jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
C'est avec peine que nous avons appris le décès de Mme Henriette Alonzo, enlevée à l'affection des siens à l'âge de 28 ans, laissant deux fillettes de 8 et 6 ans. Ses obsèques ont eu lieu mardi devant une assistance nombreuse et émue qui avait tenu à accompagner la défunte à sa dernière demeure. Nos condoléances. CINEVOX. — Samedi 18 à 20 heures, salle Fougerat, « Barnabé » avec Fernandel. RECENSEMENT OLIGATOIRE DE LA CLASSE 1943. — Tous les jeunes gens nés entre le 1er janvier 1923 et le 31 décembre 1923 doivent se présenter à la mairie dans le plus bref délai possible, munis d'une pièce d'identité, afin de se faire recenser. MARCILLAC-LANVILLE FOOTBALL. — Dimanche prochain, l'ESM se rendra à St-Médard en match retour. ROUILLAC FOOTBALL. — Dimanche prochain 19 septembre, le FOR. ouvre sa saison par une rencontre de championnat avec Verdille, nouveau venu en 2e division. C'est avec plaisir que nous verrons évoluer, sur notre nouveau terrain, cette équipe sympathique. En lever de rideau à 17 h. 30, match des réserves. DISTINCTION HONORIFIQUE. — Par délégation du gouvernement, M. Sourissaud de Rouillac remettra dimanche prochain, au cours d'une cérémonie intime, à notre sympathique compatriote Colombier Joseph, de Loiret, l'insigne de la Légion d'honneur. M. Colombier, dont la famille est très estimée à Rouillac, est un grand mutilé de la guerre 1914-18. Nos félicitations au nouveau promu. PUBLICATION. — Notre concitoyen M Gauvry, juge de paix honoraire de Rouillac, vient de faire éditer à l'imprimerie de la Charente une brochure sur les baux à ferme et le métayage. Cet opuscule d'un grand intérêt actuel donne la réglementation en vigueur et traite des litiges en donnant des solutions pratiques. Félicitons M. Gauvry qui, étant très qualifié par son expérience personnelle, a fait ainsi une œuvre originale susceptible de rendre de grands services à tous nos agriculteurs. MAGNAC-SUR-TOUVRE FOOTBALL. — Dimanche 19 septembre ouverture de la saison officielle de championnat de 2e division. A cet effet la JSM recevra sur le stade de Vruze, ses amis et voisins du FC Charentais. Malgré un début de saison la partie pourrait
de Loiret, l'insigne de la Légion d'honneur. M. Colombier, dont la famille est très estimée à Rouillac, est un grand mutilé de la guerre 1914-18. Nos félicitations au nouveau promu. PUBLICATION. — Notre concitoyen M Gauvry, juge de paix honoraire de Rouillac, vient de faire éditer à l'imprimerie de la Charente une brochure sur les baux à ferme et le métayage. Cet opuscule d'un grand intérêt actuel donne la réglementation en vigueur et traite des litiges en donnant des solutions pratiques. Félicitons M. Gauvry qui, étant très qualifié par son expérience personnelle, a fait ainsi une œuvre originale susceptible de rendre de grands services à tous nos agriculteurs. MAGNAC-SUR-TOUVRE FOOTBALL. — Dimanche 19 septembre ouverture de la saison officielle de championnat de 2e division. A cet effet la JSM recevra sur le stade de Vruze, ses amis et voisins du FC Charentais. Malgré un début de saison la partie pourrait être intéressante. Coup d'envoi à 14 h. 30. L'équipe locale sera formée parmi les joueurs suivants : Brirnaud, Benazet, Jouannie, Gaillard, Poinet. Marrot, Delage, Lhérault Jean, Lhérault Raymond. Andrieux, Dudos, Nivet, Thomat, Varauche, La Grange. ROULLET MARIAGE. Le samedi 10 septembre a été célébré le mariage de M. Marcel Boucher avec Mlle Suzanne Doucet. Une quête faite à la mairie a produit la somme de 120 fr 40 au profit des prisonniers. Nos remises cordiales. Meilleurs vœux. La mort de M. René Revaud C'est avec tristesse que l'on apprendra à Cognac le décès tragique survenu hier après-midi, à Jarnac, commune de Saint-Laurent-de-Cognac, de M. René Revaud, 30 ans, agent de police à Cognac. Nommé depuis deux mois dans notre ville où son demi-frère, M. Lesage, appartient également à notre police, M. Revaud était occupé à arracher des pommes de terre dans le champ d'un de ses camarades lorsque la mort vint le frapper brutalement. Sa femme, qui demeurait provisoirement à Nersac, a été immédiatement prévenue. L'état de M. Raoul Thibaud, marchand de vins, blessé dans les mêmes circonstances, inspire de vives inquiétudes. Aujourd'hui PATHE, — En soirée, « Feu Sacré » (Viviane Romance, Georges Flamant). OLYMPIA. — Le Masque Noir
avec Mlle Suzanne Doucet. Une quête faite à la mairie a produit la somme de 120 fr 40 au profit des prisonniers. Nos remises cordiales. Meilleurs vœux. La mort de M. René Revaud C'est avec tristesse que l'on apprendra à Cognac le décès tragique survenu hier après-midi, à Jarnac, commune de Saint-Laurent-de-Cognac, de M. René Revaud, 30 ans, agent de police à Cognac. Nommé depuis deux mois dans notre ville où son demi-frère, M. Lesage, appartient également à notre police, M. Revaud était occupé à arracher des pommes de terre dans le champ d'un de ses camarades lorsque la mort vint le frapper brutalement. Sa femme, qui demeurait provisoirement à Nersac, a été immédiatement prévenue. L'état de M. Raoul Thibaud, marchand de vins, blessé dans les mêmes circonstances, inspire de vives inquiétudes. Aujourd'hui PATHE, — En soirée, « Feu Sacré » (Viviane Romance, Georges Flamant). OLYMPIA. — Le Masque Noir » en soirée. D'un jour à l'autre VOL DE RAISINS. — Mme Denier, née Gauthier Lucia, commerçante au 22 Victor-Hugo, à Barbezieux, a déposé plainte contre une dame, Baranger Georges, domiciliée à Baignes, qui aurait été surprise le 12 septembre dans une vigne lui appartenant à proximité du cimetière de Barbezieux en train de lui dérober des raisins. EN DEFAUT. La gendarmerie de Jarnac a verbalisé contre M. Clément Pérodeau, 36 ans, entrepreneur de transports à Saint-Même-les-Carrières pour défaut de permis de conduire les poids lourds. RECENSEMENT DE LA CLASSE 1943 Le maire de la ville de Cognac communique : Recensement des Français nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 1923. Tous les Français et ressortissants français du sexe masculin résidant sur le territoire de la commune de Cognac, nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 1923, se présenteront obligatoirement aux fins de recensement, à la mairie rue d'Angoulême de 8 h. 30 à 12 h. et de 14 heures à 17 h. 30 aux dates ci-après: Vendredi 17 septembre, lettres A à D ; samedi 18 septembre, E à K ; lundi 20 septembre, L à Z ; mardi 21. P à Z. Les recensables
Barbezieux en train de lui dérober des raisins. EN DEFAUT. La gendarmerie de Jarnac a verbalisé contre M. Clément Pérodeau, 36 ans, entrepreneur de transports à Saint-Même-les-Carrières pour défaut de permis de conduire les poids lourds. RECENSEMENT DE LA CLASSE 1943 Le maire de la ville de Cognac communique : Recensement des Français nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 1923. Tous les Français et ressortissants français du sexe masculin résidant sur le territoire de la commune de Cognac, nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 1923, se présenteront obligatoirement aux fins de recensement, à la mairie rue d'Angoulême de 8 h. 30 à 12 h. et de 14 heures à 17 h. 30 aux dates ci-après: Vendredi 17 septembre, lettres A à D ; samedi 18 septembre, E à K ; lundi 20 septembre, L à Z ; mardi 21. P à Z. Les recensables seront munis de leur carte d'alimentation. DISTRIBUTION DES TITRES D'ALIMENTATION La distribution d'octobre aura lieu aux jours et heures ci-après dans l'ordre suivant : Mercredi 22 septembre, G à I ; Jeudi 23, J à L ; vendredi 24, M à N ; samedi 25, O à R ; lundi 27, S à Z, A ; mardi 28. B ; mercredi 29. C ; jeudi 30, D à F Tribunal Correctionnel président, M. Prégilier ; ministère public, M. Babaud-Dulac ; greffier, M. Garpier, ABUS DE CONFIANCE. — Pautrot Alexandre, 44 ans, cultivateur demeurant à Jarnac, a omis de rendre une roue de bicyclette qui lui avait été prêtée par son patron M. Verger Marcel ; 1,200 francs d'amende. Gauthier Simone, 19 ans, journalière, rue du Charmant (30 "ne), s'était offerte de préparer de la confiture à Mme Duroueix Marie, épouse Vigier. Celle-ci lui a confié un pot : et remis une somme de 20 francs pour paiement de cette confiture. Malgré de nombreuses demandes, Mme Vigier n'a pu rentrer en possession du pot ni de l'argent ; 2 mois de prison. Le relais à travers Angoulême Est remis au 17 octobre jusqu'au dernier moment, les membres du Comité d'organisation du
27, S à Z, A ; mardi 28. B ; mercredi 29. C ; jeudi 30, D à F Tribunal Correctionnel président, M. Prégilier ; ministère public, M. Babaud-Dulac ; greffier, M. Garpier, ABUS DE CONFIANCE. — Pautrot Alexandre, 44 ans, cultivateur demeurant à Jarnac, a omis de rendre une roue de bicyclette qui lui avait été prêtée par son patron M. Verger Marcel ; 1,200 francs d'amende. Gauthier Simone, 19 ans, journalière, rue du Charmant (30 "ne), s'était offerte de préparer de la confiture à Mme Duroueix Marie, épouse Vigier. Celle-ci lui a confié un pot : et remis une somme de 20 francs pour paiement de cette confiture. Malgré de nombreuses demandes, Mme Vigier n'a pu rentrer en possession du pot ni de l'argent ; 2 mois de prison. Le relais à travers Angoulême Est remis au 17 octobre jusqu'au dernier moment, les membres du Comité d'organisation du relais à travers Angoulême voulaient espérer. La Fédération Française d'athlétisme s'est montrée inflexible et a refusé, malgré toutes les démarches et tous les conseils, d'autoriser le relais à travers la ville. Le motif : l'épreuve est assimilée à un cross et la saison de cross n'ouvre que le 17 octobre. Sans doute y a-t-il eu cette saison le précédent du relais à travers Paris. Mais ce n'est pas à la Fédération, cette Fédération qui, après avoir suspendu Ladoumègue, a successivement exclu de ses organisations tous ceux qui en France ont une compétence, les Spitzer, les Quilgars et hier en révolte, ce n'est pas à la Fédération qu'il faut demander d'être logique avec elle-même ni d'avoir le sens sportif. Les dirigeants en manches de lustrine du boulevard Haussmann ont appliqué à la lettre un règlement dont ils étaient incapables d'interpréter l'esprit. Ce ne sont pas les prisonniers, qui devaient bénéficier de la fête, qui les en remercieront. Quoiqu'il en soit, les Barouilhet, Turlot, Cormier et autres organisateurs ne veulent pas jeter le manche après la cognée. Le relais aura lieu le 17 octobre. Mais il va falloir trouver une solution au problème du couchage de 150 athlètes. Sillac, où le cantonnement
Sans doute y a-t-il eu cette saison le précédent du relais à travers Paris. Mais ce n'est pas à la Fédération, cette Fédération qui, après avoir suspendu Ladoumègue, a successivement exclu de ses organisations tous ceux qui en France ont une compétence, les Spitzer, les Quilgars et hier en révolte, ce n'est pas à la Fédération qu'il faut demander d'être logique avec elle-même ni d'avoir le sens sportif. Les dirigeants en manches de lustrine du boulevard Haussmann ont appliqué à la lettre un règlement dont ils étaient incapables d'interpréter l'esprit. Ce ne sont pas les prisonniers, qui devaient bénéficier de la fête, qui les en remercieront. Quoiqu'il en soit, les Barouilhet, Turlot, Cormier et autres organisateurs ne veulent pas jeter le manche après la cognée. Le relais aura lieu le 17 octobre. Mais il va falloir trouver une solution au problème du couchage de 150 athlètes. Sillac, où le cantonnement avait été prévu, ne sera plus libre. Dans quel Couvent pourra-t-on loger les mousquetaires du sport ? Avant la 2e journée du Championnat de France par Jules BONNIN La deuxième division d'Angoumois au départ 9 par Jean CLEMENT CONVOCATION DE LA SECTION BASKET DU S.C. ANGOULÊME Les joueuses dont les noms suivent sont convoquées dimanche 19. à 15 h.30. très précises, au vestiaire Café Waïram, au 1er étage : Simone Giat, Gisèle Follet (capitaine), Andrée Boireau, Elisabeth Lacroix, Jeanine Perraud. Pour les joueurs convoqués à la même heure se rendront au vestiaire de l'Ancienne et l'Espérance, rue Montmoreau Popoff (capitaine), Beaufort, Péngaud, Lacour, Caillaud, Mathieu, Viffoureux, Motard. La présentation des équipes aura lieu à 16 heures précises. En cas d'indisponibilité, prière d'avertir. DIMANCHE 26 SEPTEMBRE Circuit des vétérans cyclistes d'Angoulême La première réunion préparatoire de la 3e édition de cette course désormais classique a eu lieu mercredi soir à la Brasserie du Centre. Nous pouvons d'ores et déjà annoncer que cela promet toujours désiré de mieux faire le « père » de l'épreuve, M. Hardouin, avait convoqué organisateurs et concurrents pour permettre à chacun de donner son avis, surtout au sujet des handicaps d'âge et du classement qui avait, lors
noms suivent sont convoquées dimanche 19. à 15 h.30. très précises, au vestiaire Café Waïram, au 1er étage : Simone Giat, Gisèle Follet (capitaine), Andrée Boireau, Elisabeth Lacroix, Jeanine Perraud. Pour les joueurs convoqués à la même heure se rendront au vestiaire de l'Ancienne et l'Espérance, rue Montmoreau Popoff (capitaine), Beaufort, Péngaud, Lacour, Caillaud, Mathieu, Viffoureux, Motard. La présentation des équipes aura lieu à 16 heures précises. En cas d'indisponibilité, prière d'avertir. DIMANCHE 26 SEPTEMBRE Circuit des vétérans cyclistes d'Angoulême La première réunion préparatoire de la 3e édition de cette course désormais classique a eu lieu mercredi soir à la Brasserie du Centre. Nous pouvons d'ores et déjà annoncer que cela promet toujours désiré de mieux faire le « père » de l'épreuve, M. Hardouin, avait convoqué organisateurs et concurrents pour permettre à chacun de donner son avis, surtout au sujet des handicaps d'âge et du classement qui avait, lors des dernières épreuves, fait l'objet de critiques. La salle de réunion était archi-comble et le futur règlement a été, après fortes discussions, admis à l'unanimité. Voici le détail des heures de départ par catégories : 1re étape (26 kms). — 60 ans et au-dessus, départ 11 h.; 55 à 60 ans, 11 h. 5'; 50 à 55 ans, 11 h 9'; 45 à 50 ans, 11 h 12'; 40 à 45 ans, 11 heures 15'; 35 à 40 ans, 11 h. 16'. A l'arrivée de la 1re étape, les concurrents seront classés selon leur arrivée, sans tenir compte des handicaps du départ et les points leur seront attribués. C'est ainsi que le 1er aura 1 point, le second 2 points 2e étape (13 kms) — 60 ans et au-dessus, départ 5 h.: 55 à 60 ans, 5 h. 3'; 50 à 55 ans, 5 h. 6'; 45 à 50 ans, 5 h. 9'; 40 à 45 ans, 5 h. 11'; 35 à 40 ans, 5 h. 13'. Même classement de points que pour la première étape. En cas d'égalité de points, le meilleur classement de la deuxième étape l'emportera. La tenue de course sera exigée. Les engagements sont reçus à
ans, 11 h. 5'; 50 à 55 ans, 11 h 9'; 45 à 50 ans, 11 h 12'; 40 à 45 ans, 11 heures 15'; 35 à 40 ans, 11 h. 16'. A l'arrivée de la 1re étape, les concurrents seront classés selon leur arrivée, sans tenir compte des handicaps du départ et les points leur seront attribués. C'est ainsi que le 1er aura 1 point, le second 2 points 2e étape (13 kms) — 60 ans et au-dessus, départ 5 h.: 55 à 60 ans, 5 h. 3'; 50 à 55 ans, 5 h. 6'; 45 à 50 ans, 5 h. 9'; 40 à 45 ans, 5 h. 11'; 35 à 40 ans, 5 h. 13'. Même classement de points que pour la première étape. En cas d'égalité de points, le meilleur classement de la deuxième étape l'emportera. La tenue de course sera exigée. Les engagements sont reçus à la Brasserie du Centre jusqu'au 23 septembre à 7 h. du soir (se munir de sa carte d'identité) Le nombre des engagements étant limité, il est recommandé de se presser En plus du classement général il sera fait un classement par catégories Voici les prix du classement général : 1er, 1.000 fr.; 2e, 800; 3e, 700; 4e, 600; 5e, 500; 6e, 400; 7e, 350; 8e, 300; 9e, 250; 10e, 200; 11e, 150; 12e, 100; 13e, 50; 14e, 50; 15e, 50. De plus, le vainqueur de chaque catégorie se verra attribuer un objet d'art L'A.S.P.O. de Tours ou stade Camille Lebon Les nombreux supporters de l'AS des Charentes, impatients de juger leur Onze 1943-44 vont avoir dimanche une excellente occasion de le faire. C'est sur un match officiel qu'ils vont pour la première fois de la saison voir évoluer leurs favoris. On a beaucoup parlé des éléments dont disposent les nouveaux promus en division nationale et en particulier des recrues de l'intersaison, il reste à savoir dans quelle mesure anciens et nouveaux ont réussi à ce jour à lier leur jeu, à conjuguer leurs efforts. La rencontre de Saintes dimanche dernier a prouvé qu'à ce point de vue les résultats obtenus
1.000 fr.; 2e, 800; 3e, 700; 4e, 600; 5e, 500; 6e, 400; 7e, 350; 8e, 300; 9e, 250; 10e, 200; 11e, 150; 12e, 100; 13e, 50; 14e, 50; 15e, 50. De plus, le vainqueur de chaque catégorie se verra attribuer un objet d'art L'A.S.P.O. de Tours ou stade Camille Lebon Les nombreux supporters de l'AS des Charentes, impatients de juger leur Onze 1943-44 vont avoir dimanche une excellente occasion de le faire. C'est sur un match officiel qu'ils vont pour la première fois de la saison voir évoluer leurs favoris. On a beaucoup parlé des éléments dont disposent les nouveaux promus en division nationale et en particulier des recrues de l'intersaison, il reste à savoir dans quelle mesure anciens et nouveaux ont réussi à ce jour à lier leur jeu, à conjuguer leurs efforts. La rencontre de Saintes dimanche dernier a prouvé qu'à ce point de vue les résultats obtenus étaient satisfaisants pour un début. Il serait osé d'affirmer que l'équipe est parfaitement au point, mais il est logique de dire qu'elle est sur la bonne voie pour y parvenir. ENFIN UNE ATTAQUE... Il est une chose qui intéresse tout particulièrement les habitués du stade Camille-Lebon : Voir à l'œuvre la fameuse ligne mitrailleuse Fabre, Boutinon, Renard épaulée par les deux stratèges Ben Torcha et Zabala. A n'en pas douter cette unité doit faire des ravages même parmi les plus solides défenses. D'aucuns diront qu'à Saintes l'ASDC n'a marqué que deux buts. De l'avis unanime des spectateurs les Angoumoisins pouvaient en réussir au moins deux de plus sans jouer mieux et sans dominer davantage. Maladresse, dira-t-on? Peut-être, mais aussi malchance. puis. il y a les nouveaux que l'on n'a pas encore vu à l'œuvre et que l'on a hâte de juger, d'adopter peut-être... VICTOIRE POSSIBLE Tours succombé par 7 buts à 2 face à Poitiers. Score lourd en vérité dont les Tourangeaux vont avoir à cœur de se racheter. Nous ne pensons cependant pas qu'ils parviennent à faire trébucher l'ASDC, qui se doit d'offrir une victoire à son public. Il ne faudrait cependant pas que les locaux partent trop confiants,
la fameuse ligne mitrailleuse Fabre, Boutinon, Renard épaulée par les deux stratèges Ben Torcha et Zabala. A n'en pas douter cette unité doit faire des ravages même parmi les plus solides défenses. D'aucuns diront qu'à Saintes l'ASDC n'a marqué que deux buts. De l'avis unanime des spectateurs les Angoumoisins pouvaient en réussir au moins deux de plus sans jouer mieux et sans dominer davantage. Maladresse, dira-t-on? Peut-être, mais aussi malchance. puis. il y a les nouveaux que l'on n'a pas encore vu à l'œuvre et que l'on a hâte de juger, d'adopter peut-être... VICTOIRE POSSIBLE Tours succombé par 7 buts à 2 face à Poitiers. Score lourd en vérité dont les Tourangeaux vont avoir à cœur de se racheter. Nous ne pensons cependant pas qu'ils parviennent à faire trébucher l'ASDC, qui se doit d'offrir une victoire à son public. Il ne faudrait cependant pas que les locaux partent trop confiants, ce qui pourrait leur procurer une cruelle déconvenue. Normalement, le onze cher à M. Boilevin devrait compter dimanche soir 4 points à son actif : 4 pts précieux pour l'avenir. Précisons que le coup d'envoi sera donné à 14 heures précise. Jean CLEMENT. LES 24 ET 25 SEPTEMBRE Stage de hand-ball à Niort Le stage de Niort, placé sous la direction de MM. Paganel et Teissier, se déroulera les 24 et 25 septembre, au Stade Municipal, route de La Rochelle. Le programme général est ainsi fixé : a) Étude du jeu et des règles % b) Initiation technique (dribbling, réception, étude de la balle, du shoot, de la touche, de la touche de pénalisation, du penalty, du corner) ; c) Initiation tactique : le rôle de chaque joueur, puis les combinaisons d'équipe en général, la tactique classique et le W. M ; d) Exposés sur l'arbitrage : les exposés théoriques seront réduits au minimum nécessaire et alterneront avec des séances pratiques sur le terrain. Ces cours développeront une meilleure pratique du hand-ball. Les clubs affiliés vont pouvoir s'assurer le concours de joueurs plus préparés, plus aptes aussi à diriger la formation de leurs camarades. De leur côté, les clubs non
hand-ball à Niort Le stage de Niort, placé sous la direction de MM. Paganel et Teissier, se déroulera les 24 et 25 septembre, au Stade Municipal, route de La Rochelle. Le programme général est ainsi fixé : a) Étude du jeu et des règles % b) Initiation technique (dribbling, réception, étude de la balle, du shoot, de la touche, de la touche de pénalisation, du penalty, du corner) ; c) Initiation tactique : le rôle de chaque joueur, puis les combinaisons d'équipe en général, la tactique classique et le W. M ; d) Exposés sur l'arbitrage : les exposés théoriques seront réduits au minimum nécessaire et alterneront avec des séances pratiques sur le terrain. Ces cours développeront une meilleure pratique du hand-ball. Les clubs affiliés vont pouvoir s'assurer le concours de joueurs plus préparés, plus aptes aussi à diriger la formation de leurs camarades. De leur côté, les clubs non affiliés, s'ils hésitent encore à faire pratiquer chez eux leur sport, pourront vaincre leurs hésitations puisque le Comité du Poitou de hand-ball leur offre le moyen d'avoir un dirigeant compétent. Écoutez aujourd'hui... RADIO-PARIS. — 12 h., Concert en chansons. — 13 h. 20, Jean Yatove et R. Verney. 14 h. 30, Information, viennes poses. — 15 h. 15, Orchestre napolitain. 18 h. 15, Concert symphonique. — 18 h. 15, Vieux chants populaires. — 20 heures 20, Les vedettes internationales. — 21 h., « Charles-Henri Labussière ! ». — 23 h. 15, Alec Sinfarine et les Sœurs Étienne. RADIO NATIONALE, 12 h. Musique légère, 13 h. 50. Concert. — 16 h. 30, Émission dramatique -20 h. 20, Musique de chambre, — 21 h. 15, Disques. Hirondelle de Bernay demande matches aller et retour dans un rayon de 15 à 18 pour les 17 octobre, 28 novembre. S'adresser au secrétaire SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Le total de la situation au 31 juillet, en augmentation de 800 millions par rapport à celui de la situation au 30 juin, atteint 3G millions 854 millions. Au Passif, la progression porte principalement sur les Comptes de Chèques pour 407 millions et sur les Comptes Courants pour 203 millions