jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
calmes, charmantes, où les fleurs et les fruits abondent, où l'on se croirait à mille lieues des bruits du monde, où une longue existence peut s'écouler sans qu'ils vous atteignent, si l'on n'a pas la folie de les chercher. Dans un de ces coins bénis de l'univers vivait, il y a quelques années, une famille assez nombreuse, peu riche, mais aussi distinguée par sa naissance que par ses sentiments. Elle se composait d'une mère veuve et de ses deux filles : l'une âgée de dix-neuf ans et l'autre de dix-sept. La mère, la baronne de Boismilan, personne remarquable par son intelligence, son esprit de conduite et sa bonté, jouissait de l'estime de tous et nul ne pouvait la connaître sans l'aimer. Elle appartenait à une très-noble maison, alliée aux plus connues de l'aristocratie des Pays-Bas. Très-jeune elle fut aimée du baron de Boismilan, bon gentilhomme, dont la fortune n'était pas considérable, ni l'état dans la société aussi élevé que le sien. Mlle de Frenberg le choisit néanmoins parmi beaucoup d'autres prétendants d'une position plus brillante, et le bonheur fut le prix de son sacrifice et de son désintéressement. M. de Boismilan était un des rares jeunes gens de sa génération pour qui les traditions des ancêtres restaient précieuses. Il conservait 780 L'UNIVERS ILLUSTRE. RIVAGE COMIQUE DU QUOI, par GHA Tant pis pour toi, Anatole! Ils se sont si bien conduits à l'Opéra, que j'embrasse tous les pompiers qui passent. C'est étonnant! Il y en a eu Pauvre Opéra, ces bals! J'étais jeune et entouré dans ma jeunesse! Ah! Allons-donc à la fin dormir à la place, alors! Ah! Mon Dieu! Deux heures du matin, prétez-moi votre épée, j'espère en trouver dans mon quartier. Je n'aurais que là chance de les rencontrer parmi les étoiles. Fais pas pour qui tu as voté? — Ma foi, non! Cela se passait la nuit. INTERROGATION A MON CONGRES —Sept ans! Il n'y a donc plus de volontaires d'un an dans cette partie-là? —Ses opinions politiques? — La tête à gauche, rêve la république; l'autre, la royauté. Monsieur l'employé, on vous a vu rire à
pour qui les traditions des ancêtres restaient précieuses. Il conservait 780 L'UNIVERS ILLUSTRE. RIVAGE COMIQUE DU QUOI, par GHA Tant pis pour toi, Anatole! Ils se sont si bien conduits à l'Opéra, que j'embrasse tous les pompiers qui passent. C'est étonnant! Il y en a eu Pauvre Opéra, ces bals! J'étais jeune et entouré dans ma jeunesse! Ah! Allons-donc à la fin dormir à la place, alors! Ah! Mon Dieu! Deux heures du matin, prétez-moi votre épée, j'espère en trouver dans mon quartier. Je n'aurais que là chance de les rencontrer parmi les étoiles. Fais pas pour qui tu as voté? — Ma foi, non! Cela se passait la nuit. INTERROGATION A MON CONGRES —Sept ans! Il n'y a donc plus de volontaires d'un an dans cette partie-là? —Ses opinions politiques? — La tête à gauche, rêve la république; l'autre, la royauté. Monsieur l'employé, on vous a vu rire à la pièce de M. Gondinet: le Chef de division. Votre avancement est certain. AUX BUREAUX GERMANIQUES — Tu y tournes le dos? — J'aime pas les rois! Le HOMME-CHIEN — Me toucher pas, monsieur; vous devez avoir des puces — Mais, regardez donc — Oh! non. Tu sais, j'adore les chiens, je craindrais de m'y attacher! L'UNIVERS ILLUSTRE. 781 BOLIDE EN FUSION OBSERVÉ AU-DESSUS DE LA VILLE D'ATHÈNES. COPERNIC NEWTON DESCARTES. LE SOLEIL DE MINUIT DANS LES REGIONS DU NORD. (Histoire des Astres, astronomie pour tous, par M. J. TUMBOSSON. — Voir page 732.) 782 L'UNIVERS ILLUSTRE. la foi des anciens jours ou les principes chevaleresques d'autrefois. Après avoir servi honorablement l'État pendant quelques années, sa santé le força de se retirer. Il revint au nid paternel, un petit château, bien caché dans les grands arbres, parfumé de fleurs, entouré de buissons, où les oiseaux chantaient leurs plus doux refrains. Là la Meuse coulait au bout du parc, en vue de la maison; des échappées ménagées adroitement permettaient d'y apercevoir d'une côtée la campagne, de l'autre les rocs audacieux qui semblaient fermer le Val boni, ainsi s'appelait cette retraite, et la rendre inaccessible aux importuns. Ce nom de Val béni
chiens, je craindrais de m'y attacher! L'UNIVERS ILLUSTRE. 781 BOLIDE EN FUSION OBSERVÉ AU-DESSUS DE LA VILLE D'ATHÈNES. COPERNIC NEWTON DESCARTES. LE SOLEIL DE MINUIT DANS LES REGIONS DU NORD. (Histoire des Astres, astronomie pour tous, par M. J. TUMBOSSON. — Voir page 732.) 782 L'UNIVERS ILLUSTRE. la foi des anciens jours ou les principes chevaleresques d'autrefois. Après avoir servi honorablement l'État pendant quelques années, sa santé le força de se retirer. Il revint au nid paternel, un petit château, bien caché dans les grands arbres, parfumé de fleurs, entouré de buissons, où les oiseaux chantaient leurs plus doux refrains. Là la Meuse coulait au bout du parc, en vue de la maison; des échappées ménagées adroitement permettaient d'y apercevoir d'une côtée la campagne, de l'autre les rocs audacieux qui semblaient fermer le Val boni, ainsi s'appelait cette retraite, et la rendre inaccessible aux importuns. Ce nom de Val béni venait d'une légende très-curieuse, par laquelle la Vierge serait apparue à un baron de Boismilan, lui aurait montré ce lieu choisi par elle pour y faire construire un oratoire en son honneur, et lui aurait promis de bénir à jamais le sol qu'il lui consacrait. Les époux et leurs filles vécurent heureux huit ans dans cet asile. Après quoi, Dieu reprit le père et laissa à la baronne seule la tâche de ces éducations commencées avec tant de bonheur, sous la direction d'un homme aussi distingué par le caractère que par l'intelligence. Elle ne recula pas devant cette obligation et consacra toute son existence à la remplir. L'aînée de ses filles, Jeanne, était le portrait vivant de son père, non-seulement par le visage, mais par le caractère, par l'humeur, par la bonté, par les inclinations. Grande, belle, distinguée, elle imposait par son seul regard le respect et la confiance. C'était une âme d'élite, d'une sincérité imperturbable, que jamais même une mauvaise pensée ne pouvait effleurer. Dévouée, tendre, ne songeant jamais à elle, douée par conséquent tout à lait pour le bonheur des autres, elle devait beaucoup souffrir en ce monde, si sa piété angélique ne lui eût préparé un refuge
vécurent heureux huit ans dans cet asile. Après quoi, Dieu reprit le père et laissa à la baronne seule la tâche de ces éducations commencées avec tant de bonheur, sous la direction d'un homme aussi distingué par le caractère que par l'intelligence. Elle ne recula pas devant cette obligation et consacra toute son existence à la remplir. L'aînée de ses filles, Jeanne, était le portrait vivant de son père, non-seulement par le visage, mais par le caractère, par l'humeur, par la bonté, par les inclinations. Grande, belle, distinguée, elle imposait par son seul regard le respect et la confiance. C'était une âme d'élite, d'une sincérité imperturbable, que jamais même une mauvaise pensée ne pouvait effleurer. Dévouée, tendre, ne songeant jamais à elle, douée par conséquent tout à lait pour le bonheur des autres, elle devait beaucoup souffrir en ce monde, si sa piété angélique ne lui eût préparé un refuge et une consolation dans le sein de Dieu. Sa soeur Christine ne lui ressemblait en rien et ne ressemblait à aucun des siens. Il fallait remonter à deux ou trois générations pour trouver le modèle de ses grâces; et de ses séductions dans une comtesse de Frenberg, sa bisaïeule, qui tint le sceptre de la mode à la cour de l'archiduchesse, gouvernante des Pays-Bas. Christine était blonde comme les épis, petite, faite à peindre, mince, elle avait la taille et l'allure d'une sylphide. Ses yeux noirs, surmontés de deux sourcils noirs également, semblaient changer de couleur selon les impressions qu'elle ressentait. Elle avait des dents de perles, un teint de lait, un sourire de sirène. Spirituelle, instruite, aimant et cultivant les arts, elle possédait tous les talents. Sa voix, d'une harmonie inimitable, attirait et retenait tous ceux qui l'écoutaient; elle exerçait une influence irrésistible, dont sa mère elle-même avait peine à se défendre souvent. Malheureusement son caractère était de ceux qui abusent de tout. À l'opposé de Jeanne, elle était née pour le malheur des autres, il y avait en elle quelque chose de diabolique; au moyen âge on l'eût traitée comme une sorcière. Cependant sa nature n'était point mauvaise,
tint le sceptre de la mode à la cour de l'archiduchesse, gouvernante des Pays-Bas. Christine était blonde comme les épis, petite, faite à peindre, mince, elle avait la taille et l'allure d'une sylphide. Ses yeux noirs, surmontés de deux sourcils noirs également, semblaient changer de couleur selon les impressions qu'elle ressentait. Elle avait des dents de perles, un teint de lait, un sourire de sirène. Spirituelle, instruite, aimant et cultivant les arts, elle possédait tous les talents. Sa voix, d'une harmonie inimitable, attirait et retenait tous ceux qui l'écoutaient; elle exerçait une influence irrésistible, dont sa mère elle-même avait peine à se défendre souvent. Malheureusement son caractère était de ceux qui abusent de tout. À l'opposé de Jeanne, elle était née pour le malheur des autres, il y avait en elle quelque chose de diabolique; au moyen âge on l'eût traitée comme une sorcière. Cependant sa nature n'était point mauvaise, elle faisait le mal presque à son insu, sans pouvoir s'en empêcher, sans en calculer les suites. Une éducation sévère et suivie eût pu modifier ses dispositions; mais, il faut bien l'avouer, Christine fut effroyablement gâtée. Ni sa mère, ni sa soeur, ni aucun des ceux qui l'entouraient ne purent résister au charme qui émanait d'elle. Ses moindres désirs étaient satisfaits avant qu'elle prît la peine de les énoncer, tout céda devant ses caprices; si elle acquittait des talents remarquables, si elle devint une femme distinguée, c'est que son goût la portait vers l'étude et que son amour-propre, le désir de briller, l'emportaient chez elle sur la paresse. On en fit ainsi une fille accomplie en apparence, mais en réalité égoïste au suprême degré, vaniteuse, dominante et incapable d'aucun dévouement. Quand elle fut en âge de réfléchir, elle apprit à connaître les autres; elle se rendit compte de sa situation, de son caractère, de celui de sa mère, de celui de sa sœur. Elle comprit comment elle exerçait, sur elles deux, un empire absolu et devina que ses mauvais instincts formaient justement sa force, en face de ces deux êtres presque angéliques, incapables de les apprécier. Elle sentit en même
résister au charme qui émanait d'elle. Ses moindres désirs étaient satisfaits avant qu'elle prît la peine de les énoncer, tout céda devant ses caprices; si elle acquittait des talents remarquables, si elle devint une femme distinguée, c'est que son goût la portait vers l'étude et que son amour-propre, le désir de briller, l'emportaient chez elle sur la paresse. On en fit ainsi une fille accomplie en apparence, mais en réalité égoïste au suprême degré, vaniteuse, dominante et incapable d'aucun dévouement. Quand elle fut en âge de réfléchir, elle apprit à connaître les autres; elle se rendit compte de sa situation, de son caractère, de celui de sa mère, de celui de sa sœur. Elle comprit comment elle exerçait, sur elles deux, un empire absolu et devina que ses mauvais instincts formaient justement sa force, en face de ces deux êtres presque angéliques, incapables de les apprécier. Elle sentit en même temps, par une intuition rare à son âge, qu'il fallait les dissimuler, ces mauvais instincts, et que les indifférents n'auraient pas pour elle la même indulgence que sa famille. Elle se fit donc une manière d'être toute spéciale, qui ressemblait à la franchise elle-même. Un observateur éclairé eût reconnu sur-le-champ l'affectation, sauf à revenir sur cette idée lorsque la séduction toute-puissante de la jeune fille aurait opéré sur lui. Lorsque Christine eut atteint sa dix-septième année, Jeanne en avait dix-neuf. Leur mère, dont le plus grand souci était leur établissement, se décida à les conduire dans leurs familles, dans celle de leur père d'abord, dans la sienne ensuite. Elle crut devoir cette marque de déférence à la mémoire de son mari. Ce fut une affaire pour Christine que ces visites. Elle mit toute la maison sens dessus dessus pour ses toilettes et força sa sœur à un luxe bien éloigné de ses habitudes et de ses goûts. Mme de Boismilan exigeait que leur mise fût absolument semblable; comme toujours, l'aînée céda à sa cadette sur le chapitre des frivoles, auxquelles elle ne tenait guère. Bien plus, elle prouva le secret d'emporter encore sur la parité, sans rien ajouter à sa
l'affectation, sauf à revenir sur cette idée lorsque la séduction toute-puissante de la jeune fille aurait opéré sur lui. Lorsque Christine eut atteint sa dix-septième année, Jeanne en avait dix-neuf. Leur mère, dont le plus grand souci était leur établissement, se décida à les conduire dans leurs familles, dans celle de leur père d'abord, dans la sienne ensuite. Elle crut devoir cette marque de déférence à la mémoire de son mari. Ce fut une affaire pour Christine que ces visites. Elle mit toute la maison sens dessus dessus pour ses toilettes et força sa sœur à un luxe bien éloigné de ses habitudes et de ses goûts. Mme de Boismilan exigeait que leur mise fût absolument semblable; comme toujours, l'aînée céda à sa cadette sur le chapitre des frivoles, auxquelles elle ne tenait guère. Bien plus, elle prouva le secret d'emporter encore sur la parité, sans rien ajouter à sa parure; par la manière seule dont elle la portait, elle paraissait infiniment plus élégante que sa sœur, dont les prétentions n'allaient pas au-delà d'une exquise simplicité. COMTESSE DASII. (La suite au prochain numéro.) HISTOIRE DES ASTRES ASTRONOMIE POUR TOUS Par J. UAMBOSSON, lauréat de l'Institut de France (Académie française et Académie des sciences) Tout en déployant les magnificences des lois qui régissent les astres, si propres à élever l'âme en éclairant l'intelligence, l'auteur a su répandre dans les pages de ce livre des trésors de faits curieux, de traits historiques, de citations littéraires qui entraînent et captivent. Le premier chapitre traite de l'histoire de l'Astronomie, de son origine et de ses progrès; l'auteur ne s'est pas contenté des lieux communs que l'on trouve dans la plupart des ouvrages consacrés à ce sujet, il a mis à contribution les documents que l'étude des papyrus et des monuments antiques ont révélés récemment aux savants. Le chapitre deuxième expose la composition du système de l'univers en général et nous en donne une idée aussi claire que complète. Le chapitre troisième est consacré à la lumière, agent qui nous fait connaître les Astres, et en particulier à l'analyse spectrale et aux découvertes si prodigieuses
Académie des sciences) Tout en déployant les magnificences des lois qui régissent les astres, si propres à élever l'âme en éclairant l'intelligence, l'auteur a su répandre dans les pages de ce livre des trésors de faits curieux, de traits historiques, de citations littéraires qui entraînent et captivent. Le premier chapitre traite de l'histoire de l'Astronomie, de son origine et de ses progrès; l'auteur ne s'est pas contenté des lieux communs que l'on trouve dans la plupart des ouvrages consacrés à ce sujet, il a mis à contribution les documents que l'étude des papyrus et des monuments antiques ont révélés récemment aux savants. Le chapitre deuxième expose la composition du système de l'univers en général et nous en donne une idée aussi claire que complète. Le chapitre troisième est consacré à la lumière, agent qui nous fait connaître les Astres, et en particulier à l'analyse spectrale et aux découvertes si prodigieuses auxquelles elle a donné lieu. Les chapitres suivants sont consacrés au Soleil et aux diverses planètes par ordre de distance à l'Astre du jour : Mercure, Vénus, la Terre; et comme se rattachant à notre planète, la Lune, les Éclipses et les Marées. Puis Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune; ensuite, les Étoiles, les Comètes, les Étoiles filantes, les divisions du temps, l'Astrologie. Le dix-huitième chapitre, qui est le dernier, étudie l'harmonie de l'Astronomie et de l'esprit religieux dans l'antiquité, question aussi intéressante que remarquable par les considérations auxquelles elle donne lieu. Nous ne pourrions analyser chaque chapitre de cet important ouvrage sans dépasser les bornes d'un simple compte rendu: cependant, nous devons faire remarquer que le point de vue tout à la fois littéraire, scientifique et philosophique auquel s'est placé l'auteur, rend ce livre propre aussi bien à la jeune personne qu'au jeune bachelier, à l'homme du monde, à l'amateur; un savant le lira avec intérêt et plaisir; en un mot, c'est un ouvrage qui réunit au plus haut degré l'utile et l'agréable. Édité avec un luxe de bon goût, il peut être choisi non seulement comme un excellent livre de bibliothèque, mais aussi comme un présent des plus
ensuite, les Étoiles, les Comètes, les Étoiles filantes, les divisions du temps, l'Astrologie. Le dix-huitième chapitre, qui est le dernier, étudie l'harmonie de l'Astronomie et de l'esprit religieux dans l'antiquité, question aussi intéressante que remarquable par les considérations auxquelles elle donne lieu. Nous ne pourrions analyser chaque chapitre de cet important ouvrage sans dépasser les bornes d'un simple compte rendu: cependant, nous devons faire remarquer que le point de vue tout à la fois littéraire, scientifique et philosophique auquel s'est placé l'auteur, rend ce livre propre aussi bien à la jeune personne qu'au jeune bachelier, à l'homme du monde, à l'amateur; un savant le lira avec intérêt et plaisir; en un mot, c'est un ouvrage qui réunit au plus haut degré l'utile et l'agréable. Édité avec un luxe de bon goût, il peut être choisi non seulement comme un excellent livre de bibliothèque, mais aussi comme un présent des plus gracieux. H. V. 1. Un vol. gr. in-8° rayé, illustré de 4 cartes célestes et de 10 planches en couleur, et de 63 gravures noires. — Broché, 10 fr., relié doré, 14 fr. Paris, librairie Didot. LA BOUCHE DE L'ENFER On sait l'accident, qui n'a heureusement pas eu d'issue funeste, arrivé dernièrement à la reine de Portugal, sœur du roi d'Italie. Elle se promenait avec ses deux fils, deux jeunes garçons, le prince Charles et le prince Alphonse, au bord de la mer, non loin du port de Lisbonne, et ils se livraient tous les trois à une recherche active des moules, très abondants sur cette plage. Ils étaient descendus tout à fait du haut de la falaise, un lieu bien pittoresque, dont nous donnons une vue et surmonté par un phare. Les personnes de la suite de la reine étaient restées en arrière. La promenade avait conduit la reine et les deux jeunes princes jusqu'à une caverne, appelée Bouche de l'Enfer, que les vagues de l'Atlantique se sont pratiquées dans le rocher à force de l'atteler. On peut deviner, sur le côté droit de notre dessin, l'entrée de cette excavation; Les trois royaux visiteurs s'étaient hardiment aventurés dans cet
arrivé dernièrement à la reine de Portugal, sœur du roi d'Italie. Elle se promenait avec ses deux fils, deux jeunes garçons, le prince Charles et le prince Alphonse, au bord de la mer, non loin du port de Lisbonne, et ils se livraient tous les trois à une recherche active des moules, très abondants sur cette plage. Ils étaient descendus tout à fait du haut de la falaise, un lieu bien pittoresque, dont nous donnons une vue et surmonté par un phare. Les personnes de la suite de la reine étaient restées en arrière. La promenade avait conduit la reine et les deux jeunes princes jusqu'à une caverne, appelée Bouche de l'Enfer, que les vagues de l'Atlantique se sont pratiquées dans le rocher à force de l'atteler. On peut deviner, sur le côté droit de notre dessin, l'entrée de cette excavation; Les trois royaux visiteurs s'étaient hardiment aventurés dans cet abîme, lorsqu'une vague plus forte que les autres, survenant tout à coup, a fait perdre pied aux deux enfants et les a entraînés. La reine s'est précipitée après eux pour les sauver, mais elle aurait eu de la peine à y parvenir, malgré toute son intrépidité, si un pilote de la côte n'était venu à leur secours. Ainsi, fort heureusement, la famille royale en a été quitte pour un bain. À cette occasion, le roi de Portugal a remis à la reine une médaille d'or, pour consacrer le souvenir du courage qu'elle avait montré dans cette circonstance, et il a conféré au sauveteur l'ordre de la Tour et de l'Épée. TAN-KARL. LES FANTAISIES D'ÉTRENNES À SAINT-JOSEPH Un éloquent résumé du goût artistique dans le genre article-Paris, c'est la collection que vient déformer Saint-Joseph à propos du jour de l'an. Ce sont de véritables agapes de la mode auxquelles tous vont être appelés à prendre part. Le prix de ses charmants articles, où l'élégance le dispute à l'originalité, les met à la portée des bourses les plus modestes, aussi tout le monde y court à l'envi. Là se trouvent les véritables étrennes parisiennes. Cette jardinière Louis XV, porcelaine peinte, montée sur
la côte n'était venu à leur secours. Ainsi, fort heureusement, la famille royale en a été quitte pour un bain. À cette occasion, le roi de Portugal a remis à la reine une médaille d'or, pour consacrer le souvenir du courage qu'elle avait montré dans cette circonstance, et il a conféré au sauveteur l'ordre de la Tour et de l'Épée. TAN-KARL. LES FANTAISIES D'ÉTRENNES À SAINT-JOSEPH Un éloquent résumé du goût artistique dans le genre article-Paris, c'est la collection que vient déformer Saint-Joseph à propos du jour de l'an. Ce sont de véritables agapes de la mode auxquelles tous vont être appelés à prendre part. Le prix de ses charmants articles, où l'élégance le dispute à l'originalité, les met à la portée des bourses les plus modestes, aussi tout le monde y court à l'envi. Là se trouvent les véritables étrennes parisiennes. Cette jardinière Louis XV, porcelaine peinte, montée sur pied d'ébène et ornée de chaînettes, vrai meuble Pompadour, se donne pour 12 francs. Ce mignon et élégant porte-bouquet en porcelaine, monté sur bronze doré, ne coûte que 95 cent, et même 75 cent., tant les procédés mécaniques ont su perfectionner l'art. Une jolie futilité à 2 fr. 75, que ce porte-montre. Fort originale, cette boîte à ouvrage rappelant la maison de Shakespeare et contenant du fil, épingles, agrafes, aiguilles, etc. Le prix? 6 fr. 90. Cette hirondelle en bronze doré, à 4 fr. 40, s'utilise comme porte-aiguille. Les albums photographiques de cent portraits, cuir de Russie ou maroquin, depuis 4 fr. 90. Belle collection de portières-allumettes, pots à tabac, livres d'étrennes, publications illustrées, etc., aux prix les plus modestes. De la coquetterie dans un autre genre, ces manchons, ces bachelots, ces ceintures, ces parures de lingerie. Mais il est des cadeaux plus sérieux, Tels que ces beaux velours anglais, noir, à 2 fr. 95; en couleur, à 3 fr. 60; ce velours trame, à 5 fr. 75, et ce velours tout soie, à 19 fr. 50. Comme tissu chaud et de fatigue, il faut citer le drap zéphyr de toutes nuances, à 5 fr. 75, et le drapuelle noir,