jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une affaire surgit nouvelle devant la juridiction d'un Conseil de guerre, on sait que le général commandant la région de corps d'armée est investi, de par la loi, d'un pouvoir discrétionnaire illimité, absolu il peut, à tous les moments de la procédure, arrêter l'action de la justice la seule restriction apportée à son droit, c'est que ses décisions doivent être motivées. Ainsi, quand le général reçoit une plainte en Conseil de guerre, il donne soit un « refus d'informer », soit un « ordre d'informer », ce qui a fait souvent comparer son rôle à celui de la Chambre des mises en accusation. Lorsque l'information a été faite, il peut encore, soit rendre une « ordonnance de non-lieu » si le fait ne constitue ni crime ni délit, ou si les charges sont insuffisantes soit prononcer « l'ordre de mise en jugement », en spécifiant bien le crime ou le délit et les articles de loi qui le répriment. Mais quand l'affaire n'a pas surgi nouvelle devant le Conseil de guerre; quand, comme dans le cas présent, un jugement rendu par un autre Conseil a été cassé par la Cour de cassation qui renvoie l'accusé devant de nouveaux juges, il est de toute évidence que le général commandant la région où siège le nouveau Conseil n'est plus investi du même pouvoir discrétionnaire il n'a ni initiative ni responsabilité personnelle à prendre au point de vue de la qualification et de la délimitation des crimes ou délits, non plus qu'au point de vue des articles de loi qui les répriment. C'est donc l'ordre de mise en jugement de 1894 devant le Conseil de guerre de Paris qui doit servir de base à la mise en jugement de Dreyfus devant le Conseil de Rennes. Ce ne serait que dans le cas où des crimes ou délits nouveaux apparaîtraient que le général commandant le 10° corps pourrait les introduire dans le nouvel ordre de mise en jugement. Nous aurons donc des débats étendus, non circonscrits, et tous les témoins cités et entendus à Paris devront comparaître à Rennes la lumière sera ainsi pleine
est de toute évidence que le général commandant la région où siège le nouveau Conseil n'est plus investi du même pouvoir discrétionnaire il n'a ni initiative ni responsabilité personnelle à prendre au point de vue de la qualification et de la délimitation des crimes ou délits, non plus qu'au point de vue des articles de loi qui les répriment. C'est donc l'ordre de mise en jugement de 1894 devant le Conseil de guerre de Paris qui doit servir de base à la mise en jugement de Dreyfus devant le Conseil de Rennes. Ce ne serait que dans le cas où des crimes ou délits nouveaux apparaîtraient que le général commandant le 10° corps pourrait les introduire dans le nouvel ordre de mise en jugement. Nous aurons donc des débats étendus, non circonscrits, et tous les témoins cités et entendus à Paris devront comparaître à Rennes la lumière sera ainsi pleine et entière. Il pourra en résulter pour le commissaire du gouvernement de Rennes une situation spéciale au point de vue de la manière dont il croira devoir soutenir l'accusation. Lorsque l'ordre de mise en jugement est donné d'après ses propres conclusions ce qui est le mode normal et régulier, son rôle est facile il soutient l'accusation selon la conviction de sa conscience, requérant tantôt une application sévère de la loi, réclamant d'autres fois, l'indulgence des juges et les circonstances atténuantes, abandonnant même l'accusation si des incertitudes d'audience le font douter de la culpabilité du prévenu. Il est évident pour moi que le commissaire du gouvernement du Conseil de guerre de Rennes conservera, malgré les termes même du nouvel ordre de mise en jugement qui, je le répète, ne pourra être que la répétition exacte de l'ancien, son droit absolu d'appréciation sur les faits et sur la culpabilité du prévenu, en se basant sur les résultats de l'enquête de la Cour de cassation et les renseignements qui surgiront au milieu des nouveaux débats. Il aura là un rôle magistral à remplir nul doute qu'il ne soit complètement à hauteur de sa tâche, et qu'il ne fasse oublier au pays l'insuffisance et
rôle est facile il soutient l'accusation selon la conviction de sa conscience, requérant tantôt une application sévère de la loi, réclamant d'autres fois, l'indulgence des juges et les circonstances atténuantes, abandonnant même l'accusation si des incertitudes d'audience le font douter de la culpabilité du prévenu. Il est évident pour moi que le commissaire du gouvernement du Conseil de guerre de Rennes conservera, malgré les termes même du nouvel ordre de mise en jugement qui, je le répète, ne pourra être que la répétition exacte de l'ancien, son droit absolu d'appréciation sur les faits et sur la culpabilité du prévenu, en se basant sur les résultats de l'enquête de la Cour de cassation et les renseignements qui surgiront au milieu des nouveaux débats. Il aura là un rôle magistral à remplir nul doute qu'il ne soit complètement à hauteur de sa tâche, et qu'il ne fasse oublier au pays l'insuffisance et la légèreté avec lesquelles fut dressé le premier acte d'accusation. On croit rêver en effet en lisant la dernière phrase du rapport, ainsi conçue : « En dehors de ce qui précède, nous pouvons dire que Dreyfus possède, avec des connaissances très étendues, une mémoire remarquable; qu'il parle plusieurs langues, notamment l'allemand et l'italien qu'il est de plus dû de un caractère très souple, voire obséquieux, qui convient beaucoup dans les relations d'espionnage avec les agents étrangers. » Le capitaine Dreyfus était donc tout indiqué pour la misérable et honteuse mission qu'il avait provoquée ou acceptée. Les dépositions des témoins devant le Conseil de guerre de Rennes auront un autre immense avantage, ce sera de permettre d'établir sûrement sur qui doivent peser les responsabilités non seulement de la première heure, mais aussi des obstacles accumulés depuis deux ans contre la révision. Il faut que le pays et l'armée sachent enfin sur quels motifs cinq ministres successifs de la guerre se sont basés pour déclarer solennellement au pays que Dreyfus avait été justement et légalement condamné. L'un d'eux a même déclaré qu'il s'était transformé lui-même en expert d'écriture, et qu'il n'hésitait pas à déclarer que le bordereau était bien réellement de
notamment l'allemand et l'italien qu'il est de plus dû de un caractère très souple, voire obséquieux, qui convient beaucoup dans les relations d'espionnage avec les agents étrangers. » Le capitaine Dreyfus était donc tout indiqué pour la misérable et honteuse mission qu'il avait provoquée ou acceptée. Les dépositions des témoins devant le Conseil de guerre de Rennes auront un autre immense avantage, ce sera de permettre d'établir sûrement sur qui doivent peser les responsabilités non seulement de la première heure, mais aussi des obstacles accumulés depuis deux ans contre la révision. Il faut que le pays et l'armée sachent enfin sur quels motifs cinq ministres successifs de la guerre se sont basés pour déclarer solennellement au pays que Dreyfus avait été justement et légalement condamné. L'un d'eux a même déclaré qu'il s'était transformé lui-même en expert d'écriture, et qu'il n'hésitait pas à déclarer que le bordereau était bien réellement de Dreyfus. Ce sont les dessous des cartes qu'il convient de découvrir dans quel but l'état-major a-t-il voulu maintenir la condamnation de Dreyfus, innocenter Esterhazy et couler Picquart ? Voilà ce qu'il importe de savoir. Je loue absolument le ministre de la guerre de n'avoir procédé jusqu'ici à aucunes représailles envers les coupables, et je suis convaincu comme lui que de nouvelles actions judiciaires ne pourraient que nuire au prestige de l'armée, malheureusement entamé à coup sûr par les faiblesses et les compromissions de ses membres les plus élevés. Non, ne jetons plus de pâture aux appétits inassouvis des masses l'action disciplinaire suffit. Je voudrais, pour mon compte, que tous ceux qui, dans cette lamentable affaire, ont péché par légèreté, passion, fanatisme, qui ont masqué ou truqué la vérité, fussent dès maintenant et juste impartiaux, en cherchant à passer sur les décisions de la justice; fussent-ils, quels que fussent leur grade et leur âge, surtout les plus élevés en âge et en grade, mis dans une situation qui ne leur permît plus d'exercer désormais un commandement, pas plus en campagne qu'en temps de paix, c'est-à-dire qu'ils fussent définitivement et inexorablement, placés en retraite, sans pouvoir en être relevés même au moment
les coupables, et je suis convaincu comme lui que de nouvelles actions judiciaires ne pourraient que nuire au prestige de l'armée, malheureusement entamé à coup sûr par les faiblesses et les compromissions de ses membres les plus élevés. Non, ne jetons plus de pâture aux appétits inassouvis des masses l'action disciplinaire suffit. Je voudrais, pour mon compte, que tous ceux qui, dans cette lamentable affaire, ont péché par légèreté, passion, fanatisme, qui ont masqué ou truqué la vérité, fussent dès maintenant et juste impartiaux, en cherchant à passer sur les décisions de la justice; fussent-ils, quels que fussent leur grade et leur âge, surtout les plus élevés en âge et en grade, mis dans une situation qui ne leur permît plus d'exercer désormais un commandement, pas plus en campagne qu'en temps de paix, c'est-à-dire qu'ils fussent définitivement et inexorablement, placés en retraite, sans pouvoir en être relevés même au moment d'une guerre. C'est le seul moyen, après une pareille secousse, de ramener la confiance dans tous les échelons de la hiérarchie. Il y va du salut de l'armée et du pays. Colonel F. Robert. Échos La Température Le baromètre remonte sur l'Europe et la dépression a complètement disparu sur nos régions. La chaleur est générale, et l'on signale quelques orages, à Lorient, à Quimper, etc. En France, le temps beau et très chaud va persister et des orages sont toujours probables. La journée d'hier à Paris a été aussi chaude que la veille. Le thermomètre indiquait 24° le matin à huit heures, 29° à midi et 35° à trois heures. Le baromètre, à 761°» dans la matinée, montait lentement le soir à 763°»». Dieppe. -Mer magnifique temps superbe. Thermomètre 23°. L'ÉTOUFFEMENT Oui, monsieur, c'est rétouffément. Le gouvernement, aux ordres du Syndicat, escamote l'affaire Dreyfus. Et comment, cher monsieur ? Vous n'avez donc pas lu les journaux ? Le ministère a donné l'ordre au commissaire du gouvernement de viser uniquement dans ses réquisitions la question de savoir si Dreyfus a livré à l'étranger les documents énumérés dans le bordereau. Vous voyez bien qu'on étouffe! Voulez-vous me permettre, à mon tour, de
régions. La chaleur est générale, et l'on signale quelques orages, à Lorient, à Quimper, etc. En France, le temps beau et très chaud va persister et des orages sont toujours probables. La journée d'hier à Paris a été aussi chaude que la veille. Le thermomètre indiquait 24° le matin à huit heures, 29° à midi et 35° à trois heures. Le baromètre, à 761°» dans la matinée, montait lentement le soir à 763°»». Dieppe. -Mer magnifique temps superbe. Thermomètre 23°. L'ÉTOUFFEMENT Oui, monsieur, c'est rétouffément. Le gouvernement, aux ordres du Syndicat, escamote l'affaire Dreyfus. Et comment, cher monsieur ? Vous n'avez donc pas lu les journaux ? Le ministère a donné l'ordre au commissaire du gouvernement de viser uniquement dans ses réquisitions la question de savoir si Dreyfus a livré à l'étranger les documents énumérés dans le bordereau. Vous voyez bien qu'on étouffe! Voulez-vous me permettre, à mon tour, de vous demander si vous avez lu l'enquête faite par la Cour criminelle? Jamais de la vie! Pour qui me prenez-vous? Est-ce que je lis ces affaires là? Et l'arrêt de la Cour de cassation ? Pas davantage C'est dommage! car vous auriez vu que l'arrêt charge le Conseil de guerre de Rennes de résoudre la question de savoir si Dreyfus a livré à l'étranger les documents énumérés dans le bordereau. Je ne vous surprendrai peut-être pas en vous révélant que le gouvernement est forcé par son métier de faire respecter les arrêts des Tribunaux. (Avec un rire amer.) C'est bien ce que je dis. On étouffe. Non! on n'étouffe pas; car, pour résoudre cette question, le Conseil a le droit d'entendre tous les témoins qui lui sembleront utiles. Et si le Conseil faiblissait, la défense serait là pour citer quiconque voudra déposer. Il faut aux défenseurs de la vérité la lumière, éblouissante, aveuglante. Alors? Alors, on pourra dire n'importe quoi qu'on voudra. On pourra prouver que Dreyfus est le traître le plus odieux, la plus grande canaille des temps modernes. Seulement... Vous voyez bien il y a un seulement. On étouffe; Seulement, s'il surgit des gens pour déclarer que Dreyfus
de Rennes de résoudre la question de savoir si Dreyfus a livré à l'étranger les documents énumérés dans le bordereau. Je ne vous surprendrai peut-être pas en vous révélant que le gouvernement est forcé par son métier de faire respecter les arrêts des Tribunaux. (Avec un rire amer.) C'est bien ce que je dis. On étouffe. Non! on n'étouffe pas; car, pour résoudre cette question, le Conseil a le droit d'entendre tous les témoins qui lui sembleront utiles. Et si le Conseil faiblissait, la défense serait là pour citer quiconque voudra déposer. Il faut aux défenseurs de la vérité la lumière, éblouissante, aveuglante. Alors? Alors, on pourra dire n'importe quoi qu'on voudra. On pourra prouver que Dreyfus est le traître le plus odieux, la plus grande canaille des temps modernes. Seulement... Vous voyez bien il y a un seulement. On étouffe; Seulement, s'il surgit des gens pour déclarer que Dreyfus trahissait au profit de la Russie, ou de la Roumanie; si d'autres viennent affirmer qu'il a assassiné le courrier de Lyon ou volé le Koh-i-Noor, eh bien, on ouvrira une autre instruction et l'on fera un autre procès. C'est ça, pour lasser. C'est ce Waïdeck qui nous joue ce tour. Ce n'est pas Waldeck; c'est la loi et c'est le bon sens. Mais vous pourrez venir tous, vous autres, Peaux Rouges de France, vous aurez Dreyfus au poteau du supplice devant vous pendant quinze jours. Vous pourrez essayer sur lui vos sagaies, et vos tomahawks; pendant deux semaines, tous les jours excepté le dimanche, parce que le dimanche vous le consacrerez au Dieu de mansuétude et de charité que vous prétendez adorer, que vous croyez peut-être même adorer. Puisque je vous tiens, voulez-vous répondre encore à une question? Volontiers. Croyez-vous à l'innocence ou à la culpabilité de Dreyfus? Monsieur, c'est une question que je ne veux même pas examiner. Je ne veux pas savoir si Dreyfus est coupable ou innocent. J'aime mon pays, monsieur, et je me borne à déclarer que ceux qui ont soulevé l'affaire Dreyfus sont des misérables! Cornély. À Travers Paris Le Président de la République a
Ce n'est pas Waldeck; c'est la loi et c'est le bon sens. Mais vous pourrez venir tous, vous autres, Peaux Rouges de France, vous aurez Dreyfus au poteau du supplice devant vous pendant quinze jours. Vous pourrez essayer sur lui vos sagaies, et vos tomahawks; pendant deux semaines, tous les jours excepté le dimanche, parce que le dimanche vous le consacrerez au Dieu de mansuétude et de charité que vous prétendez adorer, que vous croyez peut-être même adorer. Puisque je vous tiens, voulez-vous répondre encore à une question? Volontiers. Croyez-vous à l'innocence ou à la culpabilité de Dreyfus? Monsieur, c'est une question que je ne veux même pas examiner. Je ne veux pas savoir si Dreyfus est coupable ou innocent. J'aime mon pays, monsieur, et je me borne à déclarer que ceux qui ont soulevé l'affaire Dreyfus sont des misérables! Cornély. À Travers Paris Le Président de la République a désigné le commandant Legrand, de sa maison militaire, pour aller porter une couronne en argent sur la tombe du Tsarevitch, à Saint-Pétersbourg. Le commandant Legrand partira aujourd'hui, à deux heures. Le ministre de la guerre vient d'adresser aux commandants de corps d'armée, la circulaire suivante "Mon cher général : La présence, à Rennes, pendant les débats de l'affaire Dreyfus, d'officiers étrangers à la garnison pouvant présenter des inconvénients qu'il y a lieu de prévenir, j'ai décidé, qu'en dehors de motifs tout à fait exceptionnels, dont il me serait immédiatement rendu compte, aucune permission ne serait accordée jusqu'après l'annonce du jugement. Cependant ne concerne évidemment pas les officiers que des nécessités de service ou l'obligation de déférer à une convocation du Conseil de guerre appelleraient à se rendre dans cette ville. Je vous prie de donner des ordres en conséquence. DE Giffard. Le Salon de 1900. Le Comité de la Société des artistes français s'est réuni hier à la galerie des Machines sous la présidence de M. P. Laurens, qui lui a fait connaître les conditions nouvelles offertes par le Conseil municipal pour la concession du terrain des abattoirs de Grenelle en 1900. Il s'agit d'une redevance fixe de 30,000 francs
présence, à Rennes, pendant les débats de l'affaire Dreyfus, d'officiers étrangers à la garnison pouvant présenter des inconvénients qu'il y a lieu de prévenir, j'ai décidé, qu'en dehors de motifs tout à fait exceptionnels, dont il me serait immédiatement rendu compte, aucune permission ne serait accordée jusqu'après l'annonce du jugement. Cependant ne concerne évidemment pas les officiers que des nécessités de service ou l'obligation de déférer à une convocation du Conseil de guerre appelleraient à se rendre dans cette ville. Je vous prie de donner des ordres en conséquence. DE Giffard. Le Salon de 1900. Le Comité de la Société des artistes français s'est réuni hier à la galerie des Machines sous la présidence de M. P. Laurens, qui lui a fait connaître les conditions nouvelles offertes par le Conseil municipal pour la concession du terrain des abattoirs de Grenelle en 1900. Il s'agit d'une redevance fixe de 30,000 francs et d'une redevance proportionnelle de 30 p. 100 sur les bénéfices provenant des sous-locations que pourra faire sur ce terrain la Société. Ces conditions ont été acceptées par le Comité, qui s'en remet pour l'avenir à son sous-Comité de vingt-six membres du soin d'organiser le Salon de 1900 à Grenelle. AUTOUR DU BOULEVARD La baronne Nathan de Rothschild, qui vient de mourir et qui sera certainement regrettée de tous ceux qu'elle a connus dans la bonne fortune de l'approcher, vivait, dans ces dernières années, très retirée du monde; mais il n'en avait pas toujours été ainsi. Elle avait même, pendant longtemps, occupé une place très en évidence, très à part dans la société parisienne, et ses réceptions, qui dépassaient rarement des proportions très restreintes, étaient des plus brillantes et des plus enviées. Ses diners surtout, triés sur le volet, avaient une réputation méritée d'élégance, de sélection et d'agrément. Chaque semaine, elle avait coutume d'en donner un; composé d'une douzaine de convives tout au plus, en majorité de sexe masculin. Il y avait, à tour de rôle, l'élite des gentlemen du high-life, des diplomates en grand nombre, mais point de financiers. Tous ou presque tous gens d'esprit, appartenant en tout cas
AUTOUR DU BOULEVARD La baronne Nathan de Rothschild, qui vient de mourir et qui sera certainement regrettée de tous ceux qu'elle a connus dans la bonne fortune de l'approcher, vivait, dans ces dernières années, très retirée du monde; mais il n'en avait pas toujours été ainsi. Elle avait même, pendant longtemps, occupé une place très en évidence, très à part dans la société parisienne, et ses réceptions, qui dépassaient rarement des proportions très restreintes, étaient des plus brillantes et des plus enviées. Ses diners surtout, triés sur le volet, avaient une réputation méritée d'élégance, de sélection et d'agrément. Chaque semaine, elle avait coutume d'en donner un; composé d'une douzaine de convives tout au plus, en majorité de sexe masculin. Il y avait, à tour de rôle, l'élite des gentlemen du high-life, des diplomates en grand nombre, mais point de financiers. Tous ou presque tous gens d'esprit, appartenant en tout cas au milieu le plus sélect, et d'une irréprochable correction car ce n'était qu'à la condition de posséder sans conteste l'une et l'autre de ces qualités que l'on était prié à des réunions hebdomadaires qui, pendant une longue période, eurent le privilège assez rare de classer immédiatement celui ou celle qui y était admise parmi les hommes ou les femmes à la mode. Rien de plus charmant, d'ailleurs, que ces diners à la fois intimes et superlativement élégants; rien de plus accueillant, de plus aimable, de plus habile à faire valoir ses hôtes que la maîtresse de la maison. N'eût été le bien petit et bien inoffensif travers qu'on lui pardonnait du reste volontiers, tant elle avait de qualités qui consistait dans un goût trop prononcé pour les toilettes juvéniles et les nuances printannières, on aurait eu de la peine à lui trouver un défaut. L'Affranchi. L'arrosage est en ce moment très défectueux dans l'avenue des Champs-Élysées, et surtout dans l'avenue du Bois de Boulogne. À partir de trois heures de l'après-midi jusqu'à la nuit, c'est-à-dire au moment le plus élégant, un immense nuage de poussière enveloppe les piétons et les voitures et rend impraticable cette merveilleuse promenade. Nous comprenons que
y était admise parmi les hommes ou les femmes à la mode. Rien de plus charmant, d'ailleurs, que ces diners à la fois intimes et superlativement élégants; rien de plus accueillant, de plus aimable, de plus habile à faire valoir ses hôtes que la maîtresse de la maison. N'eût été le bien petit et bien inoffensif travers qu'on lui pardonnait du reste volontiers, tant elle avait de qualités qui consistait dans un goût trop prononcé pour les toilettes juvéniles et les nuances printannières, on aurait eu de la peine à lui trouver un défaut. L'Affranchi. L'arrosage est en ce moment très défectueux dans l'avenue des Champs-Élysées, et surtout dans l'avenue du Bois de Boulogne. À partir de trois heures de l'après-midi jusqu'à la nuit, c'est-à-dire au moment le plus élégant, un immense nuage de poussière enveloppe les piétons et les voitures et rend impraticable cette merveilleuse promenade. Nous comprenons que par ces chaleurs l'eau de source devienne plus rare pour la consommation des habitants, mais depuis la Seine et la Marne, il nous semble que Paris ne devrait jamais manquer d'eau d'arrosage. Nous signalons le fait à l'administration des promenades, c'est-à-dire aux ingénieurs qui dirigent avec tant d'activité ce service si important. Au nombre des derniers bacheliers de lettres-mathématiques MM Hartmann, de Lamarzelle, Quantin, Bourdon, Cardon, Eudes, Saglio, Moulard de Vilmarest, du Sartel, Gauthier de Charnacé, Jung, Lefort de Vichy, Prache, Weiss, Jacobé de Maurois, de Parseval, Arnous-Rivière, Sainte-Claire Deville, Keller, Billard de Saint-Lâumer, Ponsignon, d'Antin. Parmi les bacheliers de rhétorique M. Raoul Gabrielle, fils du gouverneur de la Martinique. Marie-Antoinette avait fait construire pour ses promenades sur les pièces d'eau de Versailles une gondole légère au décor charmant de figures d'or sur fond vert de nymphes. C'était une œuvre d'art charmante dont on avait quelques reproductions en estampes. Mais qu'était-elle devenue? L'amiral Miot vient d'en découvrir les débris, il a fait rétablir les sculptures, il a fait restaurer les dorures, et les visiteurs du musée de la marine, en attendant le Salon, ont pu admirer hier la gondole de la gracieuse reine, avec sa sirène à l'avant, ses dauphins,