jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'avenue Victor-Hugo. 16e arr. garage particulier, pouvant contenir quatre grandes voitures avec logement. 6 chambres et cuisine minimum. Agences s'abstenir. Écrire M. R. LETURÇQ. 6, rue François-Millet (16e). M. André Renard, préfet de la Seine, a reçu, ce matin, M. Max Maurey, président de l'Association des directeurs de théâtres, ainsi que les représentants des loueurs de taxi. Il a été entendu, d'accord avec M. Delavenne, représentant la première commission du Conseil municipal, qu'une sous-commission étudierait immédiatement les meilleurs moyens d'obtenir de faire desservir les théâtres par les automobiles de place, à la sortie du spectacle. La sous-commission fera connaître sa décision lundi prochain. Henri Jaubert, juge à la première chambre du tribunal civil est mort subitement cet après-midi, dans une des dépendances de cette chambre. Originaire d'Algérie, M. Henri Jaubert appartenait au tribunal de la Seine depuis janvier 1928. Il était âgé de 52 ans. Sur mandat de M. Peyre, juge d'instruction, on vient d'arrêter M. Edouard Ramond, agent comptable aux musées nationaux, dont les bureaux se trouvent dans les locaux du palais du Louvre. M. Edouard Ramond est accusé d'avoir détourné de sa caisse une somme d'environ 550,000 francs. Interrogé par la police, il a d'ailleurs opposé des dénégations à cette accusation. Prochainement, M. Peyre lui fera subir l'interrogatoire d'identité. M. Ramond indiquera le nom de son défenseur. En attendant, il est écroulé au Dépôt. Vers 23 heures, au cours de la nuit dernière, trois individus tentèrent de s'introduire dans un immeuble, situé 1, rue Morand. La concierge, alertée, tira sur eux plusieurs coups de revolver sans les atteindre. Ils s'enfuirent en abandonnant un matériel de cambrioleur. On suppose que ces malfaiteurs avaient l'intention de passer par la cour de l'immeuble pour atteindre une bijouterie qui donne 15, rue des Trois-Gourgons. Tué par sa femme A la suite de discussions répétées, Mme Verdhuyn, née Georgette Le Pages, 89, rue Ordener, a tué son mari, Auguste Verdhuyn, chauffeur d'auto, qui voulait la quitter. Elle a été arrêtée et mise à la disposition de M. Sylvestre, commissaire de police du quartier Clignancourt. Accident d'aviation Le Bourget, 8 janvier. Le pilote anglais
à cette accusation. Prochainement, M. Peyre lui fera subir l'interrogatoire d'identité. M. Ramond indiquera le nom de son défenseur. En attendant, il est écroulé au Dépôt. Vers 23 heures, au cours de la nuit dernière, trois individus tentèrent de s'introduire dans un immeuble, situé 1, rue Morand. La concierge, alertée, tira sur eux plusieurs coups de revolver sans les atteindre. Ils s'enfuirent en abandonnant un matériel de cambrioleur. On suppose que ces malfaiteurs avaient l'intention de passer par la cour de l'immeuble pour atteindre une bijouterie qui donne 15, rue des Trois-Gourgons. Tué par sa femme A la suite de discussions répétées, Mme Verdhuyn, née Georgette Le Pages, 89, rue Ordener, a tué son mari, Auguste Verdhuyn, chauffeur d'auto, qui voulait la quitter. Elle a été arrêtée et mise à la disposition de M. Sylvestre, commissaire de police du quartier Clignancourt. Accident d'aviation Le Bourget, 8 janvier. Le pilote anglais Atcherley, qui participa à Calshot à la coupe Schneider et effectua la plus grande vitesse sur base au cours d'un de ses passages, réussissant à se classer second derrière Waghorn, a brisé son avion de tourisme en atterrissant au Bourget à 10 heures, après un vol d'essai. La police a arrêté au Cannet, près de Cannes, trois Italiens auteurs des divers attentats qui ont eu lieu à Nice et sur le littoral. Des perquisitions ont fait découvrir un matériel de bombes, détonateurs, etc. Deux pêcheurs carbonisés Brest, 8 janvier. À Plotigliet, cette nuit, vers l'heure 30, un incendie a détruit une baraque en planches. Deux pêcheurs, MM. Louis Le Gall et Collobert, qui étaient couchés, ont péri carbonisés. Le sinistre est dû à l'imprudence des deux victimes qui, en fumant des cigarettes, avaient communiqué le feu à l'ensemble de feuilles de fourrages remises dans la baraque. GARAGE 140 VOITURES Peut réussir: douter Bien placé sur grande avenue. 7e arrêt 900 m2 au sol, construit ciment armé, moderne, clair, 1er étage par rampe douce. Appartement tout confort. À CÉDER POUR CAS DE FORCE MAJEURE. Terrain, bâtiments et fonds de commerce. Avec 1 million comptant. Pour traiter, voir au siège, M. rue
arrêté au Cannet, près de Cannes, trois Italiens auteurs des divers attentats qui ont eu lieu à Nice et sur le littoral. Des perquisitions ont fait découvrir un matériel de bombes, détonateurs, etc. Deux pêcheurs carbonisés Brest, 8 janvier. À Plotigliet, cette nuit, vers l'heure 30, un incendie a détruit une baraque en planches. Deux pêcheurs, MM. Louis Le Gall et Collobert, qui étaient couchés, ont péri carbonisés. Le sinistre est dû à l'imprudence des deux victimes qui, en fumant des cigarettes, avaient communiqué le feu à l'ensemble de feuilles de fourrages remises dans la baraque. GARAGE 140 VOITURES Peut réussir: douter Bien placé sur grande avenue. 7e arrêt 900 m2 au sol, construit ciment armé, moderne, clair, 1er étage par rampe douce. Appartement tout confort. À CÉDER POUR CAS DE FORCE MAJEURE. Terrain, bâtiments et fonds de commerce. Avec 1 million comptant. Pour traiter, voir au siège, M. rue Richer (Prov. 53 40). DUEÇHE Très jolie conduite intérieure. NIVEAU Souple. À vendre. Prix intéressant. Bigot, 25, rue de Constantinople HOTCHKISS CONCESSIONNAIRE 8-60, avenue Kléber 15-S0 Paris CORPORAIRE-AJ Toute annonce reçue au Temps Le Gérant: J. Poirier 35, rue des Saints-Pères, J. REITER, LAP. des Assignations. Paris. Les théâtres et les ratés de taxi Nécrologie UNE GRAVE AFFAIRE DE L'ÉTROITÉ des monuments nationaux Tentative de cambriolage L'appareil est gravement endommagé. Le pilote est indemne. Après les attentats de la Côte d'Azur Nice, 8 janvier.
POUR MIEUX COMPRENDRE LES ÉTATS-UNIS. La publicité aux formes variées "audacieuses, explosives, obsédantes". Autrefois, quand un cheval était abattu dans les rues de New-York, son cadavre se trouvait couvert d'affiches bien avant qu'on ait eu le temps de l'emporter. Ce trait de muse exprime assez bien la mentalité américaine en ce qui concerne la publicité. Alors que, en Europe, l'art de vénérer les choses pour les vendre est limité par les traditions, par la crainte d'exagérer et par les règlements d'administration publique, en Amérique, il atteint des proportions insoupçonnées, se mêle de toutes choses, déborde, envahit, prend les formes les plus explosives ou les plus extravagantes. Il s'y déploie une audace et une imagination extraordinaires. La publicité exprime ce pays, son optimisme, son activité, son désir de paraître, sa santé; ses aspirations, sa conception particulière de l'existence, son penchant pour le grandiose et le merveilleux. Il lui doit sa couleur, le fourmillement bariolé de ses villes, le dirai même son pittoresque. Elle est pour le voyageur une continuelle distraction elle lui offre, à tous les pas, les fastes d'une revue à grand spectacle. Je ne me rappelle rien qui m'ait plus amusé que de feuilleter les pages d'annonces des grands magazines ou de me promener, le nez en l'air, regardant ce livre d'images, sans cesse renouvelées, que sont les toits, les gares de chemin de fer, les parcs, la campagne, les montagnes, tout enfin. Car la publicité a envahi les États-Unis au point de les transformer complètement et de changer leurs paysages. Je conserve dans ma mémoire le souvenir de villes-réclames et de vallons-publicité. et l'œil s'habitue à vivre en contact perpétuel avec toutes les choses que la lutte commerciale sème devant lui, à chaque instant. Celle qui frappe le plus, tout d'abord, est la publicité des produits alimentaires. L'Amérique, plus que les autres pays, se nourrit de produits fabriqués, mis en circulation par de grosses entreprises. Les marques d'asperges, de mayonnaise, de jambon et de riz se livrent sur les affiches des luttes sans merci. Elles s'étalent sur les grands panneaux de bois, au bord des routes, avec un
magazines ou de me promener, le nez en l'air, regardant ce livre d'images, sans cesse renouvelées, que sont les toits, les gares de chemin de fer, les parcs, la campagne, les montagnes, tout enfin. Car la publicité a envahi les États-Unis au point de les transformer complètement et de changer leurs paysages. Je conserve dans ma mémoire le souvenir de villes-réclames et de vallons-publicité. et l'œil s'habitue à vivre en contact perpétuel avec toutes les choses que la lutte commerciale sème devant lui, à chaque instant. Celle qui frappe le plus, tout d'abord, est la publicité des produits alimentaires. L'Amérique, plus que les autres pays, se nourrit de produits fabriqués, mis en circulation par de grosses entreprises. Les marques d'asperges, de mayonnaise, de jambon et de riz se livrent sur les affiches des luttes sans merci. Elles s'étalent sur les grands panneaux de bois, au bord des routes, avec un réalisme appétissant. Légumes humides et mollets, posés sur des assiettes qui fument et dont on devine le parfum, côtelettes de Chicago, décorées de confiture de cassis. Ces affiches constituent, pour les ménagères qui passent, bien des recettes extraordinaires je me souviens d'avoir vu un plat de pommes de terre frites cent fois grande nature, qu'un marchand de fruits en conserve avait garni d'abricots au sirop. L'inscription disait « Une nouvelle trouvaille pour un vieil plat. » Le vieux plat, c'étaient les pommes de terre. Souvent, les produits alimentaires sont vantés par des cuisiniers barbus et moustachus, car il est convenu que l'art des chefs est encore privilège des Français. Mais souvent la publicité de ce qui se mange est faite par des savants, et c'est là un aspect tout spécial de la mentalité des Américains. On voit fréquemment des réclames pour des maisons de conserves qui représentent des chimistes en blouse blanche, penchés sur des microscopes, pour montrer de quels soins « sanitaires » s'entoure la fabrication. Je vois là surtout une manifestation de cette confiance sans réserve que les Américains ont pour tout ce qui est scientifique. La Californie a vu s'abattre dans ses paysages merveilleux un déluge de
cent fois grande nature, qu'un marchand de fruits en conserve avait garni d'abricots au sirop. L'inscription disait « Une nouvelle trouvaille pour un vieil plat. » Le vieux plat, c'étaient les pommes de terre. Souvent, les produits alimentaires sont vantés par des cuisiniers barbus et moustachus, car il est convenu que l'art des chefs est encore privilège des Français. Mais souvent la publicité de ce qui se mange est faite par des savants, et c'est là un aspect tout spécial de la mentalité des Américains. On voit fréquemment des réclames pour des maisons de conserves qui représentent des chimistes en blouse blanche, penchés sur des microscopes, pour montrer de quels soins « sanitaires » s'entoure la fabrication. Je vois là surtout une manifestation de cette confiance sans réserve que les Américains ont pour tout ce qui est scientifique. La Californie a vu s'abattre dans ses paysages merveilleux un déluge de réclames en cartonnage qui ne respecte plus rien. La première montagne que j'ai aperçue près de Los Angeles portait, en caractères énormes faits pour être lus de cent kilomètres, le nombre 57. On m'a expliqué que ces chiffres mystérieux résumaient la puissance d'une fabrique qui était parvenue à mettre en bouteille cinquante-sept espèces de sauces différentes. Cependant, les statues vouées à la gloire des marchandises sont plus surprenantes encore. Au coin de toutes les routes, une auto de course en pierre, grandeur nature, porte sur son socle le nom d'une marque d'essence. Un hôtel pose dans les prés, aux environs de San Luis Obispo, un moine ruisselant de couleur fraîche un autre, un groom en habit rouge qui porte des valises et sourit à la campagne. Dans Los Angeles et sur les boulevards de Hollywood, un éléphant d'argent attire l'attention sur le nom d'un grand magasin, en face d'une Jeanne d'Arc en or qui voisine avec un groupe de statues où l'on voit un homme assis qui s'est déchaussé. Sa figure exprime la souffrance et il implore le soulagement, du corrigé dont le nom est gravé sur la pierre. Ces maisons elles-mêmes deviennent des symboles ou des objets. On connaît
bouteille cinquante-sept espèces de sauces différentes. Cependant, les statues vouées à la gloire des marchandises sont plus surprenantes encore. Au coin de toutes les routes, une auto de course en pierre, grandeur nature, porte sur son socle le nom d'une marque d'essence. Un hôtel pose dans les prés, aux environs de San Luis Obispo, un moine ruisselant de couleur fraîche un autre, un groom en habit rouge qui porte des valises et sourit à la campagne. Dans Los Angeles et sur les boulevards de Hollywood, un éléphant d'argent attire l'attention sur le nom d'un grand magasin, en face d'une Jeanne d'Arc en or qui voisine avec un groupe de statues où l'on voit un homme assis qui s'est déchaussé. Sa figure exprime la souffrance et il implore le soulagement, du corrigé dont le nom est gravé sur la pierre. Ces maisons elles-mêmes deviennent des symboles ou des objets. On connaît sur toute la côte ces bâtisses, en forme de seau à glace, dans lesquelles on débite des ice-cream. Une marque concurrente a dressé sur les routes d'énormes poupées en crinoline qui logent la marchande et son matériel dans l'intérieur de sa robe. Des restaurants s'installent dans un soulier gigantesque en plâtre ou dans des chapeaux melon dont les fenêtres sont à la place du ruban. Claude BLANCHARD. (La suite la deuxième page.) Le traité de commerce franco-roumain sera bientôt signé. Comme nous l'avons déjà annoncé, la convention commerciale franco-roumaine est à la veille d'être conclue, et le nouveau traité, qui va renforcer encore les liens d'amitié déjà si étroits entre les deux nations, sera probablement signé la semaine prochaine. Cet accord comporte des arrangements pour le commerce, la navigation et l'établissement. Les pourparlers avaient été engagés en février dernier à Bucarest, et avaient continué à Paris depuis le mois de juin. Le traité commercial accorde à la Roumanie le bénéfice intégral du tarif français minimum et des facilités spéciales pour l'importation du maïs roumain en France. Comme contre-partie, nous obtenons un certain nombre d'atténuations sur le nouveau tarif douanier roumain et une protection pour les appellations d'origine de nos produits
plâtre ou dans des chapeaux melon dont les fenêtres sont à la place du ruban. Claude BLANCHARD. (La suite la deuxième page.) Le traité de commerce franco-roumain sera bientôt signé. Comme nous l'avons déjà annoncé, la convention commerciale franco-roumaine est à la veille d'être conclue, et le nouveau traité, qui va renforcer encore les liens d'amitié déjà si étroits entre les deux nations, sera probablement signé la semaine prochaine. Cet accord comporte des arrangements pour le commerce, la navigation et l'établissement. Les pourparlers avaient été engagés en février dernier à Bucarest, et avaient continué à Paris depuis le mois de juin. Le traité commercial accorde à la Roumanie le bénéfice intégral du tarif français minimum et des facilités spéciales pour l'importation du maïs roumain en France. Comme contre-partie, nous obtenons un certain nombre d'atténuations sur le nouveau tarif douanier roumain et une protection pour les appellations d'origine de nos produits vinicoles. (Voir à la troisième page, les dépêches de notre correspondant sur les grèves du Nord). Le général Reinhardt est mort. Il avait été le premier chef de la Reichswehr. Berlin, 9 août (dép. Havas). On annonce la mort du général Reinhardt, dernier ministre prussien de la Guerre, et qui fut le premier chef de la Reichswehr. Le général Reinhardt avait joué un certain rôle après la guerre. Dès octobre, il faisait parler de lui avec ses projets de dictature militaire. En septembre de la même année, il était relevé, sur ses des fonctions de commandant de la place de Berlin et rentrait dans le rang. Il faisait alors l'objet d'une enquête sur divers propos qu'on lui reprochait d'avoir tenus contre le président Ebert. Lors du complot nationaliste et militaire de décembre, il fut également compromis et une instruction fut même ouverte contre lui pour association illégale et tentative de haute trahison. Le général Reinhardt, qui personifiait l'esprit conservateur et militariste de l'ancien régime, avait cinquante-neuf ans. LÉRÉDACTEUR De haut en bas et de gauche à droite M. Moreau, gouverneur de la Banque de France, élevé à la dignité de grand-croix, au titre des ministères des Finances et du Budget
fut le premier chef de la Reichswehr. Le général Reinhardt avait joué un certain rôle après la guerre. Dès octobre, il faisait parler de lui avec ses projets de dictature militaire. En septembre de la même année, il était relevé, sur ses des fonctions de commandant de la place de Berlin et rentrait dans le rang. Il faisait alors l'objet d'une enquête sur divers propos qu'on lui reprochait d'avoir tenus contre le président Ebert. Lors du complot nationaliste et militaire de décembre, il fut également compromis et une instruction fut même ouverte contre lui pour association illégale et tentative de haute trahison. Le général Reinhardt, qui personifiait l'esprit conservateur et militariste de l'ancien régime, avait cinquante-neuf ans. LÉRÉDACTEUR De haut en bas et de gauche à droite M. Moreau, gouverneur de la Banque de France, élevé à la dignité de grand-croix, au titre des ministères des Finances et du Budget M. Coudy, codirecteur du « Petit Parisien », promu commandeur au titre du ministère de l'Intérieur MM. Georges Michel, directeur du cabinet du Président de la République Guignard administrateur de l'agence Havas et administrateur délégué du « Journal Régnant », directeur du personnel de l'administration générale au ministère de l'Intérieur, promus officiers De haut en bas et de gauche à droite M. Duburé, maire adjoint du XIIIe arrondissement, promu argent; MM. Delmange, ancien député, conseiller général de la Sarthe Renaudat, ancien sénateur de l'Aube; Lévy, grand rabbin à Versailles G. Maillon, chef de bataillon, président de l'Union départementale des sapeurs-pompiers de Seine-et-Oise d'Antville, maire de Grangues (Calvados); Cavalier, secrétaire administratif au cabinet du préfet de la Seine; Roux, président du conseil de préfecture de la Seine-Inférieure; Bourgeois, capitaine à Clichy (Seine); Lespagne, maître de Fontenay-sous-Bois (Seine); Louis Meunier, secrétaire général de la mairie de Nanterre (Seine), nommé De haut en bas et de gauche à droite Lecanu, contrôleur général à la direction de la sûreté générale Laineux, directeur adjoint à la préfecture de police, promus officiers; MM. Barrot, commissaire spécial à la gare de l'Est à Paris; Legrand, Caron, fusilier, commissaires à Paris; Eauanet, commissaire à Argenteuil, nommés chevaliers À
promus officiers De haut en bas et de gauche à droite M. Duburé, maire adjoint du XIIIe arrondissement, promu argent; MM. Delmange, ancien député, conseiller général de la Sarthe Renaudat, ancien sénateur de l'Aube; Lévy, grand rabbin à Versailles G. Maillon, chef de bataillon, président de l'Union départementale des sapeurs-pompiers de Seine-et-Oise d'Antville, maire de Grangues (Calvados); Cavalier, secrétaire administratif au cabinet du préfet de la Seine; Roux, président du conseil de préfecture de la Seine-Inférieure; Bourgeois, capitaine à Clichy (Seine); Lespagne, maître de Fontenay-sous-Bois (Seine); Louis Meunier, secrétaire général de la mairie de Nanterre (Seine), nommé De haut en bas et de gauche à droite Lecanu, contrôleur général à la direction de la sûreté générale Laineux, directeur adjoint à la préfecture de police, promus officiers; MM. Barrot, commissaire spécial à la gare de l'Est à Paris; Legrand, Caron, fusilier, commissaires à Paris; Eauanet, commissaire à Argenteuil, nommés chevaliers À la quatrième page, La CONTE L'HONNEUR D'UNE FEMME par Jacques DE SONNAC UN DRAME MYSTÉRIEUX EN SEINE-ET-OISE Dans leur auto deux hommes sont trouvés tués à coups de fusil. Les victimes, un hôtelier de Viry-Châtillon et un de ses amis, entrepreneur de peinture, étaient partis, la veille au soir, faire une promenade. C'est dans la voiture ramenée devant sa porte de son propriétaire qu'hier matin l'on découvrit les deux cadavres On ne possède aucun indice sur les circonstances de ce drame. Propriétaire de l'hôtel Bellevue à Viry-Châtillon, M. Georges Blanchandin était parti, vendredi soir, faire une promenade en auto, avec un de ses amis, M. Maurice Pélisson, entrepreneur de peinture qui, depuis quelque temps, logeait chez lui, bien que sa femme eût, elle, un hôtel de Paris rue Blomet. Hier matin, Mme Blanchandin, descendant du véhicule, découvrit, dans l'automobile, les cadavres de son mari et de M. Pélisson. Tous deux avaient la tête fracassée d'un coup de fusil. L'arme, un vieux fusil, n'appartenant ni à l'une ni à l'autre des victimes, était dans la voiture. Jusqu'ici des enquêteurs n'ont recueilli aucun indice permettant d'éclaircir les données mystérieuses de ce drame dont un de nos collaborateurs s'est attaché, ci-dessous, à reconstituer.
une promenade. C'est dans la voiture ramenée devant sa porte de son propriétaire qu'hier matin l'on découvrit les deux cadavres On ne possède aucun indice sur les circonstances de ce drame. Propriétaire de l'hôtel Bellevue à Viry-Châtillon, M. Georges Blanchandin était parti, vendredi soir, faire une promenade en auto, avec un de ses amis, M. Maurice Pélisson, entrepreneur de peinture qui, depuis quelque temps, logeait chez lui, bien que sa femme eût, elle, un hôtel de Paris rue Blomet. Hier matin, Mme Blanchandin, descendant du véhicule, découvrit, dans l'automobile, les cadavres de son mari et de M. Pélisson. Tous deux avaient la tête fracassée d'un coup de fusil. L'arme, un vieux fusil, n'appartenant ni à l'une ni à l'autre des victimes, était dans la voiture. Jusqu'ici des enquêteurs n'ont recueilli aucun indice permettant d'éclaircir les données mystérieuses de ce drame dont un de nos collaborateurs s'est attaché, ci-dessous, à reconstituer. L'atmosphère énigmatique. La vie, ironique et cruelle, se plait quelquefois à de troubles contrastes : un drame d'une sauvagerie primitive ensanglanta un coin de nature paisible et fait pour la douceur de vivre. Tel se révèle à nous Viry-Châtillon, assis aux bords d'une Seine accueillante, grise sous le ciel gris, roulant, dans la verdure de ses rives banlieusardes, une eau sans colères où des barques blanches sont bercées. Le long du fleuve, des auberges sans faste sont posées au milieu de jardins égayés. Voici l'hôtel Bellevue, son enseigne au pêcheur jovial et veinard, ses tables vertes sous les arbres, son jeu de quilles et son jeu de paquet, sa balançoire. À 10 heures du soir. Pleine nuit. Pleine lune bientôt. Au premier étage dorment les pensionnaires laborieux Mario Bonalo, Léonello Moralo, Fortunio Valeti, dit « Pierrot » dit « le Grand Blond » ce sont des ouvriers italiens, cimentiers et maçons. Ils se lèveront de bonne heure. En bas, dans la salle, la soirée s'écoule pareille aux autres soirées. Georges Blanchandin, le patron, lit les journaux du soir. Valentine Vigneron, la petite bonne, donne au comptoir un dernier coup de torchon. René Prost, un ancien locataire, qui loge à présent