jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ils ont craint que la fameuse aventure de Joseph et de Mme Putiphar ne les gêne; ils ont voulu que le symbolisme de leur livret fût plus clair. Et ils ont transplanté leurs héros à Venise, tout comme faisait le peintre Carpaccio lorsque dans ses tableaux il représentait les personnages de l’Ecriture Sainte en costumes de son époque. Et cela a permis au peintre Sert de nous représenter en un décor magnifique, grandiose, une vaste salle à colonnes, dont les murs d'or ont fait ressortir à merveille les costumes de M. Léon Bakst. Ces costumes du grand maître de la couleur sont de la musique pour les yeux mais certains d'entre eux, notamment celui de Mme Putiphar notamment, ont prêté hier soir à la controverse et au sourire. Evidemment nous ne sommes pas habitués à voir la femme de Putiphar vêtue d'une robe qui est robe d'un côté et culotte de l'autre ou du moins la mode n'en est pas encore revenue car M. Léon Bakst a certainement pris son modèle sur des documents exacts. Mais que de belles harmonies de nuances chantant à l’unisson du décor ou jetant leur note violente dans ce tableau luxueux, qui ressemble à du Véronèse exaspéré Vous parlerai-je de la chorégraphie de M. Fokine ? Je crois qu'il est impossible de mieux grouper les personnages, de les faire évoluer plus harmonieusement, plus intelligemment. Pénétrer ainsi les intentions du musicien et des librettistes, c'est réellement être leur collaborateur. M. Fokine a été traîné lui aussi sur la scène après "La Légende de Joseph" cette ovation lui était bien due. L'apparition du danseur Miassine était attendue ce tout jeune homme il a seize ans était chargé de personnifier Joseph c'est lui qui représentait l'être libre, imprégné de soleil et de pureté, l'être naïf venu de l'Orient, en opposition avec la femme de Putiphar (Mme Kousnetzow), chargée d'incarner le luxe lourd, la civilisation avancée de Venise. M. Miassine et Mme Kousnetzow ont été très applaudis, ainsi que du reste tout le corps de ballet mais on regrettait de voir le beau talent de Mme Kousnetzow inemployé dans
Véronèse exaspéré Vous parlerai-je de la chorégraphie de M. Fokine ? Je crois qu'il est impossible de mieux grouper les personnages, de les faire évoluer plus harmonieusement, plus intelligemment. Pénétrer ainsi les intentions du musicien et des librettistes, c'est réellement être leur collaborateur. M. Fokine a été traîné lui aussi sur la scène après "La Légende de Joseph" cette ovation lui était bien due. L'apparition du danseur Miassine était attendue ce tout jeune homme il a seize ans était chargé de personnifier Joseph c'est lui qui représentait l'être libre, imprégné de soleil et de pureté, l'être naïf venu de l'Orient, en opposition avec la femme de Putiphar (Mme Kousnetzow), chargée d'incarner le luxe lourd, la civilisation avancée de Venise. M. Miassine et Mme Kousnetzow ont été très applaudis, ainsi que du reste tout le corps de ballet mais on regrettait de voir le beau talent de Mme Kousnetzow inemployé dans cette Légende de Joseph car la belle chanteuse n'a d'autre emploi ici que celui de mimer. La soirée avait commencé par "Les Papillons", de Schumann elle s'est terminée par la "Shéhérazade", de Rimsky-Korsakov, que l'on a revue et réentendue avec plaisir, malgré certaines modifications chorégraphiques un peu déroutantes. Mme Karsavina y a retrouvé son triomphe habituel. La salle était superbe ce n'étaient que diadèmes, perles et brillants l'Opéra, hier soir, n'avait rien de commun avec nos galas officiels. C'était une vraie réunion du grand monde parisien et du monde cosmopolite. On entendait, en effet, dans la salle et dans les couloirs, parler toutes les langues, et même le français. Eloquence des chiffres la recette a dépassé 64,000 francs. C'est dire que les ballets russes, implantés à Paris par M. G. Astruc, n'ont rien perdu de leur prestige. Louis LE SECRET de MARGUERITE Délicieux Parfum LENTHÉRIC Parle Aujourd'hui, à l’Odéon, matinée à deux heures, pour la série A des jeudis modernes, Renaudin de Caen et "La Corde sensible", spectacle précédé d'une conférence par M. Paul Zahori. Ce soir - à l'Opéra-Comique, à huit heures, première représentation de "Marouf, savetier du Caire", opéra comique en cinq actes, d'après "Les Mille et une
y a retrouvé son triomphe habituel. La salle était superbe ce n'étaient que diadèmes, perles et brillants l'Opéra, hier soir, n'avait rien de commun avec nos galas officiels. C'était une vraie réunion du grand monde parisien et du monde cosmopolite. On entendait, en effet, dans la salle et dans les couloirs, parler toutes les langues, et même le français. Eloquence des chiffres la recette a dépassé 64,000 francs. C'est dire que les ballets russes, implantés à Paris par M. G. Astruc, n'ont rien perdu de leur prestige. Louis LE SECRET de MARGUERITE Délicieux Parfum LENTHÉRIC Parle Aujourd'hui, à l’Odéon, matinée à deux heures, pour la série A des jeudis modernes, Renaudin de Caen et "La Corde sensible", spectacle précédé d'une conférence par M. Paul Zahori. Ce soir - à l'Opéra-Comique, à huit heures, première représentation de "Marouf, savetier du Caire", opéra comique en cinq actes, d'après "Les Mille et une Nuits", traduction du docteur Mardrus, poème de M. Lucien Népoty, musique de M. Henri Rabaud, dont voici la distribution M. Jean Périer (Marouf), Mlle Davelli (la princesse), Mlle Tiphaine (Fattoumah), M. Vieuille (le sultan), M. Delvoye (le vizir), M. Vigneau (Ali), M. Mesmaecker (le fellah), M. Azéma (le pâtissier), M. Cazeneuve (premier marchand), M. Audouin (deuxième marchand), M. de Creus (un muezzin, le chef des marins), M. Payan (le cadi), M. Donval (un ânier), M. Déloger (un homme de police), M. Corbière (un homme de police), M. Reymond (un mamelouk), M. Brun (un mamelouk), M. Thibaut (un mamelouk), M. Marchai (le cheik ul islam). Danses réglées par Mme Mariquita, dansées par Mlle Sonia. Pavloff, M. Quinault, Mlles Dugué Luparia, Sallandri et le corps de ballet. L'orchestre sera dirigé par M. Franz Ruhlmann. Au théâtre Apollo, huit heures trois quarts, première représentation de "Cartouche", opérette en trois actes de MM. Hugues Delorme et Francis Gally, musique de M. Claude Terrasse, dont voici la distribution Colette Mmes Rosalia Lambrecht Athénaïs de La Sablière Cébron-Norbens Dame Martine Rosa Holt Elie Eliane Dorzat Cartouche MM. H. Fabert Lucas Raveau La Sablière Massai Double Flair Moriss Vautravers Philippon Bonneuil Mourier Bouchon Dansette Le Régent Brévannes
Cazeneuve (premier marchand), M. Audouin (deuxième marchand), M. de Creus (un muezzin, le chef des marins), M. Payan (le cadi), M. Donval (un ânier), M. Déloger (un homme de police), M. Corbière (un homme de police), M. Reymond (un mamelouk), M. Brun (un mamelouk), M. Thibaut (un mamelouk), M. Marchai (le cheik ul islam). Danses réglées par Mme Mariquita, dansées par Mlle Sonia. Pavloff, M. Quinault, Mlles Dugué Luparia, Sallandri et le corps de ballet. L'orchestre sera dirigé par M. Franz Ruhlmann. Au théâtre Apollo, huit heures trois quarts, première représentation de "Cartouche", opérette en trois actes de MM. Hugues Delorme et Francis Gally, musique de M. Claude Terrasse, dont voici la distribution Colette Mmes Rosalia Lambrecht Athénaïs de La Sablière Cébron-Norbens Dame Martine Rosa Holt Elie Eliane Dorzat Cartouche MM. H. Fabert Lucas Raveau La Sablière Massai Double Flair Moriss Vautravers Philippon Bonneuil Mourier Bouchon Dansette Le Régent Brévannes Turquet Fracher Les autres rôles par MM. Harwand, Chalais, Volnay, Ribert, Stern Mmes d'Hambrain, Vanderhoet, Bernard, Dut, et L. Pré. L'orchestre sous la direction de M. Maurice Jacquet. Au deuxième acte, grand divertissement réglé par M. Joseph Pomé. Au troisième acte, "La Cartouchette" dansée par M. H. Fabert, Mlle Rodet et la bande à Cartouche. Créance étant recharge, je me tins prêt à tirer sur lui, supposant que la sorcière avait tout préparé pour cela. J'aurais dû me souvenir de ce qu'elle m'avait dit, le jour où j'étais arrivé juste à temps pour l'empêcher de mourir attachée à un arbre. Ce jour-là, elle avait fait serment de se venger de Jean-la-Mort, et elle n'était point créature à oublier son offense. Tout à coup, elle apparut devant le bandit qui, effrayé, croyant apercevoir un fantôme, recula d'un pas. Il est vrai qu'il y avait de quoi frémir ! La vieille Micoulin paraissait avoir du feu dans les yeux, ses mains et ses longs doigts s'agitaient d'une manière épouvantable, ses cheveux blancs flottaient sur ses épaules elle avait l'air de sortir de l'autre monde, et ce fut la pensée de Jean Caville, car il se prit à trembler de tous ses membres.
et la bande à Cartouche. Créance étant recharge, je me tins prêt à tirer sur lui, supposant que la sorcière avait tout préparé pour cela. J'aurais dû me souvenir de ce qu'elle m'avait dit, le jour où j'étais arrivé juste à temps pour l'empêcher de mourir attachée à un arbre. Ce jour-là, elle avait fait serment de se venger de Jean-la-Mort, et elle n'était point créature à oublier son offense. Tout à coup, elle apparut devant le bandit qui, effrayé, croyant apercevoir un fantôme, recula d'un pas. Il est vrai qu'il y avait de quoi frémir ! La vieille Micoulin paraissait avoir du feu dans les yeux, ses mains et ses longs doigts s'agitaient d'une manière épouvantable, ses cheveux blancs flottaient sur ses épaules elle avait l'air de sortir de l'autre monde, et ce fut la pensée de Jean Caville, car il se prit à trembler de tous ses membres. "Toi, toi, c'est-il ? La sorcière des bois ! Tu n'es donc pas morte là-bas ? D'où viens-tu ? Que me veux-tu ?" Tout en parlant, il essayait de s'enfuir, mais ses jambes fléchissaient, comme s'il avait été sur le point de tomber. "Ah ah ! Jean-la-Mort, nous nous retrouvons enfin, s'écria la vieille femme, en riant de son rire sinistre. Tu ne savais donc pas qu'une sorcière revit encore quand elle est morte ? Elle sort de sa tombe, parce qu'elle n'y dort pas tranquillement sans un compagnon. Et, pour moi, ce compagnon, ce sera toi, Jean Caville. Tu dormiras à mes côtés, et tu ne pourras point me quitter, car, ce que mes doigts ont pris, ils ne le lâchent jamais. Si tu sais une prière, tu peux la faire. Ta dernière heure est venue." "Mais non ! Pas de prière ! Pas de repentir ! Les démons t'attendent ! Tu ne dois... Ce soir, l'Opéra donne de nouveau Parsifal, l'œuvre admirable de Wagner, dont le succès, triomphal ne se dément pas. L'interprétation, il est vrai, y contribue puissamment, puisqu'elle se compose toujours de M. Franz, Mlle Demougeot, M. Delmas, MM. Lestelly, Cerdan et Narçon, que parmi les
enfin, s'écria la vieille femme, en riant de son rire sinistre. Tu ne savais donc pas qu'une sorcière revit encore quand elle est morte ? Elle sort de sa tombe, parce qu'elle n'y dort pas tranquillement sans un compagnon. Et, pour moi, ce compagnon, ce sera toi, Jean Caville. Tu dormiras à mes côtés, et tu ne pourras point me quitter, car, ce que mes doigts ont pris, ils ne le lâchent jamais. Si tu sais une prière, tu peux la faire. Ta dernière heure est venue." "Mais non ! Pas de prière ! Pas de repentir ! Les démons t'attendent ! Tu ne dois... Ce soir, l'Opéra donne de nouveau Parsifal, l'œuvre admirable de Wagner, dont le succès, triomphal ne se dément pas. L'interprétation, il est vrai, y contribue puissamment, puisqu'elle se compose toujours de M. Franz, Mlle Demougeot, M. Delmas, MM. Lestelly, Cerdan et Narçon, que parmi les filles-fleurs dominent les voix de Mmes Andrée Vally, Laute-Brun, Daumas, Campredon, Bugg, Lapeyrette, Courbières, Kirsch, Goulancourt, et que l'orchestre sera conduit par M. André MésLe succès grandissant de Scemo, le beau drame lyrique de MM. Alfred Bachelet et Charles Mère, constitue un des triomphes les plus incontestés que l'école française ait remportés depuis longtemps. Le drame original et émouvant, la musique personnelle et puissante, la mise en scène pittoresque et les décors splendides de MM. Pinchon et Mouveau, tout concourt à l'attrait du spectacle nouveau. L'Opéra affiche demain la quatrième représentation de Scemo, avec l'admirable distribution de la création M. Altchewsky, qui incarne en grand artiste le rôle de Scemo, Mlle Yvonne Gall, à la voix délicieuse et au jeu si pathétique MM. Gresse, Lestelly, Cerdan, Mmes Laute-Brun, Kirsch, Bonnet-Baron, Montazel, etc., et l'ensemble d'une interprétation qui a été acclamée. Rarement, en effet, on avait vu à l'Opéra des salles aussi enthousiastes pour applaudir une œuvre qui réunit à la fois ce qui est rare les suffrages des artistes et ceux du grand public. Comme nous l'avons dit, la représentation de La Fleur merveilleuse, de M. Miguel Zamacoïs, remise par suite d'une indisposition de Mlle Delvair, sera donnée, à la
ait remportés depuis longtemps. Le drame original et émouvant, la musique personnelle et puissante, la mise en scène pittoresque et les décors splendides de MM. Pinchon et Mouveau, tout concourt à l'attrait du spectacle nouveau. L'Opéra affiche demain la quatrième représentation de Scemo, avec l'admirable distribution de la création M. Altchewsky, qui incarne en grand artiste le rôle de Scemo, Mlle Yvonne Gall, à la voix délicieuse et au jeu si pathétique MM. Gresse, Lestelly, Cerdan, Mmes Laute-Brun, Kirsch, Bonnet-Baron, Montazel, etc., et l'ensemble d'une interprétation qui a été acclamée. Rarement, en effet, on avait vu à l'Opéra des salles aussi enthousiastes pour applaudir une œuvre qui réunit à la fois ce qui est rare les suffrages des artistes et ceux du grand public. Comme nous l'avons dit, la représentation de La Fleur merveilleuse, de M. Miguel Zamacoïs, remise par suite d'une indisposition de Mlle Delvair, sera donnée, à la Comédie-Française, après-demain soir dimanche. Un des attraits de la représentation sera l'interprétation du joli rôle de Spéranza par la charmante Mlle Robinne. Mlle Vorska, qui interprète Manon avec tant de puissance et d'émotion, chantera dimanche, en matinée, à l'Opéra-Comique, le chef-d'œuvre de Massenet, avec MM. Léon Beyle, Delvoye, Boulogne, Mlle Sonia Pavloff paraîtra dans le Ballet du Roi du second acte. Mlle Marguerite Sylva ne donnera plus qu'une représentation, cette saison, sur la scène de l'Opéra-Comique, dans Carmen, dont elle est l'une des interprètes les plus originales. Mlle Nelly Martyl, remarquable Micaela MM. Palier, Vigneau, Mlle Pavloff compléteront la distribution. La représentation du Rêve donnée hier soir a été triomphale. La recette atteignait 10,000 francs. Mlle Marthe Chenal, qui chante avec une grâce et une émotion infinies le rôle d'Angélique, MM. David Devriès, Albers, Mlle Brahly, M. Vieuille ont été acclamés, ainsi que M. Paul Vidal, qui dirigeait l'orchestre avec une éclatante autorité. Le théâtre lyrique de la Gaîté donne ce soir la deuxième représentation de l'émouvant drame lyrique La Vendetta et de l'audacieux et original ballet Narkiss. Demain, Hérodiade, le célèbre ouvrage de Massenet, avec Mlle Zina Brozia, de l'Opéra, et M. Valette. Pour succéder à Mam'zelle Nitouche, M.
Sonia Pavloff paraîtra dans le Ballet du Roi du second acte. Mlle Marguerite Sylva ne donnera plus qu'une représentation, cette saison, sur la scène de l'Opéra-Comique, dans Carmen, dont elle est l'une des interprètes les plus originales. Mlle Nelly Martyl, remarquable Micaela MM. Palier, Vigneau, Mlle Pavloff compléteront la distribution. La représentation du Rêve donnée hier soir a été triomphale. La recette atteignait 10,000 francs. Mlle Marthe Chenal, qui chante avec une grâce et une émotion infinies le rôle d'Angélique, MM. David Devriès, Albers, Mlle Brahly, M. Vieuille ont été acclamés, ainsi que M. Paul Vidal, qui dirigeait l'orchestre avec une éclatante autorité. Le théâtre lyrique de la Gaîté donne ce soir la deuxième représentation de l'émouvant drame lyrique La Vendetta et de l'audacieux et original ballet Narkiss. Demain, Hérodiade, le célèbre ouvrage de Massenet, avec Mlle Zina Brozia, de l'Opéra, et M. Valette. Pour succéder à Mam'zelle Nitouche, M. Charbonnel va donner Susie, un spirituel et amusant ouvrage de M. Mareil, dont la pimpante partition de M. Vincent Scotto contient des airs gais et entraînants. En tête de l'interprétation figurent les noms des excellentes artistes Mlles Angèle Gril et Pépa Bonafé. Pour rappel, ce soir, au théâtre des Champs-Elysées, dernière représentation d'Otello (Mme Nellie Melba, MM. Ferrari-Fontana et Vanni Marcoux). Demain samedi, à huit heures un quart précises, première représentation de Un Ballo in Maschera, de Verdi. La salle étant entièrement louée pour cette première sensationnelle, la location est, dès maintenant, ouverte pour la seconde, qui aura lieu mardi 19, avec la même merveilleuse distribution Mmes Emmy Destinn et Maggie Teyte, MM. Martinelli et Ancona. Dimanche soir, 17 courant, premier grand concert symphonique, sous la direction de M. Landon Ronald, avec le concours de M. Pablo Casals, violoncelliste. Les dernières répétitions de Ce qu'il faut taire, la pièce de M. Arthur Meyer, qui sera donnée en répétition générale lundi prochain, suivent leur cours. Donnons aujourd'hui les noms des principaux interprètes Mmes Véra Sergine, de Pouzols, Exiane MM Dumény, Pierre Juvenet, Roger Vincent et Leud'onné. L'un de ces excellents artistes, au premier acte, est chargé d'un « numéro « qui
dernière représentation d'Otello (Mme Nellie Melba, MM. Ferrari-Fontana et Vanni Marcoux). Demain samedi, à huit heures un quart précises, première représentation de Un Ballo in Maschera, de Verdi. La salle étant entièrement louée pour cette première sensationnelle, la location est, dès maintenant, ouverte pour la seconde, qui aura lieu mardi 19, avec la même merveilleuse distribution Mmes Emmy Destinn et Maggie Teyte, MM. Martinelli et Ancona. Dimanche soir, 17 courant, premier grand concert symphonique, sous la direction de M. Landon Ronald, avec le concours de M. Pablo Casals, violoncelliste. Les dernières répétitions de Ce qu'il faut taire, la pièce de M. Arthur Meyer, qui sera donnée en répétition générale lundi prochain, suivent leur cours. Donnons aujourd'hui les noms des principaux interprètes Mmes Véra Sergine, de Pouzols, Exiane MM Dumény, Pierre Juvenet, Roger Vincent et Leud'onné. L'un de ces excellents artistes, au premier acte, est chargé d'un « numéro « qui fera sensation, nous a-t-on dit. mais ceci est encore une surprise. La location est ouverte dès aujourd'hui Aujourd'hui vendredi soir, au théâtre Apollo, on donne la première de Cartouche, musique de M. Claude Terrasse. Le rôle principal est tenu par la charmante divette bien connue Mlle Rosalia Lambrecht, chanteuse incomparable, qui a elle seule assuré le succès de la pièce agréable à écouter. Du reste, toutes les places sont prises d'avance, pour la bonne raison qu'on a, toujours un très grand plaisir à applaudir Mlle Rosalia Lambrecht dans tous les rôles qu'elle personnifie chaque fois autrement. Les magnifiques recettes réalisées au théâtre du Palais-Royal depuis la première de J'ose pas, assurent définitivement sa splendide réussite. M. Georges Berr triomphe une fois de plus dans ce théâtre où il connut déjà tant de succès avec la Carotte, Le Satyre et Le Million J'ose pas, sa nouvelle comédie-vaudeville, a conquis tout de suite les suffrages du public heureux de cette nouvelle victoire, et c'est justice. Il y a dans J'ose pas une magnifique idée de vaudeville, une présentation de caractères remarquablement analysés, des situations follement gaies, variées, des arabesques d'une fertile fantaisie. J'ose pas est interprété par la première troupe comique de
qui a elle seule assuré le succès de la pièce agréable à écouter. Du reste, toutes les places sont prises d'avance, pour la bonne raison qu'on a, toujours un très grand plaisir à applaudir Mlle Rosalia Lambrecht dans tous les rôles qu'elle personnifie chaque fois autrement. Les magnifiques recettes réalisées au théâtre du Palais-Royal depuis la première de J'ose pas, assurent définitivement sa splendide réussite. M. Georges Berr triomphe une fois de plus dans ce théâtre où il connut déjà tant de succès avec la Carotte, Le Satyre et Le Million J'ose pas, sa nouvelle comédie-vaudeville, a conquis tout de suite les suffrages du public heureux de cette nouvelle victoire, et c'est justice. Il y a dans J'ose pas une magnifique idée de vaudeville, une présentation de caractères remarquablement analysés, des situations follement gaies, variées, des arabesques d'une fertile fantaisie. J'ose pas est interprété par la première troupe comique de Paris. Cassive, avocate, lyrique, amoureuse troublante Germain, d'une cocasserie magistrale Le Gallo, qui a trouvé dans un rôle de timide une de ses meilleures créations Jane Renouardt et Marthe Debienne, aussi agréables à voir qu'à écouter Clément, Palau, Roze, Lurville, Marchai et Tune, comédiens parfaits, remarquables de belle humeur, de fantaisie et d'entrain. Et voilà J'ose pas partie comme ses devancières vers les centièmes traditionnelles. Le Gymnase donnera jeudi prochain, jour de l'Ascension, une matinée supplémentaire de Pétard avec tous les créateurs, M. Lucien Guitry en tête. Les amateurs de spectacle en matinée feront bien de se hâter d'aller applaudir l'œuvre si intéressante de M. Henri Lavedan, en raison de l'époque avancée de la saison. C'est demain, comme nous l'avons annoncé, que sera fêtée, au théâtre de la Renaissance, la centième d'Aphrodite. Toute la jeunesse des écoles participera à cette belle manifestation en l'honneur de M. Pierre Louys. Nous donnerons demain le programme complet. Dimanche, à deux heures, dernière matinée, et le soir dernière représentation d'Aphrodite, avec Mme Cora Laparcerie, entourée de Mmes Paule Andral, Gaby de Morlay, Yvonne Legeay, MM. Jean Worms, Puylagarde, etc., et la danseuse Isis. pas leur échapper Pour toi, c'est l'enfer L'enfer I. L'enfer 1.
fantaisie et d'entrain. Et voilà J'ose pas partie comme ses devancières vers les centièmes traditionnelles. Le Gymnase donnera jeudi prochain, jour de l'Ascension, une matinée supplémentaire de Pétard avec tous les créateurs, M. Lucien Guitry en tête. Les amateurs de spectacle en matinée feront bien de se hâter d'aller applaudir l'œuvre si intéressante de M. Henri Lavedan, en raison de l'époque avancée de la saison. C'est demain, comme nous l'avons annoncé, que sera fêtée, au théâtre de la Renaissance, la centième d'Aphrodite. Toute la jeunesse des écoles participera à cette belle manifestation en l'honneur de M. Pierre Louys. Nous donnerons demain le programme complet. Dimanche, à deux heures, dernière matinée, et le soir dernière représentation d'Aphrodite, avec Mme Cora Laparcerie, entourée de Mmes Paule Andral, Gaby de Morlay, Yvonne Legeay, MM. Jean Worms, Puylagarde, etc., et la danseuse Isis. pas leur échapper Pour toi, c'est l'enfer L'enfer I. L'enfer 1. Je sais bien que les méchants sont presque toujours des lâches et que les bandits les plus féroces sont ceux qui montrent le plus de faiblesse quand il leur faut subir le châtiment de leurs crimes. Malgré ça, si ce misérable Jean-la-Mort n'avait pas été rendu fou par la terreur que lui causa l'apparition de sa victime, il se serait aperçu qu'il n'avait en face de lui qu'une pauvre vieille femme qu'il eût pu renverser d'un seul coup de sa main valide. Jugeant que c'était ce qu'il allait faire, je m'apprêtais à lui courir dessus, lorsque je le vis se jeter à deux genoux et supplier la Micoulin, qui s'avançait les mains tendues, finissant par le regarder de si près que leurs deux visages se touchèrent presque. Grâce Grâce criait le scélérat. Et la vieille lui répondait, tandis que ses yeux brillaient comme des charbons ardents As-tu jamais fait grâce à quelqu'un, Jean-la-Mort ? As-tu fait grâce aux vieillards, aux femmes, aux petits enfants? As-tu fait grâce aux malheureux qui hurlaient de douleur quand tu les brûlais vivants ? Point de grâce pour toi Et, tout en parlant, elle entourait de ses longs doigts le cou de Jean Caville. Je