jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
La Martigny-les-Bains. Scrofules Chlorurées sodiques fortes et Eaux Uriage, Balaruc, Bourbonne, Salies, La Bourboule. — sulfureuses Cauterets, Eaux-Bonnes, Uriage, Labassère. — Bains de mer Utérus (maladies de 11).. Sulfureuses faibles Cauterets, Montmirail. thermales, Capvern, Bagnères-de-Bigorre. Chlorurées moyennes et ferrugineuses. Vichy, Saint-Alban, Néris. Vessie (affections de) Catarrhe Ferrugineuses Sulfatées Montmirail, Capvern. Plombières, Capvern, Bagnères-de-Bigorre. — catarrhe chronique... Sulfureuses doublées. Soulzmatt, Vichy. dysurie Sulfureuses fortes incontinence gravelle Sédatives Eaux coliques néphrétiques. Alcalines Sulfatées Capvern, Bagnères-de-Bigorre. Soulmatt, Vichy, Evian, Lacaune-Bel-Air. Pour les rectifications à introduire dans le présent Tableau, s'adresser à la Direction du Journal. Tous les jours Concerts et soirées dansantes au kasino. Deux orchestres, bals au Casino. Courses. Grandes Régates Internationales. Théâtre. Fêtes diverses. Tir aux pigeons. Le Kasino, le Casino, le parc Léopold et les bains de mer sont administrés par la Ville d'Ostende. Pour tous renseignements, s'adresser à M. le directeur du Kasino, Ostende. Saison ouverte du 15 mai au 1er octobre.— Traitement des maladies du tube digestif, des affections rhumatismales et des maladies des femmes. Six établissements de bains. Douches, massage, hydrothérapie, Bains romains sans rivales, 73°. Casino, théâtre, salons de jeux. Grands hôtels. Trajet direct de Paris à Plombières en 9 h. sans transbordement. Promenades dans les Vosges. Renseignements gratuits. S'adresser à la Cie des Thermes. Expédition des Eaux et produits minéraux. Eau pour boisson, bains naturels concentrés. Pastilles digestives. Dépôt principal, à Paris, 31, boulevard des Italiens. BAINS D'URIAGE Eau sulfureuse et saline purgative — A la fois dépuratives et furtivantes, les Eaux d'Uriage conviennent surtout aux enfants et aux personnes délicates. — Elles sont spéciales pour les Maladies de la peau. Saison du 15 mai au 15 octobre. Chemin de fer Paris, Lyon, Méditerranée. — Stations de Grenoble et Gières-Uriage. BIRMENSTORF' Nice im ARGOVIE EN SUISSE Médaille d'or EAU PURGATIVE NATURELLE. Tient le premier rang parmi les purgatives amères. Elle renferme par litre, près de 32 gram. de sels, dont: sulfate de magnésie 22 gr. 013, sulfate de soude, 7 g. 615 ; sulfate de chaux, 1 gr. 269. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratifs amers salins : obstruction du
Vosges. Renseignements gratuits. S'adresser à la Cie des Thermes. Expédition des Eaux et produits minéraux. Eau pour boisson, bains naturels concentrés. Pastilles digestives. Dépôt principal, à Paris, 31, boulevard des Italiens. BAINS D'URIAGE Eau sulfureuse et saline purgative — A la fois dépuratives et furtivantes, les Eaux d'Uriage conviennent surtout aux enfants et aux personnes délicates. — Elles sont spéciales pour les Maladies de la peau. Saison du 15 mai au 15 octobre. Chemin de fer Paris, Lyon, Méditerranée. — Stations de Grenoble et Gières-Uriage. BIRMENSTORF' Nice im ARGOVIE EN SUISSE Médaille d'or EAU PURGATIVE NATURELLE. Tient le premier rang parmi les purgatives amères. Elle renferme par litre, près de 32 gram. de sels, dont: sulfate de magnésie 22 gr. 013, sulfate de soude, 7 g. 615 ; sulfate de chaux, 1 gr. 269. Employée avec succès contre toutes les affections qui réclament des dépuratifs amers salins : obstruction du foie, calculs hépatiques, hypocondrie, hémorrhoides. — Transportable sans altération. Se conserve indéfiniment en bouteille. Je n'en connais pas qui purgée moi-même mieux, ni plus franchement, sous un plus petit volume. (Docteur CONSTANTIN JAMES.) L'eau de Birmenstorf se vend dans tous les dépôts d'eaux minérales et les principales pharmacies. Chaque bouteille porte un timbre en verre, une capsule timbrée et une étiquette avec la signature du propriétaire, ce qu'il importe de vérifier pour s'assurer de l'authenticité. Médaille d'argent, Paris, Exposition Travail, 1885. SALIS DE BÉARN (B. -PYRÉN. ). Bains d'Eaux mères. Eau hyperchlorée chlorurée sodique bromo-iodurée et sels hydratés pour bains chez soi. — Flacon 1 fr. 50. Rachitisme, lymphatisme, scrofules, névroses, — DÉPÔTS. Paris, Pharm. cent., rue de Jouy, 7, Salis de Béarn, au directeur des Bains. GERARD MER-HYDROTHÉRAPIE Saison du 1er Mai au 1er Octobre. — DIRECTEUR le DOCTEUR GREUELL Dans la partie la plus pittoresque des Vosges. — Forêts de sapins. — Lacs. — Cascades, etc. Cures de lait et de petit lait. — Bains de bourgeons de sapin. — Ch. de fer jusqu'à Gérardmer. Les Eaux minérales de PULLNA forment le type des Eaux purgatives. BOUCHARDAT. § [Formulaire magistral.) 1 L'Eau de PULLNA est la plus célèbre
porte un timbre en verre, une capsule timbrée et une étiquette avec la signature du propriétaire, ce qu'il importe de vérifier pour s'assurer de l'authenticité. Médaille d'argent, Paris, Exposition Travail, 1885. SALIS DE BÉARN (B. -PYRÉN. ). Bains d'Eaux mères. Eau hyperchlorée chlorurée sodique bromo-iodurée et sels hydratés pour bains chez soi. — Flacon 1 fr. 50. Rachitisme, lymphatisme, scrofules, névroses, — DÉPÔTS. Paris, Pharm. cent., rue de Jouy, 7, Salis de Béarn, au directeur des Bains. GERARD MER-HYDROTHÉRAPIE Saison du 1er Mai au 1er Octobre. — DIRECTEUR le DOCTEUR GREUELL Dans la partie la plus pittoresque des Vosges. — Forêts de sapins. — Lacs. — Cascades, etc. Cures de lait et de petit lait. — Bains de bourgeons de sapin. — Ch. de fer jusqu'à Gérardmer. Les Eaux minérales de PULLNA forment le type des Eaux purgatives. BOUCHARDAT. § [Formulaire magistral.) 1 L'Eau de PULLNA est la plus célèbre de toutes les Eaux minérales naturelles amères. CONSTANTIN JAMES. H Les Eaux de PULLNA jouissent depuis longtemps d'une grande notoriété. (Académie de Médecine de Paris, 5 mars 1878.) Les Eaux de PULLNA sont précieuses aux femmes et aux enfants. — Dr BROCHARD. § L'Eau de PULLNA peut être placée au premier rang des Eaux purgatives. Dl AIMÉ ROBERT, I (Expressément de la Soc. des Se. nat. de Strasbourg.) BOURBONNE-LES-BAINS (HTE-MARNE) Eau chlorurée sodique, bromurée et lithinée. — Minéralisation : 9 gr. 25. — Température : 650 centigr. — Tonique et reconstituante. — Lymphatisme et scrofules Rhumatisme et goutte. Paralysies et Névralgies, Accidents consécutifs aux Entorses, aux Fractures et aux Luxations. — Arthrites traumatiques et Hydartroses, — Blessures par armes à feu et autres, — Maladies chroniques de l'éffacée : Paralysies, Malformations, etc. etc. EAU MINÉRALE NATURELLE DE SAINT ALBAN chlorée) bicarbonatée, sodique, ferrugineuse, carbonique forte Contre CHLOROSE, ANÉMIE, Maladies de l'ESTOMAC, etc. §3 L'usage habituel, aux repas, de l'eau de Saint-Alban, reconstitue en peu de temps les tempéraments les plus débilités. Essentiellement ferrugineuse et gazeuze, elle stimule l'estomac et facilite la digestion. BALARUC-LES-BAINS (HÉRAULT) Eau chlorurée sodique, magnésienne, bromurée, cuivreuse et lithinée. — Purgative. Saison du 1er mai au 4e
premier rang des Eaux purgatives. Dl AIMÉ ROBERT, I (Expressément de la Soc. des Se. nat. de Strasbourg.) BOURBONNE-LES-BAINS (HTE-MARNE) Eau chlorurée sodique, bromurée et lithinée. — Minéralisation : 9 gr. 25. — Température : 650 centigr. — Tonique et reconstituante. — Lymphatisme et scrofules Rhumatisme et goutte. Paralysies et Névralgies, Accidents consécutifs aux Entorses, aux Fractures et aux Luxations. — Arthrites traumatiques et Hydartroses, — Blessures par armes à feu et autres, — Maladies chroniques de l'éffacée : Paralysies, Malformations, etc. etc. EAU MINÉRALE NATURELLE DE SAINT ALBAN chlorée) bicarbonatée, sodique, ferrugineuse, carbonique forte Contre CHLOROSE, ANÉMIE, Maladies de l'ESTOMAC, etc. §3 L'usage habituel, aux repas, de l'eau de Saint-Alban, reconstitue en peu de temps les tempéraments les plus débilités. Essentiellement ferrugineuse et gazeuze, elle stimule l'estomac et facilite la digestion. BALARUC-LES-BAINS (HÉRAULT) Eau chlorurée sodique, magnésienne, bromurée, cuivreuse et lithinée. — Purgative. Saison du 1er mai au 4e novembre. Guérison des maladies du cerveau et de la moelle; apoplexie, paralysie, ataxie locomotrice, scrofules, rhumatisme, faiblesse, engourdissement des membres. névroses, troubles du tube digestif; goutte, gravelle; suite de blessures, fractures. — Expédition des Eaux. Bains, douches, vapeurs et boues thermales Postes et télégraphe dans l'établissement. NERIS-LES-BAINS (AUIER) Eaux thermales bicarbonatées sodiques. Affections cutanées; maladies nerveuses; paralysies et paraplégies; maladies utérines; rhumatisme sous toutes ses formes. Installation balnéothérapique complète. Casino, théâtre, bals, jeux; concerts dans le parc. M. DANBE, directeur artistique. Saison du 1er mai au 15 octobre. Chemin de fer d'Orléans, ligne de Bourges à Montluçon; station de Chamblet-Néris. M. F. LEPAITRE, concessionnaire de l'Etat. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique) Source de l'Hospice (arsenical), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi : Maladies de la peau; névralgies, bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : A la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ETIENNE (Brabant-Belgique). Dépôt : Paris, maison ADAM, 31, boulevard des Italiens, et principaux Marchands d'Eaux minérales. Sceur le Cachet vert ET Signature: L'Eau de Table sans Riyale. La plus Gazeuse ÉTABLISSEMENT THERMAL. — PROPRIÉTÉ DE L'ÉTAT. LA SAISSON DES BAINS A l'Établissement de Vichy, l'un des mieux installés de l'Europe, on trouve Bains et Douches de toute espèce pour
bicarbonatées sodiques. Affections cutanées; maladies nerveuses; paralysies et paraplégies; maladies utérines; rhumatisme sous toutes ses formes. Installation balnéothérapique complète. Casino, théâtre, bals, jeux; concerts dans le parc. M. DANBE, directeur artistique. Saison du 1er mai au 15 octobre. Chemin de fer d'Orléans, ligne de Bourges à Montluçon; station de Chamblet-Néris. M. F. LEPAITRE, concessionnaire de l'Etat. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique) Source de l'Hospice (arsenical), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi : Maladies de la peau; névralgies, bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : A la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ETIENNE (Brabant-Belgique). Dépôt : Paris, maison ADAM, 31, boulevard des Italiens, et principaux Marchands d'Eaux minérales. Sceur le Cachet vert ET Signature: L'Eau de Table sans Riyale. La plus Gazeuse ÉTABLISSEMENT THERMAL. — PROPRIÉTÉ DE L'ÉTAT. LA SAISSON DES BAINS A l'Établissement de Vichy, l'un des mieux installés de l'Europe, on trouve Bains et Douches de toute espèce pour le traitement des maladies de l'estomac, du foie, de la vessie, gravelle, diabète, goutte, calculs urinaires, etc. Tous les jours, du 15 Mai au 15 Septembre: Théâtre et Concerts au Casino. — Musique dans le Parc. Cabinets de lecture. — Salon réservé aux Dames. — Salons de jeux, de conversations et de billards. Tous les chemins de fer conduisent à Vichy. Tous les renseignements sont donnés gratuitement à Paris, 8, boulevard Montmartre, 28, rue des Francs-Bourgeois, — et 187, rue Saint-Honoré. VICHY Établissement thermal et hydrothérapique de la Source La Source Ecrire au Régisseur de la Source. VICHY Établissement de bains et d'hydrothérapié de la Source Hardy. Ecrire au Régisseur de la Source. SPA. Pouhon du Prince de Condé. — SPA. La source la plus riche en gaz et en principes ferrugineux. La Caisse de 50 bouteilles, à Spa, 25 fr.; à Paris, 35 fr. Schaltin et Pierry, expéditeurs à Spa (Belgique). Dépôt général pour la France, Compagnie ferraire de rétablissement thermale de Vichy, 2, boulevard Montmartre, Paris. — Remises au commerce. PRÈS CHAMBÉRY (SAVOIE). — Eau sulfureuse forte et carbonatée sodique iodurée et bromurée. ÉTABLISSEMENT THERMAL. Du 1er mai au 31 octobre. Eau transportée sans altération. Chez tous les
et de billards. Tous les chemins de fer conduisent à Vichy. Tous les renseignements sont donnés gratuitement à Paris, 8, boulevard Montmartre, 28, rue des Francs-Bourgeois, — et 187, rue Saint-Honoré. VICHY Établissement thermal et hydrothérapique de la Source La Source Ecrire au Régisseur de la Source. VICHY Établissement de bains et d'hydrothérapié de la Source Hardy. Ecrire au Régisseur de la Source. SPA. Pouhon du Prince de Condé. — SPA. La source la plus riche en gaz et en principes ferrugineux. La Caisse de 50 bouteilles, à Spa, 25 fr.; à Paris, 35 fr. Schaltin et Pierry, expéditeurs à Spa (Belgique). Dépôt général pour la France, Compagnie ferraire de rétablissement thermale de Vichy, 2, boulevard Montmartre, Paris. — Remises au commerce. PRÈS CHAMBÉRY (SAVOIE). — Eau sulfureuse forte et carbonatée sodique iodurée et bromurée. ÉTABLISSEMENT THERMAL. Du 1er mai au 31 octobre. Eau transportée sans altération. Chez tous les marchands d'eaux minérales. BAGNÈRES DE BIGORRE l'une des stations thermales les plus riches qui puissent se rencontrer. (DR et MME A. ANDEL) Eaux salines, sulfatées calciques ferrugineuses, arsenicales, sulfureuses. Station unique pour les poitrines faibles et les enfants. — Casino monolithique. L'eau sulfureuse de Bagnères de Bigorre est la plus richement minéralisée des sulfureuses douloureuses (PÉTITQUIN et SUCQUET) — se place en tête des eaux sulfureuses propres à l'exportation (FILHOL) — a une supériorité incontestable sur toutes les eaux sulfureuses connues pour l'exportation et l'emploi loin des sources (CAZALAS). — Trois ans d'embouteillage sans altération (OSSIAN-HENRY). SIROP DE DIGITALIS CE LABÉLONYEL a Employé depuis plus de trente ans par les Médecins de tous les pays contre les diverses Maladies de cœur, Hydropisies, Bronchites nerveuses, Coliques, Coqueluches, Asthmes, enfin dans tous les troubles de la circulation. DRAGÉES BELGES DE COQUELET LACTATE DE FER. Approuvées par l'Académie de Médecine de Paris, qui deux fois, à vingt ans d'intervalle, a constaté leur supériorité sur les autres ferrugineux, et leur efficacité contre les maladies qui ont pour cause l'appauvrissement du sang. ERGOTISMES ET DRAGÉES D'ERGOTINE de BONJEAN (Médaille d'Or de la Société de Pharmacie de Paris) La solution ergotine hypodrémique, est un des meilleurs
richement minéralisée des sulfureuses douloureuses (PÉTITQUIN et SUCQUET) — se place en tête des eaux sulfureuses propres à l'exportation (FILHOL) — a une supériorité incontestable sur toutes les eaux sulfureuses connues pour l'exportation et l'emploi loin des sources (CAZALAS). — Trois ans d'embouteillage sans altération (OSSIAN-HENRY). SIROP DE DIGITALIS CE LABÉLONYEL a Employé depuis plus de trente ans par les Médecins de tous les pays contre les diverses Maladies de cœur, Hydropisies, Bronchites nerveuses, Coliques, Coqueluches, Asthmes, enfin dans tous les troubles de la circulation. DRAGÉES BELGES DE COQUELET LACTATE DE FER. Approuvées par l'Académie de Médecine de Paris, qui deux fois, à vingt ans d'intervalle, a constaté leur supériorité sur les autres ferrugineux, et leur efficacité contre les maladies qui ont pour cause l'appauvrissement du sang. ERGOTISMES ET DRAGÉES D'ERGOTINE de BONJEAN (Médaille d'Or de la Société de Pharmacie de Paris) La solution ergotine hypodrémique, est un des meilleurs hémostatiques — Les dragées, sont employées pour faciliter le travail de l'accouchement et arrêter les hémorragies de toute nature. Dépôt Général : LABÉLONYER, 99, rue d'Aboukir, 99, à Paris ET PANS PRINCIPALES PHARMACIES DE LA VILLE. AU T B S-Py R'EN liE 1 Eaux sulfatées calciques ferrugineuses. Traitement des maladies de vessie, estomac, rate, fosves vices du hémorroïdes. Eau transportée très stable. La caisse de 30 bouteilles en gare. 17 fr. 50. PARIS. Entrepôt, r. St-Jacques, 33. CAUTERETS (H.-Pyrén.). Sources sulfureuses de la Raillère, Crémer, Saunier. L'efficacité de ces eaux en boisson et en gargarisme, leur action tonique et reconstituante, ont donné à la station de Cauterets une réputation hors ligne. La Raillère.— Bronchites, rhumes persistants, catarrhes pulmonaires, pharyngites, laryngites avec altération ou perte de la voix, et toutes les affections des voies respiratoires. César. — Asthmes, catarrhes à sécrétion abondante, angines de nature dartreuse, pharyngite granuleuse, etc. Chautemps. — Gastralgies, dyspepsies, entéragies, catarrhes de la vessie, chloro-anémie. Agit puissamment sur les voies digestives. Chez tous les marchands d'eaux minérales. DYSPEPSIES, ÉPATITES, DIARRHÉE — action TROTTENETTE Eau gazeuse. bicarbonate, gazeuse, exquise, ne trouble pas le vin; même action que VICHY et VALS. et ayant de plus des EFFETS RECONSTITUANTES et
de vessie, estomac, rate, fosves vices du hémorroïdes. Eau transportée très stable. La caisse de 30 bouteilles en gare. 17 fr. 50. PARIS. Entrepôt, r. St-Jacques, 33. CAUTERETS (H.-Pyrén.). Sources sulfureuses de la Raillère, Crémer, Saunier. L'efficacité de ces eaux en boisson et en gargarisme, leur action tonique et reconstituante, ont donné à la station de Cauterets une réputation hors ligne. La Raillère.— Bronchites, rhumes persistants, catarrhes pulmonaires, pharyngites, laryngites avec altération ou perte de la voix, et toutes les affections des voies respiratoires. César. — Asthmes, catarrhes à sécrétion abondante, angines de nature dartreuse, pharyngite granuleuse, etc. Chautemps. — Gastralgies, dyspepsies, entéragies, catarrhes de la vessie, chloro-anémie. Agit puissamment sur les voies digestives. Chez tous les marchands d'eaux minérales. DYSPEPSIES, ÉPATITES, DIARRHÉE — action TROTTENETTE Eau gazeuse. bicarbonate, gazeuse, exquise, ne trouble pas le vin; même action que VICHY et VALS. et ayant de plus des EFFETS RECONSTITUANTES et ANTI-DIARRHÉIQUES (COMPACTES). GUÉRISON DES DIARRHÉES ET COLIQUES CHINOISES. Préservation du CHOLERA constatée à MARSEILLE. Boisson d'été des pays chauds. CHEZ TOUS LES MARCHANDS D'EAUX. Ou s'adresser à la Compagnie du PESTRIN, par Pont-de-Labeaume. Caisses de 25 et 50 bouteilles, 12 et 22 fr. net. Port du contre remboursement. Notice FRANCO. MALADES ET BLESSÉS Lits et Fauteuils mécaniques. MAISON LUPOT 10, rue Hautefeuille, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelles, fauteuil spéculum pour les médecins; fauteuils porteurs; automoteurs articulés.— Médailles à toutes les expositions. Demander le Catalogue illustré. HYDROTHÉRAPIE SAINT-SEINE Dans les montagnes de la Côte-d'Or, entre les sources de la Seine et le val Suzon, à 25 kilomètres de Dijon, à 5 heures de Paris.— Source des Atlaises, portant bateau. Ligne de Lyon. Stations d'Hydrégation et Dijon. Internat. Externat. 40' année de la direction du Dr Guette, Héricier de l'Ordre de la Couronne de chêne. CALCULS biliaires, CONSTIPATION, DYSPEPSIES LA BOURBOULE Enfants faibles et personnes affaiblies, Maladies de la peau et des os, Affections des voies respiratoires, Fièvres intermittentes. Saison Thermale du 25 Mai au 30 Septembre GAZETTE DES EAUX REVUE HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES. BAINS DE MER. HYDROTHÉRAPIE. HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M.
MALADES ET BLESSÉS Lits et Fauteuils mécaniques. MAISON LUPOT 10, rue Hautefeuille, Paris. VENTE ET LOCATION Fauteuil à manivelles, fauteuil spéculum pour les médecins; fauteuils porteurs; automoteurs articulés.— Médailles à toutes les expositions. Demander le Catalogue illustré. HYDROTHÉRAPIE SAINT-SEINE Dans les montagnes de la Côte-d'Or, entre les sources de la Seine et le val Suzon, à 25 kilomètres de Dijon, à 5 heures de Paris.— Source des Atlaises, portant bateau. Ligne de Lyon. Stations d'Hydrégation et Dijon. Internat. Externat. 40' année de la direction du Dr Guette, Héricier de l'Ordre de la Couronne de chêne. CALCULS biliaires, CONSTIPATION, DYSPEPSIES LA BOURBOULE Enfants faibles et personnes affaiblies, Maladies de la peau et des os, Affections des voies respiratoires, Fièvres intermittentes. Saison Thermale du 25 Mai au 30 Septembre GAZETTE DES EAUX REVUE HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES. BAINS DE MER. HYDROTHÉRAPIE. HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMOND DE LAVIGNE, Rédacteur en chef, 26, rue Monsieur-le-Prince. Un an, 15 f. — Six mois, 10 f. Le numéro, 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS. Quai des Grands-Augustins, 55. SOMMAIRE LES INSTALLATIONS BÂNÉAIRES. NOUVELLES. — Les délégués au Congrès. — Le bugeon du Farceur. — Le fermier du Casino de Cauterets. — Plombières. — Vichy dans un verre à bordeaux. La Bourboule. — Une adresse inhabile. — Une catastrophe à Biarritz. — L'escadre espagnole. — Saint-Christau. — Le Congrès à Bagnères. — Uriage. — Une source des Romains. — Monaco. — La Versoie. — Ostende. — La grève de Middelkerke. — Les Néréides. NOUVELLES FINANCIÈRES. LES INSTALLATIONS BÂNÉAIRES On parle beaucoup dans nos stations balnéaires du littoral de l'installation du service hydrothérapique, c'est-à-dire de la halnotation par l'eau de mer chaude ou froide, dégagée des fatigues, des risques et souvent des dangers qui résultent, pour un certain nombre, du bain pris à la plage. « Allez donc, par exemple, dit un de nos confrères, ordonner à un souffreteux quelconque d'affronter les bains de mer à ciel ouvert et les opérations multiples que ce genre d'ablutions comporte naturellement. Le malheureux supportera d'abord difficilement le choc de la
fermier du Casino de Cauterets. — Plombières. — Vichy dans un verre à bordeaux. La Bourboule. — Une adresse inhabile. — Une catastrophe à Biarritz. — L'escadre espagnole. — Saint-Christau. — Le Congrès à Bagnères. — Uriage. — Une source des Romains. — Monaco. — La Versoie. — Ostende. — La grève de Middelkerke. — Les Néréides. NOUVELLES FINANCIÈRES. LES INSTALLATIONS BÂNÉAIRES On parle beaucoup dans nos stations balnéaires du littoral de l'installation du service hydrothérapique, c'est-à-dire de la halnotation par l'eau de mer chaude ou froide, dégagée des fatigues, des risques et souvent des dangers qui résultent, pour un certain nombre, du bain pris à la plage. « Allez donc, par exemple, dit un de nos confrères, ordonner à un souffreteux quelconque d'affronter les bains de mer à ciel ouvert et les opérations multiples que ce genre d'ablutions comporte naturellement. Le malheureux supportera d'abord difficilement le choc de la cabine; l'air froid le saisgra à la sortie ; il lui faudra se déshabiller, se rhabiller dans une température variable à l'infini ; à cet être maladif, il est nécessaire de prescrire un autre traitement. Des bains de mer, certainement, il n'y a rien de meilleur au monde pour remettre à neuf une constitution affaiblie ; mais des bains de mer tièdes ou chauds pris avec toutes les précautions hygiéniques que réclame un véritable malade. « C'est à la suite de ce raisonnement que, dans le pays de notre confrère — nous la nommerons plus tard — on a eu l'idée d'organiser un établissement répondant à ces besoins. Par un coup de baguette magique, a surgi de terre, en moins de deux saisons, un établissement modèle hydrothérapique, dont le succès, toujours grandissant, prouve combien sa création était nécessaire. Tout d'abord, une superbe villa qui a nom Villa des Thermes. Rien de plus commode, pour le malade, que de descendre là pour suivre, tout porté, le traitement prescrit, qui devient ainsi un traitement en pantoufles et en robe de chambre. L'année dernière, le nombre des baignoires était naturellement restreint; les moyens d'amener l'eau de la mer à l'établissement étaient difficiles, on