jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas obligé de rester ouvert quand il ne fait plus ses frais. Constatons, puisque nous sommes sur ce chapitre, le pas en avant fait par l'Eden pendant cette saison. Il s'est opéré, dans le public, un revirement complet en sa faveur. Il y avait contre l'Eden bien des préventions. Une direction inhabile avait failli compromettre à jamais l'avenir du théâtre. Une bonne direction a tout réparé. Tenez ! Demain encore il y a. une fête à Vichy. Une fête du Comité de Vercingétorix. Eh bien ! où la fête se donne-t-elle ? A l'Eden. Il s'est formé jadis un Comité des Fêtes ayant pour but d'organiser à Vichy, pendant la saison, des réjouissances publiques. Qu'est-ce que la ville en a fait ? Tout le monde reconnaît qu'il faut à Vichy des distractions ayant un caractère plus populaire, moins aristocratique, que celles du Casino. En présence de cette nécessité, le conseil municipal émet des vœux platoniques, laissant à d'autres le soin de tenir la queue de la poêle. Cette queue, qui la prend ? L'Eden. C'est un acte d'intelligence et d'initiative. L'Eden va de l'avant, parce qu'il trouve la porte ouverte, et la route libre. Il agit, parce que personne n'agit, qui peut l'en blâmer ? La clôture des représentations de l'Eden, dit le Journal de Vichy, aura lieu le 5 septembre. Les représentations données à l'Eden, cette année, ont été montées avec un soin infini et de remarquables éléments, Mlle Perrouze a tenu la tête de la troupe pendant cette brillante campagne, dont l'Eden parcourt les dernières étapes. Elle a été secondée par des sujets d'un incontestable talent, Mlles Lesœur, Schils; MM. Lary, Villars, Grégoire et Dubuisson qui, seuls, par leur verre ultra-comique, suffisent pour guérir les maladies de foie, etc. Tous ces braves artistes ont mené brillamment cette rude campagne. « La direction a été infatigable et a monté de son côté, coup sur coup, toutes les opérettes en vogue. Quant au public, nous le répétons, il a encore une semaine pour assister aux dernières représentations de la saison. Le Comité de Vichy pour le monument de Vercingétorix, donne
qui peut l'en blâmer ? La clôture des représentations de l'Eden, dit le Journal de Vichy, aura lieu le 5 septembre. Les représentations données à l'Eden, cette année, ont été montées avec un soin infini et de remarquables éléments, Mlle Perrouze a tenu la tête de la troupe pendant cette brillante campagne, dont l'Eden parcourt les dernières étapes. Elle a été secondée par des sujets d'un incontestable talent, Mlles Lesœur, Schils; MM. Lary, Villars, Grégoire et Dubuisson qui, seuls, par leur verre ultra-comique, suffisent pour guérir les maladies de foie, etc. Tous ces braves artistes ont mené brillamment cette rude campagne. « La direction a été infatigable et a monté de son côté, coup sur coup, toutes les opérettes en vogue. Quant au public, nous le répétons, il a encore une semaine pour assister aux dernières représentations de la saison. Le Comité de Vichy pour le monument de Vercingétorix, donne ce soir, dimanche, sa troisième Fête au profit de l'œuvre: une grande Kermesse foraine, avec le concours des artistes. Les dames de l'Eden, en costume de théâtre, tiendront les comptoirs des kiosques. — Illuminations, jeux divers, saltimbanques, rien ne manquera. Le clou de cette soirée de gala sera le fameux ballet pantomime, réglé par MM. D'Alessandri et Grégoire. Le plus grand secret est gardé au sujet de cette bouffonnerie qui doit, paraît-il, faire tordre la salle de rire. » Toujours grande affluence au Mont-Dore. On jouait Jeudi le Postillon de Lonjumeau; Vendredi, c'était Gavaud, Minard et Compagnie; Samedi, l'Étudiant pauvre; Dimanche, Le Lace 117. La troupe est toujours bonne, toujours sur pied et infatigable. La Société nautique de Bayonne donne ses grandes régates internationales le dimanche 19 septembre. Cette Société devient chaque année de plus en plus florissante, et aujourd'hui elle occupe une des meilleures places dans le monde nautique ; aussi à ses donateurs habituels viennent s'ajouter chaque année de nouveaux donateurs. C'est ainsi que pour ses prochaines régates, le ministre de la Marine et le ministre des Beaux-Arts ont envoyé des prix importants. Plusieurs bateaux à voiles sont déjà engagés, de Bordeaux, Bilbao, Santander, Saint-Sébastien et Biarritz. La
ballet pantomime, réglé par MM. D'Alessandri et Grégoire. Le plus grand secret est gardé au sujet de cette bouffonnerie qui doit, paraît-il, faire tordre la salle de rire. » Toujours grande affluence au Mont-Dore. On jouait Jeudi le Postillon de Lonjumeau; Vendredi, c'était Gavaud, Minard et Compagnie; Samedi, l'Étudiant pauvre; Dimanche, Le Lace 117. La troupe est toujours bonne, toujours sur pied et infatigable. La Société nautique de Bayonne donne ses grandes régates internationales le dimanche 19 septembre. Cette Société devient chaque année de plus en plus florissante, et aujourd'hui elle occupe une des meilleures places dans le monde nautique ; aussi à ses donateurs habituels viennent s'ajouter chaque année de nouveaux donateurs. C'est ainsi que pour ses prochaines régates, le ministre de la Marine et le ministre des Beaux-Arts ont envoyé des prix importants. Plusieurs bateaux à voiles sont déjà engagés, de Bordeaux, Bilbao, Santander, Saint-Sébastien et Biarritz. La course à la voile sera particulièrement plus belle. Biarritz, dit le Courrier de Bayonne, voit sa population flottante augmenter de plus en plus. Le mois de septembre a été de tout temps la grande saison de notre charmante station. Les relevés statistiques viennent à l'appui de notre dire : il est arrivé du 25 au 26 de ce mois 255 étrangers ; du 26 au 27, 309 ; du 27 au 28, 263, dont 121 descendus dans les maisons particulières et 142 dans les hôtels. Somme toute, du 21 au 28 inclus, Biarritz a reçu 1,700 nouveaux arrivants. Parmi eux, nous citerons S. A. Mme la princesse Catherine de Yourewski ; princesse Dolgorouky, épouse morganatique de l'empereur Alexandre II de Russie, et ses enfants : le prince Georges, les princesses Olga et Catherine, descendus au château de La Rochefoucauld ; le prince Cantacuzène ; le baron Poignat; le comte de Carthagène ; le prince Ibrahim Hilmy ; Exc. Vassif Effendi ; le prince Radziwill ; Mme la comtesse de Mniszech ; la marquise de Velazquez; le baron de Berckheim; le baron Langenhagen ; Mme la douairière van Swinderen ; le comte de Foisca ; Mme de Ghyka ; S. Exc.
est arrivé du 25 au 26 de ce mois 255 étrangers ; du 26 au 27, 309 ; du 27 au 28, 263, dont 121 descendus dans les maisons particulières et 142 dans les hôtels. Somme toute, du 21 au 28 inclus, Biarritz a reçu 1,700 nouveaux arrivants. Parmi eux, nous citerons S. A. Mme la princesse Catherine de Yourewski ; princesse Dolgorouky, épouse morganatique de l'empereur Alexandre II de Russie, et ses enfants : le prince Georges, les princesses Olga et Catherine, descendus au château de La Rochefoucauld ; le prince Cantacuzène ; le baron Poignat; le comte de Carthagène ; le prince Ibrahim Hilmy ; Exc. Vassif Effendi ; le prince Radziwill ; Mme la comtesse de Mniszech ; la marquise de Velazquez; le baron de Berckheim; le baron Langenhagen ; Mme la douairière van Swinderen ; le comte de Foisca ; Mme de Ghyka ; S. Exc. Condaganaky ; It Exc. de Pollakoff ; Mme la duchesse de Bailen ; etc., etc. Alors, si Biarritz est aussi couru, que fera la Commission du congrès hydrologique de tous ses invités ? Le conseil municipal de Cauterets, dit la Gazette de Cauterets, « est réuni dimanche, à 8 heures et demie du soir, à l’effet de procéder à la nomination du nouveau maire. » Après l'appel, il a été procédé au vote et le nom du sympathique docteur Duhourcau est sorti triomphant de l’urne à l’unanimité. Le docteur Duhourcau a été adjoint au maire de Cauterets en 1876 ; il a donc fait depuis longtemps ses premières armes. Aussi pouvons-nous déclarer sans crainte d’être démenti que le docteur Duhourcau est un des rares conseillers capables de mener au port la barque municipale. Le nouveau chef de la municipalité est un de ces hommes sobres en paroles mais énergiques dans l’exécution de leurs promesses. De plus il est doublé d’un savant et fera toujours honneur à la cité qui l’a vu naître. La Gazette des Eaux est heureuse de s’associer à cette déclaration. La source de Labassère, dont l’eau attire tant d’étrangers à Bagnères, est souvent visitée par eux. Malheureusement,
et demie du soir, à l’effet de procéder à la nomination du nouveau maire. » Après l'appel, il a été procédé au vote et le nom du sympathique docteur Duhourcau est sorti triomphant de l’urne à l’unanimité. Le docteur Duhourcau a été adjoint au maire de Cauterets en 1876 ; il a donc fait depuis longtemps ses premières armes. Aussi pouvons-nous déclarer sans crainte d’être démenti que le docteur Duhourcau est un des rares conseillers capables de mener au port la barque municipale. Le nouveau chef de la municipalité est un de ces hommes sobres en paroles mais énergiques dans l’exécution de leurs promesses. De plus il est doublé d’un savant et fera toujours honneur à la cité qui l’a vu naître. La Gazette des Eaux est heureuse de s’associer à cette déclaration. La source de Labassère, dont l’eau attire tant d’étrangers à Bagnères, est souvent visitée par eux. Malheureusement, la source jaillit dans une maison peu digne d’elle. Les abords forment un cloaque répoussant. Quant à la maison elle-même, nous n’en dirons rien. Bornons-nous à citer le fait d’une famille qui, surprise par la pluie, préféra prendre son repas dans une écurie voisine que de séjourner longtemps dans cette... maison. Nous croyons que la ville, fermière de cet immeuble, a tout intérêt à le rendre plus propre et plus convenable. Elle le pourrait à peu de frais. Le Journal de Barèges donne l'historique suivant des travaux qui ont été faits, au-dessus de Barèges, depuis quinze ans, pour préserver la station des avalanches qui l’ont tant de fois dévastée au commencement de notre siècle : Pour arrêter les neiges et empêcher la formation des avalanches, on a essayé des fascines, le reboisement. On a planté une véritable forêt de piquets (10 milles) en fer de 2 mètres de hauteur ; ils ont été brisés comme des fétus et entraînés par ces énormes masses. Le commandant du génie Gobert a eu l’idée de construire des barrages en pierres sèches, aujourd’hui au nombre de 36, disposés en gradins dans l’intérieur du ravin Midaou et Lac-Grand. Sur le 10e barrage, le 13e en
maison. Nous croyons que la ville, fermière de cet immeuble, a tout intérêt à le rendre plus propre et plus convenable. Elle le pourrait à peu de frais. Le Journal de Barèges donne l'historique suivant des travaux qui ont été faits, au-dessus de Barèges, depuis quinze ans, pour préserver la station des avalanches qui l’ont tant de fois dévastée au commencement de notre siècle : Pour arrêter les neiges et empêcher la formation des avalanches, on a essayé des fascines, le reboisement. On a planté une véritable forêt de piquets (10 milles) en fer de 2 mètres de hauteur ; ils ont été brisés comme des fétus et entraînés par ces énormes masses. Le commandant du génie Gobert a eu l’idée de construire des barrages en pierres sèches, aujourd’hui au nombre de 36, disposés en gradins dans l’intérieur du ravin Midaou et Lac-Grand. Sur le 10e barrage, le 13e en comptant du bas, le seul fait en maçonnerie, est enchassée une ardoise de 1 mètre de haut sur 60 c. de large, portant cette inscription : TRAVAUX PRÉSERVANT CONTRE LES AVALANCHES ORDONNÉS PAR S. M. L'EMPEREUR, LE 30 AOUT 1859. PROJET PAR LE CHEF DE BATAILLON DU GÉNIE GOBERT. EXÉCUTES SOUS SA DIRECTION PAR LE CAPITAINE DU GÉNIE LAMBERT, AVEC LE CONCOURS DES SOLDATS DU 68e RÉGIMENT DE LIGNE. 1860-1861. Ces travaux, exécutés en 1860 par le capitaine Lambert, ont donné un résultat excellent. La seule avalanche importante tombée depuis lors, le 26 janvier 1868, n’avait pas plus de 300 mètres cubes ; elle s’est arrêtée dans le lit du Bastan qu’elle fit déborder. Le 1er mars 1879, une avalanche vint rebondir du gave dans le jardin intérieur de l’hôpital et enleva le balcon du premier étage du pavillon des officiers. Sa masse était assez considérable pour permettre à une charmante personne de la société d’atteindre de plein-pied la corniche du second étage et d’y graver son nom dans la pierre. Le 5 avril 1865, une avalanche détachée des rochers du Lac-Grand est tombée sur le plateau d’Aygar et s’est arrêtée à la ferme Bordère. En 1886, une avalanche est
SOUS SA DIRECTION PAR LE CAPITAINE DU GÉNIE LAMBERT, AVEC LE CONCOURS DES SOLDATS DU 68e RÉGIMENT DE LIGNE. 1860-1861. Ces travaux, exécutés en 1860 par le capitaine Lambert, ont donné un résultat excellent. La seule avalanche importante tombée depuis lors, le 26 janvier 1868, n’avait pas plus de 300 mètres cubes ; elle s’est arrêtée dans le lit du Bastan qu’elle fit déborder. Le 1er mars 1879, une avalanche vint rebondir du gave dans le jardin intérieur de l’hôpital et enleva le balcon du premier étage du pavillon des officiers. Sa masse était assez considérable pour permettre à une charmante personne de la société d’atteindre de plein-pied la corniche du second étage et d’y graver son nom dans la pierre. Le 5 avril 1865, une avalanche détachée des rochers du Lac-Grand est tombée sur le plateau d’Aygar et s’est arrêtée à la ferme Bordère. En 1886, une avalanche est descendue du lac de Caï et de Sansouriche; elle a glissé jusqu’au Bastan. Le lit du gave a été comblé jusqu’aux bords sur une longueur de 800 mètres, depuis la borne kilométrique 9 kil. 9 jusqu’à la borne 8 kil. 9. Le gave s’est aussitôt creusé un tunnel, formant ainsi un magnifique pont de neige. Parmi les récompenses décernées par le jury de l'exposition de Marseille, nous remarquons qu'une médaille d'or est d'être accordée à la Compagnie du Pestrin (par le Dr de Labaume) pour ses eaux minérales. Ces sources, d’ailleurs, n’en sont plus à leur premier succès : on sait qu’en 1880 elles obtenaient à Melbourne (Australie), la médaille et le diplôme de premier ordre de mérite, comme gage de leurs propriétés médicinales. Ces propriétés ont été également appréciées en 1883, à l’exposition de Nice, où la Compagnie du Pestrin a été récompensée par une médaille d'argent grand module. Le total des étrangers arrivés à Évian-les-Bains jusqu’au 25 août est de 4,893. Notons les petits-fils du duc de Nemours, les jeunes princes Czaratoski; M. Denedetti, ancien ambassadeur, ancien ministre; le marquis et la marquise de Puységur; M. de la File, ingénieur en chef des domaines de l’Etat, au Caire
un magnifique pont de neige. Parmi les récompenses décernées par le jury de l'exposition de Marseille, nous remarquons qu'une médaille d'or est d'être accordée à la Compagnie du Pestrin (par le Dr de Labaume) pour ses eaux minérales. Ces sources, d’ailleurs, n’en sont plus à leur premier succès : on sait qu’en 1880 elles obtenaient à Melbourne (Australie), la médaille et le diplôme de premier ordre de mérite, comme gage de leurs propriétés médicinales. Ces propriétés ont été également appréciées en 1883, à l’exposition de Nice, où la Compagnie du Pestrin a été récompensée par une médaille d'argent grand module. Le total des étrangers arrivés à Évian-les-Bains jusqu’au 25 août est de 4,893. Notons les petits-fils du duc de Nemours, les jeunes princes Czaratoski; M. Denedetti, ancien ambassadeur, ancien ministre; le marquis et la marquise de Puységur; M. de la File, ingénieur en chef des domaines de l’Etat, au Caire ; le contre-amiral Racchia, de Florence. Parmi les attractions multiples que l’étranger rencontre dans la principauté, dit le Journal de Monaco, il est surtout un point sur lequel on est unanimement d'accord, c’est l’excellent état de la voirie. Sous le rapport de la propreté, de l’arrosage, de l’entretien des égouts et de la ponctualité apportée dans le service du balayage, nos promenades et nos rues font l'admiration des visiteurs, et valent à notre administration les éloges des hygiénistes. Aussi, bien que nous soyons en plein été, époque des fruits, des chaleurs et, par suite, de certaines indispositions ou maladies, l’état sanitaire est-il à Monaco remarquablement satisfaisant. Nous n’en voulons pour preuve que le relevé de l'état civil de la principauté pour le mois de mai dernier. On y trouve 25 naissances et 2 décès, celui d’un enfant de 16 mois et l’autre d’un vieillard de 77 ans. Le nombre des voyageurs arrivés à Monaco pendant le mois de mai 1886 a été de 28,270 Il n’était en mai 1885 que de 28,012 Différence en faveur de 1886 ........... 228 Un livre du docteur Ferran vient de paraître. Il porte pour titre : La inoculacion preventiva contra el celer moho asialico.
et de la ponctualité apportée dans le service du balayage, nos promenades et nos rues font l'admiration des visiteurs, et valent à notre administration les éloges des hygiénistes. Aussi, bien que nous soyons en plein été, époque des fruits, des chaleurs et, par suite, de certaines indispositions ou maladies, l’état sanitaire est-il à Monaco remarquablement satisfaisant. Nous n’en voulons pour preuve que le relevé de l'état civil de la principauté pour le mois de mai dernier. On y trouve 25 naissances et 2 décès, celui d’un enfant de 16 mois et l’autre d’un vieillard de 77 ans. Le nombre des voyageurs arrivés à Monaco pendant le mois de mai 1886 a été de 28,270 Il n’était en mai 1885 que de 28,012 Différence en faveur de 1886 ........... 228 Un livre du docteur Ferran vient de paraître. Il porte pour titre : La inoculacion preventiva contra el celer moho asialico. MM. les docteurs Jimeno et Pauli ont prêté leur collaboration au docteur Ferran. Genève veut être ville de bains et fait valoir ses titres. Nous nous empressons d'y faire écho : « N'a-t-on pas parlé, depuis plusieurs années déjà de la création d'un établissement hydrothérapique, non pas, il est vrai, à Genève, mais au pied du Salève, près Collonge, sur la ligne Bellegarde-Évian, et le promoteur ne fait-il pas entrer en ligne de compte comme recettes, les visites que cet établissement recevra des étrangers en séjour à Genève? « Ne peut-on pas espérer qu'un spéculateur ne vienne tenter de créer un établissement hydrothérapique à deux pas de notre ville, à Plongeon ; car on sait qu'il existe dans cette localité une source abondante d'eau alcaline ayant les mêmes propriétés que l'eau d'Évian, si réputée? « Regardons ce qui se passe actuellement à Thonon : cette ville mettant à profit la Versoie, eau alcaline aussi, construit un établissement de bains qui sera bientôt en concurrence avec Évian et Amphion. « Genève ne pourrait-elle peut-être pas devenir une ville d'eau, si l'on reconnaît que la source de Plongeon peut suffire à un grand établissement hydrothérapique? « Il y a à la Belotte
à Genève, mais au pied du Salève, près Collonge, sur la ligne Bellegarde-Évian, et le promoteur ne fait-il pas entrer en ligne de compte comme recettes, les visites que cet établissement recevra des étrangers en séjour à Genève? « Ne peut-on pas espérer qu'un spéculateur ne vienne tenter de créer un établissement hydrothérapique à deux pas de notre ville, à Plongeon ; car on sait qu'il existe dans cette localité une source abondante d'eau alcaline ayant les mêmes propriétés que l'eau d'Évian, si réputée? « Regardons ce qui se passe actuellement à Thonon : cette ville mettant à profit la Versoie, eau alcaline aussi, construit un établissement de bains qui sera bientôt en concurrence avec Évian et Amphion. « Genève ne pourrait-elle peut-être pas devenir une ville d'eau, si l'on reconnaît que la source de Plongeon peut suffire à un grand établissement hydrothérapique? « Il y a à la Belotte une ou deux sources ferrugineuses; fourniraient-elles, une fois captées, une provision assez grande pour être utilisées comme traitement; dans ce cas, pourrait-on les conduire aussi jusqu'à Plongeon? Ce sont des questions auxquelles nous ne pouvons répondre, mais que des hommes du métier résoudront facilement. « Genève aurait d'autant plus le droit de prendre le titre de ville d'eaux, qu'on pourrait mettre à son actif : les bains d'eau douce du lac, les bains d'eau courante du Rhône, les bains de la rivière d'Arve de Champel-sur-Arve, établissement hydrothérapique tout moderne et des mieux aménagés, qui fait une concurrence redoutable aux eaux de Divonne. A ces eaux de température graduée, on ajouterait, s'il y a lieu, les eaux alcalines de Plongeon et les eaux ferrugineuses de la Belotte. « Un industriel parle déjà d'établir un Hammam dans le genre de celui que possède Paris. « Toutes les ressources pour assurer la bonne marche de ces établissements se trouvent sous la main, et, du jour où l'on annoncerait que Genève reçoit des baigneurs, nous croyons que ces établissements seraient assurés de leur succès. Pourquoi Genève, ville d'eaux, n'attirerait-elle pas une bonne partie de la foule qui, l'été, assiège d'autres stations balnéaires ? «
droit de prendre le titre de ville d'eaux, qu'on pourrait mettre à son actif : les bains d'eau douce du lac, les bains d'eau courante du Rhône, les bains de la rivière d'Arve de Champel-sur-Arve, établissement hydrothérapique tout moderne et des mieux aménagés, qui fait une concurrence redoutable aux eaux de Divonne. A ces eaux de température graduée, on ajouterait, s'il y a lieu, les eaux alcalines de Plongeon et les eaux ferrugineuses de la Belotte. « Un industriel parle déjà d'établir un Hammam dans le genre de celui que possède Paris. « Toutes les ressources pour assurer la bonne marche de ces établissements se trouvent sous la main, et, du jour où l'on annoncerait que Genève reçoit des baigneurs, nous croyons que ces établissements seraient assurés de leur succès. Pourquoi Genève, ville d'eaux, n'attirerait-elle pas une bonne partie de la foule qui, l'été, assiège d'autres stations balnéaires ? « Voyez déjà l'importance que prennent les eaux alcalines de Montreux! L'exportation s'en fait aujourd'hui sur une grande échelle, cependant leur exploitation ne date que d'hier, et pourtant la source a toujours existé, son eau était et est encore en partie employée pour les usages domestiques! « C'est en créant des établissements de ce genre que l'on attirera à Genève une colonie étrangère résidant pendant des mois dans notre ville et ne faisant pas qu'un court séjour passager. Nos environs sont une grande attraction déjà par leurs beautés naturelles; sachons y ajouter peu à peu des créations qui soient en même temps utiles et agréables. « Dans toutes les stations d'étrangers, on signale continuellement des innovations. « Suivons cet exemple, ne laissons pas à la nature seule le soin d'émerveiller nos hôtes, réunissons toutes nos forces, soutenons par tous nos moyens l'Association qui s'occupe de ramener la prospérité de notre commerce, et nous verrons bientôt l'étranger affluer dans nos murs, s'établir dans nos villas et campagnes; les écrits : A louer disparaîtront peu à peu, le grand et le petit industriel verront leurs marchandises s'écouler plus rapidement qu'aujourd'hui, l'ouvrier aura du travail régulièrement assuré, la gêne finira par s'éloigner et la