jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Selon la Neue Freie Presse, M. Renner partira lundi soir pour Rome, faire une visite de courtoisie, à laquelle est attachée la discussion de questions exclusivement économiques. Les membres du Gouvernement qui accompagnent le chancelier sont le ministre des Transports et les sous-secrétaires d'Etat au Ravitaillement et à l'Alimentation. L'Italie a joué dans le ravitaillement de l'Autriche un rôle prépondérant, Trieste étant devenu le port naturel de l'Autriche. Les arrivages de la Hollande étant retardés par suite des grèves allemandes, c'est l'Italie qui a permis à l'Autriche de vivre en avançant des céréales. Il est donc de la première importance que l'activité de Trieste soit précisée au point de vue autrichien et que les questions de transports soient réglées. Ce voyage est entrepris sur la demande expresse du Gouvernement italien. LE BUT DU VOYAGE DE M. RENNER À ROME Vienne, 4 avril. — Un article de la Nouvelle Presse Libre sur les principaux points qui seront traités au cours du séjour du chancelier Renner à Rome, donne les précisions suivantes : En dehors de ce qui relève directement de la politique commerciale, comme les traités de commerce, les conditions douanières et les exportations, qui feront l'objet des négociations à Rome, on traitera des questions de communications entre l'Autriche et l'Italie, et en particulier de celle des chemins de fer du Sud tyrolien. Cette dernière question sera vraisemblablement réglée au cours du voyage. Les lignes dont il s'agit sont celles de Bozen-Meran et de Valsugana-Landek. DÉCLARATIONS DE M. RENNER Vienne, 4 avril. — Dans un entretien avec le représentant de la Correspondance Politique, le chancelier Renner, après avoir démontré l'impossibilité de l'Autriche de se suffire à elle-même, a déclaré : « Fort heureusement, la situation économique de l'Autriche s'est améliorée ; je suis persuadé que si nous recevions maintenant une quantité de charbon équivalente à celle que nous avons reçue en 1917, la situation se rétablirait rapidement. » Au sujet de la coalition gouvernementale des social-démocrates et des chrétiens sociaux, le chancelier a souligné l'efficacité de cette coalition à l'intérieur du pays. Grâce à elle, aucun trouble sérieux ne s'est produit.
on traitera des questions de communications entre l'Autriche et l'Italie, et en particulier de celle des chemins de fer du Sud tyrolien. Cette dernière question sera vraisemblablement réglée au cours du voyage. Les lignes dont il s'agit sont celles de Bozen-Meran et de Valsugana-Landek. DÉCLARATIONS DE M. RENNER Vienne, 4 avril. — Dans un entretien avec le représentant de la Correspondance Politique, le chancelier Renner, après avoir démontré l'impossibilité de l'Autriche de se suffire à elle-même, a déclaré : « Fort heureusement, la situation économique de l'Autriche s'est améliorée ; je suis persuadé que si nous recevions maintenant une quantité de charbon équivalente à celle que nous avons reçue en 1917, la situation se rétablirait rapidement. » Au sujet de la coalition gouvernementale des social-démocrates et des chrétiens sociaux, le chancelier a souligné l'efficacité de cette coalition à l'intérieur du pays. Grâce à elle, aucun trouble sérieux ne s'est produit. Le chancelier considère que le fait que l'Autriche n'a pas été influencée par les désordres récents d'Allemagne prouve qu'il n'existe ici aucun parti vraiment réactionnaire et que la classe ouvrière entend bien poursuivre pacifiquement son extension. En terminant, le chancelier a affirmé sa volonté de rester loyalement sur le terrain du traité de Saint-Germain et d'entretenir avec tous les Etats voisins les meilleures relations. UN NAVIRE EN FEU Rouen, 4 avril. Le quatre-mâts « Verdun » venant du Havre, a pris feu au moment où il remontait la Seine. Le bateau a été détruit Les Événements d'Allemagne VVVVVVVVVVVVVVWVVVVXVVVA/VVVVVVIWVWVVWVVVVVV Une Violation du Traité de Versailles 'WWWlWlIIIIMMIW!I, LE DOCUMENT COEPPERT Paris, 4 avril. — Plusieurs journaux font observer que le document envoyé par Goeppert tend à donner le change, d'une façon assez maladroite d'ailleurs, sur le point précis de la violation des articles 42 et 43 du traité. « Ce document, dit le Petit Parisien, ne fait allusion à cette violation que pour s'en jouer d'une façon assez gauche en ce qui concerne les garanties de prompte évacuation demandées par la France. « Dans le cas où l'autorisation de faire pénétrer des troupes aurait été accordée, Goeppert propose de confier à une
du traité de Saint-Germain et d'entretenir avec tous les Etats voisins les meilleures relations. UN NAVIRE EN FEU Rouen, 4 avril. Le quatre-mâts « Verdun » venant du Havre, a pris feu au moment où il remontait la Seine. Le bateau a été détruit Les Événements d'Allemagne VVVVVVVVVVVVVVWVVVVXVVVA/VVVVVVIWVWVVWVVVVVV Une Violation du Traité de Versailles 'WWWlWlIIIIMMIW!I, LE DOCUMENT COEPPERT Paris, 4 avril. — Plusieurs journaux font observer que le document envoyé par Goeppert tend à donner le change, d'une façon assez maladroite d'ailleurs, sur le point précis de la violation des articles 42 et 43 du traité. « Ce document, dit le Petit Parisien, ne fait allusion à cette violation que pour s'en jouer d'une façon assez gauche en ce qui concerne les garanties de prompte évacuation demandées par la France. « Dans le cas où l'autorisation de faire pénétrer des troupes aurait été accordée, Goeppert propose de confier à une Commission interalliée le soin de se rendre compte sur place du temps qui sera nécessaire pour rétablir l'ordre, puis pour évacuer. a Sans doute, dit Pertinax dans l'Echo de Paris, le collègue de Goeppert parla le même langage à Londres, où, du reste, à l'approche de l'après-midi, il n'a dû trouver, hier après-midi, personne avec qui s'entretenir de ses propositions. « Les Allemands sont à la mesure de leur mauvaise foi ; le Gouvernement français ne s'y est pas arrêté un instant. » LE BUT DE L'OCCUPATION EVENTUELLE DE FRANCORT, DE DARMSTADT ET DE HANAU Paris, 4 avril. — Il y a lieu de remarquer que l'occupation envisagée de la zone de Francfort, Darmstadt et Hanau a pour but uniquement de permettre aux alliés de prendre des gages en réponse à la violation du traité par les Allemands. Si les troupes alliées occupent de nouveaux territoires en Allemagne, ce sera en dehors du bassin de la Ruhr, où opéraient les troupes de la Reichswehr. D'ailleurs le gouvernement a été prévenu dès le 28 mars, par M. Millerand, des garanties que la France considérait comme indispensables, au cas de l'entrée des troupes allemandes dans la Ruhr. On doit s'attendre à Berlin
trouver, hier après-midi, personne avec qui s'entretenir de ses propositions. « Les Allemands sont à la mesure de leur mauvaise foi ; le Gouvernement français ne s'y est pas arrêté un instant. » LE BUT DE L'OCCUPATION EVENTUELLE DE FRANCORT, DE DARMSTADT ET DE HANAU Paris, 4 avril. — Il y a lieu de remarquer que l'occupation envisagée de la zone de Francfort, Darmstadt et Hanau a pour but uniquement de permettre aux alliés de prendre des gages en réponse à la violation du traité par les Allemands. Si les troupes alliées occupent de nouveaux territoires en Allemagne, ce sera en dehors du bassin de la Ruhr, où opéraient les troupes de la Reichswehr. D'ailleurs le gouvernement a été prévenu dès le 28 mars, par M. Millerand, des garanties que la France considérait comme indispensables, au cas de l'entrée des troupes allemandes dans la Ruhr. On doit s'attendre à Berlin à l'occupation de Francfort et des autres villes, occupation qui, selon toute vraisemblance, s'opérera sans incident. Cette opération, du reste, n'a pas encore commencée et on ne sait pas quelles sont les mesures militaires que le gouvernement français envisage et dont l'unique objet est de ramener l'Allemagne au respect des articles 42 et 44 du traité de paix, qui interdisent la présence de troupes allemandes dans une zone de 50 kilomètres à l'Est du Rhin. QUELQUES VILLES SE RENDENT Paris, 4 avril. — D'après les dernières nouvelles parvenues à Berlin, les armes ont été rendues par les troupes de Bochum, de Recklinghausen, de Helsenhaus et d'autres localités de la montagne. Dortmund refuse encore de se rendre. Selon le correspondant du Matin, les troupes régulières ont reçu l'ordre d'avancer. L'aile gauche est près de Karnapp, l'aile droite près de Duisbourg. L'AVANCE DES TROUPES ALLEMANDES DANS LA RUHR Paris, 4 avril. — Le Petit Journal annonce que les troupes de la Reichswehr semblent résolues à occuper tout le bassin de la Ruhr. Dans chaque localité, la Reichswehr commence par occuper la gare et la poste. Les officiers portent des cocardes aux couleurs de l'ancien empire. Depuis midi, l'artillerie de la Reichswehr bombarde
articles 42 et 44 du traité de paix, qui interdisent la présence de troupes allemandes dans une zone de 50 kilomètres à l'Est du Rhin. QUELQUES VILLES SE RENDENT Paris, 4 avril. — D'après les dernières nouvelles parvenues à Berlin, les armes ont été rendues par les troupes de Bochum, de Recklinghausen, de Helsenhaus et d'autres localités de la montagne. Dortmund refuse encore de se rendre. Selon le correspondant du Matin, les troupes régulières ont reçu l'ordre d'avancer. L'aile gauche est près de Karnapp, l'aile droite près de Duisbourg. L'AVANCE DES TROUPES ALLEMANDES DANS LA RUHR Paris, 4 avril. — Le Petit Journal annonce que les troupes de la Reichswehr semblent résolues à occuper tout le bassin de la Ruhr. Dans chaque localité, la Reichswehr commence par occuper la gare et la poste. Les officiers portent des cocardes aux couleurs de l'ancien empire. Depuis midi, l'artillerie de la Reichswehr bombarde assez violemment Duisbourg. D'autre part, on mande d'Essen au Petit Parisien : Essen est aux mains des communistes. Les troupes de la Reichswehr ont occupé Dortmund, Homberg sur le Rhin et Hagen. L'OCCUPATION DE DUISBURG ET AUTRES VILLES DE LA RUHR PAR LA REICHWEHR EST OFFICIELLE Berlin, 4 avril (officiel). — Les troupes de la Reichswehr ont occupé Duisburg, Karnapp, Recklinghausen et Oberhausen. CE QU'ON DIT EN ANGLETERRE Londres, 4 avril. — Le Sunday Times écrit au sujet de l'avance des troupes de la Reichswehr dans la Ruhr : « Cette avance est une infraction à une des clauses les plus vitales du traité de paix et fait craindre de graves dangers de collision entre les intrus allemands et les troupes alliées dans la zone d'occupation. « Préoccupés par les difficultés de notre politique intérieure, nous n'avons pas, ici, tenu compte des avertissements répétés de la France, et, en conséquence, nous nous trouvons en face d'un problème susceptible de complications à peine moins critiques pour nous que pour les Français, problème qui peut très bien nous faire regretter notre manque de prévoyance. » LES COMMENTAIRES DE LA PRESSE SUR L'OCCUPATION DE LA RUHR Paris, 4 avril. — Tous les grands
— Les troupes de la Reichswehr ont occupé Duisburg, Karnapp, Recklinghausen et Oberhausen. CE QU'ON DIT EN ANGLETERRE Londres, 4 avril. — Le Sunday Times écrit au sujet de l'avance des troupes de la Reichswehr dans la Ruhr : « Cette avance est une infraction à une des clauses les plus vitales du traité de paix et fait craindre de graves dangers de collision entre les intrus allemands et les troupes alliées dans la zone d'occupation. « Préoccupés par les difficultés de notre politique intérieure, nous n'avons pas, ici, tenu compte des avertissements répétés de la France, et, en conséquence, nous nous trouvons en face d'un problème susceptible de complications à peine moins critiques pour nous que pour les Français, problème qui peut très bien nous faire regretter notre manque de prévoyance. » LES COMMENTAIRES DE LA PRESSE SUR L'OCCUPATION DE LA RUHR Paris, 4 avril. — Tous les grands journaux s'attachent à souligner l'importance de l'évolution accomplie, hier, dans l'attitude de l'Allemagne en ce qui concerne les événements de la Ruhr. La presse, avec unanimité, constate que la situation est nette désormais. Les événements ont mis fin à l'équivoque que l'on entretenait soigneusement depuis plusieurs jours. Le Journal considère comme le passage le plus caractéristique de la note de Goeppert, la conclusion qui cherche à esquiver les reproches. « Toute cette argumentation, observe le Journal, repose sur le principe de l'intervention nécessaire; or, c'est précisément cette nécessité que contestent non seulement les informations dont s'inspire le Gouvernement français, mais toutes les nouvelles impartiales. « Les autorités anglaises et belges des zones d'occupation ont formulé des conduites identiques. « La vérité, ajoute le Journal, est que le Gouvernement de Berlin a été débordé par le parti-militaire ; c'est à cette impression qu'il importe avant tout de couper court. « M. Millerand s'est empressé d'informer les Alliés des faits et des conclusions qu'il en tire ». Le Matin précise que M. Millerand a informé les Alliés par un télégramme urgent qui les consulte, dit ce journal, et les avertit ; ce qui signifie que le Gouvernement français ne saurait attendre les
comme le passage le plus caractéristique de la note de Goeppert, la conclusion qui cherche à esquiver les reproches. « Toute cette argumentation, observe le Journal, repose sur le principe de l'intervention nécessaire; or, c'est précisément cette nécessité que contestent non seulement les informations dont s'inspire le Gouvernement français, mais toutes les nouvelles impartiales. « Les autorités anglaises et belges des zones d'occupation ont formulé des conduites identiques. « La vérité, ajoute le Journal, est que le Gouvernement de Berlin a été débordé par le parti-militaire ; c'est à cette impression qu'il importe avant tout de couper court. « M. Millerand s'est empressé d'informer les Alliés des faits et des conclusions qu'il en tire ». Le Matin précise que M. Millerand a informé les Alliés par un télégramme urgent qui les consulte, dit ce journal, et les avertit ; ce qui signifie que le Gouvernement français ne saurait attendre les réponses, — qui, en raison des fêtes, peuvent tarder. — pour agir conformément à ses précédentes déclarations. D'autres journaux pensent que l'opération envisagée est dès maintenant décidée. « L'entrevue de M. Millerand avec M. André Lefèvre, qui venait de recevoir le maréchal Foch, n'a duré, observe le Journal, que cinq minutes, comme il convient quand on n'a à enregistrer que des décisions arrêtées. Le Petit Parisien dit qu'il est permis de croire que l'opération envisagée a été aussitôt décidée d'après l'avis des hommes compétents ; l'exécution ne rencontrera aucune difficulté. Pertinax souhaite, dans l'Echo de Paris, que l'opération qui nous donnera les gages réclamés par M. Millerand : Francfort, Hanau, Homburg, Darmstadt, réunissent non seulement les troupes françaises, mais toutes les troupes alliées. Au reste, les journaux sont tous convaincus que l'Angleterre, comme l'Italie, comprendra la nécessité qui s'impose de maintenir l'intégralité du traité. Mais, dit le Figaro, comme nous sommes plus intéressés dans la question, au cas où les alliés ne sentiraient pas avec la même force que nous combien il importe d'empêcher l'Allemagne de déchirer, sous des prétextes plus ou moins plausibles, les accords intervenus, nous n'hésiterons pas à agir soi, à prendre les garanties nécessaires. De même,
minutes, comme il convient quand on n'a à enregistrer que des décisions arrêtées. Le Petit Parisien dit qu'il est permis de croire que l'opération envisagée a été aussitôt décidée d'après l'avis des hommes compétents ; l'exécution ne rencontrera aucune difficulté. Pertinax souhaite, dans l'Echo de Paris, que l'opération qui nous donnera les gages réclamés par M. Millerand : Francfort, Hanau, Homburg, Darmstadt, réunissent non seulement les troupes françaises, mais toutes les troupes alliées. Au reste, les journaux sont tous convaincus que l'Angleterre, comme l'Italie, comprendra la nécessité qui s'impose de maintenir l'intégralité du traité. Mais, dit le Figaro, comme nous sommes plus intéressés dans la question, au cas où les alliés ne sentiraient pas avec la même force que nous combien il importe d'empêcher l'Allemagne de déchirer, sous des prétextes plus ou moins plausibles, les accords intervenus, nous n'hésiterons pas à agir soi, à prendre les garanties nécessaires. De même, après avoir fait observer que nous pourrions faire bien davantage que de nous limiter à ce que nous ne songeons nullement à pousser les choses au tragique et à prêter aux Allemands des intentions agressives. Le Journal, sous la signature Saint-Brice, écrit : « Il s'agit uniquement de prendre des sanctions pour la violation flagrante du traité et un gage contre la prolongation de cette violation. « La France agira seule, s'il le faut, mais elle compte sur le concours de ses alliés, qui ont pu apprécier sa patience et qui se sentent certainement solidaires d'elle dans cette épreuve décisive. « L'opinion française qui s'est nettement exprimée dans les derniers débats parlementaires, ne comprendrait en aucun cas que nos alliés mettent des entraves à notre action. Nous constatons avec satisfaction qu'un certain nombre de grands organes des États-Unis, d'Angleterre et d'Italie saisissent parfaitement et approuvent l'attitude de notre gouvernement. « Au point de vue international, ce serait une imprudence impardonnable que de permettre à 100.000 soldats allemands de s'installer en face de nous sur la rive droite du Rhin, sans prendre de mesures pour assurer leur retraite. Au point de vue de l'équité et de la paix sociale, il serait
sanctions pour la violation flagrante du traité et un gage contre la prolongation de cette violation. « La France agira seule, s'il le faut, mais elle compte sur le concours de ses alliés, qui ont pu apprécier sa patience et qui se sentent certainement solidaires d'elle dans cette épreuve décisive. « L'opinion française qui s'est nettement exprimée dans les derniers débats parlementaires, ne comprendrait en aucun cas que nos alliés mettent des entraves à notre action. Nous constatons avec satisfaction qu'un certain nombre de grands organes des États-Unis, d'Angleterre et d'Italie saisissent parfaitement et approuvent l'attitude de notre gouvernement. « Au point de vue international, ce serait une imprudence impardonnable que de permettre à 100.000 soldats allemands de s'installer en face de nous sur la rive droite du Rhin, sans prendre de mesures pour assurer leur retraite. Au point de vue de l'équité et de la paix sociale, il serait lamentable de livrer à toutes les horreurs de la répression militaire une population qui, jusqu'ici, n'a commis aucun crime. Enfin, au point de vue du relèvement économique de l'Europe si longuement envisagé par la Conférence de Londres, il serait désastreux d'exposer à une ruine complète une des régions industrielles les plus riches et les plus actives du monde. » En Belgique L'OUVERTURE DE LA FOIRE DE BRUXELLES Bruxelles, 4 avril. — Ce matin a eu lieu l'ouverture de la première foire commerciale annuelle à Bruxelles. On y remarquait la présence de De Margerie, ambassadeur de France et des représentants de l'Entente. LA GRÈVE DES TRAMWAYS A BRUXELLES Bruxelles, 4 avril. — Par suite de la grève des tramways aucune voiture n'est sortie dans la matinée ; seuls les autobus de la Compagnie « Tramways Nord-Sud » circulent. AU CONGRÈS SOCIALISTE Bruxelles, 4 avril. — Dans la séance de la matinée, le Congrès socialiste a voté un ordre du jour de sympathie en faveur des grévistes du Danemark. Aux États-Unis M. WILSON NE SE REPRÉSENTERA PAS aux ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES Paris, 4 avril. — On mande de Washington à l'Echo de Paris : Il paraît à peu près certain que M. Wilson
plus riches et les plus actives du monde. » En Belgique L'OUVERTURE DE LA FOIRE DE BRUXELLES Bruxelles, 4 avril. — Ce matin a eu lieu l'ouverture de la première foire commerciale annuelle à Bruxelles. On y remarquait la présence de De Margerie, ambassadeur de France et des représentants de l'Entente. LA GRÈVE DES TRAMWAYS A BRUXELLES Bruxelles, 4 avril. — Par suite de la grève des tramways aucune voiture n'est sortie dans la matinée ; seuls les autobus de la Compagnie « Tramways Nord-Sud » circulent. AU CONGRÈS SOCIALISTE Bruxelles, 4 avril. — Dans la séance de la matinée, le Congrès socialiste a voté un ordre du jour de sympathie en faveur des grévistes du Danemark. Aux États-Unis M. WILSON NE SE REPRÉSENTERA PAS aux ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES Paris, 4 avril. — On mande de Washington à l'Echo de Paris : Il paraît à peu près certain que M. Wilson ne sera pas candidat aux prochaines élections présidentielles. Dans l'État de Géorgie, ses partisans, après avoir soumis sa candidature aux assemblées primaires, l'ont retirée à la suite d'un message reçu à la Maison Blanche. AU DANEMARK LE ROI CONVOQUE TOUS LES CHEFS DE PARTIS Copenhague, 4 avril. — Le roi a convoqué une réunion des chefs de tous les partis politiques du Rigsdag. Ils ont déclaré que c'était nécessaire que les élections aient lieu d'après la nouvelle loi électorale et que tout danger de grève générale était écarté. Le premier ministre, M. Liebe, après les suggestions du roi, a exprimé le désir de se retirer. Le roi l'a remercié de sa collaboration et chargera M. Frias, ancien directeur du cabinet au Ministère de la justice, de former le nouveau cabinet, avec mission d'engager le Rigsdag à reprendre les séances et la discussion de la loi électorale. Dans la Légion d'Honneur Paris, 4 avril. — Les personnalités étrangères suivantes viennent d'être décorées de la Légion d'Honneur : MM. Rahola, député, docteur Pissuner, professeur, docteur Martinez; Vargas, professeur; Ametlla, directeur de l'Agence Havas; Morales-Paréja, ancien maire; Turro, savant biologiste; Elias Apa, dessinateur. Tous les nouveaux décorés se sont distingués pendant la guerre
a convoqué une réunion des chefs de tous les partis politiques du Rigsdag. Ils ont déclaré que c'était nécessaire que les élections aient lieu d'après la nouvelle loi électorale et que tout danger de grève générale était écarté. Le premier ministre, M. Liebe, après les suggestions du roi, a exprimé le désir de se retirer. Le roi l'a remercié de sa collaboration et chargera M. Frias, ancien directeur du cabinet au Ministère de la justice, de former le nouveau cabinet, avec mission d'engager le Rigsdag à reprendre les séances et la discussion de la loi électorale. Dans la Légion d'Honneur Paris, 4 avril. — Les personnalités étrangères suivantes viennent d'être décorées de la Légion d'Honneur : MM. Rahola, député, docteur Pissuner, professeur, docteur Martinez; Vargas, professeur; Ametlla, directeur de l'Agence Havas; Morales-Paréja, ancien maire; Turro, savant biologiste; Elias Apa, dessinateur. Tous les nouveaux décorés se sont distingués pendant la guerre par leur action en faveur de la France. On croit que la remise officielle des insignes sera faite par le maréchal Joffre. En Alsace-Lorraine LA GRÈVE EST STATIONNAIRE A METZ Metz, 4 avril. — La situation de la grève est stationnaire. Une délégation des mineurs est partie pour Paris afin d'exposer au ministre du Travail leurs revendications. En Pologne LE BUTIN PRIS AUX BOLCHEVIQUES Varsovie, 4 avril. — La commission technique chargée d'inventorier le butin de guerre pris aux bolchevistes lors des derniers combats dans le secteur de Meszyrz, déclaré en valeur du jour, dépasse trois milliards de marks. A COUPS DE REVOLVER UN DRAME DE LA VENGEANCE A CONSTANTINE Constantine, 4 avril. — Le nommé Halimi, qui reprochait à Ytrou Elbaz de ne pas vouloir épouser sa sœur après l'avoir séduite, a tiré aujourd'hui sur ce dernier, quatre coups de revolver qui l'ont atteint à la tête et au cou, le blessant grièvement. Le meurtrier a été arrêté dans la soirée. Quant à la victime, elle a été transportée à la clinique du docteur Martin où il a été procédé à l'extraction de trois balles. Les Sports SPORTS ATHLÉTQUES A. Alger FOOTBALL ASSOCIATION. — Le Football Club Blidéen bat