jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
combattu pour la Grande-Allemagne. La jeunesse d'Autriche est parmi vous. Elle y restera toujours. Des millions d'Allemands ont conquis par la lutte ce qui a été accompli. Cela durera toujours. Vous, Jeunesses allemandes, en êtes les garants. L'Allemagne sera une, s'écrie M. Hitler, advienne que pourra. Ce ne sont pas des bavardages de fraternité et de liberté qui ont réalisé cela; c'est la foi qui a relevé l'Allemagne de sa profonde humiliation. « Même si le national-socialisme n'avait réalisé que le 12 et 13 mars, il aurait prouvé son droit à l'existence pour un millénaire », poursuit le chancelier. Les jeunes massées dans le stade crient : « Sieg heil ! Merci au Führer ! » Les acclamations se prolongent pendant plusieurs minutes. Mais, dit M. Hitler, c'est là seulement un début de l'action féconde de notre mouvement. Les tâches qui nous sont posées sont incommensurables. Elles ne peuvent être accomplies que par un corps national uni. Le peuple est éduqué aujourd'hui dans sa jeunesse. D'année en année, tout devient plus beau ; le Reich est devenu solide et il est garanti parce que le peuple allemand est sûr de lui. C'est un autre peuple maintenant que celui que j'ai connu dans ma jeunesse. C'est un peuple qui a trouvé sa communauté du destin, à la vie et à la mort. Je bâtit sur vous aveuglément et en toute confiance. (Acclamations : Führer ! Führer !) Si la Providence m'enlève un jour, je laisserai au Führer qui viendra après moi un peuple sûr de lui et uni. Celui qui a construit le plus solidement est toujours celui qui a bâti sur le peuple, et le peuple, c'est vous. (Formidables acclamations.) M. R. Hess aux jeunes Autrichiens : « Vous êtes entrés les premiers dans notre grande communauté nationale. » Le lieutenant du Führer, M. Rudolf Hess, prend ensuite la parole. Il salue tout particulièrement la jeunesse hitlérienne d'Autriche. « Vous êtes entrés les premiers, dit-il, dans notre grande communauté nationale. Par votre action, par votre dévouement jusqu'à la mort vous avez prouvé votre valeur pour le Führer et pour l'Allemagne.
connu dans ma jeunesse. C'est un peuple qui a trouvé sa communauté du destin, à la vie et à la mort. Je bâtit sur vous aveuglément et en toute confiance. (Acclamations : Führer ! Führer !) Si la Providence m'enlève un jour, je laisserai au Führer qui viendra après moi un peuple sûr de lui et uni. Celui qui a construit le plus solidement est toujours celui qui a bâti sur le peuple, et le peuple, c'est vous. (Formidables acclamations.) M. R. Hess aux jeunes Autrichiens : « Vous êtes entrés les premiers dans notre grande communauté nationale. » Le lieutenant du Führer, M. Rudolf Hess, prend ensuite la parole. Il salue tout particulièrement la jeunesse hitlérienne d'Autriche. « Vous êtes entrés les premiers, dit-il, dans notre grande communauté nationale. Par votre action, par votre dévouement jusqu'à la mort vous avez prouvé votre valeur pour le Führer et pour l'Allemagne. Il prononce alors la formule du serment au Führer, que vont prêter les jeunes gens qui, à dix-huit ans révolus, entrent dans le parti national-socialiste : Je prête devant Dieu ce serment sacré : je serai toujours fidèle et obéissant à mon Führer Adolf Hitler. Je veux, comme membre du parti, remplir avec conscience et dévouement mon devoir au service de la communauté du peuple allemand, pour la grandeur et l'honneur de la nation allemande. Que Dieu me soit en aide! Le serment est repris par plusieurs milliers de jeunes gens. M. Adolf Hitler lève alors le bras et s'écrie : « Je te salue, ma jeunesse ! » et de la foule monte le cri : « Nous te saluons, notre Führer ». Les musiques jouent ensuite les hymnes nationaux, puis la marche des jeunes filles hitlériennes. Un discours du maréchal Goering devant le Front du travail Nuremberg, 10 septembre. Le sixième congrès du Front du travail national-socialiste s'est tenu aujourd'hui, à 11 h. 30, dans la grande salle du congrès. Parmi les orateurs annoncés figure le maréchal Goering, en sa qualité de commissaire au plan de quatre ans. Un fonctionnaire du Front du travail donne lecture d'un long
parti, remplir avec conscience et dévouement mon devoir au service de la communauté du peuple allemand, pour la grandeur et l'honneur de la nation allemande. Que Dieu me soit en aide! Le serment est repris par plusieurs milliers de jeunes gens. M. Adolf Hitler lève alors le bras et s'écrie : « Je te salue, ma jeunesse ! » et de la foule monte le cri : « Nous te saluons, notre Führer ». Les musiques jouent ensuite les hymnes nationaux, puis la marche des jeunes filles hitlériennes. Un discours du maréchal Goering devant le Front du travail Nuremberg, 10 septembre. Le sixième congrès du Front du travail national-socialiste s'est tenu aujourd'hui, à 11 h. 30, dans la grande salle du congrès. Parmi les orateurs annoncés figure le maréchal Goering, en sa qualité de commissaire au plan de quatre ans. Un fonctionnaire du Front du travail donne lecture d'un long rapport du docteur Robert Ley, sur l'activité de cette organisation au cours de l'année dernière. Parmi les points à relever dans cet exposé, on peut noter l'effort pour obtenir des ouvriers un rendement supérieur et l'introduction systématique du travail féminin dans les usines. Le rapport se termine par une définition du « socialisme » du Front du travail hitlérien : « Pas de programme sur le papier, pas de fausse compassion, mais la joie de vivre, tel est notre socialisme ». A 12 h. 30, le maréchal Goering, salué par de vives acclamations, fait son entrée. Le docteur Ley monte à la tribune pour saluer l'homme que le Führer a chargé de tâches qui n'ont peut-être jamais été proposées à un homme ». Il vante les qualités du maréchal Goering qui, dit-il, « n'est pas seulement devenu en Allemagne, mais aussi au monde entier, le symbole de l'action. Nous, ouvriers allemands, membres du Front du travail, nous ferons tout pour aider le maréchal Goering à accomplir sa tâche du plan de quatre ans ». Le maréchal salue d'abord, au nom du Führer, les camarades du Front du travail, autrichien. Il se livre alors à une attaque extrêmement violente contre l'ancien
du « socialisme » du Front du travail hitlérien : « Pas de programme sur le papier, pas de fausse compassion, mais la joie de vivre, tel est notre socialisme ». A 12 h. 30, le maréchal Goering, salué par de vives acclamations, fait son entrée. Le docteur Ley monte à la tribune pour saluer l'homme que le Führer a chargé de tâches qui n'ont peut-être jamais été proposées à un homme ». Il vante les qualités du maréchal Goering qui, dit-il, « n'est pas seulement devenu en Allemagne, mais aussi au monde entier, le symbole de l'action. Nous, ouvriers allemands, membres du Front du travail, nous ferons tout pour aider le maréchal Goering à accomplir sa tâche du plan de quatre ans ». Le maréchal salue d'abord, au nom du Führer, les camarades du Front du travail, autrichien. Il se livre alors à une attaque extrêmement violente contre l'ancien gouvernement autrichien. Aujourd'hui, dit-il, la marche de l'Est est de nouveau heureuse; elle est rentrée dans le Reich. Il rappelle qu'autrefois régnait en Allemagne le chômage. Maintenant, dit-il, c'est un autre problème qui se pose. Ce n'est plus le manque de travail, c'est le manque d'ouvriers. Est-il un autre exemple au monde qu'un peuple de 75 millions d'habitants n'ait pas assez d'ouvriers pour résoudre les merveilleux problèmes qui lui sont posés ? Économie comparée, Quand nous avons pris le pouvoir, déclare ensuite le maréchal Goering, on a dit à l'étranger : « Ce sont peut-être de bons politiques, des propagandistes, jusqu'ils ont converti tout le peuple, mais ils échoueront devant le problème économique. Ce qu'on appelait alors le problème économique ; c'était l'égoïsme de chacun. Aujourd'hui régnent les conceptions national-socialistes de l'économie. Au centre de l'économie il y a le peuple, et non le profit de l'individu. Il n'est pas possible de sauver l'économie par des calculs savants. Il fallait la volonté basée sur la confiance de l'ouvrier allemand. Il fallait aussi rallier les patrons, surtout les jeunes patrons, à cette conception de l'économie. Il fallait la confiance de l'ouvrier et la compréhension des patrons. Le maréchal Goering fait alors
au monde qu'un peuple de 75 millions d'habitants n'ait pas assez d'ouvriers pour résoudre les merveilleux problèmes qui lui sont posés ? Économie comparée, Quand nous avons pris le pouvoir, déclare ensuite le maréchal Goering, on a dit à l'étranger : « Ce sont peut-être de bons politiques, des propagandistes, jusqu'ils ont converti tout le peuple, mais ils échoueront devant le problème économique. Ce qu'on appelait alors le problème économique ; c'était l'égoïsme de chacun. Aujourd'hui régnent les conceptions national-socialistes de l'économie. Au centre de l'économie il y a le peuple, et non le profit de l'individu. Il n'est pas possible de sauver l'économie par des calculs savants. Il fallait la volonté basée sur la confiance de l'ouvrier allemand. Il fallait aussi rallier les patrons, surtout les jeunes patrons, à cette conception de l'économie. Il fallait la confiance de l'ouvrier et la compréhension des patrons. Le maréchal Goering fait alors l'éloge de l'œuvre accomplie par le Front du travail, « qui diffère fondamentalement, dit-il, de ce que fabriquaient autrefois les bonzes des tarifs de salaires. Si l'on compare l'économie de notre pays à l'économie démocratique, on constate que chez les autres règne le chômage et que chez nous on est obligé de faire appel à des ouvriers d'autres pays. Chez nous, dit-on, on travaille pour les armements. Mais cela n'explique rien. Chez les autres les salaires montent et les prix remontent à chaque instant il y a des grèves. Nous connaissons cela, dit le maréchal Goering, nous savons que les grèves contribuent à augmenter la production... Nous avons supprimé tout cela. Il n'y a plus qu'une seule chose : l'intérêt du peuple allemand et tout se courbe sous cette loi. Nous avons eu des soucis. Je n'ai jamais prétendu que j'étais un grand chef économique, mais j'ai toujours prétendu que je me mettrais à l'œuvre avec énergie pour remettre de l'ordre dans l'économie. Le service obligatoire de travail Quand résoudrons-nous le problème du travail, le problème du rendement? Sans doute, pour assurer la sécurité du Reich il a fallu prendre des ordonnances contradictoires, mais c'était de cela qu'il s'agissait. Et
obligé de faire appel à des ouvriers d'autres pays. Chez nous, dit-on, on travaille pour les armements. Mais cela n'explique rien. Chez les autres les salaires montent et les prix remontent à chaque instant il y a des grèves. Nous connaissons cela, dit le maréchal Goering, nous savons que les grèves contribuent à augmenter la production... Nous avons supprimé tout cela. Il n'y a plus qu'une seule chose : l'intérêt du peuple allemand et tout se courbe sous cette loi. Nous avons eu des soucis. Je n'ai jamais prétendu que j'étais un grand chef économique, mais j'ai toujours prétendu que je me mettrais à l'œuvre avec énergie pour remettre de l'ordre dans l'économie. Le service obligatoire de travail Quand résoudrons-nous le problème du travail, le problème du rendement? Sans doute, pour assurer la sécurité du Reich il a fallu prendre des ordonnances contradictoires, mais c'était de cela qu'il s'agissait. Et quand il a fallu dresser à l'Ouest une barrière infranchissable, je n'ai pas hésité un instant : j'ai ordonné le service obligatoire du travail. Mais ce travail obligatoire ne doit être mis en œuvre que pour la sécurité du Reich, et c'est à moi d'en décider. Cette ordonnance est une ordonnance exceptionnelle, pour des buts particuliers. Je voudrais réfuter à cette occasion une calomnie répandue à l'étranger. On prétend qu'en Allemagne on introduit les travaux forcés. Ils ne comprennent pas la différence entre le devoir et la contrainte. Mais l'ouvrier allemand est prêt à accepter tous ses devoirs, et le plus haut de ces devoirs est la sécurité du Reich. Je sais qu'on n'obtient rien par la contrainte. La contrainte tue la joie. Mais je savais à quoi je faisais appel en faisant appel aux devoirs de l'ouvrier pour la sécurité de la nation. Je recommande aux journalistes étrangers d'aller voir les trains qui partent pour l'Ouest de tous les points de l'Allemagne. Ce n'était pas des ouvriers condamnés aux travaux forcés, c'était des ouvriers joyeux. L'Allemand est toujours prêt à donner ses forces pour la sécurité de la nation, soit avec Coutil, soit avec le fusil. "Plus de romantisme!
ordonnance exceptionnelle, pour des buts particuliers. Je voudrais réfuter à cette occasion une calomnie répandue à l'étranger. On prétend qu'en Allemagne on introduit les travaux forcés. Ils ne comprennent pas la différence entre le devoir et la contrainte. Mais l'ouvrier allemand est prêt à accepter tous ses devoirs, et le plus haut de ces devoirs est la sécurité du Reich. Je sais qu'on n'obtient rien par la contrainte. La contrainte tue la joie. Mais je savais à quoi je faisais appel en faisant appel aux devoirs de l'ouvrier pour la sécurité de la nation. Je recommande aux journalistes étrangers d'aller voir les trains qui partent pour l'Ouest de tous les points de l'Allemagne. Ce n'était pas des ouvriers condamnés aux travaux forcés, c'était des ouvriers joyeux. L'Allemand est toujours prêt à donner ses forces pour la sécurité de la nation, soit avec Coutil, soit avec le fusil. "Plus de romantisme! L'heure est au travail" Le maréchal Goering s'étend alors sur les difficultés de la vie quotidienne, pour le logement et la nourriture des ouvriers des fortifications, Je voudrais voir, dit-il, une autre nation mobiliser des centaines de milliers d'ouvriers pour exécuter une oeuvre de la solidité de laquelle personne, je l'espère, n'aura besoin de se convaincre. Du reste, nous le reconnaissons franchement : l'Allemagne est devenue le pays du travail, mais le problème qui se pose maintenant est celui-ci : une tâche nous est assignée. Je ne puis y suffire dans les conditions actuelles. Je dois élever le rendement du travail. Il me faut des ingénieurs, des chimistes, des techniciens. Les hautes écoles allemandes devront les former. Plus de romantisme. Il faut le comprendre, l'heure est au travail. Je demande à la jeunesse allemande de choisir les professions les plus nécessaires au peuple allemand. Cet effort de travail général a des conséquences sur la durée du travail. Il a déjà été nécessaire de faire dix heures de travail et même davantage. L'heure n'est plus où, dans les bureaux, on posait son porte-plume quand sonnait six heures. Maintenant, dans les ministères, vous voyez les conducteurs du Reich avec leurs fenêtres éclairées
l'espère, n'aura besoin de se convaincre. Du reste, nous le reconnaissons franchement : l'Allemagne est devenue le pays du travail, mais le problème qui se pose maintenant est celui-ci : une tâche nous est assignée. Je ne puis y suffire dans les conditions actuelles. Je dois élever le rendement du travail. Il me faut des ingénieurs, des chimistes, des techniciens. Les hautes écoles allemandes devront les former. Plus de romantisme. Il faut le comprendre, l'heure est au travail. Je demande à la jeunesse allemande de choisir les professions les plus nécessaires au peuple allemand. Cet effort de travail général a des conséquences sur la durée du travail. Il a déjà été nécessaire de faire dix heures de travail et même davantage. L'heure n'est plus où, dans les bureaux, on posait son porte-plume quand sonnait six heures. Maintenant, dans les ministères, vous voyez les conducteurs du Reich avec leurs fenêtres éclairées jusqu'à minuit et au-delà. Les fonctionnaires sont aujourd'hui en service d'une manière permanente. Mais, je vous le promets, à vous qui travaillez, jamais les heures supplémentaires et l'effort supplémentaire ne devront être utilisés pour des profits personnels. Toujours on y fera appel pour la grandeur du Reich. "Le peuple allemand doit tout tirer de son propre sol" Il y a des Etats qui ont des territoires outre-mer, qui ont des esclaves noirs et de toutes les couleurs. Mais le peuple allemand doit tout tirer de son propre sol. Si nous avions gardé nos colonies, vous n'auriez pas besoin de faire tant d'efforts. Nous ne pouvons consommer que ce que nous produisons nous-mêmes. Il y a des lacunes énormes résultant du système de Weimar. Elles ne peuvent être comblées que peu à peu. Mais nous voulons porter notre propre responsabilité. Nous ne voulons pas laisser à nos enfants le soin de faire ce que nous pouvons faire nous-mêmes. Le maréchal Goering pose alors le problème de la relation entre les heures de travail et le salaire: Les efforts demandés à chacun, dit-il, doivent être compensés par des progrès sociaux. Une ordonnance prescrit aux patrons de faire connaître toute modification aux conditions
doit tout tirer de son propre sol" Il y a des Etats qui ont des territoires outre-mer, qui ont des esclaves noirs et de toutes les couleurs. Mais le peuple allemand doit tout tirer de son propre sol. Si nous avions gardé nos colonies, vous n'auriez pas besoin de faire tant d'efforts. Nous ne pouvons consommer que ce que nous produisons nous-mêmes. Il y a des lacunes énormes résultant du système de Weimar. Elles ne peuvent être comblées que peu à peu. Mais nous voulons porter notre propre responsabilité. Nous ne voulons pas laisser à nos enfants le soin de faire ce que nous pouvons faire nous-mêmes. Le maréchal Goering pose alors le problème de la relation entre les heures de travail et le salaire: Les efforts demandés à chacun, dit-il, doivent être compensés par des progrès sociaux. Une ordonnance prescrit aux patrons de faire connaître toute modification aux conditions de travail. Mais je tiens à affirmer ici que cette ordonnance ne doit pas servir à justifier une régression sociale. Le maréchal Goering s'élève alors contre le débauchage des ouvriers qualifiés, résultant du manque d'ouvriers. Si ces pratiques s'établissaient, dit-il, nous aboutirions bientôt à un chaos économique. Il affirme ensuite que le niveau de la vie s'est élevé cette année, bien que, dit-il, il reste encore bien des choses à désirer. "Il nous arrive qu'au lieu d'une livre de beurre, on n'en fasse qu'une demi-livre, qu'au lieu d'une côtelette de porc on n'ait qu'un morceau de boeuf; mais tout cela ce sont des choses sans importance." En ce qui me concerne, je suis heureux de savoir que mon peuple allemand vit mieux aujourd'hui qu'il y a cinq ans. Je voudrais maintenant parler de l'alimentation, surtout parce que c'est là-dessus que portent les principaux mensonges et les principales calomnies de l'étranger. Je vais tracer ce tableau pour mon peuple et pour que MM. les journalistes en prennent aussi connaissance. "Nous aussi, nous nous souvenons du blocus!" On voudrait croire que le peuple allemand n'a rien à manger: on déclare que l'alimentation serait le point faible du Reich. On déclare que les
que le niveau de la vie s'est élevé cette année, bien que, dit-il, il reste encore bien des choses à désirer. "Il nous arrive qu'au lieu d'une livre de beurre, on n'en fasse qu'une demi-livre, qu'au lieu d'une côtelette de porc on n'ait qu'un morceau de boeuf; mais tout cela ce sont des choses sans importance." En ce qui me concerne, je suis heureux de savoir que mon peuple allemand vit mieux aujourd'hui qu'il y a cinq ans. Je voudrais maintenant parler de l'alimentation, surtout parce que c'est là-dessus que portent les principaux mensonges et les principales calomnies de l'étranger. Je vais tracer ce tableau pour mon peuple et pour que MM. les journalistes en prennent aussi connaissance. "Nous aussi, nous nous souvenons du blocus!" On voudrait croire que le peuple allemand n'a rien à manger: on déclare que l'alimentation serait le point faible du Reich. On déclare que les hommes, les femmes et les enfants allemands sont sous-alimentés. On sait que ce fut autrefois le point le plus faible du problème allemand. On songe au blocus, on songe que l'on pourrait peut-être donner de nouveau un jour des leçons au peuple allemand. Mais je peux leur dire une chose, qu'ils ne sont pas seuls à se souvenir du blocus. Nous aussi, nous en nous en souvenons. Et je tiens ici à remercier ces messieurs de m'avoir si souvent rappelé cette chose si nécessaire. Dans la tension politique actuelle, on en parle beaucoup. Je vous donne une assurance: quand j'ai été appelé par le Führer au plan de quatre ans, une chose m'est apparue clairement: il faut avant tout assurer la nourriture du peuple allemand quoi qu'il arrive, même s'il était engagé dans une guerre. J'ai agi en communauté avec Walter Darre (le ministre de l'agriculture). Je veux vous rendre des comptes. Aujourd'hui, je n'ai pas peur de dire des choses dures et pénibles s'il le faut. Je suis sûr que le peuple allemand pendant la guerre se serait autrement comporté si ses chefs l'avaient éclairé sur la situation. Mais ils l'ont bourré d'illusions pour le précipiter ensuite dans l'abîme.
qu'ils ne sont pas seuls à se souvenir du blocus. Nous aussi, nous en nous en souvenons. Et je tiens ici à remercier ces messieurs de m'avoir si souvent rappelé cette chose si nécessaire. Dans la tension politique actuelle, on en parle beaucoup. Je vous donne une assurance: quand j'ai été appelé par le Führer au plan de quatre ans, une chose m'est apparue clairement: il faut avant tout assurer la nourriture du peuple allemand quoi qu'il arrive, même s'il était engagé dans une guerre. J'ai agi en communauté avec Walter Darre (le ministre de l'agriculture). Je veux vous rendre des comptes. Aujourd'hui, je n'ai pas peur de dire des choses dures et pénibles s'il le faut. Je suis sûr que le peuple allemand pendant la guerre se serait autrement comporté si ses chefs l'avaient éclairé sur la situation. Mais ils l'ont bourré d'illusions pour le précipiter ensuite dans l'abîme. Pour parer au danger, il faut se connaître. "Les provisions que nous avons déjà constituées suffisent quoi qu'il arrive" Je suis d'autant plus heureux de pouvoir vous annoncer que les difficultés sont surmontées. Le Führer l'a dit déjà dans sa proclamation. Le but du plan de quatre ans est de prendre toutes les mesures pour garantir aux masses la sécurité du Reich, pour le rendre indépendant de tout le monde, car qui est indépendant ne trahit pas son honneur. Nous, Allemands, nous savons qu'il n'y a rien de plus terrible que de trahir son honneur. Notre honneur, nous ne le trahirons jamais, jamais, jamais, et c’est pour cela que nous avons fait le plan de quatre ans. Nous ne pouvons pas endormir le peuple par des mensonges. Les temps sont passés; La leçon que nous avons reçue a été trop dure. Le ministre Darré s’est efforcé d’accumuler des provisions dans tous les domaines où nous en avions besoin. On a élevé la production, mais surtout on a assuré l’alimentation. J’ai été obligé, de vous imposer quelques privations. Vous avez du pain plus mauvais, mais en compensation nous avons ces provisions. Le bon Dieu est venu à notre aide. La moisson