jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
godiche de treize ans, immédiatement dépouillée de son chapeau, de son manteau, fut prête à se mettre à son piano. Sa mère n'eut presque pas à s'en mêler. — Comment vous appelez-vous, petite? — Janine. — Bah! Avez-vous déjà entendu parler du solfège, Janine? Dans l'autobus qui les ramenait chez eux, Antoine crispait les mâchoires. Ecoute. Tu sais ce que nous allons faire? — Je me le demande, répondit-il rageusement. — Nous allons acheter chacun une méthode pour commençants. Ça nous initiera peut-être. Je ne m'en suis pas encore trop mal tirée avec mes deux petites études, mais toi, par exemple. — Moi, je suis un compositeur! cria-t-il si fort que plusieurs voyageurs se retournèrent. En arrivant à la dernière marche de leurs six étages, alors seulement ils s'aperçurent qu'ils avaient oublié de parler aux mères du prix de leurs leçons. — Ça ne fait rien! dit Emilienne. M. Mirte a dû les fixer. J'irai lui demander demain ce qu'on nous paie. Elle revint de chez M. Mirte tout essoufflé d'animation et d'étages montés trop vite. — Ce que j'en ai, des choses à vous dire! Ils s'assirent pour l'écouter, avec ce manque d'entrain qui les caractérisait. — D'abord, ta leçon à toi, Antoine, c'est dix francs par séance d'une heure, et tu en donnes deux par semaine. Moi, pour la petite Janine, c'est aussi dix francs, et pour la petite Denise, quinze. Et toutes les deux prennent deux leçons par semaine, comme ton gosse. Ça nous fait quatre-vingt-dix francs par semaine, un peu plus de trois cent soixante francs par mois. Mais le père les laissa pas parler. — M. Mirte et fait ces prix-là des parents. Il a dit que c'était toujours comme ça qu'il fallait faire. Mais attendez! Attendez donc! Il m'a bien expliqué comment nous y prendre pour donner nos leçons. Il parait que les élèves sont presque toujours comme ça: des idiots. Alors il ne faut pas vouloir les mener trop vite. Je t'expliquerai tout à l'heure tout ce que M. Mirte m'a montré au violon. Le temps de reprendre son souffle, et maman avait
leçon à toi, Antoine, c'est dix francs par séance d'une heure, et tu en donnes deux par semaine. Moi, pour la petite Janine, c'est aussi dix francs, et pour la petite Denise, quinze. Et toutes les deux prennent deux leçons par semaine, comme ton gosse. Ça nous fait quatre-vingt-dix francs par semaine, un peu plus de trois cent soixante francs par mois. Mais le père les laissa pas parler. — M. Mirte et fait ces prix-là des parents. Il a dit que c'était toujours comme ça qu'il fallait faire. Mais attendez! Attendez donc! Il m'a bien expliqué comment nous y prendre pour donner nos leçons. Il parait que les élèves sont presque toujours comme ça: des idiots. Alors il ne faut pas vouloir les mener trop vite. Je t'expliquerai tout à l'heure tout ce que M. Mirte m'a montré au violon. Le temps de reprendre son souffle, et maman avait déjà dit: « Trois cent soixante francs par mois, c'est vraiment ridicule! » et Monique: « Moi, je ne marche pas dans ces conditions-là! » Puisqu'ils étaient décourageants! Emilienne, le moins amèrement qu'elle put, murmura, dégrisée: Voyons! Voyons! Nous ne faisons tout juste que de commencer! Antoine, la tête en arrière, jeta vers elle l'éclat de ses lunettes. Puisque tu es si bien documentée, dit-il, tu continueras à faire la répétitrice. Moi, je ne peux pas m'abaisser à commencer des petits crétins. D'abord, je ne saurais pas. Je m'en suis bien rendu compte hier. Tu me les repasseras quand ils seront déjà débrouillés. Satisfait de se débarrasser d'une corvée, il n'était pas fâché non plus, vieille jalousie encore vivante, de mortifier sa jeune sœur, cette concurrente dangereuse. — Alors, c'est déjà fini, Antoine? Tu ne veux plus t'occuper de ton unique élève? Non. J'ai à composer quelque chose. Depuis trois mois et demi que je n'ai rien écrit. D'abord, j'ai mon violon à étudier! — Oh! Antoine! Vraiment! — On voit bien que grand-mère n'est plus là! fit-il sombrement. Ma composition et mon violon passaient avant tout, de son temps. Emilienne baissa la tête. Elle n'avait plus rien à dire.
arrière, jeta vers elle l'éclat de ses lunettes. Puisque tu es si bien documentée, dit-il, tu continueras à faire la répétitrice. Moi, je ne peux pas m'abaisser à commencer des petits crétins. D'abord, je ne saurais pas. Je m'en suis bien rendu compte hier. Tu me les repasseras quand ils seront déjà débrouillés. Satisfait de se débarrasser d'une corvée, il n'était pas fâché non plus, vieille jalousie encore vivante, de mortifier sa jeune sœur, cette concurrente dangereuse. — Alors, c'est déjà fini, Antoine? Tu ne veux plus t'occuper de ton unique élève? Non. J'ai à composer quelque chose. Depuis trois mois et demi que je n'ai rien écrit. D'abord, j'ai mon violon à étudier! — Oh! Antoine! Vraiment! — On voit bien que grand-mère n'est plus là! fit-il sombrement. Ma composition et mon violon passaient avant tout, de son temps. Emilienne baissa la tête. Elle n'avait plus rien à dire. Maman, la première, se leva, lourde et gémissante. CONCERTS et FÊTES D'HOMMAGE Les ondes de la radio viennent de nous apporter un hommage à Beethoven qui n'a pas été plus chaleureux s'il s'était agi d'un nouveau centenaire du maître de Bonn. Songez que l'admirable chef Wilhelm Mengelberg a conduit, pour cette dernière séance, la Première et la Sixième symphonie, entourées de la Romance en fa majeur, interprétée par Pierre Nerini, et de quelques airs chantés par Mona Lorena. Faut-il revenir sur la perfection d'exécution obtenue par Wilhelm Mengelberg? Toutes ces pages ont trouvé sous sa baguette, qui avait galvanisé l'orchestre de Radio-Paris, leur maximum d'éloquence. Il en fouille si minutieusement l'orchestration qu'elles deviennent éblouissantes et qu'on a le sentiment de les entendre pour la première fois. M. Pierre Nerini est un violoniste de très grand talent; son style est sobre et large, avec une belle sonorité. De son côté, la Radiodiffusion nationale, continuant ses efforts méritoires, compense le vide causé par la fin de la saison symphonique en nous offrant, au cours de quelques galas fort bien composés, trois œuvres du plus haut intérêt. Parmi ces œuvres, il convient de situer Symphonie d'Henri Tomasi et un nouveau Faust d'Emmanuel Bonnville.
cette dernière séance, la Première et la Sixième symphonie, entourées de la Romance en fa majeur, interprétée par Pierre Nerini, et de quelques airs chantés par Mona Lorena. Faut-il revenir sur la perfection d'exécution obtenue par Wilhelm Mengelberg? Toutes ces pages ont trouvé sous sa baguette, qui avait galvanisé l'orchestre de Radio-Paris, leur maximum d'éloquence. Il en fouille si minutieusement l'orchestration qu'elles deviennent éblouissantes et qu'on a le sentiment de les entendre pour la première fois. M. Pierre Nerini est un violoniste de très grand talent; son style est sobre et large, avec une belle sonorité. De son côté, la Radiodiffusion nationale, continuant ses efforts méritoires, compense le vide causé par la fin de la saison symphonique en nous offrant, au cours de quelques galas fort bien composés, trois œuvres du plus haut intérêt. Parmi ces œuvres, il convient de situer Symphonie d'Henri Tomasi et un nouveau Faust d'Emmanuel Bonnville. Henri Tomasi s'est jadis révélé comme un excellent inventeur de rythme. La courbe de la visière guide vers des compositions plus austères. On retrouve cela dans cette Symphonie, génératrice spontanéité de l'auteur. Le Faust de Goethe a suscéitê nouvel exégète. La fresque que tire Emmanuel Bondeville, d'une haute tenue et d'une solennité ve, enrichit la liste déjà longue de chefs-d'œuvre musicaux attachés au célèbre poème. Nos apprenons avec plaisir que Raymond LEONARD vient d'entreprendre "Monsieur", fameux orchestre de célèbres virtuoses du Jazz français, Aimé Barelli, Armand Molino, Noël Chibout et Hubert Roudot. Ce nouvel ensemble passe cette semaine en vedette à l'Européen. JACQUES HEBERTOT PRESENTE DEUX OEUVRES POUR L'ELITE LE VIOLON LE PAIN DE LUCRÈCE DE NOTRE VIE 4 actes d'André OBLET 3 actes de Jacques ZAUSO HEBERTOT OEUVRE MAIKM GYMNASE JEUDI 3 P Fête de l'Ascension MATINEE À 14 h. 30 REVE D'AMOUR SOIREE À 19 h. 30 MERCENCES DE L'AMOUR avec Annie DUCAUX et Pierre Richard-WILLIOT RELACHE EXCEPTIONNELLEMENT LE VENDREDI Jeudi prochain, à l'occasion de l'Ascension, matinée à 15 heures, au Théâtre de Paris, de "LES INSEPARABLES" et au Théâtre Marigny de "COUPS DE RÔLES". JEUNE COLOMBIER HUMOUR L'audace au Mérite par le Théâtre du Temps Au TH.
d'une solennité ve, enrichit la liste déjà longue de chefs-d'œuvre musicaux attachés au célèbre poème. Nos apprenons avec plaisir que Raymond LEONARD vient d'entreprendre "Monsieur", fameux orchestre de célèbres virtuoses du Jazz français, Aimé Barelli, Armand Molino, Noël Chibout et Hubert Roudot. Ce nouvel ensemble passe cette semaine en vedette à l'Européen. JACQUES HEBERTOT PRESENTE DEUX OEUVRES POUR L'ELITE LE VIOLON LE PAIN DE LUCRÈCE DE NOTRE VIE 4 actes d'André OBLET 3 actes de Jacques ZAUSO HEBERTOT OEUVRE MAIKM GYMNASE JEUDI 3 P Fête de l'Ascension MATINEE À 14 h. 30 REVE D'AMOUR SOIREE À 19 h. 30 MERCENCES DE L'AMOUR avec Annie DUCAUX et Pierre Richard-WILLIOT RELACHE EXCEPTIONNELLEMENT LE VENDREDI Jeudi prochain, à l'occasion de l'Ascension, matinée à 15 heures, au Théâtre de Paris, de "LES INSEPARABLES" et au Théâtre Marigny de "COUPS DE RÔLES". JEUNE COLOMBIER HUMOUR L'audace au Mérite par le Théâtre du Temps Au TH. St-GEORGES JEROME Enfin, de quoi discuter ! Une situation comique, qui oppose un Immoraliste Ingénu et des authentiques fripons camouflés en puritains. Moral ? Immoral ? Vos amis l'auront leur avis. Ayez le vouloir. PORTE-SAINT-MARTIN Pour l'ASCENSION MAT. après-demain JEUDI 15h. 100 et 25 DERNIÈRES LE PAVILLON D'ASNIERES UN DES PLUS BEAUX SPECTACLES DE PARIS Places de 10 à 60 francs Tous les soirs à 20 h. (été.) Mat. Dim. 15h, THEATRE DE LA POTINNIERE 7 rue de L'Odéon THEATRE PIGALLE • IMMENSE SUCCÈS RIEN Q'UN BAISER Facéties de Georges DELANCE Tous les soirs à 21 h. 30 LOCATIONS OUVERTES CHATELET. — À l'occasion de l'Ascension, jeudi 3 juin, 0,- Matinée et soirée, deux représentations du grand succès VARIETES DE FRANCE. Au TH. MICHEL. 110 rue Saint-Denis, à l'occasion de l'Ascension du prochain à 15h. Matinée, complémentaire DES JOURS HEUREUX avec Roger Tréville en tête d'une éclatante troupe de jeunes. Pour cette Matinée, Mlle Poneys fera bénéficier les étudiants d'un demi-œuvre sur présentation de leur carnet. S CONCERT MAGNUM "4 BEAUCOUP DE BELLES NOTES AUX JOURS D'HUI, DEMAIN ET ASCENSION MATINÉE 15 h. SOIREE 21h. CASINO MONTPARNASSE Le grand music-hall de la rive gauche 38, rue de la Gaité. DAN.
PLUS BEAUX SPECTACLES DE PARIS Places de 10 à 60 francs Tous les soirs à 20 h. (été.) Mat. Dim. 15h, THEATRE DE LA POTINNIERE 7 rue de L'Odéon THEATRE PIGALLE • IMMENSE SUCCÈS RIEN Q'UN BAISER Facéties de Georges DELANCE Tous les soirs à 21 h. 30 LOCATIONS OUVERTES CHATELET. — À l'occasion de l'Ascension, jeudi 3 juin, 0,- Matinée et soirée, deux représentations du grand succès VARIETES DE FRANCE. Au TH. MICHEL. 110 rue Saint-Denis, à l'occasion de l'Ascension du prochain à 15h. Matinée, complémentaire DES JOURS HEUREUX avec Roger Tréville en tête d'une éclatante troupe de jeunes. Pour cette Matinée, Mlle Poneys fera bénéficier les étudiants d'un demi-œuvre sur présentation de leur carnet. S CONCERT MAGNUM "4 BEAUCOUP DE BELLES NOTES AUX JOURS D'HUI, DEMAIN ET ASCENSION MATINÉE 15 h. SOIREE 21h. CASINO MONTPARNASSE Le grand music-hall de la rive gauche 38, rue de la Gaité. DAN. M-M DAMIA DED RYSEL CHRISTIANE NÉBIJ; et 10 artistes A. B. ce Triomphe de (LEO MARJANE JEUDI 3 JUIN: ASCENSION Matinée 15 h. Soirée 21 h. BLUM Vendredi : Relâche SA majesté CHEZ LEDOYEN LYS CAHN DINERS ANGLETERRE SAINTE GERMAIN Quel contraste entre cette étude et le calme des soldats errants qui attendent, derrière le mât de l'Atlantique, l'assaut hypothétique ou réel ! Le « dominateur de l'Orient » Roosevelt et Churchill ne rêvent que de « faire le mur » de l'Atlantique, tout comme un nombre d'Américains sont heureux de la consolidation du grand empire japonais et seraient fiers de le voir soumis à de lourdes épreuves, c'est-à-dire à la méthode Harris. Les bases nécessaires sont en effet, la Sibérie fait partie de l'URSS et M. Staline a des rapports fort pacifiques avec le bon docteur. Ou satisfaire ses critiques, M. Roosevelt aurait demandé à Moscou la cession de ces points de passage, dont Vladivostok le « maître de l'Orient » est le centre. Un soulagement si Staline, pris de panique, cédait à une amélioration de la situation contre le Japon, affaibli par la guerre, et la concession consécutif de l'URSS et des ambitions européennes, il serait double pour
errants qui attendent, derrière le mât de l'Atlantique, l'assaut hypothétique ou réel ! Le « dominateur de l'Orient » Roosevelt et Churchill ne rêvent que de « faire le mur » de l'Atlantique, tout comme un nombre d'Américains sont heureux de la consolidation du grand empire japonais et seraient fiers de le voir soumis à de lourdes épreuves, c'est-à-dire à la méthode Harris. Les bases nécessaires sont en effet, la Sibérie fait partie de l'URSS et M. Staline a des rapports fort pacifiques avec le bon docteur. Ou satisfaire ses critiques, M. Roosevelt aurait demandé à Moscou la cession de ces points de passage, dont Vladivostok le « maître de l'Orient » est le centre. Un soulagement si Staline, pris de panique, cédait à une amélioration de la situation contre le Japon, affaibli par la guerre, et la concession consécutif de l'URSS et des ambitions européennes, il serait double pour les Etats-Unis. Mais Staline n'est pas fou. Le quatrième de ces messieurs, Chang Kai-Chek, parait en assez mauvaise posture devant la poussée japonaise, remonte insensiblement le Yangtsé-Kiang. Ce n'est pas de sa faute, il fait ce qu'il peut, mais il n'a pas chez les Anglais le soutien qu'il espère. Roosevelt n'a pas plus réussi en Syrie qu'en Afrique du Nord, le prestige paraissant fort entamé aux yeux des gens de Tchécoslovaquie. Ils lui demandent son remplacement, il a perdu la face; qu'attendent-ils pour faire hara-kiri ? Les samouraïs d'Attu lui ont l'exemple. INTERMÈDE. PREMIERE MINUTE Les Anglais vont-ils déclencher UNE OFFENSIVE en Birmanie après la mousson ? STOCKHOLM, 1er Juin. L'arrivée du général Stilwell, commandant en chef américain sur le continent asiatique, ainsi que le retour de l'ambassadeur de Tchang-Kai-Chek à Londres après une absence de huit mois, ont suscité dans les milieux anglais et chinois la certitude que la guerre sur terre renaîtra à l'automne prochain en Asie orientale. On ne cache pas dans les milieux chinois de Londres qu'il faut empêcher à tout prix le Japon de renforcer ses positions sur le continent asiatique et que la situation de la Chine de Tchang-Kai-Chek pourrait devenir l'hiver prochain très
n'a pas plus réussi en Syrie qu'en Afrique du Nord, le prestige paraissant fort entamé aux yeux des gens de Tchécoslovaquie. Ils lui demandent son remplacement, il a perdu la face; qu'attendent-ils pour faire hara-kiri ? Les samouraïs d'Attu lui ont l'exemple. INTERMÈDE. PREMIERE MINUTE Les Anglais vont-ils déclencher UNE OFFENSIVE en Birmanie après la mousson ? STOCKHOLM, 1er Juin. L'arrivée du général Stilwell, commandant en chef américain sur le continent asiatique, ainsi que le retour de l'ambassadeur de Tchang-Kai-Chek à Londres après une absence de huit mois, ont suscité dans les milieux anglais et chinois la certitude que la guerre sur terre renaîtra à l'automne prochain en Asie orientale. On ne cache pas dans les milieux chinois de Londres qu'il faut empêcher à tout prix le Japon de renforcer ses positions sur le continent asiatique et que la situation de la Chine de Tchang-Kai-Chek pourrait devenir l'hiver prochain très critique si on n'arrive pas à arracher aux Japonais le contrôle de la route de Birmanie et à assurer ainsi le ravitaillement en matériel de guerre de la Chine de Tchang Kai-Chek. Les représentants de Tchang-Kai-Chek à Washington et à Londres peuvent souligner à nouveau la nécessité de renforcer considérablement l'utilisation d'avions de transport pour le ravitaillement de Tchang-Kai-Chek, mais cela ne sera pas suffisant car, selon les milieux chinois compétents, et également du point de vue anglais, la solution du problème ne peut être trouvée que dans la reconquête de la route de Birmanie. Malgré l'échec visible de l'offensive de printemps anglo-hindoue, on estime dans les milieux chinois qu'une poussée couronnée de succès contre la route de Birmanie est toujours dans le domaine des possibilités. Vingt bombardiers anglo-américains abattus au-dessus des îles italiennes (Suite du communiqué italien) L'aviation ennemie a effectué des incursions sur Foggia, Augusta, Pantelleria, ainsi que sur la ville et la province de Cagliari. A Foggia, des dommages considérables ont été causés. On établit actuellement les dommages occasionnés à Cagliari. Au cours de ses attaques, l'adversaire a perdu vingt avions, parmi ceux-ci, neuf ont été abattus par des chasseurs italiens et allemands au-dessus de la Sardaigne
l'utilisation d'avions de transport pour le ravitaillement de Tchang-Kai-Chek, mais cela ne sera pas suffisant car, selon les milieux chinois compétents, et également du point de vue anglais, la solution du problème ne peut être trouvée que dans la reconquête de la route de Birmanie. Malgré l'échec visible de l'offensive de printemps anglo-hindoue, on estime dans les milieux chinois qu'une poussée couronnée de succès contre la route de Birmanie est toujours dans le domaine des possibilités. Vingt bombardiers anglo-américains abattus au-dessus des îles italiennes (Suite du communiqué italien) L'aviation ennemie a effectué des incursions sur Foggia, Augusta, Pantelleria, ainsi que sur la ville et la province de Cagliari. A Foggia, des dommages considérables ont été causés. On établit actuellement les dommages occasionnés à Cagliari. Au cours de ses attaques, l'adversaire a perdu vingt avions, parmi ceux-ci, neuf ont été abattus par des chasseurs italiens et allemands au-dessus de la Sardaigne et de la Sicile et onze ont été détruits par la B.C.A., dont quatre à Pantelleria, deux à Augusta et cinq au-dessus de la Sardaigne. On fait savoir officiellement qu'à la suite des attaques ennemies mentionnées au communiqué de ce jour, on déplore les pertes suivantes parmi la population civile : à Foggia, 27 morts et 33 blessés ; à Cagliari (Sardaigne), 4 morts. Des incidents ont marqué la visite de M. Wilkie à Detroit NEW-YORK, 1er Juin. D'après une information de la « New York Tribune », la visite de M. Wendell Wilkie à Détroit a donné lieu à des manifestations significatives. Les ouvriers portaient de grands paniers où le nom de M. Wilkie était accompagné d'épithètes malveillantes telles que « homme de paille du New Deal », « cireur de bottes des communistes ». « orateur aux gages de Hollywood, et de Wall Street ». Les manifestants distribuaient, en outre, des tracts dans lesquels M. Wilkie était traité de mouchard, affairiste et hypocrite. LE JOURNAL Le docteur Wellington Koo, ambassadeur du gouvernement de Tchang-Kai-Chek en Grande-Bretagne, est rentré à Londres après une absence de huit mois. M. Hyde, président de l'Etat libre d'Irlande, a publié un décret fixant
: à Foggia, 27 morts et 33 blessés ; à Cagliari (Sardaigne), 4 morts. Des incidents ont marqué la visite de M. Wilkie à Detroit NEW-YORK, 1er Juin. D'après une information de la « New York Tribune », la visite de M. Wendell Wilkie à Détroit a donné lieu à des manifestations significatives. Les ouvriers portaient de grands paniers où le nom de M. Wilkie était accompagné d'épithètes malveillantes telles que « homme de paille du New Deal », « cireur de bottes des communistes ». « orateur aux gages de Hollywood, et de Wall Street ». Les manifestants distribuaient, en outre, des tracts dans lesquels M. Wilkie était traité de mouchard, affairiste et hypocrite. LE JOURNAL Le docteur Wellington Koo, ambassadeur du gouvernement de Tchang-Kai-Chek en Grande-Bretagne, est rentré à Londres après une absence de huit mois. M. Hyde, président de l'Etat libre d'Irlande, a publié un décret fixant les élections générales au 22 juin. A Rome, la commission internationale des producteurs de tabac qui comprend des délégués de l'Allemagne, de l'Italie, de l'Espagne et de la Grèce, a commencé ses travaux. LE POPULAIRE VOITURES D'ENFANTS Hôtel Lettre 33-24 11, rue du Vieux-Colombier, PARIS AU SECOURS DES FAMILLES NOMBREUSES Les bénéficiaires des prix Neiertl pour familles nombreuses (prix départementaux de 5 000 francs et prix régionaux de 10.000 francs) ont commencé de recevoir, lors de petites fêtes intimes organisées par le donateur sous l'égide du secrétariat d'Etat à la Famille, les sommes destinées à leur venir en aide. On peut penser quelle joie est entrée dans tant de foyers où jusqu'alors régnaient surtout le courage et l'abnégation. La désignation des bénéficiaires a été faite en effet avec tous les soins désirables par les services du secrétariat d'Etat à la Famille, sur base des renseignements circonstanciés recueillis localement par ses délégués et par les chefs des centres de coordination et d'action des mouvements familiaux. Voilà qui prouve que l'esprit d'entraide n'est pas mort chez nous et que les grands industriels ont une claire notion de leur devoir social. Mettez fin aux troubles de la cinquième cinquante, par l'ail médicinal, 500
Les bénéficiaires des prix Neiertl pour familles nombreuses (prix départementaux de 5 000 francs et prix régionaux de 10.000 francs) ont commencé de recevoir, lors de petites fêtes intimes organisées par le donateur sous l'égide du secrétariat d'Etat à la Famille, les sommes destinées à leur venir en aide. On peut penser quelle joie est entrée dans tant de foyers où jusqu'alors régnaient surtout le courage et l'abnégation. La désignation des bénéficiaires a été faite en effet avec tous les soins désirables par les services du secrétariat d'Etat à la Famille, sur base des renseignements circonstanciés recueillis localement par ses délégués et par les chefs des centres de coordination et d'action des mouvements familiaux. Voilà qui prouve que l'esprit d'entraide n'est pas mort chez nous et que les grands industriels ont une claire notion de leur devoir social. Mettez fin aux troubles de la cinquième cinquante, par l'ail médicinal, 500 fois plus actif que la plante, en prenant des dragées d'Ex*Ail, à base d'extrait inodore d'ail chlorophyllé, qui assouplit les artères et purifie le sang, si bien que la tension baisse normalement. Aussitôt les malaises cessent : migraines, vertiges, essoufflements, vapeurs, varices ou hémorroïdes, rapidement soulagés, finissent par disparaître. L'organisme reverdit. Ex*Ail, toutes pharmacies. Lab. du Bac, 46, r. du Bac. Anacréon AVENDRE — TOURS, PERCEUSES, etc. FREYMOND 7, rue Jean-Broquin, LYON Les Japonais conquièrent deux villes chinoises et progressent vers Tchoung-King CHANGHAI, 1er Juin. Les rapports parvenus à Chang-hai du front de Chine centrale annoncent que les troupes nippones ont conquis, dans le cadre de leur avance sur Tchoung-King, les villes de Tachou-Plng et de Mou-Chiao-Chi, au sud-ouest d'It-Tchang, au cours des combats contre les troupes de Tchang Kaï Chek encerclées dans cette partie occidentale de la province du Hou-Peh. Pendant ce temps, d'autres forces nippones, qui opèrent actuellement dans la région du nouveau cours du fleuve Jaune, ont attaqué par surprise, près de l'île de Chin-Cnen-Tsi, à 50 km prise, kilomètres au sud de Kaifeng, une formation de Tchoung-King, forte de 2.500 hommes. Les combats se poursuivent avec acharnement. La trêve est terminée aux Etats-Unis 150.000 MINEURS ont