jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chaque mois de 50 à 100 Timbres Mque d'hélicier, boulanger, boucher, charcutier, mercier. Si vous choisissez vos fournisseurs et réservez la préférence à ceux seulement qui délivrent des TIMBRES-PRIMES de la DEPECHE contre 50 centimes d'achat. Mille timbres valent 10 f et sont acceptés par toutes les maisons adhérentes, en paiement de 10 francs de marché disant à choisir, ou comme un complément d'un en-tête plus Important B i Pas de contestation possible I Echos Commerciaux LAINES DE ROUBAIX se vendent au poids et au détail à l'usine-dépôt, 4, rue Saint-Roch-des-Mimracs (trams 10 et 14). Qualité, choix et prix extraordinaires, Envoi franco toutes quantités. Demandez chez nous. TOULOUSE AU PALAIS Instruction du 13 janvier Cabinet de M. Mary Ce magistrat a continué son information dans une affaire de vol. Il a interrogé à nouveau les deux inculpés, et entendu plusieurs témoins et procéda à une confrontation générale, en présence des défenseurs. Il s'est ensuite occupé d'un dédit de blessures involontaires reproché à S. P... Dans cette affaire également, il a confronté l'inculpé avec plusieurs témoins à charge ou à décharge, en présence du défenseur. Cabinet de M. Bruguière Ce magistrat a interrogé et confronté six témoins, M. Edouard F..., inculpé de blessures involontaires, dans l'accident d'auto, survenu à Rieumes le 29 octobre dernier. Il a interrogé cinq inculpés — trois sujets allemands et deux autrichiens — prévenus de vagabondage, défaut de carte d'identité, infraction aux lois et règlements sur le séjour des étrangers en France. Il a entendu des témoins dans une affaire de coups et blessures contre un journaliste. L'inculpé se verra éventuellement reprocher des menaces de mort sous conditions. 150.000 FRANCS DE MARCHE Sont vendus à vil prix. Des chaussures pour tous, veuves 50 ok. au-dessous de leur valeur réelle, chez "Lafayette", 22, rue Lafayette. Il y a encore des occasions extraordinaires dont vous pouvez profiter. LE DRAME DE LA RUE IDRAC Toulouse, 13 janvier. — Nous avons relaté, à la fin du mois dernier, la tentative de meurtre dont fut l'objet, rue Idrac, Mme Sirjan, mère d'une jeune fille, Paulette Sirjan, de la part d'un jeune homme
de blessures involontaires, dans l'accident d'auto, survenu à Rieumes le 29 octobre dernier. Il a interrogé cinq inculpés — trois sujets allemands et deux autrichiens — prévenus de vagabondage, défaut de carte d'identité, infraction aux lois et règlements sur le séjour des étrangers en France. Il a entendu des témoins dans une affaire de coups et blessures contre un journaliste. L'inculpé se verra éventuellement reprocher des menaces de mort sous conditions. 150.000 FRANCS DE MARCHE Sont vendus à vil prix. Des chaussures pour tous, veuves 50 ok. au-dessous de leur valeur réelle, chez "Lafayette", 22, rue Lafayette. Il y a encore des occasions extraordinaires dont vous pouvez profiter. LE DRAME DE LA RUE IDRAC Toulouse, 13 janvier. — Nous avons relaté, à la fin du mois dernier, la tentative de meurtre dont fut l'objet, rue Idrac, Mme Sirjan, mère d'une jeune fille, Paulette Sirjan, de la part d'un jeune homme qui poursuivait cette dernière de ses assiduités. NOS lecteurs se souviennent que ce jeune homme, Emile Laye, âgé de 20 ans, marinier, blessa assez grièvement cette dame d'un coup de revolver, à la suite d'une courte discussion. Mardi, M. de Montsabert, juge d'instruction, poursuivit l'information de ce drame, a interrogé le prévenu au sujet d'une conversation qu'il aurait eue avec M. Marceau L., et au cours de laquelle il aurait reconnu sa culpabilité. Mis en présence de ce témoin, Emile Laye dont la thèse est qu'il s'agit d'un accident indépendant de sa volonté, a démenti formellement le propos qui lui est attribué D'autres témoins seront entendus dans cette affaire assez mystérieuse. VEDETTE, les plus jolis carillons "Westminster" chez "Alquie", 28, rue des Arts, 23. Un motocycliste se prétendait victime d'une agression Mais la police mobile démasque son imposture Toulouse, 13 janvier. — Dimanche en hivers-midi se présentait à la gendarmerie de Montastruc-la-Conseil (Haute-Garonne) un Italien, M. Gino Ronchi, 26 ans, électricien à Rabastins, qui, avec toute l'émotion désirable, fit connaître que le matin même, vers 10 h. 30, de passage à motocyclette sur la route nationale 88 en direction de Toulouse, il avait été, à l'entrée du bois de la
le prévenu au sujet d'une conversation qu'il aurait eue avec M. Marceau L., et au cours de laquelle il aurait reconnu sa culpabilité. Mis en présence de ce témoin, Emile Laye dont la thèse est qu'il s'agit d'un accident indépendant de sa volonté, a démenti formellement le propos qui lui est attribué D'autres témoins seront entendus dans cette affaire assez mystérieuse. VEDETTE, les plus jolis carillons "Westminster" chez "Alquie", 28, rue des Arts, 23. Un motocycliste se prétendait victime d'une agression Mais la police mobile démasque son imposture Toulouse, 13 janvier. — Dimanche en hivers-midi se présentait à la gendarmerie de Montastruc-la-Conseil (Haute-Garonne) un Italien, M. Gino Ronchi, 26 ans, électricien à Rabastins, qui, avec toute l'émotion désirable, fit connaître que le matin même, vers 10 h. 30, de passage à motocyclette sur la route nationale 88 en direction de Toulouse, il avait été, à l'entrée du bois de la petite commune de Buzet (Haute-Garonne), obligé de mettre pied à terre par deux individus tenant devant lui revolver au poing; et ses deux agresseurs l'avaient dépouillé d'une somme de 2.000 francs. La 7e brigade mobile de Toulouse fut avisée et, hier, les inspecteurs Pradel et Bousquet se rendirent à Buzet, où la population se trouvait en proie à une véritable panique, à l'idée que de dangereux bandits, nouveaux Cartouche, avaient pris la forêt et préparaient peut-être de nouveaux forfaits. Sans se laisser influencer par toute cette frayeur collective, les policiers ne . manquèrent pas de s'étonner tout d'abord que l'agression en question se fût produite sur une grande voie de communication, à un endroit désert sans âme, mais, à une heure toute normale où le trafic est le plus intense. Se rendant à Rabastins auprès de M. Ronchi, ils lui firent part à brûle-pourpoint de leur scepticisme, celui-ci se troubla. : Accentuant leur avantage, les limiers lui "firent" que le prétendu agressé, une fois dépouillé, n'ait songé à avertir la gendarmerie de Montastruc qu'après être rendu à Rabastins auprès des siens leur faire part de sa mésaventure. Perdant pied complètement, l'Italien finit par reconnaître qu'il avait joué la comédie. «
où la population se trouvait en proie à une véritable panique, à l'idée que de dangereux bandits, nouveaux Cartouche, avaient pris la forêt et préparaient peut-être de nouveaux forfaits. Sans se laisser influencer par toute cette frayeur collective, les policiers ne . manquèrent pas de s'étonner tout d'abord que l'agression en question se fût produite sur une grande voie de communication, à un endroit désert sans âme, mais, à une heure toute normale où le trafic est le plus intense. Se rendant à Rabastins auprès de M. Ronchi, ils lui firent part à brûle-pourpoint de leur scepticisme, celui-ci se troubla. : Accentuant leur avantage, les limiers lui "firent" que le prétendu agressé, une fois dépouillé, n'ait songé à avertir la gendarmerie de Montastruc qu'après être rendu à Rabastins auprès des siens leur faire part de sa mésaventure. Perdant pied complètement, l'Italien finit par reconnaître qu'il avait joué la comédie. « J'avais perdu une somme de 2.000 francs et je ne savais comment l'annoncer à ma famille. C'est par crainte d'une scène inévitable que j'ai imaginé cette fable », avoua-t-il. Bien avancé est maintenant le trop impudent enfant d'Italie, puisque le voici poursuivi pour outrages à la gendarmerie. (Le parquet de Toulouse va être saisi du dossier. TOUTE LA BONNETERIE, du modeste fichu de "grand'mère" au beau chapeau du "fancy petit" : "Chez Gervais", Au Bon Marché, 5, pl. Rouaix. Une visite aux chantiers d'Empalot Hier après-midi a eu lieu la visite à la prise d'eau d'Empalot, que M. Billières, maire de Toulouse, avait annoncée lundi soir au COUPS de la 1 séance du conseil municipal. Dès trois heures se trouvaient réunis aux lieux, MM. Billières, Berlia, adjoint au maire; Hérisson, ingénieur de la ville; Poiat, ingénieur de la Société d’entreprises Des Plats et Le Lèvre; Ghabali, fils, de la maison et plusieurs conseillers municipaux et les représentants de la presse locale. La visite des profondes galeries de la Prise d’eau commença au-dessous de la condensation des ingénieurs. Encore défendues par de hautes et solides planches métalliques, ces-ci déjà munies de leurs grilles et de solides vanes qui protégeront les ouvriers
Toulouse va être saisi du dossier. TOUTE LA BONNETERIE, du modeste fichu de "grand'mère" au beau chapeau du "fancy petit" : "Chez Gervais", Au Bon Marché, 5, pl. Rouaix. Une visite aux chantiers d'Empalot Hier après-midi a eu lieu la visite à la prise d'eau d'Empalot, que M. Billières, maire de Toulouse, avait annoncée lundi soir au COUPS de la 1 séance du conseil municipal. Dès trois heures se trouvaient réunis aux lieux, MM. Billières, Berlia, adjoint au maire; Hérisson, ingénieur de la ville; Poiat, ingénieur de la Société d’entreprises Des Plats et Le Lèvre; Ghabali, fils, de la maison et plusieurs conseillers municipaux et les représentants de la presse locale. La visite des profondes galeries de la Prise d’eau commença au-dessous de la condensation des ingénieurs. Encore défendues par de hautes et solides planches métalliques, ces-ci déjà munies de leurs grilles et de solides vanes qui protégeront les ouvriers intérieurs jusqu'à l’achèvement des travaux — vont être mises en eau; d’ici quelques jours. Après avoir parcouru l’usine étirable en construction, gravi la pente glissante où s’appuieront les conduites de refoulement, suivi du tunnel de 340 mètres qui traverse la crête du Pech-De David, les visiteurs ont achevé leur intéressante promenade à quatre heures par les vastes chantiers des filtres qui s’étagent sur la pente opposée. ACHETER DES LUNETTES chez « G. Médart », -1, place du Capitole, c’est s’assurer d’avoir une vue parfaite. FAITS DIVERS Apparences trompeuses. — Les cambrioleurs qui, au cours de l’avant-dernière nuit, s’attaquèrent à l’échoppe d’un cordonnier rue Furgole, appartenant à M. Vicente Peraita, demeurant 19, rue Saint-Georges, ne pensaient bien n’en faire qu’une bouchée. Si la serrure résista, la porte tint bon, consolidée par un cadenas de bonne marque. Une enquête est ouverte au 6e arrondissement. Menus faits. — M. Joseph Portal, de nationalité espagnole, 15, rue Malaret, avait perdu son portefeuille; il a bien été porté aux épaves, mais allégé d’une somme de 20 francs et d’un récépissé de cette d’identité. — M. Marcel Brilles, 102, allées de Barcelone, a porté plainte pour dégâts faits à la clôture de son jardin. — M.
promenade à quatre heures par les vastes chantiers des filtres qui s’étagent sur la pente opposée. ACHETER DES LUNETTES chez « G. Médart », -1, place du Capitole, c’est s’assurer d’avoir une vue parfaite. FAITS DIVERS Apparences trompeuses. — Les cambrioleurs qui, au cours de l’avant-dernière nuit, s’attaquèrent à l’échoppe d’un cordonnier rue Furgole, appartenant à M. Vicente Peraita, demeurant 19, rue Saint-Georges, ne pensaient bien n’en faire qu’une bouchée. Si la serrure résista, la porte tint bon, consolidée par un cadenas de bonne marque. Une enquête est ouverte au 6e arrondissement. Menus faits. — M. Joseph Portal, de nationalité espagnole, 15, rue Malaret, avait perdu son portefeuille; il a bien été porté aux épaves, mais allégé d’une somme de 20 francs et d’un récépissé de cette d’identité. — M. Marcel Brilles, 102, allées de Barcelone, a porté plainte pour dégâts faits à la clôture de son jardin. — M. Pio Copiet, sujet espagnol, 49, rue Parmigianières, a porté plainte en vol du récépissé de sa carte d’identité. La casse du jour. — Hier, vers 14 h. 30, une ambulance militaire du 17e train est entrée en collision, rue Romiguères, avec l’auto de M. Couines, employé de la maison Barousse, 17, rue Baronie. Vers 15 h, 30, au pont des Catalans, l’auto de M. Darde, 11, avenue de la Patte-d’Oie, est entrée en contact avec le taxi du chauffeur Unal, 5, rue Saint-Papoul, au service de la maison Sarraute. Tout se borne à des dégâts matériels. Homonymie. — M. Louis Barrau, mécanicien-garagiste, 15, rue Maury, nous prie de faire connaître qu’il n’a rien de commun avec Antonio Barro, mécanicien-garagiste, rue Bourrassol, qui a été déféré au parquet, comme nous l’avons annoncé, sous l’inculpation de vol d’auto. TRAVAUX GARANTIS 5 ANS. Réparations gratuites, prix réduits, extractions sans douleur. Gespy, en face du Conservatoire, chirurgien-dentiste, 54, rue Alsace. Opère toujours lui-même. AU JOUR LE JOUR TRÉSORERIE GENERALE DE LA HAUTE-GARONNE Afin de remplacer dans la circulation les jetons d’argent émis par l’Union latine, qui sont remboursés jusqu’au 31 mars prochain par les soins de la Banque de France, M. le trésorier-payeur-général met
17, rue Baronie. Vers 15 h, 30, au pont des Catalans, l’auto de M. Darde, 11, avenue de la Patte-d’Oie, est entrée en contact avec le taxi du chauffeur Unal, 5, rue Saint-Papoul, au service de la maison Sarraute. Tout se borne à des dégâts matériels. Homonymie. — M. Louis Barrau, mécanicien-garagiste, 15, rue Maury, nous prie de faire connaître qu’il n’a rien de commun avec Antonio Barro, mécanicien-garagiste, rue Bourrassol, qui a été déféré au parquet, comme nous l’avons annoncé, sous l’inculpation de vol d’auto. TRAVAUX GARANTIS 5 ANS. Réparations gratuites, prix réduits, extractions sans douleur. Gespy, en face du Conservatoire, chirurgien-dentiste, 54, rue Alsace. Opère toujours lui-même. AU JOUR LE JOUR TRÉSORERIE GENERALE DE LA HAUTE-GARONNE Afin de remplacer dans la circulation les jetons d’argent émis par l’Union latine, qui sont remboursés jusqu’au 31 mars prochain par les soins de la Banque de France, M. le trésorier-payeur-général met à la disposition des commerçants de Toulouse et des environs un certain approvisionnement de monnaie de nickel. Les demandes seront servies par les deux rondes de 200 francs, aux guichets de la trésorerie générale (rue des Lys, 34) tous les jours ouvrables, à l’exception des deux derniers et trois premiers de chaque mois. EN MEMOIRE DU MARECHAL JOFFRE La Croix-Rouge (Société de secours aux blessés militaires, Association des Dames françaises et Union des Femmes de France), le Souvenir français et les Anciens combattants feront célébrer un service solennel à la mémoire du maréchal Joffre, en l’église métropolitaine de Saint-Etienne, le vendredi 23 janvier, à 10 heures du matin. MEDAILLES DU TRAVAIL DE LA HAUTE-GARONNE Dimanche 18 courant, à 10 heures, grand café Borios, réunion du bureau. Dernières décisions à prendre, avant la réunion mensuelle de tous ses membres, qui aura lieu incessamment dans la salle des fêtes du Conservatoire. Présence de rigueur. NECROLOGIE Un de nos plus sympathiques camarades, M. Alphonse Pradelles, linotypiste dans nos ateliers de typographie, vient d’avoir la douleur de perdre sa femme, Mme Emilia Pradelles, née Bouty, décédée à l’âge de 52 ans, après une longue et douloureuse maladie, dont les soins les plus attentifs et
de chaque mois. EN MEMOIRE DU MARECHAL JOFFRE La Croix-Rouge (Société de secours aux blessés militaires, Association des Dames françaises et Union des Femmes de France), le Souvenir français et les Anciens combattants feront célébrer un service solennel à la mémoire du maréchal Joffre, en l’église métropolitaine de Saint-Etienne, le vendredi 23 janvier, à 10 heures du matin. MEDAILLES DU TRAVAIL DE LA HAUTE-GARONNE Dimanche 18 courant, à 10 heures, grand café Borios, réunion du bureau. Dernières décisions à prendre, avant la réunion mensuelle de tous ses membres, qui aura lieu incessamment dans la salle des fêtes du Conservatoire. Présence de rigueur. NECROLOGIE Un de nos plus sympathiques camarades, M. Alphonse Pradelles, linotypiste dans nos ateliers de typographie, vient d’avoir la douleur de perdre sa femme, Mme Emilia Pradelles, née Bouty, décédée à l’âge de 52 ans, après une longue et douloureuse maladie, dont les soins les plus attentifs et les plus dévoués n’ont pu conjurer l’issue fatale. En cette douloureuse circonstance, nous nous faisons l’interprète de tous ses camarades de « La Dépêche » pour adresser à notre pauvre ami, déjà très éprouvé par un autre deuil aussi cruel que celui qui le frappe aujourd’hui, l’expression de nos bien vifs regrets et de nos plus affectueuses condoléances. Les obsèques de Mme Pradelles auront lieu demain jeudi 15 janvier 1931, à dix heures du matin. Le convoi funèbre partira de la maison mortuaire, rue d’Embry, 7. CHEZ LES P. T. T. La direction départementale des P. T. T. fait connaître qu'en raison de l’état sanitaire fréquemment mauvais du personnel des postes centraux télégraphique et téléphonique de Toulouse, les télégrammes et communications sont sujets à retards. Les dispositions utiles ont été prises pour remédier, dans la mesure du possible, à cet état de choses. LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT Conformément au règlement intérieur, le paiement des cotisations est recouvable depuis le 1er janvier. Les membres de la Ligue qui désirent s’acquitter sans attendre la présentation à domicile de leur quittance peuvent, soit la retirer tous les jours à l’Union des grandes associations, rue Temponières, 13, soit en verser le montant (6 francs au
vifs regrets et de nos plus affectueuses condoléances. Les obsèques de Mme Pradelles auront lieu demain jeudi 15 janvier 1931, à dix heures du matin. Le convoi funèbre partira de la maison mortuaire, rue d’Embry, 7. CHEZ LES P. T. T. La direction départementale des P. T. T. fait connaître qu'en raison de l’état sanitaire fréquemment mauvais du personnel des postes centraux télégraphique et téléphonique de Toulouse, les télégrammes et communications sont sujets à retards. Les dispositions utiles ont été prises pour remédier, dans la mesure du possible, à cet état de choses. LIGUE DE L'ENSEIGNEMENT Conformément au règlement intérieur, le paiement des cotisations est recouvable depuis le 1er janvier. Les membres de la Ligue qui désirent s’acquitter sans attendre la présentation à domicile de leur quittance peuvent, soit la retirer tous les jours à l’Union des grandes associations, rue Temponières, 13, soit en verser le montant (6 francs au minimum pour les membres actifs, 10 francs au minimum pour les membres honoraires) au compte de chèques postaux n° 3.724, Toulouse, trésorier Cercle toulousain enseignement, en nous rappelant exactement, sur le talon réservé à la correspondance, leurs nom et prénoms, le numéro matricule de leur carte permanente et leur domicile actuel (rappeler le précédent en cas de changement). Passé le 15 février, ces modes de paiement ne seront plus acceptés, les recus du trésorier devant être présentés à domicile, majorés de 1 franc pour frais (2 francs hors de Toulouse), soit par le facteur, soit par un recouvreur accrédité, auquel nous vous demandons de réserver bon accueil. ANCIENS ÉLÈVES ÉCOLE FABRE Le samedi 10 janvier, dans la coquette salle du restaurant Calypso, cette société offrait à son professeur d'E. P., M. Vaissières, un banquet amical, en l'honneur de sa promotion dans la médaille d'honneur de l'E. P. À la table d'honneur avaient pris place autour de M. Bernard, président, le commandant Gimat, chef du service d'E. P. de la 17e région; MM. Pagès, Guittou, Bosc, membres d'honneur; le conseil d'administration et plus de cinquante membres avaient tenu à venir manifester leur sympathie à leur camarade. Au champagne, M. Bernard prit
actuel (rappeler le précédent en cas de changement). Passé le 15 février, ces modes de paiement ne seront plus acceptés, les recus du trésorier devant être présentés à domicile, majorés de 1 franc pour frais (2 francs hors de Toulouse), soit par le facteur, soit par un recouvreur accrédité, auquel nous vous demandons de réserver bon accueil. ANCIENS ÉLÈVES ÉCOLE FABRE Le samedi 10 janvier, dans la coquette salle du restaurant Calypso, cette société offrait à son professeur d'E. P., M. Vaissières, un banquet amical, en l'honneur de sa promotion dans la médaille d'honneur de l'E. P. À la table d'honneur avaient pris place autour de M. Bernard, président, le commandant Gimat, chef du service d'E. P. de la 17e région; MM. Pagès, Guittou, Bosc, membres d'honneur; le conseil d'administration et plus de cinquante membres avaient tenu à venir manifester leur sympathie à leur camarade. Au champagne, M. Bernard prit le premier la parole et, dans une esquisse rapide, retraça l'œuvre de M. Vaissières. Cet exposé fut fréquemment coupé par les applaudissements qui redoublèrent lorsque le président de l'Amicale épingla sur la poitrine de M. Vaissières la médaille d'honneur qu'il a si bien méritée. Le commandant Gimat, qui fut l'objet d'une sympathique ovation, tint à féliciter le nouveau médailleur ainsi que la société pour ses nombreux succès. Enfin, M. Vaissières, très ému, remercia les personnalités présentes et dans une causerie très instructive démontra les bienfaits de l'E. P. Cette réunion tout intime, sur laquelle régna une cordiale gaieté, se termina fort tard après l'audition de la section artistique de la société et de nombreux chanteurs. Ce soir mercredi, à 21 heures, au siège, réunion générale; présence indispensable des sociétaires faisant partie de la section d'escrime, et des candidats au P. P. M. E. BAL DU CAMPING Nous rappelons que samedi prochain au Grand-Hôtel, l'Auto-Camping Club de France organise son grand bal annuel. Le bénéfice sera en partie à l'œuvre Camping thermale, œuvre qui permet à des centaines de petits enfants de vivifier leurs poumons à l'air sain des hautes vallées. Vous vous devez donc d'assister à cette soirée de bienfaisance.
d'une sympathique ovation, tint à féliciter le nouveau médailleur ainsi que la société pour ses nombreux succès. Enfin, M. Vaissières, très ému, remercia les personnalités présentes et dans une causerie très instructive démontra les bienfaits de l'E. P. Cette réunion tout intime, sur laquelle régna une cordiale gaieté, se termina fort tard après l'audition de la section artistique de la société et de nombreux chanteurs. Ce soir mercredi, à 21 heures, au siège, réunion générale; présence indispensable des sociétaires faisant partie de la section d'escrime, et des candidats au P. P. M. E. BAL DU CAMPING Nous rappelons que samedi prochain au Grand-Hôtel, l'Auto-Camping Club de France organise son grand bal annuel. Le bénéfice sera en partie à l'œuvre Camping thermale, œuvre qui permet à des centaines de petits enfants de vivifier leurs poumons à l'air sain des hautes vallées. Vous vous devez donc d'assister à cette soirée de bienfaisance. La décoration de la salle, le fameux Merry Players Jazz avec ses six virtuoses comprenant le célèbre accordioniste catalan Fuzella, le cotillon original avec chapeaux de gauchos, la mise en loterie d'un canoé, le lunch et une surprise pour chacun font augurer le succès de cette soirée. On peut retirer les cartes à la permanence du Syndicat d'initiative, bureau du Capitole. UNION DES FONCTIONNAIRES Dimanche 18 courant, à 10 heures, réunion du C.A. au siège du café Borios. Les adhérents qui désirent poser leur candidature au C.A. devront le faire savoir à leurs délégués ou bien à la réunion du C.A. au 18 courant, dernier délai. MARCHE AUX VINS On nous informe que la chambre de commerce, la chambre départementale d'agriculture, et la chambre syndicale du commerce en gros des vins de la région de Toulouse se sont mis d'accord pour rétablir l'ancien marché aux vins qui se tiendra, comme auparavant, le lundi de chaque semaine à la halle aux grains, place Dupuy, à 11 h. 30 du matin. Mouvement du port aérien de Toulouse-Montaudran Compagnie générale aéropostale Départs du 13 janvier 1931 : 6 h. 17; Toulouse-Casablanca; passagers, 4; ins. 500 messageries, 102 kilos Arrivées du 13 janvier 14