jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
face, on vote un crédit d'égale somme. Subvention Une subvention de 500 fr. est accordée au Syndicat des travailleurs de l'arsenal, qui organise un congrès extraordinaire de la Fédération nationale confédérée des travailleurs des arsenaux et établissements de la marine, du 1er au 4 avril prochain. Pour les sinistrés de Tunisie Le préfet du Finistère, par lettre adressée au maire, expose la détresse des colons français de Tunisie et de la population indigène, qui ont eu à supporter des dégâts importants causés par des inondations sans précédent : cultures détruites, cheptel décimé, ressources de la population compromises. Un comité de secours a été organisé dans le Finistère. La ville de Brest lui adressera pour participation une subvention de 500 francs. Semaine nautique La Société des régates de Brest recevra une subvention de 1.000 fr. pour l'aider à organiser la Semaine nautique de 1932, dont elle est chargée avec la Société des régates de Douarnenez. La rue Kerfautras La commune de Lambèzelco ayant consenti à participer pour 8.000 fr. à la réfection de la rue Kerfautras, qui sert de limite aux deux communes, un crédit d'une même somme est inscrit au budget de notre ville. Électricité Les avenants du 7 juillet 1931 au cahier des charges de la concession pour distribution d'énergie électrique à la ville, à la convention pour l'éclairage des voies publiques ont été approuvés par le préfet, le 30 octobre dernier. Ils devenaient applicables le premier du mois suivant leur approbation. La compagnie d'électricité n'ayant pu effectuer les modifications prévues sans un certain délai, en ce qui concerne particulièrement l'augmentation de l'éclairage des voies publiques, a demandé de reporter la date d'application de ces avenants au 1er janvier 1932, étant entendu que dans la deuxième quinzaine de décembre les lampes de 16 bougies seraient remplacées par des lampes de 40 et que les factures de consommation resteraient basées sur la puissance de 16 bougies et au tarif ancien. Le Conseil donne accord à la compagnie sur cette proposition. Tramways et autobus La question de la convention définitive de la concession d'exploitation des tramways revient devant le Conseil, à
1931 au cahier des charges de la concession pour distribution d'énergie électrique à la ville, à la convention pour l'éclairage des voies publiques ont été approuvés par le préfet, le 30 octobre dernier. Ils devenaient applicables le premier du mois suivant leur approbation. La compagnie d'électricité n'ayant pu effectuer les modifications prévues sans un certain délai, en ce qui concerne particulièrement l'augmentation de l'éclairage des voies publiques, a demandé de reporter la date d'application de ces avenants au 1er janvier 1932, étant entendu que dans la deuxième quinzaine de décembre les lampes de 16 bougies seraient remplacées par des lampes de 40 et que les factures de consommation resteraient basées sur la puissance de 16 bougies et au tarif ancien. Le Conseil donne accord à la compagnie sur cette proposition. Tramways et autobus La question de la convention définitive de la concession d'exploitation des tramways revient devant le Conseil, à propos du stationnement des autobus sur la voie publique et du point de départ des autobus que la Compagnie se propose de mettre sur la ligne du port de commerce. On a longuement discuté sur le stationnement rue de la Mairie, ainsi que sur le point de départ de l'autobus. Le Conseil décide qu'il ne sera perçu que le prix d'une seule section de parcours entre Kerinou et le port de commerce et que l'autobus pourra stationner rue de la Mairie. En conséquence, les voyageurs venant de Kerinou quitteront le tram rue de la Mairie pour y prendre l'autobus qui se rendra place A. France, en empruntant les rues de la Mairie, E. Zola et Colbert et continuera sur le port de commerce par l'avenue Clemenceau et les rampes. Au retour, l'autobus suivra l'itinéraire inverse et déposera les voyageurs à l'arrêt de la rue de la Mairie, Lycée de jeunes filles Le 6 octobre 1931, le Conseil décidait l'acquisition des immeubles 16, 13 et 18 bis rue du Château, contigus au Lycée de jeunes filles, pour être annexés aux dépendances actuelles de cet établissement au fur et à mesure qu'ils seront libres de toute location en cours. Cette acquisition était
Le Conseil décide qu'il ne sera perçu que le prix d'une seule section de parcours entre Kerinou et le port de commerce et que l'autobus pourra stationner rue de la Mairie. En conséquence, les voyageurs venant de Kerinou quitteront le tram rue de la Mairie pour y prendre l'autobus qui se rendra place A. France, en empruntant les rues de la Mairie, E. Zola et Colbert et continuera sur le port de commerce par l'avenue Clemenceau et les rampes. Au retour, l'autobus suivra l'itinéraire inverse et déposera les voyageurs à l'arrêt de la rue de la Mairie, Lycée de jeunes filles Le 6 octobre 1931, le Conseil décidait l'acquisition des immeubles 16, 13 et 18 bis rue du Château, contigus au Lycée de jeunes filles, pour être annexés aux dépendances actuelles de cet établissement au fur et à mesure qu'ils seront libres de toute location en cours. Cette acquisition était réalisée le 20 novembre 1931. Les immeubles 16 et 18 sont tenus à bail ne venant à échéance que le 1er octobre 1939. Quant au 18 bis, il est occupé par divers, suivant conventions verbales susceptibles d'être dénoncées le 1er octobre prochain. Cependant, deux locataires tiennent leur logement sous bail dont on peut prévoir la résiliation. Il est possible de pouvoir envisager la disponibilité du 18 bis et de l'affecter à une date très rapprochée au lycée, ce qui permettra de décongestionner certains locaux. Dans ces conditions, le Conseil demande au ministre de l’Instruction publique de faire participer l'Etat aux dépenses d'acquisition de cet immeuble. Prix estimé à 300.000 francs dans la proposition Bureau "... A COUP DE THÉÂTRE DANS L’AFFAIRE DE KERAVILIN Le Conseil autorise le maire à conclure avec M. Rothschild, directeur du théâtre, un contrat de gré à gré dans les formes habituelles, déterminant le prix des places pour les différents genres de représentations qui seront données au cours de la saison lyrique de 1932. Les prix seront les mêmes que l'an dernier, sauf pour les seules opérettes à grand spectacle, à l'occasion desquelles ils deviendront : Loges, 18 francs, au lieu de 15; fauteuils, 15 francs,
dont on peut prévoir la résiliation. Il est possible de pouvoir envisager la disponibilité du 18 bis et de l'affecter à une date très rapprochée au lycée, ce qui permettra de décongestionner certains locaux. Dans ces conditions, le Conseil demande au ministre de l’Instruction publique de faire participer l'Etat aux dépenses d'acquisition de cet immeuble. Prix estimé à 300.000 francs dans la proposition Bureau "... A COUP DE THÉÂTRE DANS L’AFFAIRE DE KERAVILIN Le Conseil autorise le maire à conclure avec M. Rothschild, directeur du théâtre, un contrat de gré à gré dans les formes habituelles, déterminant le prix des places pour les différents genres de représentations qui seront données au cours de la saison lyrique de 1932. Les prix seront les mêmes que l'an dernier, sauf pour les seules opérettes à grand spectacle, à l'occasion desquelles ils deviendront : Loges, 18 francs, au lieu de 15; fauteuils, 15 francs, au lieu de 12; stalles, 12 francs, au lieu de 10; premières (1ère série), 9 francs au lieu de 8. Ce relèvement de prix pour opérettes à grand spectacle doit compenser les dépenses supplémentaires qu'entraînera la production d'un corps de ballet pendant un mois de la saison. Les créations de la saison seront : Niquette, Bichu, La comtesse Maritza, et reprise de Joséphine vendue par ses sœurs. Voirie Le Conseil décide d'acquérir un terrain, 24, rue Branda; de céder par voie d'alignement un terrain, rue de la Vierge, à M. Speck; de céder à M. Branellec un terrain vague, situé entre les rues Félix Le Dantec et Bougainville. — Le maire est autorisé à souscrire un marché de gré à gré après appel à la concurrence avec M. Marty, entrepreneur à Saint-Pierre, pour travaux de creusement de tranchées destinées à la pose de diverses canalisations, entre le 1er avril et le 31 décembre 1932. — On approuve la réception provisoire d'un rouleau compresseur livré le 23 février. — Le maire, après appel à la concurrence, est autorisé à passer un marché de gré à gré avec la Société Générale de Fonderie de Paris pour la fourniture de tuyaux, pièces en
la saison seront : Niquette, Bichu, La comtesse Maritza, et reprise de Joséphine vendue par ses sœurs. Voirie Le Conseil décide d'acquérir un terrain, 24, rue Branda; de céder par voie d'alignement un terrain, rue de la Vierge, à M. Speck; de céder à M. Branellec un terrain vague, situé entre les rues Félix Le Dantec et Bougainville. — Le maire est autorisé à souscrire un marché de gré à gré après appel à la concurrence avec M. Marty, entrepreneur à Saint-Pierre, pour travaux de creusement de tranchées destinées à la pose de diverses canalisations, entre le 1er avril et le 31 décembre 1932. — On approuve la réception provisoire d'un rouleau compresseur livré le 23 février. — Le maire, après appel à la concurrence, est autorisé à passer un marché de gré à gré avec la Société Générale de Fonderie de Paris pour la fourniture de tuyaux, pièces en fonte et robinetterie pour conduites d'eau. Conversion de cinq emprunts Sur proposition du maire et avis de la commission des finances, le conseil vote la conversion de cinq emprunts en cours d'amortissement, conversion proposée par le Crédit Foncier afin de faciliter l'allégement des charges de la ville. Ces cinq emprunts sont contractés à des taux d'intérêt actuels de 6.15 %, 7,28 % et 7,10 %. L'emprunt de conversion sera réalisé au taux de 5,20 %. Sans modifier la durée d'amortissement de ces cinq prêts, la ville bénéficierait ainsi dès maintenant des réductions d'annuités, qui ressortent à 68.873 fr. 18 par an. L'emprunt de conversion à réaliser, égal au total du remboursement des cinq emprunts, est de 13.421.454 fr. 74. Les annuités actuelles des cinq emprunts à convertir sont de 1.152.466 fr. 68, tandis que les annuités de l'emprunt de conversion ne seront que de 1.083.593 fr. 50, d'où une économie annuelle d'une somme de 68.873 fr. 18. Les emprunts de conversion seront contractés pour une durée égale aux anciens prêts; la ville suspend la faculté de remboursement anticipé de ces cinq emprunts nouveaux pendant dix ans à compter du 12 décembre 1931. Enfin, la ville affecte au service d'amortissement de
sont contractés à des taux d'intérêt actuels de 6.15 %, 7,28 % et 7,10 %. L'emprunt de conversion sera réalisé au taux de 5,20 %. Sans modifier la durée d'amortissement de ces cinq prêts, la ville bénéficierait ainsi dès maintenant des réductions d'annuités, qui ressortent à 68.873 fr. 18 par an. L'emprunt de conversion à réaliser, égal au total du remboursement des cinq emprunts, est de 13.421.454 fr. 74. Les annuités actuelles des cinq emprunts à convertir sont de 1.152.466 fr. 68, tandis que les annuités de l'emprunt de conversion ne seront que de 1.083.593 fr. 50, d'où une économie annuelle d'une somme de 68.873 fr. 18. Les emprunts de conversion seront contractés pour une durée égale aux anciens prêts; la ville suspend la faculté de remboursement anticipé de ces cinq emprunts nouveaux pendant dix ans à compter du 12 décembre 1931. Enfin, la ville affecte au service d'amortissement de ces emprunts, soit 1.083.593 fr. 50, la fraction correspondante des ressources qui gagent les prêts en cours et qui sont inscrites au budget primitif pour 1932. L'emprunt de 2.885.000 francs Le conseil, sur proposition du maire, règle les modalités de réalisation auprès de la Caisse des dépôts et consignations d'un emprunt de 2.885.000 fr. pour travaux communaux voté le 21 novembre 1931 et autorisé par décret du 17 janvier 1932. — Par application des dispositions de la loi du 28 décembre 1931 portant création d'une caisse de crédit aux départements et communes pour perfectionnement de l'outillage national, départemental et communal, le conseil sollicite de l'Etat une bonification d'intérêt pour l'emprunt de 2.885.000 fr. affecté à des travaux communaux et en voie de réalisation. Pensions Le conseil liquide les pensions suivantes : M. Le Meur, chef de poste de l'octroi; Mme Quaguenier, veuve d'un brigadier de police; Mme Le Lay, veuve d'un gardien de la paix. Dénomination de rues Le conseil décide de dénommer comme suit les places et rues suivantes : 1° Place située à l'intersection des rues André Portail, Kerinou et Camille Desmoulins : place Aristide Briand, en souvenir du grand homme d'État et de l'ardent propagandiste de la
emprunt de 2.885.000 fr. pour travaux communaux voté le 21 novembre 1931 et autorisé par décret du 17 janvier 1932. — Par application des dispositions de la loi du 28 décembre 1931 portant création d'une caisse de crédit aux départements et communes pour perfectionnement de l'outillage national, départemental et communal, le conseil sollicite de l'Etat une bonification d'intérêt pour l'emprunt de 2.885.000 fr. affecté à des travaux communaux et en voie de réalisation. Pensions Le conseil liquide les pensions suivantes : M. Le Meur, chef de poste de l'octroi; Mme Quaguenier, veuve d'un brigadier de police; Mme Le Lay, veuve d'un gardien de la paix. Dénomination de rues Le conseil décide de dénommer comme suit les places et rues suivantes : 1° Place située à l'intersection des rues André Portail, Kerinou et Camille Desmoulins : place Aristide Briand, en souvenir du grand homme d'État et de l'ardent propagandiste de la paix; 2° Rue reliant la rue de la République à la rue Kerjaouen : rue du Docteur Laennec, en souvenir du grand médecin breton; 3° Rue reliant la rue de la République à la rue François Rivière : rue Charles Le Goffic, en souvenir du grand littérateur breton membre de l'Académie française. Listes électorales Sont désignés pour faire partie de la commission chargée de la révision des listes électorales de la Chambre d'agriculture, M. Tromeur, comme titulaire; M. Bault, comme suppléant. De la commission chargée de la révision des listes électorales du conseil des Prud'hommes, M. Tygréat, président du conseil des Prud'hommes, électeur ouvrier; M. Rochemulet, vice-président, électeur employé; M. Thorain, membre, électeur patron. Accidents de travail Le maire est autorisé à souscrire une police d'assurance contre les accidents du travail pour les chômeurs embauchés par la ville. Les loteries à nougat M. Lallemand rappelle qu'au cours de la foire de décembre on exerça une surveillance sur les loteries dites à nougat. Cependant, de nombreuses plaintes ont été émises. À Quimper, on a écarté des foires ces loteries qui ne permettent aucun contrôle. M. Lallemand demande que pareille décision soit prise à Brest. Le conseil décide que seules, désormais, les
l'Académie française. Listes électorales Sont désignés pour faire partie de la commission chargée de la révision des listes électorales de la Chambre d'agriculture, M. Tromeur, comme titulaire; M. Bault, comme suppléant. De la commission chargée de la révision des listes électorales du conseil des Prud'hommes, M. Tygréat, président du conseil des Prud'hommes, électeur ouvrier; M. Rochemulet, vice-président, électeur employé; M. Thorain, membre, électeur patron. Accidents de travail Le maire est autorisé à souscrire une police d'assurance contre les accidents du travail pour les chômeurs embauchés par la ville. Les loteries à nougat M. Lallemand rappelle qu'au cours de la foire de décembre on exerça une surveillance sur les loteries dites à nougat. Cependant, de nombreuses plaintes ont été émises. À Quimper, on a écarté des foires ces loteries qui ne permettent aucun contrôle. M. Lallemand demande que pareille décision soit prise à Brest. Le conseil décide que seules, désormais, les loteries à roue seront admises sur le territoire de la commune. Les musiques de foire M. Cauvin demande qu'une réglementation soit établie sur le fonctionnement des phonos et musiques des établissements forains. M. Lullien déclare qu'il s'est occupé de la question et que désormais le diapason de ces instruments sera réglementé. Service médical M. Cabaret propose le vote d'un vœu tendant à l'organisation d'un service médical à Brest les dimanches et jours fériés. On saisira de la question le syndicat des médecins. La boite aux lettres M. Causeur demande la suppression des marches qui permettent d'accéder à la boîte aux lettres de l'hôtel des Postes et l'ouverture d'une autre boîte à hauteur d'homme. Il rappelle que déjà le conseil est intervenu dans ce sens sans obtenir satisfaction. La demande est transmise à la commission des travaux pour étude. La séance est levée. À Messieurs les Annonceurs L'emplacement réservé à la Publicité, dans le numéro du DIMANCHE étant limité, MM. les annonceurs sont priés de vouloir bien nous adresser avant VENDREDI SOIR les textes sur plusieurs colonnes de laueur. Passé ce délai, le journal se réserve de retarder ces insertions. Les emplacements ne sont pas garantis. 27.500 francs de bons de
réglementé. Service médical M. Cabaret propose le vote d'un vœu tendant à l'organisation d'un service médical à Brest les dimanches et jours fériés. On saisira de la question le syndicat des médecins. La boite aux lettres M. Causeur demande la suppression des marches qui permettent d'accéder à la boîte aux lettres de l'hôtel des Postes et l'ouverture d'une autre boîte à hauteur d'homme. Il rappelle que déjà le conseil est intervenu dans ce sens sans obtenir satisfaction. La demande est transmise à la commission des travaux pour étude. La séance est levée. À Messieurs les Annonceurs L'emplacement réservé à la Publicité, dans le numéro du DIMANCHE étant limité, MM. les annonceurs sont priés de vouloir bien nous adresser avant VENDREDI SOIR les textes sur plusieurs colonnes de laueur. Passé ce délai, le journal se réserve de retarder ces insertions. Les emplacements ne sont pas garantis. 27.500 francs de bons de la Défense nationale sont retrouvés au domicile des victimes -00000-Les n'ont tiré aucun profit de leur double forfait. L'enquête va-t-elle évoluer dans un sens nouveau ? Un coup de théâtre s'est produit hier au cours de l'enquête menée autour du double crime de Keravilin, et on peut dire qu'il change la physionomie de l'affaire. Nous verrons plus loin dans quelle mesure et en quoi la découverte d'hier peut faire évoluer les recherches. Nous avons dit qu'il y a trois jours, l'inspecteur principal Le Gall était arrivé à Brest, venant de Rennes, pour aider MM. Cunat et Cosquer dans leur tâche, le champ des investigations s'élargissant de jour en jour. Une confidence... M. Le Gall avait d'abord « pris le vent » à Keravilin, questionnant celui-ci, conversant avec celui-là, pour acquérir les lumières nécessaires, après s'être rendu un compte exact de l'état des lieux. Dans la journée d'hier, l'enquêteur avait eu un long entretien avec M. Mathieu Gouriou, demeurant à Brest, et qui est le frère de Mme Auffret. Au cours de sa nouvelle déposition, M. Gouriou rappela un souvenir qui méritait d'être retenu : — Un jour, dit-il, au début de janvier, je suis allé voir ma sœur à Keravilin.
la physionomie de l'affaire. Nous verrons plus loin dans quelle mesure et en quoi la découverte d'hier peut faire évoluer les recherches. Nous avons dit qu'il y a trois jours, l'inspecteur principal Le Gall était arrivé à Brest, venant de Rennes, pour aider MM. Cunat et Cosquer dans leur tâche, le champ des investigations s'élargissant de jour en jour. Une confidence... M. Le Gall avait d'abord « pris le vent » à Keravilin, questionnant celui-ci, conversant avec celui-là, pour acquérir les lumières nécessaires, après s'être rendu un compte exact de l'état des lieux. Dans la journée d'hier, l'enquêteur avait eu un long entretien avec M. Mathieu Gouriou, demeurant à Brest, et qui est le frère de Mme Auffret. Au cours de sa nouvelle déposition, M. Gouriou rappela un souvenir qui méritait d'être retenu : — Un jour, dit-il, au début de janvier, je suis allé voir ma sœur à Keravilin. En ouvrant la porte de sa maison, je la surpris, par hasard, au moment où elle paraissait dissimuler des papiers dans le matelas de son lit. L'incident — qui d'ailleurs entre nous n'avait aucune importance — me sortit de la mémoire. Depuis je n'y avais plus pensé. Il se pourrait toutefois que ma belle-soeur ait persévéré dans son idée et que dans la cachette en question — si cachette il y a — on trouve quelque chose. « Naturellement, l'inspecteur principal Le Gall se relia, bien décidé à vérifier les indications fournies par M. Gouriou et, hier, il se rendait à la maison du crime, en compagnie de son collègue, l'inspecteur principal Cosquer. Le matelas décousu M. Le Gall, une fois dans la maison, avisa le matelas qui se trouvait dans le lit de Mme Auffret et, avec M. Cosquer, se mit en devoir de le sortir dans le jardin, puis de l'examiner. On fit sauter les coutures mal jointes à une extrémité et, entre deux couches de laine et de crin, apparut un petit paquet. Voilà les titres! Les papiers en question étaient enveloppés d'abord dans un grand mouchoir mauve, à carreaux, dit « mouchoir de praticien » puis,
toutefois que ma belle-soeur ait persévéré dans son idée et que dans la cachette en question — si cachette il y a — on trouve quelque chose. « Naturellement, l'inspecteur principal Le Gall se relia, bien décidé à vérifier les indications fournies par M. Gouriou et, hier, il se rendait à la maison du crime, en compagnie de son collègue, l'inspecteur principal Cosquer. Le matelas décousu M. Le Gall, une fois dans la maison, avisa le matelas qui se trouvait dans le lit de Mme Auffret et, avec M. Cosquer, se mit en devoir de le sortir dans le jardin, puis de l'examiner. On fit sauter les coutures mal jointes à une extrémité et, entre deux couches de laine et de crin, apparut un petit paquet. Voilà les titres! Les papiers en question étaient enveloppés d'abord dans un grand mouchoir mauve, à carreaux, dit « mouchoir de praticien » puis, en deux liasses séparées, dans un vulgaire papier d'emballage. On connaissait aux époux Auffret un petit « magot » de 17.000 francs de titres, dont les numéros avaient pu être retrouvés par MM. Cunat et Cosquer. Les défunts étaient en réalité plus riches qu'on ne le pensait. Le mouchoir mauve contenait sept bons de 1.000 francs; un de 10.000; un de 500 francs et enfin dix de 1.000 fr., soit au total 27.500 francs de titres économisés grâce à quoi l'arbre acharné ! On n'a pas oublié que, le 18 mars, les enquêteurs avaient retrouvé sous un chaudron et sur un buffet, près de 18.000 francs d'argent en billets de banque. Les économies des deux malheureuses victimes apparaissent aujourd'hui comme formant un total de 45.500 francs environ. À l'instant de la première enquête, les gens qui les connaissaient un peu leur prêtaient « une certaine aisance » et on savait que Mme Auffret avait, dernièrement encore, acheté de nouveaux bons de la Défense nationale. Ces « on dit » n'auront pas été perdus pour les bandits, qui n'hésitèrent pas, devant l'appât d'un gain qu'ils jugeaient certain, à commettre un double crime dans les circonstances les plus horribles. Les deux hommes...