jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
age. Præterea quis sit Francisci regis animus, quae sit illius potentia respice. Nunc quidem propter incertos belli casus in tuam ditionem venit; non autem semper erit in manibus tuis ; neque illum oportet liberum esse. Prout eum comiter dimiseris, aut duris conditionibus adstringeris, fidum socium vel implacabilem hostem facies. Nonne melius est cum eo foedus inire, quam inexpiabile bellum suscipere? Quid denique ex continuo et atroci certamine proficies? Vide contra quantum tibi sit auxilium allaturus Franciscus adversus omnes cum quibus bella geres. Num adeo ingratum hunc fore credis ut tanti obliviscatur beneficii? Illius virtutem fuisti expertus, illius amicitiam, si vis, licet experiri. Ejus fidem et probitatem omnes laudibus efferunt, illius ope uti poteris; et ambo, foedere sancito, pacem et bellum ad libitum indicetis, atque gentes Europæ sub ditione tenebitis. Quid vero de Francis dicam, quorum praesentare gestis rebus totus orbis particularis? Nunc quidem in luctu et squalore jacent, quia forlissimi eorum apud Ticinum pro rege et patria occubuerunt : captum vero regem, et optimos bellatores occisos vindicare strenue parant. Melius est eorum amorem tibi devincture, quam iram perferre. Hoc enim certius habe tant inclytam gentem una clade non affligi in perpetuum. Sed iidem isti animi qui victorem hostem tam aegre ferunt, tanta tua benignitate commovebuntur, si regem Franciscum, quem maxime diligunt, liberum sine pretio dimiseris. Eos acceptae cladis nuntius non terret, eos accepti beneficii memoria tibi conciliabit. Age vero, rex invictus, bono succeseu quem consecutus es ostende te dignum esse. Namque nihil tua victoria profecisti, nisi ea utaris ut virum et regem deceat. Alexander qui tot et tantos populos in suam potestatem redegit, non tam eos armis sibi submisit, quam comitate et benevolentia conciliavit. Illius exemplum sequere, et, gloria quam armis peperisti contentus, aliam obtine gloriam quae illi tantum tribuitur qui munituae natura et summa animi magnitudine se praeditum ostendit. Paul LAPORTE, de Villefranque. Juillet 1877. LISTE DES PRIX D'HONNEUR (1) Classe de Troisième. 1877 M. LAFFERRANDERIE (BERNARD), d'Andrest. Grosse de seconde. 1875 MM. PEYROT (MICHEL), de Guchen; 1876 LAPORTE (PAUL), de Villefranque. 1877 F. OUBAIDE (JEAN-MARIE), de La Bordère. Classe de rhétorique. 1875 MM. TABAR (XAVIER), de Cheust. 1876
ferunt, tanta tua benignitate commovebuntur, si regem Franciscum, quem maxime diligunt, liberum sine pretio dimiseris. Eos acceptae cladis nuntius non terret, eos accepti beneficii memoria tibi conciliabit. Age vero, rex invictus, bono succeseu quem consecutus es ostende te dignum esse. Namque nihil tua victoria profecisti, nisi ea utaris ut virum et regem deceat. Alexander qui tot et tantos populos in suam potestatem redegit, non tam eos armis sibi submisit, quam comitate et benevolentia conciliavit. Illius exemplum sequere, et, gloria quam armis peperisti contentus, aliam obtine gloriam quae illi tantum tribuitur qui munituae natura et summa animi magnitudine se praeditum ostendit. Paul LAPORTE, de Villefranque. Juillet 1877. LISTE DES PRIX D'HONNEUR (1) Classe de Troisième. 1877 M. LAFFERRANDERIE (BERNARD), d'Andrest. Grosse de seconde. 1875 MM. PEYROT (MICHEL), de Guchen; 1876 LAPORTE (PAUL), de Villefranque. 1877 F. OUBAIDE (JEAN-MARIE), de La Bordère. Classe de rhétorique. 1875 MM. TABAR (XAVIER), de Cheust. 1876 PEYROT (MICHEL), de Guchen. 1877 LAPORTE (PAUL), de Villefranque. Classe de philosophie. 1873 MM. LABAT (EPIPHANE), de Sarriac. 1874 LAURENCE (PIERRE), d'Oroix. 1875 HARVILLARD (EUCLIDE), de Juillan. 1876 TABAR (XAVIER), de Cheust. 1877 BÉLOTTES (PAUL), d'Ossun. (1) Voir, dans les annuaires de 1875 et de 1877, les conclusions auxquelles sont décernés ces prix. VOYAGE AUTOUR DU SÉMINAIRE (II) LE PARLOIR Nous ouvrons une porte vitrée, faisant face à celle du concierge, et nous entrons dans une salle assez vaste, de forme rectangulaire : c'est le parloir. Au milieu, une grande table ; sur les côtés, des sièges; sur les murs, un crucifix et des tableaux représentant des sujets religieux : tel est l'aménagement de la pièce. Notre arrivée ne dérange personne : à cette heure matinale, il n'y a point de visiteurs. — Tant pis! dites-vous. Qu'est-ce qu'un parloir désert? Un théâtre sans acteurs. Mieux vaudrait qu'il fût rempli de monde. — Je suis de votre avis. Mais veuillez prendre un peu de patience : bientôt vous serez satisfaits. En attendant, asseyons-nous, et traitons, si vous y consentez, pour ne pas nous endormir, quelques points d'histoire locale. — Dites plutôt pour nous endormir! s'écrie un malin. Vous réussirez bien vite
décernés ces prix. VOYAGE AUTOUR DU SÉMINAIRE (II) LE PARLOIR Nous ouvrons une porte vitrée, faisant face à celle du concierge, et nous entrons dans une salle assez vaste, de forme rectangulaire : c'est le parloir. Au milieu, une grande table ; sur les côtés, des sièges; sur les murs, un crucifix et des tableaux représentant des sujets religieux : tel est l'aménagement de la pièce. Notre arrivée ne dérange personne : à cette heure matinale, il n'y a point de visiteurs. — Tant pis! dites-vous. Qu'est-ce qu'un parloir désert? Un théâtre sans acteurs. Mieux vaudrait qu'il fût rempli de monde. — Je suis de votre avis. Mais veuillez prendre un peu de patience : bientôt vous serez satisfaits. En attendant, asseyons-nous, et traitons, si vous y consentez, pour ne pas nous endormir, quelques points d'histoire locale. — Dites plutôt pour nous endormir! s'écrie un malin. Vous réussirez bien vite à nous envoyer dans le pays des rêves. — Soyez tranquilles. Pour ne pas arriver à ce résultat, qui me ferait peu d'honneur, j'aurai soin de m'arrêter tout court, à la vue des premiers symptômes alarmants. Cela dit, je commence. Le sol que nous foulons était jadis occupé, vous le savez déjà, par un petit parterre. Vous savez aussi que le portier le cultivait dans ses moments de loisir. Parmi les arbustes qui en faisaient l'ornement, il y avait un beau lilas, que le digne homme soignait avec un dévouement extraordinaire. L'avait-il planté lui-même, et doit-on expliquer par là ses préférences, ou bien avait-il simplement un goût particulier pour cette classe d'arbrisseaux? J'ai le regret de ne pouvoir répondre à ces graves questions. Le parloir actuel fut bâti en 1865. Jusqu'alors, on devait... — Et le lilas! réclament plusieurs voix. Parlez-nous donc un peu plus du lilas privilégié ! — Ah! je craignais d'abuser de votre attention. Je consens volontiers à vous en dire encore deux mots; mais auparavant, laissez-moi vous citer un fait qui me revient en mémoire. On raconte qu'un voyageur français, Jussieu, voulant doter sa patrie d'un cèdre du Liban, haut de six pouces, le planta dans
savez déjà, par un petit parterre. Vous savez aussi que le portier le cultivait dans ses moments de loisir. Parmi les arbustes qui en faisaient l'ornement, il y avait un beau lilas, que le digne homme soignait avec un dévouement extraordinaire. L'avait-il planté lui-même, et doit-on expliquer par là ses préférences, ou bien avait-il simplement un goût particulier pour cette classe d'arbrisseaux? J'ai le regret de ne pouvoir répondre à ces graves questions. Le parloir actuel fut bâti en 1865. Jusqu'alors, on devait... — Et le lilas! réclament plusieurs voix. Parlez-nous donc un peu plus du lilas privilégié ! — Ah! je craignais d'abuser de votre attention. Je consens volontiers à vous en dire encore deux mots; mais auparavant, laissez-moi vous citer un fait qui me revient en mémoire. On raconte qu'un voyageur français, Jussieu, voulant doter sa patrie d'un cèdre du Liban, haut de six pouces, le planta dans son chapeau, et l'installa soigneusement à ses côtés sur le navire qui faisait voile vers la France. La traversée fut longue et pénible. L'eau dolente vint à manquer : il fallut la distribuer avec parcimonie. Chaque passager n'en reçut que un demi-verre. Notre savant, soumis à la loi commune, fit pour le cèdre, qui ne recevait rien, ce qu'un bon père aurait fait pour son enfant : il souffrit la soif, et lui donna sa part. Enfin, on atteignit le rivage, et après bien des difficultés que la patience et la bourse du savant surmontèrent, le cèdre arriva sain et sauf à Paris. Hors de son vase de feutre, il fut planté en terre ; il acquit bientôt des proportions gigantesques, et mérita d'être compté parmi les merveilles de la capitale. Je reviens au lilas du parterre, qui m'a rappelé tout à l'heure le cèdre du Liban. Loin de moi la prétention de comparer le modeste concierge au grand naturaliste : je ne refuse pas de laisser entre eux la distance qui sépare le cèdre et le lilas. Mais l'homme qui entoura jadis ce dernier de soins tout paternels a bien aussi, selon moi, quelques droits à notre admiration. Je
pour le cèdre, qui ne recevait rien, ce qu'un bon père aurait fait pour son enfant : il souffrit la soif, et lui donna sa part. Enfin, on atteignit le rivage, et après bien des difficultés que la patience et la bourse du savant surmontèrent, le cèdre arriva sain et sauf à Paris. Hors de son vase de feutre, il fut planté en terre ; il acquit bientôt des proportions gigantesques, et mérita d'être compté parmi les merveilles de la capitale. Je reviens au lilas du parterre, qui m'a rappelé tout à l'heure le cèdre du Liban. Loin de moi la prétention de comparer le modeste concierge au grand naturaliste : je ne refuse pas de laisser entre eux la distance qui sépare le cèdre et le lilas. Mais l'homme qui entoura jadis ce dernier de soins tout paternels a bien aussi, selon moi, quelques droits à notre admiration. Je n'ai pas besoin de dire que, bien des fois, à l'époque des chaleurs, quand la cruche légendaire revenait de la fontaine, les premières gouttes furent pour l'heureux arbuste. L'arroser souvent, remuer la terre autour de sa tige, détruire les insectes dangereux, arracher les herbes parasites, c'était déjà bien méritoire; mais, pour notre homme, ce n'était pas assez. Que la tendresse est ingénieuse! Vous savez déjà comme elle sait souffrir : voyez maintenant comme elle sait donner. Chaque jour, après avoir, à l'exemple de ses confrères, manié magistralement le balai pendant un temps plus ou moins considérable, le portier se voyait possesseur d'un certain revenu que je n'ai pas le droit d'appeler net, mais qui avait pourtant une valeur réelle. Aussitôt deux parties étaient faites : d'un côté, les morceaux de papier, les boules brisées, toutes les substances réfractaires ; de l'autre, la poussière et tout ce qui peut servir d'engrais. Vous devinez quel était l'emploi de cette dernière part. Aussi, il fallait voir, dans la belle saison, l'effet produit sur notre lilas par les sucrés bienfaisants ! Quelle puissante végétation ! Quels gracieux bouquets de fleurs ! Quel suave parfum ! Certes, à la vue de ces résultats, celui qui
pour notre homme, ce n'était pas assez. Que la tendresse est ingénieuse! Vous savez déjà comme elle sait souffrir : voyez maintenant comme elle sait donner. Chaque jour, après avoir, à l'exemple de ses confrères, manié magistralement le balai pendant un temps plus ou moins considérable, le portier se voyait possesseur d'un certain revenu que je n'ai pas le droit d'appeler net, mais qui avait pourtant une valeur réelle. Aussitôt deux parties étaient faites : d'un côté, les morceaux de papier, les boules brisées, toutes les substances réfractaires ; de l'autre, la poussière et tout ce qui peut servir d'engrais. Vous devinez quel était l'emploi de cette dernière part. Aussi, il fallait voir, dans la belle saison, l'effet produit sur notre lilas par les sucrés bienfaisants ! Quelle puissante végétation ! Quels gracieux bouquets de fleurs ! Quel suave parfum ! Certes, à la vue de ces résultats, celui qui n'avait rien négligé pour les obtenir devait s'estimer heureux : il était amplement récompensé de toutes ses peines. Malheureusement, rien n'est stable en ce bas monde : les beaux jours s'envolent et les liens les plus doux sont bien vite brisés. Un matin, des ouvriers envahirent le parterre : adieu les 3 fleurs et la verdure ! La truelle et le marteau remplacèrent la bêche et l'arrosoir, et deux mois après, la pièce où nous sommes était ouverte au public. "Voilà le progrès !" dit quelqu'un. Avait-on un parloir auparavant ? "Sans doute. Est-ce qu'il peut exister une communauté qui n'ait pas le sien ?" "Pourquoi pas ? Il faut de toute nécessité, par exemple, un réfectoire et des dortoirs; mais on peut parler partout." "Détrompez-vous. Dans une communauté bien disciplinée, il y a beaucoup d'endroits où l'on est tenu d'observer le silence. Cette règle, ponctuellement suivie, est la sauvegarde de toutes les autres." "Mais on a du moins, pour parler, les lieux de récréation." "Sans doute, on y parle, et beaucoup, et sur les tons les plus divers. Mais si l'on était là uniquement pour se livrer à des causeries plus ou moins animées, plus ou moins intéressantes, il
les 3 fleurs et la verdure ! La truelle et le marteau remplacèrent la bêche et l'arrosoir, et deux mois après, la pièce où nous sommes était ouverte au public. "Voilà le progrès !" dit quelqu'un. Avait-on un parloir auparavant ? "Sans doute. Est-ce qu'il peut exister une communauté qui n'ait pas le sien ?" "Pourquoi pas ? Il faut de toute nécessité, par exemple, un réfectoire et des dortoirs; mais on peut parler partout." "Détrompez-vous. Dans une communauté bien disciplinée, il y a beaucoup d'endroits où l'on est tenu d'observer le silence. Cette règle, ponctuellement suivie, est la sauvegarde de toutes les autres." "Mais on a du moins, pour parler, les lieux de récréation." "Sans doute, on y parle, et beaucoup, et sur les tons les plus divers. Mais si l'on était là uniquement pour se livrer à des causeries plus ou moins animées, plus ou moins intéressantes, il serait inutile de se donner tant de peine, dans les maisons d'éducation, pour avoir des cours spacieux. Que faudrait-il ? des salles bien meublées, de jolis berceaux de verdure et quelques allées bordées de fleurs. Mais non, dans ces établissements, les récréations, je le redis après bien d'autres, sont avant tout pour s'amuser. De plus, il n'est donné qu'aux élèves d'y prendre part : les étrangers en sont formellement exclus. Il faut donc un lieu spécial où l'on puisse les recevoir et s'entretenir avec eux ; de là son nom caractéristique : le parloir. C'est au parloir que doit se rendre tout élève qui est autorisé à recevoir une visite. Si les regards vigilants de ses maîtres ne l'y suivent pas, le crucifix suspendu au mur lui rappelle qu'il est toujours sous les yeux de Celui à qui rien n'échappe; d'ailleurs, les témoins qui l'entourent ne manquent pas, malgré leur indifférence apparente, de surveiller avec soin tous ses mouvements. Il est donc obligé de montrer la plus grande réserve, et de s'interdire sévèrement tous ces procédés vulgaires que la politesse condamne ; les gestes désordonnés, les airs d'indépendance, loin de lui donner du relief, ne serviraient qu'à le couvrir de
tout pour s'amuser. De plus, il n'est donné qu'aux élèves d'y prendre part : les étrangers en sont formellement exclus. Il faut donc un lieu spécial où l'on puisse les recevoir et s'entretenir avec eux ; de là son nom caractéristique : le parloir. C'est au parloir que doit se rendre tout élève qui est autorisé à recevoir une visite. Si les regards vigilants de ses maîtres ne l'y suivent pas, le crucifix suspendu au mur lui rappelle qu'il est toujours sous les yeux de Celui à qui rien n'échappe; d'ailleurs, les témoins qui l'entourent ne manquent pas, malgré leur indifférence apparente, de surveiller avec soin tous ses mouvements. Il est donc obligé de montrer la plus grande réserve, et de s'interdire sévèrement tous ces procédés vulgaires que la politesse condamne ; les gestes désordonnés, les airs d'indépendance, loin de lui donner du relief, ne serviraient qu'à le couvrir de ridicule. Voulez-vous savoir si un écolier est bien élevé ? Voyez quelle est sa tenue au parloir. Encore un détail historique, et ce sera le dernier pour le moment. A l'époque où les fleurs s'épanouissaient encore sur l'emplacement du parloir actuel, les visites étaient reçues dans la pièce qui se trouve en face de la chambre du concierge, et qui sert maintenant de librairie. Elle était fort commode, sans doute ; il est pourtant bien facile de voir qu'on a trouvé mieux... Mais la cloche annonce la fin de la classe, et déjà l'on fait du bruit à la porte de la salle. Vite, rangeons-nous dans un coin : nous désirions voir du monde, nos vœux sont comblés. Voici d'abord trois visiteurs richement vêtus, membres de la même famille : le père, la mère et un bambin qui doit compter tout au plus six ou sept printemps. Ils viennent voir un autre enfant qui est au séminaire pour la première année. Avant d'entrer au parloir, ils ont dit un mot au concierge, qui s'est dirigé tout de suite vers la cour intérieure de la Maison. Celui-ci revient en compagnie d'un garçon sémillant, aux joues fraîches et vermeilles. A la vue
trouve en face de la chambre du concierge, et qui sert maintenant de librairie. Elle était fort commode, sans doute ; il est pourtant bien facile de voir qu'on a trouvé mieux... Mais la cloche annonce la fin de la classe, et déjà l'on fait du bruit à la porte de la salle. Vite, rangeons-nous dans un coin : nous désirions voir du monde, nos vœux sont comblés. Voici d'abord trois visiteurs richement vêtus, membres de la même famille : le père, la mère et un bambin qui doit compter tout au plus six ou sept printemps. Ils viennent voir un autre enfant qui est au séminaire pour la première année. Avant d'entrer au parloir, ils ont dit un mot au concierge, qui s'est dirigé tout de suite vers la cour intérieure de la Maison. Celui-ci revient en compagnie d'un garçon sémillant, aux joues fraîches et vermeilles. A la vue de ses parents, le petit bonhomme pousse un cri de joie, et court se jeter dans leurs bras. C'est à qui l'embrassera le premier. "Mon fils ! Mon frère !" "Adieu, papa ! Adieu, maman ! Adieu, Charles ! Oh ! comme je suis content de vous voir ! L'excellente mère pleure de tendresse; de son côté, le père essuie furtivement une larme qui mouille sa paupière, et fait appel à toute son énergie pour engager la conversation. — C'est bien, mon cher Edouard ; te voilà bien portant. — Oh ! oui, papa ; c'est que je m'amuse beaucoup. — Je n'en doute point. Mais ce n'est pas tout de s'amuser ; il faut s'occuper aussi. Travailles-tu ? — Si je travaille ! je crois bien. J'étudie à la fois cinq ou six livres, et je fais tous les jours de belles pages d'écriture. Oh ! si tu voyais un peu mes copies et mes cahiers ! Pas le moindre pâté d'encre : c'est superbe ! — Tu as donc été inscrit au tableau d'honneur ? — Ah !... c'est que, jusqu'à présent, les leçons étaient très difficiles; et puis, vois-tu, mon professeur est bien sévère ; il ne
mère pleure de tendresse; de son côté, le père essuie furtivement une larme qui mouille sa paupière, et fait appel à toute son énergie pour engager la conversation. — C'est bien, mon cher Edouard ; te voilà bien portant. — Oh ! oui, papa ; c'est que je m'amuse beaucoup. — Je n'en doute point. Mais ce n'est pas tout de s'amuser ; il faut s'occuper aussi. Travailles-tu ? — Si je travaille ! je crois bien. J'étudie à la fois cinq ou six livres, et je fais tous les jours de belles pages d'écriture. Oh ! si tu voyais un peu mes copies et mes cahiers ! Pas le moindre pâté d'encre : c'est superbe ! — Tu as donc été inscrit au tableau d'honneur ? — Ah !... c'est que, jusqu'à présent, les leçons étaient très difficiles; et puis, vois-tu, mon professeur est bien sévère ; il ne faut pas broncher avec lui ! A la moindre faute, crac ! il vous reprend tout de suite. Mais c'est égal : pour le mois prochain, je serai au tableau d'honneur, tu verras. — Bien, mon fils; tu feras ainsi la joie de tes parents, et tu assureras ton bonheur. Voilà tout, moi, à ton âge, à dix ans, j'écrivais déjà fort bien, et je savais les quatre règles. — Rien que les quatre règles ! Oh ! j'en sais, moi, plus de trente-six ! Amen, Docteur Petrus, Ludovicus rex... — Bah ! bah ! Il s'agit des règles de l'arithmétique. — Oh ! pour celles-là, je les connais aussi : j'aime beaucoup les chiffres. — Tant mieux ! Et tes compositions les as-tu bien faites. — Oui, papa ; je n'ai pas été dernier. — La belle affaire ! Cela ne suffit pas ; il faut tâcher d'arriver au premier rang. Alors, vois-tu... — Oui, papa. Et mon petit cheval, est-il bien portant ? — Sans doute ; mais il ne faut plus y penser jusqu'aux vacances. — Oh ! les vacances ! comme je les aime ! — Je sais, je sais ; mais il faut les mériter.
Voilà tout, moi, à ton âge, à dix ans, j'écrivais déjà fort bien, et je savais les quatre règles. — Rien que les quatre règles ! Oh ! j'en sais, moi, plus de trente-six ! Amen, Docteur Petrus, Ludovicus rex... — Bah ! bah ! Il s'agit des règles de l'arithmétique. — Oh ! pour celles-là, je les connais aussi : j'aime beaucoup les chiffres. — Tant mieux ! Et tes compositions les as-tu bien faites. — Oui, papa ; je n'ai pas été dernier. — La belle affaire ! Cela ne suffit pas ; il faut tâcher d'arriver au premier rang. Alors, vois-tu... — Oui, papa. Et mon petit cheval, est-il bien portant ? — Sans doute ; mais il ne faut plus y penser jusqu'aux vacances. — Oh ! les vacances ! comme je les aime ! — Je sais, je sais ; mais il faut les mériter. — Oui, papa. Et mes petits serins, chantent-ils toujours ? — Je crois bien. Mais je t'ai dit de ne plus y songer. — Oui, à mon petit cheval. — A tes serins aussi : c'est entendu. Et puis, si tu es sage, je te donnerai une montre, et ta bonne tante ne manquera pas de t'envoyer un beau livre avec de belles gravures. — Oui, papa; oui, papa... Pendant tout ce colloque, la bonne mère, qui n'a pu placer un seul mot, a fait minutieusement l'inspection du costume du jeune élève. Elle a bien trouvé çà et là quelques parties compromises, et quelques taches équivoques; mais l'ensemble est très satisfaisant : les choses n'allaient pas mieux sous le toit paternel. L'examen terminé, elle fait avec douceur, et seulement pour la forme, quelques petites observations que notre espiègle n'écoute guère; puis elle lui donne en abondance des friandises qu'il s'empresse de faire parvenir à leur destination. Laissons maintenant ce groupe fortuné, et portons ailleurs nos regards. Voyez-vous, près de la porte, cette mère de famille qui vient d'embrasser son fils, un adolescent de quinze ou seize ans? Autrefois, elle venait en compagnie de son époux; aujourd'hui elle est seule, et