jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
acquis des terres avec leur part du milliard, la mort toute seule se charge de la division de leurs propriétés comme de celles de toutes les autres. À nos yeux, et du point de vue purement agricole, ce n'est ni un mal ni un bien; c'est, comme on dit en politique, un fait accompli qu'il faut accepter, parce que ceux qui désireraient le plus ardemment l'empêcher d'être, en reconnaissent eux-mêmes l'impossibilité. Il faut donc s'arranger avec la petite propriété, qui n'est pas, comme la grande, en état de supporter sur ses revenus les frais d'amélioration; elle ne peut qu'emprunter sur son capital pour accroître le revenu, et prendre ensuite sur cet accroissement de revenus l'amortissement de l'emprunt. Nous ne pensons pas que ce but puisse être atteint autrement que par un système sagement combiné de banques agricoles; mais aucune banque agricole ne peut s'établir sous le système actuel de la législation relative aux mutations et au régime hypothécaire. La France entière est intéressée à ce que ce déplorable système soit immédiatement remplacé par de meilleures lois; l'intérêt privé fera le reste. Pourquoi les capitaux se refuseraient-ils à l'agriculture plus qu'à toute autre industrie, en supposant les garanties égales? Il surgira de tous côtés des banques agricoles quand une fois elles pourront s'appuyer sur autre chose que sur des garanties illusoires. Ces banques seront d'autant plus utiles que, dans l'état actuel des choses, c'est l'usure qui en tient lieu, mais sans contrôle, sans surveillance, comme tous les trafics prohibés. Les infractions à la loi du 3 septembre 1808 cesseraient d'elles-mêmes si le propriétaire avait à sa portée les moyens d'emprunter au taux légal, sans passer par les mains spoliatrices des vendeurs d'argent en contrebande. MINDORGE. (Maison Rédacteur du Journal de la 2e. série, Tom. 4, 5e. année, n°. 4, octobre 1840). DES COLONIES AGRICOLES DE MEHMÉDIE DE LA CANAGNE. Notre génération, toute préoccupée d'intérêts matériels, n'est pourtant pas entièrement déshéritée de sa part d'hommes généreux, dévoués aux vrais intérêts de l'humanité. Les prisons, traites des plaies les plus honteuses qui accusent les vices de notre état social, sont de nos jours
de tous côtés des banques agricoles quand une fois elles pourront s'appuyer sur autre chose que sur des garanties illusoires. Ces banques seront d'autant plus utiles que, dans l'état actuel des choses, c'est l'usure qui en tient lieu, mais sans contrôle, sans surveillance, comme tous les trafics prohibés. Les infractions à la loi du 3 septembre 1808 cesseraient d'elles-mêmes si le propriétaire avait à sa portée les moyens d'emprunter au taux légal, sans passer par les mains spoliatrices des vendeurs d'argent en contrebande. MINDORGE. (Maison Rédacteur du Journal de la 2e. série, Tom. 4, 5e. année, n°. 4, octobre 1840). DES COLONIES AGRICOLES DE MEHMÉDIE DE LA CANAGNE. Notre génération, toute préoccupée d'intérêts matériels, n'est pourtant pas entièrement déshéritée de sa part d'hommes généreux, dévoués aux vrais intérêts de l'humanité. Les prisons, traites des plaies les plus honteuses qui accusent les vices de notre état social, sont de nos jours l'objet d'études et de sacrifices sans nombre de la part de quelques esprits élevés travaillant sans éclat à réaliser le bien qui leur semble immédiatement possible. Effrayés de la somme épouvantable de crimes et de malheurs réservée à l'avenir des enfants atteints par la loi avant l'âge où ils sont supposés avoir la conscience du mal, des hommes justement honorés de l'estime publique, des administrateurs, des magistrats ont voulu tenter d'épargner au moins à la société la part de misères et de crimes, partage inévitable de ces enfants à l'expiration de leur peine; car, on ne peut se le dissimuler, tel est l'effet ordinaire des maisons de correction l'enfant y entre à demi corrompu il en sort scélérat. De tous les travaux auxquels l'homme peut se livrer pour subvenir à ses besoins, il n'en est pas de plus moral que le travail des champs; il n'en est pas non plus qui lui promette, lorsqu'il est bien dirigé, une plus grande somme de bonheur, avec moins d'occasions de mal faire. L'effet moral des travaux agricoles sur les jeunes condamnés n'avait point encore été essayé en France; la tentative de Mettray, couronnée dès sa naissance d'un si beau succès, est peut-être appelée
supposés avoir la conscience du mal, des hommes justement honorés de l'estime publique, des administrateurs, des magistrats ont voulu tenter d'épargner au moins à la société la part de misères et de crimes, partage inévitable de ces enfants à l'expiration de leur peine; car, on ne peut se le dissimuler, tel est l'effet ordinaire des maisons de correction l'enfant y entre à demi corrompu il en sort scélérat. De tous les travaux auxquels l'homme peut se livrer pour subvenir à ses besoins, il n'en est pas de plus moral que le travail des champs; il n'en est pas non plus qui lui promette, lorsqu'il est bien dirigé, une plus grande somme de bonheur, avec moins d'occasions de mal faire. L'effet moral des travaux agricoles sur les jeunes condamnés n'avait point encore été essayé en France; la tentative de Mettray, couronnée dès sa naissance d'un si beau succès, est peut-être appelée à exercer sur toute une génération la plus salutaire influence nous serions heureux d'y voir le point de départ d'une révolution complète dans la manière dont la société traitera désormais ceux que le soin de sa sûreté l'oblige à ramener par tous les moyens possibles aux principes d'ordre sans lesquels elle ne saurait subsister. Il fallait un courage et une abnégation de soi-même bien rares dans tous les temps, dans le nôtre surtout, pour entreprendre une tâche aussi ingrate que celle de régénérer des enfants choisis sur tous les points de la France parmi ce qu'elle renferme de plus profondément démoralisé; c'est ce prodige de dévouement qu'ont réalisé MM. Demetz et de Brétignières. Ainsi que l'a dit l'honorable M. de Gasparin. Renonçant à toutes leurs habitudes, ils se sont voués, par une sainte résolution, à la cause de cette réforme importante, sans sacrifices personnels et pécuniaires ne leur ont rien coûté; leur philanthropie a surmonté tous les obstacles; ils en reçoivent le prix de leur conscience et de la juste appréciation des gens de bien. Nous regardons comme un devoir de faire connaître en détail à nos lecteurs l'œuvre philanthropique de Mettray, tant pour rendre hommage à la vertu modeste
elle ne saurait subsister. Il fallait un courage et une abnégation de soi-même bien rares dans tous les temps, dans le nôtre surtout, pour entreprendre une tâche aussi ingrate que celle de régénérer des enfants choisis sur tous les points de la France parmi ce qu'elle renferme de plus profondément démoralisé; c'est ce prodige de dévouement qu'ont réalisé MM. Demetz et de Brétignières. Ainsi que l'a dit l'honorable M. de Gasparin. Renonçant à toutes leurs habitudes, ils se sont voués, par une sainte résolution, à la cause de cette réforme importante, sans sacrifices personnels et pécuniaires ne leur ont rien coûté; leur philanthropie a surmonté tous les obstacles; ils en reçoivent le prix de leur conscience et de la juste appréciation des gens de bien. Nous regardons comme un devoir de faire connaître en détail à nos lecteurs l'œuvre philanthropique de Mettray, tant pour rendre hommage à la vertu modeste de ceux qui l'ont entreprise que pour appeler l'attention publique sur l'immense avenir promis à une colonie, première application du principe de la réforme morale par l'agriculture. Le sol sur lequel s'élèvent les bâtiments de Mettray a été cédé, ainsi que les terres qui en dépendent, par M. le vicomte de Brétignières, pour y établir la colonie. Un si généreux exemple a trouvé des imitateurs; des souscriptions nombreuses ont été recueillies parmi tout ce que la France compte de noms les plus hauts placés dans l'opinion; un propriétaire du département de la Moselle, M. le comte Léon d'Ouches, a fait don d'une somme de 10,000 fr. Les fonds nécessaires étant réunis et les travaux préalables terminés, le directeur s'est occupé d'abord de vaincre l'un des principaux obstacles, et de préparer le succès de l'entreprise en formant avant tout de bons contre-maitres. L'école des contre-maitres a été ouverte le 28 juillet 1852; vingt-trois élèves y ont reçu des soins assidus, dont le résultat a permis d'en choisir déjà plusieurs qui sont actuellement en fonctions dans la colonie. Pendant que ce premier noyau d'élevés, pris parmi les jeunes détenus, se formait sous la direction des chefs, les constructions s'élevaient rapidement; leur distribution,
de Brétignières, pour y établir la colonie. Un si généreux exemple a trouvé des imitateurs; des souscriptions nombreuses ont été recueillies parmi tout ce que la France compte de noms les plus hauts placés dans l'opinion; un propriétaire du département de la Moselle, M. le comte Léon d'Ouches, a fait don d'une somme de 10,000 fr. Les fonds nécessaires étant réunis et les travaux préalables terminés, le directeur s'est occupé d'abord de vaincre l'un des principaux obstacles, et de préparer le succès de l'entreprise en formant avant tout de bons contre-maitres. L'école des contre-maitres a été ouverte le 28 juillet 1852; vingt-trois élèves y ont reçu des soins assidus, dont le résultat a permis d'en choisir déjà plusieurs qui sont actuellement en fonctions dans la colonie. Pendant que ce premier noyau d'élevés, pris parmi les jeunes détenus, se formait sous la direction des chefs, les constructions s'élevaient rapidement; leur distribution, sagement ménagée, a su concilier l'économie avec toutes les exigences de la salubrité et du bien-être des colons. L'organisation intérieure de la colonie est aussi simple que sagement entendue; on ne saurait établir aucun point de comparaison entre le régime d'une prison et celui de Mettray. L'idée qu'on cherche à reproduire à tous les instants et sous toutes les formes à l'esprit des colons est celle de la famille, les surveillants n'ont pas d'autre titre que celui de chefs de famille. Ils ont sous leurs ordres des enfants choisis entre les plus méritants de la colonie; leur titre est celui de fidèles aînés. C'est par l'affection et la plus rigoureuse justice qu'on obtient à Mettray ce qui ne peut s'obtenir ailleurs en employant la force et l'arbitraire. Non que les chefs soient désarmés envers des natures perverties à l'avance, et sur qui les moyens moraux doivent avoir d'abord nécessairement prise mais un sévère traitement fera juger le caractère des punitions elles sont prononcées par un tribunal de jeunes détenus. Les chefs n'aggravent jamais les décisions; ils ne se sont réservés que le droit de les adoucir. Ils y a donc à Mettray ce que l'homme peut contempler de plus noble
reproduire à tous les instants et sous toutes les formes à l'esprit des colons est celle de la famille, les surveillants n'ont pas d'autre titre que celui de chefs de famille. Ils ont sous leurs ordres des enfants choisis entre les plus méritants de la colonie; leur titre est celui de fidèles aînés. C'est par l'affection et la plus rigoureuse justice qu'on obtient à Mettray ce qui ne peut s'obtenir ailleurs en employant la force et l'arbitraire. Non que les chefs soient désarmés envers des natures perverties à l'avance, et sur qui les moyens moraux doivent avoir d'abord nécessairement prise mais un sévère traitement fera juger le caractère des punitions elles sont prononcées par un tribunal de jeunes détenus. Les chefs n'aggravent jamais les décisions; ils ne se sont réservés que le droit de les adoucir. Ils y a donc à Mettray ce que l'homme peut contempler de plus noble dans ce monde la lutte du bien contre le mal, de la vertu contre le vice et c'est la vertu qui l'emporte. Chaque bâtiment isolé contient une famille de 40 colons; le chef de famille a sous ses ordres deux contre-maîtres. Dans chaque section de 50 colons on choisit un frère aîné pour seconder les chefs dans la surveillance de ses camarades ces fonctions durent un mois. Quatre maisons sont achevées; elles sont construites à 100 mètres de distance l'une de l'autre; les intervalles sont remplis par des hangars. Dans un bâtiment séparé, qui contient l'école se trouvent réunies la chapelle, l'infirmerie, la pharmacie, la lingerie, la salle de bains et la cuisine; ce corps de logis est en outre habité par le directeur, les sœurs, les deux instituteurs, quatre contre-maîtres et les hommes de service. Toutes ces constructions ont été terminées en cinq mois. Dans l'établissement du matériel, tout a été calculé avec une prévoyance admirable; il nous faut d'en citer un trait. Les hamacs disposés par rangées, mais en sens inverse, pour que les enfants ne puissent converser entre eux même à voix basse, sont tous les matins suspendus à la muraille et la place libre; les tables,
frère aîné pour seconder les chefs dans la surveillance de ses camarades ces fonctions durent un mois. Quatre maisons sont achevées; elles sont construites à 100 mètres de distance l'une de l'autre; les intervalles sont remplis par des hangars. Dans un bâtiment séparé, qui contient l'école se trouvent réunies la chapelle, l'infirmerie, la pharmacie, la lingerie, la salle de bains et la cuisine; ce corps de logis est en outre habité par le directeur, les sœurs, les deux instituteurs, quatre contre-maîtres et les hommes de service. Toutes ces constructions ont été terminées en cinq mois. Dans l'établissement du matériel, tout a été calculé avec une prévoyance admirable; il nous faut d'en citer un trait. Les hamacs disposés par rangées, mais en sens inverse, pour que les enfants ne puissent converser entre eux même à voix basse, sont tous les matins suspendus à la muraille et la place libre; les tables, fixées au mur par des charnières, se relèvent après le repas: le même local devient tour à tour dortoir ou réfectoire, sans le moindre embarras et en un moment. Les neufs premiers enfants installés à Mettray y ont été amenés par le directeur lui-même M. Demetz qui était allé les chercher à la maison de détention de Fontevrault; ils se sont conduits dès leur arrivée d'une manière irréprochable. La métamorphose qui s'est opérée en eux a été si prompte qu'elle a frappé tous ceux qui en ont été témoins. Parmi les jeunes colons aujourd'hui réunis à Mettray, les uns ont été envoyés des maisons centrales dans des voitures cellulaires d'autres ont été confiés à des ecclésiastiques ou à des personnes sûres; enfin MM. Demetz et de Brétignières ont fait à plusieurs reprises de longs voyages pour aller chercher, soit à Paris à la prison de la Roquette, soit à la maison centrale de Fontevrault, de nouvelles recrues. Mettray compte actuellement de jeunes colons; ils appartiennent aux départements Bouches-du-Rhône, Calvados, Cher, Côtes-du-Nord, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Loire-Inférieure, Loiret, Manche, Haute-Marne, Oise, Rhône, Sarthe Seine, Seine-et-Oise et Vendée. MM. les préfets, dont plusieurs ont souscrit pour la colonie de
chercher à la maison de détention de Fontevrault; ils se sont conduits dès leur arrivée d'une manière irréprochable. La métamorphose qui s'est opérée en eux a été si prompte qu'elle a frappé tous ceux qui en ont été témoins. Parmi les jeunes colons aujourd'hui réunis à Mettray, les uns ont été envoyés des maisons centrales dans des voitures cellulaires d'autres ont été confiés à des ecclésiastiques ou à des personnes sûres; enfin MM. Demetz et de Brétignières ont fait à plusieurs reprises de longs voyages pour aller chercher, soit à Paris à la prison de la Roquette, soit à la maison centrale de Fontevrault, de nouvelles recrues. Mettray compte actuellement de jeunes colons; ils appartiennent aux départements Bouches-du-Rhône, Calvados, Cher, Côtes-du-Nord, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Loire-Inférieure, Loiret, Manche, Haute-Marne, Oise, Rhône, Sarthe Seine, Seine-et-Oise et Vendée. MM. les préfets, dont plusieurs ont souscrit pour la colonie de Mettray, en ont généralement compris toute la portée; M. le préfet du Loiret a ouvert un registre où les rapports sur la conduite des enfants de son département envoyés à la colonie, seront inscrits pour être communiqués au conseil général; M. le préfet de l'Isère a envoyé à Mettray les jeunes détenus revêtus de l'uniforme de la colonie aux frais de son département. Les départements les plus éloignés, dit dans son rapport M. Demetz, ont considéré comme un avantage la distance qui nous sépare; ils ont compris que l'enfant, ainsi arraché à ses funestes relations et à ses mauvaises habitudes et se trouvant en quelque sorte déporté, recevrait plus facilement la nouvelle direction qu'on voulait lui donner. Les résultats seront nécessairement de grands avantages de la réunion sur un même point de tous ces enfants de nature et de pays divers, qui reporteront plus tard dans leurs localités les fruits d'une éducation pratique morale et religieuse. On conçoit quelle est l'importance de l'instruction religieuse dans une fondation essentiellement inspirée par la piété et la charité. Les fondateurs ont rencontré dans l'aumônier de la maison, M. l'abbé Brault, le digne émule de leur zèle vraiment évangélique. M. l'abbé Brault a su
jeunes détenus revêtus de l'uniforme de la colonie aux frais de son département. Les départements les plus éloignés, dit dans son rapport M. Demetz, ont considéré comme un avantage la distance qui nous sépare; ils ont compris que l'enfant, ainsi arraché à ses funestes relations et à ses mauvaises habitudes et se trouvant en quelque sorte déporté, recevrait plus facilement la nouvelle direction qu'on voulait lui donner. Les résultats seront nécessairement de grands avantages de la réunion sur un même point de tous ces enfants de nature et de pays divers, qui reporteront plus tard dans leurs localités les fruits d'une éducation pratique morale et religieuse. On conçoit quelle est l'importance de l'instruction religieuse dans une fondation essentiellement inspirée par la piété et la charité. Les fondateurs ont rencontré dans l'aumônier de la maison, M. l'abbé Brault, le digne émule de leur zèle vraiment évangélique. M. l'abbé Brault a su promptement gagner l'affection et la confiance des enfants; il les a trouvés attentifs et empressés à recevoir ses pieuses instructions; déjà même elles ont porté leurs fruits. La présence à Mettray d'un si grand nombre d'enfants qui arrivaient précédés d'une fâcheuse réputation avait éveillé chez les voisins des craintes et des préventions qui pouvaient paraître fondées. Aujourd'hui, la bonne conduite des colons a complètement dissipé ces appréhensions déjà des vignerons ont employé dans leurs travaux des colons de Mettray et n'ont eu qu'à s'en louer sous tous les rapports le directeur avait eu soin de ne les confier qu'à des familles d'une moralité éprouvée, et assez rapprochées de l'établissement pour que, dans aucun cas, les enfants ne pussent échapper à l'œil vigilant des contre-maîtres. Après le médecin de l'âme, le médecin du corps. On ne peut se faire une idée de l'influence puissante exercée dès les premiers moments par les soins hygiéniques prodigués aux arrivants, sous la direction éclairée de M. le docteur Blondin, médecin de la colonie. Les premières impressions qu'ils ont reçues en débarquant, pour la plupart languissants, scrofuleux, dans un état de malpropreté déplorable, ont été celles d'un bien-être immédiat; leur réforme morale a commencé par la
des préventions qui pouvaient paraître fondées. Aujourd'hui, la bonne conduite des colons a complètement dissipé ces appréhensions déjà des vignerons ont employé dans leurs travaux des colons de Mettray et n'ont eu qu'à s'en louer sous tous les rapports le directeur avait eu soin de ne les confier qu'à des familles d'une moralité éprouvée, et assez rapprochées de l'établissement pour que, dans aucun cas, les enfants ne pussent échapper à l'œil vigilant des contre-maîtres. Après le médecin de l'âme, le médecin du corps. On ne peut se faire une idée de l'influence puissante exercée dès les premiers moments par les soins hygiéniques prodigués aux arrivants, sous la direction éclairée de M. le docteur Blondin, médecin de la colonie. Les premières impressions qu'ils ont reçues en débarquant, pour la plupart languissants, scrofuleux, dans un état de malpropreté déplorable, ont été celles d'un bien-être immédiat; leur réforme morale a commencé par la reconnaissance. Un excellent régime, secondé par les occupations champêtres qui constituent à elles seules un traitement d'une grande efficacité a déjà produit des guérisons presque miraculeuses. Nous avons remarqué dans le rapport de M. Demetz, lu en présence des fondateurs assemblés, cette phrase qui résume toute la pensée-mère créatrice de la colonie : "Nous nous félicitons maintenant de pouvoir être doublement utiles à ces enfants et à la société en les rendant, au lieu d'être débiles et corrompus, des hommes honnêtes et robustes." En effet, sur les 82 jeunes colons de Mettray, deux seulement laissent peu d'espoir de pouvoir être ramenés au bien; l'un est menacé d'aliénation, l'autre est atteint d'une maladie incurable; le directeur croit pouvoir répondre de la conversion de tous les autres. Mettray possède des ateliers de tout genre; car tous les objets à l'usage de l'établissement doivent y être fabriqués. Quoique le but essentiel et principal soit d'appliquer les enfants à l'agriculture, on trouve pourtant à Mettray des ateliers de tailleurs, cordonniers, cordiers, chaudronniers, tresseurs de paille; une forge y est établie pour fabriquer ou réparer les instruments aratoires. Le cas a été prévu où des enfants d'un tempérament trop faible ne pourraient supporter les fatigues
la colonie : "Nous nous félicitons maintenant de pouvoir être doublement utiles à ces enfants et à la société en les rendant, au lieu d'être débiles et corrompus, des hommes honnêtes et robustes." En effet, sur les 82 jeunes colons de Mettray, deux seulement laissent peu d'espoir de pouvoir être ramenés au bien; l'un est menacé d'aliénation, l'autre est atteint d'une maladie incurable; le directeur croit pouvoir répondre de la conversion de tous les autres. Mettray possède des ateliers de tout genre; car tous les objets à l'usage de l'établissement doivent y être fabriqués. Quoique le but essentiel et principal soit d'appliquer les enfants à l'agriculture, on trouve pourtant à Mettray des ateliers de tailleurs, cordonniers, cordiers, chaudronniers, tresseurs de paille; une forge y est établie pour fabriquer ou réparer les instruments aratoires. Le cas a été prévu où des enfants d'un tempérament trop faible ne pourraient supporter les fatigues de la vie champêtre ceux-là par exception seront artisans; les autres seront, ou plutôt, ils sont déjà des agriculteurs dont on peut apprécier les travaux futurs en voyant les terrasses, les champs cultivés, les vastes jardins mis en valeur sans autre secours que celui de leurs jeunes bras. Des plantations de mûriers doivent alimenter une magnanerie dont les bâtiments sont construits. Le temps consacré chaque jour à l'instruction des enfants n'est que de deux heures et demie; ce temps bien employé suffit pour leur donner les notions élémentaires qui leur sont indispensables; quant à l'agriculture, ils l'apprennent surtout en la pratiquant. Voilà, sans doute un beau commencement de solution donné au problème de la régénération morale des enfants par l'agriculture. Puisse la solution se compléter, se confirmer, rendre enfin réalisables les vues philanthropiques si bien déduites par Hurene de Pommeuse pour la colonisation, non-seulement des jeunes détenus, mais aussi des condamnés et déséminés! Que de services ces hommes, aujourd'hui tête de la société, ne seraient-ils pas appelés à rendre à l'agriculture si l'on pouvait un jour leur appliquer les principes sur lesquels repose l'organisation réellement admirable de la colonie de Mettray! Projets de colonisation pour les orphelins. Après les jeunes