jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la Banque de France. M. Kulp est président honoraire de la Banque Française et Italienne pour l'Amérique du Sud et administrateur de la Banque Française et Espagnole. M. J. Campon est président de la Conférence des Ambassadeurs et ancien ambassadeur à Berlin. Il est en outre vice-président de la Compagnie du Suez et de la Banque Espagnole de Crédit, président de la Banque de Pays de l'Europe Centrale, administrateur de la Compagnie du Canal de Suez, président de Radio France, administrateur du Phénix Espagnol, de la Standard Franco-Américaine, des Talc de Lourdes et de la Générale d’Assurances. M. Bénac est président des Tabacs du Maroc, de la C.P.D.E., des Mines de Marcinelle, vice-président de l’Air Comprimé, de la Compagnie du Suez, de la Banque Franco-Polonaise, administrateur de la Centrale pour l'Industrie Electrique, des Chemins de fer de Norte-Flandre, du Crédit Foncier Franco-Canadien, des Chemins de fer économiques, de la Prévoyance Incendie, du la Prévoyance Accident. de la Prévoyance Vie, de la Société Générale, de l’Union Hydro-Electrique. M. R. Delaunay-Belleville administre l’Union Accidents, l'Union Incendie, l'Union Vie, les Autos Delaunay-Belleville, la Provençale de Constructions Navales, la Banque Française et Industrielle pour l’Amérique du Sud, les Câbles Télégraphiques et la Banque des Pays de l'Europe Centrale. M. G. Griolet est président de la Compagnie Générale des Colonies, du Chemin de fer de Madrid à Alicante, de l'Eclairage et Force par l'Electricité à Paris, vice-président de la Librairie Hachette, des Chemins de fer du Nord, de la Norvégienne de l’Azote, du Nord-Lumière, président honoraire des Forges et Aciéries du Nord et de l'Est et administrateur de Saint-Fréres, du Crédit Foncier Egyptien et des Chemins de fer de Grande Ceinture. M. R. Lehideux est président de la France Vie, de la France Incendie, de la France Réassurances, de la Banque Nationale Française du Commerce extérieur, vice-président de la C.G.E. administrateur du Crédit National, du Crédit Lyonnais, de la Banque de Syrie et du Grand Liban et dirige la Banque Lehideux. Le conférencier F. Pillon-Will est président de la Nationale Vie et administrateur de la Générale des Eaux pour l’Etranger, de la Française de
des Pays de l'Europe Centrale. M. G. Griolet est président de la Compagnie Générale des Colonies, du Chemin de fer de Madrid à Alicante, de l'Eclairage et Force par l'Electricité à Paris, vice-président de la Librairie Hachette, des Chemins de fer du Nord, de la Norvégienne de l’Azote, du Nord-Lumière, président honoraire des Forges et Aciéries du Nord et de l'Est et administrateur de Saint-Fréres, du Crédit Foncier Egyptien et des Chemins de fer de Grande Ceinture. M. R. Lehideux est président de la France Vie, de la France Incendie, de la France Réassurances, de la Banque Nationale Française du Commerce extérieur, vice-président de la C.G.E. administrateur du Crédit National, du Crédit Lyonnais, de la Banque de Syrie et du Grand Liban et dirige la Banque Lehideux. Le conférencier F. Pillon-Will est président de la Nationale Vie et administrateur de la Générale des Eaux pour l’Etranger, de la Française de Réassurances et de Dépôts, des Chemins de fer économiques, des Ciments du Boulonnais, des Chemins de fer P.-O., de Radio-Orient, de la Banque Ottomane, du Crédit National, de Kuhlmann, de la Nationale Réassurances, de la Nationale Incendie, de la Nationale Risques divers et de la Banque Franco-Serbe. M. E. Stern est président honoraire du Gaz pour la France et l'Etranger, vice-président des Ateliers et Chantiers de la Loire, de la Générale des Eaux, administrateur des Houillères de la Haute-Loire, de la Banque de l’Indo-Chine, de l’E.C.F.M., de la Prévoyance Vie, de la Prévoyance Incendie et de la Prévoyance Accidents. Le maître tout-puissant. Ce n'est pas au Conseil d'administration que se trouve le maître tout-puissant de la Banque de Paris et des Pays-Bas. Ce dernier, bien renseigné, le avent le Juif Horace Finaly, directeur général de l'affaire. Présentons-le : Horace est né le 13 mai 1871 à Pozsony, (au-Hongrie, où son père, dit-on, était laveur de cadavres au cimetière israélite de la ville. En 1890, il obtint, grâce à l'appui de puissants congénères, sa naturalisation. Après ses études achevées, il entra à la Banque de Paris et des Pays-Bas, en 1897. Très rigidement il passa fondateur de pouvoir, sous-directeur et directeur.
est président honoraire du Gaz pour la France et l'Etranger, vice-président des Ateliers et Chantiers de la Loire, de la Générale des Eaux, administrateur des Houillères de la Haute-Loire, de la Banque de l’Indo-Chine, de l’E.C.F.M., de la Prévoyance Vie, de la Prévoyance Incendie et de la Prévoyance Accidents. Le maître tout-puissant. Ce n'est pas au Conseil d'administration que se trouve le maître tout-puissant de la Banque de Paris et des Pays-Bas. Ce dernier, bien renseigné, le avent le Juif Horace Finaly, directeur général de l'affaire. Présentons-le : Horace est né le 13 mai 1871 à Pozsony, (au-Hongrie, où son père, dit-on, était laveur de cadavres au cimetière israélite de la ville. En 1890, il obtint, grâce à l'appui de puissants congénères, sa naturalisation. Après ses études achevées, il entra à la Banque de Paris et des Pays-Bas, en 1897. Très rigidement il passa fondateur de pouvoir, sous-directeur et directeur. Enfin, en 1918, il est nommé directeur général... sans toutefois qu'elle le récompense de sa bravoure... au fond des caves de la rue d’Antin ! La République, qui tient à récompenser ses bons et honnêtes serviteurs, le fit chevalier de la Légion d'honneur en 1913 et officier en 1920. Son beau-fils — Mme Horace Finaly avait épousé en premières noces M. Ed. Aslam — M. Boris Aslam occupe un poste de directeur à la Société Française d'Exportation. Horace Finaly est administrateur des Chemins de fer de Salonique-Florence, de la Banque de Syrie et du Grand Liban, de la Banque Française et Industrielle pour l’Amérique du Sud, de la Banque Ottomane, de la Norvégienne de l’Azote et de la Standard Franco-Américaine. On ne possède aucune photographie de cet homme intrigant. Georges Valois qui, en 1923, mena une si violente campagne contre le maître tout-puissant de la banque de la rue d’Antin écrivait: « M. Horace Finaly, directeur de la Banque de Paris et des Pays-Bas, est l’homme qui, maître de presque tous les ministères depuis la guerre, maître des majorités parlementaires, étrangleur de journaux par divers moyens matériels et moraux, malice de centaines de salons parisiens, ayant un pied ou deux
beau-fils — Mme Horace Finaly avait épousé en premières noces M. Ed. Aslam — M. Boris Aslam occupe un poste de directeur à la Société Française d'Exportation. Horace Finaly est administrateur des Chemins de fer de Salonique-Florence, de la Banque de Syrie et du Grand Liban, de la Banque Française et Industrielle pour l’Amérique du Sud, de la Banque Ottomane, de la Norvégienne de l’Azote et de la Standard Franco-Américaine. On ne possède aucune photographie de cet homme intrigant. Georges Valois qui, en 1923, mena une si violente campagne contre le maître tout-puissant de la banque de la rue d’Antin écrivait: « M. Horace Finaly, directeur de la Banque de Paris et des Pays-Bas, est l’homme qui, maître de presque tous les ministères depuis la guerre, maître des majorités parlementaires, étrangleur de journaux par divers moyens matériels et moraux, malice de centaines de salons parisiens, ayant un pied ou deux dans presque tous les camps. Horace Finaly est l'homme qui, depuis 1910, travaille systématiquement à pousser la France à l'inflation afin de précipiter le franc dans l’abîme où sont tombés le mark et la couronne. « Horace Finaly a réussi à déclencher l'inflation; Horace Finaly a entrepris maintenant d'empêcher d'agir tous les Français qui sont capables de prendre ou de faire prendre des mesures qui annuleraient l'inflation. Pourquoi ? Parce que pendant une grande chute du franc, une banque comme la sienne peut faire d’énormes rafles sur la production et sur l’épargne. Ancien conseiller intime de l’Élysée, bailleur de fonds du Bloc national en 1919, grand argentier du Bloc des gauches en 1925, ami de M. Painlevé et conseiller de M. Herriot. Favorisé d’un bureau au ministère des Finances par M. Clémentel, M. Horace Finaly est le plus grand machinateur du régime... » A suivre. Georges VIREBEAU. DEMAIN : LES ÉLECTIONS DE SEDIAN ... ET LES BONS DE PAIN EN MATIÈRE D’ARMEMENT ON N’IMPROVISE PAS M. Robert Boucard vient de publier, dans Mercure, sur les débuts de la guerre de 1914, un article fort intéressant et qui vaut plus encore par les documentations qu’il nous apporte. D’abord cette affirmation de
tous les Français qui sont capables de prendre ou de faire prendre des mesures qui annuleraient l'inflation. Pourquoi ? Parce que pendant une grande chute du franc, une banque comme la sienne peut faire d’énormes rafles sur la production et sur l’épargne. Ancien conseiller intime de l’Élysée, bailleur de fonds du Bloc national en 1919, grand argentier du Bloc des gauches en 1925, ami de M. Painlevé et conseiller de M. Herriot. Favorisé d’un bureau au ministère des Finances par M. Clémentel, M. Horace Finaly est le plus grand machinateur du régime... » A suivre. Georges VIREBEAU. DEMAIN : LES ÉLECTIONS DE SEDIAN ... ET LES BONS DE PAIN EN MATIÈRE D’ARMEMENT ON N’IMPROVISE PAS M. Robert Boucard vient de publier, dans Mercure, sur les débuts de la guerre de 1914, un article fort intéressant et qui vaut plus encore par les documentations qu’il nous apporte. D’abord cette affirmation de principe qu’avait signée Joffre dès janvier 1913 et que nous ferons bien de méditer en août 1944 : dès lors que les hostilités commencent, aucune improvisation ne sera du aux valables. Ce qui manquera alors ne pourra être définitivement. La moindre lacune peut mener un désastre. Le conseil du chef eût été bon à retenir et à appliquer. Par malheur, ceux qui le comprirent ne furent pas nombreux, ni dans les milieux parlementaires, ni même dans l’Etat-Major. Exceptions quelque hommes politiques clairvoyants : ainsi MM. Poincaré et Barthou, qui arrachèrent aux Chambres le vote de la loi de trois ans, mais au prix de quels débats et de quelles difficultés ! Le principal socialiste, avec Jaurès, n'admettait pas un instant la possibilité d'une conflagration. Il avait reçu à Paris les chefs de la social-démocratie venue leur affirmer, avec ce goût du mensonge dont ces hommes ne se débarrasseront jamais, la volonté pacifique de l'Allemagne. Jaurès les avait crus sur parole. Aristide Briand aussi qui répétait fin juillet : « Croyez-vous que les Allemands seraient eux-mêmes fous de déclarer la guerre ? » Au Sénat, où l'on était tout aussi incrédule. Or, le 14 juillet, Humbert parle au Luxembourg devant une
eût été bon à retenir et à appliquer. Par malheur, ceux qui le comprirent ne furent pas nombreux, ni dans les milieux parlementaires, ni même dans l’Etat-Major. Exceptions quelque hommes politiques clairvoyants : ainsi MM. Poincaré et Barthou, qui arrachèrent aux Chambres le vote de la loi de trois ans, mais au prix de quels débats et de quelles difficultés ! Le principal socialiste, avec Jaurès, n'admettait pas un instant la possibilité d'une conflagration. Il avait reçu à Paris les chefs de la social-démocratie venue leur affirmer, avec ce goût du mensonge dont ces hommes ne se débarrasseront jamais, la volonté pacifique de l'Allemagne. Jaurès les avait crus sur parole. Aristide Briand aussi qui répétait fin juillet : « Croyez-vous que les Allemands seraient eux-mêmes fous de déclarer la guerre ? » Au Sénat, où l'on était tout aussi incrédule. Or, le 14 juillet, Humbert parle au Luxembourg devant une assemblée qui ne pense qu'aux vacances. Mais il révèle, sur notre impréparation, des faits si énormes que Clémenceau se lève effaré et demande au ministre Messimy des éclaircissements immédiats... Tout se passe d’ailleurs sur la place publique. Le débat se poursuit à Vichy. L'Allemagne n'en perd pas un mot. Et elle presse le mouvement. Quinze jours plus tard, elle invoque le premier prétexte venu ; Nuremberg. La Belgique est violée. À Charleroi, désastre fatal. Sur la Marne, redressement miraculeux. Nous pourrions profiter de cette chance providentielle. Les troupes allemandes sont épuisées. On devrait les rejeter en désordre à la frontière. Mais nous n'avons pas de munitions ni de canons ! Nos usines n'ont pas été mobilisées. Nos ingénieurs, techniciens, nos ouvriers spécialisés ont été jetés au front pour satisfaire à la loi d'égalité démocratique. Et, n'étant ni pressé ni harcelé, l'ennemi décide alors la guerre de tranchées qui va l'immobiliser sur nos sols pendant quatre ans et qui nous coûtera quinze cent mille morts. Télégramme de Joffre au ministre de la Guerre (d'après les documents de M Boucard) : <_secret personnel n° 2887. En raison des circonstances actuelles, il m'a fallu faire appel à presque totalité des ressources munitions artillerie
elle presse le mouvement. Quinze jours plus tard, elle invoque le premier prétexte venu ; Nuremberg. La Belgique est violée. À Charleroi, désastre fatal. Sur la Marne, redressement miraculeux. Nous pourrions profiter de cette chance providentielle. Les troupes allemandes sont épuisées. On devrait les rejeter en désordre à la frontière. Mais nous n'avons pas de munitions ni de canons ! Nos usines n'ont pas été mobilisées. Nos ingénieurs, techniciens, nos ouvriers spécialisés ont été jetés au front pour satisfaire à la loi d'égalité démocratique. Et, n'étant ni pressé ni harcelé, l'ennemi décide alors la guerre de tranchées qui va l'immobiliser sur nos sols pendant quatre ans et qui nous coûtera quinze cent mille morts. Télégramme de Joffre au ministre de la Guerre (d'après les documents de M Boucard) : <_secret personnel n° 2887. En raison des circonstances actuelles, il m'a fallu faire appel à presque totalité des ressources munitions artillerie 75 à ma disposition dans les entrepôts de réserve générale. Vous demande extrême urgence disposition pour ravitailler artillerie 75. Secret état-major 29 septembre : 1° Bureau n° 1284... Si les consommations (d'artillerie) continuent dans cette proportion, l’approvisionnement total sera consommé dans six semaines. Il est donc nécessaire que le gouvernement envisage la situation telle qu’elle est ; ou la fabrication de munitions d’artillerie devra être considérablement augmentée. 24 septembre, n° 1909. Secret personnel. Actuellement arrière épuisé. Si consommation continue même taux, impossible continuer guerre faute de munitions dans quinze jours. Ne puis trop appeler votre attention sur l'importance capitale de cette situation d’où dépend le salut du pays. Accusez réception. 20 septembre n° 8894. Secret personnel. Situation est plus grave que l'ai pensé jusqu'ici. Aujourd'hui renseignements reçus indiquaient nécessité offensive sur toute la ligne. J'ai dû la limiter aux armées d’aile, donnant ainsi à l’ennemi possibilité retirer impunément troupes de son front pour les porter ailleurs. J'ai le devoir de signaler l'extrême gravité des conséquences. Je ne cite ici que quelques-unes des pièces révélatrices et accablantes. Elles montrent, en effet, qu’avec notre manie de juger que les autres nous ressemblent et de doux pacifistes, nous ne pouvions croire à la
envisage la situation telle qu’elle est ; ou la fabrication de munitions d’artillerie devra être considérablement augmentée. 24 septembre, n° 1909. Secret personnel. Actuellement arrière épuisé. Si consommation continue même taux, impossible continuer guerre faute de munitions dans quinze jours. Ne puis trop appeler votre attention sur l'importance capitale de cette situation d’où dépend le salut du pays. Accusez réception. 20 septembre n° 8894. Secret personnel. Situation est plus grave que l'ai pensé jusqu'ici. Aujourd'hui renseignements reçus indiquaient nécessité offensive sur toute la ligne. J'ai dû la limiter aux armées d’aile, donnant ainsi à l’ennemi possibilité retirer impunément troupes de son front pour les porter ailleurs. J'ai le devoir de signaler l'extrême gravité des conséquences. Je ne cite ici que quelques-unes des pièces révélatrices et accablantes. Elles montrent, en effet, qu’avec notre manie de juger que les autres nous ressemblent et de doux pacifistes, nous ne pouvions croire à la guerre, puisque nous étions certains de ne jamais la déclarer à personne. Malheureusement, pour garder la paix, il ne suffit pas d’être seul à la vouloir. Et Joffre avait raison de dire dix-huit mois plus tôt : « Une fois les hostilités commencées, aucune improvisation ne sera plus valable. » Léon BAILLY. QUEUES IDEALES Les conditions d’attribution de la carte du combattant. — Conformément à l’article 1 du décret du 1er avril 1934, d’importantes modifications sont sur le point d’intervenir dans les conditions d’attribution de la carte du combattant. Il importe donc que les anciens combattants ou mobilisés dans des formations de l’avant, ne l'ayant jamais sollicité la carte ou auxquels cette carte a été refusée ou retirée, procèdent dès maintenant à la constitution d’un nouveau dossier. Pour cela, ils doivent s'adresser à la Fédération nationale des Anciens Combattants (F.N.A.C.), 11, rue de la Chaussée d’Antin, Paris (9e), qui leur fera parvenir, contre timbres pour réponse, un questionnaire à remplir et lui retourner, ainsi que tous modèles de demande et renseignements nécessaires au rétablissement de leur dossier. L'Orchicon "La Gaîté à la place Foch. Programme du concert que l’Orchicon "La Gaîté" exécutera ce soir à 21 heures, sur la place
Léon BAILLY. QUEUES IDEALES Les conditions d’attribution de la carte du combattant. — Conformément à l’article 1 du décret du 1er avril 1934, d’importantes modifications sont sur le point d’intervenir dans les conditions d’attribution de la carte du combattant. Il importe donc que les anciens combattants ou mobilisés dans des formations de l’avant, ne l'ayant jamais sollicité la carte ou auxquels cette carte a été refusée ou retirée, procèdent dès maintenant à la constitution d’un nouveau dossier. Pour cela, ils doivent s'adresser à la Fédération nationale des Anciens Combattants (F.N.A.C.), 11, rue de la Chaussée d’Antin, Paris (9e), qui leur fera parvenir, contre timbres pour réponse, un questionnaire à remplir et lui retourner, ainsi que tous modèles de demande et renseignements nécessaires au rétablissement de leur dossier. L'Orchicon "La Gaîté à la place Foch. Programme du concert que l’Orchicon "La Gaîté" exécutera ce soir à 21 heures, sur la place Foch, sous la direction de M. Jules Azzopardi, président directeur 1. Hymne à la Patrie (Chansons) ; 2. Les Cloches (O. Frank) ; 3. Le Festin Andalou (Papillon) ; 4. Le Croiseur (Sentis) ; 5. Joli Mai (Chansons) ; 6. Les Pyrénées (Perne Duveau)); 7. Le Beau Lieu bleu (Strauss). Pendant l’exécution des morceaux, le public est prié de vouloir bien observer le plus grand silence. "Petit Oranais" sportif ASSOCIATION GRAND TOURNOI DE SIXTE ORGANISE PAR LES FÊTES DES BAS QUARTIERS Le comité directeur des fêtes des Bas Quartiers fait connaître aux clubs ainsi qu'aux joueurs qu’il organise pour le dimanche 26 août un grand tournoi de sixte de football loté de beaux prix, tels que bronze, médailles, coupe, etc... Qui ultérieurement fera connaître le lieu des rencontres qui commenceront à 14 heures précises. Le prix d'engagement est fixé à 25 francs par équipe. D’ores et déjà, on peut se faire inscrire auprès de M Olivaro, employé de la Société Générale, et dès 16 heures 30, au bar Murciano Routs, 3, rue Haute d'Orléans. LA HONGRIE ET LA FRANCE Réunion du parti hongrois, où j’avais participé au congrès des parlementaires et des journalistes organisé par Xavier Haas, je l'ai vu
Pendant l’exécution des morceaux, le public est prié de vouloir bien observer le plus grand silence. "Petit Oranais" sportif ASSOCIATION GRAND TOURNOI DE SIXTE ORGANISE PAR LES FÊTES DES BAS QUARTIERS Le comité directeur des fêtes des Bas Quartiers fait connaître aux clubs ainsi qu'aux joueurs qu’il organise pour le dimanche 26 août un grand tournoi de sixte de football loté de beaux prix, tels que bronze, médailles, coupe, etc... Qui ultérieurement fera connaître le lieu des rencontres qui commenceront à 14 heures précises. Le prix d'engagement est fixé à 25 francs par équipe. D’ores et déjà, on peut se faire inscrire auprès de M Olivaro, employé de la Société Générale, et dès 16 heures 30, au bar Murciano Routs, 3, rue Haute d'Orléans. LA HONGRIE ET LA FRANCE Réunion du parti hongrois, où j’avais participé au congrès des parlementaires et des journalistes organisé par Xavier Haas, je l'ai vu avec d'autant plus de bienveillance le reportage de mon collègue de Ferraud que j'ai retrouvé, présenté avec une vive couleur locale et propres impressions sur Budapest. L'accueil dynamique et si sympathique aux Français dont parle M. de Ferraud, nous l'avions nous-même reçu quelques semaines auparavant et, ayant constaté assez le souci de nos amis de sauvegarder leur indépendance vis à vis de l'Allemagne, j'avais écrit pour la revue Frontières un récit d'espoir dans les possibilités de la France dans la vallée du Danube. Malheureusement les discours de M. Horthy en Hongrie vinrent détruire en quelques jours les heureux résultats de longs et durs efforts et je fus obligé de faire précéder mon récit de considérants quelque peu désillusionnés par le caractère déconcertant de la politique étrangère de nos dirigeants. Si, en effet, il a été souvent regrettable que nos ministres aient tenté de désarmer certains adversaires par des concessions involontaires, qui n'ont eu que de la faiblesse pour une politique d'approchement avec un allié aussi petit que la Hongrie actuelle ne saurait avoir les mêmes inconvénients. Puisqu'il n'y a aucune raison de rejeter délimitativement la Hongrie dans le camp de nos adversaires et qu'il est parfaitement impolitique de la traiter
souci de nos amis de sauvegarder leur indépendance vis à vis de l'Allemagne, j'avais écrit pour la revue Frontières un récit d'espoir dans les possibilités de la France dans la vallée du Danube. Malheureusement les discours de M. Horthy en Hongrie vinrent détruire en quelques jours les heureux résultats de longs et durs efforts et je fus obligé de faire précéder mon récit de considérants quelque peu désillusionnés par le caractère déconcertant de la politique étrangère de nos dirigeants. Si, en effet, il a été souvent regrettable que nos ministres aient tenté de désarmer certains adversaires par des concessions involontaires, qui n'ont eu que de la faiblesse pour une politique d'approchement avec un allié aussi petit que la Hongrie actuelle ne saurait avoir les mêmes inconvénients. Puisqu'il n'y a aucune raison de rejeter délimitativement la Hongrie dans le camp de nos adversaires et qu'il est parfaitement impolitique de la traiter de telle manière qu'elle ait l'impression que son sort est forcément lié à celui de l'Allemagne. Les lecteurs de l'Express savent par les lumineux articles de Jacques Rainville quelle folie on a commise en traitant plus mal, lors de la paix, l'Autriche que la Hongrie. Cela était juste et naturel que certaines nationalités dont la conscience s'était réveillée devinssent indépendantes ou soient rattachées aux pays voisins, de race commune à la leur. Mais la méconnaissance totale qu'avaient les négociateurs des pays danubiens les a entraînés, en bien des points, à dépasser le but qu'ils s'étaient proposé et à laisser détruire l'unité économique si bienfaisante de ces régions. On connaît les résultats de ces erreurs : terrible crise économique en Europe centrale, division des pays successeurs de l'ancien empire des Habsbourg en deux camps hostiles. La situation profite surtout à l’Allemagne laissée unie et puissante, politiquement et économiquement, en face de la poussière des pays danubiens. Notre intérêt est de chercher à réconcilier ceux-ci, dont la mésentente risque d’être à l’origine d'un futur conflit européen. Or, en ce qui concerne la Hongrie, quoi qu'on pense de la situation que lui ont faite les traités et de ses revendications territoriales, il est