jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
16 h. 30, 21 h. Little Women (K. Hepburn). Elysée-Gaumont. P. 14 h. à 1 h. Carlotta (Dolores del Rio). Empire Pathé-Natan. P. 14.20 à 1 h. mat. La Reine Christine. Ermitage-Club des Ursulines 15 h., 21 h. New-York-Miami. Falguière. P. 14 à 19 h. 21 h. La Nuit pas fille (Anne Carver, Lord Byron. 14 h. 30, 16 h. 45, 21 h. 15. Naha (Anna Sten). Madeleine. P. 12.30 à 18.00. Tourbillon de Paris (Jean Crawford). Max-Linder Pathé. Permanent 14 à 19 h. Soirée 21 A Prologues. Pagode. P. 14.15 à 19 h. 21 h. Les Heures de Paris. Raspail 216. 14.30, 16.30, 20.30, 22.30. Tess (Théodore Constant Nymph). St. Acacias (45 bis, r. Acacias). 14.30, 16.45, 21 h. Only Yesterday. Studio Universel (31, av. Opéra). Moïse et Aaron (Laughton). Studio 28. P 15 à 19 h. 21 h. Soupe au lait (G.-M. Broth.). Ursulines. 15 h. et 21 h. Les Saisons Soucieuses (Laurel et Hardy). Washington Magell. P. 14.30 à 21 h. Incorruptible State Trooper. FILMS PARLANTS ANGLAIS, S'TIT. FRANÇAIS Apollo. Permanent de 12 h. à 2 h. mat. Wonder Bar (Al Fison). Camée. P. 10 h. à 0 h. 30. Le Grand Fléau (Damaged Lines). Club d’Artois. P: 13 à 2 h. mat. Iceberg; Aunt Sally. Colisée. P. 11.30 à 19.30. 21 h. Below the sea. Madeleine Courcelles. P; 14.30 à 18.30. Soir, 21 h. Sweepings Grand Bazar). Delambre (11, rue Delambre). 14 h. 20 h. 45. Olivier Twist. Edouard-VII. 14 h. 16 h. 30, 21 h. Little Women (K. Hepburn). Elysée-Gaumont. P. 14 h. à 1 h. Carlotta (Dolores del Rio). Empire Pathé-Natan. P. 14.20 à 1 h. mat. La Reine Christine. Ermitage-Club des Ursulines 15 h., 21 h. New-York-Miami. Falguière. P. 14 à 19 h. 21 h. La Nuit pas fille (Anne Carver, Lord Byron. 14 h. 30, 16 h. 45, 21 h. 15. Naha (Anna Sten). Madeleine. P. 12.30 à 18.00. Tourbillon de Paris (Jean Crawford). Max-Linder Pathé. Permanent 14 à 19 h. Soirée 21 A Prologues. Pagode. P. 14.15 à 19 h. 21 h. Les Heures de Paris. Raspail 216. 14.30, 16.30, 20.30,
P: 13 à 2 h. mat. Iceberg; Aunt Sally. Colisée. P. 11.30 à 19.30. 21 h. Below the sea. Madeleine Courcelles. P; 14.30 à 18.30. Soir, 21 h. Sweepings Grand Bazar). Delambre (11, rue Delambre). 14 h. 20 h. 45. Olivier Twist. Edouard-VII. 14 h. 16 h. 30, 21 h. Little Women (K. Hepburn). Elysée-Gaumont. P. 14 h. à 1 h. Carlotta (Dolores del Rio). Empire Pathé-Natan. P. 14.20 à 1 h. mat. La Reine Christine. Ermitage-Club des Ursulines 15 h., 21 h. New-York-Miami. Falguière. P. 14 à 19 h. 21 h. La Nuit pas fille (Anne Carver, Lord Byron. 14 h. 30, 16 h. 45, 21 h. 15. Naha (Anna Sten). Madeleine. P. 12.30 à 18.00. Tourbillon de Paris (Jean Crawford). Max-Linder Pathé. Permanent 14 à 19 h. Soirée 21 A Prologues. Pagode. P. 14.15 à 19 h. 21 h. Les Heures de Paris. Raspail 216. 14.30, 16.30, 20.30, 22.30. Tess (Théodore Constant Nymph). St. Acacias (45 bis, r. Acacias). 14.30, 16.45, 21 h. Only Yesterday. Studio Universel (31, av. Opéra). Moïse et Aaron (Laughton). Studio 28. P 15 à 19 h. 21 h. Soupe au lait (G.-M. Broth.). Ursulines. 15 h. et 21 h. Les Saisons Soucieuses (Laurel et Hardy). Washington Magell. P. 14.30 à 21 h. Incorruptible State Trooper. je commence par la mettre dans ses meubles!... » Ce philanthrope, aimable « mettra », successivement trois conquêtes dans leurs meubles. Florelle et Madeleine Ozeray ont reçu suffisamment de taloches de Charles Boyer et tant de ravisantes héros ont été suffisamment fustigés par des gaillards du milieu, pour qu’on célèbre la galanterie de M. Martin. La pièce Votre sourire fut écrite par MM. Birabeau et Georges Dolley; ce dernier en a tiré le scénario. M. Rognon est également à la réception de M. Martin. — A. P. BAECK. Les projets de Joris van den Berg Le jeune cinéaste hollandais Joris van den Berg a passé quelques jours à Paris, avant de prendre à Anvers le bateau qui l'amènera à Leningrad. Nous avons pu le rencontrer et lui poser quelques questions. Je viens d’achever le film Borinage, sorti d’enquête
et Hardy). Washington Magell. P. 14.30 à 21 h. Incorruptible State Trooper. je commence par la mettre dans ses meubles!... » Ce philanthrope, aimable « mettra », successivement trois conquêtes dans leurs meubles. Florelle et Madeleine Ozeray ont reçu suffisamment de taloches de Charles Boyer et tant de ravisantes héros ont été suffisamment fustigés par des gaillards du milieu, pour qu’on célèbre la galanterie de M. Martin. La pièce Votre sourire fut écrite par MM. Birabeau et Georges Dolley; ce dernier en a tiré le scénario. M. Rognon est également à la réception de M. Martin. — A. P. BAECK. Les projets de Joris van den Berg Le jeune cinéaste hollandais Joris van den Berg a passé quelques jours à Paris, avant de prendre à Anvers le bateau qui l'amènera à Leningrad. Nous avons pu le rencontrer et lui poser quelques questions. Je viens d’achever le film Borinage, sorti d’enquête sur les conditions d’existence des mineurs de cette région de la Belgique. Ce film, réalisé par Hans Eisler pour la musique, Bertolt Brecht pour le scénario; Henry Storck et moi pour les images, sera complété par des vues tournées dans les mines russes. Cela en quelque sorte la contre-partie du début du film. — Avez-vous d’autres projets à réaliser en U.R.S.S.? ... Je suis engagé par Mezrabpom (nom russe du S.O.I.C.) pour tourner un autre film. C’est pour eux que j'ai fait Komsomol, sur la jeunesse russe. Votre scénario? — J’ai, à vrai dire, trois films en vue. Le premier aura pour sujet l’aviation. Mais, vu du côté humain, scientifique. L’aviation au service de l’homme, comme on dit en U.R.S.S., voilà le fond du scénario qu’on m’a soumis. Il y aura une intrigue, mais elle ne limitera pas l’ampleur du sujet. Le second film a été imaginé par un jeune écrivain soviétique de talent. Il entend montrer le contraste entre le nationalisme et le cosmopolitisme sur la base de la nation, et le cosmopolitisme sur la base de la classe. Enfin, en troisième lieu, je compte toujours réaliser La Condition humaine, le livre magnifique d’André Malraux. — G. L. Georck.
début du film. — Avez-vous d’autres projets à réaliser en U.R.S.S.? ... Je suis engagé par Mezrabpom (nom russe du S.O.I.C.) pour tourner un autre film. C’est pour eux que j'ai fait Komsomol, sur la jeunesse russe. Votre scénario? — J’ai, à vrai dire, trois films en vue. Le premier aura pour sujet l’aviation. Mais, vu du côté humain, scientifique. L’aviation au service de l’homme, comme on dit en U.R.S.S., voilà le fond du scénario qu’on m’a soumis. Il y aura une intrigue, mais elle ne limitera pas l’ampleur du sujet. Le second film a été imaginé par un jeune écrivain soviétique de talent. Il entend montrer le contraste entre le nationalisme et le cosmopolitisme sur la base de la nation, et le cosmopolitisme sur la base de la classe. Enfin, en troisième lieu, je compte toujours réaliser La Condition humaine, le livre magnifique d’André Malraux. — G. L. Georck. Au Studio des Ursulines. En exclusivité : Les Sans Soucis, dernier film de Laurel et Hardy (Loc.: Dan. 81-69). Semaine prochaine BELLE RICHARD JOHNNY BÉPARD PAS DE LUXE ZO. 19"*Q. 22". 0"2 O, Moi, tu peux te fier, c'est original et ça tient. Ainsi, dans un ouragan de musique, la montée au ciel de Liliom est un des plus beaux passages du film, et un des plus étonnants poèmes qu'on puisse voir sur l’écran. (Le Jour, René Blèlt) ALLEZ APPLAUDIR Un Film de FRITZ LANG avec Charles BOYER - Madeleine OZERAY, ALCOVER et FLORELLE Production D'ÉRICHPOMMER MAX-LINDER (Pathé-Natan) JAMES CAGNEY PROLOGUES REX AUGUSTIN PACS UN FILM DE LÉO JOannon ÀPRÈS À BIRABEAU ET À GUITTON Paul BERNARD et Mireille BAUM et SATURNIN FABRE SUR LA SCÈNE ET SES COLOIGENS LE PRIX DES PLACES A ÉTÉ RÉDUIT CLUB DES URSULINES Le Théâtre Pathé-Natari UN CHEF-D’ŒUVRE NEW-YORK-MIAMI avec CLARK GABLE et CLAUDETTE COLBERT 72, Champs-Elysées BS ELYSÉES 15-71 CREE PAR PERCHICOT Vous y verrez tous les évènements du monde entier 15, rue du Fg-MONTMARTRE 5, Bd des ITALIENS GARE SAINT-LAZARE GARE MONTPARNASSE OFFICES PATHE NATANI G. PIETROFF F. ROYAN CINE PANORAMA L'impression est réduite L'imp. gér. : M. DeBROEZE 83e ANNÉE N°
montée au ciel de Liliom est un des plus beaux passages du film, et un des plus étonnants poèmes qu'on puisse voir sur l’écran. (Le Jour, René Blèlt) ALLEZ APPLAUDIR Un Film de FRITZ LANG avec Charles BOYER - Madeleine OZERAY, ALCOVER et FLORELLE Production D'ÉRICHPOMMER MAX-LINDER (Pathé-Natan) JAMES CAGNEY PROLOGUES REX AUGUSTIN PACS UN FILM DE LÉO JOannon ÀPRÈS À BIRABEAU ET À GUITTON Paul BERNARD et Mireille BAUM et SATURNIN FABRE SUR LA SCÈNE ET SES COLOIGENS LE PRIX DES PLACES A ÉTÉ RÉDUIT CLUB DES URSULINES Le Théâtre Pathé-Natari UN CHEF-D’ŒUVRE NEW-YORK-MIAMI avec CLARK GABLE et CLAUDETTE COLBERT 72, Champs-Elysées BS ELYSÉES 15-71 CREE PAR PERCHICOT Vous y verrez tous les évènements du monde entier 15, rue du Fg-MONTMARTRE 5, Bd des ITALIENS GARE SAINT-LAZARE GARE MONTPARNASSE OFFICES PATHE NATANI G. PIETROFF F. ROYAN CINE PANORAMA L'impression est réduite L'imp. gér. : M. DeBROEZE 83e ANNÉE N° 195 AVEC; CHARLES VAN ELS suppéROLE DE G. STEPHENHORST ET UN PROGRAMME : SILGES un documentaire de J. C. BERNARD, édité par l’A.C.E. et un « 3 minutes ». « DANGER » Quelques conseils de prudence donnés aux automobilistes (édité par Atlantic Film) « AU BOUT DU MONDE » passe en matinée à 16 h. 10 et en soirée à 22 h. 10 Jeudi, utilisez un film qui nous fait honneur ANTOINE (Le Journal) ATTRAKCITIONS Le prix des places a été réduit 6, Bd DES ITALIENS Fauteuils 2.50 et 3.50. Dimanche, fêtes, 5 fr. Jeudis; les enfants, 2.50 Mickey dans « Hollywood » L’irrésistible Laurel chez le comique Hardy ET 30 REPORTAGES A TRAVERS LE MONDE CINEMA SUITE Les films nouveaux REX. — On a trouvé une femme nue, film français. Léo Joannon est un metteur en scène qui a des idées. On s’en aperçoit dès l’annonce du film, à la façon dont il présente sa distribution et ses collaborateurs. Il a su faire oublier qu’il tirait son film d’une pièce de théâtre. Ce n’est pas que le comique ne soit pas dû en grande partie au dialogue. Il aurait été dommage de perdre l’esprit des auteurs: MM. André Birabeau
en matinée à 16 h. 10 et en soirée à 22 h. 10 Jeudi, utilisez un film qui nous fait honneur ANTOINE (Le Journal) ATTRAKCITIONS Le prix des places a été réduit 6, Bd DES ITALIENS Fauteuils 2.50 et 3.50. Dimanche, fêtes, 5 fr. Jeudis; les enfants, 2.50 Mickey dans « Hollywood » L’irrésistible Laurel chez le comique Hardy ET 30 REPORTAGES A TRAVERS LE MONDE CINEMA SUITE Les films nouveaux REX. — On a trouvé une femme nue, film français. Léo Joannon est un metteur en scène qui a des idées. On s’en aperçoit dès l’annonce du film, à la façon dont il présente sa distribution et ses collaborateurs. Il a su faire oublier qu’il tirait son film d’une pièce de théâtre. Ce n’est pas que le comique ne soit pas dû en grande partie au dialogue. Il aurait été dommage de perdre l’esprit des auteurs: MM. André Birabeau et Jean Guittone. Mais il y a aussi des situations et des « gags ». Certains sont lourds, d’autres sont amusants. Il y en a eu un notamment qui est aussi longuement applaudi que cela est possible au cinéma. L’aventure extraordinaire et bien inattendue de cette femme nue trouvée, la nuit, en pleine rue, par un pochard sympathique déguisé en Clovis, nous vaut de jolies images suggestives qui tiennent la promesse du titre dans cette histoire où le hasard joue un grand rôle. Trop de coïncidences, peut-être, mais comme elles amènent souvent le rire et la joie, on les oublie facilement. Augustin Pacs et Saturnin Fabre mènent le jeu avec esprit et amusent de tout leur talent. Paul Bernard est un jeune premier charmant et Mireille Balin est une « vraie » jeune fille qui n’a pas l’air très ingénue. C’est, d’ailleurs, beaucoup mieux ainsi. Il y a encore Jean Gobet, Mouette Dinay, Maximitienne, Jeanne Loury et de ravissantes jeunes femmes que des étudiants délurés dévêtent sans discrétion et qui animent de leurs ébats le joyeux bal de l’Internat. — Didier Daix. R , -t.-j Mat. 2 SU. 4.45. Soir. 9 h. (Étoile 06-47) Panthéon (Odéon 06-47) Scampolo (Polly Haas)
nuit, en pleine rue, par un pochard sympathique déguisé en Clovis, nous vaut de jolies images suggestives qui tiennent la promesse du titre dans cette histoire où le hasard joue un grand rôle. Trop de coïncidences, peut-être, mais comme elles amènent souvent le rire et la joie, on les oublie facilement. Augustin Pacs et Saturnin Fabre mènent le jeu avec esprit et amusent de tout leur talent. Paul Bernard est un jeune premier charmant et Mireille Balin est une « vraie » jeune fille qui n’a pas l’air très ingénue. C’est, d’ailleurs, beaucoup mieux ainsi. Il y a encore Jean Gobet, Mouette Dinay, Maximitienne, Jeanne Loury et de ravissantes jeunes femmes que des étudiants délurés dévêtent sans discrétion et qui animent de leurs ébats le joyeux bal de l’Internat. — Didier Daix. R , -t.-j Mat. 2 SU. 4.45. Soir. 9 h. (Étoile 06-47) Panthéon (Odéon 06-47) Scampolo (Polly Haas) Ail., s.-tit. 2 h. 30 à 7 h. Soir. 9 h. Estapail 2-10 mura. 10 44 . Tessa (The Constant Nymph.) (Ang; s.-tit.) 2 n. su, 4.3U. 6.30. 10.31' Studio 2 (Dernières) Soupe au canard (4 Marx Brothers) P' 3 à ; 7.5. 9 h. (10, r. Tholozé) (Mar. 3G-07) Folies-Bergère Les Sans-Soucis (Laurel et Hardy) (ang.s.l.) Mat. 3 h. Soir. 9 h. (Dunt. 81-69) Agriculteurs, Bonaparte et Cinéma Opéra Liliom. (av. Ch. Boyer) (opéra, fr. anç.) ’Edouard VII et Edouard VII Titre Women (Katharine Hepburn) (ang.,s.t:) M.: 2, 4.45. S. 9 h. (Op.é. 85-99-r) Ermitage New-York-Miami (ang., s.-tit.) Mat. 3 h. Soir. 9 h. (Elys. 15-71-72) Salles fantastiques 2 matinées les Samedis et Dimanches CINEMA Nouvelles des Aviation Courrier 99 M. André Brunelle tourne actuellement au studio de Montfermeil un court film, Vaccin 48, d’après un scénario de M. Jean Deyrmon. Principaux interprètes Mlle Tissot, Régine Paris, Marcelle Demarne, MM. Robert Goupil, Géo Laidlaw, Chartrette, etc. Le 15 mai prochain, aura lieu à Londres la première de Rapt, dans sa version française. Rapt, on le sait, est le film que D. Kirsanoff a tiré de La Séparation des Races de Ramuz. IMPERIAL (Pathé-Natan) (VOILÀ MONTMARTRE! DORIN COLLINE et les
Folies-Bergère Les Sans-Soucis (Laurel et Hardy) (ang.s.l.) Mat. 3 h. Soir. 9 h. (Dunt. 81-69) Agriculteurs, Bonaparte et Cinéma Opéra Liliom. (av. Ch. Boyer) (opéra, fr. anç.) ’Edouard VII et Edouard VII Titre Women (Katharine Hepburn) (ang.,s.t:) M.: 2, 4.45. S. 9 h. (Op.é. 85-99-r) Ermitage New-York-Miami (ang., s.-tit.) Mat. 3 h. Soir. 9 h. (Elys. 15-71-72) Salles fantastiques 2 matinées les Samedis et Dimanches CINEMA Nouvelles des Aviation Courrier 99 M. André Brunelle tourne actuellement au studio de Montfermeil un court film, Vaccin 48, d’après un scénario de M. Jean Deyrmon. Principaux interprètes Mlle Tissot, Régine Paris, Marcelle Demarne, MM. Robert Goupil, Géo Laidlaw, Chartrette, etc. Le 15 mai prochain, aura lieu à Londres la première de Rapt, dans sa version française. Rapt, on le sait, est le film que D. Kirsanoff a tiré de La Séparation des Races de Ramuz. IMPERIAL (Pathé-Natan) (VOILÀ MONTMARTRE! DORIN COLLINE et les meilleurs chansonniers AUBERT-PALACE À NNABfUA MmM-WlLLM FL0fi£lt£ CÛLfïïfÛAPffWL erg... OAN& Lisez FOLLES VOTRE POUR LA PREMIÈRE FOIS L’AMÉRIQUE A OSE !!! Un 1 film courageux sur le plus grave problème d’hygiène sociale LE GRAND FLÉAU (DAMAGED LIVES) version américaine sous-titrée a u GA 30 32 Boulevard des Italiens • 32 Le prix des places a été réduit OlflO^JPlA ou de _ tfoP'. è ^avec ARLETTY p^ALERME Mise en scène de JEAN TARRIDE a LE PRIX DES PLACES A ETE RÉDUIT Le prix des places a été réduit Miss Joan Batten dont nous avons signalé l’atterrissage, à Bagdad hier, est retardé d'un jour sur le record Kingsford Smith qui est allé d’Angleterre en Australie en 7 jours 4 heures 43'. -Courriers hebdomadaires France-Amérique du Sud : du 13 mai, départ ce matin de Toulouse à 5 h. 30 ; celui du 6 mai : départ à 3 h. 10, ce matin de Buenos-Aires pour Santiago-du-Chili; Courriers hebdomadaires Amérique du Sud-France : du 4 mai : escale à Tanger, ce matin à 1 h. 28 ; du 11 mai, escale à Florianopolis ce matin à 4 h. 25. L’activité des pilotes privés et des clubs de l’Aéro-Club de Lille: Didier-Chaillou à Méaulte
Le prix des places a été réduit OlflO^JPlA ou de _ tfoP'. è ^avec ARLETTY p^ALERME Mise en scène de JEAN TARRIDE a LE PRIX DES PLACES A ETE RÉDUIT Le prix des places a été réduit Miss Joan Batten dont nous avons signalé l’atterrissage, à Bagdad hier, est retardé d'un jour sur le record Kingsford Smith qui est allé d’Angleterre en Australie en 7 jours 4 heures 43'. -Courriers hebdomadaires France-Amérique du Sud : du 13 mai, départ ce matin de Toulouse à 5 h. 30 ; celui du 6 mai : départ à 3 h. 10, ce matin de Buenos-Aires pour Santiago-du-Chili; Courriers hebdomadaires Amérique du Sud-France : du 4 mai : escale à Tanger, ce matin à 1 h. 28 ; du 11 mai, escale à Florianopolis ce matin à 4 h. 25. L’activité des pilotes privés et des clubs de l’Aéro-Club de Lille: Didier-Chaillou à Méaulte et Amiens. Vols d’entraînements: Broways, Zeroux, Cornet, Cabanel, Crepy, Delepierre, Durand, Lelaine, Lescrenier, Yandamme et Garret. Trafic du Bourget pendant la journée du 9 mai : 50 avions à l'arrivée ou au départ ; 313 passagers ; 4.506 kgs de bagages ; 7.355 kgs de fret et 888 kgs de poste. Un Gourdon-Lesseurre-Gnoten « Jupiter » à flotteurs, convoyé de Cherbourg à Brest, a été obligé d'amerrir : alimentation d’essence défectueuse ; amerrissage par forte houle et l’appareil a capoté et a coulé. Le pilote a été sauvé par un bâtiment de la marine. M. J.-J. Dumoret, député du Loir-et-Cher et vice-président de la commission de l'aéronautique de la Chambre, a terminé son voyage aérien de contrôle sur les lignes d'Air-France en Europe Centrale : Prague, Vienne, Budapest, Belgrade, Bucarest, Stamboul et Athènes. Dumoret s’est déclaré enchanté de son voyage. L’Aéro-Club de l'Eure fera disputer, à l'occasion de sa manifestation du 3 juin, le « Circuit de l’Eure 1934 »: 230 kilomètres: Evreux, Tillières-sur-Avre, Bernay, Pont-Audemer, Rouen, Etrepagny, Evreux. Biplace de 120 CV au maximum et triplace ou quadriplace de 150 CV au maximum. Renseignements et engagements à l’AéroClub de l’Eure, 25, Petite rue de Panette, à Evreux. Clôture :
poste. Un Gourdon-Lesseurre-Gnoten « Jupiter » à flotteurs, convoyé de Cherbourg à Brest, a été obligé d'amerrir : alimentation d’essence défectueuse ; amerrissage par forte houle et l’appareil a capoté et a coulé. Le pilote a été sauvé par un bâtiment de la marine. M. J.-J. Dumoret, député du Loir-et-Cher et vice-président de la commission de l'aéronautique de la Chambre, a terminé son voyage aérien de contrôle sur les lignes d'Air-France en Europe Centrale : Prague, Vienne, Budapest, Belgrade, Bucarest, Stamboul et Athènes. Dumoret s’est déclaré enchanté de son voyage. L’Aéro-Club de l'Eure fera disputer, à l'occasion de sa manifestation du 3 juin, le « Circuit de l’Eure 1934 »: 230 kilomètres: Evreux, Tillières-sur-Avre, Bernay, Pont-Audemer, Rouen, Etrepagny, Evreux. Biplace de 120 CV au maximum et triplace ou quadriplace de 150 CV au maximum. Renseignements et engagements à l’AéroClub de l’Eure, 25, Petite rue de Panette, à Evreux. Clôture : 21 mai, à 19 heures. Le tour d’amitié de la Fédération des Aéro-Clubs du Centre (19, 20 et 21 mai) a réuni 19 engagements: Prophète (« Phalène »), Robert (Potez 36), Liefroy (P. 36), de Yeauce (Farman 206), Sardier (« Phalène »), Blanger (Caudron 232), Perrier (C. 232), Hervet (Farman 402), Bol-Boula (P, 36), Plagne (P. 36), Lavauzelles (Mauboussin 121), Desselles (« Phalène »), Lt. Denis (F. 402), Rivière (« Luciole »), Debeuf (F. 402), Pecquet (P. 36), Collangette (« Luciole »), Marcellin (F. 402) et Beaufils (F. 402). Clermont-Ferrand, Brioude, Saint-Etienne, Roanne, Moulins, Nevers, Bourges, Montluçon, Limoges, Vichy. Six pilotes britanniques se sont inscrits pour participer au rallye de l'Aéro-Club d'Autriche (19-27 mai) : vice-maréchal A. E. Borton, W. Lindsay-Everard, W. Phillips, F. Q. Reiss, P. Symington et G. H. W. Fox. Quatre avions français sont engagés: Léon Challe-capitaine Baradès (Caudron « Phalène »-Renault « Bengali »), Comblion-Molinié (Moth), Marcellin-Jeux (Farman 402-Lorraine 110-120 CV.) et du Chermel (avion du « Roland-Garros »). Il est entendu que les pilotes brevetés d’avions de tourisme passent leur visite médicale annuelle dans les centres du ministère de l’Air ; ceux qui ont passé leur première visite dans les centres de réforme ont la
402), Bol-Boula (P, 36), Plagne (P. 36), Lavauzelles (Mauboussin 121), Desselles (« Phalène »), Lt. Denis (F. 402), Rivière (« Luciole »), Debeuf (F. 402), Pecquet (P. 36), Collangette (« Luciole »), Marcellin (F. 402) et Beaufils (F. 402). Clermont-Ferrand, Brioude, Saint-Etienne, Roanne, Moulins, Nevers, Bourges, Montluçon, Limoges, Vichy. Six pilotes britanniques se sont inscrits pour participer au rallye de l'Aéro-Club d'Autriche (19-27 mai) : vice-maréchal A. E. Borton, W. Lindsay-Everard, W. Phillips, F. Q. Reiss, P. Symington et G. H. W. Fox. Quatre avions français sont engagés: Léon Challe-capitaine Baradès (Caudron « Phalène »-Renault « Bengali »), Comblion-Molinié (Moth), Marcellin-Jeux (Farman 402-Lorraine 110-120 CV.) et du Chermel (avion du « Roland-Garros »). Il est entendu que les pilotes brevetés d’avions de tourisme passent leur visite médicale annuelle dans les centres du ministère de l’Air ; ceux qui ont passé leur première visite dans les centres de réforme ont la possibilité de faire demander communication de leurs dossiers par leur médecin personnel pour le renouvellement annuel de leur brevet par l’Aéro-Club de France. Le colonel espagnol est nommé directeur général de l’Aéronautique en remplacement du commandant Pastor. Le ministre des Transports de l’Afrique du Sud a présenté un projet de réorganisation des lignes aériennes. Le rétablissement du service quotidien Johannesburg-Durban est envisagé ; les services du Cap à Durban et de Johannesburg à Lorenzo Marquès seront réorganisés l’année prochaine. Les Allemands font eux aussi des exercices de défense passive contre les attaques aériennes : des exercices importants auront lieu à Dortmund, dimanche prochain. L’hélice à pas variable américaine Hamilton est une hélice à deux pas commandés par « pression d’huile ». L’hélice à pas va à l’avant américaine Smith est une hélice à pas variable multiple à commande mécanique. Cette dernière hélice est à pales. creuser ; son utilisation a été interdite pendant un certain temps : les autorités ont obligé le constructeur à monter deux taxquets pour maintenir les pales à l’arrêt aux deux pas extrêmes. Nous avons rencontré récemment l’ingénieur en chef d’Hamilton qui est parti pour l'Antilles. À deux questions cet ingénieur a répondu : « J’ai