jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
âme saine dans-un corps sain. Voilà, en substance ce que dit, mais beaucoup plus éloquemment que nous, M. Jean Terrai, dans sa conférence qui avait attiré, samedi après-midi, à la salle Péron, tout ce que Pau compte de gens cultivés, toujours avides d’entendre parler sur des sujets littéraires. Et puis la personnalité de Pierre Lasserre et celle du conférencier, dont le talent était déjà connu de nos lecteurs, étaient aussi pour quelque chose dans l'engouement de ce public. A ceux qui le connaissaient imparfaitement, M. Jean Terrai a fait aimer le grand écrivain béarnais et il l’a fait aimer davantage à ceux qui l'appréciaient déjà. N’a-t-il pas atteint le double but qu’il poursuivait ? Conférences de philosophie générale et de psychologie C’est demain mardi 19 janvier, à 10 h. 45, au Grand-Hôtel, que M. Jean Terrai commencera la série annoncée de ses conférences de philosophie générale et de psychologie. Sujet : Objet de la philosophie. Les grands problèmes. Les conférences de littérature contemporaine du mardi matin auront désormais lieu chaque semaine le vendredi matin, à la même heure, au Grand Hôtel. Vendredi 22 janvier, à 10 h. 45 : Mérimée, ou le refoulement de la sensibilité. Portez tous la Chemise “LA REINE” VENTE FINANCIÈRE 18' — chez GAILLARD RUE M.-FOCH Le Temps BULLETIN METEOROLOGIQUE DE LA MAISON DAIGNA» Lundi 18 janvier 1932. 9 heures (soleil) + 5°8 Midi (soleil) + 19°1 3 heures (soleil) + 12°0 Maxima 41°36 Minima + 4°3 Baromètre : A 758 mm. stationnaire. Les débuts de l'aviation à Pau Ainsi que nous l’avons annoncé, la Ville de Pau commémorera le 30 janvier, les premiers vols des frères Wright au-dessus du terrain du Pont-Long. Le ministre de l’Air et l'ambassadeur des Etats-Unis présideront à cette cérémonie au cours de laquelle sera inaugurée la stèle en marbre qui immortalisera les traits des deux pionniers de l’aviation. Il n’était pas mauvais, à cette occasion, de rappeler les débuts de ces « hommes volants ». Certains ont pu les oublier, et on ne pouvait, d’autre part, les laisser ignorer aux jeunes générations. C’est pourquoi le Syndicat d’initiative a fait tirer
“LA REINE” VENTE FINANCIÈRE 18' — chez GAILLARD RUE M.-FOCH Le Temps BULLETIN METEOROLOGIQUE DE LA MAISON DAIGNA» Lundi 18 janvier 1932. 9 heures (soleil) + 5°8 Midi (soleil) + 19°1 3 heures (soleil) + 12°0 Maxima 41°36 Minima + 4°3 Baromètre : A 758 mm. stationnaire. Les débuts de l'aviation à Pau Ainsi que nous l’avons annoncé, la Ville de Pau commémorera le 30 janvier, les premiers vols des frères Wright au-dessus du terrain du Pont-Long. Le ministre de l’Air et l'ambassadeur des Etats-Unis présideront à cette cérémonie au cours de laquelle sera inaugurée la stèle en marbre qui immortalisera les traits des deux pionniers de l’aviation. Il n’était pas mauvais, à cette occasion, de rappeler les débuts de ces « hommes volants ». Certains ont pu les oublier, et on ne pouvait, d’autre part, les laisser ignorer aux jeunes générations. C’est pourquoi le Syndicat d’initiative a fait tirer et distribuer, comme un tract de propagande, le texte que nous publions ci-dessous : Les événements qui ont marqué les premiers jours de l’aviation à Pau et dans la région L'objectif c’est, en effet, dans atmosphère exceptionnelle de notre région, d'établir récordes quotidiennes pour l'aviation et améliorer constamment les performances des appareils. Dès l'hiver de 1908, les journaux régionaux racontèrent les vols des frères Wright, venus en France, au Biarritz pour remplir cette difficile condition spéciale du Groupe Lazare Weyler, les conditions spécifiaient un vol de deux heures avec un passager, et la renonciation de trois pilotes. Le climat du Midi ajoutait des difficultés : le brouillard l'en empêchait. C'était alors que, malgré la suggestion de Paul Tissander, Secrétaire Général de l'Association Aéronautique internationale, Président de l’Aéro-Club de France, Président de l’Aéro-Club du Béarn, fit connaitre et conseilla auville le ciel calme et serein de Pau. M. de Lassègue, Maire de Pau, fut mis au courant de cette suggestion et, avec un esprit de décision auquel on ne rendra jamais un assez grand hommage, put offrir à Wright un aérodrome de 40 hectares avec un hangar, un logement et un atelier. Le 29 décembre 1908, Wilbur et Orville Wright, leurs
des appareils. Dès l'hiver de 1908, les journaux régionaux racontèrent les vols des frères Wright, venus en France, au Biarritz pour remplir cette difficile condition spéciale du Groupe Lazare Weyler, les conditions spécifiaient un vol de deux heures avec un passager, et la renonciation de trois pilotes. Le climat du Midi ajoutait des difficultés : le brouillard l'en empêchait. C'était alors que, malgré la suggestion de Paul Tissander, Secrétaire Général de l'Association Aéronautique internationale, Président de l’Aéro-Club de France, Président de l’Aéro-Club du Béarn, fit connaitre et conseilla auville le ciel calme et serein de Pau. M. de Lassègue, Maire de Pau, fut mis au courant de cette suggestion et, avec un esprit de décision auquel on ne rendra jamais un assez grand hommage, put offrir à Wright un aérodrome de 40 hectares avec un hangar, un logement et un atelier. Le 29 décembre 1908, Wilbur et Orville Wright, leurs disciples et élèves, le comte Charles de Lambert, Paul Tissander, et le capitaine Lucas Girard-Héraud fondèrent à Pau la première école d'aviation du monde. Avec une méthode, une patience et une habileté déconcertantes qui étaient le propre de son génie, Wilbur, aidé des mécaniciens Lachapelle et Lovelace, construisit entièrement en une semaine un appareil, et le 9 janvier 1909, un foule enthousiaste acclama « l’homme oiseau », définitivement affranchi des liens qui le tenaient rivé au sol. Et ceux qui l’ont vu ne l'oublieront jamais : la telle et droite silhouette de ce surhomme au doux visage de prêtre. Taciturne, flegmatique et froid comme un iceberg, il semblait se soucier peu de l’impatient curiosité manifestée par la foule des spectateurs accourus des cinq parties du monde pour le voir voler. A son aise. avec un visiteur illustre comme le roi Edouard VII que quelques quelques sommaires satisfaisaient, timide et embarrassé pour répondre aux questions harcelantes et précises du jeune et sportif roi d’Espagne, Alphonse XIII, il affectait une prudente réserve dans les propos qu’il échangeait avec un roi du journalisme anglais lord Northcliffe. Wilbur Wright aurait voulu être muet, il agissait, mais il ne parlait pas. Au cours du dîner
une semaine un appareil, et le 9 janvier 1909, un foule enthousiaste acclama « l’homme oiseau », définitivement affranchi des liens qui le tenaient rivé au sol. Et ceux qui l’ont vu ne l'oublieront jamais : la telle et droite silhouette de ce surhomme au doux visage de prêtre. Taciturne, flegmatique et froid comme un iceberg, il semblait se soucier peu de l’impatient curiosité manifestée par la foule des spectateurs accourus des cinq parties du monde pour le voir voler. A son aise. avec un visiteur illustre comme le roi Edouard VII que quelques quelques sommaires satisfaisaient, timide et embarrassé pour répondre aux questions harcelantes et précises du jeune et sportif roi d’Espagne, Alphonse XIII, il affectait une prudente réserve dans les propos qu’il échangeait avec un roi du journalisme anglais lord Northcliffe. Wilbur Wright aurait voulu être muet, il agissait, mais il ne parlait pas. Au cours du dîner que le Maire de Pau lui offrit à l’occasion de son premier vol, pressé par ses intimes pour lui exprimer des mots de gratitude en réponse aux toasts chaleureux de bienvenue de M. de Lassence et de M. Falret de Tuite, Président du Comité d’Aviation, Wilbur se leva à moitié. Son corps, incliné en avant comme chargé d’un lourd fardeau accablait ses épaules, le héros de Dayton, dont la raideur était déjà légendaire, se recueillit un instant à la manière d’un pasteur qui va réciter quelques psaumes, et d’une voix à peine perceptible dit : « De tous les oiseaux, c’est le Perroquet qui parle le mieux, mais c’est lui qui vole le plus mal. » La présence des frères Wright à Pau avait attiré tous les précurseurs de l’Aviation Française, avides de pénétrer les secrets, non pas de la conception de l’Américain, car ils avaient la leur, mais ceux du rendement étonnant de cette machine qui, munie d’un moteur de 28 CV à circulation d’eau, pesait en ordre de marche plus de 400 kilos et pouvait encore enlever deux personnes et deux heures de carburant. Nous avons rappelé que Wilbur et Orville Wright étaient venus à Pau pour remplir
Son corps, incliné en avant comme chargé d’un lourd fardeau accablait ses épaules, le héros de Dayton, dont la raideur était déjà légendaire, se recueillit un instant à la manière d’un pasteur qui va réciter quelques psaumes, et d’une voix à peine perceptible dit : « De tous les oiseaux, c’est le Perroquet qui parle le mieux, mais c’est lui qui vole le plus mal. » La présence des frères Wright à Pau avait attiré tous les précurseurs de l’Aviation Française, avides de pénétrer les secrets, non pas de la conception de l’Américain, car ils avaient la leur, mais ceux du rendement étonnant de cette machine qui, munie d’un moteur de 28 CV à circulation d’eau, pesait en ordre de marche plus de 400 kilos et pouvait encore enlever deux personnes et deux heures de carburant. Nous avons rappelé que Wilbur et Orville Wright étaient venus à Pau pour remplir leur contrat avec M. Lazare Weyler, et si les deux illustres frères ont commencé leur campagne triomphale par la France, c’est que notre pays était déjà le théâtre des expériences de nombreux pionniers. Santos-Dumont, les frères Voisin, Blériot, Farman, les frères Nieuport, Bréguet, Wilbur et Orville Wright nous ont-ils montré le 1er mars 1909, après avoir satisfait aux conditions stipulées par M. Lazare Weyler et laissèrent au comte de Lambert et à Paul Tissandier, devenus pilotes, le soin de former de nombreux élèves accourus de toutes parts. Enthousiasmés par les trois mois d’hiver qu’ils passèrent à Pau, la première déclaration qu’ils firent aux journalistes allemands à leur arrivée à Berlin fut l’éloge du climat de Pau, de son aspect calme et exceptionnellement privilégié pour le vol. Pour terminer ce court historique des débuts de l’Aviation à Pau, nous rappelons ce mot de gratitude de Wilbur à l’adresse de tous les Pays qui l’aideurent à atteindre son but : « Je vous remercie très cordialement de tout ce que vous avez fait pour moi. C’est grâce à vous que j'ai pu apprendre à voler, car mes débuts au Mans furent difficiles. Lorsque je suis arrivé en France, je ne savais pas
le 1er mars 1909, après avoir satisfait aux conditions stipulées par M. Lazare Weyler et laissèrent au comte de Lambert et à Paul Tissandier, devenus pilotes, le soin de former de nombreux élèves accourus de toutes parts. Enthousiasmés par les trois mois d’hiver qu’ils passèrent à Pau, la première déclaration qu’ils firent aux journalistes allemands à leur arrivée à Berlin fut l’éloge du climat de Pau, de son aspect calme et exceptionnellement privilégié pour le vol. Pour terminer ce court historique des débuts de l’Aviation à Pau, nous rappelons ce mot de gratitude de Wilbur à l’adresse de tous les Pays qui l’aideurent à atteindre son but : « Je vous remercie très cordialement de tout ce que vous avez fait pour moi. C’est grâce à vous que j'ai pu apprendre à voler, car mes débuts au Mans furent difficiles. Lorsque je suis arrivé en France, je ne savais pas voler ; c’était mon frère Orville qui était le pilote de notre machine. Un grave accident l’a empêché de poursuivre nos premiers essais. Je comprends aujourd’hui toute la valeur de cette belle pensée que j’ai lue quelque part : tout homme a deux pays : le sien et puis la France ». H. SALLENAVE. CARNET DE LA TAF. QUELQUES PROGRAMMES DU MARDI 10 JANVIER 12 heures 30. — Radio-Paris : « La flûte enchantée » (Mozart) ; « Le mariage des roses » (César Franck) ; « Chanson de printemps » (Mendelssohn) ; « La Favorite » (Chérubin) ; « Le Roi d’Ys » (Lalo) ; « Sevilla-Navarra » (Albizu) ; « Sérénade » (Drigo) ; « Une fille de Madrid » (Gabarroche). 12 heures 45. — Radio-Toulouse : Musique de danse ; « Brahms » (Hahn) ; « Redemption » (César Franck). 14 heures. — Bordeaux-Lafayette : « Hérodiade » (Massenet) ; « La Truite » (Schubert) ; « Tambourin chinois » (Kreisler) ; « Alceste » (Glück). 16 heures 45. — Rome. : « Fête de Mai » (Cullota) ; « Czardas » (Monti) ; « Lolita » (Buzzi Peccia) ; « Eva » (Franz Lehar). 17 heures.
France ». H. SALLENAVE. CARNET DE LA TAF. QUELQUES PROGRAMMES DU MARDI 10 JANVIER 12 heures 30. — Radio-Paris : « La flûte enchantée » (Mozart) ; « Le mariage des roses » (César Franck) ; « Chanson de printemps » (Mendelssohn) ; « La Favorite » (Chérubin) ; « Le Roi d’Ys » (Lalo) ; « Sevilla-Navarra » (Albizu) ; « Sérénade » (Drigo) ; « Une fille de Madrid » (Gabarroche). 12 heures 45. — Radio-Toulouse : Musique de danse ; « Brahms » (Hahn) ; « Redemption » (César Franck). 14 heures. — Bordeaux-Lafayette : « Hérodiade » (Massenet) ; « La Truite » (Schubert) ; « Tambourin chinois » (Kreisler) ; « Alceste » (Glück). 16 heures 45. — Rome. : « Fête de Mai » (Cullota) ; « Czardas » (Monti) ; « Lolita » (Buzzi Peccia) ; « Eva » (Franz Lehar). 17 heures. — Bruxelles-flamand : Festival Meyerbeer (L’Africaine, Les Huguenots). 18 heures 30. — Budapest : Relais de l’Opéra royal hongrois « La Juive », opéra (Halévy) ; ensuite orchestre tzigane A. Toll. 18 heures 35. — Vienne : « L’Or du Rhin » (Wagner). 19 heures. — Suisse alémanique : Concert Schubert. 20 heures. — Langenberg : « La Walkyrie » (Wagner), 3e acte. 20 heures. — Radio-Paris : Soirée de chansonniers, tours de chant, scènes de vue par Pierre Feuillère, René-Paul Greffe, Vallée Max d’Yssene, Mlle Cherry-Kobler et René Dorin. 21 heures. — Bruxelles-français : Festival Gabriel Pierné (Cydalise et le chèvre-pied, Mélodies, Concertstück pour harpe et orchestre ; « Les Marionnettes » (Ramuntcho). 21 heures. — Radio-Toulouse : Retransmission, depuis le Café Albrighi de l’Orchestre à Ray Brown. Avis aux Réservistes Les réservistes appelés cette année à faire une période d’instruction, qui se trouvent dans les conditions prévues par la loi pour procurer à leur famille le bénéfice de l’allocation militaire, doivent remettre avant le 1er. février 1932 au maire de leur commune Une demande écrite accompagnée des pièces suivantes : 1° Carte postale-avis délivrée par le Recrutement ou le Centre de mobilisation ; 2° Relevé des contributions ;
Schubert. 20 heures. — Langenberg : « La Walkyrie » (Wagner), 3e acte. 20 heures. — Radio-Paris : Soirée de chansonniers, tours de chant, scènes de vue par Pierre Feuillère, René-Paul Greffe, Vallée Max d’Yssene, Mlle Cherry-Kobler et René Dorin. 21 heures. — Bruxelles-français : Festival Gabriel Pierné (Cydalise et le chèvre-pied, Mélodies, Concertstück pour harpe et orchestre ; « Les Marionnettes » (Ramuntcho). 21 heures. — Radio-Toulouse : Retransmission, depuis le Café Albrighi de l’Orchestre à Ray Brown. Avis aux Réservistes Les réservistes appelés cette année à faire une période d’instruction, qui se trouvent dans les conditions prévues par la loi pour procurer à leur famille le bénéfice de l’allocation militaire, doivent remettre avant le 1er. février 1932 au maire de leur commune Une demande écrite accompagnée des pièces suivantes : 1° Carte postale-avis délivrée par le Recrutement ou le Centre de mobilisation ; 2° Relevé des contributions ; 3° Déclaration de l’employeur indiquant si pendant la durée de la période, l’intéressé continuera à recevoir tout ou partie des appointements ou du salaire. Les Maires instruiront les demandes sans retard et adresseront les dossiers réglementaires à la Préfecture pour l’arrondissement de Pau, et aux sous-préfectures pour les autres arrondissements dans le plus bref délai et dans tous les cas avant le 1er mars 1932. IMPRIMERIE ARTISTIQUE ET COMMERCIALE de l’INDEPENDANT PALAIS DES PYRÉNÉES Place Georges Clemenceau Son Matériel Moderne Son Personnel compétent et minutieux permet de livrer VITE et BIEN tous les Travaux qui lui sont confiés ; M-S-T-M-I pi M t-m rrrrn: ....... , .• 7 ■ *. . . ». t'-yt': -• . • • -. i Adresse à M. Aristide Briand La Délégation Permanente des Sociétés Françaises de la Paix (Conseil National de la Paix), nous prie d'insérer : Le Conseil National de la Paix, Profondément surpris de la méthode qui a été suivie pour aboutir à la démission de M. Briand, après une campagne de presse inqualifiable, S'émeut vivement préoccupé de l’effet désastreux que produira, sur l’opinion publique, dans tous les pays, l’éloignement du Quai d'Orsay, même momentanément, de l'homme qui incarne aux yeux du
dans le plus bref délai et dans tous les cas avant le 1er mars 1932. IMPRIMERIE ARTISTIQUE ET COMMERCIALE de l’INDEPENDANT PALAIS DES PYRÉNÉES Place Georges Clemenceau Son Matériel Moderne Son Personnel compétent et minutieux permet de livrer VITE et BIEN tous les Travaux qui lui sont confiés ; M-S-T-M-I pi M t-m rrrrn: ....... , .• 7 ■ *. . . ». t'-yt': -• . • • -. i Adresse à M. Aristide Briand La Délégation Permanente des Sociétés Françaises de la Paix (Conseil National de la Paix), nous prie d'insérer : Le Conseil National de la Paix, Profondément surpris de la méthode qui a été suivie pour aboutir à la démission de M. Briand, après une campagne de presse inqualifiable, S'émeut vivement préoccupé de l’effet désastreux que produira, sur l’opinion publique, dans tous les pays, l’éloignement du Quai d'Orsay, même momentanément, de l'homme qui incarne aux yeux du monde la France de la paix. Adresse au grand Français, signataire des accords de Locarno et promoteur de l’Union Fédérale Européenne, avec la certitude d’être l’interprète de la pensée des peuples, l’hommage de sa gratitude et l’expression de son absolue confiance. Pour le Conseil National de la Paix : Charles Richet, de l’Académie des Sciences, Président; Lucien Le Foyer, ancien Député de Paris, Secrétaire Général Paris, le 14 janvier 1932. Concours pour un emploi de cantonnier Un concours aura lieu à la Mairie de Pau, à une date qui sera ultérieurement fixée, pour l’attribution d’un poste de chef-cantonnier de la voirie suburbaine, devenu vacant à la suite du décès de M. Toumenjouly. Les demandes d'inscription devront parvenir à la Mairie, avant le 10 Février prochain. Les candidats devront être Français, âgés de 21 ans au moins et de 35 ans au plus ; ils devront aussi être dégagés de toute obligation militaire. Pour tous renseignements sur cet emploi, pour obtenir le programme du concours et le détail des pièces à produire, s’adresser au bureau de l’Ingénieur de la voirie suburbaine, 7, rue des Trois-Frères-Bernadac. —— La "Foncière du Nord de la France" On nous prie d’insérer : La Société «
Richet, de l’Académie des Sciences, Président; Lucien Le Foyer, ancien Député de Paris, Secrétaire Général Paris, le 14 janvier 1932. Concours pour un emploi de cantonnier Un concours aura lieu à la Mairie de Pau, à une date qui sera ultérieurement fixée, pour l’attribution d’un poste de chef-cantonnier de la voirie suburbaine, devenu vacant à la suite du décès de M. Toumenjouly. Les demandes d'inscription devront parvenir à la Mairie, avant le 10 Février prochain. Les candidats devront être Français, âgés de 21 ans au moins et de 35 ans au plus ; ils devront aussi être dégagés de toute obligation militaire. Pour tous renseignements sur cet emploi, pour obtenir le programme du concours et le détail des pièces à produire, s’adresser au bureau de l’Ingénieur de la voirie suburbaine, 7, rue des Trois-Frères-Bernadac. —— La "Foncière du Nord de la France" On nous prie d’insérer : La Société « Foncière du Nord de la France » ayant été admise au bénéfice de la liquidation judiciaire le 11 courant, les adhérents du Groupement de Défense des Créanciers de la « Foncière du Nord de la France », 2, rue Bergère, à Paris, prient ceux qui sont intéressés dans cette affaire de se faire connaître immédiatement en vue de la défense de leurs droits. Les communications téléphoniques avec les Eaux-Bonnes L’Administration des P. T. T. a l’honneur d’informer sa clientèle téléphonique qu’il est désormais possible d’échanger des communications avec les abonnés du réseau des Eaux-Bonnes, les dimanches et jours fériés de 15 à 21 heures, pendant la saison d'hiver. SPECTACLES BOULE BACCARA LE CASINO DES PYRÉNÉES est ouvert TOUS LES JOURS : Matinée à 15 heures Soirée à 21 heures Aimez-vous le film gai à l'esprit bien français ? Allez voir cette semaine : HOCCEUR mEJHHHOW LE DERNIER DES DAHURI JULES DEBEY POUR CINEMA DES PYRÉNÉES (Palais des Pyrénées), Place Clemenceau. — Tous les jours, matinée et soirée : écran à 15 h. et 21 h. — Location gratuite, AU CASINO PALACE Ce soir Mardi, le GRAND GUIGNOL de PARIS, avec LE SYSTÈME DU DOCTEUR GOUDRON (12 heures d'effroi), L’OPERATION (12
de se faire connaître immédiatement en vue de la défense de leurs droits. Les communications téléphoniques avec les Eaux-Bonnes L’Administration des P. T. T. a l’honneur d’informer sa clientèle téléphonique qu’il est désormais possible d’échanger des communications avec les abonnés du réseau des Eaux-Bonnes, les dimanches et jours fériés de 15 à 21 heures, pendant la saison d'hiver. SPECTACLES BOULE BACCARA LE CASINO DES PYRÉNÉES est ouvert TOUS LES JOURS : Matinée à 15 heures Soirée à 21 heures Aimez-vous le film gai à l'esprit bien français ? Allez voir cette semaine : HOCCEUR mEJHHHOW LE DERNIER DES DAHURI JULES DEBEY POUR CINEMA DES PYRÉNÉES (Palais des Pyrénées), Place Clemenceau. — Tous les jours, matinée et soirée : écran à 15 h. et 21 h. — Location gratuite, AU CASINO PALACE Ce soir Mardi, le GRAND GUIGNOL de PARIS, avec LE SYSTÈME DU DOCTEUR GOUDRON (12 heures d'effroi), L’OPERATION (12 heures de gaîté), HANTISE (1 heure de mystère et d’angoisse), L’OEIL DU MARI (1.2 heure de fou-rire). Allez voir le Théâtre qui fait « peur » et qui fait « rire ». La location est ouverte par cet unique gala. CASINO PALACE. — Tous les jours, représentations à 21 heures. Matinées : Jeudi et Dimanche, à 15 heures. Tous les Lundis, matinée spéciale à tarif réduit, de 14 h. 45 à 16 h. 45. VARIÉTÉS CINEMA. — Représentations du mercredi au dimanche, à 3 h. 45 du soir. Matinées : Jeudi et dimanche, à 15 heures. SALLE DES CONCERTS PETRON 14, rue des Cordeliers (à côté du pont) PAU Vendredi 22 Janvier 1932, à 16 h. 30 Audition de Musique vivante Les plus grands artistes Les meilleurs enregistrements « LA DAMNATION DE FAUST » de Hector BERLIOZ avec Mlle Mireille BERTHON. M. José de TREVY. M. Charles PAIERA. M. Louis MORTURIER, Chorale St-Gervais, Orchestre des Concerts Pasdeloup. — Direction de M. Pierre COPLAND. L'entrée de cette Audition est gratuite. PALAIS DES PYRÉNÉES LE GOLF MINIATURE est ouvert Les Concerts de la Brasserie des Pyrénées MARDI 19 JANVIER 5 11. 15 1. Si vis Pacem (marche), Brunei. 2. Eveillé (valse), Chillemont.