jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au Régisseur de la Source. VICHY Établissement de bains et d'hydrothérapie de la Source l'Arche. Écrire au Régisseur de la Source. SPA. — Pouhon du Prince de Condé. — SPA. La source la plus riche en gaz et en principe ferrugineux. — La caisse de 50 bouteilles, à Spa, 25 fr.; à Paris, 35 fr. É. HÉRAULT, Seigneur et Ferry, exploitants de la source à Spa (Belgique). 9 Dépôt général pour la France Compagnie fermière de l'établissement thermal de VICHY, boulevard Montmartre, Paris. — Remises au commerce. Station d'hiver. PAU (Basses-Pyrénées). L'influence curative du climat de Pau, pour la guérison des maladies de poitrine, des arthritismes, des asthmes, etc., est aujourd'hui incontestable, et reconnue par la science médicale. Aussi, cette station d'hiver est-elle de plus en plus fréquentée par un grand nombre d'étrangers. Renseignements gratuits. — S'adresser au directeur du bureau du Syndicat, rue Cordeliers, 7. BAGNERES DE BIGORRE Une des stations thermales les plus riches qui puissent se rencontrer. (Dr DURAND-FARDEL) Eaux salines, sulfatées calciques, ferrugineuses, arsenicales, sulfureuses. Station unique pour les poitrines faibles et les enfants. — Casino Hôtellier. L'eau sulfureuse de Labassère est la plus richesminéralisée des sulfureuses sodiques (PIERROT et SOUMET) — se place en tête des eaux sulfureuses propres à l'exportation (FILHOL) — a une supériorité incontestable sur toutes les eaux sulfureuses connues pour l'exportation et l'emploi loin des sources (CAZALAS). — Trois ans d'embouteillage sans altération (OSSIAN-HENRY). Itinéraire général DESCRIPTIF, HISTORIQUE ET ARTISTIQUE DE L'ESPAGNE ET DU PORTUGAL Description des chemins de fer et des routes de la Péninsule PAR A. GERMONDE LAVIGNE Quatrième édition complétée et augmentée, — avec plans des villes, tracés des chemins de fer, carte générale, et précédée d'une étude historique des provinces espagnoles. — Renseignements statistiques et pratiques. En vente à la librairie Hachette, vol. in-18 de 850 pages sur 2 colonnes. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique). La Source de l'Hospice (arsenicale), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi Maladies de la peau; névralgies bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : A la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ÉTIENNE (Brabant-Belgique). Dépôt : Paris, maison ADAM, 81, boulevard des Italiens, et
des eaux sulfureuses propres à l'exportation (FILHOL) — a une supériorité incontestable sur toutes les eaux sulfureuses connues pour l'exportation et l'emploi loin des sources (CAZALAS). — Trois ans d'embouteillage sans altération (OSSIAN-HENRY). Itinéraire général DESCRIPTIF, HISTORIQUE ET ARTISTIQUE DE L'ESPAGNE ET DU PORTUGAL Description des chemins de fer et des routes de la Péninsule PAR A. GERMONDE LAVIGNE Quatrième édition complétée et augmentée, — avec plans des villes, tracés des chemins de fer, carte générale, et précédée d'une étude historique des provinces espagnoles. — Renseignements statistiques et pratiques. En vente à la librairie Hachette, vol. in-18 de 850 pages sur 2 colonnes. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique). La Source de l'Hospice (arsenicale), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi Maladies de la peau; névralgies bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : A la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ÉTIENNE (Brabant-Belgique). Dépôt : Paris, maison ADAM, 81, boulevard des Italiens, et principaux Marchands d'Eaux minérales. Exiger le Cachet vert ET la Signature LEBEN de Table sans Risque. La plus Gazèuse C"A HAUIJS-HTMMKS Eaux sulfatées calciques ferrugineuses, Traitement des maladies de vessie estomac, rate, foie, vices du sang, hémorrhodes. Ne se transporte très stable. La caisse de 30 bouteilles en gare. 17 fr. 50. PARIS. Entrepôt, r. St-Jacques. 33. MALADES ET BLESSÉS Lits et Fauteuils mécaniques. HAUTMONT PIQUANT 10, rue Hautefeuille, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelle, fauteuil spéculum pour les médecins; fauteuils porteurs; automoteurs articulés.— Médailles à toutes les expositions. Demander le Catalogue illustré. HYDROTHERAPIE SAINT-SEINE Dans les montagnes de la Côte-d'Or, entre les sources de la Seine et le val Suzon, à 25 kil. de Dijon, à 5 heures de Paris. — Source des Anglais, portant bateau. Ligne de Lyon. Stations de Dijon et de Bâle. Internat. Externat. 40e année de la direction du Dr Guettet, Officier de l'Ordre de la Couronne de chêne. BALARUC-LES-BAINS PRES CETTE (Hérault). Eau chlorurée sodique, magnésienne, bromures, cuivreuse et lithinée. — Purgative. Saison du 1er mai au 15 novembre. Guérison des maladies du cerveau et de la moelle; apoplexie, paralysie, ataxie locomotrice, scrofules, rhumatisme, faiblesse, ergourdissement des membres, névroses, troubles du tube digestif;
fr. 50. PARIS. Entrepôt, r. St-Jacques. 33. MALADES ET BLESSÉS Lits et Fauteuils mécaniques. HAUTMONT PIQUANT 10, rue Hautefeuille, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelle, fauteuil spéculum pour les médecins; fauteuils porteurs; automoteurs articulés.— Médailles à toutes les expositions. Demander le Catalogue illustré. HYDROTHERAPIE SAINT-SEINE Dans les montagnes de la Côte-d'Or, entre les sources de la Seine et le val Suzon, à 25 kil. de Dijon, à 5 heures de Paris. — Source des Anglais, portant bateau. Ligne de Lyon. Stations de Dijon et de Bâle. Internat. Externat. 40e année de la direction du Dr Guettet, Officier de l'Ordre de la Couronne de chêne. BALARUC-LES-BAINS PRES CETTE (Hérault). Eau chlorurée sodique, magnésienne, bromures, cuivreuse et lithinée. — Purgative. Saison du 1er mai au 15 novembre. Guérison des maladies du cerveau et de la moelle; apoplexie, paralysie, ataxie locomotrice, scrofules, rhumatisme, faiblesse, ergourdissement des membres, névroses, troubles du tube digestif; goutte, gravelle; suite de blessures, fractures. — Expédition des Eaux. Bains, douches, vapeurs et boues thermales. Postes et télégraphe dans l'établissement. BIRMENSTORF Nice 1884 ARGOVIE EN bUISSON Médaille d'or EAU PURGATIVE NATURELLE. Tient le premier rang parmi les purgatives amères. Elle renferme par litre, près de 32 gram. de sels, dont : sulfate de magnésie 22 gr. 013, sulfate de soude, 78'351 ; sulfate de chaux, 1 gr. 529. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratifs amers salins : obstruction du foie, calculs hépatiques, hypocondrie, hémorrhodèles. — Transportable sans altération. Se conserve indéfiniment en bouteille. Je n'en trouvais pas qui purge mieux, ni plus franchement, sous le petit volume. ( Dr CONSTANTIN JAMES. ) L'eau de Birminestorf se vend dans tous les dépôts d'eaux minérales et les principales pharmacies. Chaque bouteille porte un timbre en verre, une capsule timbrée et une étiquette avec la signature du propriétaire, ce qu'il importe de vérifier pour s'assurer de l'authenticité. Médaille d'argent, Paris, Exposition Travail, 1885. SALIES DE BÉARN (B.-PYRÉNÈS). Eaux mercureuses Eaux mercureuses chlorurées sodiques bromureuses et sels hydratés pour bains chauds. — Flacon, 1 fr. 50. Rachitisme, lymphatisme, scrofules, névroses. — DÉPÔT.À Paris. Pharm. centrale du Roudour, 7.
dont : sulfate de magnésie 22 gr. 013, sulfate de soude, 78'351 ; sulfate de chaux, 1 gr. 529. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratifs amers salins : obstruction du foie, calculs hépatiques, hypocondrie, hémorrhodèles. — Transportable sans altération. Se conserve indéfiniment en bouteille. Je n'en trouvais pas qui purge mieux, ni plus franchement, sous le petit volume. ( Dr CONSTANTIN JAMES. ) L'eau de Birminestorf se vend dans tous les dépôts d'eaux minérales et les principales pharmacies. Chaque bouteille porte un timbre en verre, une capsule timbrée et une étiquette avec la signature du propriétaire, ce qu'il importe de vérifier pour s'assurer de l'authenticité. Médaille d'argent, Paris, Exposition Travail, 1885. SALIES DE BÉARN (B.-PYRÉNÈS). Eaux mercureuses Eaux mercureuses chlorurées sodiques bromureuses et sels hydratés pour bains chauds. — Flacon, 1 fr. 50. Rachitisme, lymphatisme, scrofules, névroses. — DÉPÔT.À Paris. Pharm. centrale du Roudour, 7. A Salies-de-Béarn, au directeur des Bains. LA BOURBOULE Enfants (jeunes) et personnes affaiblies. Maladies de la peau et des os, Affections des voies respiratoires, Fièvre typhoïde, scrofules, rhumatismes. Saison thermale du 25 mai au 30 Septembre GAZETTE DES EAUX - REVUE HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES, BAINS DE MER, HYDROTHÉRAPIE, HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMON DE LAVIGNE. Rédacteur en chef, 26, rue Monsieur-lePrince. Un an, 15 fr. — Six mois, 10 fr. Le numéro 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS, Quai des Grands-Augustins, 55. SOMMAIRE DE L'ÉLECTRICITÉ NATURELLE des eaux minérales de Dax. Analyse de l'eau destinée aux nouvelles fontaines des cités ouvrières de Dornasle-sur-Meurthe. JURISPRUDENCE. — Sources d'eau minérale. VARIÉTÉS. — Le passé de Mers. NOUVELLES. — Visites et excursions des Congrèsistes aux stations thermales des Pyrénées. — Concours Vulfranc-Gerdy. — Clôture à Vichy. — Biarritz. — Saison théâtrale à Monte Carlo. — Courses de Cannes et de Nice. — Trains rapides de luxe de P.-L.-M. NOUVELLES FINANCIÈRES. De l'électricité naturelle des eaux minérales de Dax (Landes). Pour expliquer l'action des eaux minérales, et surtout de celles dont la minéralisation est faible, comme Plombières, Néris, etc.; Gaultier fit toute-une théorie
HYDROTHÉRAPIE, HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMON DE LAVIGNE. Rédacteur en chef, 26, rue Monsieur-lePrince. Un an, 15 fr. — Six mois, 10 fr. Le numéro 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS, Quai des Grands-Augustins, 55. SOMMAIRE DE L'ÉLECTRICITÉ NATURELLE des eaux minérales de Dax. Analyse de l'eau destinée aux nouvelles fontaines des cités ouvrières de Dornasle-sur-Meurthe. JURISPRUDENCE. — Sources d'eau minérale. VARIÉTÉS. — Le passé de Mers. NOUVELLES. — Visites et excursions des Congrèsistes aux stations thermales des Pyrénées. — Concours Vulfranc-Gerdy. — Clôture à Vichy. — Biarritz. — Saison théâtrale à Monte Carlo. — Courses de Cannes et de Nice. — Trains rapides de luxe de P.-L.-M. NOUVELLES FINANCIÈRES. De l'électricité naturelle des eaux minérales de Dax (Landes). Pour expliquer l'action des eaux minérales, et surtout de celles dont la minéralisation est faible, comme Plombières, Néris, etc.; Gaultier fit toute-une théorie hydrologique nouvelle basée uniquement sur l'électricité. On sait à quelle polémique brillante elle donna naissance. Lambron, plus tard, voulut démontrer qu'il se produit de l'électricité dans le sein même des eaux, sans le contact, sans l'influence d'un autre corps, en un mot, qu'elles possèdent des courants propres; et c'est alors qu'il institua ses belles expériences sur les eaux sulfureuses de Luchon. Les eaux sulfatées calciques de Dax étant analogues par leur faible degré de minéralisation à celles de Plombières, il était naturel de chercher à vérifier sur elles les expériences de Bouttaten et de Lambron. Du reste, ici un élément nouveau semblait devoir donner un résultat plus concluant encore. Dax, en effet, possède un agent thérapeutique naturel, dont la composition permettait à priori d'affirmer des réactions électriques très sensibles; les boues végéto-minérales dont l'antique réputation remonte à Pline, constituées : 1° d'un substratum humique fourni par les débordements adouriens, ayant acquis une minéralisation considérable par son contact prolongé avec les sources exposées aux inondations; 2° d'un élément végétal extrêmement important, résultant d'une flore thermale particulière (Confervas oscillariées) se développant dans les eaux de ces sources sous l'influence combinée de la haute thermalité (60°) et des rayons solaires; les boues forment
qu'il institua ses belles expériences sur les eaux sulfureuses de Luchon. Les eaux sulfatées calciques de Dax étant analogues par leur faible degré de minéralisation à celles de Plombières, il était naturel de chercher à vérifier sur elles les expériences de Bouttaten et de Lambron. Du reste, ici un élément nouveau semblait devoir donner un résultat plus concluant encore. Dax, en effet, possède un agent thérapeutique naturel, dont la composition permettait à priori d'affirmer des réactions électriques très sensibles; les boues végéto-minérales dont l'antique réputation remonte à Pline, constituées : 1° d'un substratum humique fourni par les débordements adouriens, ayant acquis une minéralisation considérable par son contact prolongé avec les sources exposées aux inondations; 2° d'un élément végétal extrêmement important, résultant d'une flore thermale particulière (Confervas oscillariées) se développant dans les eaux de ces sources sous l'influence combinée de la haute thermalité (60°) et des rayons solaires; les boues forment un mélange complexe où la multiplicité de phénomènes de décomposition et de réaction chimique entre l'élément inorganique minéralisé et l'élément organique, devait donner lieu, suivant toute probabilité, à des courants électriques intéressants à examiner. Aussi, laissant volontairement de côté l'influence de la température et de la thermo-électricité, comme explication des résultats thérapeutiques obtenus, nous entreprîmes une série d'expériences dont nous venons vous présenter le résumé. Je dois, du reste, noter en passant que certains curieux de la science de la localité avaient déjà annoncé dans les Bulletins de la Société de Borda l'existence de courants d'une intensité considérable (60° de déviation galvanométrique) au sein de la gigantesque fontaine chaude qui bouillonne au milieu de la ville. C'est ma seule excuse à l'incorrection de mes premiers essais calqués sur les leurs, c'est-à-dire en employant des électrodes en métal et un galvanomètre à fil fin et à nombreux tours de Trouvé. Le fer, le cuivre, le zinc, le plomb, nous donnèrent, soit dans l'eau, soit dans les boues, soit dans le mélange des boues et de l'eau, des déviations considérables d'aiguilles aimantées. Mais la réflexion nous fit connaître bien vite la vanité de ces résultats, au point de vue de la constatation
résultats thérapeutiques obtenus, nous entreprîmes une série d'expériences dont nous venons vous présenter le résumé. Je dois, du reste, noter en passant que certains curieux de la science de la localité avaient déjà annoncé dans les Bulletins de la Société de Borda l'existence de courants d'une intensité considérable (60° de déviation galvanométrique) au sein de la gigantesque fontaine chaude qui bouillonne au milieu de la ville. C'est ma seule excuse à l'incorrection de mes premiers essais calqués sur les leurs, c'est-à-dire en employant des électrodes en métal et un galvanomètre à fil fin et à nombreux tours de Trouvé. Le fer, le cuivre, le zinc, le plomb, nous donnèrent, soit dans l'eau, soit dans les boues, soit dans le mélange des boues et de l'eau, des déviations considérables d'aiguilles aimantées. Mais la réflexion nous fit connaître bien vite la vanité de ces résultats, au point de vue de la constatation de courants électriques : en effet, en plongeant ces lames métalliques dans des liquides ou mélanges minéraux, nous donnions évidemment naissance à des courants résultant de l'action de l'élément minéral sur le métal. C'est alors que, en l'absence d'électrodes de platine, nous crûmes nous mettre à l'abri de cette erreur en employant des morceaux de charbon de bois détachés par nous-même dans les résidus de l'usine à gaz, et qui semblaient devoir constituer des électrodes impolarisables. L'aiguille du galvanomètre nous accusa encore des déviations considérables; et pour fixer les idées, je donnerai ici quelques chiffres : Dans les eaux et dans les boues à 50° l'après-midi du galvanomètre — — à 15° l'après-midi — — — à 30° l'après-midi .... 25° — Enfin un fait nous frappa alors plus particulièrement encore, dans des expériences sur le corps humain : une électrode en charbon de bois étant plongée dans un bain de boues, tandis que l'autre électrode était tenue hors de l'eau dans la main d'un patient enfoncé dans le liquide, l'aiguille accusa trois et quatre degrés de déviation, ce qui semblait indiquer que le corps humain était traversé par un courant électrique. La modestie de nos connaissances sur ces questions
en employant des morceaux de charbon de bois détachés par nous-même dans les résidus de l'usine à gaz, et qui semblaient devoir constituer des électrodes impolarisables. L'aiguille du galvanomètre nous accusa encore des déviations considérables; et pour fixer les idées, je donnerai ici quelques chiffres : Dans les eaux et dans les boues à 50° l'après-midi du galvanomètre — — à 15° l'après-midi — — — à 30° l'après-midi .... 25° — Enfin un fait nous frappa alors plus particulièrement encore, dans des expériences sur le corps humain : une électrode en charbon de bois étant plongée dans un bain de boues, tandis que l'autre électrode était tenue hors de l'eau dans la main d'un patient enfoncé dans le liquide, l'aiguille accusa trois et quatre degrés de déviation, ce qui semblait indiquer que le corps humain était traversé par un courant électrique. La modestie de nos connaissances sur ces questions si ardues nous imposait un sentiment de défiance sur la valeur scientifique de nos expériences, aussi nous n'hésitâmes pas à venir les soumettre à l'appréciation des maîtres en la matière. M. le professeur Gariel consentit avec la plus gracieuse bienveillance à reprendre nos premiers essais sur les eaux et les boues envoyées de Dax. Des électrodes en platine plongées dans les eaux ne donnèrent à tous les galvanomètres ordinaires aucun résultat. Un galvanomètre de précision, d'une exquise sensibilité, appartenant au laboratoire de la Faculté de médecine, donna quelques déviations ; mais les chiffres très variables obtenus dans plusieurs expériences ne nous permirent pas de préciser scientifiquement aucune affirmation à cet égard. Dans le cabinet de M. le Dr Bardet, l'électricien bien connu, ces expériences furent reprises avec tout le soin possible et donnèrent les résultats suivants : Avec des électrodes en platine, l'aiguille de tous les galvanomètres employés reste immobile, tandis qu'avec des électrodes en charbon de bois, les déviations furent exactement les mêmes que celles observées à Dax, par nous, ce qui écarte l'influence de la thermo-électricité pour ce point. Dès lors il restait acquis : 1° Que le charbon de bois n'étant jamais absolument pur, les particules métalliques
boues envoyées de Dax. Des électrodes en platine plongées dans les eaux ne donnèrent à tous les galvanomètres ordinaires aucun résultat. Un galvanomètre de précision, d'une exquise sensibilité, appartenant au laboratoire de la Faculté de médecine, donna quelques déviations ; mais les chiffres très variables obtenus dans plusieurs expériences ne nous permirent pas de préciser scientifiquement aucune affirmation à cet égard. Dans le cabinet de M. le Dr Bardet, l'électricien bien connu, ces expériences furent reprises avec tout le soin possible et donnèrent les résultats suivants : Avec des électrodes en platine, l'aiguille de tous les galvanomètres employés reste immobile, tandis qu'avec des électrodes en charbon de bois, les déviations furent exactement les mêmes que celles observées à Dax, par nous, ce qui écarte l'influence de la thermo-électricité pour ce point. Dès lors il restait acquis : 1° Que le charbon de bois n'étant jamais absolument pur, les particules métalliques qu'il contient avaient formé couple avec l'eau sulfatée et surtout avec la boue minérale sulfurée; 2° qu'avec des électrodes impolarisables, en platine, on ne pouvait constater aucun courant intrinsèque né dans l'intimité même de ces composés. Craignant que le transport et l'évaporation, impossibles à éviter, n'eussent altéré la composition de ces mélanges naturels dans nos expérimentations de laboratoire à Paris, nous eûmes la bonne fortune de pouvoir renouveler, à Dax même, avec M. le Dr Bardet, toutes ces expériences. Munis d'électrodes de platine et d'instruments de précision convenables, nous acquîmes ensemble la certitude que les expériences primitives étaient entachées de l'erreur signalée plus haut. Les particules métalliques du charbon étaient attaquées par les principaux minéraux contenus dans les eaux et dans les boues. Nous fûmes donc conduits à poser, avec M. le Dr Bourdet, les conclusions suivantes : Les eaux minérales de Dax, non plus que les boues végéto-minérales ne semblent pas contenir d'électricité intrinsèque. Et cet aphorisme, que nous ne livrons, du reste, aux réflexions de nos confrères qu'avec une réserve bien naturelle, s'appuie sur les considérations suivantes : Un corps isolé peut bien posséder, par rapport à la terre, une tension électrique (ou un potentiel), négative ou positive;
ces mélanges naturels dans nos expérimentations de laboratoire à Paris, nous eûmes la bonne fortune de pouvoir renouveler, à Dax même, avec M. le Dr Bardet, toutes ces expériences. Munis d'électrodes de platine et d'instruments de précision convenables, nous acquîmes ensemble la certitude que les expériences primitives étaient entachées de l'erreur signalée plus haut. Les particules métalliques du charbon étaient attaquées par les principaux minéraux contenus dans les eaux et dans les boues. Nous fûmes donc conduits à poser, avec M. le Dr Bourdet, les conclusions suivantes : Les eaux minérales de Dax, non plus que les boues végéto-minérales ne semblent pas contenir d'électricité intrinsèque. Et cet aphorisme, que nous ne livrons, du reste, aux réflexions de nos confrères qu'avec une réserve bien naturelle, s'appuie sur les considérations suivantes : Un corps isolé peut bien posséder, par rapport à la terre, une tension électrique (ou un potentiel), négative ou positive; mais mis en communication avec la terre, comme cela se produit dans nos piscines ou nos baignoires, ce corps revient immédiatement à l'état neutre, ou, suivant les nouvelles expressions, prend le même potentiel que la terre. C'est le cas des eaux, qui, en contact avec le sol, ne peuvent, par suite, se trouver électrisées. L'électrisation des eaux minérales (du moins en tant que fonctionnement naturel normal) n'existe pas. Quant à leur électrisation dynamique, la question est encore plus aisée à établir; un courant électrique est caractérisé par une circulation de fluide dans un circuit complet, fermé pôle à pôle; or, comment un pareil circuit pourrait-il se trouver dans une source? Comment le corps humain constituerait-il un couple lorsqu'il est plongé dans une piscine? Cette question très complexe exige de nouvelles études et des développements que nous ne saurions fournir dans cette note. Aussi, tout en nous réservant de poursuivre cette voie, à peine indiquée, nous nous contentons de poser les questions suivantes : 1° Il est impossible jusqu'à présent de démontrer l'existence d'électricité statique ou dynamique dans les eaux et les boues de Dax; 2° C'est à leurs propriétés minérales et hyperthermales, ainsi qu'à une utilisation savante de ces richesses