jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. les Dr Langlois, C.-A. Crispoldi, Baudard, Maillet, Dupuy, Letellier, Moustay, Th. Varin, Henrich, Durand, etc., membres des Facultés de Médecine de Paris, de Montpellier, de Strasbourg, ont constaté dans leurs rapports 1° que la VITALINE STECK était douée d'une action revivificatrice très prompte sur les bulbes pilifères, dont elle réveille l'activité, paralysée ou affaiblie; 2° qu'en son emploi très facile, en toute saison, ne procurait aucun inconvénient, sa composition végétale ne contenant aucun principe délétère, ainsi que l'ont prouvé plusieurs analyses chimiques. AUCUNE AUTRE PREPARATION N'OFFRE AUCUN RÉSULTAT. MÉDECINS AUSSER METTUS ET aussi conseillers. Le flacon, 20 f. avec l'instruction. Envoi contre timbres-postes, mandat ou remb., en écrivant à M. le dépositaire général, boulevard de Sébastopol (rive droite). dépôts dans les meilleures maisons de Paris. Chaque flacon est toujours revêtu du timbre impérial français et d'une marque de fabrique spéciale, déposée à cause des contrefaçons. GUÉRISON BIENTÔT GARANTIE SANS TISANE, SANS MERCURE, etc. Combien de médications chaque médecin, chaque pharmacien m'offre la sienne ! Beaucoup proposent de guérir en 3 jours, aucun ne veut traiter pour les mauvais reliquats qui sont la suite de ces médications. Le livre, 20 c. en timbres-postes. Que de consultants qui m'écrivent, me confient qu'après avoir fait inutilement usage de remèdes secrets, il leur est survenu un rétrécissement, une rétention d'urine, etc.! Obligés de se servir de sondes, de bougies, ils voient leurs maux s'aggraver. Que de malades affectés d'écroussures, végétations, polypes, tumeurs, hémorrhoides, etc., viennent ensuite se recommander à moi, et je les guéris sans souffrances ni opération. D'après, dartres, démangeaisons, maladies de la peau les plus chroniques, celles même qui ont résisté à tous traitements et réputées incurables, guéries aussi à forfait. Le Mémoire envoyé aux Académies. Le livre, chez l'auteur Bassaget, dr méd. prof' pr, membre de l'Académie nationale. Traitement facile à suivre par correspondance. Consultations tous les matins, rue Saint-Martin, 90, au 2ème, et de midi à 4 heures, boulevard de Sébastopol, 21, Paris. (Affr.) DENTISTERIE DIVINE GUÉRISE DENTS DIVINES EXTRAITES en moins de 24 heures maladies rebelles au copal, cubèbe et nitrate d'argent. Sampson, pharmacien, 40, rue Rambuteau. (Exp.)
qu'après avoir fait inutilement usage de remèdes secrets, il leur est survenu un rétrécissement, une rétention d'urine, etc.! Obligés de se servir de sondes, de bougies, ils voient leurs maux s'aggraver. Que de malades affectés d'écroussures, végétations, polypes, tumeurs, hémorrhoides, etc., viennent ensuite se recommander à moi, et je les guéris sans souffrances ni opération. D'après, dartres, démangeaisons, maladies de la peau les plus chroniques, celles même qui ont résisté à tous traitements et réputées incurables, guéries aussi à forfait. Le Mémoire envoyé aux Académies. Le livre, chez l'auteur Bassaget, dr méd. prof' pr, membre de l'Académie nationale. Traitement facile à suivre par correspondance. Consultations tous les matins, rue Saint-Martin, 90, au 2ème, et de midi à 4 heures, boulevard de Sébastopol, 21, Paris. (Affr.) DENTISTERIE DIVINE GUÉRISE DENTS DIVINES EXTRAITES en moins de 24 heures maladies rebelles au copal, cubèbe et nitrate d'argent. Sampson, pharmacien, 40, rue Rambuteau. (Exp.) VÉSICATOIRES-CAUTÈRES. TAFFETAS TISSUS, POIS élastiques, épistaxiques. TISSUS TISSUS rafraîchissants, compresses (1 fr. le cent), serre-bras élastiques perfectionnées.– Pharmacie LE PERDRIEL, faubourg Montmartre, 76-78, Paris. REGULATEUR. 8 Médailles pour la Dilution la plus certaine guérison des hémorroïdes ne se trouve que chez l'inventeur H. Biondetto de Thomis, rue Vivienne, 48. Suspenseurs, bas élastiques et ceintures. (5965.) DÉPARTEMENTS DE GERMOY ÉCLAIRAGE INSTANTANÉ, en une séance, par l'électropathie. Conservation garantie, sans opération ni douleur. L'ÉCLAIRAGE, seul vendeur, rue Montmartre, 11, de 9 à 5 h. (6024) N'ARRÊTEZ PAS! GUÉRISON SANS DENTS Dr BONNET, dentiste, 36, faub. St-Honoré. Guérison des dents garantie. Il suffit d'un seul pansement. DENTS sans failles, garanties 15 ans. Dentiers DENTS perfectionnés et douaux aux gencives; prix DENTS perfectionnées et doucales aux gencives; prix modérés. E. LEVASSEUR, médecin-dentiste, 30, r. St-Lazare. EAU RÉPARATRICE DES CŒURS, FRANCHET, parfumeur. 27, galleli, Viviane, Paris (dépôt), pour en arrêter la chute, les fortifier, nettoyer la tête, détruire complètement les pellicules, les empêcher de blanchir, et sans jamais les teindre, leur rendre instantanément leur nuance primitive, leur donner de la souplesse et du brillant. 3 fr. le flacon. Chez tous les parfumeurs et coiffeurs. (6085) Eau, pommades efféminissantes pour arrêter la chute des cheveux, pellicules,
bas élastiques et ceintures. (5965.) DÉPARTEMENTS DE GERMOY ÉCLAIRAGE INSTANTANÉ, en une séance, par l'électropathie. Conservation garantie, sans opération ni douleur. L'ÉCLAIRAGE, seul vendeur, rue Montmartre, 11, de 9 à 5 h. (6024) N'ARRÊTEZ PAS! GUÉRISON SANS DENTS Dr BONNET, dentiste, 36, faub. St-Honoré. Guérison des dents garantie. Il suffit d'un seul pansement. DENTS sans failles, garanties 15 ans. Dentiers DENTS perfectionnés et douaux aux gencives; prix DENTS perfectionnées et doucales aux gencives; prix modérés. E. LEVASSEUR, médecin-dentiste, 30, r. St-Lazare. EAU RÉPARATRICE DES CŒURS, FRANCHET, parfumeur. 27, galleli, Viviane, Paris (dépôt), pour en arrêter la chute, les fortifier, nettoyer la tête, détruire complètement les pellicules, les empêcher de blanchir, et sans jamais les teindre, leur rendre instantanément leur nuance primitive, leur donner de la souplesse et du brillant. 3 fr. le flacon. Chez tous les parfumeurs et coiffeurs. (6085) Eau, pommades efféminissantes pour arrêter la chute des cheveux, pellicules, démangeaisons, dartres, etc. 1 fr. et 2 fr.; rue Saint-Antoine, 200 consult. lundis, jeudis, de 10 à 4 heures. (5966) Une seule boîte de cosmétique mège préparée par G. JOZEAU, pharmacien, guérit en moyenne, sans dégoût ni malaise, les maladies contagieuses. L'Académie n'a voté des remerciements à l'auteur. Exiger la marque de fabrique et ma signature pour n'être pas trompé. À la fabrique, 18, r. St-Quentin, et 151, r. Montmartre, à Paris; à Londres, 49, Haymarket, et dans toutes les planétaires de l'univers.
LE VOLEUR MIGUEL RIASSON. (Voir page-274, col. 1.) l'inv DU No 1348 : Michel Masson. La Corde au cou, par Émile Gaboriau (suite). Un drame entre ciel et terre, épisode de l'année 1870, par M. Bezier. Gabès. Les petites bouquetières de Londres. La vérité sur l'évasion de Bazaine. Voltaire et Louis Veuillot. Par-ci par-là. Chronique théâtrale, Drames de la vie réelle : l'accident de l'Ambigu-Comique, Le Numéro Un. Rébus. MICHEL MASSON Le doyen de la Société des gens de lettres, Michel Masson, est mort dans la nuit du dimanche 22 au lundi, à une heure et demie du matin. Né à Paris, le 31 juillet 1800, il fut successivement figurant danseur au théâtre Monthabor, où il a donné sa première pièce, la Conquête du Pérou. Garçon de café, commis libraire et ouvrier lapidaire; il poursuivait avec zèle au milieu de ses diverses professions, son instruction littéraire. Il quitta enfin l'atelier pour entrer à la rédaction du Figaro, qui jusqu'à la fin de 1830 le compta parmi ses collaborateurs; en même temps il travaillait à la Lorgnette, à la Nouveauté, au Mercure. A la fois romancier et auteur dramatique, M. Masson s'est acquis une réputation solide, moins pour les qualités de son style que par la moralité de ses compositions. Après son roman de dé but, & le Maçon (1829), écrit en société avec M. Raymond Brucker, il publia le recueil si populaire des Contes de l'Atelier, ou Daniel le lapidaire, dont presque tous les sujets ont été mis avec succès au théâtre; Thadéeus le ressuscité (1833) ; Souvenirs d'un enfant du temps (8 vol.), où il a, dit-on, raconté les premières phases de son existence : Un amour perdu, l'Honneur du marchand (1843). M. Masson a donné en outre, un recueil de biographies, les Enfants célébrés (1838), qui a eu de fréquentes réimpressions ; la Gerbe, contes à lire en famille (1861), ouvrage connu par l'Institut; les Drames de la conscience (1866). M. Michel Masson s'est fait connaître au théâtre par divers vaudevilles écrits en collaboration. Il y a une dizaine d'années, il s'éprit soudain d'une belle passion pour la
son style que par la moralité de ses compositions. Après son roman de dé but, & le Maçon (1829), écrit en société avec M. Raymond Brucker, il publia le recueil si populaire des Contes de l'Atelier, ou Daniel le lapidaire, dont presque tous les sujets ont été mis avec succès au théâtre; Thadéeus le ressuscité (1833) ; Souvenirs d'un enfant du temps (8 vol.), où il a, dit-on, raconté les premières phases de son existence : Un amour perdu, l'Honneur du marchand (1843). M. Masson a donné en outre, un recueil de biographies, les Enfants célébrés (1838), qui a eu de fréquentes réimpressions ; la Gerbe, contes à lire en famille (1861), ouvrage connu par l'Institut; les Drames de la conscience (1866). M. Michel Masson s'est fait connaître au théâtre par divers vaudevilles écrits en collaboration. Il y a une dizaine d'années, il s'éprit soudain d'une belle passion pour la Chine. Il laisse un dictionnaire français-chinois inédit, et qui n'a pas moins de vingt volumes. En 1873, Michel Masson, âgé de soixante-treize ans, avait épousé une des sœurs cousines, Mlle Clémence Halding, demi-sœur de Jane Halding, de la Renaissance. De ce mariage naquit une petite fille. Un matin, à la fin de 1880, en se mettant à table, Masson tomba frappé d'une attaque de paralysie. Après être resté inanimé dix-huit heures, il se réveilla dans toute la plénitude de sa raison. Il eut une seconde attaque, dont il triompha encore. Cette fois, la convalescence fut longue. Mais en restant près de lui soixante jours sans se coucher, sa jeune femme contracta le germe d'une phtisie à laquelle elle a succombé l'an dernier. Le tuteur de la petite orpheline est M. Saint-Germain, l'excellent acteur du Gymnase. PENSÉE Pour rendre un mariage heureux, il faudrait que le mari fût sourd et la femme muette. TA VILLE AKTIVIR LIBRE ASSOCIATION rue de la Monnaie, Paris. 3 fr. envoi française. LA CORDE AU COU Par Émile GABORIAU DEUXIÈME PARTIE L'AFFAIRE DE BOISCORAN (Suite, voir le n° 1347.) XVIII Tous, à Sauveterre, M. Chandoré aussi bien que Jacques lui-même, calomniaient le marquis de Boiscoran. Il
fin de 1880, en se mettant à table, Masson tomba frappé d'une attaque de paralysie. Après être resté inanimé dix-huit heures, il se réveilla dans toute la plénitude de sa raison. Il eut une seconde attaque, dont il triompha encore. Cette fois, la convalescence fut longue. Mais en restant près de lui soixante jours sans se coucher, sa jeune femme contracta le germe d'une phtisie à laquelle elle a succombé l'an dernier. Le tuteur de la petite orpheline est M. Saint-Germain, l'excellent acteur du Gymnase. PENSÉE Pour rendre un mariage heureux, il faudrait que le mari fût sourd et la femme muette. TA VILLE AKTIVIR LIBRE ASSOCIATION rue de la Monnaie, Paris. 3 fr. envoi française. LA CORDE AU COU Par Émile GABORIAU DEUXIÈME PARTIE L'AFFAIRE DE BOISCORAN (Suite, voir le n° 1347.) XVIII Tous, à Sauveterre, M. Chandoré aussi bien que Jacques lui-même, calomniaient le marquis de Boiscoran. Il s'obstinait à demeurer à Paris, c'est vrai, mais ce n'était certes pas par indifférence, car il s'y mourait d'anxiété. Il avait sévèrement défendu sa porte, même pour ses plus vieux amis. même pour ses marchands de curiosités; il ne sortait plus, la poussière s'amassait sur ses collections, et rien n'était capable de le tirer de son morne abattement que l'arrivée d'une lettre de Sauveterre. Chaque matin, il en recevait trois ou quatre, de la marquise ou de M. Folgat, de M. Séneschal ou de Me Magloire, de M. de Chandoré, de Mlle Denise et du docteur Seignebos lui-même. Et ainsi il pouvait suivre à distance toutes les phases et jusqu'aux moindres incidents du procès. Seulement, c'est en vain qu'on le pressait de venir, qu'on l'en conjurait, dans l'intérêt même de son fils. Il ne bougeait toujours pas. Une seule fois, ayant reçu, par l'entremise de Mlle de Chandoré, une lettre de Jacques, il commanda à son valet de chambre de préparer sa malle pour le soir même. Mais, au dernier moment, il avait ordonné de la défaire, disant qu'il avait réfléchi, qu'il ne partirait pas. Il se passe quelque chose d'extraordinaire dans l'esprit de M. le marquis, disait aux autres
capable de le tirer de son morne abattement que l'arrivée d'une lettre de Sauveterre. Chaque matin, il en recevait trois ou quatre, de la marquise ou de M. Folgat, de M. Séneschal ou de Me Magloire, de M. de Chandoré, de Mlle Denise et du docteur Seignebos lui-même. Et ainsi il pouvait suivre à distance toutes les phases et jusqu'aux moindres incidents du procès. Seulement, c'est en vain qu'on le pressait de venir, qu'on l'en conjurait, dans l'intérêt même de son fils. Il ne bougeait toujours pas. Une seule fois, ayant reçu, par l'entremise de Mlle de Chandoré, une lettre de Jacques, il commanda à son valet de chambre de préparer sa malle pour le soir même. Mais, au dernier moment, il avait ordonné de la défaire, disant qu'il avait réfléchi, qu'il ne partirait pas. Il se passe quelque chose d'extraordinaire dans l'esprit de M. le marquis, disait aux autres domestiques le valet de chambre de confiance. Et, dans le fait, il passait ses journées et une partie de ses nuits dans son cabinet, affaissé sur son fauteuil, mangeant à peine, ne dormant plus, insensible à tout ce qui s'agitait autour de lui. Sur sa table, il avait rangé bien en ordre toutes ses lettres de Sauveterre, et sans cesse il les lisait et les relisait, les comparant entre elles, commentant toutes les phrases, essayant, sans y parvenir, de dégager la vérité de cette masse de détails et de renseignements. C'est qu'il était bien, loin de sa sécurité superbe du premier moment. C'est qu'chaque jour lui avait apporté un doute, chaque courrier une incertitude. C'est que, sans trêve ni relâche, il était sailli par les plus horribles craintes. Il les écartait, mais toujours elles revenaient plus fortes et plus irrésistibles à chaque fois, comme les lames de la marée montante. Ainsi un matin, de très bonne heure, il était dans son cabinet. Ses angoisses étaient plus intolérables que de coutume, car la veille M. Folgat lui avait écrit : « Demain cesseront nos incertitudes. Demain le secret sera levé, et M. Jacques pourra recevoir Mme Magloire, le défenseur qu'il a
en ordre toutes ses lettres de Sauveterre, et sans cesse il les lisait et les relisait, les comparant entre elles, commentant toutes les phrases, essayant, sans y parvenir, de dégager la vérité de cette masse de détails et de renseignements. C'est qu'il était bien, loin de sa sécurité superbe du premier moment. C'est qu'chaque jour lui avait apporté un doute, chaque courrier une incertitude. C'est que, sans trêve ni relâche, il était sailli par les plus horribles craintes. Il les écartait, mais toujours elles revenaient plus fortes et plus irrésistibles à chaque fois, comme les lames de la marée montante. Ainsi un matin, de très bonne heure, il était dans son cabinet. Ses angoisses étaient plus intolérables que de coutume, car la veille M. Folgat lui avait écrit : « Demain cesseront nos incertitudes. Demain le secret sera levé, et M. Jacques pourra recevoir Mme Magloire, le défenseur qu'il a choisi. Aussitôt, vous aurez des nouvelles. » Ces nouvelles, M. le marquis de Boiscoran les attendait. Et deux fois déjà, il avait sonné pour demander si le facteur n'était pas venu, lorsque tout à coup son valet de chambre parut, et d'un air effaré: "Mme la marquise, monsieur, dit-il. Elle vient d'arriver avec Antoine, le domestique de M. Jacques. Il n'avait pas achevé, que la marquise entrait, plus défaite encore que la veille dans le parloir de la prison, écrasée qu'elle était par les fatigues d'une nuit de chemin de fer. Le marquis, lui, s'était dresse tout d'une pièce. Et dès que le valet de chambre fut sorti et la porte refermée, d'une voix frémissante, de cette voix qui sollicite et cependant redoute une réponse décisive : "Il arrive quelque chose d'extraordinaire ?" dit-il. "Oui." "Heureux ou malheureux ?" "Triste !". "Dieu. Jacques aurait-il avoué ?" "Comment avouerait-il, puisqu'il est innocent ?" "Il s'est disculpé, alors ?" "Pour moi, pour M. Folgat, pour le docteur Seignebos, pour nous tous qui le connaissons et qui l'aimons, oui. Non pour le public, pour ses ennemis, pour la justice. Il explique tout, mais les preuves lui manquent." Le visage, déjà si sombre, du
vient d'arriver avec Antoine, le domestique de M. Jacques. Il n'avait pas achevé, que la marquise entrait, plus défaite encore que la veille dans le parloir de la prison, écrasée qu'elle était par les fatigues d'une nuit de chemin de fer. Le marquis, lui, s'était dresse tout d'une pièce. Et dès que le valet de chambre fut sorti et la porte refermée, d'une voix frémissante, de cette voix qui sollicite et cependant redoute une réponse décisive : "Il arrive quelque chose d'extraordinaire ?" dit-il. "Oui." "Heureux ou malheureux ?" "Triste !". "Dieu. Jacques aurait-il avoué ?" "Comment avouerait-il, puisqu'il est innocent ?" "Il s'est disculpé, alors ?" "Pour moi, pour M. Folgat, pour le docteur Seignebos, pour nous tous qui le connaissons et qui l'aimons, oui. Non pour le public, pour ses ennemis, pour la justice. Il explique tout, mais les preuves lui manquent." Le visage, déjà si sombre, du marquis de Boiscoran s'assombrit encore. "En d'autres termes, on doit le croire sur parole," fit-il. "Ne le croyez-vous donc pas ?" "Ce n'est pas de moi qu'il s'agit, mais de ses juges." –; "Eh bien ! pour ses juges, on trouvera des preuves." Mme de Boiscoran avait peut-être appréhendé cet accueil. Elle avait dû s'y préparer, et cependant il la troublait. "Jacques, commença-t-elle, a l'amant de la comtesse de Claudieuse." "Ah ! ah ! interrompit le marquis. "Et d'un ton d'offensive ironie : "C'est une histoire d'adultère, ajouta-t-il." La marquise ne répondit pas. "Quand Mme de Claudieuse, poursuivit-elle, a appris le mariage de Jacques et qu'il l'abandonnait, exaspérée, elle a voulu se venger. Et, pour se venger, elle a essayé d'assassiner son mari ?" "Elle voulait être libre." D'un formidable juron, le marquis de Boiscoran interrompit sa femme. "Et voilà tout ce que Jacques a trouvé ! s'écria-t-il. "C'est pour aboutir à cette histoire qu'il s'est tenu pendant l'instruction !". "Vous ne me laissez pas parler, monsieur. Notre fils est victime de coïncidences inouïes." "Naturellement ! Les coïncidences inouïes sont l'éternel refrain des quelques milliers de gredins que l'on condamne chaque année. Pensez-vous donc qu'ils avouent ? Jamais." Interrogez-les, tous
accueil. Elle avait dû s'y préparer, et cependant il la troublait. "Jacques, commença-t-elle, a l'amant de la comtesse de Claudieuse." "Ah ! ah ! interrompit le marquis. "Et d'un ton d'offensive ironie : "C'est une histoire d'adultère, ajouta-t-il." La marquise ne répondit pas. "Quand Mme de Claudieuse, poursuivit-elle, a appris le mariage de Jacques et qu'il l'abandonnait, exaspérée, elle a voulu se venger. Et, pour se venger, elle a essayé d'assassiner son mari ?" "Elle voulait être libre." D'un formidable juron, le marquis de Boiscoran interrompit sa femme. "Et voilà tout ce que Jacques a trouvé ! s'écria-t-il. "C'est pour aboutir à cette histoire qu'il s'est tenu pendant l'instruction !". "Vous ne me laissez pas parler, monsieur. Notre fils est victime de coïncidences inouïes." "Naturellement ! Les coïncidences inouïes sont l'éternel refrain des quelques milliers de gredins que l'on condamne chaque année. Pensez-vous donc qu'ils avouent ? Jamais." Interrogez-les, tous vous prouveront qu'ils sont victimes de la fatalité, d'une intrigue ténébreuse, et, enfin, d'une erreur judiciaire. Comme s'il pouvait y avoir des erreurs judiciaires, à notre époque, après l'enquête du juge d'instruction et l'examen de la chambre des mises en accusation. "Vous verrez M. Folgat, il vous dira ses espérances." "Et si elles échouent ?" "Mme de Boiscoran baissa la tête." "Qu'adviendrait-il ?" insista le marquis. "Tout ne serait pas encore perdu, monsieur; mais alors nous aurions cette horrible douleur de voir notre fils traduit en cour d'assises." La haute taille du vieux gentilhomme s'était redressée, sa face s'empourprait, ses narines se gonflaient, la plus épouvantable colère étincelait dans ses yeux. "Jacques en cour d'assises !" s'écria-t-il d'une voix formidable, "et c'est vous qui venez me dire cela, froidement, comme une chose toute naturelle, comme une chose possible !" "Et qu'arrivera-t-il, s'il passe en cour d'assises ?" "Il sera condamné, et on verra un Boiscoran au bagne !" "Mais non, ce n'est pas vrai !". "Je ne prétends pas qu'un Boiscoran ne puisse commettre un crime, la passion a des entraînements insensés. Seulement, un Boiscoran, revenu à lui, se ferait justice lui-même. Le sang lave tout." "Jacques, lui, préfère le
"Et si elles échouent ?" "Mme de Boiscoran baissa la tête." "Qu'adviendrait-il ?" insista le marquis. "Tout ne serait pas encore perdu, monsieur; mais alors nous aurions cette horrible douleur de voir notre fils traduit en cour d'assises." La haute taille du vieux gentilhomme s'était redressée, sa face s'empourprait, ses narines se gonflaient, la plus épouvantable colère étincelait dans ses yeux. "Jacques en cour d'assises !" s'écria-t-il d'une voix formidable, "et c'est vous qui venez me dire cela, froidement, comme une chose toute naturelle, comme une chose possible !" "Et qu'arrivera-t-il, s'il passe en cour d'assises ?" "Il sera condamné, et on verra un Boiscoran au bagne !" "Mais non, ce n'est pas vrai !". "Je ne prétends pas qu'un Boiscoran ne puisse commettre un crime, la passion a des entraînements insensés. Seulement, un Boiscoran, revenu à lui, se ferait justice lui-même. Le sang lave tout." "Jacques, lui, préfère le bourreau, il attend, il ruse, il veut plaider." "Pourvu qu'il sauve sa tête, il sera content. Il s'estimera heureux s'il en est quitte pour quelques années de travaux forcés. Et ce lâche serait un Boiscoran, il coulerait de mon sang dans ses veines ! Allons donc, madame, Jacques n'est pas mon fils !" Si écrasée que fût la marquise, elle se redressa sous cette injure atroce. "Monsieur ! s'écria-t-elle. "Mais M. de Boiscoran était hors d'état de rien entendre. "Je sais ce que je dis, continua-t-il. "Je me souviens de tout, moi, si vous avez tout oublié. Allons, un retour sur votre passé. Rappelez-vous la date de la naissance de Jacques, et dites-moi en quelle année M. de Margeril a refusé de se battre avec moi !". L'indignation rendait des forces à la marquise. "Et c'est aujourd'hui, s'écria-t-elle, que vous venez me dire cela, après trente ans, et dans quelles circonstances, ô mon Dieu ! "– Oui, après trente ans !". L'éternité passerait sur de tels souvenirs qu'elle ne les effacerait pas. Et sans ces circonstances que vous invoquez, je ne vous aurais rien dit jamais. Au temps dont je vous parle, j'avais à choisir entre deux rôles : je