jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ces occasions, c'est bien elle qui les avait créées par son habileté manœuvrière. Elle était parvenue à tromper la défense robuste et expérimentée des Irlandais pour n'échouer que dans l'acte décisif, celui qui a seul de la valeur en fin de compte. Ayant ainsi développé l'excuse avec une insistance qui paraîtra peut-être exagérée, mais qu'en conscience nous croyons légitime, nous n'hésiterons pas à déclarer que la victoire irlandaise est juste et méritée. Elle l'est parce qu'elle consacre la virilité du football, la vertu de l'expérience, la puissance et la volonté dans le combat. Nous l'avons déjà dit, l'équipe irlandaise n'accomplit pas des prouesses de finesse et d'habileté. Mais tous ses joueurs se distinguèrent par le désir ardent de conquérir le ballon, par leur sens de l'anticipation, par leur détente, par leur supériorité dans le jeu de tête, enfin par leur remarquable condition physique. Physiquement, dynamiquement, athlétiquement, les irlandais devaient gagner ce match. Par la pression qu'ils opérèrent sur les nôtres, par leur autorité dans la lutte d'homme à homme, il était fatal qu'ils finissent par l'emporter. Ils ont, en un mot, réussi à lasser et à désagréger la formation française. Si l'on veut parler de la physionomie d'ensemble du match, il est normal de conclure que l'équipe la plus complète et la plus constante a triomphé. Une bonne première mi-temps. Et pourtant, en première mi-temps, l’espérance nous était permise. Les deux équipes terminèrent sur le score de 2 à 0 qui, s'il traduisait une égale impuissance à réaliser, laissait le problème entier. Il nous avait plu en effet de constater alors que les offensives françaises avaient montré plus de largeur et d'étendue qu'auparavant. Nos avants semblaient avoir rompu avec cette fâcheuse obstination à percer par le centre, à attaquer la défense adverse de front, méthode inutile si elle est systématique. Cigarettes de 20 - Cette fois, les ailiers étaient utilisés, surtout Lauri, qui fournit d'ailleurs une très belle partie et qui créa souvent une menace dangereuse sur le flanc gauche de l'équipe irlandaise. Malheureusement, une mi-temps ne constitue pas un match. Au cours de la seconde, notre équipe fut moins
il est normal de conclure que l'équipe la plus complète et la plus constante a triomphé. Une bonne première mi-temps. Et pourtant, en première mi-temps, l’espérance nous était permise. Les deux équipes terminèrent sur le score de 2 à 0 qui, s'il traduisait une égale impuissance à réaliser, laissait le problème entier. Il nous avait plu en effet de constater alors que les offensives françaises avaient montré plus de largeur et d'étendue qu'auparavant. Nos avants semblaient avoir rompu avec cette fâcheuse obstination à percer par le centre, à attaquer la défense adverse de front, méthode inutile si elle est systématique. Cigarettes de 20 - Cette fois, les ailiers étaient utilisés, surtout Lauri, qui fournit d'ailleurs une très belle partie et qui créa souvent une menace dangereuse sur le flanc gauche de l'équipe irlandaise. Malheureusement, une mi-temps ne constitue pas un match. Au cours de la seconde, notre équipe fut moins bonne. Elle déclina progressivement et, malgré quelques bonnes tentatives de redressement, elle ne donna pas l'impression de pouvoir contrer la défaite qui s'était affirmée à la 5' et à la 118e minute du jeu sur des shots de l'avant-centre et de l'aile droit irlandais. Notre tactique défensive. Une fois de plus, se révèle en ces occasions l'incertitude de notre système défensif. Nous ne pouvons ici entrer en de longs développements à ce sujet. Qu'il nous suffise de dire que les conceptions tactiques que l'on s'efforce de faire appliquer par nos arrières et nos demi-centres sont prescrites avec trop de rigueur et ne laissent pas à nos défenseurs le loisir d'adapter leur ligne de conduite aux événements. Lorsque l'on dit aux arrières d'exercer une surveillance étroite sur les ailiers adverses et au demi-centre de s'attacher aux pas de l'avant-centre, on interdit par le fait même le regroupement de nos forces défensives dans les instants où le but est directement menacé. Cette tactique devrait comporter plus de souplesse. Est-ce nos hommes qui ne comprennent pas ou leur chef d'état-major qui les instruit de façon trop rigide? Il est vrai que nos arrières ne paraissaient pas hier en très grande forme. Diagne semble
plus, se révèle en ces occasions l'incertitude de notre système défensif. Nous ne pouvons ici entrer en de longs développements à ce sujet. Qu'il nous suffise de dire que les conceptions tactiques que l'on s'efforce de faire appliquer par nos arrières et nos demi-centres sont prescrites avec trop de rigueur et ne laissent pas à nos défenseurs le loisir d'adapter leur ligne de conduite aux événements. Lorsque l'on dit aux arrières d'exercer une surveillance étroite sur les ailiers adverses et au demi-centre de s'attacher aux pas de l'avant-centre, on interdit par le fait même le regroupement de nos forces défensives dans les instants où le but est directement menacé. Cette tactique devrait comporter plus de souplesse. Est-ce nos hommes qui ne comprennent pas ou leur chef d'état-major qui les instruit de façon trop rigide? Il est vrai que nos arrières ne paraissaient pas hier en très grande forme. Diagne semble être envahi par une lassitude aussi morale que physique. Ben Bouali, après une bonne première mi-temps, fut désemparé par la suite, mais peut-être précisément parce que notre réseau défensif était ébranlé. Tout demi-centre peut faillir à un moment donné. Si Meuris laissa à plusieurs reprises échapper l'homme qu'il devait contenir, faut-il le tenir pour responsable? Certes il n'est point un demi-centre de grande classe et même dans le rôle purement défensif qu'on assigne, il reste trop souvent passif et laisse l'initiative à l'adversaire. Mais ce système défensif a besoin d'être sérieusement revisé et mis au point. Mais cela ne peut se faire qu'au moyen de matches de préparation. Les championnats des amateurs. En levant de rideau du match France Irlande, fut disputée la finale du championnat de France (amateurs) qui opposait les Girondins de Bordeaux au F.C. Scionzier, qui est le champion de la région lyonnaise. Les Girondins ont gagné par 2 buts à 1, après une partie où ils manifestèrent une assez nette supériorité, par leur puissance plutôt que par leur science. Le championnat de France amateurs est réservé aux équipes qui triomphent dans leurs championnats régionaux et qui sont alors groupées en quatre poules de quatre. Les vainqueurs
faut-il le tenir pour responsable? Certes il n'est point un demi-centre de grande classe et même dans le rôle purement défensif qu'on assigne, il reste trop souvent passif et laisse l'initiative à l'adversaire. Mais ce système défensif a besoin d'être sérieusement revisé et mis au point. Mais cela ne peut se faire qu'au moyen de matches de préparation. Les championnats des amateurs. En levant de rideau du match France Irlande, fut disputée la finale du championnat de France (amateurs) qui opposait les Girondins de Bordeaux au F.C. Scionzier, qui est le champion de la région lyonnaise. Les Girondins ont gagné par 2 buts à 1, après une partie où ils manifestèrent une assez nette supériorité, par leur puissance plutôt que par leur science. Le championnat de France amateurs est réservé aux équipes qui triomphent dans leurs championnats régionaux et qui sont alors groupées en quatre poules de quatre. Les vainqueurs de ces poules disputent les demi-finales, d'où sortent les finalistes. C'est une formule assez hybride et pas très orthodoxe qui procède à la fois du système de la coupe et de celui du championnat. Elle n'est pas très excitante, car elle manque de netteté. Maurice PEFFERKORN. LE TENNIS INTERNATIONAL Les Allemands von Cramm et Henckel dans le double messieurs et Mme Mathieu-Miss Yorke dans le double dames sont champions de France 1937 Ces championnats de France internationaux ont ceci de remarquable que les tenants du simple messieurs, double messieurs et double mixte n'ont pas défendu leur titre. C'est la première fois que se produisent trois forfaits de cette importance. Ces forfaits, il faut bien le dire, ont porté tort à ce tournoi. Bien sûr, Borotra et Marcel Bernard n'étaient pas en très bonne forme quand ils entamèrent leurs premiers matches. Mais le travail aidant, peu à peu, le Basque recouvrait son service, son retour et menaçait de faire de grandes choses, lorsque Marcel Bernard tomba malade. À partir de ce moment-là, le titre du double ne pouvait récompenser que Von Cramm-Henckel, l'équipe la plus solide du tournoi de Roland-Garros. Opposée à Kirby-Farquharson championne de Sud-Afrique, en finale, l'équipe allemande fit
Allemands von Cramm et Henckel dans le double messieurs et Mme Mathieu-Miss Yorke dans le double dames sont champions de France 1937 Ces championnats de France internationaux ont ceci de remarquable que les tenants du simple messieurs, double messieurs et double mixte n'ont pas défendu leur titre. C'est la première fois que se produisent trois forfaits de cette importance. Ces forfaits, il faut bien le dire, ont porté tort à ce tournoi. Bien sûr, Borotra et Marcel Bernard n'étaient pas en très bonne forme quand ils entamèrent leurs premiers matches. Mais le travail aidant, peu à peu, le Basque recouvrait son service, son retour et menaçait de faire de grandes choses, lorsque Marcel Bernard tomba malade. À partir de ce moment-là, le titre du double ne pouvait récompenser que Von Cramm-Henckel, l'équipe la plus solide du tournoi de Roland-Garros. Opposée à Kirby-Farquharson championne de Sud-Afrique, en finale, l'équipe allemande fit une besogne, à la fois, si puissante et si sûre, qu'elle remporta à leurs dépens une indiscutable victoire. Henckel, il est vrai, a tant progressé depuis un an, qu'il épaule son chef de file fort utilement. Moins brillante que les grandes équipes de ces années passées (Borotra Brugnon, Brugnon-Cochet, Lott-Stoefen, Lott Allison) l'équipe Von Cramm-Henckel n'en est pas moins l'une des meilleures actuellement au monde. Mme Mathieu est comme le bon vin. Elle s'améliore avec le temps. C'est grâce à elle, plus adroite, mieux inspirée que jamais, que miss Yorke doit d'avoir conservé son titre de championne de France en double dames et ce, en dépit des offensives redoutables mais parfois désordonnées déclenchées par Mrs Bondrus et Mme Henrot, leurs adversaires. Enfin, soulignons l'épanouissement du talent d'un « jeune » : Pétra. Ce bon géant, âgé de 20 ans, a fourni, depuis le début du tournoi, aussi bien en double, notamment avec Houssus, contre Hughes et Tuckey, qu'en mixte, hier, avec Mme Mathieu encore elle-, contre Mme Bœgner et Borotra, des exhibitions de premier ordre. S'il consent à travailler dur, à écouter les conseils que lui prodiguent Lacoste, Brugnon, Borotra et Cochet, nul doute qu'il deviendra le grand joueur que
Lott Allison) l'équipe Von Cramm-Henckel n'en est pas moins l'une des meilleures actuellement au monde. Mme Mathieu est comme le bon vin. Elle s'améliore avec le temps. C'est grâce à elle, plus adroite, mieux inspirée que jamais, que miss Yorke doit d'avoir conservé son titre de championne de France en double dames et ce, en dépit des offensives redoutables mais parfois désordonnées déclenchées par Mrs Bondrus et Mme Henrot, leurs adversaires. Enfin, soulignons l'épanouissement du talent d'un « jeune » : Pétra. Ce bon géant, âgé de 20 ans, a fourni, depuis le début du tournoi, aussi bien en double, notamment avec Houssus, contre Hughes et Tuckey, qu'en mixte, hier, avec Mme Mathieu encore elle-, contre Mme Bœgner et Borotra, des exhibitions de premier ordre. S'il consent à travailler dur, à écouter les conseils que lui prodiguent Lacoste, Brugnon, Borotra et Cochet, nul doute qu'il deviendra le grand joueur que nous cherchons. Car, sachez-le, Pétra aime vraiment le tennis. G. R. DOMERGUE. Les résultats Simple messieurs.– Deuxième tour: Champagne bat Oui Lui, 6-1, 6-1, 6-1 ; Journod bat Landau 6-3, 3-6, 6-2. 6 4; Kho Sin h. e bal Mercier, ti..> /i--, 6-J ; Caska bat Giraud, -1 6, 6-3, ti 2, o-l ; Desirameau bat Moivau, ? 7-5, 6-3. Simple dames Deuxième tour Mile faïuicuer uai Mine Klemaile, bo' 2-5, 5 4; miss Hardwick bat Mme Betperanzi WYLLS, 6-1, 63. Double dames. Finale : Mme Mathieu et Mme York battent Mrs Andrews et Mme Hanriot, 3-6, 6-2, ;;-2. Double messieurs. Finale : Von Cramm et Henning battent Ruby Farquharson, 6-4, 6-3, 6-1. Double mixte. Demi-finale : Mme Mathieu-Serra bat Mme Boegner et Jean Borotra, 6-4, 6-3. Obstruction intestinale Vous avez entendu parler de ces accidents graves L'enfant est constipé. On a tout essayé. Rien n'y fait. Les lavements irritent inutilement l'intestin. Les purgations fatiguent l'enfant. On parle d'opération. Mais un examen microscopique des matières fécales éliminées fait découvrir le responsable. L'ENFANT A DES ASCARIDES, ces vers longs de 10 à 20 centimètres. Ils se sont fixés en un point de l'intestin jouant le rôle de corps étrangers. Le cas
ti 2, o-l ; Desirameau bat Moivau, ? 7-5, 6-3. Simple dames Deuxième tour Mile faïuicuer uai Mine Klemaile, bo' 2-5, 5 4; miss Hardwick bat Mme Betperanzi WYLLS, 6-1, 63. Double dames. Finale : Mme Mathieu et Mme York battent Mrs Andrews et Mme Hanriot, 3-6, 6-2, ;;-2. Double messieurs. Finale : Von Cramm et Henning battent Ruby Farquharson, 6-4, 6-3, 6-1. Double mixte. Demi-finale : Mme Mathieu-Serra bat Mme Boegner et Jean Borotra, 6-4, 6-3. Obstruction intestinale Vous avez entendu parler de ces accidents graves L'enfant est constipé. On a tout essayé. Rien n'y fait. Les lavements irritent inutilement l'intestin. Les purgations fatiguent l'enfant. On parle d'opération. Mais un examen microscopique des matières fécales éliminées fait découvrir le responsable. L'ENFANT A DES ASCARIDES, ces vers longs de 10 à 20 centimètres. Ils se sont fixés en un point de l'intestin jouant le rôle de corps étrangers. Le cas est grave. On parle d'opération. N'attendez pas si votre enfant a les yeux cernés, les traits tirés, l'haleine fétide, des vomissements, de la diarrhée ou de la constipation, s'il est agité, irritable, pensez aux vers intestinaux, 9 fois sur 10 responsables. Donnez à votre enfant du SIROP ARÉCA C'est un vermifuge végétal non toxique. Mais il ne se contente pas de chasser les vers, il les tue. Le SIROP ARÉCA peut être donné à tout âge, aux enfants comme aux adultes. Dépôt : Pharmacie Centrale MUS. SAIGON Mon ami Carpentier, barman et rugbyman par Adolphe JAURÉGUY. Le sport est-il inséparable de l'eau claire ? Nouveau Paphnuce du désert, le champion doit-il fuir les délices du siècle, l'air empesté des grandes villes ? Carpentier, barman, après Dempsey, après tant d'autres, est-ce une sorte de trahison des grands sportifs ? Primaires du sport, mettez-vous ceci dans la tête : Carpentier est à sa place dans son bar des Champs-Elysées, comme Dempsey dans son luxueux restaurant des beaux quartiers de New-York. Entrons, voulez-vous ? C'est l'heure de l'apéritif : joies et lumières, femmes élégantes, hommes d'affaires, ensemble sympathique et discret. Tous jeunes de cœur, amis de la chance et de l'aventure. Carpentier a
vermifuge végétal non toxique. Mais il ne se contente pas de chasser les vers, il les tue. Le SIROP ARÉCA peut être donné à tout âge, aux enfants comme aux adultes. Dépôt : Pharmacie Centrale MUS. SAIGON Mon ami Carpentier, barman et rugbyman par Adolphe JAURÉGUY. Le sport est-il inséparable de l'eau claire ? Nouveau Paphnuce du désert, le champion doit-il fuir les délices du siècle, l'air empesté des grandes villes ? Carpentier, barman, après Dempsey, après tant d'autres, est-ce une sorte de trahison des grands sportifs ? Primaires du sport, mettez-vous ceci dans la tête : Carpentier est à sa place dans son bar des Champs-Elysées, comme Dempsey dans son luxueux restaurant des beaux quartiers de New-York. Entrons, voulez-vous ? C'est l'heure de l'apéritif : joies et lumières, femmes élégantes, hommes d'affaires, ensemble sympathique et discret. Tous jeunes de cœur, amis de la chance et de l'aventure. Carpentier a un mot gentil pour chacun. Carpentier, c'est-à-dire le symbole, l'incarnation de l'aventure avec ses mirages, ses coups durs, ses moments d'exaltation et de triomphe, ses légendes, ses départs en fusée et sa retombée mélancolique, ô Toboggan ! Où sont Joe Jeannette et son compagnon Sam Mac Vea ? Où sont les champions britanniques, bombardés et abattus comme des quilles par notre Georges souriant ? Il sourit toujours et parfois durant quelques secondes, il semble qu'il n'a pas changé, que c'est bien lui, le vrai, l'unique, le Carpentier d'il y a vingt ans. Il a des gestes d'enfant, il est resté mince et timide, il a gardé sa chevelure brillante et drue d'adolescent. Mais l'instant d'après, on remarque les traits durs et creusés, le masque énergique, les bosses rappelant les fractures sur les mains blanches, puissantes, mais fragiles. Aimable, modeste, il n'aime guère parler de ses victoires. A l'entendre, il a eu de la chance, et c'est tout. Jamais il ne parlerait de lui-même si on ne l'y contraignait. Les années ne font pas oublier le gosse charmant, intelligent et courageux, si simple et si gai, si éloigné des fanfarons, des matamores de la boxe. En l'écoutant et en le regardant
les champions britanniques, bombardés et abattus comme des quilles par notre Georges souriant ? Il sourit toujours et parfois durant quelques secondes, il semble qu'il n'a pas changé, que c'est bien lui, le vrai, l'unique, le Carpentier d'il y a vingt ans. Il a des gestes d'enfant, il est resté mince et timide, il a gardé sa chevelure brillante et drue d'adolescent. Mais l'instant d'après, on remarque les traits durs et creusés, le masque énergique, les bosses rappelant les fractures sur les mains blanches, puissantes, mais fragiles. Aimable, modeste, il n'aime guère parler de ses victoires. A l'entendre, il a eu de la chance, et c'est tout. Jamais il ne parlerait de lui-même si on ne l'y contraignait. Les années ne font pas oublier le gosse charmant, intelligent et courageux, si simple et si gai, si éloigné des fanfarons, des matamores de la boxe. En l'écoutant et en le regardant aller à travers son bar, j'évoque son vieux rival Dempsey, occupé comme lui en ce moment à choisir une table pour les clients qui entrent, à serrer des mains rudes ou parfumées dans sa robuste patte, Dempsey le brutal, le dieu de l'aventure des livres de Jack London, des chercheurs d'or, des hommes du ranch et des cow-boys, Dempsey le bourru, roi du k.-o. un peu fier-à-bras, j'imagine. Mon cher Carpentier, je te conseille de quitter le moins possible ton bar si gentil. L'autre jour, je t'ai entraîné assez loin, du côté de Saumur, pour notre match de rugby dominical. J'ai tombé sur une bonne femme d'hôtelière qui te regardait d'un mauvais œil. Il te fallait passer la nuit à l'hôtel et il s'agissait de marquer cela sur le fameux registre de la police : Votre nom : Georges Carpentier. La brave femme écrit : Charpentier. Quelle est votre profession? Ici, tu hésites, et Thornasson te souffle à l'oreille : "Dis-lui donc que tu es boxeur." Je suis boxeur. Boxeur ? Je n'aime pas les plaisanteries, vous entendez. Je vous demande votre métier ! Le sport, le caprice, le rêve, la gloire et l'aventure, notre hôtelière de Saumur s'en moquait
d'or, des hommes du ranch et des cow-boys, Dempsey le bourru, roi du k.-o. un peu fier-à-bras, j'imagine. Mon cher Carpentier, je te conseille de quitter le moins possible ton bar si gentil. L'autre jour, je t'ai entraîné assez loin, du côté de Saumur, pour notre match de rugby dominical. J'ai tombé sur une bonne femme d'hôtelière qui te regardait d'un mauvais œil. Il te fallait passer la nuit à l'hôtel et il s'agissait de marquer cela sur le fameux registre de la police : Votre nom : Georges Carpentier. La brave femme écrit : Charpentier. Quelle est votre profession? Ici, tu hésites, et Thornasson te souffle à l'oreille : "Dis-lui donc que tu es boxeur." Je suis boxeur. Boxeur ? Je n'aime pas les plaisanteries, vous entendez. Je vous demande votre métier ! Le sport, le caprice, le rêve, la gloire et l'aventure, notre hôtelière de Saumur s'en moquait comme d'une guigne. L'AVION POUR TOUS R A, E Entraînement U L'AIGLON C. 600 NI D Sport A 1 R U O AGENTS: l N SOCIÉTÉ DES GARAGES CHARMER « M PHNOMPENH SAIGON NHATRANG
JOURNAL OFFICIEL DU COMMANDEMENT EN CHEF FRANÇAIS EN ALLEMAGNE GOUVERNEMENT MILITAIRE DE LA ZONE FRANÇAISE D'OCCUPATION "Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Ordonnances. Arrêtés et Réglements, Décisions réglementaires Décisions. Circulaires. Avis, Communications, Informations, Annonces légales Verordnungen, Verfügungen, Beschlüsse, Ausführungsbestimmungen Anordnungen, Runderlasse, Benachrichtigungen, Mitteilungen, Amtliche Bekanntmachungen Le texte français seul fait foi, la traduction n'ayant qu'un caractère d'information. Allein der französische Text ist amtlich; die deutsche Übersetzung gilt nur als Information Direction, Rédaction, Administration Leitung, Redaktion, Verwaltung Journal Officiel, 65 Lichtentaler Straße, Baden-Baden Abonnements: Un an. 40 Marks Annonces légales: 90 pfg la ligne Abonnement: Ein Jahr: 40 Mk. Amtliche Bekanntmachungen die Zeile 90 Pfg. Pour toute réclamation joindre la dernière bande reçue Jeder Reklamation ist das letzte Streifband beizufügen SOMMAIRE Éd. &gt; Ordonnances, Arrêtés et Décisions du Commandement en Chef Français en Allemagne. Ordonnance No 198 en date du 19 Janvier 1949, portant modification de l'Ordonnance No 187 créant le "Südwestfunk" 1891 Nos publications 1895 Nos dépôts 1898 Annonces Légales 727 INHALT Seite Verordnungen, Verfügungen und Anordnungen des Commandement en Chef Français en Allemagne. VERORDNUNG Nr. 198 vom 19. Januar 1949 betreffend Abänderung der Verordnung Nr. 187 über die Errichtung des "Südwestfunk" 1891 UNSERE VERÖFFENTLICHUNGEN 1895 UNSERE VERKAUFSSTELLEN 1896 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 727 ORDONNANCES DU COMMANDANT EN CHEF ORDONNANCE No 198 portant modification de l'Ordonnance No 187 créant le "SUDWESTFUNK" Le Commandant en Chef Français en Allemagne, Vu le décret du 15 Juin 1945 portant création d'un Commandement en Chef Français en Allemagne, modifié par celui du 18 Octobre 1945, Vu la loi No 76 de SHAEF relative aux P. T. T. et à la radio, Vu l'ordonnance No 187 du Commandant en Chef Français en Allemagne en date du 30 Octobre 1948 portant création du "Sudwestfunk", Le Comité Juridique entendu, ORDONNE: ART. PREMIER. — Les articles 14, 15, 16 et 17 de l'Ordonnance No 187 en date du 30 Octobre 1948 portant création du "Sudwestfunk" sont abrogés et remplacés par les articles suivants: ART. 14. — Le Conseil de Radiodiffusion est composé de 49 membres ayant droit de vote et désignés conformément aux dispositions du tableau ci-après: Répartition des sièges