jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
r. de la Girafe 15. Abdelkader ben Mohammed, 1 an, r. Sidi-ben-Ali 6. Barri Salomon, 22 mois, r. Boulaba 1. Lavedan Henri, 5 ans, r. d'Isly 16. Hammadi Mohammed, 6 ans, r. Thèbes 19. Jammes Thérèse, 18 mois, r. Révolution 7. Kechidali Slimané, marchand, fruits, 30 ans, r. Desaix 30. Robert André, 2 mois, r. Franklin 18. Spada Luigi, 2 ans, r. d'Orléans, 18. Hamzi Mohammed, 75 ans, r, de Thèbes 12. Tessadil bent Saïd, 25 ans, infirmière. Ben-Simon Esther, 48 ans, r. d'Oran 2. Bouteita Jean, 2 ans 1/2, r. des Moulins 15. Villano Vincente, 6 mois 1/2, r. d'Orléans 4. Moatli Camille, 6 mois 1/2, r. Marengo 8. Cérezuela Marie, 14 mois 1/2, r. J.-J. Rousseau 20. Aïssi Braham, 13 mois 1/2, r. de Thèbes 19. Boutahli Mahmoud, 14 jours, place Mahon 10. Oulairhe Salem, 11 mois, r. de la Mer Rouge 4. Eddif Fatma, 21 mois, imp. des Zouaves 5. Ahmim Mostefa, 13 mois, r. Rempart-Médée 10. Dahiri Djouria, 18 mois, r. Caton 17. Messaoud ben Khider, journalier, 25 ans, r. Rempart Médée 7. Cardona Emilie, revendeuse, 42 ans, r. de l'Hydre 7. Chouiek Haïra, ferblantier, 51 ans, r. Damrémont 1. Traités réalisés en Février 1905 1e quintaine. 1er février. — Concession perpétuelle à M. et Mme Leplus-Tabenneck de deux mètres de terrain au cimetière de St-Eugène. — Prix 1826 francs, 2 — Concession perpétuelle à M. Malbont de quatre mètres de terrain au cimetière de St-Eugène. BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER 1er février. — Concession perpétuelle à M. Bonnet Bonnet Antoine Mathieu de deux mètres 1/2 de terrain au cimetière du boulevard Bru. — Prix : 475 francs. 3 — Traité avec le consistoire Israélite pour l'éclairage au gaz des arcades de la synagogue de la rue Volland. — Redevance annuelle : 47 fr. 81. 13 — Concession perpétuelle à Mlle Martinez Françoise d'un demi-mètre de terrain au cimetière de Saint-Prix : 225 francs. 15 — Concession perpétuelle à M. Malbont de deux mètres de terrain au cimetière de St-Eugène. — Prix : 600 francs. COMPTE-RENDU SOMMAIRE des Travaux du Conseil des Prud'hommes pendant
quintaine. 1er février. — Concession perpétuelle à M. et Mme Leplus-Tabenneck de deux mètres de terrain au cimetière de St-Eugène. — Prix 1826 francs, 2 — Concession perpétuelle à M. Malbont de quatre mètres de terrain au cimetière de St-Eugène. BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER 1er février. — Concession perpétuelle à M. Bonnet Bonnet Antoine Mathieu de deux mètres 1/2 de terrain au cimetière du boulevard Bru. — Prix : 475 francs. 3 — Traité avec le consistoire Israélite pour l'éclairage au gaz des arcades de la synagogue de la rue Volland. — Redevance annuelle : 47 fr. 81. 13 — Concession perpétuelle à Mlle Martinez Françoise d'un demi-mètre de terrain au cimetière de Saint-Prix : 225 francs. 15 — Concession perpétuelle à M. Malbont de deux mètres de terrain au cimetière de St-Eugène. — Prix : 600 francs. COMPTE-RENDU SOMMAIRE des Travaux du Conseil des Prud'hommes pendant l'année 1904. BUREAU PARTICULIER. Conciliations Affaires restant à juger au 1er janvier 1905. 1.414 Affaires retirées avant que le bureau ait statué. 84 — conciliées par le bureau particulier. 598 — non conciliées et dont le bureau général n'a pas été saisi. 70 — dont le bureau général a été saisi. 662 BUREAU GÉNÉRAL. Jugements Affaires restant à juger au 1er janvier 1905 17 — dont le bureau général a été saisi 662 Affaires terminées ou retirées avant jugement. 491 — terminées par des jugements de dernier ressort 112 — terminées par des jugements de premier ressort 48 Affaires restant à juger au 31 décembre 1905 28 Jugements frappés d'appel devant le Tribunal de commerce 8 Restant à juger le 1er janvier.. 1 Ont été suivi de confirmation 4 — d'infirmation 4 — préparatoire 1 Reste le 31 décembre 1 NOMBRE DES CONTESTATIONS PAR CATÉGORIES 1ère Catégorie 638 2ème Catégorie 101 3ème Catégorie 285 4ème Catégorie 114 5ème Catégorie 41 Professions ne figurant pas au décret d'institution et dont le Conseil a été saisi. 238 EXPERTISES Sur 21 expertises faites sur les chantiers, ateliers ou usines, par les Membres du Conseil, 16 ont été transcrites sur place et 5 ont
saisi. 662 BUREAU GÉNÉRAL. Jugements Affaires restant à juger au 1er janvier 1905 17 — dont le bureau général a été saisi 662 Affaires terminées ou retirées avant jugement. 491 — terminées par des jugements de dernier ressort 112 — terminées par des jugements de premier ressort 48 Affaires restant à juger au 31 décembre 1905 28 Jugements frappés d'appel devant le Tribunal de commerce 8 Restant à juger le 1er janvier.. 1 Ont été suivi de confirmation 4 — d'infirmation 4 — préparatoire 1 Reste le 31 décembre 1 NOMBRE DES CONTESTATIONS PAR CATÉGORIES 1ère Catégorie 638 2ème Catégorie 101 3ème Catégorie 285 4ème Catégorie 114 5ème Catégorie 41 Professions ne figurant pas au décret d'institution et dont le Conseil a été saisi. 238 EXPERTISES Sur 21 expertises faites sur les chantiers, ateliers ou usines, par les Membres du Conseil, 16 ont été transcrites sur place et 5 ont été jugées par le Bureau général. Le Secrétariat a reçu dans l'année 27 dépôts de dessins ou modèles de fabriques. Le Bureau particulier a tenu dans l'année 52 audiences. Le Bureau général a tenu dans l'année 52 audiences. POLICE INTÉRIEURE DES ATELIERS Contraventions. Condamnations. Acquittements. Certifié conforme : Le Président du Conseil des Prud'hommes, GASABIAKCA. Sceau du Maire. Résumé des demandes et offres d'emplois effectuées en Mairie du 1er juillet au 31 décembre 1904, conformément à la loi du 14 mars 1904. Demandes d'emplois. Nombre de PROFESSIONS demandées Cuisinières. . . ... . 20 Bonnes domestiques pour le ménage 82. Comptables. 1 Journaliers 6 Relieurs. 1 Employés de bureaux, magasin, commerce. 35 Clercs d'huissier. 1 Voyageurs de commerce. 2 Laveuses 1 Typographes 1 Garçons de bureau. 3 Cochers. 6 Mécaniciens. 2 Forgerons 1 Imprimeurs. 1 Droguistes 1 Vignerons. 1 Concierges. 4 Surveillants de travaux. 2 Repasseuses. 1 Garçons d'hôtel 7 Agriculteurs 3 Selliers-bourreliers 2 Caissières de magasin 1 Bonnes d'enfants. 5 Lingères. 2 Garçons de café 5 Secrétaire-mairie. 1 Jardiniers 3 Femmes de chambre. 17 Tonneliers 6 Encaisseurs 1 Interprètes anglais-allemand 1 Coupeurs de presse 1 Vestes de chambre 2 Gouvernantes 1 Chasseurs de café 1 Gardes magasins et de
du Conseil des Prud'hommes, GASABIAKCA. Sceau du Maire. Résumé des demandes et offres d'emplois effectuées en Mairie du 1er juillet au 31 décembre 1904, conformément à la loi du 14 mars 1904. Demandes d'emplois. Nombre de PROFESSIONS demandées Cuisinières. . . ... . 20 Bonnes domestiques pour le ménage 82. Comptables. 1 Journaliers 6 Relieurs. 1 Employés de bureaux, magasin, commerce. 35 Clercs d'huissier. 1 Voyageurs de commerce. 2 Laveuses 1 Typographes 1 Garçons de bureau. 3 Cochers. 6 Mécaniciens. 2 Forgerons 1 Imprimeurs. 1 Droguistes 1 Vignerons. 1 Concierges. 4 Surveillants de travaux. 2 Repasseuses. 1 Garçons d'hôtel 7 Agriculteurs 3 Selliers-bourreliers 2 Caissières de magasin 1 Bonnes d'enfants. 5 Lingères. 2 Garçons de café 5 Secrétaire-mairie. 1 Jardiniers 3 Femmes de chambre. 17 Tonneliers 6 Encaisseurs 1 Interprètes anglais-allemand 1 Coupeurs de presse 1 Vestes de chambre 2 Gouvernantes 1 Chasseurs de café 1 Gardes magasins et de nuit 1 Tailleurs-coupeurs 1 Expéditionnaires de marchandises 1 Femmes de ménage 13 Gérants (divers) 1 Tapissiers 1 Offres d'emplois Cuisinières. 3 Bonnes domestiques pour le ménage 67 Comptables. 1 Employés (bureaux-magasins) 1 Bonnes d'enfants 12 Jardiniers 1 Femmes de ménage 5 Bonnes de café. 1 Infirmières 1 Courtiers de publicité 1 RÉCAPITULATION Demandes d'emplois 249 Offres d'emplois 93 Placements effectués 2 MÉTACROI Il a été tenu au marché aux bestiaux de Maison-Carrée, le 5 février 1905. Bestiaux 5.500 moutons et brebis de 22 à 28 fr. la tête. 750 agneaux ordinaires de 10 à 14 fr. — 315 chèvres et boucs de 10 à 18 fr. — 150 agneaux de lait de à 90 fr. les 100 k. 110 chevreaux et chevrettes de lait de. . . 3 à 6 fr. la tête 450 boeufs et vaches de 66 à 72 fr. les 100 k. 475 laiteresses et génisses de 30 à 45 fr la tête. 140 veaux de lait, de à 115 fr. les 100k. 150 porcs à . . . . 90 fr. — 280 chevaux et juments de 130 à550 fr. la tête. 190 mulots et mulets, de 120 à720fr. — 28 ânes et ânesses. de 18
1 RÉCAPITULATION Demandes d'emplois 249 Offres d'emplois 93 Placements effectués 2 MÉTACROI Il a été tenu au marché aux bestiaux de Maison-Carrée, le 5 février 1905. Bestiaux 5.500 moutons et brebis de 22 à 28 fr. la tête. 750 agneaux ordinaires de 10 à 14 fr. — 315 chèvres et boucs de 10 à 18 fr. — 150 agneaux de lait de à 90 fr. les 100 k. 110 chevreaux et chevrettes de lait de. . . 3 à 6 fr. la tête 450 boeufs et vaches de 66 à 72 fr. les 100 k. 475 laiteresses et génisses de 30 à 45 fr la tête. 140 veaux de lait, de à 115 fr. les 100k. 150 porcs à . . . . 90 fr. — 280 chevaux et juments de 130 à550 fr. la tête. 190 mulots et mulets, de 120 à720fr. — 28 ânes et ânesses. de 18 à 35 fr. — Approvisionnements Œufs à . . . . . . 0 fr. 70 la douzaine. Volailles à ..... 4 fr. 25 la paire. Pigeons à ..... 1 fr. 25 — Lapins à. . . . . . 2 fr. la tête. Canards à 4 fr. 50 la paire. Oies a ...... 12 fr. — Dindes à 14 fr. — Pintades à 0 fr. 75 — Pommes de terre nouvelles à 20 fr. les 100 k. Charbon de bois à . . . 8 fr. 75 — Gibier, prix divers Légumes et fruits, prix divers. Halle à la viande. Il s'est débité 190 moutons et agneaux à la boucherie indigène du marché aux bestiaux où l'on s'approvisionne très avantageusement. Le marché aux approvisionnements était très fourni en denrées de toutes sortes et principalement en légumes frais. Beaucoup d'œufs et de volailles, dont le cours a sensiblement baissé. — Celui aux bestiaux est stationnaire ; les cours sur les bovins ont baissé, ceux sur les ovins sont stationnaires. — Les arrivages des moutons kabyles ont commencé. — Le temps brumeux de la matinée a un peu contrarié le succès de ce marché qui paraissait moins animé que les précédents.
paire. Oies a ...... 12 fr. — Dindes à 14 fr. — Pintades à 0 fr. 75 — Pommes de terre nouvelles à 20 fr. les 100 k. Charbon de bois à . . . 8 fr. 75 — Gibier, prix divers Légumes et fruits, prix divers. Halle à la viande. Il s'est débité 190 moutons et agneaux à la boucherie indigène du marché aux bestiaux où l'on s'approvisionne très avantageusement. Le marché aux approvisionnements était très fourni en denrées de toutes sortes et principalement en légumes frais. Beaucoup d'œufs et de volailles, dont le cours a sensiblement baissé. — Celui aux bestiaux est stationnaire ; les cours sur les bovins ont baissé, ceux sur les ovins sont stationnaires. — Les arrivages des moutons kabyles ont commencé. — Le temps brumeux de la matinée a un peu contrarié le succès de ce marché qui paraissait moins animé que les précédents. Il s'est vendu au marché aux bestiaux de Maison-Carrée, le 10 février 1905. Bestiaux 7.800 moutons et brebis de 21 à 30 fr. la tête. 750 agneaux ordinaires de 12 à 16 fr. — 190 chèvres et boucs . . 12 à 20 fr. — 360 agneaux de lait de à 90 fr. les 100 k. 210 chevreaux et chevrettes de lait de . . . 3 à 6 fr. la tête. 480 bœufs et vaches de . 68 à 70 fr. les 100 k 260 taureaux, niches et génisses de 30 à 45 fr. la tête. 180 veaux de lait. . . à 115 fr. les 100 k. 140 porcs à ..... 90 fr. — 280 chevaux et juments de 130 à 550 fr. la tête. 130 mules et mulets, de 110 à 850 fr. — 28 ânes et ânesses. de 18 à 35 fr. — Approvisionnements Œufs à. .... . 0 fr. 75 la douzaine. Volailles'à . ; . . . 4 fr. la paire. Pigeons à 1 fr. 25 — Lapins à; .... . 2 fr. la tête. Canards à . . . . . 4 fr. 50 la paire. Oies à . . . .10 fr.
à 90 fr. les 100 k. 210 chevreaux et chevrettes de lait de . . . 3 à 6 fr. la tête. 480 bœufs et vaches de . 68 à 70 fr. les 100 k 260 taureaux, niches et génisses de 30 à 45 fr. la tête. 180 veaux de lait. . . à 115 fr. les 100 k. 140 porcs à ..... 90 fr. — 280 chevaux et juments de 130 à 550 fr. la tête. 130 mules et mulets, de 110 à 850 fr. — 28 ânes et ânesses. de 18 à 35 fr. — Approvisionnements Œufs à. .... . 0 fr. 75 la douzaine. Volailles'à . ; . . . 4 fr. la paire. Pigeons à 1 fr. 25 — Lapins à; .... . 2 fr. la tête. Canards à . . . . . 4 fr. 50 la paire. Oies à . . . .10 fr. — Dindes à 14 fr. — Pintades à 6 fr. 50 — Pommes de terre nouvelles à 22 fr. les 100 k. Charbon de bois à. . . 8 fr. 75 — Légumes et fruits, prix divers, gibier, prix divers Halle à la viande. — Il s'est débité 192 moutons et agneaux à la boucherie indigène du marché aux bestiaux où l'on s'approvisionne très avantageusement. Le marché qui paraissait très animé a été troublé par une légère averse de pluie survenue vers dix heures du matin. — approvisionnements importants en volailles, œufs, légumes frais et denrées diverses. Le marché aux bestiaux était important pour la catégorie des ovins dont les cours étaient élevés, le cours sur les bovins, bien que peu nombreux, subissent la baisse. MAIRIE DE LA VILLE D'ALGER ADJUDICATION Le 3 mars 1905, à 8 heures de relevée, à l'Hôtel-de-Ville, adjudication par vote de soumission cachetée de la fourniture du combustible nécessaire aux divers services municipaux du 1er mars 1905 au 28 février 1906. Fourniture approximative 70G tonnes. Cahier des charges à la Mairie (bureau n°121bis). Le Maire, F. ÀLTAIRAC. MONITEUR-l'Express d'Alger Situation au 15 Février 1905 Caisse. 15.475 89 Obligations en cours. 1.591.400 Placements temporaires 20.401.77 Trésor.
et agneaux à la boucherie indigène du marché aux bestiaux où l'on s'approvisionne très avantageusement. Le marché qui paraissait très animé a été troublé par une légère averse de pluie survenue vers dix heures du matin. — approvisionnements importants en volailles, œufs, légumes frais et denrées diverses. Le marché aux bestiaux était important pour la catégorie des ovins dont les cours étaient élevés, le cours sur les bovins, bien que peu nombreux, subissent la baisse. MAIRIE DE LA VILLE D'ALGER ADJUDICATION Le 3 mars 1905, à 8 heures de relevée, à l'Hôtel-de-Ville, adjudication par vote de soumission cachetée de la fourniture du combustible nécessaire aux divers services municipaux du 1er mars 1905 au 28 février 1906. Fourniture approximative 70G tonnes. Cahier des charges à la Mairie (bureau n°121bis). Le Maire, F. ÀLTAIRAC. MONITEUR-l'Express d'Alger Situation au 15 Février 1905 Caisse. 15.475 89 Obligations en cours. 1.591.400 Placements temporaires 20.401.77 Trésor. 115.000 Comptes courants 5.284 10 Nombre de gages en magasin. 69 379 Prêts. 2.197.531 Estimations. 3.487.923 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER Mairie de la Ville d'Alger ENQUÊTE de commodo et incommodo DEMANDE BLANC BARTHÉLÉMY Installation d'une Fonderie de métaux. Le Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'honneur, porte à la connaissance du public que, suivant les instructions préfectorales, une enquête de commodo et incommodo est ouverte à la Mairie (1er bureau n° 3), sur une demande formée par M. Blanc Barthélémy, en vue d'être autorisé à installer une fonderie de métaux, rue de Lyon n° 119, à Alger, et que pendant 15 jours, à partir de ce jour, les intéressés seront admis à déposer tels dires et observations que de droit. Alger, le 10 février 1905: Le Maire, F. ALTAIRAC. Mairie de la Ville d'Alger ENQUÊTE de commodo et incommodo. DEMANDE MUSCAT PAUL Transfert d'une Vacherie rue des Moulins, 3. Le Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'honneur, porte à la connaissance du public que, suivant les instructions préfectorales, une enquête de commodo et incommodo est ouverte à la Mairie (1er bureau n° 5), sur une demande formée par M. Muscat Paul,
Légion d'honneur, porte à la connaissance du public que, suivant les instructions préfectorales, une enquête de commodo et incommodo est ouverte à la Mairie (1er bureau n° 3), sur une demande formée par M. Blanc Barthélémy, en vue d'être autorisé à installer une fonderie de métaux, rue de Lyon n° 119, à Alger, et que pendant 15 jours, à partir de ce jour, les intéressés seront admis à déposer tels dires et observations que de droit. Alger, le 10 février 1905: Le Maire, F. ALTAIRAC. Mairie de la Ville d'Alger ENQUÊTE de commodo et incommodo. DEMANDE MUSCAT PAUL Transfert d'une Vacherie rue des Moulins, 3. Le Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'honneur, porte à la connaissance du public que, suivant les instructions préfectorales, une enquête de commodo et incommodo est ouverte à la Mairie (1er bureau n° 5), sur une demande formée par M. Muscat Paul, en vue d'être autorisé à transférer une vacherie de la rue de la Vigie, à la rue des Moulins n° 3, et que pendant 15 jours, à partir de ce jour, les intéressés seront admis à déposer tels dires et observations que de droit. Alger, le 13 février 1905. Le Maire, F. ALTAIRAC. Mairie de la Ville d'Alger Mise au concours du projet de construction d'un nouvel abattoir à Hussein-Dey. Le Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'Honneur, fait connaître au public qu'un concours est ouvert pour la construction d'un nouvel abattoir à Hussein-Dey. Les personnes qui désireraient prendre part à ce concours sont priées de s'adresser à la Mairie, bureau n° 22, bis où tous renseignements utiles leur seront fournis. Un délai jusqu'au 15 juin 1905 avant 1 heure est accordé aux concurrents pour le dépôt de leurs projets. Le Maire, F. ALTAIRAC. Service des Épiphanies Communaux MERCURIALE du 1er au 15 Février 1905 HALLE AUX GRAINS ET AUX HUILES Marchés de la Lyre, de Chartres et de Bannane NOMBRE, UNITÉS QUANTITÉS NATURE DES MARCHANDISES UNITÉS PRIX DES MARCHANDISES ARRIVÉES VENDUES DES VENTE DES VENDUS Blé tendre, le q. m. Lait de vache, le litre 0,40
Maire, F. ALTAIRAC. Mairie de la Ville d'Alger Mise au concours du projet de construction d'un nouvel abattoir à Hussein-Dey. Le Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'Honneur, fait connaître au public qu'un concours est ouvert pour la construction d'un nouvel abattoir à Hussein-Dey. Les personnes qui désireraient prendre part à ce concours sont priées de s'adresser à la Mairie, bureau n° 22, bis où tous renseignements utiles leur seront fournis. Un délai jusqu'au 15 juin 1905 avant 1 heure est accordé aux concurrents pour le dépôt de leurs projets. Le Maire, F. ALTAIRAC. Service des Épiphanies Communaux MERCURIALE du 1er au 15 Février 1905 HALLE AUX GRAINS ET AUX HUILES Marchés de la Lyre, de Chartres et de Bannane NOMBRE, UNITÉS QUANTITÉS NATURE DES MARCHANDISES UNITÉS PRIX DES MARCHANDISES ARRIVÉES VENDUES DES VENTE DES VENDUS Blé tendre, le q. m. Lait de vache, le litre 0,40 Blé dur de la plaine — Lait de chèvre — 0,40 Blé dur de la montagne — Pommes de terre nouvelles, le kilog 0,20 Orges — Pommes de terre anciennes — 0,15 Méis — Volailles, la paire 4,50 Fèves — OEufs, la douz. 0,90 Pois — Beurre, le kilog 4 Graines de lin — 4ème qualité — 0,40 Graines d'oiseaux — Pain — 0,35 Avoine — 3ème — 0,25 Savon noir — 1er choix — 1,60 Huiles sèches 186,71 186,71 13 Boeuf, 2ème — 1,70 Dattes, 3ème — 0,80 Cire jaune — 3ème choix — 0,16 Huile de cesse 3ème — 0,90 Beurre, le q. m. — 0,10 Haricots — Mouton, 1er choix, les 100kg 32 Laines, qualité, les 100kg 32 Cuir de boeufs 17,42 17,42 95 Farine, 2ème — 0,31 Peaux de moutons, la douz. 72,39 72,39 27 Peaux de chèvres 116,03 116,03 35 Pork frais, le kilog MARCHE ARABE MARCHÉ AUX POISSONS Nature des Marchandises UNITÉS QUANTITÉS MOYENS DE VENTE POISSONS NOMBRE PARTS TOTAL ou des Animaux arrivées vendues des ventes décorchilles Charbon de bois, le q. m. 111,200 111,200 8,75 Première Catégorie Bois à brûler — Anchois — Bonites 20 Paillard — Brochets 35 Foin — Crevettes
Graines de lin — 4ème qualité — 0,40 Graines d'oiseaux — Pain — 0,35 Avoine — 3ème — 0,25 Savon noir — 1er choix — 1,60 Huiles sèches 186,71 186,71 13 Boeuf, 2ème — 1,70 Dattes, 3ème — 0,80 Cire jaune — 3ème choix — 0,16 Huile de cesse 3ème — 0,90 Beurre, le q. m. — 0,10 Haricots — Mouton, 1er choix, les 100kg 32 Laines, qualité, les 100kg 32 Cuir de boeufs 17,42 17,42 95 Farine, 2ème — 0,31 Peaux de moutons, la douz. 72,39 72,39 27 Peaux de chèvres 116,03 116,03 35 Pork frais, le kilog MARCHE ARABE MARCHÉ AUX POISSONS Nature des Marchandises UNITÉS QUANTITÉS MOYENS DE VENTE POISSONS NOMBRE PARTS TOTAL ou des Animaux arrivées vendues des ventes décorchilles Charbon de bois, le q. m. 111,200 111,200 8,75 Première Catégorie Bois à brûler — Anchois — Bonites 20 Paillard — Brochets 35 Foin — Crevettes 232 Espadons — Miel, le kilog 45 45 120 Sole, 8, 3 Bouillabaisse 9 Oranges, le cent 293,000 293,000 0,90, Merlans 289 Citrons 3,790 3,790 125, Maître, 20 Volailles, la paire 1,250 4,250 320 Oeufs, la douz. 301,000 301,000 0,80 Mulets 215 215 2,25 Rouget de roche Beurre, Rouget de fond 165 Beurre, fondu — Poisson de palangre — Saumons MARCHE AUX BÉTAUX Thins '. '!' il .' '.' 10 Le choix. (Moyenne 15 in 74), Deuxième Catégorie Doeufs (0. prix par -1 Aiguilles 83 Veau PL (équipe) Bourzougs 207 Vaches Saures 9 Veau Bogues 100 Veau de tailles Troisième Catégorie Moulons 1er choix 6e pièce, 8e m Allaches. Brebis L. Bestines 201 Sopiolcs 0.02 Chèvres, Bouc 7 7 17 1 Crémat » Sardines 34 1 Agneaux, Chevreaux 40 30 11 TOTAUX 28.610k. Porcs et Truies. Produit des Ventes 22.681 25 Le Conservateur du Matériel, Gérant: LAGAILLARDE Imp. COSSO, rue Bruce, 5.
fond 165 Beurre, fondu — Poisson de palangre — Saumons MARCHE AUX BÉTAUX Thins '. '!' il .' '.' 10 Le choix. (Moyenne 15 in 74), Deuxième Catégorie Doeufs (0. prix par -1 Aiguilles 83 Veau PL (équipe) Bourzougs 207 Vaches Saures 9 Veau Bogues 100 Veau de tailles Troisième Catégorie Moulons 1er choix 6e pièce, 8e m Allaches. Brebis L. Bestines 201 Sopiolcs 0.02 Chèvres, Bouc 7 7 17 1 Crémat » Sardines 34 1 Agneaux, Chevreaux 40 30 11 TOTAUX 28.610k. Porcs et Truies. Produit des Ventes 22.681 25 Le Conservateur du Matériel, Gérant: LAGAILLARDE Imp. COSSO, rue Bruce, 5.
Paris-Midi 23e ANNÉE. — N° 2.829 LE JOURNAL DE MIDI 25 CENTIMES 25, rue Royale, Paris 1 SAMEDI 30 DECEMBRE 1933 TÉL: Anjou Anjou 0330, 03,81 Chatham Grill Rue Daunou LES GRILLADES A MIDI LES DINERS DELICATS LES NOUVEAUX PRIX sont appréciés Celui de Noël Fut un triomphe Retenez votre table pour celui de fin d'année GERNY'S; Salle décorée par Mimonka Menu 1er ordre. — Centimes 52.45 BOB et LE PLÉE Grandeur et servitude soviétiques La vie intellectuelle. L'enseignement, après un bouleversement radical, revient aux procédés classiques. (De notre envoyé spécial Alfred MALLET) Moscou 1933. La fièvre de savoir possède la Russie entière. À côté des écoles et des instituts, tous les moyens sont employés pour vaincre l'ignorance : clubs, isbas de lecture, musées de vulgarisation, cours à la caserne et à l'usine. Cet effort mérite l'attention et le respect par son immensité, sa constance et sa souplesse. Avant la Révolution, 70 % de la population, surtout parmi les femmes, ne savaient ni lire ni écrire. Maintenant on compte à peine 10 % d'illettrés. 19 millions d'élèves fréquentent l'école primaire ; plus de 70 à 80 % passent à l'école secondaire. Près de 3 millions et demi d'étudiants sont inscrits dans les écoles techniques et les facultés ouvrières, les universités et les académies. Durant le premier plan quinquennal, 15 milliards et demi de roubles ont été affectés à l'instruction publique. Les dépenses sont progressives : en 1932, elles ont été de 4 fois plus fortes qu'en 1930. Le dixième plan quinquennal prévoit de larges crédits pour le développement des universités ainsi que pour la couverture d'écoles dans les campagnes. Ce qui n'est pas moins remarquable, c'est que la pédagogie soviétique, dans sa volonté de s'adapter tout autant que de se renouveler, est revenue en partie aux procédés classiques. Dans l'organisation de l'enseignement, la réforme de 1931 a porté sur la longueur des études, leur hiérarchie et leur contrôle plus strict au moyen de diplômes et d'exams. Il n'y a pas divers modes d'enseignement comme en France, mais des degrés successifs. De trois à huit ans, l'enfant est admis dans les