jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que ce projet a pour but de préciser le caractère des fraudes portant soit sur la nature, les qualités substantielles, composition et la tenue en principes utiles débattus les marchands dessinés, soit sur l'espèce ou leur prix, que d'ores et déjà les conventions et usages fixent la dignité de l'espèce, de la qualité de l'origine, faussement attribuée aux marchandises, seront considérés comme la clé principale de la vente, soit sur la qualité des produits ou sur leur identité par la liaison d'une marchandise à une autre que la chose déterminée qui a fait l'objet du contrat. La sanction de ces délits consistera un emprisonnement de trois mois au moins, un an au plus, et dans une amende de 100 francs au moins, de 5.000 francs au plus ou de l'une de ces deux peines seulement. L'emprisonnement pourra être porté à deux ans si le délit ou la tentative de délit a été commis, soit à l'aide de poids, mesures et autres instruments faux ou inexacts, soit à l'aide de manoeuvres ou procédés frauduleux, etc. Le Gouvernement, qui a insisté pour que la loi sur le régime des sucres soit. votée sans modification, voudra également qu'il en soit de même pour la répression des fraudes, et nous devons pouvoir espérer qu'avant les vacances de Pâques, il en sera ainsi. Prévenue contre les atteintes des fraudeurs et de la fraude, la viticulture aura assez d'énergie pour se suffire à elle-même vivre et perpétuer la réputation universelle du bon vin de France. Informations diverses Les appels annuels Le Ministre de la Guerre vient d'adresser aux généraux commandants de corps d'armée une circulaire les invitant à faire ajouter dorénavant, sur les affiches annuelles relatives aux appels des appelés et des territoriaux au paragraphe concernant les ajournements une mention spéciale engageant les hommes qui, pour des motifs, dont ils auront à justifier, désirent être convoqués à une époque déterminée, à faire parvenir leurs demandes aussitôt que possible après l'affichage pour qu'il soit possible de convoquer les intéressés pour celle des périodes de l'année en cours se rapprochant le plus de l'époque indiquée par eux. Bans
la répression des fraudes, et nous devons pouvoir espérer qu'avant les vacances de Pâques, il en sera ainsi. Prévenue contre les atteintes des fraudeurs et de la fraude, la viticulture aura assez d'énergie pour se suffire à elle-même vivre et perpétuer la réputation universelle du bon vin de France. Informations diverses Les appels annuels Le Ministre de la Guerre vient d'adresser aux généraux commandants de corps d'armée une circulaire les invitant à faire ajouter dorénavant, sur les affiches annuelles relatives aux appels des appelés et des territoriaux au paragraphe concernant les ajournements une mention spéciale engageant les hommes qui, pour des motifs, dont ils auront à justifier, désirent être convoqués à une époque déterminée, à faire parvenir leurs demandes aussitôt que possible après l'affichage pour qu'il soit possible de convoquer les intéressés pour celle des périodes de l'année en cours se rapprochant le plus de l'époque indiquée par eux. Bans des lycées de la République Dans la "Raison" à quatre, à six, à huit pages, il n'y aura bientôt plus que des amenités de l'école laïque. Mais un fait, au lycée de Quimper, dépasse tout ce qu'on pourrait imaginer. M. le proviseur fait conduire récemment tous les élèves aux salles des prières, jusqu'à ce que la messe soit finie. Pourtant un père de famille avait expressément demandé que son fils ne fut pas amené à l'assister, ce qui n'avait pas de lien avec la religion. L'enfant vient d'écrire à son père : "Je continue à assister aux offices religieux; même dernièrement, il m'a fallu communier. "Je n'étais pas le seul à qui cela répugnait : des protestants ont dû faire comme moi et communier, eux aussi." Faire communier des protestants, Oh! M. le proviseur du lycée de Quimper, vous allez vraiment un peu loin. Sausage pour la Vierge Les paysans de Bruz (Ille et Vilaine) ont coutume d'offrir des montres de beurre, chaque Dimanche, sur l'autel de la Vierge. Comme bien vous pensez, c'est le curé de Bruz qui mange le beurre des bonnes bretonnes et non pas la Vierge. Or, le curé ne trouve pas que ce soit assez
des prières, jusqu'à ce que la messe soit finie. Pourtant un père de famille avait expressément demandé que son fils ne fut pas amené à l'assister, ce qui n'avait pas de lien avec la religion. L'enfant vient d'écrire à son père : "Je continue à assister aux offices religieux; même dernièrement, il m'a fallu communier. "Je n'étais pas le seul à qui cela répugnait : des protestants ont dû faire comme moi et communier, eux aussi." Faire communier des protestants, Oh! M. le proviseur du lycée de Quimper, vous allez vraiment un peu loin. Sausage pour la Vierge Les paysans de Bruz (Ille et Vilaine) ont coutume d'offrir des montres de beurre, chaque Dimanche, sur l'autel de la Vierge. Comme bien vous pensez, c'est le curé de Bruz qui mange le beurre des bonnes bretonnes et non pas la Vierge. Or, le curé ne trouve pas que ce soit assez du beurre : il veut du lard, de la saucisse. Dimanche dernier, nous écrit-on, il a prêché ainsi à ses ouailles : "Ceux qui n'ont pas d'étable par exemple les commerçants du bourg ne donnent jamais rien. Ne venez pas vous plaindre, mes frères, si votre commerce ne va pas : vous êtes trop égoïste, le bon Dieu ne peut pas vous bénir. "Vous qui tuez souvent des porcs et qui faites de la charcuterie pourquoi ne donneriez-vous pas à la Sainte Vierge un morceau de lard ou un bout de saucisse ? "Et puis je tiens à avertir ceux qui offrent de la saucisse, qu'ils la salent trop et y mettent trop de poivre, ce qui nous fait trop boire." Ce prône est authentique. Il est, au surplus, moins bête que tant d'autres. Et bien en effet, ce n'est pas bête non plus, qui trouve moyen d'arracher leurs saucisses aux charcutiers par dévotion. La force d'une femme Mme Clémentine Billon Quelqu'un a dit : "La force d'une femme réside en sa faiblesse." Toutes les femmes sont faibles. Elles ont cependant une mission très pénible. Elles donnent la vie la plupart du temps au détriment de leurs propres forces. C'est
: vous êtes trop égoïste, le bon Dieu ne peut pas vous bénir. "Vous qui tuez souvent des porcs et qui faites de la charcuterie pourquoi ne donneriez-vous pas à la Sainte Vierge un morceau de lard ou un bout de saucisse ? "Et puis je tiens à avertir ceux qui offrent de la saucisse, qu'ils la salent trop et y mettent trop de poivre, ce qui nous fait trop boire." Ce prône est authentique. Il est, au surplus, moins bête que tant d'autres. Et bien en effet, ce n'est pas bête non plus, qui trouve moyen d'arracher leurs saucisses aux charcutiers par dévotion. La force d'une femme Mme Clémentine Billon Quelqu'un a dit : "La force d'une femme réside en sa faiblesse." Toutes les femmes sont faibles. Elles ont cependant une mission très pénible. Elles donnent la vie la plupart du temps au détriment de leurs propres forces. C'est ce qui est arrivé à Mme Clémentine Billon, 140, boulevard de Bourg à Bourg-en-Bresse. Heureusement pour elle qu'en prenant les pilules Pink elle a employé le vrai remède qui rend la santé. "À la suite de mes couchets, lorsqu'i'ai eu mon petit garçon, écrit-elle, je fus affaiblie d'une façon extraordinaire. De fréquentes hémorragies y contribuèrent d'ailleurs beaucoup. Malheureusement, comme je l'étais, j'aurais eu besoin d'une nourriture abondante et fortifiante, mais malheureusement je n'avais aucun appétit. Ce peu que je mangeais m'occasionnait après chaque repas des maux d'estomac très douloureux; tous les huit à dix jours j'avais la migraine et ces jours-là je ne pouvais bouger. J'avais toujours un point douloreux au côté gauche et ce point devenait plus aigu lorsque je faisais un petit effort. J'étais pâle et j'avais la respiration courte. Me fallait-il monter l'escalier? J'étais hors d'haleine. Je ne pouvais me risquer à monter sur une échelle, car des éblouissements de vertiges fréquents me prenaient et je serais certainement tombée à terre. Je cauchemardais la nuit et il m'est fort souvent d'être aussi fatiguée le matin après une nuit de repos que le soir après une journée de travail. Ce qui ne fut ordonné n'améliora point mon état,
De fréquentes hémorragies y contribuèrent d'ailleurs beaucoup. Malheureusement, comme je l'étais, j'aurais eu besoin d'une nourriture abondante et fortifiante, mais malheureusement je n'avais aucun appétit. Ce peu que je mangeais m'occasionnait après chaque repas des maux d'estomac très douloureux; tous les huit à dix jours j'avais la migraine et ces jours-là je ne pouvais bouger. J'avais toujours un point douloreux au côté gauche et ce point devenait plus aigu lorsque je faisais un petit effort. J'étais pâle et j'avais la respiration courte. Me fallait-il monter l'escalier? J'étais hors d'haleine. Je ne pouvais me risquer à monter sur une échelle, car des éblouissements de vertiges fréquents me prenaient et je serais certainement tombée à terre. Je cauchemardais la nuit et il m'est fort souvent d'être aussi fatiguée le matin après une nuit de repos que le soir après une journée de travail. Ce qui ne fut ordonné n'améliora point mon état, j'avais décided de prendre les pilules Pink qui étaient recommandées dans le journal. Les pilules Pink m'ont fait un bien inappréciable. Elles ont fait disparaître tous mes malaises, m'ont rendue forte et pleine de santé. Je fais l'étonnement de tous ceux qui m'ont vue si malade." À tous les âges, chez la femme, les pilules Pink sont d'un grand secours. Pour les fillettes elles aident à la formation, leur donnent des forces au moment où la puberté leur en prend. Chez les femmes les pilules Pink sont indispensables. Elles les fortifient, elles régularisent les fonctions. Enfin, parvenue à l'âge critique, la femme qui prendra les pilules Pink traversera sans peine cette période excessivement dangereuse. Les pilules Pink guérissent toutes les maladies provenant de l'appauvrissement du sang, ou de la faiblesse des nerfs, c'est-à-dire, l'anémie, la chlorose, la neurasthénie, les maux d'estomac, les vertiges, la faiblesse générale, le rachitisme, les étourdissements, les éblouissements, la sciatique, le rhumatisme, les irrégularités des femmes, et la danse de St-Guy. Elit* sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt, Gabin et Cie, pharmacien, 23, Rue Bailly, Paris, au prix de trois francs cinquante la boîte et dix sept francs cinquante les six boites,
chez la femme, les pilules Pink sont d'un grand secours. Pour les fillettes elles aident à la formation, leur donnent des forces au moment où la puberté leur en prend. Chez les femmes les pilules Pink sont indispensables. Elles les fortifient, elles régularisent les fonctions. Enfin, parvenue à l'âge critique, la femme qui prendra les pilules Pink traversera sans peine cette période excessivement dangereuse. Les pilules Pink guérissent toutes les maladies provenant de l'appauvrissement du sang, ou de la faiblesse des nerfs, c'est-à-dire, l'anémie, la chlorose, la neurasthénie, les maux d'estomac, les vertiges, la faiblesse générale, le rachitisme, les étourdissements, les éblouissements, la sciatique, le rhumatisme, les irrégularités des femmes, et la danse de St-Guy. Elit* sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt, Gabin et Cie, pharmacien, 23, Rue Bailly, Paris, au prix de trois francs cinquante la boîte et dix sept francs cinquante les six boites, franco. CHRONIQUE LOCALE ET RÉGIONALE Nominations M. Vincent Abadie, commis des Ponts-et-Chaussées est élevé à la 1re classe. M. Caldéraro est nommé interprète de 3e classe. M. Mengez notre concitoyen employé au chemin de fer est nommé garde forestier. Nos félicitations à tous ces Messieurs. Pour les Bretons Le Bal donné samedi au profit des pêcheurs bretons a eu un succès sans précédent, les salons de l’hôtel-de-ville, la cour et les escaliers conduisant dans la salle de bal présentaient un coup d'œil magnifique, les toilettes étaient charmantes. M. le Général Delanneau, M. le Sous-Prefet, M. le Maire ainsi que de nombreuses notabilités civiles et militaires ont rehaussé par leur présence l’éclat de cette soirée. Nous félicitons Messieurs les organisateurs. Nos Communications avec Oran Sous ce titre, notre confrère de l'avenir de Tlemcen consacre un article sur nos communications avec Oran et ne trouve pas suffisant un train supplémentaire entre Tlemcen et Bel-Abbès et vice-versa. En cela, nous sommes de tout point de son avis et verrions avec plaisir aboutir les desiderata exprimés par l'avenir. Espérons comme lui que satisfaction nous sera bientôt donnée, pour le train quotidien et pour la modification de l'horaire. Pauvre Carnaval Pauvre carnaval ! et combien
donné samedi au profit des pêcheurs bretons a eu un succès sans précédent, les salons de l’hôtel-de-ville, la cour et les escaliers conduisant dans la salle de bal présentaient un coup d'œil magnifique, les toilettes étaient charmantes. M. le Général Delanneau, M. le Sous-Prefet, M. le Maire ainsi que de nombreuses notabilités civiles et militaires ont rehaussé par leur présence l’éclat de cette soirée. Nous félicitons Messieurs les organisateurs. Nos Communications avec Oran Sous ce titre, notre confrère de l'avenir de Tlemcen consacre un article sur nos communications avec Oran et ne trouve pas suffisant un train supplémentaire entre Tlemcen et Bel-Abbès et vice-versa. En cela, nous sommes de tout point de son avis et verrions avec plaisir aboutir les desiderata exprimés par l'avenir. Espérons comme lui que satisfaction nous sera bientôt donnée, pour le train quotidien et pour la modification de l'horaire. Pauvre Carnaval Pauvre carnaval ! et combien ! il est mort et enterré et nous pouvons annoncer ses obsèques avant son décès car cette antique coutume va de plus en plus disparaissant de nos mœurs. Pourquoi ? Il est probable que nos esprits plus positifs, moins frivoles ne s'abreuvent plus avec autant de plaisir à ces mille folies que les déguisements les plus grotesques excusaient et auto-irisquaient. Malgré ces pères paroles que notre misanthropie s'est permise de laisser passer, nous devons constater que cette année on a pu voir circuler dans l'après-midi d'hier quelques déguisements plus propres que l'an dernier. Les rues présentaient une affluence peu ordinaire et la bataille des confetti a été acharnée à ce point que les adversaires n'ont quitté le champ de bataille qu'avec la nuit. Le soir, grand bal dans la salle du Musée, on s'est beaucoup amusé et ce n'est que vers le matin que les masques fatigués se sont séparés se donnant rendez-vous à l'an prochain. À-dieu ! Pauvre Carnaval ! Une simple remarque Le Petit Tlemcenien dans son numéro de la semaine dernière, annonce que l'audition de l'harmonie Tlemcenienne qui devait avoir lieu dimanche dernier a été renvoyée à dimanche prochain à cause du Carnaval ; mais dimanche prochain
folies que les déguisements les plus grotesques excusaient et auto-irisquaient. Malgré ces pères paroles que notre misanthropie s'est permise de laisser passer, nous devons constater que cette année on a pu voir circuler dans l'après-midi d'hier quelques déguisements plus propres que l'an dernier. Les rues présentaient une affluence peu ordinaire et la bataille des confetti a été acharnée à ce point que les adversaires n'ont quitté le champ de bataille qu'avec la nuit. Le soir, grand bal dans la salle du Musée, on s'est beaucoup amusé et ce n'est que vers le matin que les masques fatigués se sont séparés se donnant rendez-vous à l'an prochain. À-dieu ! Pauvre Carnaval ! Une simple remarque Le Petit Tlemcenien dans son numéro de la semaine dernière, annonce que l'audition de l'harmonie Tlemcenienne qui devait avoir lieu dimanche dernier a été renvoyée à dimanche prochain à cause du Carnaval ; mais dimanche prochain devant avoir lieu la fête de gymnastique. Nous espérons que l'Harmonie aura les mêmes égards pour cette Société que pour le Carnaval. École Normale d'Alger-Bouzaréah Un concours d'admission au cours normal annexé à l'École normale d'Alger-Bouzaréah, sera ouvert le jeudi 25 juin prochain, dans les localités ci-après désignées du département : Oran, Mostaganem, Relâli, L'Hilim, Perragaux, Sidi-Bel Abbès, Tlemcen, Mascara et Saïda. Les élèves déclarés admissibles aux épreuves orales seront appelés à subir ces dernières épreuves à l'école normale d'Alger-Bouzaréah, le jeudi 1er Octobre 1903. Faits de Police 1er Arrondissement Il a été trouvé et déposé au Commissariat : 1° Un reçu de 1000 francs appartenant à M. Houvert Joseph d'Hennaya. 2° Une casquette « Jockey » et deux clés. — Il a été perdu : 1° Un chien espagnol, longs poils, taches rouges, collier en nickel sans inscription. 2° Une broche en or. 3° Un portefeuille contenant une alliance en or. — Le sieur Dumont Eugène, peintre tient à la disposition de son propriétaire, un chien sous poils noirs, queue coupée, qui s'est réfugié chez lui depuis une dizaine de jours. — L'agent de police Bougrara a arrêté le nommé Hadj Saïd Ahmed, élève à la Médersa, faisant l'objet
: Oran, Mostaganem, Relâli, L'Hilim, Perragaux, Sidi-Bel Abbès, Tlemcen, Mascara et Saïda. Les élèves déclarés admissibles aux épreuves orales seront appelés à subir ces dernières épreuves à l'école normale d'Alger-Bouzaréah, le jeudi 1er Octobre 1903. Faits de Police 1er Arrondissement Il a été trouvé et déposé au Commissariat : 1° Un reçu de 1000 francs appartenant à M. Houvert Joseph d'Hennaya. 2° Une casquette « Jockey » et deux clés. — Il a été perdu : 1° Un chien espagnol, longs poils, taches rouges, collier en nickel sans inscription. 2° Une broche en or. 3° Un portefeuille contenant une alliance en or. — Le sieur Dumont Eugène, peintre tient à la disposition de son propriétaire, un chien sous poils noirs, queue coupée, qui s'est réfugié chez lui depuis une dizaine de jours. — L'agent de police Bougrara a arrêté le nommé Hadj Saïd Ahmed, élève à la Médersa, faisant l'objet d'un télégramme de M. l'officier du Ministère public près les Tribunaux répressifs d'Alger inculpant de vol de la somme de 800 francs. Il a été trouvé sur lui 643 fr. 50 centimes. Nécrologie Hier soir un télégramme annonçait la mort de M. AYRIBA Joseph, doyen de la Société de Sapeurs-Pompiers d'Oran et gardien du dépôt des pompes. Ce matin par le train de six heures, est parti une délégation de la Compagnie de Tlemcen conduite par M. le Sous-Lieutenant Guédet, pour assister aux obsèques du regretté Ayribà, répondant ainsi à la belle conduite de la Compagnie d'Oran lors de la mort de M. Couicier, l'ancien Capitaine des Pompiers de Tlemcen. État Civil de Tlemcen Du 1er au 20 Février 1903 NAISSANCES Sanchez Marie Mathilde Alice ; Sicsic Semha ; Pârra Joséphine ; Elkoubi Sultana ; Thévenot Hélène Francine ; Barrera Berthe ; Cheddou Rachel ; Martinez Anna ; Bedok Léonie ; Ben Oliel Meriem ; Sicsic Ferahè ; Benichoù Rosette ; Benamou Liaou ; Viguier Berthe Margueritte Marcelle ; Sportouch Fortunée ; Bernabeu Michel Valentin ; Laïk Nedjmâ ; Moréno Maria ; Picandet Robert Marien ; Djian Nessim ; Benamou Mardochée ; Korchia Chalouin ; Chiche Zegda ; Charbit Zhora
d'Oran et gardien du dépôt des pompes. Ce matin par le train de six heures, est parti une délégation de la Compagnie de Tlemcen conduite par M. le Sous-Lieutenant Guédet, pour assister aux obsèques du regretté Ayribà, répondant ainsi à la belle conduite de la Compagnie d'Oran lors de la mort de M. Couicier, l'ancien Capitaine des Pompiers de Tlemcen. État Civil de Tlemcen Du 1er au 20 Février 1903 NAISSANCES Sanchez Marie Mathilde Alice ; Sicsic Semha ; Pârra Joséphine ; Elkoubi Sultana ; Thévenot Hélène Francine ; Barrera Berthe ; Cheddou Rachel ; Martinez Anna ; Bedok Léonie ; Ben Oliel Meriem ; Sicsic Ferahè ; Benichoù Rosette ; Benamou Liaou ; Viguier Berthe Margueritte Marcelle ; Sportouch Fortunée ; Bernabeu Michel Valentin ; Laïk Nedjmâ ; Moréno Maria ; Picandet Robert Marien ; Djian Nessim ; Benamou Mardochée ; Korchia Chalouin ; Chiche Zegda ; Charbit Zhora ; Lamartine François ; Ostench Mathilde. PUBLICATIONS DE MARIAGES M. Benkemoun Fredja et Dlle Azoulay Rachel. M. Amsellem Chemaoun, tanneur et Dlle Charbit Zhora. M. Larcher François, forgeron et Dlle Filizola Rosalie. M. Bouaziz Jacob et Dlle Benayoun Semha. MARIAGES M. Charbit Ichoua et Dlle Zerien Tammou. M. Sebaoun Chelomo et Dlle Benamou Aïcha. M. Benkemoun Fredja et Dlle Azoulay Rachel. M. Segura Diego, cultivateur et Dlle Martinez Joaquina. M. Amsellem Chemaoun, tanneur et Dlle Charbit Zhora. DÉCÈS Teboul Esther 12 jours ; Rahard Pierre Marin 53 ans ; Benichou Nouna 67 ans ; Lévy, Messaouda Imois 12 ; Tbaouli Haïem 14 jours ; Ben Sâd Féraf hé 1 mois 12 ; Benamou Deborah 17 jours ; Chiche Abraham 73 ans ; Benichou Zhora 1 an 12 ; Rodriguez Michel 7 mois ; Pérez Philippe 3 ans ; Fesàuez Edmée Marie 6 mois ; Bitoun Joseph 92 ans ; Alonzo Ascencion, veuve Picon 51 ans ; Cohen Isaac 24 jours ; Ben Sâd Eliaou 67 ans ; Cruz Rosalie 17 mois ; Benamou Mardochée 8 jours ; Criado Maria veuve Alonzo 80 ans ; Lamartine François 11 heures. LE RETOUR D'AGE L'ÉLIXIR DE VIRGINIE qui guérit les fraktures, la phlébite,
et Dlle Benamou Aïcha. M. Benkemoun Fredja et Dlle Azoulay Rachel. M. Segura Diego, cultivateur et Dlle Martinez Joaquina. M. Amsellem Chemaoun, tanneur et Dlle Charbit Zhora. DÉCÈS Teboul Esther 12 jours ; Rahard Pierre Marin 53 ans ; Benichou Nouna 67 ans ; Lévy, Messaouda Imois 12 ; Tbaouli Haïem 14 jours ; Ben Sâd Féraf hé 1 mois 12 ; Benamou Deborah 17 jours ; Chiche Abraham 73 ans ; Benichou Zhora 1 an 12 ; Rodriguez Michel 7 mois ; Pérez Philippe 3 ans ; Fesàuez Edmée Marie 6 mois ; Bitoun Joseph 92 ans ; Alonzo Ascencion, veuve Picon 51 ans ; Cohen Isaac 24 jours ; Ben Sâd Eliaou 67 ans ; Cruz Rosalie 17 mois ; Benamou Mardochée 8 jours ; Criado Maria veuve Alonzo 80 ans ; Lamartine François 11 heures. LE RETOUR D'AGE L'ÉLIXIR DE VIRGINIE qui guérit les fraktures, la phlébite, le Varicocèle, les hémorroïdes est aussi souverain contre tous les accidents du retour d'âge : hémorragies, congestions, vertiges, malformations, palpitations, gastralgies, troubles digestifs et nerveux, constipation. Paris, 2, rue d'Institutérie. Le flacon, 50 fr. 50, franco. Envoi gratuit de la brochure explicative. SI VOUS VOULEZ GUÉRIR LA SURDITÉ D'UNE MALADIE DE LA GORGE OU DU NEZ Prenez pour exemples les milliers de guéris dont les témoignages sont exposés au Salon des Autographes de l'Institut de la Surdité, dont l'entrée est libre tous les jours. Si vous habitez la province, écrivez immédiatement au Directeur de l'Institut de la Surdité, des maladies de la gorge et du nez 19, rue de la Pépinière, à Paris, qui vous enverra, gratis et franco, le journal « La Médecine des Sens » qui explique l'action de l'Audiphone invisible Bernard et expose clairement la méthode aurivoltarique, pour la guérison des maladies des oreilles, du nez ou de la gorge. À Vendre Terrain à Paris en totalité ou par lots RUE DE PARIS S'adresser à M. AUBRESPIC. Demandez partout les CIGARES NÉOPHYTE !
DE LA GORGE OU DU NEZ Prenez pour exemples les milliers de guéris dont les témoignages sont exposés au Salon des Autographes de l'Institut de la Surdité, dont l'entrée est libre tous les jours. Si vous habitez la province, écrivez immédiatement au Directeur de l'Institut de la Surdité, des maladies de la gorge et du nez 19, rue de la Pépinière, à Paris, qui vous enverra, gratis et franco, le journal « La Médecine des Sens » qui explique l'action de l'Audiphone invisible Bernard et expose clairement la méthode aurivoltarique, pour la guérison des maladies des oreilles, du nez ou de la gorge. À Vendre Terrain à Paris en totalité ou par lots RUE DE PARIS S'adresser à M. AUBRESPIC. Demandez partout les CIGARES NÉOPHYTE !