jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vives félicitations et à l'année prochaine. Tout le monde est d'accord. LE CAFÉ LOGEAIS fait du café parfait Ses primes sont merveilleuses Exigez-le de votre épicier 6,75 la boite de 250 gr. EN PRISON. Les agents ont procédé à l'arrestation du nommé Poiré Louis, 18 ans, manoeuvre à Dinan, pour exécution d'une contrainte par corps. AUDIENCE DU TRIBUNAL DE SIMPLE POLICE. Le tribunal de simple police a prononcé les condamnations suivantes : Défaut de feu blanc à l'avant d'un bicyclette, 2e; embarras de la voie publique, 3 stationnement sans motif légitime, 1 divagation de chien avant 10 heures, 1 infraction à un arrêté préfectoral sur l'origine d'animaux atteints de maladie contagieuse, 1 pour ne pas avoir donné à un croisement de route, 1 excès de vitesse en automobile, 1 chien attelé sans autorisation, 1 défaut de permis de conduire les automobiles, 2 détention d'instruments de mesure non poinçonnés, 1 violences légères, 1 ivresse publique. 1 tapage nocturne, 1 défaut d'affichage des prix de l'essence, 1 achat de bestiaux en dehors du marché. 1 vente de bestiaux en dehors du marché, 1 infraction à la police des mœurs, 1 total 21 condamnations. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE. En attendant la reprise de service de M. Level, la bibliothèque sera ouverte le jeudi, de 14 à 16 heures, pour l'échange de livres seulement. BORNES-FONTAINES Les propriétaires et habitants des rues Michel et Haute-Voie sont informés que les deux bornes-fontaines placées dans ces rues seront enlevées le 15 juillet courant en conséquence, il leur appartient de faire exécuter dans le plus bref délai les branchements d'eau et installations intérieures dans leurs immeubles. Organisation récente d'un atelier moderne pour toutes réparations de voitures de toutes marques ACADÉMIE DE MUSIQUE DE DINAN.– Le directeur à l'honneur de rappeler aux familles, élèves, et amis de l'Académie que la distribution annuelle des prix, aura lieu le jeudi 10 juillet, à 10 heures du matin, au siège de l'Ac., 23, rue du Marché, (grande salle d'audition) Les comptes-rendus du concert donné par les élèves, samedi 5 juillet, font foi de la valeur de l'enseignement reçu des maîtres et élèves, qui fournissent
M. Level, la bibliothèque sera ouverte le jeudi, de 14 à 16 heures, pour l'échange de livres seulement. BORNES-FONTAINES Les propriétaires et habitants des rues Michel et Haute-Voie sont informés que les deux bornes-fontaines placées dans ces rues seront enlevées le 15 juillet courant en conséquence, il leur appartient de faire exécuter dans le plus bref délai les branchements d'eau et installations intérieures dans leurs immeubles. Organisation récente d'un atelier moderne pour toutes réparations de voitures de toutes marques ACADÉMIE DE MUSIQUE DE DINAN.– Le directeur à l'honneur de rappeler aux familles, élèves, et amis de l'Académie que la distribution annuelle des prix, aura lieu le jeudi 10 juillet, à 10 heures du matin, au siège de l'Ac., 23, rue du Marché, (grande salle d'audition) Les comptes-rendus du concert donné par les élèves, samedi 5 juillet, font foi de la valeur de l'enseignement reçu des maîtres et élèves, qui fournissent à nos sociétés locales leurs meilleurs éléments pour toutes les manifestations artistiques. (Communiqué). Saint-Solène PISTON POUR VAGABOND. Alexis Renault, âgé de 66 ans, originaire de St-Servan, sans domicile fixe est un brave ouvrier cordonnier qui ne demande qu'à travailler de son métier de cordonnier. Ne trouve-t-il pas de travail, il s'en console en vagabondant, ce qui déjà lui valut quatre condamnations, et en exerçant l'honorable métier d'inspecteur de poubelles. S'il ne découvre rien dans celles-ci il inspecte un peu autour, comme à St-Solène où, rentrant en l'absence de l'instituteur dans la cour de l'école il pénétra dans le jardin et s'empara d'un vieux piston qui se trouvait près de la maison. Nous aurions eu le cœur plein d'indulgence pour le vieux vagabond s'il s'était emparé de l'instrument pour charmer sa solitude. L'ayant pris pour le revendre, nous approuvons sans réserve l'instituteur qui, froissé du procédé, porta plainte, et le gendarme qui, après de longues recherches, arrêta notre mendigote à Lanvallay. À la gare du C. M., un manoeuvre est grièvement blessé En aidant à la manœuvre d'une rame à la gare départementale des Chemins de fer du Morbihan, Pierre Le Flohic, domicilié à Theillay, n'entendit, ni ne vit pas une
s'en console en vagabondant, ce qui déjà lui valut quatre condamnations, et en exerçant l'honorable métier d'inspecteur de poubelles. S'il ne découvre rien dans celles-ci il inspecte un peu autour, comme à St-Solène où, rentrant en l'absence de l'instituteur dans la cour de l'école il pénétra dans le jardin et s'empara d'un vieux piston qui se trouvait près de la maison. Nous aurions eu le cœur plein d'indulgence pour le vieux vagabond s'il s'était emparé de l'instrument pour charmer sa solitude. L'ayant pris pour le revendre, nous approuvons sans réserve l'instituteur qui, froissé du procédé, porta plainte, et le gendarme qui, après de longues recherches, arrêta notre mendigote à Lanvallay. À la gare du C. M., un manoeuvre est grièvement blessé En aidant à la manœuvre d'une rame à la gare départementale des Chemins de fer du Morbihan, Pierre Le Flohic, domicilié à Theillay, n'entendit, ni ne vit pas une locomotive à haut-le-pied qui arrivait. Ayant buté contre un tas d'escalades, il tomba les mains sur un rail juste au moment où la locomotive passait. Malgré tous ses efforts il ne put éviter la machine qui lui sectionna la main droite et trois doigts de la main gauche. Le malheureux manœuvre fut transporté à l'hôpital, où il fut opéré dans la soirée. À LA COUR D'APPEL Blessures par imprudence Dans la soirée du 3 novembre 1929, M. Bernalin, mécanicien à Josselin, circulait en auto sur la route de Josselin à Ploërmel. Il avait avec lui deux jeunes camarades, MM. Moinard et Belley. Non loin de la pyramide où jadis eut lieu le célèbre combat des Trente, l'eau n'arrivant plus sur le carbure, le phare de la moto s'éteignit. Les voyageurs étaient pressés. Le froid les incitant à rentrer en hâte au logis, M. Bernalin se crut assez bon conducteur pour filer sur la route sans lumière. Comme il arrivait en face de la colonne commémorative élevée au milieu d'un champ en bordure de la route, il tamponna violemment le véhicule de M. Rozelier, cultivateur à Josselin, qui était démuni de lumière. Le choc fut désastreux les trois motocyclistes firent un
manœuvre fut transporté à l'hôpital, où il fut opéré dans la soirée. À LA COUR D'APPEL Blessures par imprudence Dans la soirée du 3 novembre 1929, M. Bernalin, mécanicien à Josselin, circulait en auto sur la route de Josselin à Ploërmel. Il avait avec lui deux jeunes camarades, MM. Moinard et Belley. Non loin de la pyramide où jadis eut lieu le célèbre combat des Trente, l'eau n'arrivant plus sur le carbure, le phare de la moto s'éteignit. Les voyageurs étaient pressés. Le froid les incitant à rentrer en hâte au logis, M. Bernalin se crut assez bon conducteur pour filer sur la route sans lumière. Comme il arrivait en face de la colonne commémorative élevée au milieu d'un champ en bordure de la route, il tamponna violemment le véhicule de M. Rozelier, cultivateur à Josselin, qui était démuni de lumière. Le choc fut désastreux les trois motocyclistes firent un plongeon dans le fossé, tandis que sans s'émouvoir, le cultivateur continuait sa route, peu soucieux d'avoir des « histoires ». Heureusement, une cycliste qui suivait l'attelage, alerta des voisins qui portèrent secours aux blessés et identifièrent le conducteur peu secourable. Un des blessés, M. Belley, devait succomber vingt jours plus tard à l'hôpital. Le 16 mai dernier, le tribunal correctionnel de Vannes condamna M. Bernalin à 100 francs d'amende; quant à M. Rozelier, poursuivi en même temps pour délit de fuite, il attira 300 fr. d'amende et un mois de prison. Les deux inculpés furent en outre condamnés à 15.000 francs de dommages-intérêts, dans la proportion suivante M. Rozelier pour les deux tiers; M. Bernalin pour un tiers. Ils firent appel. M' Le Coq se porte partie civile: M. le bâtonnier Bougault assure la défense de M. Roselier et M' Marchet, de Vannes, celle de M. Bernalin. La Cour met l'affaire en délibéré. Un visiteur nocturne Pour s'être introduit au domicile de sa maîtresse, à 2 heures du matin, et avoir menacé le mari de cette dernière, Armand Le Bihan, 19 ans, forgeron à Groix, fut condamné par le Tribunal correctionnel de Lorient, le 3 juin dernier, à 2 mois
tard à l'hôpital. Le 16 mai dernier, le tribunal correctionnel de Vannes condamna M. Bernalin à 100 francs d'amende; quant à M. Rozelier, poursuivi en même temps pour délit de fuite, il attira 300 fr. d'amende et un mois de prison. Les deux inculpés furent en outre condamnés à 15.000 francs de dommages-intérêts, dans la proportion suivante M. Rozelier pour les deux tiers; M. Bernalin pour un tiers. Ils firent appel. M' Le Coq se porte partie civile: M. le bâtonnier Bougault assure la défense de M. Roselier et M' Marchet, de Vannes, celle de M. Bernalin. La Cour met l'affaire en délibéré. Un visiteur nocturne Pour s'être introduit au domicile de sa maîtresse, à 2 heures du matin, et avoir menacé le mari de cette dernière, Armand Le Bihan, 19 ans, forgeron à Groix, fut condamné par le Tribunal correctionnel de Lorient, le 3 juin dernier, à 2 mois de prison. Le Bihan estima que pour avoir voulu se montrer un amant passionné, la punition était un peu forte. Il fit appel. Après plaidoirie de M' Georgel, la Cour élève à 3 mois la peine de Le Bihan. BIBLIOGRAPHIE HISTOIRE DE LA POÉSIE FRANÇAISE DE LA RENAISSANCE AU ROMANTISME, par Emile FAGUET de l'Académie Française. Tome IV Jean de La Fontaine 1621 -1695. Un fort. Volume in-16. Broché. 15 francs. Editions Bouville et Cie éditeurs. 5, rue Palatine. Paris-6e. Les 4 premiers tomes antérieurement parus de cette remarquable Histoire de la Poésie française, ouvrage unique en son genre, nous donnent une étude d'ensemble de cette période de 1600 à 1560, qui marque la transition entre l'humanisme de la Renaissance et le classique de la seconde moitié du XVIIe siècle. L'intelligence vive et souple de M. Emile FAGUET, son insatiable curiosité, amoureuse du trait caractéristique et heureuse de se revivre des physionomies originales, souvent mal connues, ont dessiné de cette époque un tableau merveilleusement vivant. L'auteur s'est complu dans l'étude de cette période de notre littérature aux aspects divers, où la pensée et le style ne sont pas arrêtés dans une forme définitive, où les idées ont le mouvement et
par Emile FAGUET de l'Académie Française. Tome IV Jean de La Fontaine 1621 -1695. Un fort. Volume in-16. Broché. 15 francs. Editions Bouville et Cie éditeurs. 5, rue Palatine. Paris-6e. Les 4 premiers tomes antérieurement parus de cette remarquable Histoire de la Poésie française, ouvrage unique en son genre, nous donnent une étude d'ensemble de cette période de 1600 à 1560, qui marque la transition entre l'humanisme de la Renaissance et le classique de la seconde moitié du XVIIe siècle. L'intelligence vive et souple de M. Emile FAGUET, son insatiable curiosité, amoureuse du trait caractéristique et heureuse de se revivre des physionomies originales, souvent mal connues, ont dessiné de cette époque un tableau merveilleusement vivant. L'auteur s'est complu dans l'étude de cette période de notre littérature aux aspects divers, où la pensée et le style ne sont pas arrêtés dans une forme définitive, où les idées ont le mouvement et l'entrain que leur imprime la jeunesse. Il a aimé ces poètes curieux, attachants par leur talent, leur originalité et leur fécondité, par leur vivacité d'esprit, et aussi par leurs défauts souvent agréables et piquants. LES ORIGINES SECRÈTES DU BOLCHÉVISME (Henri Heine et Karl Marx). par SALUSTE. Un volume in-12. de 300 pages 12 francs. Editions Jules Taillandier, 75, rue Dareau, à Paris (XIVe). Dans un exposé passionnant, et toujours abondamment documenté, Saluste étudie l'existence des groupes secrets qui servaient d'armature à la première Internationale de Karl Marx, celle qui fit la Commune et qui brûla Paris, comme ils servent encore d'état-major à la 3ème Internationale, celle de Staline, qui est en train de mettre le feu au monde. Un chapitre spécial est consacré à l'organisation, par Jules Guesde, à partir de 1878, de la 2ème Internationale, qui a servi de pont entre Karl Marx et Lénine. VIRGILE BUCOLIQUES DE transposition rythmée par Emile PROVEUX. Un volume in-8° cour. 190 pages, 6 fr., chez Eugène Figuière, éditeur. 17, rue Campagne-Première. Paris (XIVe). Une interprétation extrêmement habile de Virgile, les Bucoliques transposées en beaux vers sobres, chantants et tout jours délicats. Les fameuses stances virgiliennes rendues plus accessibles, mises à la portée
300 pages 12 francs. Editions Jules Taillandier, 75, rue Dareau, à Paris (XIVe). Dans un exposé passionnant, et toujours abondamment documenté, Saluste étudie l'existence des groupes secrets qui servaient d'armature à la première Internationale de Karl Marx, celle qui fit la Commune et qui brûla Paris, comme ils servent encore d'état-major à la 3ème Internationale, celle de Staline, qui est en train de mettre le feu au monde. Un chapitre spécial est consacré à l'organisation, par Jules Guesde, à partir de 1878, de la 2ème Internationale, qui a servi de pont entre Karl Marx et Lénine. VIRGILE BUCOLIQUES DE transposition rythmée par Emile PROVEUX. Un volume in-8° cour. 190 pages, 6 fr., chez Eugène Figuière, éditeur. 17, rue Campagne-Première. Paris (XIVe). Une interprétation extrêmement habile de Virgile, les Bucoliques transposées en beaux vers sobres, chantants et tout jours délicats. Les fameuses stances virgiliennes rendues plus accessibles, mises à la portée du public, sans fatigue, pour sentir toute l'ardente et pure beauté du chef-d'œuvre. Le Temps selon le fait Aujourd'hui 9 juillet Saint Cyrille Le soleil se lève à 4 h. 58 et se couche à 20 h. 53. La lune se lève à 20 h. 39 et se couche à 3 heures. PARIS, 8 juillet. Température maximale du 7 juillet. Rochefort. 32; Marseille, Marignane, 30; Sète, Antibes 28; Dijon, Besançon, Strasbourg. 26; Belfort, Clermont, 25; Rennes, Bordeaux, Toulouse, Nancy. 23; Nantes, 22; Paris, St-Maur, Tours. 21; Valenciennes, Calais, St-Inglevert, Bayonne, 20; Brest. 18; Le Havre. 17. Température minimale. Antibes, 20; Sète, 19; Marseille, Marignane. 18; Royan, La Coubre, Toulouse. 16; Bordeaux, Cazeaux, Lyon, Clermont, Dijon, 15; Le Havre. 14; Besançon, 13; Calais St-Inglevert, Brest. Nancy, 12; Paris, St-Aulaire, 11; Abbeville, Tours, Nantes, 10; Rennes, 8; Strasbourg, 16; Situation probable le 9 juillet. Une hausse de +5 à +8 millibars couvrira le nord de la Scandinavie le 9 juillet à 7 heures. Une autre abordera l'Irlande +3 millibars. Une troisième zone de hausse très faible couvrira l'Europe centrale et le bassin méditerranéen +2 millibars. Une baisse de -2 à –3 millibars s'étendra des parages est de l'Islande au sud de la
3 heures. PARIS, 8 juillet. Température maximale du 7 juillet. Rochefort. 32; Marseille, Marignane, 30; Sète, Antibes 28; Dijon, Besançon, Strasbourg. 26; Belfort, Clermont, 25; Rennes, Bordeaux, Toulouse, Nancy. 23; Nantes, 22; Paris, St-Maur, Tours. 21; Valenciennes, Calais, St-Inglevert, Bayonne, 20; Brest. 18; Le Havre. 17. Température minimale. Antibes, 20; Sète, 19; Marseille, Marignane. 18; Royan, La Coubre, Toulouse. 16; Bordeaux, Cazeaux, Lyon, Clermont, Dijon, 15; Le Havre. 14; Besançon, 13; Calais St-Inglevert, Brest. Nancy, 12; Paris, St-Aulaire, 11; Abbeville, Tours, Nantes, 10; Rennes, 8; Strasbourg, 16; Situation probable le 9 juillet. Une hausse de +5 à +8 millibars couvrira le nord de la Scandinavie le 9 juillet à 7 heures. Une autre abordera l'Irlande +3 millibars. Une troisième zone de hausse très faible couvrira l'Europe centrale et le bassin méditerranéen +2 millibars. Une baisse de -2 à –3 millibars s'étendra des parages est de l'Islande au sud de la Scandinavie et à l'ouest de la France avec maximum de millibars à l'ouest du Danemark. À cette baisse est lié, un faible système nuageux et brumeux, qui intéressera seulement toutes nos régions nord. Probabilités pour la journée du 9 juillet, Vent. Du secteur nord, faible ou modéré, assez fort ou fort, vallée du Rhône ou Roussillon. Etat du ciel. Dans les régions nord-ouest, nord et nord-est, ciel couvert ou très nuageux, brumeux, se dégageant dans les autres régions, beau temps. Température. Dans toute la France, en faible hausse. MEMENTO Affichage des locaux vacants On sait que la loi du 1er avril 1926 a prescrit aux propriétaires l'affichage des locaux vacants. La question s'est posée de savoir si cet affichage doit être effectué par le Propriétaire aussitôt qu'il est averti du départ du locataire, ou seulement lorsque les locaux sont inoccupés réellement. La Jurisprudence estime qu'un local doit être considéré comme vacant à partir du jour où le congé notifié à l'une des parties par l'autre a été accepté. Jusqu'au jour où ledit local a fait l'objet d'une nouvelle location (tribunal de la Seine, 25 juillet 1930). Avis aux constructeurs d'habitations à bon marché Les bénéficiaires de prêts consentis en vertu
fort, vallée du Rhône ou Roussillon. Etat du ciel. Dans les régions nord-ouest, nord et nord-est, ciel couvert ou très nuageux, brumeux, se dégageant dans les autres régions, beau temps. Température. Dans toute la France, en faible hausse. MEMENTO Affichage des locaux vacants On sait que la loi du 1er avril 1926 a prescrit aux propriétaires l'affichage des locaux vacants. La question s'est posée de savoir si cet affichage doit être effectué par le Propriétaire aussitôt qu'il est averti du départ du locataire, ou seulement lorsque les locaux sont inoccupés réellement. La Jurisprudence estime qu'un local doit être considéré comme vacant à partir du jour où le congé notifié à l'une des parties par l'autre a été accepté. Jusqu'au jour où ledit local a fait l'objet d'une nouvelle location (tribunal de la Seine, 25 juillet 1930). Avis aux constructeurs d'habitations à bon marché Les bénéficiaires de prêts consentis en vertu de la loi du 13 juillet 1928, doivent prendre leurs précautions pour que leur habitation soit à leur disposition à l'époque à partir de laquelle doit commencer le remboursement de la somme empruntée; car ils risquent alors d'être obligés à payer à la fois leur annuité de remboursement et le montant de leur loyer actuel. Les sociétés de prêt, en effet, ne peuvent accorder de délais à leurs emprunteurs, ainsi que le précise la réponse suivante du ministre de la santé publique. En vertu de l'article 29 de la loi du 5 décembre 1922, modifié par l'article 30, paragraphe 3 de la loi du 30 janvier 1926 les remboursements dus par les Sociétés de crédits immobilier sont passibles d'intérêts de retard au taux de 7 p. 100 s'ils n'ont pas été opérés dans le mois de leur échéance. D'autre part, conformément à l'article 21 du règlement d'administration publique du, des sommes restant dues. devient immédiatement exigible, après simple mise en demeure par lettre recommandée, si le paiement de l'annuité n'intervient pas dans le délai d'un an à partir de l'échéance. Les sociétés, en raison des obligations qui leur sont imposées par ces textes, ne peuvent donc accorder des délais à
montant de leur loyer actuel. Les sociétés de prêt, en effet, ne peuvent accorder de délais à leurs emprunteurs, ainsi que le précise la réponse suivante du ministre de la santé publique. En vertu de l'article 29 de la loi du 5 décembre 1922, modifié par l'article 30, paragraphe 3 de la loi du 30 janvier 1926 les remboursements dus par les Sociétés de crédits immobilier sont passibles d'intérêts de retard au taux de 7 p. 100 s'ils n'ont pas été opérés dans le mois de leur échéance. D'autre part, conformément à l'article 21 du règlement d'administration publique du, des sommes restant dues. devient immédiatement exigible, après simple mise en demeure par lettre recommandée, si le paiement de l'annuité n'intervient pas dans le délai d'un an à partir de l'échéance. Les sociétés, en raison des obligations qui leur sont imposées par ces textes, ne peuvent donc accorder des délais à leurs emprunteurs, pour le remboursement des prêts individuels, que dans la mesure même où ces délais n'empêchent pas la société de faire face à ses propres engagements. Réduction de transport pour les enfants de 18 ans de familles nombreuses Par application à l'article 8 de la loi du 29 octobre 1921, sur le nouveau régime des chemins de fer, les enfants de familles nombreuses ne peuvent bénéficier de réductions de tarif que s'ils sont âgés de moins de 18 ans. Invités à diverses reprises à étendre les réductions dont il s'agit aux enfants ayant dépassé l'âge de 18 ans, les réseaux s'y sont refusés. Ils ont fait valoir que le régime actuel, prévu en faveur des familles nombreuses, leur impose déjà des charges fort lourdes, qu'ils ne peuvent consentir à aggraver. LE TOUR DE FRANCE CYCLISTE DU 2 AU 27 JUILLET 1930 Avec plus de deux minutes d'avance, Merviel gagne l'étape Bordeaux-Hendaye devant Antonin Magne et Charles Pélissier. (Photo Astra.) Leducq, vainqueur de l'étape Vannes-les Sables, est embrassé par la reine des Sables d'Olonne. Ce que fut l'étape HENDAYE, le 8 juillet. (De notre envoyé spécial.) Nous avions dit hier que, devant la nonchalance des coureurs, Desgrange allait jouer des
1921, sur le nouveau régime des chemins de fer, les enfants de familles nombreuses ne peuvent bénéficier de réductions de tarif que s'ils sont âgés de moins de 18 ans. Invités à diverses reprises à étendre les réductions dont il s'agit aux enfants ayant dépassé l'âge de 18 ans, les réseaux s'y sont refusés. Ils ont fait valoir que le régime actuel, prévu en faveur des familles nombreuses, leur impose déjà des charges fort lourdes, qu'ils ne peuvent consentir à aggraver. LE TOUR DE FRANCE CYCLISTE DU 2 AU 27 JUILLET 1930 Avec plus de deux minutes d'avance, Merviel gagne l'étape Bordeaux-Hendaye devant Antonin Magne et Charles Pélissier. (Photo Astra.) Leducq, vainqueur de l'étape Vannes-les Sables, est embrassé par la reine des Sables d'Olonne. Ce que fut l'étape HENDAYE, le 8 juillet. (De notre envoyé spécial.) Nous avions dit hier que, devant la nonchalance des coureurs, Desgrange allait jouer des départs séparés. La menace a été exécutée ce matin au départ de Bordeaux. Les équipes nationales partant en tête, les touristes routiers ont pris le départ dix minutes après. C'était tout ce qu'il fallait pour rendre la course intéressante et nous pouvons dire qu'aujourd'hui nous avons eu une bagarre de derrière les fagots qui valut à l'équipe de France de s'illustrer. Procédant par démarrages rapides et fréquents, les nôtres ne tardèrent pas à écouler leurs adversaires qui ne purent jamais retrouver assez de moyens pour combler le retard qu'insensiblement les tricolores augmentaient. Donc, du côté des as, belle bataille. Du côté des routiers, non moins belle lutte. Partant comme des possédés, roulant d'entre les deux, emmenés par Buysse, passaient à Labouheyre, 40 kilomètres du départ, avec une minute trente quarts d'avance. L'effort pourtant avait été trop violent et à Castets, second contrôle, le "as" avaient comblé leur retard et même pris une minute 42. C'est dire le train auquel ils allaient. Binda que l'on avait donné comme adversaire à C. Pelletier était loin derrière et surprenait à peu près tout le monde car on croyait bien à son abandon dès les premiers kilomètres. De Castets à Hendaye la lutte fut