jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
deux chambres faisaient la même réflexion, il s’en trouvait fort peu qui osassent prendre l’initiative de la formuler d’une façon publique. On s’est cependant décidé à dire tout haut ce que chacun pensait tout bas, et les différents groupes de la chambre ont par des délégués spéciaux, fait sonder le gouvernement sur l’attitude qu’il prendrait dans le cas où une proposition d’augmentation de traitements serait portée à la tribune. M. de Freycinet aurait répondu que le gouvernement ne ferait aucune objection au projet de loi, mais qu’il n’en prendra pas lui-même l’initiative. Cette proposition qui touche si directement aux intérêts particuliers de la chambre viendra donc de la Chambre elle-même ; on ne sait pas encore qui la formulera ; on ne sait pas encore non plus quel sera le chiffre d’augmentation demandé; on parle d’élever les traitements de 9,000 à 15,000 et même 18,000. Nous croyons que pour le moment, il ne faut pas se hâter de préjuger la question de chiffre et que nous pouvons nous borner à examiner la question de principe; car, c’est sur celle-ci que portera le plus vif débat. Il ne manquera pas de gens, nous le répétons, qui chercheront à exploiter contre la République, la réclamation, fort légitime à notre avis, de ses législateurs ; et en effet, c’est parmi les républicains surtout que nous trouvons le plus de députés auxquels l’augmentation demandée sera vraiment nécessaire. Les partis monarchiques sont généralement représentés par des hommes qui possèdent une grande fortune patrimoniale, et qui, pour la plupart, doivent cette seule fortune à leur situation politique. Parmi les députés républicains, au contraire, il n’en est point ainsi : beaucoup d’hommes, parmi eux, ne doivent assurément leur situation politique qu’à la considération qu’ils ont acquise par leurs études, par leur travail professionnel; et, en entrant à la Chambre, ils renoncent bien souvent à la totalité ou à la plus grande partie de leurs moyens habituels d’existence. Le traitement accordé aux députés se justifie donc suffisamment par lui-même; si nous voulons que tout homme de talent, tout homme digne de la confiance de ses concitoyens puisse arriver
République, la réclamation, fort légitime à notre avis, de ses législateurs ; et en effet, c’est parmi les républicains surtout que nous trouvons le plus de députés auxquels l’augmentation demandée sera vraiment nécessaire. Les partis monarchiques sont généralement représentés par des hommes qui possèdent une grande fortune patrimoniale, et qui, pour la plupart, doivent cette seule fortune à leur situation politique. Parmi les députés républicains, au contraire, il n’en est point ainsi : beaucoup d’hommes, parmi eux, ne doivent assurément leur situation politique qu’à la considération qu’ils ont acquise par leurs études, par leur travail professionnel; et, en entrant à la Chambre, ils renoncent bien souvent à la totalité ou à la plus grande partie de leurs moyens habituels d’existence. Le traitement accordé aux députés se justifie donc suffisamment par lui-même; si nous voulons que tout homme de talent, tout homme digne de la confiance de ses concitoyens puisse arriver à la Chambre ou au Sénat, il faut donc que nous lui donnions d’abord les moyens de vivre. Or, dans l’état actuel des choses, dans les conditions économiques de notre société il est manifeste que 9,000 fr. par an sont une somme insuffisante pour faire vivre à Paris, un député qui a une famille, et qui ne possède pas d’autres ressources que son traitement. Nous n’entrerons pas dans le détail de son budget forcé: l’exactitude de cette assertion saute aux yeux de quiconque sait ce que coûte la vie de Paris pour un homme obligé à de nombreuses relations, à ses charges de toutes sortes imposées moralement sinon forcément par la nature même de son mandat. La situation de certains membres du Parlement est souvent si pénible, que, dans les deux chambres, par les soins de la questure, des fonds souscrits par les sénateurs et les députés, sont destinés à venir en aide, dans le plus grand secret, à la situation pénible de certains d’entre eux. Eh bien ! nous le demandons ; est-il convenable pour la dignité d’un grand pays que certains de ses représentants, les plus laborieux, les plus méritants peut-être, puissent se trouver réduits, à d’aussi douloureuses
qui a une famille, et qui ne possède pas d’autres ressources que son traitement. Nous n’entrerons pas dans le détail de son budget forcé: l’exactitude de cette assertion saute aux yeux de quiconque sait ce que coûte la vie de Paris pour un homme obligé à de nombreuses relations, à ses charges de toutes sortes imposées moralement sinon forcément par la nature même de son mandat. La situation de certains membres du Parlement est souvent si pénible, que, dans les deux chambres, par les soins de la questure, des fonds souscrits par les sénateurs et les députés, sont destinés à venir en aide, dans le plus grand secret, à la situation pénible de certains d’entre eux. Eh bien ! nous le demandons ; est-il convenable pour la dignité d’un grand pays que certains de ses représentants, les plus laborieux, les plus méritants peut-être, puissent se trouver réduits, à d’aussi douloureuses extrémités ? Et, sans même parler de ces tristes exceptions, est-il admissible dans un pays de suffrage universel, de démocratie, de République, que l’homme auquel ses concitoyens offrent le plus noble de tous les mandats soit obligé, avant de l’accepter, de sous-peser son porte-monnaie ? Nous laisserons crier ceux qui voudront protester contre l’augmentation réclamée par des membres de notre parlement. Nous comptons, bien entendu, que cette augmentation ne sera réclamée que dans les bornes de la stricte équité. Mais, nous la croyons juste en elle-même; nous croyons qu’elle répond à un intérêt national plus encore qu’à des besoins particuliers, parce qu’elle est destinée à mettre de plus en plus notre législature au-dessus des coteries de fortune dont le régime censitaire d’autrefois avait réalisé l’idéal. NÉCROLOGIE Madame la vicomtesse d’Hautpoul, la petite fille du comte Marchand, l’ami fidèle et le serviteur dévoué de Napoléon Ier à St-Hélène, est décédée vendredi, en son pavillon Marguerite. Bien que prévue depuis quelque temps déjà, la nouvelle de la mort de madame la vicomtesse d’Hautpoul a été pour Trouville un douloureux événement. Il ne nous appartient pas de dire tout ce qu’a fait de bien autour d’elle, cette jeune femme qui meurt à 35
voudront protester contre l’augmentation réclamée par des membres de notre parlement. Nous comptons, bien entendu, que cette augmentation ne sera réclamée que dans les bornes de la stricte équité. Mais, nous la croyons juste en elle-même; nous croyons qu’elle répond à un intérêt national plus encore qu’à des besoins particuliers, parce qu’elle est destinée à mettre de plus en plus notre législature au-dessus des coteries de fortune dont le régime censitaire d’autrefois avait réalisé l’idéal. NÉCROLOGIE Madame la vicomtesse d’Hautpoul, la petite fille du comte Marchand, l’ami fidèle et le serviteur dévoué de Napoléon Ier à St-Hélène, est décédée vendredi, en son pavillon Marguerite. Bien que prévue depuis quelque temps déjà, la nouvelle de la mort de madame la vicomtesse d’Hautpoul a été pour Trouville un douloureux événement. Il ne nous appartient pas de dire tout ce qu’a fait de bien autour d’elle, cette jeune femme qui meurt à 35 ans, emportant les regrets et l’affection de la ville entière. Nous ne voulons pour aujourd'hui, que constater un fait, c’est que les pauvres perdent une insigne bienfaitrice. Puissent les manifestations de la tristesse universelle et les témoignages de sympathie qui se produisent de toutes parts, apporter quelque soulagement à la douleur d’une famille si cruellement éprouvée depuis quelques mois. MAIRIE DE TROUVILLE Le Maire de la ville de Trouville-sur-Mer, a l’honneur d’informer ses administrés que par suite du recensement opéré cette année par les agents des contributions directes, une certaine perturbation a eu lieu dans l’assiette des impôts. Il engage donc les contribuables à adresser immédiatement au Préfet les réclamations qu’ils croiraient devoir faire. Si le délai de 3 mois accordé pour les demandes en réduction, de charge etc., était écoulé, ces réclamations deviendraient inutiles. Les dossiers seront renvoyés aux répartiteurs de la ville de Trouville qui assistés d’un agent des contributions directes, examineront les demandes en réduction et y feront droit si elles sont fondées. Toute réclamation doit être faite en double expédition. — Si la somme imposée dépasse 30 francs, une des expéditions doit être sur timbre de 0,60 centimes. On doit joindre à cette réclamation : 1°
douleur d’une famille si cruellement éprouvée depuis quelques mois. MAIRIE DE TROUVILLE Le Maire de la ville de Trouville-sur-Mer, a l’honneur d’informer ses administrés que par suite du recensement opéré cette année par les agents des contributions directes, une certaine perturbation a eu lieu dans l’assiette des impôts. Il engage donc les contribuables à adresser immédiatement au Préfet les réclamations qu’ils croiraient devoir faire. Si le délai de 3 mois accordé pour les demandes en réduction, de charge etc., était écoulé, ces réclamations deviendraient inutiles. Les dossiers seront renvoyés aux répartiteurs de la ville de Trouville qui assistés d’un agent des contributions directes, examineront les demandes en réduction et y feront droit si elles sont fondées. Toute réclamation doit être faite en double expédition. — Si la somme imposée dépasse 30 francs, une des expéditions doit être sur timbre de 0,60 centimes. On doit joindre à cette réclamation : 1° L’avertissement ou extrait du rôle. 2° La quittance des mois échus. Mairie de Trouville le 11 mars 1882. Le Maire, A. DURAND. Le Maire de Trouville a l’honneur de rappeler que, conformément à la loi et dans le but de protéger la vie et la santé des jeunes enfants, les personnes qui ont chez elles en nourrice, des enfants âgés de moins de deux ans, doivent en faire la déclaration à la Mairie. Trouville, le 10 Mars 1882. Le Maire, A. Durand, INFORMATIONS Une dépêche de Mecheria annonce qu’un détachement de 300 hommes, parti la semaine dernière d'Aïn-Sefra, pour opérer une reconnaissance dans la direction de Figuig, rencontra et battit un parti assez nombreux de dissidents. A son retour, le détachement eut à combattre un corps de 1,500 Arabes, venus de Figuig, qui cherchait à lui barrer le passage, mais l’ennemi fut complètement battu et laissa sur le terrain une centaine de morts ou de blessés. La perte du détachement ne serait que de deux ou trois morts et une dizaine de blessés. Le ministre de l’intérieur vient d’être avisé par dépêche préfectorale que la gendarmerie a arrêté ces jours-ci plusieurs individus de nationalité allemande occupés à relever les plans
personnes qui ont chez elles en nourrice, des enfants âgés de moins de deux ans, doivent en faire la déclaration à la Mairie. Trouville, le 10 Mars 1882. Le Maire, A. Durand, INFORMATIONS Une dépêche de Mecheria annonce qu’un détachement de 300 hommes, parti la semaine dernière d'Aïn-Sefra, pour opérer une reconnaissance dans la direction de Figuig, rencontra et battit un parti assez nombreux de dissidents. A son retour, le détachement eut à combattre un corps de 1,500 Arabes, venus de Figuig, qui cherchait à lui barrer le passage, mais l’ennemi fut complètement battu et laissa sur le terrain une centaine de morts ou de blessés. La perte du détachement ne serait que de deux ou trois morts et une dizaine de blessés. Le ministre de l’intérieur vient d’être avisé par dépêche préfectorale que la gendarmerie a arrêté ces jours-ci plusieurs individus de nationalité allemande occupés à relever les plans de défense dans la Franche-Comté. Conseil des Ministres. — Le conseil réuni au ministère des affaires étrangères a décidé : Que les contributions de guerre en Tunisie seraient remises, sous certaines réserves, entre les mains du Bey ; Que le Ministre de la Justice combattrait la proposition Jules Roche tendant à l’annulation du serment religieux devant les tribunaux et à la suppression des emblèmes religieux. —o— On travaille activement, au ministère de l’Intérieur, à la préparation de la loi sur les associations. Cette loi sera très libérale quant aux personnes, c’est-à-dire qu’elle ne connaîtra pas d'exception au droit d’association ; mais elle sera en revanche très rigoureuse sur la question des biens. —o— On prête au gouvernement français, l'intention d’envoyer un corps de troupes du côté de Figuig, en présence de l'impuissance constatée du gouvernement marocain de faire respecter notre frontière par un certain nombre de tribus insoumis. Nouvelles Locales Le 9 Mars courant, la gendarmerie de Trouville a arrêté en vertu d’un extrait de jugement, le nommé Lamidey, Jean-Louis-Eugène, âgé de 20 ans, journalier à Villerville, condamné à 3 mois de prison pour vol. —o— Le 9 et 10 Mars, la gendarmerie de Trouville, a arrêté en vertu de
à l’annulation du serment religieux devant les tribunaux et à la suppression des emblèmes religieux. —o— On travaille activement, au ministère de l’Intérieur, à la préparation de la loi sur les associations. Cette loi sera très libérale quant aux personnes, c’est-à-dire qu’elle ne connaîtra pas d'exception au droit d’association ; mais elle sera en revanche très rigoureuse sur la question des biens. —o— On prête au gouvernement français, l'intention d’envoyer un corps de troupes du côté de Figuig, en présence de l'impuissance constatée du gouvernement marocain de faire respecter notre frontière par un certain nombre de tribus insoumis. Nouvelles Locales Le 9 Mars courant, la gendarmerie de Trouville a arrêté en vertu d’un extrait de jugement, le nommé Lamidey, Jean-Louis-Eugène, âgé de 20 ans, journalier à Villerville, condamné à 3 mois de prison pour vol. —o— Le 9 et 10 Mars, la gendarmerie de Trouville, a arrêté en vertu de contraintes par corps les nommés Hervieu Céstin, 20 ans ; Habel Delphine, 24 ans ; Guilbert Rose, 27 ans; Boulet, Marie, 19 ans, de Trouville, Marais Désirée, veuve Cabourg, 42 ans ; et Anglement femme Aubert, 40 ans, de Deauville. La nuit dernière, entre minuit et trois heures du matin, d'après ce que l'on peut supposer, un vol a été commis à Ponshoive, près le Calvaire de Launay, chez M. Gondoboulanger. Le ou les voleurs se sont introduits dans le four, en passant le bras par un carreau à coulisse en zinc, qui se trouve près de la porte d'entrée. Une fois dans le four, ils ont fracturé la serrure d'une porte donnant accès dans la boutique, et là, ont enlevé une somme d’environ 80 fr. qui se trouvait dans le tiroir du comptoir, et des billets à ordre montant ensemble à environ 300 fr. La justice poursuit une enquête qui, espérons-le, amènera la découverte du voleur. —o— Dans la nuit du 28 février au 1er mars courant, le nommé Vasse Pierre-Louis, âgé de 24 ans, journalier à Trouville a été surpris, à 11 heures 1/2 à bord de la barque de pêche numéro 22, par le patron le sieur
d'après ce que l'on peut supposer, un vol a été commis à Ponshoive, près le Calvaire de Launay, chez M. Gondoboulanger. Le ou les voleurs se sont introduits dans le four, en passant le bras par un carreau à coulisse en zinc, qui se trouve près de la porte d'entrée. Une fois dans le four, ils ont fracturé la serrure d'une porte donnant accès dans la boutique, et là, ont enlevé une somme d’environ 80 fr. qui se trouvait dans le tiroir du comptoir, et des billets à ordre montant ensemble à environ 300 fr. La justice poursuit une enquête qui, espérons-le, amènera la découverte du voleur. —o— Dans la nuit du 28 février au 1er mars courant, le nommé Vasse Pierre-Louis, âgé de 24 ans, journalier à Trouville a été surpris, à 11 heures 1/2 à bord de la barque de pêche numéro 22, par le patron le sieur Laromanie Ernest, et a tenté de le voler en brisant le cadenas de sa chambre, plainte a été portée à M. le commissaire de police qui a l’enquête. —o— Le 18 courant la police de Trouville, a mis en état d’arrestation les nommées Leprêtre Maria, âgée de 20 ans, et Leroux Létitia-Lisa, âgée de 17 ans, filles de mauvaise vie, sans domicile ni moyen d’existence, prévenues de vagabondage et ivresse. Nous croyons pouvoir annoncer que nos Régates auront lieu les dimanches 6 et lundi 7 août. —o— L’adjudication pour le dragage de notre bassin à flot et de notre avant port a eu lieu à Caen, le 3 de ce mois. C’est M. A. Le Borgne, de Fécamp, qui en a été déclaré adjudicataire nous apprenons qu’il va commencer bientôt ces travaux. FAITS-DIVERS Nos services postaux avec l’Angleterre. — On mande de Calais : « À partir d’aujourd’hui lundi, il y aura un troisième service de dépêches de Paris à Londres et vice-versa, par Calais et Douvres, à heures fixes. « Les départs de Paris et de Londres auront lieu à 10 heures du matin, pour arriver à 7 heures 1/2 et à Paris à 8 heures du soir. »
Leroux Létitia-Lisa, âgée de 17 ans, filles de mauvaise vie, sans domicile ni moyen d’existence, prévenues de vagabondage et ivresse. Nous croyons pouvoir annoncer que nos Régates auront lieu les dimanches 6 et lundi 7 août. —o— L’adjudication pour le dragage de notre bassin à flot et de notre avant port a eu lieu à Caen, le 3 de ce mois. C’est M. A. Le Borgne, de Fécamp, qui en a été déclaré adjudicataire nous apprenons qu’il va commencer bientôt ces travaux. FAITS-DIVERS Nos services postaux avec l’Angleterre. — On mande de Calais : « À partir d’aujourd’hui lundi, il y aura un troisième service de dépêches de Paris à Londres et vice-versa, par Calais et Douvres, à heures fixes. « Les départs de Paris et de Londres auront lieu à 10 heures du matin, pour arriver à 7 heures 1/2 et à Paris à 8 heures du soir. » Pont-l’Évêque. — Nominations. — Mgr. l’Évêque a nommé chanoines honoraires : M. L’abbé Lecordier, aumônier de l’hospice de Pont-l’Evêque, et M. l’abbé Hamel, secrétaire de l’Evêché. M. l’abbé Lecordier est un des prêtres les plus sympathiques de l’arrondissement. La distinction dont il vient d’être LA PLAGE DE l’objet est la juste récompense des nombreux services qu’il a rendus dans la ville de Pont-l’Evêque qu’il habite depuis 40 ans. —o— D’adroits filous. — On nous prie d’appeler l’attention de qui de droit sur des compères qui parcourent les campagnes, et proposent, aux paysans des placements de fonds extraordinairement avantageux... pour ces habiles solliciteurs. D’après les prospectus de ces nouveaux financiers de haut vol, l’argent prêté rapportera 7 0[0 ; de plus, on a droit à des tirages des gros lots de 100,000, — 50,000, — 20,000 fr.,1 etc., et, enfin, après un premier versement de 80 fr., on peut aller, quand un mois s’est écoulé après le versement, à la Banque de France, pour toucher une prime de 100 fr. Les promesses, on le voit, sont fort alléchantes pour les gogos. Un des nombreux... souscripteurs, M. N..., de Rouelles ayant conçu, un peu tard, hélas ! — quelques doutes sur la
juste récompense des nombreux services qu’il a rendus dans la ville de Pont-l’Evêque qu’il habite depuis 40 ans. —o— D’adroits filous. — On nous prie d’appeler l’attention de qui de droit sur des compères qui parcourent les campagnes, et proposent, aux paysans des placements de fonds extraordinairement avantageux... pour ces habiles solliciteurs. D’après les prospectus de ces nouveaux financiers de haut vol, l’argent prêté rapportera 7 0[0 ; de plus, on a droit à des tirages des gros lots de 100,000, — 50,000, — 20,000 fr.,1 etc., et, enfin, après un premier versement de 80 fr., on peut aller, quand un mois s’est écoulé après le versement, à la Banque de France, pour toucher une prime de 100 fr. Les promesses, on le voit, sont fort alléchantes pour les gogos. Un des nombreux... souscripteurs, M. N..., de Rouelles ayant conçu, un peu tard, hélas ! — quelques doutes sur la valeur des titres en sa possession, est allé aux renseignements à la Banque. Inutile de dire ce qu’on lui a répondu. Il a juré comme le corbeau de La Fontaine, et s’est promis de ne plus prêter... l’oreille aux paroles empreintes. Ces escrocs varient leur boniment. Ils disent, parfois, qu’ils exercent pour leur compte personnel... — Parbleu ! Une autre fois, dans la même maison, ils se sont présentés comme de simples agents à la solde d’une grande maison établie... sur les brouillards de la Seine. La mèche est éventée. Aux intéressés à se tenir en garde. Rouen. — L’entrée solennelle à Rouen de M. le général Cornat, le nouveau commandant en chef du 3 e corps d’armée, s’est effectuée samedi, à deux heures de l’après-midi, par un temps splendide et au milieu d’une affluence énorme. C’était la première fois que l’entrée d’un commandant en chef se faisait au chef-lieu avec tout l’apparat prescrit par les règlements militaires, aussi ce spectacle, avec le déploiement de forces qu’il occasionnait, était-il bien fait pour exciter l’intérêt de la population, à laquelle s’étaient mêlées beaucoup de personnes du dehors. Sur tout le parcours qu’a suivi le cortège militaire, les troupes étaient disposées alternativement
exercent pour leur compte personnel... — Parbleu ! Une autre fois, dans la même maison, ils se sont présentés comme de simples agents à la solde d’une grande maison établie... sur les brouillards de la Seine. La mèche est éventée. Aux intéressés à se tenir en garde. Rouen. — L’entrée solennelle à Rouen de M. le général Cornat, le nouveau commandant en chef du 3 e corps d’armée, s’est effectuée samedi, à deux heures de l’après-midi, par un temps splendide et au milieu d’une affluence énorme. C’était la première fois que l’entrée d’un commandant en chef se faisait au chef-lieu avec tout l’apparat prescrit par les règlements militaires, aussi ce spectacle, avec le déploiement de forces qu’il occasionnait, était-il bien fait pour exciter l’intérêt de la population, à laquelle s’étaient mêlées beaucoup de personnes du dehors. Sur tout le parcours qu’a suivi le cortège militaire, les troupes étaient disposées alternativement à droite et à gauche, de manière à former une seule ligne en échelons. Voici l’ordre général que M. le général Cornat a adressé aux troupes du 3 e corps d’armée, à l’occasion de sa prise de commandement : Généraux, officiers, sous-officiers et soldats, Le président de la République m’a confié le commandement du 3 e corps d’armée c’est pour moi un devoir bien cher de lui en témoigner ma respectueuse reconnaissance. Je m’arrive parmi vous, connaissant votre discipline, vos progrès en instruction professionnelle et le sincère respect que vous portez aux institutions nationales. Je n’ai donc à vous faire aucune recommandation nouvelle. Continuez donc à entretenir de bons rapports avec les excellentes et laborieuses populations au milieu desquelles vous vivez. Travaillez sous mes ordres, avec zèle, comme vous l’avez fait sous mon prédécesseur, le regretté général Borel, que le chef de l’Etat vient d'appeler à de plus hautes fonctions. Au quartier-général, à Rouen, le 4 mars 1882. CORNAT. —o— La traversée de la Manche en ballon. — On mande de Douvres, 4 mars; DIEPPE « Le ballon qui est parti aujourd’hui pour tenter la traversée de la Manche, est descendu en mer à environ 10 milles de Douvres, au