jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
surveillés et l'urne n'est presque pas employée. Ceci explique que malgré que la quasi-totalité des électeurs se soit rendue aux urnes l'on ait enregistré presque l'unanimité des « oui ». Inutile de rappeler que la liste des candidats est l'œuvre, non pas du Parti fasciste — le seul existant légalement en Italie — mais encore des plus puissants chefs de ce parti, voire du gouvernement lui-même. Pour compléter ce cadre, il convient de rappeler que par la loi de juin 1925, c'est le président du Conseil des ministres, Benito Mussolini et lui seulement, qui répond — pour ainsi dire — par devant le Haut, des actes du gouvernement. Les ministres eux, répondent devant le président du Conseil et bien des fois il est arrivé qu'un ministre apprenne au saut du lit, par la presse, ou en voyage, qu'il avait été démissionné. Conséquence logique de cette organisation constitutionnelle, c'est que les lois sont très rarement, dues à la volonté du parlement. Presque toujours, dans tous les domaines de l'administration et de la politique, et même pour le budget et le fisc, des mesures de tout genre sont prises par décret-loi, que le Parlement n'a ensuite plus qu'à ratifier par dizaines par séance et sans y apporter la moindre modification. Dans ces conditions, le Parlement italien n'a plus que la fonction d'un lit de justice, et, à maintes reprises, il a été annoncé qu'une réforme de la constitution allait être faite, comportant la suppression pure et simple de la Chambre des députés, élue par le suffrage... universel. SECTION S. F. I. ORéunion ORéunion de la Section Samedi 28 Novembre à 18 heures Ordre du Jour : Adhésions nouvelles ; Divers ; Pour être Socialiste, par le camarade Brémenl. N.B. — La réunion aura lieu au local de la Section, Immeuble De Sandro, rue du 59 de Ligne. TOUS PRÉSENTS ! LAIT ET FRAUDES Le sénateur me permettra-t-il de dire que les porcs danois sont mieux traités que les enfants français. M. TOUBEAU, Commissaire du Gouvernement. De tous les poisons qui existent sur la terre ils sont nombreux et souvent insoupçonnés, le plus
séance et sans y apporter la moindre modification. Dans ces conditions, le Parlement italien n'a plus que la fonction d'un lit de justice, et, à maintes reprises, il a été annoncé qu'une réforme de la constitution allait être faite, comportant la suppression pure et simple de la Chambre des députés, élue par le suffrage... universel. SECTION S. F. I. ORéunion ORéunion de la Section Samedi 28 Novembre à 18 heures Ordre du Jour : Adhésions nouvelles ; Divers ; Pour être Socialiste, par le camarade Brémenl. N.B. — La réunion aura lieu au local de la Section, Immeuble De Sandro, rue du 59 de Ligne. TOUS PRÉSENTS ! LAIT ET FRAUDES Le sénateur me permettra-t-il de dire que les porcs danois sont mieux traités que les enfants français. M. TOUBEAU, Commissaire du Gouvernement. De tous les poisons qui existent sur la terre ils sont nombreux et souvent insoupçonnés, le plus dangereux est le lait. Nous excluons le lait de la femme qui ne peut être contaminé dans son passage du sein de la mère à la bouche de l'enfant. La mortalité infantile est due entre 0 et 1 an en majeure partie au lait ou tout au moins à des mixtures inoffensives qu'on baptise du nom de lait. Si les législateurs en majorité sans enfants qui prêchent la repopulation à outrance, nous faisaient une bonne Loi protégeant cette denrée de première nécessité qui est indispensable à un bon tiers de la nation, et s'il en résultait seulement une économie de 10 % sur la mortalité infantile ils auraient plus fait pour la repopulation qu'ils ne feront jamais par leurs discours, car ce problème ne se poserait plus en France, il serait résolu. C'est un lieu commun de dire que le lait est l'aliment indispensable des enfants, des malades, des convalescents et des vieillards qui tous sont en état de réceptivité plus accentuée que les personnes dans la force de l'âge et en bon état physiologique. Cependant lorsqu'on songe au nombre d'accidents et de maladies mortelles qui sont arrivés par la faute des laits falsifiés ou impropres à la consommation on
mixtures inoffensives qu'on baptise du nom de lait. Si les législateurs en majorité sans enfants qui prêchent la repopulation à outrance, nous faisaient une bonne Loi protégeant cette denrée de première nécessité qui est indispensable à un bon tiers de la nation, et s'il en résultait seulement une économie de 10 % sur la mortalité infantile ils auraient plus fait pour la repopulation qu'ils ne feront jamais par leurs discours, car ce problème ne se poserait plus en France, il serait résolu. C'est un lieu commun de dire que le lait est l'aliment indispensable des enfants, des malades, des convalescents et des vieillards qui tous sont en état de réceptivité plus accentuée que les personnes dans la force de l'âge et en bon état physiologique. Cependant lorsqu'on songe au nombre d'accidents et de maladies mortelles qui sont arrivés par la faute des laits falsifiés ou impropres à la consommation on ne peut s'empêcher de penser que tous les grands ne sont pas au bagne. Certains pays ont une législation sévère en ce qui concerne les fraudes et le Danemark pays de production laitière intensive étend même sa réglementation à la nourriture des porcs qui doivent être alimentés avec des laits stérilisés afin de ne pas leur faire contracter la tuberculose qu'ils transmettraient à l'homme auquel leur chair est destinée. Si bien qu'en cet heureux pays les petits de cochons absorbent des laits plus offerts beaucoup plus de garanties au point de vue microbiologique tout au moins, que les laits ou dit être tels qui sont donnés chez nous aux petits de l'homme, qui se dit cependant un animal inférieur. Il n'existe qu'une retraite qui donne toute garantie pour l'alimentation des enfants : c'est l'alimentation maternel. Lorsque pour une raison quelconque il n'est pas possible, il est indispensable de prendre des précautions rigoureuses. Certaines personnes exigent, de leur laiter qu'il leur fournisse toujours du lait de la même bête ; c'est une erreur et l'analyse complète journalière de ce lait provenant toujours de la même vache nous démontrerait qu'il y a d'un jour à l'autre des variations de composition qui nous
stérilisés afin de ne pas leur faire contracter la tuberculose qu'ils transmettraient à l'homme auquel leur chair est destinée. Si bien qu'en cet heureux pays les petits de cochons absorbent des laits plus offerts beaucoup plus de garanties au point de vue microbiologique tout au moins, que les laits ou dit être tels qui sont donnés chez nous aux petits de l'homme, qui se dit cependant un animal inférieur. Il n'existe qu'une retraite qui donne toute garantie pour l'alimentation des enfants : c'est l'alimentation maternel. Lorsque pour une raison quelconque il n'est pas possible, il est indispensable de prendre des précautions rigoureuses. Certaines personnes exigent, de leur laiter qu'il leur fournisse toujours du lait de la même bête ; c'est une erreur et l'analyse complète journalière de ce lait provenant toujours de la même vache nous démontrerait qu'il y a d'un jour à l'autre des variations de composition qui nous étonneraient. Il est bien préférable de prendre le lait provenant d'un mélange de la traite des bêtes saines d'une écurie, on a beaucoup plus de chances d'avoir un lait moyen présentant moins d'écarts de composition. Car que cela ne vous étonne pas, il y a des vaches qui mouillent leur lait et ce lait a entraîné la condamnation d'honnêtes vachères qui ne croient plus à la justice après que leurs animaux leur ont donné des laits non fraudés, qui à l'analyse révélaient un mouillage de 10 %. Ces faits s'expliquent par une nourriture trop acide donnée à certaines époques. Mais ce mouillage du lait est inoffensif pour le consommateur alors qu'il n'en est pas de même de celui qui est pratiqué avec les eaux poluées des puits ou des mares ayant reçu les infiltrations des fosses malodoreuses, des fosses à fumier et purin pourvoyeurs de colibacilles qui ne sont pas dangereux par eux-mêmes mais qui vivant dans l'intestin de l'homme indiquent généralement la présence d'autres micro-organismes des plus malfaisants. Nous ne pouvons pas dans cette courte note révéler toutes les fraudes dont le lait est l'objet ; certaines d'entre elles sont ingénieuses et si leurs auteurs employaient leur intelligence à
lait et ce lait a entraîné la condamnation d'honnêtes vachères qui ne croient plus à la justice après que leurs animaux leur ont donné des laits non fraudés, qui à l'analyse révélaient un mouillage de 10 %. Ces faits s'expliquent par une nourriture trop acide donnée à certaines époques. Mais ce mouillage du lait est inoffensif pour le consommateur alors qu'il n'en est pas de même de celui qui est pratiqué avec les eaux poluées des puits ou des mares ayant reçu les infiltrations des fosses malodoreuses, des fosses à fumier et purin pourvoyeurs de colibacilles qui ne sont pas dangereux par eux-mêmes mais qui vivant dans l'intestin de l'homme indiquent généralement la présence d'autres micro-organismes des plus malfaisants. Nous ne pouvons pas dans cette courte note révéler toutes les fraudes dont le lait est l'objet ; certaines d'entre elles sont ingénieuses et si leurs auteurs employaient leur intelligence à se conduire honnêtement nous croyons qu'ils feraient quelque chose de bien au cours de leur passage sur la terre. Les fraudes les plus courantes sont le mouillage et l'écramer parce qu'elles sont à la portée de toutes les intelligences disposées à mal faire et ne demandent qu'un peu d'attention pour ne pas être pris sur le fait. Dans ce cas-là les plus malins s'en tirent encore en disant que le lait ainsi étendu d'eau est destiné à leur veau ou à leur chien et les agents chargés de réprimer les fraudes ne sont pas armés pour dire le contraire. D'autre part la répression des délits de falsification de lait est tellement bénigne que les fraudeurs pensent qu'ils ont encore intérêt à frauder et ils ne se gênent pas. Quand on pense, qu'au XXe siècle il n'existe pas chez nous de Loi interdisant le colportage et la vente des laits des vaches malades de tuberculose pulmonaire, de mammite chronique, de fièvre aphteuse dont deux au moins de ces maladies sont transmissibles de la vache à l'homme par l'intermédiaire du lait, on s'étonne que les cas de mortalités consécutifs à l'ingestion de lait ne soient pas plus nombreux; il est vrai qu'on
ne pas être pris sur le fait. Dans ce cas-là les plus malins s'en tirent encore en disant que le lait ainsi étendu d'eau est destiné à leur veau ou à leur chien et les agents chargés de réprimer les fraudes ne sont pas armés pour dire le contraire. D'autre part la répression des délits de falsification de lait est tellement bénigne que les fraudeurs pensent qu'ils ont encore intérêt à frauder et ils ne se gênent pas. Quand on pense, qu'au XXe siècle il n'existe pas chez nous de Loi interdisant le colportage et la vente des laits des vaches malades de tuberculose pulmonaire, de mammite chronique, de fièvre aphteuse dont deux au moins de ces maladies sont transmissibles de la vache à l'homme par l'intermédiaire du lait, on s'étonne que les cas de mortalités consécutifs à l'ingestion de lait ne soient pas plus nombreux; il est vrai qu'on ne les connaît pas tous. À suivre) L'AVENIR BOURGUEOIS FRONT POPULAIRE Vendredi 20 Novembre, à 21 heures RÉUNION GÉNÉRALE Salle « Mon Ciné » Ordre du jour : Préparation du Congrès Nord-Africain du Front Populaire ; Affaires d'Espagne ; Présence indispensable. Dimanche 22 courant, à 12 heures précises se disputera sur notre stade un match officiel qui mettra aux prises l'Équipe 1ère de la Jeunesse Musulmane et le R.C. Bordj-bou-Arreridj (première). À 12 h. 30 un match d'ouverture se déroulera entre la réserve de la Jeunesse Musulmane et l'Équipe 1ère du Racing Universitaire Bordj-bou-Arreridj. Nous convions la population à venir nombreuse pour encourager nos jeunes sportifs. L'AVENIR BOURGUÉOIS Une conférence des amis de notre camarade Robert Tax, secrétaire des A.Y.S., groupement I sont inscrits des citoyens de tous les milieux, de toutes confessions, des écrivains, des hommes ou des ministres, a été interdite, alors que celle de Barethaud, fonctionnaire suspendu, a été autorisée. C'est la première fois qu'une réunion des A.Y.S. est interdite. Celle interdiction suppose chez ceux qui en sont les auteurs une méconnaissance totale des buts de l'association des A.Y.S. ou constitue un abus inacceptable. Nous préférons croire que les autorités compétentes ignorent que l'association française des Amis
sur notre stade un match officiel qui mettra aux prises l'Équipe 1ère de la Jeunesse Musulmane et le R.C. Bordj-bou-Arreridj (première). À 12 h. 30 un match d'ouverture se déroulera entre la réserve de la Jeunesse Musulmane et l'Équipe 1ère du Racing Universitaire Bordj-bou-Arreridj. Nous convions la population à venir nombreuse pour encourager nos jeunes sportifs. L'AVENIR BOURGUÉOIS Une conférence des amis de notre camarade Robert Tax, secrétaire des A.Y.S., groupement I sont inscrits des citoyens de tous les milieux, de toutes confessions, des écrivains, des hommes ou des ministres, a été interdite, alors que celle de Barethaud, fonctionnaire suspendu, a été autorisée. C'est la première fois qu'une réunion des A.Y.S. est interdite. Celle interdiction suppose chez ceux qui en sont les auteurs une méconnaissance totale des buts de l'association des A.Y.S. ou constitue un abus inacceptable. Nous préférons croire que les autorités compétentes ignorent que l'association française des Amis de l'Union Soviétique est une organisation légale, qui n'a pas d'autre but que de faire connaître l'effort humain, scientifique et social accompli en 20 ans par la grande Démocratie des Travailleurs. Nous estimons, en outre, qu'au moment tragique où la France se voit menacée d'isolement, il est un devoir pour les vrais Français celui de se tourner vers les Démocraties européennes qu'elles qu'elles soient et en particulier vers l'U.R.S.S. qui est le plus solide rempart de la Paix et de la Démocratie. Union Française pour le Suffrage des Femmes Section de Bougie Sous la haute présidence de Madame Jean DARROUY le Groupe de Bougie de l'Union Française pour le Suffrage des Femmes a tenu une réunion importante. Posant comme base essentielle le principe de neutralité absolue en matière politique, les membres, fermement résolues à oublier tout ce qui peut diviser pour ne songer qu'à unir leurs efforts en vue du but à poursuivre en commun, ont déclaré leur intention de renforcer leur activité au service des questions sociales intéressant particulièrement la femme et l'enfant. Toutes les personnes de cœur, sont instamment priées, quel que soit le milieu auquel elles appartiennent, d'apporter au groupe l'appui de leur adhésion. Pour le Comité,
les vrais Français celui de se tourner vers les Démocraties européennes qu'elles qu'elles soient et en particulier vers l'U.R.S.S. qui est le plus solide rempart de la Paix et de la Démocratie. Union Française pour le Suffrage des Femmes Section de Bougie Sous la haute présidence de Madame Jean DARROUY le Groupe de Bougie de l'Union Française pour le Suffrage des Femmes a tenu une réunion importante. Posant comme base essentielle le principe de neutralité absolue en matière politique, les membres, fermement résolues à oublier tout ce qui peut diviser pour ne songer qu'à unir leurs efforts en vue du but à poursuivre en commun, ont déclaré leur intention de renforcer leur activité au service des questions sociales intéressant particulièrement la femme et l'enfant. Toutes les personnes de cœur, sont instamment priées, quel que soit le milieu auquel elles appartiennent, d'apporter au groupe l'appui de leur adhésion. Pour le Comité, la Présidente R. BOCHEON. Prochaine réunion du Comité: lundi 23 novembre, salle de la Mairie à 17 h. Présence indispensable. mort de partout C'est la faute à Blum Le Républicain présente comme une catastrophe une hausse de 11 -/- sur certaines denrées — et encore pour arriver à cette hausse sur 5 articles, il comprend une hausse de 25 -/- sur le pain ! Il écrit en manchette — comme ton jour — : Puisque cette statistique est officielle, et sort de chez M. Spinasse, c'était déjà le mois de septembre, une hausse de plus de 11 -. Sans parler d'octobre et du charbon et du pain qui continuent leur marche ascendante. Voilà maintenant que Blum est la cause de la marche ascendante du mois d'octobre. Tous nos maux viennent de Lui C'est aussi la faute à Blum si MM. Morinaud père et fils essaient de resquiller les 100.000 francs d'amende qui viennent de leur être infligés par les contributions. Au besoin, MM. Morinaud adresseront une demande de remise à ce maudit gouvernement de Front Populaire. Si Paris valait bien une prière, 100.000 fr. et même beaucoup moins — valent bien, pour MM. Morinaud, une genouflexion. Au nom de la
sur 5 articles, il comprend une hausse de 25 -/- sur le pain ! Il écrit en manchette — comme ton jour — : Puisque cette statistique est officielle, et sort de chez M. Spinasse, c'était déjà le mois de septembre, une hausse de plus de 11 -. Sans parler d'octobre et du charbon et du pain qui continuent leur marche ascendante. Voilà maintenant que Blum est la cause de la marche ascendante du mois d'octobre. Tous nos maux viennent de Lui C'est aussi la faute à Blum si MM. Morinaud père et fils essaient de resquiller les 100.000 francs d'amende qui viennent de leur être infligés par les contributions. Au besoin, MM. Morinaud adresseront une demande de remise à ce maudit gouvernement de Front Populaire. Si Paris valait bien une prière, 100.000 fr. et même beaucoup moins — valent bien, pour MM. Morinaud, une genouflexion. Au nom de la morale chrétienne Un canard national nous a révélé, avec une pointe de fierté semble-t-il, que M. Stanislas Devaud faisait partie du quarteron de parlementaires qui ont tenu à manifester leur sympathie à l'homme au couteau de cuisine. L'athée Maurras, l'apologiste de la violence Maurras félicité par le premier catholique Devaud, par l'ancien professeur de morale Devaud. Nous connaissons des lions catholiques qui n'en sont pas encore revenus... Agendas 1937 sont parus Librairie BILLIARD Chromotisle-Tacable et Régionale Nécrologie Le 10 novembre a eu lieu avec le concours d'une nombreuse foule l'enterrement de notre estimée concitoyenne Madame Veuve Loni Comelli, mère de notre camarade César Comelli, de MM. Richard et Florentin Comelli et de Mme Poisson. À toutes les familles que ce deuil atteint, nous prévenons de nos condoléances. La famille Claver vient également d'être douloureusement atteinte par la mort de Madame Veuve Antoine Claver et de sa fille Odette et de Mme Veuve A. Claver. Les obsèques ont eu lieu les 13 et 14 novembre avec le concours d'une seule consécrable. Nous adressons nos condoléances aux familles si cruellement éprouvées. Déplacement du F.G.B. à Bône Dimanche prochain 22 Novembre; le F.C.B. se rendra à Bône la J.B.A.B. Départ samedi 21 vers.
par l'ancien professeur de morale Devaud. Nous connaissons des lions catholiques qui n'en sont pas encore revenus... Agendas 1937 sont parus Librairie BILLIARD Chromotisle-Tacable et Régionale Nécrologie Le 10 novembre a eu lieu avec le concours d'une nombreuse foule l'enterrement de notre estimée concitoyenne Madame Veuve Loni Comelli, mère de notre camarade César Comelli, de MM. Richard et Florentin Comelli et de Mme Poisson. À toutes les familles que ce deuil atteint, nous prévenons de nos condoléances. La famille Claver vient également d'être douloureusement atteinte par la mort de Madame Veuve Antoine Claver et de sa fille Odette et de Mme Veuve A. Claver. Les obsèques ont eu lieu les 13 et 14 novembre avec le concours d'une seule consécrable. Nous adressons nos condoléances aux familles si cruellement éprouvées. Déplacement du F.G.B. à Bône Dimanche prochain 22 Novembre; le F.C.B. se rendra à Bône la J.B.A.B. Départ samedi 21 vers. 12 heures. Les personnes désireuses d'accompagner nos équipiers à Bône sont invitées à le faire savoir à Monsieur Agostini, trésorier général du Club, avant le samedi 21 Novembre. Les prix et conditions du déplacement seront définies. Comité mondial des femmes contre la guerre et le fascisme Réunion du comité mondial des femmes 26 novembre à 4 h. 12 à la Mairie. Ordre du Jour : Renouvellement des listes ; La guerre d'Espagne. Salle « Mon Ciné » Jeudi et samedi soirées, et dimanche 2 matinées. PROGRAMME : LA SEMAINE DU RIRE DEUX GRANDS FILMS Fernandel et Georgins, dans PAS DE FEMMES Armant! Bernard et Jeanne Rolin, dans CONDUISEZ MOI MADAME Actualités Françaises, pâamoutil ; Les Yeux et Oreilles du monde. PRIX des PLACES — Réservées 4 Fr. Premières 4 Fr. ; Secondes 3 fr. Trains assurés à toutes les sorties. DIMANCHE SOIR ARRY PELLE, dans LE VAISSEAU SANS PORT Imprimerie centrale Mesdemoiselles Suzanne et Jacqueline CLAVER; Madame Vve ONDINA; Les familles CLAVER, BEAUVAIS, TOGNAZZONI, BRAVAIS, OLIVERO, parentes et alliées expriment leurs remerciements aux personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leurs regrettés : Madame Veuve A. CLAVER (née BETOIS) Madame Veuve Antoine
des femmes 26 novembre à 4 h. 12 à la Mairie. Ordre du Jour : Renouvellement des listes ; La guerre d'Espagne. Salle « Mon Ciné » Jeudi et samedi soirées, et dimanche 2 matinées. PROGRAMME : LA SEMAINE DU RIRE DEUX GRANDS FILMS Fernandel et Georgins, dans PAS DE FEMMES Armant! Bernard et Jeanne Rolin, dans CONDUISEZ MOI MADAME Actualités Françaises, pâamoutil ; Les Yeux et Oreilles du monde. PRIX des PLACES — Réservées 4 Fr. Premières 4 Fr. ; Secondes 3 fr. Trains assurés à toutes les sorties. DIMANCHE SOIR ARRY PELLE, dans LE VAISSEAU SANS PORT Imprimerie centrale Mesdemoiselles Suzanne et Jacqueline CLAVER; Madame Vve ONDINA; Les familles CLAVER, BEAUVAIS, TOGNAZZONI, BRAVAIS, OLIVERO, parentes et alliées expriment leurs remerciements aux personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leurs regrettés : Madame Veuve A. CLAVER (née BETOIS) Madame Veuve Antoine CLAVER (née BEAUVAIS) Mademoiselle Odette CLAVER et prient toutes les personnes qui, par oubli, n'auraient pas été avisées du décès de vouloir bien les excuser. Les Familles GOMOLLI, parentes et alliées, rendent bien vivement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur affection et leur sympathie à l'occasion du décès de leur regrettée Madame Veuve Louis GOMOLLI et les prient de trouver ici l'expression de leur profonde gratitude; Les petits bénéfices des Grands Moulins L'Assemblée ordinaire de la Société des « Grands Moulins de Corbeil » s'est tenue le 30 Octobre sous la présidence de M. Georges Siefried. Elle a approuvé à l'unanimité moins deux actionnaires, les comptes de l'exercice clos le 30 juin 1936 se soldant, après amortissements, par un bénéfice net de 2 millions 153.395 francs auquel s'ajoute le report antérieur de 215.529 fr. 2 453.395 fr. de bénéfice au moment où les paysans vendaient le blé de 60 à 80 fr. Sans commentaires. La reprise économique Du 17 au 31 octobre, le nombre des chômeurs a diminué de 4.941, alors que pendant la période correspondante de 1935 il avait augmenté de 13001. Du 30 septembre au 27 octobre, le nombre des wagons chargés a dépassé de 5.200