jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
poète dramatique prend des personnages connus pour les jeter dans une action qui ne l'est pas, et leur faire parler une langue naturelle et originale; s'il trouve le moyen de nous amuser beaucoup sur les planches avec des gens qui nous ennuieraient beaucoup ailleurs, faut-il se plaindre? Non, même quand on n'exécuterait que la moitié du programme, car si en ce moment nous étions si difficiles en matière de comédie, il faudrait se contenter du vieux répertoire, ou éteindre la rampe et mettre la clé sous la porte. La pièce jouée l'autre soir roule sur une idée assez originale. L'homme enrichi, qui ne veut se dessaisir ni de sa fille, ni de son argent, a calculé tous les inconvénients qui y auraient pour lui à marier sa fille à quelqu'un qui aurait le droit d'être exigeant, or, quiconque est riche, quiconque a un bon nom, s'arroge ce droit à. M. Thonassin en conclut qu'il doit donner une à un homme qui, n'ayant rien, n'exigera rien, et sera entièrement à merci; il offre donc à M. Duvernay, son clerc, la main de Mlle Adéline Duvernay. jeune et ambitieux, accepte cette proposition inespérée, quoique ayant un autre amour dans le cœur, et Adéline ne refuse pas, quoique ayant préféré certain vicomte, mais elle est si pressée d'avoir une cachette et d'aller se montrer au bois. Le mariage est conclu, et c'est à réellement que commence la pièce, avec les tribulations d'un mari qui n'a rien apporté dans la communauté, si ce n'est un noble cœur, et dont le beau-père est millionnaire et la femme coquette. Cette situation était féconde en scènes comiques d'un effet neuf. Les auteurs de la comédie nouvelle n'ont pas tiré tout le parti possible; ils ont tourné trop court pour arriver au larmoyant. Puis. que leur comédie se rapproche surtout du genre de Picard, il fallait que le Picard (le bon Picard, s'entend) se montrât davantage ici. Dans le Gendre Millionnaire le comique est plutôt dans les mots que dans les scènes. Il est vrai que, s'il y avait eu plus de gaieté dans les premiers actes, elle
Adéline ne refuse pas, quoique ayant préféré certain vicomte, mais elle est si pressée d'avoir une cachette et d'aller se montrer au bois. Le mariage est conclu, et c'est à réellement que commence la pièce, avec les tribulations d'un mari qui n'a rien apporté dans la communauté, si ce n'est un noble cœur, et dont le beau-père est millionnaire et la femme coquette. Cette situation était féconde en scènes comiques d'un effet neuf. Les auteurs de la comédie nouvelle n'ont pas tiré tout le parti possible; ils ont tourné trop court pour arriver au larmoyant. Puis. que leur comédie se rapproche surtout du genre de Picard, il fallait que le Picard (le bon Picard, s'entend) se montrât davantage ici. Dans le Gendre Millionnaire le comique est plutôt dans les mots que dans les scènes. Il est vrai que, s'il y avait eu plus de gaieté dans les premiers actes, elle n'aurait pu s'exercer qu'aux dépens de la dignité du mari, et qu'alors il eût été assez difficile d'amener le cinquième acte, qui est touchant. Ce qui nous surprend surtout dans cette déception, dédaigneuse du premier acte, que la noblesse de son mari touche au cœur, – et qui, après l'avoir dédaigné sous le compagnon de la comédie, commence à le comprendre, parce qu'elle finit par l'aimer. Quant au beau-père, qui abdique entre les mains de son gendre et de sa fille, il paraît moins vraisemblable. Si quelqu'un est incorrigible, c'est un parvenu avide et entêté. À la première représentation, le Gendre Millionnaire n'a pas été bien écouté par tout le monde; il était évident que plus d'un avait apporté en entrant une sorte de mauvaise humeur, puisqu'elle s'est manifestée trop tôt, et sans attendre le motif. Le second jour, mieux écoutée, la pièce a été applaudie franchement: il faut ajouter que quelques coupures avaient été faites à propos; des mots assez heureux ont été mieux compris. Les acteurs ont bien rempli leur rôle. M. Voinys a eu dix-sept ans dans le Cyrano, et M. d'Onquaire. Nous ne parlerons pas du style, on sait trop que nous avons perdu le secret
dédaigné sous le compagnon de la comédie, commence à le comprendre, parce qu'elle finit par l'aimer. Quant au beau-père, qui abdique entre les mains de son gendre et de sa fille, il paraît moins vraisemblable. Si quelqu'un est incorrigible, c'est un parvenu avide et entêté. À la première représentation, le Gendre Millionnaire n'a pas été bien écouté par tout le monde; il était évident que plus d'un avait apporté en entrant une sorte de mauvaise humeur, puisqu'elle s'est manifestée trop tôt, et sans attendre le motif. Le second jour, mieux écoutée, la pièce a été applaudie franchement: il faut ajouter que quelques coupures avaient été faites à propos; des mots assez heureux ont été mieux compris. Les acteurs ont bien rempli leur rôle. M. Voinys a eu dix-sept ans dans le Cyrano, et M. d'Onquaire. Nous ne parlerons pas du style, on sait trop que nous avons perdu le secret du style comique. Qui donc retrouvera le diamant? À mesure que les progrès de la civilisation et les découvertes scientifiques donnent à l'Europe une influence plus marquée sur les autres parties du globe, il lui importe davantage de bien connaître les peuples éteints, les nations anciennes qui, brillantes autrefois, s'éteignent aujourd'hui dans l'ombre; si elles meurent et s'effacent, ce doit être au profit de quelque autre. Quant à la France, pour peu qu'elle n'ait pas renoncé à continuer en Asie un rôle assez glorieux et longtemps soutenu, il ne doit pas lui être indifférent de savoir ce qui s'est passé depuis vingt-cinq ans en Perse, dans les provinces orientales de la Turquie, sur les bords de l'Euphrate et dans l'Hindouisme. Elle entretient avec ces contrées des relations si peu suivies, qu'elle n'est guère instruite de leur situation politique et commerciale que par des documents étrangers qu'elle peut contrôler au moins sans en contester la valeur. Depuis Constantinople jusqu'à Calcutta (et désormais on peut dire jusqu'à Péking), à travers la Syrie et l'Égypte, le golfe Persique et la mer Rouge, combien d'intrigues se sont fait jour, que nous ignorons complètement, ou sur lesquelles nous sommes peu éclairés! Tandis que les affaires
aujourd'hui dans l'ombre; si elles meurent et s'effacent, ce doit être au profit de quelque autre. Quant à la France, pour peu qu'elle n'ait pas renoncé à continuer en Asie un rôle assez glorieux et longtemps soutenu, il ne doit pas lui être indifférent de savoir ce qui s'est passé depuis vingt-cinq ans en Perse, dans les provinces orientales de la Turquie, sur les bords de l'Euphrate et dans l'Hindouisme. Elle entretient avec ces contrées des relations si peu suivies, qu'elle n'est guère instruite de leur situation politique et commerciale que par des documents étrangers qu'elle peut contrôler au moins sans en contester la valeur. Depuis Constantinople jusqu'à Calcutta (et désormais on peut dire jusqu'à Péking), à travers la Syrie et l'Égypte, le golfe Persique et la mer Rouge, combien d'intrigues se sont fait jour, que nous ignorons complètement, ou sur lesquelles nous sommes peu éclairés! Tandis que les affaires européennes nous préoccupent d'une façon presque exclusive, deux nations puissantes se disputent la possession de l'Asie, luttant à qui dictera ses lois dans ces grands empires affaiblis. D'une part, une armée anglaise s'avance vers Caboul, vers Hérat; la mission britannique flotte sur les murs d'Audem; une flottille anglaise fait voile vers le littoral de la Perse; les agents de la compagnie usurpent une autorité toute-puissante à Bagdad et à Bassora; la côte d'Arabie, maintenue en respect, réprime ses corsaires, et se met étroitement avec la présidence de Bombay; de l'autre, une expédition russe s'avance jusqu'à Khiva; ses agents mystérieux vont et viennent, se glissent ça et là sous des motifs divers, épient les manœuvres d'une politique envahissante, instruisent le cabinet de Saint-Pétersbourg des projets de l'Angleterre et inquiètent la nation qui ne règne que par le prestige de son audace sur des populations sans énergie. Au sein même de l'Inde, des symptômes de mécontentement se manifestent; des rajahs dépossédés quittent brusquement leurs palais pour aller en exil; une race royale disparaît du sol de l'Asie. Des traités de plus en plus onéreux entèrent aux princes qui reconnaissent encore quelquefois l'ombrage de l'indépendance. Et la diplomatie, là la force des armes,
vers le littoral de la Perse; les agents de la compagnie usurpent une autorité toute-puissante à Bagdad et à Bassora; la côte d'Arabie, maintenue en respect, réprime ses corsaires, et se met étroitement avec la présidence de Bombay; de l'autre, une expédition russe s'avance jusqu'à Khiva; ses agents mystérieux vont et viennent, se glissent ça et là sous des motifs divers, épient les manœuvres d'une politique envahissante, instruisent le cabinet de Saint-Pétersbourg des projets de l'Angleterre et inquiètent la nation qui ne règne que par le prestige de son audace sur des populations sans énergie. Au sein même de l'Inde, des symptômes de mécontentement se manifestent; des rajahs dépossédés quittent brusquement leurs palais pour aller en exil; une race royale disparaît du sol de l'Asie. Des traités de plus en plus onéreux entèrent aux princes qui reconnaissent encore quelquefois l'ombrage de l'indépendance. Et la diplomatie, là la force des armes, -et l'oppression un peuple rebelle atteint ouvrière. s'étend sur une immense contrée partagée jadis entre tant d'états distincts. Les royaumes environnants, s'ils ne se soumettent pas devant le vainqueur, apprennent bientôt ce que pèse sa vengeance; les limites du colossal empire sont chaque jour réduites; à mesure qu'il s'accroît, il projette autour de lui une ombre fatale qui fait périr les peuples voisins. L'Europe elle-même, dans son étonnement, s'habitue à accepter des faits accomplis, sans presque en apprécier les résultats; trop portée à ne prendre intérêt qu'à ce qui la touche plus immédiatement, la France ne recherche guère les causes souvent étranges qui ont tombé en des mains de la compagnie des Iodes un territoire grand comme celui de la Prusse ou de l'Espagne. C'est qu'il est très difficile pour nous de pénétrer les secrets de cette politique dont le centre est à Calcutta et qui rayonne aux extrémités de l'Asie, de juger ses actes, de deviner ses tendances. Cette connaissance impose pour faire cette révélation, on ne doit l'attendre que de ceux qui ont vécu longtemps sur les lieux, qui ont habité les pays où s'exerce une influence mal aisée à saisir dans son ensemble. Il y a des
projette autour de lui une ombre fatale qui fait périr les peuples voisins. L'Europe elle-même, dans son étonnement, s'habitue à accepter des faits accomplis, sans presque en apprécier les résultats; trop portée à ne prendre intérêt qu'à ce qui la touche plus immédiatement, la France ne recherche guère les causes souvent étranges qui ont tombé en des mains de la compagnie des Iodes un territoire grand comme celui de la Prusse ou de l'Espagne. C'est qu'il est très difficile pour nous de pénétrer les secrets de cette politique dont le centre est à Calcutta et qui rayonne aux extrémités de l'Asie, de juger ses actes, de deviner ses tendances. Cette connaissance impose pour faire cette révélation, on ne doit l'attendre que de ceux qui ont vécu longtemps sur les lieux, qui ont habité les pays où s'exerce une influence mal aisée à saisir dans son ensemble. Il y a des peuples fort peu communicants, séparés de nous par des différences si grandes de mœurs et de langue, si habitués à l'oppression, et par suite si dédaignants, qu'il n'est pas donné à tous les voyageurs d'entrer en relations avec eux. Les peuples orientaux sont de ce nombre; seul celui qui a le droit de prétendre à les faire connaître qui a résidé longtemps parmi eux, qui s'est servi de leur propre langue pour s'entretenir avec eux, qui est intervenu dans leurs affaires politiques et privées. Familiarisé de longue main avec les nations orientales, chez lesquelles a vécu en qualité de voyageur et de consul, M. Fontanieur est donc en position sure d'éclairer le public sur tout ce qui touche l'Inde dans ses rapports avec les pays environnants et dans son organisation intérieure. Après avoir parcouru la Perse et l'orient de la Turquie à des époques diverses qui embrassent une période de vingt années, il a pu étudier la double politique qui agit dans ces provinces. La suivre pas à pas, la surprendre dans son développement, la démêler à travers le voile sous lequel elle se cache, tel est le sujet des deux premières parties de son voyage. Le troisième volume est
le droit de prétendre à les faire connaître qui a résidé longtemps parmi eux, qui s'est servi de leur propre langue pour s'entretenir avec eux, qui est intervenu dans leurs affaires politiques et privées. Familiarisé de longue main avec les nations orientales, chez lesquelles a vécu en qualité de voyageur et de consul, M. Fontanieur est donc en position sure d'éclairer le public sur tout ce qui touche l'Inde dans ses rapports avec les pays environnants et dans son organisation intérieure. Après avoir parcouru la Perse et l'orient de la Turquie à des époques diverses qui embrassent une période de vingt années, il a pu étudier la double politique qui agit dans ces provinces. La suivre pas à pas, la surprendre dans son développement, la démêler à travers le voile sous lequel elle se cache, tel est le sujet des deux premières parties de son voyage. Le troisième volume est destiné à compléter ce tableau, auquel s'ajouteront encore le récit et l'appréciation des événements qui ont poussé les flottes anglaises vers les côtes du céleste empire. Sous le titre de Charles Ier, sa cour, son peuple et son pouvoir - ou M. Philagète Chasles vient de donner une série d'études, à la fois piquantes et profondes, sur la révolution d'Angleterre. Laissant de côté le déroulement des faits, l'enchaînement logique des évènements, qui avaient été exposés dans le bel et sévère ouvrage de M. Guizot, M. Chasles s'est appliqué aux mœurs, aux caractères, aux curiosités biographiques, aux mille particularités inconnues de la vie d'alors, lesquelles expliquent très souvent les petites causes des grands évènements. On a là l'encyclopédie, pour ainsi dire, de la révolution anglaise c'est le procédé des peintres flamands appliqué à l'histoire. Ce mélange habile d'aventures et de traits de mœurs, anecdotique et de portraits, ne fait pas disparate et s'enchaîne à merveille sous la plume experte et brillante de l'écrivain. En France, cette histoire de la révolution anglaise était tout-à-fait inconnue. M. Philagète Chasles l'a curieusement recherchée dans tous les vieux monuments des annales britanniques et la a rédigée avec amour sous la forme d'un tableau qui, quoiqu'il
à la fois piquantes et profondes, sur la révolution d'Angleterre. Laissant de côté le déroulement des faits, l'enchaînement logique des évènements, qui avaient été exposés dans le bel et sévère ouvrage de M. Guizot, M. Chasles s'est appliqué aux mœurs, aux caractères, aux curiosités biographiques, aux mille particularités inconnues de la vie d'alors, lesquelles expliquent très souvent les petites causes des grands évènements. On a là l'encyclopédie, pour ainsi dire, de la révolution anglaise c'est le procédé des peintres flamands appliqué à l'histoire. Ce mélange habile d'aventures et de traits de mœurs, anecdotique et de portraits, ne fait pas disparate et s'enchaîne à merveille sous la plume experte et brillante de l'écrivain. En France, cette histoire de la révolution anglaise était tout-à-fait inconnue. M. Philagète Chasles l'a curieusement recherchée dans tous les vieux monuments des annales britanniques et la a rédigée avec amour sous la forme d'un tableau qui, quoiqu'il soit très amusant, est profondément instructif. Le piquant ici n'ôte rien au sérieux de l'entreprise on ne sera pas tenté de rire en apprenant des détails inconnus sur les amours de Daniel ou sur les habitudes de Robespierre! C'est ce genre d'intérêt qu'offre à l'histoire l'œuvre de Philagète Chasles. Les récits de la vie publique étant à chaque instant éclairés par les récits de la vie privée, on se trouve comme rapproché des acteurs et on devient un contemporain. L'ouvrage exécuté avec luxe, est orné de ces belles gravures de Cattermole, qui ont coûté au célèbre peintre anglais tant de voyages et d'années. Cette œuvre est, contre l'habitude, une véritable œuvre d'art, qui est justement célèbre sur des sujets du détroit, et qui mérite d'obtenir chez nous la même popularité. Voyez DE LA CIVILISATION MEXICAINE AVANT FERNAND CORTEZ. DEBARQUEMENT DE CORTEZ. En 1519, le soir du jeudi-saint, une flottille guerrière venait de mouiller entre la pointe de Saint-Jean-d'Ulloa et la côte. Les hommes qu'elle portait étaient jeunes, sauf peut-être deux prêtres à la venerable. Le chef avait trente-quatre ans. La résolution et la confiance combattaient dans leurs regards, et leurs visages brunis par le soleil indiquaient qu'ils n'étaient pas au
récits de la vie publique étant à chaque instant éclairés par les récits de la vie privée, on se trouve comme rapproché des acteurs et on devient un contemporain. L'ouvrage exécuté avec luxe, est orné de ces belles gravures de Cattermole, qui ont coûté au célèbre peintre anglais tant de voyages et d'années. Cette œuvre est, contre l'habitude, une véritable œuvre d'art, qui est justement célèbre sur des sujets du détroit, et qui mérite d'obtenir chez nous la même popularité. Voyez DE LA CIVILISATION MEXICAINE AVANT FERNAND CORTEZ. DEBARQUEMENT DE CORTEZ. En 1519, le soir du jeudi-saint, une flottille guerrière venait de mouiller entre la pointe de Saint-Jean-d'Ulloa et la côte. Les hommes qu'elle portait étaient jeunes, sauf peut-être deux prêtres à la venerable. Le chef avait trente-quatre ans. La résolution et la confiance combattaient dans leurs regards, et leurs visages brunis par le soleil indiquaient qu'ils n'étaient pas au début de leur voyage. Quelques-uns qui déjà avaient passé par là dans une première course donnaient à leurs compagnons des détails sur la disposition des lieux, sur le site des montagnes et des rivières, sur le caractère des naturels. À ces récits, l'un des nouveaux débarqués, placé à côté du capitaine, répondait en chantant d'un ton dégagé quelques vers d'une vieille balade sur l'enchanteur Montezinos « Ceci est la France, Montezinos, ici est Paris la grande ville, ici le Duero qui se jette dans la mer » comme s'il eût voulu exprimer que l'expédition visait à atteindre enfin ce grand empire. C'était Cortez, qui, après avoir touché à Cozumel et avoir fait une rude campagne contre les Indiens de la province de Tabasco dans la presqu'île de Yucatán, s'était tourné vers les rivages mexicains déjà visités par Grijalva avait mis le pied, et quelques-uns des compagnons de ce dernier étaient avec lui. La relation de ce navigateur, les renseignements recueillis par Cortez dans le Yucatán et les vagues rumeurs émises dans les îles du voisinage s'accordaient à dire qu'on trouverait sur ces rivages un peuple plus industrieux que tout ce qu'on connaissait alors de l'Amérique, et chez ce peuple beaucoup
capitaine, répondait en chantant d'un ton dégagé quelques vers d'une vieille balade sur l'enchanteur Montezinos « Ceci est la France, Montezinos, ici est Paris la grande ville, ici le Duero qui se jette dans la mer » comme s'il eût voulu exprimer que l'expédition visait à atteindre enfin ce grand empire. C'était Cortez, qui, après avoir touché à Cozumel et avoir fait une rude campagne contre les Indiens de la province de Tabasco dans la presqu'île de Yucatán, s'était tourné vers les rivages mexicains déjà visités par Grijalva avait mis le pied, et quelques-uns des compagnons de ce dernier étaient avec lui. La relation de ce navigateur, les renseignements recueillis par Cortez dans le Yucatán et les vagues rumeurs émises dans les îles du voisinage s'accordaient à dire qu'on trouverait sur ces rivages un peuple plus industrieux que tout ce qu'on connaissait alors de l'Amérique, et chez ce peuple beaucoup d'or. Lorsque Cortez, à la vue de quelques ornements en or parmi les gens de Tabasco, leur avait demandé d'où cela venait, on lui avait constamment répondu de Culhua; c'était le Mexique. Cortez et ses compagnons s'étaient placés dans la nécessité de se démarquer par de grands exploits. Ils avaient commis une faute qui, à l'âge des éclats, ne pouvait s'expier que sur un gibet pour les chefs, dans les prisons pour la foule. Ils étaient partis de Cuba en flagrant de rébellion. Sur le récit de Grijalva, qui, dès différents points de la côte mexicaine, avait eu des entrevues avec les naturels et des offres de Montezuma, et avait échangé verroteries et autres menus objets de production européenne contre de beaux ouvrages en or, le gouverneur Velázquez avait organisé une expédition formidable pour ces temps et pour une naissante colonie était Cuba, et en avait connu le commandement à Cortez. Celui-ci, dans cet armement, engagé tout son avoir. Un matin au lever du soleil, le 18 novembre 1518, Cortez, prévenu que Velázquez, dont on avait excité la jalousie, s'apprêtait à lui ôter la conduite de l'entreprise, mit à l'avertissement sa flotte à Cuba, changé, d'accord avec ses lieutenants. Velasquez
commis une faute qui, à l'âge des éclats, ne pouvait s'expier que sur un gibet pour les chefs, dans les prisons pour la foule. Ils étaient partis de Cuba en flagrant de rébellion. Sur le récit de Grijalva, qui, dès différents points de la côte mexicaine, avait eu des entrevues avec les naturels et des offres de Montezuma, et avait échangé verroteries et autres menus objets de production européenne contre de beaux ouvrages en or, le gouverneur Velázquez avait organisé une expédition formidable pour ces temps et pour une naissante colonie était Cuba, et en avait connu le commandement à Cortez. Celui-ci, dans cet armement, engagé tout son avoir. Un matin au lever du soleil, le 18 novembre 1518, Cortez, prévenu que Velázquez, dont on avait excité la jalousie, s'apprêtait à lui ôter la conduite de l'entreprise, mit à l'avertissement sa flotte à Cuba, changé, d'accord avec ses lieutenants. Velasquez averti était accouru sur le rivage assez à temps pour voir Cortez prêt à donner le signal et pour s'entendre demander ironiquement ses ordres. De là l'audacieux aventurier était allé continuer ses préparatifs et recruter sa petite armée dans d'autres ports de l'île, à Macaca, à Trinidad, à la Havane, toujours suivi par les anathèmes impuissants et les vains mandats d'arrêt de Velázquez, toujours embauchant des hommes et enlevant des approvisionnements et des munitions. Il était donc un révolté, un séditieux, un bandit. Il se faisait au vu et au su de tous ses compagnons, qui étaient par conséquent ses complices avérés. Mais ils étaient braves, plusieurs avaient servi contre les Français en Italie, contre les Turcs dans les parages du Levant; ils avaient pris la résolution, facile à tenir aux Castillans de ce temps-là, d'être des héros; ils se croyaient assurés de racheter leur faute par d'insignes exploits. Naturellement, au moment où l'expédition avait mis à la voile, Cortez et ses compagnons jugeaient les populations mexicaines d'après les tribus sauvages de Saint-Domingue et de Cuba, race inoffensive et molle, sans industrie et sans vaillance, et même en débarquant à San Juan d'Ulloa, malgré la bravoure des hommes qu'ils avaient