jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de missionnaires que rassembla en Algérie le cardinal Lavigerie. Il a vraiment grand air sous son blanc costume qui est la copie de celui des arabes. Simplement, sans éclats de voix, sans gestes étudiés, il nous a conté, dimanche, le beau travail accompli par les Pères Blancs dans l'Ouganda. C'est en 1878 seulement que ces missionnaires s'enfoncèrent dans les profondeurs de l'Afrique équatoriale. Ils suivirent le chemin des caravanes des pauvres esclaves noirs. Voie lugubre, marquée à chaque instant, en guise de bornes kilométriques, par des squelettes humains. L'Ouganda est un pays grand comme le quart de la France. En 1886 on comptait là-bas 500 chrétiens. La persécution se déchaîna. Deux cents de ces néophytes furent massacrés et les autres dispersés. Une fois de plus se réalisa le mot célèbre de Tertullien « Le sang des martyrs est une semence de chrétiens ». Moins de cinquante ans plus tard, l'Ouganda a ses écoles catholiques où ne pressent 60.000 élèves, ses hôpitaux, ses dispensaires, ses églises. Le nombre des chrétiens est passé à 250.000 et celui des catéchumènes à 100.000. Le vicaire apostolique de l'Ouganda, Mgr Streicher, évêque de Tabarka, Alsacien de naissance, fils d'un officier de gendarmerie, et Nivernais d'adoption, est un de ces apôtres qui font aimer Dieu et la France. Il a, pour le seconder, 130 missionnaires. C'est bien peu. La moisson s'annonce magnifique, mais les moissonneurs manquent. Les Lazaristes ont donné généreusement pour la mission de l'Ouganda. Le R.P. Arondel leur a crié « Ouvaloué » c'est-à-dire « Merci ! » A TRAVERS LES SOCIÉTÉS À L'UNION MOTOCYCLISTE Nazairienne: Notre ville compte une association de plus. En effet, un certain nombre de motocyclistes se sont réunis dans une salle du Café du Ralliement et ont décidé de former un groupement qui portera le nom provisoire d'Union Motocycliste Nazairienne. Après échange de vues sur la nécessité et les avantages d'une telle société, ainsi que sur l'exposé du programme futur, on a nommé un bureau également provisoire et une commission d'étude. Voici la constitution du bureau président, M. Perrot: vice-président, M. Morineau; trésorier, M. Joly; secrétaire, M. Gautier. La
est un de ces apôtres qui font aimer Dieu et la France. Il a, pour le seconder, 130 missionnaires. C'est bien peu. La moisson s'annonce magnifique, mais les moissonneurs manquent. Les Lazaristes ont donné généreusement pour la mission de l'Ouganda. Le R.P. Arondel leur a crié « Ouvaloué » c'est-à-dire « Merci ! » A TRAVERS LES SOCIÉTÉS À L'UNION MOTOCYCLISTE Nazairienne: Notre ville compte une association de plus. En effet, un certain nombre de motocyclistes se sont réunis dans une salle du Café du Ralliement et ont décidé de former un groupement qui portera le nom provisoire d'Union Motocycliste Nazairienne. Après échange de vues sur la nécessité et les avantages d'une telle société, ainsi que sur l'exposé du programme futur, on a nommé un bureau également provisoire et une commission d'étude. Voici la constitution du bureau président, M. Perrot: vice-président, M. Morineau; trésorier, M. Joly; secrétaire, M. Gautier. La commission d'étude est composée de MM. Dufour, Canne, Goffournier et Poirrier. Les statuts de l'U.M. vont être établis incessamment. Les dirigeants étudieront diverses questions soulevées au cours de cette première réunion. Déjà il a été recueilli quelques adhésions. Nos vœux de prospérité à la nouvelle association. CHEZ LES Clochards Ainsi que nous l'avons annoncé, le bal que les « Clochards Nazairiens » organisent à l'occasion des fêtes du Carnaval a lieu ce soir, à 20 h. 30, salle de la Jeunesse. Cette soirée dansante est parfumée, masquée et travestie. Les couples seront entraînés aux accents joyeux du « Big jazz », direction Allaire. Il y aura buffet fort bien achalandé. Rappelons que les membres honoraires du « Clochards' Club » auront droit à deux entrées demi-tarif sur présentation de la carte 1930. Le prix d'entrée est fixé à 4 francs. AU CINEMA SCOLAIRE La municipalité nazairienne nous convie à la première séance de cinéma scolaire qu'elle organise d'accord avec M. l'Inspecteur primaire, le corps enseignant et M. Salmon. Cette représentation éducative aura lieu demain, de 15 h. 30 à 17 heures. Chez LES PATRONS COIFFEURS C'est avec une sorte de fièvre que se poursuit l'organisation de la grande matinée dansante,
que nous l'avons annoncé, le bal que les « Clochards Nazairiens » organisent à l'occasion des fêtes du Carnaval a lieu ce soir, à 20 h. 30, salle de la Jeunesse. Cette soirée dansante est parfumée, masquée et travestie. Les couples seront entraînés aux accents joyeux du « Big jazz », direction Allaire. Il y aura buffet fort bien achalandé. Rappelons que les membres honoraires du « Clochards' Club » auront droit à deux entrées demi-tarif sur présentation de la carte 1930. Le prix d'entrée est fixé à 4 francs. AU CINEMA SCOLAIRE La municipalité nazairienne nous convie à la première séance de cinéma scolaire qu'elle organise d'accord avec M. l'Inspecteur primaire, le corps enseignant et M. Salmon. Cette représentation éducative aura lieu demain, de 15 h. 30 à 17 heures. Chez LES PATRONS COIFFEURS C'est avec une sorte de fièvre que se poursuit l'organisation de la grande matinée dansante, parfumée, masquée et travestie du syndicat des patrons coiffeurs. Cette manifestation aura lieu le dimanche 9 mars, salle de la Jeunesse. Le Mexico-Jazz mènera la danse. Sa réputation n'est plus à faire dans notre cité. Au buffet, on pourra trouver des consommations de choix à un prix raisonnable. La tombola gratuite et le concours de grimage excitent au plus haut point la curiosité. Tout Saint-Nazaire sera là. Ajoutons que les lots de la tombola gratuite, sont exposés chez M. Couëdel, coiffeur, rue Amiral-Courbet. A LA MUTUELLE DES Electriciens Ce fut une très jolie séance. La Salle de la Mutualité avait reçu une décoration sobre, mais du meilleur effet. Lumières et plantes vertes, feuillages et fleurs, avaient été disposés aux bons endroits. Il nous souvient de ce ruissellement de feux multicolores qui, l'an dernier, à la séance annuelle de la Mutuelle des Electriciens, éblouissait littéralement les spectateurs. Nous préférons de beaucoup le travail de cette année. Il révèle des maîtres artisans. Nous avons nommé, hier, les différentes personnalités qui assistaient à cette matinée. Le tout Saint-Nazaire de l'administration, du commerce, de l'industrie, était là. M. Saunier, président de la Mutuelle, sut, dès le début de la fête, remercier délicatement ses invités.
gratuite et le concours de grimage excitent au plus haut point la curiosité. Tout Saint-Nazaire sera là. Ajoutons que les lots de la tombola gratuite, sont exposés chez M. Couëdel, coiffeur, rue Amiral-Courbet. A LA MUTUELLE DES Electriciens Ce fut une très jolie séance. La Salle de la Mutualité avait reçu une décoration sobre, mais du meilleur effet. Lumières et plantes vertes, feuillages et fleurs, avaient été disposés aux bons endroits. Il nous souvient de ce ruissellement de feux multicolores qui, l'an dernier, à la séance annuelle de la Mutuelle des Electriciens, éblouissait littéralement les spectateurs. Nous préférons de beaucoup le travail de cette année. Il révèle des maîtres artisans. Nous avons nommé, hier, les différentes personnalités qui assistaient à cette matinée. Le tout Saint-Nazaire de l'administration, du commerce, de l'industrie, était là. M. Saunier, président de la Mutuelle, sut, dès le début de la fête, remercier délicatement ses invités. L'orchestre, que dirigeait Mme Simon, a été très apprécié. Damville a obtenu un légitime succès en lançant, de magistrale façon, la Tyrolienne de Vinet. Nahorb, très enrhumé, grelottant de fièvre, a fait preuve d'une féroce énergie en venant chanter quand même des sélections de nos grands maîtres. Le troupier La Tringe a suscité les applaudissements. Mme Martin sait interpréter, avec talent, les œuvres de Puccini. MM. Rivière et Guérin ont enthousiasmé la salle avec le duo de Perrin et Devaux et celui de Crapelet Dauchot. Ils furent très bons dans les « sonnets pyrénéens » et délicieux dans Petit pierre. L'inénarrable Pop fait rire jusqu'aux os en débitant ses paysanneries. Svelte, légère, aérienne, Mlle Lorcy, sous les feux multicolores des lampes, danse à ravir. Il nous faudrait plusieurs pages pour exalter le talent de Mme Simon. Cette personne a des élèves qui promettent. Mlle Allais et M. Lappartient seront demain des virtuoses. Un mot aimable à défaut de éloges dithyrambiques qu'ils n'aiment pas à Nidar, le mystérieux, à M. Château, à Geffroy, Duault et Fréret. A nouveau nous remercions de leur gracieuse invitation MM. Saunier, Leroc, Chaigneau, Benis, Baudic, Marcel Fouillé, Launay, Paris, Paul Fouillé, Gabriel et Jean Launay, Château.
Tringe a suscité les applaudissements. Mme Martin sait interpréter, avec talent, les œuvres de Puccini. MM. Rivière et Guérin ont enthousiasmé la salle avec le duo de Perrin et Devaux et celui de Crapelet Dauchot. Ils furent très bons dans les « sonnets pyrénéens » et délicieux dans Petit pierre. L'inénarrable Pop fait rire jusqu'aux os en débitant ses paysanneries. Svelte, légère, aérienne, Mlle Lorcy, sous les feux multicolores des lampes, danse à ravir. Il nous faudrait plusieurs pages pour exalter le talent de Mme Simon. Cette personne a des élèves qui promettent. Mlle Allais et M. Lappartient seront demain des virtuoses. Un mot aimable à défaut de éloges dithyrambiques qu'ils n'aiment pas à Nidar, le mystérieux, à M. Château, à Geffroy, Duault et Fréret. A nouveau nous remercions de leur gracieuse invitation MM. Saunier, Leroc, Chaigneau, Benis, Baudic, Marcel Fouillé, Launay, Paris, Paul Fouillé, Gabriel et Jean Launay, Château. Simon, Pottier, Claasssing, Poriel, Ollivaud. UN OUVRIER BRÛLE. Un ouvrier électricien du chantier de la Loire, M. Guillet Roger, 20 ans, demeurant rue de la Gare, à Montoir, était monté sur une caisse pour réparer un tableau électrique; cette caisse bascula soudain. M. Guillet en voulant se raccrocher heurta avec son outil un fil électrique. Une flamme jaillit qui atteint au visage l'ouvrier électricien. M. Guillet a l’œil gauche assez sérieusement atteint. LA CIRCULATION SUR LA PLACE CARNOT. La circulation des piétons et des véhicules est interdite sur toute l’étendue de la place Carnot jusqu’au 20 mars 1930. Le stationnement des véhicules de toutes sortes sur cette même place demeure interdit jusqu’à nouvel ordre. Constatons que les travaux sont conduits avec rapidité. EPAVES. Le gardien de la paix Pinchon a trouvé une paire de lunettes. Mlle Volant, 40, rue Waldeck-Rousseau, a trouvé dans la rue une montre et une petite somme d'argent. Mme Tremoureux, 48, boulevard Victor-Hugo, a trouvé un porte-monnaie contenant une petite somme. TOUJOURS L’ÉCLAIRAGE DÉFECTUEUX. Samedi soir, nous avons eu éclairage déficient. Les salles de spectacles et les rues furent plongées dans les plus affreuses ténèbres. Les lanternes à gaz, prises d’une noble émulation, veulent, elles aussi,
son outil un fil électrique. Une flamme jaillit qui atteint au visage l'ouvrier électricien. M. Guillet a l’œil gauche assez sérieusement atteint. LA CIRCULATION SUR LA PLACE CARNOT. La circulation des piétons et des véhicules est interdite sur toute l’étendue de la place Carnot jusqu’au 20 mars 1930. Le stationnement des véhicules de toutes sortes sur cette même place demeure interdit jusqu’à nouvel ordre. Constatons que les travaux sont conduits avec rapidité. EPAVES. Le gardien de la paix Pinchon a trouvé une paire de lunettes. Mlle Volant, 40, rue Waldeck-Rousseau, a trouvé dans la rue une montre et une petite somme d'argent. Mme Tremoureux, 48, boulevard Victor-Hugo, a trouvé un porte-monnaie contenant une petite somme. TOUJOURS L’ÉCLAIRAGE DÉFECTUEUX. Samedi soir, nous avons eu éclairage déficient. Les salles de spectacles et les rues furent plongées dans les plus affreuses ténèbres. Les lanternes à gaz, prises d’une noble émulation, veulent, elles aussi, avoir leur petite défaillance. C’est de bonté. Nos agents du service de nuit relèvent soigneusement les numéros et la position des réverbères qui font grève. AU PALAIS. C’est le vendredi 14 mars, que le sympathique M. Weper, ex-substitut près le Tribunal de St-Nazaire, prendra officiellement possession de ses nouvelles fonctions de juge d'instruction. M. Weper est depuis quelques mois seulement en notre cité. Mais par son tact, son inaltérable bonté, son talent, son dévouement et son zèle il a su se faire apprécier de tous. La joie que nous cause son avancement est quelque peu voilée par suite du départ de M. de Lapeyre de Bel-Air. Rarement, dans la carrière de journaliste déjà longue, il nous a été donné d'approcher un magistrat d’une si exquise urbanité et d’une distinction si rare. À Brest, M. de Lapeyre aura tôt fait d’attirer à lui toutes les sympathies. POUR LES VEUVES DES INSÉCRITS. Les veuves d’inscrits maritimes, titulaires du secours légal, sont avisées que le paiement du premier trimestre 1930 aura lieu le mardi 4 mars, à 10 heures à la Trésorerie des Invalides, 32, rue de la Trinité, à St-Nazaire. ETAT-CIVIL Naissances. Sébillon Denise, boulevard Gambetta; Morice Guy, 19, rue d’Anjou; Blotin
de juge d'instruction. M. Weper est depuis quelques mois seulement en notre cité. Mais par son tact, son inaltérable bonté, son talent, son dévouement et son zèle il a su se faire apprécier de tous. La joie que nous cause son avancement est quelque peu voilée par suite du départ de M. de Lapeyre de Bel-Air. Rarement, dans la carrière de journaliste déjà longue, il nous a été donné d'approcher un magistrat d’une si exquise urbanité et d’une distinction si rare. À Brest, M. de Lapeyre aura tôt fait d’attirer à lui toutes les sympathies. POUR LES VEUVES DES INSÉCRITS. Les veuves d’inscrits maritimes, titulaires du secours légal, sont avisées que le paiement du premier trimestre 1930 aura lieu le mardi 4 mars, à 10 heures à la Trésorerie des Invalides, 32, rue de la Trinité, à St-Nazaire. ETAT-CIVIL Naissances. Sébillon Denise, boulevard Gambetta; Morice Guy, 19, rue d’Anjou; Blotin Yvette, boulevard Gambetta. Décès. Combaud Eugène, 73 ans, s. p., 57, rue de Saint-André; Le Palais Henriette, épouse Jaffry, 22 ans, fille de salle, boulevard Gambetta; Le Pendu Alexandre, 87 ans, retraité, 45, rue Waldeck-Rousseau. Convoi mortuaire Immaculée, 8 h. 30 M. Kierlem au Cârlot-de-Cenneaux; Immaculée, 14 heures et quart M. Vinat, à la gare. Hôpital, 15 h. 30 M. Barbon. Trignac UNE FAMILLE EN DETRÈSSE. On nous signale la profonde détresse de la famille Gandon, qui habite un des logements de l’ancien camp des prisonniers à Trignac. Le père est mort le 18 février dernier, le jour de la naissance de son huitième enfant. L’aliment des héritiers de cette malheureuse famille a 16 ans. Pour nourrir toutes ces petites bouches, il n’y a que le travail de la mère, surmenée, épuisée. LA QUESTION DES LOGEMENTS. Une grande réunion aura lieu mardi 4 mars, à 18 heures, salle Gautier, à Trignac. Tous les ouvriers qui occupent des logements de l'ÉTABLISSEMENT y seront convoqués. Couëron VERIFICATION DES POIDS ET MESURES. M. le vérificateur procédera aux opérations de vérification aux dates ci-après à Couëron-bourg, à la mairie le samedi 8 mars, de 7 h. 30 à 16 heures; à la Chabossière, à
M. Vinat, à la gare. Hôpital, 15 h. 30 M. Barbon. Trignac UNE FAMILLE EN DETRÈSSE. On nous signale la profonde détresse de la famille Gandon, qui habite un des logements de l’ancien camp des prisonniers à Trignac. Le père est mort le 18 février dernier, le jour de la naissance de son huitième enfant. L’aliment des héritiers de cette malheureuse famille a 16 ans. Pour nourrir toutes ces petites bouches, il n’y a que le travail de la mère, surmenée, épuisée. LA QUESTION DES LOGEMENTS. Une grande réunion aura lieu mardi 4 mars, à 18 heures, salle Gautier, à Trignac. Tous les ouvriers qui occupent des logements de l'ÉTABLISSEMENT y seront convoqués. Couëron VERIFICATION DES POIDS ET MESURES. M. le vérificateur procédera aux opérations de vérification aux dates ci-après à Couëron-bourg, à la mairie le samedi 8 mars, de 7 h. 30 à 16 heures; à la Chabossière, à l’école des garçons, le jeudi 6 mars, de 9 heures à 10 h. 30. ÉPAVES. Un gant d’enfant, un couteau et une lanterne de motocyclette ont été trouvés par MM. Theo, Tahet et Laloue. LES VOLS DANS LES CHAMPS. Un sieur Ducoin Joseph, 68 ans, cultivateur à la Bazolière, a volé des légumes dans les champs de MM. Vallée Alexandre, de la Carterie; Urien Pierre, du Landais; Bouriaud François, de la Bazolière, et Loyen, de la Carterie. ETAT-CIVIL. Naissances. Gilberte Brétécher, à Bougon; Francisco Ramos, cité Baligot, Bat. 7; Simone Doceul, rue de la Gare; Pierre Durand, à La Blustière; Roger Fruchaud, à La Bazolière. Mariage. Cermenat Antonio, manœuvre, chemin de la Maladrerie, et Marguerite Robin, s. p., au même lieu. Décès. René Hervé, époux Henriette Boué, 47 ans, au Chef-de-l’Eau; Maria Encinas, 17 jours, à La Chabotière, n° 38. Guérande DISTINCTION MÉRITÉE. M. Derlot, qui professa soixante années durant à l’école St-Jean-Baptiste, a reçu les palmes académiques. Nos félicitations. Herbignac FOIRE. Une foire aura lieu à Pompas, commune d’Herbignac, le 6 mars. Le Croisic LES VITRES DÉGRINGOLÉNT. Mme Vve Vinet Françoise, jardinière au Bourboul, a porté plainte contre son gendre Guillard, dit Pintré, 33 ans, cultivateur, qui s'amuse à
volé des légumes dans les champs de MM. Vallée Alexandre, de la Carterie; Urien Pierre, du Landais; Bouriaud François, de la Bazolière, et Loyen, de la Carterie. ETAT-CIVIL. Naissances. Gilberte Brétécher, à Bougon; Francisco Ramos, cité Baligot, Bat. 7; Simone Doceul, rue de la Gare; Pierre Durand, à La Blustière; Roger Fruchaud, à La Bazolière. Mariage. Cermenat Antonio, manœuvre, chemin de la Maladrerie, et Marguerite Robin, s. p., au même lieu. Décès. René Hervé, époux Henriette Boué, 47 ans, au Chef-de-l’Eau; Maria Encinas, 17 jours, à La Chabotière, n° 38. Guérande DISTINCTION MÉRITÉE. M. Derlot, qui professa soixante années durant à l’école St-Jean-Baptiste, a reçu les palmes académiques. Nos félicitations. Herbignac FOIRE. Une foire aura lieu à Pompas, commune d’Herbignac, le 6 mars. Le Croisic LES VITRES DÉGRINGOLÉNT. Mme Vve Vinet Françoise, jardinière au Bourboul, a porté plainte contre son gendre Guillard, dit Pintré, 33 ans, cultivateur, qui s'amuse à lui démolir ses vitres. La belle-mère a été blessée au visage par des débris de verre. UNE SUPPLIQUE. On nous adresse le communiqué suivant : En sortant du port du Croisic, le sloop Sainte-Julienne, patron Louis Cléguet, heurta l’estacade et coula. Il fut renfloué. Dans l’affaire, les matelots Bineau Célestin et Ternant Alexandre, ainsi que le capitaine, ont perdu leurs papiers. En pareille occurrence, la Caisse de Prévoyance ne pourrait-elle pas indemniser les naufragés du dommage causé ? Nous soumettons cette supplique aux pouvoirs intéressés. NECROLOGIE. C’est avec une profonde émotion que la population maritime croisicaise a appris la mort de M. Jules Fleuriot, ancien capitaine au long-cours et ancien directeur de l’école professionnelle maritime du quartier du Croisic. Elu conseiller général en 1900, M. Fleuriot fut adjoint au maire de 1912 à 1919, époque à laquelle sa santé l’obligea à prendre du repos. Pendant ces années passées à la direction des affaires communales, il s'attacha tout particulièrement aux questions maritimes qu'il connaissait. Fondateur de plusieurs sociétés de prévoyance et de secours aux marins pécheurs dont « Le sou du marin », il recevait, il y a quelques années en récompense de tout son dévouement, les palmes académiques. À sa
et Ternant Alexandre, ainsi que le capitaine, ont perdu leurs papiers. En pareille occurrence, la Caisse de Prévoyance ne pourrait-elle pas indemniser les naufragés du dommage causé ? Nous soumettons cette supplique aux pouvoirs intéressés. NECROLOGIE. C’est avec une profonde émotion que la population maritime croisicaise a appris la mort de M. Jules Fleuriot, ancien capitaine au long-cours et ancien directeur de l’école professionnelle maritime du quartier du Croisic. Elu conseiller général en 1900, M. Fleuriot fut adjoint au maire de 1912 à 1919, époque à laquelle sa santé l’obligea à prendre du repos. Pendant ces années passées à la direction des affaires communales, il s'attacha tout particulièrement aux questions maritimes qu'il connaissait. Fondateur de plusieurs sociétés de prévoyance et de secours aux marins pécheurs dont « Le sou du marin », il recevait, il y a quelques années en récompense de tout son dévouement, les palmes académiques. À sa famille, nous adressons nos bien sincères condoléances. Pornichet ÉTABLISSEMENT CIVIL. Naissances. Heno Claude, à la Villès-Liron; Bauny Irène, à Saint-Sebastien; Sachot Madeleine avenue de Mazy. Décès. Bellin Aimé, 64 ans. avenue de Grarelais; Pédron Jeanne, veuve Pomin, 72 ans, à Bangrais; Heurteloup Henri, 49 ans. place de la Mairie: Doullé Marthe, veuve Blino, 82 ans, au Vieux-Pornichet; Ménoret Camille, 70 ans. à la Villès-Bain. Montoir DES VEAUX FONT CAPOTER UNE CAMIONNETTE. M. Huchet, 56 ans, boucher, rue de Trignac, près de la caserne de gendarmerie de Penhoët, suivait hier, avec sa camionnette, la route de Nantes à Saint-Nazaire. Il avait à ses côtés son ami, M. Payen, boucher, lui aussi à Penhoët. Dans la camionnette, on avait entassé plusieurs veaux. Le véhicule arrivait près de Fondelin. À un tournant, les veaux affolés se précipitèrent tous sur un des côtés de la voiture qui vacilla et capota. Les deux bouchers tombèrent sur la route, avec les veaux sur leurs épaules. M. Payen n'a que des contusions sans gravité. Quant à M. Huchet, il se plaint de vives douleurs internes. M. le docteur Putot lui a prodigué ses soins. SAINT-MALO-DE-GUERSAC Une jeune femme a les deux jambes coupées par le tramway Elle
Marthe, veuve Blino, 82 ans, au Vieux-Pornichet; Ménoret Camille, 70 ans. à la Villès-Bain. Montoir DES VEAUX FONT CAPOTER UNE CAMIONNETTE. M. Huchet, 56 ans, boucher, rue de Trignac, près de la caserne de gendarmerie de Penhoët, suivait hier, avec sa camionnette, la route de Nantes à Saint-Nazaire. Il avait à ses côtés son ami, M. Payen, boucher, lui aussi à Penhoët. Dans la camionnette, on avait entassé plusieurs veaux. Le véhicule arrivait près de Fondelin. À un tournant, les veaux affolés se précipitèrent tous sur un des côtés de la voiture qui vacilla et capota. Les deux bouchers tombèrent sur la route, avec les veaux sur leurs épaules. M. Payen n'a que des contusions sans gravité. Quant à M. Huchet, il se plaint de vives douleurs internes. M. le docteur Putot lui a prodigué ses soins. SAINT-MALO-DE-GUERSAC Une jeune femme a les deux jambes coupées par le tramway Elle succomba après d'atroces souffrances Le tramway du Morbihan, qui avait quitté Penhoët hier soir à 17 h. 5, repartait de la halte de Pin-en-Brière. À ce moment, une jeune femme de 32 ans, mère de deux enfants. Mme Lassalle, née Birgand, du hameau de la Ganache, voulut descendre. Elle tomba sur la voie ferrée. Les roues de plusieurs voitures lui passèrent sur les deux jambes qui furent sectionnées. Des cris de folle terreur retentirent. Le convoi, qui transportait plus de 200 ouvriers de nos chantiers, stoppa. On se précipita au secours de la malheureuse. L'ambulance des sapeurs-pompiers de Saint-Nazaire fut demandée en grande hâte. Hélas elle était à peine arrivée à Montoir qu'on dut rebrousser chemin: Mme Lassalle était morte après d'atroces souffrances, vers 19 h. 45. Son mari venait de la quitter. Il y a quelques semaines. LA BAULE Encore un maçon enseveli sous des parpaings Un ouvrier maçon de la Société Troffiguc Roger, qui travaillait à la construction d'un immeuble à La Baule, pour le compte de l'entreprise Capiot, a été surpris par un éboulement de parpaings. Le malheureux a une fracture de la jambe et diverses autres blessures très graves. Son état inspire des inquiétudes. Il a