jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'où, aux basses eaux, de petits fonds partout. Je voulais, après avoir reconnu le bras qui tendait à rester le plus profond, barrer les passes des autres, et j'étais persuadé qu'un lit resserré m'aurait laissé, dans mon lieu de croisière, au moins 2 mètres d'eau tout l'hiver. Les barrages sont faits d'une manière remarquable par les indigènes; en un rien de temps, ils alignent des bambous et y assujettissent des claies faites préalablement, d'où je serais porté à conclure qu'à très peu de frais, un service spécial pourrait chaque année, à l'automne (les crues de l'été emporteraient tout), installer des barrages et donner ainsi très haut sur le fleuve Rouge plus de 1 mètre d'eau, quantité suffisante pour les petits vapeurs; au point où s'arrêterait la navigation à vapeur, on organiserait un service de jonques. Je me propose de demander prochainement au général en chef l'autorisation d'essayer sur une petite échelle ce système d'endiguement du fleuve Rouge. En dehors du fleuve Rouge, la rivière Noire sera la route commerciale du Laos. Je puis dire que je l'ai ouverte à coups de canon en avril dernier; je l'ai remontée jusqu'au barrage, c'est-à-dire à 40 milles de l'embouchure, et j'en ai relevé le cours. Aux basses eaux, il n'y a pas moins de 1,50 mètre d'eau partout ; il faudra, plus tard, faire sauter le barrage. Nous avons ici le pays tropical le plus sain que je connaisse. On a trois ou quatre mois de fortes chaleurs, de mai à septembre, et un hiver très rigoureux (-5° à 6° le matin, 11° dans la journée), c'est-à-dire le moyen de se refaire des fatigues de l'été ; d'ailleurs, il y a ici assez de montagnes pour qu'on puisse créer en beaucoup de points des stations estivales. J'ai fait un service très dur tout l'été dernier, et je n'ai pas eu de malades à bord. Le gros ennemi est le soleil, mais c'est affaire de précautions à prendre; j'ai vu des soldats, en été, prendre des bains à deux heures de l'après-midi, sans casque, d'où des congestions. Le choléra n'est pas endémique ici; on
le cours. Aux basses eaux, il n'y a pas moins de 1,50 mètre d'eau partout ; il faudra, plus tard, faire sauter le barrage. Nous avons ici le pays tropical le plus sain que je connaisse. On a trois ou quatre mois de fortes chaleurs, de mai à septembre, et un hiver très rigoureux (-5° à 6° le matin, 11° dans la journée), c'est-à-dire le moyen de se refaire des fatigues de l'été ; d'ailleurs, il y a ici assez de montagnes pour qu'on puisse créer en beaucoup de points des stations estivales. J'ai fait un service très dur tout l'été dernier, et je n'ai pas eu de malades à bord. Le gros ennemi est le soleil, mais c'est affaire de précautions à prendre; j'ai vu des soldats, en été, prendre des bains à deux heures de l'après-midi, sans casque, d'où des congestions. Le choléra n'est pas endémique ici; on prétend que si nous l'avons eu assez fort, l'an dernier, c'est parce qu'il n'y a pas eu de typhons. Voici les principales raisons de la grande mortalité des troupes pendant l'été dernier : les soldats entraient à l'hôpital pour diarrhées, et l'on ne pouvait persuader à la plupart d'entre eux de garder la diète; nos paysans se croient perdus dès qu'ils ne mangent pas. Comme ils étaient dans des pavillons isolés à l'américaine, la surveillance était impossible et les fruits entraient. Par mesure de prudence que commandent les nombreuses rizières qui nous entourent, on prend du quinquina tous les jours ; et on doit, avant de la boire, faire bouillir toute eau claire, celle-ci étant nocive par suite de son passage à travers des terrains métallifères. L'eau limoneuse du fleuve Rouge est excellente; on la clarifie avec de l'alun. Je suis dans ma huitième année de séjour en Extrême-Orient, je suis de plus en plus persuadé que le gouvernement chinois est aussi intéressé que ses sujets : il considère en toutes choses le bénéfice pécuniaire et je crois que les millions dépensés en pure perte dans sa lutte contre nous l'ont dégoûté pour longtemps de toute action militaire. De plus,
de garder la diète; nos paysans se croient perdus dès qu'ils ne mangent pas. Comme ils étaient dans des pavillons isolés à l'américaine, la surveillance était impossible et les fruits entraient. Par mesure de prudence que commandent les nombreuses rizières qui nous entourent, on prend du quinquina tous les jours ; et on doit, avant de la boire, faire bouillir toute eau claire, celle-ci étant nocive par suite de son passage à travers des terrains métallifères. L'eau limoneuse du fleuve Rouge est excellente; on la clarifie avec de l'alun. Je suis dans ma huitième année de séjour en Extrême-Orient, je suis de plus en plus persuadé que le gouvernement chinois est aussi intéressé que ses sujets : il considère en toutes choses le bénéfice pécuniaire et je crois que les millions dépensés en pure perte dans sa lutte contre nous l'ont dégoûté pour longtemps de toute action militaire. De plus, la Chine a maintenant trois voisins européens ; elle reconnaîtra bien vite que nous sommes les moins envahissants et cherchera de plus en plus à s'appuyer sur nous. (Comptes Rendus de la Société de Géographie), mai 1886. NOUVELLES L'ouverture officielle du Casino de Dieppe a eu lieu le samedi 10 juillet. À l'occasion de cette solennité, il y a eu, au Casino, un banquet, par invitations, de plus de 200 couverts. Le soir, concert dans la magnifique salle des Fêtes; après le concert, feu d'artifice ; la fête a été terminée par un bal à grand orchestre. Le lendemain, dimanche 11, première représentation au Théâtre, par la troupe du Casino, dirigée par M. Paul Clèves. Les régates organisées par le Club Nautique Dieppois, qui ont eu lieu dimanche devant le Casino, ont été favorisées par un temps splendide. Elles ont été suivies avec beaucoup d'intérêt. La Vigie de Dieppe disait, le 6 juillet : « Le général Brière de l'Isle est arrivé hier à Dieppe et est descendu à l'Hôtel Royal. » L'ancien commandant en chef des troupes du Tonkin vient passer en revue la brigade de gendarmerie de la Marine de Dieppe. » Le général doit quitter notre ville
juillet. À l'occasion de cette solennité, il y a eu, au Casino, un banquet, par invitations, de plus de 200 couverts. Le soir, concert dans la magnifique salle des Fêtes; après le concert, feu d'artifice ; la fête a été terminée par un bal à grand orchestre. Le lendemain, dimanche 11, première représentation au Théâtre, par la troupe du Casino, dirigée par M. Paul Clèves. Les régates organisées par le Club Nautique Dieppois, qui ont eu lieu dimanche devant le Casino, ont été favorisées par un temps splendide. Elles ont été suivies avec beaucoup d'intérêt. La Vigie de Dieppe disait, le 6 juillet : « Le général Brière de l'Isle est arrivé hier à Dieppe et est descendu à l'Hôtel Royal. » L'ancien commandant en chef des troupes du Tonkin vient passer en revue la brigade de gendarmerie de la Marine de Dieppe. » Le général doit quitter notre ville cette après-midi. » Le général en a fait autant à Boulogne, puis à Calais, puis à Dunkerque. Chaque station s'empresse de grossir sa liste de ce nom à effet, et croit l'avoir eu pour elle seule. Les « chemins de planches » sont une particularité de nos stations maritimes dont les plages de sable fin enfoncent sous les pas des promeneurs. Aucune peut-être ne présente une arène plus mobile, plus fugitive que celle de Berck, surtout dans la partie que le flot n'atteint pas, et qui, après une matinée de soleil, est à l'état de poussière microscopique, se déplaçant au gré du vent, et impraticable aux personnes qui ne sauraient marcher sans un appui sur un sol ferme. Des souscriptions sont en permanence dans le quartier de Berck plage; les chemins de planches sont insuffisants, et le Bulletin fait appel aux contribuants. « Dans le quartier du grand hôpital, dit la feuille locale, il n'y a plus que 3 fr. 40 c. en caisse, la recette ayant été de 154 francs lors du dernier appel de fonds, en 1881, et la dépense, depuis, de 150 fr. 60 c. » Nous sommes prêts à recueillir encore les cotisations de ce quartier,
les plages de sable fin enfoncent sous les pas des promeneurs. Aucune peut-être ne présente une arène plus mobile, plus fugitive que celle de Berck, surtout dans la partie que le flot n'atteint pas, et qui, après une matinée de soleil, est à l'état de poussière microscopique, se déplaçant au gré du vent, et impraticable aux personnes qui ne sauraient marcher sans un appui sur un sol ferme. Des souscriptions sont en permanence dans le quartier de Berck plage; les chemins de planches sont insuffisants, et le Bulletin fait appel aux contribuants. « Dans le quartier du grand hôpital, dit la feuille locale, il n'y a plus que 3 fr. 40 c. en caisse, la recette ayant été de 154 francs lors du dernier appel de fonds, en 1881, et la dépense, depuis, de 150 fr. 60 c. » Nous sommes prêts à recueillir encore les cotisations de ce quartier, si l'on veut bien nous les apporter. » On annonce la vente par expropriation, et à la suite de saisie, des immeubles constituant le grand Hôtel de Cabourgles-Bains (Calvados), casino, théâtre, café glacier, établissement de bains (avec le matériel en dépendant), cercle, bâtiments annexes, usine à gaz avec le matériel d'exploitation, vastes jardins et dépendances. Le tout situé en la commune de Cabourg. Cette vente aura lieu en l'audience des criées du Tribunal civil de Caen, le vendredi 23 juillet 1886, à onze heures précises du matin. Total des mises à prix : 380,000 francs. Le Crédit Foncier de France est créancier hypothécaire en principal de 380,000 francs. Un mot que nos confrères affectionnent : « Battre son plein. » Ce mot appartient au vocabulaire de la... blague en matière de publicité; il fait le tour de la presse, et chacun tient à l'amour-propre de l'employer au moins une fois. Nous sommes au début de la saison, quoi qu'on dise, au 15 juillet, et déjà, dès qu'on voit pointer un ombrelle de toile grise, ou un casque de coutil blanc; à peine un assoiffé de bains de mer hèle-t-il une cabine ou une voiture à larges jantes, le nouvellier aux
d'exploitation, vastes jardins et dépendances. Le tout situé en la commune de Cabourg. Cette vente aura lieu en l'audience des criées du Tribunal civil de Caen, le vendredi 23 juillet 1886, à onze heures précises du matin. Total des mises à prix : 380,000 francs. Le Crédit Foncier de France est créancier hypothécaire en principal de 380,000 francs. Un mot que nos confrères affectionnent : « Battre son plein. » Ce mot appartient au vocabulaire de la... blague en matière de publicité; il fait le tour de la presse, et chacun tient à l'amour-propre de l'employer au moins une fois. Nous sommes au début de la saison, quoi qu'on dise, au 15 juillet, et déjà, dès qu'on voit pointer un ombrelle de toile grise, ou un casque de coutil blanc; à peine un assoiffé de bains de mer hèle-t-il une cabine ou une voiture à larges jantes, le nouvellier aux aguets s'écrie : « Boulogne bat son plein, Dieppe bat son plein, Berck bat son plein. » Voici là-bas un bon petit bain paisible, à qui il en faut soixante pour être plein, et qui se met à clamer, lui aussi : « Le grand flot d'émigration balnéaire monte, monte et va nous atteindre. » L'inconvénient de cette déclaration de pléthore, c'est que ceux qui se disposaient à partir débouchent leurs malles en se disant : « Cela bat son plein; donc, il faut patienter, nous ne trouverions de place ni à l'hôtel, ni à la table, ni au salon des fêtes. Attendons qu'on nous dise que cela ne bat plus. Et lorsque, au lieu de battre plein, on battra le rappel, il sera temps d'aller voir toutes ces merveilles. » Il ne faut jamais se vanter d'avoir trop de visiteurs. L'établissement hydrothérapique de Saint-Seine, à six heures de Paris, date aujourd'hui de quarante ans. Il occupe, tout à côté d'une jolie église, type très correct du gothique au quatorzième siècle, de vastes bâtiments à l'aspect monumental, qui étaient occupés par une abbaye de grand renom et par les cloîtres de l'abbatiale. C'est la retraite calme et tranquille par excellence,
et va nous atteindre. » L'inconvénient de cette déclaration de pléthore, c'est que ceux qui se disposaient à partir débouchent leurs malles en se disant : « Cela bat son plein; donc, il faut patienter, nous ne trouverions de place ni à l'hôtel, ni à la table, ni au salon des fêtes. Attendons qu'on nous dise que cela ne bat plus. Et lorsque, au lieu de battre plein, on battra le rappel, il sera temps d'aller voir toutes ces merveilles. » Il ne faut jamais se vanter d'avoir trop de visiteurs. L'établissement hydrothérapique de Saint-Seine, à six heures de Paris, date aujourd'hui de quarante ans. Il occupe, tout à côté d'une jolie église, type très correct du gothique au quatorzième siècle, de vastes bâtiments à l'aspect monumental, qui étaient occupés par une abbaye de grand renom et par les cloîtres de l'abbatiale. C'est la retraite calme et tranquille par excellence, pour ceux dont la santé réclame le repos du corps et celui de l'esprit. Pour les autres, de grands jardins, une campagne aérée, à l'altitude de 500 mètres, d'un point de laquelle partent les premières eaux du grand fleuve de Seine, un lac portant bateau, des environs charmants ombragés de grands arbres, leur procurent tous les adjuvants de la cure savamment dirigée par le docteur Guettet, le doyen, chez nous, des héritiers de Priestnitz. Dijon, d'ailleurs, est à une heure de distance par le chemin de fer, avec toutes les ressources de la vie matérielle et du bien-être intellectuel. Il y a peu d'installations qui prêtent mieux leur concours dans cette lutte ardue et rarement stérile de la santé contre la maladie. « Ce n'est pas sans un sentiment de douloureux étonnement, dit notre confrère Stephen d'Arve, de l'Auvergne thermale, que nous avons lu, dans une feuille thermale française, un relevé du mouvement balnéaire dans les diverses stations d'Allemagne. Nous n'avons pas été seul à nous émouvoir de cette triste idée ; notre confrère de la Gazette des Eaux a déjà stigmatisé le fait. Notre patriotisme irait plus loin encore, et s'il nous tombait sous la main une des listes
grands arbres, leur procurent tous les adjuvants de la cure savamment dirigée par le docteur Guettet, le doyen, chez nous, des héritiers de Priestnitz. Dijon, d'ailleurs, est à une heure de distance par le chemin de fer, avec toutes les ressources de la vie matérielle et du bien-être intellectuel. Il y a peu d'installations qui prêtent mieux leur concours dans cette lutte ardue et rarement stérile de la santé contre la maladie. « Ce n'est pas sans un sentiment de douloureux étonnement, dit notre confrère Stephen d'Arve, de l'Auvergne thermale, que nous avons lu, dans une feuille thermale française, un relevé du mouvement balnéaire dans les diverses stations d'Allemagne. Nous n'avons pas été seul à nous émouvoir de cette triste idée ; notre confrère de la Gazette des Eaux a déjà stigmatisé le fait. Notre patriotisme irait plus loin encore, et s'il nous tombait sous la main une des listes de ces stations, nous clouerions au pilori les noms français que nous y rencontrerions. Espérons qu'il n'y en a pas. Notre égoïsme patriotique (le seul justifiable) a sa logique surtout dans notre feuille, qui peut mettre au défi tous les hydrologues spéciaux de prouver que notre bassin minéral du plateau central français ne contient pas dans ses 108 sources autorisées (nous précisons) tous les éléments minéraux qu'on va demander en Allemagne. » Nous applaudissons des deux mains à la juste expression de l'indignation de notre confrère. Ce n'est pas là du faux patriotisme ; il y va tout aussi bien de l'intérêt de nos malades que de celui de nos stations. Le sentiment national qui nous inspirait il y a seize ans n'a aucune raison de n'être pas aussi vivace et de ne pas s'exprimer aussi énergiquement aujourd'hui. Nous avons publié, en 1871, les noms français auxquels les listes des stations allemandes donnaient une fâcheuse notoriété. Nous sommes tout prêt à reprendre cette publication actuellement, de même que nous croyons pouvoir signaler les médecins qui conseillent ces fugues, et les journaux médicaux nos confrères qui livrent leurs colonnes aux provocations hydrothermales des stations d'outre Rhin. L'Auvergne thermale le fera certainement
central français ne contient pas dans ses 108 sources autorisées (nous précisons) tous les éléments minéraux qu'on va demander en Allemagne. » Nous applaudissons des deux mains à la juste expression de l'indignation de notre confrère. Ce n'est pas là du faux patriotisme ; il y va tout aussi bien de l'intérêt de nos malades que de celui de nos stations. Le sentiment national qui nous inspirait il y a seize ans n'a aucune raison de n'être pas aussi vivace et de ne pas s'exprimer aussi énergiquement aujourd'hui. Nous avons publié, en 1871, les noms français auxquels les listes des stations allemandes donnaient une fâcheuse notoriété. Nous sommes tout prêt à reprendre cette publication actuellement, de même que nous croyons pouvoir signaler les médecins qui conseillent ces fugues, et les journaux médicaux nos confrères qui livrent leurs colonnes aux provocations hydrothermales des stations d'outre Rhin. L'Auvergne thermale le fera certainement avec nous. N'avons-nous pas envoyé au-delà de notre frontière du Nord-Est assez d'argent français ? C'est bien assez, il nous semble, que ce soit un docteur allemand qui vienne chez nous, un jour de fête nationale, prononcer un discours devant la statue de notre Diderot. Nous voudrions bien savoir si un Français serait autorisé à parler devant l'effigie d'un philosophe de Berlin, et si les journaux allemands se prêteraient à faire de la réclame pour les bains de notre pays. « L'Auvergne thermale demande pourquoi l'employé préposé à la confection des listes du Mont-Dore ne prend pas la peine de faire chaque jour son addition, ainsi que cela se pratique dans toutes les stations qui publient des listes spéciales ? On pourrait nous dire de suite si le premier mille est depuis longtemps atteint ou dépassé. » Le fait est que ce total est intéressant à connaître; il est le meilleur indice des progrès d'une station. Le Figaro dit que la Compagnie des wagons-lits projette, pour être inauguré dans la deuxième quinzaine de juillet, un nouveau train de luxe entre Paris, Bordeaux et la plupart des villes balnéaires qui bordent notre frontière des Pyrénées. Les administrations de ces localités accueilleront
un Français serait autorisé à parler devant l'effigie d'un philosophe de Berlin, et si les journaux allemands se prêteraient à faire de la réclame pour les bains de notre pays. « L'Auvergne thermale demande pourquoi l'employé préposé à la confection des listes du Mont-Dore ne prend pas la peine de faire chaque jour son addition, ainsi que cela se pratique dans toutes les stations qui publient des listes spéciales ? On pourrait nous dire de suite si le premier mille est depuis longtemps atteint ou dépassé. » Le fait est que ce total est intéressant à connaître; il est le meilleur indice des progrès d'une station. Le Figaro dit que la Compagnie des wagons-lits projette, pour être inauguré dans la deuxième quinzaine de juillet, un nouveau train de luxe entre Paris, Bordeaux et la plupart des villes balnéaires qui bordent notre frontière des Pyrénées. Les administrations de ces localités accueilleront sans doute avec joie cette organisation nouvelle, et les voyageurs qui se disposent à y passer une partie de leur saison d'été apprécieront hautement le confort et le bien-être que le matériel de luxe de la Compagnie des wagons-lits assure à tous, bien portants ou malades. Le « Pyrénées-Express » ne mettrait, assure-t-on, que seize heures au plus, pour arriver à Luchon, point terminus de son parcours. Le Comité des fêtes de Bayonne s'est réuni vendredi dernier à la Mairie, salle des Mariages, sous la présidence de M. Haulon, président. La commission nommée dans la dernière séance pour l'étude d'un projet d'orchestre qui permettrait d'avoir un certain nombre de fois par semaine des concerts publics, ayant pour but de retenir l'étranger à Bayonne, a donné ses conclusions. Elles ont été unanimement adoptées. En principe, on a décidé de s'en tenir à un orchestre de 48 musiciens jouant quatre jours de la semaine; on aurait en outre, dans le même laps de temps, deux concerts militaires et un concert de l'Harmonie Bayonnaise, soit un concert par soirée. A ce propos, il a été voté des félicitations au syndicat de l'orchestre du théâtre et à son président pour les conditions très réduites
ne mettrait, assure-t-on, que seize heures au plus, pour arriver à Luchon, point terminus de son parcours. Le Comité des fêtes de Bayonne s'est réuni vendredi dernier à la Mairie, salle des Mariages, sous la présidence de M. Haulon, président. La commission nommée dans la dernière séance pour l'étude d'un projet d'orchestre qui permettrait d'avoir un certain nombre de fois par semaine des concerts publics, ayant pour but de retenir l'étranger à Bayonne, a donné ses conclusions. Elles ont été unanimement adoptées. En principe, on a décidé de s'en tenir à un orchestre de 48 musiciens jouant quatre jours de la semaine; on aurait en outre, dans le même laps de temps, deux concerts militaires et un concert de l'Harmonie Bayonnaise, soit un concert par soirée. A ce propos, il a été voté des félicitations au syndicat de l'orchestre du théâtre et à son président pour les conditions très réduites que ces Messieurs ont bien voulu faire au Comité, ainsi qu'à M. A. Péria, président de la Société chorale, qui s'est mis avec un empressement des plus aimables à sa disposition, pour diriger, à titre absolument gracieux, les concerts d'été. Grâce au zèle de MM. les commissaires quêteurs, une souscription publique à vingt francs, à peine ouverte, a produit une première recette de 5,000 francs. Ce magnifique résultat, acquis en moins de huit jours, donne à concevoir les meilleures espérances. Le Comité se dispose à inaugurer incessamment une brillante série de fêtes. (Courrier de Bayonne.) L'espérance d'une belle et bonne saison devient dès aujourd'hui pour Biarritz une certitude, dit le Courrier. À l'heure du bain, ses plages se garnissent d'une foule élégante et nombreuse dans laquelle l'élément espagnol domine. Plus de choléra, plus de fumigations, plus de quarantaines ; en d'autres termes, plus de Pyrénées ! La crise, purement accidentelle des deux années précédentes est cette fois bien conjurée. Les villas mettent la dernière main à leur toilette ; d'aucunes, et le nombre en est déjà très grand, sont définitivement occupées. Chaque jour de nouveaux hôtes arrivent à Biarritz, de Paris, d'Espagne, de Portugal, de Belgique, d'Angleterre, d'Irlande, de Russie,