jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bals splendides, orchestre d'élite, salle de conversation, salle de lecture, salons de jeu vastes, bien aérés. Station d'hiver. PAU (Basses-Pyrénées). L'influence curative du climat de Pau, pour la guérison des maladies de poitrine, des laryngites, des asthmes, etc., est aujourd'hui incontestable, et reconnue par la science médicale. Aussi, cette station d'hiver est-elle de plus en plus fréquentée par un grand nombre d'étrangers. Austrignements gratuits. — S'adresser au directeur du bureau du Syndicat, rue Cordeliers, 7. GÉRARD MÉ-HYDROTHÉRAPIE Saison du 1er Mai au 10 Octobre. — DIRECTEUR le Dr GREUELL Dans la partie la plus pittoresque des Vosges. — Forêts de sapins. — Lacs. — Cascades, etc. Cures de lait et de petit lait. — Bains de bourgeons de sapin. — Chemin de fer jusqu'à Gérardmer. LAMALOU-L'ANCIEN (Hérault) Dit Lamalou-le-bas, Établissement Cère. EAUX ALCALINES FERRUGINEUSES ARSENICALES rhumatismes, névralgies, névroses, paraplégies, albuminurie, catarrhe vésical, affections urinaires, chlorose, anémie. Chemins de fer du Midi jusqu'à BÉDARRIEUX (Hérault) à 6 kilomètres de Lamalou-le-bas. Voiture spéciale au train poste de Paris. BAINS D'URIAGE Bains Hydrogénérateurs et bain purifique À la fois dépuratives et fortifiantes, les Eaux d'Uriage conviennent surtout aux enfants et aux personnes délicates. — Elles sont spéciales pour les Maladies de la peau. Saison du 15 mai au 15 octobre. Chemin de fer Paris, Lyon, Méditerranée.— Stations de Grenoble et Gières-Uriage. Exiger le Cachet vert ET Signature L'Eau de Table sans Riyale. La plus Gazeuse CAUTERETS (Hautes-Pyrénées). Sources sulfureuses de Lest Maillard, Maillaron. L'efficacité de ces eaux en boisson et en gargoulette, leur action thérapeutique et curative, ont donné à la station de Cauterets une réputation hors ligne. La lâche. Bronchites, rhumes persistants, asthmes, catarrhes pulmonaires, pharyngites, laryngites avec altération ou perte de la voix, et toutes les affections des voies respiratoires. César. — Asthmes, catarrhes à sécrétion abondante, angines de nature dartreuse, pharyngite granuleuse, etc. Mauhourat. — Gastralgies, dyspepsies, entéralgies, catarrhes de la vessie, chloro-anémie. — Agit puissamment sur les voies digestives. Chez tous les marchands d'eaux minérales. MALADES ET BLESSÉS Lits et Fauteuils mécaniques. HAUTOT DU HAILLON 10, rue Hautefeuille, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelle, fauteuil spéculum pour les
Saison du 15 mai au 15 octobre. Chemin de fer Paris, Lyon, Méditerranée.— Stations de Grenoble et Gières-Uriage. Exiger le Cachet vert ET Signature L'Eau de Table sans Riyale. La plus Gazeuse CAUTERETS (Hautes-Pyrénées). Sources sulfureuses de Lest Maillard, Maillaron. L'efficacité de ces eaux en boisson et en gargoulette, leur action thérapeutique et curative, ont donné à la station de Cauterets une réputation hors ligne. La lâche. Bronchites, rhumes persistants, asthmes, catarrhes pulmonaires, pharyngites, laryngites avec altération ou perte de la voix, et toutes les affections des voies respiratoires. César. — Asthmes, catarrhes à sécrétion abondante, angines de nature dartreuse, pharyngite granuleuse, etc. Mauhourat. — Gastralgies, dyspepsies, entéralgies, catarrhes de la vessie, chloro-anémie. — Agit puissamment sur les voies digestives. Chez tous les marchands d'eaux minérales. MALADES ET BLESSÉS Lits et Fauteuils mécaniques. HAUTOT DU HAILLON 10, rue Hautefeuille, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelle, fauteuil spéculum pour les médecins; fauteuils porteurs; automoteurs articulés. — Médailles à toutes les expositions. Demander le Catalogue illustré. ÉVIAN-LES-BAINS (Haute-Savoie). Eaux minérales alcalines de l'ACUAT employées depuis plus d'un siècle contre : Etats chroniques des voies urinaires, gravelle, goutte chronique; dyspepsies douleuruses; diabète qui se prolonge. — HYDROTHERAPIE.— Eaux très stables. — Site remarquable, au sein d'une puissante végétation sur les bords du Léman. Air pur, sédatif, richement oxygéné. BALARUC-LES-BAINS PRÈS CETTE (Montpellier). Eau chlorurée sodique, magnésienne, bromuree, cuivreuse et hydrochlorique. — Purgative. Saison du 15 mai au 1er novembre. Guérison des maladies du cerveau et de la moelle; apoplexie, paralysie, ataxie locomotrice, scrofules, rhumatisme, faiblesse, engourdissement des membres, névroses, troubles du tube digestif; goutte, gravelle; suite de blessures, fractures. — Expédition des Eaux. Bains, douches, vapeurs et boues thermales. Postes et télégraphe dans l'établissement. BIRMENSTORF Nice ISS'i ARGOLIE EN bUISSE Médaille d'or EAU PURGATIVE NATURELLE. Tient le premier rang parmi les purgatives amères. Elle renferme par litre, près de 32 gram. de sels, dont sulfate de magnésie 25'013, sulfate de soude, 15'351 ; sulfate de chaux, 1,'2b9. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratifs amers simples : obstruction du foie, calculs hépatiques, hypocondrie, hémorrhoïdes. — Transportable sans altération.
remarquable, au sein d'une puissante végétation sur les bords du Léman. Air pur, sédatif, richement oxygéné. BALARUC-LES-BAINS PRÈS CETTE (Montpellier). Eau chlorurée sodique, magnésienne, bromuree, cuivreuse et hydrochlorique. — Purgative. Saison du 15 mai au 1er novembre. Guérison des maladies du cerveau et de la moelle; apoplexie, paralysie, ataxie locomotrice, scrofules, rhumatisme, faiblesse, engourdissement des membres, névroses, troubles du tube digestif; goutte, gravelle; suite de blessures, fractures. — Expédition des Eaux. Bains, douches, vapeurs et boues thermales. Postes et télégraphe dans l'établissement. BIRMENSTORF Nice ISS'i ARGOLIE EN bUISSE Médaille d'or EAU PURGATIVE NATURELLE. Tient le premier rang parmi les purgatives amères. Elle renferme par litre, près de 32 gram. de sels, dont sulfate de magnésie 25'013, sulfate de soude, 15'351 ; sulfate de chaux, 1,'2b9. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratifs amers simples : obstruction du foie, calculs hépatiques, hypocondrie, hémorrhoïdes. — Transportable sans altération. Se conserve indéfiniment en bouteille. Je n'en connais pas qui purge mieux, ni plus franchement, sous un petit volume. (Docteur CONSTANTIN JAMES.) L'eau de Birmenstorf se vend dans tous les dépôts d'eaux minérales et les principales pharmacies. Chaque bouteille porte un timbre en verre, une capsule timbrée et une étiquette avec la signature du propriétaire, ce qu'il importe de vérifier pour s'assurer de l'authenticité. Médaille d'or, Exposition universelle, Paris, 1885 LA BOURBOULE Enfants délicats et personnes affaiblies, Maladies de la peau et des os, Affections des voies respiratoires, Maladies internes; Saison Thermale du 25 Mai au 30 Septembre GAZETTE DES EAUX REVUE HEBDOMADIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES, BAINS DE MER, HYDROTHÉRAPIE. HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMOND DE LAVIGNE, Rédacteur en chef, 26, rue Monsieur-le-Prince. Un an, 15 f. Six mois, 10 f. Le numéro, 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS, Quai des Grands-Augustins, 55. SOMMAIRE LE MERCURE, raconté par M. Constantin Paul. Étude sur Ussat (Ariège). NOUVELLES. — L'offre faite aux médecins. — La météorologie à Biarritz. — La Société des fêtes à Bagnères. — Le chemin de fer de La Mure. — Le déboisement à Aix. — Les Italiens se
avec la signature du propriétaire, ce qu'il importe de vérifier pour s'assurer de l'authenticité. Médaille d'or, Exposition universelle, Paris, 1885 LA BOURBOULE Enfants délicats et personnes affaiblies, Maladies de la peau et des os, Affections des voies respiratoires, Maladies internes; Saison Thermale du 25 Mai au 30 Septembre GAZETTE DES EAUX REVUE HEBDOMADIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES, BAINS DE MER, HYDROTHÉRAPIE. HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMOND DE LAVIGNE, Rédacteur en chef, 26, rue Monsieur-le-Prince. Un an, 15 f. Six mois, 10 f. Le numéro, 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS, Quai des Grands-Augustins, 55. SOMMAIRE LE MERCURE, raconté par M. Constantin Paul. Étude sur Ussat (Ariège). NOUVELLES. — L'offre faite aux médecins. — La météorologie à Biarritz. — La Société des fêtes à Bagnères. — Le chemin de fer de La Mure. — Le déboisement à Aix. — Les Italiens se font mordre. — La cure de promenade. — Le docteur Ferran. — Le pont du Minho. — De Madrid à Vigo. — De Newhaven à Dieppe. — Anglais et Yankee. — L'affaire de Spa. — La vue des sommets. LE MERCURE RACONTÉ PAR M. CONSTANTIN PAUL. M. le docteur Garrigou vient d'adresser à M. le président de l'Académie de Médecine la lettre que nous reproduisons ci-après. Nous étions dans l'intime conviction, après les dernières affirmations de M. Garrigou, après le récit très sincère donné par M. Duhourcau de la visite absolument insuffisante faite à Cauterets par M. Constantin Paul, que la question reste ainsi résolue : M. Garrigou avait reconnu la présence du mercure dans la source du rocher de Saint-Nectaire. La démonstration de ce fait était certainement fournie par les épreuves photographiques obtenues des fragments d'appareils qui avaient servi à l'opération. Cette découverte s'était renouvelée, par le même procédé, auprès de la source du Petit-Saint-Sauveur de Cauterets. M. Jules Lefort n'était pas arrivé aux mêmes résultats; sans doute parce qu'il n'avait pas la même expérience du procédé, d'ailleurs connu, employé par M. Garrigou. M. Wilm a donné raison à la découverte de M. Garrigou, lorsqu'il a fait connaître, par
vient d'adresser à M. le président de l'Académie de Médecine la lettre que nous reproduisons ci-après. Nous étions dans l'intime conviction, après les dernières affirmations de M. Garrigou, après le récit très sincère donné par M. Duhourcau de la visite absolument insuffisante faite à Cauterets par M. Constantin Paul, que la question reste ainsi résolue : M. Garrigou avait reconnu la présence du mercure dans la source du rocher de Saint-Nectaire. La démonstration de ce fait était certainement fournie par les épreuves photographiques obtenues des fragments d'appareils qui avaient servi à l'opération. Cette découverte s'était renouvelée, par le même procédé, auprès de la source du Petit-Saint-Sauveur de Cauterets. M. Jules Lefort n'était pas arrivé aux mêmes résultats; sans doute parce qu'il n'avait pas la même expérience du procédé, d'ailleurs connu, employé par M. Garrigou. M. Wilm a donné raison à la découverte de M. Garrigou, lorsqu'il a fait connaître, par l'organe de M. Wurtz, qu'il avait aussi trouvé du mercure dans la source du rocher de Saint-Nectaire. M. Lefort, reprenant l'opération après M. Wilm, a conclu négativement, sans doute parce qu'il n'a pas voulu ou su procéder comme M. Wilm. La Commission académique, qui a fait de nouvelles expériences au laboratoire de l'Académie de Médecine, n'a rien trouvé, en suivant une méthode qu'elle a fait connaître; mais qui n'est ni la méthode de M. Wilm, ni celle de M. Garrigou. Il y a là évidemment une très singulière équivoque, attendu que pour nier les résultats d'une opération, il faut la conduire, avant tout, suivant la marche indiquée par celui qui l'a instituée. Il importe peu que cette marche soit scientifique ou non scientifique, pourvu qu'elle produise, et ce n'est pas un argument admissible ni correct que d'insinuer, sans preuves, que le résultat obtenu a pu provenir de quelque combinaison imprévue ou mystérieuse. En somme, s'il est résulté quelque chose des persistantes recherches de M. Garrigou, il ne résulte rien des recherches sans doute insuffisantes de MM. Constantin Paul et Lefort, et, logiquement, c'est à ceux-ci à recommencer, ou à avouer qu'ils ne veulent pas employer scrupuleusement et docilement le procédé
laboratoire de l'Académie de Médecine, n'a rien trouvé, en suivant une méthode qu'elle a fait connaître; mais qui n'est ni la méthode de M. Wilm, ni celle de M. Garrigou. Il y a là évidemment une très singulière équivoque, attendu que pour nier les résultats d'une opération, il faut la conduire, avant tout, suivant la marche indiquée par celui qui l'a instituée. Il importe peu que cette marche soit scientifique ou non scientifique, pourvu qu'elle produise, et ce n'est pas un argument admissible ni correct que d'insinuer, sans preuves, que le résultat obtenu a pu provenir de quelque combinaison imprévue ou mystérieuse. En somme, s'il est résulté quelque chose des persistantes recherches de M. Garrigou, il ne résulte rien des recherches sans doute insuffisantes de MM. Constantin Paul et Lefort, et, logiquement, c'est à ceux-ci à recommencer, ou à avouer qu'ils ne veulent pas employer scrupuleusement et docilement le procédé signalé par l'inventeur. Pour conclure, cette découverte, dont la négation n'a rien de régulier, est incontestablement le fait d'un remarquable talent de laboratoire. Il n'est pas donné à tout le monde d'avoir ce talent; mais ce n'est pas une raison pour se dérober aussi, avec tant de tenacité, au moyen logique de trouver la vérité. Thérapeutiquement, il n'y a rien à conclure. C'est par conséquent là une agitation d'une remarquable futilité. Le rocher de Saint-Nectaire et le Petit-Saint-Sauveur de Cauterets ont du mercure, mais n'en sont pas, pour cela, les spécifiques hydrominéraux du syphilis. Dernière conclusion, il est étrange qu'après avoir laissé dormir cette question depuis trois ans d'un sommeil que la pratique scientifique n'avait nul besoin d'interrompre, on se donne aujourd'hui le vain plaisir de la réveiller, en plaçant incorrectement cette inopportune taquinerie sous le couvert respectable d'un rapport administratif. Maintenant, demander pourquoi M. Garrigou a fait sa seconde recherche dans l'eau du Petit-Saint-Sauveur, appartenant à un propriétaire particulier, au lieu de l'entreprendre dans l'une des sources de la Compagnie fermière, et pour faire dire néanmoins que le mercure avait été trouvé dans les eaux de Cauterets, c'est là, en conscience, un argument qui serait comique, s'il n'était malveillant,
logique de trouver la vérité. Thérapeutiquement, il n'y a rien à conclure. C'est par conséquent là une agitation d'une remarquable futilité. Le rocher de Saint-Nectaire et le Petit-Saint-Sauveur de Cauterets ont du mercure, mais n'en sont pas, pour cela, les spécifiques hydrominéraux du syphilis. Dernière conclusion, il est étrange qu'après avoir laissé dormir cette question depuis trois ans d'un sommeil que la pratique scientifique n'avait nul besoin d'interrompre, on se donne aujourd'hui le vain plaisir de la réveiller, en plaçant incorrectement cette inopportune taquinerie sous le couvert respectable d'un rapport administratif. Maintenant, demander pourquoi M. Garrigou a fait sa seconde recherche dans l'eau du Petit-Saint-Sauveur, appartenant à un propriétaire particulier, au lieu de l'entreprendre dans l'une des sources de la Compagnie fermière, et pour faire dire néanmoins que le mercure avait été trouvé dans les eaux de Cauterets, c'est là, en conscience, un argument qui serait comique, s'il n'était malveillant, et qui n'est pas digne du cadre d'un rapport au Ministre du Commerce. G. DE L. Voici maintenant la lettre de M. Garrigou à M. le Président de l'Académie de Médecine : Toulouse, le 25 avril 1886. Monsieur le Président, Je lis à l'instant dans le rapport de M. Constantin Paul sur les eaux minérales, au sujet de la constatation du mercure dans les eaux du Petit-Saint-Sauveur : que je me suis dérobé tout simplement à ma démonstration, lorsqu'il m'a demandé de la faire. Une allégation de cette gravité, au sein de l'Académie, me donne le droit d'en exiger la preuve de la part de M. Constantin Paul, car je puis déclarer, sur l'honneur, ne m'être jamais dérobé. J'ai demandé au contraire à l'Académie, à diverses reprises, et je demande encore une expertise sur les faits que j'ai avancés, et dont je maintiens l'exactitude d'une manière absolue, à la condition que cette expertise soit faite en suivant identiquement la marche et les procédés que j'ai employés. Pour éviter d'entraver la marche progressive de la chimie hydrologique, et afin de ne pas commettre un déni de justice, l'Académie ne peut me refuser d'amener la conclusion de son rapport, jusqu'au moment où
Paul sur les eaux minérales, au sujet de la constatation du mercure dans les eaux du Petit-Saint-Sauveur : que je me suis dérobé tout simplement à ma démonstration, lorsqu'il m'a demandé de la faire. Une allégation de cette gravité, au sein de l'Académie, me donne le droit d'en exiger la preuve de la part de M. Constantin Paul, car je puis déclarer, sur l'honneur, ne m'être jamais dérobé. J'ai demandé au contraire à l'Académie, à diverses reprises, et je demande encore une expertise sur les faits que j'ai avancés, et dont je maintiens l'exactitude d'une manière absolue, à la condition que cette expertise soit faite en suivant identiquement la marche et les procédés que j'ai employés. Pour éviter d'entraver la marche progressive de la chimie hydrologique, et afin de ne pas commettre un déni de justice, l'Académie ne peut me refuser d'amener la conclusion de son rapport, jusqu'au moment où j'aurai démontré devant une Commission choisie par elle et par moi : 1° Que tous les métaux que j'ai signalés dans la source du rocher de Saint-Nectaire, y compris le mercure, y existent réellement; 2° Que le mercure existe aussi dans la source du Petit-Saint-Sauveur; 3° Que je ne me suis jamais dérobé à une expérimentation comparative, soit pour Saint-Nectaire, soit pour Cauterets, les allégations portées à ce sujet étant absolument erronées. Veuillez, agréer M. le Président, l'expression de mon respect, DR F. GARRIGOU. Étude sur Ussat (Ariège). Les villes d'eaux sont un peu comme les médecins; elles végètent faute de notoriété et d'appui, leur valeur intrinsèque ne leur suffisant pas. C'est une bonne action que de les faire connaître et de les produire. Quelques mots sur Ussat pourront, peut-être, lui être utiles, et rendront service, en même temps, à ces jeunes femmes des grandes villes dont les affections utérines minent sourdement la constitution, et les condamnent à l'immobilité et aux idées noires à un âge fait pour le mouvement et les plaisirs. Ussat, dont la source principale fut connue au XVe siècle, jouit d'une vieille réputation dans les départements du midi; mais il est resté au même point, pendant
suis jamais dérobé à une expérimentation comparative, soit pour Saint-Nectaire, soit pour Cauterets, les allégations portées à ce sujet étant absolument erronées. Veuillez, agréer M. le Président, l'expression de mon respect, DR F. GARRIGOU. Étude sur Ussat (Ariège). Les villes d'eaux sont un peu comme les médecins; elles végètent faute de notoriété et d'appui, leur valeur intrinsèque ne leur suffisant pas. C'est une bonne action que de les faire connaître et de les produire. Quelques mots sur Ussat pourront, peut-être, lui être utiles, et rendront service, en même temps, à ces jeunes femmes des grandes villes dont les affections utérines minent sourdement la constitution, et les condamnent à l'immobilité et aux idées noires à un âge fait pour le mouvement et les plaisirs. Ussat, dont la source principale fut connue au XVe siècle, jouit d'une vieille réputation dans les départements du midi; mais il est resté au même point, pendant que d'autres stations pyrénéennes prenaient un grand développement. La clientèle de Paris et des grandes villes lui fait défaut et la littérature hydrologique moderne est presque muette à son égard. Ajoutez qu'il est sur la route d'Ax, frappé de la même malechance, en dépit de ses richesses hydrologiques. Ussat (Ariège) est situé sur la rivière du même nom, dans une gorge étroite et sauvage, à 3 kilomètres de la station de Tarascon, d'où l'omnibus y conduit en 20 minutes; de Paris il faut près de 24 heures. Dans peu de temps le chemin de fer y arrivera et poussera jusqu'à Ax, ce qui pourrait ouvrir à cette région une ère nouvelle. Ces dernières années ont vu s'accomplir des progrès dans l'installation : sur la rive droite de la rivière s'échelonnent trois hôtels principaux à la fois bons et modérés, avec pavillons de famille permettant de vivre à part, salons de réunion, jardins, etc. Dans ces jardins croissent de beaux arbres, entre autres des cèdres. Entre les hôtels se développe le parc, sur une longueur de 500 à 600 mètres; les bains et le casino occupent le centre, ce qui fait que tout le mouvement se porte du même côté. Le
est situé sur la rivière du même nom, dans une gorge étroite et sauvage, à 3 kilomètres de la station de Tarascon, d'où l'omnibus y conduit en 20 minutes; de Paris il faut près de 24 heures. Dans peu de temps le chemin de fer y arrivera et poussera jusqu'à Ax, ce qui pourrait ouvrir à cette région une ère nouvelle. Ces dernières années ont vu s'accomplir des progrès dans l'installation : sur la rive droite de la rivière s'échelonnent trois hôtels principaux à la fois bons et modérés, avec pavillons de famille permettant de vivre à part, salons de réunion, jardins, etc. Dans ces jardins croissent de beaux arbres, entre autres des cèdres. Entre les hôtels se développe le parc, sur une longueur de 500 à 600 mètres; les bains et le casino occupent le centre, ce qui fait que tout le mouvement se porte du même côté. Le casino qui a des salles de jeux et de journaux ouvre libéralement ses portes aux étrangers. Sur la rive gauche, partie aride, hôtels de second ordre. Il est difficile de compter le nombre des baigneurs; dans la grande saison on donne de 300 à 400 bains par jour, ce qui suppose un plus grand nombre de personnes présentes. — La saison officielle va du 1er juin au 1er octobre; la vraie saison ne commence réellement qu'en juillet; l'an passé, j'ai vu très peu de monde les premiers jours. Du reste, à toute époque, la vie calme et régulière favorise le traitement des malades, en général névropathes. Climat. — Ussat est sous la latitude des principaux bains pyrénéens, entre le 42e et le 43e degré, à une dizaine de lieues de la frontière espagnole; altitude modérée, 440 mètres, correspondant à une pression habituelle de 720 millimètres. J'ai pu facilement vérifier ce point en prenant pour base la cote des ingénieurs au pont d'Ornolac, 489 mètres. Mon baromètre est descendu à Ussat de 734 à 732; différence 20 à 25 mètres. Point d'observations suivies permettant d'établir scientifiquement les conditions du climat. La fontaine d'Ornolac, 13° C., correspondrait-elle à la moyenne du lieu?