Georges Le Roy lira une page de Maurice Barrès; M. Maurice Donneaud dira un poème de M. Jean Cocteau et Mme Mary Marquet un poème de Paul Fort. Théâtre du Gymnase, La saison théâtrale commencera par une reprise du Secret, la célèbre pièce de M. Henry Bernstein, avec une interprétation particulièrement brillante. Music-halls Folies-Bergère, Folie en fleurs, revue de M. Maurice Hermite. Production Paul Derval, avec Rita Georg et Damia. PROGRAMMES DES SPECTACLES DU SAMEDI 10 SEPTEMBRE ET DU DIMANCHE 11, EN MATINES THÉÂTRES Opéra, 20 h, Faust, Lundi, 20 h. 15 : Rigoletto, Soir de fête. Mercredi, 20 h, 30 : Salomé, Le Lac des Cygnes, Le Barbier. Vendredi, 21 h. 15 ; Hamlet, Le Spectre de la rose. Samedi, 20 h, : la Valkyrie, Comédie-Française, 21 h, Blas, Dimanche, 14 h, 30 : Asmodée. 21 h. : Un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Carmontelle, Lundi, 21 h. : le Menteur, le Voyage à Biarritz. Mardi, 21 h. : Chacun sa vérité, l'Âge ingrat. Mercredi, 21 h, ; Asmodée. Jeudi, 14 h. 30 : le Menteur, le Voyage à Biarritz, 20 h. 45 : les Corbeaux. Vendredi, 21 h, : le Chandelier, l'École des maris. Samedi, 21 h. : Asmodée. Dimanche, 14 h. 30, Un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Carmontelle. 21 h. : Madame Sans-Gêne. SCHEDULE : Ce soir 20 h, Ruy Blas; dimanche 21 h, un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Carmontelle ; lundi 12, le Menteur, le Voyage à Biarritz; mardi 13, Chacun sa vérité, l'Âge Ingrat; mercredi 14, Asmodée; jeudi 15, les Corbeaux; vendredi 16, le Chandelier, l'École des maris, MATINÉES : Dimanche 11, Asmodée; Jeudi 15, le Menteur, le Voyage à Biarritz, Opéra-Comique, 20 h. 45, La Bohème, L'Invitation à la valse. Dimanche, 20 h. 30 : les Contes d'Hoffmann. Mardi,
Menteur, le Voyage à Biarritz. Mardi, 21 h. : Chacun sa vérité, l'Âge ingrat. Mercredi, 21 h, ; Asmodée. Jeudi, 14 h. 30 : le Menteur, le Voyage à Biarritz, 20 h. 45 : les Corbeaux. Vendredi, 21 h, : le Chandelier, l'École des maris. Samedi, 21 h. : Asmodée. Dimanche, 14 h. 30, Un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Carmontelle. 21 h. : Madame Sans-Gêne. SCHEDULE : Ce soir 20 h, Ruy Blas; dimanche 21 h, un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Carmontelle ; lundi 12, le Menteur, le Voyage à Biarritz; mardi 13, Chacun sa vérité, l'Âge Ingrat; mercredi 14, Asmodée; jeudi 15, les Corbeaux; vendredi 16, le Chandelier, l'École des maris, MATINÉES : Dimanche 11, Asmodée; Jeudi 15, le Menteur, le Voyage à Biarritz, Opéra-Comique, 20 h. 45, La Bohème, L'Invitation à la valse. Dimanche, 20 h. 30 : les Contes d'Hoffmann. Mardi, 20 h. 15 : Manon. Jeudi, 20 h. 15 : Ja Tosca, 2ème Rhapsodie. Samedi, 20 h. 15 : Carmen. Dimanche, 21 h, ; Une éducation manquée, le Médecin malgré lui. Odéon. Relâche. Jeudi, 20 h. 45 : l'Avare, Un caprice. Vendredi, 20 h. 45 : Horace, les Plaideurs. Samedi, 20 h. 45 : le Misanthrope, les Précieuses ridículès. Dimanche, 14 h. 45 : Andromaque, le Médecin malgré lui. Dimanche, 20 h. 45 : le Jeu de l'amour et du hasard, le Malade Imaginaire. Ambassadeurs, 21 h., 15 h, Le coup de Trafalgar. Antoine, 21 h. 15 h. Apparences. Capucines, 21 h., 15 h. Préméditation. Châtelet, 20 h. 30. 14 h. 30. Le Tour du monde en 80 jours. Daunou, 21 h. 15. 15 h. L'Âge dangereux. Djazzet, 21 h., 15 h., Irma, à gauche. Empire, 21 h. 15 h. La Mystérieuse lady. Grand-Guignol, 21 h. 15 h. Zizette en ménage, Michel, 21 h. 20. 15 h. Les Jours heureux. Nouveau-Cirque, 21 h., 15 h. Le bois de Boulogne. Palais-Royal, 21 h. 5. 15 h. Ma femme est timbrée, Pigalle, 21 h., 15 h.. Altitude 3,200. Saint-Georges, 21 h. 10. 15 h. L'Écurie Watson. MUSIC-HALLS A, B, C., 21 h.
20 h. 45 : le Misanthrope, les Précieuses ridículès. Dimanche, 14 h. 45 : Andromaque, le Médecin malgré lui. Dimanche, 20 h. 45 : le Jeu de l'amour et du hasard, le Malade Imaginaire. Ambassadeurs, 21 h., 15 h, Le coup de Trafalgar. Antoine, 21 h. 15 h. Apparences. Capucines, 21 h., 15 h. Préméditation. Châtelet, 20 h. 30. 14 h. 30. Le Tour du monde en 80 jours. Daunou, 21 h. 15. 15 h. L'Âge dangereux. Djazzet, 21 h., 15 h., Irma, à gauche. Empire, 21 h. 15 h. La Mystérieuse lady. Grand-Guignol, 21 h. 15 h. Zizette en ménage, Michel, 21 h. 20. 15 h. Les Jours heureux. Nouveau-Cirque, 21 h., 15 h. Le bois de Boulogne. Palais-Royal, 21 h. 5. 15 h. Ma femme est timbrée, Pigalle, 21 h., 15 h.. Altitude 3,200. Saint-Georges, 21 h. 10. 15 h. L'Écurie Watson. MUSIC-HALLS A, B, C., 21 h. 15 h. Attraction. Folie-Bergère, 20 h. 45, 14 h. 30. Folie en fleurs. CINÉMAS COURRIER DE L'ÉCRAN « La Grande illusion » à New-York Lundi prochain, 12 septembre, on verra à New York, sera présenté à bord de la Normandie, le chef-d'œuvre de Jean Renoir. En matinée, à la suite d'un lunch, à 200 représentants de la grande presse américaine; et le soir à 8 h. 45, à l'élite de la haute société new-yorkaise, qui assistera à la projection du film, donnée au bénéfice d'une œuvre de bienfaisance. Les nouveaux films de la semaine Au Marivaux : la Femme du boulanger, film français. Au Max Linder : Tricoche et Cacole, film français. Studio de l'Étoile : la Vie des artistes et Firmin de Saint-Pataclet. Colisée : le Joueur, film français. Au Lord Byron : Lettre d'introduction, film américain, sous-titres français. Biarritz : les Aventures de Marco Polo, film américain, sous-titres français. Olympia : même film, version doublée. Cinéma Madeleine : le Paradis de Satan, film français. Petites nouvelles : La direction du cinéma Normandie vient de décider que les doux films de Leni Riefenstahl, les Dieux du stade et Jeunesse olympique, seraient présentés au public alternativement. Les Dieux du stade
d'un lunch, à 200 représentants de la grande presse américaine; et le soir à 8 h. 45, à l'élite de la haute société new-yorkaise, qui assistera à la projection du film, donnée au bénéfice d'une œuvre de bienfaisance. Les nouveaux films de la semaine Au Marivaux : la Femme du boulanger, film français. Au Max Linder : Tricoche et Cacole, film français. Studio de l'Étoile : la Vie des artistes et Firmin de Saint-Pataclet. Colisée : le Joueur, film français. Au Lord Byron : Lettre d'introduction, film américain, sous-titres français. Biarritz : les Aventures de Marco Polo, film américain, sous-titres français. Olympia : même film, version doublée. Cinéma Madeleine : le Paradis de Satan, film français. Petites nouvelles : La direction du cinéma Normandie vient de décider que les doux films de Leni Riefenstahl, les Dieux du stade et Jeunesse olympique, seraient présentés au public alternativement. Les Dieux du stade seront projetés les jours pairs, c'est-à-dire les 10, 12, 14, 16, 18, etc., et Jeunesse olympique les jours impairs. Cette heureuse innovation permettra aux amateurs de beaux spectacles de mieux apprécier encore la beauté et la force de ces deux films consacrés à la XIe Olympiade. PROGRAMMES Aubert-Falaco : 15 h., 21 h., Alerte en Méditerranée. Avenue : 15 de 14 h. à 1 h. du matin, Mariage incognito. Balzac : 15 de 14 h. à 1 h. du matin, Trois souris aveugles. Bonaparte : 15 h., 21 h., la 8e femme de Barbe-Bleue. Je Crime que personne n'a vu. Broadway : les Musiciens vagabonds. Caméo : 15 m., 21 h., Arizona Bill. Caméra : Extravagant M. Deeds, Mlle ma mère. Courcelles : 14 h. 30, 21 h. : La huitième femme de Barbe-Bleue, Collège Scandale. Champs-Elysées : 15 m., 21 h., le Joyeux reporter, Mademoiselle a disparu. Ciné-Opéra : 14 h. à 20 h., soir. 21 h., Mariage double, Musique pour madame. Colisée : Le Joueur. Ermitage : le Retour d'Arsène Lupin. Gaumont-Palace : 15 h., 21 h., Légion d'honneur. Impérial : 11 h. 30 à 1 h., Blanche-Neige. Le Biarritz : 14 h. à 1 h., les Aventures
h., 21 h., Alerte en Méditerranée. Avenue : 15 de 14 h. à 1 h. du matin, Mariage incognito. Balzac : 15 de 14 h. à 1 h. du matin, Trois souris aveugles. Bonaparte : 15 h., 21 h., la 8e femme de Barbe-Bleue. Je Crime que personne n'a vu. Broadway : les Musiciens vagabonds. Caméo : 15 m., 21 h., Arizona Bill. Caméra : Extravagant M. Deeds, Mlle ma mère. Courcelles : 14 h. 30, 21 h. : La huitième femme de Barbe-Bleue, Collège Scandale. Champs-Elysées : 15 m., 21 h., le Joyeux reporter, Mademoiselle a disparu. Ciné-Opéra : 14 h. à 20 h., soir. 21 h., Mariage double, Musique pour madame. Colisée : Le Joueur. Ermitage : le Retour d'Arsène Lupin. Gaumont-Palace : 15 h., 21 h., Légion d'honneur. Impérial : 11 h. 30 à 1 h., Blanche-Neige. Le Biarritz : 14 h. à 1 h., les Aventures de Marco Polo. Le César : 14 h. à 1 h. du matin, les Aventures de Tom Sawyer. Le Holder : 12 h. à 2 heures, Quelle joie de vivre. Le Paris : 14 h. 30 à 1 h., Mannequin. Lord-Byron : Lettres d'introduction. Madeleine-Cinéma : 12 h., Paradis de Satan. Marbeuf : Bulldog Drummond en péril. l'Homme marqué. Marignan : 15 h., 21 h., la Piste du Sud. Sarlavaux : 15 h. La femme du boulanger. Gai-Lynn : 12 h. à 2 h., Barnabé. Gaugin-Rouge : mat. 14 h. 30, soir. 20 h. 30, l'Acoroc, cœur. Normandie ; Jeunesse olympique. Olympia : les Aventures de Marco-Polo. Pagode : 15 h., 21 h., Arizona Bill, l'Inconnue du palace. Paramount : 10 h., 0 h. 30, Toura, déesse de la jungle. Rex : 15 h., 21 h., l'Etrange Monsieur Victor. Saint-Georges, 9 h. 30 à 19 h., 21 h. à 24 h., Mariage double, l'Inconnue du palace. Studio de l'Etoile ; 14 h. à 0 h. 30, Firmin, la Vie des * Studio Universel : 18 h. 30 à 24 h., Prison sans barreaux. Le signe + Indique : programmé permanent. DÉPARTS DE PAQUEBOTS * PROCHAINS DÉPARTS I T A L
Satan. Marbeuf : Bulldog Drummond en péril. l'Homme marqué. Marignan : 15 h., 21 h., la Piste du Sud. Sarlavaux : 15 h. La femme du boulanger. Gai-Lynn : 12 h. à 2 h., Barnabé. Gaugin-Rouge : mat. 14 h. 30, soir. 20 h. 30, l'Acoroc, cœur. Normandie ; Jeunesse olympique. Olympia : les Aventures de Marco-Polo. Pagode : 15 h., 21 h., Arizona Bill, l'Inconnue du palace. Paramount : 10 h., 0 h. 30, Toura, déesse de la jungle. Rex : 15 h., 21 h., l'Etrange Monsieur Victor. Saint-Georges, 9 h. 30 à 19 h., 21 h. à 24 h., Mariage double, l'Inconnue du palace. Studio de l'Etoile ; 14 h. à 0 h. 30, Firmin, la Vie des * Studio Universel : 18 h. 30 à 24 h., Prison sans barreaux. Le signe + Indique : programmé permanent. DÉPARTS DE PAQUEBOTS * PROCHAINS DÉPARTS I T A L I A pour l'Amérique du Sud "NEPTUNIA " 22 Sept, de Trieste, 24 de Naples LLOYD TRIESTINO pour l'Afrique du Sud " GIULIO CESARE " 15 Sept, de Gênes, 16 de Marseille pour l'Egypte et la Palestine "ESPERIA" 17 Septembre de Gênes PARIS : 4, av., de l'Opéra. Tél. Opéra 58.81, NICE : 11, Promenade des Anglais. CANNES : Casino Municipal, la Croisette CASINO KARSEIL 38, rue de la République. COMPAGNIE PAQUET (Maroc-Sénégal) DEPARTS, Le 18 septembre (038, Chella, Casablanca. Le 14 septembre, Djenné, Tanger, Casablanca: Harrach-Louautoy, Casablanca, Dakar Le 17 septembre, Koutoubia, Tanger, Casablanca. Le 18 septembre, Chella, Casablanca (départ d'Agadir le 1er), Le 21 septembre, Djenné, Tanger, Casablanca. Le 24 septembre, Koutoubia, Tanger, Casablanca: Imerathie II, Casablanca, Diakar, Sal, Mogador, Agadir. AFRIQUES. Le 13 septembre 038, Djenné, Casablanca, Tanger. Le 16 septembre, Koutoubia, Casablanca, Tanger. Le 17 septembre, Chella, Casablanca. Le 20 septembre, Djenné, Casablanca, Tanger. Le 22 septembre, Imerathie II, Dakar, Casablanca. Le 23 septembre, Koutoubia, Casablanca, Tanger. Le 24 septembre, Chella, Casablanca. Le 27 septembre, Djenné, Casablanca, Tanger. Le 28 septembre, Al Rahma, Casablanca, Tanger. Le 30 septembre, 038, Paris, Marseille, Oran, Almeria, Melilla. Le 2 octobre, 038, Marseille, Alghero, Cagliari. Le 4 octobre, 038, Marseille,