jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à neuf une constitution affaiblie ; mais des bains de mer tièdes ou chauds pris avec toutes les précautions hygiéniques que réclame un véritable malade. « C'est à la suite de ce raisonnement que, dans le pays de notre confrère — nous la nommerons plus tard — on a eu l'idée d'organiser un établissement répondant à ces besoins. Par un coup de baguette magique, a surgi de terre, en moins de deux saisons, un établissement modèle hydrothérapique, dont le succès, toujours grandissant, prouve combien sa création était nécessaire. Tout d'abord, une superbe villa qui a nom Villa des Thermes. Rien de plus commode, pour le malade, que de descendre là pour suivre, tout porté, le traitement prescrit, qui devient ainsi un traitement en pantoufles et en robe de chambre. L'année dernière, le nombre des baignoires était naturellement restreint; les moyens d'amener l'eau de la mer à l'établissement étaient difficiles, on devait aller la chercher par baquets; la sudation n'existait pas encore, etc. Cette année, on a remédié et largement à tous ces inconvénients. Une machine à vapeur aspire régulièrement ses 90,000 litres d'eau de la mer directement, et peut en aspirer bien davantage si cela est nécessaire. Les chambres à sudation, massage et douches, peuvent lutter comme confortable et aménagement scientifique et pratique avec ce qui s'est fait de mieux en Europe. Rien de tentant comme ces jolies baignoires en émail. lées, surmontées de robinets nickelés et étincelants. Eau de mer tiède, chaude ou froide; eau douce à diverses températures sont à la portée de la main. De même pour les douches; les aimez-vous en pluie, voilà; en colonnes, voilà encore; les préférez-vous horizontales, verticales, chaudes, froides, tièdes, à votre choix. Très curieux, je vous assure, cette tribune d'où un excellent doucheur bat la générale sur vos membres rhumatisés et leur redonne élasticité et mouvement; tribune parlementaire, du reste, car rien de plus poli, de plus prévenant aux désirs du patient que cet aimable garçon-là. Ce qu'il y a encore de plus intéressant dans tout ce dédale de couloirs, de cabinets confortables, c'est avec quel soin l'administration de ce bel
sudation, massage et douches, peuvent lutter comme confortable et aménagement scientifique et pratique avec ce qui s'est fait de mieux en Europe. Rien de tentant comme ces jolies baignoires en émail. lées, surmontées de robinets nickelés et étincelants. Eau de mer tiède, chaude ou froide; eau douce à diverses températures sont à la portée de la main. De même pour les douches; les aimez-vous en pluie, voilà; en colonnes, voilà encore; les préférez-vous horizontales, verticales, chaudes, froides, tièdes, à votre choix. Très curieux, je vous assure, cette tribune d'où un excellent doucheur bat la générale sur vos membres rhumatisés et leur redonne élasticité et mouvement; tribune parlementaire, du reste, car rien de plus poli, de plus prévenant aux désirs du patient que cet aimable garçon-là. Ce qu'il y a encore de plus intéressant dans tout ce dédale de couloirs, de cabinets confortables, c'est avec quel soin l'administration de ce bel établissement a procédé à la séparation des sexes. Pas d'œil indiscret à craindre; ce n'est pas là comme à la grande tasse : côté des hommes, côté des dames, exclusivement réservé. Et maintenant l'administration rumine, pour l'année prochaine, de nouvelles améliorations. Quatre-vingt-dix mille litres d'eau de mer, qu'est-ce que c'est que cela, quand le monstre vapeur peut en aspirer deux cent mille et même trois cent mille par jour; aussi ne vous étonnez pas trop, si, dans neuf ou dix mois, vous avez à vos pieds un joli bassin de natation. Nous laissons conclure notre confrère à sa manière. Notre conclusion à nous c'est qu'il y a çà et là des stations qui rêvent et désirent, non pas ce qu'on entend par hydrothérapie suivant l'acception scientifique du mot, mais une installation balnéaire close, abritée, confortable. Nous en connaissons qui réclament, qui insistent et qui n'obtiennent pas; d'autres qui caressent des plans inexécutables que l'on s'empresse de ne pas exécuter. Que ne vont-elles demander des conseils et copier des exemples dans la station intelligente dont nous venons de reproduire la déclaration satisfaite ? G. L. NOUVELLES Le gouvernement espagnol vient de désigner don Juan Hernandez Silva pour le représenter au Congrès
que cela, quand le monstre vapeur peut en aspirer deux cent mille et même trois cent mille par jour; aussi ne vous étonnez pas trop, si, dans neuf ou dix mois, vous avez à vos pieds un joli bassin de natation. Nous laissons conclure notre confrère à sa manière. Notre conclusion à nous c'est qu'il y a çà et là des stations qui rêvent et désirent, non pas ce qu'on entend par hydrothérapie suivant l'acception scientifique du mot, mais une installation balnéaire close, abritée, confortable. Nous en connaissons qui réclament, qui insistent et qui n'obtiennent pas; d'autres qui caressent des plans inexécutables que l'on s'empresse de ne pas exécuter. Que ne vont-elles demander des conseils et copier des exemples dans la station intelligente dont nous venons de reproduire la déclaration satisfaite ? G. L. NOUVELLES Le gouvernement espagnol vient de désigner don Juan Hernandez Silva pour le représenter au Congrès de Biarritz. Plusieurs autres gouvernements s'y feront également représentés par des délégués officiels : celui de Hollande par le docteur Mess, de Scheveningue; du Mexique, par le docteur Azambuja; du Brésil, par M. Francisco Diaz Covarrubias, son consul général à Paris; la principauté de Monaco, par le docteur Collignon. Ces désignations témoignent de l'importance qu'on attache au Congrès de Biarritz, car il n'est pas dans les habitudes diplomatiques que les gouvernements étrangers se fassent représenter officiellement dans un Congrès, n'ayant pas lui-même un caractère officiel. Notre confrère Ternisien, rédacteur du Farceur du Pas-de-Calais, a une linguistique à lui, et possède à fond la science des pseudonymes à minima. Il a sous la main un casino de deux millions, élégant, ruisselant de lumières, éclatant de fanfares, splendide; ce qu'il y a de mieux ; il l'appelle un beuglant, parce que, un peu plus souvent qu'à son tour, et pour faire du populaire, il fait venir des singes savants et des montreurs d'ours. C'est canaille, mais cela change. Du reste il n'est pas le seul à « chimer », comme on dit dans ce pays là, l'entreprise du Casino. Voilà le maire qui s'en mêle, lui qui donnant lecture, en pleine séance
désignations témoignent de l'importance qu'on attache au Congrès de Biarritz, car il n'est pas dans les habitudes diplomatiques que les gouvernements étrangers se fassent représenter officiellement dans un Congrès, n'ayant pas lui-même un caractère officiel. Notre confrère Ternisien, rédacteur du Farceur du Pas-de-Calais, a une linguistique à lui, et possède à fond la science des pseudonymes à minima. Il a sous la main un casino de deux millions, élégant, ruisselant de lumières, éclatant de fanfares, splendide; ce qu'il y a de mieux ; il l'appelle un beuglant, parce que, un peu plus souvent qu'à son tour, et pour faire du populaire, il fait venir des singes savants et des montreurs d'ours. C'est canaille, mais cela change. Du reste il n'est pas le seul à « chimer », comme on dit dans ce pays là, l'entreprise du Casino. Voilà le maire qui s'en mêle, lui qui donnant lecture, en pleine séance publique du conseil, d'une réclamation du fermier, s'arrête, et oubliant qu'il est l'avocat du fermier, « tape dessus » en disant qu'il le trouve bien « osé de venir réclamer, quand des engagements non remplis envers la ville devraient le rendre plus humble. » Alors le public d'applaudir, et le maire, se reprenant, menaçant de faire sortir ceux qui lui font écho. C'est renversant et amusant. « C'est rigolo », comme chantait une étoile anglaise, dans un petit beuglant de la rue Tantperd-tant-paie, où nous allions quelquefois le soir, moi et le fermier, quand il promettait de tenir ses engagements. Il paraît que c'est dans l'air que les maires et les bourgmestres tapent dessus les fermiers. Voyez ce qui vient d'arriver à celui de Spa, où le bourgmestre illumine et vient fêter sa délivrance dans les bras des populations jubilantes. Est-ce qu'il en pendrait autant aux oreilles du sympathique directeur du beuglant de Boulogne? Cela se gagne, savez-vous, l'exemple du fermier de Spa. Voilà celui de Cauterets qui n'en veut plus, et qui démissionne parce que l'administration lui fait des misères. À Plombières, au 10 septembre, encore de nombreuses arrivées : le baron Talhouet, le baron de Portalis ; le
maire, se reprenant, menaçant de faire sortir ceux qui lui font écho. C'est renversant et amusant. « C'est rigolo », comme chantait une étoile anglaise, dans un petit beuglant de la rue Tantperd-tant-paie, où nous allions quelquefois le soir, moi et le fermier, quand il promettait de tenir ses engagements. Il paraît que c'est dans l'air que les maires et les bourgmestres tapent dessus les fermiers. Voyez ce qui vient d'arriver à celui de Spa, où le bourgmestre illumine et vient fêter sa délivrance dans les bras des populations jubilantes. Est-ce qu'il en pendrait autant aux oreilles du sympathique directeur du beuglant de Boulogne? Cela se gagne, savez-vous, l'exemple du fermier de Spa. Voilà celui de Cauterets qui n'en veut plus, et qui démissionne parce que l'administration lui fait des misères. À Plombières, au 10 septembre, encore de nombreuses arrivées : le baron Talhouet, le baron de Portalis ; le comte Léon de Marcellus ; le colonel Simonard ; l'abbé Ledein, curé de Saint-Pierre de Chaillot. Un nouveau système pratiqué par quelques médecins à Vichy est de faire faire la cure par verres à Bordeaux. « Puisque les eaux prises à Vichy, tiennent une si petite place dans la médication, dit la Semaine, les remplacer ne doit pas être bien difficile. « On a inventé depuis longtemps les eaux de Vichy artificielles ; restait à remplacer Vichy lui-même par une espèce de fac-similé. Ce pas vient d'être franchi. Il existe à Paris une contre-façon de Vichy, exploitée par des gens qui ont leur diplôme de médecin. Inutile d'ajouter que, si nous affirmons le fait, c'est que nous en sommes sûrs. Voici ce qui s'est passé au cours de la saison actuelle. « Un Américain vint en France avec l'intention de faire une cure à Vichy. Il s'arrêta chez un médecin de la capitale qui, consulté par lui, lui demanda d'un air détaché s'il tenait absolument à faire ce petit voyage. « — Mais, dit l'étranger, on m'engage à prendre les eaux de Vichy. « — Oui, ces eaux ne peuvent pas vous faire de mal. « — Eh bien ?
dit la Semaine, les remplacer ne doit pas être bien difficile. « On a inventé depuis longtemps les eaux de Vichy artificielles ; restait à remplacer Vichy lui-même par une espèce de fac-similé. Ce pas vient d'être franchi. Il existe à Paris une contre-façon de Vichy, exploitée par des gens qui ont leur diplôme de médecin. Inutile d'ajouter que, si nous affirmons le fait, c'est que nous en sommes sûrs. Voici ce qui s'est passé au cours de la saison actuelle. « Un Américain vint en France avec l'intention de faire une cure à Vichy. Il s'arrêta chez un médecin de la capitale qui, consulté par lui, lui demanda d'un air détaché s'il tenait absolument à faire ce petit voyage. « — Mais, dit l'étranger, on m'engage à prendre les eaux de Vichy. « — Oui, ces eaux ne peuvent pas vous faire de mal. « — Eh bien ? « — Mais il est parfaitement inutile d'aller les boire sur place. Nous les avons ici, et vous ferez très bien votre saison à Paris, sans frais ni fatigue. « Effectivement, notre médecin conduisit son malade à une petite buvette où l'on trouve, paraît-il, à libérer et par quantités aussi détaillées qu'on le désire, les eaux de toutes nos sources. C'est la mise en pratique du petit verre à Bordeaux. Pour la quantité infinitésimale qui prend place dans la cure, il ne vaut guère la peine de faire cent lieues de plus. « Jusqu'à présent pour servir un civet, les cuisinières avaient demandé un lièvre. Aujourd'hui, certains praticiens traitent par l'eau de Vichy sans eau de Vichy. » Il importe d'arrêter cette plaisanterie. La liste de La Bourboule a à peu près atteint le chiffre de 7,000. Nous lisons dans le journal de l'Établissement thermal de Royat : « Les délégués des sociétés médicales des stations thermales du centre étaient arrivés dès le matin, jeudi de la semaine dernière, pour se joindre à MM. les médecins de Royat, afin de présenter à M. Floquet, président de la Chambre, une requête sur la suppression de l'inspectorat. Parmi eux nous avons remarqué
détaillées qu'on le désire, les eaux de toutes nos sources. C'est la mise en pratique du petit verre à Bordeaux. Pour la quantité infinitésimale qui prend place dans la cure, il ne vaut guère la peine de faire cent lieues de plus. « Jusqu'à présent pour servir un civet, les cuisinières avaient demandé un lièvre. Aujourd'hui, certains praticiens traitent par l'eau de Vichy sans eau de Vichy. » Il importe d'arrêter cette plaisanterie. La liste de La Bourboule a à peu près atteint le chiffre de 7,000. Nous lisons dans le journal de l'Établissement thermal de Royat : « Les délégués des sociétés médicales des stations thermales du centre étaient arrivés dès le matin, jeudi de la semaine dernière, pour se joindre à MM. les médecins de Royat, afin de présenter à M. Floquet, président de la Chambre, une requête sur la suppression de l'inspectorat. Parmi eux nous avons remarqué MM. les docteurs : Janicot (de Pougues), Odin (de Saint-Honoré), Deschamps (de Châtelguyon), Alvin (du Mont-Dore), Percepied (de Saint-Nectaire), Aurillac, de Lalaubie, et Grellety (de Vichy), Goubaud (de Néris), etc. « De plus on avait reçu des dépêches de toutes les grandes stations thermales adhérant aux résolutions qui seraient prises par la réunion. « À quatre heures, MM. les délégués, sous la conduite de leur collègue, M. Puy-le-Blanc, délégué de Royat, ont visité l'Établissement thermal et les différents services s'y rattachant. « Après quoi, réunis aux médecins de la station, ils se sont rendus en corps auprès de M. Floquet, villa de Flore. « M. Janicot a lu une adresse dont nous extrayons les passages suivants : « Vous savez, Monsieur le Président, par votre médecin, notre ami le docteur Fredet, que nous poursuivons la suppression de l'inspectorat des eaux minérales naturelles, tel qu'il fonctionne depuis le décret de janvier 1860, rendu sur la proposition de M. Rouher, et qui, tout en supprimant les fonctions de l'inspectorat — parce qu'elles n'étaient pas et ne pouvaient pas être remplies — conserva les fonctionnaires, c'est-à-dire les médecins inspecteurs. Il n'y a plus de poste à garder, mais le factionnaire est resté. Et
par la réunion. « À quatre heures, MM. les délégués, sous la conduite de leur collègue, M. Puy-le-Blanc, délégué de Royat, ont visité l'Établissement thermal et les différents services s'y rattachant. « Après quoi, réunis aux médecins de la station, ils se sont rendus en corps auprès de M. Floquet, villa de Flore. « M. Janicot a lu une adresse dont nous extrayons les passages suivants : « Vous savez, Monsieur le Président, par votre médecin, notre ami le docteur Fredet, que nous poursuivons la suppression de l'inspectorat des eaux minérales naturelles, tel qu'il fonctionne depuis le décret de janvier 1860, rendu sur la proposition de M. Rouher, et qui, tout en supprimant les fonctions de l'inspectorat — parce qu'elles n'étaient pas et ne pouvaient pas être remplies — conserva les fonctionnaires, c'est-à-dire les médecins inspecteurs. Il n'y a plus de poste à garder, mais le factionnaire est resté. Et sa guérite aussi ! « Nous tenons essentiellement à bien établir, Monsieur le Président, que tout en protestant énergiquement contre l'inspectorat local et fixe, les médecins libres ne sont jamais élevés contre l'idée d'inspection en elle-même. Ils reconnaissent la parfaite convenance de la part du gouvernement de chercher à se renseigner sur l'exploitation des eaux minérales, afin de ne pas laisser déchoir cette partie considérable de la fortune de la nation, et de sauvegarder en même temps les intérêts de la santé publique. Nous pensons même, presque tous, que cette surveillance est un droit et un devoir pour l'État. Si donc nous demandons la suppression de l'inspectorat actuel, c'est parce qu'il n'offre aucune garantie, parce qu'il ne sert à rien, parce qu'il va directement contre son but, et cela au préjudice des stations, au préjudice des malades, au préjudice des médecins libres qui ne veulent plus être victimes d'un pareil privilège et qui sont décidés à lutter jusqu'au bout pour le renverser. « Par un sentiment de réserve d'autant plus méritoire, peut-être, qu'il nous prive d'une arme puissante, nous nous sommes interdit jusqu'ici de faire connaître publiquement, par la voie de la presse et en mettant les points sur les
renseigner sur l'exploitation des eaux minérales, afin de ne pas laisser déchoir cette partie considérable de la fortune de la nation, et de sauvegarder en même temps les intérêts de la santé publique. Nous pensons même, presque tous, que cette surveillance est un droit et un devoir pour l'État. Si donc nous demandons la suppression de l'inspectorat actuel, c'est parce qu'il n'offre aucune garantie, parce qu'il ne sert à rien, parce qu'il va directement contre son but, et cela au préjudice des stations, au préjudice des malades, au préjudice des médecins libres qui ne veulent plus être victimes d'un pareil privilège et qui sont décidés à lutter jusqu'au bout pour le renverser. « Par un sentiment de réserve d'autant plus méritoire, peut-être, qu'il nous prive d'une arme puissante, nous nous sommes interdit jusqu'ici de faire connaître publiquement, par la voie de la presse et en mettant les points sur les i, tous les abus que dissimule ou protège, volontairement ou involontairement, l'institution dont nous demandons la transformation. Nous avons évité toutes les questions de personnes. Nous nous sommes contentés de dire qu'il serait impossible de citer une seule administration publique ou privée qui ait pour inspecteurs de ses services des hommes dépendant par tous leurs intérêts des choses et des gens qu'ils doivent inspecter et contrôler, et que telle était cependant la situation des médecins inspecteurs. « M. Rochard, membre de l'Académie de médecine, disait dans son rapport de 1883 : « En réalité, sauf de très honorables exceptions, les fonctions d'inspecteur ne sont pas remplies et ce titre n'est qu'un privilège que l'Etat confère à quelques médecins au détriment des autres et sans obtenir rien de sérieux en échange. C'est là l'impression qui, pour les gens désintéressés, se dégage de tous les débats qui ont lieu devant les Chambres et dans la presse au sujet de cette question. C'est évidemment elle qui a dicté la loi du 12 février 1883. En supprimant la rétribution attachée à l'inspectorat, elle a, de fait, supprimé l'emploi lui-même, car l'Etat ne peut pas demander de services gratuits et il est immoral de remplacer
hommes dépendant par tous leurs intérêts des choses et des gens qu'ils doivent inspecter et contrôler, et que telle était cependant la situation des médecins inspecteurs. « M. Rochard, membre de l'Académie de médecine, disait dans son rapport de 1883 : « En réalité, sauf de très honorables exceptions, les fonctions d'inspecteur ne sont pas remplies et ce titre n'est qu'un privilège que l'Etat confère à quelques médecins au détriment des autres et sans obtenir rien de sérieux en échange. C'est là l'impression qui, pour les gens désintéressés, se dégage de tous les débats qui ont lieu devant les Chambres et dans la presse au sujet de cette question. C'est évidemment elle qui a dicté la loi du 12 février 1883. En supprimant la rétribution attachée à l'inspectorat, elle a, de fait, supprimé l'emploi lui-même, car l'Etat ne peut pas demander de services gratuits et il est immoral de remplacer la rétribution par un privilège. » « Depuis lors, Monsieur le Président, notre comité a fait des démarches auprès du dernier ministre du commerce, M. Dautresme. M. Dautresme était, croyons-nous, décidé à proposer à la signature de M. le Président de la République un décret supprimant l'inspectorat, lorsqu'il fut remplacé par M. Lockroy. Nous avons recommencé nos démarches auprès de ce dernier. Elles sont en suspens. C'est pourquoi nous osons vous prier, Monsieur le Président, de les appuyer de votre haute influence. En les faisant aboutir, vous rendriez un immense service à tout le corps médical des stations thermales et vous feriez, une nouvelle fois, œuvre de justice, d'égalité, de liberté... » M. Floquet a répondu que le vœu présenté par les délégués des stations thermales du centre lui paraissait motivé et accepté au surplus par les sociétés médicales des stations du midi, ainsi qu'il en avait acquis la certitude par de nombreux télégrammes, à lui adressés, depuis la veille. Aussi a-t-il promis de faire tous ses efforts auprès de M. Lockroy, ministre du commerce, pour l'engager à obtenir du Président de la République un décret de suppression. Le soir, à 6 heures, un superbe banquet était servi au Grand
par M. Lockroy. Nous avons recommencé nos démarches auprès de ce dernier. Elles sont en suspens. C'est pourquoi nous osons vous prier, Monsieur le Président, de les appuyer de votre haute influence. En les faisant aboutir, vous rendriez un immense service à tout le corps médical des stations thermales et vous feriez, une nouvelle fois, œuvre de justice, d'égalité, de liberté... » M. Floquet a répondu que le vœu présenté par les délégués des stations thermales du centre lui paraissait motivé et accepté au surplus par les sociétés médicales des stations du midi, ainsi qu'il en avait acquis la certitude par de nombreux télégrammes, à lui adressés, depuis la veille. Aussi a-t-il promis de faire tous ses efforts auprès de M. Lockroy, ministre du commerce, pour l'engager à obtenir du Président de la République un décret de suppression. Le soir, à 6 heures, un superbe banquet était servi au Grand Hôtel Servant, banquet auquel assistaient, en outre de MM. les délégués et de MM. les médecins de Royat, MM. Floquet, président de la Chambre, et Gaillard, député du Puy-de-Dôme. C'est M. le docteur Boucomont, médecin inspecteur et président de la société médicale de Royat, qui présidait. On a toasté au dessert et on a bu à la bonne confraternité des médecins des stations thermales. La situation était critique, et leurs forces s'épuisaient. Laborde ranimait Luncan et son jeune garçon par l'espoir d'un secours et leur conseillait de résister; le vapeur Hernani doit sortir aujourd'hui de Bayonne et nous sommes sur sa ligne ; ayez confiance. L'épreuve était de trop longue durée. Labourdigue, qui ne savait pas nager, avait dès le premier instant, disparu dans les profondeurs de l'Océan. Le patron cherchait à ragaillardir le courage de son fils et de son compagnon, ébranlés par le terrible spectacle dont il venait d'être témoins. Vers 6 heures, le brave patron était à bout de force; Il donna à son fils encore quelques paroles d'encouragement, puis lâcha la barque, nageait quelques instants et coulait à son tour. Deux heures après, le secours providentiel prévu par lui arrivait et le vapeur Hernani prenait à