jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Les opérations des troupes alliées, commencées le matin, dans la région d'Ypres, se sont poursuivies avec succès au cours de la journée, en dépit du mauvais temps. Nous avons pénétré dans les positions ennemies et avons avancé notre ligne sur un front de plus de 24 km. entre Basse-Ville, sur la Lys, et Steenstraete, sur l'Yser. Ces deux localités se trouvent actuellement entre les mains des alliés. A l'extrême-gauche, les troupes françaises, opérant en liaison avec les forces britanniques et couvrant leur flanc gauche, se sont emparées du village de Steenstraete et ont rapidement pénétré dans les organisations défensives allemandes jusqu'à plus de 3 km. de profondeur. Leurs objectifs de la journée ayant été atteints de bonne heure, elles ont poussé plus loin l'attaque avec la plus grande bravoure et ont enlevé Bixschoote et les positions allemandes au sud et à l'ouest de cette localité sur un front d'environ 4 km., englobant le cabaret de Korteker. Des contre-attaques ont été repoussées dans l'après-midi. Au centre et à gauche de notre centre d'attaque, des divisions britanniques ont pénétré dans les positions ennemies jusqu'à plus de 3 km. de profondeur et se sont emparées des passages de la rivière Liebek qui constituaient leur dernier objectif. Au cours de l'attaque, nos troupes ont enlevé de puissantes organisations défensives et pris d'assaut les villages de Verlorenhoek, Frezenberg, Saint-Julien et Pilkem, ainsi qu'un grand nombre de fermes et de bois fortement défendus et de localités organisées. Plus au sud, à droite de notre centre d'attaque, nos troupes, après avoir atteint la totalité de leur premier objectif comprenant le village de Hooge et le bois du Sanctuaire, se sont ouvert un chemin, malgré une résistance acharnée de l'ennemi, à travers la région difficile qui borde la route d'Ypres à Menin et ont enlevé le village de Westhoek. Dans cette région, où la lutte violente s'est déroulée toute la journée et se poursuit encore à l'heure actuelle, nous avons pénétré dans les organisations défensives de l'ennemi sur plus de 1500 m. de profondeur. De nombreuses et puissantes contre-attaques ont été repoussées. A l'extrême droite, au sud de
leur dernier objectif. Au cours de l'attaque, nos troupes ont enlevé de puissantes organisations défensives et pris d'assaut les villages de Verlorenhoek, Frezenberg, Saint-Julien et Pilkem, ainsi qu'un grand nombre de fermes et de bois fortement défendus et de localités organisées. Plus au sud, à droite de notre centre d'attaque, nos troupes, après avoir atteint la totalité de leur premier objectif comprenant le village de Hooge et le bois du Sanctuaire, se sont ouvert un chemin, malgré une résistance acharnée de l'ennemi, à travers la région difficile qui borde la route d'Ypres à Menin et ont enlevé le village de Westhoek. Dans cette région, où la lutte violente s'est déroulée toute la journée et se poursuit encore à l'heure actuelle, nous avons pénétré dans les organisations défensives de l'ennemi sur plus de 1500 m. de profondeur. De nombreuses et puissantes contre-attaques ont été repoussées. A l'extrême droite, au sud de la route de Zillebeke à Zandvoorde, tous nos objectifs ont été atteints dès le début de la journée et nous nous sommes emparés des villages de Basse-Ville et de Hollebeke. L'ennemi, qui a subi de lourdes pertes, a laissé entre nos mains des prisonniers, dont le chiffre actuellement connu s'élève à 3500; mais il n'est pas encore possible d'arriver à évaluer exactement nos prises. Le premier assaut repoussé en Flandres Hauteur prise vers Cerny Berlin, 1. — Communiqué allemand du soir : Le premier assaut de l'armée anglaise, déclenché aujourd'hui en Flandres, sur un front de 25 km., des deux côtés d'Ypres, est repoussé. Après de grands combats acharnés et présentant des alternatives, l'ennemi, attaquant avec des forces supérieures profondément échelonnées, a dû se contenter de la possession de positions d'entonnoir dans notre zone de défense. Au Chemin des Dames, une vigoureuse attaque nous a mis en possession d'une importante position de hauteur près de Cerny, et de plus de 1500 Français comme prisonniers. Progrès à l'est de Cerny et attaque repoussée dans l'ensemble sur la Meuse Paris, 1. Communiqué français de 15 h. : En Belgique, après leur magnifique succès d'hier, nos troupes, sous une pluie torrentielle, ont consolidé
à 3500; mais il n'est pas encore possible d'arriver à évaluer exactement nos prises. Le premier assaut repoussé en Flandres Hauteur prise vers Cerny Berlin, 1. — Communiqué allemand du soir : Le premier assaut de l'armée anglaise, déclenché aujourd'hui en Flandres, sur un front de 25 km., des deux côtés d'Ypres, est repoussé. Après de grands combats acharnés et présentant des alternatives, l'ennemi, attaquant avec des forces supérieures profondément échelonnées, a dû se contenter de la possession de positions d'entonnoir dans notre zone de défense. Au Chemin des Dames, une vigoureuse attaque nous a mis en possession d'une importante position de hauteur près de Cerny, et de plus de 1500 Français comme prisonniers. Progrès à l'est de Cerny et attaque repoussée dans l'ensemble sur la Meuse Paris, 1. Communiqué français de 15 h. : En Belgique, après leur magnifique succès d'hier, nos troupes, sous une pluie torrentielle, ont consolidé les positions conquises. La lutte d'artillerie a été soutenue sur tout le front de l'Aisne. A l'est de Cerny, une vigoureuse contre-attaque nous a permis de progresser sur plusieurs points et de faire une trentaine de prisonniers. Sur la rive gauche de la Meuse, dans la région entre Avocourt et la cote 304, les Allemands, après une préparation d'artillerie qui durait depuis plusieurs jours, ont attaqué ce matin les positions que nous leur avions enlevées le 17 juillet. L'ennemi n'a pu atteindre que certains éléments avancés de notre première ligne, où il a été arrêté par nos feux. Rien à signaler sur le reste du front. Consolidation et réaction enrayée Londres, 1. Communiqué anglais du 1er octobre : Nous avons consolidé nos nouvelles positions au canal d'Ypres-Comines, pendant la nuit, repoussant et refoulant des contre-attaques l'après-midi à la Basse et au nord du canal Ypres-Comines. Une autre contre-attaque a été aussi enrayée par notre feu d'artillerie au nord, dans le voisinage de la voie ferrée Ypres-Comines. Nous avons réussi un coup de main, la nuit dernière, à Bixschoote. Le temps est toujours défavorable et la santé des soldats. L'adversaire arrêté dans la zone des entonnoirs de Bixschoote abandonnée. Succès sur
la cote 304, les Allemands, après une préparation d'artillerie qui durait depuis plusieurs jours, ont attaqué ce matin les positions que nous leur avions enlevées le 17 juillet. L'ennemi n'a pu atteindre que certains éléments avancés de notre première ligne, où il a été arrêté par nos feux. Rien à signaler sur le reste du front. Consolidation et réaction enrayée Londres, 1. Communiqué anglais du 1er octobre : Nous avons consolidé nos nouvelles positions au canal d'Ypres-Comines, pendant la nuit, repoussant et refoulant des contre-attaques l'après-midi à la Basse et au nord du canal Ypres-Comines. Une autre contre-attaque a été aussi enrayée par notre feu d'artillerie au nord, dans le voisinage de la voie ferrée Ypres-Comines. Nous avons réussi un coup de main, la nuit dernière, à Bixschoote. Le temps est toujours défavorable et la santé des soldats. L'adversaire arrêté dans la zone des entonnoirs de Bixschoote abandonnée. Succès sur l'Aisne et la Meuse. Berlin, 1er. Communiqué allemand : Au Groupe d'armées du prince héritier Rupprecht. La grande bataille des Flandres a commencé, avec des masses de troupes encore plus considérables que celles qui ont été engagées sur n'importe quel autre point des fronts, plus grandes même que celles de l'automne sur le front oriental, les Anglais ont attaqué hier, de part en part, entre Nordschoote et Bixschoote. L'objectif de l'ennemi était considérable. Il s'agissait de mettre fin à la base des sous-marins et à la domination britannique des mers. Les vagues d'assaut se suivaient à l'intervalle très proche : les divisions succédaient aux divisions de chars de combat et des détachements étaient aussi impliqués. Après deux semaines de préparation d'artillerie, qui est devenue à l'aube du 31 juillet un feu rageusement lancé dans toute la plage, l'ennemi, avec une furie inouïe, a pénétré dans notre zone de défense. Dans quelques secteurs, il a même franchi les lignes établies dans des positions d'entonnoirs et, à certains endroits, il a gagné momentanément un terrain respectable. Dans une fougueuse contre-attaque, nos réserves ont été précipitées sur l'ennemi et l'ont refoulé hors de la zone avancée des entonnoirs. Dans une zone avancée des
l'automne sur le front oriental, les Anglais ont attaqué hier, de part en part, entre Nordschoote et Bixschoote. L'objectif de l'ennemi était considérable. Il s'agissait de mettre fin à la base des sous-marins et à la domination britannique des mers. Les vagues d'assaut se suivaient à l'intervalle très proche : les divisions succédaient aux divisions de chars de combat et des détachements étaient aussi impliqués. Après deux semaines de préparation d'artillerie, qui est devenue à l'aube du 31 juillet un feu rageusement lancé dans toute la plage, l'ennemi, avec une furie inouïe, a pénétré dans notre zone de défense. Dans quelques secteurs, il a même franchi les lignes établies dans des positions d'entonnoirs et, à certains endroits, il a gagné momentanément un terrain respectable. Dans une fougueuse contre-attaque, nos réserves ont été précipitées sur l'ennemi et l'ont refoulé hors de la zone avancée des entonnoirs. Dans une zone avancée des entonnoirs, des contre-attaques ont été lancées, sans succès. C'est au nord et au nord-est d'Ypres que le front nord maintenu par l'ennemi a la plus grande profondeur. Ici, à la longue, Bixschoote n'a pas pu être l'objet d'attaque. Les attaques lancées de nouveau le soir sur l'œuvre organique n'ont pas changé la situation à l'avantage de l'ennemi, dont ont échoué devant nos lignes de combat nouvelles et renouvelées. Nos troupes annoncent que leurs adversaires, devenus tout à fait incapables de tout sacrifice, ont subi de grandes pertes en termes de morts et blessés. Groupe d'armées du prince héritier allemand. Près du Chemin des Dames, les Français ont épuisé leurs forces dans quatre assauts infructuels sur des positions au sud de Filain, que nous avons maintenues ensuite complètement. À l'est, la 13e division d'infanterie de grenadiers, une division d'élite dont la valeur est connue, a infligé derechef à l'ennemi considérables pertes. Après une courte mais terrible préparation d'artillerie, nos régiments, dans un élan féroce, ont repoussé aux Français le système de tranchées sur le sud de la ferme de la Bovelle. Plus de 1500 prisonniers et un grand nombre ont été ramenés par des détachements de la garde, au nord-est de
changé la situation à l'avantage de l'ennemi, dont ont échoué devant nos lignes de combat nouvelles et renouvelées. Nos troupes annoncent que leurs adversaires, devenus tout à fait incapables de tout sacrifice, ont subi de grandes pertes en termes de morts et blessés. Groupe d'armées du prince héritier allemand. Près du Chemin des Dames, les Français ont épuisé leurs forces dans quatre assauts infructuels sur des positions au sud de Filain, que nous avons maintenues ensuite complètement. À l'est, la 13e division d'infanterie de grenadiers, une division d'élite dont la valeur est connue, a infligé derechef à l'ennemi considérables pertes. Après une courte mais terrible préparation d'artillerie, nos régiments, dans un élan féroce, ont repoussé aux Français le système de tranchées sur le sud de la ferme de la Bovelle. Plus de 1500 prisonniers et un grand nombre ont été ramenés par des détachements de la garde, au nord-est de Troyon. Le soir également, l'ennemi a lancé des attaques, que nos troupes ont brisées. Sur la rive occidentale de la Meuse, les vaisseaux baldais ont repris d'assaut la position enlevée la veille à l'ennemi des deux côtés de la route de Mézières. Les Français ont été repoussés sur un front de plus de 2 mètres et sur une profondeur de 700 mètres. Nous avons capturé plus de 500 prisonniers. Attaques impuissantes à l'ouest de Reims. Paris, 1er. Communiqué français de 20 troupes. En Belgique, sous la pluie persistante, nous travaillons à organiser les positions conquises. Au nord de l'Aisne, activité des deux artères principales. Une touchante cérémonie : Mariage de quatre aveugles de la guerre dans une église viennoise. (Nimm mich mit.) Sur la rive gauche de la Meuse, dans la région du bois de Reims et de la butte 304, l'ennemi n'a pas renouvelé ses attaques. Sur la rive droite, lutte d'artillerie, sans action d'infanterie. SUR LE FRONT RUSSE L'Assaut annulé au sud-ouest de Brody. Le rétrait vers Trembowla. Zbrzyz évacué. L'offensive vers Kamenets-Podolski et Czernowitz et le rétrait vers Czernowitz et Szypul' sud-ouest. Communiqué russe : À une voie de Brody, dans la région de Kukzakow, une préparation
de plus de 2 mètres et sur une profondeur de 700 mètres. Nous avons capturé plus de 500 prisonniers. Attaques impuissantes à l'ouest de Reims. Paris, 1er. Communiqué français de 20 troupes. En Belgique, sous la pluie persistante, nous travaillons à organiser les positions conquises. Au nord de l'Aisne, activité des deux artères principales. Une touchante cérémonie : Mariage de quatre aveugles de la guerre dans une église viennoise. (Nimm mich mit.) Sur la rive gauche de la Meuse, dans la région du bois de Reims et de la butte 304, l'ennemi n'a pas renouvelé ses attaques. Sur la rive droite, lutte d'artillerie, sans action d'infanterie. SUR LE FRONT RUSSE L'Assaut annulé au sud-ouest de Brody. Le rétrait vers Trembowla. Zbrzyz évacué. L'offensive vers Kamenets-Podolski et Czernowitz et le rétrait vers Czernowitz et Szypul' sud-ouest. Communiqué russe : À une voie de Brody, dans la région de Kukzakow, une préparation d'artillerie, l'ennemi a attaqué des positions et en a occupé tout d'abord une partie. Il a ensuite été rejeté par nos réserves et, après une lutte acharnée, la situation a été rétablie. Dans ce combat brillant le 19e régiment d'infanterie a été distingué. Des troupes ont commencé une offensive partielle dans la direction de Trémbowla. Elles ont attaqué la région de Grzymalow et pris d'assaut ce point. Malgré nombreuses tentatives de l'ennemi pour passer le Zbrucz, à Husiatyn et au sud de Zbrzyz, ont été exécutées par des forces supérieures. Après une lutte acharnée, l'ennemi a été obligé de faire évacuer Zbrzyz. Nos troupes ont subi de lourdes pertes, surtout parmi les officiers. Dans la région de Czernowitz, une partie de nos troupes sont vues forcées de reculer légèrement. Elles ont fait des avancées de Szypul', dans la région de Breaza, nos troupes ont reculé au-dessus de Kimpolung, dans la région de Neaga, l'ennemi a refoulé nos troupes et les a refoulées légèrement. Iles avances des deux côtés du Dniestr et dans les Carpathes. Communiqué allemand : Prince Léopold de Bavière. Groupe d'armées du général Böhm-Ermolli : Nos troupes avançant au nord du Dniestr, vers le sud-est, ont refoulé l'ennemi
dans la direction de Trémbowla. Elles ont attaqué la région de Grzymalow et pris d'assaut ce point. Malgré nombreuses tentatives de l'ennemi pour passer le Zbrucz, à Husiatyn et au sud de Zbrzyz, ont été exécutées par des forces supérieures. Après une lutte acharnée, l'ennemi a été obligé de faire évacuer Zbrzyz. Nos troupes ont subi de lourdes pertes, surtout parmi les officiers. Dans la région de Czernowitz, une partie de nos troupes sont vues forcées de reculer légèrement. Elles ont fait des avancées de Szypul', dans la région de Breaza, nos troupes ont reculé au-dessus de Kimpolung, dans la région de Neaga, l'ennemi a refoulé nos troupes et les a refoulées légèrement. Iles avances des deux côtés du Dniestr et dans les Carpathes. Communiqué allemand : Prince Léopold de Bavière. Groupe d'armées du général Böhm-Ermolli : Nos troupes avançant au nord du Dniestr, vers le sud-est, ont refoulé l'ennemi qui avait pris pied derrière le ruisseau de Bilki et l’ont fait reculer jusque dans l’angle de la rivière Chotin. Entre le Dniestr et le Pruth, un détachement d'assaut a enfoncé la position russe près du chemin de fer de Horodenka à Czernowitz, tandis que son aile sud se défendait contre de fortes attaques déclenchées pour dégager les lignes russes près d’Iwankoutz. Front de l'archiduc Joseph : Dans les contreforts montagneux du nord-est et dans la partie centrale des Carpathes boisées, des divisions allemandes et austro-hongroises se sont emparées de vallées défendues avec ténacité. Vienne, 1. Communiqué autrichien : Dans la région de l’angle des trois pays, nos troupes ont attaqué par surprise les hauteurs occupées par les Russes et ont refoulé l'adversaire. Dans la Bukovine méridionale, nous progressons vers Kimpolung. Au sud-ouest et au nord-ouest de Czernowitz, la résistance de l'ennemi, accompagnée de contre-attaques, a été brisée dans de violents combats. Les Russes fléchissent. Dans la région du confluent du Zbrucz également, les alliés ont fait de nouveaux progrès. SUR LE FRONT ROUMAIN Attaques repoussées près du Casinului Berlin, 1. Communiqué allemand : Près du Casinului, des troupes de montagne ont repoussé plusieurs attaques de l’ennemi. Vienne, 1. (B.
contre de fortes attaques déclenchées pour dégager les lignes russes près d’Iwankoutz. Front de l'archiduc Joseph : Dans les contreforts montagneux du nord-est et dans la partie centrale des Carpathes boisées, des divisions allemandes et austro-hongroises se sont emparées de vallées défendues avec ténacité. Vienne, 1. Communiqué autrichien : Dans la région de l’angle des trois pays, nos troupes ont attaqué par surprise les hauteurs occupées par les Russes et ont refoulé l'adversaire. Dans la Bukovine méridionale, nous progressons vers Kimpolung. Au sud-ouest et au nord-ouest de Czernowitz, la résistance de l'ennemi, accompagnée de contre-attaques, a été brisée dans de violents combats. Les Russes fléchissent. Dans la région du confluent du Zbrucz également, les alliés ont fait de nouveaux progrès. SUR LE FRONT ROUMAIN Attaques repoussées près du Casinului Berlin, 1. Communiqué allemand : Près du Casinului, des troupes de montagne ont repoussé plusieurs attaques de l’ennemi. Vienne, 1. (B. C. V.) Communiqué autrichien : Au nord de la vallée du Casinului, des attaques violentes de l'ennemi ont chaque fois échoué. Le régiment d'infanterie 82, recruté dans le pays des Czeller, combat sur ce point avec sa vaillance accoutumée. La position (2 août) des armées depuis la Wolhynie jusqu'en Bukovine. Reproduction interdite. Ligne double indique la position des armées au 3 juin 1916. Repérage : O = Saxons; G = Allemands; T = Turcs; R = Russes; B = Roumains. Ligne russe avant l'offensive. IMPRIMERIE ATAR, GENÈVE.
LA FRANCE SE PORTE BEAUCOUP MIEUX QUE LES FRANÇAIS NE LE CROIENT assure H. ROBERT LACOSTE Ministre de l'Industrie et du Commerce TUNIS 7, Av. de Paris Téléph.: 57.44 Bureau à Paris : Rédacl. Publicité 3, t. des Italiens, 9 Téléph.: PRO 58.65 7 Francs Ch. Post. Tunis 619 Fondateur : E. LECORE-CARPENTIER Directeur-Délégué : René PELATAN Abonnements 3 m. 6 m. 1 an TUNISIE Fr. 535 1.050 2.100 FRANCE 550 1.100 2.200 Par avion. 8 fr. en sus par numéro (sous réserve d'augmentation des tarifs aériens) N° An. N° 20217 JEUDI 27 JANVIER 1949 Paris. — "La France se porte beaucoup mieux que les Français ne le croient", a déclaré M. Robert Lacoste, ministre de l'Industrie, et du Commerce, au déjeuner hebdomadaire de la presse anglo-américaine. "Les rumeurs politiques, n'ont pas souligné, ne méritent pas toute l’attention qu'on leur accorde. Seul importe le travail que la France a accompli depuis la libération, grâce auquel elle est parvenue à des résultats surprenants." M. Lacoste a déclaré que dans toutes les branches de la production industrielle, la France avait dépassé les chiffres de 1938. Il a mentionné notamment les grands travaux de l'hydraulique et l'aménagement de Montélimar-Bourgneuf où sera bientôt creusé "un canal qui, par ses dimensions, représentera la moitié du canal de Suez." « Les progrès réalisés ne sont pas, a dit le Ministre, l'apanagé d'un parti politique ou le fait d'un seul Gouvernement. Ils sont le résultat obtenu par les efforts de la France tout entière, malgré les dommages causés par les grèves totales ou partielles, notamment celles des charbonnages. » M. Lacoste a affirmé que la production industrielle ferait de nouveaux progrès dans les mois à venir, en particulier dans les mines. Dans le domaine de la gestion publique « nous ne cessons, a-t-il dit, de réaliser de nouvelles économies qui nous ramèneront bientôt à une situation s'approchant des normes rationnelles. » Le succès de l'emprunt, a continué M. Lacoste, constitue la meilleure preuve de la santé de la France, qui a saisi cette occasion pour affirmer sa foi dans l'avenir. Le peuple de France commence à prendre
"un canal qui, par ses dimensions, représentera la moitié du canal de Suez." « Les progrès réalisés ne sont pas, a dit le Ministre, l'apanagé d'un parti politique ou le fait d'un seul Gouvernement. Ils sont le résultat obtenu par les efforts de la France tout entière, malgré les dommages causés par les grèves totales ou partielles, notamment celles des charbonnages. » M. Lacoste a affirmé que la production industrielle ferait de nouveaux progrès dans les mois à venir, en particulier dans les mines. Dans le domaine de la gestion publique « nous ne cessons, a-t-il dit, de réaliser de nouvelles économies qui nous ramèneront bientôt à une situation s'approchant des normes rationnelles. » Le succès de l'emprunt, a continué M. Lacoste, constitue la meilleure preuve de la santé de la France, qui a saisi cette occasion pour affirmer sa foi dans l'avenir. Le peuple de France commence à prendre notamment conscience des progrès réalisés. Il ne lui manque maintenant de comprendre encore plus nettement ses propres possibilités et de détruire son manque de confiance dans la stabilité monétaire. Le succès de l'emprunt donnera au Français le sentiment que leur pays peut se redresser financièrement, » L’EMPRUNT 5 Sécurité et stabilité au Moyen-Orient sont les objectifs de la politique de M. vital BEVIN EN ISRAËL Le parti M. A. P. A. I. (Ber Gourion) l’emporte aux élections Londres. —« L’un des objectifs essentiels de la politique anglaise dans le Levant est de maintenir, dans cette partie du monde, la sécurité et la stabilité, et nous ne nous laisserons pas dévier de cette route », a déclaré M. Bevin dans le discours qu'il a prononcé hier après-midi aux Communes. "Le chef du Foreign Office, faisant référence à l'historique de la politique des Affaires étrangères de la Grande-Bretagne enregistré à la Recette centrale des États de 1919 à 1945, a affirmé qu'à son tour, les souscriptions palestiniennes de la Grande-Bretagne enregistrées à la Recette centrale des États de 1919 à 1945, ont atteint, hier soir, selon les estimations, un chiffre dix fois supérieur à celui auquel on était parvenu, égalé fois »,