jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
IMPRIMERIE Place G. Clemenceau Tél. 0.33 à PAU Tél. 0.33 TYPOGRAPHIE CATALOGUES BROCHURES JOURNAUX pour le Commerce et l’Industrie IMPRESSIONS EN TOUS GENRES RELIURE REGISTRE MES PETITES ANNONCES LES PETITES ANNONCES PARAISSANT TOUS LES JOURS doivent nous parvenir avant 11 h. ELLES SONT REÇUES AU BUREAU DU JOURNAL Halle du Palais des Pyrénées ET A L’AGENCE HAVAS 2, rue des Cordeliers : TARIF : Demandes d’emploi 150 fr. ligne Capitaux 3 fr. Toutes autres rubriques.. 2 fr. (la ligne comprend 32 lettres.) DEMANDES D’EMPLOI ANCIEN HUISSIER ET PRINCIPAL, originaire Pyrénées, recherche situation dans Etudes, Cabinets, Contentieux commercial. — Offres et conditions : SANCEY, 19, rue Danton, Courbevoie (Seine) DIVERS ARBUSTES TAILLÉS ET FORMÉS, Plantes pour bacs. Rosiers. — L. DEGORGES & Fils, 30, avenue Thiers, Téléph. : 6.48. CHARBONS, BOULETS, ANTHRACITE, livrés en sacs plombés, poids léger. — GLACIERE DE GELOS, Tél. 10.96 ou s’ad. : Mag., 15 ou 41, rue M.-Joffre. OFFRES D EMPLOI SITUATION D’AVENIR IMMEDIATEMENT offerte dans tout centre, grandes villes ou cantons, par l’Organisme Officiel d’Assurances du plus puissant groupement « AUTOMOBILISTES DE FRANCE », créé pour la défense des intérêts des Entrepreneurs de Transports en commun et autres en vue du développement de la circulation routière automobile. Conditions d’honorabilité et légères connaissances d’assurances exigées. — Pour tous renseignements, écrire : OFFICE TECHNIQUE FEDERAL, 17, Fg Montmartre, à PARIS (9e). JOURNAL BASCO-CATALAN PUBLIÉ à PARIS, recherche, pour sa publicité dans la région, un Représentant. Conditions avantageuses. — S'adresser à l’Agence André FAUGERE, 11a, avenue des Confédérations, Paris-Surèsnes. ON DEMANDE CHAUFFEUR MARIÉ, logé conciergerie, bonnes références exigées. — Adresse au journal. (10e). 563 MACHINES À TRICOTER, RONDS ET rectil. Jacquard. Prix de fabrication. Catalogue. Apprentissage gratuit. Laine, coton, soie, mixte; de gros. Échelle gratuite. — LA LABORIEUSE, 35, Cours Pasteur, BORDEAUX. CHRONIQUE IMMOBILIÈRE POUR ELEVAGE AVICOLE, CHERCHE LOUER avec bail promesse vente, proximité immédiate, préférence villes Bayonne, Pau, Dax, petite Propriété non isolée, un ou deux hectares avec; maison maîtres moderne, ayant salle de bain, électricité, garage, eau abondante, bâtiments exploitation communs. — Offre urgente : MARY, chez DUBOIS, 18, rue St-Luc, TOULOUSE. A V. MAIS. RAPP.
routière automobile. Conditions d’honorabilité et légères connaissances d’assurances exigées. — Pour tous renseignements, écrire : OFFICE TECHNIQUE FEDERAL, 17, Fg Montmartre, à PARIS (9e). JOURNAL BASCO-CATALAN PUBLIÉ à PARIS, recherche, pour sa publicité dans la région, un Représentant. Conditions avantageuses. — S'adresser à l’Agence André FAUGERE, 11a, avenue des Confédérations, Paris-Surèsnes. ON DEMANDE CHAUFFEUR MARIÉ, logé conciergerie, bonnes références exigées. — Adresse au journal. (10e). 563 MACHINES À TRICOTER, RONDS ET rectil. Jacquard. Prix de fabrication. Catalogue. Apprentissage gratuit. Laine, coton, soie, mixte; de gros. Échelle gratuite. — LA LABORIEUSE, 35, Cours Pasteur, BORDEAUX. CHRONIQUE IMMOBILIÈRE POUR ELEVAGE AVICOLE, CHERCHE LOUER avec bail promesse vente, proximité immédiate, préférence villes Bayonne, Pau, Dax, petite Propriété non isolée, un ou deux hectares avec; maison maîtres moderne, ayant salle de bain, électricité, garage, eau abondante, bâtiments exploitation communs. — Offre urgente : MARY, chez DUBOIS, 18, rue St-Luc, TOULOUSE. A V. MAIS. RAPP. COMPT. VIAG. cent. tt. compt., magasin, apport, libres. — Ecr. : BLOWER, Ag. Havas, Pau. AUTOS-CYCLES A VENDRE BERLINE CITROËN C 6, excellent état mécanique. — S’adres. au bureau du journal. (10.540) A VENDRE CONDUITE INTÉRIEURE CITROËN B 12. — Garage LABARTHE Frères, PAU. AUTO LÉÇONS, PÉRIMS COND. À forfait : 8, pas. Camy (face bascule publique). '.10.017) L’AUTO-ÉCOLE (25, RUE DE LIEGE) vous apprendra à bien conduire. (10.016) VENTES PETITE CUISINIERE ÉMAILLEE, état neuf, à vendre pour cause de départ. Adresse au journal. A VENDRE, DANS LEUR EMBALLE-GE, 4 bonbonnes de 50 litres pleines d’eau acidulée à 24° pour accumulateurs. — Adresse au journal. TERRAIN À VENDRE, 10 FR. LE MÉTRE (électricité). Boulevard Torrance. — Adresse : M. HALBOURG. 10, rue Bordena ve d’Abère. (10.118) T. S. F. : BEAU « NCX » 7 LAMPES, Western Américain, cadre, sur courant. Occasion. — Adresse au journal. (10.573) 3 TRES BEAUX SUJETS REPRODUCTEURS « RHODE ISLAND » à vendre. — S’adresser ou écrire : PEDRO, Elevage de la « Kasbah-Fleurie », route nationale, LESCAR (B--P-) Les demandes de renseignements relatifs à nos PETITES ANNONCES doivent être accompagnées d’un timbre pour la réponse LOCATIONS MAGASINS À LOUER CONVENANT pour tous commerces, vitrines
: 8, pas. Camy (face bascule publique). '.10.017) L’AUTO-ÉCOLE (25, RUE DE LIEGE) vous apprendra à bien conduire. (10.016) VENTES PETITE CUISINIERE ÉMAILLEE, état neuf, à vendre pour cause de départ. Adresse au journal. A VENDRE, DANS LEUR EMBALLE-GE, 4 bonbonnes de 50 litres pleines d’eau acidulée à 24° pour accumulateurs. — Adresse au journal. TERRAIN À VENDRE, 10 FR. LE MÉTRE (électricité). Boulevard Torrance. — Adresse : M. HALBOURG. 10, rue Bordena ve d’Abère. (10.118) T. S. F. : BEAU « NCX » 7 LAMPES, Western Américain, cadre, sur courant. Occasion. — Adresse au journal. (10.573) 3 TRES BEAUX SUJETS REPRODUCTEURS « RHODE ISLAND » à vendre. — S’adresser ou écrire : PEDRO, Elevage de la « Kasbah-Fleurie », route nationale, LESCAR (B--P-) Les demandes de renseignements relatifs à nos PETITES ANNONCES doivent être accompagnées d’un timbre pour la réponse LOCATIONS MAGASINS À LOUER CONVENANT pour tous commerces, vitrines d’exposition. Prix très modérés. — S’adresser : Palais des Pyrénées, Bureau des Locations, rue Gachet. (10.068) GRAND APPARTEMENT À CEDER-louer. — S’adresser : 24, rue Serviez (1er étage). GRAND LOCAL ENVIRON 200 M2 près gare. — S’adr. : Magasin, 17, rue Cordeliers. À LOUER CHAMBRE MEUBLÉE, cuisine et jardin, dans agréable maison de campagne. — Adresse au journal. (10.566) À LOUER APP. ART. VIDE 3 PIECES et jardin. — S’adr. : MURGON, chemin Monge. PERTES ÉGARÉ CHIEN COURANT À ASTIS. Récompense. — Adresse au journal. (10.574) PERDU DIMANCHE, ENTRE PAU ET Gourette, chaîne antidérapante. — Prière rapporter ou écrire : CAUSSADE, 7, rue Béarnés-Cambot, PAU. (10.565) Feuilleton de l’INDEPENDANT N° 50 Cœur de Forçat par Maurice BOUÊ et Edouard AUJAY SIXIÈME PARTIE LA FAMILLE ÉPRUVÉE IV Arrivé sur le palier, Vival ouvrit une porte et, pour inspirer confiance à son compagnon, passa le premier. Pierre le suivit. Dès que le jeune homme eût pénétré dans la pièce, le "Calabrais" se retourna, ferma la porte à double tour, mit la clé en poche et, changeant brusquement de ton, il dit avec rudesse : — Et, maintenant, mon bonhomme à nous deux ! Pierre Lefranc recula d’un pas d’abord plus étonné qu’effrayé.
agréable maison de campagne. — Adresse au journal. (10.566) À LOUER APP. ART. VIDE 3 PIECES et jardin. — S’adr. : MURGON, chemin Monge. PERTES ÉGARÉ CHIEN COURANT À ASTIS. Récompense. — Adresse au journal. (10.574) PERDU DIMANCHE, ENTRE PAU ET Gourette, chaîne antidérapante. — Prière rapporter ou écrire : CAUSSADE, 7, rue Béarnés-Cambot, PAU. (10.565) Feuilleton de l’INDEPENDANT N° 50 Cœur de Forçat par Maurice BOUÊ et Edouard AUJAY SIXIÈME PARTIE LA FAMILLE ÉPRUVÉE IV Arrivé sur le palier, Vival ouvrit une porte et, pour inspirer confiance à son compagnon, passa le premier. Pierre le suivit. Dès que le jeune homme eût pénétré dans la pièce, le "Calabrais" se retourna, ferma la porte à double tour, mit la clé en poche et, changeant brusquement de ton, il dit avec rudesse : — Et, maintenant, mon bonhomme à nous deux ! Pierre Lefranc recula d’un pas d’abord plus étonné qu’effrayé. Mais son interlocuteur lui apparut si brusquement transformé en une sorte de tigre humain, menaçant, implacable, qu’il comprit qu’il était tombé dans un guet-apens. D’un regard, il chercha à la fois un endroit pour fuir ou pour se mettre à l’abri et un objet quelconque pour se défendre. Car, il ne possédait aucune arme. Il était semblable à la bête traquée que le chasseur, muni d’un fusil perfectionné, va frapper tôt ou tard. La pièce ne renfermait qu’une table et deux chaises. La fenêtre était fermée. Et puis, comment fuir par là d’une hauteur de quatre étages? Le malheureux enfant comprit qu’il était perdu, irrémédiablement perdu. Dans l’espace d’une seconde, il vit la mort en face. — Ah ! ah ! gronda le Calabrais. On fait des manières. L’habitude de se pavaner dans la soie et le velours, quand le pauvre peuple crève de faim. — Mais, monsieur... voulut protester Pierre. — Monsieur ! Eh ! allez donc ! Vous vous croyez grand style... très régence, comme (disent vos parents). Il faut apprendre à vivre, moi, petite canaille. — Monsieur, reprit Pierre Lefranc, qui ne comprenait rien à l’attitude implacable de l’inconnu, pourquoi cette colère ?... Que vous ai-je fait,
ne possédait aucune arme. Il était semblable à la bête traquée que le chasseur, muni d’un fusil perfectionné, va frapper tôt ou tard. La pièce ne renfermait qu’une table et deux chaises. La fenêtre était fermée. Et puis, comment fuir par là d’une hauteur de quatre étages? Le malheureux enfant comprit qu’il était perdu, irrémédiablement perdu. Dans l’espace d’une seconde, il vit la mort en face. — Ah ! ah ! gronda le Calabrais. On fait des manières. L’habitude de se pavaner dans la soie et le velours, quand le pauvre peuple crève de faim. — Mais, monsieur... voulut protester Pierre. — Monsieur ! Eh ! allez donc ! Vous vous croyez grand style... très régence, comme (disent vos parents). Il faut apprendre à vivre, moi, petite canaille. — Monsieur, reprit Pierre Lefranc, qui ne comprenait rien à l’attitude implacable de l’inconnu, pourquoi cette colère ?... Que vous ai-je fait, moi, qui ne vous connais pas !... — Toi, rien, mais les gens de ta sorte, les gens de ta caste m’ont envoyé en prison parce que j’étais pauvre. Je suis victime de la société que tu représentes. Frappé par elle, je me venge sur ceux qui la constituent. Une flamme de révolte et de folie passa dans les yeux de l’illuminé, au moment où il saisissait un de ces poignards à la lame fine et aiguë qui font des blessures mortelles. Pierre eut la vision de l’irréparable. L’Italien s’avança vers lui, d’un pas souple et sûr, du pas du fauve qui fond sur la proie sans défense. Et Pierre recula. Une porte était entr’ouverte derrière lui. Il la poussa, voulut pénétrer dans la pièce voisine. Mais, à ce moment, une ombre formidable lui barra le passage. C’était le Silésien, le complice de Vival. Celui-là ne discutait pas, ne parlait pas. Il avait la placidité farouche des gens du Nord. Son bras puissant s’abattit sur le jeune homme comme une masse et Pierre s’effondra. Mais, comme mû par un ressort, il se redressa et malgré sa souffrance, il alla se terrer dans un coin. — Ah ! petite canaille !
flamme de révolte et de folie passa dans les yeux de l’illuminé, au moment où il saisissait un de ces poignards à la lame fine et aiguë qui font des blessures mortelles. Pierre eut la vision de l’irréparable. L’Italien s’avança vers lui, d’un pas souple et sûr, du pas du fauve qui fond sur la proie sans défense. Et Pierre recula. Une porte était entr’ouverte derrière lui. Il la poussa, voulut pénétrer dans la pièce voisine. Mais, à ce moment, une ombre formidable lui barra le passage. C’était le Silésien, le complice de Vival. Celui-là ne discutait pas, ne parlait pas. Il avait la placidité farouche des gens du Nord. Son bras puissant s’abattit sur le jeune homme comme une masse et Pierre s’effondra. Mais, comme mû par un ressort, il se redressa et malgré sa souffrance, il alla se terrer dans un coin. — Ah ! petite canaille ! rugit Vival. Tu veux fuir ?... Rien à faire ! Tu es fini ! Et les deux hommes, l’un armé de son poignard aigu, l’autre brandissant des poings formidables prêts à prendre l’enfant dans un étau, s’avancèrent vers Pierre Lefranc, plein d’angoisse. — Grâce ! grâce... parvint-il à articuler. — Pas de grâce ! gronda Vival — À l’œuvre ! dit simplement le Silésien. Et il saisit violemment le jeune homme par un bras, tandis que le Calabrais. savourant par anticipation l’agonie de sa victime, le menaçait de son poignard. Pierre comprit que toute supplication serait inutile et, en vrai Français confronté au danger, il se redressa, méprisant, hautain, sublime : — Frappez donc, lâches, frappez... car j’ai compris... C’est vous qui, il y a douze ans, avez attiré dans un guet-apens semblable, un malheureux père de famille forçat, Jacques Lefranc ! Du "coup, comme si ces derniers actes avaient eu une puissance magique. Vivant laissa tomber son poignard et, du geste, repoussa le Silésien. — Qu’avez-vous dit ? demanda-t-il d’une voix soudainment adoucie... Jacques Lefranc, le forçat ? — C’était mon père... innocent condamné, convict assassiné au Pérou par un palicien aidé de sa perfidie à sa perte... Puis,
Pas de grâce ! gronda Vival — À l’œuvre ! dit simplement le Silésien. Et il saisit violemment le jeune homme par un bras, tandis que le Calabrais. savourant par anticipation l’agonie de sa victime, le menaçait de son poignard. Pierre comprit que toute supplication serait inutile et, en vrai Français confronté au danger, il se redressa, méprisant, hautain, sublime : — Frappez donc, lâches, frappez... car j’ai compris... C’est vous qui, il y a douze ans, avez attiré dans un guet-apens semblable, un malheureux père de famille forçat, Jacques Lefranc ! Du "coup, comme si ces derniers actes avaient eu une puissance magique. Vivant laissa tomber son poignard et, du geste, repoussa le Silésien. — Qu’avez-vous dit ? demanda-t-il d’une voix soudainment adoucie... Jacques Lefranc, le forçat ? — C’était mon père... innocent condamné, convict assassiné au Pérou par un palicien aidé de sa perfidie à sa perte... Puis, se tournant vers le Silésien qui ne comprenait rien à la chose : — Halte-là ! Ce gosse est sacré. Jacques Lefranc était un camarade. Il s’était évadé. Je l’ai connu à bord du "Impérator". Il se tourna vers Pierre et expliqua : — Nous étions aux fers, tous les deux, jeune homme. Je suis Italien. Je m’appelle Vivaldo Vivaldi, par abréviation Vival. Nous avons quitté le vaisseau ensemble, nous nous sommes entr’aidés. J’avais de la sympathie pour ton père... Il avait souffert beaucoup... c’était une raison pour l’aimer. Il était comme moi, une victime de la société, de l’exécrable société. Et il fit doucement à Pierre : — Et c’est donc toi son fils ? — C’est moi, répondit le jeune homme étonné de ce revirement soudain. — Et tu dis que ton père a été tué par un policier ? — Oui. — Les vaches ! gronda Vivaldo Vivaldi. Puis, soudain paternel, il ajouta : — Confiance-moi ça, petit. Et toi, le Silésien, as-tu nous la paix. Le Silésien n’était qu’une machine formidable et docile. Il se retira sans mettre rien dire, et s’assit placidement sur une chaise... attendant le moment de continuer éventuellement l’opération. Pendant ce temps,
deux, jeune homme. Je suis Italien. Je m’appelle Vivaldo Vivaldi, par abréviation Vival. Nous avons quitté le vaisseau ensemble, nous nous sommes entr’aidés. J’avais de la sympathie pour ton père... Il avait souffert beaucoup... c’était une raison pour l’aimer. Il était comme moi, une victime de la société, de l’exécrable société. Et il fit doucement à Pierre : — Et c’est donc toi son fils ? — C’est moi, répondit le jeune homme étonné de ce revirement soudain. — Et tu dis que ton père a été tué par un policier ? — Oui. — Les vaches ! gronda Vivaldo Vivaldi. Puis, soudain paternel, il ajouta : — Confiance-moi ça, petit. Et toi, le Silésien, as-tu nous la paix. Le Silésien n’était qu’une machine formidable et docile. Il se retira sans mettre rien dire, et s’assit placidement sur une chaise... attendant le moment de continuer éventuellement l’opération. Pendant ce temps, Pierre, secoué encore par l’émotion, racontait la tragique histoire de son père, le calvaire de sa mère, l’enfance douloureuse de sa sœur et la sienne. Et le terrible Calabrais qui, un instant auparavant, voulait oser le jeune homme avec un horrible raffinement de cruauté, essuyait ses paupières humides. Cette mauvaise tête — que les censeurs à courte vue nous passent l’expression — avait un cœur de femme. — C’est pas tout ça, dit enfin Vival lorsque Pierre eut terminé son récit. S’agit maintenant d’arranger les choses. — Aviez-vous vraiment des révélations à me faire au sujet de mon père ? — Aucune, mon petit. C’est par suite d’une coïncidence que je la connais et que j’ai été chargé de... mais, chut ! — Pourquoi, demanda doucement Pierre, vouliez-vous me tuer ? — Ah ! c’est toute une histoire. — Je ne puis pas la savoir ? — Non, mon petit... Si je parle, c’est moi qui écope ! — Alors ?... — Alors, écoute-moi bien. Si l’on te demande si je t’ai tué, tu répondras oui. Et Vival rit largement de sa blague à part. Il reprit : — Mais, blague à part, il faut que tu croies que je
tête — que les censeurs à courte vue nous passent l’expression — avait un cœur de femme. — C’est pas tout ça, dit enfin Vival lorsque Pierre eut terminé son récit. S’agit maintenant d’arranger les choses. — Aviez-vous vraiment des révélations à me faire au sujet de mon père ? — Aucune, mon petit. C’est par suite d’une coïncidence que je la connais et que j’ai été chargé de... mais, chut ! — Pourquoi, demanda doucement Pierre, vouliez-vous me tuer ? — Ah ! c’est toute une histoire. — Je ne puis pas la savoir ? — Non, mon petit... Si je parle, c’est moi qui écope ! — Alors ?... — Alors, écoute-moi bien. Si l’on te demande si je t’ai tué, tu répondras oui. Et Vival rit largement de sa blague à part. Il reprit : — Mais, blague à part, il faut que tu croies que je t’ai zigouillé. — Pourquoi ? Expliquez-vous ! — Dame ! parce que... j’ai été payé pour le faire. — Mais... c’est épouvantable ce que vous dites ! — C’est possible... mais je ne tue que les bourgeois ou les fils de bourgeois... par amour de l’art. D’ailleurs, ça ne t’intéresse pas. Je t’ai sauvé, un point, c’est tout. À ton tour, faut pas que tu me perdes par des révélations. Tu vas me jurer de faire le mort et de ne rien dire de ce qui s’est passé ici... — Mais... — C’est à cette seule condition que je te relâche. Parce que si je te laisse pour te laisser partir, c'est nous alors qu’on poursuivra. Et mon camarade, le Silésien, tient à sa peau. — Monsieur, dit Pierre d’un ton ferme, ce serait mal me connaître que de me juger capable d’un acte de délation. Me laissez la vie sauve, je vous la dois donc. Je respecterai la vie et je vous donne ma parole de ne rien dire. — Voilà qui est parler, jeune homme. Et maintenant, adieu. File par à... de l’autre côté... par cette porte. Peau pas qu’on sache que t’as sorti vivant d’ici. Y a
pas. Je t’ai sauvé, un point, c’est tout. À ton tour, faut pas que tu me perdes par des révélations. Tu vas me jurer de faire le mort et de ne rien dire de ce qui s’est passé ici... — Mais... — C’est à cette seule condition que je te relâche. Parce que si je te laisse pour te laisser partir, c'est nous alors qu’on poursuivra. Et mon camarade, le Silésien, tient à sa peau. — Monsieur, dit Pierre d’un ton ferme, ce serait mal me connaître que de me juger capable d’un acte de délation. Me laissez la vie sauve, je vous la dois donc. Je respecterai la vie et je vous donne ma parole de ne rien dire. — Voilà qui est parler, jeune homme. Et maintenant, adieu. File par à... de l’autre côté... par cette porte. Peau pas qu’on sache que t’as sorti vivant d’ici. Y a toujours de mauvaises langues. Allons, file... adieu et bonne chance ! Et Vival poussa dans l’escalier Pierre éberlué de cette extraordinaire aventure. Le jeune homme s’engagea dans la rue du Croissant et se dirigea vers la gare, bien décidé à ne pas émousser sa mère par le récit de la tentative. Mais avant de rentrer, il voulait réfléchir. Et il se dirigea vers la Seine. Pendant ce temps, Vivaldi s’occupait à faire entrer la raison dans l’esprit obtus du Silésien. — Tu comprends, idiot, s’agit pas de dire qu’on l’a laissé filer. Si qu’on t’en parle, tu diras qu’on l’a coupé en morceaux. — Et s’il demande à voir les morceaux ? — Triple brute, attends donc que je t’explique... On a emballé les morceaux et on est allé les jeter dans la Seine. — Où ça ? — À Marly. Ça nous permettra de compter le prix du transport en taxi. T’as compris ? — Oh à jeté les morceaux à Marly. Et c’est tout ? — Evidemment. Que voudrais-tu de plus, andouille ? (À suivre).
tentative. Mais avant de rentrer, il voulait réfléchir. Et il se dirigea vers la Seine. Pendant ce temps, Vivaldi s’occupait à faire entrer la raison dans l’esprit obtus du Silésien. — Tu comprends, idiot, s’agit pas de dire qu’on l’a laissé filer. Si qu’on t’en parle, tu diras qu’on l’a coupé en morceaux. — Et s’il demande à voir les morceaux ? — Triple brute, attends donc que je t’explique... On a emballé les morceaux et on est allé les jeter dans la Seine. — Où ça ? — À Marly. Ça nous permettra de compter le prix du transport en taxi. T’as compris ? — Oh à jeté les morceaux à Marly. Et c’est tout ? — Evidemment. Que voudrais-tu de plus, andouille ? (À suivre).
Lundi 12 Septembre 1881 Édition quotidiennelle. PARIS Un an. 55fr. — Six mois 28 50 -Trois mois 15 Un Numéro, à Paris — Départements, BUREAUX Paris. 10, Rue des Invalides-Petit-Monde -Téléphone 3, On seabonne, à La République place de la République ÉDITION SEMI-MENSUELLE Un an. 30 fr. — Six mois, 46 fr. — Trois mois, 8 fr. 69 L'UNIVERS ne répond pas des manuscrits qui lui sont adressés annales MM. Ch. LAGRANGE, CERF et G., 6, place de la République Ceux de nos souscripteurs dont l'abonnement expire le 15 septembre doivent se renouveler dès à présent pour éviter toute interruption dans la réception du Journal. Le meilleur mode de renouvellement est l'envoi d'un mandat sur la poste ou d'un mandat à vue, à l'ordre de l'administrateur du Journal. Il faut joindre l'une des dernières bandes du journal. Les abonnements datent des 1er et 16 de chaque mois. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée d'une des dernières bandes et de 50 centimes en timbres-poste. PARIS, 11 SEPTEMBRE 1881 C'est aujourd'hui que M. Ferry doit prononcer à Saint-Dié le discours que les journaux officieux nous donnent depuis quelque temps comme devant avoir la plus grande importance. Mais il semble qu'au dernier moment les dits officieux ne soient plus aussi sûrs de leur fait. Maintenant, on se borne à dire que dans ce discours « M. Ferry fera connaître l'avis du cabinet sur la date de la convocation des Chambres. » Est-il besoin pour cela d'un bien grand discours ? Nous ne nions pas d'ailleurs que la question de la convocation des Chambres n'ait son importance. En effet, il serait inutile de vouloir dissimuler davantage la gravité de la situation extérieure, particulièrement pour ce qui regarde la Tunisie. Le Télégraphe, un officieux, nous fait savoir que le général Logerot réclame instamment 20,000 hommes comme le chiffre minimum des nouvelles troupes sans lesquelles il ne peut commencer ses opérations. Dans ce but, les mobilisations et les départs des 4e bataillons de régiments se multiplient. N'y a-t-il pas là des motifs suffisamment graves de convoquer la Chambre ? Il y en a d'autres