jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 9,435,500 au chiffre de 563,265,500 fr. La proportion de 1 à 3, considérée comme normale, entre l'encaisse et la circulation des billets, est donc rompue au profit du premier, qui s'élève presque aux 2/3 du chiffre des billets au porteur. Le portefeuille accuse également une décroissance assez prononcée. Il figure au bilan pour la somme de 434,383,610 fr., de 38,540,018 fr. moins élevée que celle du bilan précédent. Avec l'abondance croissante des espèces métalliques et la diminution des services des escomptes, il était naturel de voir s'augmenter le compte des avances sur effets publics, actions et obligations. C'est ce qui s'est produit : aussi ce chapitre dépasse-t-il 100 millions, en augmentation de 7 millions sur celui du dernier exercice. Le compte courant créditeur du trésor s'est élevé de 15,501,844 à la somme de 94,137,131, et celui des particuliers de 4 millions à 149,886,029. Si nous tenons compte du ralentissement des transactions commerciales dans le monde entier, nous ne pourrons nous empêcher de reconnaître que ce résultat est très satisfaisant. Il serait assurément permis de désirer que les services de la Banque se soient étendus davantage, mais elle subit la loi commune, qui règne aussi bien à Paris qu'à Londres, à Londres qu'à Francfort, en Europe qu'en Amérique. FRANCIS BRIAN. Télégraphie privée. Marseille, 11 mars. Les blés éprouvent une reprise : la hausse continue. Les nouvelles de Constantinople du 5 mars annoncent que le prince Adalbert de Bavière a assisté à une fête qui lui a été donnée par l'ambassadeur de France. Le Sultan doit inviter ce prince à un banquet, puis S. A. R. quittera la capitale de la Turquie. Les querelles de race deviennent chaque jour plus violentes dans l'empire turc. Les Bulgares refusent l'impôt au patriarche grec, et le pacha de Trébizonde a écrit des circulaires pour accuser les chrétiens de manquer de respect aux musulmans. La Presse d'Orient dit que l'incendie qui a dévoré le palais du gouverneur d'Andrinople est le résultat d'un honteux complot. La plupart des beys avaient refusé leur assistance. Les scandales de l'agiotage ont retardé l'émission de l'emprunt projeté à Constantinople. Londres,
à Londres qu'à Francfort, en Europe qu'en Amérique. FRANCIS BRIAN. Télégraphie privée. Marseille, 11 mars. Les blés éprouvent une reprise : la hausse continue. Les nouvelles de Constantinople du 5 mars annoncent que le prince Adalbert de Bavière a assisté à une fête qui lui a été donnée par l'ambassadeur de France. Le Sultan doit inviter ce prince à un banquet, puis S. A. R. quittera la capitale de la Turquie. Les querelles de race deviennent chaque jour plus violentes dans l'empire turc. Les Bulgares refusent l'impôt au patriarche grec, et le pacha de Trébizonde a écrit des circulaires pour accuser les chrétiens de manquer de respect aux musulmans. La Presse d'Orient dit que l'incendie qui a dévoré le palais du gouverneur d'Andrinople est le résultat d'un honteux complot. La plupart des beys avaient refusé leur assistance. Les scandales de l'agiotage ont retardé l'émission de l'emprunt projeté à Constantinople. Londres, 11 mars. The Times. convient de la modération de la brochure intitulée Napoléon III et l'Angleterre, et il y répond en déclarant amicalement que l'Angleterre est moralement obligée à renforcer sa législation contre les conspirateurs afin de protéger autant que possible les souverains alliés. On présume ici qu'il y a un déficit dans les finances, et l'on croit qu'il pourrait bien être fait un petit emprunt. M. de Persigny a fait visite hier au soir à lord Derby. Londres, 11 mars (6 heures 1/2). L'affaire Bernard a encore été ajournée à mardi prochain. Londres, 11 mars. La continuation du procès de Bernard est ajournée à samedi et non à mardi. La prévention qui pèse sur lui et qui est soutenue par le gouvernement ne se borne pas seulement à un délit, elle s'étend aussi à la félonie. Le prévenu est considéré comme complice de meurtre. Berlin, 11 mars. On écrit de Copenhague : « Le gouvernement ayant fait une question de cabinet du vote de la fortification maritime de Copenhague, le projet a été adopté à la seconde discussion par 41 voix contre 4; onze membres se sont abstenus dès lors. » Quant à la question des duchés, le président
un déficit dans les finances, et l'on croit qu'il pourrait bien être fait un petit emprunt. M. de Persigny a fait visite hier au soir à lord Derby. Londres, 11 mars (6 heures 1/2). L'affaire Bernard a encore été ajournée à mardi prochain. Londres, 11 mars. La continuation du procès de Bernard est ajournée à samedi et non à mardi. La prévention qui pèse sur lui et qui est soutenue par le gouvernement ne se borne pas seulement à un délit, elle s'étend aussi à la félonie. Le prévenu est considéré comme complice de meurtre. Berlin, 11 mars. On écrit de Copenhague : « Le gouvernement ayant fait une question de cabinet du vote de la fortification maritime de Copenhague, le projet a été adopté à la seconde discussion par 41 voix contre 4; onze membres se sont abstenus dès lors. » Quant à la question des duchés, le président du conseil a déclaré que le gouvernement fera les concessions compatibles avec l'intérêt du pays, tout en maintenant le principe de l'unité de l'Etat. » Madrid, 11 mars. Dès que les débats relatifs à l'autorisation demandée par le gouvernement pour l'établissement du budget seront terminés, le gouvernement présentera le projet de loi électorale... On dit que le maréchal Narvaez doit partir le 26 pour Paris. Procès Bernard. (Extrait du Sun.) Hier a eu lieu à Bow street le quatrième interrogatoire de Simon Bernard. M. Bodkin est présent pour diriger les poursuites au nom de la trésorerie. M. Sleigh est le défenseur du prisonnier. Le vice-consul français, sir Richard Mayne, le commissaire en chef de la police et plusieurs autres personnes siégent sur le banc. Le premier témoin appelé est M. Edward Chambars Niellolson, un des membres de la maison de commerce Simpson et Ce, de Kennington, marchands en gros de produits chimiques, qui dit que cette maison se livre à la fabrication, sur une grande échelle de poudre fulminante pour le compte du gouvernement. Cette poudre est composée d'une partie de mercure, de huit parties et demie à dix parties d'acide nitrique et de huit parties un quart à huit
de loi électorale... On dit que le maréchal Narvaez doit partir le 26 pour Paris. Procès Bernard. (Extrait du Sun.) Hier a eu lieu à Bow street le quatrième interrogatoire de Simon Bernard. M. Bodkin est présent pour diriger les poursuites au nom de la trésorerie. M. Sleigh est le défenseur du prisonnier. Le vice-consul français, sir Richard Mayne, le commissaire en chef de la police et plusieurs autres personnes siégent sur le banc. Le premier témoin appelé est M. Edward Chambars Niellolson, un des membres de la maison de commerce Simpson et Ce, de Kennington, marchands en gros de produits chimiques, qui dit que cette maison se livre à la fabrication, sur une grande échelle de poudre fulminante pour le compte du gouvernement. Cette poudre est composée d'une partie de mercure, de huit parties et demie à dix parties d'acide nitrique et de huit parties un quart à huit parties et demie d'alcool. Les proportions sont telles que huit parties un quart représentent un gallon d'alcool. La force de l'alcool doit être de 64° de l'alcoolomètre, huit parties d'alcool pur et d'eau donnent l'esprit au degré convenable. Neuf livres d'alcool absolu, dix livres d'acide nitrique pur et une livre du mercure sont les matières nécessaires pour obtenir la poudre fulminante. Cette poudre doit être explosive au plus haut degré. Nous la conservons toujours à l'état humide, elle est alors sans danger; mais avant qu'on s'en serve, elle doit être séchée. Son principal emploi est pour la préparation des capsules à percussion. Le nitrate et l'alcool sont employés pour la photographie. Quand on emploie le procédé par le collodion, on ne s'en sert pas à l'état de combinaison. Le mercure n'est plus employé dans le daguerréotype, mais je crois que dans ce procédé on n'emploie ni l'une ni l'autre de ces substances. Le dernier de ces procédés est presque entièrement abandonné. Jean Decaille. — Je demeure rue Lafittre à Paris. Je me trouvais près de la boutique d'un pharmacien, aussitôt après que l'explosion eut lieu le 14 mai. Je vis un homme sortir de la boutique; il était blessé à
du mercure sont les matières nécessaires pour obtenir la poudre fulminante. Cette poudre doit être explosive au plus haut degré. Nous la conservons toujours à l'état humide, elle est alors sans danger; mais avant qu'on s'en serve, elle doit être séchée. Son principal emploi est pour la préparation des capsules à percussion. Le nitrate et l'alcool sont employés pour la photographie. Quand on emploie le procédé par le collodion, on ne s'en sert pas à l'état de combinaison. Le mercure n'est plus employé dans le daguerréotype, mais je crois que dans ce procédé on n'emploie ni l'une ni l'autre de ces substances. Le dernier de ces procédés est presque entièrement abandonné. Jean Decaille. — Je demeure rue Lafittre à Paris. Je me trouvais près de la boutique d'un pharmacien, aussitôt après que l'explosion eut lieu le 14 mai. Je vis un homme sortir de la boutique; il était blessé à la tête et le sang coulait de sa blessure. J'ai vu depuis Gomes à Paris; c'était la même personne. La boutique est à 150 yards environ de la porte par laquelle entrait l'Empereur à l'Opéra, dans la rue Le Peletier. Léon Piérot. — J'habitais Paris; en janvier dernier, j'étais garçon dans un restaurant, rue Le Peletier, en face du théâtre de l'Opéra. J'ai entendu l'explosion et aussitôt après une cinquantaine de personnes blessées entrèrent dans le café. Je me rappelle particulièrement un homme qui entra et criait; il resta environ deux heures. J'ai vu depuis Gomes à Paris: c'était la même personne. Il fut arrêté par la police. On fit des recherches après son départ et on trouva un pistolet revolver cinq canons. Il était chargé et armé d'une capsule. Ici l'inspecteur Saunders montre un pistolet qui est immédiatement reconnu pour celui qu'on avait trouvé. Interrogé par M. Sleigh, le témoin répond : Aussitôt que j'eus trouvé le pistolet, je le remis à la police. J'ai vu le pistolet depuis que je l'avais remis à la police; c'était à Paris. Je n'y ai fait aucune marque. On a déposé sur la table, devant moi, un certain nombre de pistolets neufs,
dans un restaurant, rue Le Peletier, en face du théâtre de l'Opéra. J'ai entendu l'explosion et aussitôt après une cinquantaine de personnes blessées entrèrent dans le café. Je me rappelle particulièrement un homme qui entra et criait; il resta environ deux heures. J'ai vu depuis Gomes à Paris: c'était la même personne. Il fut arrêté par la police. On fit des recherches après son départ et on trouva un pistolet revolver cinq canons. Il était chargé et armé d'une capsule. Ici l'inspecteur Saunders montre un pistolet qui est immédiatement reconnu pour celui qu'on avait trouvé. Interrogé par M. Sleigh, le témoin répond : Aussitôt que j'eus trouvé le pistolet, je le remis à la police. J'ai vu le pistolet depuis que je l'avais remis à la police; c'était à Paris. Je n'y ai fait aucune marque. On a déposé sur la table, devant moi, un certain nombre de pistolets neufs, pendant que j'étais au tribunal. Interrogé par M. Bodkin, le témoin répond. — J'ai particulièrement remarqué à cette époque que j'avais trouvé la crosse du pistolet entaillée de lignes croisées. Interrogé par M. Sleigh, il répond.—Pendant l'interrogatoire, à Paris, j'ai montré le pistolet à Gomes et il l'a reconnu comme lui appartenant. Interrogé par le magistrat, il répond.—Pendant que j'étais occupé auprès des blessés, Gomes peut avoir été dans la chambre où le pistolet a été trouvé. Jacques le jeune, armurier, résidant à Birmingham, dit.—Le 23 novembre dernier, quelqu'un vint dans nos magasins pour y acheter des armes à feu. J'ai vu Gomes à Paris, c'est la même personne. Gomes demandait des revolvers. M. Bodkin.—Vous demanda-t-il de lui envoyer un revolver ? M. Sleigh. — Je m'oppose à ce que cette question soit adressée, jusqu'à ce que vous ayez confronté le prisonnier avec Gomes. M. Jardine. Je pense que la question est convenable. Le témoignage. — J'ai envoyé le pistolet qu'on me présente, d'après son ordre, no 106, Bath-street, Birmingham. Je le reconnais à son numéro 5,8rd. J'ai inscrit l'achat dans le livre-journal. M. Holles. — Je reconnais les deux pistolets qu'on me présente. Je les ai vendus le 29
lui appartenant. Interrogé par le magistrat, il répond.—Pendant que j'étais occupé auprès des blessés, Gomes peut avoir été dans la chambre où le pistolet a été trouvé. Jacques le jeune, armurier, résidant à Birmingham, dit.—Le 23 novembre dernier, quelqu'un vint dans nos magasins pour y acheter des armes à feu. J'ai vu Gomes à Paris, c'est la même personne. Gomes demandait des revolvers. M. Bodkin.—Vous demanda-t-il de lui envoyer un revolver ? M. Sleigh. — Je m'oppose à ce que cette question soit adressée, jusqu'à ce que vous ayez confronté le prisonnier avec Gomes. M. Jardine. Je pense que la question est convenable. Le témoignage. — J'ai envoyé le pistolet qu'on me présente, d'après son ordre, no 106, Bath-street, Birmingham. Je le reconnais à son numéro 5,8rd. J'ai inscrit l'achat dans le livre-journal. M. Holles. — Je reconnais les deux pistolets qu'on me présente. Je les ai vendus le 29 octobre à Pieri. Une autre personne était avec Pieri. J'ai vu le prisonnier Orsini à Paris, je crois que c'est la même personne. Orsini paya pour l'achat des pistolets. M. Sieigh. — Jureriez-vous qu'Orsini était cette personne? Le témoin. — Non, je ne le pourrais. M. Bodkin, — N'avait-il pas fait disparaître la barbe qu'il portait, lorsque vous l'avez vu pour la première fois? Le témoin. — Oui. Pierre Debarge. — Je me rappelle l'attentat commis contre la vie de l'Empereur, Je étais ce soir-là tout près de chez moi, rue Montebourg. Je vis là Orsini, Pieri, Gomez et Lidio. Gomez avait quelque chose dans son mouchoir. Cela paraissait gros et ressemblait à des orangés. Ici le témoin met une des grenades dans son mouchoir et fait voir comment le paquet était porté. Louis IVeckenheim. — Je connais le prisonnier Pieri. Je me souviens qu'il est venu me voir à Bruxelles le 7 janvier. Nous allâmes au café Suisse. Il avait une longue chevelure et une longue barbe. Je me souviens qu'il parla à une personne dans le café. Je ne savais pas son nom; mais je sais maintenant que c'est Georgi. Après que Georgi eut parlé à Pieri, il
fait disparaître la barbe qu'il portait, lorsque vous l'avez vu pour la première fois? Le témoin. — Oui. Pierre Debarge. — Je me rappelle l'attentat commis contre la vie de l'Empereur, Je étais ce soir-là tout près de chez moi, rue Montebourg. Je vis là Orsini, Pieri, Gomez et Lidio. Gomez avait quelque chose dans son mouchoir. Cela paraissait gros et ressemblait à des orangés. Ici le témoin met une des grenades dans son mouchoir et fait voir comment le paquet était porté. Louis IVeckenheim. — Je connais le prisonnier Pieri. Je me souviens qu'il est venu me voir à Bruxelles le 7 janvier. Nous allâmes au café Suisse. Il avait une longue chevelure et une longue barbe. Je me souviens qu'il parla à une personne dans le café. Je ne savais pas son nom; mais je sais maintenant que c'est Georgi. Après que Georgi eut parlé à Pieri, il passa dans une chambre et en apporta un paquet qu'il lui donna, et qui ressemblait à celui que j'avais devant moi (deux demi-grosses enveloppées dans du papier). J'ai vu Pieri partir de Bruxelles pour Paris. Il emporta le paquet dont j'ai parlé. Louis-François Devismes, armurier, boulevard des Italiens. — J'ai été appelé par les autorités pour examiner la grenade que je tiens maintenant dans la main. Il y avait des capsules sur toutes les cheminées. J'enlevai d'abord les capsules, puis je frappai les balles avec mes doigts, et la poudre fulminante sortit à travers les cheminées. Quand je fus convaincu qu'il n'y avait plus de poudre fulminante, je me mis à dévisser la partie supérieure, mais avant de le faire, j'enlevai une des cheminées. J'introduisis de l'eau par le trou, l'eau n'était que légèrement colorée. Je fus certain que la grenade était vide. Je produis la poudre fulminante et l'eau que j'ai ôtée de la bombe. J'ai fait de la poudre fulminante, et je sais que la substance dans la bouteille est du mercure fulminant à l'état pur. Le 8 janvier, Orsini m'acheta le pistolet qui est produit. Je me le rappelle par le numéro 7,518. C'était un vendredi, et
été appelé par les autorités pour examiner la grenade que je tiens maintenant dans la main. Il y avait des capsules sur toutes les cheminées. J'enlevai d'abord les capsules, puis je frappai les balles avec mes doigts, et la poudre fulminante sortit à travers les cheminées. Quand je fus convaincu qu'il n'y avait plus de poudre fulminante, je me mis à dévisser la partie supérieure, mais avant de le faire, j'enlevai une des cheminées. J'introduisis de l'eau par le trou, l'eau n'était que légèrement colorée. Je fus certain que la grenade était vide. Je produis la poudre fulminante et l'eau que j'ai ôtée de la bombe. J'ai fait de la poudre fulminante, et je sais que la substance dans la bouteille est du mercure fulminant à l'état pur. Le 8 janvier, Orsini m'acheta le pistolet qui est produit. Je me le rappelle par le numéro 7,518. C'était un vendredi, et le lendemain il me rapporta l'arme pour faire réparer la batterie, qui était cassée. Le 12, Gomez vint prendre le pistolet. Le soir de l'attentat, je fus demandé à la préfecture de police où l'on me montra le pistolet. Je vis là Orsini, Pieri et Gomez. J'eus avec eux une conversation sur l'arme. Pieri dit que le pistolet lui convenait à merveille, mais qu'il était malheureux que la batterie fût cassée. Interrogé par M. Sleigh, le témoin répond : Ce n'est que par la police que je connais les noms de ces individus. Jean Bêrthélemy, employé à la préfecture de police. — J'allai avec la police au logement de Gomez dans la rue Saint-Honoré. Le soir de l'attentat. Gomez était chez lui. Je trouvai dans le sac de voyage le passe-port que je produis maintenant. L'audience est suspendue un quart d'heure. Sur l'avis que la cour donne à Bernard que la séance sera suspendue un moment, il répond : Pourquoi un quart d'heure? pourquoi? pour une promenade ? Mais l'interprète lui en explique le motif; alors il quitte son banc et reste tout le temps dans la salle d'attente. La séance est reprise à une heure et demie. Elisa Chômes,
conversation sur l'arme. Pieri dit que le pistolet lui convenait à merveille, mais qu'il était malheureux que la batterie fût cassée. Interrogé par M. Sleigh, le témoin répond : Ce n'est que par la police que je connais les noms de ces individus. Jean Bêrthélemy, employé à la préfecture de police. — J'allai avec la police au logement de Gomez dans la rue Saint-Honoré. Le soir de l'attentat. Gomez était chez lui. Je trouvai dans le sac de voyage le passe-port que je produis maintenant. L'audience est suspendue un quart d'heure. Sur l'avis que la cour donne à Bernard que la séance sera suspendue un moment, il répond : Pourquoi un quart d'heure? pourquoi? pour une promenade ? Mais l'interprète lui en explique le motif; alors il quitte son banc et reste tout le temps dans la salle d'attente. La séance est reprise à une heure et demie. Elisa Chômes, femme de ménage d'Orsini, dit qu'Orsini occupait la maison 11, 2, Grafton-street, Kensington-Town. Les lettres d'Orsini étaient toujours remises à Bernard, excepté celles qui étaient adressées à lui expressément. Il faisait ordinairement visite à Orsini, et dînait souvent avec lui. Quand Orsini eut quitté Kensington-Town, Bernard venait habituellement deux fois la semaine chercher les lettres d'Orsini. Il continua d'y venir jusqu'à l'époque de son arrestation. Lorsqu'Orsini quitta Kensington-Town, il portait sa barbe. Il l'avait supprimée quand je le vis dans la prison française. Sa chevelure avait changé du noir au blanc. En partant de Londres, Orsini dit qu'il reviendrait... Eliza Rudio. — Je suis la femme de Carlo Rudio. Mon mari est actuellement en prison à Paris. Je suis mariée depuis deux ans. Je n'ai pas encore dix-huit ans. J'ai demeuré quelque temps à Nottingham. Mon mari résidait à Londres où, lorsque j'y vins, je demeurai aux Bateman's Buildings. M. Sleigh, — Je ne crois pas qu'on puisse pousser plus avant l'interrogatoire du témoin. C'est la femme d'un des conspirateurs, et, à ce titre, elle n'est pas tenue de répondre à plus de questions. M. Bodkin. — Non, si sa déposition tend à incriminer son mari. L'opposition de mon savant
la semaine chercher les lettres d'Orsini. Il continua d'y venir jusqu'à l'époque de son arrestation. Lorsqu'Orsini quitta Kensington-Town, il portait sa barbe. Il l'avait supprimée quand je le vis dans la prison française. Sa chevelure avait changé du noir au blanc. En partant de Londres, Orsini dit qu'il reviendrait... Eliza Rudio. — Je suis la femme de Carlo Rudio. Mon mari est actuellement en prison à Paris. Je suis mariée depuis deux ans. Je n'ai pas encore dix-huit ans. J'ai demeuré quelque temps à Nottingham. Mon mari résidait à Londres où, lorsque j'y vins, je demeurai aux Bateman's Buildings. M. Sleigh, — Je ne crois pas qu'on puisse pousser plus avant l'interrogatoire du témoin. C'est la femme d'un des conspirateurs, et, à ce titre, elle n'est pas tenue de répondre à plus de questions. M. Bodkin. — Non, si sa déposition tend à incriminer son mari. L'opposition de mon savant ami a été prévue, et l'avocat général prépare, en faveur de Rudio, en Angleterre, une grâce scellée du grand-sceau qui rétablira la compétence du témoin. M. Sleigh. — Je ne suis pas disposé à admettre ceci; je ne veux pas m'opposer néanmoins à la marche que suit le tribunal, attendu qu'il n'est pas du dernier ressort. L'interrogatoire continue. Pendant que nous demeurions dans Bateman's Buildings nous étions très-malheureux. Au moment où nous étions dans la plus grande détresse le prévenu Bernard est venu nous voir, peu de temps après Noël, et après avoir fait quelques questions il nous a donné 10 shilling. Il est revenu ensuite, et il avait été convenu que toutes les fois qu'il viendrait il agiterait la sonnette deux fois, et qu'alors mon mari descendrait. Il ne m'a jamais dit son nom. Une fois la sonnette ayant tinté deux fois mon mari est remonté, rapportant 6 shelling. M. Sleigh. — Je m'oppose à la continuation de l'interrogatoire de ce témoin. M. Jardine. — L'interrogatoire continuera. Je veillerai à ce que rien ne soit fait au préjudice du mari. Bernard m'a donné une fois un demi-souverain (12 fr. 50 c); il m'a demandé pourquoi je ne venais pas