jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
transférées au chapitre XI, article 6. § 10. Assistance aux pupilles de la nation 5.000 § 13. Cessions de vivres 329.000 § 15. Distribution de vivres en cas de disette 100.000 Le paragraphe 14, Indemnités de déplacement, qui était doté de 15.000 est passé au chapitre VII. Enfin, les rubriques suivantes ont été créées : § 18. Participation à l'édition d'un atlas historique et économique de l'A. O. F. (lettre n°. 10 F. M. 3 du 18 janvier 1933 de M. le Gouverneur général) 12.000 § 19. Quote-part des abonnements forfaitaires des Inspecteurs généraux des Affaires administratives et du Travail(lettre n° 11.569 F. M. du 10 octobre 1933 de M. le Gouverneur général) 18.000 § 20. Participation aux frais d'entretien du bac de Douroula 3.000 (Un bac est à la limite des cercles de Dédougou (Côte d'Ivoire) et de Tougan (Soudan). ARTICLE 10. — FONDS DE PRÉVOYANCE. Prévisions pour 1934 5.000 Prévisions en 1933 Différence en plus 15.000 Article nouveau.— En vue de faciliter les relations commerciales avec la Guinée française, on envisage un service régulier de vapeurs sur Kankan, point terminus du Chemin de fer, doublant ainsi le service du bief Bamako-Kouroussa. Les installations devant être entreprises par le budget de la Guinée à Kankan, la Colonie du Soudan participera aux dépenses pour l'exécution des travaux en question en versant un fonds de concours de 15.000 à la Guinée (lettre 13 T. P. du 3 février 1933 de M. le Gouverneur général). ARTICLE 11. — RUBIQUES ANNEXES. Mémoire. ARTICLE 12. — DÉPENS ÉVENTUELS. Prévisions pour 1934 1.500 Prévisions en 1933 Différence en plus 1.500 À la demande du Gouvernement général (lettre n° 147 du 5 mai 1933) une rubrique spéciale dotée de 1.500 a été ouverte à cet article pour imputation des dépenses occasionnées pour la prise de photographies aériennes. ARTICLE 13. — DÉPENSES DES EXERCICES CLOS. Prévisions pour 1934 475.000 Prévisions en 1933 273.000 Différence en plus 202.000 En plus 202.000 Les factures des Compagnies de navigation parvenant trop souvent après la clôture, il a paru prudent de rétablir en partie le crédit des exercices clos qui avait
budget de la Guinée à Kankan, la Colonie du Soudan participera aux dépenses pour l'exécution des travaux en question en versant un fonds de concours de 15.000 à la Guinée (lettre 13 T. P. du 3 février 1933 de M. le Gouverneur général). ARTICLE 11. — RUBIQUES ANNEXES. Mémoire. ARTICLE 12. — DÉPENS ÉVENTUELS. Prévisions pour 1934 1.500 Prévisions en 1933 Différence en plus 1.500 À la demande du Gouvernement général (lettre n° 147 du 5 mai 1933) une rubrique spéciale dotée de 1.500 a été ouverte à cet article pour imputation des dépenses occasionnées pour la prise de photographies aériennes. ARTICLE 13. — DÉPENSES DES EXERCICES CLOS. Prévisions pour 1934 475.000 Prévisions en 1933 273.000 Différence en plus 202.000 En plus 202.000 Les factures des Compagnies de navigation parvenant trop souvent après la clôture, il a paru prudent de rétablir en partie le crédit des exercices clos qui avait été réduit en 1933. Totaux 1.208.300 5.373.473 Différence en moins 4.165.173 CHAPITRE XVI Fonds secrets. Prévisions pour 1934 5.000 Prévisions en 1933 5.000 Différence Différence en plus 5.000 Sans changement. CHAPITRE XVII Dépenses imprévues Prévisions pour 1934 115.524 Prévisions en 1933 122.490 Différence en moins 6.966 En plus 6.966 ARTICLE PREMIER. — PERTES DE FONDS ET DE MATÉRIEL. Prévisions pour 1934 15.000 Prévisions en 1933 10.000 Différence en plus 5.000 Un paragraphe 2, nouveau, doté de 5.000 a été créé à cet article pour imputation des dépenses occasionnées par l'allocation d'indemnités pour pertes d'effets. ARTICLE 2. — AUTRES DÉPENSES IMPRÉVUES. Prévisions pour 1934 99.524 Prévisions en 1933 111.490 Différence en moins 11.966 En moins 11.966 Totaux 5.000 11.966 Différence en moins. CXXXV — CHAPITRE XVIII Dépenses d'ordre. pour mémoire. CHAPITRE XIX Dépenses de la Navigation sur le Niger Prévisions pour 1934 2.025.990 Prévisions en 1933 2.068.020 Différence en moins 42.030 La dotation du magasin ayant été majorée de 288.000 francs tant en recettes qu'en dépenses, ce chapitre est en réalité en diminution de 330.030 francs. Cette diminution porte principalement sur la main-d'œuvre et sur le matériel. ARTICLE PREMIER. — PÉRIODIQUE. Prévisions pour 1934 321.845 Prévisions en 1933 416.730 Différence en
PREMIER. — PERTES DE FONDS ET DE MATÉRIEL. Prévisions pour 1934 15.000 Prévisions en 1933 10.000 Différence en plus 5.000 Un paragraphe 2, nouveau, doté de 5.000 a été créé à cet article pour imputation des dépenses occasionnées par l'allocation d'indemnités pour pertes d'effets. ARTICLE 2. — AUTRES DÉPENSES IMPRÉVUES. Prévisions pour 1934 99.524 Prévisions en 1933 111.490 Différence en moins 11.966 En moins 11.966 Totaux 5.000 11.966 Différence en moins. CXXXV — CHAPITRE XVIII Dépenses d'ordre. pour mémoire. CHAPITRE XIX Dépenses de la Navigation sur le Niger Prévisions pour 1934 2.025.990 Prévisions en 1933 2.068.020 Différence en moins 42.030 La dotation du magasin ayant été majorée de 288.000 francs tant en recettes qu'en dépenses, ce chapitre est en réalité en diminution de 330.030 francs. Cette diminution porte principalement sur la main-d'œuvre et sur le matériel. ARTICLE PREMIER. — PÉRIODIQUE. Prévisions pour 1934 321.845 Prévisions en 1933 416.730 Différence en moins... 94.885 § 1er Services généraux. Direction 13.245 Le chef de bureau des Chemins de fer a été remplacé par un ingénieur adjoint des Travaux publics. § 2. Personnel de l'exploitation 16.410 Il est prévu deux agents en plus ; mais les grades exacts des agents ayant été inscrits au budget, il a été possible d'atténuer cette augmentation de personnel. § 3. Personnel des ateliers. 79.250 Deux unités en moins. § 4. Personnel de relève 2.490 La règle du tiers a été appliquée. § 5. Frais de passage, de transport et frais d'hospitalisation. 21.290 Le crédit de 1933 était supérieur aux besoins. ARTICLE 2. — MAIN-D'ŒUVRE. Prévisions pour 1934 745.645 Prévisions en 1933 920.590 Différence en moins 174.945 § 1er. Services généraux. Direction. 4.400 Une unité en moins et diminution des salaires journaliers. § 2. Exploitation 105.830 Cette diminution a été rendue possible par suite d'une diminution du personnel en service et de rabaissement du prix de la main-d'œuvre indigène. Elle se répercute ainsi sur chaque rubrique. ARTICLE 3. — MATÉRIEL. Prévisions pour 1934 438.510 Prévisions en 1933 488.700 Différence en moins 50.200 Les augmentations ci-après ont été apportées aux prévisions des paragraphes 1, 7 et 14. § 1er. Fournitures
budget, il a été possible d'atténuer cette augmentation de personnel. § 3. Personnel des ateliers. 79.250 Deux unités en moins. § 4. Personnel de relève 2.490 La règle du tiers a été appliquée. § 5. Frais de passage, de transport et frais d'hospitalisation. 21.290 Le crédit de 1933 était supérieur aux besoins. ARTICLE 2. — MAIN-D'ŒUVRE. Prévisions pour 1934 745.645 Prévisions en 1933 920.590 Différence en moins 174.945 § 1er. Services généraux. Direction. 4.400 Une unité en moins et diminution des salaires journaliers. § 2. Exploitation 105.830 Cette diminution a été rendue possible par suite d'une diminution du personnel en service et de rabaissement du prix de la main-d'œuvre indigène. Elle se répercute ainsi sur chaque rubrique. ARTICLE 3. — MATÉRIEL. Prévisions pour 1934 438.510 Prévisions en 1933 488.700 Différence en moins 50.200 Les augmentations ci-après ont été apportées aux prévisions des paragraphes 1, 7 et 14. § 1er. Fournitures de bureau. 300 § 7. Achat de vivres 5.000 Les crédits ont été répartis en concordance avec les dépenses correspondantes. § 14. Matières premières pour grosses réparations 10.000 L'état de la flotille motive cette augmentation qui porte sur les achats de tôle, rivets et cornières nécessaires aux réparations de la coque des vapeurs et chalands. Par contre, les réductions ci-après sont apportées à diverses autres rubriques : § 5. Combustibles. 31.500 Réduction du prix du stère de bois de chauffage, diminution des quantités de charbon de bois et de bois de chauffage nécessaires à Kolikoro, le marché passé en 1932 ayant approvisionné le service qui possèdera encore un stock appréciable de bois et de charbon de bois. Suppression du coke pour fonderie, l'approvisionnement du service étant suffisant. § 6. Déchets de coton, matières de graissage 15.000 Mise en concordance de besoins du service avec les crédits budgétaires. § 8. Distribution de quinine. 2.500 Suppression de la quinine, mise en concordance des crédits budgétaires. § 9. Matières premières et outillage d'atelier 5.000 Réduction sur le bois de construction et la peinture, augmentation sur la quantité de ciment nécessaire au service 1500 § 11. Frais de transport de matériel. Diminution des frais
coque des vapeurs et chalands. Par contre, les réductions ci-après sont apportées à diverses autres rubriques : § 5. Combustibles. 31.500 Réduction du prix du stère de bois de chauffage, diminution des quantités de charbon de bois et de bois de chauffage nécessaires à Kolikoro, le marché passé en 1932 ayant approvisionné le service qui possèdera encore un stock appréciable de bois et de charbon de bois. Suppression du coke pour fonderie, l'approvisionnement du service étant suffisant. § 6. Déchets de coton, matières de graissage 15.000 Mise en concordance de besoins du service avec les crédits budgétaires. § 8. Distribution de quinine. 2.500 Suppression de la quinine, mise en concordance des crédits budgétaires. § 9. Matières premières et outillage d'atelier 5.000 Réduction sur le bois de construction et la peinture, augmentation sur la quantité de ciment nécessaire au service 1500 § 11. Frais de transport de matériel. Diminution des frais de transports du matériel par suite de la réduction des commandes et en tenant compte des dépenses liquidées précédemment. 15.000 § 12. Pour mémoire. Le personnel nécessaire à la réfection du balisage étant prélevé parmi les ouvriers de l'atelier. § 13. Ciment et peinture. 1.500 Réduction portant sur la peinture. ARTICLE 4. — LITIGES. Prévisions pour 1934 110.000 Prévisions en 1933 20.000 Différence en moins.... 10.000 Il n'a été réglé aucun litige en 1932. ARTICLE 5. — MAGASINS. Prévisions pour 1934 500.000 Prévisions en 1933 212.000 Différence en plus 288.000 Compte tenu de la moyenne du montant des inventaires, il a paru nécessaire d'augmenter de 288.000 la prévision pour magasins. Une augmentation égale figure au chapitre IV des recettes. ARTICLE 6. — EXERCICES CLOS. Prévisions pour 1934 10.000 Prévisions en 1933 10.000 Différence Sans changement. Totaux 322.700 364.730 Différence en moins 42.030 CHAPITRE XX Dépenses des ateliers, usines et fabriques. Prévisions pour 1934 4.078.420 Prévisions en 1933 5.101.462 Différence en moins 523.034 ARTICLE PREMIER. — FRAIS GÉNÉRAUX DES ATELIERS, TRAVAUX EN CESSION. Prévisions pour 1934 213.880 Prévisions en 1933 403.090 Différence en moins... 189.210 § 1er. Personnel 122.000 L'effectif a été ramené de 10 à 8 unités et la relève
ARTICLE 4. — LITIGES. Prévisions pour 1934 110.000 Prévisions en 1933 20.000 Différence en moins.... 10.000 Il n'a été réglé aucun litige en 1932. ARTICLE 5. — MAGASINS. Prévisions pour 1934 500.000 Prévisions en 1933 212.000 Différence en plus 288.000 Compte tenu de la moyenne du montant des inventaires, il a paru nécessaire d'augmenter de 288.000 la prévision pour magasins. Une augmentation égale figure au chapitre IV des recettes. ARTICLE 6. — EXERCICES CLOS. Prévisions pour 1934 10.000 Prévisions en 1933 10.000 Différence Sans changement. Totaux 322.700 364.730 Différence en moins 42.030 CHAPITRE XX Dépenses des ateliers, usines et fabriques. Prévisions pour 1934 4.078.420 Prévisions en 1933 5.101.462 Différence en moins 523.034 ARTICLE PREMIER. — FRAIS GÉNÉRAUX DES ATELIERS, TRAVAUX EN CESSION. Prévisions pour 1934 213.880 Prévisions en 1933 403.090 Différence en moins... 189.210 § 1er. Personnel 122.000 L'effectif a été ramené de 10 à 8 unités et la relève figure à un article spécial du chapitre. § 2. Main-d'œuvre 43.210 Le personnel indigène a été réduit. § 3. Cessions de matériel divers. 24.000 Des réductions ont été apportées à l'outillage. ARTICLE 2. — TRANSPORTS AUTOMOBILES Prévisions pour 1934 865.716 Prévisions en 1933 911.892 Différence en moins... 46.176 § 1. Personnel 4.176 Un ouvrier indigène en moins. § 2. Main-d'œuvre 11.000 Il n'est plus prévu que 23 conducteurs contre 26 en 1933. § 4. Cessions de matériel 31.000 Les économies ainsi réalisées au titre des pneus, rechanges et habillement des chauffeurs ARTICLE 3. — CHEMIN DE FER A VOIE DE 0m60 SÉGOU-BANI. Prévisions pour 1934 147. 890 » Prévisions en 1933 224.230 » Différence en moins... 76.340 » § 1er. Personnel, 52.540 » Le chef d'exploitation européen est supprimé et remplacé par un indigène dont le salaire est prévu au paragraphe 2 ci-après. § 2. Main-d'œuvre 1.200 » Cette augmentation correspond au montant de l'indemnité de transit attribuée au chef de l'exploitation. § 3. Cession de matériel divers » 25.000 » Cette économie a été réalisée en tenant compte des dépenses réelles des exercices antérieurs. ARTICLE 4. — ALIMENTATION EN KAU. Prévisions pour 1934 833.320 » Prévisions en 1933 974.120
Personnel 4.176 Un ouvrier indigène en moins. § 2. Main-d'œuvre 11.000 Il n'est plus prévu que 23 conducteurs contre 26 en 1933. § 4. Cessions de matériel 31.000 Les économies ainsi réalisées au titre des pneus, rechanges et habillement des chauffeurs ARTICLE 3. — CHEMIN DE FER A VOIE DE 0m60 SÉGOU-BANI. Prévisions pour 1934 147. 890 » Prévisions en 1933 224.230 » Différence en moins... 76.340 » § 1er. Personnel, 52.540 » Le chef d'exploitation européen est supprimé et remplacé par un indigène dont le salaire est prévu au paragraphe 2 ci-après. § 2. Main-d'œuvre 1.200 » Cette augmentation correspond au montant de l'indemnité de transit attribuée au chef de l'exploitation. § 3. Cession de matériel divers » 25.000 » Cette économie a été réalisée en tenant compte des dépenses réelles des exercices antérieurs. ARTICLE 4. — ALIMENTATION EN KAU. Prévisions pour 1934 833.320 » Prévisions en 1933 974.120 » Différence en moins... 140.800 » § 1er. Bamako. 122.900 » Cette diminution provient : 1° D'une réduction de 7.920 francs pour le personnel indigène, rubrique h ; 2° d'une diminution de 15.000 francs aux cessions ; 3° d'une diminution de 100.000 francs à la rubrique d, rendue possible d'après le montant de la fourniture de courant en 1932. A reporter ! 200 435.846 » — CXLIII — En plus ou moins Report 1.200 435.846 » § 2. Kayes 2.120 » À la rubrique a, une diminution de 2.380 francs a été rendue possible, les salaires des mécaniciens ayant été réduits. À la rubrique b, augmentation de 4.500 francs, rendue nécessaire pour parer aux arrêts de courte durée de l'usine du Félou. § 3. Félou 20.000 » Cette diminution affecte la rubrique c, Cessions de matériel. ARTICLE 5. — DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE. Prévisions pour 1934 969.122 » Prévisions en 1933. 1,083.130 » Différence en moins... 114.008 » § 1er Bamako 47.725 » Une réduction de 50.000 francs, pour le motif exposé déjà au paragraphe 1er, de l'article 4, a pu être apportée à la rubrique d et une de 1.000 francs à la rubrique c. Aux autres rubriques, les augmentations
le montant de la fourniture de courant en 1932. A reporter ! 200 435.846 » — CXLIII — En plus ou moins Report 1.200 435.846 » § 2. Kayes 2.120 » À la rubrique a, une diminution de 2.380 francs a été rendue possible, les salaires des mécaniciens ayant été réduits. À la rubrique b, augmentation de 4.500 francs, rendue nécessaire pour parer aux arrêts de courte durée de l'usine du Félou. § 3. Félou 20.000 » Cette diminution affecte la rubrique c, Cessions de matériel. ARTICLE 5. — DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE. Prévisions pour 1934 969.122 » Prévisions en 1933. 1,083.130 » Différence en moins... 114.008 » § 1er Bamako 47.725 » Une réduction de 50.000 francs, pour le motif exposé déjà au paragraphe 1er, de l'article 4, a pu être apportée à la rubrique d et une de 1.000 francs à la rubrique c. Aux autres rubriques, les augmentations ci-après ont été apportées : a) Personnel: 2.760 francs, par suite de l'avancement de l'ouvrier européen ; b) Main-d'œuvre : 5 francs. Effectif inchangé. c) Nouvelle rubrique : abonnement téléphonique, 510 francs. § 2. Kayes 10.123 » Rubrique a : 12.877 francs en plus par suite d'avancement; Rubrique b : 1.000 en moins, le mécanicien contractuel est remplacé par deux manoeuvres ; Rubrique c) Matériel : 22.000 francs en moins. § 3. Usine hydroélectrique du Félou 56. 160 » Rubrique a : 10.000 francs en moins; Rubrique c : 46.160 francs. Des réductions dans le personnel et les achats de matériel et ingrédients ont permis ces diminutions. ARTICLE 6. — MAGASINS. Prévisions pour 1934 1,500,000 » Prévisions en 1933 1,500,000 » Différence » Sans changement. ARTICLE 7. — PERSONNEL DE RELÈVE. Prévisions pour 1934 43,500 » Prévisions en 1933 Différence en plus 43,500 » En plus 43,500 » Article nouveau. Au budget de 1933 la relève figurait pour 49,632 francs. A reporter 46,820 569,854 » — CXLIIV — En plus ou moins Report 46,820 569,854 » ARTICLE 8. — DÉPENSES DES EXERCICES CLOS. Prévisions pour 1934 5,000 » Prévisions en 1933 Différence » Sans changement. Totaux 46,820 569,854 » Différence
1.000 en moins, le mécanicien contractuel est remplacé par deux manoeuvres ; Rubrique c) Matériel : 22.000 francs en moins. § 3. Usine hydroélectrique du Félou 56. 160 » Rubrique a : 10.000 francs en moins; Rubrique c : 46.160 francs. Des réductions dans le personnel et les achats de matériel et ingrédients ont permis ces diminutions. ARTICLE 6. — MAGASINS. Prévisions pour 1934 1,500,000 » Prévisions en 1933 1,500,000 » Différence » Sans changement. ARTICLE 7. — PERSONNEL DE RELÈVE. Prévisions pour 1934 43,500 » Prévisions en 1933 Différence en plus 43,500 » En plus 43,500 » Article nouveau. Au budget de 1933 la relève figurait pour 49,632 francs. A reporter 46,820 569,854 » — CXLIIV — En plus ou moins Report 46,820 569,854 » ARTICLE 8. — DÉPENSES DES EXERCICES CLOS. Prévisions pour 1934 5,000 » Prévisions en 1933 Différence » Sans changement. Totaux 46,820 569,854 » Différence en moins 523,034 » CHAPITRE XXI Travaux sur programme spécial. Prévisions pour 1934 225,000 Prévisions en 1933 210,000 » Différence en plus 15,000 » En plus ou moins ARTICLE PREMIER Sans objet. ARTICLE 2. — ROUTES ET PONTS. Prévisions pour 1934 100,000 » Prévisions en 1933 110,000 » Différence en moins 10,000 » § 1er. Piste Hombori-Gao 50,000 » Ce crédit sera nécessaire pour achever la construction de la piste qui, commencée en 1932, doit assurer les communications faciles entre les cercles de l'Est et le reste de la Colonie à travers la boucle du Niger. § 2. Routes et ponts de Oualligouya et Toute'an 60,000 » Les travaux doivent être terminés en 1933. ARTICLE 3. — PORTS ET WHARFS. Sans objet. ARTICLE 4. — TRAVAUX HYDRAULIQUES. Sans objet. ARTICLE 5. — RÉSEAUX RADIOTÉLÉGRAPHIQUES. Prévisions pour 1934 120,000 » Prévisions en 1933 100,000 » Différence en plus 20,000 » En plus 20,000 » Le programme de l'année 1934 comporte la construction et l'installation de petits postes de télégraphie sans fil à Timbédra et Nioro. A reporter 70,000 60,000 » — XLV — En plus ou moins Report 70,000 60,000 » ARTICLE 6. — ENSEIGNEMENT. Néant. ARTICLE 7. — DÉPENSES DES
moins 10,000 » § 1er. Piste Hombori-Gao 50,000 » Ce crédit sera nécessaire pour achever la construction de la piste qui, commencée en 1932, doit assurer les communications faciles entre les cercles de l'Est et le reste de la Colonie à travers la boucle du Niger. § 2. Routes et ponts de Oualligouya et Toute'an 60,000 » Les travaux doivent être terminés en 1933. ARTICLE 3. — PORTS ET WHARFS. Sans objet. ARTICLE 4. — TRAVAUX HYDRAULIQUES. Sans objet. ARTICLE 5. — RÉSEAUX RADIOTÉLÉGRAPHIQUES. Prévisions pour 1934 120,000 » Prévisions en 1933 100,000 » Différence en plus 20,000 » En plus 20,000 » Le programme de l'année 1934 comporte la construction et l'installation de petits postes de télégraphie sans fil à Timbédra et Nioro. A reporter 70,000 60,000 » — XLV — En plus ou moins Report 70,000 60,000 » ARTICLE 6. — ENSEIGNEMENT. Néant. ARTICLE 7. — DÉPENSES DES EXERCICES CLOS. Prévisions pour 1934 5,000 » Prévisions en 1933 Différence en plus 5,000 » En plus 5,000 » Sans observation. Totaux 75,000 60,000 » Différence en plus 15,000 » DEUXIÈME SECTION. — DÉPENSES EXTRAORDINAIRES CHAPITRE XXII Prélèvements sur la Caisse de réserve. Prévisions pour 1934 5,292,000 » Prévisions en 1933 2,216,000 » Différence en plus 3,076,000 » ARTICLE PREMIER.— ROUTES ET PONTS. Prévisions pour 1934 581,000 » Prévisions en 1933 730,000 » Différence en moins... 149,000 » § 1er. Empierrement et goudronnage des routes 500,000 » Le crédit du paragraphe 2, Pontes et ponts, est diminué de 99,000 La décomposition de ce paragraphe permet de se rendre compte des travaux à exécuter, travaux déjà commencés au cours des exercices 1932 et 1933. A reporter 100,000 99,000 » — XLVI — En plus ou moins Report 100,000 99,000 » ARTICLE 2. — RÉSEAU TÉLÉGRAPHIQUE ET TÉLÉPHONIQUE. Prévisions pour 1934 350,000 » Prévisions en 1933 406,000 » Différence en moins... 56,000 » En moins 56,000 » Le crédit prévu doit permettre l'achat de poteaux "Lorain" et de fil de fer pour remplacer le matériel usagé des lignes intercoloniales. ARTICLE 3. — TRAVAUX D'ÉDIFICES, D'ADDUCTION D'EAU, D'ASSAINissement ET D'ASSISTANCE. Prévisions pour 1934
1933 2,216,000 » Différence en plus 3,076,000 » ARTICLE PREMIER.— ROUTES ET PONTS. Prévisions pour 1934 581,000 » Prévisions en 1933 730,000 » Différence en moins... 149,000 » § 1er. Empierrement et goudronnage des routes 500,000 » Le crédit du paragraphe 2, Pontes et ponts, est diminué de 99,000 La décomposition de ce paragraphe permet de se rendre compte des travaux à exécuter, travaux déjà commencés au cours des exercices 1932 et 1933. A reporter 100,000 99,000 » — XLVI — En plus ou moins Report 100,000 99,000 » ARTICLE 2. — RÉSEAU TÉLÉGRAPHIQUE ET TÉLÉPHONIQUE. Prévisions pour 1934 350,000 » Prévisions en 1933 406,000 » Différence en moins... 56,000 » En moins 56,000 » Le crédit prévu doit permettre l'achat de poteaux "Lorain" et de fil de fer pour remplacer le matériel usagé des lignes intercoloniales. ARTICLE 3. — TRAVAUX D'ÉDIFICES, D'ADDUCTION D'EAU, D'ASSAINissement ET D'ASSISTANCE. Prévisions pour 1934 991,000 » Prévisions en 1933. 430,000 » Différence en plus 561,000 » Les travaux de Ségou devront être achevés en 1933, les crédits des rubriques ci-après disparaissent. § 1er. Construction de puits à Ségou. 30,000 Assainissement de Ségou : 50,000 Au paragraphe 4, Assainissement de Kayes, il est prévu un supplément de crédit de 241,000 pour achever les travaux entrepris en 1933 ; un plan d'ensemble a été arrêté pour ces travaux dont une partie est imputée sur les fonds du budget communal et sur les fonds d'emprunt. Lutte contre la trypanosomiase : Aucun élément ne permettant d'évaluer d'une façon précise le crédit nécessaire à ce titre, une somme de 100,000 a été inscrite à titre indicatif. Extension des mesures sanitaires dans les villes : 50,000 Cette somme a été inscrite pour permettre éventuellement d'assurer la protection mécanique des logements et de lutter contre toute maladie épidémique. Édification à Bamako de l'Hôtel du Général de brigade : 250,000 À la suite d'un accord intervenu entre le Gouvernement général, l'autorité militaire et le Gouvernement du Soudan, un crédit global de 500,000 francs a été prévu en vue de l'édification de l'Hôtel du Général de brigade à Bamako; une première tranche de