jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Commission Technique se réunira le vendredi 13, à 18 h., 9, rue Saulnier. ASSOCIATIONS ! Pour recevoir des Cartes Sportives, faites connaître au Comité National des Sports, 55, boulevard Haussmann, le nombre de vos Membres (dirigeants compris) LE CONGRES DE Z. N. O. Lyon, 23-24 octobre 1942 Le Sud-Est, Lyon : FAYOLLE et LAPALU, Présidents des Comités Régionaux et Techniciens de zone non occupée, participent largement au rayonnement et au prestige de la Fédération Française de Gymnastique. Nous en avions le sentiment très net. Nous aimions à croire sur paroles ceux-là mêmes qui mettaient l'accent sur l'activité débordante de nos camarades. Aujourd'hui nous déclarons que la gymnastique ne peut avoir de meilleurs serviteurs, apostres et apôtres. Nous venons de prendre contact avec eux en la cité rhodanienne Dans l'enthousiasme de leur accueil chaleureux et tout chaud encore de l'émotion ressentie on leur présence, deux jours durant, j'avais rédigé un copieux compte rendu. Il fut enlevé... De mémoire et plus succinctement, voire avec quelque retard, je veux bien résumer ce qui fit le charme et la portée utilitaire de ce déplacement. En plein accord avec M. le Président CARNOT, qui regretta de ne pouvoir effectuer le voyage, je quittai Paris le 23. D'excellents amis : LAPALU, MINET, DUCARRE m'attendaient à la gare. Le soir il y eut réception au siège, par ce Maître organisateur, tout feu, tout flamme, ce vrai chef digne de notre confiance et si estimé de son entourage ; cet ami, ce camarade, cet être si vivant, pensant et conscient, qui ne songe qu'à servir la Fédération, qu'à veiller à l'épanouissement de la gymnastique, pour dissiper l'erreur et tempérer l'égoïsmme. Pour FAYOLLE et pour la plupart de ceux qui l'entourent, le comprendre et le suivent, diriger c'est croire en l'avenir, c'est porter en soi cet idéal qui nous exalte et qui, telle une lumière purificatrice, nous maintient sur la voie du salut. En ce siège fédéral de zone non occupée, si coquet et si prenant en sa simplicité, rendu si significatif par l'image, le Président du Lyonnais et Vice-Président Fédéral eut à l'égard du Président CARNOT et de
23. D'excellents amis : LAPALU, MINET, DUCARRE m'attendaient à la gare. Le soir il y eut réception au siège, par ce Maître organisateur, tout feu, tout flamme, ce vrai chef digne de notre confiance et si estimé de son entourage ; cet ami, ce camarade, cet être si vivant, pensant et conscient, qui ne songe qu'à servir la Fédération, qu'à veiller à l'épanouissement de la gymnastique, pour dissiper l'erreur et tempérer l'égoïsmme. Pour FAYOLLE et pour la plupart de ceux qui l'entourent, le comprendre et le suivent, diriger c'est croire en l'avenir, c'est porter en soi cet idéal qui nous exalte et qui, telle une lumière purificatrice, nous maintient sur la voie du salut. En ce siège fédéral de zone non occupée, si coquet et si prenant en sa simplicité, rendu si significatif par l'image, le Président du Lyonnais et Vice-Président Fédéral eut à l'égard du Président CARNOT et de son collaborateur direct les plus touchantes paroles de bienvenue. Leur écho sera durable et fécond. Le travail s'avère facile avec de tels guides et je sais que le personnel administratif en résidence à Lyon ne me démentira pas. Pas plus que notre ami LAPALU, ce technicien de haute lignée, cet éducateur né, psychologue, cet esprit méthodique et ce cœur si sensible dont je ne honore de justifier et d'apprécier l'agréable commerce. Pour lui également la gymnastique, et par là même l'avenir de notre jeunesse a toujours situé l'orientation de son existence et donné une raison et un ressort à tous ses actes. Et sans onction, ce qui serait injurieux, mais l'âme conquise, en toute ouverture, je tiens à placer sur le même plan et de mon admiration fervente, et de mon affectueuse amitié, les CHATROUSSE, BARNET, FAYARD, BIGOT, PERROCHON, HERBER, ECUYER, LANGLADE, MINET, GREPPO, GUYONNET, MASSE, CHAMPION, MOUT, VAGNER et tant d'autres dont les noms m'échappent. Dès le vendredi soir et le samedi matin de bonne heure, en cet hôtel Piolat au personnel si accort à l'égard des « Gymnastes », nous prîmes, avec LAPALU, nos dossiers en mains et chaque question fit l'objet d'une étude sérieuse. Nous eûmes à
éducateur né, psychologue, cet esprit méthodique et ce cœur si sensible dont je ne honore de justifier et d'apprécier l'agréable commerce. Pour lui également la gymnastique, et par là même l'avenir de notre jeunesse a toujours situé l'orientation de son existence et donné une raison et un ressort à tous ses actes. Et sans onction, ce qui serait injurieux, mais l'âme conquise, en toute ouverture, je tiens à placer sur le même plan et de mon admiration fervente, et de mon affectueuse amitié, les CHATROUSSE, BARNET, FAYARD, BIGOT, PERROCHON, HERBER, ECUYER, LANGLADE, MINET, GREPPO, GUYONNET, MASSE, CHAMPION, MOUT, VAGNER et tant d'autres dont les noms m'échappent. Dès le vendredi soir et le samedi matin de bonne heure, en cet hôtel Piolat au personnel si accort à l'égard des « Gymnastes », nous prîmes, avec LAPALU, nos dossiers en mains et chaque question fit l'objet d'une étude sérieuse. Nous eûmes à cœur de nous préoccuper de la route qu'il restait à faire faute d'argent, en quantité suffisante pour satisfaire les dirigeants de nos Comités, dont les doléances nous sont pénibles, nous avons pour nous la foi et peut-être l'avenir. Ni sceptiques, ni irrésolus, nous traitâmes ainsi et du tournoi par équipes et interrégionaux en trois « poules : des Championnats scolaires et universitaires de gymnastique, du choix des Jurés, compte tenu des crédits à disposer ; du rôle net et précis des Commissions techniques, de la propagande, même (dans l'immédiat) des fêtes et concours et de leur décentralisation ; de la pratique plus étendue de l'athlétisme et de la natation ; de la nécessité impérieuse de recourir au travail en sections, du besoin "u"al de créer des cadres, donc multiplier les cours de monitrices et de moniteurs, de maintenir l'esprit de discipline au plus haut point ; de la carte omnisports ; de venir en aide aux Sociétés qui participent aux Championnats, par action directe des Comités, sans omettre d'intéresser et les gymnastes et les associations sportives. On ne peut absolument compter que sur la Fédération, dont les moyens financiers sont limités et, avec juste raison, contrôlés. Au siège fédéral nous
et interrégionaux en trois « poules : des Championnats scolaires et universitaires de gymnastique, du choix des Jurés, compte tenu des crédits à disposer ; du rôle net et précis des Commissions techniques, de la propagande, même (dans l'immédiat) des fêtes et concours et de leur décentralisation ; de la pratique plus étendue de l'athlétisme et de la natation ; de la nécessité impérieuse de recourir au travail en sections, du besoin "u"al de créer des cadres, donc multiplier les cours de monitrices et de moniteurs, de maintenir l'esprit de discipline au plus haut point ; de la carte omnisports ; de venir en aide aux Sociétés qui participent aux Championnats, par action directe des Comités, sans omettre d'intéresser et les gymnastes et les associations sportives. On ne peut absolument compter que sur la Fédération, dont les moyens financiers sont limités et, avec juste raison, contrôlés. Au siège fédéral nous résumons le cours de nos entretiens, de même que l'après-midi, au domicile de M. FAYOLLE où Madame, avec autant d'aménité que de distinction, nous fit les honneurs de son « home » si heureusement aménagé. Le Président CHATROUSSE nous entretint de sa visite au Commissariat Général à Vichy et de la situation financière plutôt précaire des Comités Régionaux. Compte tenu de ces doléances justifiées, nous envisageâmes de venir exceptionnellement en aide aux organismes régionaux qui nous délégueraient une équipe à Paris pour le Tournoi de novembre. L'unanimité se fit sur cette question primordiale qu'on ne pouvait terminer l'année 1942 sur un quasi échec. Le soir, tard dans la nuit, prit fin une réunion qui avait groupé en l'hôtel Poilat les techniciens et les administrateurs. FAYOLLE et LAPALU en dirigèrent les travaux avec méthode et une rare autorité. Circulaires et notes officielles en mains, nous eûmes le plaisir de répondre au souci d'information de nos camarades. Le dimanche matin, la vaste salle de l'Institut Régional d'Education Physique, monitrices et moniteurs, dirigés par Mme ROCHAS et par M. DO CLA YONE, sous la haute compétence de notre Président technique, Ap. LU, assurèrent la démonstration des exercices imposés pour 1943. Les explications lumineuses
la situation financière plutôt précaire des Comités Régionaux. Compte tenu de ces doléances justifiées, nous envisageâmes de venir exceptionnellement en aide aux organismes régionaux qui nous délégueraient une équipe à Paris pour le Tournoi de novembre. L'unanimité se fit sur cette question primordiale qu'on ne pouvait terminer l'année 1942 sur un quasi échec. Le soir, tard dans la nuit, prit fin une réunion qui avait groupé en l'hôtel Poilat les techniciens et les administrateurs. FAYOLLE et LAPALU en dirigèrent les travaux avec méthode et une rare autorité. Circulaires et notes officielles en mains, nous eûmes le plaisir de répondre au souci d'information de nos camarades. Le dimanche matin, la vaste salle de l'Institut Régional d'Education Physique, monitrices et moniteurs, dirigés par Mme ROCHAS et par M. DO CLA YONE, sous la haute compétence de notre Président technique, Ap. LU, assurèrent la démonstration des exercices imposés pour 1943. Les explications lumineuses du Directeur des cours, le large aperçu qu'il nous offre du programme des manifestations à venir, la confiance qu'il inspire à tous sont le gage certain que la gymnastique s'épanouira, vers et contre tout, en zone non occupée. Le préliminaire • Vers l'Avenir n'eut jamais mieux. C'est-à-dire le soin qu'apportent nos camarades dans la réalisation de leur labeur. Dirigeants et techniciens de toutes les émités assistaient à ce travail fécond. Le Congrès, limité aux délégués officiels de zone non occupée, tint ses assises au siège, pendant que les monitrices et moniteurs continuaient leurs répétitions. Deux heures durant, avec calme, discipline, célérité et grande autorité, FAYOLLE en dirigea les débats. Lecture des rapports, l'orateur termina, tout camarade put émettre son avis et susciter une controverse ou provoquer notre intervention. Bien des inquiétudes parurent apaisées. Les anciens, dont les exposés sont, toujours marqués au coin du bon sens, affirment leur attachement en cette Fédération. Celle-ci est dirigée avec une amenable fermeté par le Président CARNOT, dont le nom seul évoque Lyon tant de souvenirs historiques. Et les écoutant, ces pionniers, dont M. GREPPO est un fier chef de l'état, étaient heureux qu'avec FAYOLLE le Commissariat Général aux Sports ait tenu de répondre
nos camarades dans la réalisation de leur labeur. Dirigeants et techniciens de toutes les émités assistaient à ce travail fécond. Le Congrès, limité aux délégués officiels de zone non occupée, tint ses assises au siège, pendant que les monitrices et moniteurs continuaient leurs répétitions. Deux heures durant, avec calme, discipline, célérité et grande autorité, FAYOLLE en dirigea les débats. Lecture des rapports, l'orateur termina, tout camarade put émettre son avis et susciter une controverse ou provoquer notre intervention. Bien des inquiétudes parurent apaisées. Les anciens, dont les exposés sont, toujours marqués au coin du bon sens, affirment leur attachement en cette Fédération. Celle-ci est dirigée avec une amenable fermeté par le Président CARNOT, dont le nom seul évoque Lyon tant de souvenirs historiques. Et les écoutant, ces pionniers, dont M. GREPPO est un fier chef de l'état, étaient heureux qu'avec FAYOLLE le Commissariat Général aux Sports ait tenu de répondre favorablement à notre demande de création d'un Comité d'honneur à leurs fins. Avec eux, nous disons que la vraie sécurité de la Gymnastique est dans la foi, la seule ambition vraie est dans la force et qu'il faut croire en l'avenir de la gymnastique et du pays pour agir et pour construire. Oui, nous serons des hommes « efficients ». Vers midi, nous descendîmes tous vers la salle, d'où partaient les chants mixtes les plus harmonieux. La séance « d'applaudissements diverses » se terminait dans la bonté d'allégresse. Tel un tribun que la masse exalte, FAYOLLE remercia les invités, les maîtres et les exécutants. A son invitation, nous portâmes à l'auditoire déjà conquis le salut cordial de la Fédération et de son Président. Un simple repas, voulu tel, mais d'âpre pénétrante sympathie, groupa par la suite celles et ceux qui oeuvrent si utilement en faveur de la gymnastique. Et dans l'alternance des places occupées par les jeunes et les vieux, les ex et les futurs champions, voire de charmantes dames, les organisateurs, dont la maîtrise s'affirma, jusque dans l'ordonnance de la table originalement fleurie, maintinrent au plus haut degré de la franche amitié gym. nique le climat de cette phase
pour construire. Oui, nous serons des hommes « efficients ». Vers midi, nous descendîmes tous vers la salle, d'où partaient les chants mixtes les plus harmonieux. La séance « d'applaudissements diverses » se terminait dans la bonté d'allégresse. Tel un tribun que la masse exalte, FAYOLLE remercia les invités, les maîtres et les exécutants. A son invitation, nous portâmes à l'auditoire déjà conquis le salut cordial de la Fédération et de son Président. Un simple repas, voulu tel, mais d'âpre pénétrante sympathie, groupa par la suite celles et ceux qui oeuvrent si utilement en faveur de la gymnastique. Et dans l'alternance des places occupées par les jeunes et les vieux, les ex et les futurs champions, voire de charmantes dames, les organisateurs, dont la maîtrise s'affirma, jusque dans l'ordonnance de la table originalement fleurie, maintinrent au plus haut degré de la franche amitié gym. nique le climat de cette phase dernière particulièrement appréciée du Congrès. Et, tour à tour, avec fougue, sérénité, conviction, émotion, enthousiasme, FAYOLLE, LAPALU, GREPPO, PERROCHON, l'inspecteur JUND et votre serviteur prirent la parole. Ils affirmèrent qu'une Fédération comme la nôtre est indivisible, s'il y a volonté commune d'être, de vivre, de durer, si chacun de ses membres comprend qu'il est une partie d'un tout, la cellule d'un organisme, la note d'une harmonie, si chacun a la perception nette de son rôle au sein de la Fédération, de ses droits ou prérogatives, de ses devoirs, de ses responsabilités, en un mot s'il y a, de la part de tous, une coopération réfléchie, une contribution vouée à l'œuvre générale. Et, partageant avec l'ami FAYOLLE joie d'attribuer quelques récompenses, maints camarades obtinrent l'épinglette de l'ex-Union et plusieurs dames le bracelet de diamant. Nous garderons précieusement la plaquette qui nous fut offerte et nous pensons que notre excellent camarade FAYOLLE réservera une place de choix au vase à lui remis en prélude de l'accolade traditionnelle. Soucieux de tenir une promesse faite lustres auparavant, lors d'une manifestation fédérale, je rendis visite à Mme et M. LUDIN, pionniers de l'ex-F. F. F. G. E. P., que leur grand âge et l'absence de
membres comprend qu'il est une partie d'un tout, la cellule d'un organisme, la note d'une harmonie, si chacun a la perception nette de son rôle au sein de la Fédération, de ses droits ou prérogatives, de ses devoirs, de ses responsabilités, en un mot s'il y a, de la part de tous, une coopération réfléchie, une contribution vouée à l'œuvre générale. Et, partageant avec l'ami FAYOLLE joie d'attribuer quelques récompenses, maints camarades obtinrent l'épinglette de l'ex-Union et plusieurs dames le bracelet de diamant. Nous garderons précieusement la plaquette qui nous fut offerte et nous pensons que notre excellent camarade FAYOLLE réservera une place de choix au vase à lui remis en prélude de l'accolade traditionnelle. Soucieux de tenir une promesse faite lustres auparavant, lors d'une manifestation fédérale, je rendis visite à Mme et M. LUDIN, pionniers de l'ex-F. F. F. G. E. P., que leur grand âge et l'absence de moyens de locomotion avaient tenus éloignés de nous. Le facétieux, le spirituel Sétois M. HERBER et le Lyonnais affable M. MASSER, père de l'ex-champion de France auto aujourd'hui prisonnier, m'accompagneront. Quel accueil, quelle sincérité, quelle pureté d'élan ! Que de sensibilité dans le cœur de cet artiste de talent qu'est M. LUDIN et celle d'intelligence et de lucidité en Mme LUDIN ! Et ce fut le retour sur le passé, la visite de cette demeure où chaque pièce est tapissée de tableaux du Maître, l'échange de propos lourds d'espérance en faveur de cette gymnastique qui doit tant à ceux qui la servirent sans faiblesse, à l'époque du doute. Chers amis, soyez heureux en vos vieux jours et fiers surtout d'être Lyonnais, et pensez avec satisfaction que vos émules font très bien les choses. Comme vous, ils aiment, et c'est le secret de leur puissance. Contrairement aux égoïstes, aux sceptiques, ils regardent très haut devant eux. De ce congrès, dont je garderai un souvenir inaltérable, il ressort que la vie « gymnique » s'allume et s'aimante à la vie et s'éteint par l'isolement. Plus elle se mêle aux vies différentes d'elle-même, plus elle devient solidaire des autres existences et plus elle
M. LUDIN et celle d'intelligence et de lucidité en Mme LUDIN ! Et ce fut le retour sur le passé, la visite de cette demeure où chaque pièce est tapissée de tableaux du Maître, l'échange de propos lourds d'espérance en faveur de cette gymnastique qui doit tant à ceux qui la servirent sans faiblesse, à l'époque du doute. Chers amis, soyez heureux en vos vieux jours et fiers surtout d'être Lyonnais, et pensez avec satisfaction que vos émules font très bien les choses. Comme vous, ils aiment, et c'est le secret de leur puissance. Contrairement aux égoïstes, aux sceptiques, ils regardent très haut devant eux. De ce congrès, dont je garderai un souvenir inaltérable, il ressort que la vie « gymnique » s'allume et s'aimante à la vie et s'éteint par l'isolement. Plus elle se mêle aux vies différentes d'elle-même, plus elle devient solidaire des autres existences et plus elle existe avec force, bonheur, fécondité. Très chers camarades de zone non occupée, ne croyez pas que Paris puisse effacer la France, mais songez que c'est en s'appuyant sur votre dévouement et sur votre confiance que nous donnerons à la Fédération tout son prestige, tout son rayonnement. Merci donc, et en avant ! J.-A. L. COMMISSION SPORTIVE Séance du 28 octobre 1942 La séance est ouverte à 18 heures. PRESIDENCE de M. de CARGOUET, Président. PRESENTS. — MM. BARBIER, BAYON, EBLE, HERVET, de NADAILLAC, FAGNIEZ, BESOMBES. EXCUSES. — MM. BARUT, BARTHELEMY. ASSISTAIT A LA SEANCE. — MM. DELINON, BOURGADE, arbitres fédéraux. COURRIER. — Lettre : De M. l'Abbé CARTEL, de l'Union Régionale d'Artois et réponse. De la Fédération Française de Basketball; des précisions sont demandées. Du Comité National des Sports : comme suite aux directives données dans cette lettre, la Commission Sportive de France décide qu'une surtaxe sera, obligatoirement, perçue par les organisateurs pour chaque une de nos rencontres et épreuves organisées pour les différents challenges du Docteur Michaux. Lettres de M. l’Abbé DECOOPMANN, délégué de la Flandre et réponse. — De la Jeunesse Aristide de Montrouge et réponse. — De l’Abbé BESSOT ; pris bonne note. — Des Alcyons Mimizan
avant ! J.-A. L. COMMISSION SPORTIVE Séance du 28 octobre 1942 La séance est ouverte à 18 heures. PRESIDENCE de M. de CARGOUET, Président. PRESENTS. — MM. BARBIER, BAYON, EBLE, HERVET, de NADAILLAC, FAGNIEZ, BESOMBES. EXCUSES. — MM. BARUT, BARTHELEMY. ASSISTAIT A LA SEANCE. — MM. DELINON, BOURGADE, arbitres fédéraux. COURRIER. — Lettre : De M. l'Abbé CARTEL, de l'Union Régionale d'Artois et réponse. De la Fédération Française de Basketball; des précisions sont demandées. Du Comité National des Sports : comme suite aux directives données dans cette lettre, la Commission Sportive de France décide qu'une surtaxe sera, obligatoirement, perçue par les organisateurs pour chaque une de nos rencontres et épreuves organisées pour les différents challenges du Docteur Michaux. Lettres de M. l’Abbé DECOOPMANN, délégué de la Flandre et réponse. — De la Jeunesse Aristide de Montrouge et réponse. — De l’Abbé BESSOT ; pris bonne note. — Des Alcyons Mimizan et réponse. — Des Francs-Archers de Laval et réponse. — Club Athlétique de la Jeunesse Ouvrière de Paris et réponse. — De la Jeanne-d’Arc de Quimper et réponse. — De l’Union Sportive Amiénoise ; transmise à M. l’Abbé DECOOPMANN. — De la Jeanne-d’Arc de Bretagne et réponse. — Cercle Sportif Autunois et réponse. — Jeanne-d’Arc de Saumur et réponse. — Fraternelle de Saint-Macaire et réponse. RICHARD. — D’une épreuve de football organisée par l’Union Sportive de la Vallée de la Lys : des précisions sont demandées à l’Union Régionale d’Artois. ARBITRES FÉDÉRAUX. — Les pouvoirs d'arbitre fédéral de basketball de M. DESFORGES sont renouvelés pour la saison 1942-1943 sur la demande de l’Union Régionale de Seine-et-Oise. — Egalement ceux de M. GIRENE, arbitre de football, sur la demande de l’Union Régionale du Sud-Ouest qui transmet, en même temps, la demande de M. GRAZIDE, pour passer les examens en vue d’obtenir le titre d’arbitre fédéral de football. La C.S.F. prend connaissance des diverses lettres échangées au sujet des matches de critérium de basket-ball et de football. L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19 h. 30. Le Président : De CARGOUET. Le Secrétaire : De NADAILLAC. NOS COURS
Autunois et réponse. — Jeanne-d’Arc de Saumur et réponse. — Fraternelle de Saint-Macaire et réponse. RICHARD. — D’une épreuve de football organisée par l’Union Sportive de la Vallée de la Lys : des précisions sont demandées à l’Union Régionale d’Artois. ARBITRES FÉDÉRAUX. — Les pouvoirs d'arbitre fédéral de basketball de M. DESFORGES sont renouvelés pour la saison 1942-1943 sur la demande de l’Union Régionale de Seine-et-Oise. — Egalement ceux de M. GIRENE, arbitre de football, sur la demande de l’Union Régionale du Sud-Ouest qui transmet, en même temps, la demande de M. GRAZIDE, pour passer les examens en vue d’obtenir le titre d’arbitre fédéral de football. La C.S.F. prend connaissance des diverses lettres échangées au sujet des matches de critérium de basket-ball et de football. L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19 h. 30. Le Président : De CARGOUET. Le Secrétaire : De NADAILLAC. NOS COURS DE MONITRICES Les différents stages de monitrices du R.S.F. qui ont eu lieu cette année dénotent une préparation théorique, technique et pédagogique insuffisante chez un grand nombre de stagiaires. Pour parer à cette lacune... l’Union Gymnastique et Sportive des Patronages de France organise un cours par correspondance. La préparation à l’examen de monitrices du R.S.F. durera huit mois. Par ces cours, on pourra également se Préparer utilement aux différents examens de passage organisés par l’Etat (concours d’entrée à Châtenay-Malabry et Antibes). Nous adresserons au cours de cette période : 1. Pour la préparation à l’écrit : trois avoirs par mois portant sur les sujets de didactique, anatomie, physiologie du programme de l’examen de monitrices du R.S.F. Chaque mois les aspirantes monitrices recevront, avec le sujet des trois nouveaux avoirs à traiter, le corrigé de la série précédente avec les devoirs-types correspondants. 2. Pour la préparation d’anatomie écrite : l’Indication de tranches de travail dans le livre d’anatomie du Docteur HITIER. 3. Pour guider l’entraînement des aspirantes-monitrices à la pédagogie pratique : Une leçon-type d’entraînement général ; Une leçon-type d’entraînement dominante corrective ; Une leçon-type d’entraînement dominante de détente ; Une leçon-type d’entraînement dominante de presse, coordination ; Une leçon-type d’entraînement