jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Cour d'Appel de Paris; Christophe de Bernardy de Sigoyer, président de la Cour d'Appel de Bordeaux, et d'autres éminents jurisconsultes et avocats. Créole, le Père Le Vavasseur qui, avec son ami le Père Libermann, fonda la congrégation des Pères du Saint-Esprit. Créole, le professeur Guyon, membre de l'Académie de Médecine, le créateur, en France, de l'urologie; créoles, le docteur Chiffoull, un des premiers chirurgiens, et le docteur Cornet, un des premiers médecins de Paris. Créoles, Joseph Hubert, agronome et naturaliste, Liselet Geoffroy. Nous devons en passer. Tous ceux-là étaient de ces "citoyens créoles dont le teint varie du blanc-neige au noir-ébène", des citoyens créoles qui se sont illustrés en illustrant un peu plus la France... Et sachant tout cela, nous devons aimer et admirer encore plus Bourbon, île-soeur, terre bien française. Les SODAS de la S.E.E.M Préparation soignée gazeuse et limpide sont en même temps économiques. Dans l'Est Africain. La pêche aux mains des Japonais.— La cochicource japonaise dont on a signalé l'activité dans tout l'Océan Indien s'étend au Kenya où elle s'exerce non plus seulement sur le terrain de l'industrie anglaise du textile mais sur le terrain même des industries locales. Une grosse cochicource japonaise est en train de s'assurer actuellement le contrôle de l'industrie de la pêche pour le plus grand dommage des intérêts des indigènes. L'industrie du ciment.— Des études sont actuellement poussées en vue de la création d'une usine de ciment dans les environs de Dar-Es-Salam et de Tanga. Aviation:— Un centre d'aviation a été établi à Dar Es-Salam. Il comprend un avion d'entrainement, un personnel d'aérodrome deux pilotes et deux avions légers d'une cabine pour deux passagers. Achats Japonais. — Les Japonais achètent d'autre part la ferraille. C'est ainsi qu'une trentaine de vieilles locomotives de chemin de fer ont été démontées et envoyées au Japon. Nouvelles Malgaches À propos de la venue de la "Jeanne d'Arc" dans l'Océan Indien. —- C'est le colonel aviateur Emile Pierre, qui se destinait pendant la Guerre et qui fut ordonné prêtre il y a un certain temps qui est aumônier à bord du navire école des officiers de
de s'assurer actuellement le contrôle de l'industrie de la pêche pour le plus grand dommage des intérêts des indigènes. L'industrie du ciment.— Des études sont actuellement poussées en vue de la création d'une usine de ciment dans les environs de Dar-Es-Salam et de Tanga. Aviation:— Un centre d'aviation a été établi à Dar Es-Salam. Il comprend un avion d'entrainement, un personnel d'aérodrome deux pilotes et deux avions légers d'une cabine pour deux passagers. Achats Japonais. — Les Japonais achètent d'autre part la ferraille. C'est ainsi qu'une trentaine de vieilles locomotives de chemin de fer ont été démontées et envoyées au Japon. Nouvelles Malgaches À propos de la venue de la "Jeanne d'Arc" dans l'Océan Indien. —- C'est le colonel aviateur Emile Pierre, qui se destinait pendant la Guerre et qui fut ordonné prêtre il y a un certain temps qui est aumônier à bord du navire école des officiers de la marine française. France.— Monsieur Hubert Delisle, ancien Gouverneur Général de Madagascar, est décédé à Gironde Bresse. Passagers de l'Explorateur Français.— Embarqués le 25 Octobre 1933.— Administrateur : Decary et famille. Services Civils : Payet et famille, Bain et famille, Famille Duhamel, Dollaës : Tardy et famille. Enseignement : Madame Alaric, Chemin de fer : Maloisel et famille. Postes : Fostier et madame, Barrandon. Police : Chanson et madame. Parquet: Deshayes et madame. Pionniers: Pelletier, Lefèvre et famille. Travaux Publics : Lizes et madame, Hamon et madame, Ichti et famille, Kirschleger, Architecte: Danysz et famille. Trésorier : Laurel et famille. Militaires. Infanterie : Capitaines Jousselin et famille, Gaveau et famille. Sergent-chef Piernot et famille. Sergents Pearn et madame, Gelfand et famille. Militaires. Artillerie : Capitaine Commandant, Adjudant chef Petit, Maréchal des logis Albert Lebort et famille. Administration : Adjudant Lebrecque, Secrétaires Sergent-chef Aubinaud, Lebreton et madame. Militaires hors cadres : Médecin Capitaine Escudier et famille, Pharmacien Trencys et madame, Saigneur. Affectations.— Arrivant par "CHANTILLY" sont affectés à : 7 Dzaoudzi : Monsieur Marc, Radio Majunga : Monsieur Bollon, Administrateur-Adjoint, Monsieur Arène des Services civils Monsieur Carie de la Douane / Diego : Mme Laloue -Institutrice; Mr Dournaux receveur de l'Enregistrement
Alaric, Chemin de fer : Maloisel et famille. Postes : Fostier et madame, Barrandon. Police : Chanson et madame. Parquet: Deshayes et madame. Pionniers: Pelletier, Lefèvre et famille. Travaux Publics : Lizes et madame, Hamon et madame, Ichti et famille, Kirschleger, Architecte: Danysz et famille. Trésorier : Laurel et famille. Militaires. Infanterie : Capitaines Jousselin et famille, Gaveau et famille. Sergent-chef Piernot et famille. Sergents Pearn et madame, Gelfand et famille. Militaires. Artillerie : Capitaine Commandant, Adjudant chef Petit, Maréchal des logis Albert Lebort et famille. Administration : Adjudant Lebrecque, Secrétaires Sergent-chef Aubinaud, Lebreton et madame. Militaires hors cadres : Médecin Capitaine Escudier et famille, Pharmacien Trencys et madame, Saigneur. Affectations.— Arrivant par "CHANTILLY" sont affectés à : 7 Dzaoudzi : Monsieur Marc, Radio Majunga : Monsieur Bollon, Administrateur-Adjoint, Monsieur Arène des Services civils Monsieur Carie de la Douane / Diego : Mme Laloue -Institutrice; Mr Dournaux receveur de l'Enregistrement Médecin Capitaine Le Gac. Lieutenant Hivière Tamatave: Capitaine Duprat. Tananarive : Mr Sabinestre; Contrôleur au Service de l'Elevage MM. Giltay et Aubourg et Grall, Ingénieur des Travaux Publics. Joëlle Augier, Infirmière; Antsirabe : Mr Anatoly Contrôleur des Travaux Publics Mr Mathieu M. Bruchon et famille La "Sous-France". Notre ex.confrère Braguet doit faire paraître, dit "la Tribune", un nouveau journal. L'ancien présenté son nouvel organe au banquet des Anciens Combattants à Tananarive. Oui, jusqu'au bon, car c'est la souricière; Dans le pays on tourne toujours en rond, Le bon congé prend l'accent du citoyen; Car, pour l'entrée, on n'a jamais le rond, Tu nous possèdes, sacrée terre malgache, On voudrait que tu fasses une nouvelle France, Mais bien qu'on aime la terre où l'on l'abattage Pour nous tu seras toujours la "Sous-France". Liaison Majunga-Besalampy.— L'administrateur supérieur de la région de Majunga télégraphie que la liaison routière Majunga Besalampy a été réalisée par auto grâce à la construction d'un pont provisoire sur la Sambao. Le parcours comporte neuf à dix heures de marche sur une piste encore dure mais qui n'offre cependant aucune difficulté sérieuse. Un pont durable en bois de 210 mètres pourra être construit au cours de l'année 1934. Service
doit faire paraître, dit "la Tribune", un nouveau journal. L'ancien présenté son nouvel organe au banquet des Anciens Combattants à Tananarive. Oui, jusqu'au bon, car c'est la souricière; Dans le pays on tourne toujours en rond, Le bon congé prend l'accent du citoyen; Car, pour l'entrée, on n'a jamais le rond, Tu nous possèdes, sacrée terre malgache, On voudrait que tu fasses une nouvelle France, Mais bien qu'on aime la terre où l'on l'abattage Pour nous tu seras toujours la "Sous-France". Liaison Majunga-Besalampy.— L'administrateur supérieur de la région de Majunga télégraphie que la liaison routière Majunga Besalampy a été réalisée par auto grâce à la construction d'un pont provisoire sur la Sambao. Le parcours comporte neuf à dix heures de marche sur une piste encore dure mais qui n'offre cependant aucune difficulté sérieuse. Un pont durable en bois de 210 mètres pourra être construit au cours de l'année 1934. Service d'alertes en correspondance à Tamatave avec les courriers de et pour France. — En cas d'affluence de voyageurs, l'autorail Micheline assurant le service de Tananarive à Tamatave et vice versa pourra, la semaine où il correspond avec les courriers de et pour France, être doublé par un deuxième autorail suivant le premier à quinze minutes d'intervalle. En principe, le 2e autorail sera mis en circulation si, le étant complet, le nombre des voyageurs supplémentaires atteint six; par suite, la location des places pour la 2e Micheline sera suivi donnée à cette condition. Les voyageurs supplémentaires devront se renseigner à la gare la veille du départ entre 17 et 18 heures; si la deuxième Micheline ne doit pas être mise en marche, le montant du supplément leur sera refusé. Communiqué du service météorologique. — La saison des pluies pendant le mois d'Octobre 1933. Les pluies ont été plus abondantes que l'an dernier sur les plateaux dans le Sud et le Sud-Ouest et sont dues surtout aux orages qui ont marqué la dernière saison dans le sud; sur la côte Est, au contraire, les pluies d'Octobre ont été moindres que l'an dernier surtout entre Sainte-Marie et Tananarive; il est également pour le
le premier à quinze minutes d'intervalle. En principe, le 2e autorail sera mis en circulation si, le étant complet, le nombre des voyageurs supplémentaires atteint six; par suite, la location des places pour la 2e Micheline sera suivi donnée à cette condition. Les voyageurs supplémentaires devront se renseigner à la gare la veille du départ entre 17 et 18 heures; si la deuxième Micheline ne doit pas être mise en marche, le montant du supplément leur sera refusé. Communiqué du service météorologique. — La saison des pluies pendant le mois d'Octobre 1933. Les pluies ont été plus abondantes que l'an dernier sur les plateaux dans le Sud et le Sud-Ouest et sont dues surtout aux orages qui ont marqué la dernière saison dans le sud; sur la côte Est, au contraire, les pluies d'Octobre ont été moindres que l'an dernier surtout entre Sainte-Marie et Tananarive; il est également pour le nord ouest et les Côlapis. Quelques totaux de pluies en Octobre 1933 et 1932. Premier nombre. Octobre 1933 et 1932. Tananarive 96 et 77 Fianarantsoa 26 et 16 Tulear 23 et 20 Diego Suarez 21 et 21 Antsirabe 49 et 64 Sainte Marie 27 et 96 Tamatave 17 et 76 Mahajanga 11 et 36 Farafangana 29 et 54 Nossi-Bé 51 et 117 Port-Bergé 1 et 7 Maevatanana 2 et 5 Majunga 0 et 0 Anjouan 39 et 107. Ces nombres expriment l'ophasseur, en millimètres, la couche d'eau de pluie ou ce qui revient au même, le nombre de litres par mètre carré. Nouvelles Coloniales Le congrès de la ligue maritime et coloniale présidé par M. Oatiey a adopté les vœux suivants : 1° Que la signalisation maritime de nos territoires d'outre-mer soit rendue, dans sa plus complète possibilite 2° Que l'Etat contribue à l'amélioration de nos grands domaines et qu'il prenne à sa charge une partie des intérêts des emprunts contractés, que l'attention des sous-marins publics soit appelée sur la nécessité d'équiper les ports coloniaux en raison de leur activité 4° Que le cabotage soit intensifié sur les côtés de possessions françaises 5° Que l'étude des cultures mis en tirés
Mahajanga 11 et 36 Farafangana 29 et 54 Nossi-Bé 51 et 117 Port-Bergé 1 et 7 Maevatanana 2 et 5 Majunga 0 et 0 Anjouan 39 et 107. Ces nombres expriment l'ophasseur, en millimètres, la couche d'eau de pluie ou ce qui revient au même, le nombre de litres par mètre carré. Nouvelles Coloniales Le congrès de la ligue maritime et coloniale présidé par M. Oatiey a adopté les vœux suivants : 1° Que la signalisation maritime de nos territoires d'outre-mer soit rendue, dans sa plus complète possibilite 2° Que l'Etat contribue à l'amélioration de nos grands domaines et qu'il prenne à sa charge une partie des intérêts des emprunts contractés, que l'attention des sous-marins publics soit appelée sur la nécessité d'équiper les ports coloniaux en raison de leur activité 4° Que le cabotage soit intensifié sur les côtés de possessions françaises 5° Que l'étude des cultures mis en tirés de produits oléagineux soit poussée, en vue de leur emploi dans les économies 6° Qu'un gouvernement central géographique de la Guyane et des Antilles soit institué. M. Flandin, ministre des colonies, a reçu hier les représentants de la presse à qui il a demandé leur collaboration pour l'œuvre de propagande coloniale. "La politique, a-t-il déclaré, s'arrête au seuil de cette maison. En ministère, j'ai fait already qu'il s'était déjà rendu compte de la situation de l'empire colonial qui, politique ment est tranquille, mais qui souffre comparativement de l'insécurité économique, les vieilles colonies faisant exceptionnellement heureusement; excellemment M. Flandin a été heureux d'apprendre que les mesures prévues des réformes douanières en faveur de certaines productions coloniales, dont le caoutchouc, qui ont eu les plus heureux effets; l'encouragement de la production des arachides et du riz dont l'emploi sera dirigé à promouvoir la culture. Achetez français, les délégations financières de Madagascar ont protesté avec vigueur contre l'usage, failli par la Cie française des pétroles dès dépenses des recherches dans la région de Madagascar; nous pouvons lire chaque jour dans les journaux malgaches et suisses de réclame que la Compagnie française des pétroles ne utilise pas des produits américains. Il est digne de
coloniale. "La politique, a-t-il déclaré, s'arrête au seuil de cette maison. En ministère, j'ai fait already qu'il s'était déjà rendu compte de la situation de l'empire colonial qui, politique ment est tranquille, mais qui souffre comparativement de l'insécurité économique, les vieilles colonies faisant exceptionnellement heureusement; excellemment M. Flandin a été heureux d'apprendre que les mesures prévues des réformes douanières en faveur de certaines productions coloniales, dont le caoutchouc, qui ont eu les plus heureux effets; l'encouragement de la production des arachides et du riz dont l'emploi sera dirigé à promouvoir la culture. Achetez français, les délégations financières de Madagascar ont protesté avec vigueur contre l'usage, failli par la Cie française des pétroles dès dépenses des recherches dans la région de Madagascar; nous pouvons lire chaque jour dans les journaux malgaches et suisses de réclame que la Compagnie française des pétroles ne utilise pas des produits américains. Il est digne de la Compagnie française des pétroles d'utiliser des produits français. Il est doublement vrai que la Compagnie Française des pétroles est une compagnie française et que dans les frais des recherches entreprises y participent l'Office National des Coerensibles Liquides et de la colonie de Madagascar. C'est ainsi que des capitalistes français, vrais organismes d'utilité publique, laissent des Français sans travail. Il y a lieu de se souvenir quand nous pouvons lire dans le journal de la marine marchande que la marine nationale française a consacré ces derniers mois des charges de charbon dus pays étranger pendant que les navires français restaient désarmés dans les ports français. Que l'on ne s'étonne donc pas du déficit catastrophique de notre balance commerciale, quand de tels faits, peu souvent se produire sans d'éventuelles propositions officielles. Le Sémaphore Colonial. Moustique. 5 octobre 1933. Le prix des abonnements: 50 francs. France et Colonies. Sommaire. — Les marchés coloniaux 2° L'aviation aux colonies par J. Breguet, 4 pages 3° L'activité des Messageries Maritimes; 5° Marseille-Alger en Hydravion, service régulier, 1 page 6° La mer en valeur. Nouvelles de File Diego La Toussaint — Le cérémonie anniversaire à la mémoire des héros de la grande Guerre s'est déroulée à
vrais organismes d'utilité publique, laissent des Français sans travail. Il y a lieu de se souvenir quand nous pouvons lire dans le journal de la marine marchande que la marine nationale française a consacré ces derniers mois des charges de charbon dus pays étranger pendant que les navires français restaient désarmés dans les ports français. Que l'on ne s'étonne donc pas du déficit catastrophique de notre balance commerciale, quand de tels faits, peu souvent se produire sans d'éventuelles propositions officielles. Le Sémaphore Colonial. Moustique. 5 octobre 1933. Le prix des abonnements: 50 francs. France et Colonies. Sommaire. — Les marchés coloniaux 2° L'aviation aux colonies par J. Breguet, 4 pages 3° L'activité des Messageries Maritimes; 5° Marseille-Alger en Hydravion, service régulier, 1 page 6° La mer en valeur. Nouvelles de File Diego La Toussaint — Le cérémonie anniversaire à la mémoire des héros de la grande Guerre s'est déroulée à Diego-Suarez le deux novembre à 7h30 avec la piété et le cérémonial accoutumé. Les corps constitués et une foule considérable d'Européens et d'Indigènes y assistaient. Après l'appel des morts devant le monument commémoratif et la minute de silence eut lieu le défilé des troupes. La messe célébrée à 8h30 à l'église paroissiale en présence des corps constitués et d'une nombreuse assistance termina dignement cette cérémonie du souvenir et de la reconnaissance nationale. Une foule considérable n'avait cessé de se rendre la veille au cimetière sur les tombes des êtres chers disparus. Bal des employés de commerce et de l'import-export malgache. — Le bal a eu lieu le samedi novembre à 21 heures au garage Grammaire au bénéfice de la caisse de secours mutuels de l'association des employés de commerce, Une foule nombreuse et animée ne cessa de danser et de s'amuser jusqu'au matin. Ce Grand Leïhi. La constitution définitive de la société immobilière chargée de la construction du nouveau bâtiment destiné au cercle s'est effectuée le samedi 4 novembre à 21 heures dans le nouveau local du cercle rue Colbert. Après l'lecture des statuts et leur approbation par l'assemblée la société définitivement constituée a élu un bureau définitif. Il a
l'église paroissiale en présence des corps constitués et d'une nombreuse assistance termina dignement cette cérémonie du souvenir et de la reconnaissance nationale. Une foule considérable n'avait cessé de se rendre la veille au cimetière sur les tombes des êtres chers disparus. Bal des employés de commerce et de l'import-export malgache. — Le bal a eu lieu le samedi novembre à 21 heures au garage Grammaire au bénéfice de la caisse de secours mutuels de l'association des employés de commerce, Une foule nombreuse et animée ne cessa de danser et de s'amuser jusqu'au matin. Ce Grand Leïhi. La constitution définitive de la société immobilière chargée de la construction du nouveau bâtiment destiné au cercle s'est effectuée le samedi 4 novembre à 21 heures dans le nouveau local du cercle rue Colbert. Après l'lecture des statuts et leur approbation par l'assemblée la société définitivement constituée a élu un bureau définitif. Il a la même composition que le comité provisoire constitué la semaine dernière sous la présidence de Mr Buissière. Il reste à la nouvelle société à obtenir du conseil municipal la cession du terrain situé près de la Société Sportive. Il est permis de penser que l'unanimité du conseil municipal se sera trouvée. fera sur un projet destiné à embellir la ville d'un nouveau bâtiment dont la construction nécessite tous les engagements. Ce sera en outre un élément de plus dans l'activité sociale, dans l'embellissement en cours d'exécution à Diego, et un bel encouragement aux sports. Sté Antsirabeaise. — Nous apprenons que cette société voulant donner au mouvement sportif qu'elle a créé toute l'ampleur désirable est en train d'étudier la nouvelle composition définitive de son bureau, le précédent n'ayant été élu au moins quant à certains postes qu'à titre provisoire sur la demande expresse des élus. Les noms mis en avant nous font présager heureusement de l'entrée dans la lice sportive de cette société. Golf. — Une compétition a été organisée dimanche entre les membres de la section de golf de la société sportive. C'est la première qui ait eu lieu sur le terrain de golf de Diego. Arrivées. — Par "Chambery"
trouvée. fera sur un projet destiné à embellir la ville d'un nouveau bâtiment dont la construction nécessite tous les engagements. Ce sera en outre un élément de plus dans l'activité sociale, dans l'embellissement en cours d'exécution à Diego, et un bel encouragement aux sports. Sté Antsirabeaise. — Nous apprenons que cette société voulant donner au mouvement sportif qu'elle a créé toute l'ampleur désirable est en train d'étudier la nouvelle composition définitive de son bureau, le précédent n'ayant été élu au moins quant à certains postes qu'à titre provisoire sur la demande expresse des élus. Les noms mis en avant nous font présager heureusement de l'entrée dans la lice sportive de cette société. Golf. — Une compétition a été organisée dimanche entre les membres de la section de golf de la société sportive. C'est la première qui ait eu lieu sur le terrain de golf de Diego. Arrivées. — Par "Chambery" ont débarqué à Diego: MM. le Gac médecin capitaine et le lieutenant Rivière du 2e R.M.M., M. Dournaux receveur de l'Enregistrement. Parce même bateau sont arrivés M. Moore et M. Laloue le sympathique directeur de l'agence du Comptoir National d'Escompte de Bordeaux de France. Nous leur adressons avec nos meilleurs souhaits de bienvenue nos sincères vœux de bon séjour. De passage. — Nous sommes heureux de saluer la venue de M. le Médecin Général Vivié en tournée d'inspection à Diego, et venu par voie de terre. A bord du "Bougainville". — La réception organisée par M. le commandant et les officiers du "Bougainville" dimanche après-midi avait attiré à bord toute la société de Diego Suarez. Les invités reçus à bord par Mme Décantes et le commandant du navire purent admirer à l'aise la belle tenue du navire et la décoration qui avait été effectuée pour la circonstance. Un excellent orchestre, un buffet parfaitement organisé et l'animation générale firent de cette réception une fête des plus réussites. du Cameroun sous mandat français; 7 L'outillage des ports coloniaux, 3 photos; 8 Les ativités de commerce coloniales; 9 La Chambre de commerce de Diego Suarez, 1 ph. ; 10 La fête des vins
souhaits de bienvenue nos sincères vœux de bon séjour. De passage. — Nous sommes heureux de saluer la venue de M. le Médecin Général Vivié en tournée d'inspection à Diego, et venu par voie de terre. A bord du "Bougainville". — La réception organisée par M. le commandant et les officiers du "Bougainville" dimanche après-midi avait attiré à bord toute la société de Diego Suarez. Les invités reçus à bord par Mme Décantes et le commandant du navire purent admirer à l'aise la belle tenue du navire et la décoration qui avait été effectuée pour la circonstance. Un excellent orchestre, un buffet parfaitement organisé et l'animation générale firent de cette réception une fête des plus réussites. du Cameroun sous mandat français; 7 L'outillage des ports coloniaux, 3 photos; 8 Les ativités de commerce coloniales; 9 La Chambre de commerce de Diego Suarez, 1 ph. ; 10 La fête des vins de France, 1 photo ; 11 La Tunisie au tournoi, 1 ph. ; 12 Le grand tourisme à Madagascar, par Decary, 8 photos; 13 Bans, le Sahara inexploré, par Petit-Lagran, 5 ph., 1 carte; 14 L'Inde sous les anglais, par Gh, de-Staaters, 4 photos; 15 Les beaux manuscrits de Kairouan, par digueyai, 2 ph..; 16 Premier au Gymnase, 1 photo par Lorraine; 17 De la belle eau, le sport et Colonies, par Buignand, 1 ph. ; 18 La guerre des fouleurs, 27 ph., pen? L. B.; 19 Le Congrès de la Mission Laïque Française, par M. Marcahand, 1 ph. ; 20 Les îles des mers de Chine, par le Gci J. Vivier; 4 cartes; 21 Les Colonies quittent le Palais Royal, 37 ph.; 22 Les livres par le Chartiste; 23 Des correspondants par ticmiers Français en Afrique-Algérie-Tunisie IM'LfS propos du Margeux par Baghera. M. et Mme Montetti et Breton gouverneurs généraux résideurs à Bordeaux pour rejoindre leurs postes. Devant une assistance d'élite M. Choiseul, directeur de l'Institut français d'Extrême-Orient a ouvert typiquement par un brillant exposé relatif aux travaux archéologiques, la nouvelle série de conférences, organisée par l'agence générale d'Indochine. Un violent typhon s'est abattu sur la côte d'Asie dans