jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
obliga sa femme à se servir d'un boîtier électrique Wonder. La pile inoxyde Wonder ne s'use que si l'on s'en sert. Le Prix "Confessions" Un jury composé d'écrivains célèbres, qui tient sa première séance devant le micro, voilà qui ne s'était pas encore produit. Pourtant c'est ce qui aura lieu ce soir. Car c'est ce soir que se retrouvent au micro du Poste Parisien, à 21 heures, Colette, Francis Carco, Jean Cocteau, Montherlant et Joseph Peyré, réunis par le grand hebdomadaire illustré Confessions pour discuter du prix Confessions qu'ils ont bien voulu accepter de décerner. Berlin se montre enclin à « examiner de très près » l'initiative médiatrice de Londres et de Paris dans les affaires d'Espagne Au point de vue politique, Berlin n'est pas sans commenter la démarche franco-britannique au comité de non-intervention dans les affaires d'Espagne et l'on s'empresse de déclarer que l'Allemagne a été la première à proposer une neutralité complète. Par ailleurs, les milieux politiques ne manquent pas d'ajouter que la proposition des gouvernements français et anglais sera examinée « de très près. » Bien entendu, les explications qu'a pu fournir à ce propos M. von Ribbentrop, sont mises en avant. Les Allemands font ressortir que le représentant du Reich a eu le courage de mettre les choses au point en faisant connaître aux intéressés que « 25.000 Français et 35.000 Russes » combattent actuellement dans les rangs du gouvernement rouge. Bien entendu aussi, on laisse entendre qu'on espère ici qu'il sera enfin mis un terme au recrutement des volontaires. Robert Lorette. La fierté d'être maigre et décharné à notre époque de grand progrès médical ? Tout le monde sait que l'Huile de Foie de Morue est le plus puissant reconstituant qui existe pour les Hommes, Femmes et Enfants qui ont besoin de rétablir leurs forces et leur santé. Essayez la nouvelle manière de prendre l'Huile de Foie de Morue sans odeur ni goût. Procurez-vous chez votre pharmacien une boîte de Pastilles JESSEL à base d’Huile de Foie de Morue (12 fr. 75), et si vous n'augmentez pas de 5 livres en 30 jours, votre argent
le représentant du Reich a eu le courage de mettre les choses au point en faisant connaître aux intéressés que « 25.000 Français et 35.000 Russes » combattent actuellement dans les rangs du gouvernement rouge. Bien entendu aussi, on laisse entendre qu'on espère ici qu'il sera enfin mis un terme au recrutement des volontaires. Robert Lorette. La fierté d'être maigre et décharné à notre époque de grand progrès médical ? Tout le monde sait que l'Huile de Foie de Morue est le plus puissant reconstituant qui existe pour les Hommes, Femmes et Enfants qui ont besoin de rétablir leurs forces et leur santé. Essayez la nouvelle manière de prendre l'Huile de Foie de Morue sans odeur ni goût. Procurez-vous chez votre pharmacien une boîte de Pastilles JESSEL à base d’Huile de Foie de Morue (12 fr. 75), et si vous n'augmentez pas de 5 livres en 30 jours, votre argent vous sera rendu. Situation atmosphérique jusqu'à demain après-midi. Région parisienne : Temps plus froid, brumeux et nuageux ; très courtes éclaircies locales. Flocons de neige épars. Vent est faible, température en baisse ; aujourd'hui, maximum 0°; demain, minimum moins 4°. Manche: Médiocre, couvert, brumeux, vent variable faible, mer belle. S'APHAËL QUINQUINA "le grand vin de France" La petite princesse Elizabeth, fille du duc d'York, se prépare à régner. (De notre correspondant particulier) Londres, 10 décembre. (Par téléph.) Dans un des salons de la maison du duc d'York, à Piccadilly, une petite fille blonde, les cheveux bouclés, les yeux bleus profonds et sérieux, reçoit ses petites amies, gentiment arrangée dans une robe légère. La princesse Elizabeth est assistée de sa "nanny" et de quelques grandes personnes pour l'organisation du souper. Mais elle n'a besoin d'aucune aide pour recevoir ses petites compagnes. Ses parents lui ont donné carte blanche et comme une grande dame elle a envoyé les invitations, commandé les détails du souper, ordonné les amusements. Sa sœur, la princesse Margaret Rose, l'assiste de son mieux. Ce sont des éclats de rire, des cris de joie à chaque arrivée. Mais tandis que les autres enfants sont tout à la joie du
QUINQUINA "le grand vin de France" La petite princesse Elizabeth, fille du duc d'York, se prépare à régner. (De notre correspondant particulier) Londres, 10 décembre. (Par téléph.) Dans un des salons de la maison du duc d'York, à Piccadilly, une petite fille blonde, les cheveux bouclés, les yeux bleus profonds et sérieux, reçoit ses petites amies, gentiment arrangée dans une robe légère. La princesse Elizabeth est assistée de sa "nanny" et de quelques grandes personnes pour l'organisation du souper. Mais elle n'a besoin d'aucune aide pour recevoir ses petites compagnes. Ses parents lui ont donné carte blanche et comme une grande dame elle a envoyé les invitations, commandé les détails du souper, ordonné les amusements. Sa sœur, la princesse Margaret Rose, l'assiste de son mieux. Ce sont des éclats de rire, des cris de joie à chaque arrivée. Mais tandis que les autres enfants sont tout à la joie du moment, la princesse Elizabeth observe un maintien plus digne, plus grave. Les enfants ignorent tout de la grave crise constitutionnelle qui secoue la stabilité du trône d'Angleterre, mais l'intuition fait comprendre à la petite princesse que quelque chose de grave se déroule. Son père a l'air soucieux et part et revient ce coup de vent. Sa mère l'a serrée sur son cœur plus fort hier soir. Dans sa tête d'enfant déjà préparée pour les honneurs les plus élevés, elle sait que quelque chose d'inaccoutumé se déroule et, à cause de cela, elle est plus réservée et participe aux amusements avec la politesse de la maîtresse de maison, et aussi avec l'inquiétude de l'atmosphère ambiante. Elle a fort envie de rire et de jouer mais elle hésite. Elle a l'impression qu'elle doit réserver sa gaîté et son enthousiasme. La petite princesse a reçu une formation particulière. On la prépare à régner. Son éducation est donc plus poussée que celle des enfants de son âge. Sera-t-elle reine plus tôt qu'on ne le pensait ? Le bruit court que son père, si le roi abdique, refusera la couronne. Cette petite fille si gentille et sage, si sérieuse et encore tellement enfant qui montrait
revient ce coup de vent. Sa mère l'a serrée sur son cœur plus fort hier soir. Dans sa tête d'enfant déjà préparée pour les honneurs les plus élevés, elle sait que quelque chose d'inaccoutumé se déroule et, à cause de cela, elle est plus réservée et participe aux amusements avec la politesse de la maîtresse de maison, et aussi avec l'inquiétude de l'atmosphère ambiante. Elle a fort envie de rire et de jouer mais elle hésite. Elle a l'impression qu'elle doit réserver sa gaîté et son enthousiasme. La petite princesse a reçu une formation particulière. On la prépare à régner. Son éducation est donc plus poussée que celle des enfants de son âge. Sera-t-elle reine plus tôt qu'on ne le pensait ? Le bruit court que son père, si le roi abdique, refusera la couronne. Cette petite fille si gentille et sage, si sérieuse et encore tellement enfant qui montrait avec fierté tout à l'heure ses poupées à ses petites amies aura-t-elle demain la lourde tâche de reprendre en main de sa couronne l'Empire britannique. A. de SEGONZAC. La Fête de nuit des Employés de la Presse Parisienne Le samedi 12 décembre, Salle des Fêtes du Petit Journal (1er étage), à partir de 19 h. 30, aura lieu le grand banquet et bal de nuit organisé par la section de la Presse Parisienne, de la Publicité et des informations ; La Butte Libre de Montmartre, l'orchestre Massacher et les meilleurs artistes prêteront leur concours. Les directeurs de journaux ont tenu à collaborer au succès de la fête en dotant notre tombola de lots de valeur. Le succès de cette première fête de nuit est assuré. Elle marquera le début de nombreuses autres manifestations artistiques et sportives. Des cartes sont en vente : auprès de tous les délégués des journaux, agences de Publicité et d'Informations, à la Chambre Syndicale des Employés de la Région Parisienne, 30, rue de Bondy; à la permanence de la Section des Employés de la Presse, café Germain, 73, rue Réaumur, et chez Blesteau, 131, rue du Faubourg-Saint-Denis, où tous renseignements seront donnés tous les soirs de
à partir de 19 h. 30, aura lieu le grand banquet et bal de nuit organisé par la section de la Presse Parisienne, de la Publicité et des informations ; La Butte Libre de Montmartre, l'orchestre Massacher et les meilleurs artistes prêteront leur concours. Les directeurs de journaux ont tenu à collaborer au succès de la fête en dotant notre tombola de lots de valeur. Le succès de cette première fête de nuit est assuré. Elle marquera le début de nombreuses autres manifestations artistiques et sportives. Des cartes sont en vente : auprès de tous les délégués des journaux, agences de Publicité et d'Informations, à la Chambre Syndicale des Employés de la Région Parisienne, 30, rue de Bondy; à la permanence de la Section des Employés de la Presse, café Germain, 73, rue Réaumur, et chez Blesteau, 131, rue du Faubourg-Saint-Denis, où tous renseignements seront donnés tous les soirs de 19 h. 30 à 21 h. Téléphone Nord 65-61. Les Adorateurs du Diable par Myriam HARRY IX. La fuite de Zohak (1) Le chancelier arrêta la lecture. Le missionnaire, ronflant béatement aux étoiles, ne défendit pas ses futures ouailles. Un document de haute importance. — Bravo, Rassimi, dit le consul. Vous avez admirablement traduit ce poème. Vous nous fournissez là un document de haute importance et absolument original. Ce qui augmente encore sa valeur, c'est qu'il s'agit d'une tradition établie à l'époque de Firdousi, c'est-à-dire au dixième siècle, et toute le monde sait avec quelle scrupuleuse fidélité Firdousi a recueilli l'histoire des Iraniens. D'après lui, ces adorateurs du paon-diable remonteraient à la préhistoire, et il laisse supposer qu'ils vénéraient également ce serpent, ce serpent issu d'un baiser satanique dont ils faillirent devenir les victimes. Et alors s'expliquent les légendes qui courent sur les Yézidis, sur leurs baisers aux serpents, leur homosexualité et leurs sacrifices humains... Ah ! chère madame, je tremble un peu pour vous, qu'allez-vous découvrir dans la montagne de Sindjar ? Car j'ai téléphoné à M. B..., le gouverneur anglais. Il croit ce trip très possible. Il avertira Mikhal Bey, le kaïmakam de Ain Sifin. Je commanderai une
Vous avez admirablement traduit ce poème. Vous nous fournissez là un document de haute importance et absolument original. Ce qui augmente encore sa valeur, c'est qu'il s'agit d'une tradition établie à l'époque de Firdousi, c'est-à-dire au dixième siècle, et toute le monde sait avec quelle scrupuleuse fidélité Firdousi a recueilli l'histoire des Iraniens. D'après lui, ces adorateurs du paon-diable remonteraient à la préhistoire, et il laisse supposer qu'ils vénéraient également ce serpent, ce serpent issu d'un baiser satanique dont ils faillirent devenir les victimes. Et alors s'expliquent les légendes qui courent sur les Yézidis, sur leurs baisers aux serpents, leur homosexualité et leurs sacrifices humains... Ah ! chère madame, je tremble un peu pour vous, qu'allez-vous découvrir dans la montagne de Sindjar ? Car j'ai téléphoné à M. B..., le gouverneur anglais. Il croit ce trip très possible. Il avertira Mikhal Bey, le kaïmakam de Ain Sifin. Je commanderai une forte auto et un chauffeur arménien — les Arméniens s'entendent bien avec les Yézidis, ayant souffert les mêmes persécutions — et après-demain vous pourrez explorer le pays du Diable, s'il plaît à Allah ! comme disent les Arabes. — Inch Allah! Inch Allah! répéta le missionnaire, qui venait de se réveiller au nom de « Allah » et tendait sa main vers un nouveau whisky and soda. où le boy laissa tomber un bloc de glace. — Mais si nous revenions ce soir vers le roi Zohak, dit Firdousi. Cette histoire m'a semblé bien jolie !... M. Rassami, n'en avez-vous pas écrit la suite ? demanda le consul. — Si ! Si ! Et si Son Excellence permet... — Allez-y. Rassami ! Le forgeron Kavch Le chancelier lut : « Il y avait à Ispahan un forgeron du nom de Kaveh. On lui avait déjà pris seize fils pour servir de nourriture aux serpents et on lui réclamait le dix-septième. Kaveh se révolta. Il arracha son tablier de cuir, le piqua sur une lance, et suivi de toute la ville, il sortit d'Ispahan et alla, dans sa retraite, chercher Firdousi. Firdousi, un jeune prince de pure race persane, authentique héritier
réveiller au nom de « Allah » et tendait sa main vers un nouveau whisky and soda. où le boy laissa tomber un bloc de glace. — Mais si nous revenions ce soir vers le roi Zohak, dit Firdousi. Cette histoire m'a semblé bien jolie !... M. Rassami, n'en avez-vous pas écrit la suite ? demanda le consul. — Si ! Si ! Et si Son Excellence permet... — Allez-y. Rassami ! Le forgeron Kavch Le chancelier lut : « Il y avait à Ispahan un forgeron du nom de Kaveh. On lui avait déjà pris seize fils pour servir de nourriture aux serpents et on lui réclamait le dix-septième. Kaveh se révolta. Il arracha son tablier de cuir, le piqua sur une lance, et suivi de toute la ville, il sortit d'Ispahan et alla, dans sa retraite, chercher Firdousi. Firdousi, un jeune prince de pure race persane, authentique héritier du trône, Firdousi, beauté et justice du monde, « élancé comme un cygne, brillant comme le soleil, » agréable comme le savoir, nécessaire comme la pluie ». » Firdousi suit l'étendard du forgeron, s'empare de la ville, du palais — Zohak s'est enfui — de la couronne royale dont il arrache les pierres précieuses pour les incruster dans le tablier de cuir de Kaveh, devenu le drapeau national. Puis il entre dans le harem, où les deux filles de Djemchid, Cherinaz et Arvenaz, ses parentes, délivrées du monstre arabe, accueillent le jeune héros avec des actions de grâces, et, le soir de leurs noces, soupirent mélodieusement : « Ce n'était pas une vie, ô roi, de se coucher et de se lever avec un serpent pour compagnon ». » Mais ayant aperçu, de la montagne où il se cache, son successeur, assis sur la haute terrasse de roses, entre ses deux idoles « pleines d'enchantement et de tendresses » et les lèvres frémissantes de malédictions contre leur ancien époux, Zohak, fou de rage et de jalousie, se transforme en dragon et, aidé de l'armée d'Iblis, encercle la ville. Firdousi sort des murs, précédé de l'étendard de cuir dont les pierres
arrache les pierres précieuses pour les incruster dans le tablier de cuir de Kaveh, devenu le drapeau national. Puis il entre dans le harem, où les deux filles de Djemchid, Cherinaz et Arvenaz, ses parentes, délivrées du monstre arabe, accueillent le jeune héros avec des actions de grâces, et, le soir de leurs noces, soupirent mélodieusement : « Ce n'était pas une vie, ô roi, de se coucher et de se lever avec un serpent pour compagnon ». » Mais ayant aperçu, de la montagne où il se cache, son successeur, assis sur la haute terrasse de roses, entre ses deux idoles « pleines d'enchantement et de tendresses » et les lèvres frémissantes de malédictions contre leur ancien époux, Zohak, fou de rage et de jalousie, se transforme en dragon et, aidé de l'armée d'Iblis, encercle la ville. Firdousi sort des murs, précédé de l'étendard de cuir dont les pierres précieuses jettent des reflets jaunes, rouges, verts, sur le monde et aveuglent le dragon. Firdousi, tout comme Siegfried, à qui il ressemble, le transperce de sa lance, le cloue au rempart, extermine les adorateurs des ténèbres, rebâtit les autels du Dieu Lumière et rend paix, justice et prospérité à la Perse. » Quand au grossier drapeau de Kaveh, il fut porté devant tous les rois de Perse depuis Firdousi jusqu'à Tcherefeddin. Elargi de règne en règne, enrichi de joyaux par chaque monarque, le glorieux tablier du forgeron d'Ispahan, palladium sacré de l'indépendance iranienne, avait atteint une dimension de vingt-deux pieds sur quinze lorsqu'il tomba entre les mains des Arabes, qui l'envoyèrent au calife Omar. Le calife le coupa en quinze lambeaux, qu'il distribua aux quinze conquérants avec une province de l'ancien empire des shahs. Ils y imposèrent l'Islam. Et désormais, dit Firdousi, « les Persans s'orientent, pour prier, vers une pierre noire (la Kaaba de la Mecque), au lieu de se retourner vers le Feu aux belles couleurs ». — Ah ! fis-je, en songeant à mon Guèbre, je regrette bien que M. Poura-chappa ne soit pas là pour vous entendre. — Lui le regrette peut-être moins, dit le consul.
Perse. » Quand au grossier drapeau de Kaveh, il fut porté devant tous les rois de Perse depuis Firdousi jusqu'à Tcherefeddin. Elargi de règne en règne, enrichi de joyaux par chaque monarque, le glorieux tablier du forgeron d'Ispahan, palladium sacré de l'indépendance iranienne, avait atteint une dimension de vingt-deux pieds sur quinze lorsqu'il tomba entre les mains des Arabes, qui l'envoyèrent au calife Omar. Le calife le coupa en quinze lambeaux, qu'il distribua aux quinze conquérants avec une province de l'ancien empire des shahs. Ils y imposèrent l'Islam. Et désormais, dit Firdousi, « les Persans s'orientent, pour prier, vers une pierre noire (la Kaaba de la Mecque), au lieu de se retourner vers le Feu aux belles couleurs ». — Ah ! fis-je, en songeant à mon Guèbre, je regrette bien que M. Poura-chappa ne soit pas là pour vous entendre. — Lui le regrette peut-être moins, dit le consul. Il est parti, emmenant dans ses bagages une petite Assyrienne de quatorze ans, qu'il avait recueillie il y a deux ans, avec la mère mourant de faim, et qu'il a fait élever chez les sœurs. Vraiment ? Et elles la lui ont rendue ? — Il fallait bien, c'était sa fille adoptive... et peut-être l'a-t-il épousée depuis, car les Guèbres ne se marient pas seulement entre sœur et frère, mais même entre père et fille. Ils disent : « Un homme a bien le droit de manger la grappe d'une vigne qu'il a plantée ». (À suivre.) Copyright by Myriam Harry and Paris-Midi. FAUBOURG SAINT-HONORÉ DES CAMBRIOLEURS VOLENT 50.000 FRANCS DE BIJOUX Au cours de la nuit, des cambrioleurs se sont introduits dans l'appartement occupé, 52, faubourg Saint-Honoré, par Mme Léandry Lecadre ; ils ont visité toutes les pièces, se sont emparés d'un lot de bijoux d'une valeur de 50.000 fr. environ, ainsi que de divers objets et effets personnels, et ont pu fuir sans être inquiétés. La victime a porté plainte entre les mains du commissaire de police du DERNIÈRES NOUVELLES AU THÉATRE SAINT-HUBERT Le «Tout-Bruxelles» a assisté à la générale de «Quartier Nègre»... première œuvre dramatique de Georges
fille adoptive... et peut-être l'a-t-il épousée depuis, car les Guèbres ne se marient pas seulement entre sœur et frère, mais même entre père et fille. Ils disent : « Un homme a bien le droit de manger la grappe d'une vigne qu'il a plantée ». (À suivre.) Copyright by Myriam Harry and Paris-Midi. FAUBOURG SAINT-HONORÉ DES CAMBRIOLEURS VOLENT 50.000 FRANCS DE BIJOUX Au cours de la nuit, des cambrioleurs se sont introduits dans l'appartement occupé, 52, faubourg Saint-Honoré, par Mme Léandry Lecadre ; ils ont visité toutes les pièces, se sont emparés d'un lot de bijoux d'une valeur de 50.000 fr. environ, ainsi que de divers objets et effets personnels, et ont pu fuir sans être inquiétés. La victime a porté plainte entre les mains du commissaire de police du DERNIÈRES NOUVELLES AU THÉATRE SAINT-HUBERT Le «Tout-Bruxelles» a assisté à la générale de «Quartier Nègre»... première œuvre dramatique de Georges Simenon (DE NOTRE ENVOYÉ SpÉCIALE) Bruxelles, 10 Décembre. (Par téléphone.) Hier soir, au théâtre des Galeries Saint-Hubert, à Bruxelles, Georges Simenon créait sa première pièce : Quartier nègre. Grande avant-première où le Tout-Bruxelles avait tenu à assister, entre le comte de Paris, le bourgmestre Max et plusieurs ministres du Cabinet Van Zeeland. Une salle de choix, fiévreuse dès avant le lever du rideau, connaissant qu'elle allait affronter un art tout neuf et avide de cette nouveauté. Georges Simenon, dans cette pièce qu'il a composée de trois actes et de neuf tableaux, a voulu donner à l'état pur ce qui, dans ses romans est le fait même de son talent, mais reste toujours mêlé par les nécessités du genre, livre policier, du genre livre d'aventures, aux recherches secondaires de la narration et de l'intrigue. Il a ramassé dans une succession de scènes brèves et tendues toute cette poésie des atmosphères faisant avec violence sur l'homme, enserrant l'homme d'une étreinte invisible et perpétuelle, modelant l'être à peu ses gestes, puis son esprit et son cœur sur le modèle de l'environnement. Georges Simenon a évité avec une grande maîtrise l'écueil de la pièce psychologique en même temps qu'il a créé des types :
Van Zeeland. Une salle de choix, fiévreuse dès avant le lever du rideau, connaissant qu'elle allait affronter un art tout neuf et avide de cette nouveauté. Georges Simenon, dans cette pièce qu'il a composée de trois actes et de neuf tableaux, a voulu donner à l'état pur ce qui, dans ses romans est le fait même de son talent, mais reste toujours mêlé par les nécessités du genre, livre policier, du genre livre d'aventures, aux recherches secondaires de la narration et de l'intrigue. Il a ramassé dans une succession de scènes brèves et tendues toute cette poésie des atmosphères faisant avec violence sur l'homme, enserrant l'homme d'une étreinte invisible et perpétuelle, modelant l'être à peu ses gestes, puis son esprit et son cœur sur le modèle de l'environnement. Georges Simenon a évité avec une grande maîtrise l'écueil de la pièce psychologique en même temps qu'il a créé des types : chacun de ses personnages est un aspect d'un monde unique, fermé, désespérément fermé sur son insuffisance et sa corruption. Tout se déroule selon le rythme d'une fatalité lente qui est une conspiration tacite de toutes choses. Le sujet — il faudrait dire le thème — est le suivant : en pleine saison chaude, un jeune blanc, Joseph Dupuch, débarque à Panama pour y prendre la direction d'une société. À peine arrivé avec sa jeune femme, il apprend que la société a fait faillite. Le voilà sans ressources et sans travail. Tandis que sa femme est recueillie par des hôteliers corses, Dupuch prend une chambre au Quartier Nègre et accepte de faire de viles besognes. Il se lie avec une petite négresse de 16 ans, Véronique, qui l'entraîne peu à peu parmi les noirs. Rendu fou par le redoutable alcool de maïs, la « chica », Dupuch sombre chaque jour davantage. Sa femme vient lui demander le divorce et offre de le renvoyer en France. Dupuch, qui a un petit garçon noir de Véronique, refuse de partir, déclare qu'il est heureux ici et qu'il vivra désormais parmi les nègres, dans l'enivrante odeur de la misère. De ce simple scénario, Georges Simenon