jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
spectacle, sous les fenêtres de l’hôtel habité par la grande tragédienne, tout New-York s’assemble, c’est une émeute : "La Marseillaise ! la Marseillaise ! On se croirait aux premiers jours de la monarchie de juillet. — D’abord, dit Mlle Rachel, je vous jure sur mon honneur que je l’ai totalement oubliée. — Qu’à cela ne tienne, répondent les Américains, nous en avons ici une foule d’exemplaires. Voulez-vous celui du général Lafayette ? Américains, reprend Hermione, vous êtes têtus, je le vois ; mon organisation s’oppose à ce que je récite la Marseillaise. —Mais vous n’en disiez pas autant en 1848, lorsque vous obteniez tant de succès sur la scène du Théâtre-Français en déclamant avec un drapeau ce cantique populaire qui dominait alors le pion à la tragédie ! — Dans ce temps-là, je ne dis pas ; j’étais encore jeune et vaillante, j’avais toute ma vigueur et mes illusions, je n’avais pas fait les voyages que j’ai faits depuis. Tout cela use, fatigue, érode ; voyez comme je suis haletante et brisée, songez qu’il faut que j’insinue tous les soirs les beautés de Corneille au public américain qui ne se saisit que fort vaguement ! Ne croyez pas que'il y ait dans mon refus rien de personnel contre la Marseillaise ; je continue à la porter dans mon cœur, à lui vouloir le plus grand bien, je l’admire toujours, mais je ne la récite plus. Lorsque j’essaie même de m’en rappeler quelques vers, tout de suite mes poumons s’engorgent, ma poitrine siffle. Tenez, rien que d’en parler depuis quelques instants, me voici enrouée, je n’aurai pas mon larynx disponible ce soir pour les imprécations de Corneille. On a d’abord pris très au sérieux l’enrouement américain de Mlle Rachel qui avait paru faire en peu de jours de si rapides progrès, Marseillaise à part. Alors on s’est inquiété, on s’est mis à composer dans tous les États de l’Union des pâtes-Rachel, des sirops-Rachel, des pastilles-Rachel qu’on s’est empressé d’envoyer à la tragédienne, afin de calmer son irritation de poitrine. — Attendons l’effet de tout cela, se sont dit ces braves et
ait dans mon refus rien de personnel contre la Marseillaise ; je continue à la porter dans mon cœur, à lui vouloir le plus grand bien, je l’admire toujours, mais je ne la récite plus. Lorsque j’essaie même de m’en rappeler quelques vers, tout de suite mes poumons s’engorgent, ma poitrine siffle. Tenez, rien que d’en parler depuis quelques instants, me voici enrouée, je n’aurai pas mon larynx disponible ce soir pour les imprécations de Corneille. On a d’abord pris très au sérieux l’enrouement américain de Mlle Rachel qui avait paru faire en peu de jours de si rapides progrès, Marseillaise à part. Alors on s’est inquiété, on s’est mis à composer dans tous les États de l’Union des pâtes-Rachel, des sirops-Rachel, des pastilles-Rachel qu’on s’est empressé d’envoyer à la tragédienne, afin de calmer son irritation de poitrine. — Attendons l’effet de tout cela, se sont dit ces braves et nos Américains, il est impossible que nous ne récoltions pas tôt ou tard l'effet de nos bons soins et que nous n’arrivions pas enfin à obtenir l’exécution de cette Marseillaise si universellement désirée. L’enrouement a persisté malgré tout, non pas cependant au point d’empêcher Mlle Rachel d’aborder tous les rôles de son répertoire : Hermione, Camille, Phèdre, Marie Stuart, Adrienne Lecouvreur, etc. Tout va bien jusqu’à présent, la fiction se continue, mais il est à craindre que le parterre de New York ne finisse par montrer les dents et ne se mette à vociférer obstinément au beau milieu des tirades de Corneille et de Racine : "La Marseillaise ! la Marseillaise ! sur l’air des Lampions", qui a été depuis longtemps transporté sur le territoire américain par l’hydre des révolutions et de l’anarchie. Un journaliste du pays est venu dernièrement trouver Mme Rachel et lui a dit : — Vous pourriez peut-être adopter un moyen terme... Les vers de la "Marseillaise" vous attaquent la poitrine, cela se conçoit... Nous avons l'orchestre du théâtre qui exécutera l’air, si vous voulez ; vous vous contenterez de faire les gestes. Vous restez ainsi dans l’éclectisme le plus absolu, vous voyez venir. Tant que
de son répertoire : Hermione, Camille, Phèdre, Marie Stuart, Adrienne Lecouvreur, etc. Tout va bien jusqu’à présent, la fiction se continue, mais il est à craindre que le parterre de New York ne finisse par montrer les dents et ne se mette à vociférer obstinément au beau milieu des tirades de Corneille et de Racine : "La Marseillaise ! la Marseillaise ! sur l’air des Lampions", qui a été depuis longtemps transporté sur le territoire américain par l’hydre des révolutions et de l’anarchie. Un journaliste du pays est venu dernièrement trouver Mme Rachel et lui a dit : — Vous pourriez peut-être adopter un moyen terme... Les vers de la "Marseillaise" vous attaquent la poitrine, cela se conçoit... Nous avons l'orchestre du théâtre qui exécutera l’air, si vous voulez ; vous vous contenterez de faire les gestes. Vous restez ainsi dans l’éclectisme le plus absolu, vous voyez venir. Tant que la "Marseillaise" restera inopportune et dangereuse, vous pourrez parfaitement vous défendre de l’avoir déclamée, puisqu’en effet vous n’aurez pas desserré les dents. Si au contraire la "Marseillaise" redevient à la mode, il sera prouvé que vous l’avez gesticulée, mimée tout récemment, ce qui peut vous être compté à la rigueur comme une récitation pure et simple. Cette espèce de transaction pourrait bien sourire à la grande tragédienne. Nous saurons bientôt, du reste, le résultat de cette lutte et si les Américains ont enfin eu leur "Marseillaise". Arnould Fremy LA FOIRE DE LEIPZIG. Elle s’annonce, écrit-on, sous les plus beaux auspices, c’est le mot consacré, le terme n'est pas encore plaît à M. Viennet. C’est parce qu’on n’emploie assez souvent de ces belles locutions que M. Viennet est allé l’autre jour faire une scène à ses confrères de l’Académie. La foire de Leipzig se dit donc comme devant être très brillante cette année, malgré la guerre. Allemands, Polonais, Américains, Turcs, Chinois même se donnent rendez-vous dans cette ville où l’on remarque un encombrement comparable à celui de Paris au plus fort de son exposition universelle. La foire de Leipzig n’est pas seulement commerciale, elle intéresse au plus haut degré la philosophie,
comme une récitation pure et simple. Cette espèce de transaction pourrait bien sourire à la grande tragédienne. Nous saurons bientôt, du reste, le résultat de cette lutte et si les Américains ont enfin eu leur "Marseillaise". Arnould Fremy LA FOIRE DE LEIPZIG. Elle s’annonce, écrit-on, sous les plus beaux auspices, c’est le mot consacré, le terme n'est pas encore plaît à M. Viennet. C’est parce qu’on n’emploie assez souvent de ces belles locutions que M. Viennet est allé l’autre jour faire une scène à ses confrères de l’Académie. La foire de Leipzig se dit donc comme devant être très brillante cette année, malgré la guerre. Allemands, Polonais, Américains, Turcs, Chinois même se donnent rendez-vous dans cette ville où l’on remarque un encombrement comparable à celui de Paris au plus fort de son exposition universelle. La foire de Leipzig n’est pas seulement commerciale, elle intéresse au plus haut degré la philosophie, l’histoire, la littérature, la poésie, l'art et généralement tous les beaux-arts. C’est une foire métaphysique à certains égards, l’Allemagne était seule capable d’inventer. À Leipzig se donnent rendez-vous toutes les personnes de la même époque, les marchands de livres et curiosités typographiques, les possesseurs de fantastiques reliques, de perruques, cannes, chapeaux de forme ayant appartenu à de grands hommes voudraient se défaire de ces reliques moyennant bon prix. Qu’il nous soit permis d’envisager la foire de Leipzig par ce côté, le seul qui soit de notre ressort. Tous les cuirs, écrit-on, ont été deux jours et en hausse, tant mieux. Mais ce n'est pas notre affaire. Parlons de ce qui intéresse la littérature et les arts. Deux perruques du fameux critique Schlegel sont parues sur le trottoir du bric-à-brac et n’ont pas d’acheteur. Cela signifie probablement que chez les Schlegel perdent du terrain en Allemagne, en nous félicitons les Allemands. Tout porte à croire qu’elles ne se représenteront pas l’année prochaine (nous parlons desques). Les autographes sont peu demandés; il en existe d’ailleurs en assez grande abondance de Goethe, Schiller, de Jean-Paul, de Burger et même de Kleist, mais naturellement ces derniers ne se sont pas plus que des perruques.
chapeaux de forme ayant appartenu à de grands hommes voudraient se défaire de ces reliques moyennant bon prix. Qu’il nous soit permis d’envisager la foire de Leipzig par ce côté, le seul qui soit de notre ressort. Tous les cuirs, écrit-on, ont été deux jours et en hausse, tant mieux. Mais ce n'est pas notre affaire. Parlons de ce qui intéresse la littérature et les arts. Deux perruques du fameux critique Schlegel sont parues sur le trottoir du bric-à-brac et n’ont pas d’acheteur. Cela signifie probablement que chez les Schlegel perdent du terrain en Allemagne, en nous félicitons les Allemands. Tout porte à croire qu’elles ne se représenteront pas l’année prochaine (nous parlons desques). Les autographes sont peu demandés; il en existe d’ailleurs en assez grande abondance de Goethe, Schiller, de Jean-Paul, de Burger et même de Kleist, mais naturellement ces derniers ne se sont pas plus que des perruques. D’ailleurs les achats d’autographes sont fort refroidis par le procès judiciaire actuellement à Weimar au sujet de certains autographes attribués à Schiller. La confusion que pour cet article. Il faut attendre que la justice ait effacé l’impression produite par le premier jugement de l’heritéier de Schiller. Hoffmann a été représenté à Leipzig avec une canne qui s’est vendue vingt florins. C’est en considération de la popularité incontestable d’Hoffmann de là de Rhin. Par exemple la musique allemande n'est pas encore près de céder de côté à l’école italienne. On en a eu l’occasion dans l’empressement qu’ont mis les amateurs devant un clavecin qui se présentait comme ayant appartenu à Mozart. Un conseiller aulique des journaux allemands ne désigne que par des initiales, a été assez heureux pour devenir propriétaire de ce meuble à un prix fabuleux que nous ne LA BOURSE ACTUALITES LE CHANGEMENT. Il ne nous est pas permis ici pour ne point scandaliser les personnes économes qui jouent à la Bourse. En somme la foire de Leipzig n’est pas moins satisfaisante au point de vue des reliques philosophiques, artistiques, etc., qu’à celui des cuirs, de l’ébénisterie ou de la chaudronnerie. L’article reliques s’est bien vendu, avec des fluctuations
à Leipzig avec une canne qui s’est vendue vingt florins. C’est en considération de la popularité incontestable d’Hoffmann de là de Rhin. Par exemple la musique allemande n'est pas encore près de céder de côté à l’école italienne. On en a eu l’occasion dans l’empressement qu’ont mis les amateurs devant un clavecin qui se présentait comme ayant appartenu à Mozart. Un conseiller aulique des journaux allemands ne désigne que par des initiales, a été assez heureux pour devenir propriétaire de ce meuble à un prix fabuleux que nous ne LA BOURSE ACTUALITES LE CHANGEMENT. Il ne nous est pas permis ici pour ne point scandaliser les personnes économes qui jouent à la Bourse. En somme la foire de Leipzig n’est pas moins satisfaisante au point de vue des reliques philosophiques, artistiques, etc., qu’à celui des cuirs, de l’ébénisterie ou de la chaudronnerie. L’article reliques s’est bien vendu, avec des fluctuations qui tiennent non point à l’affermissement du culte des souvenirs chez nos voisins, mais à la hausse ou à la baisse des hommes et des écoles à la bourse de l'intelligence. Vous n’y trouverez pas seulement une canne de Voltaire. Où faudra-t-il s’adresser dans cent ans, dans cinquante ans même pour avoir quelque objet ayant appartenu à M. Véron? Nul ne le sait. En vérité c’est une honte pour notre pays. Louis Huart. Hors de là, en fait de reliques, pénurie BULLETIN. Aujourd’hui mardi 2 octobre, première représentation au Théâtre-Italien du nouveau "Moïse", opéra en quatre actes, musique de M. Rossini, chanté par Mmes Fiorentini, Pozzi, MM. Carrion, Angelini et Everardi. — A l’Odéon, toujours même affluence aux représentations du drame si touchant de George Sand, "Maître Favilla", toujours mêmes bravos pour Vincent Barré, Mme Laurent et Mile Dérangé à soir -15e représentation. Cirque de l’Impératrice, demain premier début d’un nouveau clown anglais, Wheal, et de rentrée du clown Léclair. Promenades à l'Exposition, album de 60 morceaux, par Cham. — Prix de l’album : 4 fr. ; pour les départements, envoyé franco à poste, 4 fr. 25 c. — En vente au bureau du Vainqueur, rue du Croissant, 46. —
pour avoir quelque objet ayant appartenu à M. Véron? Nul ne le sait. En vérité c’est une honte pour notre pays. Louis Huart. Hors de là, en fait de reliques, pénurie BULLETIN. Aujourd’hui mardi 2 octobre, première représentation au Théâtre-Italien du nouveau "Moïse", opéra en quatre actes, musique de M. Rossini, chanté par Mmes Fiorentini, Pozzi, MM. Carrion, Angelini et Everardi. — A l’Odéon, toujours même affluence aux représentations du drame si touchant de George Sand, "Maître Favilla", toujours mêmes bravos pour Vincent Barré, Mme Laurent et Mile Dérangé à soir -15e représentation. Cirque de l’Impératrice, demain premier début d’un nouveau clown anglais, Wheal, et de rentrée du clown Léclair. Promenades à l'Exposition, album de 60 morceaux, par Cham. — Prix de l’album : 4 fr. ; pour les départements, envoyé franco à poste, 4 fr. 25 c. — En vente au bureau du Vainqueur, rue du Croissant, 46. — Garnier, libraire Palais-Royal. — Martinon, rue Grenelle-Saint-Germain nord, 44. — Martinet, rue Vivienne, 44. — Librairie-Nouvelle, boulevard des Italiens. — Pour les départements, chez tous les libraires et les投uers de postes. Le gérant : J. Pan MENU DINERS AUX TABLES D’HÔTE ET RESTAURANT DU G d'HÔTEL DE FRANCE ET D’ANGLETERRE. Rue Richelieu, 72, et des Filles-St-Thomas, 10. Diners à 5 fr. (2,6,7h.) à 4 fr. avec 1 b 110 vin. Dîners à toute heure à 4 fr.; 5 fr. madère et café. Potage au potiron. Choux-fleurs à la crème Soles à la Colbert. Chapons au riz. Petites bouches de dames. Grives rôties. Cigare pré-salé à l’anglais Pommes de terre Châteaubriand. Salade romaine. Pommes à la Bourgeoisie Beignets soufflés. Déjeuners à l'italienne ou provençale, 2, 2 50 et 3 fr. Dîners à 6 fr. en salons particuliers, avec gibier de la saison. Jolis appartements à 2, 3, 5,10 fr. et plus. 1 ARTICLE Grande spécialité d'ameublement : palissandre, bois de rose et boule. Maison Osmont, 24, rue St-Antoine. PANIFC - à 1 fr 30c - Potage. 3 plats, ( des œufs ) servi, 1h2 bout., pain à discrétion, 4, rue des Fontaines, Palais-Royal. RATIER ET C, RUE DES FOSSES-MONTMARTRE, 4, PARIS.
Rue Richelieu, 72, et des Filles-St-Thomas, 10. Diners à 5 fr. (2,6,7h.) à 4 fr. avec 1 b 110 vin. Dîners à toute heure à 4 fr.; 5 fr. madère et café. Potage au potiron. Choux-fleurs à la crème Soles à la Colbert. Chapons au riz. Petites bouches de dames. Grives rôties. Cigare pré-salé à l’anglais Pommes de terre Châteaubriand. Salade romaine. Pommes à la Bourgeoisie Beignets soufflés. Déjeuners à l'italienne ou provençale, 2, 2 50 et 3 fr. Dîners à 6 fr. en salons particuliers, avec gibier de la saison. Jolis appartements à 2, 3, 5,10 fr. et plus. 1 ARTICLE Grande spécialité d'ameublement : palissandre, bois de rose et boule. Maison Osmont, 24, rue St-Antoine. PANIFC - à 1 fr 30c - Potage. 3 plats, ( des œufs ) servi, 1h2 bout., pain à discrétion, 4, rue des Fontaines, Palais-Royal. RATIER ET C, RUE DES FOSSES-MONTMARTRE, 4, PARIS. CACHETS SOUS-CHEVELURE POUR CHATS. Vêtements imperméables,--Coussins et Colliers à air,--Bretelles, Jarretières, et Lacets élastiques,--Articles de voyage,--Courroies de mécaniques, etc. INSTITUT-MÉDICAL ET BIO-DYNAMIQUE, sous la direction d’un Docteur en médecine, 69, à Paris, boulevard DE STRASBOURG, 69. GUÉRISON d’un SURD-MUET de NAISSANCE sans opération ni douleur, par la nouvelle méthode électropathique de M. J.P. CLERIX. n. b. Se convaincre de cette cure de 10 à 11 h. UITTIER BONNEMENT. -- COUSUCTION 1 Étuctions et traitements tous les MAGNETISME, réalité après un séjour de trois ans à Londres, vient d’ouvrir son cabinet, 5, rue Saint-Marc. jours de 10 h. du m. à 3,h. de relevé le dimanche), traitement par correspondance BACCALÀ A Profession : Écoles internat, externat. Julien, 63, rue BASS et I :■ m* Brasseurs de pale ale, Fournisseurs de l’Exposition universelle et du Palais de cristal de Sydney Brasserie-Burlon-sur-Trent (Angleterre) Bureaux et dépôt à Paris, 24, rue du Rempart. POUR 1 FR. 136,000 LOTS EN ESPÈCES, 180,000 FR, UN SOLE LOT : 100,000 fr. 4 lots de ... . 2 lots chacun de. . 40,000 2 lots chacun de. . 5,000 4 lots chacun de. . 4,000 20 lots chacun de. . 500 4 lots chacun de. . 400 Le
de M. J.P. CLERIX. n. b. Se convaincre de cette cure de 10 à 11 h. UITTIER BONNEMENT. -- COUSUCTION 1 Étuctions et traitements tous les MAGNETISME, réalité après un séjour de trois ans à Londres, vient d’ouvrir son cabinet, 5, rue Saint-Marc. jours de 10 h. du m. à 3,h. de relevé le dimanche), traitement par correspondance BACCALÀ A Profession : Écoles internat, externat. Julien, 63, rue BASS et I :■ m* Brasseurs de pale ale, Fournisseurs de l’Exposition universelle et du Palais de cristal de Sydney Brasserie-Burlon-sur-Trent (Angleterre) Bureaux et dépôt à Paris, 24, rue du Rempart. POUR 1 FR. 136,000 LOTS EN ESPÈCES, 180,000 FR, UN SOLE LOT : 100,000 fr. 4 lots de ... . 2 lots chacun de. . 40,000 2 lots chacun de. . 5,000 4 lots chacun de. . 4,000 20 lots chacun de. . 500 4 lots chacun de. . 400 Le public est prévenu que le 1er Tirage de la LOTERIE SAINT-PIERRE aura lieu le 15 OCTOBRE PROCHAIN irrévocablement. -- Le LOT PRINCIPAL de cette Loterie est de 100,000 fr. Un seul billet de 1 fr. peut gagner 150,000 fr., car il y aura trois tirages auxquels chaque billet de 1 fr. participera. POUR TOUTES DEMANDES ! DE BILLETS ET DÉPÔTS, S’ADRESSER 1° A M. LICKE, trésorier de la Loterie, à l’hôtel de ville, à Saint-Pierre-les-Calais; 2° A MM. SUSSE frères, agents principaux de la loterie, place de la Bourse, 54, à Paris; 3° A M. LAFFITTE, de la maison Laffitte, Bullier et Cie, rue de la Banque, 20, à Paris. Pour toute demande, adresser, franco, un bon de poste d’autant de francs qu’on désire de billets. DÉPOSITAIRE A PARIS pages, rue de Trévise, 15. Le forestier, rue de Rambuteau, 61. M. et Mme Maixoury, rue de Rivoli, 33. Schwartz, rue de l’Eperon, 8. Berton, boulevard Poissonnière, 30. Désormais, passage Jouffroy. Estival et fils, place de la Bourse, 12. Sevestre, Palais-Royal, au Perron. Ledoyen, galerie d’Orléans, 31. Mme Pigoreau, rue d’Enfer, 1. PREMIER LE 15 OCTOBRE PROCHAIN Après chaque tirage, la Liste des gagnants sera insérée dans les cinq journaux de
fr. participera. POUR TOUTES DEMANDES ! DE BILLETS ET DÉPÔTS, S’ADRESSER 1° A M. LICKE, trésorier de la Loterie, à l’hôtel de ville, à Saint-Pierre-les-Calais; 2° A MM. SUSSE frères, agents principaux de la loterie, place de la Bourse, 54, à Paris; 3° A M. LAFFITTE, de la maison Laffitte, Bullier et Cie, rue de la Banque, 20, à Paris. Pour toute demande, adresser, franco, un bon de poste d’autant de francs qu’on désire de billets. DÉPOSITAIRE A PARIS pages, rue de Trévise, 15. Le forestier, rue de Rambuteau, 61. M. et Mme Maixoury, rue de Rivoli, 33. Schwartz, rue de l’Eperon, 8. Berton, boulevard Poissonnière, 30. Désormais, passage Jouffroy. Estival et fils, place de la Bourse, 12. Sevestre, Palais-Royal, au Perron. Ledoyen, galerie d’Orléans, 31. Mme Pigoreau, rue d’Enfer, 1. PREMIER LE 15 OCTOBRE PROCHAIN Après chaque tirage, la Liste des gagnants sera insérée dans les cinq journaux de Paris. DÉPOSITAIRES EN PROVINCE taptrieè imieotn labaume, rue Centrale, 6', à Lyon. d’hauteville, rue Saint-Pierre, à Lyon. Deux-Arcades du Capitole sous. haulard, rue Grand’Pont, 27, à Rouen POUDRE SOUVERAINE. VERITABLE TRESOR DE LA BONTÉ. Cette précieuse découverte est due au travail éclairé d’un de nos botanistes distingués. Composée exclusivement de végétaux, elle ne ressemble nullement aux poudres dentifrices connues jusqu’ici. Elle est tonique, balsamique et fondante ; son action est des plus bienfaisantes sur les dents qu’elle rend très brillantes sans jamais en altérer l’émail. Des expériences nombreuses ont prouvé que son usage constant peut prévenir les maux de dents. Dépôt chez M. Leroy, pharmacien, rue Neuve-Saint-Austin, 36, et à Giselle, boulevard des Italiens, 4. Boîtes, 1 fr. et 1 fr. 50 c. Succès confirmé par une longue expérience pour les guérisons sûres et promptes des Maladies contagieuses anciennes ou récentes, etc., à Paris, rue Ste-Anne, 29, au 1er, et dans toutes les pharmacies d’Europe. Approbation de l’Académie de Médecine. Médaille d’or. Se méfier des imitations qui se sont reproduites sous le nom de Capsules au copahu. Les boîtes véritables, et seules dont le succès soit certain, portent la signature : Mothes, Lamouroux et Cie. À la renommée de l'optique,
végétaux, elle ne ressemble nullement aux poudres dentifrices connues jusqu’ici. Elle est tonique, balsamique et fondante ; son action est des plus bienfaisantes sur les dents qu’elle rend très brillantes sans jamais en altérer l’émail. Des expériences nombreuses ont prouvé que son usage constant peut prévenir les maux de dents. Dépôt chez M. Leroy, pharmacien, rue Neuve-Saint-Austin, 36, et à Giselle, boulevard des Italiens, 4. Boîtes, 1 fr. et 1 fr. 50 c. Succès confirmé par une longue expérience pour les guérisons sûres et promptes des Maladies contagieuses anciennes ou récentes, etc., à Paris, rue Ste-Anne, 29, au 1er, et dans toutes les pharmacies d’Europe. Approbation de l’Académie de Médecine. Médaille d’or. Se méfier des imitations qui se sont reproduites sous le nom de Capsules au copahu. Les boîtes véritables, et seules dont le succès soit certain, portent la signature : Mothes, Lamouroux et Cie. À la renommée de l'optique, T. TOC, LARMOYER, et CIE, École de Couleurs, et 7 rue des Vieux-Augustins. Bien et adresse au quartier Montmartre BANDAGES à ressorts français et anglais admis à l’Exposition universelle de 1855. Maison DRAPIER et fils, ex-bandagistes-herniaires des hôpitaux de Paris. Choix considérable d’instruments protectionnels et de toutes espèces d’Appareils compressifs. Prix très modérés, solidité garantie. Magasin et cabinet rue de RIVOLI, 41, à l’angle du boulevard du Centre, place de la Tour Saint-Jacques. Traitement et envois par correspondance. (Affranchir.) •PARIS? 59e de RICHIER ! Ni; KN1 EK E Breveté MÉCANIQUE s.c.il.g. ® SIX MÉDAILLES DE FRANCE ET DE LONDRES ® APPROBATION DE L’ACADÉMIE DE MÉDECINE APPAREILS, UNIQUES CUVETTE, ORDINAIRE et BOITE DU CLYSO PETIT CLYSO DE VOYAGE OU SYPHON Perfectionné, réduit au volume d'une tabatière, jet continu à la moindre pression, très commode, durable et ne donnant plus d'air : 1 fr. PETITE CYSTODE VÉTÉRAINE, pour extraire le lait sans douleur ; 3 et 5 fr.; BICRON, à tube pliant, imitant le sein naturel ; 6 et 8 fr ; CLYSOS à levier, supérieurs à ceux connus : 8, 10, 12 et 15 fr ; LAME A CHAUFEUR AU, pouvant contenir le clyste végétal ; 4 fr. CUVETTE rie lit