jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
divelle et me présenta. C'était une grande gaillarde brune à la taille paradoxalement fine par rapport à son séant et à sa poitrine. Nous ne tardâmes pas à devenir une paire d'amis. Nous le fûmes à ce point que Lilette consentit à visiter ma garçonnière, qu'elle s'y fit à son aise et que... Il est inutile, n'est-ce pas, d'entrer dans des détails oiseux que le secrétaire de la rédaction couperait, du reste impitoyablement. D'ailleurs, j'aime à croire que l'imagination du lecteur y suppléera. Et puis chacun pourra arranger la scène à son gré, selon son caractère. Ce sera bien plus amusant. Qu'il me suffise de vous confier que Lilette devint ma maîtresse. Je fus content de cette belle fille, avec laquelle je vécus dans mon atelier d'exquises heures que je n'oublierai jamais. Un jour que j'attendais Lilette, je vis surgir Chazot, la figure littérairement bouleversée. — Que t'arrive-t-il ? lui demandai-je. — Il paraît que Lilette ne trompe pas ! — Diable ! ... Avec qui ? — Je n'en sais rien ! — Heureusement ! — Heureusement ? Quoi ? Que veux-tu dire ? — Rien... rien !... Eh ! Je bafouille, excuse-moi, tu me racontes là des choses auxquelles j'ai peine à croire... — Ah ! moi aussi... — Cependant, ne m'avais-tu pas dit qu'en étant sûr qu'elle t'est infidèle, tu en ferais une maladie... ? — Oui, oui !... On dit ça !... Mais j'en suis fou, comprends-toi, je n'aime que she, et si j'étais sûr qu'elle... Oh ! non, ce serait trop affreux... — Enfin, mon vieux, calme-toi... Tu n'es certain de rien ? — Non ! — Pourquoi la soupçonnes-tu ? — Voilà... Je voulais sortir avec elle après le déjeuner. Elle m'a refusé, prétendant qu'elle avait la migraine et voulait rester couchée. Je n'insistai pas et partis seul. J'avais oublié mes gants. Je revins et la vis sortir de chez elle. Je voulus la suivre, mais elle était déjà montée dans un taxi-auto qui disparut à grande allure. J'en conclus qu'elle allait chez un amant. La situation était critique. Lilette allait arriver d'une minute
auxquelles j'ai peine à croire... — Ah ! moi aussi... — Cependant, ne m'avais-tu pas dit qu'en étant sûr qu'elle t'est infidèle, tu en ferais une maladie... ? — Oui, oui !... On dit ça !... Mais j'en suis fou, comprends-toi, je n'aime que she, et si j'étais sûr qu'elle... Oh ! non, ce serait trop affreux... — Enfin, mon vieux, calme-toi... Tu n'es certain de rien ? — Non ! — Pourquoi la soupçonnes-tu ? — Voilà... Je voulais sortir avec elle après le déjeuner. Elle m'a refusé, prétendant qu'elle avait la migraine et voulait rester couchée. Je n'insistai pas et partis seul. J'avais oublié mes gants. Je revins et la vis sortir de chez elle. Je voulus la suivre, mais elle était déjà montée dans un taxi-auto qui disparut à grande allure. J'en conclus qu'elle allait chez un amant. La situation était critique. Lilette allait arriver d'une minute à l'autre. Je eus une trouvaille de génie. — Mais, mon vieux, m'écriai-je, qui te dit qu'elle ne le croyait pas également coupable et qu'elle n'a pas voulu l'éprouver et le suivre ? Elle ignore mon adresse, elle ne peut pas deviner que j'ai une garçonnière à Montmartre... Qu'est-ce que tu dirais si elle allait te tomber sur le râble en te faisant une scène épouvantable ? — Je serais rudement content, puisque je suis innocent ! Peine achevait-il ces paroles qu'un violent coup de sonnette retentit. — Reste là, dis-je à Chazot, si c'est elle, ma vue la calmera. Je me précipitai dans l'antichambre. Effectivement, c'était Lilette. — Ton amant est là, lui dis-je rapidement à voix basse, braille tant que tu pourras, hurle que tu l'as suivi et fais comme si tu croyais le surprendre avec une femme. Elle comprit. Ah ! mes amis, quel chahut ! Les oreilles m'en font encore rien que d'y penser ! C'était une rude comédienne, cette enfant-là. Elle entra en furie dans l'atelier et bondit sur Chazot, qu'elle commença par gifler en proclamant : — Ah ! misérable !... Tu me trompes... et tu empruntes pour cela la garçonnière d'un ami... Mais
tu dirais si elle allait te tomber sur le râble en te faisant une scène épouvantable ? — Je serais rudement content, puisque je suis innocent ! Peine achevait-il ces paroles qu'un violent coup de sonnette retentit. — Reste là, dis-je à Chazot, si c'est elle, ma vue la calmera. Je me précipitai dans l'antichambre. Effectivement, c'était Lilette. — Ton amant est là, lui dis-je rapidement à voix basse, braille tant que tu pourras, hurle que tu l'as suivi et fais comme si tu croyais le surprendre avec une femme. Elle comprit. Ah ! mes amis, quel chahut ! Les oreilles m'en font encore rien que d'y penser ! C'était une rude comédienne, cette enfant-là. Elle entra en furie dans l'atelier et bondit sur Chazot, qu'elle commença par gifler en proclamant : — Ah ! misérable !... Tu me trompes... et tu empruntes pour cela la garçonnière d'un ami... Mais ta maîtresse, où est-elle ?... Je vais la tuer !... Ah ! je devine, elle n'est pas encore là... Chazot eut beaucoup de peine à calmer Lilette, mais au fond, et malgré les claques qu'il avait reçues, il était ravi. Lilette l'aimait. Lilette était jalouse de lui. Du moins il croyait en avoir la preuve. J'étais ravi de mon stratagème, lorsque mon ami me prit à part et me demanda : — Dis donc, tu ne pourrais pas aller faire un tour... et me laisser ton atelier cet après-midi ? — Heu ! mais... comment donc !... Avec plaisir ! Je n'étais pas excessivement satisfait, mais je ne pouvais lui refuser. Je m'éclipsai discrètement. Il est vrai que, par la suite, il eut la plus grande confiance en moi et que Lilette me dédommagea amplement. C'est égal, j'ai passé ce jour-là un bien désagréable après-midi. GEORGES LE MARDELEY. Il s'agit tout simplement, dans cette histoire, du mariage à l'américaine, qui est conclu de l'autre côté de l'Atlantique avec une célérité digne d'éloges. Chacun sait en effet que, pour se marier en Amérique, il suffit de se se présenter à deux, — un monsieur et une dame de préférence, — devant
croyait en avoir la preuve. J'étais ravi de mon stratagème, lorsque mon ami me prit à part et me demanda : — Dis donc, tu ne pourrais pas aller faire un tour... et me laisser ton atelier cet après-midi ? — Heu ! mais... comment donc !... Avec plaisir ! Je n'étais pas excessivement satisfait, mais je ne pouvais lui refuser. Je m'éclipsai discrètement. Il est vrai que, par la suite, il eut la plus grande confiance en moi et que Lilette me dédommagea amplement. C'est égal, j'ai passé ce jour-là un bien désagréable après-midi. GEORGES LE MARDELEY. Il s'agit tout simplement, dans cette histoire, du mariage à l'américaine, qui est conclu de l'autre côté de l'Atlantique avec une célérité digne d'éloges. Chacun sait en effet que, pour se marier en Amérique, il suffit de se se présenter à deux, — un monsieur et une dame de préférence, — devant un magistrat ou un pasteur au choix, et de signer un papier après avoir dit : « je », pour que l'union soit valable. Non seulement cette manière d'unir n'entraîne que très peu de frais, mais encore, lorsqu'on sait s'y prendre, les fiancés peuvent y trouver un bénéfice. C'est ainsi qu'un tapissier de New-York fit cadeau d'un mobilier de cinq cents francs à deux amoureux, à la condition qu'ils se marieraient dans sa vitrine. Naturellement, les deux jeunes gens acceptèrent. On devine que les curieux se massèrent sur le trottoir pendant la cérémonie. Le tapissier se en profita pour leur distribuer des prospectus et des dragées. En braves badauds qu'ils étaient, ils jetèrent les papiers et croquèrent les bonbons. Peut-être s'imaginaient-ils que le nouveau ménage allait essayer le plumard dans la vitrine, — c'est ça qui aurait été « bien américain », — mais ils furent déçus sur ce point. Les mariés filèrent discrètement dans quelque hôtel paisible en attendant que le tapissier eût aménagé leur home conjugal. Ceci posé, sachez que Joe Trimm, notre héros, était premier sergent dans un régiment d'infanterie caserné à Chicago. Il était très camarade avec la jeune Maud Exelton, jolie personne honnête et rangée
qu'un tapissier de New-York fit cadeau d'un mobilier de cinq cents francs à deux amoureux, à la condition qu'ils se marieraient dans sa vitrine. Naturellement, les deux jeunes gens acceptèrent. On devine que les curieux se massèrent sur le trottoir pendant la cérémonie. Le tapissier se en profita pour leur distribuer des prospectus et des dragées. En braves badauds qu'ils étaient, ils jetèrent les papiers et croquèrent les bonbons. Peut-être s'imaginaient-ils que le nouveau ménage allait essayer le plumard dans la vitrine, — c'est ça qui aurait été « bien américain », — mais ils furent déçus sur ce point. Les mariés filèrent discrètement dans quelque hôtel paisible en attendant que le tapissier eût aménagé leur home conjugal. Ceci posé, sachez que Joe Trimm, notre héros, était premier sergent dans un régiment d'infanterie caserné à Chicago. Il était très camarade avec la jeune Maud Exelton, jolie personne honnête et rangée qui exerçait le gracieux métier de steno-dactylographe dans une banque de la ville. Maud habitait chez ses parents, mais ceux-ci la laissaient souvent sortir seule avec le militaire qui était un homme d'honneur, incapable d'abuser de la confiance des Exelton, ni de la candeur de l'exquise Maud. Et pourtant, cette dernière était bigrement tentante avec ses grands yeux excessivement doux et langoureux, et sa poitrine à rendre rêveur même un ce first sergeant ; mais Joe savait se tenir dans le monde, jamais il ne profitait de se trouver solitaire avec Maud pour l'embrasser, comme n'aurait pas manqué certainement de le faire un de ces jeunes polissons de sergents français qui peloteraient le diable, s'il demandait prendre les charmes d'une belle enfant. Brave Trimm, il refoulait sans son cœur les pensées légères, et n'osait même pas prendre Maud par la taille pour lui murmurer de tendres paroles à l'oreille. De son côté, la mignonne dactylographe était réservée comme un compartiment pour dames, et d'une élévation de sentiments, digne du pays des grattes-lattices nuages. Malgré cependant ils s'aimaient, discrètement et sans grande passion, parce que c'était plus convenable, mais ils s'aimaient avec une vive sincérité. Ils avaient songé, chacun de leur
dernière était bigrement tentante avec ses grands yeux excessivement doux et langoureux, et sa poitrine à rendre rêveur même un ce first sergeant ; mais Joe savait se tenir dans le monde, jamais il ne profitait de se trouver solitaire avec Maud pour l'embrasser, comme n'aurait pas manqué certainement de le faire un de ces jeunes polissons de sergents français qui peloteraient le diable, s'il demandait prendre les charmes d'une belle enfant. Brave Trimm, il refoulait sans son cœur les pensées légères, et n'osait même pas prendre Maud par la taille pour lui murmurer de tendres paroles à l'oreille. De son côté, la mignonne dactylographe était réservée comme un compartiment pour dames, et d'une élévation de sentiments, digne du pays des grattes-lattices nuages. Malgré cependant ils s'aimaient, discrètement et sans grande passion, parce que c'était plus convenable, mais ils s'aimaient avec une vive sincérité. Ils avaient songé, chacun de leur côté, et sans se le dire, qu'ils feraient un excellent ménage. Maud trouvait qu'il n'existait pas un plus beau first sergent, in the world, que Master Trimm, et celui-ci n'évoquait jamais la délicate physionomie de Maud sans pousser un gros soupir, ce qui était chez lui le signe d'une émotion extrême. Mais Maud ne pouvait pas parler la première et Joe n'osait pas. Sacré Joe, lui si énergique, si autoritaire lorsqu'il s'agissait de commander à ses hommes, il devenait timide comme une jeune miss, en présence de la petite Exelton, qu'il aurait pu toutefois prendre sous son bras et faire ainsi, plusieurs kilomètres sans même éprouver le besoin de la poser par terre. Les choses en étaient là depuis quelque temps déjà, lorsque les deux presque fiancés projetèrent d'aller passer une journée dans un charmant village près du lac Michigan. Ils déjeunèrent au bord de l'eau et se promenèrent en barque toute l'après-midi ; ils dînèrent joyeusement et s'attardèrent à contempler le lever de la lune. Belle vue leur fit oublier l'heure du dernier train, et lorsqu'ils arrivèrent à la gare, l'employé noir leur dit qu'ils en seraient quittes pour passer la nuit dans la locaux. — Oh ! gémit
extrême. Mais Maud ne pouvait pas parler la première et Joe n'osait pas. Sacré Joe, lui si énergique, si autoritaire lorsqu'il s'agissait de commander à ses hommes, il devenait timide comme une jeune miss, en présence de la petite Exelton, qu'il aurait pu toutefois prendre sous son bras et faire ainsi, plusieurs kilomètres sans même éprouver le besoin de la poser par terre. Les choses en étaient là depuis quelque temps déjà, lorsque les deux presque fiancés projetèrent d'aller passer une journée dans un charmant village près du lac Michigan. Ils déjeunèrent au bord de l'eau et se promenèrent en barque toute l'après-midi ; ils dînèrent joyeusement et s'attardèrent à contempler le lever de la lune. Belle vue leur fit oublier l'heure du dernier train, et lorsqu'ils arrivèrent à la gare, l'employé noir leur dit qu'ils en seraient quittes pour passer la nuit dans la locaux. — Oh ! gémit la troublante Américaine, qu'allons-nous devenir, Joe!... que vont penser mes parents s'ils ne me voient pas revenir!... — Télégraphe !... répondit laconiquement le soldat. — Yes ; télégraphe !... redit Maud comme un écho, mais quoi leur dire, que je vais rester ici et passer la nuit... dans le même village que vous ? — Hélas ! — Quel sévère jugement vont rendre sur mon compte tous nos amis et connaissances... Je suis perdue, déshonorée !... Trimm réfléchit gravement pendant deux minutes, cinq secondes et trois dixièmes, puis déclara : — Excusez-moi, Miss Maud, de la liberté que je prends de vous proposer pareille chose, mais... je ne vois pas d'autre moyen de rester ici tout en sauvegardant votre dignité... — Dites !... J'ai confiance en vous, Joe... — Je vais vous épouser tout de suite, Maud !... Il faisait pas très clair, sans quoi on aurait pu la voir rougir. — Vous ne voulez pas ? s'informa Joe, inquiet. — Ce n'était pas cela, fit la jeune fille en souriant, non, je ne refuserais point, puisque un jour ou l'autre nous aurions fini par là, mais... à cette heure-ci, nous ne trouverons pas un révérend pour bénir notre union,
village que vous ? — Hélas ! — Quel sévère jugement vont rendre sur mon compte tous nos amis et connaissances... Je suis perdue, déshonorée !... Trimm réfléchit gravement pendant deux minutes, cinq secondes et trois dixièmes, puis déclara : — Excusez-moi, Miss Maud, de la liberté que je prends de vous proposer pareille chose, mais... je ne vois pas d'autre moyen de rester ici tout en sauvegardant votre dignité... — Dites !... J'ai confiance en vous, Joe... — Je vais vous épouser tout de suite, Maud !... Il faisait pas très clair, sans quoi on aurait pu la voir rougir. — Vous ne voulez pas ? s'informa Joe, inquiet. — Ce n'était pas cela, fit la jeune fille en souriant, non, je ne refuserais point, puisque un jour ou l'autre nous aurions fini par là, mais... à cette heure-ci, nous ne trouverons pas un révérend pour bénir notre union, ni deux témoins ! — Si ce n'est que cela, Maud, attendez une minute !... Il réveilla un cocher qui dormait sur son siège et prit place dans la voiture avec la jeune fille et l'employé de la gare qui avait bien voulu se joindre à eux. On alla sous les fenêtres d'un pasteur et là les trois hommes se mirent à faire un tapage infernal. Le digne ministre du culte anglican parut bientôt à sa croisée, il tenait un bougeoir à la main et se trouvait amplement vêtu de sa chemise de nuit. Il s'informa de ce qui se passait et, après explications, fit monter tout le monde dans son bureau où le mariage fut célébré en quelques instants. Ravi, Joë se rendit ensuite à l'hôtel avec sa nouvelle épouse. Mais, en route, ce modèle des hommes eut des scrupules. — Peut-être, se dit-il, est-ce que Maud a accepté cette cérémonie uniquement pour sauvegarder les apparences, mais, comme elle ne devait pas s'attendre à cet hymen précipité, il serait plus galant de ma part de ne pas faire valoir mes droits à son cœur avant de savoir si elle est tout à fait prête à consentir en ma faveur
les fenêtres d'un pasteur et là les trois hommes se mirent à faire un tapage infernal. Le digne ministre du culte anglican parut bientôt à sa croisée, il tenait un bougeoir à la main et se trouvait amplement vêtu de sa chemise de nuit. Il s'informa de ce qui se passait et, après explications, fit monter tout le monde dans son bureau où le mariage fut célébré en quelques instants. Ravi, Joë se rendit ensuite à l'hôtel avec sa nouvelle épouse. Mais, en route, ce modèle des hommes eut des scrupules. — Peut-être, se dit-il, est-ce que Maud a accepté cette cérémonie uniquement pour sauvegarder les apparences, mais, comme elle ne devait pas s'attendre à cet hymen précipité, il serait plus galant de ma part de ne pas faire valoir mes droits à son cœur avant de savoir si elle est tout à fait prête à consentir en ma faveur le doux sacrifice. Aussi, Master Trimm, sérieux et ferme dans l'accomplissement de son devoir, demanda deux chambres. Ah ! s'il avait vu le coup d'oeil que lui lança Maud à ce moment-là... Mais il ne vit rien et, après avoir souhaité le bonsoir à sa compagne, il alla s'enfermer chez lui. Il venait d'achever sa toilette nocturne et se préparait à s'introduire dans les draps, lorsque deux coups décidés furent frappés à la porte : — Qui est là? s'informa-t-il. —Maud !... Ouvrez-moi ! —Attendez que je passe un pantalon ! —Non, je veux que vous veniez m'ouvrir tout de suite... comme vous êtes... Stupéfait, il obéit. Maud entra résolument puis, ayant tiré le verrou derrière elle, se dirigea vers le lit en disant : —Je n'ai pas voulu protester devant l'hôtelier, Joë, mais laissez-moi vous dire que je n'ai pas mérité cet affront. —Quel affront! —Celui de faire chambre à part... Vous ne m'aimez donc pas, Joë? —Moi!... Ah! par exemple! —Eh bien! alors; puisque je suis votre femme, j'ai le droit de dormir avec vous et... je suis venue pour cela... Master Trimm comprit qu'il s'était conduit comme une tourte et que, sans l'énergie de Maud, il ratait
lui. Il venait d'achever sa toilette nocturne et se préparait à s'introduire dans les draps, lorsque deux coups décidés furent frappés à la porte : — Qui est là? s'informa-t-il. —Maud !... Ouvrez-moi ! —Attendez que je passe un pantalon ! —Non, je veux que vous veniez m'ouvrir tout de suite... comme vous êtes... Stupéfait, il obéit. Maud entra résolument puis, ayant tiré le verrou derrière elle, se dirigea vers le lit en disant : —Je n'ai pas voulu protester devant l'hôtelier, Joë, mais laissez-moi vous dire que je n'ai pas mérité cet affront. —Quel affront! —Celui de faire chambre à part... Vous ne m'aimez donc pas, Joë? —Moi!... Ah! par exemple! —Eh bien! alors; puisque je suis votre femme, j'ai le droit de dormir avec vous et... je suis venue pour cela... Master Trimm comprit qu'il s'était conduit comme une tourte et que, sans l'énergie de Maud, il ratait une délicieuse nuit de bonheur permise par le ciel. Mais il répara ses torts. Le lendemain, ils reprirent le premier train pour Chicago, et les Exelton père et mère les reçurent à tres ouverts. Quant à Joë, il fut fort félicité par son capitaine qui lui déclara : —C'est parfait, vous êtes un digne Américain... Il ne faut jamais laisser une jeune fille dans l'embarras. On l'épouse et on fait son bonheur!... Very well... —Ali right! répondit Trimm en esquissant un petit pas de gigue. Et, pour se remettre le cœur en place, il alla s'ingurgiter un soda whisky carabiné au bar le plus voisin. W.-K. XÉNOPHON. MALADES HONTEUX UTOPIEZ un mandat de 13.25 sur la Direction de la Préfecture Normale à St-VAULIER (Drome), pour recueillir discrètement et en franco Tramont A Igor ton qui guérit aussi. Jouez les écoulés même anciens, et dont l'efficacité est démontrée depuis 70 années de plein usage. ENCRE MAGIQUE DES AMOUREUX De plus, à cette époque, l'écriture est visible ou invisible à volonté par un procédé spécial et simple. Le flacon avec mode d'emploi... 0 fr; 75 Et cependant plus avantageux qu'au comptant. ACCORDÉON ITALIEN Accompagné d'une excellente Une perle, un pour une perle.
vous êtes un digne Américain... Il ne faut jamais laisser une jeune fille dans l'embarras. On l'épouse et on fait son bonheur!... Very well... —Ali right! répondit Trimm en esquissant un petit pas de gigue. Et, pour se remettre le cœur en place, il alla s'ingurgiter un soda whisky carabiné au bar le plus voisin. W.-K. XÉNOPHON. MALADES HONTEUX UTOPIEZ un mandat de 13.25 sur la Direction de la Préfecture Normale à St-VAULIER (Drome), pour recueillir discrètement et en franco Tramont A Igor ton qui guérit aussi. Jouez les écoulés même anciens, et dont l'efficacité est démontrée depuis 70 années de plein usage. ENCRE MAGIQUE DES AMOUREUX De plus, à cette époque, l'écriture est visible ou invisible à volonté par un procédé spécial et simple. Le flacon avec mode d'emploi... 0 fr; 75 Et cependant plus avantageux qu'au comptant. ACCORDÉON ITALIEN Accompagné d'une excellente Une perle, un pour une perle. Une perle, Un simulateur. simili. similis. 2 roses faite. Indiquer la dimension par un anneau de métal. — Chaque bague est livrée dans un écrin. A double rangée, 19-notes. 4 bases, clavier avec transparent, chaque note vissée séparément, article de tout 1er choix, cet accordéon, véritable instrument de musique, ne s'aurait être comparé aux articles de bazar offerts un peu partout; notre accordéon est digne d'être employé par les plus grands artistes; sa sonorité en fait un enchanement; sa fabrication, un objet d'art. C'est également l'instrument rêvé pour les débutants, en raison de sa simplicité, en même temps que de son perfectionnement et de sa précision. C'est le charme de l'étude. Prix : 49 francs payables 9 francs avec la commande et le reste en 8 mois, 5 francs par mois. Adresser les commandes avec le montant du premier versement à LA VIE EN CULOTTE ROUGE, 6, rue d'Abbeville, Paris LA PLUS BELLE FARCE LA PLUS AMUSANTE SANS AUCUN INCONVENIENT POUR CEUX QUI EN SONT DUPES, L'ENCRE RENVERSÉE JUJURIE DE POCHE S'adaptant à toutes les vues et pouvant servir aussi de Loupe, de Télescope, de Microscope, de Stéréoscope, de Laryngoscope. En outre, elle est ornée d'un Miroir et d'une Boussole.