jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
trois clubs de Marseille, de Rouen et de Paris. Tandis qu’ils assisteront au match de gala du C. O., les dirigeants du Red Star dirigeront souvent leur pensée vers le terrain municipal du Havre. L’équipe du Red Star, qui jouera le match central d’un après-midi qui en comporte trois, à 13 h. 10, à 15 h. 30 et à 17 h. 15, est annoncée dans la formation suivante ; Thépot ; Edmunds, Mairesse ; Andoire, Finamore, Poirier ; Aston, Sas, Bertrand, Pinel, Marechal. Comment, dans cette rubrique, ne pas citer avec reconnaissance l’affectueux article consacré par la Vie Sportive, de Bruxelles, à la triple victoire de nos nationaux, jeudi, tant dans le match Hollande-France (4-5), que dans le choc France B-Hollande B (2-1), à Lille, et dans la rencontre France Amateurs-Autriche Amateurs (3-2), à Strasbourg ? Voici deux extraits des commentaires belges ; « Le match d’Amsterdam eut un début réellement dramatique. Les Hollandais partirent en trombe et, au bout d’un quart d’heure, Bakhuys avait marqué trois buts. » Représentez-vous l’équipe de Hollande, chez elle, dans cette atmosphère qu’aucun pays occidental n’ connaît, après un aussi merveilleux début. Cela ne vous suggère-t-il pas une inéluctable défaite catastrophique de l’adversaire isolé dans cette foule hollandaise à plus de 99 % de consensus. C'est le sort que nous avons redouté pour les Français. « Nullement impressionnés par la série inaugurale des Hollandais, les Français refirent le chemin perdu avec une application et une volonté admirables. Et c’est là, sans doute, la plus belle leçon que le match ait offerte. Elle réduisit au silence les 40.000 Hollandais qui avaient scandé de leurs cris les buts de Bakhuys. » Le second extrait est la conclusion de l'article de la Vie Sportive ; « L’équipe qui devait tout balayer devant elle avait trouvé son maître dans une équipe dont huit joueurs étaient de deuxième division, si les victoires de l’équipe B de France et du « onze » de France amateure sont éclipsées par l’exploit d'Amsterdam. Mais elles n’en sont pas moins convaincantes ; elles coopèrent à la démonstration du relèvement général du football français
dans cette foule hollandaise à plus de 99 % de consensus. C'est le sort que nous avons redouté pour les Français. « Nullement impressionnés par la série inaugurale des Hollandais, les Français refirent le chemin perdu avec une application et une volonté admirables. Et c’est là, sans doute, la plus belle leçon que le match ait offerte. Elle réduisit au silence les 40.000 Hollandais qui avaient scandé de leurs cris les buts de Bakhuys. » Le second extrait est la conclusion de l'article de la Vie Sportive ; « L’équipe qui devait tout balayer devant elle avait trouvé son maître dans une équipe dont huit joueurs étaient de deuxième division, si les victoires de l’équipe B de France et du « onze » de France amateure sont éclipsées par l’exploit d'Amsterdam. Mais elles n’en sont pas moins convaincantes ; elles coopèrent à la démonstration du relèvement général du football français sur le plan international. « Bravo, la France ! » Merci, Vie Sportive. Nous savons que vous êtes obstinément, noblement attachée au statut de l'amateurisme. Admettrez-vous, tout de même, que ces progrès du jeu français sont dus, même dans nos équipes amateurs, à l’institution du professionnalisme dans notre pays, aux efforts physiques, aux perfectionnements techniques et tactiques que l’institution du nouveau régime a entraînés ? —Le Figaro-Sport. VA.TUE! JOURNAU! CORRECTION DU 3EME DOSSIER Deux vedettes, Sarosi et Sindelar, jugées par Hugo MEISL Après les victoires sensationnelles remportées, à Genève, par les équipes hongroises face aux équipes viennoises (Ferencvaros bat Austria 6-3 et Rapid 9-5 ; Hongrie bat Austria 6-1), toute la presse sportive s’est réjouie et à songé à la prochaine Coupe du Monde avec un optimisme débordant. Rien ce fut une douche froide ; l'Autriche battait la Hongrie par 5 à 2. La pilule était d’autant plus amère à digérer que pendant le même temps l’équipe B hongroise se faisait défaite 8-2 par l’équipe tchèque de Brno. Jeudi dernier la Hongrie se relevait et l'emportait par 2 à 1 sur l'équipe d'Allemagne. Quelle opinion faut-il donc se faire actuellement du football hongrois ? Le célèbre sélectionneur, unique autrichien, Hugo
efforts physiques, aux perfectionnements techniques et tactiques que l’institution du nouveau régime a entraînés ? —Le Figaro-Sport. VA.TUE! JOURNAU! CORRECTION DU 3EME DOSSIER Deux vedettes, Sarosi et Sindelar, jugées par Hugo MEISL Après les victoires sensationnelles remportées, à Genève, par les équipes hongroises face aux équipes viennoises (Ferencvaros bat Austria 6-3 et Rapid 9-5 ; Hongrie bat Austria 6-1), toute la presse sportive s’est réjouie et à songé à la prochaine Coupe du Monde avec un optimisme débordant. Rien ce fut une douche froide ; l'Autriche battait la Hongrie par 5 à 2. La pilule était d’autant plus amère à digérer que pendant le même temps l’équipe B hongroise se faisait défaite 8-2 par l’équipe tchèque de Brno. Jeudi dernier la Hongrie se relevait et l'emportait par 2 à 1 sur l'équipe d'Allemagne. Quelle opinion faut-il donc se faire actuellement du football hongrois ? Le célèbre sélectionneur, unique autrichien, Hugo Meisl, dans un article très intéressant publié par notre confrère italien Il Calcio illustrato nous dévoile les qualités et les défauts de la Nationale hongroise en faisant un parallèle remarquable entre deux célèbres vedettes (de l'Europe Centrale : Sarosi, l’ailier droit de l’équipe hongroise, et Sindelar, le prestigieux attaquant de la « blinde team ». Hugo Bats va nous démontrer que le rendement de l'équipe hongroise est trop subordonné au jeu de son arrière gauche et que cela ne dépend en aucune sorte de lui. Barosi est un joueur spectaculaire, nous dit-il. C’est sans aucun doute un joueur de classe cent pour cent; le meilleur, sans doute du continent et l’un des meilleurs contre-avants de nos temps. Il joue des deux pieds, c’est un modèle de technique, un magnifique exemple de footballeur. « La Hongrie, du seul fait de posséder, a plusieurs flèches à son arc. Le jeu magistral qu’il a fourni durant ces tournois de Paris précités a totalement empêché de découvrir qu’elles pouvaient être les insuffisances actuelles du football hongrois. Mais lorsque l'équipe hongroise s’est fait battre par la Tchécoslovaquie, ces insuffisances sont apparues et Barosi étant surveillé et marqué de près, on a découvert la faiblesse non
la « blinde team ». Hugo Bats va nous démontrer que le rendement de l'équipe hongroise est trop subordonné au jeu de son arrière gauche et que cela ne dépend en aucune sorte de lui. Barosi est un joueur spectaculaire, nous dit-il. C’est sans aucun doute un joueur de classe cent pour cent; le meilleur, sans doute du continent et l’un des meilleurs contre-avants de nos temps. Il joue des deux pieds, c’est un modèle de technique, un magnifique exemple de footballeur. « La Hongrie, du seul fait de posséder, a plusieurs flèches à son arc. Le jeu magistral qu’il a fourni durant ces tournois de Paris précités a totalement empêché de découvrir qu’elles pouvaient être les insuffisances actuelles du football hongrois. Mais lorsque l'équipe hongroise s’est fait battre par la Tchécoslovaquie, ces insuffisances sont apparues et Barosi étant surveillé et marqué de près, on a découvert la faiblesse non pas technique mais tactique de l’équipe hongroise, celle des autres attaquants et aussi des demis et des arrières. « Même, sans Sindelar, les attaquants de l’Autriche jouent de façon plus intelligente, plus raffinée et plus efficace que les avants hongrois. Et quand il est en forme et en joueur et conducteur de jeu plus « D'aucun joueur hongrois, Sindelar est un génial joueur le plus extraordinaire qui soit. Bon répertoire est inépuisable. Barosi est un artiste. Sindelar est un professeur. Bien rarement la défense adverse devine les intentions de Sindelar. Rarer encore contre celles de Barosi sont plus faciles à prévoir, Barosi n’est pas le conducteur-type de l’attaque ; c'est beaucoup plus un exécuteur qu’un constructeur. Au surplus, il n’est pas secondé par des hommes de très grande classe, Voilà en quoi réside la grande différence qu’il faut faire entre le magnifique Barosi et le génial Sindelar, Et c’est précisément cette différence qui explique l’écart des trois buts enregistrés lors du dernier match Autriche-Hongrie. Rendons hommage à Barosi mais une équipe qui veut s’affirmer dans le concert international doit aligner deux ou trois autres joueurs comme lui, habiles et interdépendants. Certes, à la Coupe du Monde, les possibilités de l’équipe
conducteur de jeu plus « D'aucun joueur hongrois, Sindelar est un génial joueur le plus extraordinaire qui soit. Bon répertoire est inépuisable. Barosi est un artiste. Sindelar est un professeur. Bien rarement la défense adverse devine les intentions de Sindelar. Rarer encore contre celles de Barosi sont plus faciles à prévoir, Barosi n’est pas le conducteur-type de l’attaque ; c'est beaucoup plus un exécuteur qu’un constructeur. Au surplus, il n’est pas secondé par des hommes de très grande classe, Voilà en quoi réside la grande différence qu’il faut faire entre le magnifique Barosi et le génial Sindelar, Et c’est précisément cette différence qui explique l’écart des trois buts enregistrés lors du dernier match Autriche-Hongrie. Rendons hommage à Barosi mais une équipe qui veut s’affirmer dans le concert international doit aligner deux ou trois autres joueurs comme lui, habiles et interdépendants. Certes, à la Coupe du Monde, les possibilités de l’équipe autrichienne dépendront en grande partie de la bonne ou de la mauvaise forme de Sindelar, mais notre équipe n’est pas esclave du jeu de Sindelar comme l’équipe hongroise l’est du jeu de Barosi. » — Ainsi voilà tracés par l’un des hommes qui connaissent le mieux le football de saisons sensants portraits de deux des meilleurs joueurs du monde à l’heure actuelle. — Mario Brun. LES SPORTS LA CUPÉ DU MONDE Mexicains et Hollandais en Italie Rome, 12 mai (de passage à Paris), Arrivée à Cherbourg, l’équipe nationale du Mexique se dépêche de traverser Paris et toute la France, arrivant dans la capitale italienne, où elle logera à l'hôtel Boston. La caravane mexicaine est composée de vingt joueurs, un entraîneur, un médecin, le dirigeant, M. Gansar Guiterrez et le président de la Fédération nationale de football, M. Antonio Correa. Tous les joueurs sont maigres, bruns, petits. Ils ont juré de battre les Etats-Unis, dont ils sont les rivaux de toujours. Dès leur arrivée à Turin, les Mexicains ont envoyé un télégramme à M. Mussolini, Ils ont commencé leur entrainement sur le ground de la Juventus, à Rome. Comment on écrit l'histoire. La belle victoire de l'équipe de France sur celle
sensants portraits de deux des meilleurs joueurs du monde à l’heure actuelle. — Mario Brun. LES SPORTS LA CUPÉ DU MONDE Mexicains et Hollandais en Italie Rome, 12 mai (de passage à Paris), Arrivée à Cherbourg, l’équipe nationale du Mexique se dépêche de traverser Paris et toute la France, arrivant dans la capitale italienne, où elle logera à l'hôtel Boston. La caravane mexicaine est composée de vingt joueurs, un entraîneur, un médecin, le dirigeant, M. Gansar Guiterrez et le président de la Fédération nationale de football, M. Antonio Correa. Tous les joueurs sont maigres, bruns, petits. Ils ont juré de battre les Etats-Unis, dont ils sont les rivaux de toujours. Dès leur arrivée à Turin, les Mexicains ont envoyé un télégramme à M. Mussolini, Ils ont commencé leur entrainement sur le ground de la Juventus, à Rome. Comment on écrit l'histoire. La belle victoire de l'équipe de France sur celle de Hollande, jeudi à Amsterdam, a, bien entendu, provoqué de nombreux commentaires à l'étranger, car elle constitue pour tous ceux qui s'intéressent au ballon rond une grosse surprise. Mais entrons' dans le détail, il y a des choses amusantes à noter. Un grand journal espagnol conte gravement ce que fut la partie et la façon dont les buts furent marqués. La terminaison de l'article vaut dix. Les vainqueurs, précise-t-il, avaient aligné l'équipe suivante : Thépot; Chardonnet; St Mattlep; Finot. Raucaar et Hormez; Rauffmann, Veinante, Mercier, Lucien Laurent et Langlais. Tout compte fait, une telle équipe de France nous rajeunirait d'au moins deux ans. Mais tout de même, grandeur et décadence ! Vous rappelez-vous les sensationnels succès du Rapid de Vienne au début de la présente année ? Rien ne lui résistait, il infligeait ses 9, 10, 13 buts à ses rivaux les meilleurs. La forme passe. Le Rapid vient de disputer la finale de la Coupe de Vienne, et le Rapid a été battu, par 8 buts à 0, malgré sa fameuse attaque dont Bieau, le successeur prochain de Gindelstein dans l'équipe nationale autrichienne, est l'élément. Muni. l'année prochaine, l'Australie sur le Continent. Guère brillants ces premiers matches des équipes
la partie et la façon dont les buts furent marqués. La terminaison de l'article vaut dix. Les vainqueurs, précise-t-il, avaient aligné l'équipe suivante : Thépot; Chardonnet; St Mattlep; Finot. Raucaar et Hormez; Rauffmann, Veinante, Mercier, Lucien Laurent et Langlais. Tout compte fait, une telle équipe de France nous rajeunirait d'au moins deux ans. Mais tout de même, grandeur et décadence ! Vous rappelez-vous les sensationnels succès du Rapid de Vienne au début de la présente année ? Rien ne lui résistait, il infligeait ses 9, 10, 13 buts à ses rivaux les meilleurs. La forme passe. Le Rapid vient de disputer la finale de la Coupe de Vienne, et le Rapid a été battu, par 8 buts à 0, malgré sa fameuse attaque dont Bieau, le successeur prochain de Gindelstein dans l'équipe nationale autrichienne, est l'élément. Muni. l'année prochaine, l'Australie sur le Continent. Guère brillants ces premiers matches des équipes anglaises sur le continent. Tandis que l’équipe nationale est vaincue à Bruxelles par la Hongrie (3-1), Derby County s'incline (3-2) devant une première sélection allemande et West Ham United est tenu en échec par Berne. Avant de regagner Londres, l’équipe d’Angleterre se réhabilitera peut-être devant l'équipe de Tchécoslovaquie, qu'elle rencontrera samedi prochain à Prague et dans laquelle le Nép-NIJNqis SÜPy opérera comme inter gauler. On verra ce que Canlus Kiea' Aston Villa engage un nouveau manager fameux. Mac Mullin, ancien demi de Manchester City et de l'équipe d'Écosse, vient d'être engagé comme manager par Aston Villa. Mac Mullin s'occupait depuis quelques temps de Hull City. Il fut l'un des plus brillants demi-milieux de l’Écosse et joua la finale de la Coupe d’Angleterre en 1933. Sa première sélection remonte à 1920; il joua six fois contre le Pays de Galles, sept fois contre l’Angleterre et huit fois contre l’Irlande. Où aller aujourd’hui ? CYCLISME, — À 14 h., au Parc des Princes, revanche du 40e Bordeaux-Paris, 80 kilomètres derrière moto. À 14 h., au Vélodrome de Saint-Cloud, omnium Internationaux et américaine de 100 kilomètres, à 15 h., au Café municipal, réunion organisée par l'UL. S, G, T, BUSSY, — Coupe Universitaire
samedi prochain à Prague et dans laquelle le Nép-NIJNqis SÜPy opérera comme inter gauler. On verra ce que Canlus Kiea' Aston Villa engage un nouveau manager fameux. Mac Mullin, ancien demi de Manchester City et de l'équipe d'Écosse, vient d'être engagé comme manager par Aston Villa. Mac Mullin s'occupait depuis quelques temps de Hull City. Il fut l'un des plus brillants demi-milieux de l’Écosse et joua la finale de la Coupe d’Angleterre en 1933. Sa première sélection remonte à 1920; il joua six fois contre le Pays de Galles, sept fois contre l’Angleterre et huit fois contre l’Irlande. Où aller aujourd’hui ? CYCLISME, — À 14 h., au Parc des Princes, revanche du 40e Bordeaux-Paris, 80 kilomètres derrière moto. À 14 h., au Vélodrome de Saint-Cloud, omnium Internationaux et américaine de 100 kilomètres, à 15 h., au Café municipal, réunion organisée par l'UL. S, G, T, BUSSY, — Coupe Universitaire (finale) à 15 heures, à 4 gares en Brie, P.U.G., Bordeaux B.U., Fougères, — Championnat de France professionnels; division interrégionale; à 14 heures, au Stade de Paris, à Saint-Ouen, Red Star vs. C.S.M., Coupe Paris-Nord-Normandie; à 14 heures 30, à Montreuil, Hénin-Liévin A, à 14 heures 30, à Montreuil, B.S.J., Juvisy, A Montreuil, C.O. B. -, À 14 h, à 50, au Central 8,0» Alex Renaud-Deheamuël. TRINITÉ, — À 14 heures, à Roland Garros, finales des championnats de France masculin et féminin par équipes, ATHLÉTISME. — À 14 h, au Stade Jean. Bonnefoy, match E.A., Jean Fleury-R, 0, Luxembourg. BASKET-BALL, — À 14 heures, au stade de championnat Sport, rue Gergette Agnete, U.R., Beine-Mulhouse. PÔLE BASQUE, — À 14 h 30, au Fronton de Paris, match Championnat de Camboyenne au grand chistera, OR TROIS, — À 14 heures, à Buffalo, première épreuve du championnat de France. Le Tournoi International de Nice ne pense pas qu'un titre alléchant de « Tournoi international » puisse, cette fois, être sujet à caution; des Italiens très cotés, l'Admira de Vienne, le Manchester City, vainqueur de la Coupe d’Angleterre et un maître de maison qui s'est renforcé pour recevoir, comme il sied, des invités de
Juvisy, A Montreuil, C.O. B. -, À 14 h, à 50, au Central 8,0» Alex Renaud-Deheamuël. TRINITÉ, — À 14 heures, à Roland Garros, finales des championnats de France masculin et féminin par équipes, ATHLÉTISME. — À 14 h, au Stade Jean. Bonnefoy, match E.A., Jean Fleury-R, 0, Luxembourg. BASKET-BALL, — À 14 heures, au stade de championnat Sport, rue Gergette Agnete, U.R., Beine-Mulhouse. PÔLE BASQUE, — À 14 h 30, au Fronton de Paris, match Championnat de Camboyenne au grand chistera, OR TROIS, — À 14 heures, à Buffalo, première épreuve du championnat de France. Le Tournoi International de Nice ne pense pas qu'un titre alléchant de « Tournoi international » puisse, cette fois, être sujet à caution; des Italiens très cotés, l'Admira de Vienne, le Manchester City, vainqueur de la Coupe d’Angleterre et un maître de maison qui s'est renforcé pour recevoir, comme il sied, des invités de marque; une brochette de très équipes, Et le cadre lui-même a pris un air des grands jours; en une semaine, le stade municipal de Saint-Augustin s'est couvert de tribunes immenses; huit mille places assises, des populaires, ce qu'il faut pour laisser fion, dans le passé, comme un souvenir, le record de la recette. Nous avons vécu, jeudi dernier, les « demi-finales » de ce tournoi sensationnel. Les Italiens du Torino F.C., ont battu de justesse, et à 0, les Niçois de l'O.G.C., renforcés par quelques Cannois, c'est inconcevable que les meilleurs ont gagné; mais les Italiens donnent l’impression de jouer pour le plaisir d'exhibitionner, et leur football si clair, si académique, souffre de n’être pas concrétisé par des buts dès les 18 mètres, Nous aurons le plaisir de revoir ces mêmes joueurs italiens en face de l'Admira et du Manchester; les Milanais, c’est certain, feront l'impossible pour se hisser au niveau de leurs valeureux adversaires; belles rencontres en perspective. Mais ce est un match qui se présente de faute de présentation; ce sera celui qui, te 91 mal, mettra en présence pour la Coupe du Comité des Fêtes de la ville de Nice, le Manchester City et l’Admira de Vienne,
de la recette. Nous avons vécu, jeudi dernier, les « demi-finales » de ce tournoi sensationnel. Les Italiens du Torino F.C., ont battu de justesse, et à 0, les Niçois de l'O.G.C., renforcés par quelques Cannois, c'est inconcevable que les meilleurs ont gagné; mais les Italiens donnent l’impression de jouer pour le plaisir d'exhibitionner, et leur football si clair, si académique, souffre de n’être pas concrétisé par des buts dès les 18 mètres, Nous aurons le plaisir de revoir ces mêmes joueurs italiens en face de l'Admira et du Manchester; les Milanais, c’est certain, feront l'impossible pour se hisser au niveau de leurs valeureux adversaires; belles rencontres en perspective. Mais ce est un match qui se présente de faute de présentation; ce sera celui qui, te 91 mal, mettra en présence pour la Coupe du Comité des Fêtes de la ville de Nice, le Manchester City et l’Admira de Vienne, Deux clubs aux techniques différentes peut-être; mais deux clubs pour qui le football n'a pas de secret et qui draineront vers Nice tout ce que le Midi de la France compte de supporters, Jean Allégue. Zehren a signé à Metz On nous annonce que Zehren, l’excellent arrière d’Hoylake, international militaire, international R et international amateur, a signé au F.C. Metz, Attendons confirmation de la nouvelle mais il nous étonnerait que nous ayons à nous démentir, Zehren a signé, paraît-il, lundi dernier, — M. B," RUGBY Le Comité directeur déclare la guerre aux treize Le Comité directeur de la Fédération de rugby a été uni hier, à Toulouse, Il a examiné quelle attitude devait prendre la Fédération vis-à-vis du rugby à 13. Il était en effet saisi d’une lettre de sa Ligue Française lui proposant un accord, Le comité directeur a décidé de persévérer dans l’attitude intransigeante que la Fédération avait adoptée jusqu'ici, Il est non seulement refusé à tout accord, mais a maintenu la suspension des terrains où ont été joués des matches de rugby à 13, décidant en outre de demander aux autres fédérations l’extension de ces pénalités, et a aussi radié les membres du comité du R.A. Bordelais,
international R et international amateur, a signé au F.C. Metz, Attendons confirmation de la nouvelle mais il nous étonnerait que nous ayons à nous démentir, Zehren a signé, paraît-il, lundi dernier, — M. B," RUGBY Le Comité directeur déclare la guerre aux treize Le Comité directeur de la Fédération de rugby a été uni hier, à Toulouse, Il a examiné quelle attitude devait prendre la Fédération vis-à-vis du rugby à 13. Il était en effet saisi d’une lettre de sa Ligue Française lui proposant un accord, Le comité directeur a décidé de persévérer dans l’attitude intransigeante que la Fédération avait adoptée jusqu'ici, Il est non seulement refusé à tout accord, mais a maintenu la suspension des terrains où ont été joués des matches de rugby à 13, décidant en outre de demander aux autres fédérations l’extension de ces pénalités, et a aussi radié les membres du comité du R.A. Bordelais, coupables d’avoir contribué à l’organisation du match Yorkshire-Ligue Française à Bordeaux, C’est donc le retour, la guerre déclarée, Elle risque de ne point apporter de nouvelles forces à la Fédération de rugby, en proie, déjà, à des dissensions intestines, Dissensions dont l’écho pourrait bien se faire entendre à quelque réunion du Conseil, Car, on a pu se constater déjà en quelques circonstances, tous les membres du Conseil n’ont pas accepté la mainmise du comité directeur sur l'administration de la F.F.R. « F. Esmein, Une nouvelle sera peut-être une source de plaisir pour nos lecteurs: Jean Noret ne courra pas, le Tour de France ! Après le triomphal Bordeaux-Paris de l'élève de Francis Pélissier, on donnait Noret sa place dans l’équipe de France du Tour, comme la et un Grand Il faut se faire une raison, et se rendre à la décision du grand Francis, Laissons-lui le soin d'exposer ici le pourquoi de cette abstention de Noret, Non, pas au Tour, On sait que l'Auto avait posé la question de confiance au tandem Noret-Francis, Ceux-ci avaient demandé de réfléchir. Hier soir, le seigneur de Montaigu avait fait le tour de la situation. — Non, décidément, Jean ne partira pas dans le