jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
allemand. Le chancelier a fait savoir que les tentatives du gouvernement d'empire pour arriver à des accords avec les puissances anciennement ennemies, afin qu'il soit donné suite aux exigences de l'Allemagne touchant le retour des expulsés, la mise en liberté des prisonniers et le rétablissement des droits de souveraineté de l'Allemagne dans les régions occupées sont restées sans effet. Il en résulte que l'Allemagne ne peut plus s'attendre à une amélioration de sa situation extérieure par la continuation de la résistance passive. Au cours des entretiens qui ont suivi cet exposé du chancelier, les représentants des partis politiques des régions occupées à l'exception des nationalistes, se sont déclarés unanimement d'accord sur le fait que les conséquences inévitables devaient être tirées de l'épuisement financier de l'Allemagne, lesquelles l'obligent à abandonner la résistance passive; car, s'il en était autrement, la résistance passive qui était une arme efficace contre l'occupation, contraire au droit de la Ruhr se transformerait en une arme dirigée contre la population allemande elle-même. Les représentants de la Ruhr et de la Rhénanie se sont déclarés prêts à se charger de ramener la population à un travail ordonné. Après que les représentants des partis politiques eurent terminé leurs déclarations, le chancelier a fait remarquer que les responsabilités de la décision prise d'abandonner la résistance passive incombaient uniquement au gouvernement d'empire. Il a remercié les représentants des partis politiques des régions occupées pour la participation qu'ils prendraient à la réalisation des mesures nécessitées par la décision prise. L'après-midi ont eu lieu, il là charpentier de l'empire, des entretiens des représentants de tous les groupes de la population des régions occupées avec les membres du gouvernement d'empire et du gouvernement prussien. Le chancelier a fait part de l'opinion unanime du gouvernement d'empire en ce qui concerne la nécessité de la cessation de la résistance passive. Ces déclarations n'ont rencontré d'opposition de la part de personne. Les représentants de tous les groupes de la population ont exposé leurs points de vue relativement à la façon dont la résistance passive devait être abandonnée et ils ont exprimé les désirs de la population à ce
chancelier a fait remarquer que les responsabilités de la décision prise d'abandonner la résistance passive incombaient uniquement au gouvernement d'empire. Il a remercié les représentants des partis politiques des régions occupées pour la participation qu'ils prendraient à la réalisation des mesures nécessitées par la décision prise. L'après-midi ont eu lieu, il là charpentier de l'empire, des entretiens des représentants de tous les groupes de la population des régions occupées avec les membres du gouvernement d'empire et du gouvernement prussien. Le chancelier a fait part de l'opinion unanime du gouvernement d'empire en ce qui concerne la nécessité de la cessation de la résistance passive. Ces déclarations n'ont rencontré d'opposition de la part de personne. Les représentants de tous les groupes de la population ont exposé leurs points de vue relativement à la façon dont la résistance passive devait être abandonnée et ils ont exprimé les désirs de la population à ce sujet. Le principe prévaut que le travail doit être repris d'après une directive unanime et non pas isolément. Le chancelier a affirmé, en terminant, que le gouvernement d'empire poursuivrait le but qu'il s'était tracé en ce qui concerne le retour des expulsés, la mise en liberté des prisonniers et le rétablissement des droits de souveraineté allemande dans les régions occupées. La conférence avec les représentants des pays occupés Une dépêche de Berlin à l'agence Radio donne les détails suivants sur la conférence tenue hier à la chancellerie entre les membres du gouvernement et des délégués des milieux industriels et ouvriers de la Ruhr et de la Rhénanie. Près de 200 personnes ont pris part aux échanges de vues. Le gouvernement était représenté par le docteur Stresemann, le ministre du travail Braun, M. Hilfeling, ministre des finances, le docteur Luther, ministre du ravitaillement, le ministre des régions occupées Fuchs, et M. Grutzner, préfet expulsé de Düsseldorf; du côté des industriels, on remarquait la présence de M. Hugo Stuines, et du conseiller de commerce Hagen. Le député Erkelenz faisait partie de la délégation parlementaire. Il ne s'agissait pour le gouvernement que de demander l'avis des représentants rhénans, et aucune décision n'a donc
rétablissement des droits de souveraineté allemande dans les régions occupées. La conférence avec les représentants des pays occupés Une dépêche de Berlin à l'agence Radio donne les détails suivants sur la conférence tenue hier à la chancellerie entre les membres du gouvernement et des délégués des milieux industriels et ouvriers de la Ruhr et de la Rhénanie. Près de 200 personnes ont pris part aux échanges de vues. Le gouvernement était représenté par le docteur Stresemann, le ministre du travail Braun, M. Hilfeling, ministre des finances, le docteur Luther, ministre du ravitaillement, le ministre des régions occupées Fuchs, et M. Grutzner, préfet expulsé de Düsseldorf; du côté des industriels, on remarquait la présence de M. Hugo Stuines, et du conseiller de commerce Hagen. Le député Erkelenz faisait partie de la délégation parlementaire. Il ne s'agissait pour le gouvernement que de demander l'avis des représentants rhénans, et aucune décision n'a donc été prise. Toutefois, à une forte majorité, les délégués des milieux économiques et syndicalistes des territoires occupés se sont déclarés en faveur de la cessation de la résistance passive. Ils ont exposé que, pour des raisons techniques et financières, celle-ci ne pouvait être continuée et qu'il était d'une importance vitale pour le Reich d'entamer des négociations le plus rapidement possible. Les délégués rhénans ont, d'autre part, demandé au gouvernement d'user de tout son pouvoir pour obtenir l'amnistie des prisonniers et la rentrée des expulsés dans les territoires occupés. De son côté, le docteur Stresemann a assuré qu'il ne consentirait pas, au cours des négociations qui vont s'ouvrir, à laisser les administrations de la Ruhr, et notamment celle des chemins de fer, aux mains des autorités franco-belges. Réunion du conseil des Etats allemands Le gouvernement du Reich doit exposer aujourd'hui son point de vue sur l'abandon de la résistance passive dans la Ruhr aux ministres présidents des Etats confédérés. Il ne semble pas douteux qu'il obtienne leur approbation ainsi que celle du Reichstag. On estime, dans les milieux parlementaires allemands que, sauf le président du conseil bavarois, les chefs de gouvernement des autres Etats allemands se rallieront au point de vue
pour le Reich d'entamer des négociations le plus rapidement possible. Les délégués rhénans ont, d'autre part, demandé au gouvernement d'user de tout son pouvoir pour obtenir l'amnistie des prisonniers et la rentrée des expulsés dans les territoires occupés. De son côté, le docteur Stresemann a assuré qu'il ne consentirait pas, au cours des négociations qui vont s'ouvrir, à laisser les administrations de la Ruhr, et notamment celle des chemins de fer, aux mains des autorités franco-belges. Réunion du conseil des Etats allemands Le gouvernement du Reich doit exposer aujourd'hui son point de vue sur l'abandon de la résistance passive dans la Ruhr aux ministres présidents des Etats confédérés. Il ne semble pas douteux qu'il obtienne leur approbation ainsi que celle du Reichstag. On estime, dans les milieux parlementaires allemands que, sauf le président du conseil bavarois, les chefs de gouvernement des autres Etats allemands se rallieront au point de vue du chancelier. Tout permet donc de penser que les ordonnances du cabinet Cuno, prescrivant la résistance passive dans la Ruhr, seront annulées avant la fin de la semaine. La commission des affaires extérieures du Reichstag est convoquée pour mercredi, à 4 heures de l'après-midi. Le chancelier y prendra la parole. La réunion du Reichstag n'aura pas lieu avant vendredi. Comment sera annoncé l'abandon de la résistance passive La question de savoir comment l'abandon de la résistance passive sera portée à la connaissance de la population allemande et des puissances intéressées a déjà été examinée par le gouvernement d'empire. L'idée avait été suggérée d'envoyer dans ce but des plénipotentiaires spéciaux à Paris et à Bruxelles, mais on a paraît-il, renoncé à ce projet. On se propose, par contre, de faire connaître la décision du gouvernement par la voie d'une proclamation qui serait adressée, peut-être aujourd'hui, à la population et signée du président d'empire, des membres du gouvernement, des représentants des pays occupés et des représentants des syndicats. Cette proclamation serait également remise aux autorités d'occupation, ainsi qu'aux représentants diplomatiques des puissances intéressées. L'attitude des partis politiques allemands Les divers partis politiques allemands se sont réunis et vont examiner l'attitude à prendre
La réunion du Reichstag n'aura pas lieu avant vendredi. Comment sera annoncé l'abandon de la résistance passive La question de savoir comment l'abandon de la résistance passive sera portée à la connaissance de la population allemande et des puissances intéressées a déjà été examinée par le gouvernement d'empire. L'idée avait été suggérée d'envoyer dans ce but des plénipotentiaires spéciaux à Paris et à Bruxelles, mais on a paraît-il, renoncé à ce projet. On se propose, par contre, de faire connaître la décision du gouvernement par la voie d'une proclamation qui serait adressée, peut-être aujourd'hui, à la population et signée du président d'empire, des membres du gouvernement, des représentants des pays occupés et des représentants des syndicats. Cette proclamation serait également remise aux autorités d'occupation, ainsi qu'aux représentants diplomatiques des puissances intéressées. L'attitude des partis politiques allemands Les divers partis politiques allemands se sont réunis et vont examiner l'attitude à prendre vis-à-vis de la décision gouvernementale. En ce qui concerne les socialistes, le Vorwärts conteste qu'à la suite de la résolution adoptée par le congrès des socialistes berlinois, l'existence du ministère Stresemann soit en danger. Cette résolution formule en effet d'assez vives critiques contre la politique intérieure du gouvernement et signale que la confiance des travailleurs dans la Reichswehr est totalement ébranlée; mais elle exige d'autre part que la voie soit immédiatement ouverte aux pourparlers avec la France. C'est une exigence qui est satisfaite par les décisions que prend actuellement le gouvernement. La fraction démocrate et celle du centre ont approuvé la politique gouvernementale, malgré les déclarations guerrières du chef nationaliste Hergt. Le parti populiste de Saxe, réuni à Dresde, a exprimé à l'unanimité sa confiance absolue à l'égard du chancelier Stresemann. À Osnabrück, les organisations du centre pour le Hanovre, l'Oldenburg et Brome, réunies sous la présidence du président du Sénat, M. Max, ont voté à l'unanimité une résolution déclarant « repousser comme impossible tout accord avec la France, équivalent à une renonciation aux droits de souveraineté du Reich sur le pays et la population de la Rhénanie et de la Ruhr, renonciation que le peuple allemand ne saurait accepter
que la confiance des travailleurs dans la Reichswehr est totalement ébranlée; mais elle exige d'autre part que la voie soit immédiatement ouverte aux pourparlers avec la France. C'est une exigence qui est satisfaite par les décisions que prend actuellement le gouvernement. La fraction démocrate et celle du centre ont approuvé la politique gouvernementale, malgré les déclarations guerrières du chef nationaliste Hergt. Le parti populiste de Saxe, réuni à Dresde, a exprimé à l'unanimité sa confiance absolue à l'égard du chancelier Stresemann. À Osnabrück, les organisations du centre pour le Hanovre, l'Oldenburg et Brome, réunies sous la présidence du président du Sénat, M. Max, ont voté à l'unanimité une résolution déclarant « repousser comme impossible tout accord avec la France, équivalent à une renonciation aux droits de souveraineté du Reich sur le pays et la population de la Rhénanie et de la Ruhr, renonciation que le peuple allemand ne saurait accepter ». L'attitude de la Bavière D'après le Service parlementaire socialiste, le chancelier aurait eu lundi avec le président du conseil bavarois, M. de Knilling, un entretien au sujet de la situation critique en Bavière. Les incidents qui se sont produits ces jours derniers en Bavière, la recrudescence du mouvement nationaliste et surtout le discours plein de menaces prononcé à Augsbourg par le capitaine Haisse provoquent à Berlin de vives inquiétudes. La Germania affirme que l'appel gouvernemental publié dimanche et qui met en garde contre toute tentative de trouble a été provoqué par les incidents bavarois. L'organe du centre et avec lui les organes libéraux expriment l'espoir que le ministre de la Reichswehr n'a pas prononcé de vaines paroles en disant que les troupes de la Reichswehr exécuteraient à la lettre ses ordonnances en cas de danger. Des faits, dit la Germania, comme le cri de guerre civile poussé à Augsbourg ne peuvent être enregistrés qu'avec la gravité créée par la situation actuelle. Le gouvernement d'empire doit se rendre compte que c'est uniquement par des mesures impitoyables qu'il arrivera à sauver le Reich. Stresemann démissionnera-t-il? Le correspondant du Daily News, à Berlin, après avoir annoncé que le cabinet allemand publiera aujourd'hui
et surtout le discours plein de menaces prononcé à Augsbourg par le capitaine Haisse provoquent à Berlin de vives inquiétudes. La Germania affirme que l'appel gouvernemental publié dimanche et qui met en garde contre toute tentative de trouble a été provoqué par les incidents bavarois. L'organe du centre et avec lui les organes libéraux expriment l'espoir que le ministre de la Reichswehr n'a pas prononcé de vaines paroles en disant que les troupes de la Reichswehr exécuteraient à la lettre ses ordonnances en cas de danger. Des faits, dit la Germania, comme le cri de guerre civile poussé à Augsbourg ne peuvent être enregistrés qu'avec la gravité créée par la situation actuelle. Le gouvernement d'empire doit se rendre compte que c'est uniquement par des mesures impitoyables qu'il arrivera à sauver le Reich. Stresemann démissionnera-t-il? Le correspondant du Daily News, à Berlin, après avoir annoncé que le cabinet allemand publiera aujourd'hui même sa décision de capituler sans condition, formule les pronostics suivants : Une fois ce geste accompli, il est à peu près certain que M. Stresemann donnera sa démission. L'hostilité du parti populiste, dont M. Stresemann est le chef, est déjà si violente que plusieurs membres ont fait connaître cette nuit leur décision de se retirer du parti. Dans ces conditions, il n'est guère probable que M. Stresemann puisse se maintenir au pouvoir. On ne croit pas qu'il sera possible en ce moment de lui trouver un successeur qui consent à mettre en vigueur les recommandations du gouvernement. Il est très significatif que M. Noske, le fameux dictateur, actuellement président du Hanovre, soit arrivé aujourd'hui à Berlin ; on ne prend pas au sérieux les déclarations de ses amis lorsque ceux-ci essayent de faire croire à une simple coïncidence. On pense que l'extrême gauche sera suffisamment forte pour dompter l'insurrection des nationalistes, et il est très probable qu'au moment où l'on veut une main ferme pour faire respecter l'ordre, le gouvernement ait décidé de faire venir M. Noske pour ravoir à sa disposition. '•‚ LA PRESSE ALLEMANDE Le communiqué officiel annonçant la décision du gouvernement d'empire d'abandonner, sans conditions, la
nuit leur décision de se retirer du parti. Dans ces conditions, il n'est guère probable que M. Stresemann puisse se maintenir au pouvoir. On ne croit pas qu'il sera possible en ce moment de lui trouver un successeur qui consent à mettre en vigueur les recommandations du gouvernement. Il est très significatif que M. Noske, le fameux dictateur, actuellement président du Hanovre, soit arrivé aujourd'hui à Berlin ; on ne prend pas au sérieux les déclarations de ses amis lorsque ceux-ci essayent de faire croire à une simple coïncidence. On pense que l'extrême gauche sera suffisamment forte pour dompter l'insurrection des nationalistes, et il est très probable qu'au moment où l'on veut une main ferme pour faire respecter l'ordre, le gouvernement ait décidé de faire venir M. Noske pour ravoir à sa disposition. '•‚ LA PRESSE ALLEMANDE Le communiqué officiel annonçant la décision du gouvernement d'empire d'abandonner, sans conditions, la résistance passive dans la Ruhr est reproduit en gros caractère par toute la presse allemande. Les commentaires sont encore peu nombreux. D'une façon générale, les journaux gouvernementaux s'efforcent de justifier la décision prise et d'atténuer l'importance de la défaite subie, dont l'Allemagne n'a pas, disent-ils, à être honteuse. En raison de la tension actuelle, une assez grande nervosité s'est emparée de l'opinion publique et a donné naissance à toute espèce de bruits. C'est ainsi qu'on entendait dire hier, à Berlin, que Ludendorff marchait sur Berlin à la tête de 15,000 hommes transportés dans des camions automobiles et que des troupes de la Reichswehr saxonne avaient été envoyées à sa rencontre. On disait aussi que la proclamation de la république rhénane était imminente et que le gouvernement d'empire ne s'y opposerait pas. Il est certain que les éléments extrêmes de l'Allemagne tout entière cherchent à exploiter la situation actuelle en faveur d'un coup d'État ; mais le gouvernement a pris toutes ses dispositions pour une pareille éventualité, et, s'il le fallait, il proclamerait même l'état de siège dans tout le pays. La Gazette de Voss écrit Le communiqué officiel d'hier constitue une fin et un commencement. Le gouvernement a tout essayé
de la tension actuelle, une assez grande nervosité s'est emparée de l'opinion publique et a donné naissance à toute espèce de bruits. C'est ainsi qu'on entendait dire hier, à Berlin, que Ludendorff marchait sur Berlin à la tête de 15,000 hommes transportés dans des camions automobiles et que des troupes de la Reichswehr saxonne avaient été envoyées à sa rencontre. On disait aussi que la proclamation de la république rhénane était imminente et que le gouvernement d'empire ne s'y opposerait pas. Il est certain que les éléments extrêmes de l'Allemagne tout entière cherchent à exploiter la situation actuelle en faveur d'un coup d'État ; mais le gouvernement a pris toutes ses dispositions pour une pareille éventualité, et, s'il le fallait, il proclamerait même l'état de siège dans tout le pays. La Gazette de Voss écrit Le communiqué officiel d'hier constitue une fin et un commencement. Le gouvernement a tout essayé pour rendre efficace l'arme de la résistance passive, malgré les fautes de son prédécesseur ; mais le résultat de ses efforts a été négatif, puisque la France et la Belgique ont refusé toute concession avant l'abandon de la résistance. Le gouvernement était impuissant en raison de ce refus, et tous les milieux bien pensants de l'étranger nous ont conseillé de tirer de la situation les conséquences nécessaires. C'est ce que le chancelier a fait, hier. Le Courrier de la Bourse écrit Le 24 septembre 1923 est un jour de deuil pour le peuple allemand. Mais la résistance passive des cœurs continuera et la séparation des territoires occupés du reste de l'Allemagne se réalisera jamais. Le Berliner Tageblatt écrit La lutte ne peut plus être poursuivie, parce que les moyens font défaut. La dernière semaine a coûté, elle seule, plus de 3,000 milliards de marks, et ces chiffres augmentent chaque jour. Par l'abandon de la résistance passive, l'Allemagne a perdu la bataille. Mais la lutte devra continuer pour reconquérir le territoire, pour rétablir la souveraineté allemande et pour sauvegarder l'unité de l'empire Le Berliner Tageblatt ajoute que « M. Poincaré ne saurait trouver en ce moment d'allié plus fort que la
les milieux bien pensants de l'étranger nous ont conseillé de tirer de la situation les conséquences nécessaires. C'est ce que le chancelier a fait, hier. Le Courrier de la Bourse écrit Le 24 septembre 1923 est un jour de deuil pour le peuple allemand. Mais la résistance passive des cœurs continuera et la séparation des territoires occupés du reste de l'Allemagne se réalisera jamais. Le Berliner Tageblatt écrit La lutte ne peut plus être poursuivie, parce que les moyens font défaut. La dernière semaine a coûté, elle seule, plus de 3,000 milliards de marks, et ces chiffres augmentent chaque jour. Par l'abandon de la résistance passive, l'Allemagne a perdu la bataille. Mais la lutte devra continuer pour reconquérir le territoire, pour rétablir la souveraineté allemande et pour sauvegarder l'unité de l'empire Le Berliner Tageblatt ajoute que « M. Poincaré ne saurait trouver en ce moment d'allié plus fort que la guerre civile en Allemagne ». La Zeit, organe de M. Stresemann, s'occupe de définir le mot « capitulation » La résistance passive, dit-elle, n'a toujours été qu'un moyen pour arriver à des négociations. Maintenant, l'arme de la résistance passive est devenue inutilisable ; la conséquence n'en est pas la moins du monde la capitulation. Aucun gouvernement ne serait prêt à livrer la Ruhr et le Rhin, à accepter une capitulation complète sans conditions. C'est pourquoi aucun gouvernement allemand ne s'assiéra à la même table que des Français, tant que les expulsés n'auront pas rejoint leurs maisons et que les prisonniers ne seront pas relâchés. Le cabinet Stresemann ne capitule pas, même là où l'arme de la résistance passive est devenue inutilisable par la force des circonstances. Le Service parlementaire socialiste exprime l'opinion que, à la suite de la décision prise par le gouvernement d'abandonner la résistance passive, aucun obstacle n'existe plus à ce que des pourparlers soient engagés avec la totalité des puissances de l'Entente sur la question des réparations. L'OPINION BRITANNIQUE Notre correspondant de Londres nous téléphone mardi matin M. Baldwin, qui est rentré hier à Londres de la campagne, a reçu plusieurs de ses collègues du ministère à