jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il attend pour demain l'arrivée des débris de son n° 6, et va se reposer pendant quelque temps. Le Prix de un million. M. Gustave Whitehead, de Bridgeport (Connecticut), vient d'envoyer au comité des concours aéro-nautiques de l'Exposition universelle de Saint-Louis 1903 son engagement en vue du Prix de un million. Fitzsimmons, le célèbre boxeur américain, vient, paraît-il, d'ouvrir à Bensonhurst (E.U.A.) une école de culture physique, ce qui ne l'empêche pas de s'entraîner en vue de son prochain combat contre Jeffries. Le Pistolet a tenu hier matin sa deuxième réunion mensuelle chez Gastinne, pour sou tir au commandement sur silhouettes. Onze poules au pistolet de combat et trois au revolver ont été disputées. Les résultats sont les suivants PISTOLET DE COMBAT 1re poule. 1 MM. Jos. Labbé, 2 baron de Castex, 3 Paye. 2e poule. 1 H. Martin, de Castex, 3 Dr Henriquez de Zuberia. 3e poule. 1 comte de Castellane, 2 de Castets, 3 de Schonen. 4e poule. 1 Maurice Cahuzac, 2 F. de Lusignac. 5e poule. 1 baron de Schonen, 2 de Castellane, 3 Martin. 6e poule. 1 Cahuzac, 2 Brossevin, 3 comte de Vanssay. 7e poule.– 1 de Schonen, 2 baron de Castets et Dr Henriquez de Zuberia. 8e poule. 1 F. de Lusignac, 2 Cahuzac, 3 Brossevin. 9e poule.– 1 R. Nivière, 2 Paye, 3 baron de Castex. 10e poule. 1 G. Brossevin, 2 F. de Lusignac. 11e poule.– Jac. Nivière, 2 comte de Vanssay, 3 Cahuzac. revolver 1re poule. 1 du Lusignac, 2 M. Cahuzac, 3 baron Schonen et Goulden. 2e poule. 1 M. Cahuzac, 2 Pierre Moreau, 3 de Schonen. 3e poule. 1 Goulden, 2 de Schonen, 3 R. Nivière et P. Moreau. Toutes les communications, résultats et demandes de renseignements concernant LA VIE SPORTIVE doivent être adressées, avant deux heures, au S M.: G. de La Fonte. Pour communications verbales, se présenter tous les jours, à LA PRESSE de deux à trois heures (excepté le dimanche). Le succès que nous obtenons tous les jours pour la vente des vins naturels et à bon marché du groupe des Viracous Teubls Fraücas qui se
de Zuberia. 8e poule. 1 F. de Lusignac, 2 Cahuzac, 3 Brossevin. 9e poule.– 1 R. Nivière, 2 Paye, 3 baron de Castex. 10e poule. 1 G. Brossevin, 2 F. de Lusignac. 11e poule.– Jac. Nivière, 2 comte de Vanssay, 3 Cahuzac. revolver 1re poule. 1 du Lusignac, 2 M. Cahuzac, 3 baron Schonen et Goulden. 2e poule. 1 M. Cahuzac, 2 Pierre Moreau, 3 de Schonen. 3e poule. 1 Goulden, 2 de Schonen, 3 R. Nivière et P. Moreau. Toutes les communications, résultats et demandes de renseignements concernant LA VIE SPORTIVE doivent être adressées, avant deux heures, au S M.: G. de La Fonte. Pour communications verbales, se présenter tous les jours, à LA PRESSE de deux à trois heures (excepté le dimanche). Le succès que nous obtenons tous les jours pour la vente des vins naturels et à bon marché du groupe des Viracous Teubls Fraücas qui se sont adressés à notre publicité, joint aux remerciements des clients qui nous expriment leur reconnaissance de leur avoir facilité de boire du bon vin naturel, nous encourage à persévérer. Malgré le nombre des propriétaires de toute les régions qui nous sollicitent, nos lecteurs peuvent être assurés du choix que nous saurons faire des vins avant de les livrer. C'est pourquoi nous pouvons offrir des VINS ÉTICHIÉS à environ, la pièce de 45 fr. VIN ORDINAIRE 10 d; 56 fr. GORBIESES (Loiret) et VIN BLANC PICOGRANDE. 62 fr. Vins du Centre, expéditions directes du vignoble BEATONCY ROUSSE. la pièce de 85 fr. YOLVBAY BLANC 85 fr. BOULANCAY-AUTHEUIL SES CUVÉES DE BORDEAUX à 73 fr. logé BORDEAUX-MÉDOC 210 fr. -2 S'-SMILION VIEUX. 150 fr. BLANC GAUX VIEUX. 86 fr. BLANC SASO. 120 fr. Ces prix s'entendent la pièce de 225 litres environ rendue franco à domicile dans Paris, logement compris et droits payés. Nous livrons aussi en demi-pièces de 125 litres environ; dans ce cas, les prix seront augmentés de 3 francs sur la moitié des prix ci-dessus, pour différences de logement et port, mais nous reprenons les fûts vides à une nouvelle commande. Nos lecteurs de la banlieue et de province
saurons faire des vins avant de les livrer. C'est pourquoi nous pouvons offrir des VINS ÉTICHIÉS à environ, la pièce de 45 fr. VIN ORDINAIRE 10 d; 56 fr. GORBIESES (Loiret) et VIN BLANC PICOGRANDE. 62 fr. Vins du Centre, expéditions directes du vignoble BEATONCY ROUSSE. la pièce de 85 fr. YOLVBAY BLANC 85 fr. BOULANCAY-AUTHEUIL SES CUVÉES DE BORDEAUX à 73 fr. logé BORDEAUX-MÉDOC 210 fr. -2 S'-SMILION VIEUX. 150 fr. BLANC GAUX VIEUX. 86 fr. BLANC SASO. 120 fr. Ces prix s'entendent la pièce de 225 litres environ rendue franco à domicile dans Paris, logement compris et droits payés. Nous livrons aussi en demi-pièces de 125 litres environ; dans ce cas, les prix seront augmentés de 3 francs sur la moitié des prix ci-dessus, pour différences de logement et port, mais nous reprenons les fûts vides à une nouvelle commande. Nos lecteurs de la banlieue et de province auront à supporter, s'il y a lieu, la différence des droits perçus par leur commune et du port, soit 1 fr. 50 par pièce hors Paris. Les commandes doivent être payées à l'avance. Elles seront livrées dans les quarante-huit heures de leur réception. Adresser commandes, lettres et mandats à M. Bondon, représentant du groupe de viticulteurs, ou à l'administration du journal, 12, rue du Croissant, où des échantillons sont tenus à la disposition de nos lecteurs. Expédition d'échantillons franco à domicile contre 0 fr. 65 en timbres-poste. Bureaux ouverts tous les jours, de 9 heures à 7 heures. pas fatigués. Elle apprend que son mari ne peut quitter l'intendant qui établit ses comptes. Tant de jours passés sans contrôle expliquent l'intérêt du maître, qui se rendra bientôt, cependant, chez elle. Natacha sourit; elle entre, accompagnée de ces mots qui martèlent sa tête : « Les comptes de l'intendant, les comptes de l'intendant ». Comme je voudrais les connaître pense-t-elle. Là-haut, elle eut bien vite gagné le balcon. Le paysage, qu'elle avait appris à aimer, la charme comme aux jours passés. Son regard s'attarde sur les lacs, vers la vieille église et le village. Elle voudrait rester à contempler le panorama
Bondon, représentant du groupe de viticulteurs, ou à l'administration du journal, 12, rue du Croissant, où des échantillons sont tenus à la disposition de nos lecteurs. Expédition d'échantillons franco à domicile contre 0 fr. 65 en timbres-poste. Bureaux ouverts tous les jours, de 9 heures à 7 heures. pas fatigués. Elle apprend que son mari ne peut quitter l'intendant qui établit ses comptes. Tant de jours passés sans contrôle expliquent l'intérêt du maître, qui se rendra bientôt, cependant, chez elle. Natacha sourit; elle entre, accompagnée de ces mots qui martèlent sa tête : « Les comptes de l'intendant, les comptes de l'intendant ». Comme je voudrais les connaître pense-t-elle. Là-haut, elle eut bien vite gagné le balcon. Le paysage, qu'elle avait appris à aimer, la charme comme aux jours passés. Son regard s'attarde sur les lacs, vers la vieille église et le village. Elle voudrait rester à contempler le panorama qui enchante ses yeux, mais une force la pousse vers la chambre voisine du cabinet où Anatoli fait ses affaires. Elle voudrait entendre un mot, quelque chose de la conversation qui se tient là. Elle est dans le salon, prête l'oreille, mais n'entend que les battements précipités de son cœur. Quelle force la pousse? Elle ouvre la porte du cabinet et s'avance vers Anatoli qui se lève brusquement, étonné. Mais son regard redevient tranquille et il embrasse affectueusement les mains de la jeune femme. Accorde-moi quelques minutes seulement, Natacha, dit-il. (A suivre.)
LATEST EXCHANGE RATES Dollar in Paris... Fr. 25.50, Round in Paris... Fr. 123.70 New York Opening, Franc: 3.92M. 5 P.M. EDITION EUROPE’S INTERNATIONAL DAILY NEWSPAPER Impasse de marbre 7 Champs Elysées. Paris. Finest reproduction and modern furniture Paintings and objects No. 982.—THIRD YEAR. Editorial Office: 33 Rue Jean-Jacques Rousseau. Central 40-31.—Telegrams: Parisimes. Paris. PARIS, THURSDAY EVENING, FEBRUARY 17, 1927 Advertising and Business Office: 33 Rue Jean-Jacques Rousseau Central 40-06 Price: 50c, The Trend of the Times Californians say that their rivers run only once in five years. When they do run, they wreck prosperous valleys. The earthquake in Shanghai may be some more Soviet agitation. There is still a Nicaragua in the American wood-pile. No matter how decisive the forthcoming battle of Matagalpa may be to Nicaraguan politics, it will not settle the dispute over the Presidency. The United States has already settled that. In any case, a Nicaraguan general is never defeated until he is dealt a decisive blow. Lasker is an “alibi champion” since he ceased to be chess champion. Apparently even chess players are not quite philosophers. “The Captive” is an odd name for a play which is to be used to test the freedom of the New York stage. New York spent seven years and $30,000,000 to build the County Court House being inaugurated today. It is already too small for the business of the County. CHINA'S CLAIMS COMPLICATE CHINESE PUZZLE Exclusion of Peking Asked Negotiations is Producing a Complex Situation. SHANGHAI MENACED New York has a beautiful big new court house. It took so long to build that it was already too small when it was opened today. Prices are high in Russia, What is the goal of being a Communist if you have to pay more for bread and butter than does the “wage slave of Capitalism” elsewhere? Why doesn't someone in Vienna to disarm? WEATHER FORECAST Fair and continued cloudy weather with the sky clearing between light showers is the prediction for Paris and the Paris region for Friday. Light winds will blow from the West. A cloud system linked to a barometer
New York stage. New York spent seven years and $30,000,000 to build the County Court House being inaugurated today. It is already too small for the business of the County. CHINA'S CLAIMS COMPLICATE CHINESE PUZZLE Exclusion of Peking Asked Negotiations is Producing a Complex Situation. SHANGHAI MENACED New York has a beautiful big new court house. It took so long to build that it was already too small when it was opened today. Prices are high in Russia, What is the goal of being a Communist if you have to pay more for bread and butter than does the “wage slave of Capitalism” elsewhere? Why doesn't someone in Vienna to disarm? WEATHER FORECAST Fair and continued cloudy weather with the sky clearing between light showers is the prediction for Paris and the Paris region for Friday. Light winds will blow from the West. A cloud system linked to a barometer “high” being established over the Balkan region will affect the North-East, East, and South-East parts of France. Channel Crossing: Moderate. Sunrise: 5:12 p.m. Sunset: 5:14 p.m. Moon's Last Quarter: February 24. FOG DESCENDS AGAIN ON ENGLISH CHANNEL LONDON, Thursday.—Although the fog remains bad in the North of England, in Scotland, and in Ireland, where it moved after a five-day reign in London, today it began to descend again towards the Channel. It is feared that the thick mist of the past five days may cover the South Coast of England again tonight, interrupting Channel service and causing scores of boats to lie at anchor in the harbors. DISORDER IN MOROCCO Four Isolated Fights for Villages Recorded This Week. RABAT, Thursday.—Four cases of isolated rebellion or outlawry have been reported to the Residency-General during the past week. In the Wazzan district one village was twice attacked, but the defenders enrolled under the French protected it. In the Beni Zeroual territory part of the tribe, which has submitted to the French, has been attacked by the part which remains rebellious. In the Tache de Taza, between the Rif and the Middle Atlas, there was a sharp battle between rebellious members of the
and in Ireland, where it moved after a five-day reign in London, today it began to descend again towards the Channel. It is feared that the thick mist of the past five days may cover the South Coast of England again tonight, interrupting Channel service and causing scores of boats to lie at anchor in the harbors. DISORDER IN MOROCCO Four Isolated Fights for Villages Recorded This Week. RABAT, Thursday.—Four cases of isolated rebellion or outlawry have been reported to the Residency-General during the past week. In the Wazzan district one village was twice attacked, but the defenders enrolled under the French protected it. In the Beni Zeroual territory part of the tribe, which has submitted to the French, has been attacked by the part which remains rebellious. In the Tache de Taza, between the Rif and the Middle Atlas, there was a sharp battle between rebellious members of the Beni Youb and French troops, in which the latter were victorious. ENGLISH WORLD TRAVELERS REPORTED LOST IN DESERT LONDON, Thursday.—It is feared that Captain Malins and Mr. Charles Oliver, two Englishmen who are reported missing after starting on a motorcycle trip from Suez to Jerusalem, have been lost in the Sinai Desert. They left on February 7, and should have arrived at Baghdad several days ago. The men left London in November, intending to tour around the world, making motion-pictures of their travels. PARIS-VENICE TELEPHONE Service Established Last Night Via Milan. Long-distance telephone service between Paris and Venice by way of Milan was put into effect last night. Rates from Paris will be 60fr. for a unit of three minutes by day, and 36fr. by night. Urgent calls will be put through for triple tolls. SEE PAGE 6 FOR: “French War Peace to Britain, Cantonese Victories to South Bring Forces Close to Shanghai— Hangzhou to Fall. (Paris Times Spécial) LONDON, Thursday.—The so-called “suspension” in negotiations at Hankow, between Mr. O’Malley for Britain and Mr. Eugene Chen for Canton, is generally construed here as meaning little less than a difference of opinion amounting to a rupture, in view of Chen’s demands
Sinai Desert. They left on February 7, and should have arrived at Baghdad several days ago. The men left London in November, intending to tour around the world, making motion-pictures of their travels. PARIS-VENICE TELEPHONE Service Established Last Night Via Milan. Long-distance telephone service between Paris and Venice by way of Milan was put into effect last night. Rates from Paris will be 60fr. for a unit of three minutes by day, and 36fr. by night. Urgent calls will be put through for triple tolls. SEE PAGE 6 FOR: “French War Peace to Britain, Cantonese Victories to South Bring Forces Close to Shanghai— Hangzhou to Fall. (Paris Times Spécial) LONDON, Thursday.—The so-called “suspension” in negotiations at Hankow, between Mr. O’Malley for Britain and Mr. Eugene Chen for Canton, is generally construed here as meaning little less than a difference of opinion amounting to a rupture, in view of Chen’s demands regarding the movement of British troops and that all future dealings must be with the Cantonese Government alone, to the exclusion of the authority represented by Chang Tso Lin and Sun Chuan Pang. Additional grounds for this assumption are found in latest reports of important victories by the Cantonese to the South of Shanghai, where the fall of Hangzhou is believed to be imminent. Such successes can only strengthen the determination of Chinese nationalists to obtain full satisfaction for their claims. Acceptance Unlikely. While official reports from Mr. O’Malley are yet to arrive to furnish the Foreign Office with a sufficient understanding of the situation to permit action, newspaper and unofficial advices appear authentic, so that the problem is being considered in this light. Sir Austen Chamberlain virtually replied to Chen’s request relative to troop movements when he said yesterday in the House of Commons that any country in privileged to defend its national by measures deemed appropriate. As further negotiations with the Cantonese Government alone would indicate that the Southerners are. Ve • attained such power and control as to be recognized in this manner. Peking, under the leadership of Chang Tso-lin, is a factor to be taken into
the South of Shanghai, where the fall of Hangzhou is believed to be imminent. Such successes can only strengthen the determination of Chinese nationalists to obtain full satisfaction for their claims. Acceptance Unlikely. While official reports from Mr. O’Malley are yet to arrive to furnish the Foreign Office with a sufficient understanding of the situation to permit action, newspaper and unofficial advices appear authentic, so that the problem is being considered in this light. Sir Austen Chamberlain virtually replied to Chen’s request relative to troop movements when he said yesterday in the House of Commons that any country in privileged to defend its national by measures deemed appropriate. As further negotiations with the Cantonese Government alone would indicate that the Southerners are. Ve • attained such power and control as to be recognized in this manner. Peking, under the leadership of Chang Tso-lin, is a factor to be taken into account, and Sun Chuanfang, the Military Governor of Shanghai now defending Chekiang Province, is also in a position to ask for some representation in Chinese affairs. Cantonese Advance. Rumors continue to be heard of a tendency on the part of Chang Tso-lin to unite with the Cantonese against foreign invasion. Although these reports lack foundation, they gain strength because of the difficulties being encountered by Chang in Honan Province. The possible defeat of Sun would also influence Chang in this direction, in order that he might gain concessions that would not be shared with foreigners. That Sun Chuanfang has suffered a grave defeat South of Hangzhou now appears certain. The flanking movement by the Cantonese announced yesterday was carried out with full success, forcing Sun’s troops to fall back in disorder over a distance of nearly seventy miles. Despatches received in London report both that Hangzhou has fallen and that it is about to fall. At any rate, it is very nearly surrounded and can scarcely hold out. The Cantonese are boasting of entering Shanghai by Sunday. (Sun has halted the operations of the Hangzhou-Shanghai railroad in order to facilitate his retreat.) Chang Tso-lin has come to grips with Wu
Although these reports lack foundation, they gain strength because of the difficulties being encountered by Chang in Honan Province. The possible defeat of Sun would also influence Chang in this direction, in order that he might gain concessions that would not be shared with foreigners. That Sun Chuanfang has suffered a grave defeat South of Hangzhou now appears certain. The flanking movement by the Cantonese announced yesterday was carried out with full success, forcing Sun’s troops to fall back in disorder over a distance of nearly seventy miles. Despatches received in London report both that Hangzhou has fallen and that it is about to fall. At any rate, it is very nearly surrounded and can scarcely hold out. The Cantonese are boasting of entering Shanghai by Sunday. (Sun has halted the operations of the Hangzhou-Shanghai railroad in order to facilitate his retreat.) Chang Tso-lin has come to grips with Wu Pei-fu and Feng Yu-hsiang in Honan Province and his advance on Hankow is making no progress. Shantung forces are said to be on the road to aid him and a severe battle is expected. The arrival in Shanghai of two Punjab battalions has reduced anxiety among foreigners to a considerable degree although news from the South is not reassuring. HULL DISASTER INVESTIGATION BEGUN TODAY British Transport Ministry Is Seeking Railway Error Which Cost Lives of Ten. “ALL CLEAR” SIGNAL. Signalman Given Right of Way for Local for Line on Which Express Was Coming. (Paris Times Spécial) LONDON, Thursday.—The Government inquiry into the fatal railway collision at Hull on Monday was begun today. First investigations indicated that either negligence or human error may have been responsible for the head-on crash of a local train from Withernsea and the Hull-Scarborough Express, in which ten persons were killed and forty injured, many of them school children. No conclusions have yet been drawn officially, however. Objection to Reporters. Officials of the London and North Eastern Railway objected to reporters being present during the inquiry, but Sir John Pringle, who is conducting the investigations for the Ministry of Transport, said: "It is in the interests
degree although news from the South is not reassuring. HULL DISASTER INVESTIGATION BEGUN TODAY British Transport Ministry Is Seeking Railway Error Which Cost Lives of Ten. “ALL CLEAR” SIGNAL. Signalman Given Right of Way for Local for Line on Which Express Was Coming. (Paris Times Spécial) LONDON, Thursday.—The Government inquiry into the fatal railway collision at Hull on Monday was begun today. First investigations indicated that either negligence or human error may have been responsible for the head-on crash of a local train from Withernsea and the Hull-Scarborough Express, in which ten persons were killed and forty injured, many of them school children. No conclusions have yet been drawn officially, however. Objection to Reporters. Officials of the London and North Eastern Railway objected to reporters being present during the inquiry, but Sir John Pringle, who is conducting the investigations for the Ministry of Transport, said: "It is in the interests of all concerned that the inquiry shall be public." Representatives of newspapers were then allowed to remain. Sir John’s train was stopped at the scene of the accident, about two hundred yards outside the Paragon Station, Hull. For about an hour and a half Sir John walked up and down the line, examining the rails, and the switches in the vicinity of the collision. Then he heard witnesses. One of the two signalmen in the tower near the Argyle Street bridge at the time of the accident said that the Withernsea local train was late, but that he had been given the signal “all clear” for the line on which the express was then leaving the station going in the opposite direction. Sir John is now endeavoring to determine how the express came to be switched onto this line, which had been signaled open. ENGINEER FINED FOR TRAIN ACCIDENT “BEFORE HIM ONLY TRACKLESS SEAS” Wide World Photo. The Santa Maria, a seaplane almost as large as its namesake, the vessel in which Columbus first crossed the Atlantic, is shown above with Colonel de Pinedo (left) who hopes to pilot it from Africa to South America in one jump. Crossing of