jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
kilomètres de côte et une grande partie de la ville de Flessingue sont entre nos mains. À Flessingue, les commandos de l'armée de terre ont été débarqués avec plein succès grâce au soutien du bombardement effectué par l'artillerie à partir de la côte sud de l'estuaire de l'Escaut. À West-Capelle, les fusiliers-marins anglais ont établi la tête de pont avec l'appui du bombardement à longue portée réalisé par les navires de guerre, le « Warspite », le « Erebus » et le « Roberts », ainsi que par le bombardement à courte distance effectué par une formation aérienne qui a appuyé directement les opérations. Pour ouvrir la voie à ce débarquement, des bombardiers légers, au cours de la nuit de mardi à mercredi, ont attaqué des positions d'artillerie ennemies et des points fortifiés sur l'île de Walcheren. À la pointe du jour hier, des chasseurs-bombardiers ont renouvelé leurs attaques sur des positions d'artillerie et des points fortifiés. Ils ont pris également à parti les troupes allemandes en mouvement, pendant que des chasseurs réalisèrent la couverture aérienne pour nos forces de terre et de mer. Les appareils alliés ne se sont heurtés à aucune opposition ennemie dans les airs. Aucun d'eux n'a été porté manquant à la suite de ces opérations. Des violents combats se poursuivent à l'ouest de l'île de Beveland et sur la chaussée de Walcheren. Dans la poche de l'Escaut, nos troupes combattent à Knocke. Les villages de Sluis et West-Capelle ont été nettoyés de tout élément ennemi. De durs combats se sont déroulés à l'endroit où nous avons traversé la rivière Mark. Plus à l'est, nous avons amélioré nos positions dans le secteur de Capelle. À l'est et au sud-est de Liesel, nous avons réalisé de nouveaux progrès : des moyens de transports ont été attaqués par des chasseurs-bombardiers en Hollande. Dans l'après-midi, des bombardiers lourds ont pilonné à travers des nuages le centre ferroviaire, les objectifs industriels d'Oberhausen, dans la Ruhr, et des bombardiers légers ont attaqué Cologne et Berlin. Des chasseurs-bombardiers ont pilonné des voies ferrées et des routes dans la Sarre et dans la
n'a été porté manquant à la suite de ces opérations. Des violents combats se poursuivent à l'ouest de l'île de Beveland et sur la chaussée de Walcheren. Dans la poche de l'Escaut, nos troupes combattent à Knocke. Les villages de Sluis et West-Capelle ont été nettoyés de tout élément ennemi. De durs combats se sont déroulés à l'endroit où nous avons traversé la rivière Mark. Plus à l'est, nous avons amélioré nos positions dans le secteur de Capelle. À l'est et au sud-est de Liesel, nous avons réalisé de nouveaux progrès : des moyens de transports ont été attaqués par des chasseurs-bombardiers en Hollande. Dans l'après-midi, des bombardiers lourds ont pilonné à travers des nuages le centre ferroviaire, les objectifs industriels d'Oberhausen, dans la Ruhr, et des bombardiers légers ont attaqué Cologne et Berlin. Des chasseurs-bombardiers ont pilonné des voies ferrées et des routes dans la Sarre et dans la Rhénanie. D'autres formations ont attaqué un barrage près de Dieuze. Au nord de Nancy, les villages de Le Tricourt et d'Abaucourt ont été nettoyés de tout élément ennemi. Nos unités ont réalisé des progrès au sud-est de Lunéville et ont libéré les villages de Bruville, Hablainville et Azerailles. Des gains substantiels ont été réalisés dans la région boisée située au sud-est de Rambervillers. Un aperçu des opérations en Hollande FRONT DE HOLLANDE, 2 novembre. — Du correspondant de l'agence Reuter auprès du G.Q.G. des forces expéditionnaires alliées. Pendant que les troupes alliées établissaient deux têtes de pont dans l'île de Walcheren, des patrouilles de reconnaissance effectuaient une audacieuse traversée qui les menait aux îles de Nord-Beveland (Beveland du nord) et de Tholen, d'où elles faisaient savoir que ces îles n’étaient pas occupées par l'ennemi. Cette affirmation, souligne-t-on au G.Q.G. allié, n’indique pas forcément que ces deux îles sont absolument dépourvues de tout élément ennemi. Il peut se faire que quelques patrouilles allemandes s’y trouvent encore. Au sud de l'estuaire de Scheldt, les Alliés procèdent rapidement au nettoyage des derniers éléments ennemis. Les unités qui se sont emparées de la ville de Sluis ont progressé de 5 kilomètres en direction de
substantiels ont été réalisés dans la région boisée située au sud-est de Rambervillers. Un aperçu des opérations en Hollande FRONT DE HOLLANDE, 2 novembre. — Du correspondant de l'agence Reuter auprès du G.Q.G. des forces expéditionnaires alliées. Pendant que les troupes alliées établissaient deux têtes de pont dans l'île de Walcheren, des patrouilles de reconnaissance effectuaient une audacieuse traversée qui les menait aux îles de Nord-Beveland (Beveland du nord) et de Tholen, d'où elles faisaient savoir que ces îles n’étaient pas occupées par l'ennemi. Cette affirmation, souligne-t-on au G.Q.G. allié, n’indique pas forcément que ces deux îles sont absolument dépourvues de tout élément ennemi. Il peut se faire que quelques patrouilles allemandes s’y trouvent encore. Au sud de l'estuaire de Scheldt, les Alliés procèdent rapidement au nettoyage des derniers éléments ennemis. Les unités qui se sont emparées de la ville de Sluis ont progressé de 5 kilomètres en direction de l’ouest vers West-Capelle. Plus à l’est, de violents combats continuent à marquer l’avance vers la Meuse. Les troupes américaines ont été rejetées de la tête de pont qu’elles avaient établie sur la rive nord du Mark, celle-ci étant trop peu étendue pour que des batteries d’artillerie puissent y être installées. Sur leur droite, les Polonais ont maintenu leur tête de pont, grâce à des combats acharnés. Ils sont violemment bombardés par l'artillerie allemande et fréquemment contre-attaqués. Quant aux Britanniques, ils occupent maintenant une bande de terrain de 2 kilomètres sur la rive gauche de la Meuse, au nord de Capelle. M. JEFFERSON-CAFFERY AMBASSADEUR DES U.S.A. EN FRANCE parle des relations cordiales entre les deux pays PARIS, 2 novembre (AFP) — M. Jefferson-Caffery, ambassadeur des U.S.A. en France, a déclaré qu’il espère que des liens plus étroits pourraient s’établir entre les USA et la France avec l'appui des deux gouvernements et des entreprises privées notamment par l'échange des professeurs qui étudieront la mise en circulation des livres, de documents et par les visites techniques des journalistes. Les liens culturels seront ainsi reserrés entre les deux pays. — Je suis persuadé, a-t-il poursuivi, que la présence de l'armée américaine en France contribuera
Sur leur droite, les Polonais ont maintenu leur tête de pont, grâce à des combats acharnés. Ils sont violemment bombardés par l'artillerie allemande et fréquemment contre-attaqués. Quant aux Britanniques, ils occupent maintenant une bande de terrain de 2 kilomètres sur la rive gauche de la Meuse, au nord de Capelle. M. JEFFERSON-CAFFERY AMBASSADEUR DES U.S.A. EN FRANCE parle des relations cordiales entre les deux pays PARIS, 2 novembre (AFP) — M. Jefferson-Caffery, ambassadeur des U.S.A. en France, a déclaré qu’il espère que des liens plus étroits pourraient s’établir entre les USA et la France avec l'appui des deux gouvernements et des entreprises privées notamment par l'échange des professeurs qui étudieront la mise en circulation des livres, de documents et par les visites techniques des journalistes. Les liens culturels seront ainsi reserrés entre les deux pays. — Je suis persuadé, a-t-il poursuivi, que la présence de l'armée américaine en France contribuera à une meilleure compréhension mutuelle car l'accueil réservé à nos troupes par la population française a été magnifique. Je sais bien qu'il est difficile pour un pays de tolérer longtemps une présence étrangère mais, nous pouvons être certains que cette situation n’est que provisoire et qu'aussitôt la victoire remportée, les troupes américaines se retireront ». Parlant des relations d'affaires entre les deux pays, l'ambassadeur a annoncé que les passeports seront accordés aux citoyens américains pour se rendre à l'intérieur de la France lorsque leur présence contribuera directement ou indirectement à l'effort militaire ou à la reprise des activités économiques interrompues par la guerre. Les Américains venant en France devront avoir pour but de servir les intérêts nationaux ou d'aider matériellement la France pour ses besoins ou sa reconstruction. A cet effet, les lettres des agences gouvernementales américaines devront indiquer que le voyage contribue à l'effort de guerre. Les représentants des entreprises commerciales devront établir la liste des succursales ou maisons subsidiaires en France et envoyer périodiquement des représentants. Les Américains ayant une profession libérale en France devront établir la preuve qu'ils l'exerçaient bien en territoire français avant la guerre. Enfin, M. Caffery a déclaré qu'il souhaite voir, dans un avenir
troupes américaines se retireront ». Parlant des relations d'affaires entre les deux pays, l'ambassadeur a annoncé que les passeports seront accordés aux citoyens américains pour se rendre à l'intérieur de la France lorsque leur présence contribuera directement ou indirectement à l'effort militaire ou à la reprise des activités économiques interrompues par la guerre. Les Américains venant en France devront avoir pour but de servir les intérêts nationaux ou d'aider matériellement la France pour ses besoins ou sa reconstruction. A cet effet, les lettres des agences gouvernementales américaines devront indiquer que le voyage contribue à l'effort de guerre. Les représentants des entreprises commerciales devront établir la liste des succursales ou maisons subsidiaires en France et envoyer périodiquement des représentants. Les Américains ayant une profession libérale en France devront établir la preuve qu'ils l'exerçaient bien en territoire français avant la guerre. Enfin, M. Caffery a déclaré qu'il souhaite voir, dans un avenir très proche, les U.S.A. ravitailler la France en produits alimentaires et en denrées indispensables. M. JEFFERSON-CAFFERY (C.D.A. W.H. 10.333) LE PIPE-LINE LE PLUS LONG DU MONDE NEW-YORK (AFP), 2 novembre. — On annonce que la ville et la région industrielle de Pittsburgh, en Pennsylvanie, sont depuis hier alimentées en gaz naturel par un pipe-line venant du Texas. Parcourant près de 3.500 kilomètres et traversant sept Etats, ce pipe-line est le plus long du monde. Il a un diamètre de 61 centimètres. Le gaz met six jours pour arriver à Pittsburgh. LE JOUR DES MORTS A PARIS DEVANT LA TOMBE DU SOLDAT INCONNU PARIS (AFP), 2 novembre. — Les manifestations organisées ce matin devant la tombe du Soldat Inconnu et consacrées au culte des héros tombés pour que vive la France, se sont déroulées devant une foule considérable. Après l’arrivée du général de Gaulle, gouverneur militaire de Paris, accueilli par le préfet de la Seine et le préfet de police, une délégation gouvernementale conduite par M. Jeanneney, ministre d’Etat, et comprenant MM. Diethelm, ministre de la guerre ; Jacquinot, ministre de la marine et Tillon, ministre de l’air, a déposé sur la tombe une couronne, au nom du gouvernement provisoire de
naturel par un pipe-line venant du Texas. Parcourant près de 3.500 kilomètres et traversant sept Etats, ce pipe-line est le plus long du monde. Il a un diamètre de 61 centimètres. Le gaz met six jours pour arriver à Pittsburgh. LE JOUR DES MORTS A PARIS DEVANT LA TOMBE DU SOLDAT INCONNU PARIS (AFP), 2 novembre. — Les manifestations organisées ce matin devant la tombe du Soldat Inconnu et consacrées au culte des héros tombés pour que vive la France, se sont déroulées devant une foule considérable. Après l’arrivée du général de Gaulle, gouverneur militaire de Paris, accueilli par le préfet de la Seine et le préfet de police, une délégation gouvernementale conduite par M. Jeanneney, ministre d’Etat, et comprenant MM. Diethelm, ministre de la guerre ; Jacquinot, ministre de la marine et Tillon, ministre de l’air, a déposé sur la tombe une couronne, au nom du gouvernement provisoire de la République. Une délégation de l'assemblée consultative, ayant à sa tête M. Gouin, renouvela ensuite le même cérémonial. Puis ce fut le tour du préfet de la Seine et de M. Hemon, vice-président du Comité parisien de la Libération, qui terminèrent cette cérémonie officielle. UNE CÉRÉMONIE A NOGENT-SUR-MARNE PARIS, 2 novembre (AFP) — M. René Pleven, ministre des colonies, a assisté ce matin à Nogent-sur-Marne à une cérémonie qui s’est déroulée à l’Ecole supérieure d’agriculture tropicale, à la mémoire des coloniaux morts pour la France. Accompagné du gouverneur général Blanchard de la Brosse, président du « Souvenir français », le ministre a déposé des couronnes au pied des monuments élevés à la mémoire des soldats malgaches, coloniaux, des élèves de l’Institut national d’agronomie coloniale et des Indochinois tombés au service de la France au cours des deux guerres, tandis qu'un détachement de tirailleurs sénégalais rendaient les honneurs. Le gouverneur Blanchard de la Brosse a prononcé une courte allocution au cours de laquelle il a évoqué l'Indochine « qui n’a jamais oublié la France ». Puis le ministre a pénétré dans la pagode élevée en l’honneur des tirailleurs indochinois morts pour la France et s’est recueilli devant le monument qui perpétue
novembre (AFP) — M. René Pleven, ministre des colonies, a assisté ce matin à Nogent-sur-Marne à une cérémonie qui s’est déroulée à l’Ecole supérieure d’agriculture tropicale, à la mémoire des coloniaux morts pour la France. Accompagné du gouverneur général Blanchard de la Brosse, président du « Souvenir français », le ministre a déposé des couronnes au pied des monuments élevés à la mémoire des soldats malgaches, coloniaux, des élèves de l’Institut national d’agronomie coloniale et des Indochinois tombés au service de la France au cours des deux guerres, tandis qu'un détachement de tirailleurs sénégalais rendaient les honneurs. Le gouverneur Blanchard de la Brosse a prononcé une courte allocution au cours de laquelle il a évoqué l'Indochine « qui n’a jamais oublié la France ». Puis le ministre a pénétré dans la pagode élevée en l’honneur des tirailleurs indochinois morts pour la France et s’est recueilli devant le monument qui perpétue le souvenir des morts du Cambodge et du Laos. Avant de quitter l’Ecole, M. René Pleven s’est entretenu avec les nombreuses personnalités coloniales qui avaient assisté à la cérémonie. DANS TOUTE LA FRANCE PARIS, 2 novembre (AFP) — Dans la France tout entière, des cérémonies à la mémoire des morts pour la France et des victimes de l’occupation se sont déroulées hier en présence des personnalités officielles. Un caractère particulièrement émouvant a marqué les manifestations qui se sont déroulées notamment à Versailles, Lyon, Annecy, Bordeaux, Saint-Etienne, Clermont-Ferrand, Maçon, Nice, Amiens, Guéret, Brives et Hyères. Monaco a tenu à s’associer au deuil de la France. Partout, une foule nombreuse et recueillie a pris part aux cérémonies publiques et aux services religieux. Inquiétudes académiques LES FRANÇAIS n’ont jamais su le nom de tous les académiciens et encore ignoraient-ils systématiquement ceux des immortels qui n’appartenaient pas à l’Académie française. Tout au plus savait-on que l’Institut comprenait d’autres corps comme l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, celles des Sciences morales et politiques, etc... Bientôt, l’on recommencera à traverser la Coupole, et le public continuera à respecter et à ignorer les vieillards immortels, qui ne méritent, sans aucun doute, « ni ce» excès d’honneur ni cette
pour la France et des victimes de l’occupation se sont déroulées hier en présence des personnalités officielles. Un caractère particulièrement émouvant a marqué les manifestations qui se sont déroulées notamment à Versailles, Lyon, Annecy, Bordeaux, Saint-Etienne, Clermont-Ferrand, Maçon, Nice, Amiens, Guéret, Brives et Hyères. Monaco a tenu à s’associer au deuil de la France. Partout, une foule nombreuse et recueillie a pris part aux cérémonies publiques et aux services religieux. Inquiétudes académiques LES FRANÇAIS n’ont jamais su le nom de tous les académiciens et encore ignoraient-ils systématiquement ceux des immortels qui n’appartenaient pas à l’Académie française. Tout au plus savait-on que l’Institut comprenait d’autres corps comme l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, celles des Sciences morales et politiques, etc... Bientôt, l’on recommencera à traverser la Coupole, et le public continuera à respecter et à ignorer les vieillards immortels, qui ne méritent, sans aucun doute, « ni ce» excès d’honneur ni cette indignité ». En attendant de lire les brefs communiqués consacrés aux séances hebdomadaires de nos Académies voyons ce qui se passe dans une Académie plus lointaine, et encore plus ignorée, l’Académie américaine des Sciences politiques et sociales. L’un de ses membres éminents est M. James Marshall, vice-président de l’Association américaine pour le Bureau d’Education internationale. Dans le dernier numéro des annales de l’Académie, M. Marshall, qui est tout le contraire d’un isolationniste, pose tout simplement la question de l’éducation du monde. Une telle question doit être envisagée, et résolue si l’on considère d’abord ce qui s’est passé après 1918. Les Américains — c’est M. Marshall qui le dit — ne comprirent pas les Français qui redoutaient une troisième agression allemande, et beaucoup de Français eux-mêmes s’étonnèrent de l’insistance avec laquelle le maréchal Foch demandait que la sécurité de son pays fût assurée. De même l’Angleterre ne comprit pas la France, et revint à sa politique d’équilibre européen. Inversement, quels ont été les Européens qui ont cherché à comprendre les véritables et importantes préoccupations des Etats-Unis, et les raisons profondes de leur refus d’entrer dans la Société des Nations ? On aurait dit que les Alliés, trop heureux d’en avoir terminé
pour le Bureau d’Education internationale. Dans le dernier numéro des annales de l’Académie, M. Marshall, qui est tout le contraire d’un isolationniste, pose tout simplement la question de l’éducation du monde. Une telle question doit être envisagée, et résolue si l’on considère d’abord ce qui s’est passé après 1918. Les Américains — c’est M. Marshall qui le dit — ne comprirent pas les Français qui redoutaient une troisième agression allemande, et beaucoup de Français eux-mêmes s’étonnèrent de l’insistance avec laquelle le maréchal Foch demandait que la sécurité de son pays fût assurée. De même l’Angleterre ne comprit pas la France, et revint à sa politique d’équilibre européen. Inversement, quels ont été les Européens qui ont cherché à comprendre les véritables et importantes préoccupations des Etats-Unis, et les raisons profondes de leur refus d’entrer dans la Société des Nations ? On aurait dit que les Alliés, trop heureux d’en avoir terminé avec l’Allemagne, n’avaient plus qu’un désir : rentrer chacun chez soi, et reprendre leurs idées traditionnelles, comme un guerrier chausse ses pantoufles et lit son journal après avoir accroché son fusil au mur, et rangé sa poire à poudre. En réalité, si nous cherchons non pas seulement la paix (qui peut n’être que le synonyme de la victoire), mais encore la sécurité, il faut que le monde connaisse et comprenne les problèmes du monde. Il faut donc entreprendre l’éducation et l’instruction du monde : les peuples de tous les pays, doivent se rendre compte de leur interdépendance, et se tenir mutuellement au courant de leurs espoirs, de leurs inquiétudes, de leurs programmes respectifs. « Nous devrions, écrit M. Marshall, en savoir assez sur ce qui a provoqué la destruction, la désintégration ou le changement de la vie des gens sur d’autres continents, pour tenir compte dans nos écoles et universités, des nombreux espoirs, craintes, soupçons et rêves qui ont motivé et qui motivent les actions des citoyens des autres pays ». Problème immense, auquel on ne pourra jamais apporter que des solutions partielles. Mais, si l’humanité veut progresser et s’élever au-dessus de son actuelle condition elle doit s’engager dans cette
peut n’être que le synonyme de la victoire), mais encore la sécurité, il faut que le monde connaisse et comprenne les problèmes du monde. Il faut donc entreprendre l’éducation et l’instruction du monde : les peuples de tous les pays, doivent se rendre compte de leur interdépendance, et se tenir mutuellement au courant de leurs espoirs, de leurs inquiétudes, de leurs programmes respectifs. « Nous devrions, écrit M. Marshall, en savoir assez sur ce qui a provoqué la destruction, la désintégration ou le changement de la vie des gens sur d’autres continents, pour tenir compte dans nos écoles et universités, des nombreux espoirs, craintes, soupçons et rêves qui ont motivé et qui motivent les actions des citoyens des autres pays ». Problème immense, auquel on ne pourra jamais apporter que des solutions partielles. Mais, si l’humanité veut progresser et s’élever au-dessus de son actuelle condition elle doit s’engager dans cette voie — et se répéter pendant quelque temps, avec le Taciturne, qu’il n’est pas nécessaire d’espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer. Le général Catroux ministre délégué du gouvernement en Afrique du Nord arrivera à Rabat aujourd'hui RABAT, 2 novembre. — M. le général d’armée Catroux, ministre délégué du gouvernement de la République française pour l’Afrique du Nord, arrivera par avion à Rabat aujourd'hui 3 novembre, à 11 h. 30. Il sera salué sur le terrain d’aviation par M. Gabriel Puaux, ambassadeur de France, commissaire Résident général, accompagné par S. Exc. le Grand Vizir représentant S. M. le Sultan, ainsi que par les hautes personnalités civiles et militaires. Dans l’après-midi M. le général Catroux sera reçu en audience solennelle par S. M. le Sultan au palais impérial. A 18 heures, le général Catroux présidera la cérémonie de l’inauguration de la rue du « 18 juin 1940 » (ancienne rue de la Paix). OTTO DE HABSBOURG QUITTE L’AMÉRIQUE POUR L'EUROPE WASHINGTON ((A.F.P.), 2 novembre.— Les journaux annoncent le départ pour l’Europe de l’archiduc Otto de Habsbourg. L'archiduc, qui voyage par avion, résidera provisoirement au Portugal où Il entrera vraisemblablement en contact avec les représentants des groupes monarchiques autrichiens et hongrois.