jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
je suis sorti ; j'ai couru vers cet endroit, on m'a raconté ce qui venait d'arriver ; j'ai parlé à André, et certainement il savait ce qu'il avait fait. 9. — Le témoin suivant est un nommé Ker-FEUILLETON Ker-FEUILLETON LA Dépêche (149) LE S QUATRIÈME PARTIE IV (suite) Gentilhomme (suite) Et retardant encore l'aveu complet de la vérité, il préféra raconter ce drame. — Je vous ai dit simplement tout à l'heure que Jean de Villepreux était tombé, frappé par moi. Sachez maintenant que, dans les quelques moments que j'avais passés avec lui avant cet abominable malheur, il m'avait fait l'entière confession de sa vie. Le marquis de Villepreux aimait une modeste ouvrière depuis plusieurs mois déjà... Cette ouvrière ne le connaissait que sous un nom d'emprunt. Machinalement, Jean Renaud porta son regard sur sa mère. Marie, cramponnée sur les bras de son fauteuil, se raidissait pour ne pas pleurer. — Cette ouvrière, continua Brettecout, il avait l'intention la plus formelle de l'épouser ; il n'était arrivé que par le respect qu'il éprouvait pour sa mère. Une telle mésalliance aurait cruellement lutté son orgueil ; il ne pourrait donc amener sa mère à son mariage que pas à pas, par l'affection la plus ténue. Et Et vous affirme qu'il y serait parvenu si la mort ne l'avait frappé trop tôt. Il m'avait chargé d'aller implorer la vieille marquise, autant pour son enfant que pour lui... — Son enfant?... balbutia Jean Renaud tout bouleversé. Un... un fils ? .. — Cet enfant n'était pas encore né. Jean s'était avancé sur son fauteuil, tout le corps tendu vers Brettecout, buvant ses paroles. — Et déjà, reprit le général, il voulait le reconnaître. Il avait le pressentiment de sa mort. Aussi, avait-il fait préparer son testament par le notaire Florimont. Dans ce testament, d'avance il reconnaissait son enfant et demandait à sa famille de traiter comme si elle avait été légitimement sa femme et mère de cet enfant qu'il aimait si passionnément... Et à ce moment, Jean Renaud vit des larmes couler lentement sur les joues de sa mère, dont les paroles qui
l'affection la plus ténue. Et Et vous affirme qu'il y serait parvenu si la mort ne l'avait frappé trop tôt. Il m'avait chargé d'aller implorer la vieille marquise, autant pour son enfant que pour lui... — Son enfant?... balbutia Jean Renaud tout bouleversé. Un... un fils ? .. — Cet enfant n'était pas encore né. Jean s'était avancé sur son fauteuil, tout le corps tendu vers Brettecout, buvant ses paroles. — Et déjà, reprit le général, il voulait le reconnaître. Il avait le pressentiment de sa mort. Aussi, avait-il fait préparer son testament par le notaire Florimont. Dans ce testament, d'avance il reconnaissait son enfant et demandait à sa famille de traiter comme si elle avait été légitimement sa femme et mère de cet enfant qu'il aimait si passionnément... Et à ce moment, Jean Renaud vit des larmes couler lentement sur les joues de sa mère, dont les paroles qui se refroidaient sans cesse et tombaient sur son corsage. Pas un sanglot, pas un hoquet... Elle ne levait même pas les bras pour essuyer son visage. Il commençait à pressentir la vérité. — Ce testament n'était pas complet. Craignant une indiscrétion, mon ami n'avait donné aucun nom au notaire; tout devait être révélé le jour où je le tuai... — Mais, à vous, mon général, à vous, n'avait-il rien dit ? — Hélas! non. Il devait me conduire, le soir de la fête, chez sa fiancée... Et il ne parla pas avant de mourir ! — Oh le rapporta chez lui... Je l'accompagnais... J'espérais ne plus le quitter... Son frère nous pria de sortir de la veranda (Christophe), ouvrier au port de Brest, habitant Lescavrance. Le 13 juillet, dit-il, vers neuf heures ou neuf heures 1/2 du soir, je me trouvais dans ma maison située à 20 ou 30 mètres de celle d'André, lorsque j'entendis celui-ci et la femme Gourmeion qui se disputaient. André la traitait de « sale p... » L'opinion du témoin est que la femme Gourmeion se trouvait à ce moment chez elle et non sur la route. André seul, dit Korvern, paraissait ivre. Le témoin dit
devait être révélé le jour où je le tuai... — Mais, à vous, mon général, à vous, n'avait-il rien dit ? — Hélas! non. Il devait me conduire, le soir de la fête, chez sa fiancée... Et il ne parla pas avant de mourir ! — Oh le rapporta chez lui... Je l'accompagnais... J'espérais ne plus le quitter... Son frère nous pria de sortir de la veranda (Christophe), ouvrier au port de Brest, habitant Lescavrance. Le 13 juillet, dit-il, vers neuf heures ou neuf heures 1/2 du soir, je me trouvais dans ma maison située à 20 ou 30 mètres de celle d'André, lorsque j'entendis celui-ci et la femme Gourmeion qui se disputaient. André la traitait de « sale p... » L'opinion du témoin est que la femme Gourmeion se trouvait à ce moment chez elle et non sur la route. André seul, dit Korvern, paraissait ivre. Le témoin dit encore : — Je suis resté chez moi et vingt minutes après, j'ai entendu crier : « Elle est tuée ! » Je suis sorti immédiatement et j'ai vu, près de la maison d'André, sa belle-sœur étendue à terre sans connaissance. André, qui était près d'elle, disait : « Pauvre belle-sœur, elle va mourir ! » On avait déjà transporté le cadavre de la femme Gourmeion chez elle. 10. — Le dernier témoin, Madeleine Calvez, âgée de 50 ans, cultivatrice à Sainte-Christine, ne dit que très peu de chose. Aussitôt après la scène, on est venu l'appeler, elle est sortie et a trouvé étendue sur la route Marie-Louise Le Bot, qu'elle a aidé à transporter dans la maison. Elle a remarqué qu'en ce moment André paraissait avoir du chagrin. Il faisait même, dit-elle, semblant de pleurer. Il est en outre à la connaissance du témoin qu'André et la femme Gourmeion s'insultaient journellement, surtout quand ils étaient ivres, ce qui leur arrivait souvent à tous deux. LE RÉQUISITOIRE M. Frétaud, procureur de la République, prononce le réquisitoire et commence ainsi : « Messieurs les jurés, il semble que le canton de Daoulas ait le triste privilège d'être particulièrement fertile en attentats
belle-sœur, elle va mourir ! » On avait déjà transporté le cadavre de la femme Gourmeion chez elle. 10. — Le dernier témoin, Madeleine Calvez, âgée de 50 ans, cultivatrice à Sainte-Christine, ne dit que très peu de chose. Aussitôt après la scène, on est venu l'appeler, elle est sortie et a trouvé étendue sur la route Marie-Louise Le Bot, qu'elle a aidé à transporter dans la maison. Elle a remarqué qu'en ce moment André paraissait avoir du chagrin. Il faisait même, dit-elle, semblant de pleurer. Il est en outre à la connaissance du témoin qu'André et la femme Gourmeion s'insultaient journellement, surtout quand ils étaient ivres, ce qui leur arrivait souvent à tous deux. LE RÉQUISITOIRE M. Frétaud, procureur de la République, prononce le réquisitoire et commence ainsi : « Messieurs les jurés, il semble que le canton de Daoulas ait le triste privilège d'être particulièrement fertile en attentats contre les personnes et les existences humaines. Depuis sept ans que j'ai l'honneur d'occuper ce siège, j'ai vu se dérouler devant vous bien des affaires où le sang avait une large part ; j'ai retenu des débats douloureux, de longues audiences pénibles pour tous, et il y a des noms qui me rappellent de lugubres souvenirs. À Hanvec, à Ivillac, à Daoulas, le sang a coulé ; des existences humaines ont été supprimées, et il faut, par une triste fatalité, à cette longue série de victimes, ajouter deux autres affaires. Messieurs, celle-ci aura un nom dans les annales judiciaires ; on parlera longtemps du crime de Ste-Christine. M. Frétaud fait le portrait des deux personnes antipathiques l'un à l'autre. Il montre André violent, brutal; il conteste qu'accusé ait été bon mari, bon père ; il était mauvais voisin. Arrivé à la scène du double meurtre, l'organe du ministère public la retrace dans un langage émouvant ; il voit dans les faits l'intention homicide, par le nombre des coups, leur violence, leur précision, M. Frétaud dit en terminant : — J'ai horreur du sang des victimes ; je disséminerai toute mon énergie pour en arrêter le cours. Eh bien ! le
qui me rappellent de lugubres souvenirs. À Hanvec, à Ivillac, à Daoulas, le sang a coulé ; des existences humaines ont été supprimées, et il faut, par une triste fatalité, à cette longue série de victimes, ajouter deux autres affaires. Messieurs, celle-ci aura un nom dans les annales judiciaires ; on parlera longtemps du crime de Ste-Christine. M. Frétaud fait le portrait des deux personnes antipathiques l'un à l'autre. Il montre André violent, brutal; il conteste qu'accusé ait été bon mari, bon père ; il était mauvais voisin. Arrivé à la scène du double meurtre, l'organe du ministère public la retrace dans un langage émouvant ; il voit dans les faits l'intention homicide, par le nombre des coups, leur violence, leur précision, M. Frétaud dit en terminant : — J'ai horreur du sang des victimes ; je disséminerai toute mon énergie pour en arrêter le cours. Eh bien ! le sang a coulé dans cette effroyable affaire ; il a coulé à longs jets, à larges flots, et il faut, pour laver cette souillure immense, une longue et dure expiration. Il faut pour cet homme, qui a fait un abus de l'existence humaine, il lui faut à tout jamais, au nom de la justice, la privation de sa liberté. LA DÉFENSE Après cet éloquent réquisitoire, M. Le Bail présente la défense d'André. Le défenseur sait bien que dans l'affaire il n'est pas question d'impunité ; mais il ne faut rien exagérer, et le réquisitoire est plein d'exagérations. M. Le Bail fait à son tour le portrait de l'accusé et de la femme Gourmeion, qui buvait aussi et avait l'injure à la bouche. Arrivant au récit de la scène, il montre ces femmes se livrant à une terrible débauche d'injures, et André frappant dans un moment de colère subite. Il faut rechercher la degree de culpabilité de l'accusé. A-t-il pu recueillir et puiser dans une minute de passion humaine l'intention formelle de donner la mort ? Rien, dit le défenseur, ne démontre que cette idée a traversé le cerveau de son client. C'est la colère qui l'a fait agir, la passion
nom de la justice, la privation de sa liberté. LA DÉFENSE Après cet éloquent réquisitoire, M. Le Bail présente la défense d'André. Le défenseur sait bien que dans l'affaire il n'est pas question d'impunité ; mais il ne faut rien exagérer, et le réquisitoire est plein d'exagérations. M. Le Bail fait à son tour le portrait de l'accusé et de la femme Gourmeion, qui buvait aussi et avait l'injure à la bouche. Arrivant au récit de la scène, il montre ces femmes se livrant à une terrible débauche d'injures, et André frappant dans un moment de colère subite. Il faut rechercher la degree de culpabilité de l'accusé. A-t-il pu recueillir et puiser dans une minute de passion humaine l'intention formelle de donner la mort ? Rien, dit le défenseur, ne démontre que cette idée a traversé le cerveau de son client. C'est la colère qui l'a fait agir, la passion ; il n'a pas pu se dominer ; donc, le crime prend des proportions réduites. M. Le Bail termine en demandant, pour son client, des circonstances atténuantes, parce qu'il a été, dans la triste soirée du 13 juillet, provoqué par des injures. LE VERDICT Coupable du meurtre de la femme Gourmeion et de coups mortels sur la fille Bot, avec circonstances atténuantes, André est condamné à quinze ans de travaux forcés sans interdiction de séjour. ACTUALITÉ. — Coups et blessures. — Jean Bouchar, cultivateur à Plougnon, en Plouganne, était entré samedi dans la cour du sieur Croissant, négociant à Gouesnou. Des voitures appartenant à des personnes venues à la foire stationnaire ordinaire étaient dans cette cour ; il espérait trouver une occasion de regagner son logis. Tout à coup, sans provocation de sa part, le nommé Craigand, garçon de M. Croissant, lui arracha son bâton et lui en porta un coup sur la tête. Boucher a déposé une plainte à la gendarmerie, qui a dressé procès-verbal contre le délinquant. Plouvorn. — Nouvel incendie. — On nous écrit le 25 : Un nouvel incendie a détruit hier trois tas de paille, de froment et d'avoine appartenant à la nommée Le Gnen
Gourmeion et de coups mortels sur la fille Bot, avec circonstances atténuantes, André est condamné à quinze ans de travaux forcés sans interdiction de séjour. ACTUALITÉ. — Coups et blessures. — Jean Bouchar, cultivateur à Plougnon, en Plouganne, était entré samedi dans la cour du sieur Croissant, négociant à Gouesnou. Des voitures appartenant à des personnes venues à la foire stationnaire ordinaire étaient dans cette cour ; il espérait trouver une occasion de regagner son logis. Tout à coup, sans provocation de sa part, le nommé Craigand, garçon de M. Croissant, lui arracha son bâton et lui en porta un coup sur la tête. Boucher a déposé une plainte à la gendarmerie, qui a dressé procès-verbal contre le délinquant. Plouvorn. — Nouvel incendie. — On nous écrit le 25 : Un nouvel incendie a détruit hier trois tas de paille, de froment et d'avoine appartenant à la nommée Le Gnen (Annette), demeurant au village de Plougonven. Les pertes, qui s'élèvent à 4,000 fr. ne sont couvertes que pour un quart par une assurance. La fréquence des sinistres, que l'on suppose dus à la malveillance, a amené l'arrestation d'un individu étranger à la localité. Cet individu, qui est âgé de 17 ans et qui ne se livre à aucun travail, a été mis à la disposition du procureur de la République de Morlaix. D'AURATAS. — On nous écrit le 26 : La semaine écoulée a été la meilleure de toute l'année pour les pêcheurs. Chaque équipage a pris par jour une consommation de 2 à 3,000 sardines, plusieurs ont même dépassé cette quantité. Le prix a varié depuis 24 jusqu'à 28 et 30 fr. les milles. Beaucoup de ce poisson a été expédié envers. Les pêcheurs à la ligne ont égalé et fait une bonne semaine, tant avec les mouches qu'avec les haricots. Chaque équipage d'équipage a fait une moyenne de 3 et 4 fr. par jour. CHRONIQUE MARITIME Notre correspondant maritime à Paris nous télégraphie hier, 6 h. 05 soir : Une dépêche de Lisbonne annonce que le capitaine de vaisseau Viilemee, commandant du Tage, est arrivé chez les autorités
ans et qui ne se livre à aucun travail, a été mis à la disposition du procureur de la République de Morlaix. D'AURATAS. — On nous écrit le 26 : La semaine écoulée a été la meilleure de toute l'année pour les pêcheurs. Chaque équipage a pris par jour une consommation de 2 à 3,000 sardines, plusieurs ont même dépassé cette quantité. Le prix a varié depuis 24 jusqu'à 28 et 30 fr. les milles. Beaucoup de ce poisson a été expédié envers. Les pêcheurs à la ligne ont égalé et fait une bonne semaine, tant avec les mouches qu'avec les haricots. Chaque équipage d'équipage a fait une moyenne de 3 et 4 fr. par jour. CHRONIQUE MARITIME Notre correspondant maritime à Paris nous télégraphie hier, 6 h. 05 soir : Une dépêche de Lisbonne annonce que le capitaine de vaisseau Viilemee, commandant du Tage, est arrivé chez les autorités portugaises. — Le lieutenant de vaisseau Roques est nommé nouveau commandant du canonnière la Comète, au Tonkin. Actes officiels Sont nommés dans le personnel du service électro-sémaphorique du 2e arrondissement: Le chief gustave de 2e classe, le guetteur de 1er classe Malgorn; 2e Guetteur de 1er classe, le guetteur de 2e classe Gouanno. Movements de personnel Le chef de bureau est M. Daniel, capitaine de vaisseau, commandant la division, nommé adjoint aux inspecteurs généraux de la marine, entrera en fonction le 10 novembre prochain ; — Drouin, capitaine de frégate, arrive sur port et prend les fonctions de chef d'état-major du préfet maritime. — Les lieutenants de manœuvre André, en disponibilité 1re catégorie; lieutenant de mousson Coateval, de la division; premier lieutenant fourrille Le Pivert, seront placés en disponibilité 2e catégorie jusqu'à ce qu'ils aient été admis à faire valoir leurs droits à la retraite. Lorient. — MM. Arguel, enseigne, devra être rendu au port le 3 novembre, sortie de résidence libre ; — Gaultier de la Richerie et Arien, capitaine d'art, de maréchal, ont une permission de 18 jours, le 1er pour Bayeux, Caen et Paris, le 2e pour Nantes et Quiberon; — Perria, second lieutenant d'infanterie de marine,
2e classe Gouanno. Movements de personnel Le chef de bureau est M. Daniel, capitaine de vaisseau, commandant la division, nommé adjoint aux inspecteurs généraux de la marine, entrera en fonction le 10 novembre prochain ; — Drouin, capitaine de frégate, arrive sur port et prend les fonctions de chef d'état-major du préfet maritime. — Les lieutenants de manœuvre André, en disponibilité 1re catégorie; lieutenant de mousson Coateval, de la division; premier lieutenant fourrille Le Pivert, seront placés en disponibilité 2e catégorie jusqu'à ce qu'ils aient été admis à faire valoir leurs droits à la retraite. Lorient. — MM. Arguel, enseigne, devra être rendu au port le 3 novembre, sortie de résidence libre ; — Gaultier de la Richerie et Arien, capitaine d'art, de maréchal, ont une permission de 18 jours, le 1er pour Bayeux, Caen et Paris, le 2e pour Nantes et Quiberon; — Perria, second lieutenant d'infanterie de marine, est en permission de 12 jours. L'hôtel et sa maison, où il agonisait. Parla-t-il alors ? Nous ne le saurons sans doute jamais ! Mais son frère nous affirma qu'il n'avait pas prononcé une parole... — Et sa mère ne sut rien ? — La marquise apprit, par M. Florimont et par moi, la situation de son fils. — Et... que fit-elle ? demanda Jean dont la gorge se serrait. — Elle se conduisit avec une noblesse admirable. Sans hésiter, elle déclara qu'elle obéirait aux dernières volontés de son fils, qu'elle accueillerait sa fiancée comme une fille et que l'enfant viendrait au monde chez elle. — Quel beau caractère ! s'écria Jean. Mais, la jeune fille qu'elle destinait à son fils ! — Fut admirable aussi. Elle partageait tous les sentiments de la douairière. — Mais le nouveau marquis ! — Fut admirable d'hypocrisie. Il affirma qu'il ignorait tous les secrets de bon père, et se déclara prêt à aimer sa fiancée et à adopter... même à reconnaître son fils, ce que la loi lui permit. — Peut-être était-il sincère alors ! dit Jean. — Non, répliqua Brettoncourt. — Cependant, c'est lui qui dirigea les recherches. Nous devions fouiller tout
et par moi, la situation de son fils. — Et... que fit-elle ? demanda Jean dont la gorge se serrait. — Elle se conduisit avec une noblesse admirable. Sans hésiter, elle déclara qu'elle obéirait aux dernières volontés de son fils, qu'elle accueillerait sa fiancée comme une fille et que l'enfant viendrait au monde chez elle. — Quel beau caractère ! s'écria Jean. Mais, la jeune fille qu'elle destinait à son fils ! — Fut admirable aussi. Elle partageait tous les sentiments de la douairière. — Mais le nouveau marquis ! — Fut admirable d'hypocrisie. Il affirma qu'il ignorait tous les secrets de bon père, et se déclara prêt à aimer sa fiancée et à adopter... même à reconnaître son fils, ce que la loi lui permit. — Peut-être était-il sincère alors ! dit Jean. — Non, répliqua Brettoncourt. — Cependant, c'est lui qui dirigea les recherches. Nous devions fouiller tout Paris pour retrouver la malheureuse femme qui, évidemment, se croyait abandonnée. Nous n'avions que bien peu d'indices pour atteindre à notre but, mais nous espérions réussir. Nous nous étions partagés Paris et nous battions tous les quartiers, rue par rue, maison par maison. Après quelques mois, nous n'avions obtenu aucun résultat ; la marquise et Mlle de Persant vivaient, comme nous, dans la fièvre. Bientôt, nous n'eûmes plus que l'espoir de retrouver l'enfant quand il naîtrait ; nous savions à quelle époque il devait venir au monde ... Cette époque se passa... et nous ne trouvâmes rien... Il fallait renoncer... La marquise elle-même nous ordonna de cesser des recherches qui ne pouvaient plus aboutir ; elle se retira quelque temps en province et le marquis, comme je vous l'ai déjà dit, épousa Mlle de Persant. Brettoncourt s'arrêta quelques secondes ; aussitôt, Jean lui demanda : — Et c'est tout ce que vous savez, mon général ? — Non. J'ai commis par vous parler des caractères nobles et bons que vous aimez ; voici maintenant ce que fit le traître : le marquis savait d'avance le quartier qu'habitait la malheureuse jeune fille que nous cherchions ; il s'était réservé ce quartier.
résultat ; la marquise et Mlle de Persant vivaient, comme nous, dans la fièvre. Bientôt, nous n'eûmes plus que l'espoir de retrouver l'enfant quand il naîtrait ; nous savions à quelle époque il devait venir au monde ... Cette époque se passa... et nous ne trouvâmes rien... Il fallait renoncer... La marquise elle-même nous ordonna de cesser des recherches qui ne pouvaient plus aboutir ; elle se retira quelque temps en province et le marquis, comme je vous l'ai déjà dit, épousa Mlle de Persant. Brettoncourt s'arrêta quelques secondes ; aussitôt, Jean lui demanda : — Et c'est tout ce que vous savez, mon général ? — Non. J'ai commis par vous parler des caractères nobles et bons que vous aimez ; voici maintenant ce que fit le traître : le marquis savait d'avance le quartier qu'habitait la malheureuse jeune fille que nous cherchions ; il s'était réservé ce quartier. Lui seul pouvait donc la trouver. Et il la trouva. — Ah ! prononça Jean devenait tout blême. — Il connaissait aussi le nom qu'avait pris son frère. Il se presenta chez la jeune fille et lui raconta toute une série de menaces : il ne parla pas de la moindre de son frère, mais il annonça que leur mère était morte et qu'à son lit de mort elle avait exigé de son fils qu'il épousât une autre femme... Il fallait donc que sa première fiancée disparût, quittât Paris... Et, en paiement de son obéissance, il lui apportait... de l'argent ! — Le misérable ! s'écria Jean Renaud en bondissant. Et elle resta, je crois ? — Elle resta avec indignation. Mais fidèle au souvenir de celui qu'elle avait aimé et par qui elle se croyait désormais abandonnée, elle lui obéit. Elle quitta Paris. Elle se réfugia bien loin, et, travaillant toujours, elle mit au monde son enfant... — Un fils, mon général ? — Oui, un fils. — Et... en quelle ville de France vint-il au monde ? — Dans le petit village de Banyuls. Et comment avez-vous appris tout cela ? — Je l'ai appris il y a
moindre de son frère, mais il annonça que leur mère était morte et qu'à son lit de mort elle avait exigé de son fils qu'il épousât une autre femme... Il fallait donc que sa première fiancée disparût, quittât Paris... Et, en paiement de son obéissance, il lui apportait... de l'argent ! — Le misérable ! s'écria Jean Renaud en bondissant. Et elle resta, je crois ? — Elle resta avec indignation. Mais fidèle au souvenir de celui qu'elle avait aimé et par qui elle se croyait désormais abandonnée, elle lui obéit. Elle quitta Paris. Elle se réfugia bien loin, et, travaillant toujours, elle mit au monde son enfant... — Un fils, mon général ? — Oui, un fils. — Et... en quelle ville de France vint-il au monde ? — Dans le petit village de Banyuls. Et comment avez-vous appris tout cela ? — Je l'ai appris il y a un mois environ... le jour où ce fils a voulu connaître le secret de sa naissance et où sa pauvre mère se réfugiant en moi, me demandant un secours, m'a dit des choses qui m'ont permis de tout découvrir ! Jean Ranaud chancela et se demandait s'il n'était pas le jouet d'un rêve. — Mais, général, ce fils qui a fait tant de mal à sa mère en lui demandant le nom de père, c'est moi... Je m'appelle Jean. Je suis né à Baigneu... d'un père inconnu... Pierre SALVA À Paris I Vins de l'âme de la Bataille (10) LE SIEGE DE MEDIN-EL-AHAF. X (suite) Libres (suite) — C'est tout réfléchi, interrompit Louise à son tour. Comme ma sœur, je me mets sous votre protection. Avec quel plaisir et quelle confiance, vous le savez ! Le lieutenant du vaisseau vit bien que la détermination des deux jeunes femmes était irrévocable. Il n'insista pas et prit bientôt congé du capitaine Tiffart et de ses passagères. Deux heures plus tard, le d'Orvilliers et le Seylla reprenaient route à toute vapeur pour rejoindre la flotte, dont la présence sur les flots tranquilles de la Méditerranée n'était plus indiquée maintenant aux yeux de nos