jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour choisir son premier berceau, demandez l'envoi gratuit de l'intéressante brochure G, à La Layette du Dr Gibbon, 93, Bd Beaumarchais, Paris. (Patrons joints contre 2 fr. 50.) Nouveau lit portatif. Berceaux pliants. LA COURONNE EN OR VIEILLIT Un nouveau procédé : La couronne en pliatine émaillé, plus solide, plus esthétique, est posée par des spécialistes de la Faculté de Médecine au Centre de Céramique Dentaire, 169, rue de Rennes (Littré 10-00), gare Montparnasse. PROFITEZ-EN... J. Roussel solde ses fins de série de Gaines, Ceintures et Soutiens-Gorge de luxe, légèrement défraîchis ou ayant un petit défaut de fabrication. Depuis 50 francs. J. Roussel-Soldes, 26, rue Cadet (Prov. 20-23). Les fleurs. — Pour prolonger la durée des fleurs, ayez soin d'écourter, chaque matin, les tiges et de supprimer une partie du feuillage. On recommande, pour ranimer les roses, de mettre un ou deux comprimés d'aspirine dans l'eau. RENOUVEAU DE JEUNESSE Les femmes envient la nature qui se renouvelle chaque printemps. Pourquoi ne pas l'imiter ? MADO TAYLOR, 10, rue de Duras, 1er étage, leur fera faire peau neuve et leur rendra un teint d'enfant. LE ZEPHYR BOB est garanti au soleil et à tous lavages. Prix imposé : 8 fr. 25. Grands magasins de Paris et de province. Exigez le nom BOB sur la lisière. QUEL BAS CHOISIR ?... ... parmi tant de marques et tant de qualités ? Sans hésiter : un bas de soie réellement « selide » et qu'on trouve dans toutes les bonnes maisons : le bas LYS. Et, selon les circonstances : LYS vert, bas fin uni à 29 fr. LYS lumière d'argent, bas transparent moderne, à 32 fr., ou le nouveau LYS rouge uni, au prix exceptionnel de 22 fr. 50, sans oublier les bas forts LYS blanc à 39 fr. et LYS fil à 20 francs. Si les femmes avaient voté cette année... ... toutes les femmes qui tricotent auraient voté en faveur des laines « À LA CIBLE ». Sur demande les laines de l'ANGE GARDIEN, 155, rue Saint-Denis, Paris (2e), vous enverront gratuitement la gamme des coloris de ce fil, des photographies
Grands magasins de Paris et de province. Exigez le nom BOB sur la lisière. QUEL BAS CHOISIR ?... ... parmi tant de marques et tant de qualités ? Sans hésiter : un bas de soie réellement « selide » et qu'on trouve dans toutes les bonnes maisons : le bas LYS. Et, selon les circonstances : LYS vert, bas fin uni à 29 fr. LYS lumière d'argent, bas transparent moderne, à 32 fr., ou le nouveau LYS rouge uni, au prix exceptionnel de 22 fr. 50, sans oublier les bas forts LYS blanc à 39 fr. et LYS fil à 20 francs. Si les femmes avaient voté cette année... ... toutes les femmes qui tricotent auraient voté en faveur des laines « À LA CIBLE ». Sur demande les laines de l'ANGE GARDIEN, 155, rue Saint-Denis, Paris (2e), vous enverront gratuitement la gamme des coloris de ce fil, des photographies de pull-overs et de tailleurs, avec l'explication des points et l'adresse du dépositaire le plus proche de votre domicile. IVITEL II LA STATION DE L'ARTHRITE I ELLE EST ACCESSIBLE À TOUS LES BOURSES I CASINO CONCERTS .COURSES • GOLF H POLO .TENNIS 9 POOL .BAINS DE NAISSANCE 1 POUR LES RÉINS POUR LA FOIE II GRANDE SOURCE II SOURCE HÉPARINE SÉASON DU 25 MAI AU 20 SEPTEMBRE III Nos tricots Gilet en lin. Fournitures. — 250 gr. de fil « À la Cible »: 1 jeu d'aiguilles 3 1/2: 1 jeu d'aiguilles 2 1/2; 1 crochet. Points employés. — Côtes 2 et 2 : 2 m. end., 2 m. env., etc. Point de diagonale: 4 m. end., 2 m. env., etc. À chaque rang, aller et retour, ces 2 m. env. sur end. seront décalées d'1 m. vers la droite, ou vers la gauche, suivant le sens de la diagonale. Petit point fantaisie : 1ère aiguille : 3 m. end., 1 m. env., etc. 21 aiguille : 2 m. env., 1 m. end., 1 m. env., etc. 3ème aiguille: 1 m. end., 1 m. env., 3ème aiguille: 4ème aiguille tout à l'env. et reprendre à la 1ère aiguille. Mesures. —
RÉINS POUR LA FOIE II GRANDE SOURCE II SOURCE HÉPARINE SÉASON DU 25 MAI AU 20 SEPTEMBRE III Nos tricots Gilet en lin. Fournitures. — 250 gr. de fil « À la Cible »: 1 jeu d'aiguilles 3 1/2: 1 jeu d'aiguilles 2 1/2; 1 crochet. Points employés. — Côtes 2 et 2 : 2 m. end., 2 m. env., etc. Point de diagonale: 4 m. end., 2 m. env., etc. À chaque rang, aller et retour, ces 2 m. env. sur end. seront décalées d'1 m. vers la droite, ou vers la gauche, suivant le sens de la diagonale. Petit point fantaisie : 1ère aiguille : 3 m. end., 1 m. env., etc. 21 aiguille : 2 m. env., 1 m. end., 1 m. env., etc. 3ème aiguille: 1 m. end., 1 m. env., 3ème aiguille: 4ème aiguille tout à l'env. et reprendre à la 1ère aiguille. Mesures. — Hauteur totale : 47 cm. Hauteur du bas à l'empiècement : 32 cm. Côtés droit et gauche. — Prendre les aiguilles fines. Monter 64 m. Travailler en côtes 2 et 2 sur 7 cm. Au-dessus, prendre les aiguilles 3 1/2 et tricoter au petit point fantaisie, tout droit du côté milieu. De l'autre, faire 9 fois 1 augmentation tous les 9 rangs. À la hauteur de l'empiècement, ajouter sur la gauche 30 m. pour la manche et travailler toutes les m. au point diagonale en décalant vers la gauche. À 4,5 cm. du bas, rabattre du côté encolure, en serrant, 3 fois 9 m. Rabattre les autres m. droites. Dos. — Sur les aiguilles fines, monter 110 m. 7 cm. de côtés. Au-dessus, travailler sur les aiguilles 3 1/2 au petit point fantaisie. Arriver à la hauteur de l'empiècement avec 124 m. Ajouter de chaque côté 30 m. pour les manches. Travailler en diagonale en décalant celle-ci vers la droite pour la première moitié, vers la gauche pour la seconde. Former sans cesse un nouveau chevron dans le milieu de 4 en 4 rangs. Dans le haut, fermer toutes les m. droites en soutenant celles de l'encolure. Répasser et assembler.
milieu. De l'autre, faire 9 fois 1 augmentation tous les 9 rangs. À la hauteur de l'empiècement, ajouter sur la gauche 30 m. pour la manche et travailler toutes les m. au point diagonale en décalant vers la gauche. À 4,5 cm. du bas, rabattre du côté encolure, en serrant, 3 fois 9 m. Rabattre les autres m. droites. Dos. — Sur les aiguilles fines, monter 110 m. 7 cm. de côtés. Au-dessus, travailler sur les aiguilles 3 1/2 au petit point fantaisie. Arriver à la hauteur de l'empiècement avec 124 m. Ajouter de chaque côté 30 m. pour les manches. Travailler en diagonale en décalant celle-ci vers la droite pour la première moitié, vers la gauche pour la seconde. Former sans cesse un nouveau chevron dans le milieu de 4 en 4 rangs. Dans le haut, fermer toutes les m. droites en soutenant celles de l'encolure. Répasser et assembler. Maintenir l'encolure par 2 rangs de demi-brides serrées au crochet. Border manches et les côtés du devant d'un rang de demi-brides. Répartir du côté droit 7 brides de fil formant boutonnières LA TABLE Conserves On ne saurait se méfier assez des livres qu'on donne aux enfants : les plus innocents sont parfois les plus dangereux. Peut-être fus-je devenu un hardi navigateur, peut-être aurais-je découvert des îles, des continents, le pôle, que sais-je, si mes livres ne m'avaient, hélas, détourné des aventures. Ils étaient pleins d'histoires de scorbut. La crainte du scorbut a été pour moi le commencement de la sagesse. Je ne sais ni ne sais rien encore de ce mal, sinon qu'il sévit parmi les explorateurs, les marins, les naufragés, tous ceux qui se nourrissent de conserves ; mais ce nom étrange, voisin de celui du scarabée, me le faisait imaginer sous les espèces d'un insecte microscopique et dévorant, tapi au fond des boîtes de fer-blanc et se repaissant ensuite des gencives et de la langue des hommes. C'est pourquoi je me décidai à rester chez moi et à inventer les plus ingénieux prétextes pour refuser toute denrée de conserve. En quoi j'avais tort et ne tardai point à
sont parfois les plus dangereux. Peut-être fus-je devenu un hardi navigateur, peut-être aurais-je découvert des îles, des continents, le pôle, que sais-je, si mes livres ne m'avaient, hélas, détourné des aventures. Ils étaient pleins d'histoires de scorbut. La crainte du scorbut a été pour moi le commencement de la sagesse. Je ne sais ni ne sais rien encore de ce mal, sinon qu'il sévit parmi les explorateurs, les marins, les naufragés, tous ceux qui se nourrissent de conserves ; mais ce nom étrange, voisin de celui du scarabée, me le faisait imaginer sous les espèces d'un insecte microscopique et dévorant, tapi au fond des boîtes de fer-blanc et se repaissant ensuite des gencives et de la langue des hommes. C'est pourquoi je me décidai à rester chez moi et à inventer les plus ingénieux prétextes pour refuser toute denrée de conserve. En quoi j'avais tort et ne tardai point à m'en repentir. S'il est d'inavouables conserves, faites Dieu ou le diable sait avec quels résidus, il en est aussi d'admirables. Je ne voudrais parler aujourd'hui que des conserves de viande, de ces « lunch-tongue » couleur de pourpre, et de ce « singe » dont la guerre même n'est point parvenue à nous dégoûter. Puisque le malheur du temps nous contraint aux tristes jours sans viande, oublions cette disgrâce en mangeant du corned-beef avec des pommes de terre à la crème, fortement salées et poivrées. Je ne saurais, d'autre part, penser et dire assez de bien du bœuf en conserve sauté aux petits oignons, ou bien accommodé en salade, avec du vinaigre doux. Par contre, nous ne nommerons que pour la maudire la viande dite congelée qui nous arriva pendant quatre ans sous forme de saucissons massifs et invulnérables. J'ai vu, fait incroyable, le caporal de la 16e escouade, porteur de la cisaille à main, ébrécher et briser sur un rouleau de viande congelée son outil portatif qui avait eu raison de solides fils de fer. Par contre, la viande séchée n'est pas sans mérites. Sans vouloir préconiser le système lancé par Attila et ses Huns, il est certain que
parvenue à nous dégoûter. Puisque le malheur du temps nous contraint aux tristes jours sans viande, oublions cette disgrâce en mangeant du corned-beef avec des pommes de terre à la crème, fortement salées et poivrées. Je ne saurais, d'autre part, penser et dire assez de bien du bœuf en conserve sauté aux petits oignons, ou bien accommodé en salade, avec du vinaigre doux. Par contre, nous ne nommerons que pour la maudire la viande dite congelée qui nous arriva pendant quatre ans sous forme de saucissons massifs et invulnérables. J'ai vu, fait incroyable, le caporal de la 16e escouade, porteur de la cisaille à main, ébrécher et briser sur un rouleau de viande congelée son outil portatif qui avait eu raison de solides fils de fer. Par contre, la viande séchée n'est pas sans mérites. Sans vouloir préconiser le système lancé par Attila et ses Huns, il est certain que la viande sèche loin du feu conserve de singulières qualités. Dans le Valais, on la sèche au soleil qui tape dur sur les pâturages; elle garde sous un épiderme assez revêche tout son suc d'origine, la chair est imprégnée de lumière, de rayons et de tous les parfums épars qui flottent sur la montagne. Qui sait ce que me répondrait mon boucher si je lui demandais de la viande séchée au soleil? Il me tiendrait pour fol et brandirait sans doute son couteau sur ma tête. À défaut donc de cette chair conservée au soleil du bon Dieu, rabattons-nous sur les conserves industrielles. Savourons-les, vantons leurs vertus, exaltons leur charme, tout en pensant, d'ailleurs, que rien ne vaut un bon gros morceau de viande fraîche, imprégnée d'un sang généreux et vermeil. ROBERT-ROBERT. Les recettes du Père Clément Bananes aux framboises. Prenez six bananes; épluchez-les; coupez-en rondelles et mettez-les dans un saladier. D'autre part, écrasez en marmelade une livre de framboises environ; sucréez cette purée et ajoutez-y une demi-livre de crème fouettée. Mélangez bien le tout avec les bananes et servez-froid. Père CLEMENT. LE CELEBRE RESTAURANT MORANDAIRE. DE LYON. 14, RUE GROLEE expédie par les voies les plus rapides, en tous
flottent sur la montagne. Qui sait ce que me répondrait mon boucher si je lui demandais de la viande séchée au soleil? Il me tiendrait pour fol et brandirait sans doute son couteau sur ma tête. À défaut donc de cette chair conservée au soleil du bon Dieu, rabattons-nous sur les conserves industrielles. Savourons-les, vantons leurs vertus, exaltons leur charme, tout en pensant, d'ailleurs, que rien ne vaut un bon gros morceau de viande fraîche, imprégnée d'un sang généreux et vermeil. ROBERT-ROBERT. Les recettes du Père Clément Bananes aux framboises. Prenez six bananes; épluchez-les; coupez-en rondelles et mettez-les dans un saladier. D'autre part, écrasez en marmelade une livre de framboises environ; sucréez cette purée et ajoutez-y une demi-livre de crème fouettée. Mélangez bien le tout avec les bananes et servez-froid. Père CLEMENT. LE CELEBRE RESTAURANT MORANDAIRE. DE LYON. 14, RUE GROLEE expédie par les voies les plus rapides, en tous pays, toutes ses exquises spécialités : Chapons et poulardes truffées en gelée; quenelles de brochet avec timbale aux queues d'écrevisses: saucissons, cervelas truffés de Lyon, pâtes de gibier, et de foie gras. Prix très modérés. Ils s'attiraient, se comprenaient, se complétaient dans l'amour... La poudre et la crème. Soir de Paris s'attiraient et se complétaient pareillement pour réaliser la beauté souriante d'un visage féminin. La crème assouplit la peau et la défend contre l'air et le soleil trop vifs. La poudre lui donne ce tendre velouté qui charme et séduit. La boîte de poudre: 8.50 Le pot de crème: 6 fr.; Le Grand Modèle...: 10 fr. Le tube pour le sac: 2.25 COTÉ D'AZUR PARMAIOLIN PARIS SOINS CONTRE LA CONSTIPTION ET L'OBESEITE Le Un Soin Grain de VALS AMAIGRISSANT Roseries dessins et légendes de G. PAVIS C'ÉTAIT LUI Nouvelle inédite de Bernard NABONNE Cette nuit-là, après avoir écrit quelques lettres d'affaires, je m'étais attardé devant ma fenêtre dans cette petite maison du quartier du Point-du-Jour que j'habitais il y a quelques années. À droite, j'apercevais la Seine toute scintillante des lumières blanches et rouges du viaduc d'Auteuil, parcouru de temps en temps par le train de Ceinture aujourd'hui défunt. La
Paris s'attiraient et se complétaient pareillement pour réaliser la beauté souriante d'un visage féminin. La crème assouplit la peau et la défend contre l'air et le soleil trop vifs. La poudre lui donne ce tendre velouté qui charme et séduit. La boîte de poudre: 8.50 Le pot de crème: 6 fr.; Le Grand Modèle...: 10 fr. Le tube pour le sac: 2.25 COTÉ D'AZUR PARMAIOLIN PARIS SOINS CONTRE LA CONSTIPTION ET L'OBESEITE Le Un Soin Grain de VALS AMAIGRISSANT Roseries dessins et légendes de G. PAVIS C'ÉTAIT LUI Nouvelle inédite de Bernard NABONNE Cette nuit-là, après avoir écrit quelques lettres d'affaires, je m'étais attardé devant ma fenêtre dans cette petite maison du quartier du Point-du-Jour que j'habitais il y a quelques années. À droite, j'apercevais la Seine toute scintillante des lumières blanches et rouges du viaduc d'Auteuil, parcouru de temps en temps par le train de Ceinture aujourd'hui défunt. La tour Eiffel égayait le lointain de sa publicité lumineuse pour une célèbre marque d'automobiles. À gauche, d'immenses immeubles en construction écrasaient le boulevard avec leurs masses patibulaires. Ce paysage nocturne plein de mystères me donnait des idées sentimentales. Je rêvais d'une existence moins solitaire que celle que je menais. Il était temps, si je ne voulais devenir un vieux garçon, de fonder un foyer qui mettrait suffisamment d'animation dans ma demeure pour m'épargner les méditations moroses. Il était plus de minuit. Je me disposais à aller me coucher, lorsque j'aperçus soudain, passant sur mon trottoir à toute vitesse comme des ombres chinoises, une femme puis un homme qui semblait la poursuivre. Ils tournaient au coin de la rue sur laquelle donnait la porte de ma maison. Vivement intrigué, je courus aussitôt à mon entrée pour voir ce qu'il advenait de cette poursuite. J'arrivais dans le vestibule, quand un violent coup de marteau ébranla toute ma demeure. Je me précipitai, ouvris la porte; et, en une vision de cauchemar, je vis la jeune femme, les yeux hagards, tenter de s'engouffrer chez moi, tandis que celui qui la poursuivait, un individu en casquette proprement mvetu mais dont l'allure révélait immédiatement « l'homme
était temps, si je ne voulais devenir un vieux garçon, de fonder un foyer qui mettrait suffisamment d'animation dans ma demeure pour m'épargner les méditations moroses. Il était plus de minuit. Je me disposais à aller me coucher, lorsque j'aperçus soudain, passant sur mon trottoir à toute vitesse comme des ombres chinoises, une femme puis un homme qui semblait la poursuivre. Ils tournaient au coin de la rue sur laquelle donnait la porte de ma maison. Vivement intrigué, je courus aussitôt à mon entrée pour voir ce qu'il advenait de cette poursuite. J'arrivais dans le vestibule, quand un violent coup de marteau ébranla toute ma demeure. Je me précipitai, ouvris la porte; et, en une vision de cauchemar, je vis la jeune femme, les yeux hagards, tenter de s'engouffrer chez moi, tandis que celui qui la poursuivait, un individu en casquette proprement mvetu mais dont l'allure révélait immédiatement « l'homme du milieu » — sortait brusquement de sa poche un couteau grand ouvert; et il en frappait avec une telle effrayante violence la malheureuse qui voulait lui échapper. Je criai d'épouvanté dans ma maison où aucun écho ne me répondit. J'habitais seul, sans le moindre domestique; je ne gravais jamais autant regretté qu'en ce moment. Je dois avouer que j'avais peur et que mon premier mouvement fut de reculer tandis que la victime s'écroulait à mes pieds. L'agresseur se pencha un peu, la considéra un court instant; il me devinait dans l'ombre; et il ignorait que je n'étais pas armé; il n'avait pas intérêt d'ailleurs à s'attarder sur le lieu de son crime; aussi prit-il bientôt la fuite à toutes jambes vers la porte de Saint-Cloud. Je n'avais plus rien à craindre. J'allumai la lumière du vestibule; et je m'approchai de la forme écrasée sur mon seuil. C'était une toute jeune femme dont les cheveux blonds rutilants à la lumière électrique me frappèrent tout d'abord. Elle était nu-tête, à peine vêtue d'un élégant manteau de demi-saison couvert de sang aux épaules; ses paupières fardées étaient closes; je me penchai sur elle, collai mon oreille sur son torse magnifique à la
autant regretté qu'en ce moment. Je dois avouer que j'avais peur et que mon premier mouvement fut de reculer tandis que la victime s'écroulait à mes pieds. L'agresseur se pencha un peu, la considéra un court instant; il me devinait dans l'ombre; et il ignorait que je n'étais pas armé; il n'avait pas intérêt d'ailleurs à s'attarder sur le lieu de son crime; aussi prit-il bientôt la fuite à toutes jambes vers la porte de Saint-Cloud. Je n'avais plus rien à craindre. J'allumai la lumière du vestibule; et je m'approchai de la forme écrasée sur mon seuil. C'était une toute jeune femme dont les cheveux blonds rutilants à la lumière électrique me frappèrent tout d'abord. Elle était nu-tête, à peine vêtue d'un élégant manteau de demi-saison couvert de sang aux épaules; ses paupières fardées étaient closes; je me penchai sur elle, collai mon oreille sur son torse magnifique à la place du cœur. Avant de lancer l'affaire de produits pharmaceutiques qui me faisait vivre, j'avais fait des études médicales; et, bien que je n'eusse jamais usé de mon titre de docteur pour exercer la médecine, j'étais très capable de porter un diagnostic en cette circonstance. « Le cœur bat normalement; l'hémorragie semble arrêtée. Il faudrait l'examiner plus à fond et la soigner tout de suite; mais il est impossible de la laisser une minute de plus étendue moitié sur ce trottoir moitié dans ce vestibule, par un froid et un courant d'air pareils. Si elle ne mourait pas de sa blessure, elle mourrait plutôt d'une fluxion de poitrine qu'elle ne manquerait pas de contracter ici, en attendant que je prévienne la police et que j'obtienne du secours. » A vrai dire, mes sentiments d'humanité étaient formidablement augmentés en ce moment par la beauté de l'inconnue qui était allongée devant moi; et, maintenant que je puis examiner mes actes de cette soirée avec un certain recul, je dois bien m'avouer que je n'aurais vraisemblablement pas agi de la même façon envers une femme dont le corps eût été de lignes moins pures, le visage moins fin et moins touchant. Je m'étais
l'hémorragie semble arrêtée. Il faudrait l'examiner plus à fond et la soigner tout de suite; mais il est impossible de la laisser une minute de plus étendue moitié sur ce trottoir moitié dans ce vestibule, par un froid et un courant d'air pareils. Si elle ne mourait pas de sa blessure, elle mourrait plutôt d'une fluxion de poitrine qu'elle ne manquerait pas de contracter ici, en attendant que je prévienne la police et que j'obtienne du secours. » A vrai dire, mes sentiments d'humanité étaient formidablement augmentés en ce moment par la beauté de l'inconnue qui était allongée devant moi; et, maintenant que je puis examiner mes actes de cette soirée avec un certain recul, je dois bien m'avouer que je n'aurais vraisemblablement pas agi de la même façon envers une femme dont le corps eût été de lignes moins pures, le visage moins fin et moins touchant. Je m'étais redressé; je fis deux pas hors de la maison dans le vent glacial du boulevard Murat et regardai dans tous les sens. Il n'y avait personne à l'horizon, pas la moindre voiture arrêtée, pas le moindre noctambule, rien. « Non, me répétai-je, je ne puis la laisser ici par un froid pareil. Parons au plus pressé ! » Et, sans plus réfléchir, je me baissai, la chargeai soigneusement dans mes bras. Elle pesait comme une plume; et le parfum qui se dégageait d'elle me grisait. En toute hâte, je la transportai jusqu'au divan du bureau, qui se transformait en lit quand j'hébergeais quelque ami de province. Avec mille précautions, je la dévêtis; je dévoilai avec émerveillement une chair plus admirable encore que je n'aurais cru tout d'abord. Au sommet de l'épaule droite, une masse de sang coagulé me donna beaucoup de mal. J'avais heureusement une pharmacie bien montée; et je pus débarrasser les plaies des étoffes et les laver sans accident. A première vue, le couteau du meurtrier avait d'une part dévié sur l'omoplate qu'il avait fortement éraflée, d'autre part pénétré assez profondément dans les tissus sans que je pusse déceler à ce moment-là si aucun organe essentiel avait été
froid pareil. Parons au plus pressé ! » Et, sans plus réfléchir, je me baissai, la chargeai soigneusement dans mes bras. Elle pesait comme une plume; et le parfum qui se dégageait d'elle me grisait. En toute hâte, je la transportai jusqu'au divan du bureau, qui se transformait en lit quand j'hébergeais quelque ami de province. Avec mille précautions, je la dévêtis; je dévoilai avec émerveillement une chair plus admirable encore que je n'aurais cru tout d'abord. Au sommet de l'épaule droite, une masse de sang coagulé me donna beaucoup de mal. J'avais heureusement une pharmacie bien montée; et je pus débarrasser les plaies des étoffes et les laver sans accident. A première vue, le couteau du meurtrier avait d'une part dévié sur l'omoplate qu'il avait fortement éraflée, d'autre part pénétré assez profondément dans les tissus sans que je pusse déceler à ce moment-là si aucun organe essentiel avait été lésé. « Maintenant, pensais-je à regret en contemplant la délicieuse figure de la jeune femme, je l'ai mise à l'abri du froid; et je lui ai donné les premiers soins. Il n'y a plus de raisons de ne pas prévenir la police afin qu'on la porte à l'hôpital où elle reviendra à elle. » Pourtant, je ne me décidais pas rapidement, m'attardant à la contemplation de cette belle inconnue en cet appartement qui ne recevait jamais de femme; et je me demandais : « Qui peut-elle être ? » Ce fut à ce moment-là qu'elle ouvrit les yeux, avec un grand soupir, à la manière dont les noyés reviennent à la vie. Puis, la prunelle de ses grands yeux se dilatant soudain, elle cria d'une voix enrouée qui semblait en ce moment celle d'une très vieille femme : — Au secours ! Au secours ! Je dus me précipiter pour la maintenir de force étendue, car elle tentait de se soulever pour fuir, et elle risquait en déplaçant le sommaire pansement que j'avais appliqué sur ses plaies de déclencher une hémorragie fatale. Elle se calmait, d'ailleurs, se rappelait sans doute ce qui lui était arrivé, me demandait : — Qui