jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
serait disposée à lui continuer ses soins. Mais ce n'est plus à Beaujon, mais bien à Sainte-Anne ou à la Salpêtrière qu'elle serait transportée. L'hystérie ayant été très nettement reconnue, c'est dans le service spécial des hystériques que cette malade pourra trouver les soins et le traitement qui conviennent à son état. Une tentative d'une audace rare s'est accomplie en plein midi à la porte même d'un bureau de commissaire de police. Hier, vers trois heures de l'après-midi, M. X., employé au chemin de fer d'Orléans, sortait avec un de ses amis, d'un débit de tabac de la rue Saint-Martin, quand, tout à coup, un affreux voyou, âgé de dix-neuf ans; disant demeurer à Aubervilliers, se jette sur lui, lui arrache des lèvres le cigare qu'il venait d'allumer, et se met à le fumer en ricanant. — Si vous ne me rendez pas mon cigare, lui dit M. X., je vais vous faire arrêter. Pour toute réponse, C. le renverse, d'un coup de tête, un gardien de la paix qui arrive, arrête celui-ci et le conduit au commissariat du quai de Gesvres, suivi de sa victime et d'une cinquantaine de personnes, parmi lesquelles de nombreux souteneurs. Devant la porte du poste, l'un de ceux-ci, D., dix-neuf ans, garçon couvreur, sans ouvrage et demeurant passage Parmentier, prend à part l'ami de M. X. : — C'est ton ami, dit-il, qui a fait arrêter mon camarade? Attends un peu, tu vas nous payer cela ! Disant ces mots, il le bouscule, lui saisit sa chaîne de montre qu'il essaie d'arracher. Son adversaire lui saisit le poignet. D. se dégage et prend la fuite, mais il est bientôt repris et conduit au poste. Après l'interrogatoire, C. et D., qui sont deux rôdeurs de la pire espèce, ont été envoyés au Dépôt. * , GODCHAU Costumes toile, Enfants 5'50 PLUS DE CHAUVES! (Voir 4° page) TRIBUNAUX L'Affaire de la rue Labat L'Assassinat de la veuve Galsterer Audience du 7 août J'ai rappelé hier les détails du crime dont sont accusés Robert Lipps, Jean-Joseph, Grosjean, Cottin, Lauwens et Depauw. En somme, sur les sept accusés,
poste, l'un de ceux-ci, D., dix-neuf ans, garçon couvreur, sans ouvrage et demeurant passage Parmentier, prend à part l'ami de M. X. : — C'est ton ami, dit-il, qui a fait arrêter mon camarade? Attends un peu, tu vas nous payer cela ! Disant ces mots, il le bouscule, lui saisit sa chaîne de montre qu'il essaie d'arracher. Son adversaire lui saisit le poignet. D. se dégage et prend la fuite, mais il est bientôt repris et conduit au poste. Après l'interrogatoire, C. et D., qui sont deux rôdeurs de la pire espèce, ont été envoyés au Dépôt. * , GODCHAU Costumes toile, Enfants 5'50 PLUS DE CHAUVES! (Voir 4° page) TRIBUNAUX L'Affaire de la rue Labat L'Assassinat de la veuve Galsterer Audience du 7 août J'ai rappelé hier les détails du crime dont sont accusés Robert Lipps, Jean-Joseph, Grosjean, Cottin, Lauwens et Depauw. En somme, sur les sept accusés, deux, Robert et Lipps, ont assassiné la veuve Galsterer; quatre autres, Jean-Joseph, Grosjean, Cottin et Lauwens, les ont aidés et ne sont considérés par l'accusation que comme complices, ce qui du reste peut leur valoir, selon les réponses du jury, les mêmes peines qu'à Robert et qu'à Lipps; le septième, Depauw, n'est ici que pour répondre de l'accusation de complicité dans un vol commis par Lipps, et complètement étranger à l'affaire de la rue Labat. Tous ont des antécédents déplorables, malgré leur jeunesse, âgés à vingt-trois ans au plus, et leur apparence inoffensive, leurs têtes n'ont pas l'expression farouche des criminels précoces, mais ils s'expriment tous avec assurance et même une certaine audace. Un nombreux public se presse dans l'auditoire où nous remarquons Mlle Pierron, de l'Opéra-Comique; Mlle Ivanoff, de l'Opéra, et quelques autres jolies actrices venues probablement pour apprendre à bien exprimer en scène les divers sentiments qu'elles vont éprouver. M. le président, en vertu de son pouvoir discrétionnaire, donne lecture des rapports de police destinés à faire connaître aux jurés les sept intéressants personnages qui posent en ce moment devant eux. Cette lecture dure une vingtaine de minutes. L'interrogatoire commence alors, mais seulement sur les faits étrangers et
Depauw, n'est ici que pour répondre de l'accusation de complicité dans un vol commis par Lipps, et complètement étranger à l'affaire de la rue Labat. Tous ont des antécédents déplorables, malgré leur jeunesse, âgés à vingt-trois ans au plus, et leur apparence inoffensive, leurs têtes n'ont pas l'expression farouche des criminels précoces, mais ils s'expriment tous avec assurance et même une certaine audace. Un nombreux public se presse dans l'auditoire où nous remarquons Mlle Pierron, de l'Opéra-Comique; Mlle Ivanoff, de l'Opéra, et quelques autres jolies actrices venues probablement pour apprendre à bien exprimer en scène les divers sentiments qu'elles vont éprouver. M. le président, en vertu de son pouvoir discrétionnaire, donne lecture des rapports de police destinés à faire connaître aux jurés les sept intéressants personnages qui posent en ce moment devant eux. Cette lecture dure une vingtaine de minutes. L'interrogatoire commence alors, mais seulement sur les faits étrangers et antérieurs au crime de la rue Labat. D'abord, deux vols, commis par Lipps, en août 1880 de complicité avec Depauw. Lipps avait nommé Depauw comme complice dans le cabinet du juge d'instruction : aujourd'hui, il le décharge complètement. Il s'agit 1° d'une montre et d'une chaîne arrachées un soir à un passant. Depauw aurait fait le guet et reçu la chaîne; 2° d'une montre et d'une chaîne, obtenus quelques jours après par le même procédé; Depauw aurait cette fois reçu 5 francs. Il nie l'un et l'autre fait et explique la dénonciation de Lipps, maintenant rétractée, par des sentiments de vengeance. Vient ensuite un vol avec effraction, commis le 17 février, à cinq heures du matin, chez la veuve Deruelle, une porteuse de pain de la rue de la Chapelle. Le voleur est Robert. Robert avoue. Le vol consiste en vêtements et linge. Il y avait un titre de rente de 230 francs, mais nominatif, et que le voleur aura sans doute brûlé, ne pouvant l'utiliser. Robert prétend n'avoir pas vu ce titre. En troisième lieu, Robert est interrogé sur un vol de trente à trente-cinq montres, commis par lui le 18 février 1882, dans le magasin d'un horloger, nommé
un passant. Depauw aurait fait le guet et reçu la chaîne; 2° d'une montre et d'une chaîne, obtenus quelques jours après par le même procédé; Depauw aurait cette fois reçu 5 francs. Il nie l'un et l'autre fait et explique la dénonciation de Lipps, maintenant rétractée, par des sentiments de vengeance. Vient ensuite un vol avec effraction, commis le 17 février, à cinq heures du matin, chez la veuve Deruelle, une porteuse de pain de la rue de la Chapelle. Le voleur est Robert. Robert avoue. Le vol consiste en vêtements et linge. Il y avait un titre de rente de 230 francs, mais nominatif, et que le voleur aura sans doute brûlé, ne pouvant l'utiliser. Robert prétend n'avoir pas vu ce titre. En troisième lieu, Robert est interrogé sur un vol de trente à trente-cinq montres, commis par lui le 18 février 1882, dans le magasin d'un horloger, nommé Noël, rue de la Chapelle, avec effraction, Jean-Joseph étant, cette fois, son complice. Les deux accusés avouent, discutant seulement quelques détails sans importance. M. le président (à Lauwens). — Vous connaissiez la Veuve Galsterer depuis longtemps ? A. Non, monsieur. D. Depuis combien de temps ? R. Depuis sept ans. Eh bien ! vous en avez vingt-trois ! (On rit.) Vous étiez allé chez elle, vous connaissiez son appartement ? R. Non, monsieur. D. Puisque, je le répète, vous étiez allé chez elle, R. Dans sa salle à manger seulement. (On rit). D. Et vous, Grosjean, vous connaissiez cette femme ? R. — Non, monsieur. Lauwens reconnaît avoir indiqué aux autres, qui n'avaient pas un radis, un bon coup à faire, une vieille femme, rue Labat; mais il nie les propos que lui attribue l'acte d'accusation : Robert, Lipps, Jean-Joseph et Grosjean disent comme lui; Quant à Cottin, il était, assure-t-il, un peu plus loin, sur le boulevard, et n'a rien entendu. Un incident se produit. M. le président disant aux accusés qu'ils ont combiné dans la prison un nouveau système de défense, les défenseurs protestent : « Ils n'auraient pu, disent-ils, communiquer entre eux que par l'intermédiaire de leurs
Eh bien ! vous en avez vingt-trois ! (On rit.) Vous étiez allé chez elle, vous connaissiez son appartement ? R. Non, monsieur. D. Puisque, je le répète, vous étiez allé chez elle, R. Dans sa salle à manger seulement. (On rit). D. Et vous, Grosjean, vous connaissiez cette femme ? R. — Non, monsieur. Lauwens reconnaît avoir indiqué aux autres, qui n'avaient pas un radis, un bon coup à faire, une vieille femme, rue Labat; mais il nie les propos que lui attribue l'acte d'accusation : Robert, Lipps, Jean-Joseph et Grosjean disent comme lui; Quant à Cottin, il était, assure-t-il, un peu plus loin, sur le boulevard, et n'a rien entendu. Un incident se produit. M. le président disant aux accusés qu'ils ont combiné dans la prison un nouveau système de défense, les défenseurs protestent : « Ils n'auraient pu, disent-ils, communiquer entre eux que par l'intermédiaire de leurs défenseurs !» M. le président se défend d'avoir eu une telle pensée. M. le président insiste sur le premier concierge. Les six accusés avouent avoir tous été, immédiatement après sauf Robert, qui ne could pas marcher, rue Labat, pour examiner les lieux. Lauwens et Grosjean sont montés. La pauvre vieille, qui laissait souvent sa clé sur sa porte, l'avait ôtée. Or, Grosjean voulait bien, dit-il, être avec les autres pour un vol simple, mais pas pour un vol avec extraction. Les deux malfaiteurs redescendirent. Grosjean avait fait, il avoue, le plan du corridor sur papier à cigarette. Un deuxième conciliabule eut lieu alors dans la rue, comme le dit l'acte d'accusation. Nous voici au lendemain, rue Labat. Lauwens n'est plus là. Jean-Joseph a un uniforme de soldat. D. C'est-ce que c'était que cet uniforme? R. Celui d'un déserteur qui me l'avait donné pour le garder. D. Pourquoi le mettiez-vous ce jour-là? R. Pour inspirer confiance. D. Vous saviez que la veuve Galsterer avait eu son fils soldat? R. Non, monsieur. Grosjean reconnaît avoir joué le rôle que lui donna l'accusation, Jean Joseph aussi. Quant à Robert et à Lipps, ni l'un ni l'autre ne veut avoir étranglé la victime. Ils
qui laissait souvent sa clé sur sa porte, l'avait ôtée. Or, Grosjean voulait bien, dit-il, être avec les autres pour un vol simple, mais pas pour un vol avec extraction. Les deux malfaiteurs redescendirent. Grosjean avait fait, il avoue, le plan du corridor sur papier à cigarette. Un deuxième conciliabule eut lieu alors dans la rue, comme le dit l'acte d'accusation. Nous voici au lendemain, rue Labat. Lauwens n'est plus là. Jean-Joseph a un uniforme de soldat. D. C'est-ce que c'était que cet uniforme? R. Celui d'un déserteur qui me l'avait donné pour le garder. D. Pourquoi le mettiez-vous ce jour-là? R. Pour inspirer confiance. D. Vous saviez que la veuve Galsterer avait eu son fils soldat? R. Non, monsieur. Grosjean reconnaît avoir joué le rôle que lui donna l'accusation, Jean Joseph aussi. Quant à Robert et à Lipps, ni l'un ni l'autre ne veut avoir étranglé la victime. Ils l'ont cependant avoué devant le juge d'instruction. M. le président. — Vous, Robert, l'avez saisie à sa gorge. Robert. — Mais je n'ai pas serré. Lipps. — Ni moi non plus. D. Comment expliquez-vous les traces d'étranglement constatées par le médecin une heure après? Robert. — Je ne sais pas. Lipps. Ni moi non plus. Aujourd'hui, Robert lui a mis tout simplement la main sur la bouche, et Lipps l'a tout bonnement pris par les pieds. M. le président. — Vous avez pris le porte-monnaie dans la poche de votre victime et à son doigt une alliance, que vous avez d'ailleurs perdue dans l'escalier. Quant au partage du produit de leur vol, ils reconnaissent l'exactitude des renseignements de l'instruction que j'ai publiés. On commence l'audition des témoins à charge, qui sont au nombre de 35. Les premiers entendus sont : Mme Beaugé, la cuisinière et sa fille qui ont vu entrer des jeunes gens qui, disent-elles, marquaient mal; puis Mmes Goizot, Essers et Mangeot, trois voisines, et M. Lehnabel, le pharmacien qui, les premiers, ont soigné la victime. Les autres ne donnent aucun renseignement nouveau, et l'audience est renvoyée à demain pour la suite de leurs dépositions. CAUSERIE FINANCIÈRE La
Lipps. Ni moi non plus. Aujourd'hui, Robert lui a mis tout simplement la main sur la bouche, et Lipps l'a tout bonnement pris par les pieds. M. le président. — Vous avez pris le porte-monnaie dans la poche de votre victime et à son doigt une alliance, que vous avez d'ailleurs perdue dans l'escalier. Quant au partage du produit de leur vol, ils reconnaissent l'exactitude des renseignements de l'instruction que j'ai publiés. On commence l'audition des témoins à charge, qui sont au nombre de 35. Les premiers entendus sont : Mme Beaugé, la cuisinière et sa fille qui ont vu entrer des jeunes gens qui, disent-elles, marquaient mal; puis Mmes Goizot, Essers et Mangeot, trois voisines, et M. Lehnabel, le pharmacien qui, les premiers, ont soigné la victime. Les autres ne donnent aucun renseignement nouveau, et l'audience est renvoyée à demain pour la suite de leurs dépositions. CAUSERIE FINANCIÈRE La journée est sans signification, faute d'actualités. Les arbitragistes ont tenu leurs carnets fermés, et les cours des valeurs internationales sont plutôt nominaux que réels. Au parquet, nos Rentes et nos valeurs sont restées très faibles jusqu'à deux heures. À ce moment, on a fait courir le bruit de la formation d'un ministère, et les cours ont repris une certaine vigueur. Malgré que cette nouvelle n'ait pas reçu de confirmation et malgré que tout porte à croire du reste qu'elle est concoctée, la clôture est assez satisfaisante. De ces hésitations et de cette incertitude, la conclusion la plus logique, c'est qu'il faut attendre. Le 5 0/0, flottant d'abord entre 114 50 et 114 60, clôture en reprise à 114 60. Le 3 0/0 est à 81 62 et l'Amortissable à 81 95. Les fonds étrangers sont sans affaires. L'Italien ferme à 86 90 après 87 20. L'Unifiée d'Égypte reste à 250 et le Turc à 10 40. La Banque de France varie de 5,320 à 5,326. Le Crédit foncier de France, si peu animé que soit le marché, conserve l'avance reprise au cours de la semaine précédente, grâce aux demandes du commerce. On le négocie à 1,450 fr. Sur le marché
d'un ministère, et les cours ont repris une certaine vigueur. Malgré que cette nouvelle n'ait pas reçu de confirmation et malgré que tout porte à croire du reste qu'elle est concoctée, la clôture est assez satisfaisante. De ces hésitations et de cette incertitude, la conclusion la plus logique, c'est qu'il faut attendre. Le 5 0/0, flottant d'abord entre 114 50 et 114 60, clôture en reprise à 114 60. Le 3 0/0 est à 81 62 et l'Amortissable à 81 95. Les fonds étrangers sont sans affaires. L'Italien ferme à 86 90 après 87 20. L'Unifiée d'Égypte reste à 250 et le Turc à 10 40. La Banque de France varie de 5,320 à 5,326. Le Crédit foncier de France, si peu animé que soit le marché, conserve l'avance reprise au cours de la semaine précédente, grâce aux demandes du commerce. On le négocie à 1,450 fr. Sur le marché au comptant, les obligations 4 0/0 jouissent toujours d'une grande faveur. Rapportant plus de 4 0/0 et aussi bien garanties que la Rente française, elles s'adressent tout naturellement à la banque. FEUILLETON DU 9 AOUT 1882 3 196 MADAME VIDOCQ ! TROISIÈME PARTIE LA CHASSE À L'HOMME (Suite) Helliot avait senti un frisson glacé courir sur sa peau en entendant le capitaine. Et, malgré ses affirmations, trouvait maintenant, aux quatre marins du bateau-pilote, les allures les plus suspectes. Aussi, prenant son temps et combinant ses mouvements avec une lenteur qui ne pût pas attirer l'attention, se glissa-t-il jusqu'à l'escalier de la dunette, et gagna-il sa cabine. Là, en une minute, il ferma et boucla sa valise, qu'il porta ensuite dans la salle à manger. Cette pièce, dans laquelle s'ouvraient les quatre cabines que possédait le Léopold, occupait le centre de la dunette et prenait jour par deux fenêtres de quarante centimètres de haut sur une largeur égale, ouvertes dans le tableau, au-dessous du nom du navire, peint en longues lettres rouges. Ce tableau étant incliné vers le gouvernail, les fenêtres avaient la même pente, et l'assassin du pauvre Bernhardt pouvait, par ces deux hiatus, voir tout ce qui se passait
senti un frisson glacé courir sur sa peau en entendant le capitaine. Et, malgré ses affirmations, trouvait maintenant, aux quatre marins du bateau-pilote, les allures les plus suspectes. Aussi, prenant son temps et combinant ses mouvements avec une lenteur qui ne pût pas attirer l'attention, se glissa-t-il jusqu'à l'escalier de la dunette, et gagna-il sa cabine. Là, en une minute, il ferma et boucla sa valise, qu'il porta ensuite dans la salle à manger. Cette pièce, dans laquelle s'ouvraient les quatre cabines que possédait le Léopold, occupait le centre de la dunette et prenait jour par deux fenêtres de quarante centimètres de haut sur une largeur égale, ouvertes dans le tableau, au-dessous du nom du navire, peint en longues lettres rouges. Ce tableau étant incliné vers le gouvernail, les fenêtres avaient la même pente, et l'assassin du pauvre Bernhardt pouvait, par ces deux hiatus, voir tout ce qui se passait à l'extérieur sans être vu lui-même. Il remarqua donc que la chaloupe portant la dame à l'ombrelle tanguait doucement à plus de cinq cents mètres et assista à l'accouplement du pilote, qui amarra son bateau aux porte-haubans d'arrière du brick. Poussée par la lame, l'embarcation recula peu à peu, et, sa bosse étant très longue, finit par se trouver sous la fenêtre, à laquelle Helliot était rivé. Au-dessus de lui, il percevait le piétinement de l'équipage se rangeant aux manœuvres, et le grincement des poulies subitement halées au commandement. Le Léopold, quittant la cape, se mettait en route vers l'embouchure de l'Aour. Certain de n'être pas dérangé, Helliot revint vers le petit panneau vitré percé dans le plafond de la salle à manger, et aperçut deux des arrivants causant entre eux à voix basse, comme si ce qui se passait autour d'eux ne les intéressait aucunement. Ce détail changea les craintes du peintre en véritable peur, et acheva de le décider à exécuter le plan qui venait de germer dans sa pensée. Talonné par la surexcitation qu'il subissait depuis une semaine, il ne douta plus que les causeurs ne fussent des gens de police lancés à sa poursuite. Leurs gestes,
sa bosse étant très longue, finit par se trouver sous la fenêtre, à laquelle Helliot était rivé. Au-dessus de lui, il percevait le piétinement de l'équipage se rangeant aux manœuvres, et le grincement des poulies subitement halées au commandement. Le Léopold, quittant la cape, se mettait en route vers l'embouchure de l'Aour. Certain de n'être pas dérangé, Helliot revint vers le petit panneau vitré percé dans le plafond de la salle à manger, et aperçut deux des arrivants causant entre eux à voix basse, comme si ce qui se passait autour d'eux ne les intéressait aucunement. Ce détail changea les craintes du peintre en véritable peur, et acheva de le décider à exécuter le plan qui venait de germer dans sa pensée. Talonné par la surexcitation qu'il subissait depuis une semaine, il ne douta plus que les causeurs ne fussent des gens de police lancés à sa poursuite. Leurs gestes, leurs sourires, leur conversation à l'écart lui en parurent des preuves indéniables, et il se prit à examiner les chances qu'il avait de leur échapper. Il se souvint que l'entrée de l'Adour passait pour très dangereuse et calcula qu'il devait profiter du moment où le Léopold se trouverait au milieu des premiers bancs de sable pour tenter une évasion. Le poursuivre devenait alors impossible, grâce à la position critique du brick. Il reprit donc sa place à la fenêtre qu'il venait de quitter et se pencha vers la barque qui dansait dans le sillage. Le mât en avait été abattu, et la voile, fendeuse, était étendue sur les bancs, à côté des quatre avirons. Entraînée par le remous, que la marche du Léopold faisait tourbillonner autour du gouvernail, elle tendait à suivre le sillon que creusait le navire. Helliot, en sortant à mi-corps de la lucarne et en allongeant le bras, réussit à saisir la bosse, et, l'attirant à lui, amena la chaloupe sur le tableau. Il l'amarra alors solidement aux ferrures de l'étambot et mesura la distance du rivage. Entre la fenêtre et le gaillard d'avant de l'embarcation, il n'y avait guère plus de deux mètres. Mais les roulis
des premiers bancs de sable pour tenter une évasion. Le poursuivre devenait alors impossible, grâce à la position critique du brick. Il reprit donc sa place à la fenêtre qu'il venait de quitter et se pencha vers la barque qui dansait dans le sillage. Le mât en avait été abattu, et la voile, fendeuse, était étendue sur les bancs, à côté des quatre avirons. Entraînée par le remous, que la marche du Léopold faisait tourbillonner autour du gouvernail, elle tendait à suivre le sillon que creusait le navire. Helliot, en sortant à mi-corps de la lucarne et en allongeant le bras, réussit à saisir la bosse, et, l'attirant à lui, amena la chaloupe sur le tableau. Il l'amarra alors solidement aux ferrures de l'étambot et mesura la distance du rivage. Entre la fenêtre et le gaillard d'avant de l'embarcation, il n'y avait guère plus de deux mètres. Mais les roulis furieux que lui infligeait la lame rendaient cette distance pleine de périls. Un faux mouvement et il tombait à la mer. Il fallait cependant se décider à accomplir ce tour de force, et se faire précéder de sa valise, dans laquelle tout ce qu'il possédait se trouvait empilé. Sur l'étagère servant de buffet, une serviette était restée. Il la saisit, la déchira en bandes qu'il noua, ce qui lui procura une corde suffisamment longue pour l'usage auquel il la destinait. Il avait plus qu'à attendre, pour agir, d'être suffisamment près de terre. Et il s'y résigna, non sans mâcher des jurons. « La mer devenait à chaque instant plus dure; les vagues, à l'approche de la barre, se creusaient et se heurtaient avec force; le Léopold tanguait et donnait à la banda d'une façon désordonnée. — File l'écoute de foc! commanda en ce moment la voix du pilote. Laissez arriver le vent, en douceur! Bonne chance, Henri Tessier. (La suite demain.) Les Chemins de fer sont plus animés au comptant qu'à terme. Le Lyon cote 1,642 50, l'Orléans 1,315, le Nord 2,020, les Autrichiens 730, les Lombards 300. Le Suez est un peu plus hésitant entre 2,440 et 2,475. Le